辽宁省沈阳市苏家屯区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0111民初1450号原告：袁彪，男，1971年2月4日出生，汉族，住吉林省公主岭市。被告：海伦市嘉信道路运输有限公司，住所地黑龙江省海伦市宝鼎新城**东数第15门。法定代表人：刘玉杰，该公司总经理。被告：华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司，住所地黑龙江省哈尔滨市香坊区三大动力路**香坊金融大厦**和**。负责人：范鸿东，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋泓霖，该公司职员。原告袁彪与被告海伦市嘉信道路运输有限公司（有限简称运输公司）、华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月16日立案后,依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告袁彪到庭参加诉讼，被告运输公司、保险公司经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告袁彪向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告损失59302.45元（车辆损失4674元、鉴定费350元、医疗费786.1元、交通费及住宿费722元、误工损失费19345.35元、停运损失费32825元、事故当天运输费损失600元）；2.被告承担诉讼费用。事实与理由：2019年12月5日01:30，孟宪臣驾黑Ｍ××××**号重型挂车（车辆登记所有人为海伦市嘉信道路运输有限公司，车辆的保险公司为华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司）与原告驾驶吉Ｃ××××**号重型货车、案外人郭兴旺驾驶吉Ｊ××××**号重型半挂车沈阳市路大杨线处发生追尾事故，造成三车损坏，原告受伤，原告车上货物损坏，经沈阳市公安局交通警察支队苏家屯大队认定孟宪成负事故全部责任，原告及案外人郭兴旺无责任。交警部门委托沈阳市价业价格鉴证服务中心对原告吉Ｃ××××**号车辆损失价格进行鉴定，鉴定金额为4674元，同时原告支出鉴定费350元，鉴定往返火车及乘坐出租车交通费用272元、住宿费100元。事故发生后，原告到当地沈阳市苏家屯区中心医院就诊。诊断为，颈椎外伤，右手中指近指间关节囊损伤；治疗建议：颈脱制动、颈椎CT检查，脊柱外科会诊。原告为节约费用，并未持续治疗，回家休养，但原告症状并未缓解。为了进一步确定病情，原告于2019年12月10日去吉林国文医院进行CT检查，花费670元，花交通费330元。吉林国文医院建议原告住院治疗，但原告本人为节约费用，仍然决定回家休养。由于原告手指一直活动受限且疼痛，于2020年1月5日前往吉林大学中日联谊医院就诊，花医疗费116.1元，交通费20元，检查结果为右中指仍有积液，活动受限、疼痛。由于原告经营重型货车，也是该车辆的驾驶员，原告颈椎及右手手指受伤，无法从事经营货车和驾驶工作，一直处于误工状态，直至2020年3月5日才恢复健康，故要求被告赔偿原告误工损失19345.35元。原告车辆受损，无法从事货物运输，直至2020年3月18日维修完毕，共计停运3个月零13天，原告作为司机经营该重型货车，人车在一起的月平均收入为1.6万元，扣除原告个人作为司机的人工费用，车辆停运损失为净损失为32825元。由于事故发生时，原告驾吉Ｃ××××**重型货车正在运输货物，交通事故造成车上货物损坏，交通事故认定书也写明造成货物损坏，故造成原告此趟运输费用被扣600元，故要求被告赔偿，并保留要求向被告赔偿货损的诉权。被告运输公司辩称，我公司并非肇事车辆实际车主，肇事车黑Ｍ××××**实际车主是姚凯，双方签有车辆买卖协议，肇事车黑Ｍ××××**在华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司投保交强险，原告的损失应该在交强险限额内有保险公司承担，不足部分由姚凯承担。被告保险公司辩称：2019年12月5日，孟宪臣驾黑Ｍ××××**号车,沈阳市路大杨线处,与袁彪驾吉Ｃ××××**号车、郭兴旺驾吉Ｊ××××**号车相撞，致使三车损坏的交通事故。经交警队责任认定孟宪臣负事故的全部责任，袁彪、郭兴旺无责任黑Ｍ××××**号车在我单位投保交强险，事故发生在保险期限内，属于保险责任。具体答辩如下黑Ｍ××××**号车（车架号：LFWRMXNF4CAD09753）在我单位投保交强险，事故发生在保险期限内，属于保险责任，我单位同意在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。交强险医疗赔偿限额10000元，死亡伤残赔偿限额110000元,财产损失限额2000元。关于原告主张人伤损失，应依据事故认定书、事发当时诊疗记录，确定其损伤是否本次事故造成。关于原告主张的医疗费根据住院票据进行计算。同意赔偿原告因本次交通事故人身损害所实际产生的误工费用，原告应提供就业单位营业执照复印件、银行流水、完税证明以证实其主张标准的真实性，对于超过5000/月的，应提供完税证明。如原告为个体，应提供其相应证照，如无法核实实际误工损失，应依据其经营范围参照相近行业标准进行确定。针对原告主张的车辆损失，我单位已根据被保险人提供的理赔材料，将三车车损2000元支付海伦市嘉信道路运输有限公司，本次原告主张车辆损失应由海伦市嘉信道路运输有限公司承担。根据机动车交通事故责任强制保险条款，第十条，第（四）款：“因交通事故产生的仲裁或者诉讼费用以及其他相关费用，交强险不负责赔偿和垫付”，我单位不承担本案诉讼费、鉴定费等其他间接费用。本院经审理认定事实如下：2019年12月5日，孟宪臣驾黑Ｍ××××**号重型挂车与原告驾驶吉Ｃ××××**号重型货车、案外人郭兴旺驾驶吉Ｊ××××**号重型半挂车沈阳市路大杨线处发生追尾事故，造成三车损坏，原告受伤，原告车上货物损坏。经沈阳市公安局交通警察支队苏家屯大队认定孟宪成负事故全部责任，原告及案外人郭兴旺无责任。交警部门委托沈阳市价业价格鉴证服务中心对原告吉Ｃ××××**号车辆损失价格进行鉴定，鉴定金额为4674元，同时原告支出鉴定费350元。事故发生后，原告到沈阳市苏家屯区中心医院就诊，诊断为颈椎外伤（骨折不除外），右手中指近指间关节囊损伤；治疗意见：建议颈脱制动、颈椎CT检查（患者拒绝），脊柱外科会诊。原告于2019年12月10日去吉林国文医院进行CT检查，支出医疗费670元，吉林国文医院建议原告住院治疗，但原告没有住院治疗。原告于2020年1月5日前往吉林大学中日联谊医院就诊，支出医疗费116.1元。另查明黑Ｍ××××**号重型挂车所有人为海伦市嘉信道路运输有限公司，在华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司投保交强险，华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司已将车损2000元支付海伦市嘉信道路运输有限公司。沈阳市价业价格鉴证服务中心对原告吉Ｃ××××**号车辆损失价格进行鉴定，鉴定金额为4674元，原告支出鉴定费350元。本院认为，在本次事故中，肇事车黑Ｍ××××**驾驶人负事故全责，对肇事车黑Ｍ××××**承保的被告保险公司应在保险限额内对原告合理损失承担相应的赔偿责任，由于被告保险公司已将车损2000元赔付给被告运输公司，不足部分由肇事车黑Ｍ××××**所有人被告运输公司承担赔偿责任，被告运输公司提出已将车辆出售给姚凯应由姚凯负责赔偿，其作为肇事车辆的所有人承担赔偿责任后可以向姚凯追偿。关于原告主张的医疗费、车损、鉴定费，均属合理损失，应获得赔偿。原告没有住院治疗，考虑的原告的伤情、就诊时间、就诊次数、修车情况，本院酌定原告误工15天（停运15天），交通费600元。原告误工费为3561元（86645÷365×15），停运损失酌定为3000元。原告提出的事故当天的运费损失、住宿费的赔偿请求，证据不足，本院不予支持。原告提出保留货损的诉权，本院予以认可。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五十八条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告华泰财产保险有限公司黑龙江省分公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告袁彪医疗费786.1元、交通费600元、误工费3561元，合计4947.1元。二、被告海伦市嘉信道路运输有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告袁彪车辆损失4674元、鉴定费350元、停运损失3000元，合计8024元。三、驳回原告袁彪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费641元，由被告海伦市嘉信道路运输有限公司负担500元，原告袁彪负担141元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于沈阳市中级人民法院。审判员  律启东二〇二〇年十一月十二日书记员  郭 莹