苏州市吴江区人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0509民初1994号原告：郑果，男，1983年2月3日出生，汉族，住湖南省湘阴县。委托诉讼代理人：李钊，江苏绿象律师事务所律师。委托诉讼代理人：吉艮芹，江苏绿象律师事务所实习律师。被告：吕罗飞，男，1993年10月2日出生，汉族，住广西省桂林市。原告郑果与被告吕罗飞健康权纠纷一案，本院于2020年2月21日立案受理后，依法由审判员陈烨适用简易程序于2020年10月27日公开开庭进行了审理。原告郑果及其委托诉讼代理人李钊到庭参加诉讼；被告吕罗飞经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑果向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令被告赔偿原告医药费34265.59元；2.判令被告赔偿原告误工费、护理费、营养费、鉴定费(具体以鉴定结论为准)，交通费1000元、伙食费950元；3.本案的诉讼费由被告承担。审理中，原告郑果将第二项诉讼请求明确为：误工费30000元、护理费20000元、营养费3000元、鉴定费2100元、交通费1000元、伙食费950元，其余诉请不变。事实和理由：2018年8月11日14时许，在吴江市闻景主题养生馆，被告用刀具刺伤原告胸部，造成原告大量出血，并出现短暂性昏厥。随即送往苏州永鼎医院抢救治疗，因病情极其危重，遂转院至苏州大学附属第一医院。原告在上述医院住院治疗共计19天，花费医疗费34265.59元。住院期间，原告母亲及其妻子在医院进行陪护。被告吕罗飞故意伤害原告郑果一案，吴江区人民法院已经判决结案，案号：(2019)苏0509刑初744号。现被告正在服刑期间。被告的行为使原告及其家属遭受极大的精神痛苦和经济损失。现请求被告承担民事赔偿责任，望法院予以支持。被告吕罗飞于庭前向本院邮寄了书面答辩状1份，称：1.原告过错在先，对此次纠纷以及由此引发的后果负主要责任。（1）其是正当索要工钱，而原告以质量不合格为由而拒付，原告并未按正常程序进行质量鉴定，不能单方面认定质量不合格，更不能因此而拒付工钱，原告的行为是本次纠纷的起因。（2）在双方发生言语争执后，是原告首先动手打了被告（在讯问笔录上已有体现，并有同行的老乡吕某可以作证），在冲突现场有监控，在刑侦阶段，其也向警察提出请求调取监控，然后时至今日，仍没有相关监控的证据，明显对其不利。恳请法院能够调取监控，还原事实的真相。原告先动手，过错在先，对于由此产生的后果应负主要责任。2.其经惠山区洛社镇苏珀尔木制品加工厂介绍，受雇于吴江市金燕子装饰广告有限公司去给原告进行修补工作，并与惠山区洛社镇苏珀尔木制品加工厂约定，将其拿到工钱的15%作为给惠山区洛社镇苏珀尔木制品加工厂的介绍费。是吴江市金燕子装饰广告有限公司让其直接去找原告结算工钱的，同时吴江市金燕子装饰广告有限公司还拖欠其工钱。在第一次修补完工后，针对出现的问题，惠山区洛社镇苏珀尔木制品加工厂、吴江市金燕子装饰广告有限公司也向原告进行了说明并指出是施工的正常现场。3.对于其尚未拿到的工钱，其反诉吴江市金燕子装饰广告有限公司和原告，要求吴江市金燕子装饰广告有限公司和原告向其支付拖欠的工资7800元。本院经审理认定事实如下：2018年8月11日下午，吕罗飞在苏州市吴江区闻景足浴馆内，因琐事与郑果发生纠纷，后采用持工具刀捅刺的手段，将郑果的胸部捅伤。经法医鉴定，郑果的胸部损伤属人体轻伤一级。2019年5月10日，苏州市吴江区人民检察院以吕罗飞犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于2019年5月27日作出了（2019）苏0509刑初744号刑事判决书，判决:吕罗飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月26日起至2020年9月23日止，先行羁押的二日已扣减）。另，在（2019）苏0509刑初744号刑事案件中，郑果提起了刑事附带民事诉讼，后郑果向本院撤回了起诉。另查明，事件发生后，郑果先后被送往苏州永鼎医院、苏州大学附属第一医院住院治疗。郑果的伤情经苏州永鼎医院有限公司司法鉴定所鉴定，为：1.被鉴定人郑果此次外伤伤情不足评残；2.本次鉴定建议郑果伤后60日考虑予营养支持及一人护理为宜，其误工时限掌握在伤后120日较为适宜。再查明，事发后公安机关向陈某做了询问笔录1份，陈某称：其是汉唐国际大酒店四楼闻景足浴馆的领班，2018年8月11日下午2点左右，店里所有男服务生都在培训房，后来郑果进到培训房，其看到郑果衣服上有古铜色的类似油漆的东西，郑果在洗脸后问油漆工这些物品怎么处理，油漆工说用水洗，后来双方发生了争执，油漆工拿了大厅纸巾箱上的一把工具要把油漆刮掉，郑果就用手把油漆工掰了回来，当时火药味已经很浓了，那个油漆工也没说话，回身推了一下郑果，郑果就用手抡起来打了那个油漆工脖子后方一下，后来这两个人动手了，其就跟其他人一起上去把两人分开，其去分开的时候看到那个油漆工做了个捅的动作，捅在郑果腹部上部分的位置，等到把两个人拉开之后，郑果的衣服上已经都是血了，郑果被捅了一个口子在往外冒血，用手捂了止不住。公安机关向李某做了询问笔录1份，李某称：2018年8月11日下午2点半左右，其到汉唐国际酒店四楼的文景足浴店送东西，准备离开时看到后来伤人的小伙子在和郑店长说什么钱不钱的事情，郑店就把小伙子叫到吧台附近跟他说这个活已经包给他的老板，要钱应该给他老板，那个小伙子就盯着跟他要钱，当时郑店就把这个小伙子旁边轻轻的推了一下，叫他赶快去干活，然后那个小伙子就把手里一瓶不知道是什么的水朝郑店泼了过去，泼的郑店全身都是，当时郑店就叫其报警了，当时其一边报警一边看到郑店上去推那个小伙子说你想干什么，推了他几下，郑店在推他的时候，这个小伙子突然左手上挡了一下，右手朝郑店的胸口的地方做了一个捅的动作，当时其就马上冲上去把小伙子推开，之后其看到小伙子右手拿了一个削木头的铁的尖的锐器，上面有血迹，然后郑店的肚子跟胸口之间在冒血。公安机关向吕某做了询问笔录1份，吕某称：2018年8月11日下午2点，其和朋友吕罗飞一起到吴江松陵镇的一个在4楼的足浴店，吕罗飞打电话叫老板过来验收，店里老板过来验收不合格，吕罗飞就跟店里老板说既然做不好，他就要把这个漆擦掉，说着还拿了刮漆的铲刀准备刮漆，郑果看到了就用手推了一把吕罗飞后脑勺和脖子这里，被推了之后，吕罗飞就随身拿起边上的稀释剂朝郑果泼了过去，泼到了郑果的衣服上还有脸上，泼了之后郑果就跑了去洗，洗了不到一分钟，这个时候，郑果还叫了店里的人过来，说不要让其和吕罗飞走，之后就问吕罗飞泼了什么，郑果说吕罗飞不应该跟他要钱，他是找别人做的，别人再转给吕罗飞的，说着这个话，郑果就又推了吕罗飞一下，用一只手推在吕罗飞肩膀上，吕罗飞被推了之后就上去了，两个人就打起来了，边上的人看到就上去拦，没几下就被拉开了，一拉开之后那个老板衣服中间位置都是血，吕罗飞还拿着刮漆用的铲刀，铲刀上面也在滴血。公安机关向吴江市金燕子装饰广告有限公司的徐某做了询问笔录1份，徐某称：2018年8月11日中午12点多的时候，油漆工打其电话说油漆做完了，叫其过去看一下，其到了汉唐酒店四楼的文景足浴店大厅，当时足浴店经理郑果和油漆工都在，其看了一下油漆做得不好，其就当着他们的面说不行，还要加工，不然验收通不过，油漆工感觉闹情绪了，说不弄，叫其找别人，其就和油漆工说没关系的，其找他老板去，接着其就把油漆工漆的吧台拍了照片发到装修的微信群里，然后其就走开了。在公安机关案件中，郑果陈述：其是汉唐国际大酒店四楼闻景足浴馆的店长，2018年8月11日下午两点多，店里装修的一个油漆工想要让其给他结账，因为足浴店把装修工程包给金燕子装修公司的徐总，徐总把吧台、水吧台位置的喷漆分包给这个油漆工，这个油漆工做的收银台喷漆其和徐总都不满意，经过几次验收都没有通过，之后也就是到了2018年8月11日下午2点多，这个油漆工拿着一瓶装有液体的饮料瓶站在收银台边上对其说“你要是不和我结账，我就把这个收银台的漆面弄掉”，其就拦着油漆工并用手指指着油漆工对他说“要结账也是徐总付这个钱，你不能破坏我们店里的东西”，这个油漆工就把这个饮料瓶的液体泼在其头部、脸部以上身上，之后其就叫同事帮忙报警，其就去洗手间准备清洗，并且找了几个员工看着油漆工不让他们离开。因为怕不能用水清洗，其就又到这个油漆工那边问是什么液体，之后这个油漆工就走到收银台东面，油漆工准备用一把工具刀破坏漆面，其就在这个油漆工肩膀上推了一下，想阻止他破坏漆面，这个油漆工转身用工具刀往其胸口位置刺了一下。公安机关案卷中，吕罗飞供述：2018年8月11日下午1点钟左右，其跟吕某一起开车到苏州吴江区的汉唐国际大酒店等待酒店验收，其打了足浴店负责人郑果和姓徐的电话，让他们来验收结钱，过了大概几分钟，郑果和姓徐的都过来了，看了一下，对其说吧台中间有一块地方的喷漆做的不行，其当时心里有点不舒服，就提高嗓门说其技术不好，让老板到时候再叫一个技术好一点的油漆工过来修补，然后其就拿着抹布倒上稀释剂去把吧台上的油漆擦掉，郑果就过来用右手手指往其的头上戳了几下，其当时一只手上拿着稀释剂，就用拿稀释剂的手去推郑果手上一下，当时稀释剂洒在了郑果的衣服上，郑果去清洗了。后其从工具包里拿出了一把工具刀去吧台铲油漆，郑果回来之后就说不可以铲，其就跟他吵起来了，吵了大概一两分钟，其当时和郑果两个人是面对面站在吧台外侧中间的位置，离了大概一米多点，郑果先用右手往其左边颈部往上一点的位置打一下，其用左手拳头往其胸口打了一下，郑果又用手往其右边脖子这里打了一下，其当时就用拿工具刀的右手往郑果腹部附近的位置平的刺过去了，具体刺到什么位置不记得了，当时店里七八个员工就上来把其控制了，其看到郑果衣服上有血了。以上事实，有原告提交的刑事附带民事裁定书、医疗费发票、病历本、出院记录、出院小结、入院记录、费用清单，本院依法调取的（2019）苏0509刑初744号刑事判决书、阅卷笔录，以及原、被告的当庭陈述等证据予以证实。本案的争议焦点为：一、对于原告郑果的损失，被告吕罗飞应承担的民事赔偿责任；二、原告郑果损失范围的确定。关于争议焦点一：对于原告郑果的损失，被告吕罗飞应承担的民事赔偿责任。本院认为：《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告吕罗飞采用持工具刀捅刺的手段，将原告郑果的胸部捅伤，应当承担侵权责任。而原告郑果在与被告吕罗飞发生纠纷后未能冷静沟通、妥善处理，而是与对方发生肢体冲突，对此次事件亦负有一定的过错。本院根据公安机关对双方当事人及在场人员所做的询问笔录，结合双方的过错程度，酌情认定被告吕罗飞对原告郑果的损失承担70%的赔偿责任。关于争议焦点二：原告郑果损失范围的确定。本院根据《中华人民共和国侵权责任法》和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的项目、范围和标准，结合当事人的质证意见，审核如下：1.医疗费。原告主张34265.59元，并提交了医疗费发票原件14张，病历本原件2本、出院记录原件1份、入院记录、出院小结原件2份、费用清单原件1份，证明原告治疗情况以及支出的医疗费为34265.59元。本院认为，伙食费非医疗费，故对于医疗费发票中包含的伙食费242元应予扣除。根据原告提交的证据，本院认定，原告的医疗费为34023.59元。2.住院伙食补助费。原告主张950元，按照50元/天计算19天。本院认为，参照受诉法院所在地平均生活水平，住院伙食补助费应当按50元/天计算，结合原告的实际住院天数19天，故本院认定，原告的住院伙食补助费为950元。3.营养费。原告主张3000元，按照50元/天计算60天，提交司法鉴定意见书予以证明。本院认为，原告的营养期限为伤后60天，根据受诉法院所在地的平均生活水平，本院酌情认定营养费标准为每天50元，故本院认定，原告的营养费为3000元。4.护理费。原告主张20000元，按照10000元/月计算2个月，依据是司法鉴定意见书。本院认为，原告的护理期限为伤后60天一人护理，参照受诉法院所在地护工平均工资水平，本院酌情认定护理费按照120元/天计算，故本院认定，原告的护理费为7200元。5.误工费。原告主张30000元，按照7500元/月计算4个月，并提交银行流水、单位出具的证明予以证明。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中，根据原告提交的证据，原告于2017年11月15日收到工资6468元、2017年12月15日收到工资9850元、2018年1月15日收到工资3388元，2018年2月12日收到工资11144元、2018年3月15日收到工资4352元、2018年4月15日收到工资10021元、2018年11月20日收到补发的2018年4月至7月的工资26482元（其中4月出勤9.5天，5、6、7月满勤），故原告事故发生前平均工资为7500元，本院依法予以采信。又，根据司法鉴定意见书，原告的误工期为伤后120日，故本院认定原告的误工费为30000元。6.交通费。原告主张1000元。本院结合原告前往医院就诊的过程、就诊医院的地点、原告的伤情、原告的住址以及其他情况，酌情认定原告的交通费为800元。7.鉴定费。原告主张2100元，提交鉴定费发票原件1份予以证明。故本院认定，原告的鉴定费为2100元。据上，原告的损失为：医疗费34023.59元、住院伙食补助费950元、营养费3000元、护理费7200元、误工费30000元、交通费800元、鉴定费2100元，合计78073.59元。综上，本院认为：公民的健康权受法律保护。原、被告因琐事发生肢体纠纷致原告郑果受伤，被告吕罗飞作为侵权人应对原告的损失承担赔偿责任。又因原告自身亦存在一定的过错，本院酌情认定被告吕罗飞对原告郑果的损失承担70%的赔偿责任，即54651.51元，其余损失由原告自行承担。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告吕罗飞赔偿原告郑果各项损失合计54651.51元，于本判决生效后十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入原告指定账号，或汇入苏州市吴江区人民法院，开户行：中国农业银行股份有限公司吴江分行，账号62×××63）。二、驳回原告郑果的其他诉讼请求。义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取407元，由原告郑果负担163元，被告吕罗飞负担244元。被告吕罗飞应负担之数于本判决生效之日起十日内交至法院（上述款项请汇入苏州市吴江区人民法院，户名：苏州市吴江区人民法院诉讼费专户；开户行：中国农业银行股份有限公司吴江分行；账号：62×××64）。原告预交的不应由其负担的诉讼费用244元，本院于本判决后退还。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向该院预交上诉案件受理费。审判员  陈烨二〇二〇年十一月十三日书记员  金婕附法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。