辽宁省本溪市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）辽05刑初2号 公诉机关辽宁省本溪市人民检察院。 附带民事诉讼原告人李某，女，1938年12月10日出生，汉族，住辽宁省丹东市振兴区。系被害人母亲。 诉讼代理人王军，辽宁博阳律师事务所律师。 被告人朴仲，男，1985年7月10日出生，朝鲜族，住本溪市明山区。2019年7月27日因涉嫌故意伤害罪被本溪市公安局平山区分局刑事拘留，同年8月8日被平山区人民检察院批准逮捕，同日由本溪市公安局平山分局执行逮捕。现羁押于本溪市看守所。 辩护人鄂春雨，辽宁平正律师事务所律师。 辽宁省本溪市人民检察院以本检公诉刑诉［2020］3号起诉书指控被告人朴仲犯故意伤害罪，于2020年1月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辽宁省本溪市人民检察院指派检察员唐殿彩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王军，被告人朴仲及其辩护人鄂春雨到庭参加诉讼。现已审理终结。 辽宁省本溪市人民检察院指控，2019年7月26日下午18时30分许，被告人朴仲与朋友在本溪市平山区“辣妹子”舞厅喝酒时，因琐事与陈某1（被害人，男，殁年51岁）发生口角和厮打，并被推出舞厅。后被告人朴仲心生不满，在舞厅附近超市买刀未果。当日19时30分许，陈某1从“辣妹子”舞厅出来，被告人朴仲见状手持从附近烧烤摊上拿来的剪刀，在任某和郑某的极力阻拦下，冲向陈某1并朝陈左肩部和右侧背部连刺数下，致陈某1左锁骨下静脉被刺破引起失血性休克，经抢救无效死亡。案发后，被告人朴仲逃离现场，并与次日被抓获归案。 公诉机关向本院提供了证人任某、郑某、隋某、张某等人的证言、被告人朴仲的供述和辩解、刑事技术鉴定书、勘验、检查笔录及书证、物证、视听资料等证据材料。 公诉机关认为，被告人朴仲故意伤害他人身体，致一人死亡，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人在追究被告人朴仲刑事责任的同时，请求判令被告人朴仲与任某、郑某连带赔偿各项经济损失人民币944952元。 被告人朴仲辩称，其没有想杀害被害人的故意，是被害人先追打被告人，其拿剪子是为了自卫，想吓唬被害人，没想到造成被害人死亡的后果。 其辩护人提出如下辩护意见：1、本案系事出有因，激情犯罪，案发原因与被告人朴仲无关；2、被告人系偶犯、初犯，平素表现良好；3、系被告人姥爷带领警察将被告人抓获，应认定被告人构成自首；4、被告人认罪认罚，愿意尽力赔偿被害人经济损失。综上，请求法院对被告人给予从轻处罚。 经审理查明，2019年7月26日18时30分许，被告人朴仲与朋友在本溪市平山区“辣妹子”舞厅喝酒时，因琐事与陈某1（被害人，男，殁年51岁）发生口角和厮打，并被推出舞厅。后被告人朴仲心生不满，在舞厅附近超市买刀未果。当日19时30分许，陈某1从“辣妹子”舞厅出来，被告人朴仲见状手持从附近烧烤摊上拿来的剪刀，在朋友任某和郑某的极力阻拦下，仍冲向陈某1并朝陈左肩部和右侧背部连刺数下，致陈某1左锁骨下静脉被刺破引起失血性休克，经抢救无效死亡。案发后，被告人朴仲逃离现场，并与次日被抓获归案。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证的下列证据予以证实，本院予以确认： 1、公安机关受案登记表、立案决定书、案件来源及抓捕经过等，证明案发及被告人到案情况。 2、本钢总医院《院前急救出诊病历》，证实医院出诊时间为2019年7月26日19时32分，到达时间2019年7月26日19时40分。现场检查见被害人陈某1左肩右背刀伤，大量失血，呈休克状态。7月26日20时40分胸外会诊，被害人心跳呼吸停止，当即以心肺复苏，抢救无效，临床死亡。 3、证人任某、郑某证言，证实案发当日下午18时左右，任某和郑某到“辣妹子”舞厅。19时许，任某和郑某上厕所时与陈某1同桌喝酒的两名男子发生冲突，撕扯几下后，继续回桌喝酒。过了一会，朴仲来到舞厅，任某和郑某跟朴仲讲了发生纠纷的事，与陈某1同桌喝酒的女子来朴仲这桌敬酒道歉，任某等人认为陈某1那桌人太装，随后任某拿着一个啤酒瓶子去了陈某1酒桌，朴仲和郑某跟在他后面。朴仲和陈某1互相推搡了几下发生冲突后，朴仲被陈某1和舞厅工作人员推出了舞厅。任某随后看见朴仲和郑某在超市门口，朴仲说：“这事不用你管，我今天要弄死他”，随后朴仲阻拦光膀子男子开车离开未果，气冲冲的往辣妹子这边来，看到正好从辣妹子出来的陈某1，朴仲冲上去用手里的锐器扎了陈某1两三下，之后往永丰方向跑了。任某和郑某打车离开现场，在南地见到朴仲，朴仲说他拿剪子扎的人，剪子是从舞厅旁边的烧烤摊拿的。 4、证人董某（“辣妹子”舞厅老板）证言，证实2019年7月26日19时20分许，其看到有跳舞人往门外跑，之后陈某1和一些工作人员回到舞厅。大约过了10多分钟，有人说外面打仗了，其出去看到姓陈的舞厅工作人员坐在转盘台阶上，身上前后都是血。 5、证人孟某（华新超市老板）证言，证实2019年7月26日晚上19时20分左右，朴仲到其经营的超市买水果刀，但没有买到。其听朴仲跟他朋友说“我受不了了，我今天要弄死他”。 7、证人隋某证言，证实2019年7月26日19时40分，其看到三个小伙从站前方向往“辣妹子”门口走，朴仲看见被害人后马上冲过去用手里的锐器扎了被害人正面肩膀和脖子之间一下、后背一下。朴仲扎完人后往民生方向跑了。被害人没还手。与朴仲一起来的另外两名男子没动手伤害他人，就是拦着朴仲。现场其他人没参与动手。 8、证人佟盛龙证言，证实2019年7月26日19时30分左右，其看见被害人陈某1追了朴仲几步后回“辣妹子”舞厅，朴仲跑了两步返回佟盛龙经营的烧烤摊前，拿走佟用来剪肉的剪刀，期间有个小伙在拦着朴仲。 9、证人张某证言，证实2019年7月26日19时30分许，报案人张某看见朴仲向立交桥下的工商银行跑去，后面跟着任某，陈某1蹲在如家酒店门口，前胸左侧和后背上方都是血，蹲着的地方也有一摊血。陈某1起身向立交桥走去，张某跟过去让他别动，陈某1就坐在立交桥下的转盘上，张某拨打110报了警。 10、证人朱某（“辣妹子”舞厅工作人员）证言，证实2019年7月26日19时22分左右，其看见朴仲冲出来往隆兴大舞台方向跑，陈某1紧跟着跑出来追朴仲，其追上去把陈某1拽回辣妹子，之后听说陈某1被人扎了，其看见陈某1坐在转盘的马路牙子上。120急救人员将陈某1送往本钢总院，到医院没一会陈某1就死了。 11、证人陈某2（陈某1的姐姐）证言，证实警方找其辨认尸源，经其辨认，确认死者是陈某1本人。 12、本溪市公安局平山分局本公（平）勘[2019]135号现场勘验检查工作记录及照片，证实了案发现场情况及侦查机关从现场提取血迹、作案工具等情况。被告人朴仲亦对作案使用的剪刀、作案后丢弃剪刀地点、实施伤害犯罪地点等进行了指认。 13、视听资料光盘，证实了被告人朴仲在任某和郑某极力阻拦下，挣脱二人，向迎面走来的被害人陈某1连刺数剪刀后继续追逐陈某1的过程。 14、本溪市公安局司法鉴定中心（本）公（刑）鉴（DNA）字[2019]23号法医物证鉴定书，鉴定意见：送检的“辣妹子舞厅门口左侧地面血迹一份”、“扶手上血迹一份”、“永丰转盘下地面血迹一份”、“嫌疑人朴仲作案时所用剪刀一份”的剪刀刀刃表面、“嫌疑人朴仲作案时所穿衣物一份”检材表面检出男性个体DNA，与陈某1血样在D3S1358等23个基因座基因型相同，其似然比率为3.78×1031；送检的“嫌疑人朴仲作案时所穿的裤子一份”，表面检出男性个体DNA，与朴仲血样在D3S1358等23个基因座基因型相同，其似然比率为1.70×1032。 15、本溪市公安局司法鉴定中心（本）公（刑）鉴（尸检）字[2019]55号鉴定书，鉴定意见：陈某1系被他人用有刃刺器刺破左锁骨下静脉引起失血性休克而死亡。 16、物证白色运动鞋1双、黑色剪刀1把、黄色短袖1件、米色裤子1条，经被告人朴仲指认，确认是其伤害被害人的作案工具以及作案时所穿衣物。 17、被告人朴仲供述，证实2019年7月26日19时左右，被告人朴仲被朋友郑某叫到“辣妹子”歌舞厅后，得知任某、郑某因上厕所与陈某1同桌喝酒的光膀子男子发生矛盾。朴仲与任某、郑某到光膀子男子喝酒处与该桌人员发生冲突，朴仲与被害人陈某1互相推搡后，被陈某1等人推出舞厅，在此过程中，陈某1继续用拳头击打朴仲。朴仲等人被推出舞厅后，陈某1继续追了朴仲几步，之后被人拉回舞厅。朴仲心怀不忿，从舞厅附近超市购买水果刀未果，于是从舞厅旁边烧烤摊拿走一把剪刀，将被害人陈某1前胸锁骨下方和后背肩胛骨部位刺伤后逃走。 18、朴仲、陈某1户籍证明，证实被告人及被害人身份情况。 本院认为，被告人朴仲无视国家法律，酒后不能冷静控制情绪，仅因琐事即持械故意伤害他人身体，致人死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。关于辩护人提出系被告人外祖父带领警察将其抓获，应认定自首的意见，经查，被告人外祖父系在不明知被告人系本案犯罪嫌疑人，也不明知办案警察真实身份的情况下将侦查人员带领到家中，被告人到案既不符合刑法关于自首的规定，也缺乏主动性，依法不能认定自首。关于被告人认罪认罚，愿意尽力赔偿被害人经济损失的辩护意见，经查被告人及其家属虽有赔偿意愿，但并未与被害人家属就赔偿事宜达成一致，亦未据此取得被害人家属谅解，故此点意见不能成立。被告人朴仲应当赔偿因其犯罪行为导致附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，对附带民事诉讼原告人诉讼请求的合理部分应予支持。本院确认附带民事诉讼原告人经济损失为被害人陈某1丧葬费人民币37632元。综上，根据被告人朴仲的犯罪事实、情节、主观恶性及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、第三十六条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人朴仲犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。 二、被告人朴仲赔偿附带民事诉讼原告人李某经济损失人民币37632元。（此款于本判决发生法律效力后十日内履行） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长  贾雪峰 审判员  沙丽敏 审判员  周佩麟 二〇二〇年十一月十九日 书记员  傅国帅 附：本案适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。 《最高人民法院关于适用的解释》 第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。