山西省平定县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0321民初1805号 原告：尹泽星，男，1985年1月10日生，汉族，石家庄市井陉县人。 委托诉讼代理人：杜文庭，石家庄市井陉新城法律服务所法律工作者。 被告：甄海云，男，1964年5月30日生，汉族，阳泉市郊区人，现住阳泉市。 被告：郭长青，男，1963年11月12日生，汉族，阳泉市郊区人，现住阳泉市。 委托诉讼代理人：王宇明，女，1976年8月28日生，汉族，现住阳泉市，系被告郭长青之妻。 被告：平定县XXX双贵石料厂。 投资人：牛成，男，1990年9月19日生，汉族，系平定县XXX双贵石料厂厂长。 委托诉讼代理人：王宇明，女，1976年8月28日生，汉族，现住阳泉市，系该厂职工。 原告尹泽星诉被告甄海云、被告郭长青、被告平定县XXX双贵石料厂合同纠纷一案，本院于2020年9月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告尹泽星委托诉讼代理人杜文庭、被告郭长青、被告平定县XXX双贵石料厂共同委托诉讼代理人王宇明、被告甄海云到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、判令三被告退还原告保证金100000元；2、判令三被告赔偿原告投资损失120000元；3.本案诉讼费由三被告承担。事实与理由：2020年1月9日，原告与被告平定县XXX双贵石料厂签订矿区开采合作协议。协议约定，由被告平定县XXX双贵石料厂向原告提供可开采矿场，由原告提供采矿设备及人员，开采利润按比例分成。被告平定县XXX双贵石料厂负责矿场道路扩宽、场地平整、相关部门审批手续及其他进场前准备事宜；同时，原告应交付入场保证金300000元。被告平定县XXX双贵石料厂原投资人即被告郭长青与委托代理人即被告甄海云均在协议上签字捺印予以确认。协议签订后，原告按约将300000元保证金交至协议指定账户。同时，原告又交纳100000元定金购买碎石开采设备。2020年5月8日，被告甄海云告知原告石料厂已被转卖，并退还原告保证金200000元，剩余100000元保证金至今未退。原告就剩余保证金的退还与三被告协商无果，故提起诉讼。 被告平定县XXX双贵石料厂辩称，原告与被告平定县XXX双贵石料厂签订矿区开采合作协议是事实。被告平定县XXX双贵石料厂系个人独资企业，被告郭长青与被告甄海云均系被告平定县XXX双贵石料厂投资人，企业投资人登记在被告郭长青名下。2020年7月1日，被告平定县XXX双贵石料厂投资人由郭长青变更为牛成。原告在签订协议后未按约将开采设备购入安装，形成违约，故剩余100000元保证金不应退还，请驳回原告的诉讼请求。 被告郭长青辩称，被告平定县XXX双贵石料厂原投资人为被告郭长青及被告甄海云，企业登记在被告郭长青名下。原告与被告平定县XXX双贵石料厂签订的矿区开采合作协议真实有效，原告至今未向三被告提交解除协议书面材料，故该协议现仍在履行期间。原告在签订协议后一直未按协议约定将开采设备安装进场，系原告单方违约。被告郭长青已按协议约定将设备进场前的事宜履行完毕，前期投资造成了经济损失，如协议解除，应以未退还原告的100000元保证金抵顶被告郭长青前期投资损失。 被告甄海云辩称，被告甄海云原系被告平定县XXX双贵石料厂投资人，被告甄海云作为委托代理人与原告签订了矿区开采合作协议。协议签订后，三被告积极履行协议约定的义务，为原告设备进场进行前期准备，现准备工作已全部完成。原告在签订协议后未按协议约定将开采设备安装进场，系原告违约。原告在2020年5月以经营困难不再合作为由要求被告甄海云退还保证金，系原告单方解除合同。三被告为原告进场做前期投资造成经济损失，故剩余100000元保证金不予退还，请驳回原告的诉讼请求。 经审理查明，2020年1月9日，原告尹泽星与被告平定县XXX双贵石料厂签订《矿区开采合作协议》。合同有效期自2020年1月9日起至2025年1月8日止。合同约定合作方式为被告平定县XXX双贵石料厂提供可开采矿场，原告尹泽星提供采矿设备及人员进行矿石开采和销售。原告尹泽星于签订协议起5日内向被告平定县XXX双贵石料厂交付保证金300000元。保证金指定汇款账户名为郭某某，开户行中国农业银行阳泉市泉中支行，账号62********。合同还对合作方式、双方权利义务、销售及利润分配、违约责任及合同的解除等其他事项进行了约定。被告郭长青以负责人身份、被告甄海云以委托代理人身份与原告尹泽星在《矿区开采合作协议》上签字捺印。同时，被告甄海云向原告尹泽星出具承诺书一份，承诺被告甄海云自愿为被告平定县XXX双贵石料厂承担合同违约担保及连带还款责任。合同签订后，原告尹泽星于2020年1月14日通过银行转账方式打入合同指定账户200000元，于2020年1月16日通过银行转账方式打入合同指定账户100000元，共计交纳保证金300000元。 另查明，原告尹泽星于2020年5月8日收到郭某某账户转账100000元，于2020年5月9日收到郭某某账户转账100000元，共计收到退还的保证金200000元。 又查明，被告平定县XXX双贵石料厂系个人独资企业，成立于2007年1月23日。被告甄海云、被告郭长青系合伙投资关系。2020年6月，被告甄海云将其投资转让予牛成。2020年7月1日，登记投资人由被告郭长青变更为牛成。 以上事实有《矿区开采合作协议》、承诺书、银行转账明细及本院庭审笔录在案佐证，足以认定。 本案争议焦点：保证金的退还及损失的承担。 针对争议焦点，原、被告陈述、举证、质证如下： 原告尹泽星认为，《矿山开采合作协议》签订后，原告按约向被告交纳保证金并订购开采设备，积极准备投产开工，已按约履行了合同义务。三被告在未通知原告的情况下变更石料厂投资人，向原告退还200000元保证金，三被告已构成违约，应向原告退还剩余保证金100000元。提供《销售合同》复印件、中国农业银行对公交易明细清单复印件各一份，证实原告于2020年4月22日以井陉县鸿兴农业开发有限公司的名义与德维机械设备（北京）有限公司签订合同订购履带底盘移动反击式破碎设备，于2020年4月29日向德维机械设备（北京）有限公司交付定金100000元。因三被告擅自解除合同的违约行为，导致原告损失设备定金100000元。原告因商谈合同履行事宜，产生差旅住宿费20000元，故要求三被告赔偿原告各项损失计120000元。 被告平定县XXX双贵石料厂、被告郭长青经质证对原告提供的销售合同不予认可，认为原、被告系合作关系，原告未与三被告协商即私自订购设备，系个人投资行为，投资风险应由原告自行承担，故对原告主张的定金损失不予赔偿。已退还的200000元保证金系原告主动要求，三被告为原告入场进行场地平整、雇佣机械设备等，投入巨资，因原告的违约行为产生损失，故剩余100000元保证金应抵顶被告前期投资损失，不予退还。被告平定县XXX双贵石料厂变更投资人与原告无关，现场地已准备完毕，原告仍可继续履行合同。被告甄海云经质证对原告提供的销售合同不予认可，对订购设备的损失不予承担。 被告平定县XXX双贵石料厂、被告郭长青提供阳应急非煤字［2020］**号审批表复印件、《中华人民共和国采矿许可证（副本）》复印件各一份，证实三被告已按约为原告进场办理了相关审批手续及证照，并不存在违约行为。原告尹泽星经质证对证据真实性无异议，认为提供相关证照及审批手续系合同规定的被告应履行的义务。 本院认为，依法成立的合同，应受法律保护。原告尹泽星与被告平定县XXX双贵石料厂签订《矿山开采合作协议》后，在合同履行过程中，被告平定县XXX双贵石料厂退还原告尹泽星保证金200000元，自原告尹泽星收到退还保证金之时起，即可视为双方合同已解除。现原告尹泽星要求退还剩余保证金100000元，应予支持。被告平定县XXX双贵石料厂作为合同相对方，应承担退还100000元保证金的民事责任。被告郭长青、被告甄海云作为原投资人应承担连带责任。原告尹泽星在未核实入场事宜是否准备完毕、在未通知被告平定县XXX双贵石料厂的情况下，擅自与他人签订购买设备合同并交付定金，属投资不谨慎。原告尹泽星作为设备投资义务人对由此造成的损失应自行承担，本院不予支持。三被告作为石料厂设备入场事宜的责任主体，以平整场地投资造成损失为由拒绝退还剩余保证金，于法无据，本院不予采信。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第九十四条、第九十六条之规定，判决如下： 一、被告平定县XXX双贵石料厂于本判决生效后十日内退还原告尹泽星保证金100000元。被告郭长青、被告甄海云对剩余保证金100000元承担连带清偿责任； 二、驳回原告尹泽星的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2300元，由原告尹泽星负担1350元，由被告平定县XXX双贵石料厂、被告郭长青、被告甄海云连带负担950元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。 审判员  王科义 二〇二〇年十一月五日 书记员  付雪婷