河北省廊坊市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀10民终4157号 上诉人（原审原告）：河北永清经济开发区东桑园村村民委员会，住所地河北省永清经济开发区东桑园村。 法定代表人：周轩正，该村主任。 委托诉讼代理人：李伟，河北恒帆律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：白连印，男，1965年8月11日出生，汉族，住河北省永清县经济开发区。 上诉人河北永清经济开发区东桑园村村民委员会（以下简称东桑园村委会）与上诉人白连印因土地承包经营权纠纷一案，不服河北省永清县人民法院（2020）冀1023民初890号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年9月1日立案后，依法组成合议庭，于2020年10月15日公开开庭进行了审理。上诉人东桑园村委会的委托诉讼代理人李伟，上诉人白连印到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 东桑园村委会上诉请求：1、撤销一审判决，改判白连印将所管理的7.4亩村集体土地交还东桑园村委会或发回重审；2、二审诉讼费由白连印承担。事实与理由：1、一审法院对案件事实认定存在遗漏。东桑园村委会得知本村村民将诉争土地在未合法取得承包经营权的情况下流转后，2018年1月16日两委班子全体成员一致同意收回包括白连印在内的本村26户村民耕种管理的村东沙荒地。后村委会多次用高音喇叭进行广播并将《通告》给26户农民送达。截止2020年1月9日长达一年时间内，白连印未提出任何异议。2、一审法院适用法律错误。一审法院适用《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条、《中华人民共和国合同法》第二百三十二条作出判决明显不当，因东桑园村委会向白连印送达了《通告》，在送达后白连印未在法定期间内对上诉人《通告》中解除合同并要求返还土地的事项提起诉讼，应当依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条第二款的规定判决白连印将土地返还东桑园村委会。 白连印辩称，1、东桑园村委会上诉所称《通告》没有收到，所述去家中送达与事实不符。2、村民均系合法取得案涉土地，土地仍在承包期内，系有权使用，并非无权占有。3、村委会作为发包人应当主动与各承包人签订承包合同，依法保障各承包人权利，但东桑园村委会却将未签订合同的过错归结于白连印，一审更将存在过错的东桑园村委会作为受害人，保障其权利属于事实认定不清。4、国家政策规定，在2023年第二轮土地承包到期后无条件延长30年，故土地承包期至迟到2053年。东桑园村委会的上诉没有事实及法律依据，请求二审驳回。 白连印上诉请求：1、撤销永一审判决，依法改判驳回东桑园村委会全部诉讼请求；2、一、二审诉讼费由东桑园村委会承担。事实与理由：1、一审判决对事实认定不清。白连印意见丧失对涉案土地的承包经营权。2017年3月17日，白连印与本村村民刘涛达成土地流转协议，将涉案土地流转给刘涛，一审法院已认定该事实。但一审主观认定白连印仍然拥有该土地的承包经营权，进而判决白连印于土地承包经营权到期后返还土地，与事实不符，白连印无法履行该判决。2、一审判决适用法律错误。根据2005年3月1日实施《农村土地承包经营权流转管理办法》规定，白连印作为土地承包方有权自行决定是否将土地进行流转，任何单位和个人不得干预。白连印将涉案土地流转至本村集体经济组织成员刘涛，系合法行为，不违反国家法律法规的强制性规定。东桑园村委会辩称，请求依法驳回白连印的上诉请求，判决白连印立即返还土地。1、一审法院对土地的认定性质正确，案涉土地并非以家庭承包方式的承包地，而是其他方式的承包地，白连印在一审中并未举证证明案涉土地为家庭承包方式承包，在庭审过程中也认可案涉土地的取得方式为其他方式的承包地。2、白连印并未丧失案涉土地的承包经营权。虽然白连印与本村村民签订了土地流转协议，但根据相关法律规定，白连印将案涉土地流转未经村委会同意，更没有向登记机构申请登记，该行为违反法律强制性规定应属无效，也不能因此就认为上诉人丧失了土地承包经营权。3、白连印上诉所引用的法律依据不适用本案。《中华人民共和国农村土地承包法》的相关规定及延长承包期30年的国家政策，均不适用本案诉争的土地，案涉土地应适用《中华人民共和国农村土地承包法》第三章以其他方式承包的法律依据。又因为东桑园村委会在诉讼一年前就向白连印送达了《通告》，在送达后白连印未在法定期间对通告内容提起诉讼，双方的不定期合同已经解除，白连印应当将案涉土地返还给东桑园村委会。 东桑园村委会向一审法院起诉请求：1、请求依法判令被告将所管理的7.4亩村集体土地交还原告。2、本案诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：被告白连印系永清县经济开发区东桑园村村民。1993年被告承包了位于东××东沙荒地7.4亩，东邻兰学军，西邻龙占明，南邻刘家务地，北邻道。原被告没有签订书面的农村土地承包合同，但被告向原告交了部分年份的承包费。2017年3月17日被告将上述土地流转给本村村民刘涛，转让价款（含地上物补偿费）共计1000000元。同日，刘涛将上述转让款给付被告。2018年1月16日，东桑园村委会两委班子全体成员，一致同意收回本村26户村东沙地承包权。 一审法院认为，我国实行农村土地承包经营制度。农村土地承包采取农村集体经济组织内部的家庭承包方式，不宜采取家庭承包方式的荒山、荒沟、荒丘、荒滩等农村土地，可以采取招标、拍卖、公开协商等方式承包。本案中原告东桑园村委会1993年将村东的沙荒地交给被告承包时，双方未签订书面合同，未就土地使用年限、使用费等作出书面约定，双方就土地的使用年限和使用费各执一词。关于土地的使用年限，一审法院认为，未约定土地使用年限或约定不明，并不代表耕种土地一方可以永久使用土地。参照《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条的规定，当事人对转包、出租地流转期限没有约定或者约定不明的，参照合同法第二百三十二条规定处理。依据合同法第二百三十二条的规定，未约定租赁期限的情况下视为不定期租赁。对于不定期租赁合同，合同法二百三十二条规定，当事人可以随时解除合同，但出租人解除合同，应当在合理期限之前通知承租人。此外，《解释》第十七条第二款同时规定，对提高土地生产能力的投入，对方当事人请求给予相应补偿的，应予支持。就本案而言，村委会在土地效益低，村民普遍不愿意种地的情况下，号召被告种地，现在土地升值，国家给予种地补贴，原告在不考虑被告地上物补偿、优先承包权的情况下，单方决定收回土地，不合情理。但是本案原、被告系不定期租赁（或承包）关系。被告称可以永久使用涉案土地，于法无据，一审法院不予采信。关于承包费问题，一审法院认为，1993年原告号召被告承包荒地时，虽未就土地使用费作出明确约定，被告向原告交了部分年份的承包费，但近10余年原告一直也没有向被告收取承包费，这并不意味着被告能永久免费使用土地。被告已无偿使用土地近10余年，从耕种的土地中有所获益，从公平的角度讲，被告要求继续耕种土地，也应该向原告交纳土地使用的费用。此外，土地所有权属于村集体，从长远看，部分人长期无偿耕种土地，侵犯了其他村民的合法权益。综上，一审法院参照《中华人民共和国农村土地承包法》第二十一条规定耕地的承包期为三十年及《解释》第十七条规定，土地流转期限约定不明情况下，承包地交回时间应当在农作物收获期结束后或者下一耕种期开始前。现被告在涉案土地上已搭建了冷棚，被告1993年开始承包涉案土地，承包期30年年满为2023年12月31日。按照上述《解释》的规定，被告交回土地的时间应当在冷棚农作物成熟后及冷棚被拆除后，承包期满即2023年12月31日前。被告称按照中央精神30年承包期满后，再延长30年的辩解意见，因该精神确定的是“以家庭承包方式”承包的土地，到期后再延长30年，而本案沙荒地的承包方式按法律规定是“以其他方式承包”。此外，即便是家庭承包方式期满后，再延长30年，也应再另签承包合同，故被告上述辩解意见，一审法院不予采信。因本案为系列案，有的被告提供了王国胜的林权证用以证明被告对此地块有承包经营权，且此地块为林地，但该林权证明确注明“林地使用期8年，终止日期2011年”，故一审法院对该证据不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国农村土地承包法》第三条、第四条、第二十一条，参照《最高人民法院关于审理涉及农村土地承包纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条，《中华人民共和国合同法》第二百三十二条之规定，判决：原告河北永清经济开发区东桑园村村民委员会与被告白连印继续履行位于永清县亩（东邻兰学军，西邻龙占明，南邻刘家务地，北邻道）的土地承包合同，至2023年12月31日承包期满后，被告白连印将该土地交回原告河北永清经济开发区东桑园村村民委员会。案件受理费80元，减半收取40元，由原告负担。 本院二审期间，双方当事人均没有提交新证据。 本院经审理查明的事实与一审法院查明的事实一致。 本院认为，双方上诉的争议焦点在于案涉土地的承包年限。首先，土地永久归个人所有或承包经营于法无据。在此情况下，因案涉土地原为沙荒地，并未以农村家庭承包方式承包经营，且双方没有签订书面土地承包合同，一审法院根据相关政策、法规及地上种植树木情况，参照耕地的承包年限确定承包期30年，本院予以维护。对于白连印提出其已将涉案土地经营权流转问题，法律法规保护的是依法取得土地经营权的期间内依法进行流转。 综上所述，东桑园村委会、白连印的上诉请求均不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费200元，由东桑园村委会负担100元，白连印负担100元。 本判决为终审判决。 审判长 杨 帆 审判员 汪铁刚 审判员 丁德松 二〇二〇年十一月六日 书记员 周 雪 7 8