河南省新密市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0183刑初374号公诉机关河南省新密市人民检察院。附带民事诉讼原告人钱某，女，1987年10月14日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人。附带民事诉讼原告人刘某，女，1983年1月25日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人。附带民事诉讼原告人李某1，男，1977年9月20日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人李某3之父。附带民事诉讼原告人陈某1，女，1979年3月16日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人李某3之母。附带民事诉讼原告人孙某，女，1989年2月1日出生，汉族，住河南省新密市。系本案被害人李某3继母。附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某共同委托诉讼代理人周鸿、叶学敏，河南良承律师事务所律师。被告人李奇，曾用名李鑫，男，1991年9月6日出生，汉族，中专文化程度，务农，住河南省新密市。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年4月18日被新密市公安局监视居住，于2020年9月17日被本院决定逮捕，同日由新密市公安局执行逮捕。辩护人（附带民事诉讼委托代理人）张庆宇、赵丹（实习），河南中亨律师事务所律师。附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，地址郑州市金水区南阳路**（南1-2间，四层）。统一社会信用代码：914101000794090789。负责人魏诚，系该公司总经理。委托诉讼代理人秦翠玲，女，1971年5月24日出生，汉族，住河南省新密市。系该公司职工。新密市人民检察院以新密检一部刑诉〔2020〕662号起诉书指控被告人李奇犯交通肇事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。新密市人民检察院指派检察员王庆丰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人钱某、刘某、孙某，及李某1、陈某1、孙某的委托诉讼代理人叶学敏，被告人李奇及其辩护人（附带民事诉讼被告代理人）张庆宇、赵丹，附带民事诉讼被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称永安保险公司）诉讼代理人秦翠玲到庭参加诉讼。现已审理终结。新密市人民检察院指控，2020年3月31日20时20分许，被告人李奇酒后驾驶一辆黑色豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车，由南向北行驶至郑登316省道14公里+300米（S282省道153公里+300米白寨陈东）路段时，与同向行驶由郭某2驾骑的电动三轮车发生追尾相撞，致郭某2、李奇乘车人李某3当场死亡，李奇和乘车人白某、刘某、钱某受伤，造成死亡二人，伤四人、车损二台、绿化带损坏的交通事故。后民警组织对李奇等进行抽血、封装、送检。经检验，李奇血样中乙醇含量为212.3mg/100ml。经认定，李奇负事故全部责任；郭某2、李某3等无责任。经鉴定，郭某2系交通事故所致颅脑损伤死亡；李某3系交通事故所致颅脑损伤死亡。经评估，损坏苗木（绿化带）共计人民币34200元。为支持上述指控，公诉机关当庭出示了被告人供述及辩解，证人证言，血样（尿样）提取登记表、公安交通管理行政强制措施凭证，驾驶人、机动车信息查询结果单，机动车行驶证、驾驶证复印件，园林毁坏评估材料，尸体处理通知书、遗体火化证明、120急救中心受理记录表、接警证明、出警证明，住院材料，勘验笔录、辨认笔录，到案经过、结案报告，户籍证明、前科材料、视听资料及情况说明等证据。依据以上证据材料，公诉机关提请本院以交通肇事罪追究被告人李奇的刑事责任。附带民事诉讼原告人钱某向本院提出诉讼请求，请求依法判令被告人李奇赔偿钱某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项费用共计142143元，被告永安保险公司在交强险限额内承担分项责任。事实和理由：2020年3月31日20时20分许，被告人李奇酒后驾驶豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车，由南向北行驶至郑登316省道14公里+300米（S282省道153公里+300米白寨陈东）路段时，与同向行驶由郭某2驾骑的电动三轮车发生追尾相撞，致钱某等人不同程度受伤。新密市交警大队作出事故认定书认定被告人李奇负事故全部责任，钱某无责任。事故发生后，钱某被送往新华医院住院治疗，经诊断，钱某伤为多发伤、胸部闭合伤、双侧多发肋骨骨折并胸壁挫伤等，李奇未向钱某支付医疗费。另查明被告人李奇驾驶的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车在永安保险公司投交强险，永安保险公司应在保险限额承担分项责任。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人钱某向本院提交了在郑州新华医院住院病历一份、医疗费票据复印件一张（原件交到平安保险公司，用于商业保险理赔），用于证明钱某受伤住院进行治疗的情况及花去医疗费的情况。附带民事诉讼原告人刘某向本院提出诉讼请求，请求依法判令被告人李奇赔偿刘某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等各项费用共计50265.56元，被告永安保险公司在交强险限额内承担分项责任。事实和理由：2020年3月31日20时20分许，被告人李奇酒后驾驶豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车，由南向北行驶至郑登316省道14公里+300米（S282省道153公里+300米白寨陈东）路段时，与同向行驶由郭某2驾骑的电动三轮车发生追尾相撞，致刘某等人不同程度受伤。新密市交警大队作出事故认定书认定被告人李奇负事故全部责任，刘某无责任。事故发生后，刘某被送往新华医院住院治疗，经诊断，刘某伤为颅脑闭合性损伤、脑挫伤并额叶血肿，头皮挫裂并脱套伤、胸部闭合伤、肋骨多发骨折并肺挫伤等，李奇未向刘某支付医疗费。另查明被告人李奇驾驶的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车在永安保险公司投交强险，永安保险公司应在保险限额承担分项责任。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人刘某向本院提交了郑州新华医院住院病历一份、诊断证明一份，出院证明复印件一份，医疗票据复印件一份，用于证明刘某受伤住院进行治疗的情况及花去医疗费的情况。附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某向本院提出诉讼请求，请求依法判令被告人李奇赔偿李某1、陈某1、孙某死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等损失共1015397.53元，并要求被告永安保险公司在交强险限额内承担责任。事实和理由：2020年3月31日，被告人李奇酒后驾驶豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车，由南向北行驶至郑登316省道14公里+300米（S282省道153公里+300米白寨陈东）路段时，与同向行驶由郭某2驾骑的电动三轮车发生追尾相撞，致案外人郭某2与原告人近亲属李某3当场死亡，被告人及三名乘车人受伤。新密市交警大队作出事故认定书认定被告人李奇负事故全部责任，原告人近亲属李某3无责任。现为要求被告人李奇赔偿损失，故诉至法院。为支持其诉讼请求，附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某向本院提交了以下三组证据：1.常住人口登记卡、离婚协议书、离婚证、结婚证，用于证明原告人李某1、陈某1、孙某主体资格适格；2.鉴定书、遗体火化证明、事故认定书，用于证明李某3因交通事故死亡，被告人李奇负事故全部责任，李某3不负责任；3.交通事故责任强制保险单、驾驶证、行车证、身份证，用于证明被告人李奇在永安保险公司投有交强险，事故发生在保险公司承保范围内。附带民事诉讼被告永安保险公司辩称：1.被告人李奇酒后驾驶豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车在其公司仅投保有交强险，机动车交通事故责任强制保险条款第五条规定交强险合同中的受害人是指因被保险车辆发生交通事故遭受人身伤亡或者财产损失的人，不包括被保险机动车本车车上人员、被保险人，李某3、钱某、刘某均系豫Ａ×××**号车辆车上人员，其公司不是适格主体，不应承担责任，应当驳回原告人对其公司的起诉；2.根据新密法院作出的（2020）豫0183民初2183号民事判决书，其公司已在交强险限额内赔付受害人郭某2家属陈改连、郭某1、郭艳芳损失118000元，其公司已经履行完毕。被告人李奇辩称，其对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。其愿意赔偿被害人的损失，但是其现在没有能力，以后会努力赔偿。被告人李奇的辩护人辩称，钱某、刘某私自驾驶李奇车辆停到李奇饮酒的饭店门口，其有责任有义务阻止李奇酒后不能再驾驶车辆。此阻止不能是口头阻止，必须是不能让李奇驾驶车辆。其交付车辆应当交付到李奇家中或公司，因此此交车行为对后面事故发生具有不可推卸的责任。李奇及李某3饮酒后，钱某、刘某并没有阻止李奇酒后驾驶车辆并且乘坐李奇酒后驾驶的车辆乘车回家，导致李奇酒后状态不清醒并且要首先送她们回家，李奇可以直接单独驾驶车辆只构成危险驾驶罪，不会发生交通肇事导致人员伤亡，以及本次人员及财产的损失，因此钱某、刘某对于自己以及其他乘车人的损失都具有民事赔偿责任。其主张的赔偿部分应当减轻李奇的责任不能全部支持。精神抚慰金不应支持，应依法驳回。对钱某和刘某医疗费票据有异议，该费用属于一次性支出的费用，不能重复主张，保险公司已经赔付过不能再支持。发生事故时双方车辆在道路中间线，不能把事故责任全部划给被告人李奇，同车人及郭某2都有责任，应当对李奇从轻处罚。为证明其主张，李奇辩护人提交了以下证据：1.一份案发前李奇和钱某、刘某、李某3等人微信群的聊天记录，用于证明当时李奇没有带手机，他让李某3在群里说不要开李奇的车，李奇的车贴膜比较黑回家时路上看不清，太危险；2.一份网上下载的地图，证明李奇可以自己驾车直接回家，避免送她们回家发生交通事故；3.李某1收到丧葬费的收到条一份。经审理查明，2020年3月31日20时20分许，被告人李奇酒后驾驶一辆黑色豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车，由南向北行驶至郑登316省道14公里+300米（S282省道153公里+300米白寨陈东）路段时，与同向行驶由郭某2驾骑的电动三轮车发生追尾相撞，致郭某2、李奇乘车人李某3当场死亡，李奇和乘车人白某、刘某、钱某受伤，造成死亡二人，伤四人、车损二台、绿化带损坏的交通事故。后民警组织对李奇等进行抽血、封装、送检。经检验，李奇血样中乙醇含量为212.3mg/100ml。经认定，李奇负事故全部责任；郭某2、李某3等无责任。经鉴定，郭某2系交通事故所致颅脑损伤死亡；李某3系交通事故所致颅脑损伤死亡。经评估，损坏苗木（绿化带）共计人民币34200元。另查明，被害人钱某受伤后，于2020年3月31日到郑州新华医院住院治疗，并于2020年5月8日出院，住院38天，花去医疗费112415元，后于2020年6月2日到郑州新华医院住院治疗，并于2020年6月22日出院，住院20天，花去医疗费4528.08元，两次住院实际住院天数共计58天，共计花费医疗费116943.08元。后中国平安保险（集团）股份有限公司依据2018年12月21日与钱某签订的人身保险合同，向被害人钱某支付医药费46995.94元。被害人刘某受伤后，于2020年3月31日到郑州新华医院住院治疗，并于2020年4月18日出院，实际住院天数18天共花费医疗费33560.56元。后民政部门向其补偿医疗费用3000元。上述事实，有经庭审查证属实的下列证据予以证实：1.被告人李奇的供述，称2020年3月31日18时左右，其和白双喜、白某、李某3等人在新密市白寨镇信阳私房菜吃饭，后来钱某、刘某开着其的车来吃饭，并把车钥匙给其。吃饭期间男士都喝了酒，其喝了五六两白酒和一罐啤酒，20时左右吃完饭，其和李某3、白某、刘某、钱某五人是同村的，其就开着车拉着他们四人回家，当时其在驾驶位、白永昊在副驾驶位、李某3、刘某、钱某在后排坐。在由南向北行驶至郑登快速路白寨镇陈东路段时，其酒劲上来了，不知道撞倒了什么东西，等其醒来时候已经在新华医院了。2.被害人陈述（1）被害人白某陈述，证实2020年3月31日17时左右，其和包双喜、李奇、李某3等人在新密市白寨街转盘南边信阳私房菜吃饭，期间刘某开着李奇的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车和钱某一起到饭店吃饭，吃饭期间其和李奇、李某3等人喝了一点酒，刘某、钱某没有喝酒。吃完饭，其和李某3、钱某、刘某一起乘坐李奇驾驶的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车回家，在沿郑登快速路由西向东行驶时，其睡着了，其听到一声响后醒来发现其乘坐的车翻到了沟里，其被甩出车外了，其就赶紧跑到车边喊他们几个人，但是没人理，其就赶紧爬到公路边上，不知道用谁的手机拨打了110报警电话、120急救电话，后来其看到一辆120救护车来了，他们把其扶到救护车上其就睡着了。（2）被害人刘某陈述，证实2020年3月31日下午13时左右，其在工厂打扫完卫生，其开着李奇的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车带着两个女工友回家了。18时左右，钱某到其家中说包双喜让去白寨镇信阳私房菜吃饭，其就开着李奇的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车拉着钱某去饭店吃饭，到饭店的时候其把车钥匙给李奇。当天晚上一起吃饭的有十一个人，其和李奇、李某3、钱某、刘某、白某五人是同村的，吃完饭后李奇先出去开的车，李奇是在驾驶位，白某在副驾驶，其在驾驶位后边坐，李某3在后排中间坐，钱某在副驾驶后边坐。吃饭时候李奇喝了白酒和啤酒，其当时劝李奇说“你喝酒了，我没喝我开车吧”，李奇说他的车他比较熟悉。后来在回其家的路上发生了交通事故。（3）被害人钱某陈述，证实2020年3月31日下午13时左右，其在工厂打扫卫生结束，刘某开着李奇的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车拉着其和张英伟回家了。18时左右，老板包双喜给其打电话说让到白寨镇信阳私房菜吃饭，其就到刘某家里叫刘某，然后刘某就开着李奇的豫Ａ×××**号哈弗牌小型普通客车拉着其一起到饭店，到饭店后刘某就将车钥匙还给了李奇。当晚一起吃饭的有十一个人，吃饭期间男士都喝了白酒和啤酒，其喝了一小口红酒，刘某没有喝酒。吃完饭，其和刘某、李某3、白某坐李奇的车回家，当时李奇是在驾驶位，白某在副驾驶，刘某在驾驶位后边坐，李某3在后排中间坐，其在副驾驶后边坐。当由南向北行驶到郑登快速路白寨镇陈东路段时，其看见前面有一辆迷彩帆布顶棚的三轮车由南向北和其乘坐的车同向行驶，其就赶紧让李奇慢一点，但是其乘坐的车的车头还是撞到那辆三轮车的左后尾部了，后来其就不知道了。3.证人证言（1）证人包双喜证言，证实2020年3月31日13时左右，其和白某、李奇、李某3、包远强等人帮其姐姐搬家，18时左右，其和李奇、李某3、白某等九人到白寨镇信阳私房菜吃饭，大概过了十几分钟，钱某、刘某开着李奇的车也到饭店，吃饭期间除了刘某、陈某2二人没有喝酒，其他人都喝了酒，李奇喝了四两酒左右。大概19时40分左右，吃完饭李奇、李某3、钱某、刘某、白某五个人一起开车离开，临走时包远强对钱某和刘某说“李奇、李某3、白某喝多了不要让他们三个开车，你们两个开吧”。晚上20时30分左右，楚冰给其打电话说李奇他们出车祸了。（2）证人包远强证言，证实2020年3月31日16时至18时其和包双喜、包红、陈某2等人一起去帮包双喜的姐姐搬家，搬完家19时左右，其和包双喜等十一个人在白寨镇信阳私房菜吃饭，吃饭期间除了陈某2和另外两个女的没有喝酒外，其他人都喝了酒。大概20时左右吃完饭，其开车拉着陈某2先走了，其走的时候看到还有五个人没有走。后来包双喜给其打电话一起喝酒的同事在白寨路口路边上出事故了，其就和陈某2一起到事故现场，当时看到救护车在救人，受伤的人被拉走后，其和陈某2、白双喜一起到新华医院等到凌晨二点多才走。（3）证人陈某2证言，证实2020年3月31日17时左右，其和包双喜等人帮包双喜的姐姐搬完家后，19时左右包双喜、包远强、包宏、包永奎还有四个一起帮忙搬家的男的一起在白寨信阳私房菜吃饭，吃饭期间又来了两个女的，吃饭的时候其没有喝酒，其他人喝了酒，20时10分左右吃完饭其就和包远强回住所了。（4）证人王某证言，证实2020年3月31日19时左右，包双喜喊着其、包远强、包宏还有公司的一些员工，一起到白寨镇信阳私房菜吃饭，吃了大概二十分钟左右刘某和钱某也来了，20时左右吃完饭，其就和陈青龙、包远强一起走了。吃饭期间陈青龙和刘某没有喝酒，钱某喝了半杯红酒，其他人都喝了酒。（5）证人包宏证言，证实2020年3月31日16时左右，包双喜让其和李某3等人一起去帮他姐姐搬家，搬完家后19时左右，其和包双喜、陈某2、白某、包永奎、李某3、李奇、包远强等人一起到白寨镇信阳私房菜吃饭，吃饭时，刘某和钱某也到饭店，20时10分左右其吃完饭，其和包双喜、包永奎、王涛走了，刘某、钱某、李某3、李奇、白某是一个村的，就一起回家了。吃饭期间，陈某2和刘某没有喝酒，钱某喝了点红酒，其他人都喝了白酒和啤酒。（6）证人包永奎证言，证实2020年3月31日19时左右，其和包双喜、包远强、李奇、白某、钱某、刘某、王冰涛、李某3、包宏、陈某2十一个人在新密市白寨镇信阳私房菜吃饭，吃饭期间钱某、刘某、陈某2没有喝酒，其他八个人都喝酒了。20时许吃完饭，其乘坐包双喜的车走了。（7）证人于某证言，证实其在新密市白寨镇经营信阳私房菜，2020年3月31日晚上19时左右，有十个人左右在其饭店包间吃饭，最初来了四五个人左右，点过菜后又来了几个人，最后来了两个女的，其中一个戴着眼镜。晚上八点左右，他们吃完饭走了。（8）证人郭某1证言，证实其与郭某2是父女关系，2020年3月31日晚上19时左右，郭某2从其家中骑着一辆三轮车（带棚，中间是红色的）回位于郑州市二七区小寨市场的家。（9）证人李某1证言，证实其系李某3的父亲，2020年3月31日其听邻居说李某3在白寨陈东发生交通事故，其就赶到新华医院，但是没有找到李某3。（10）证人李某2证言，证实其在郑州荣得园林工程有限公司上班，2020年4月1日8时左右，其公司发现公司承包施工的郑登快速路白寨镇东岗村村委会对面的绿化植被被一辆车损坏，其中损坏了腊梅9棵、石楠5棵、30平方石楠、30平方金森。4.鉴定结论（1）河南一诚司法鉴定中心出具的一诚鉴定[2020]毒鉴字第670号、671号、672号、673号、675号、676号司法鉴定意见书，证实被告人李奇、被害人白某、李某3血液中乙醇含量情况，以及被害人郭某2、钱某、刘某血液中未检测出乙醇成份。（2）河南一诚司法鉴定中心出具的一诚鉴定[2020]法物鉴字第010号司法鉴定意见书，证实豫Ａ×××**号轿车驾驶座安全气囊处血迹来自李奇。（3）新密市公安局物证鉴定室出具的（密）公（刑）鉴（病理）字[2020]0034号、0036号鉴定书，证实李某3、郭某2系交通事故致颅脑损伤死亡。5.书证（1）机动车、驾驶人信息查询结果单、身份证复印件、户口本复印件、机动车交通事故责任强制保险单，证实被告人李奇驾驶证信息、肇事车辆基本信息及车辆投保交强险的情况，以及本案各被害人的身份情况。（2）当事人血样（尿样）提取登记表、鉴定意见通知书、情况说明、认尸启事、尸体处理通知书、遗体火化证明，证实侦查机关处理该起事故的情况。（3）公安交通管理行政强制措施凭证、道路交通事故认定书、送达回证，证实对被告人李奇的采取行政强制措施的情况，以及经新密市交警大队认定被告人李奇负事故全部责任，郭某2、李某3、钱某、刘某、白某、郑州荣得园林工程有限公司无责任。（4）郑州新华医院诊断证明书、住院病案、医疗费票据，证实李奇、白某、钱某、刘某受伤后被送至郑州新华医院进行住院救治的情况，以及钱某、刘某的住院花费情况。（5）授权委托书、损坏苗木清单、现场图片，证实被告人李奇发生交通事故造成绿化带的损失情况。（6）出警证明、120急救中心受理记录表，证实事故发生后钱某、刘某先后拨打120急救电话，新密市消防大队及时安排人员到现场进行救援的情况。（7）户籍证明、无犯罪记录证明，证实被告人李奇的个人基本情况，及案发前无犯罪前科。（8）到案经过、结案报告，证实被告人李奇被依法传唤到案，及案件的侦破过程。6.道路交通事故现场勘查笔录、交通事故现场图、交通事故现场照片，证实侦查机关对事故现场的勘查情况。7.辨认笔录及照片，证实证人于某对包双喜的辨认情况。8.视听资料，证实侦查人员对被告人李奇的讯问情况，以及现场勘查、抽血情况。本院认为，被告人李奇驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致二人死亡，负事故全部责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。新密市人民检察院指控被告人李奇犯交通肇事罪，罪名成立，本院予以支持。被告人李奇所犯交通肇事罪，依法应在“三年以上七年以下有期徒刑”的法定刑幅度内量刑处罚。被告人李奇到案后能如实供述自己所犯罪行，依法可对其从轻处罚。被告人李奇自愿认罪认罚，悔罪态度较好，且已赔偿被害人郭某2、李某3家属的部分损失，可酌情对其从轻处罚。被告人李奇驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致被害人钱某受伤，由此给被害人钱某造成的经济损失即医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，被告人李奇应予赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的项目范围及标准，本院对钱某的经济损失确认如下：1.医疗费116943.08元；2.住院伙食补助费2900元（每天50元，按实际住院天数58天计算）；3.营养费1160元（每天20元，按实际住院天数58天计算）；4.护理费参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年按一人护理标准计算，为7445.93元(46858元／年÷365×58)；5.误工费，因钱某未提交证据证明其误工损失，现参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年计算，误工费共计7445.93元（46858元／年÷365×58天）；6.交通费本院酌定为580元。以上费用共计136474.94元。对于附带民事诉讼原告人钱某主张的医疗费用，因其已经从保险公司理赔获得医疗费46995.94元，该部分款项不能重复主张，应从其主张的医疗费中予以扣除。故本案附带民事诉讼原告人钱某的经济损失数额应为89479元。被告人李奇驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致被害人刘某受伤，由此给被害人刘某造成的经济损失即医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费，被告人李奇应予赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的项目范围及标准，本院对刘某的经济损失确认如下：1.医疗费33560.56元；2.住院伙食补助费900元（每天50元，按实际住院天数18天计算）；3.营养费360元（每天20元，按实际住院天数18天计算）；4.护理费参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年按一人护理标准计算，为2310.81元(46858元／年÷365×18)；5.误工费，因刘某未提交证据证明其误工损失，现参照河南省上年度居民服务业平均工资46858元/年计算，误工费共计2310.81元（46858元／年÷365×18天）；6.交通费本院酌定为180元。以上费用共计39622.18元。庭审中，刘某自认民政部门已补偿其医疗费3000元，该部分款项不能重复主张，应从其主张的医疗费用中予以扣除。故本案附带民事诉讼原告人刘某的经济损失数额应为36622.18元。被告人李奇驾驶机动车违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致被害人李某3死亡，应当赔偿附带民事原告人李某1、陈某1、孙某死亡赔偿金、丧葬费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的项目范围及标准，本院对被告人李奇应当赔偿附带民事原告人李某1、陈某1、孙某死亡赔偿金、丧葬费金额确认如下：1.死亡赔偿金，参照河南省上年度城镇居民人均可支配收入34200.97元/年标准计算20年为684019.4元；2.丧葬费，参照河南省上年度城镇单位在岗职工平均工资67268元/年计算6个月为33634元。以上费用共计717653.4元。本案中，由于被害人钱某、刘某、李某3明知被告人李奇饮酒，仍乘坐被告人驾驶的车辆，且三被害人均未按规定系安全带，三被害人对其自身造成的损失存在过错，本案应免除被告人李奇30%的责任。综上，被告人李奇承担赔偿责任应向附带民事诉讼原告人钱某支付赔偿款为62635.3元；应向附带民事诉讼原告人刘某支付赔偿款为25635.53元；应向附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某支付赔偿款为502357.38元，扣除被告人李奇已向李某1支付的丧葬费32000元，被告人李奇仍需赔偿给附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某470357.38元。对于钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某诉请中的其它超出部分，因缺乏相关证据证实，故本院不予支持。对附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某要求被告人李奇赔偿精神抚慰金的主张，因不属于刑事附带民事范围，故本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某要求被告永安保险公司在交强险限额内承担责任的主张，现查明被告人李奇驾驶的豫Ａ×××**号肇事车辆在永安保险公司仅投保有机动车交通事故责任强制保险，该保险合同中的受害人不包括被保险机动车本车车上人员，而被害人李某3、钱某、刘某均系豫Ａ×××**号车辆车上人员，附带民事诉讼原告人钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某要求被告永安保险公司在交强险限额内承担责任，于法无据，本院不予支持。关于被告人李奇的辩护人辩称，钱某、刘某私自驾驶李奇车辆停到李奇饮酒的饭店门口，同车乘车人未阻止成功，发生事故时是双方车辆在道路中间线，同车人及郭某2对事故都有责任，应当对李奇从轻处罚的辩护意见，因该项主张于法无据，故本院不予采信。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：一、被告人李奇犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决书执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月17日起至2024年9月16日止。）二、被告人李奇赔偿附带民事诉讼原告人钱某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计人民币62635.3元。以上款项于本判决生效后十日内履行完毕。三、被告人李奇赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费共计人民币25635.53元。以上款项于本判决生效后十日内履行完毕。四、被告人李奇赔偿附带民事诉讼原告人李某1、陈某1、孙某死亡赔偿金、丧葬费共计人民币470357.38元。以上款项于本判决生效后十日内履行完毕。五、驳回附带民事诉讼原告人钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某对被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司的诉讼请求。六、驳回附带民事诉讼原告人钱某、刘某、李某1、陈某1、孙某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  王俊峰人民陪审员  郭凤鸣人民陪审员  李文献二〇二〇年十一月二十七日法官助理魏明丽书记员任东方