湖北省团风县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1121刑初83号公诉机关团风县人民检察院。被告人刘爱轮，男，1978年1月7日出生，汉族，湖北省浠水县人，初中文化，经商，住浠水县巴河镇刘家咀村**七府湾**。2019年11月28日因涉嫌非法采矿罪被团风县公安局取保候审。现住。辩护人严尚志，湖北齐安律师事务所律师，执业证号：14211201410639537。被告人刘芳毕，男，1967年7月14日出生，汉族，安徽省芜湖县人，初中文化，经商，，住安徽省芜湖县红杨镇三义行政村同兴自然村**2019年10月17日因涉嫌非法采矿罪被团风县公安局取保候审。现住。辩护人翟厚仁，安徽公序律师事务所律师，执业证号：1340220150545015。团风县人民检察院以团检一部刑诉﹝2020﹞68号起诉书指控被告人刘爱轮、刘芳毕犯非法采矿罪，于2020年8月31日向本院提起公诉，本院审查后于同日立案，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。团风县人民检察院指派检察员张艳芳出庭支持公诉，被告人刘爱轮、刘芳毕及辩护人严尚志、翟厚仁均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年8月19日，被告人刘爱轮的皖枞阳货采砂船行驶至团风县水域时，被团风县水利和湖泊局禁行，扣押于团风县团风镇罗霍洲码头的集中停靠点。同年9月7日19时许，刘爱轮和刘某（另处）驾驶快艇联系被告人刘芳毕购买江某，双方商谈好江某9元/吨的价格，并由刘芳毕支付3.8万元现金。随后刘爱轮安排自己的采砂船到团风县三江口水域，抽砂到刘芳毕的龙某899芜湖籍运砂船，当晚23时许被当场查获。经评估，江某价值估算为24.52万元。被告人刘爱轮、刘芳毕的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款之规定，应以非法采矿罪追究其刑事责任。公诉机关建议对二被告人分别判处有期徒刑一年，适用缓刑，并处罚金。被告人刘爱轮、刘芳毕对起诉书指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人刘爱轮的辩护人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，辩称刘爱轮案发后主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法可从轻或减轻处罚，被告人自愿认罪认罚，认罪态度较好，请法庭对其适用缓刑。被告人刘芳毕的辩护人对起诉书指控的事实和罪名无异议，辩称刘芳毕主观恶性较小，自愿认罪认罚，请法庭对其适用缓刑。经审理查明：2019年8月19日，被告人刘爱轮购买的皖枞阳货采砂船行驶至团风县水域时，被团风县水利和湖泊局禁行，并扣押至团风县团风镇罗霍洲码头的集中停靠点。2019年9月7日19时许，刘爱轮和刘某（另处）驾驶快艇联系被告人刘芳毕购买江某，双方商谈好江某9元/吨的价格，并由刘芳毕支付3.8万元现金。随后刘爱轮安排自己的采砂船到团风县三江口水域，抽江某到刘芳毕的“龙某899”芜湖籍运砂船，当晚23时许被团风县水利和湖泊局查获。经湖北兴正资产评估有限公司评估，“龙某899号”船舶所载的天然沙-江某评估价值估算为24.52万元。同时查明，被告人刘爱轮于2019年11月28日主动到团风县公安局投案，并如实供述了上述犯罪事实。被告人刘芳毕到案后如实供述犯罪事实。二被告人自愿认罪认罚且签字具结，公诉机关建议分别判处被告人刘爱轮、刘芳毕有期徒刑一年，适用缓刑，并处罚金。另查明，团风县公安局暂扣被告人刘爱轮人民币38000元。浠水县社区矫正工作管理局向本院出具的调查评估意见书，认为刘爱轮较为适用非监禁刑；安徽省芜湖市湾沚区司法局出具的调查评估意见书，认为刘芳毕具备适用社区矫正的条件。上述事实，有控辩双方当庭出示的下列证据予以证实：一、书证（1）到案经过，证明：被告人刘芳毕于2019年9月8日被移交至团风水陆派出所接受调查。被告人刘爱轮于2019年11月28日主动到团风水陆派出所投案。（2）扣押决定书、扣押清单、发还清单、湖北省暂扣款物票据，证明：团风县公安局2019年11月28日扣押刘爱轮采砂船只一艘，2020年发还刘爱轮“皖枞阳货9690”干货船一条。扣押龙某899运输船、江某5108.55吨，发还龙某899船只相关情况。暂扣刘爱轮人民币38000元。（3）黄冈市人民政府文件（黄政发[2019]9号），证明：全市境内长江、中小河流和水库自2019年6月1日至9月30日禁止采砂活动。（4）团风县长江河道采砂管理局证明，证实：2019年长江团风县水域，没有向上级申请江某开采许可项目，在我县长江水域采砂行为，属非法行为。二、证人证言（1）刘某（皖纵阳货船登记船主）的证言，证明：其到团风水陆派出所投案，采砂船是刘爱轮购买，登记在刘某名下，刘某在船上工作，刘爱轮发工资。2019年9月7日晚，刘爱轮和刘某乘小艇寻找买家，后与龙某899的运输船谈好9元/吨，带该运输船到刘爱轮的吸砂泵船边并排绑好装砂，约2小时左右被团风县水利局的执法人员查获。（2）翟某、汪某（龙某899船员工）的证言，证明：2019年9月7日晚19时许，在团风县境内长江三江口水域处，船老板刘芳毕和一小艇上的人谈好，随后一采砂船从20时许采砂装运到龙某899，直至当晚23时船和砂均被查获。（3）林某（团风县水利和湖泊局工作人员）的证言，证明：2019年9月7日晚发现皖枞阳货船私自驶离集中停靠点，联系民警后赶到人民洲水域，发现皖枞阳货船只和龙某899船只两船紧靠，采砂船通过吸砂泵将江某抽到运输船内，上船时运输船已装满。三、鉴定意见湖北兴正资产评估有限公司报告书（鄂兴正评报字【2019】第109号），证明：龙某899号芜湖籍船舶所载的天然沙-江沙，经评估2019年9月9日的市场价值为24.52万元。四、勘验、检查、辨认等笔录现场勘验笔录、现场图照片、提取记录、指认笔录，证明：非法采矿的现场情况，包括现场图、船只、江某等，刘某指认吸砂的地点。五、被告人的供述和辩解（1）被告人刘爱轮的供述，证明：主动到团风水陆派出所投案。2019年9月7日晚，事前联系龙某899号芜湖籍运砂船，双方谈好江某价格9元/吨，收取对方39000元钱，由自己的吸砂船将江某抽到对方货船。船号为皖权阳货9690的船主实际是刘爱轮，刘某在船上打工拿工资。（2）被告人刘芳毕的供述，证明：2019年9月8日晚8时左右，刘芳毕的“龙某899”运输船在航标灯处，通过事前联系收购他人盗采的江某，付现金38000元，后被水利部门查获。刘芳毕知道每年5-9月是汛期禁采。六、浠水县社区矫正工作管理局出具的调查评估意见书，认为刘爱轮较为适用非监禁刑；安徽省芜湖市湾沚区司法局出具的调查评估意见书，认为刘芳毕具备适用社区矫正的条件。上述证据，均经控辩双方当庭质证、辩论、认证予以证实，足以认定。本院认为，被告人刘爱轮、刘芳毕违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，其行为均已构成非法采矿罪，依法应予刑事处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。被告人刘爱轮案发后主动投案，并如实供述犯罪事实，是自首，对其依法可以从轻或者减轻处罚。二被告人认罪认罚且签字具结，依法可从宽处理。辩护人的上述辩护意见，本院予以采纳。对被告人的违法所得，依法予以追缴。二被告人居住地的社区矫正机构均同意对其适用社区矫正，故公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。本院为了打击刑事犯罪，保护国家矿产资源不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人刘爱轮犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币50000元（已缴纳）。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）二、被告人刘芳毕犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币50000元（已缴纳）。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）三、对被告人的违法所得依法予以追缴。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  冯帅克审 判 员  程晓华人民陪审员  童利平二〇二〇年十一月二十六日书 记 员  汪 甜