广西壮族自治区合山市人民法院 行 政 裁 定 书 （2020）桂1381行审7号 申请执行人国家税务总局来宾市税务局第一稽查局，住所地广西来宾市兴宾区大桥路**。 法定代表人黄立少，该局局长。 委托代理人覃育才，男，国家税务总局来宾市税务局干部。 委托代理人樊贤康，男，国家税务总局来宾市税务局干部。 被执行人合山市天子山泉水有限责任公司，住所地广西合山市北泗镇灵台村北恒桥边，统一社会信用代码91451381070601565G。 法定代表人黄仕松，该公司总经理。 申请执行人国家税务总局来宾市税务局第一稽查局（以下简称来宾市税务局第一稽查局）于2020年11月12日向本院申请依法强制执行来市税一稽处〔2019〕1号税务处理决定书、来市税一稽罚〔2019〕2号税务行政处罚决定书，向被执行人合山市天子山泉水有限责任公司（以下简称天子山泉水公司）追缴增值税等税费及罚款共计169,432.96元。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查。本案现已审查终结。 申请执行人来宾市税务局第一稽查局申请强制执行天子山泉水公司的具体内容为：1.追缴增值税13,637.30元，企业所得税31,765.11元、印花税1150.00元、城市维护建设税136.37元、教育费附加409.12元，加收滞纳金26,957.50元（至2020年11月9日止，入库时按实际缴纳的日期计算），以上合计74,055.40元；2.追缴罚款95377.56元。以上追缴税费、罚款共计169，432.96元。事实与理由：来宾市税各局第一稽查局对天子山泉水公司作出的来市税一稽处〔2019〕1号《税务处理决定书》、来市税一稽罚〔2019〕2号《税务行政处罚决定书》，天子山泉水公司虽不服而提起行政诉讼，但已被法院判决驳回。根据《中华人民共和国税收征收管理法》第八十八条规定，特请求人民法院执行。 申请执行人来宾市税务局第一稽查局向本院提交了如下证据、依据： 1.来宾市税务局第一稽查局授权委托书及委托人代表人覃育才、樊贤康居民身份证； 2.来市税任〔2018〕3号文件及黄立少居民身份证； 3.来市税一稽强催〔2020〕2号催告书及送达回证； 4.来市税一稽处〔2019〕1号税务处理决定书； 5.来市税一稽罚〔2019〕2号税务行政处罚决定书； 6.(2020）桂13行终45号行政判决书、(2020）桂13行终46号行政判决书； 7.来宾市税务局第一稽查局关于申请合山市人民法院强制执行天子山泉水公司所欠罚款逾期未缴加处罚款处理的情况说明。 经审查查明，天子山泉水公司于2013年5月29日成立，生产经营天然饮用水。2018年9月30日，根据国税地税征管体制改革工作部署，经国家税务总局广西壮族自治区税务局批准，国家税务总局来宾市税务局挂牌成立国家税务总局来宾市税务局第一税务分局、第一稽查局等四个派出机构，其中来宾市税务局第一稽查局主要职责是负责来宾市兴宾区、忻城县、合山市区域内税收、社会保险费和有关非税收入违法案件的查处以及查办案件的执行工作。2018年10月31日至2019年5月9日，来宾市税务局第一稽查局对天子山泉水公司2015年1月1日至2017年12月31日的涉税情况进行检查，发现该公司有偷税逃避纳税义务的违法行为，于2019年5月10日作出来市税一稽处〔2019〕1号税务处理决定，决定予以追缴天子山泉水公司增值税13,637.30元、企业所得税31,765.11元、印花税1150.00元、城市维护建设税136.37元、教育费附加409.12元、地方教育附加272.75元，加收滞纳金19,929.87元，合计67,300.52元。限该公司自收到本决定书之日起15日内到合山市税务局第一税务分局将上述税费及滞纳金缴纳入库，并按照规定进行相关账务调整。逾期未缴清的，将依照《中华人民共和国税收征收管理法》第四十条规定强制执行。若与来宾市税务局第一稽查局在纳税上有争议，必须先依照本决定的期限缴纳税款及滞纳金或者提供相应的担保，然后可自上述款项缴清或者提供相应担保被税务机关确认之日起六十日内依法向来宾市税务局申请行政复议。2019年5月17日，来宾市税务局第一稽查局作出来市税一稽罚〔2019〕2号税务行政处罚决定，决定对天子山泉水公司处罚款项共计95,377.56元。限该公司自本决定书送达之日起15日内到国家税务总局合山市税务局第一税务分局（办税服务厅）缴纳入库。到期不缴纳罚款，将依照《中华人民共和国行政处罚法》第五十一条第（一）项规定，每日按罚款数额的百分之三加处罚款。如对本决定不服，可以自收到本决定书之日起六十日内依法向国家税务总局来宾市税务局申请行政复议，或者自收到本决定书之日起六个月内依法向人民法院起诉。来市税一稽处〔2019〕1号税务处理决定确定的履行义务期限届满后，天子山泉水公司未履行税务处理决定书所确定的义务，也未提起行政复议。来宾市税务局第一稽查局于2019年7月5日作出来税一稽保〔2019〕1号税收保全措施决定书，决定从2019年7月5日起冻结天子山泉水公司在合山市农村信用合作联社账户存款165,000元，冻结期限为六个月。之后，天子山泉水公司因不服上述税收保全措施决定和处罚决定，向来宾市兴宾区人民法院提起行政诉讼，2020年2月24日，兴宾区人民法院分别作出（2019）桂1302行初92号、93号行政判决，驳回天子山泉水公司的诉讼请求。该公司不服，向来宾市中级人民法院提起上诉，2020年5月7日，来宾市中级人民法院分别作出(2020）桂13行终45号、46号行政判决，驳回上诉，维持原判。2020年10月28日，来宾市税务局第一稽查局向天子山泉水公司作出并于次日送达来市税一稽强催〔2020〕2号催告书，催告该公司自收到本催告书之日起十日内履行下列义务：1.向国家税务总局合山市税务局第一税务分局（办税服务厅）缴清法律文书确定的税费及罚款；2.履行义务金额：增值税13637.30元、企业所得税31765.11元、印花税1150元、城市维护建设税136.37元、教育费附加409.12元，加收滞纳金26677.38元（至2020年10月28日止，入库时按实际缴纳的日期计算），罚款95377.56元，以上共计169,152.84元。并告知该公司在收到本催告书之日起三日内提出陈述和申辩，逾期不陈述、申辩的视为放弃陈述和申辩的权利。因天子山泉水公司逾期未履行义务，又不提出陈述和申辩，来宾市税务局第一稽查局遂向本院申请执行。 本院认为，申请执行人来宾市税务局第一稽查局作出来市税一稽处〔2019〕1号税务处理决定书、来市税一稽罚〔2019〕2号税务行政处罚决定书均具备法定的执行效力，且申请执行人向被执行人天子山泉水公司履行了催告义务，因天子山泉水公司逾期未履行义务，又不提出陈述和申辩，申请执行人申请执行有事实根据和法律依据，符合我国法律规定的强制执行条件，本院予以支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十七条的规定，裁定如下： 准予强制执行被执行人合山市天子山泉水有限责任公司的下列款项：增值税13,637.30元、企业所得税31,765.11元、印花税1150.00元、城市维护建设税136.37元、教育费附加409.12元，加收滞纳金26,957.50元（至2020年11月9日止，入库时按实际缴纳的日期计算）、罚款95377.56元，共计169,432.96元。 本裁定书送达之日即发生法律效力。 审 判 长 莫善球 审 判 员 陈志成 审 判 员 黄雪莲 二〇二〇年十一月二十五日 法官助理 潘 敏 书 记 员 罗桂婷 附：适用法律条文 1.《中华人民共和国行政诉讼法》 第九十七条公民、法人或者其他组织对行政行为在法定期限内不提起诉讼又不履行的，行政机关可以申请人民法院强制执行，或者依法强制执行。 2.《中华人民共和国行政强制法》 第五十七条人民法院对行政机关强制执行的申请进行书面审查，对符合本法第五十五条规定，且行政决定具备法定执行效力的，除本法第五十八条规定的情形外，人民法院应当自受理之日起七日内作出执行裁定。