成都市成华区人民法院       民事判决书       （2020）川0108民初11028号                               原告                       成都腾铭惠商实业集团有限公司，住所地中国（四川）自由贸易试验区成都高新区府城大道中段********。             法定代表人：高家源，董事长。             委托诉讼代理人：邓洪，四川天启律师事务所律师。             委托诉讼代理人：邓涛，四川法奥（绵阳）律师事务所律师。                               被告                       布祖兰木·苏力坦木拉提，女，维吾尔族，1980年1月17日出生，住新疆察布查尔锡伯自治县             古力加马勒·哈力买买提，女，维吾尔族，1993年10月15日出生，住新疆伊宁市                               案由                       追偿权纠纷                       适用程序                       简易程序                               开庭时间                       2020年10月27日                       是否公开开庭                       是                               到庭情况                       原告的委托诉讼代理人到庭，被告未到庭。                               诉讼请求                       1.请求判令布祖兰木·苏力坦木拉提偿还成都腾铭惠商实业集团有限公司代偿款67 839.49元及违约金13 567.9元(违约金按代偿款的20%计算)，共计81 407.39元；             2.请求法院判决古力加马勒·哈力买买提承担连带清偿责任；             3.请求法院判决布祖兰木·苏力坦木拉提、古力加马勒·哈力买买提承担本案诉讼过程中的一切费用。                               答辩意见                       未作答辩。                               审理查明的事实                       1.成都腾铭惠商实业集团有限公司（甲方）与布祖兰木·苏力坦木拉提（乙方）签订《信用卡透支分期付款服务合同》，约定鉴于乙方未能一次性支付车款而需向银行申请办理信用卡，授权甲方代理其向银行申请办理信用卡，由甲方担保并代办车辆抵押、代办保险；购买的车辆为众泰，车架号LJ8F2D5D8FB024239；信用卡发卡银行为中国工商银行成都东大支行，分期期限36期，分期付款额67 469元；因乙方未按时或未足额向发卡银行偿还分期款，导致甲方保证金或其他款项被扣划造成代偿的，乙方应立即向甲方返还该代偿款，逾期应支付违约金，违约金数额为贷款额的20%。             2.古力加马勒·哈力买买提作为反担保人在《反担保函》上签字，该担保函载明由于布祖兰木·苏力坦木拉提原因给成都腾铭惠商实业集团有限公司造成的（垫付、执行等）损失和一切费用，及布祖兰木·苏力坦木拉提在车辆未结清贷款银行的贷款或未结清成都腾铭惠商实业集团有限公司垫付款，擅自处置车辆给成都腾铭惠商实业集团有限公司造成的损失，包括但不限于成都腾铭惠商实业集团有限公司向第三方赎回贷款车辆的差价损失及为此实现债权费用（诉讼费、律师费、评估费、拍卖费、拖车费、差旅费）愿承担所有连带担保责任，并保证不以任何理由拒绝履行。             3.中国工商银行股份有限公司成都东大支行（分期款项发放人）与布祖兰木·苏力坦木拉提（分期付款申请人、抵押人）、古力加马勒·哈力买买提（分期付款共同偿债人）签订《信用卡汽车专项分期付款/担保合同》，约定因分期付款申请人购买汽车，申请通过其在分期款项发放人申请办理的汽车专项分期业务以透支方式支付剩余购车款，透支金额67 469元；分期还款共分36期，以后每期偿还的金额为2 049元，每期的透支款项应从透支次月起于每月10日前偿还，分期付款手续费为6 295元；分期付款申请人未按照本合同约定按时足额归还透支资金，分期付款发放人有权要求分期付款申请人立即清偿透支款项、利息、手续费、违约金、实现债权的费用等全部债务。             3.原告在2018年2月26日至2018年5月19日期间，向中国工商银行股份有限公司成都东大支行承担了担保责任，代布祖兰木·苏力坦木拉提向该行付款共计67 839.49元。                               裁判理由                       一、诉请本金符合合同约定和法律规定，予以确认。                               二、违约金认定：合同中约定的违约金标准过高，原告主动调整为代偿款的20%即13 567.9元，符合规定。                               三、古力加马勒·哈力买买提的清偿责任：古力加马勒·哈力买买提虽然签署了反担保函，但因在案证据无法证实成都腾铭惠商实业集团有限公司在保证期间向古力加马勒·哈力买买提主张过权利，故成都腾铭惠商实业集团有限公司要求古力加马勒·哈力买买提承担连带清偿责任的诉讼请求，本院不予支持。但古力加马勒·哈力买买提在《信用卡汽车专项分期付款/担保合同》中作为共同偿债人进行了签字确认，成都腾铭惠商实业集团有限公司可另行主张。                               裁判依据                       《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条。                               裁判结果                       一、 被告布祖兰木·苏力坦木拉提本判决生效之日起十五日内向原告成都腾铭惠商实业集团有限公司支付代偿款 67 839.49元及违约金13 567.9元；             二、 驳回原告成都腾铭惠商实业集团有限公司的其他诉讼请求。                               迟延履行后果                       如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼费用负担                       案件受理费1 836元，减半收取918元，由被告布祖兰木·苏力坦木拉提负担。                               如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。             本案判决书生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。                                                                   审 判 员 范 灵                                                 二〇二〇年十一月二十日                         书 记 员 黄映倩