河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀02民终5788号 上诉人（原审原告）：韩志江，男，1982年6月22日生，汉族，住迁西县。 上诉人（原审原告）：周玮，女，1988年6月11日生，汉族，住迁西县。 委托诉讼代理人：韩志江，男，1982年6月22日生，汉族，住迁西县。系周玮丈夫。 被上诉人（原审被告）：赵文龙，男，1988年10月26日生，汉族，住迁西县。 被上诉人（原审被告）：赵清祥，男，1965年10月13日生，汉族，住迁西县。 上诉人韩志江、周玮因与被上诉人赵清祥、赵文龙生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省迁西县人民法院（2020）冀0227民初565号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月13日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。本案现已审理终结。 上诉人上诉请求：一审判决认定事实不清，证据不足，请求二审法院依法改判。事实和理由：1、被上诉人赵清祥以影响其 通行为由，将上诉人韩志江的电动车踹到路中间，韩志江与赵清祥理论后离开，赵清祥将韩的三轮车掀翻，上诉人周玮到坎后与赵清祥口角，赵对周玮进行殴打。韩志江到场后又与赵清祥口角，赵清祥用砖头将韩志江的头及脚部砸伤。后赵清祥电话联系其侄子赵文龙，赵文龙到后对周玮进行殴打，二上诉人被打后到医院住院治疗。迁西县公安局对赵清祥、赵文龙作出行政拘留和罚款处罚。被上诉人应当承担全部或主要责任，一审认定双方承担同等责任错误。2、一审认定上诉人的误工费偏低，上诉人的烧饼店每天收入500元以上，有交通费实际支出，一审法院应酌情考虑。 赵清祥答辩称，周玮、韩志江的对我造成了伤害，准备起诉，应当对我赔偿。 赵文龙未答辩。 周玮、韩志江向一审法院起诉请求：1、要求被告赔偿原告韩志江医疗费3800.14元、住院伙食补助费240元、护理费656.66元、误工费3721.09元、鉴定费300元、交通费500元、照相费180元，合计9397.89元；2、要求被告赔偿原告周玮医疗费2518.89元、住院伙食补助费200元、护理费547.21元、误工费3283.31元、鉴定费500元、交通费500元，合计7549.41元。 一审法院认定事实：2016年6月18日12时50分许，被告赵清祥骑电动车经过迁西县城关宏亮高轿西侧的烧饼店时，以原告韩志江停在该店门前的电动三轮车影响其通行为由，用脚将原告韩志江的电动三轮车踹到路中间，原告韩志江发现后与被告赵清祥理论后离开。被告赵清祥随后将原告的电动三轮车掀翻，原告韩志江妻子原告周玮到场动手殴打被告赵清祥，原告韩志江再次到场后伙同原告周玮与被告赵清祥相互殴打，过程中原告周玮将被告赵清祥打伤，被告赵清祥将原告韩志江打伤。随后被告赵清祥打电话叫人，并用砖头夯原告韩志江腿部，原告韩志江、周玮与被告赵清祥又打在一起。后被告赵文龙赶到现场，与被告赵清祥一起殴打原告周玮，后被人拉开。原告韩志江、周玮当天在迁西康力医院门诊检查，原告韩志江开支检查费376.43元，原告周玮支出检查费110元。同日，二原告到迁西县人民医院住院治疗，原告韩志江住院6天，被诊断为：顶部头皮裂伤缝合术后，头外伤后反应，右前臂及胸部软组织挫伤等，2016年7月7日诊断证明建议休息2周复查，支出住院费3455.77元。原告周玮住院5天，被诊断为：孕5+个月先兆流产、软组织挫伤，支出住院费2376.83元。二原告做法医鉴定支出照相费180元。原告韩志江、周玮、被告赵清祥伤情经法医鉴定均为轻微伤。迁西县公安局分别对韩志江、赵清祥、赵文龙作出行政拘留和罚款的行政处罚。被告赵文龙于2019年10月9日执行拘留完毕。 一审法院认为，公民享有生命健康权，因过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。被告赵清祥踹原告三轮车后又将三轮车掀翻，引发纠纷，并与二原告相互殴打，造成二原告受伤，对二原告的损失应承担赔偿责任；被告赵文龙到场后不问青红皂白，即殴打原告周玮，对原告周玮的损失应承担赔偿责任；原告周玮在三轮车被掀翻后，即动手殴打被告赵清祥，原告韩志江亦参与互殴，造成被告赵清祥损伤，亦应承担赔偿责任；根据双方的过错程度及损伤情况，认定原、被告各承担50%责任；原、被告的纠纷一直在迁西县公安局城关派出所处理，至2019年9月结案，故原告的起诉未超过诉讼时效期间；本案中，被告赵清祥未提出反诉，就其损失可另行起诉。原告韩志江的医疗费3832.2元，原告周玮的医疗费2486.83元，有医院病历、诊断证明、医疗费票据证明，予以认定；住院伙食补助费，原告韩志江住院6天，原告周玮住院5天，因此原告韩志江诉请的住院伙食补助费240元（40元/天×6天），原告周玮诉请的住院伙食补助费200元（40元/天×5天），予以支持；护理费，原告韩志江和周玮参照2019年度河北省居民服务业年平均工资39947元标准要求支付护理费656.66元（39947元/年÷365天×6天）和547.22元（39947元/年÷365天×5天），符合法律规定，予以支持；误工费，二原告未能提供证据证明其固定收入情况，也未能证明最近三年的平均收入，因此其收入可参照2019年河北省农林牧渔业年平均工资23461元标准计算，原告韩志江住院6天，医院诊断证明建议休息2周，因此原告韩志江的误工期为20天，原告韩志江的误工费应为1285.53元（23461元/年÷365天×20天），原告周玮住院5天，因此原告周玮误工期为5天，原告周玮的误工费应为321.38元（23461元/年÷365天×5天），超过部分，不予支持；原告诉请的交通费、鉴定费因未提交证据，不予支持；照相费180元，系做法医鉴定时发生的费用，予以支持。综上，原告韩志江的损失为6104.39元（医疗费3832.2元＋住院伙食补助费240元＋护理费656.66元＋误工费1285.53元+照相费90元），原告周玮的损失为3645.43元（医疗费2486.83元＋住院伙食补助费200元＋护理费547.22元＋误工费321.38元+照相费90元）。被告赵清祥应当赔偿原告韩志江3052.20元（6104.39元×50％），被告赵清祥、赵文龙连带赔偿原告周玮1822.72元（3645.43元×50％）。遂判决：一、被告赵清祥于判决生效后五日内赔偿原告韩志江各项损失3052.20元；二、被告赵清祥、赵文龙于判决生效后五日内赔偿原告周玮各项损失1822.72元；二被告平均承担赔偿责任，支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。三、驳回原告韩志江、周玮的其他诉讼请求。如果未按本判决书确定的履行期间履行给付金钱义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取150元，原告韩志江、周玮承担75元，被告赵清祥、赵文龙承担75元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。二审法院查明的事实与一审法院查明的事实相一致。 本院认为，公民的生命健康权应当受到保护，因过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。上诉人韩志江、周玮所提被上诉赵清祥、赵文龙应当承担全部或主要责任的上诉请求，经查，上诉人因琐事与被上诉人口角并互殴，互殴中双方均实施了伤害对方身体的行为，均应承担赔偿责任。从本案的起因、经过、双方损伤情况看，双方均有过错，且程度相当，难分主次，一审认定双方各承担50%责任，并无不妥；上诉人所提误工费偏低、应当赔偿交通费的上诉理由，因其不能提供实际误工收入证明和实际的交通费支出证据，原判参照2019年河北省农林牧渔业年平均工资标准计算误工费有法律依据。综上，上诉人韩志江、周玮的上诉请求不能成立，应予驳回，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费300.0元。由上诉人韩志江、周玮负担。 本判决为终审判决。 审判长  王彦祥 审判员  刘群勇 审判员  董媛媛 二〇二〇年十一月十六日 书记员  赵亚征