云南省罗平县人民法院民 事 判 决 书（2020）云0324民初2917号原告：世加丽，女，1973年8月28日出生，汉族，住云南省罗平县。被告：栾建方，男，1960年12月20日出生，汉族，住云南省罗平县，现住罗平县。被告：栾玲玲，女，1984年5月6日出生，汉族，住云南省罗平县，现住罗平县。被告：张玲洪，女，1986年6月13日出生，汉族，住云南省罗平县，现住罗平县。被告：张林亮，男，1985年7月22日出生，汉族，家住云南省罗平县。原告世加丽与被告栾建方、栾玲玲、张玲洪、张林亮买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月21日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告世加丽与被告栾建方、栾玲玲、张玲洪、张林亮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告世加丽向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告栾建方、栾玲玲、张玲洪、张林亮偿还原告欠款151360元；2.本案诉讼费、财产保全等费用由四被告承担。事实及理由：原告在罗平县收购油菜籽。自2019年6月份开始，张国琼到原告处购买油菜籽，因为双方是熟人，所以都是先将油菜籽运走后再付货款。2019年6月份，张国琼从原告处购买了2车菜籽后，直到2019年8月20日才将前两车油菜籽的货款付清。此期间货款均由被告栾玲玲通过农业银行转款至原告丈夫李荣昆账户。2019年8月12日，张国琼又联系原告要求再购买一车油菜籽，双方在电话里谈好单价4.73元／公斤。2019年8月13日，张国琼叫车到原告的仓库装载油菜籽，经双方确认，张国琼从原告处装走油菜籽32000公斤，总价为151360元。该货款张国琼至今未付。2019年10月18日，张国琼意外死亡，但留下遗产。本案被告栾建方是张国琼的丈夫，栾玲玲系其长女，张玲洪系其次女，张林亮是其长子，四被告系张国琼遗产的法定继承人，应当对张国琼所欠的债务承担赔偿责任。但原告找到四被告协商，四被告均不同意赔偿。被告栾建方辩称，我不认识原告世加丽，不清楚原告世加丽与张国琼的生意来往，对原告主张的债务不承担责任。被告栾玲玲辩称，原告世加丽和我妈张国琼的交易来往我不清楚，我没有和张国琼合伙，只是按张国琼的指示打款给原告世加丽的丈夫李荣昆，所以对原告世加丽主张的债务不承担责任。被告张玲洪辩称，我不熟悉原告世加丽，对我妈张国琼的生意来往也不清楚，我不承担责任。被告张林亮辩称，我不认识原告世加丽，当时我在监狱服刑，无法知晓原告世加丽与张国琼的生意来往。原告世加丽现在要求我作为继承人承担赔偿责任，但张国琼所有财产已经被栾建方、栾玲玲、张玲洪拿走了。我没有继承到张国琼的财产，所以对原告世加丽主张的债务没有责任。当事人围绕诉讼请求向本院提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原告方提交了以下证据：1.微信记录，证明：2019年8月12日，张国琼添加原告的微信并叫原告发定位给张国琼，以便张国琼的驾驶员去原告家装菜籽，后张国琼于2019年8月13日安排工人来装了油菜籽。2.刘兴成的证明（附刘兴成身份证复印件），证明原告卖了3车油菜籽给张国琼。3.户名为李荣昆的农行银行卡交易明细清单，证明油菜籽款项都是被告栾玲玲打给原告的，被告栾玲玲和张国琼是合伙人。4.“国琼农副产品经营部”门面照片及栾建方、张国琼邀请王光稳参加“新居落成并乔迁之庆”的请帖复印件，证明被告栾玲玲和张国琼合伙收购油菜籽，“花映像主题客栈”是张国琼名下的财产。经质证，被告栾建方、栾玲玲、张玲洪发表了以下质证意见：1.第1组证据微信记录是真实的，但不清楚原告世加丽与张国琼的交易情况。2.第2组证据刘兴成的证明来源不明，对其“三性”不予认可。3.第3组证据银行卡交易明细清单是真实的，但不清楚原告世加丽与张国琼的生意来往，也不清楚这些款项具体是支付哪车油菜籽的款项，因为张国琼不会使用网银，所以就把钱打到栾玲玲的银行卡上，然后栾玲玲按照张国琼的指示，用网银慢慢转给卖菜籽的人。4.第4组证据门面照片是真实的，但是经营部门面招牌上留有被告栾玲玲的电话号码只是为了让张国琼能够与栾玲玲过去的老客户联系，说明不了栾玲玲与张国琼是合伙关系，因为栾玲玲在2015年、2016年的时候就没有做油菜籽生意了，而该门面的租期是2017年，2018年就没有租了。请帖是真实的，但房子是被告栾玲玲和被告张玲洪盖的，搬家时栾玲玲和张玲洪也以自己的名义发了请帖。被告张林亮认为自己当时正在服刑，不知道交易情况，并认为刘兴成确实是长期和张国琼合作打包的人，“花映像主题客栈”房产的土地是集体分给张国琼的，盖房子的审批文件也是张国琼办理的，房地一体、不可分割，办产权也只可能办给张国琼。被告栾玲玲提交了以下证据：1.交易明细，证明栾玲玲打给原告世加丽之夫李荣昆的款项都是张国琼转到栾玲玲的银行卡后，再由栾玲玲转给李荣昆。2.“罗平县国琼农副产品收购站”个体工商户信息，证明张国琼买卖油菜籽是其个人经营行为，栾玲玲没有与张国琼合伙经营。经质证，原告世加丽发表了以下质证意见：交易明细和个体工商户信息都是真实的，但是栾玲玲说的只是一面之词，栾玲玲是在找理由推脱。被告栾建方、张玲洪无异议。被告张林亮对第1组证据无异议；针对第2组证据，其认为该证据不能证明栾玲玲不是张国琼的合伙人。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院作如下认定：1.原告世加丽提交的第2组证据刘兴成的证明属于证人证言，但因刘兴成无正当理由没有出庭接受质询，该证据不符合法定形式要件，不予采信；第4组证据不能证明原告世加丽的主张，与本案待证事实无关联性，不予采信。2.被告栾玲玲提交的第2组证据“罗平县国琼农副产品收购站”个体工商户信息，与本案待证事实不具关联性，本院不予采信。根据当事人陈述和经本院审查确认的证据，本院认定事实如下：被告栾建方是张国琼的丈夫，被告栾玲玲、张玲洪是张国琼的女儿，被告张林亮是张国琼的养子。2019年8月12日，张国琼在与原告世加丽微信联系后，于2019年8月13日安排晋E.195**号车辆和工人到小铺子村装载了原告世加丽价值151360元的油菜籽。在装载过程中，原告世加丽用手机拍摄晋E.195**号车辆及其驾驶员正面合影照以及工人装载工作照，通过微信发送给张国琼。另查明，在2019年6月至2019年8月12日期间，张国琼还曾向原告世加丽购买过油菜籽。被告栾玲玲在2019年分5次转账支付给原告世加丽油菜籽款合计320000元，具体支付时间和金额为：6月8日90000元，6月22日60000元，7月20日70000元，8月10日50000元，8月20日50000元。张国琼在与原告世加丽买卖油菜籽期间，还多次向其他油菜籽收购散户赊购了大量油菜籽，这些油菜籽均由张国琼安排人、车到散户收购点打包装载上车，基本为整车装载。2019年10月18日，张国琼因故死亡。张国琼生前系罗平县罗雄街道团结居委会第十居民小组居民，该居民小组分配给张国琼户一宗安置用国有土地（位于罗平县红场院）。2015年，张国琼户申请在该宗土地上建房，房屋落成后，被告栾玲玲、张玲洪利用该房屋开设了“花映像主题客栈”。张国琼去世后，被告栾建方、栾玲玲、张玲洪、张林亮与他人签订协议将该幢房屋出售给他人（张林亮系2020年1月5日出狱后才在协议上补签）。2019年11月18日，本院裁定对该幢房屋予以查封。此外，张国琼生前与被告栾建方在罗平县共有房屋一栋，已被查封。2019年12月19日，被告栾玲玲领取了张国琼及张国琼父母（均已故）名下的钱粮款共3万元。此外，张国琼去世后，栾玲玲、张玲洪领取了唐红元支付的5万元安葬费和偿还张国琼的51000元债务。本院认为，本案系因张国琼死亡而对其生前债务承担引发的纠纷，立案时案由为买卖合同纠纷，但本案原、被告双方没有买卖合同关系，案由应为被继承人债务清偿纠纷。由于张国琼与被告栾建方是夫妻，张国琼在与栾建方夫妻关系存续期间做生意所得收入为家庭收入，所欠债务应为夫妻共同债务，因此被告栾建方应当对张国琼生前欠原告世加丽的油菜籽款承担清偿责任。根据《中华人民共和国继承法》第三十三条“继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款和债务可以不负偿还责任”的规定，继承人应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。被告栾玲玲、张玲洪、张林亮应当在继承的遗产范围内对张国琼生前所欠债务承担偿还责任，原告世加丽要求四被告承担偿还责任的诉讼请求，本院予以支持。本案中，被告方表示不清楚原告世加丽与张国琼买卖油菜籽的交易情况，但结合原告世加丽的陈述和微信记录，张国琼生前交易习惯及罗平县民间买卖油菜籽的习惯，以及原告世加丽最后一次交付油菜籽给张国琼的时间是2019年8月13日，而之后被告栾玲玲在2019年8月20日转账支付了50000元给原告世加丽的事实，且在被告方未能提供充足证据证明已全额支付油菜籽款的情形下，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”的规定，可以认定张国琼生前于2019年8月13日向原告世加丽购买了价值151360元的油菜籽，现还欠油菜籽款101360元。综上所述，原告世加丽的诉讼请求，本院予以部分支持；被告方的辩解，本院不予采纳。依照《中华人民共和国继承法》第三十三条，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第一款第二项，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告栾建方于本判决生效后30日内偿还欠原告世加丽的油菜籽款101360元；二、被告栾玲玲、张玲洪、张林亮对张国琼生前所欠原告世加丽的101360元债务在继承张国琼的遗产限额内向原告世加丽承担连带偿还责任；三、驳回原告世加丽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的时间履行给付义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3327元，由原告世加丽负担1100元，被告栾建方、张林亮、张玲洪、栾玲玲负担2227元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审 判 长  刘稳良人民陪审员  王洪彦人民陪审员  田绍华二〇二〇年十一月十七日书 记 员  李 璟