中华人民共和国 广西壮族自治区东兴市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）桂0681刑初238号 公诉机关广西壮族自治区东兴市人民检察院 适用程序简易程序 被告人一何祖军，男，1972年9月29日出生，籍贯重庆市永川区，汉族，初中文化，无业，户籍住址永川区，因涉嫌犯组织他人偷越国境罪于2020年6月29日被刑事拘留，同年7月20日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 辩护人莫玮峰，广西北仑律师事务所律师。 被告人二熊红虎，男，1978年9月7日出生，汉族，小学文化，厨师，户籍住址四川省宜宾市叙州区，因涉嫌犯组织他人偷越国境罪于2020年6月3日被指定居所监视居住,同年7月20日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 被告人三李文和，男，国籍不明，自称1990年5月3日出生于越南，京族，越南九年级文化，无业，住越南。因涉嫌犯组织他人偷越国境罪于2020年6月12日被刑事拘留，因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于同年7月17日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 指定辩护人张超蓝，广西北仑律师事务所律师。 被告人四阮文何（绰号“阿何”），男，国籍不明，自称1998年10月8日出生于越南，京族，越南十一年级文化，无业，住越南。因涉嫌犯组织他人偷越国境罪于2020年6月12日被刑事拘留,因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于同年7月17日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 指定辩护人谢玺，广西北仑律师事务所律师。 被告人五黎氏妙贤（ＬＥＴＨＩＤＩＥＵＨＩＥＮ），女，1993年10月26日出生于越南，京族，越南六年级文化，无业，住越南，因涉嫌犯组织他人偷越国境罪于2020年6月6日被指定居所监视居住，同年7月20日被逮捕。现羁押于东兴市看守所。 指定辩护人钟义坤，广西北仑律师事务所律师。 翻译人员王其丽，本院工作人员。 立案日期2020年10月21日 开庭日期2020年11月10日 指控意见公诉机关以东检刑检刑诉〔2020〕193号起诉书指控被告人何祖军、熊红虎、李文和、阮文何、黎氏妙贤犯运送他人偷越国境罪。在共同犯罪中，被告人何祖军、熊红虎、黎氏妙贤是主犯，李文和、阮文何是从犯；五被告人均是犯罪未遂；何祖军、黎氏妙贤、李文和、阮文何具有坦白情节；五被告人均自愿认罪认罚。建议对被告人何祖军判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元；对被告人熊红虎判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币一万八千元；对被告人李文和、阮文何均判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元；对被告人黎氏妙贤判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元。 辩护意见被告人何祖军、熊红虎、李文和、阮文何、黎氏妙贤对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，同意适用简易程序审理并签字具结。阮文何辩称，其具有犯罪未遂、坦白情节，其手机不是作案工具，希望返还。 被告人何祖军、李文和、阮文何的辩护人提出何祖军、李文和、阮文何是犯罪未遂，具有坦白情节并认罪认罚，建议从轻处罚。 被告人黎氏妙贤的辩护人提出黎氏妙贤只起介绍作用，未参与关键运送环节，系作用较小的主犯；黎氏妙贤是犯罪未遂，具有坦白情节并认罪认罚，建议从轻处罚。 查明事实被告人何祖军、熊红虎与越南籍女子“姗姗”(另案处理)合谋，安排越南籍人员偷渡进入中国前往河南、河北等地，由“姗姗”安排人将越南籍偷渡客从越南芒街带到中国东兴，熊红虎负责在东兴接应、安排住宿等待转运，再由何祖军安排偷渡客乘坐离开东兴北上的车辆，三人从中牟利。 2020年5月8日上午，在“姗姗”的安排下，被告人李文和、阮文何带黄氏渊离、陈氏娥、吕氏荷三名越南籍女子从越南芒街的河边偷渡进入中国东兴，并驾驶摩托车将三人送到被告人熊红虎在都市便捷酒店预订的房间，熊红虎负责安排送饭到该酒店给该三人。因酒店不允许非法入境越南人住宿，当晚及次日上午，熊红虎先后将黄氏渊离、陈氏娥、吕氏荷安排至百业东兴6栋308的家中藏匿。 2020年4月28日，被告人黎氏妙贤受阮红只（另案处理）之托，让被告人何祖军帮安排郭玉簪、段草庄偷渡进入中国，黎氏妙贤向何祖军支付偷渡费用7900元，其中偷渡费用3800元/人，伙食费300元，黎氏妙贤向阮红只收取偷渡费用8600元。何祖军将“姗姗”的电话告知黎氏妙贤，以安排郭玉簪、段草庄偷渡。5月9日晚，被告人熊红虎在南京宾馆开两间房接应准备偷渡过来的越南人。5月10日凌晨5时许，在“姗姗”的安排下，郭玉簪、段草庄与陈氏凤、卢氏成、陈氏燕儿等五人共七人从越南偷渡进入中国东兴并入住南京宾馆402、405房。 2020年5月10日中午，被告人何祖军电话联系唐志鹏，计划由唐志鹏运送越南偷渡客从东兴绕过边境检查站至高速交给被告人熊红虎，再由熊红虎负责送至南宁乘坐何祖军安排的大巴车北上。安排好车辆后，熊红虎将藏匿在其百业东兴6栋308家中的黄氏渊离、陈氏娥、吕氏荷三人接到南京宾馆会合。当天18时许，民警在南京宾馆抓获黄氏渊离、陈氏娥、吕氏荷、陈氏凤、郭玉簪、段草庄等十人。 2020年5月12日凌晨，被告人李文和、阮文何受“阿东”（另案处理）电话指使，带阮氏玲、黄未番、罗氏草、邓氏草4名越南女子乘坐充气船从越南芒街偷渡至中国东兴北仑河岸边。为逃避检查，六人穿过东兴市东兴镇北投十一巷南侧下水道，走到东兴市东兴镇长湖村公路边组沿边公路白鹤园附近一栋废弃房躲藏，等待他人前来接应。当日13时许，李文和、阮文何、阮氏玲等六人在该废弃房处被民警抓获。 本院意见被告人何祖军、熊红虎、李文和、阮文何、黎氏妙贤构成运送他人偷越国境罪。五被告人均是犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，关于各辩护人提出各被告人是犯罪未遂的意见成立，本院予以采纳。在共同犯罪中，被告人何祖军、熊红虎、黎氏妙贤均起主要作用，是主犯，应当按照其所组织、指挥、参与的全部犯罪处罚，但熊红虎、黎氏妙贤所起作用较何祖军轻，在量刑上应有所区别，故关于辩护人提出黎氏妙贤是作用较小的主犯的辩护意见成立，本院予以采纳；被告人李文和、阮文何受人指使参与犯罪，起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚，故辩护人提出二被告人是从犯的辩护意见成立，本院予以采纳。被告人何祖军、李文和、阮文何、黎氏妙贤到案后均如实供述，是坦白，可以从轻处罚，故关于辩护人提出上述四被告人具有坦白情节的辩护意见成立，本院予以采纳。五被告人均认罪认罚，可以从宽处理。综上，本院决定对何祖军、熊红虎减轻处罚，对李文和、阮文何、黎氏妙贤从轻处罚，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。随案移送的手机8部、本田牌助力摩托车1辆，均属作案工具，依法应以没收；耳环1双，与本案无关，依法予以返还。被告人何祖军未退出的违法所得人民币7900元，被告人黎氏妙贤未退出的违法所得人民币700元，依法应予追缴。 判决主文一、被告人何祖军犯运送他人偷越国境罪（未遂），判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2020年6月29日起至2023年6月28日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人熊红虎犯运送他人偷越国境罪（未遂），判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币一万八千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。因本案被指定居所监视居住四十七日，刑期折抵二十四日。刑期即自2020年7月20日起至2023年3月26日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 三、被告人阮文何犯运送他人偷越国境罪（未遂），判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2020年6月12日起至2021年8月11日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 四、被告人李文和犯运送他人偷越国境罪（未遂），判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币一万元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期即自2020年6月12日起至2021年8月11日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 五、被告人黎氏妙贤犯运送他人偷越国境罪（未遂），判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币八千元； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。因本案被指定居所监视居住四十四日，刑期折抵二十二日。刑期即自2020年7月20日起至2021年4月27日止。罚金限于本判决生效后一个月内缴纳，逾期不缴纳的，强制缴纳。） 六、随案移送的手机八部，本田牌助力摩托车一辆，依法予以没收；耳环一双，依法予以返还； 继续向被告人何祖军追缴人民币七千九百元，向被告人黎氏妙贤追缴人民币七百元，上缴国库。 判决依据《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第六条第一款及第三款、第二十三条、第二十五条第一款、第二十六条第一款及第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十三条第一款、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第七十六条、第二百零一条,《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条。 上诉权利如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向防城港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。 审 判 长  王文燕 人民陪审员  王以强 人民陪审员  覃枢军 二〇二〇年十一月二十六日 书 记 员  梁 衢 附引用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第三百二十一条运送他人偷越国（边）境的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；有下列情形之一的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金： （一）多次实施运送行为或者运送人数众多的； （二）所使用的船只、车辆等交通工具不具备必要的安全条件，足以造成严重后果的； （三）违法所得数额巨大的； （四）有其他特别严重情节的。 在运送他人偷越国（边）境中造成被运送人重伤、死亡，或者以暴力、威胁方法抗拒检查的，处七年以上有期徒刑，并处罚金。 犯前两款罪，对被运送人有杀害、伤害、强奸、拐卖等犯罪行为，或者对检查人员有杀害、伤害等犯罪行为的，依照数罪并罚的规定处罚。 第六条凡在中华人民共和国领域内犯罪的，除法律有特别规定的以外，都适用本法。 凡在中华人民共和国船舶或者航空器内犯罪的，也适用本法。 犯罪的行为或者结果有一项发生在中华人民共和国领域内的，就认为是在中华人民共和国领域内犯罪。 第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。 对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十三条犯罪分子具有本法规定的减轻处罚情节的，应当在法定刑以下判处刑罚；本法规定有数个量刑幅度的，应当在法定量刑幅度的下一个量刑幅度内判处刑罚。 犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第七十六条指定居所监视居住的期限应当折抵刑期。被判处管制的，监视居住一日折抵刑期一日；被判处拘役、有期徒刑的，监视居住二日折抵刑期一日。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。 《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》 第四条运送他人偷越国（边）境人数在十人以上的，应当认定为刑法第三百二十一条第一款第（一）项规定的“人数众多”；违法所得数额在二十万元以上的，应当认定为刑法第三百二十一条第一款第（三）项规定的“违法所得数额巨大”。