安徽省合肥市庐阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0103民初6205号 原告（反诉被告）：赵成立，男，1957男2月19日出生，汉族，住安徽省肥东县。 委托诉讼代理人：苑士举，安徽徽都律师事务所律师。 委托诉讼代理人：许丹，安徽徽都律师事务所律师。 被告（反诉原告）：合肥明源清洁服务有限公司，住安徽省合肥市颖上路**，统一社会信用代码91340100554574794N 法定代表人：刘卓慧，总经理。 委托诉讼代理人：陶波，安徽金的律师事务所律师。 委托诉讼代理人：陶劲松，安徽金的律师事务所律师。 原告（反诉被告）赵成立与被告（反诉原告）合肥明源清洁服务有限公司（以下简称明源公司）合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。赵成立及其委托诉讼代理人苑士举，明源公司的委托诉讼代理人陶劲松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 赵成立向本院提出诉讼请求：1.明源公司支付赵成立补偿款20000元；2.本案的全部诉讼费用由赵成立承担。 事实与理由：2017年11月3日，赵成立在工作时间受伤，后原被告双方在肥东县经开区派出所的调解下签订《协议书》，约定明源公司给付赵成立补偿费60000元，于2017年11月24日支付40000元，剩余20000元在赵成立第二次手术完毕后支付。现该协议的履行期限已过，但明源公司拒不履行剩余补偿款。赵成立为维护合法权益，因此诉至法院。 明源公司辩称，赵成立所述事故伤害不属于因工作原因导致的受伤，其在工作时间擅自离岗，在独自拉废品时受伤，与工作无关，也与明源公司无关。明源公司是基于赵成立受伤前在明源公司处公司上班，出于人道主义与赵成立签订的补偿协议。明源公司已经根据协议内容全面履行，已实际向赵成立支付了40000元的补偿款。根据双方协议的约定，赵成立第二次手术应在保险公司指定医院进行治疗，手术完毕后，第二次手术所产生的住院发票手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等全部交给明源公司，上述材料交付完毕后，赵成立需配合保险公司走完流程，此时明源公司才能将20000元交付给赵成立，赵成立一直未依照协议约定向明源公司交付住院发票，也未配合保险公司进行理赔程序，不符合明源公司向其支付20000元赔偿款的先行条件。赵成立未按照协议约定履行相关的理赔即交付手续，符合协议书第四条所规定的违约情形，因此明源公司有权要求赵成立支付40000元的违约金。 明源公司向本院提出反诉请求：1.赵成立支付明源公司违约金40000元；2.诉讼费由赵成立承担。 事实与理由：2017年11月3日，在工作时间，赵成立未经明源公司同意，擅自脱离工作岗位，在独自拉废品的过程中受伤。双方在派出所的调解下，明源公司出于人道主义对赵成立进行补偿，达成的《协议书》约定，60000元补偿费分两次支付，2017年11月24日支付40000元，赵成立第二次手术需要保险公司指定医院治疗，手术完毕后，赵成立需要将第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等全部交给明源公司，上述材料交付完毕后，赵成立需配合保险公司走完流程，明源公司将20000元支付给赵成立；赵成立若未按照协议要求，再次向明源公司索要其他赔偿或不按照双方要求，将第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等全部交给明源公司，视为违约，因赵成立违约，需要向明源公司承担40000元违约金。协议签订后，明源公司依约支付了40000元，后因赵成立一直未交付协议约定的第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等材料，构成违约，导致明源公司无法办理保险理赔事宜，已给明源公司造成了实际经济损失，请求判决驳回赵成立的诉讼请求，支持明源公司的反诉请求。 赵成立辩称，明源公司的反诉请求无事实和法律依据，赵成立在治疗后已按照明源公司的要求，将相关的医疗费发票以及住院的病历、出院小结、用药清单等材料及时提交给明源公司，明源公司收到材料后一直未按照协议的约定，支付剩余20000元，其行为违反了协议约定。从事实上情理上来讲，赵成立第二次手术后，为了能拿到后期的20000元，绝对会第一时间跟明源公司提交相应的手续。 本院经审理查明：2017年11月24日，明源公司员工黄劲东代表明源公司与赵成立签订《协议书》一份，约定：2017年11月3日，在工作时间，赵成立未经明源公司同意，擅自脱离工作岗位，在独自拉废品的过程中受伤。经诊断，左膝盖髌骨受伤。基于赵成立在明源公司上班，明源公司出于人道主义对赵成立进行补偿，达成如下协议：双方共同协商，明源公司支付赵成立第一次手术费、第二次手术费、误工费、护理费、营养费、伤残补助金、辅助器具费等费用，共计60000元；双方协商，60000元补偿费分两次支付。第一次支付时间：2017年11月24日支付40000元。第二次支付时间：赵成立第二次手术，需到保险公司指定医院治疗，手术完毕后，赵成立需将第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等全部交给明源公司，待上述材料交付完毕后，赵成立需配合保险公司流程走完，明源公司将20000元支付给赵成立；赵成立若未按照协议要求，再次向明源公司索要其他赔偿或不按照双方要求，将第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等全部交给明源公司，视为违约，因赵成立违约，需向明源公司承担40000元违约金，明源公司为索要违约金所产生的律师费、诉讼费、保全费等费用由赵成立承担。 上述协议签订后，明源公司已向赵成立支付了40000元。赵成立于2019年3月27日至肥东县人民医院住院治疗，取除骨折内固定装置，于2018年4月1日出院。 以上事实，由当事人提交的协议书、住院病案材料、入院记录、手术记录、出院记录及当事人陈述等证据予以证实。 本院认为，赵成立与明源公司签订的《协议书》，系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方当事人应当按照约定履行自己的义务。明源公司抗辩其不支付第二笔补偿款20000元的理由是因为赵成立一直未交付协议约定的第二次手术所产生的住院发票、手术发票、病历、出院小结、医药清单、检查报告等材料，构成违约，导致明源公司无法办理保险理赔事宜，给明源公司造成了实际经济损失，并据此反诉要求赵成立支付违约金40000元。对此本院认为，根据现有证据，虽无法证明赵成立在起诉前已将协议约定的材料交付给明源公司，但在诉讼中，赵成立将第二次住院病案材料、入院记录、手术记录、出院记录作为证据提交，且明源公司亦未举证证明因赵成立未提交这些材料对其造成了何种损失及损失数额，故明源公司应当向赵成立支付补偿款20000元，对其主张违约金40000元的反诉请求不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的司法解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）合肥明源清洁服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告（反诉被告）赵成立补偿费20000元； 二、驳回被告（反诉原告）合肥明源清洁服务有限公司的反诉请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本诉案件受理费减半收取为150元，反诉案件受理费减半收取为400元，均由合肥明源清洁服务有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审判员  陆翠玲 二〇二〇年十一月十七日 书记员  王子悦 附：本案适用的法律条文 1.《中华人民共和国合同法》 第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。 依法成立的合同，受法律保护。 2.《最高人民法院关于适用的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。