陕 西 省 西 安 市 长 安 区 人 民 法 院       刑事附带民事判决书                             （2020）陕0116刑初560号     公诉机关西安市长安区人民检察院。   附带民事诉讼原告人陈某某，住江苏省阜宁县，系本案被害人。   诉讼代理人张荣荣、王艳妮，陕西泽诚律师事务所律师。   被告人许某，2020年7月3日因涉嫌故意伤害罪被西安市公安局长安分局刑事拘留，2020年7月15日被依法逮捕，现羁押于西安市看守所。   辩护人暨诉讼代理人张建良、张璇，陕西森淼律师事务所律师。   西安市长安区人民检察院以长检一部刑诉（2020）106号起诉书指控被告人许某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用认罪认罚制度及普通程序，公开开庭进行了合并审理。西安市长安区人民检察院指派检察员孟宏安出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某某及其诉讼代理人张荣荣、王艳妮，被告人许某及其辩护人暨诉讼代理人张建良、张璇到庭参加了诉讼。现已审理终结。   西安市长安区人民检察院指控：2020年1月10日下午3时许，被告人许某来到西安市长安区XX街XX号XX工地寻找项目经理陈某某索要工资。因来工地之前双方打电话说得不好，被告人许某便在工地随手拿了一根不锈钢钢管，在项目部活动房一楼见到被害人陈某某后，上前用手中的不锈钢钢管在被害人陈某某的左侧腰部击打数次后逃离现场并报警，造成被害人陈某某脾破裂，并进行了外伤性脾破裂切除术。经法医鉴定：被鉴定人陈某某的损伤程度属重伤二级,伤残程度属八级伤残。   为证实指控的犯罪事实，公诉人当庭出示了相关证据，据此认为被告人许某故意伤害他人身体致人重伤二级的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人许某虽认罪认罚，但未与被害人达成民事赔偿协议，建议对被告人许某判处三年以上五年以下有期徒刑，提请依法判处。   附带民事诉讼原告人陈某某向本院提出诉讼请求：1.请求依法追究被告人犯故意伤害罪的刑事责任，并要求对其从重处罚；2.请求依法判令被告人赔偿因其犯罪行为给原告人造成人身伤害的经济损失共计439513.96元。事实与理由：2020年1月10日下午2：38分，被告人许某在XXX街壹号XXX项目部劳务办公室给原告人陈某某打电话，讨要其在咸阳XXXXX工地工资尾款。陈某某在电话中称等过几天工程款下来帮其协调解决，被告人在电话中表示同意。下午3:20分陈某某回到XXX街壹号XXX项目部，准备回二楼办公室，刚上两个台阶时，突然遭遇手持钢管的被告人袭击头部，陈某某出于本能用左手挡了一下，被冲到了楼梯下面，被告人再次用钢管在陈某某左胸及肋骨处连续击打了十几下，后扔下钢管从项目部后院翻墙逃离现场。事发后，陈某某同事拨打了110报警电话，并将陈某某送往航天总医院救治。2020年1月11日，陈某某由航天总医院转入西安市红会医院，主要诊断为闭合性腹部损伤，脾破裂、左侧第10肋骨骨折、左侧胸腔积液，住院13天。经陕西新安司法鉴定中心鉴定陈某某伤情为重伤二级，伤残等级为八级。鉴于上述事实及理由，原告人认为被告人无视国家法律故意殴打他人，已构成故意伤害罪，依法应当受到法律的严惩。原告人在此次受伤中进行脾脏摘除手术后，免疫力严重下降，正常生活和工作都受到了极其严重的影响。由于被告人违法的行为不仅给原告人的身体和精神造成了重大创伤和痛苦，而且其经济上遭受巨大损失，故依法提起刑事附带民事诉讼。   被告人许某当庭对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪认罚。对于附带民事诉讼原告人的诉讼请求，被告人许某认为附带民事诉讼原告人陈某某在本案中具有过错，依法可以减轻被告人许某的民事赔偿责任，其提出的赔偿金额中合法合理的赔偿请求，予以认可，其主张的伤残赔偿金和精神损害抚慰金不予认可，医疗费认可票据载明的金额，住院伙食补助费标准过高，认可50元/天，误工费、护理费、营养费中主张的期限过高，住宿费不予认可。   辩护人对公诉机关指控被告人许某的罪名不持异议，提出辩护意见如下：1.结合被害人陈某某的伤情鉴定及伤残鉴定情况，被告人许某的量刑起点应以四年为准。被告人许某具有自首情节，可依法从轻、减轻处罚。2.本案被害人陈某某长期拖欠被告人许某劳动报酬的行为是造成双方矛盾激化和引发被告人许某激情犯罪的直接原因，被害人陈某某对本次故意伤害行为的发生存在过错，建议对被告人许某从轻或减轻处罚。3.被告人许某系初犯、偶犯，主观恶性小，社会危害性小，建议对其从轻处罚。4.被告人许某自愿认罪认罚，真诚悔罪，建议对其从宽处罚。5.被告人许某家境贫寒，父母身体状况不好，全家依靠许某的收入维持生计，建议对此予以充分考虑，从轻处罚。6.被告人许某的家属事发后一直积极与被害人协商赔偿事宜，并在力所能及的范围内，积极主动赔偿被害人经济损失30000元，建议对其从轻处罚。综上，建议对被告人许某判处三年或三年以下刑罚，并适用缓刑。   经审理查明：附带民事诉讼原告人陈某某系陕西亿达建设有限公司员工，负责项目安全生产人员调配等协调工作。2019年3月至6月被告人许某经陈某某介绍在其公司的一个项目部工作。许某离职后，陕西亿达建设有限公司未向其支付工资。2020年1月10日14时许，许某通过电话向陈某某索要工资，陈某某回复预计当月15、16日左右与其结清工资。当日15时许，许某气愤之下又来到西安市长安区XX街XX号XX工地寻找陈某某索要工资，并在该工地随手拿了一根不锈钢钢管，在项目部活动房一楼见到陈某某后，上前用手中的不锈钢钢管在陈某某的左侧腰部击打数次后逃离现场。当日16时25分许，许某通过电话报警，主动供述其殴打陈某某的事实。陈某某于当日在西安航天总医院急诊治疗，经诊断伤情为腹部闭合性损伤、脾挫伤等，支出医疗费4419.93元。2020年1月11日起陈某某在西安市红会医院住院治疗13天，经诊断伤情为脾破裂、闭合性腹部损伤、左侧第10肋骨骨折、左侧胸腔积液，并进行了外伤性脾破裂切除术，支出医疗费40394.71元。后陈某某先后在阜宁县人民医院、中国人民解放军军医大学第一附属医院门诊治疗，支出医疗费3437.11元。经陕西新安司法鉴定中心新安司鉴[2020]临鉴字第63号司法鉴定意见书鉴定：陈某某外伤性脾破裂性脾脏切除术，损伤程度属重伤二级；左第10肋骨骨折，损伤程度属轻微伤；腹部二处手术瘢痕累计长17.4cm，损伤程度属轻伤二级；综合评定，陈某某本次外伤的损伤程度构成重伤二级。陈某某本次外伤导致成人外伤性脾破裂脾切除术后构成八级伤残，其他损伤不构成伤残。诉讼过程中，许某家属向本院缴纳对陈某某的赔偿款30000元。另查明，案发后陕西亿达建设有限公司法定代表人胡某某向许某支付了工资10000元。   认定上述事实的证据有：受案登记表、立案决定书、传唤证、拘留证、逮捕证、抓获经过、破案经过、出警经过、西安市航天总医院门诊病历、诊断证明书、西安市红会医院住院病案、诊断证明、出院证、现场示意图、前科查询证明、户籍证明、被害人陈某某的报案材料及陈述、被告人许某的供述与辩解、司法鉴定意见书、辨认笔录及照片、转账截图、医疗费票据、费用清单、劳动合同、银行交易明细、鉴定费票据等。   上述证据,经当庭质证、认证，确实、充分，足以认定。   本院认为，被告人许某故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。西安市长安区人民检察院指控被告人许某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，所犯罪名成立。被告人许某持械实施伤害行为，并造成一人多处伤情，依法可酌情从重处罚。被告人许某在案发后主动报警，如实供述其犯罪事实，属自首，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人许某的家属代某某赔偿被害人部分经济损失，依法可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人许某具有自首情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，赔偿被害人部分经济损失，可以从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人许某虽系陈某某介绍工作，但其提供劳务的对象应是陕西亿达建设有限公司，而非陈某某，陈某某并无向被告人许某支付工资的法定义务，且在被告人许某向陈某某索要工资时，陈某某也并不存在激化被告人许某的言语和行为，辩护人提出陈某某对本次故意伤害行为的发生存在过错，没有事实及法律依据，不予采纳。   被告人许某除负刑事责任外，还应承担民事赔偿责任，对给附带民事诉讼原告人陈某某造成的经济损失的合理部分，依法计算确定。附带民事诉讼原告人陈某某主张的医疗费、营养费、鉴定费，予以支持；其主张的其余费用，本院认定如下：1.住院伙食补助费1120元（80元×14天），其主张标准过高且日期有误，对合理部分予以支持；2.护理费6168元（37522元÷365天×60天），其主张护理期限符合相应伤情所需护理期限，但护理费标准未提交证据加以证明，宜按照上一年度陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业就业人员年平均工资计算；3.误工费14687.67元（44675元÷365天×120天），其提交的劳动合同虽能证明其工作单位，但提交的个人收入、短信记录、银行账户明细、证明等证据中载明的收入与劳动合同中载明的工资明显不符，亦与劳动合同中约定的按月支付的方式不符，不足以证明其主张的固定收入，以及因误工减少的收入，宜按照上一年度陕西省私营单位建筑业就业人员年平均工资计算；4.交通费酌情支持500元；5.住宿费，其提交的住宿费票据与治疗时间不符，不予支持；6.伤残赔偿金、精神损害抚慰金没有法律依据，不予支持。综上，附带民事诉讼原告人经济损失共计75827.42元，但应扣除被告人许某家属已缴纳至本院的30000元。   依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第六十二条、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：   一、被告人许某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年又六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月3日起至2024年1月2日止）。   二、被告人许某在本判决生效后一个月内赔偿附带民事诉讼原告人陈某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费45827.42元（已扣除被告人许某家属代为缴纳至本院的赔偿款）。   三、驳回附带民事诉讼原告人许某的其余诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于陕西省西安市中级人民法院，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本三份。       审判长  高雪宁   审判员  赵彦衡     人民陪审员  薛娜     二〇二〇年 十一 月 十四 日     书记员  邹宜铭              1