河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0103民初10114号原告：彭广凤，女，汉族，1955年6月12日出生，住河南省正阳县。委托诉讼代理人：王信，河南零度律师事务所律师。原告：胡平，女，汉族，1977年7月1日出生，住郑州市中原区。委托诉讼代理人：王信，河南零度律师事务所律师。原告：胡煜，男，汉族，1982年7月16日出生，住郑州市中原区。委托诉讼代理人：王信，河南零度律师事务所律师。被告：平凯强，男，汉族，1991年5月26日出生，住河南省新密市。被告：郑州市公共交通总公司，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）黄河南路**。统一社会信用代码：91410100170030114U。法定代表人：赵军伟，董事长。委托诉讼代理人：李潇，郑州市公共交通总公司三公司员工。委托诉讼代理人：孙玉坤，郑州市公共交通总公司员工。被告：中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司，营业场所河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路3号中华大厦一楼101-106、201-209、四楼。统一社会信用代码：91410100661889636R。负责人：王洪涛，经理。委托诉讼代理人：井立霞，中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司员工。原告彭广凤、胡平、胡煜与被告平凯强、郑州市公共交通总公司、中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告彭广凤、胡平、胡煜的委托诉讼代理人王信、被告平凯强、被告郑州市公共交通总公司的委托诉讼代理人李潇、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司的委托诉讼代理人井立霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告彭广凤、胡平、胡煜向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费219083.63元，护理费14266.24元，误工费31285.61元，交通费2000元，住院伙食补助费5700元，营养费3420元，丧葬费27998.5元，死亡赔偿金547215.52元，精神损害抚慰金100000元，处理丧葬人员误工费4379.9元，处理丧葬人员交通费2000元，处理丧葬人员食宿费2000元，以上共计959349.40元，交强险扣除120000元后，被告承担40%责任，即335739.76元，加120000元交强险赔偿共计455739.76元，扣除保险公司已经赔偿医疗费10000元，应再赔偿三原告总费用445739.76元。事实与理由：2019年4月17日，胡继本步行由南向北横过航海路时，与被告平凯强驾驶的郑州市公共交通总公司豫Ａ×××**大型普通客车沿航海路由西向东行驶至河南省××航海路与××街交叉口发生交通事故，致胡继本受伤。经郑州市公安局交通警察支队三大队认定，胡继本负主要责任，被告平凯强负次要责任。事故发生当日，胡继本被救护车送往郑州市第二人民医院治疗，经诊断为：1.胸部损伤；2.双侧多发肋骨骨折（左侧1、2、3、4、5、6及右侧1、2、3）；3.双肺下叶挫伤；4.双侧胸腔积液；5.双侧颞叶挫裂伤；6.蛛网膜下腔出血；7.双侧额颞部硬膜下积液；8.额部软组织损伤；9.头外伤伴头外伤综合征；10.双侧筛窦、蝶窦积液；11.右侧颧骨骨折；12.颈7椎体右侧横突骨折；13.心肌挫伤；14双侧肩关节损伤；15.右肘关节损伤；16.右膝关节损伤；17.双侧乳突炎；18.双侧上颌窦、蝶窦及筛窦炎；19.双肺上叶局限性肺大疱。经过70天的治疗，2019年6月26日胡继本出院在家休养，在休养期间，由于经常咯血，于2019年11月8日再次入住郑州市第二人民医院治疗17天，2019年11月25日出院。诊断为1.左侧肺不张伴感染；2.右侧第1-3及左侧1-6肋骨陈旧性骨折；3.左侧胸腔积液；4.肝囊肿；5.双肾囊肿。医××要求转上级医院继续治疗。当日胡继本转至河南省胸科医院，入院诊断为：1.胸外伤多发肋骨骨折；2.左侧胸腔积液；3.左下肺不张。在治疗过程中进行了左肺下叶切除术+左侧血胸廓清术。由于肺部感染铜绿假单胞菌无法根治，并间断咯血，病情一再加重，多脏器功能衰竭于2019年12月21日转回至正阳县人民医院治疗，治疗一天后出院，出院次日于2019年12月23日死亡。原告认为被告平凯强未按照操作规范安全驾驶，应对本次交通事故承担损害赔偿责任。被告郑州市公共交通总公司作为涉案车辆所有人，依法应当承担赔偿责任。被告保险公司作为事故的承保人，依据道路交通安全法应当在保险合同的限额内承担保险责任。故原告提起诉讼，请求法院依法判决。被告平凯强辩称：一、平凯强是公交公司员工，当时是职务行为，应由公交公司赔偿；第二、原告诉请过高；第三、其他意见与保险公司一致。被告郑州市公共交通总公司辩称：第一，驾驶员平凯强为郑州市公共交通总公司职工，当时是职务行为，赔偿责任由郑州市公共交通总公司代赔；第二，原告诉请过高；第三，原告诉讼要求中的丧葬费、精神抚慰金、死亡赔偿金等无法证明是郑州市公共交通总公司交通事故造成的；第四，其他意见与保险公司一致。被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司辩称：涉案车辆在中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保交强险，该公司仅在交强险限额内承担原告合理合法损失。诉讼费该公司不承担。本案系交通事故，胡继本负事故主要责任，原告主张精神抚慰金过高，该公司已在交强险医疗限额内垫付医疗费10000元。本院经审理认定事实如下：2019年4月17日6时30分许，胡继本步行至河南省××航海路与××街交叉口由南向北横过航海路时，与被告平凯强驾驶郑州市公共交通总公司的豫Ａ×××**大型普通客车沿航海路由西向东行驶至河南省××航海路与××街交叉口发生交通事故，致胡继本受伤。该事故经郑州市公安局交通警察支队三大队处理，认定胡继本负主要责任，被告平凯强负次要责任。事故发生当日，胡继本被救护车送往郑州市第二人民医院治疗，住院70天，于2019年6月26日出院，花费医疗费56695.93元。出院诊断为：1.胸部损伤；2.双侧多发肋骨骨折（左侧1、2、3、4、5及右侧1、2、3）；3.左侧第6肋骨可疑骨折；4.双肺挫伤；5.双侧颞叶挫伤；6.蛛网膜下腔出血；7.心肌挫伤；8.双侧额颞部硬膜下积液；9.颈7椎体横突骨折；10.右侧颧弓骨折；11.头外伤伴头外伤综合征；12.额部软组织损伤；13.双侧筛窦、蝶窦积液；14.双侧肩关节损伤；15.右肘关节损伤；16.右膝关节损伤。出院医××：1.院外继续治疗；2.注意休息，加强营养；3.3月内避免剧烈运动，半年内避免重体力劳动；4.定期复查，不适随诊。2019年11月8日，胡继本在郑州市中医院花费门诊医疗费131.44元。2019年11月8日至2019年11月25日，胡继本在郑州市第二人民医院住院治疗17天，花费医疗费16733.13元。出院诊断：1.左侧肺不张伴感染；2.右侧第1-3及左侧1-6肋骨陈旧性骨折；3.左侧胸腔积液；4.肝囊肿；5.双肾囊肿；6.前列腺增生并钙化。出院医××：转上级医院继续治疗。2019年11月25日至2019年12月21日，胡继本在河南省胸科医院住院治疗26天，花费医疗费143873.10元。诊断意见：1.左下肺腺癌；2.左侧血胸；3.肺部铜绿假单胞菌感染；4.胸外伤多发肋骨骨折。处理意见：患者入院后完善相关检查，并行左肺下叶切除+左侧血胸廓清术，××理回示腺癌，术后间断咯血，于2019年12月21日要求出院，××院外继续治疗。出院医××：1.院外继续治疗；2.××患者咳嗽咳痰，防止窒息。2019年12月21日至2019年12月22日，胡继本在正阳县人民医院住院治疗，花费医疗费1650.03元。出院诊断：1.肺癌；2.左肺下叶切除术后；3.多脏器功能衰竭。出院医××：1.患者家属放弃抢救，要求出院；2.如有不适，随诊。据原告陈述，胡继本于出院次日2019年12月23日死亡。正阳县公安局铜钟派出所于2020年4月16日出具注销证明，胡继本的户口已被死亡注销。胡继本出生于1955年4月28日，事故发生前胡继本在河南旭达餐饮企业管理咨询有限公司工作，月工资3000元。原告彭广凤与胡继本系夫妻关系，原告胡平系胡继本与彭广凤之女，原告胡煜系胡继本与彭广凤之子。豫Ａ×××**号大型普通客车的所有人为郑州市公共交通总公司，涉案交通事故发生时被告平凯强系在履行职务过程中。该车在中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。事故发生后，被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司已经支付胡继本医疗费10000元，被告郑州市公共交通总公司已支付胡继本医疗费5000元。原、被告之间因民事赔偿发生纠纷，原告诉至本院。另查明，郑州市公共交通总公司申请对胡继本死亡与2019年4月17日交通事故的因果关系及参与度进行鉴定。2020年6月17日，上海东南鉴定科学研究所司法鉴定所出具退案告知书，主要内容：经审阅送检鉴定材料，发现本案超出本所鉴定能力，决定不受理此案。2020年8月12日，湖南省湘雅司法鉴定中心出具《司法鉴定不予受理通知书》，主要内容：经审查，该案死者胡继本因交通事故致胸部损伤，伤后8个月余死亡，但死亡后未进行尸体解剖明确死亡原因，故无法判断损伤与死亡之间的因果关系，该案件该中心不予受理。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，依法应当承担侵权民事责任。本案所涉交通事故经郑州市公安局交通警察支队第三大队处理，认定胡继本负主要责任，被告平凯强负次要责任，故双方的主次责任比例划分以6：4为宜。被告平凯强系被告郑州市公共交通总公司的员工，事故发生时被告平凯强系在履行职务过程中，故被告郑州市公共交通总公司应依被告平凯强在该事故中的过错承担相应的民事责任。原告要求被告郑州市公共交通总公司赔偿因胡继本受伤产生的医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费及因胡继本死亡产生的丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、处理丧葬事宜人员的误工费、食宿费、交通费符合法律规定，本院予以支持。但赔偿的数额应依原告提供的证据及相关法律规定依法计算为限。原告的损失计算：1.因胡继本受伤产生的费用：医疗费以票据为准，为219083.63元；原告主张护理费14266.24元，不违反相关法律规定，本院予以确认；根据胡继本的伤情、医××及原告提供的证据，对原告主张的胡继本误工费本院确认按3000元/月计算250天，为25000元；根据胡继本的伤情及住院天数，原告主张交通费2000元，属合理费用，本院予以确认；胡继本住院114天，住院伙食补助费按50元/天的标准计算，为5700元；营养费按20元/天的标准计算114天，为2280元；2.因胡继本死亡产生的费用：死亡赔偿金参照河南省上一年度城镇居民人均可支配收入34200.97元/年计算16年，为547215.52元；原告主张丧葬费27998.5元，不违反相关法律规定，本院予以确认；综合本案证据及本案的实际情况，对原告主张处理胡继本丧葬事宜人员交通费、误工费、食宿费等，本院酌定为3000元；根据当事人的过错程度，对原告主张的精神损害抚慰金，本院酌定为30000元；以上各项损失共计876543.89元。因豫Ａ×××**号大型普通客车在中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司投保有机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。故被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司应当在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内赔偿原告医疗费10000元、精神损害抚慰金30000元、死亡赔偿金80000元，共120000元。但被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司已支付的胡继本医疗费10000元，应予扣除。机动车交通事故责任强制保险赔偿限额不足部分，应由被告郑州市公共交通总公司依被告平凯强在该事故中的过错承担相应的民事责任。即应赔偿原告医疗费209083.63元、护理费14266.24元、误工费25000元、住院伙食补助费5700元、营养费2280元、交通费2000元、丧葬费27998.50元、死亡赔偿金467215.52元、处理胡继本丧葬事宜人员的误工费、食宿费、交通费3000元，共计756543.89元的40%，为302617.56元，扣除被告郑州市公共交通总公司已支付的胡继本医疗费5000元，被告郑州市公共交通总公司应再支付原告赔偿款297617.56元。原告的其他诉讼请求证据不足，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第(六)项、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条、第十七条第一款、第三款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司郑州中心支公司在机动车交通事故责任强制保险赔偿限额范围内赔偿原告彭广凤、胡平、胡煜损失120000元，扣除已支付的10000元，剩余110000元于本判决生效之日起十日内付清；二、被告郑州市公共交通总公司赔偿原告彭广凤、胡平、胡煜损失302617.56元，扣除已支付的5000元，剩余297617.56元于本判决生效之日起十日内付清；三、驳回原告彭广凤、胡平、胡煜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取3993.05元，由被告郑州市公共交通总公司负担3707.13元，由原告彭广凤、胡平、胡煜负担285.92元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十二份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  赵惠红二〇二〇年十一月十三日书记员  杨丽娜