南昌铁路运输法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣7101刑初24号 公诉机关南昌铁路运输检察院。 被告人缪景军，男，系聋哑人，1980年3月16日出生，汉族，江西省人，文盲，无业，住江西省（户籍所在地江西省珠山区）。2003年10月因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月；2018年6月21日因犯盗窃罪被判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币20000元，2018年7月9日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年1月7日被刑事拘留，同年2月10日被逮捕。现羁押在南昌铁路公安处南昌看守所。 指定辩护人黄娜，北京市盈科（南昌）律师事务所律师。 被告人张红枝，女，系聋哑人，1984年7月16日出生，汉族，山东省诸城市人，小学文化，无业，住江西省（户籍所在地山东省诸城市）。2014年4月23日因犯盗窃罪被判处有期徒刑六个月，并处罚金5000元；2016年3月4日因犯盗窃罪被判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元；2016年12月1日因犯盗窃罪被判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币2000元；2018年6月21日因犯盗窃罪判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币4000元，2019年3月20日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪于2020年1月7日被刑事拘留，同年2月10日被逮捕。现羁押在南昌市第一看守所。 指定辩护人王志红，北京市京师（南昌）律师事务所律师。 南昌铁路运输检察院以南铁检刑检刑诉〔2020〕24号起诉书指控被告人缪景军、张红枝犯贩卖毒品罪，于2020年8月6日向本院提起公诉。本院于2020年8月13日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南昌铁路运输检察院指派检察员黄晓红出庭支持公诉，被告人缪景军、张红枝，辩护人黄娜、王志红，翻译人员杨铭芝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南昌铁路运输检察院指控，被告人缪景军、张红枝系聋哑人。2019年12月4日至2020年1月5日，张红枝与吸毒人员苏某、候斌杰用微信联系获取购买毒品数量的信息后，通过微信或支付宝收取毒资转给缪景军，然后由缪景军携带毒品送货上门，二人先后九次向苏某、候斌杰贩卖海洛因共计2.8克。2020年1月6日，缪景军、张红枝与微信名“小华”的张某2联系购买毒品以贩养吸，由缪景军去九江购买毒品，在景德镇站出站时被查获海洛因4.9708克。2019年12月29日至2020年1月5日，缪景军通过微信与吸毒人员张某1联系并收取毒资，送毒品至指定地点的方式先后十一次单独向张某1贩卖海洛因1.9克。综上，被告人缪景军贩卖海洛因共计9.6708克；被告人张红枝贩卖海洛因共计7.7708克。 为支持起诉指控，公诉人当庭宣读、出示了归案经过、扣押清单、证人证言、微信聊天记录、微信与支付宝转账记录、鉴定意见及二被告人的残疾证、前科判决书等证据。公诉机关认为被告人缪景军、张红枝多次犯贩卖毒品海洛因，情节严重，请求依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款的规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人缪景军、张红枝均系累犯，应当从重处罚。二人均系聋哑人，可以从轻、减轻或者免除处罚。二人均系吸毒人员，认罪认罚，可从宽处理。提出对被告人缪景军判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币八千元；对被告人张红枝判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币六千元的量刑建议。 被告人缪景军对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。其辩护人对公诉机关指控的贩卖毒品罪无异议，提出如下辩护意见：缪景军系聋哑人，贩卖毒品数量不大，存在以贩养吸的行为，家中尚有未成年人子女需要抚养，鉴于其认罪认罚，请求法院从轻处罚。 被告人张红枝对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议。其辩护人对公诉机关指控的贩卖毒品罪无异议，提出如下辩护意见：张红枝系聋哑人，存在以贩养吸的行为，且认罪认罚，请求法院从轻处罚。 经审理查明，被告人缪景军、张红枝均系聋哑人，且为吸毒人员。2019年12月至2020年1月间，被告人缪景军、张红枝共同贩卖海洛因共计7.7708克，被告人缪景军单独向张某1贩卖海洛因共计1.9克。被告人缪景军合计贩卖海洛因9.6708克。具体犯罪事实分述如下： 一、2019年12月至2020年1月间，被告人张红枝与吸毒人员苏某、候斌杰微信联系，通过微信或支付宝收取毒资后转给缪景军，缪景军将毒品送货上门，二人先后九次向苏某、候斌杰贩卖海洛因共计2.8克。 1.2019年12月4日15时18分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的200元，由缪景军将0.1ｇ海洛因送到苏某家中。 2.2019年12月10日23时12分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的1000元，由缪景军将0.3ｇ海洛因送到苏某家中。 3.2019年12月10日23时57分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的250元，由缪景军将0.1ｇ海洛因送到苏某家中。 4.2019年12月14日17时24分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的650元后，由缪景军将0.2ｇ海洛因送到苏某家中。 5.2019年12月17日12时58分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的500元后，由缪景军将0.2ｇ海洛因送到苏某家中。 6.2019年12月21日23时27分，被告人缪景军、张红枝通过微信转账方式收取了苏某的2000元后，由缪景军将0.9ｇ海洛因送到苏某家中。 7.2020年1月2日17时27分许，侯某使用苏某的支付宝账号分别向张红枝转账400元、600元购买海洛因，张红枝收取钱后，由缪景军将0.4ｇ海洛因送至侯某家中。 8.2020年1月4日20时28分许，侯某使用苏某的支付宝账号分别向张红枝转账200元、150元、400元购买海洛因，张红枝收取钱后，由缪景军将0.4ｇ海洛因送至侯某家中。 9.2020年1月5日13时02分许，侯某使用苏某的支付宝分别向张红枝支付的200元、300元购买海洛因，张红枝收取钱后，由缪景军将0.2ｇ毒品海洛因送至侯某家中。 二、2019年12月至2020年1月间，被告人缪景军先后十一次向张某1贩卖海洛因1.9克。具体分述如下： 1.2019年12月29日17时52分，被告人缪景军在梨树园北苑小区内当场通过微信收到张某1支付200元后，向张某1贩卖海洛因0.1ｇ。 2.2020年1月1日22时26分，被告人缪景军在梨树园北苑小区内当场通过微信收到张某1支付的980元后，向张某1贩卖海洛因0.4ｇ。 3.2020年1月2日17时45分，被告人缪景军在浙江商城当场通过微信收到张某1支付的500元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.2ｇ。 4.2020年1月2日19时18分，被告人缪景军在浙江商城当场通过微信收到张某1转账300元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.1ｇ。 5.2020年1月3日17时50分，被告人缪景军在浙江商城当场通过微信收到张某1转账500元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.2ｇ。 6.2020年1月4日14时58分，被告人缪景军在群英街米宝宝饭馆门口当场通过微信收到张某1转账200元后，又通过支付宝收到张某1转来的200元后，共向张某1贩卖毒品海洛因0.2ｇ。 7.2020年1月4日18时36分，被告人缪景军在梨树园北苑小区内当场通过支付宝收到张某1转账490元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.2ｇ。 8.2020年1月5日10时02分，被告人缪景军在群英街米宝宝饭馆门口当场通过微信收到张某1转账200元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.1ｇ。 9.2020年1月5日13时32分，被告人缪景军在群英街米宝宝饭馆门口当场通过微信收到张某1转账200元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.1ｇ。 10.2020年1月5日15时21分，被告人缪景军在群英街米宝宝饭馆门口当场通过微信收到张某1转账500元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.2ｇ。 11.2020年1月5日20时05分，被告人缪景军在梨树园北苑小区当场通过微信收到张某1转账200元后，向张某1贩卖毒品海洛因0.1ｇ。 三、2019年1月6日，被告人缪景军、张红枝与微信名“小华”的张某2联系，向其购买毒品以贩养吸。当日，缪景军乘坐Ｄ6255次列车前往九江找张某2购买毒品。18时36分，缪景军乘坐Ｄ6258次列车到达景德镇站，被公安人员现场查获疑似毒品4.9708克。公安人员将缪景军和前来接站的张红枝一同抓获，并现场扣押手机二部。经现场检测，二人甲基苯丙胺尿检呈阳性。经景德镇市公安司法鉴定中心鉴定，查获的4.9708克疑似毒品中检出海洛因成分。 上述事实，被告人缪景军、张红枝及其辩护人在开庭审理过程中无异议，并有证人苏某、侯某、张某1、崔某、张某2的证言及辨认笔录，毒品检验鉴定报告，现场检测报告及检测结果照片，微信聊天截图和微信转账、支付宝转账截图，搜查证、搜查笔录，现场搜查毒品视频，称量记录、工作情况说明、校准证书及称重照片，扣押决定书、扣押清单，抓获经过，手语翻译人员资格证明，被告人缪景军的火车票，二被告人的残疾证、乘车记录、户籍证明、前科判决及释放证明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人缪景军、张红枝违反国家毒品管制法规，明知是毒品仍多次进行贩卖，根据最高人民法院《关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第四条第（一）项的规定，系情节严重，其行为构成贩卖毒品罪。南昌铁路运输检察院指控成立。被告人缪景军、张红枝曾因犯罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定，均系累犯，应当从重处罚。被告人缪景军、张红枝有自吸情节，鉴于其自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人缪景军、张红枝均系聋哑人，根据《中华人民共和国刑法》第十九条的规定，可以从轻、减轻或者免除处罚，综合考虑缪景军、张红枝在共同犯罪中的犯罪事实，依法对缪景军从轻处罚，对张红枝减轻处罚。控辩双方的上述量刑意见，本院予以采纳。为维护国家对毒品的管理制度和保护公民身心健康，打击毒品犯罪活动，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四、七款，第二十五条第一款、第六十五条第一款、第十九条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定判决如下： 一、被告人缪景军犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币八千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月7日起至2023年4月6日止。罚金在判决生效第二日起一个月内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人张红枝犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币六千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月7日起至2022年7月6日止。罚金在判决生效第二日起一个月内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳。） 三、作案工具手机二部予以没收。扣押在案的毒品由扣押机关处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南昌铁路运输中级法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 吴艳清 审 判 员 周 莉 审 判 员 祁 雯 二〇二〇年十一月三日 法官助理 危国文 书 记 员 黄 阳