湖北省郧西县人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0322民初1765号原告徐义伟，男，生于1990年3月12日，汉族，湖北省郧西县人，村民，住湖北省郧西县，委托诉讼代理人杨龙存，女，生于1994年2月8日，回族，湖北省郧西县人，村民，住湖北省郧西县。系徐义伟的妻子。代理权限：特别授权代理。委托诉讼代理人艾芳，湖北豪然律师事务所律师。代理权限：一般授权代理。被告王光根，男，生于1964年7月28日，汉族，湖北省郧西县人，村民，户籍地湖北省郧西县，现住郧西县，原告徐义伟诉被告王光根机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年9月3日立案受理后，依法适用简易程序于2020年10月14日公开开庭进行了审理。原告徐义伟的委托诉讼代理人杨龙存、艾芳和被告王光根到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告徐义伟诉称：诉讼请求：1.要求被告偿还经济损失1569356.66元。2.要求被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2019年8月15日17时许，原告乘坐被告驾驶鄂Ｃ×××**号正三轮载货摩托车由郧西县湖北口乡泗峡口街道往湖北口乡政府斜对面安置房小区方向行驶，行至安置房小区路口处时，被告驾驶的车辆突然侧翻，导致两人从车上摔到在地，造成原被告受伤的交通事故。原告因伤势严重直接转入太和医院住院治疗109天，诊断为颈椎脱位C3/C4枢椎骨折、颈部脊髓损伤、截瘫、头皮裂伤、眼部开放性损伤。原告于2020年4月17日到湖北医药学院法医司法鉴定所鉴定为4级伤残，后续治疗费20000元，误工期为24个月，营养期为24个月，生存期部分护理依赖。原告家庭主要依靠原告在外务工，为原告治伤已债台高筑。被告虽属“五保户”，但对其给原告造成的严重经济损失，应当承担赔偿责任。被告对原告的经济损失没有赔偿，为维护原告合法权益，特具状起诉。原告徐义伟为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据：证据1.原告的身份证、户口本复印件1份，证明原告诉讼主体资格；证据2.湖北省郧西县公安局警察大队道路交通事故责任认定书，证明被告负交通事故全部责任；证据3.原告父亲的户口本、子女出生医学证明复印件各1份，证明原告家庭被抚养人人数以及抚养费支付年限；证据4.损害结果的证据：1、徐义伟医疗费收据2张，因徐义伟买的有中国人寿保险，两张医疗费单据原件被保险公司在理赔时收去，出具了《中国人寿保险股份有限公司医疗保险理赔个人通知书》2张，医疗费金额合计168918.33元，减去理赔数40800元，剩余未赔医疗费金额合计128118.33元。2、徐义伟2019年8月15日-2019年12月2日在十堰市太和医院住院病案、出院记录、病情证明书、医学MRI检查报告各1份，证明原告由于颈部脊髓损伤截瘫、头皮裂伤、眼部开发性损伤，住院治疗109天后好转出院，仍需院外继续口服药物治疗。证据5.住宿费收据1张，证明原告的叔叔因护送原告需要，开支必要住宿费160元；证据5.《湖北医药学院司法鉴定所司法鉴定意见书》证明4级伤残，后续医疗费约需20000元；误工期共计24个月，营养期24个月，生存期部分护理依赖。证据6.鉴定费发票1张，证明原告支出鉴定费3000元。被告王光根辩称：让我赔那么多钱，我几辈子都挣不了那么多钱，我身体不好出门打工也没有人要，我想赔没有钱赔。原告住院期间，我借钱给了医疗费11000元。被告王光根为支持其抗辩理由，向本院提供了如下证据：身份证、驾驶证、车辆的强制保险单、行驶证、机动车登记证书复印件各1份，证明被告自2019年6月17日起取得D证驾驶资格，鄂Ｃ×××**号劲隆牌正三轮载货摩托车是被告花13500元购买并登记在其名下。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。经庭审质证：被告对原告提供的证据的真实性均无异议，原告对被告提供证据的真实性无异议。上述原、被告提供的证据，对方均无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月15日17时许，被告驾驶其所有的鄂Ｃ×××**号正三轮载货摩托车，载着原告由郧西县湖北口乡泗峡口街道往湖北口乡政府斜对面安置房小区方向行驶，当该车行至上湖线73KM安置房小区路口处时，被告驾驶的摩托车右转进入小区时发生侧翻，导致原、被告从车上摔到在地，造成原、被告两人受伤的交通事故。原告因伤势严重直接转入太和医院住院治疗109天，开支医疗费168918.33元（后中国人寿保险股份有限公司十堰分公司给原告赔付医疗费40800元，原告开支医疗费剩余128118.33元。）。出院诊断为：颈部脊髓损伤、运动障碍、皮肤感觉障碍、神经源性膀胱、神经源性肠、附睾炎、无症状性菌尿、颈椎骨折术后。湖北医药学院法医司法鉴定所于2020年4月7日以鄂湖医药法鉴（2020）临鉴字第256号法医临床鉴定意见书对原告的损伤程度鉴定为4级伤残，后续医疗费约需20000元，误工期为24个月，营养期为24个月，生存期部分护理依赖；开支鉴定费3000元。原告家人送其到太和医院住院时开支住宿费160元，原告住院期间，被告分3次给付原告医疗费11000元。郧西县公安局交通警察大队于2019年9月3日作出第420322120190000057号道路交通事故认定书，认定被告王光根负此次事故的全部责任，原告徐义伟无责任。原告系农业户口，也居住在农村。原告夫妇共生育了2个子女：长女徐梦洁（生于2016年1月8日）、次女徐鑫慧（生于2018年5月14日）。原告的父亲徐礼旺（生于1966年11月27日）、母亲华启贵（生于1970年5月14日）共生育了2个子女：长子徐义伟，次子徐义勇。原告受伤时，徐礼旺不满53周岁、华启贵年满49周岁，两人均未达到法定的退休年龄。原告伤残后给其家庭造成的经济损失，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，参照《2020年湖北省道路交通事故损害赔偿标准》的有关规定，计算如下：护理费35859元/年÷365天×241天＋（35859元/年×20年×70%）＝525702.76元、住院伙食补助费109天×40元/天＝4360元、营养费365天×2×20元/天＝14600元、误工费35859元/年×（8个月1天＝241天）＝23676.76元、残疾赔偿金16391元/年×20年×70%＝229474元、被抚养人生活费：徐梦洁15328元/年÷365天×（14年4个月23天＝5253天）÷2×70%＝77209.03元、徐鑫慧15328元/年÷365天×（16年8个月29天＝6109天）÷2×70%＝89790.58元，精神损失费20000元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。本案中，被告驾驶其所有的鄂Ｃ×××**号正三轮载货摩托车，载着原告车行至事故地点右转湾时发生侧翻，导致原告受伤的交通事故。经交警部门认定被告负此次事故全部责任、原告无责任。故，被告应当对其交通事故致原告伤残的行为，依法承担民事赔偿责任。事发当时，原告与被告的侄子通电话后，被告的侄子让被告驾车去接原告，原告也明白三轮载货摩托车不能人、货混载的情况，还搭乘被告驾驶的三轮载货摩托车出了车祸。因此，原、被告之间的好意施惠行为引起了原告受伤，可以适当减轻被告的侵权责任。本案发生时，原告的父亲徐礼旺不满53周岁、母亲华启贵年满49周岁，两人均未达到法定的退休年龄，其也未提供徐礼旺、华启贵丧失劳动能力的证据。对原告主张要求被告赔偿徐礼旺、华启贵的被抚养人生活费，本院不予支持。原告主张的残疾器具费、交通费，均未向本院提供相应的证据，本院亦不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，参照《2020年湖北省道路交通事故损害赔偿标准》的有关规定，判决如下：一、原告徐义伟因本案交通事故造成的经济损失：医疗费剩余128118.33元、后续医疗费20000元、鉴定费3000元、住宿费160元、护理费525702.76元、住院伙食补助费4360元、营养费14600元、误工费23676.76元、残疾赔偿金229474元、被抚养人生活费：徐梦洁77209.03元、徐鑫慧89790.58元，精神损失费20000元，共计1136091.46元。由被告王光根赔偿原告徐义伟795264元，扣除原告已经赔偿的11000元外，被告王光根还应赔偿原告徐义伟784264元；其余损失340827.44元由原告徐义伟自负。二、驳回原告徐义伟的其他诉讼请求。上述执行事项，限被告于本判决生效后三十日内履行。案件受理费18924元减半收取9462元，由被告王光根负担5821.32元，由原告徐义伟承担3640.68元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。十堰市中级人民法院诉讼费专户名称：湖北省十堰市中级人民法院；开户银行：农业银行十堰北京路支行；帐号：17×××01。通过邮局汇款的，款汇湖北省十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市张湾区浙江路**。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。审判员  乔礼华二〇二〇年十一月十二日书记员  潘光敏