陕西省勉县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0725民初1581号 原告：金飞燕，女，生于1971年7月20日，汉族，住勉县，居民身份证号码：612XXXXXXX********。 委托代理人：李宝成，勉县武侯法律服务所法律服务工作者。 被告：杨强，男，生于1960年5月30日，汉族，住勉县，居民身份证号码：612XXXXXXX********。 委托代理人：蒲泽伟，勉县城区法律服务所法律服务工作者。 原告金飞燕与被告杨强身体权纠纷一案，本院于2020年10月13日立案受理后，依法由审判员晏晓明适用简易程序，公开开庭进行审理，原告金飞燕及委托代理人李宝成，被告杨强及委托代理人蒲泽伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：原、XX村**村民。2020年2月12日，原告去自己家旱地锄草时，发现地里栽植的约手指粗的树苗被擦根砍掉，遂报警。勉县公安局天荡路派出所处警，在现场拍摄摄影取证，并估算所毁树苗约为1600余棵。民警走后原告在树苗被毁的情况下，只好考虑做改种其它农作物，便继续锄草两天，2月14日在家休息。2月15日，原告准备将地里晒干的杂草捡拾干净，改种其他农作物时，又发现被毁后的树茬已被人连根挖走。原告只好用锄头勾拾残留于地的玉米杆，当原告弯腰拣拾玉米杆时，被告突然从另一地块疾步冲过来，趁原告不备，一手夺锄，另一手握拳连续击打原告咽喉、胸部，致原告向后仰倒地，然后又用膝盖跪压原告胸、腹部，致使原告昏厥。原告苏醒后再次报警，勉县公安局天荡路派出所处警后给出建议：若身体不适，到医院检查治疗；土地问题，找村干部解决。原告因手指、胸腹部疼痛难忍，加之行走困难，经报警110转叫120救护车送往勉县医院自行治疗。入院后，经医生诊察告知其必须住院治疗。因原告经济困难，住院5天后即仓促出院。出院时，诊断证明为：“左手第4指远节指骨基底部骨折、多处软组织挫伤。医嘱为：注意休息。伤后患者夹板外固定4-6周，4周复查左手X片，伤后4周复查胸部X片，排除隐匿性肋骨骨折。不适随诊”。原告受伤前系太平洋保险公司职工，月收入在5000元以上；其丈夫系出租车司机，月平均收入为12000元以上，原告受伤后只好停运在家护理原告至今。2020年8月13日，勉县公安司法鉴定中心出具了（勉）公（司法）鉴（法医）字[2020]72号损伤鉴定书，确定原告的伤情属轻微伤。2020年9月8日，陕西汉中汉航法医司法鉴定所以陕汉航司所[2020]法临鉴字第1470号做出鉴定意见，确定原告的误工期、护理期、营养期分别为56日、28日、28日。综上所述，原告的伤情系被告故意殴打原告身体所致。原告无端被打后，被告不管不问，可怜原告在经济拮据的情况下借款冶伤，仅住院5天，手指受伤未痊愈情况下仓促出院，造成原告直至现在仍手指弯曲无法伸直，且因疼痛无法干活、胸腹部依然疼痛的严重后果。请求：依法判决被告赔偿原告医疗费等各项损失21310.97元；本案诉讼费由被告承担。 被告杨强辩称：一、本案的起因上讲，是因原告抢种被告的0.22亩土地引起纠纷发生，过错全在原告。其理由是：2017年11月原告到被告家中无理取闹，竟然把被告己培育成功的0.22亩油菜苗全部毁掉，将被告的这块油菜苗床地占为已有，为双方发生争执，己于2018年6月9日村调解委员会调查清楚后，作出《调解意见书》，意见为：1、金飞燕立即停止侵权行为；2、金飞燕将已栽入杨强0.22亩土地内树木自行移栽属于自己的土地内；3、将此块土地腾空后交给杨强耕种；4、此意见30天履行到位。双方对村调解委员会作出的《调解意见书》均无异议，但原告侵占的0.22亩土地拒不交给被告。原告在诉状中，诉称是“她自己家的旱地”与客观事实不符，也没有证据。被告按照生效的《调解意见书》收回自己的0.22亩土地是维护自身的合法权益，被告不存在过错。二、原告的身体损伤与被告没有因果关系。其理由：1、被告与原告仅仅只是争夺原告手中的锄把，各自抓住锄把两头，之间相距一米的距离，根本没有发生肢体接触，原告的左手受伤显然与被告无关；2、至于原告的左手第4指如何受伤，被告通过调查得知，原告的左手第4指远节指骨基底部骨折，是原告在2020年1月22日与自己的丈夫袁某某因家务事发生打架导致左手第4指远节指骨折的。基于以上事实，被告认为原告起诉被告承担赔偿责任，缺乏事实依据，请求法庭驳原告的诉讼请求。 经审理查明：XX村**村民。017年11月，原告金飞燕从外地打工回家后，认为自己家所耕种的土地面积不够，将已于2004年调地时，XX户XX组长杨强的土地进行强行耕种，引发矛盾。2017年11月21日，XX组XX座谈，通过金飞燕自述土地面积相加后（不含此0.22亩），该户土地面积与人口相符，不存在土地面积不够，但金飞燕依然不服继续将杨强的0.22亩土地强行种植树苗，矛盾被激化，村又于2017年12月27日会同现任组长祝玉山及当事人金飞燕下地逐块指认，证实金飞燕不存在土地面积不够，金飞燕仍不服，认为该宗土地属她所有。截止目前金飞燕仍在属于杨强的地内进行耕种。村上通过调查、座谈建议金飞燕将不属于自己的土地退还给杨强，但金飞燕拒不履行，矛盾进一步升级，为团结邻里，互谅互让，公平解决此矛盾，2018年6月9日，村上做出最后处理意见：（一）、金飞燕立即停止侵权行为。（二）、金飞燕将己栽入杨强0.22亩土地内的树木自行移栽到属于自己的土地内。（三）、将此块土地腾空后交杨强耕种。（四）、此意见在30日内履行到位。但原告并未按村调解委员会的处理意见执行。2020年1月，被告杨强将原告金飞燕栽种在自己家的0.22亩土地上的银杏树苗连根砍掉。2020年2月15日，金飞燕用锄头挖杨强家的地，杨强不让挖，进行阻止，杨强抓住金飞燕的锄头把，用劲夺锄头，当杨强把锄头夺过来时，金飞燕后退几步，仰面倒地。原告报警后，勉县公安局天荡路派出所处警后给出建议：若身体不适，到医院检查治疗；土地问题，找村干部解决。原告金飞燕经110转叫120救护车送往勉县医院自行治疗。入院后，专科查体：胸廓对称无畸形，挤压试验（一），双侧胸部约7-12前肋压痛，以左胸部触压痛为著，未触及胸膜摩擦感。胸骨无压痛，无骨擦感。腹平垣，腹肌软，左上腹压痛，无反跳痛，肝脾肋下来触及，肝浊音界存在，肝、脾、双肾区无叩击痛，无移动性浊音，肠鸣音4次／分。左手无名指远节畸形，触压痛，活动受限，可触及骨折征。住院5天后患者自觉症状好转，要求出院。出院时诊断证明为：“左手第4指远节指骨基底部骨折、多处软组织挫伤。医嘱为：注意休息。伤后患者夹板外固定4-6周，4周复查左手X片，伤后4周复查胸部X片，排除隐匿性肋骨骨折。不适随诊”。共花医疗费2880.97元。2020年9月8日，陕西汉中汉航法医司法鉴定所以陕汉航司所[2020]法临鉴字第1470号做出鉴定意见，确定原告的误工期、护理期、营养期分别为56日、28日、28日。审理中调解未能达成协议。 另查明：2020年1月22日，原告金飞燕与其夫袁某某因赡养老人双方互殴，现场发现金飞燕左手无名指指甲受伤。 上述事实，有原、被告陈述，金飞燕的诊断证明、住院病案、医疗费票据、询问笔录、陕西汉中汉航法医司法鉴定所法医学司法鉴定意见书、勉县勉阳街道办事处继光社区人民调解委员会调解处理意见、勉县公安局接处警情况登记表等证据经当庭举证，质证、认证，证据确实、充分，足以定案。 本院认为，公民的健康权受法律保护。原告金飞燕作为完全行为能力人，明知勉县XX村委会已将诉争的0.22亩土地调整给被告杨强，但强行在此土地上裁种银杏树苗，引发纠纷并打架，纠纷的起因是原告引起的，应负主要责任。被告杨强在知道原告侵害了自己的利益后，应当通过正当途径，找相关部门解决，但自己采取不正当途径，通过争夺锄头的方式，致原告受伤，应承担相应的责任；原告受伤后，经勉县医院专科查体：胸廓对称无畸形，挤压试验（一），双侧胸部约7-12前肋压痛，以左胸部触压痛为著，未触及胸膜摩擦感。胸骨无压痛，无骨擦感。腹平垣，腹肌软，左上腹压痛，无反跳痛，肝脾肋下来触及，肝浊音界存在，肝、脾、双肾区无叩击痛，无移动性浊音，肠鸣音4次／分。左手无名指远节畸形，触压痛，活动受限，可触及骨折征。2020年1月22日，原告金飞燕与其夫袁某某因赡养老人双方互殴，现场发现金飞燕左手无名指指甲受伤。因此，原告的左手无名指远节骨基底部骨折，不排除是与其丈夫打架时所为，全由被告赔偿对被告是不公平的，应在总赔偿额中自行负担10%的责任。原告主张的误工费150元，护理费300元，因未提供相应的收入证明，应结合当地的用工标准，分别按每天80元和120元计算为宜；原告主张的交通费200元，但原则上应按最常规的交通工具计费，酌情计算100元。依照《中华人民共和侵权责任法》第六条、第十六条之规定判决如下： 一、原告金飞燕各项经济损失：医疗费2880.97元、误工费4480元、护理费3360元、营养费560元、住院伙食补助费150元、鉴定费720元、交通费100元，合计12250.97元；由被告杨强赔偿原告各项经济损失3675.29元。限判决生效后10日内履行完毕。 二、驳回原告金飞燕的其他诉讼请求。 案件受理费500元，减半收取250元，由原告金飞燕负担175元，被告杨强负担75元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省汉中市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费，并将缴费收据提交本院。 审判员  晏晓明 二〇二〇年十一月十二日 书记员  宋 平