广西壮族自治区融水苗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0225民初2094号 原告：荣迷英，女，1964年1月21日出生，苗族，农民，住广西融水苗族自治县。 委托诉讼代理人：石志明，融水苗族自治县法律服务所法律服务工作者。 委托诉讼代理人：肖仕贵，融水苗族自治县法律服务所法律服务工作者。 被告：梁枚开，女，1967年8月16日出生，苗族，农民，住广西融水苗族自治县。 委托诉讼代理人：门林东（梁枚开妹夫），男，1978年10月2日出生，苗族，住广西融水苗族自治县。 原告荣迷英与被告梁枚开健康权纠纷一案，本院于2020年8月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告荣迷英及其委托诉讼代理人石志明，被告梁枚开及其委托诉讼代理人门林东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 荣迷英向本院提出诉讼请求：一、判令梁枚开赔偿荣迷英伤残赔偿金、误工费、护理费、营养费、鉴定费及精神损害抚慰金 共计88970元；二、本案诉讼费用由梁枚开承担。事实和理由：2020年1月24日除夕夜晚，荣迷英将蒸好的米饭拿到梁枚开经营的舂粑机舂粑。荣迷英正给机械擦油，梁枚开未等荣迷英收手，即突然启动电源开关，导致荣迷英右手受伤。受伤后荣迷英到融水苗族自治县人民医院治疗，经诊断为:右手示指、中指、环指缺如，疼痛并出血。荣迷英治疗共花费3064元。2020年3月13日，双方在村委协商达成协议，治疗费用由双方各负担一半即1532元。经柳州市金鼎司法鉴定所鉴定，荣迷英本次损伤所受到的残疾程度评定为九级伤残，误工期、护理期、营养期分别为90日、90日、60日。根据2020年度广西人身损害赔偿标准，残疾赔偿金为138980元，误工费为11880元，护理费为11880元，营养费为3000元，鉴定费为2200元，精神损害抚慰金为5000元。由于梁枚开粗心大意，在荣迷英尚未移开手时即启动电源开关，造成荣迷英右手示指、中指、环指缺失，伤后经常疼痛，生活上极为不便，梁枚开对此有一定责任，其行为已侵犯了荣迷英的合法权益。后经村民委员会调解，梁枚开只支付了一半的医疗费用，其他费用没有赔偿，故荣迷英依据法律有关规定，特向人民法院提起诉讼，请求人民法院依法裁判。 梁枚开辩称，一、荣迷英的起诉没有事实根据和法律依据，双方签订的调解协议合法有效。首先，荣迷英使用梁枚开的舂粑搅拌机时梁枚开已经将机器擦油完毕，并且机器上面贴有显著的安全标识，荣迷英作为完全行为能力人，应当能预见到舂粑过程中的危险，应当远离。其次，梁枚开并非突然开启机器电源，而是在开启舂粑机电源前走向了荣迷英背后，此时荣迷英已经知道梁枚开要去开启舂粑机电源，为何还要将手指放入机器绞笼当中？梁枚开对此是没有责任的。荣迷英作为完全行为能力人，应当知道擅自动用梁枚开机器设备所产生的危险，其行为自身就有过错，而且荣迷英是在梁枚开开机5秒左右才发出惊叫，这表明荣迷英是在机器已经启动后才自己把手放入机器绞笼当中的。在此次事件几年之前，荣迷英在与其丈夫学开摩托车过程中摔车，导致荣迷英脊椎、后背等受损，在此之后就一直在家休养，做不了重活，因此梁枚开有权怀疑此次事件是荣迷英故意将自己手指伸入舂粑机中，以此来敲诈梁枚开钱财的。最后，梁枚开已经完整履行了危险告知义务，荣迷英的行为和动机梁枚开无法预见和控制，因此荣迷英称事故的发生是由于梁枚开粗心大意造成的说法没有事实根据。二、2020年3月13日，双方在村民委员会调解下签署了调解协议，调解协议明确载明双方责任，梁枚开出于好意已支付部分医药费1532元给荣迷英，并且梁枚开并不追究因此次事件导致自己机器被丢弃的责任，以后双方都不就此事追究任何责任，后梁枚开按照调解协议的约定按时向荣迷英支付了医药费。调解协议是双方在自愿的情况下签订的，且协议上有双方和村调解委员会委员的签名，应认定为合法有效，具有法律约束力。根据调解协议，梁枚开已经履行完相关义务，双方不能再就此事追究责任，因此荣迷英的起诉没有事实根据和法律依据，应当予以驳回。三、关于责任划分的问题，荣迷英的受伤与梁枚开没有直接的因果关系。梁枚开对荣迷英此次事故所受到的损害没有过错，不应当承担赔偿责任。梁枚开作为舂粑机的拥有者，利用舂粑机为荣迷英春粑，荣迷英只需把蒸好的糯米饭提供给梁枚开即可，在整个作业过程中，并不需要荣迷英操作机器，整个操作工程都由梁枚开完成。因此，事故发生的主要原因是荣迷英在没有得到任何许可的情况下擅自使用了他人的机器设备，最终导致受伤结果，自己应当负全部责任。而且梁枚开已经在机器上设立了危险告知牌，履行了危险告知义务，故荣迷英称梁枚开没有告知荣迷英便直接开启电源导致其受伤的说法，因果关系不成立。最后，荣迷英在受伤期间未雇佣护工对其进行护理，不存在护工人员的实际误工损失，护理费用不应予以支持。荣迷英为无固定收入人员，要求50元/天的营养标准过高，应以10元/天为宜。精神损害抚慰金是由于侵权行为造成身体伤残后，受害人要求的一种经济补偿，荣迷英受伤到融水苗族自治县人民医院治疗三天后即回到家中，之后出门走亲访友，后又参加满月酒席，操持农活，身体和精神并未受到影响，因此并不存在务工和精神损害的事实，且荣迷英对事故的发生有责任，因此其要求5000元的精神损害抚慰金没有事实根据和法律依据。综上，荣迷英的诉讼请求无事实根据和法律依据，应当依法予以驳回。 本院经审理认定事实如下：荣迷英与梁枚开系亲戚关系。2020年1月24日除夕当晚，荣迷英将蒸熟的糯米饭带到梁枚开家中，准备借助梁枚开的机器将糯米饭加工成年糕，后荣迷英向梁枚开支付了十元钱加工费用。轮到加工荣迷英糯米饭的时候，梁枚开为防止糯米粘在机器上便在机器口擦油，荣迷英看到梁枚开如此便也在机器口上擦油，此时梁枚开走到电源处开启机器电源，机器启动后将荣迷英右手搅入机器口，造成荣迷英受伤。随后荣迷英被送往白云卫生院救治，因伤势较重又转院至融水苗族自治县人民医院继续治疗，经诊断为右手示指、中指、环指外伤并缺如。2020年3月13日，双方在村两委和村民小组协调下对医药费达成调解：医药费总额为3064元，荣迷英与梁枚开各自负担一半即1532元。此后双方未能就其他赔偿事宜达成一致，荣迷英遂诉至本院。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案中，荣迷英作为成年人，未经梁枚开许可擅自使用机器引发事故造成自身受伤，其对事故的发生应当承担主要责任。梁枚开作为机器的所有人和管理者，在未确保机器周边安全的情况下即开启机器电源，造成荣迷英受伤，其未能尽到安全注意义务，对事故的发生也有一定过错和责任，对其关于荣迷英故意自残及其没有责任的辩解，本院不予采纳。结合本案实际，本院酌定由荣迷英自行承担本案70%的民事赔偿责任，梁枚开承担30%的民事赔偿责任。双方于2020年3月13日达成的调解协议虽然载有“此调解书今天结束，今后不用再讲此事”的字句，但协议内容仅提到并解决医药费的问题，对其他的赔偿项目并未提及，该协议仅处理医药费问题还是包含该全部赔偿项目，约定并不明确，且如梁枚开仅需承担一半医药费，其他赔偿责任即不需承担，亦有失公平。现荣迷英已就其他赔偿项目提起诉讼，故对梁枚开关于双方已就本案所有赔偿项目均已达成协议的辩解，本院不予采信。根据法律规定和荣迷英的诉讼请求，并参照《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，本院认定荣迷英的具体损失如下： 一、残疾赔偿金：梁枚开虽对荣迷英提交的司法鉴定意见书持有异议，但未提出重新鉴定申请，该司法鉴定书较能客观、真实反映荣迷英因本次事故所遭受的实际损害事实，故本院对该司法鉴定意见书予以确认，对其鉴定意见予以采纳。本次事故造成 荣迷英九级伤残，其伤残赔偿指数为20%，故其残疾赔偿金应为34745元/年×20年×20%=138980元。 二、误工费：同上，司法鉴定意见书对荣迷英本次损伤所致的误工期限评定为90日，本院予以采纳。荣迷英为农村户籍，其主张按农林牧渔业在岗职工年平均工资标准计算并无不当，故其护理费应为51891元/年÷360天×90天=12972.75元，现荣迷英仅主张11880元，本院予以确认。 三、护理费：司法鉴定意见书对荣迷英本次损伤所致的护理期限评定为90日，本院予以采纳。期间荣迷英由其丈夫荣英福护理，荣英福为农村户籍，故荣迷英主张按农林牧渔业在岗职工年平均工资标准计算护理费并无不当，其护理费应为51891元/年÷360天×90天=12972.75元，现荣迷英仅主张11880元，本院予以确认。 四、营养费：司法鉴定意见书对荣迷英本次损伤所致的营养期限评定为60日，本院予以采纳。根据荣迷英的伤情，本院认为其每日营养费为30元较为适宜，故其营养费应为30元/天×60天=1800元，荣迷英请求超过部分，本院不予支持。 五、鉴定费：荣迷英因鉴定支出2200元，该费用有相应发票予以佐证，本院予以确认。 以上一至五项共计166740元。荣迷英对本次事故的发生负有主要责任，故对其精神损害抚慰金主张，本院不予支持。综上，荣迷英需自行负担本案70%的民事赔偿责任，梁枚开需负担30%的民事赔偿责任，故梁枚开应赔偿荣迷英本案各项损失50022元（166740元×30%）。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二十四条规定，判决如下： 一、梁枚开于本判决生效之日起十日内赔偿荣迷英残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、鉴定费共计50022元； 二、驳回荣迷英的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2024元，减半收取计1012元（荣迷英已预交），由荣迷英负担569元，梁枚开负担443元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审判员  王建明 二〇二〇年十一月十三日 书记员  莫景源