文书内容重庆市巫溪县人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0238民初3081号原告：陈祖清，男，1971年8月9日出生，住重庆市巫溪县。委托诉讼代理人：蹇兴宝，重庆峡郡律师事务所律师。被告：邱毅，男，1966年12月27日出生,住重庆市巫溪县。原告陈祖清与被告邱毅民间借贷纠纷一案，本院于2020年10月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈祖清及其委托诉讼代理人蹇兴宝到庭参加诉讼，被告邱毅经传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈祖清向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告偿还原告借款本金194800.00元及利息(从2020年9月8日至实际还清之日止以194800.00元为基数按月利率1.2%计算，从2019年1月8日至2020年9月7日的利息42000.00元)；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年9月8日，被告因生产经营需要向原告借现金194800.00元，被告向原告出具借条一张，约定按月利率2.6%计算利息，原告通过银行于2016年9月8日向被告转账194800.00元。被告借款后，利息支付至2019年1月7日，然后停止支付利息。原告多次催收归还借款本息，被告均以各种理由拖欠不还。原告认为，合法的借贷关系应受法律保护，债务应当清偿。被告拒不偿还借款的行为不仅违背诚信，构成违约，侵犯了原告的合法权益。被告邱毅未作答辩。经审理查明事实如下：被告于2016年9月8日出具借条一张，约定向原告借款200000元，借款期限12个月，于2017年9月8日归还本息。双方口头约定月利率2.6%。同日，原告经过中国农业银行向被告转账194800元，扣除了一个月的利息5200元。在2018年12月以前，被告按月利率2.6%的标准每月支付利息给原告，2019年5月，被告支付利息2万元给原告。之后，被告再没有给原告支付利息及归还本金。本院认为，自然人之间的借贷合同，自贷款人提供借款时生效，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。被告邱毅向原告陈祖清借款，原告通过银行转账方式提供借款，被告与原告借款合同成立并生效，被告应当按照约定偿还原告借款本息。借条上借款金额为20万元，但原告实际转账金额为194800元，本院予以认定被告向原告借款本金194800元。被告按照月利率2.6%按月支付利息至2018年12月，于2019年5月再次支付2万元。偿还行为发生在2020年8月20日之前，原告受领该部分利息符合合同约定，也符合修订前的规定，被告自愿偿还，原告依法受领，该部分利息债务已消灭。原告实际借款194800元，被告按20万元支付利息超出部分应冲抵本金，冲抵后实际本金为189319.75元，被告支付利息至2019年4月7日。原告于2020年10月13日提出诉讼，其要求被告按月利率1.2%支付利息，不违反《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的相关规定。原告要求被告自2019年1月8日起支付利息，应调整为自2019年4月8日起支付利息。综上所述，原告陈祖清要求被告邱毅偿还本金及支付利息的理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百一十条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一、二款、第二十九条第一款、第二款（二）项、第三十二条第一款、第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告邱毅于本判决生效后十日内，偿还原告陈祖清本金189319.75元；以189319.75元为基数，按月利率1.2%，给付原告陈祖清从2019年4月8日起至本金清偿完毕时止的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2426元，由被告邱毅负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。审 判 员 张世红二〇二〇年十一月二十四日法官助理 孟 祥书 记 员 杜雅娴                                          超额利息冲抵本金计算表                  时间              借条约定本金              被告实际支付利息              实际本金              应支付利息                  2016.9.7              200000                            ￥194,800.00              ￥5,064.80                  2016.10.7              200000              5200              ￥194,664.80              ￥5,061.28                  2016.11.7              200000              5200              ￥194,526.08              ￥5,057.68                  2016.12.7              200000              5200              ￥194,383.76              ￥5,053.98                  2017.1.7              200000              5200              ￥194,237.74              ￥5,050.18                  2017.2.7              200000              5200              ￥194,087.92              ￥5,046.29                  2017.3.7              200000              5200              ￥193,934.21              ￥5,042.29                  2017.4.7              200000              5200              ￥193,776.50              ￥5,038.19                  2017.5.7              200000              5200              ￥193,614.69              ￥5,033.98                  2017.6.7              200000              5200              ￥193,448.67              ￥5,029.67                  2017.7.7              200000              5200              ￥193,278.33              ￥5,025.24                  2017.8.7              200000              5200              ￥193,103.57              ￥5,020.69                  2017.9.7              200000              5200              ￥192,924.26              ￥5,016.03                  2017.10.7              200000              5200              ￥192,740.29              ￥5,011.25                  2017.11.7              200000              5200              ￥192,551.54              ￥5,006.34                  2017.12.7              200000              5200              ￥192,357.88              ￥5,001.30                  2018.1.7              200000              5200              ￥192,159.19              ￥4,996.14                  2018.2.7              200000              5200              ￥191,955.33              ￥4,990.84                  2018.3.7              200000              5200              ￥191,746.16              ￥4,985.40                  2018.4.7              200000              5200              ￥191,531.56              ￥4,979.82                  2018.5.7              200000              5200              ￥191,311.38              ￥4,974.10                  2018.6.7              200000              5200              ￥191,085.48              ￥4,968.22                  2018.7.7              200000              5200              ￥190,853.70              ￥4,962.20                  2018.8.7              200000              5200              ￥190,615.90              ￥4,956.01                  2018.9.7              200000              5200              ￥190,371.91              ￥4,949.67                  2018.10.7              200000              5200              ￥190,121.58              ￥4,943.16                  2018.11.7              200000              5200              ￥189,864.74              ￥4,936.48                  2018.12.7              200000              5200              ￥189,601.23              ￥4,929.63                  2019.5                            20000              ￥189,319.75                                备注：2019年5月被告一次性支付利息2万元，根据2019年1月应支付利息4929.63元计算，应抵扣4个月利息，被告支付利息直至2019年4月7日，多的部分冲抵本金。故冲抵后下剩本金为189319.75元。