云南省泸水市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云3321刑初143号 公诉机关泸水市人民检察院。 被告人胡玉龙，男，1999年8月20日出生于云南省泸水市，傈僳族，初中文化，农民，户籍所在地云南省泸水市，捕前住泸水市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月13日被泸水市公安局刑事拘留，同年5月26日被依法执行逮捕。现羁押于泸水市看守所。 指派辩护人邵恩勇，泸水市法律援助中心律师。 泸水市人民检察院以泸检公诉刑诉（2020）137号起诉书指控被告人胡玉龙犯寻衅滋事罪，于2020年8月19日向本院提起诉讼。本院受理后依法组成合议庭，并于2020年10月19日依法公开开庭进行审理。泸水市人民检察院指派检察员张雄凤、和建娟出庭支持公诉，被告人胡玉龙及其指派辩护人邵恩勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 泸水市人民检察院指控：2020年4月18日晚，被告人胡玉龙到上江镇某社区四某家中喝酒，到了23时许，胡玉龙、四某两人前往和谐社区广场，期间四某在路边花台捡了一根圆形木棍分成两段两人各持一段准备打架使用，两人途径和谐社区21栋附近将手中棍子丢弃在路边，两人走到和谐社区广场超市时四某到超市内买烟，后两人又返回到和谐社区广场坐在花坛上闲聊。4月19日00时左右，胡玉龙看到被害人路某、胡某与两名男子在和谐社区广场地下车库门口争吵，便以几人辱骂他为名，在和谐社区广场花台内捡了一根圆形木棒（长168厘米，直径7厘米），走到地下车库门口，用木棒对路某、胡某实施殴打，造成路某左手小臂粉碎性骨折，胡某脸部、头部受伤，被告人胡玉龙随后拨打电话报警称有人殴打他，要求公安机关处理，民警到达现场了解情况后，依法对被告人胡玉龙传唤。经泸水市公安局司法鉴定中心对二被害人人体损伤程度鉴定：路某轻伤一级、胡某轻伤二级。 针对指控的上述事实，公诉机关当庭举示的证据材料有：物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录及照片等。据此，公诉机关认为，被告人胡玉龙在公共场所无事生非，随意殴打他人致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 公诉机关同时提出，被告人胡玉龙持凶器随意殴打他人致两人轻伤，应从重处罚；其家属在提起公诉后向二被害人赔偿并获得谅解，且自愿认罪认罚，可从轻处罚，建议对胡玉龙在两年至两年六个月有期徒刑幅度内量刑。 被告人胡玉龙对起诉书指控的犯罪事实和罪名未持异议，且自愿认罪认罚。 辩护人作罪轻辩护，并提出如下辩护意见：案发地点位于封闭空间，社会危害性小，被告人并非为了寻求刺激，归案后自愿认罪认罚，且已向二被害人进行赔偿，并已获得谅解，建议对被告人从轻处罚。 经审理查明：2020年4月18日晚，被告人胡玉龙到泸水市家中喝酒，到了23时许，胡玉龙、四某两人前往和谐社区广场期间，四某在路边花台捡了一根圆形木棍分成两段两人各持一段准备打架使用，途径和谐社区21栋附近时又将手中木棍丢弃在路边。随后，两人走到和谐社区广场超市买烟后返回到和谐社区广场坐在花坛上闲聊。4月19日00时左右，胡玉龙看到被害人路某、胡某与另两名男子在和谐社区广场地下车库门口争吵，便在和谐社区广场花台内捡了一根圆形木棒（长168厘米，直径7厘米），走到地下车库门口用木棒对路某、胡某实施殴打，造成路某左手小臂粉碎性骨折，胡某脸部、头部受伤。随后，被告人胡玉龙拨打电话报警称有人对其实施殴打，要求公安机关处理，民警到达现场了解情况后，依法对被告人胡玉龙传唤。经鉴定，被害人路某此次损伤程度评定为轻伤一级、被害人胡某此次损伤程度评定为轻伤二级。 另查明，被告人胡玉龙因本案被行政拘留十五日。庭前，胡玉龙家属已就此次伤害造成的损失向被害人路某、胡某进行了赔偿，二被害人对胡玉龙表示谅解。 再查明，本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人路某于2020年8月22日向本院提起刑事附带民事诉讼，后于2020年10月10日申请撤回起诉。经审查，本院准许路某撤回起诉。 上述事实，有下列证据予以证实： 1.受案登记表、立案决定书，证实案件来源于被告人胡玉龙报警，称其受到他人殴打，要求公安机关帮忙处理。 2.查获经过，证实侦查人员接警后到达现场时胡玉龙与路某、胡某均在现场，现场发现路某小臂疑似骨折，身上多处擦伤，胡某头部、右手小臂受伤，胡玉龙未见明显伤痕。 3.身份信息查询结果单、前科查询结果单，证实被告人胡玉龙的基本身份信息，案发时，被告人已达刑事责任年龄，无前科。 4.辨认笔录及照片，证实（1）被告人胡玉龙辨认殴打涉案人员时使用的木棍；（2）胡玉龙从十二张不同男性免冠照片中指出照片中的6号男子（胡某）就是其在案发当晚打伤的人员之一；（3）胡玉龙从十二张不同男性免冠照片中指出照片中的1号男子（路某）就是其在案发当晚打伤的另一名男子。 5.视频光盘、打架现场视频截屏，证实案发的具体经过。 6.木棍一根、物证照片，证实被告人胡玉龙击打被害人路某、胡某的木棍情况。 7.现场勘验检查工作笔录及照片、证据保全清单，证实案发现场位于泸水市门口，侦查人员在地下车库左侧的一路等下提取了一根长168厘米，直径7厘米的木棍。 8.云南省泸水市公安局司法鉴定中心（泸）公（司）鉴（临床）字（2020）55号、56号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见书，证实被害人路某此次损伤程度评定为轻伤一级、被害人胡某此次损伤程度评定为轻伤二级。上述鉴定结果已告知被告人及被害人。 9.证人证言。 （1）证人四某的证言，证实2020年4月18日18时许，胡玉龙到四某位于和谐社区的家中喝酒，当天其身着写着英文字母的黑色衣服和一条灰色裤子，当晚23时许，二人准备到和谐广场超市买烟，途中，醉酒后的四某邀约胡玉龙一起去打架，其从绿化带树下拔出一根木棍分成两段后两人各持一段，准备在路上打人时用，走了一段路后，二人随手将木棍丢弃在路边。买完烟后，两人在广场超市旁边的花台上闲聊时看到公共厕所旁边车库入口处有四个人在吵架，胡玉龙就从旁边绿化带树下拔了一根约两米长的木棍去打那四个人。当晚，被打的两人未曾与胡玉龙发生过矛盾。 （2）证人文某的证言，证实案发当晚，文某在家中听到有人在社区门口争吵，其用手机对四名争吵男子录像的过程中见到一名手持木棍的男子跑向吵架的四人，其中身着蓝色衣服和灰色衣服的男子急忙跑开了，手持木棍男子便击打身着黑色衣服男子的手臂，将其击打在地后接着又用棍子打了身着白色衣服的男子，往旁边花台方向走去几分钟后，手持木棍男子返回现场坐着，用手机拨打电话后该男子就哭了。该男子打完人后将木棍丢弃在了现场附近。 10.被害人的陈述。 （1）被害人胡某的陈述，证实2020年4月18日23时许，路某到胡某家中喝酒后一起到和谐社区广场买烟，二人在超市门口遇到两名男子，胡某因醉酒便与二人发生争吵，四人从超市门口一直吵到广场旁边地下车库入口处，不一会儿，一名手持木棍的男子便从广场方向向四人跑了过来，并用木棍击打了胡某的左手和头部。胡某未曾与手持木棍的男子发生过矛盾。 （2）被害人路某的陈述，证实2020年4月18日23时许，路某与胡某到和谐社区买烟返回的途中遇到同村的一名相识男子和另一名不认识的男子，胡某与该两名男子发生争吵的期间，一名手持木棍的男子从广场方向向四人跑来，与路某同村的那两名男子见状便急忙跑开，手持木棍的男子便用木棒将胡某与路某先后打倒在地。路某与手持木棍男子未曾发生过矛盾。 11.被告人胡玉龙的供述与辩解：2020年4月19日00时许，我在和谐社区广场公共厕所旁边用木棍殴打了两名男子，其中一名男子被我打倒在地后头部就流血了，具体打到头部什么位置我也记不得了，另一名男子也被我打到背部。 12.行政处罚决定书，证实被告人胡玉龙因本案被行政拘留十五日。 上述证据经庭审举证、质证，内容客观真实，足以认定。 本院认为，被告人胡玉龙无事生非，手持木棍随意殴打他人，致一人轻伤一级、一人轻伤二级的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。案发后，被告人胡玉龙虽主动拨打报警电话，但无投案的主动性和自愿性，不能构成自首。鉴于其归案后能够如实供述自己的主要犯罪事实，且自愿认罪认罚，庭前其家属已代为向被害人赔偿损失，并已获得谅解，故本院对其从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人胡玉龙的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人胡玉龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除行政拘留的十五日，刑期即自2020年5月13日起至2022年4月27日止） 二、随案移交的作案工具木棍一根依法予以没收并销毁。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省怒江傈僳族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李云燕 审 判 员  陈晓英 人民陪审员  高石梅 二〇二〇年十一月十一日 书 记 员  杨 政