文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初35759号原告：王涛，男，汉族，1990年4月27日出生，身份证住址湖北省洪湖市。被告：麻玉华，女，苗族，1981年11月9日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区。原告王涛与被告麻玉华民间借贷纠纷一案，本院于2020年8月17日立案后，依法适用简易程序独任审理，于2020年11月2日公开开庭审理了本案。原告王涛到庭参加了诉讼；被告麻玉华经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告王涛向本院提出诉讼请求：1.判决被告支付原告借款85600元；2.判决被告支付拖欠利息16500元；3.由被告承担本案的诉讼费用。事实与理由：2018年10月原告王涛出借给被告100000元作经营资金周转，签订借款合同约定次月归还。期间被告因资金紧缺，原告王涛又出借14727元给被告归还信用卡。2018年12月13日，被告麻玉华以微信归还30000元；2019年年初春节归还原告10000元。2019年4月25日在深圳南山，经过清算还有85600元(包含5个月利息7800元）没有还清；被告愿意还款，并且承诺房子抵押后归还剩余85600元，并且愿意支付每个月2800元利息，并签写了还款承诺书。因为房子抵押没办下来，考虑到经济压力原告王涛与被告协商：每月归还本金2500元，归还后当月不产生利息，如果没归还2500元每月产生2000元利息。2019年10月20日，被告归还2500元；2019年11月28日，被告归还2500元；2019年12月25日，被告归还2500元；2020年4月4日，被告归还1000元；截止到今日被告麻玉华未履行约定，归还原告尚未归还欠款102100元。原告为保护合法权益提起诉讼，请求法院支持原告的诉讼请求。被告麻玉华未作答辩。本院经审理查明事实如下：2018年11月6日至2018年12月19日期间，原告多次向被告转账。其中2018年11月6日转账5万元，2018年11月7日转账5万元，于2018年11月10日转账5551.36元，2018年11月27日转账支付5390元，2018年12月19日转账34532元。原告确认后三笔系转给被告偿还信用卡。被告于2018年12月13日还款3万元，于2019年2月8日还款1万元，并用信用卡刷卡消费的方式偿还了部分款项。2019年4月25日，被告向原告出具了一份《还款承诺》，确认经帐目核对，被告尚欠原告借款本金85600元，并自该日起每月负担利息2800元。诉讼中，原告确认上述承诺中的85600元中有7800元为5个月的利息，有14727元为后三笔转账的未还借款。此后被告于2019年10月20日还款2500元，于2019年11月28日还款2500元，于2019年12月25日还款2500元，2020年4月4日还款1000元。本院认为，本案为民间借贷纠纷。合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。原告向被告支付了借款，有权要求被告偿还。经双方结算并由被告出具还款承诺确认，截至2020年4月25日被告尚欠原告借款85600元，且原告确认其中包含5个月的利息7800元，故被告实际拖欠原告的本金数额为77800元。以此推算双方的利息标准为年利率24％（7800元÷77800元÷5月×12月/年），故对于还款承诺中计入本金的利息7800元，不应再重复计息。原告自认在被告出具还款承诺后，双方达成口头协议，约定被告每月偿还借款本金2500元，不计利息，否则按每月2000元计息。原告虽未举证证明该约定的存在，但该约定与还款承诺相比显然减轻了被告的债务，属于原告对己方不利的自认，本院亦予以采信。但双方约定每月2000元的利息，经核算为年利率30.8％（2000元/月÷77800元×12月/年），超过法律保护的利息上限年利率24％，故对超过部分，本院不予支持。经核算，截至2020年11月2日庭审，被告共计尚欠原告借款本金77800元、利息23138.77元。计算过程详见下表：            日期              天数              计息天数              还款              还本              还息              不计息本金              计息本金              利息                  2019.4.25              出具还款承诺              7800              77800                                2019.10.20              178              153              2500              2500              0              5300              77800              7826.89                  2019.11.28              39              0              2500              2500              0              2800              77800              7826.89                  2019.12.25              27              0              2500              2500              0              300              77800              7826.89                  2020.4.4              101              101              1000              300              700              0              77800              12293.67                  2020.11.2              212              212              0              0              0              0              77800              23138.77                  合计              说明：2019年10－12月依约还本，2019.9.25至2019.12.25免息              77800              23138.77      故对原告超出上述金额的本息请求，本院不予支持。被告经本院合法传唤未到庭应诉，亦未提出抗辩，由此造成的后果，应由其自行承担。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十八条、第三十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告麻玉华于本判决生效之日起七日内偿还原告王涛借款本金77800元及利息23138.77元（利息暂计至2020年11月2日，其后的利息按照年利率24％计至生效判决确定的履行之日止）；二、驳回原告王涛其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1171元，由被告负担。上述费用原告已预付，由被告迳付原告。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  赵蔚琳二〇二〇年十一月四日书记员  方晓璇