广西壮族自治区博白县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0923刑初398号 公诉机关广西壮族自治区博白县人民检察院。 被告人程广，男，1981年1月14日出生于广西壮族自治区博白县，汉族，初中文化，农民，住博白县。因本案，2020年5月7日被行政拘留，因涉嫌犯容留卖淫罪于同月15日被刑事拘留，2020年5月28日被逮捕。现羁押于博白县看守所。 广西壮族自治区博白县人民检察院以博检一部刑诉[2020]157号起诉书指控被告人程广犯容留卖淫罪，于2020年8月28日向本院提起公诉。本院于同月31日立案并依法组成合议庭，因涉及个人隐私，于2020年10月23日不公开开庭审理了本案。广西壮族自治区博白县人民检察院指派检察官黄惠琳出庭支持公诉，被告人程广到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区博白县人民检察院指控，2020年3月份以来，被告人程广利用其租用博白县龙潭镇龙潭大酒店“休闲中心”容留妇女卖淫，并负责管理及收取费用等工作。同年5月6日22时许，公安民警当场查获程广及韦某1、沈某1、沈某2、沈某3、韦某2、吴某、罗某1、龙其全、罗某2等卖淫嫖娼人员。对指控的事实，公诉机关提交相应的证据证明，并认为应当以容留卖淫罪追究被告人程广的刑事责任。请求本院适用《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，对被告人程广定罪处罚。 被告人程广对指控其犯容留卖淫罪没有意见，但辩称其是从2020年5月6日才开始在“休闲中心”容留卖淫。 经审理查明，2020年3月份以来，被告人程广利用其租用博白县龙潭镇龙潭大酒店一楼“休闲中心”容留妇女卖淫，并负责管理及收取费用等工作。同年5月6日22时许，公安民警当场查获程广及韦某1、沈某1、沈某2、沈某3、韦某2、吴某、罗某1、龙其全、罗某2等卖淫嫖娼人员。 另查明，被告人程广因犯聚众斗殴罪于2010年10月8日被判处有期徒刑三年六个月，201 2年9月28日刑满释放。 上述事实，有公诉机关提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证明： 1.受案登记表，立案决定书，证明公安机关发现被告人程广经营的龙潭镇龙潭大酒店一楼“休闲中心”容留妇女卖淫后，于2020年5月13日立案侦查。 2.房租租赁合同复印件，证明龙潭大酒店的曺春文于2019年1月1日起将龙潭大酒店一楼的三间房屋出租给程广作养生保健使用。承租其三年。 3.行政拘留书、行政处罚告知笔录，证明程广因容留卖淫被公安机关决定行政拘留十王日 4.刑事判决书，证明程广因犯聚众斗殴罪于2010年10月8日被判处有期徒刑三年六个月，于2012年9月28日刑满释放。 5.抓获经过，证明2020年5月6日22时许，公安机关在程广经营的“休闲中心”当场查获程广及沈某2等6人卖淫嫖娼人员。 6.户籍证明，证明程广出生于1981年1月4日。 7.微信转账记录，证明程广等人的手机微信收到沈某1、韦某1等人的通过微信转款。 8.证人曹某的证言，证明其将龙潭大酒店的休闲中心出租给程广经营，但不清楚程广在休闲中心从事违法活动。 9.证人韦某1的证言，证明2020年5月6日晚上，其到龙潭大酒店程广经营的“休闲中心”卖淫被公安民警当场传唤。当日其接了3次客人，按程广的规定，每接一次嫖客收费150元，交给程广50元，其得100元。 10.证人沈某1、韦某2、沈某2、沈某3的证言，证明2020年5月6日晚上，其四人在龙潭大酒店“休闲中心”卖淫被公安机关当场查获，连同其他卖淫嫖娼人员一并被带到公安机关调查。程广在龙潭大酒店负责收钱管理“休闲中心”，程广规定卖淫一次收费150元，程广提成50元。 11.证人罗某1、罗某2的证言，证明2020年5月6日晚上，其两人在龙潭大酒店“休闲中心”嫖娼被公安机关当场查获，连同其他卖淫嫖娼人员一并被带到公安机关调查。该休闲中心嫖娼一次价格150元。 12.证人吴某的证言，证明其在龙潭大酒店的“休闲中心”从事卖淫有10多天了，该中心有三间房用来从事卖淫活动，管理人员叫程广，卖淫一次收费150元，其中付费50元给程广。2020 年5月6日晚上公安民警对该休闲中心进行查处。 13.被告人程广供述，2019年1月1日其与龙潭大酒店的老板曹某签订合同租用酒店一楼的3间房子，租期3年。但直到2020年3月份陆续有小姐来上班，到了5月份这几日又陆陆续续来了几个小姐，昨日晚上有几个后生来到“休闲中心”找小姐玩，被公安民警当场查获。其规定卖淫女在其租屋卖淫一次要交给其50元。辩解其只是在5月6日才才开始容留卖淫。 对被告人程广辩解其只是在2020年5月6日才开始在“休闲中心”容留卖淫评析如下，经查，证人韦某1、沈某1、韦某2、沈某2、沈某3等人的证言，证实她们是在被告人程广经营的龙潭大酒店的“休闲中心”从事卖淫，每次卖淫程广规定收费150元，程广提成50元。证人吴某的证言，证明其在龙潭大酒店的“休闲中心”从事卖淫有10多天了。程广在侦查阶段供述其租用龙潭大酒店一楼的3间房子从事卖淫活动，从2020年3月份开始有小姐来卖淫。上述证据来源合法，内容客观真实，可以相互印证，形成证据锁链，应予以采纳。因此程广的辩解与查明的事实不符，不予采纳。 本院认为，被告人程广违反国家法规，为他人卖淫提供场所，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控被告人程广犯容留卖淫罪的罪名成立。根据被告人程广的犯罪事实、犯罪的性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第六十四条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第（二）项、《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第一条、第二条第一款、第八条之规定，判决如下： 一、被告人程广犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年八个月，并处罚金人民币六千元。 (刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2020年5月7日起至2023年1月6日止。罚金已缴纳。) 二、继续追缴被告人程广的违法所得，予以没收上缴国库。 如不服本判决，可在收到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  钟明正 审 判 员  沈洁虹 人民陪审员  何晓玲 二〇二〇年十一月××日 书 记 员  吴 乐 博白县人民法院量刑评议表 案由 容留卖淫 被告人 程广 案号 （2020）桂0923刑初398号 简要 容留韦某1、沈某1、韦某2、沈某2、沈某3、吴某等人卖淫。 案情 法定刑 5年以下有期徒刑、拘役或者管制。 确定量刑起点 8个月 （1个月－12个月） 确定基准刑 共容留6人，增24个月（规定每增1人增6-8个月），合计：8个月+24个月=32个月 序号 具体量刑情节描述 规定减少 基准刑 拟减少基准刑 规定增加 基准刑 拟增加基准刑 前科 10%以下 10% 交罚金 20%以下 10% 调 节 基 准 刑 累计 （增加或减少） 确定 拟定宣告刑 32个月=2年8个月 公诉人建议 无 宣告刑 宣告刑 审委讨论结论 判决 结果 适用 程序 普通 合议庭成员 钟明正沈洁虹何晓玲 主办人 钟明正 备注 附本案适用法律 《中华人民共和国刑法》： 第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》： 第八条引诱、容留、介绍他人卖淫，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十九条第一款的规定定罪处罚： （二）容留、介绍二人以上卖淫的； 《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》： 第一条刑法规定“并处”没收财产或者罚金的犯罪，人民法院在对犯罪分子判处主刑的同时，必须依法判处相应的财产刑；刑法规定“可以并处”没收财产或者罚金的犯罪，人民法院应当根据案件具体情况及犯罪分子的财产状况，决定是否适用财产刑。 第二条第一款人民法院应当根据犯罪情节，如违法所得数额、造成损失的大小等，并综合考虑犯罪分子缴纳罚金的能力，依法判处罚金。刑法没有明确规定罚金数额标准的，罚金的最低数额不能少于一千元。 第八条罚金刑的数额应当以人民币为计算单位。