陕西省眉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）陕0326刑初124号 公诉机关眉县人民检察院。 被告人袁行功，男，19xx年xx月xx日生于。2020年7月30日因涉嫌故意伤害罪被眉县公安局刑事拘留，同年8月13日被眉县公安局执行逮捕。现羁押于眉县看守所。 辩护人杨军怀，眉县法律援助中心律师。 眉县人民检察院以眉检一部刑诉（2020）93号起诉书指控被告人袁行功犯故意伤害罪，于2020年10月26日向本院提起公诉。本院受理后，于2020年11月16日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。眉县人民检察院指派检察员牛玉芳出庭支持公诉，被告人及其辩护人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 眉县人民检察院指控，2020年6月3日上午8时左右，被告人袁行功与本村村民吴新娥因琐事发生争执，争吵过程中袁行功将吴新娥推倒在地，导致吴新娥腰部受伤。经西安交通法医司法鉴定中心鉴定，吴新娥的损伤程度应属轻伤二级。公诉机关认为，被告人袁行功的行为构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。当庭提供了被害人陈述、书证、证人证言，视听资料、鉴定意见、辨认笔录、被告人供述和辩解等证据佐证指控成立。 被告人袁行功辩解，他既没有推被害人，也没有打被害人，被害人是自己倒地的。其辩护人认为，公诉机关指控的证据不足，客观事实存疑，排除不了自伤或者他伤的可能性。另外，如果被告人的行为构成犯罪，那么被告人有以下从轻情节：1、被害人有过错；2、事出有因，本案系邻里纠纷引起的；3、被告人无前科。 经审理查明，2020年6月3日上午8时左右，被告人袁行功与本村村民吴新娥因琐事发生争执，争吵过程中袁行功将吴新娥推倒在地，导致吴新娥腰部受伤，后经西安交通大学第一附属医院诊断为腰2椎体压缩性骨折（新鲜骨折）、骨质疏松、头颅及腹部外伤。经西安交通法医司法鉴定中心鉴定，吴新娥外伤导致腰2椎体压缩性骨折的损伤程度应属轻伤二级。 上述事实，经法庭举证，质证，有下列证据可以证实： 1、书证：（1）袁行功的户籍信息，证明其身份情况，在犯罪时系成年人，应负刑事责任。（2）抓获过程、线索来源及受案登记表，证实案发情况。（3）眉县横渠卫生院接送病人协议书、急诊抢救病人登记、西安交大第一附属医院门诊病历，袁志茹住宿发票，证实被害人吴新娥受伤及治疗情况。2、证人证言：①袁志茹证言，证实2020年6月3日上午8时左右在横渠镇横渠村二组，袁安全家门口，她母亲被打。当时她和她母亲准备去村委会，走到她老屋门口的街道，她用手机给她老房子拍照，邻居袁行功与她村上袁生科两口在说话，看见她在给她老屋拍照，就骂她，接着就跑过来一拳把她母亲吴新娥打倒在地，她被吓到了，她也没有看清楚是怎么打的，打到她母亲什么地方了，袁行功手里没有拿啥工具。后面袁行功手拿砍刀追她，声称要杀了她，但是没有打上她。当时现场有她和她母亲，袁生科两口子，还有袁行功。她母亲吴新娥当时被袁行功打倒在地上，腰疼的站不起，她就打了110报警，又打了120，大约在上午12点左右，横渠卫生院的救护车到现场对她母亲的病情进行了简单的询问，并插上氧气管拉到了眉县人民医院，由于没有钱给医院交，医院不行，她就和她母亲从眉县人民医院出来，找公安局想叫袁行功拿钱给她母亲看病，但是公安局领导没有见她们，最后她就拦了一辆车租车，准备找钱到西安给她母亲看病，坐出租车到西安当晚找了个宾馆住下了。6月4日去交大一附院挂号没有预约上。6月5日才预约上西安交大一附院的号，在交大一附院拍CT等一系列的检查，被诊断为腰二椎体压缩性骨折、头颅及腹部外伤，医生建议住院治疗，但是她们没有钱住院，最后医院给她母亲开了一些药品，她们就从医院走了。②袁生科证言，证实2020年6月3日早上9点半左右，他在家门口坐着，她村上村民袁行功从他家门口过，就过来和他聊天，聊了一会，他村上的袁志茹和吴新娥站在袁志茹她老家门口，看见袁行功和他聊天，就用手机在那儿拍什么，袁行功看见袁志茹用手机拍他，就骂呢，吴新娥接着也骂呢，袁行功就过去在吴新娥那里骂，袁行功十分气愤，就用手过去推了一把，吴新娥就倒在那儿，睡在地上了。袁志茹就不停的骂，袁行功就追着袁志茹，袁志茹就跑到袁德厚家里，他就和他妻子回家了。以前他们两家就合不来，矛盾比较深，今天袁志茹用手机拍视频，袁行功看见用手机拍他，就骂她们娘俩，他们互相骂着，袁行功就把吴新娥推倒在地上。③包禄梅证言，证实2020年6月3日早上9点左右，她坐在家门口，村民袁行功路过，就走过来聊天，他们说了一会儿话，就看见袁志茹和她母亲吴新娥在袁志茹家门口，袁志茹用手机在这边拍什么，袁行功看见袁志茹用手机拍他，就骂呢，吴新娥也在那里骂，袁行功当时比较生气，就过去用手推了一把，吴新娥就倒在地上了，袁志茹看见后就骂的更凶了，袁行功就去追袁志茹，袁志茹就跑到袁德厚家去了，她就回家了。他们两家以前就有矛盾，看见袁志茹给他拍照，就过去推了吴新娥一下。④袁德厚证言，证实2020年6月3日上午9时左右，袁行功手持砍刀追袁志茹，袁志茹在他家中躲避，袁行功一直在他家中争吵闹事。他一直在家中待着，没有看见袁行功殴打吴新娥。⑤袁海平证言，证实2020年6月3日9时左右，他准备去地里，走到街道看见他岁爸在袁生科门口与吴新娥吵架呢，吴新娥在袁阿兵门口躺着，他过去把他岁爸拉走了。他岁爸一路上不停的骂着，走到袁德虎门口看见派出所民警了，派出所民警也帮忙把他岁爸劝回去了。⑥刘宏证言（眉县横渠卫生院工作人员），证实2020年6月3日下午13时左右，他们接到县120中心指令，称横渠镇横渠村有人受伤，他就和医院的护士和司机一起前往现场，到达横渠镇横渠村二组后，看到有一名大约60岁左右的女性在地上躺着，他便上前询问情况，那位妇女称自己腰疼、头疼，于是他就按照流程对对妇女进行救护，给挂上吊瓶，带上氧气后，就把人拉上救护车，在回卫生院的路上，通过先期查看，他感觉这名妇女的伤情有些严重，他们卫生院条件不足以治疗，他们就将这名妇女拉到眉县人民医院交给医生就回横渠了。至今那名妇女也没有给他们支付费用。那名妇女名叫吴新娥，是横渠镇横渠村**人。⑦曹燕峰证言（出租车司机），证实2020年6月3日下午4点多，他开出租车经过眉县公安局大门的时候，有两个女的要坐车，说要去西安，在路上通过对话知道她们是母女关系，听那个年龄大的女性说她被村民打了，身上疼的很，走到户县东的时候，已经是晚上7点了，堵车比较严重，他就给母女俩另叫了一辆西安的出租车，然后他就返回眉县了。那个年龄大的女的大概60多岁，年轻的大概30多岁。 3、被害人吴新娥陈述，2020年6月3日上午8时左右，她和她女儿去村委会交资料，走到她老屋门口，她女儿就用手机在拍照，当时袁行功和袁生科两口子在说话，看见她女儿在拍照就骂呢，她没有说话，袁行功就跑过在她腰上和肩旁各打一拳，将她打到在地上。袁行功在那骂了几句就回去了，大概过了几分钟又过来了，手里拿着砍刀，用砍刀不停的坎电杆，骂了一会，他看见袁行功拿砍刀追她女儿袁志茹，一直追到袁德厚家里。她一直在袁阿兵门口躺着，大约过了半个小时，袁行功从袁德厚家中出来，对着她骂呢。她村上的袁海平将袁行功拉走了，接着派出所就来了。两个民警将她从太阳处，挪到凉处，派出所让她先去看病。过了半个小时，她女儿叫的120将她送到眉县人民医院去了。当时现场有袁行功，袁海平两口，她及她女儿袁志茹。2016年，她女儿与袁行功的老婆发生过矛盾。 4、被告人袁行功的供述，2020年6月3日上午9时左右，他走到袁生科门口，看见袁生科在门口坐着，就和他聊家中的事情，聊了一会他看见袁志茹母女过来了，看见袁志茹用手机在拍他，他就骂袁志茹，接着袁志茹与她母亲也骂他，他比较生气，就走到袁志茹母女面前，吴新娥看见他过来，就倒在地上了。袁志茹还不停的在骂他，他就过去抢袁志茹的手机，袁志茹不停的跑，他就在后面边追边骂，袁志茹就跑到袁德厚家中躲了起来，他就在院子骂了一会，就回家了。在路上碰到派出所民警了。他没有打吴新娥，是吴新娥自己倒在地上的，当时现场有袁志茹母女、袁生科和他媳妇包禄梅及他自己。 5、鉴定意见：西安交通大学法医学司法鉴定中心西交司法（2020）临鉴字第154号司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人吴新娥外伤导致腰2椎体压缩性骨折的损伤程度应属轻伤二级。 6、辨认笔录：曹燕峰对袁志茹和吴新娥的辨认笔录，证实2020年6月3日袁志茹及其母亲坐他的出租车去西安。 7、视听资料：袁志茹提供的手机拍摄视频、入住酒店视频。证实当天事发现场的情况及事后被害人母女入住酒店的事实。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人袁行功故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控成立。本案中证人袁生科、包禄梅的证言，被害人吴新娥的陈述，西安交大一附院的门诊病历，西安交大法医学司法鉴定中心的司法鉴定意见书，这些主要证据能够相互印证，且与本案其他相关证据形成证据锁链，证实被告人袁行功伤害被害人吴新娥的基本事实。被告人辩解他没有打被害人，被害人是自己倒地的辩解意见，以及辩护人认为本案指控证据不足，客观事实存疑的辩护意见，均与事实不符，不予采信。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下： 被告人袁行功犯故意伤害罪，判处拘役五个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月30日起至2020年12月29日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省宝鸡市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正、副本各一份。 审 判 长  贾 婷 人民陪审员  刘天时 人民陪审员  权远峰 二〇二〇年十一月二十日 书 记 员  武 元