江苏省东台市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0981民初4061号 原告：江苏宇航食品科技有限公司，住所地东台市东台镇中小企业园龙腾西路**。 法定代表人：丁昌根，该公司董事长。 委托诉讼代理人：崔益华，江苏东亭律师事务所律师。 被告：盐城市灵景智能装备有限公司，，住所地东台市城东新区产业研发中心**** 法定代表人：施银宾。 原告江苏宇航食品科技有限公司（以下简称“宇航食品公司”）与被告盐城市灵景智能装备有限公司（以下简称“灵景装备公司”）买卖合同纠纷一案，本院于2020年9月7日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告宇航食品公司到庭参加诉讼，被告灵景装备公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 宇航食品公司向本院提出诉讼请求：1、依法确认原、被告2019年9月11日签订的合同于2020年8月27日解除；2、判令灵景装备公司返还货款37.1万元；3、本案诉讼费由灵景装备公司承担。事实和理由:原、被告于2019年9月11日签订买卖合同，宇航食品公司向灵景装备公司购买牛奶上料和下料组智能流水线（含设计、软件开发和安装），双方约定安装结束时间为宇航食品公司预付款到账之日起90内，即2019年12月15日前安装完毕并交付宇航食品公司使用。但灵景装备公司严重违约，延迟履行且安装的设备存严重瑕疵，无法实现原告的合同目的。故诉至法院，请求判令如前所请。 灵景装备公司未应诉、答辩。 本院经审理认定事实如下：2019年9月11日，宇航食品公司（甲方）与灵景装备公司（乙方）签订《合同》一份，约定：项目名称为奶瓶自动上下料项目（2组），本合同承接的是原东台睿坤智能装备研发有限公司与宇航食品公司签订的合同（合同单号：RK-XS-20180629001)中除视觉系统外的全部内容（因原东台睿坤智能装备研发有限公司违约，未按期履行合同，甲方己解除与其签订的合同）。甲乙双方为了继续将奶瓶上料和下料组项目完成，经友好协商，达成协议。 一、项目概述及价格：乙方负责为甲方设计并提供牛奶瓶上料和下料组项目（含软件开发和生产流水线），方案如下：A.空瓶上料区设计方案简述：该方案采用跨双线非标抓取机构落座于工件终端输送链旁对工件进行搬运。此种方式简单快捷，生产效率高。具体流程如下：a.由人工进行空瓶工件箱体的运输至起始点位。b.通过输送链将需抓取工件箱体运送至终点待搬位。c.跨双线非标抓取机构按程序依次将空瓶箱体内空瓶整体抓取至空瓶疏松线体，一次抓取35瓶，放至输送线后回复原位，依次连续作业达到连续生产作业目的。d.空箱由翻转机构翻转并运输至空箱运输线体，在此处设计提升机构升高至高空线体，利用斜坡箱体自身重力下滑，下设通道可以连续输送工件，不妨碍过道通行（附空瓶上料区设计方案图纸）。 B.成品下料区设计方案简述：该方案采用KUKA150机器人落座于工件终端输送链旁对成品工件进行装箱。装箱完成后线体接受信号依次前进，下一工位等待装箱。此种方式简单快捷，生产效率高。具体装箱流程如下：a.由箱体线体进行空箱体的运输并到达指定位置翻转。b.成品通过输送链将成品运输至定位区定位待抓取装箱。c.机器人按程序依次装箱，一次装箱35瓶。并依此达到连续生产作业目的。d.机器人工作区设置围栏，确保人员工作的安全。 整套系统设备优惠价：合计530000元，因原东台睿坤智能装备研发有限公司已支付乙方15万元（KUKAKR150机器人），现宇航食品公司只需支付380000元（含税价），并附有设备清单。 交货时间：全套设备交货期及安装结束时间为：甲方预付款到指定账户之日起90天内。交货地点及甲方需配合事项约定，1、交货地点：甲方工厂；2、上下料组甲方需配合事项：1）空间图纸（输送链）提供给乙方，乙方做模拟位置定位，便于精准确定安装位置及后续安装调试工作。需要改造部分双方配合。2）安装施工若需要甲方协助，甲方应服从并配合乙方技术要求。3）气源部分：机器人控制柜摆放处，一次侧预留6分硬管并安装球阀开关，便于与乙方二次侧连接。气源压力需求0.7MPa,最低不得低于MPa。 生产性验收：奶瓶上下料机器人系统设备及相关工程在甲方工厂整改调试完成之日起，由甲乙双方共同对设备进行投产验收。验收通过后甲方应向乙方出具设备验收合格报告。验收标准如下：1、设备验收：1）系统设备及相关工程等连续稳定运行一周以上；2）甲乙双方相关验收人员在试生产情况下，确认样品质量并做在线测试合格。 付款方式及约束，1.本合同签定后甲方应预付50%的货款。因甲方己付15万元，发货前还要付款给乙方11.5万元（53万元*50%-15万元=26.5万元-15万元=11.5万元），即115000元。2.此预付款由甲方支付给甲乙双方所一致承认的第三方平台机构：东台市富城资产经营有限公司。乙方确定甲方预付款付款完成后，开始生产制作。在合约期内，平台机构与甲方无权随意支配此预付款项。若平台机构违约，乙方有权向法院提起诉讼，以维护其正当权益。3.乙方发货到甲方现场、卸货之前，甲方应通知平台机构将预付款支付给乙方。且甲方应再支付20%货款106000元给乙方。全部完成后，乙方可卸货。否则所有设备归属权归乙方所有。4.现场安装调试正常后，乙方陪产5天，无误后甲方再付20%货款，即106000元。5.预留10%货款做为12个月的质保尾款，即53000元，质保期为12个月。质保期后应甲方需支付剩余所有款项，不得无故拖延。6.所有款项均以电子现金汇款形式完成。宇航食品公司、灵景装备公司及第三方平台机构东台市富城资产经营有限公司在该合同上签字盖章。合同尾部手写注有补充说明：“甲方去乙方现场对设备调试情况确认合格后，按合同履行；如无法确认，则货到现场的付款（20%货款），甲方付给第三方平台机构（东台富城），待设备调试正常后，由第三方平台机构付给乙方。”宇航食品公司和东台市富城资产经营有限公司在该补充说明上盖章。 合同签订后，宇航食品公司分别于2019年9月11日向双方约定第三方平台机构东台市富城资产经营有限公司打款115000元、于2019年12月14日向灵景装备公司打款106000元。另，案涉合同签订前，宇航食品公司通过东台睿坤智能装备研发有限公司向灵景装备公司购买KUKAKR510机器人，宇航食品公司为此已向灵景装备公司支付150000元。灵景装备公司于2019年12月15日至宇航食品公司开始设备安装，于2020年4月20日完成设备安装。因项目机器人存在抓瓶倒瓶、奶瓶分道不均、抓瓶不及时等问题致项目至今未能验收。 2020年7月23日,宇航食品公司向灵景装备公司邮寄《协调函》，载明“……2019年12月15日贵公司来人开始安装，后因疫情影响，直至2020年4月20日才完成安装。我们双方在2020年4月21日-22日进行了现场验收，但由于存在机器人抓瓶时倒瓶等问题，双方同意生产运行跟踪一周后再验收，期间发现仍存在倒瓶、奶瓶分道不均等问题，经我们分析，认为是设计缺陷导致，无法满足我们生产正常运行要求……现我公司本着友好协商，维护各方信用、声誉原则出发，特致此函，请贵公司收到函后15日内解决本项目存在的因设计缺陷导致的倒瓶率太高、分瓶不均等问题，如未能在15日内解决问题，我司将依法处理。” 2020年8月27日，宇航食品公司向灵景装备公司邮寄《解除合同通知书》，载明：“就奶瓶上料和下料组项目，我司于2019年9月10日与贵司签订合同，合同约定90日内安装完毕，即2019年12月15日前应完成安装并交付，但贵司严重违约，延迟履行且安装的设备存严重瑕疵，无法实现我司合同目的。现根据《中华人民共和国合同法》相关规定，我司依法解除2019年9月10日与贵司签订的合同。”根据邮件查询记录，该通知书于2020年8月28日、2020年8月29日由灵景装备公司收发室签收。 因灵景装备公司安装的设备存在瑕疵，遂涉诉。 上述事实，有宇航食品公司提供的合同、《协调函》、《解除合同通知书》及当事人的陈述等证据在卷证实。 本院认为,当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。宇航食品公司向灵景装备公司购买的案涉奶瓶上料和下料组项目因存在倒瓶、奶瓶分道不均、抓瓶不及时等问题，致该项目至今未能验收，无法满足正常生产运行要求，无法实现提高生产效率的目的，宇航食品公司多次沟通协调要求解决项目存在问题，并于2020年7月23日致函灵景装备公司要求解决上述问题，但至今灵景装备公司未予解决，导致宇航食品公司合同目的不能实现，宇航食品公司依法可以要求解除合同。根据《中华人民共和国合同法》第九十六条，宇航食品公司向灵景装备公司邮寄《解除合同通知书》，该通知已于2020年8月29日到达灵景装备公司，灵景装备公司未在法定期间内提出异议，故本院依法确认原、被告2019年9月11日签订的《合同》于2020年8月29日解除。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。宇航食品公司已向灵景装备公司支付货款371000元，对于宇航食品公司要求返还货款的诉讼请求，本院予以支持。同时，宇航食品公司应将双方于2019年9月11日所签《合同》中所载设备清单项下的设备返还灵景装备公司。灵景装备公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担由此产生的可能对其不利的法律后果。 依照《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十一条、第九十四条、第九十六条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、原告江苏宇航食品科技有限公司与被告盐城市灵景智能装备有限公司于2019年9月11日签订的《合同》于2020年8月29日解除； 二、被告盐城市灵景智能装备有限公司于本判决发生法律效力之日起30日内向原告江苏宇航食品科技有限公司返还货款371000元，原告江苏宇航食品科技有限公司于本判决发生法律效力之日起30日内将双方于2019年9月11日签订《合同》中所载设备清单项下的设备返还被告盐城市灵景智能装备有限公司。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9100元，减半收取计4550元，由被告盐城市灵景智能装备有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省盐城市中级人民法院。 审 判 员 孙云文 二〇二〇年十一月三十日 法官助理 王 艳 书 记 员 张丽娟