云南省临沧市临翔区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0902刑初283号公诉机关临沧市临翔区人民检察院。被告人李志强，男，1987年10月19日出生于云南省临沧市耿马傣族佤族自治县，汉族，小学文化，无业，住云南省临沧市耿马傣族佤族自治县。2010年3月23日犯走私毒品罪被耿马县人民法院判处有期徒刑七年，2013年7月12日被临沧市中级人民法院裁定假释；2014年12月3日犯非法持有毒品罪被耿马县人民法院判处有期徒刑二年，前罪余刑为二年五个月零十七天，与新罪实行数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，2017年9月20日刑满释放。2020年5月10日因涉嫌组织他人偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日经临翔区人民检察院以运送他人偷越国（边）境罪批准逮捕，同日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。辩护人蔡靖宇，云南聚盈律师事务所律师。被告人周军柱，男，1988年8月29日出生于云南省临沧市耿马傣族佤族自治县，汉族，小学文化，无业，住云南省临沧市耿马傣族佤族自治县。2015年11月24日因犯盗窃罪被耿马县人民法院判处有期徒刑三年六个月，2018年5月18日刑满释放。2020年5月10日因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人木瑞，云南临疆律师事务所律师。被告人安荣，男，1984年5月10日出生于云南省大理白族自治州弥渡县，汉族，初中文化，无业，住云南省大理白族自治州弥渡县。2020年5月10日因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日变更强制措施为取保候审。同年10月27日被逮捕，现羁押于临沧市临翔区看守所。辩护人赵海明，云南广运律师事务所律师。被告人李小良，男，1991年7月11日出生于云南省临沧市耿马傣族佤族自治县，汉族，小学文化，无业，住云南省临沧市耿马傣族佤族自治县。2020年5月10日因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。辩护人杨昊玥，云南聚盈律师事务所律师。被告人顾前（曾用名顾黔光），男，1990年10月21日出生于贵州省凯里市，苗族，大专文化，无业，住贵州省凯里市。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人林蕊，云南临疆律师事务所律师。被告人李双健，男，1987年10月10日出生于安徽省颍上县，汉族，初中文化，无业，住安徽省颍上县。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人王玉，云南通恒律师事务所律师。被告人许聪聪，男，1991年1月3日出生于湖北省枣阳市，汉族，小学文化，无业，住湖北省枣阳市。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人李敏，云南临晨律师事务所律师。被告人姜浩，男，2001年9月1日出生于曲靖市麒麟区，汉族，初中文化，无业，住云南省曲靖市麒麟区。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人周永林，云南临晨律师事务所律师。被告人尹浩冬，男1992年11月10日出生于安徽省巢湖市，汉族，中专文化，无业，住安徽省巢湖市。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人赵勇，云南临疆律师事务所律师。被告人李冲开，男，2001年9月15日出生于曲靖市麒麟区，汉族，大专文化，无业，住云南省曲靖市麒麟区。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人胡云琴，云南临疆律师事务所律师。被告人杨钊（曾用名杨剑），男，1992年8月21日出生于河南省焦作市，汉族，大学本科文化，无业，住河南省焦作市。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人周鹏，云南天外天（临沧）律师事务所律师。被告人高杨武，男，1989年11月8日出生于湖北省枣阳市，汉族，中专文化，无业，住湖北省枣阳市。2020年5月10日因涉嫌偷越国（边）境罪被临沧市公安局临翔分局刑事拘留；同年6月15日被逮捕。现羁押于临沧市临翔区看守所。指定辩护人王光伟，云南聚盈律师事务所律师。临沧市临翔区人民检察院以临翔检一部刑诉〔2020〕290号起诉书指控被告人李志强、李小良、周军柱、安荣犯运送他人偷越国（边）境罪，被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武犯偷越国（边）境罪，于2020年10月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。临沧市临翔区人民检察院指派检察员马永玲出庭支持公诉，上述被告人及其辩护人、指定辩护人到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年5月初，被告人安荣经一缅甸籍女子（姓名不详，未到案）安排前往云南省昆明市接9人送至云南省临沧市耿马县。同年5月7日，被告人安荣邀约李应（行政处罚）分别驾驶二辆微型车（云Ｌ×××**、云Ｌ×××**）从云南省弥渡县出发至昆明机场附近，将相互邀约准备偷越国境线前往缅甸的被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武等人送至云南省临沧市耿马县，次日到达。后被告人李志强邀约被告人李小良、周军柱于5月8日22时许驾驶微型车（云Ｓ×××**）、摩托车将被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武等人运送至孟定国境线，次日凌晨3时许，公安民警在此将12名被告人抓获。公诉机关认为，被告人李志强、李小良、周军柱、安荣违反出入国（边）境管理法规，运送他人偷越国（边）境，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究其刑事责任。被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武违反出入国（边）境管理法规，偷越国（边）境，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以偷越国（边）境罪追究其刑事责任。被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武尚未出境缅甸即被查获，系未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。本案十二名被告人到案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚；本案十二名被告人自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以依法从宽处理；被告人李小良协助公安机关抓捕同案嫌疑人，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可以从轻或者减轻处罚；被告人李志强、周军柱刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，是累犯，应当从重处罚。公诉机关提交了受案登记表、立案决定书、指定管辖决定书，释放通知书、释放证明、取保候审决定书、情况报告、诊断证明书、变更强制措施建议书，正侧面照片、户口证明、信息查询、情况说明、身份证复印件，到案经过、抓获经过，核查情况说明，扣押决定书、扣押清单，接受证据清单、行驶证，接受证据清单、身份证号码及电话号码，现场方位图，车辆轨迹，疫情防控相关文件，调取证据通知书、调取证据清单、情况说明、开户信息、通话清单，证人证言，被告人供述和辩解，检查、辨认笔录及照片，现场辨认笔录及照片，作案工具辨认笔录及照片，视听资料、电子数据等证据证实。公诉机关建议以运送他人偷越国（边）境罪判处被告人李志强、周军柱有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币4000元，以运送他人偷越国（边）境罪判处被告人安荣有期徒刑三年，并处罚金人民币4000元，以运送他人偷越国（边）境罪判处被告人李小良有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币4000元；建议以偷越国（边）境罪判处被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。被告人李志强、李小良、周军柱、安荣对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中对指控事实、罪名亦无异议，针对量刑提出希望可以从轻处罚。被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人李志强的辩护人提出被告人李志强系从犯、认罪认罚、属犯罪未遂，建议对被告人李志强从轻处罚。被告人李小良的辩护人提出被告人李小良构成立功、自首、自愿认罪认罚，在本案中参与程度较低、社会危害性小，且家庭困难，建议对被告人从轻处罚且适用缓刑。向法庭提交了被告人李小良家庭情况的证明及其母亲住院的材料。被告人周军柱的指定辩护人提出被告人周军柱坦白、认罪认罚、未造成严重后果，建议对被告人从轻处罚。被告人安荣的辩护人提出被告人安荣属于初犯、主观恶性小，认罪认罚、坦白，建议对被告人安荣从轻或者减轻处罚。被告人顾前的指定辩护人提出被告人顾前系犯罪未遂、认罪认罚、坦白、初犯、偶犯，建议对其从轻处罚并适用缓刑。被告人李双健的指定辩护人提出被告人李双健归案后如实供述、认罪认罚、初犯、偶犯。被告人许聪聪的指定辩护人提出被告人许聪聪属犯罪未遂、坦白、初犯、偶犯，建议对其从轻处罚。被告人杨钊的指定辩护人提出被告人杨钊系犯罪未遂、坦白、认罪认罚，初犯、偶犯。被告人高杨武的指定辩护人提出被告人高杨武系初犯、偶犯、认罪认罚，建议对其从轻处罚。经审理查明，2020年5月初，被告人安荣经一缅甸籍女子（姓名不详，未到案）安排前往云南省昆明市接9人送至云南省临沧市耿马县。同年5月7日，被告人安荣邀约李应（行政处罚）分别驾驶二辆微型车（云Ｌ×××**、云Ｌ×××**）从云南省弥渡县出发至昆明机场附近，将相互邀约准备偷越国境线前往缅甸的被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武等人送至云南省临沧市耿马县，次日到达。后被告人李志强邀约被告人李小良、周军柱于5月8日22时许驾驶微型车（云Ｓ×××**）、摩托车将被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武等人运送至孟定国境线。5月9日凌晨3时许，公安民警在耿马自治县将李小良、周军柱、顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武抓获。5月9日8时许，民警在孟定镇大弯江稽查点抓获李志强，在云县一宾馆抓获安荣。经审理查明的证据与公诉机关的指控一致。被告人李小良的辩护人向法庭提交的被告人李小良家庭情况的证明及其母亲住院的材料与本案没有关联性，不予采信。本院认为，被告人李志强、李小良、周军柱、安荣违反出入国（边）境管理法规，运送他人偷越国（边）境，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百二十一条之规定，构成运送他人偷越国（边）境罪；被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武违反出入国（边）境管理法规，偷越国（边）境，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条之规定，构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名和意见成立，予以支持。在运送他人偷越国（边）境的共同犯罪中，被告人李志强、李小良、周军柱作用、地位相当，不宜划分主、从犯。被告人李志强、周军柱刑满释放五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人顾前、李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武尚未出境缅甸即被查获，系未遂，根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。本案十二名被告人被抓获后，如实供述自动罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人李志强、李小良、周军柱、安荣、顾前自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，依法从宽处理。被告人李小良协助公安机关抓捕同案嫌疑人，根据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可以从轻或者减轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。被告人李志强的辩护人提出被告人李志强系从犯的辩护意见与查明的事实及法律规定不符，不予采纳，被告人李志强虽受他人安排，但其邀约李小良、周军柱一起运送他人，积极参与犯罪，与李小良、周军柱作用、地位相当，不宜区分主、从；提出被告人李志强属犯罪未遂的辩护意见与法律规定不符，不予采纳，运送他人偷越国（边）境罪是行为犯，只要行为人着手实施运送他人偷越国（边）境的行为，即成立既遂，运送者在运送途中被抓获的，以运送他人偷越国（边）境罪既遂论处；其余辩护意见予以采纳。被告人李小良的辩护人提出被告人李小良构成自首的辩护意见与查明的事实及法律规定不符，不予采纳，被告人李小良系被公安民警查获，被动到案，不属于自首；提出被告人李小良在本案中参与程度较低、社会危害性小，且家庭困难的辩护意见与查明的法律规定不符，不予采纳；建议对被告人从轻处罚且适用缓刑的辩护意见不予采纳，本案属于偷越国（边）境情节的情形，不宜适用缓刑；其余辩护意见予以采纳。被告人周军柱的指定辩护人、被告人安荣的辩护人、被告人李双健的指定辩护人、被告人许聪聪的指定辩护人、被告人杨钊的指定辩护人、被告人高杨武的指定辩护人的辩护意见与查明的事实及法律规定相符，予以采纳。被告人顾前的指定辩护人建议对被告人顾前从轻处罚并适用缓刑的辩护意见不予采纳，本案属于偷越国（边）境情节的情形，不宜适用缓刑；其余辩护意见予以采纳。被告人李志强、李小良、周军柱、安荣提出希望法庭从轻处罚的辩护意见，公诉机关的量刑建议已充分考虑了各被告人所具有的从轻、减轻情节，公诉机关的量刑建议适当。被告人李双健、许聪聪、姜浩、尹浩冬、李冲开、杨钊、高杨武虽签订了认罪认罚具结书，但未缴纳罚金，不能认定为认罪认罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条，第三百二十二条，第二十三条，第二十五条，第六十五条，第六十七条第三款，第六十八条，第五十二条，第五十三条第一款的规定，判决如下：一、被告人李志强犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2023年11月9日止。罚金已缴纳。）二、被告人周军柱犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2023年11月9日止。罚金已缴纳。）三、被告人安荣犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑三年，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月27日起至2023年9月20日止。罚金已缴纳。）四、被告人李小良犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金4000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2022年11月9日止。罚金已缴纳。）五、被告人顾前犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金已缴纳。）六、被告人李双健犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）七、被告人许聪聪犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）八、被告人姜浩犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）九、被告人尹浩冬犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）十、被告人李冲开犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）十一、被告人杨钊犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）十二、被告人高杨武犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月10日起至2020年11月9日止。罚金限于判决生效后三十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省临沧市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  郝 袁审 判 员  张绍强人民陪审员  赵礼艳二〇二〇年十一月三日书 记 员  邓 迎