江苏省南京市玄武区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0102民初5580号原告：葛金兰，女，汉族，1975年6月6日生，住江苏省南京市秦淮区。委托诉讼代理人：阮国江，南京市鼓楼区商务法律服务所法律工作者。被告：杨四念，男，汉族，1967年2月23日生，住江苏省南京市建邺区。委托诉讼代理人：杨磊（系被告侄子），男，汉族，1996年12月8日生，住江苏省南京市建邺区。原告葛金兰与被告杨四念侵权责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告葛金兰及其委托诉讼代理人阮国江、被告杨四念及其委托诉讼代理人杨磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告葛金兰向本院提出诉讼请求：判令被告支付原告各项损失合计145133.3元。事实与理由：2019年7月23日晚，原、被告聚会结束后，被告驾驶电动自行车载着原告行驶至后宰门附近时，因避让前方车辆而猛打方向致使原告摔倒在地受伤。事发后，原告被送往南京市第一医院进行伤口处理。7月24日，原告至医院进行进一步检查，但被告不予配合，后原告报警。2020年5月27日，南京金陵司法鉴定所出具鉴定意见：原告伤残等级十级，误工期限45日，护理期限7日，营养期30日。现原告诉至法院，请求判如所请。被告杨四念辩称：被告并不认识原告，事发当天被告酒喝多了，原告当日并未饮酒，另一个一起吃饭的人让原告搭乘被告的电动自行车，然后就出了事故，车后备箱掉了。原告在医院陈述是因为车子后备箱松动导致原告掉下来，而起诉书中又称因为避让车辆猛打方向导致原告掉下来的，前后陈述不一致。原告当时是清醒的，在公安部门处理事故时，警官问原告是否有人扶着原告上车，原告一直未回答该问题。原告主张被告承担全部责任不合理，双方不认识，原告为何要上被告的车辆，且被告当时喝了酒，原告未喝酒，有劝阻被告不要酒后驾车的义务。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了质证。根据当事人的陈述和经审理查明的证据，本院认定事实如下：2019年7月23日晚11时，原告至南京市第一医院就诊，根据病历记载：面部外伤一小时余；患者于今晚10时坐电动车回家途中，因后备箱松脱，不慎从后座跌落，嘴巴着地。诊断为：？牙槽突骨折、？牙脱位、？牙折断。此后，原告在7月24日、27日、8月8日、20日、26日、30日、9月5日至该医院复诊。同年7月24日9时，被告报警称：昨天晚上我骑电动车带我朋友摔倒了，现在第一医院，需要处理。同年8月29日，南京市公安局交通管理局第一大队向被告发出《道路交通事故处理告知书》：我大队接报警称，2019年7月23日21时左右，你驾驶电动车在梅花谷路搭载葛金兰发生交通事故，造成葛金兰受伤。请你接到此通知书后，于2019年9月6日10时到南京市公安局交通管理局第一大队事故中队接受调查，逾期不到，我大队将依据现有证据出具事故认定书，并将相关信息资料交由对方当事人向法院提起诉讼。9月6日，原告在南京市公安局交通管理局第一大队事故中队所作陈述材料中称：7月23日晚杨四念骑电动车摔倒，导致我受伤，于7月24日上午10点左右来报警，于今天来事故组处理；当时我坐在电动车后座，7月23日晚9点左右，在后宰门。同日，被告在该事故中队所作陈述材料中称：7月23日晚9:30，微信群聚餐，餐后一个叫小美的把她扶上我的电动车，后行驶到后宰门时，她掉下去了，她靠的后备箱断了，自己掉了下去；我当时等一时间报警，后带她去看病，告诉她家庭住址、单位地址、手机号码。后因原、被告对案涉事故发生地点均描述不详，南京市公安局交通管理局未出具《交通事故责任认定书》。2020年4月28日，原告向南京金陵司法鉴定所申请对其伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限、后续牙齿修复费用及更换周期进行鉴定。南京金陵司法鉴定所于2020年5月27出具《司法鉴定意见书》，鉴定结论为：葛金兰牙齿缺失7枚以上构成十级伤残；误工期45日，护理期7日，营养期30日；后续牙齿修复费用每次约需6000元，更换周期约为10年。上述事实有病史录、接处警详细信息、道路交通事故处理告知书、道路交通事故当事人陈述材料、金陵司法鉴定所（2020）临鉴字第581号司法鉴定意见书及本院工作笔录、开庭笔录等证据在卷佐证。审理中，原、被告就事故发生情况及原告主张的赔偿项目发表如下意见：一、关于事故发生情况。原告称：2019年7月23日晚有一个微信群活动，聚餐时被告喝了红酒和啤酒，原告没有喝酒；因在活动中闹了不愉快，有人劝被告先走，由于原告是被告带来参加活动的，让原告带被告走，不让被告骑车，但被告说没有喝白酒可以骑车，然后被告骑车带原告返回；具体在什么地点记不清楚了，因被告急刹车，把骑坐在后座的原告甩下车，后备箱也摔下来了。被告对原告陈述的以上经过予以认可，但认为原告是因后备箱脱落摔下车的，事故经过以其在交警部门的陈述为准。二、关于原告主张的各项损失。1、医疗费5342.98元；原告提交了医疗费发票，其中个人承担医疗费为2869.33元。被告对医疗费发票的真实性予以认可。2、误工费5250元；原告自认已经退休，做些零工，按照目前无固定工作人员普通收入每月3500元标准及误工期45天计算。被告认为原告未能提供在职的工作证明，故对误工费不认可。3、护理费700元；原告主张按每天100元、护理期7天计算。被告对护理费标准不予认可。4、营养费1500元；原告主张按照每天50元、营养期30天计算。被告对营养费标准不予认可。5、残疾赔偿金104920.32元；被告对此不予认可。6、交通费500元；原告未提交证据，请法庭酌定；被告不予认可。7、鉴定费3920元；原告提交了鉴定费发票。被告对鉴定费发票的真实性无异议，但对该费用不予认可。8、精神损害抚慰金5000元；被告对原告主张的赔偿标准不予认可。9、后续治疗费18000元，原告主张按照江苏省女性平均年龄，原告每十年更换一次牙齿，共需三次，根据鉴定意见书后续牙齿修复费用每次约需6000元，共计18000元。被告对此不予认可。本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，原、被告聚餐后，原告搭乘被告驾驶的电动自行车回家途中发生案涉事故。交通管理部门虽未出具事故责任认定书，但根据原、被告陈述及现有证据，可以证实原告在搭乘被告驾驶的电动自行车过程中坠地受伤。被告自认聚餐时已经饮酒，却仍搭载原告驾驶电动自行车并致原告坠地受伤，无论因驾驶不当或车辆存在后备箱松脱等安全隐患，被告的行为均存在过错，故应承担侵权责任；原告明知被告饮酒仍自愿搭乘被告驾驶的电动自行车，对损害结果的发生亦存在过错。综上，因原告自身存在过错，可以减轻被告的责任，本院酌定原告因案涉事故造成的损失，应当由原、被告各自承担50%的责任。被告对原告提交的司法鉴定意见书予以认可，故本院对该司法鉴定意见书予以采信。根据原告提交的证据，结合司法鉴定意见书，本院对原告主张的各项损失认定如下：医疗费有相应的发票予以证实，其中原告个人承担部分2869.33元本院予以认定；因原告自认已经退休，且未提供证据证实该误工损失实际发生，故本院对原告主张的误工费不予支持；原告主张的护理费标准适当，本院认定为700元；原告主张的营养费本院酌定按每天30元计算，认定为900元；残疾赔偿金按原告十级伤残计算，应为104920.32元；根据原告伤情及就诊情况，本院酌定交通费为200元；原告主张鉴定费3920元，有相关票据证明，本院予以认定。因原告已主张残疾赔偿金，故对原告主张的后续治疗费，本院不予支持。综上，原告因案涉交通事故造成的损失总额为113509.65元，由被告承担50%的赔偿责任即56754.83元。根据原告伤情、双方过错等因素，本院认定精神损害抚慰金为2500元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：被告杨四念于本判决生效之日起十日内赔偿原告葛金兰医疗费、护理费、营养费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费等各项损失56754.83元、精神损害抚慰金2500元，合计59254.83元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1126元，由原告葛金兰承担563元，被告杨四念承担563元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南京市中级人民法院。审 判 员 王翔飞二０二〇年十一月十八日法官助理 赵 佳书 记 员 梁 晨