山东省莘县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1522民初3666号 原告：褚敬军，男，1986年3月11日出生，汉族，住莘县。 委托诉讼代理人：邢庆雅，山东光岳律师事务所律师。 被告：王灯山，男，1969年10月27日出生，汉族，住莘县。 委托诉讼代理人：胡银杰，男，1976年11月11日出生，汉族，住莘县，系村委会推荐。 原告褚敬军诉被告王灯山财产损害赔偿纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告褚敬军及委托诉讼代理人邢庆雅，被告王灯山及委托诉讼代理人胡银杰，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告褚敬军向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿损失30000元，后变更为车载鸡的损失20345元、运费6900元、车辆施救费2400元、损害庄稼赔偿款800元，合计30445元的80%为24356元。保留车损及车辆停运损失向被告主张的权利。2.诉讼费由被告承担。 事实与理由：2020年8月5日，被告王灯山驾驶鲁PG22**东风牌重型仓栅式货车，沿邢临线至张桥村道路由南向北行驶至事故地点，因操作不当侧翻入路旁的路沟里造成交通事故。此事故造成王灯山受伤，鲁PG22**东风牌重型仓栅式货车及货物损坏。事发后，王灯山未立即报警、保护现场、抢救物资，而是弃车逃逸，违反《道路交通安全法》第70条、《道路交通安全法实施条例》第92条等相关规定，导致原告车辆、货物受损，路旁庄稼损坏。被告违背谨慎驾驶义务、操作不当、事后逃逸，也未及时告知原告处理事故积极减损，应对事故承担全部责任。 鲁PG22**靠在莘县鑫达物流有限公司，实际车主为原告。原告雇佣被告为其驾驶员从事运输工作，驾驶员因其本人的过错及违法行为给原告造成损失，应当承担损害赔偿责任，原告为维护自己的合法权益，根据《侵权责任法》第19条将被告诉至法院，请支持诉求。 被告王灯山辩称，道路交通事故证明中载明鲁鲁PG22**货车系莘县鑫达物流有限公司所有，本案原告主体不适格，应依法驳回原告的起诉。对于原告方的损失，我不予认可。我在执行褚敬军的命令中不存在过错，该事故的发生是因为道路施工、土堆导致车体左高右低、雨天泥土滑、黎明前视线较差等原因造成侧滑翻车。在同一路段，在事故发生前几小时有一辆拉土车因同样的原因在事发地点大约10米处翻车。我在本次事故中受伤，我要求反诉，要求原告褚敬军赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计12693.22元。 本院经审理认定事实如下：2020年8月5日5时30分许，被告王灯山驾驶鲁鲁PG22**风牌重型仓栅式货车，沿邢临线至张桥村道路由南向北行驶至事故地点，因操作不当侧翻入路旁的路沟里造成交通事故。 2020年8月17日河北省平乡县公安交通警察支队出具平公交证字「2020」第002-3号道路交通事故证明，内容载明“调查交通事故得到的事实：1.现场位于张桥村北丁字路口，道路呈南北走向，水泥路面。2.2020年8月5日14时27分许，褚敬军报警称：2020年8月5日5时30分许，在平乡县平乡镇张桥村车开沟里了。3.王灯山陈述：2020年8月5日5时30分许，王灯山驾驶鲁鲁PG22**风牌重型仓栅式货车，由邢临线至张桥村道路由南向北行驶至事故地点，因操作不当侧翻入路旁的路沟里造成交通事故。此事故造成：王灯山受伤，鲁鲁PG22**风牌重型仓栅式货车及货物损坏。4.事故科民警到达现场后已无事故现场及货物。特此证明，平乡县公安交通警察支队，2020年8月17日”。 另查明，鲁鲁PG22**风牌重型仓栅式货车实际车主是原告褚敬军，该车辆挂靠在莘县鑫达物流有限公司名下经营。被告王灯山是原告褚敬军雇佣的驾驶员。原告（乙方）与阳谷县金斗营镇东金二村崔俊岭（甲方）签订了活禽运输合同，约定由乙方运输三车活鸡，运输起点为河北省邢台市平乡县张桥村养殖户李世康的养鸡场，运输终点为山东省阳谷县西湖镇鑫源食品。每辆车运费为2300元。 原告安排王灯山、李涛、樊鲁飞三人开三辆车去邢台平乡县拉鸡，2020年8月5日夜间3点左右被告王灯山等人到邢台市平乡县张桥村养殖户李世康的养鸡场拉鸡，车出鸡场后被告王灯山驾驶车辆经过丁字路口，左拐弯时车辆左后轮陷到道路下玉米地里，造成车辆不平衡倾斜，车后用叉车托着以防车辆侧翻，用吊车吊装吊正后，由同去拉鸡的驾驶员李涛驾驶车辆过磅后，再由被告驾驶该车辆继续前行。行驶了约1公里多，凌晨5点左右被告王灯山驾驶的该车辆侧翻入路旁沟里，造成车上装载的活鸡部分死亡，被告王灯山受伤。同去拉鸡的樊鲁飞给李涛打电话，称王灯山驾驶的车又翻了，李涛驾驶车辆与樊鲁飞赶到现场，王灯山与同车的另两人从车里爬出来，同樊鲁飞一起四人进行倒装散落的鸡笼，被告王灯山搬了一会，离开了现场。后其他人员将王灯山车上散落的鸡全部倒装在李涛灯车上，由李涛驾驶车辆送到阳谷县的宰杀厂。 被告王灯山驾驶车辆拉的活鸡共计8580只，13588斤，共支付给养鸡户李世康鸡款51906元。李涛将该车鸡倒装后送到阳谷宰杀厂活鸡为3896只，卖鸡款29751元，死鸡卖款1810元，损失20345元。翻车事故发生后，原告赔偿因翻车造成的庄稼损失800元，车辆驶入路旁沟里支付车辆吊车施救费2400元。因车辆翻车没有及时按约定将活鸡送到宰杀厂，造成活禽运输合同的一方当事人崔俊岭本次未支付原告运费。 本院认为：公民的财产权受法律保护，因过错侵害他人财产权益以及没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，均应承担民事责任。 被告对要求其承担因翻车造成原告的损失有异议，认为道路交通事故证明中载明鲁鲁PG22**货车系莘县鑫达物流有限公司所有，本案原告主体不适格，应依法驳回原告的起诉。对于原告方的损失，不予认可。自己在执行褚敬军的命令中不存在过错，该事故的发生是因为道路施工、土堆导致车体左高右低、雨天泥土滑、黎明前视线较差等原因造成侧滑翻车。在同一路段，在事故发生前几小时有一辆拉土车因同样的原因在事发地点大约10米处翻车。自己在本次事故中受伤，要求反诉，要求原告褚敬军赔偿医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计12693.22元。原告对此不予认可。 由于被告系原告雇佣驾驶员，由原告支付被告工资，该鲁鲁PG22**货车虽登记在莘县鑫达物流有限公司名下经营，但原告与莘县鑫达物流有限公司双方签订了登记车辆挂靠协议，甲方：莘县鑫达物流有限公司，乙方：褚敬军。约定“甲方同意将乙方所有的东风牌重型货运汽车（车牌号码为鲁鲁PG22**架号码LGAX2B131F1030704，发动机号码为78253674）登记在甲方名下”。由此可以证明原告是鲁鲁PG22**货车的实际车主，原告属于适格的诉讼主体。被告还认为其在执行褚敬军的命令中不存在过错，该事故的发生是因为道路施工、雨天道路湿滑、视线不好等原因造成的。被告作为原告的雇佣驾驶员按照雇主的安排去拉鸡，对雇主的车辆及财产应尽到谨慎驾驶及安全的注意义务，特别是阴雨天气，道路湿滑，被告更应该尽到谨慎驾驶以保证车辆及财产安全的责任与义务，而道路交通事故证明中显示因操作不当致使车辆侧翻入路旁沟内，造成原告车辆及财产损失，故被告应承担赔偿责任。 被告庭审时提出反诉，要求原告赔偿因本次事故自己受伤所造成的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计12693.22元。由于本案属于财产损害赔偿纠纷，而被告反诉是提供劳务者受害纠纷，不属于同一法律关系，不宜合并审理，被告可就本次事故中受到的损害另案向原告主张相关的权利。 被告对原告的损失均不予认可，被告所拉鸡的养殖户李世康为原告出具的收到条，显示“今卖鸡8580只合计13588斤，收到鸡付款51906元”。被告在平乡县公安局交警队事故科的询问笔录中认可所拉鸡约一万两千斤，与李世康出具的收到条基本相符，后该车鸡被送到阳谷宰杀厂活鸡为3896只，卖鸡款29751元，死鸡卖款1810元，损失20345元。所以，对原告的活鸡损失应予以认定。因翻车造成的庄稼损失，庄稼主人不让车辆放行，原告支付庄稼赔偿款800元，有平乡县平乡公安派出所的证明，故对该项损失应予以认定。车辆驶入路旁沟里支付车辆吊车施救费是必然发生的费用，原告的驾驶员找吊车并支付吊车所有人邢庆川施救费2400元，有吊车所有人邢庆川给原告出具了收到条，被告虽不认可，但没有提供足以推翻该事实的证据，故对原告的此项主张应予以采信。 原告主张因被告驾驶车辆翻车造成所约定的鸡没有及时拉到指定地点，活禽运输合同的一方当事人崔俊岭没有支付三辆车的运费6900元，要求被告予以赔偿。由于被告驾驶车辆操作不当造成翻车，该辆车及倒装鸡车辆造成的运费损失应有被告承担，而原告主张另外一辆车的运费损失，则属于扩大的损失，要求被告赔偿于法无据，不予支持。 根据法律规定原告的损失认定如下：活鸡损失20345元，赔偿庄稼损失800元，吊车施救费2400元，两辆车运费4600元，共计28145元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，故被告王灯山对造成原告的财产损失应承担赔偿责任，但基于被告在本次单方事故中自己也受到伤害，从翻倒的车里出来，对损失的财产也参与了抢救等因素，酌定被告对造成原告的损失承担60%的赔偿责任为宜。 综上，根据上述法律的规定，判决如下： 一、被告王灯山赔偿原告活鸡损失、庄稼损失、吊车施救费、一辆运费共计28145元的60%为16887元，待判决生效后20日内履行完毕。 二、驳回原、被告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费275元，由原告承担110元；被告王灯山承担165元。 如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。 审判员  李贵春 二〇二〇年十一月十七日 书记员  申晓宁