广东省佛山市禅城区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0604民初28094号原告：佛山市禅城区金达汽车维修服务中心，住所地广东省佛山市禅城区汾江北路敦厚工业区**。统一社会信用代码91440604673120429K。投资人：黄金钨。被告：孔令洲，男，1991年8月29日出生，住广东省怀集县。原告佛山市禅城区金达汽车维修服务中心诉被告孔令洲合同纠纷一案，本院于2020年8月31日立案后，依法适用小额诉讼程序审理，于2020年10月29日公开开庭进行了审理。原告佛山市禅城区金达汽车维修服务中心的投资人黄金钨到庭，被告孔令洲经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告偿还原告汽车维修费7045元；2.请求判令本案诉讼费由被告支付。事实和理由：2018年9月22日，孔令洲驾驶粤H*****号车在佛山市南海区狮山红岭路小洞路口与正常行驶的粤Y*****号车辆发生碰撞，造成两车不同程度损坏，交警判定孔令洲负此次事故的全部责任，粤Y*****的车在原告处维修，由物价部门评估车辆的维修费22045元，当时保险公司说孔令洲没有货车上岗证拒赔，孔令洲只给了一万伍仟元，其他要到打官司以后才给7045元，并签了一份协议，现在官司打完了，保险公司已赔给孔令洲维修费22045元，可是孔令洲到现在没有把尾数7045元支付给原告，为维护原告合法权益，特向法院提起诉状，请法院给予公平判断。被告虽未到庭但向本院提交书面答辩状称，孔令洲并没有欠原告任何维修费。涉案小汽车（车牌号码粤Y*****）在原告公司维修完后，孔令洲已经通过微信和现金方式支付清所有维修费给原告（附微信转账记录，现金部分原告没有开具收据）。若孔令洲本人没有付清相关维修费，原告绝不可能放行孔令洲委托维修的车辆。另外，孔令洲也必须有维修清单和发票才能向保险公司索偿。但是原告一直把维修费用清单和资料、发票据为己有，不归给孔令洲。在此，孔令洲没有与原告签署任何委托其法律诉讼协议，关于其在本案中提交的协议不予承认。诉讼中，原告提交以下证据：1.协议1张。证明被告尚欠原告维修款的尾款7045元没有结，当初被告说没有钱，需要另案胜诉才能给我钱。2.广东省佛山市南海区人民法院（2019）粤0605民初14051号民事判决书及生效证明各1份。证明被告所称的另案胜诉确已胜诉，且被告另案胜诉的案件已经生效。3.广东增值税普通发票3张、事故车物损失价格评估书1张、事故车物损失价格评估表2张。证明评估书评估的车辆维修费为22045元，车辆维修实际维修的总费用为22045元，并且另案中保险公司也理赔了22045元的费用给被告。4.鉴证咨询服务车物的发票（当庭补充提交）。证明鉴证咨询服务车物损失评估费是1192元，被告1000元的转账是用于支付评估费的，原告还垫付了192元，且原告也没有主张被告返还原告为被告垫付的评估费192元。并且被告另案起诉的诉讼费190.47元也是原告代垫的，原告也没有跟被告计较，而且该费用另案中保险公司也被判令需支付被告，原告也没有和被告计较，并且也没有向被告要回来。5.原告投资人与被告的微信聊天记录（当庭补充提交）。证明被告确认已经收到保险公司的理赔款23237元（维修费22045元+评估鉴定费1192元），原告向被告催收款项，但是每次被告都承诺支付，但是一直没有支付。聊天记录显示：2019.10.9下午8:58，原告问被告“保险公司的那笔钱转给你了吗”，被告回复“没有”，然后原告就让被告“追追保险公司”，被告就说“保险公司让被告发银行卡给保险公司”，原告就说“那发了银行卡（给保险公司）就行了，你收到钱就给我电话”。2019.10.14上午11:43，原告问被告“洲啊，收到了没有”，被告回复“收到了收到了”，原告“那收到了就转给我吧，老板”，被告“你计一计，还有那些资料呀发票呀要给我”，原告就说“在我这里，他还要发票吗？给了钱就不要发票了呀”，原告发语音说“给我7235元”并且发了一张计算7235元的图片给被告，原告问被告“数计得对不对，我总共就收到这么多钱，微信转给我就行了”，被告说“你把资料寄过来给我”，原告发了案涉协议给被告，原告问他“还有什么资料，有什么资料，还要什么资料。都已经赔偿完了，要这些资料没有什么用。你尽快给我”，被告“有呀，这些发票我有用呀，评估费和维修车的发票，到时要做什么的话，还有出事故那两张，交警认定那两张”，原告“这些都没有什么用呀，都上了法院，你要就给你咯，我寄给你咯，你发个地址给我”，被告也发了地址给原告，并且发本案《协议》的照片给原告，所有的资料一起寄过来，原告说“你转过来，你在档口吗，我送给你”，被告说“我没有在那里，有人在那里的，你送过来就可以了”，原告说“你要转钱给我才行”。期后，被告多次以没有在佛山或有疫情为由，一直拖延未支付。6.原告的投资人手写的7045元费用计算过程（当庭补充提交），证明该手写的计算过程已经通过微信发给被告。诉讼中，被告提交以下证据：1.2018年9月30日，佛山市中衡骏达汽车销售服务有限公司收款1000元的凭证；2.2018年10月11日，孔令洲微信转账原告的负责人黄金钨1000元的转账凭证；3.2018年10月25日，孔令洲转账支付原告12000元的转账凭证；4.2019年6月18日，孔令洲扫二维码付款原告3000元的付款凭证。原告对被告证据的质证意见为：对于被告证据1，被告认为，该1000元为佛山市中衡骏达汽车销售服务有限公司收取，与原告无关。依据原告负责人的估计，被告的车辆刚开始是在佛山市中衡骏达汽车销售服务有限公司修，但是维修费用需要几万元，费用过高，所以被告没有在佛山市中衡骏达汽车销售服务有限公司修车，据原告的经验，这1000元应该是拆检费用。对于被告证据2，原告确已收到，该费用是支付给物价部门评估的评估费用，原告方先收了1000元，实际的评估费用是1192元，多出的192元，原告也没有向被告主张。对于被告证据3，当时被告说没有钱，要求先支付一点钱买配件，原告确认已经收到，该款项属于车辆的维修费用。对于被告证据4，原告确已收到，即为协议中的押金3000元。被告未到庭质证，视为放弃质证权利。经质证，本院认证：原告的证据均有原件且各项证据可以相互印证，故本院予以采信。被告的证据2、3、4，原告对真实性无异议，本院对真实性予以确认。被告的证据1为案外人收取款项凭证的电子账单的打印件，被告未到庭举证，无法查实证据的真实性，故本院对被告证据1的真实性不予确认。综合本院采信的证据并结合当事人的陈述，本院确认如下事实：2018年10月11日，孔令洲微信转账原告的负责人黄金钨1000元。2018年10月13日，佛山合正价格评估有限公司出具的《事故车物损失价格评估书》显示，肇事时间2018年9月22日16:00，肇事地点南海狮山镇虹岭路与小洞路口，当事人冯某某，肇事车牌号码粤Y*****，经现场勘查，对该车的维修费22045元。同日，该公司开具1192元的评估费发票。2018年10月25日，孔令洲转账支付原告12000元。2019年6月18日，孔令洲扫二维码付款原告3000元。同日，原告负责人黄金钨与被告孔令洲签订一份协议，内容为“今收到孔令洲打官司按金3000元。如打输官司后一次性退回按金3000元，如打赢官司一次性退还差费给黄金钨7045元！双方签名此协议即生效”。同日原告出具三张购买方名称为“粤Y*****”的维修费发票，金额分别为1948元、9900元、10197元，合计22045元。2019年6月19日，广东省佛山市南海区人民法院受理了孔令洲起诉中国大地财产保险股份有限公司肇庆中心支公司（以下简称保险公司）财产保险合同纠纷一案，经该院审理作出（2019）粤0605民初14051号（以下简称另案）《民事判决书》。该判决显示，孔令洲诉请保险公司赔偿粤Y*****维修费22045元、物价评估费1192元合计23237元。该法院最后判决支持孔令洲全部诉请并判令由保险公司负担该案案件受理费190.47元，因孔令洲已预交该法院，由保险公司给付上述23237元款项时一并支付给孔令洲。该判决已于2019年9月26日发生法律效力。期后，原告的负责人黄金钨与被告孔令洲的微信聊天记录显示，被告确认另案已胜诉并已收到该案保险公司支付的款项，也同意按与原告签订的上述《协议》履行，但多次以各种理由推脱，原告追收尾款未果，故向本院起诉本案并提出上述诉讼请求。本院认为，本案为合同纠纷。原告主张按双方《协议》约定，被告在另案胜诉后需支付原告维修费尾款7045元并提供《协议》、广东省佛山市南海区人民法院（2019）粤0605民初14051号《民事判决书》及《生效证明》、发票、事故车物损失价格评估书及鉴证咨询服务车物的发票、双方的微信聊天记录予以证实，且各证据能相互印证，本院予以采信。因此，对于原告诉请被告向其支付维修费尾款7045元，本院予以支持。至于被告称其已付清原告全部维修费的主张，因被告未举证证实，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，缺席判决如下：被告孔令洲于本判决发生法律效力之日起十日内向原告佛山市禅城区金达汽车维修服务中心支付维修费尾款7045元。如果被告孔令洲未按本生效判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费25元，由被告孔令洲负担。本判决为终审判决。审判员  张春桂二〇二〇年十一月十八日书记员  翁明英书记员  肖凌峰