山西省平遥县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）晋0728刑初119号公诉机关山西省平遥县人民检察院。附带民事诉讼原告人赵某。诉讼代理人田永文，山西晋陶律师事务所律师。诉讼代理人田晓宇，山西晋陶律师事务所律师。被告人赵卫东，小名“来六”，男，1966年10月30日生，汉族，山西省平遥县村民，住本村安宁街**。2016年11月15日因犯交通肇事罪被内蒙古自治区伊金霍洛旗人民法院判处有期徒刑七个月，缓刑一年。2020年6月16日因涉嫌寻衅滋事罪被平遥县公安局刑事拘留，同年6月25日经平遥县人民检察院批准逮捕，现羁押于平遥县看守所。指定辩护人耿秀莲，山西法儒律师事务所律师。被告人赵卫东寻衅滋事罪一案，由平遥县人民检察院于2020年9月15日以平检一刑诉（2020）97号起诉书向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人赵某向本院提起附带民事诉讼。本院审理后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。平遥县人民检察院指派检察员刘晓锐，检察员助理高鸿娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某及其代理人田永文、田晓宇，被告人赵卫东及其辩护人耿秀莲到庭参加诉讼。现已审理终结。平遥县人民法院指控，2020年4月25日中午，被告人赵卫东、耿某某、被害人赵某等人在亮日饭店一起吃饭喝酒，后各自散去。当日下午18时许，被害人赵某开车路过平遥县修建健身器材场地工地时停车与郝某聊天。随后，被告人赵卫东与耿某某也一起来到工地，耿某某随意踢打健身器材和围墙，被害人赵某出面阻拦，被告人赵卫东便持砖头无故将被害人赵某头部打伤。经平遥县公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵某之损伤构成轻伤二级。就上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人赵卫东酒后无故随意殴打他人，致一人轻伤二级，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任，被告人赵卫东认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》规定，可以从宽处理。附带民事诉讼原告人赵某要求被告人赔偿各项经济损失128048.46元。其中，医疗费7642.46元，误工费15540元，护理费2160元，营养费900元，，住院伙食补助费1800元病历复印费6元，其他经济损失10万元。被告人赵卫东对公诉机关指控的犯罪事实无异议，当庭表示认罪，对附带民事诉讼赔偿部分认为自己不应负全责。经审理查明，2020年4月25日中午，被告人赵卫东、耿某某、被害人赵某等人在亮日饭店一起吃饭喝酒，后各自散去。当日下午18时许，被害人赵某开车路过平遥县修建健身器材场地工地时停车与郝某聊天。随后，被告人赵卫东与耿某某也一起来到工地，耿某某随意踢打健身器材和围墙，被害人赵某出面阻拦，被告人赵卫东便持砖头无故将被害人赵某头部打伤。经平遥县公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵某之损伤构成轻伤二级。上述事实，有公诉机关当庭提供的下列证据予以证实：1、被告人赵卫东的讯问笔录，主要内容为，2020年4月25日，我和耿某某等4人在亮日饭店吃饭喝酒，四人一共喝了一斤半白酒，我又和明日喝了两杯红酒，耿某某就开车带我一块去了郝洞村门口停下车，耿某某下了车，我在车上等着，等了会儿不见他回来，我就下车看看，看到郝某、明日、耿某某和一个干活的人在围着争吵，我就想拉开他们，我当时拉了一下明日来，明日当时估计嫌我拉偏架，他就追我，我就跑了。后来我就记不清了。我和明日发生冲突了，明日叫什么名字我不知道，是个大车司机，姓赵，40多岁，那天我喝酒多了，我也不知道打了没有。明日的伤怎么来的，我不知道，我和他关系一般，没有矛盾。2、被害人赵某的询问笔录，主要内容为，那天应该是4、5点以后，我开车路过郝洞村，看见郝某在那干活，我就下车跟郝某叨息，没说两句，耿某某他们就开车过来了，耿某某估计喝上酒了，一下车就开始踢围墙并开始乱骂，这样耿某某就和郝某对骂起来，我就过去劝架，然后“来六”（大名不知道）就从车上下来，拿了块砖头砸了耿某某后脑勺上，来六也喝了酒，本来要打我，一下就打了耿某某。然后来六就突然拿砖头砸在我额头中央，我就开始流血，我就从我车上拿了个撬棍追来六，来六拿上铁锹忽闪了我一下就跑，我血流的厉害，就没有追上他。现场还有郝某、耿某某和干活的工人。3、证人刘某某的证言，主要内容为，今天我和我村的郝某在郝洞纸厂东面的空地上修围墙和健身器材，下午5点多，一辆前四后八的大车开过来，怕树枝划了车，司机就下来了。郝某认识他，他俩就叨歇起来。这时来了一辆白色小车，车上下来一个人，好像叫耿某某，只知道是郝洞村的。他估计中午喝上酒了，走路摇摇晃晃的，过来就踢围墙，然后大车司机就和耿某某搂到一起，司机说“咋地，老大”，耿某某就说：“谁儿交你们在这修这来”。车上下来有一个人，也是喝上酒了，我只知道是郝洞的，拿上砖头就朝耿某某的后脑勺上砸了一砖头，另一个人感觉砸错了，就拿砖头砸到司机的额头上，然后就开始流血，我就找卫生纸给司机捂住。打耿某某的那个人就跑了，司机就追，没有追上。后来，耿某某就报了警。4、证人郝某的询问笔录，主要内容为，今天下午我和我的工人天云、保宁等几个人在郝洞纸厂西面的空地上修健身器材，后来一辆大车过来，有树枝挡住倒车镜，我认识司机是某某村的明日，明日下来给我们散了2根烟，让我们把树枝拨拉一下，好让车过。随后来了辆白色小车，车上下来两个人，是郝洞村的耿某某和来六，走路跌东倒西的看样子是中午喝多了。耿某某下来就用脚踢刚修好的围墙。来六拿了块砖头要砸明日，结果砸到耿某某的后脑勺上，又打了明日一砖头，他们三个就滚到一起。我怕误伤到我，就躲开了。我看见明日额头一直流血，用了好多卫生纸也止不住，来六就跑了，明日被人拉走了，耿某某就报了警。5、证人王某某的证言，主要内容为，那天我跟着襄垣村的郝某在郝洞纸厂东面的空地上修围墙和健身器材，快到下午六点时，我听见有人吵架，然后看见有个人额头血淋淋的在追人，没有追上，，又去车里拿了根撬棍，也没追上。过了会儿，有辆汽车把受伤的人拉走了，有个人坐到我们工地和郝某争吵，意思是他认为郝某打他，不让我们干活，我就走开了。6、证人郝某某的询问笔录，主要内容为，当天下午，我跟上襄垣村的郝某在郝洞村干活，我去村里拉水，回来看见有个人拿着卫生纸捂着头，血流了不少，其他人都在一边歇的了，我也不知道为什么。7、证人郝某某的询问笔录，主要内容为，我中午和我村的赵卫东（来六）在我村亮日饭店吃饭，中午二人喝了半斤白酒，快吃完的时候，明日（赵某）还跟我们坐了坐，喝了两盅酒，叨歇了几句。吃完饭，我就去了纸厂，从纸厂出来，去到我村村口，前面有辆大车挡的路，我就下车找车主让挪一下车，正走着，我后脑上就被人用东西砸了一下，当时我就气的不行，就坐在工地上，报了警。现场就我和明日受伤了，我也没有看见明日是怎么受伤的。8、辨认笔录，主要内容为，被害人赵某在不同的12张男性正面免冠照片中，辨认出4号照片中的人就是本案的嫌疑人。9、被害人赵某受伤照片一张。10、山西省平遥县公安司法鉴定中心鉴定书，（平）公（法）鉴（伤）字（2020）27号。证明受伤人赵某之损伤已构成轻伤二级。11、归案情况说明，证明被告人的归案情况。12、被告人前科判决书。13、户籍证明，证明被告人的身份信息。14、认罪认罚具结书，证明被告人赵卫东自愿认罪认罚。上列证据，经当庭质证，被告人无异议，本院予以采纳。另经审理查明，附带民事诉讼原告人赵某提出民事赔偿的诉讼请求，被告人赵卫东辩称，不应由其承担全部责任。附带民事诉讼原告人赵某针对其诉讼请求，向法庭提交了下列证据：1、平遥县某某正骨医院住院病历，诊断治疗建议书、出院证、、住院收费票据各1份证明医疗费用7642.46元。2、行车证、驾驶证、某某村委证明，证明赵某系货车司机，误工费应为259元／天×60天＝15540元。3、结婚证、户口本复印件，证明赵某住院期间由其妻子安某某护理，护理费标准按120元／天计算，，住院8天护理费为120元／天×18天＝2160元。4、营养费：900元（50元/天×住院18天）。5、住院伙食补助费：1800元。6、复印费6元。7、其他损失：10万元（赵某后续治疗费）。上诉证据经当庭质证，被告人赵卫东对治疗费有异议，认为赵某住院时，因喝酒过量，第三天才治疗的。本院认为附带民事诉讼原告人提交的住院病历、治疗建议书、出院证、、住院收费票据等证据合法被告人未提出实质性异议，故对附带民事诉讼原告提交的证据1-6本院予以采纳，对证据7因没有实际发生，待后续治疗后再行诉讼。本院认为，被告人赵卫东酒后无事生非，随意殴打他人情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪依法应予惩处。公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人认罪认罚，当庭表示自愿认罪可酌情从轻处罚，被告人致一人轻伤二级，对其侵害行为导致附带民事诉讼原告人赵某遭受的合理物质损失应承担赔偿责任，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条；《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下：一、被告人赵卫东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年三个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月16日起至2021年9月15日止。）二、被告人赵卫东赔偿附带民事原告人赵某各项经济损失共计28048.46元。其中医疗费7642.46元，，住院伙食补助费1800元误工费15540元，护理费2160元，营养费900元，病历复印费6元。限判决生效后十日内履行。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  赵志平人民陪审员  曹梅花人民陪审员  郝锦光二〇二〇年十一月十七日书 记 员  裴耀莉