黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）黑02刑终231号原公诉机关黑龙江省克东县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）管某1（被害人管某之子），男，1987年8月5日出生，汉族，农民，住山东省青岛市黄岛区，户籍所在地黑龙江省克东县。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）管某2（被害人管某之父），男，1944年12月20日出生，汉族，农民，住黑龙江省克东县，户籍所在地克东县。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某（被害人管某之母），女，1947年6月24日出生，汉族，农民，住黑龙江省克东县，户籍所在地克东县。上诉人（原审被告人）杨某（绰号库子），男，1982年4月14日出生于黑龙江省望奎县，汉族，小学二年文化，农民，住辽宁省沈阳市辽中县，户籍所在地望奎县。2013年6月20日因犯故意伤害罪被辽宁省大连市甘井子区人民法院判处有期徒刑一年四个月。因本案于2017年7月28日被刑事拘留，同年8月31日被逮捕。现羁押于克东县看守所。指定辩护人张晓美，黑龙江北盛律师事务所律师。被上诉人（原审被告人）贾某1，男，1972年5月7日出生于黑龙江省克东县，汉族，初中二年文化，农民，住克东县，户籍所在地克东县。因本案于2017年9月19日被刑事拘留，同年10月27日被逮捕，2018年9月5日被取保候审，2018年9月26日被逮捕，2020年10月9日被取保候审。被上诉人（原审被告人）贾某2，男，1980年2月26日出生于黑龙江省克东县，汉族，初中文化，农民，住黑龙江省哈尔滨市道里区，户籍所在地克东县。因本案于2017年8月30日被刑事拘留，同年9月28日被逮捕，2020年8月29日被取保候审。黑龙江省克东县人民法院审理克东县人民检察院指控原审被告人贾某1、贾某2、杨某犯故意伤害罪，杨某犯故意毁坏财物罪暨附带民事诉讼原告人管某1、管某2、王某提起附带民事诉讼一案，于2019年6月6日作出（2019）黑0230刑初15号刑事附带民事判决。原审被告人贾某2不服，提出上诉。本院于2019年9月27日作出（2019）黑02刑终174号刑事附带民事裁定，撤销原判，发回克东县人民法院重新审判。克东县人民法院于2020年8月28日作出（2019）黑0230刑初74号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人管某1、管某2、王某及原审被告人杨某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、审阅上诉状，认为本案不属于依法必须开庭审理的案件，决定不开庭审理。依法调查、讯问上诉人及被上诉人，听取了辩护人意见，核实了全案证据，对原审认定的事实和适用法律进行了全面审查。现已审理终结。原判认定：被告人贾某1与被害人管某之间存在矛盾，其曾对被告人贾某2称，被害人管某及其儿子总欺负他们家人，让贾某2找人揍他们一顿教训一下。贾某2雇佣被告人杨某，以及朱某2（另案处理，案件起诉至法院后因病死亡）、唐某（在逃）。上述三人多次来到克东县跟踪并殴打管某之子管某1，并为此事购买一辆报废的夏利N3轿车。一、故意伤害犯罪2017年4月的一天，被告人贾某2同被告人杨某、朱某2从哈尔滨带着一部GPS定位器回克东，让杨某挂在管某1车下，定位器不好使没跟上，杨某将GPS摘下。次日他们三人开夏利车从北安又来到克东，跟到管某1，杨某和朱某2拿镐把下车去打管某1，打在管某1身上，管某1跑了。2017年4月20日19时许，被告人贾某2、杨某以及朱某2、唐某驾驶报废的夏利N3轿车来到克东县宝泉镇中兴村被害人管某家附近。被告人杨某及朱某2、唐某携带斧子和镐把破门进入被害人管某家室内，将被害人管某打伤。经齐齐哈尔市克东公安司法鉴定中心鉴定：被害人管某所受损伤评定为轻伤二级。所受损伤的治疗自伤后120日医疗终结。经齐齐哈尔医学院附属第二医院司法鉴定所鉴定：被害人管某左肩胛骨骨折（关节孟骨折）遗留左肩关节运动活动度丧失66%，评定为九级伤残；左手掌骨骨折遗留左腕关节运动活动度丧失30%，评定为十级伤残；左肋骨骨折、左腓骨骨折未构成伤残。误工120日。护理60日（住院期间2人护理、出院后无需护理）。营养60日。上述事实，有原公诉机关提交，并经一审庭审质证、认证的下列证据证实：（一）物证手机一部，证实该手机系案发后被告人贾某1与贾某2通话使用的手机。（二）书证1.户籍证明，证实被告人贾某1、贾某2、杨某具备刑事责任能力。2.抓获经过、破案经过，证实被告人杨某于2017年7月27日在沈阳被抓获，被告人贾某2于2017年8月29日在吉林被抓获。被告人贾某1于2017年9月19日主动到克东县公安局宝泉镇第二派出所接受调查。3.在逃情况说明，证实本案涉及的另外两个同案行为人朱某2（死亡）、唐某在逃。4.作案工具说明，证实作案工具未找到。5.克东县公安局扣押物品清单、收取涉案财物清单，证实在刘某1处扣押被告人贾某1白色华为手机一部。收缴的作案工具是夏利N3轿车，轿车扣押在克东县公安机关。6.克东县公安局宝泉镇第二派出所情况说明，证实：(1)被告人贾某2用支付宝给唐某转款，因手机没找到，账户也不是用本人信息办理，转款凭证无法查找；(2)被告人杨某指认朱某2是在克东县公安局刑事拘留所进行的，并未出所进行辨认，笔录未更改；(3)2018年2月1日提审被告人贾某1，对贾某1声线进行鉴定录音，贾某1不正常宣读提供的材料，无法进行声线鉴定；(4)经齐齐哈尔市公安局行动技术侦查支队对被告人贾某1使用的手机（号码187××××****）手机卡进行技术侦查，该号使用的手机串码为866××××2150，该部手机曾在2017年8月使用过号码为17165659836的手机卡;(5)经齐齐哈尔市公安局行动技术侦查支队调取手机串码关于手机信息涉密，未出具说明;(6)被害人管某被伤害一案案件性质说明，证实被告人贾某1、贾某2、杨某等人的故意伤害、杨某故意毁坏财物案件定性为普通刑事案件。7.克东县公安局、克东县人民检察院工作人员电话监听内容，证实2017年10月25日克东县公安局、克东县人民检察院工作人员到吉林省白城市公安局技侦支队，白城市公安局技侦支队提供被告人贾某1与贾某2的监听通话内容。贾某1（电话号码为17165659836）与贾某2通话（电话号码为153××******），贾某1说以为贾某2被抓吓坏了。贾某2说哪能啊，不知道杨某招没招，朱某2没抓到，另一个他不知道叫什么，都是杨某找的人，杨某被抓的事就是小海举报的，他出去肯定和小海没完。贾某1说没打老实，人出去还嘚瑟。贾某2说整死他得了，贾某1说整死一个没用，要整死就得都整死。8.大连市甘井子区人民法院（2013）甘刑初字第335号刑事判决书，证实被告人杨某于2013年6月20日因犯故意伤害罪，被大连市甘井子区人民法院判处有期徒刑一年四个月。9.表格说明，证实17165659836使用设备号码866××××2150，于2017年8月与15×××07有过频繁通话。10.管某伤残等级司法鉴定书未移送的说明，证实管某伤害一案，涉案卷宗及涉案物品于2017年12月27日移送到克东县人民检察院，该伤残等级司法鉴定文书2018年2月2日出具，故没有及时移送到克东县人民检察院。11.中国人民解放军第二一一医院司法鉴定中心不予受理告知书，证实因申请人管某主动放弃司法鉴定，鉴定机构依规不予受理该案司法鉴定委托。（三）证人证言1.证人高某的证言，证实2017年4月20日20时许，管某已经闭灯睡觉，她看电视。三个戴口罩和套帽的男人把他家玻璃砸坏入室，两个人拿着镐把，一个人拿着斧子把她丈夫管某打了，打的时候其中一个骂管某说：还告不告了。把她家车砸了，然后跑了，她就报警了。另证实管某告过贾某1，怀疑贾某1找人打她们的。2.证人郭某的证言，证实2017年4月下旬杨某领两个人到他家，放他那里一台夏利报废车，说让他开。3.证人杜某、贾某3、李某的证言，证实案发当晚20点51分左右，李某媳妇来杜某家找他们，说管某媳妇给李某媳妇贾丽芬打电话，让他们去管某家，说管某家被砸了，管某被打了，贾某3和杜某、李某就去管某家，看到管某家车被砸了，房子门斗东侧玻璃被砸碎，管某被打伤，管某媳妇手也肿了。4.证人贾某4的证言，证实案发当晚管某媳妇高某给她打电话，让她去找人，说她家玻璃被砸了，管某被打了，然后他去杜某家，她丈夫李某和贾某3在那喝酒，他们三人就去管某家了。5.证人赵某证言，证实2017年8月28日至2017年9月18日贾某1妻子怀孕在哈尔滨观察，他们夫妻俩在他家住20多天，贾某1一直陪着他妻子了。6.证人刘某1的证言，证实2017年8月29日在哈尔滨看病，贾某1一直和她在一起，住在赵某家了，贾某1和贾某2通过电话，2017年9月18、19号左右回来的，贾某1说去宝泉镇第二派出所一趟，说有事找他。7.证人刘某2的证言，证实他与贾某1住一个小区，2017年8月29日至2017年9月19日在小区里没见到过贾某1。他看见宝泉镇第二派出所工作人员到贾某1家找过贾某1。8.证人张某1的证言，证实2017年8月29日至2017年9月在小区没见过贾某1，2017年8月份宝泉镇第一派出所、第二派出所工作人员来小区抓贾某1好几次都没抓到。9.证人韩某、蔡某、张某2、朱某1的证言，证实管某2017年末换届选举就不住在克东县宝泉镇中兴村了。蔡某、张某2证实管某住克东县克东镇，具体住哪里不知道。10.侦查人员郭健证实，2017年8月29日，克东县宝泉镇第二派出所在吉林白城警力的帮助下，在吉林省大安市将贾某2抓获，在他身上搜到一部手机，该手机使用的卡号为15×××07，通过讯问贾某2，贾某2指认与他通话的人是他老叔贾某1，2017年8月29日宝泉镇第二派出所抓捕贾某1，他没在家，2017年9月19日贾某1到宝泉镇第二派出所接受调查，宝泉镇第二派出所工作人员到贾某1家将贾某1手机提取，未发现17165659836的手机卡，宝泉镇第二派出所通过上级技术部门侦查手机串码，确定贾某1的手机使用过187××××****和17165659836两个手机卡，并且17165659836的卡信号基站在贾某1家居住的范围内，宝泉镇第二派出所工作人员更确定贾某2在逃期间使用15×××07手机号与17165659836的手机号通话男子为贾某1。并证实技术侦查权限只有办案人员在侦查过程中行使，其他任何机关任何人无权使用，无权监听。2019年5月24日他和本所工作人员辛某再次到吉林省白城市技侦支队反复监听贾某2在逃期间使用15×××07与17165659836手机卡的男子通话逐一进行记录，证实贾某2称贾某1为老叔，他们之间没矛盾，关系很好，贾某1听说贾某2被抓把他吓坏了。贾某1说咱们这点事整的可真窝囊，他寻思啥事都没有的事呢，这一天在外面待的滋味可真难受啊，咱爷俩要是都让人家整进去，那就没好了，都进去也是那个罪，并说这一天想不出啥高招整他，半宿半夜睡不着，看见他那死出我恨不得一下掐死他，他家这些玩意不死，整死得了，整死都整死，要不整一个干啥，杀他家。贾某2告诉贾某1不要惦记他，他中午12点、晚上9点开机，贾某1说知道，明天再换一张卡。11.侦查人员李伟东证实，他是此案的侦查人员之一，在办理案件的过程中都是依照法定程序办理的，确定贾某1为犯罪嫌疑人，是通过公安机关技侦手段确认的，技侦手段是保密的，除公安机关办案人员，任何人无权知晓。12.侦查人员辛某证实，他2019年5月24日和郭健去吉林省白城技侦部门做了一次电话监听，贾某2的手机号15×××07与17165659836号的通话内容做了7次监听并核对2次，郭健的证言真实，是他俩一起监听内容的真实反映。（四）被害人的陈述1.被害人管某陈述称，2017年4月20日20时40分左右，他在家睡正迷糊时，就听见玻璃被打碎，进来二个人，都拿镐把，其中高个子人用镐把打他脑袋上了，说“再告贾某1，把你腿打折”，这时又进来一个戴口罩的拿斧子的人打了他的腿，矮个子的人拿镐把打他腿，高个子的人拿镐把打他腿和肋部，他妻子和他们商量别打了，不告状了，他们跑了。他腿、腰、肩、头、脚、手多处受伤。外面的车被砸坏。另证实因为他告过贾某1偷牛、偷东西，他们有矛盾。2.被害人管某1（管某儿子）陈述称，2017年4月先后被人打两次，第一次在龙福家园前面的车库有两个蒙面人，拿镐把打他胳膊腿和后背。后来他跑到一个麻将馆报警。第二次也是在龙福家园，他开车回家，看到他们来了，他就没下车，报警后派出所来人他们跑了。并证实管某与贾某1有矛盾。（五）被告人的供述和辩解1.被告人贾某1供述称，宝泉镇第二派出所工作人员2017年8月30日找他，因为他没在家，领他妻子去哈尔滨看病两天，住一个小旅店不知道叫啥名，其他时间一直在家，回来就到派出所说明情况。伤害管某的事与他无关。他有两个电话号，分别为187××××****和189××××****。他用的华为手机号码是187××××****，否认用过17165659836这个号码。贾所柱是否用过15×××07号码他不知道。他和贾某2通电话时说过让贾某2找人帮他入党，管某告过他以前偷牛、偷东西。贾某1当庭供述其指使贾某2对管某进行伤害。2.被告人贾某2供述称，因为高速公路占地的事及管某抽他姥爷的地，他对管某有意见。春节过后，他老叔贾某1对他说管某和他儿子总欺负咱家人，能不能教训教训他，打他们一顿，他说行。他就和杨某说了这件事，让杨某找人他出费用，杨某表示同意，并找了朱某2。他买了一台报废黑色夏利车。隔几天他从哈尔滨回宝泉镇看路线。开始想打管某儿子管某1，因为他老叔说要打他们家里人。他们从哈尔滨带着一部GPS定位器，让杨某挂在管某1车下，第一天不好使没跟上，杨某摘下去了。第二天他们开夏利车从北安又来到克东，跟到管某1，杨某和朱某2拿镐把下车去打管某1，回来说没打上。过后贾某1问他是不是把管某1打了，管某问他了，他说没打着，并说管某1太鬼了，打不着不行就打他爸管某一顿出出气得了，贾某1什么也没说。四月下旬，杨某又找了一个叫唐某的，他在北安市场拿钱买了两个镐把、一把大斧子、口罩、军大衣、棉帽子，来管某家之后他三人就进管某家，不几分钟就出来了，说把管某打了，杨某说他把院里一辆现代车砸了，到北安他们三个人开车走了，后来杨某说把车送人了。他没让杨某砸车。打完后他和贾某1通电话，贾某1说没打老实，不行整死得了，他劝贾某1不能瞎整，后来贾某1劝他回来自首，他该承担什么承担什么。证实他使用过何松名下的手机卡15×××07与他老叔贾某1使用过的17165659836手机卡于2017年8月通过电话。3.被告人杨某供述称，2017年3月，贾某2和他说他们老家村里要换届，他想当书记，但是现在书记的儿子姓管他是党员，他想当书记，咱们去把他腿打折，不让他当书记。他们二次去给管某1车安GPS，管某1车坏了，没找到管某1。贾某2跟他说他老叔去县里开会看见管某1车了，他们又去车库，他和朱某2、贾某2去了，贾某2没下车，他和朱某2打管某1腿上了，管某1跑了。他们住在宝泉一住宅楼里，贾某2拿泡面说他老叔买的，对付吃吧。第三次贾某2说打不到管某1，把他爸腿打折让他下不来地。贾某2买的镐把和斧子，他和贾某2、朱某2、唐某，他开的贾某2买的黑色夏利车到管某家，贾某2没下车。他拿斧子，朱某2和唐某拿镐把，他们把门斗锤开，开门进屋。管某和他妻子在看电视，他站在炕上，朱某2和唐某打管某腿，他出来时把管某的现代车砸了，车门、前风挡、机器盖都砍了，朱某2、唐某砸车玻璃后就跑了。到北安贾某2走了，他和朱某2、唐某跑到孙吴。贾某2给他分的钱。4.同案行为人朱某2的供述，证实贾某2让他帮忙教训个人，说他父亲让人揍了，贾某2雇佣他、杨某、唐某先去打贾某2他们村书记管某的儿子，用GPS跟几天没打着。贾某2说打村书记管某，让他躺床上动弹不了。他们四人开贾某2买的夏利车去的，贾某2指认的位置，他拿棒球棍，杨某拿的斧子，唐某拿的镐把，贾某2没进屋，他们三个砸门斗玻璃入室，杨某和唐某上炕打这书记，他打四五下，杨某先出屋，他俩也出来了，他见杨某砍院里的车，他砸车风挡玻璃没砸动，唐某也砸两下车玻璃，砸完他们三个上车走了，贾某2给他5000元，给杨某5000元，给唐某6000元。（六）鉴定意见1.齐齐哈尔市克东公安司法鉴定中心（齐克东）公（刑技）鉴（法临）字（2017）36、77号鉴定书，证实管某外伤致颞骨骨折、肋骨骨折、肩胛骨骨折、左掌骨骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》管某所受损伤被评定为轻伤二级。所受损伤自伤后120日医疗终结。2.黑龙江安通司法鉴定中心黑安通（2018）临司鉴字415号司法鉴定意见书，证实管某左侧8、9肋骨骨折、肺挫裂伤、左肩胛骨骨折、左侧腓骨小头骨折、左手第4掌股头骨折、头皮挫伤等。根据《人体损伤程度鉴定标准》的规定，左侧8、9肋骨骨折、左腓骨小头骨折、左第4掌骨骨折评定损伤程度为轻伤二级。3.齐齐哈尔医学院附属第二医院司法鉴定所齐医二院法鉴所临鉴字（2017）第190号司法鉴定意见书，证实(1)被鉴定人管某左肩胛骨骨折（关节孟骨折）遗留左肩关节运动活动度丧失66%，评定为九级伤残；左手掌骨骨折遗留左腕关节运动活动度丧失30%，评定为十级伤残；左肋骨骨折、左腓骨骨折未构成伤残。(2)误工120日。(3)护理60日（住院期间2人护理、出院后无需护理）。(4)营养60日。（七）现场勘查笔录、辨认笔录现场勘验笔录、辨认笔录，证实案发现场为管某家庭院内及住宅内，门斗东侧玻璃破损，院内北京现代牌汽车牌照为黑Ｂ×××**，汽车多处被损坏。以及被告人杨某辨认朱某2的过程。二、故意毁坏财物犯罪被告人杨某、朱某2、唐某将被害人管某殴打后，三人准备逃跑，杨某将管某停放在其家院内的号牌为黑Ｂ×××**号北京现代牌135小型普通客车砸坏。克东县价格认证中心关于对被砸北京现代小型普通客车损失的价格认定结论意见：北京现代牌小型普通客车、门斗玻璃损失价格为人民币（下同）9853.00元。被告人贾某1于2017年9月19日主动到公安机关接受调查，被告人贾某2于2017年8月29日在吉林省大安市被公安机关抓获，被告人杨某于2017年7月27日在辽宁省沈阳市被公安机关抓获。诉讼期间，被害人管某申请重新鉴定。经黑龙江安通司法鉴定中心鉴定：被害人管某左侧8、9肋骨骨折、肺挫裂伤、左肩胛骨骨折、左侧腓骨小头骨折、左手第4掌股头骨折、头皮挫伤等。根据《人体损伤程度鉴定标准》的规定，左侧8、9肋骨骨折、左腓骨小头骨折、左第4掌骨骨折评定损伤程度为轻伤二级。上述事实，有原公诉机关提交，并经一审庭审质证、认证的下列证据证实：（一）书证1.户籍证明，证实被告人杨某具备刑事责任能力。2.抓获经过、破案经过，证实杨某于2017年7月27日在沈阳被抓获。3.在逃情况说明，证实本案涉及的另外两个同案行为人朱某2、唐某在逃。4.作案工具说明，证实作案工具未找到。5.收取涉案财物清单，证实收缴的作案工具是夏利N3轿车。6.克东县公安局宝泉镇第二派出所情况说明，证实杨某指认朱长福是在克东县公安局刑事拘留所进行的，并未出所进行辨认，笔录未更改。7.大连市甘井子区人民法院（2013）甘刑初字第335号刑事判决书，证实杨某2013年6月20日因犯故意伤害罪，被大连市甘井子区人民法院判处有期徒刑一年四个月。（二）证人证言证人高某证实，2017年4月20日20时许，管某已经闭灯睡觉，她看电视。三个戴口罩和套帽的男人把他家玻璃砸坏入室，两个人拿着镐把，一个人拿着斧子把她丈夫管某打了，把她家车砸了，然后跑了，她就报警了。（三）被害人的陈述被害人管某陈述称，2017年4月20日20时40分左右，他在家睡正迷糊时，就听见玻璃被打碎，进来三个人，都拿镐把、斧子，把他腿、腰、肩、头、脚、手多处打伤。外面的车被他们砸坏。（四）被告人的供述和辩解1.被告人杨某供述称，他开的贾某2买的黑色夏利和贾某2、朱某2、唐某，到管某家，贾某2没下车。他拿斧子，朱某2和唐某拿镐把，他们把门斗锤开，开门进屋。将管某打伤后，他出来时把管某的现代车砸了，车门、前风挡、机器盖都砍了，朱某2、唐某砸车玻璃后就跑了。到北安贾某2走了，他和朱某2、唐某跑到孙吴。2.被告人贾某2供述称，杨某、朱某2、唐某进管某家，不几分钟就出来了，说把管某打了，杨某说他把院里一辆现代车砸了，到北安他们三个人开车走了，后来杨某说把车送人了。（五）鉴定意见克东县价格认证中心克东价认（刑）字（2017）23号关于对被砸北京现代小型普通客车损失的价格认定结论书、价格认定结论明细表，证实管某的北京现代牌小型普通客车、门斗玻璃损失为9853.00元。（六）现场勘查笔录、辨认笔录现场勘验笔录、辨认笔录，证实案发现场为管某家庭院内及住宅内，门斗东侧玻璃破损，院内北京现代牌汽车牌照为黑Ｂ×××**，汽车多处被损坏。以及被告人杨某辨认朱某2的过程。另查明，被告人贾某1、贾某2、杨某给被害人管某造成的直接经济损失合理部分为残疾赔偿金为122602.20元（29191.00元×20年×0.21）、医药费43730.76元、误工费为18432.99元（56067元/365天×120天）、护理费为21822.56元（68天×2人×160.46元/天）、伙食补助费为6800.00元（68天×100.00元/天）、营养费为3400.00元（68天×50.00元/天）、鉴定费为4000.00元、交通费为237.00元，被告人杨某给被害人管某车辆造成损失的修车费为9853.00元，共计230878.51元。上述事实，有附带民事诉讼原告人提交的医疗费票据、住院结算收据、病案等证据予以证实，并经法庭质证、认证，足以认定。原审审理期间，被害人管某于2019年5月31日去世。一审法院认为，被告人贾某1指使他人对被害人管某实施伤害行为，被告人贾某2准备作案工具并雇佣他人携带作案工具夜晚破门入室实施伤害行为，被告人杨某受雇佣对被害人管某实施伤害行为并与同案行为人故意毁坏被害人管某财物，贾某1、贾某2、杨某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。杨某故意毁坏他人财物，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控罪名成立。根据法律规定，故意伤害他人身体的，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。故意毁坏公私财物，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。附带民事诉讼原告人管某2提出三被告人构成故意杀人未遂的意见，因无证据证明贾某1、贾某2、杨某系出于杀害他人的主观故意而对被害人管某实施的伤害行为，故对附带民事诉讼原告人管某2的意见不予采纳。贾某1的指定辩护人提出：1.公安机关及检察机关对贾某1采取的强制措施程序违法。因本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，该强制措施程序不影响本案犯罪事实的认定。2.其提出贾某1对于被指控犯故意伤害罪的事实方面属零口供。因贾某1庭审时承认其明确以语言授意贾某2有机会揍被害人管某一顿，故对其该辩护意见不予采纳。3.其提出电话监听内容属非法证据，且侦查机关未对贾某1进行录音声线的鉴定，故电话监听内容不能作为定案依据的意见。该电话监听内容经贾某1、贾某2质证，其对该份电话监听内容无异议；该电话监听中贾某1与贾某2的对话可以证明二被告人具有相同的犯罪动机与故意，可以与贾某1当庭供述相互印证，故对该辩护意见不予以采纳。4.其提出贾某1当庭认罪供述与其他被告人的供述相矛盾，不能作为有罪依据的意见。贾某1当庭供述：“在哈尔滨，我和贾某2闲谈，说管某挺缺德的。”“我说他好告状，对我的工作、生活什么都有影响。”“我说有机会揍他一顿。”可以证明贾某1承认其与被害人管某之间存在矛盾，并以言语形式事前指使贾某2对被害人管某实施伤害行为。经贾某1与贾某2质证无异议的电话监听内容亦可以证明，贾某1与贾某2具有相同的希望通过实施伤害行为而达到的目的，故对上述辩护意见不予采纳。5.辩护人提出贾某1系初犯、偶犯，当庭认罪的意见有理，予以采纳；6.建议按照贾某1现在的羁押期量刑的意见，综合考虑其在本案中所起的作用及未对被害人进行赔偿，故对该意见不予采纳。贾某2的辩护人提出：1.贾某2无前科劣迹、认罪态度好、认罪悔罪，建议法庭从轻处罚的意见有理，予以采纳；2.其提出贾某2因自身原因未意识到自己行为的严重性和可能造成的法律后果以及建议对其适用缓刑的意见，因贾某2具有完全刑事责任能力，其应当对自己的行为具有辨认能力和控制能力，应当预料到故意伤害他人可能会产生的后果，综合贾某2在犯罪过程中采取准备作案工具、雇佣他人实施伤害行为、在犯罪后采取躲避法律处罚的行为等表现来看，其不符合适用缓刑的条件，故对该辩护意见不予以采纳。贾某2向本院检举揭发他人违法犯罪行为，经核查，未查证属实，不属立功。杨某的辩护人提出杨某到案后如实供述罪行，自愿认罪认罚，可依法从轻处罚的意见有理，予以采纳。贾某1、贾某2、杨某实施故意伤害系共同犯罪，均系主犯。杨某犯数罪，应数罪并罚。杨某系累犯，应从重处罚。考虑到贾某1、贾某2、杨某未积极赔偿被害人损失，并综合本案的犯罪事实，社会危害程度、社会稳定性和社会效果，公诉机关对贾某1、贾某2、杨某的量刑意见适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条、《最高人民法院关于适用（中华人民共和国刑事诉讼法）的解释》第一百三十八条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条的规定，判决：一、被告人贾某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；二、被告人贾某2犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；三、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑二年；数罪并罚决定执行有期徒刑四年六个月；四、被告人贾某1、贾某2、杨某于本判决生效之日起七日内共同赔偿附带民事诉讼原告人管某1、管某2、王某误工费、护理费、残疾赔偿金、医药费等各项损失共计人民币221025.51元；五、被告人杨某于本判决生效之日起七日内赔偿附带民事诉讼原告人管某1、管某2、王某修车费用、门斗玻璃损失共计人民币9853.00元；六、驳回附带民事诉讼原告人管某1、管某2、王某的其他诉讼请求；七、作案工具夏利车由公安机关上缴国库。上诉人管某1、管某2、王某上诉请求改判支持死亡赔偿金，管某2、王某请求支持二人的被扶养人生活费。同时提出本案应定性为故意杀人，应以故意杀人罪追究贾某1、贾某2、杨某的刑事责任的意见。上诉人杨某以原判量刑过重，请求从轻处罚为由提出上诉。其辩护人杨金锁到案后如实供述、自愿认罪，在共同故意伤害犯罪中系从犯等，请求从轻处罚的辩护意见。被上诉人贾某1、贾某2提出被害人的死亡与其伤害行为无因果关系，不应承担丧葬费及被扶养人生活费，请求维持原判的答辩意见。经二审审理查明的事实和证据与一审判决认定的事实和证据一致。一审判决列举了认定本案事实的证据，列举的证据均经庭审公开举证、质证，查证来源合法，内容真实，关联一致。二审审理中，上诉人及其辩护人、被上诉人均未提交新的证据。本院对一审判决所列证据予以确认。本院认为，一审判决认定上诉人杨某、原审被告人贾某1、贾某2犯故意伤害，杨某犯故意毁坏财物罪的事实清楚，证据确实充分。上诉人管某1、管某2、王某提出本案应定性为故意杀人，应以故意杀人罪追究贾某1、贾某2、杨某刑事责任的意见，经查，在案证据能够证实，贾某1指使贾某2找人教训管某、打他一顿，贾某2准备作案工具并雇佣杨某等人对管某实施伤害行为，致管某轻伤二级，贾某1、贾某2、杨某主观上具有伤害他人的故意，客观上实施了伤害他人的行为，并造成一人轻伤的后果，三人行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，故对三上诉人提出构成故意杀人罪的相关意见不予采纳。辩护人提出杨某在共同故意伤害犯罪中系从犯的辩护意见，因杨某系犯罪的具体实施者，积极参与犯罪，在共同犯罪中起主要作用，应认定为主犯，故该辩护意见不成立，不予采纳。关于杨某及其辩护人所提具有如实供述、自愿认罪等情节，原判量刑过重的上诉理由及辩护意见，经查，原判对杨某具有的上述从轻处罚情节已予认定，量刑时已予考虑，并根据其犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度对其所犯罪行量刑适当，故该上诉理由及辩护意见不成立，不予采纳。管某1、管某2、王某提出支持丧葬费的上诉请求于法无据，不予支持。管某2、王某提出支持二人被扶养人生活费的上诉请求，因其未能提供丧失劳动能力又无其他生活来源的证据，故不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，附带民事判决正确，审判程序合法。应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 李 爽审判员 高 宏审判员 曹 净二〇二〇年十一月二日书记员 陶凤婷本裁定引用法律条文的内容《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。