辽宁省沈阳市和平区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽0102民初17828号原告：岳蕾，女，1977年11月9日出生，蒙古族，住沈阳市和平区。被告：沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司，住所地辽宁省沈阳市和平区文体路****商铺，统一社会信用代码91210102MA0XUKXR6G。法定代表人：刘东生，该公司总经理。委托诉讼代理人：张殷，男，1982年7月30日出生，汉族，住沈阳市和平区。原告岳蕾诉被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司（以下简称“蒂尔壕斯公司”）服务合同纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序于2020年11月24日公开开庭进行了审理。原告岳蕾到庭参加诉讼，被告蒂尔壕斯公司经本院依法传唤未到庭应诉。本案现已审理终结。原告诉称，原告于2019年12月31日，在沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司（以下简称“蒂尔壕斯”）处办理健身卡续会，会员有效期2020年5月27日至2023年5月26日，为期三年，3年卡会员费为1520元，同时办理储物租柜，女区柜号8095，储物柜有效期2020年5月27日至2023年5月26日，租期36个月，金额为500元，原告通过支付宝扫码支付共计2020元。2020年6月4日，为了续课激活之前的10节私教课，购买私人教练基础课程20节，合同有效期为2020年6月4日至2023年7月16日，付款时向张殷微信账户支付2000元和支付宝扫码支付2000元，总计为4000元，至此，共有30节私教课（价值6080元）未上。2020年6月15日，也就是我新续卡刚开始使用仅仅19天，蒂尔壕斯停业装修，7月15日突然发布通知因商铺无法使用暂时停止提供健身服务，该公司未能依照会员协议按期履行提供相应健身服务的义务，造成原告无法继续享受健身服务，严重侵害了原告权利，且办公电话无人接听，所留联系方式无人回复，原告无奈诉至贵院，请贵院依法判决。诉讼请求：1、被告退还原告会员费1520元；2、被告退还原告私人教练课程费用6080元；3、被告退还原告储物柜租赁费500元、押金100元；4、被告补偿原告维权过程因误工产生的损失与精神损失费共计500元；5、被告承担本案诉讼费。庭审中，原告变更诉讼请求为：解除与被告蒂尔壕斯健身俱乐部签订的会员协议书、健身私人教练课程协议、健身储物柜租赁协议。被告蒂尔壕斯公司退还原告会员费1,520元、健身私人教练课程费用4000元、健身储物柜租赁费500元、健身储物柜押金100元、误工损失和精神损失500元；被告蒂尔壕斯公司承担本案诉讼费。被告经本院依法传唤未到庭应诉，但于庭前发表书面意见，其中辩称，请法院依法判决。经审理查明，原告岳蕾系被告蒂尔壕斯公司开办的蒂尔壕斯健身俱乐部会员，该俱乐部位于沈阳市和平区文体西路7号。2014年5月28日至2020年5月26日，原告岳蕾均承租被告蒂尔壕斯公司健身场地储物柜一个（柜号：8095），同时，原告岳蕾向被告蒂尔壕斯公司支付健身储物柜押金100元。2019年12月31日，原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司续约《储物柜租赁协议》（协议编号：SYV0000141），协议约定，原告岳蕾承租被告蒂尔壕斯公司健身场地储物柜一个（柜号：8095），租期36个月，有效期自2020年5月27日至2023年5月26日，金额500元。协议达成后，原告岳蕾向被告蒂尔壕斯公司支付该租赁费500元。2020年12月31日，原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司续约《健身俱乐部会员协议书》（协议编号：BJI0000943），协议约定，原告岳蕾成为被告蒂尔壕斯健身俱乐部会员，并办理会员卡（3年卡），金额1,520元，有效期为36个月，自2020年5月27日至2023年5月26日。该协议书附有“健身会所会员条款”。其中第5条载明：“本会所仅对落实在书面上（以电脑打印为准，手写无效）的承诺负责，在协议上履行过程中产生的所有争议应由双方协商解决，协议不成的交履行地人民法院处理。”该协议书还附有“健身会所会员章程”条款。其中第5条载明：“非本会所原因（含不可抗力等因素）造成本店不能正常经营的，本会所不承担超出法律规定之外的责任。”达成上述协议后，原告岳蕾向被告蒂尔壕斯公司支付会员费1,520元。2020年6月4日，原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司达成《健身私人教练课程协议》（协议编号：SYV0003996），协议约定，原告岳蕾购买被告蒂尔壕斯公司课程20节，课时单价240元，总金额4000元，有效期为37.7个月，自2020年6月4日至2023年7月26日；该协议系会籍合约的附属协议，会籍合约对该协议具有约束力。上述三份协议书中，原、被告均未签章。经审查本院受理的同类系列案件，原告一方提供的该类证据中，亦均无原、被告签章。2020年6月4日,原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司达成《健身私人教练课程协议》并支付价款后，未实际接受教练课程服务。2020年6月15日，因被告帝尔壕斯公司浴室漏水致暂停营业。2020年7月15日，被告蒂尔壕斯公司在其经营场所张贴通知，其中称：“由于本俱乐部浴室漏水严重，导致给商场整个6楼造成很大破坏，经过本俱乐部5天的维修还未见好转，现已造成楼下中厅棚顶有随时脱落的重大安全隐患……已联系装修工程队定于本月15号把浴室全部刨开进行管路更换及重做所有防水，同时进行浴室重新维修……施工期间暂停营业，预计工期2周，于2020.7.1恢复开业，如工期提前完成本俱乐部会第一时间通知，对于这5天未能提供洗浴以及店内装修期间给您带来的不便，本俱乐部深表歉意，并无条件给所有会员增加1个月运动时间，重新整改后给您一个舒适方便的健身环境。”另查明，2020年3月21日，沈阳市新型冠状病毒感染的××疫情防控指挥部发布《关于加快恢复正常生产生活秩序的通告（第12号）》，其中载明：“……三、加快恢复生产生活秩序。全市一、二、三产企业、个体工商户、各类法人、组织恢复正常生产和经营活动。除校外培训机构、托幼机构、棋牌室、舞厅、游泳馆等继续暂停对外开放外，影剧院、游艺厅、书店、社区活动场所、网吧、酒吧、KTV、公共浴室、足浴店、美容院、室内健身房、体育馆、室内景区等空间相对密闭、人员相对聚集的经营性场所，要做好场所消毒通风和人流管控，有序恢复营业，严格落实好扫码、测温等措施。……”现被告蒂尔壕斯公司仍未恢复营业，原告岳蕾起诉来院，要求解除上述三份协议，并退还相应费用。上述事实，有原告的当庭陈述笔录、储物柜租赁协议、健身俱乐部会员协议书、健身私人教练课程协议、收据小票，支付宝截图、微信支付交易明细证明、APP截图、通知等证据在卷佐证，经庭审审查，本院予以确认。本院认为，根据我国民事诉讼法的规定，当事人有应诉答辩并对对方当事人提交的证据进行质证的权利。本案中，被告蒂尔壕斯公司经本院依法传唤，无正当理由拒不出庭应诉，视为其放弃了答辩和质证的权利，本院根据原告岳蕾提供的证据结合其当庭陈述意见及被告庭前书面意见，对本案事实予以认定。依法成立的合同受法律保护，合同各方均应恪守合同约定，全面履行各自义务。本案中，原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司于2019年12月31日、2020年6月4日达成的《储物柜租赁协议》《健身俱乐部会员协议书》《健身私人教练课程协议》系双方在自愿平等、协商一致的基础上所形成，体现了双方的真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效，本院予以确认。根据查明的事实，原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司之间存在服务合同关系，虽然双方均未在案涉协议书上签字或盖章，但根据我国合同法第三十六条之规定，法律、行政法规规定或者当事人约定采用书面形式订立合同，当事人未采用书面形式但一方已经履行主要义务，对方接受的，该合同成立。本案中，原、被告系续签健身服务协议，原告岳蕾也已实际支付会员费、储物柜租赁费、教练课程费，且根据本院受理的同类系列案件中，作为会员一方的原告所提供的会员协议书中亦均无当事人的签字、盖章，应认定案涉三份协议均已成立。基于此，根据被告蒂尔壕斯公司发布的通知，其应于2020年7月1日恢复营业，但至今仍未对外营业，且根据原告岳蕾提供的被告蒂尔壕斯公司营业场所的照片来看，短期内其不具有恢复营业的可能性。据此，应认为原告岳蕾的合同目的已无法实现。故对于原告岳蕾主张解除案涉《储物柜租赁协议》《健身俱乐部会员协议书》《健身私人教练课程协议》的诉讼请求，本院依法予以支持。关于原告岳蕾主张退还会员费的诉讼请求。根据合同法第九十七条之规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。因案涉《健身俱乐部会员协议书》达成后，原告岳蕾因被告蒂尔壕斯公司的原因并未实际接受健身服务，故对于原告岳蕾的该项诉讼请求应予支持。关于退还费用的金额。原、被告自2019年12月31日续签《健身俱乐部会员协议书》，协议期间为2020年5月27日至2023年5月26日。被告蒂尔壕斯公司于2020年6月15日暂停营业，并于7月15日张贴停业通知。故应认定原告单丽丽非系自身原因导致未能接受被告蒂尔壕斯公司提供的健身服务。结合原告岳蕾办理的会员卡为3年（36个月）卡、总金额为1,520元的事实，所以，对于2020年5月27日至2020年6月14日期间所对应的会员费（25元），应予扣除；对于其余部分（1495元），应由被告蒂尔壕斯公司退还原告岳蕾。关于原告岳蕾主张退还储物柜租赁费的诉讼请求。原、被告自2019年12月31日续签《储物柜租赁协议》。对于原告岳蕾的该项诉讼请求应予支持，理由如前所述。关于退还费用的金额。结合原告岳蕾办理的储物柜租赁期为36个月、总金额为500元的事实，所以，对于2020年5月27日至2020年6月14日期间所对应的会员费（8元），应予扣除；对于其余部分（492元），应由被告蒂尔壕斯公司退还原告岳蕾，理由如前所述。关于原告岳蕾主张退还健身私人教练课程费用的诉讼请求。2020年6月4日,原告岳蕾与被告蒂尔壕斯公司达成《健身私人教练课程协议》并支付价款后未实际接受教练课程服务，故课程费用应全额退还原告岳蕾，理由如前所述。关于本案所涉新××炎疫情不可抗力一节。根据合同法第一百一十七条之规定，因不可抗力不能履行合同的，根据不可抗力的影响，部分或者全部免除责任，但法律另有规定的除外。当事人迟延履行后发生不可抗力的，不能免除责任。本法所称不可抗力，是指不能预见、不能避免并不能克服的客观情况。本案中，案涉合同履行情况发生在新冠疫情防控期间，但根据沈阳市新型冠状病毒感染××炎疫情防控指挥部于2020年3月21日发布的《关于加快恢复正常生产生活秩序的通告（第12号）》，其中已明确，室内健身房、体育馆等经营性场所，在要做好场所消毒通风和人流管控的前提下，有序恢复营业。案涉协议的履行，虽发生在疫情常态化防控期间，并未因此而受到实质影响。故本案不应适用“因不可抗力不能履行合同”的相关条款。综上，根据《中华人民共和国合同法》第七条、第八条、第三十六条、第九十四条、第九十七条、第一百零七条、第一百一十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第六十五条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：一、解除原告岳蕾与被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司于2019年12月31日达成的《健身俱乐部会员协议书》（协议编号：BJI0000943），解除原告岳蕾与被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司于2019年12月31日《储物柜租赁协议》（协议编号：SYV0000141），解除原告岳蕾与被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司于2020年5月31日《健身私人教练课程协议》（协议编号：SYV0003996）；二、被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告岳蕾会员费1495元、储物柜租赁费492元、健身私人教练课程费用4000元；三、驳回原告岳蕾的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，向原告加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元（已减半收取），由被告沈阳蒂尔壕斯体育项目投资有限公司负担。如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状,并按对方当事人或代表人人数提出副本,上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判员  王蒙二〇二〇年十一月三十日法官助理刘美琪书记员温贺晴