云南省华坪县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0723刑初130号公诉机关华坪县人民检察院。被告人李清华，绰号公鸡，铁公鸡，男，汉族，现年43岁，1977年4月6日出生，湖南省长沙市宁乡县人，小学文化，务农，户籍所在地湖南省长沙市宁乡县，捕前住广东省深圳市南山区。无前科。因涉嫌故意伤害罪，经华坪县公安局决定，2020年6月24日被广东省深圳市公安局清水河派出所刑事拘留，同年7月7日经华坪县人民检察院批准逮捕，同日由华坪县公安局执行逮捕，现羁押于华坪县看守所。辩护人王婷婷，云南禾胤律师事务所律师。华坪县人民检察院以华检一部刑诉（2020）第132号起诉书指控被告人李清华犯故意伤害罪一案，于2020年9月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭于2020年11月16日公开开庭进行了审理，华坪县人民检察院指派检察员李世波出庭支持公诉，被告人李清华及其辩护人王婷婷到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。华坪县人民检察院指控，被告人李清华与其女友付某于2010年7月22日乘车从昆明市抵达华坪县，准备在华坪县实施仙人跳（色诱盗窃）犯罪。2010年7月24日付某被被害人李某1举报，后被带至派出所调查。为报复举报人李某1，2010年7月25日14时，被告人李清华在华坪县建设银行门口台阶处找到李某1并用手推搡李某1、用拳头挥击李某1脸部，李某1转身快速离开，被告人李清华追至建设银行大门东侧立柱处用脚将李某1踢倒跌落于建设银行台阶下人行道上，致李某1受伤。被害人李某1经抢救无效于2010年7月26日死亡。经华坪县公安局司法鉴定中心鉴定：被害人李某1系右后枕部头皮挫伤，右后枕部颅骨骨折，硬膜外出血，对冲性左前颞部损伤，硬膜下出血颅脑损伤死亡。案发后，被告人李清华潜逃至四川省攀枝花市、云南省昆明市后被抓获。公诉机关认为，被告人李清华为报复李某1，故意用推搡、拳打、脚踢等暴力手段伤害李某1身体，导致李某1死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李清华认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，可以从宽处理。在签署认罪认罚具结书后，被告人与被害人家属达成刑事和解协议，取得书面谅解，在此基础上综合考量，当庭变更原量刑建议。建议判处被告人李清华有期徒刑十年。被告人李清华对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。辩护人王婷婷的辩护意见:1、对案件事实、证据不持异议；2、被告人到案后主动供述了自己的罪行，且认罪认罚；3、被告人已经对被害人家属进行了经济赔偿，并已取得被害人家属的谅解，依法应从宽处罚；4、本案中被害人死亡结果存在多因一果的可能性，请求酌情予以从轻处罚。综上恳请法庭考虑被告人主观恶性、认罪态度等因素，以及被告人母亲双某，一双儿女均未成年需被告人抚养的情况，对被告人从轻、从宽处罚。并当庭提交如下证据：家庭情况证明一份，证实被告人李清华的家庭情况。上述证据，经庭审举证、质证，本院对证据的真实性不持异议，但认为与本案的犯罪事实无关联性，本院不予以采纳。经审理查明：被告人李清华与其女友付某于2010年7月22日乘车从昆明市抵达华坪县，准备在华坪县实施仙人跳（色诱盗窃）犯罪。2010年7月24日付某被被害人李某1举报，后被带至派出所调查。为报复举报人李某1，2010年7月25日14时，被告人李清华在华坪县建设银行门口台阶处找到李某1并用手推搡李某1、用拳头挥击李某1脸部，李某1转身快速离开，被告人李清华追至建设银行大门东侧立柱处用脚将李某1踢倒跌落于建设银行台阶下人行道上，致李某1受伤。被害人李某1经抢救无效于2010年7月26日死亡。经华坪县公安局司法鉴定中心鉴定：被害人李某1系右后枕部头皮挫伤，右后枕部颅骨骨折，硬膜外出血，对冲性左前颞部损伤，硬膜下出血颅脑损伤死亡。案发后，被告人李清华潜逃至四川省攀枝花市、云南省昆明市后被抓获。本案在我院审理过程中，被告人李清华与被害人家属自愿达成刑事和解协议。表示对被告人李清华的行为予以谅解，请求司法机关对被告人李清华从轻、减轻处罚。被告人李清华到案后自愿如实供述自己的罪行，并在律师的见证下自愿签署了《认罪认罚具结书》，表示认罪认罚。认定上述事实的证据有：1、接警登记表、立案决定书，证实案件的来源情况；2、被告人正侧面照片、户籍信息资料、前科证明，证实被告人李清华的身份情况，为完全刑事责任能力人，符合故意伤害罪的主体构成要件。无前科；3、抓获经过，证实李清华系网上追逃人员，被抓获归案，无自首情节；4、证人张某证言，证实2010年07月26日下午2时30分左右，其在建设银行内隔着玻璃看到一名穿着蓝色上衣、60多岁的老人从建设银行的外面过道经过，有个身高175厘米左右，穿一件白色Ｔ恤衫，年龄在20多岁，短发的男子紧跟在老人身后在和老人说话，后来看到老人倒在地上，旁观的说是被身后那个年轻人所打。张某还曾看到这名年轻男子和另外一些男女经常坐在建行外面的台阶上，守着那些女子，那几个女的拉老人，他们就会从后面跟上去；5、证人李某2（曾用名李季聪）证言，证实其父亲李某1死亡时间及案发当天衣着情况；6、证人付某证言，证实2010年7月24日死者李某1带了两个警察将我带至派出所审问，我从派出所出来后将此事告诉龚某和李清华，李清华说他要教训一下李某1。后7月26日龚某打电话告诉我，李清华把李某1打了，后我就联系不上李清华了；7、证人龚某证言，证实其在昆明呈贡的一个饭店打工时认识李清华和付某，后其到华坪从事卖淫。其每天在金叶超市附近活动，进行招嫖，后听说李清华打了人；8、证人刘某证言，证实其在金叶超市门口认识李清华，李清华称自己的老婆在十字街被抓了。后来听说李清华在华坪打了一个老头；9、被告人李清华的供述与辩解，证实其于2010年7月因龚某的介绍，和付某来到华坪县准备和龚某等十多名湖南老乡一起通过“仙人跳”赚钱。因死者李某1的举报，付某被警察带至派出所调查，李清华为了报复李某1，在建行门口找到李某1后，使用推搡、掌掴、脚踢的方式伤害李某1，导致李某1仰面倒在建行门前的人行道上，李某1经抢救无效死亡。李清华随后逃亡，被网上追逃至今被抓获的经过情况；10、尸检照片、死因鉴定书，证实死者李某1死因系右后枕部头皮挫伤，右后枕部颅骨骨折，硬膜外出血，对冲性左前颞部损伤，硬膜下出血颅脑损伤死亡；11、ＤＮＡ鉴定书：公（丽）鉴（物证）字［2010］117号法医物证鉴定书，证实案件受害人李某1与“李季芬”、“李季聪”存在单亲亲缘关系；12、李清华人像辨认笔录，证实经其辨认2010年7月介绍其和付某到华坪县来搞仙人跳的华姐系龚某；13、付某人像辨认笔录，证实经其辨认，2010年7月22日带领两名民警将我带至华坪县中心派出所接受调查的老年男子系李某1。2010年7月22日一起到华坪玩的男朋友系李清华；14、龚某人像辨认笔录，证实经其辨认，其认识的“公鸡”系李清华；15、刘某人像辨认笔录，证实经其辨认监控录像上的人系李清华；16、现场辨认笔录及照片，证实李清华带领侦查人员辨认了案发现场；17、现场勘验笔录及照片，证实了案发现场的情况；18、案发现场监控视屏光盘一张、情况说明一份，证实光盘记录了案发的过程；19、和解协议、谅解书，证实案发后当事人双方达成和解协议，表示对李清华的行为予以谅解，请求司法机关从轻、减轻处罚。上述证据经庭审举证、质证，被告人及其辩护人对证据无异议。以上证据证明内容清楚，证据之间能相互印证，且来源合法，本院予以采信。本院认为，被告人李清华为报复李某1，故意用推搡、拳打、脚踢等暴力手段伤害李某1身体，导致李某1死亡，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。且犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立。被告人李清华到案后如实供述犯罪事实，认罪认罚，自愿签署认罪认罚具结书，可依法从宽处罚。鉴于被告人李清华认罪态度较好，有认罪、悔罪表现，积极赔偿，并已取得受害人家属的谅解。依法酌情从轻处罚。辩护人王婷婷的第1、2、3点辩护意见与审理查明的事实相符，予以采纳，第4点辩护意见，因无证据予以佐证，不予采纳。公诉机关的公诉意见及量刑意见本院予以采纳。据此，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人李清华犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，(刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月24日起至2030年6月23日止)。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省丽江市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王鲁祥审 判 员  潘红梅人民陪审员  罗红兵二〇二〇年十一月十七日书 记 员  肖宗琪