文书内容重庆市南川区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0119民初5529号原告：杨代书，男，汉族，1942年12月24日出生，住重庆市武隆区。委托诉讼代理人：许应妮，重庆万忠律师事务所律师。委托诉讼代理人：李强，重庆万忠律师事务所律师。被告：中国石油化工股份有限公司华东油气分公司，营业场所南京市建邺区江东中路375号32-37层，统一社会信用代码91320000746823636E。负责人：李东海。委托诉讼代理人：潘嘉，男，汉族，1989年9月6日出生，住四川省成都市，该公司员工。委托诉讼代理人：张云勇，重庆华升律师事务所律师。原告杨代书与被告中国石油化工股份有限公司华东油气分公司（以下简称：中石化华东油气分公司）侵权责任纠纷一案，重庆市武隆区人民法院于2019年10月29日立案，本案被告向重庆市武隆区人民法院提出了回避申请，经审查，重庆市武隆区人民法院向重庆市第三中级人民法院报请指定管辖。重庆市第三中级人民法院于2019年12月11日作出（2019）渝03民辖36号民事裁定书，裁定本案由重庆市南川区人民法院审理。本院于2020年9月27日受理后，依法由审判员张钊燕适用简易程序独任审判,于同年11月6日公开开庭进行了审理，原告杨代书及其委托诉讼代理人许应妮、李强，与被告中中石化华东油气分公司的委托诉讼代理人潘嘉、张云勇均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨代书向本院提出诉讼请求：判决被告支付原告土地、林木补偿费39370元。诉讼中，原告进一步明确39370元具体指苗圃补偿花名册1-6项之和。事实及理由：2003年1月2日，原告杨代书与原武隆区仙女山镇荆竹村小垭口社社员雷大明等人签订《租赁土地合同书》，雷大明、文兴余等人将其位于武隆区仙女山镇荆竹村小垭土地17亩出租给原告承办，租赁期间为2002年11月1日至2028年11月1日。2017年3月，因开发页岩气，原告承租的土地被被告征用，后被告支付了原告部分补偿金44444.30元（5.3546亩），其中5.35704亩被征用的土地尚未支付补偿39370元，原告多次主张权利无果，遂起诉至法院。被告中石化华东油气分公司辩称，2017年6月，被告在武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨社辖区进行页岩气钻探开发（隆页2井）属实，但对该井使用的土地均为临时用地，并非原告诉称的征地。被告因隆页2井页岩气钻开发需使用原告自述的流转土地5.35704亩，而非原告诉称的使用其流转地10.71164亩；案涉5.35704亩土地（苗圃和柿子树林地）的相关补偿款共计83816.17元，经多次协调后，原告与各承包经营户就补偿款的分配达成一致意见，后被告才与武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨村民小组签订了《隆页2井临时用地协议》。之后，被告按照《隆页2井临时用地协议》的约定将款项支付到武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨村民小组指定的银行账户。原告杨代书也在《苗圃补偿花名册》上签字盖手印予以确认，其应分得的44444.30元已于2017年7月4日由重庆市武隆区仙女山街道财政办公室通过银行转账的方式向其进行了支付。原告在收款后于2019年10月才向武隆区人民法院提起诉讼，如原告对与承包经营户的分配有意见应当在一年内行使撤销权，现一年诉讼时效已过，撤销权消灭。综上，不同意原告的全部诉讼请求。经本院审理查明，2002年至2003年期间，原告杨代书与重庆市武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨社（原小垭口社）社员雷大明等人签订《租赁土地合同书》，约定雷大明等人将其位于重庆市武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨社（原小垭口社）土地租赁给原告承包使用，租赁期限为26年等内容。上述《租赁土地合同书》均经过荆竹村小垭口社、荆竹村民委员会审批，并报仙女山镇农业承包合同管理委员会监证。2017年，被告因进行页岩气钻探开发（隆页2井）需租用重庆市武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨社土地，其中需租用原告流转地的土地共计5.35704亩。庭审中，原告亦自述被告占用的是其从流转农户手里流转的土地，一共占用流转土地5.35704亩。但称被告明知原告与流转农户就补偿产生了纠纷，就应当等原告与流转农户达成和解协议后，再将补偿款支付给相对方，但被告并未举证证明这一点，因此，被告应当将所有的补偿款均支付给原告。另查明，因原告与流转农户就补偿款分配产生争议，经仙女山镇政府、村、社的调解，形成以下《苗圃补偿花名册》，原告杨代书在《苗圃补偿花名册》上签名捺印予以确认。《苗圃补偿花名册》            序号              姓名              面积              补偿标准              补偿金额              签字              备注                  1              文兴余              0.6亩              6000元/亩              3600元                                              2              文兴余              1.4924亩              6000元/亩              9554.4元                            补600元柿子树林                  3              雷大明              0.5亩              6000元/亩              3000元                                              4              文兴良              1.74464亩              8000元/亩              17097.47元                            补3140.35                  5              刘德权              0.5867亩              6000元/亩              3520.2元                                              6              刘德余              0.4333亩              6000元/亩              2599.8元                                              7              杨代书              3.8646亩              9000元/亩              34781.4元                                              8              杨代书              1.49亩              6485元/亩              9662.9元                            柿子树林      2020年10月26日，重庆市武隆区仙女山街道荆竹村红椿坨村民小组出具《关于中石化华东分公司租用仙女山镇荆竹村委会红椿坨社农户土地以及相关补偿的情况说明》，载明：“2017年，中石化华东油气分公司在仙女山镇荆竹村村委会红椿坨社进行页岩气钻探开发（隆页2井），租用土地面积17.43624亩，其中租用了文兴余（0.6亩+1.4924亩）、雷大明（0.5亩）、文兴良（1.74464亩）、刘德权（0.5867亩）、刘德余（0.4333亩）土地共5.35704亩，5.35704亩土地面积系杨代书在上述承包经营户处流转，详见《苗圃补偿花名册》。该花名册序号1-6号与该花名册7-8号（3.8646亩+1.49亩）土地系同一块土地，即中石化华东油气分公司实际使用杨代书流转地5.35704亩，相差0.00244亩系细微误差，忽略不计。上述5.35704亩苗圃（含柿子树林）的补偿款共计83816.17元，该款的分配因农户与杨代书之间产生争议，后文兴余、雷大明、文兴良、刘德权、刘德余、杨代书在仙女山镇镇政府、村、社的调解下协商一致，由杨代书分得44444.3元（苗圃3.8646亩计34781.4元+柿子树林1.49亩计9662.9元），其余39371.87元由文兴余分得13154.4元、雷大明分得3000元、文兴良分得19097.47元、刘德权分得3520.2元、刘德余分得2599.8元。各方均认可补偿方式和金额并签字盖手印予以确认。以上情况属实，特此说明！”2017年6月15日，被告作为甲方与重庆市武隆区仙女山镇荆竹村民委员会红椿坨社作为乙方签订《隆页2井临时用地协议》一份，约定就隆页2井勘探工程临时占用重庆市武隆区仙女山镇荆竹村民委员会红椿坨农业社耕地面积17.43624亩，临时用地期限为2017年6月15日至2019年6月14日，用地补偿标准为1、井场临时占用耕地面积青苗补偿，即12.0792亩×2000元/亩/年×2年＝55516.80元整（包括面积补差费用7200元整），2、井场临时占用耕地面积地面附着物补偿，即12.0792亩×4000元/亩/年×1年＝48316.08元整，3、井场临时占用苗圃面积5.35704亩，即5.35704亩×12000元/亩/年×1年＝64284.48元整，4、第二年苗圃临时占地面积青苗及补差即5.35704亩×3800元/亩/年×1年＝20356.75元整，以上四项补偿费用合计人民币188474.80元整。付款方式：甲方与乙方结算，乙方与涉及临时用地承包户结算；甲、乙双方商定，甲方在合同签订生效后30天内将补偿款一次性汇入武隆区仙女山镇人民政府财政所。协议还约定了其他相关内容。同时《隆页2井临时用地补偿明细表》、《苗圃和柿树林补偿明细表》作为该协议附件，这两份补偿明细表均以姓名、面积、补偿总金额等列表形式列明补偿金额。其中《苗圃和柿树林补偿明细表》和《苗圃补偿花名册》补偿金额一致。协议签订后，被告按照约定将补偿款汇入了重庆市武隆区仙女山街道财政所。2017年7月4日，重庆市武隆区仙女山街道财政办公室通过银行转账的方式向原告账户分别转入9662.9元、34781.4元，共计转入44444.3元。庭审中，原告质证认可《隆页2井临时用地协议》的真实性和合法性，但认为原告并未在该协议上签名，不认可被告单方面作出的补偿方案。上述事实，有《租赁土地合同书》、《苗圃补偿花名册》、《隆页2井临时用地协议》及附件、银行转账记录、《关于中石化华东分公司租用仙女山镇荆竹村委会红椿坨社农户土地以及相关补偿的情况说明》及当事人的陈述及辩解等证据在卷证实，并经本院审查和当庭质证，本院予以确认。本院认为，原告与重庆市武隆区仙女山镇荆竹村红椿坨社（原小垭口社）社员签订了《租赁土地合同书》，同时经过荆竹村小垭口社、荆竹村民委员会审批，并报仙女山镇农业承包合同管理委员会监证，获得了流转土地的承包经营权，其有权在其承包期限内对土地享有收益权。庭审中，原告认可被告与重庆市武隆区仙女山镇荆竹村民委员会红椿坨村民小组签订的《隆页2井临时用地协议》的真实性和合法性，且领取了《苗圃和柿树林补偿明细表》上列明的补偿金额，并在《苗圃补偿花名册》上签名捺印予以确认。同时，原告又以《隆页2井临时用地协议》约定的补偿金额向人民法院提起诉讼，说明原告已经全面认可了《隆页2井临时用地协议》。《隆页2井临时用地协议》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，应合法有效。现被告已按原告认可的《隆页2井临时用地协议》的约定支付了案涉5.35704亩租用土地的补偿款，已经履行了相应的合同义务。因此，原告的主张没有事实和法律依据,本院依法不予支持。据此,依照《中华人民共和国合同法》第六十条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下:驳回原告杨代书的诉讼请求。本案案件受理费减半缴纳390元（原告已预交），由原告杨代书负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 员 张钊燕二〇二〇年十一月十六日法官助理 张海娜书 记 员 章弋航