文书内容重庆市南川区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0119民初4665号原告：黄术先，女，汉族，1974年4月19日出生，住重庆市南川区。委托诉讼代理人：王坤华，男，汉族，1967年3月29日出生，住重庆市南川区，系原告黄术先丈夫。委托诉讼代理人：熊强，重庆市南川区为民法律服务所发了张工作者。被告：殷裕芳，女，汉族，1970年5月6日出生，住重庆市南川区。委托诉讼代理人：汤善文，重庆祥永律师事务所律师。原告黄术先与被告殷裕芳健康权纠纷一案，本院于2020年8月17日受理后，依法由审判员张钊燕适用简易程序独任审判,于同年10月22日公开开庭进行了审理，原告黄术先及其委托诉讼代理人王坤华、熊强，与被告殷裕芳及其委托诉讼代理人汤善文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄术先向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决被告赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等共计6686.7元。2、本案诉讼费用由被告承担。庭审中，原告将其第一项诉讼请求变更为请求人民法院判决被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等共计5864元。事实和理由，原告家居住在南川区XXXXX栋，家庭从事食品经营也，系个体工商户。被告居住在XXXXX栋，相距原告家200多米。2020年3月5日晚8时左右，被告伙同他人故意到原告家门前以原告丈夫王坤华将自家拉货的小货车停在门前的空地而不满乱骂，与原告发生争吵，并抓扯。原告背着孩子退回自家屋内，被告又追到屋内仍对原告继续抓扯，后南川区西城派出所民警到场处置了事。2020年3月6日，原告到南川佛山医院诊断为“左胸背多处软组织损挫伤”。因当时正值疫情高峰期未能住院，只能门诊用药，回家疗养，用去医疗费543.9元，来回车费60元。2020年5月7日，西城派出所对被告给予300元罚款的行政处罚，原告不服申请行政复议，仍维持。2020年6月12日，原告对其损伤经司法鉴定为“原告伤后的误工时限为20天，护理时限为7天”。误工费为4542.7元（庭审中变更为3720元）、护理费840元，鉴定费700元。综上，被告故意到原告家门前闹事，致使双方发生争吵，在原告背着小孩的同时，追到原告家里治伤原告，且被告的行为也受到公安机关处罚。被告应当依法对原告的损害承担全部民事赔偿责任，为维护原告的合法权益，请求人民法院依法判决。被告殷裕芳辩称，原告诉称被告与其发生抓扯及被告故意闹事追到原告家里治伤原告不属实，原告身体的伤情即使是真实的也与被告无关。原、被告发生纠纷实在2020年3月5日晚上8时左右，而原告提交的司法鉴定意见书载明，原告2020年3月6日到佛山医院的陈述是被他人牵扯左胸廓及背部碰及硬物1小时，也就是说原告的伤情是在原告到医院检查前1小时左右发生的事情，因此其伤情不是由被告造成的。故请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，原告黄术先居住在南川区XXXXX栋X-X，并在居住的房屋开设了食品经营部。2020年3月5日20时左右，被告殷裕芳、案外人刘福倩等跟随XXXX保安刘某到原告黄术先家中，要求原告丈夫王坤华将其停放在其门前小区空地上的货车开出小区，后双方发生争吵。原告家食品经营部的内部监控视频显示，20时13分41秒时，原告（用背篓）背着孩子走到自家副食店门口台阶处参与骂架，被告殷裕芳于20时13分50秒从台阶下经由斜坡冲到原告面前质问原告，20时13分52秒时原、被告双方超出监控画面，20时13分54秒双方又返回监控画面，此时原告一边说着不跟你两个谈、不跟你说，一边背着孩子返回到自家店内，被告殷裕芳则紧随其后进入原告家店内，原告丈夫王坤华亦紧随被告殷裕芳进入自家店内，王坤华还用手推了被告殷裕芳左手臂将被告殷裕芳往里推。20时14分06秒时，被告殷裕芳用右胳膊顶了原告右胳膊后想要出去，但原告黄术先的丈夫王坤华抓着自家副食店玻璃门阻拦被告殷裕芳出去，案外人刘福倩亦追至店内推搡王坤华欲拉被告殷裕芳出去，后刘福倩与殷裕芳退出店外后，原告黄术先打电话报警。期间，除被告殷裕芳用右胳膊顶了原告右胳膊外，原、被告双方并未发生其他肢体接触。同时，监控视频显示原告在进入自家店内时并未发生任何剐蹭。2020年3月6日，原告到南川佛山医院门诊检查，其门诊病历显示，原告“自述被人牵扯左胸廓及背部碰及硬物1小时，当时无昏迷、自觉气促、呼吸不畅来院。PE：神清痛苦面容，左胸腋后线第4、5肋压痛，局部微红肿，胸廓挤压症（一），腹软，背部可见散在皮外伤痕迹。X片：左侧肋骨未见明显骨折征象。诊断：左胸及多处软组织挫伤。R：仙灵骨葆2盒；云南白药喷雾剂1支；随诊；抗疫期间居家观察”，医师张高生诊断其为左胸背多处软组织挫伤，建议随诊。原告当日花费医疗费用218.3元。原告2020年3月9日，原告到南川佛山医院门诊复查，门诊病历显示“病史同上，经诊疗有所好转。R：云南白药喷剂2支；骨折挫伤胶囊2瓶……”，花费医疗费126.7元。被告提交的重庆市南川区公安局西城派出所（以下简称公安机关）询问笔录显示，2020年4月27日，公安机关就原告到南川佛山医院接受诊疗的事情对张高生进行了询问，张高生陈述原告黄术先是2020年3月6日上午到佛山医院，称其被人牵扯，其左胸廓及背部碰及硬物1小时，当时无昏迷症状，自己觉得呼吸急促，呼吸不通畅。张高生还陈述其为原告做了身体检查，检查结果与原告举示的门诊病历资料的记载一致。2020年3月25日，原告第一次到公安机关要求处理其于2020年3月5日左面肩膀和左腰多处被人拉伤的事情，称被告在副食店外用双手将其左肩膀拉住不让其走，这个时候其就背着孩子一起往家里走，被告就跟着其冲到店里，并推了其肩膀几下，原告左肩膀的伤是被告拉其时造成的，左腰部是被告追其进门店时自己在门店的玻璃门上剐蹭造成的。2020年5月9日，原告到重庆市南川司法鉴定所就其伤情进行司法鉴定，重庆市南川司法鉴定所于同年5月12日作出如下鉴定意见“黄术先伤后的误工时限为20天左右；护理时限为7天左右”，原告为此花费鉴定费700元。庭审中，原告还提交了一张重庆市南川佛山医院2020年3月18日的门诊医药费专用收据，金额为198.9元，但未提交与之相对应的门诊病历资料。另查明，针对2020年3月5日的纠纷，公安机关分别向事发时在场的XXXX保安刘某、该小区业主汪某及梁某询问了解情况，并制作了询问笔录。刘某称其于当日接班后，小区十几个业主质问其为什么王坤华的货车又开进了小区，后大家一起到王坤华家商量让王坤华将货车开出小区，之后王坤华就与一些业主发生争吵，黄术先在争吵过程中骂了殷裕芳，殷裕芳就追着黄术先问是什么意思，吵得凶的时候殷裕芳就用右手推了黄术先左面身体一下，但不严重，黄术先往后退了几步，但没有倒地，接着黄术先就往商店跑去，殷裕芳就追进去了。汪某称其看到被告与王三（王坤华）的老婆（即原告）争吵，双方比较激动就在肢体上有一些接触，发生了几下抓扯，然后王三的老婆就走回超市，被告追进去后，王三也进去拉着超市玻璃门将被告拦在超市里，后刘福倩和保安就将被告拉了出来。梁某称其看到染黄色头发的女性业主（即被告）跑到原告旁边追问原告骂人的话，双方就争吵起来，抓扯了两下，染黄色头发的女性业主把原告的左手抓扯了两下，原告就后退，染黄色头发的女性把原告追到了副食店里面去了。另外，公安机关还对南川区赵兴明诊所的邹医生制作了询问笔录，邹医生称2020年3月6日白天，殷裕芳到诊所就诊，称3月5日其左肩膀被人抓了，睡了一觉之后发现左肩膀疼，经诊断为左肩关节周围软组织拉伤后对殷裕芳进行了输液治疗。再查明，2020年5月7日，重庆市南川区公安局西城派出所作出南川公（西城）行罚决字〔2020〕44号行政处罚决定书，认定被告殷裕芳和案外人刘福倩与王坤华及原告黄术先发生争吵。争吵过程中，殷裕芳在王坤华店外斜坡处用手推攘了黄术先，黄术先背着小孩退回店后，殷裕芳追到店门口，后在店内殷裕芳用手肘拐了黄术先右手膀。并根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定给予殷裕芳罚款三百元的行政处罚。上述事实，有原告提交的南川佛山医院疾病诊断书、门诊病历、门诊医药费专用收据、重庆市南川司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费发票、南川公（西城）行罚决字〔2020〕44号行政处罚决定书，有被告提交的重庆市南川区公安局西城派出所就本次纠纷所做的询问笔录、视频资料，以及原告的陈述和被告的答辩等在案证明，这些证据已经质证和本院审查，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，根据公安机关对2020年3月5日原、被告双方发生纠纷时在场人员所做的询问笔录，结合南川区赵兴明诊所邹医生对被告殷裕芳于2020年3月6日到其诊所就诊时的陈述看，原、被告双方在2020年3月5日晚上八点多钟吵架时确实在原告家副食店门前的斜坡处发生了抓扯。同时，原告就医的时间及诊断的结论，与南川区赵兴明诊所邹医生在公安机关关于被告就医情况的陈述相互对应，上述证据已经达到了原告因与被告发生抓扯而造成软组织损伤的高度盖然的证明标准。故本院依法认定原告软组织损伤与原、被告双方发生抓扯具有因果关系。关于责任比例的认定，本院认为，原、被告双方因吵架情绪激动进而发生抓扯，对此双方均有过错，综合考虑导致纠纷的各种因素，本院酌定双方各自负担50%的责任。关于原告损失的认定问题。医疗费，2020年3月6日的218.3元及3月9日的126.7元有门诊病历、门诊收费票据相对应，本院予以确认。但2020年3月18日的门诊收费票据无相关病历资料，无法判断其与本案的关联性，故对原告于该日产生的费用不予确认。误工费，因原告就医的医疗机构并未出具相关材料，且原告也未提交其收入状况的证据，但考虑原告两次门诊就医的实际，本院酌情确定其误工费按照每天100元的标准计算两天为200元。护理费，因原告并未举证证明其存在护理及需人护理的情形，故本院对此不予支持。交通费根据原告两次就诊及疫情实际本院酌定20元。鉴定费非原、被告双方抓扯产生的费用，且原告申请鉴定的事项并非不鉴定就无法确认的项目，故本院不予支持。综上，本院依法确认原告因原、被告双方抓扯产生的损失共计565元（218.3+126.7+200+20）。根据双方责任比例，上述损失由被告殷裕芳负担282.5元，其余损失由原告黄术先自行负担。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条和《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、由被告殷裕芳于本判决生效后立即赔偿原告黄术先各项损失共计282.5元。二、驳回原告黄术先的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半交纳25元（原告已预交），由被告殷裕芳负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。审判员  张钊燕二〇二〇年十一月十三日书记员  章弋航