山东省威海市文登区人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁1003民初5948号原告：宫本胜，男，1964年10月10日出生，汉族，农民，住乳山市。委托诉讼代理人：王瑞殿，乳山建和法律服务所法律工作者。被告：谭新泽，男，1965年10月1日出生，汉族，农民，住威海市文登区。原告宫本胜与被告谭新泽提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年10月27日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告宫本胜及其委托诉讼代理人王瑞殿，被告谭新泽均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。宫本胜向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告经济损失129608.3元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由如下：原告受被告雇佣在文登南海新区医院工地从事木工工作。2019年11月26日，原告在铺三楼地面木板时，因支撑架钢管突然下沉，致使原告从三楼摔落到二楼，身体多处受伤。当日被送往威海市中心医院放治，经医院治疗后，落下终身残疾。原告伤情经司法鉴定机构认定为伤残十级。被告仅支付了原告住院期间医疗费，对于原告的其他经济损失，原告多次与被告沟通，被告以种种理由推拖，至今分文未付。被告谭新泽辩称，原告受伤过程属实，确实是在铺木地板时因为支撑架钢管下沉致使原告从三楼摔到二楼受伤，但是应该由烟建五公司出面解决这件事情，钱应该由烟建五公司赔偿给原告。双方当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织双方当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证，对当事人无异议的事实本院认定如下：2019年11月26日，原告在南海新区医院工地三楼从事木工工作，因支撑架钢管突然下沉，导致原告从三楼摔落到二楼受伤，原告于当日入住威海市中心医院治疗22天，经诊断为：右肩锁关节脱位、右肩喙突基底部骨折、右肩胛骨粉碎性骨折、脑挫裂伤、硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、右腋窝血肿、高血压，于2020年7月8日再次入住威海市中心医院行右肩锁关节脱位内固定取出术，住院5天。住院期间的医疗费已由被告谭新泽支付。对双方当事人有争议的事实和证据，本院列明如下一、被告辩称应由烟建五公司承担赔偿责任，理由如下：工人进场地的时候要办三件事情即实名制（每天人脸识别打卡）、与公司签订个人劳动合同、购买团体意外险，但是涉案工程手续不全，公司没有购买团体意外险，只与工人签订了劳动合同，办理了实名制，原告与公司也签了劳动合同，所以出了事都应该由公司来处理。被告同时做如下陈述：我受雇于烟建五公司，烟建五公司把涉案工程的木工活以发包清工的方式包给我，工程价款事先就确定了，我再找工人来干活，有二十个左右包括原告，找谁找几个工人都是我自己负责，工人工资也是我和工人谈的，按天计算，工资都是我负责发放，原告工资是280元每天，每个月我签字确认工人的工资之后，公司直接将工资打入工人的银行卡上，但是总的工人工资不能超出事先确定的工程价款，如果超了，是我自己来垫付给工人的工资，如果有剩余就是我自己的费用。原告跟我干了三年多，每年都能干三、四个工地，都是不同的公司，但是进场都必须履行三个步骤，劳动合同是从进场之日到离场之日，没有给原告交社保，包括原告在内的所有工人的工资超出5000元都要交个人所得税，因为工人都不愿意交，这些税都是我个人从工程款里面拿出来交的，公司发给工人多少钱，我就全数发给工人了，本来应该工人交的税都是我给交的。原告工作时受我管理，技术上的事情也有技术员负责，技术员也是我找的工人。原告对被告所述提出如下意见：被告陈述基本属实，原告受被告雇佣多年，一直是被告安排原告的工作，发放原告的工资，被告所称自己与烟建五公司的关系原告不清楚，被告及烟建五公司也没有向原告讲述过以上事实，被告通过承包工程公司向原告发放工资也是遵守关于农民工发放工资的相关规定执行的，通过公司向农民工发放劳动报酬是为了防止农民工工资流失的一种形式，不能认定是工程公司直接向原告支付的劳动报酬。被告所称进入工地的三个强制性规定，原告也不清楚，工程公司是否为工人办理了意外伤害险是被告与公司之间应该办理的事项，不影响原告的相关利益，原告也不清楚是否与工程公司办理过劳动合同，原告在工地上签过两次字，但是签的什么原告不清楚，都是被告让原告签原告就签了，原告问被告被告也不清楚。应该是被告在支付了原告的经济损失后再向工程公司主张自己的权利。双方当事人均认可原告的工资卡在被告处，被告平时给原告点生活费，到年底和原告进行结算，被告把剩下的钱从工资卡里提出来，以现金的方式给原告，如果第二年原告还接着干工资卡仍旧交给被告。二、原告因本次事件造成的损失具体数额原告主张各项损失明细如下：1、原告伤情构成十级伤残，残疾赔偿金为84658元；2、原告误工时间为150天，误工费按出事前年收入60000元计算为24657.5元；3、原告由其妻子宫翠兰护理，应按2019年山东省居民服务和其他服务业标准计算60天为13870.3元；4、住院伙食补助费2700元；5、精神损害抚慰金1000元；6、交通费1000元；7、鉴定费2080元。原告同时提交如下证据予以佐证：1、威海恒源司法鉴定所鉴定费收据一份，证实司法鉴定费花销；2、威海恒源司法鉴定所出具司法鉴定意见书一份，证实原告伤残赔偿金、误工费、护理费计算依据，该鉴定意见书鉴定意见为：（1）、被鉴定人宫本胜符合十级伤残、（2）、被鉴定人宫本胜伤后误工时间150日，伤后需1人护理60日；3、护理人宫翠兰户口本一份、乳山市宫兰美容美体服务中心营业执照一份，证实护理人宫翠兰系原告妻子，是乳山市宫兰美容美体服务中心经营者及护理费计算标准；4、威海市商业银行股份有限公司乳山支行活期存款账户明细查询单一份，证实原告误工费计算标准。经质证，被告提出如下质证意见：对证据1、2真实性无异议，我也认可，但是烟建五公司不一定认可这个报告，应该由烟建五公司来确定是否构成伤残，烟建五公司也有律师，他们都懂。对证据3、4我不看了。本院当庭向被告释明依法质证是其依法享有权利，被告如放弃质证权利，将承担相应的不利后果。被告表示听清了，但还是坚持不进行质证。庭审中，双方当事人认可原告住院期间被告安排人员护理5天，原告妻子护理22天。本院认为，双方当事人对原告在工作期间摔伤的事实陈述一致，本院予以认定，原告要求赔偿损失于法有据，本院予以确认。本案争议焦点为如下两点:一、承担赔偿责任的主体。被告辩称应由案外人烟建五公司承担赔偿责任，该抗辩理由为原告进场时与烟建五公司签订了劳动合同，但因手续不全公司没有购买保险，故应由烟建五公司承担赔偿责任。本院认为，首先，原告未认可其与案外人签订了劳动合同，被告亦未提供相应证据证实；其次，被告认可原告系受其雇佣，且根据双方的陈述，原告多年一直跟随被告进行木工工作，其所施工的工程均系由被告向不同的公司承揽后安排原告进行工作，每年在不同的工地工作，工资由原、被告进行协商且由被告向原告进行结算并发放，原告工作时也系由被告进行管理。结合以上分析，本院认定原告系受雇于被告个人，原、被告之间形成劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。故原告要求被告承担赔偿责任于法有据，本院予以支持。二、原告各项损失的具体数额。被告对原告提交的鉴定意见书并无异议，本院予以认定，被告对原告提交的其他证据放弃质证权利，应承担相应的不利后果，本院对原告提交的相关证据亦予以认定。对原告的各项损失，本院认定如下：1、原告构成十级伤残，残疾赔偿金应为84658元（42329元/年×20年×10%）；2、原告主张其受伤前年收入为60000元，但根据查明的事实可以认定原告从事木工的收入并非固定收入，故其误工费应按城镇居民标准计算为17395.48元（42329元/365天×150天）；3、护理费，原告提供的证据足以证实其主张的护理费计算标准，故护理费为12714.49元（84378元/365天×55天）；4、住院伙食补助费2700元（100元/天×27天）；5、精神损害抚慰金，原告因本次伤情构成十级伤残，故其主张精神损害抚慰金1000元本院予以支持；6、交通费，原告主张交通费1000元，但未提供交通费票据，根据原告住院治疗情况，本院酌定交通费300元为宜；7、鉴定费2080元。上述共计120847.97元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告谭新泽赔偿原告宫本胜因本次事件的各项损失共计120847.97元，于本判决生效后十日内付清；二、驳回原告宫本胜的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1446元，由原告宫本胜负担98元，由被告谭新泽负担1348元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。审判员  栾哲元二〇二〇年十一月十七日法官助理于赛丽书记员杜芳