湖南省衡山县人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）湘0423执异33号 异议人（被执行人）：刘品梅，男，1957年11月9日出生，汉族，住衡山县。 异议人（被执行人）：宋春桃，女，1960年2月19日出生，汉族，住衡山县。 申请执行人：广州市育照贸易有限公司，住所地：广州市天河区汇彩路**之**。 法定代表人:黄非辉，总经理。 在本院执行广州市育照贸易有限公司与刘品梅、宋春桃等九人买卖合同纠纷执行回转一案中，本院于2020年11月6日作出（2020）湘0423执355号执行通知书。刘品梅、宋春桃对此向本院提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。 异议人（被执行人）刘品梅、宋春桃称：刘品梅、宋春桃分别患有鼻咽非角化性未分化型癌和卵巢癌，均需进一步治疗，且经常住院，异议人需筹集巨资以维持生命。（2013）山执字第106号《执行财产分配方案》第二顺序分配方案中保留了异议人医疗费用50万元，故该费用不应回转。且该保留费用，已全部用于治疗花费，挽救了二异议人的生命，事实上也不可能返回。衡山法院（2020）湘0423执355号执行通知书责令异议人返还医疗费与民事诉讼法第243、244条的规定相悖。综上请求：撤回（2020）湘0423执355号执行通知书。 本院查明，本院在执行申请执行人罗美英与被执行人刘品梅、宋春桃、刘俊民间借贷纠纷一案中，将被执行人刘品梅、宋春桃所有的坐落于广州市天河区绿茵街7号之一1903号房产进行变卖，所得价款为700万元。2019年10月29日本院作出（2013）山执字第106号执行财产分配方案，并依照该方案进行了款项发放。广州市育照贸易有限公司认为该分配方案未将其列入债权人进行分配错误，为此向本院提出书面异议，本院于2020年3月11日作出（2020）湘0423执异14号执行裁定，裁定驳回广州市育照贸易有限公司的异议请求，广州市育照贸易有限公司不服，申请复议，2020年6月23日衡阳市中级人民法院作出（2020）湘04执复38号执行裁定书，裁定撤销湖南省衡山县人民法院（2020）湘0423执异14号执行裁定及（2013）山执字第106号执行财产分配方案。2020年8月14日广州市育照贸易有限公司向本院申请执行回转，本院于2020年11月6日作出（2020）湘0423执355号执行通知书，责令：刘品梅、宋春桃返还执行回转金额500000元并承担本案执行费。之后本院通过网络查控系统将刘品梅的养老金发放账户及其他银行账户，宋春桃的有关银行账户进行了金额冻结。 另查明，刘品梅经南方医科大学医诊断患鼻咽非角化性未分化型癌，宋春桃经湖南省肿瘤医院诊断患有卵巢癌。刘品梅11月份养老金发放金额为3901.22元。 本院认为：首先，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十三条规定“执行完毕后，据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误，被人民法院撤销的，对已被执行的财产，人民法院应当作出裁定，责令取得财产的人返还;拒不返还的，强制执行。”本案中（2013）山执字第106号执行财产分配方案已被衡阳市中级人民法院（2020）湘04执复38号执行裁定书裁定撤销，已经依据执行方案分配的财产应当恢复到分配前的状态，本院根据广州市育照贸易有限公司执行回转的申请，重新立案并发送执行通知书责令刘品梅、宋春桃返还执行回转金额500000元并承担本案执行费符合法律规定，二异议人要求撤回（2020）湘0423执355号执行通知书的意见没有法律依据，本院不予支持。其次，根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条的规定，执行过程中应当保留被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用，二异议人现均患病需要治疗，执行回转中应当为其保留生活及医疗等必要费用。根据衡山县民政局、衡山县财政局、衡山县农村扶贫开发办公室山民发[2020]43号《关于调整城乡最低生活保障标准的通知》中的有关规定，衡山县城市低保标准为550元每月，参照上述标准并结合二异议人患病需要治疗的事实，本院酌情按3901.22元每月的标准给异议人刘品梅、宋春桃留取生活必须费用。 综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十三条、第二百四十四条，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第109条，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第五条第（二）项，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第（三）项的规定,裁定如下: 一、从异议人刘品梅被冻结的养老金当中每月留取3901.22元作为刘品梅、宋春桃的必要生活费； 二、驳回异议人刘品梅、宋春桃的其他异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向湖南省衡阳市中级人民法院申请复议。 审 判 长  贺 滴 人民陪审员  彭江仁 人民陪审员  文 娟 二〇二〇年十一月三十日 法官助理段魏 书记员刘婷                            校对责任人：贺 滴 打印责任人：刘 婷                附相关法律条文： 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正;理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。 第二百三十三条执行完毕后，据以执行的判决、裁定和其他法律文书确有错误，被人民法院撤销的，对已被执行的财产，人民法院应当作出裁定，责令取得财产的人返还;拒不返还的，强制执行。 第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。 采取前款措施,人民法院应当作出裁定。 《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》 109．在执行中或执行完毕后，据以执行的法律文书被人民法院或其他有关机关撤销或变更的，原执行机构应当依照民事诉讼法第二百一十四条的规定，依当事人申请或依职权，按照新的生效法律文书，作出执行回转的裁定，责令原申请执行人返还已取得的财产及其孳息。拒不返还的，强制执行。 执行回转应重新立案，适用执行程序的有关规定。 《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》 第五人民法院对被执行人下列的财产不得查封、扣押、冻结： （一）被执行人及其所扶养家属生活所必需的衣服、家具、炊具、餐具及其他家庭生活必需的物品； （二）被执行人及其所扶养家属所必需的生活费用。当地有最低生活保障标准的，必需的生活费用依照该标准确定； （三）被执行人及其所扶养家属完成义务教育所必需的物品； （四）未公开的发明或者未发表的著作； （五）被执行人及其所扶养家属用于身体缺陷所必需的辅助工具、医疗物品； （六）被执行人所得的勋章及其他荣誉表彰的物品； （七）根据《中华人民共和国缔结条约程序法》，以中华人民共和国、中华人民共和国政府或者中华人民共和国政府部门名义同外国、国际组织缔结的条约、协定和其他具有条约、协定性质的文件中规定免于查封、扣押、冻结的财产； （八）法律或者司法解释规定的其他不得查封、扣押、冻结的财产。 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理： （一）异议不成立的，裁定驳回异议； （二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为； （三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为； （四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。