湖北省石首市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂1081刑初177号公诉机关石首市人民检察院。附带民事诉讼原告人邹某，男，1989年5月5日出生，汉族，石首市人，住湖北省石首市。被告人江勇，男，1987年1月18日出生于湖北省石首市，汉族，小学文化程度，务工，户籍所在地湖北省石首市，住湖北省石首市。因涉嫌危险驾驶罪，于2020年5月22日被石首市公安局取保候审，于2020年9月17日被本院决定取保候审。辩护人刘峰，湖北子龙律师事务所律师。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司荆州市中心支公司（以下简称人寿财保荆州支公司）。住所地：荆州市沙市区塔桥路**荆州新天地************。法定代表人：曾前锋，系该公司总经理。诉讼代理人：许浩，系该公司员工。石首市人民检察院以鄂石检二部刑诉［2020］95号起诉书指控被告人江勇犯危险驾驶罪，于2020年9月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邹某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。石首市人民检察院指派检察员曾德斌出庭支持公诉,附带民事诉讼原告人邹某，被告人江勇及其辩护人刘峰，附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司诉讼代理人许浩到庭参加诉讼。现已审理终结。石首市人民检察院起诉书指控，2020年5月21日20时许，被告人江勇约其朋友刘某、姚某、周某在小河口镇“毕师傅烧烤店”吃烧烤喝酒。饭间，江勇饮“小毛铺”牌白酒半斤。饭后，被告人江勇持C1证驾驶其号牌为鄂Ｄ×××**的东风日产牌白色小型载客普通汽车，从小河口镇连心大道华鑫酒楼旁巷子出发，准备在小河口镇街上兜风，然后再回家休息。21时许，当被告人江勇驾车行驶至小河口镇希望路与菜场北出口交汇处路段时，遇前方被害人邹某驾驶鄂Ａ×××**小型轿车在等候，因江勇驾车观察不力、采取措施不当且未降低行驶速度，致两车相撞，邹某、江勇及小型轿车乘坐人郑某、严某、杨某、陈某受伤，两车受损，事故发生。后被告人江勇弃车逃逸。22时15分许，民警在小河口镇连心大道东侧公路抓获江勇。后民警依法带其前往小河口镇卫生所抽血送检。经鉴定，其血液中乙醇定性检测结果为阳性，定量检测结果为189.00mg/100ml。经认定，被告人江勇在其酒后造成的交通事故中负全部责任。被告人江勇到案后，对其危险驾驶的罪行供认不讳。公诉机关认为，被告人江勇醉酒驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三十条之一第一款第二项的规定，应当以危险驾驶罪追究被告人江勇的刑事责任；鉴于被告人江勇自愿认罪认罚，建议对其判处拘役三个月，并处罚金3000元。附带民事诉讼原告人邹某请求：1、判令被告人江勇赔偿附带民事诉讼原告人医疗费202元；2、判令被告人江勇赔偿附带民事诉讼原告人车辆维修费29520元；3、判令被告中国人寿财产保险股份有限公司荆州市中心支公司在交强险限额对上述赔偿总额承担理赔责任。被告人江勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理中亦无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求辩称没有异议。辩护人的辩护意见，对公诉机关指控被告人江勇犯危险驾驶罪无异议，被告人具有如下法定、酌定从轻、减轻处罚情节：1、被告人江勇一贯表现良好，无犯罪前科，系初犯、偶犯；2、被告人具有坦白情节；3、被告人当庭认罪认罚且在庭前签署了认罪认罚具结书。综上请求法院对其从轻处罚。附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司辩称，请求法院依法判决。经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，事故发生后，附带民事诉讼原告人邹某前往石首市人民医院进行治疗，共花费医药费202元。并将其受损的汽车送至石首市东方大道欣佳顺汽车修理厂进行维修，共花费修理费29520元。被告人江勇所驾驶的鄂Ｄ×××**小型普通汽车已于2019年10月30日在附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司购买了机动车交通事故责任强制保险（财产损失赔偿限额2000元，医疗费用赔偿限额10000元），其机动车交通事故责任强制保险期自2019年10月30日起至2020年11月30日止。该事故发生在保险期间内。上述事实，有经过庭审举证、质证的下列证据予以证实：发案经过、破案经过、抓获经过，附带民事诉讼原告人邹某的身份信息，附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司信息查询单，被告人江勇的身份信息材料，机动车信息查询结果单，驾驶人信息查询结果单，呼气式酒精结果检测单，当事人血样提取登记表，违法犯罪查询情况说明，附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司机动车交通事故强制保险单，附带民事诉讼原告人邹某的病历，石首市人民医院医学影像科CT诊断报告单，医疗费票据，石首市佳顺汽车修理厂结算清单、发票，附带民事诉讼原告人邹某机动车行驶证复印件，公安交通管理行政处罚决定书，公安交通管理行政强制凭证，道路交通事故认定书；涉案车辆（以照片形式留存卷宗）；证人姚某、刘某的证言；岳阳市华天司法鉴定所岳华天司鉴所[2020]毒鉴字第297号司法鉴定意见书，鉴定意见通知书；现场勘查笔录，血液提取笔录，现场照片、现场图，指认照片，抽血现场照片；被告人江勇的多次供述与辩解。本院认为，被告人江勇醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。案发后，被告人江勇如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，依法对其从轻处罚。被告人江勇自愿认罪认罚，依法对其从宽处理。被告人江勇造成交通事故且负事故的全部责任，依法对其从重处罚。被告人江勇造成交通事故后逃逸，依法对其从重处罚。对被告人江勇的辩护人提出的:“对公诉机关指控被告人江勇犯危险驾驶罪无异议，被告人江勇系初犯、偶犯，悔罪态度好，其具有坦白且认罪认罚，签署了认罪认罚具结书等情节，请求对其从轻处罚。”的辩护意见予以采纳。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。被告人江勇的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人邹某的经济损失，依法应承担民事赔偿责任。根据刑事附带民事诉讼原告人的诉讼请求，参照2020年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》，附带民事诉讼原告人邹某所受的损失依法评价为：1、医疗费202元；2、财产损失费29520元。故附带民事诉讼原告人邹某的经济损失依法计算为29722元。被告人江勇在附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司为肇事车辆鄂Ｄ×××**小型普通汽车购买了机动车交通事故责任强制保险，故对附带民事诉讼原告人邹某要求附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担赔偿责任的诉讼请求予以支持。附带民事诉讼原告人邹某的经济损失先由附带民事诉讼被告人人寿财保荆州支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿2202元，不足部分由被告人江勇进行赔偿。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十一条，《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理醉酒驾驶机动车刑事案件适用法律若干问题的意见》第一条、第二条，《最高人民法院》第十五条、第十六条、第十八条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十九条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告人江勇犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金3000元（未缴纳）；（拘役的刑期，从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金限本判决书生效后十日内缴纳）。附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司荆州市中心支公司在交强险限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人邹某各项经济损失2202元；被告人江勇赔偿附带民事诉讼原告人邹某各项经济损失27520元；（上述支付款项于本判决书生效后十日内履行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省荆州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  刘杨人民陪审员  刘丽人民陪审员  袁农二〇二〇年十一月二十三四日书记员李阮