台州市椒江区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)浙1002刑初600号 公诉机关台州市椒江区人民检察院。 被告人黄有（绰号“尤仔”），男，1983年9月27日出生于广西贺州市，汉族，小学文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人杨飞，北京中银（台州）律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人黄粟萍，女，1984年1月10日出生于广西贺州市，汉族，初中文化，务工，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人陈俊伟，浙江利群律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人黄**早，男，1996年5月27日出生于广西贺州市，汉族，初中文化，务工，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人金丹，浙江建策律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人张巧芬，女，1987年7月3日出生于广西贺州市，汉族，初中文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人管海华，浙江天讼律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人罗春燕（绰号“小Ｃ”），女，1989年3月1日出生于湖南省古丈县，汉族，初中文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人徐萍，浙江利群律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人黄荣澄，男，1982年6月7日出生于广西贺州市，汉族，小学文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人李明峰，浙江利群律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人黄碧霞，女，1987年4月6日出生于广西贺州市，汉族，中专文化，经商，住梧州市万秀区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人苏媛媛，浙江巡天律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人贝学拿（曾用名贝学论），男，1994年6月16日出生于广西昭平县，汉族，初中文化，务农，住昭平县。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人奚陈红，浙江天讼律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人农春兰，女，1984年11月20日出生于广西横县，汉族，小学文化，务农，住横县。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人朱玛丽，浙江银祥律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人黄优雅（绰号“阿雅”），女，1993年5月29日出生于广西贺州市，汉族，初中文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人徐嘉薇，浙江孚吉律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人谢世耀，男，1991年12月9日出生于广西贺州市，汉族，初中文化，务工，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人杨帆，浙江利群律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 被告人谢文英，女，1983年9月4日出生于广西昭平县，汉族，小学文化，务农，住贺州市平桂区。2020年4月22日因本案被台州市公安局椒江分局取保候审。 辩护人王忠，浙江咏法律师事务所律师（台州市椒江区法律援助中心指派）。 台州市椒江区人民检察院以台椒检一部刑诉〔2020〕1896号起诉书指控被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英犯传播淫秽物品牟利罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。台州市椒江区人民检察院指派检察员颜萌出庭支持公诉，上列被告人及其辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2016年开始，邹家添（另案处理）先后购买搭建了6080ｊ.ｃｏｍ、6080ｋ.ｃｃ、88ｙｓ.ｔｖ、ｘｕｎｌｅｉｇｅ.ｃｏｍ、2828ｄｙ.ｃｏｍ等域名的网站数十个，招聘黄建成、吴东道、邹家健、黄荣氽、黄荣波、黄荣望、黄荣吉、舒银燕、黄荣湖、黄荣遍、谈芳明、唐正君、黄相熔、黄程伟（均已被判刑）及被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英等数十人，给予工资和分红。相关网站的通过上传大量的淫秽视频供免费观看以提高网站点击量，继而吸引广告商在网站上投放广告，以此获利。至2018年7月被查获止，涉案网站共获利达数百万元。案发时，6080ｊ.ｃｏｍ网站的服务器属电信托管业务，托管机房位于台州市椒江区××道××号。案发后，公安民警以录屏的方式对相关网站内的部分视频进行提取。经鉴定，6080ｊ.ｃｏｍ网站内的85部视频为淫秽物品，6080ｋ.ｃｃ网站内的54部视频为淫秽物品，88ｙｓ.ｔｖ网站内的94部视频为淫秽物品。 2017年11月，被告人黄有进入该团队，负责2k2k.cc、m.baba.cc、88ys.tv等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2018年4月止，共非法获利人民币11200元。 2017年6月，被告人黄粟萍进入该团队，负责520885.com、西瓜、88ys.tv等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2017年10月止，共非法获利人民币9200元。 2017年6月，被告人黄**早进入该团队，负责6080k.cc、520885.com、88ys.tv、6080j.com等网站的资源更新，并占有6080k.cc网站小额股份，至2017年11月止，共非法获利人民币8700元。 2017年6月，被告人张巧芬进入该团队，负责520885.com、m.baba.cc等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2018年3月止，共非法获利人民币8500元。 2017年3月，被告人罗春燕进入该团队，负责88ys.tv、m.baba.cc等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2017年10月止，共非法获利人民币8100元。 2017年10月，被告人黄荣澄进入该团队，负责6080j.com、西瓜等网站的资源更新，并占有6080j.com网站小额股份，至2018年4月止，共非法获利人民币5700元。 2017年4月，被告人黄碧霞进入该团队，负责6080k.cc、xunleige.com等网站的资源更新，并占有6080k.cc网站小额股份，至2017年7月止，共非法获利人民币4800元。 2017年8月，被告人贝学拿进入该团队，负责520885.com、88ys.tv等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2017年11月止，共非法获利人民币4600元。 2018年4月，被告人农春兰进入该团队，负责6080k.cc、xunleige.com等网站的资源更新，并占有6080k.cc网站小额股份，至2018年6月止，共非法获利人民币4500元。 2018年2月，被告人黄优雅进入该团队，负责6080k.cc网站的资源更新，并占有6080k.cc网站小额股份，至2018年4月止，共非法获利人民币4000元。 2017年7月，被告人谢世耀进入该团队，负责520885.com、88ys.tv等网站的资源更新，并占有88ys.tv网站小额股份，至2017年9月止，共非法获利人民币4000元。 2018年1月，被告人谢文英进入该团队，负责6080j.com网站的资源更新，并占有6080k.cc网站小额股份，至2018年2月止，共非法获利人民币3200元。 公诉机关认为，被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英无视社会管理秩序，结伙传播淫秽物品，收取广告费牟利数百万元，情节特别严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款，均应当以传播淫秽物品牟利罪追究其刑事责任。量刑建议：被告人黄有有期徒刑三年，缓刑三年三个月，并处罚金人民币一万二千元；被告人黄粟萍有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币一万元；被告人黄**早有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元；被告人张巧芬有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元；被告人罗春燕有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元；被告人黄荣澄有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币六千元；被告人黄碧霞有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人贝学拿有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人农春兰有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人黄优雅有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人谢世耀有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人谢文英有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币四千元。公诉机关提交了：中国电信股份有限公司台州分公司出具的证明、电子证物检查工作记录、情况说明、鉴定意见通知书、户籍证明、无犯罪记录、人口信息、刑事判决书、到案经过、被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英及另案处理同案犯唐正君、黄荣氽、黄苗英、杨思兰、陈绍滔、舒银燕、黄荣湖、黄荣遍、谈芳明、黄荣疆的供述与辩解、淫秽物品鉴定意见书等证据。 被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英对指控的事实、罪名及量刑没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。2019年4月22日，被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英向公安机关投案。各被告人悉数退出违法所得并预交罚金。 本院认为，被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英构成传播淫秽物品牟利罪。公诉机关的指控成立。被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英在共同犯罪中起次要作用，是从犯，犯罪后自动投案并如实供述自己的罪行，是自首，且悉数退出违法所得，予以减轻处罚；且自愿签署认罪认罚具结书，依法予以从宽处理。被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英的辩护人均辩称：对起诉书认定的各被告人具有自首、从犯及认罪认罚等法定从宽处罚情节予以认可，各被告人还积极退出违法所得，预交罚金，请求从宽处罚并适用缓刑；被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英的辩护人还辩称黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英均是初犯。审理认为，所辩属实，予以采纳。被告人黄**早辩护人辩称其属犯罪中止，审理认为，被告人黄**早负责网站的资源更新持续数月且非法获利人民币8700元，不是犯罪中止，故对该辩护意见不予采纳。被告人张巧芬的辩护人辩称其家庭困难，请求减少罚金刑，审理认为，公诉机关结合各被告人的获利情况等建议罚金刑并无不当，被告人张巧芬已自愿签署认罪认罚具结书，认可公诉机关的量刑建议，且本案中没有证据证明被告人张巧芬家庭困难，故对该辩护意见不予采纳。公诉机关的量刑建议适当。究其犯罪情节和悔罪表现，对被告人黄有、黄粟萍、黄**早、张巧芬、罗春燕、黄荣澄、黄碧霞、贝学拿、农春兰、黄优雅、谢世耀、谢文英均予以适用缓刑。为了维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款的规定，判决如下： 一、被告人黄有犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年三个月，并处罚金人民币一万二千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 二、被告人黄粟萍犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 三、被告人黄**早犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 四、被告人张巧芬犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 五、被告人罗春燕犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币九千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 六、被告人黄荣澄犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年二个月，并处罚金人民币六千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 七、被告人黄碧霞犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 八、被告人贝学拿犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 九、被告人农春兰犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 十、被告人黄优雅犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 十一、被告人谢世耀犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币五千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 十二、被告人谢文英犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币四千元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 十三、已退出的违法所得计人民币七万六千五百元，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十四份。 审 判 长  徐 剑 人民陪审员  阮晓晔 人民陪审员  於 慧 二〇二〇年十一月二十六日 代理书记员  徐 燕 附件： 本案判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百六十三条以牟利为目的，制作、复制、出版、贩卖、传播淫秽物品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 …… 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 …… 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 …… 被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条…… 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 ……