山东省济南市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2020)鲁01刑终437号原公诉机关山东省济南市历城区人民检察院。上诉人（原审被告人）龙某某，男，1969年5月25日出生于山东省滕州市，公民身份号码，汉族，初中文化，建筑工人，户籍地山东省滕州市，现住山东省滕州市某某小区**楼****。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年6月11日被取保候审。辩护人胡月，山东博翰源律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人王某某，男，1980年3月1出生于吉林省永吉县，公民身份号码2202211980********，汉族，建筑工人，户籍地吉林省永吉县，现住山东，现住山东省聊城市嘉明经济开发区某某村害人。山东省济南市历城区人民法院审理济南市历城区人民检察院指控原审被告人龙某某犯故意伤害罪一案，山东省济南市历城区人民法院于二Ｏ二Ｏ年九月十七日作出（2020）鲁0112刑初434号刑事附带民事判决。原审被告人龙某某不服，提出上诉。本院于2020年11月6日立案，并依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，核实全案证据，对一审认定的事实和适用法律进行了全面审查，本案不属于依法必须开庭审理的案件，依照二审程序进行了书面审理。现已审理终结。山东省济南市历城区人民法院判决认定，被告人龙某某与王某某均在济南市历城区港沟街道办事处文旅城D10地块4号楼工地做木工，期间王某某丢失电动扳手一个，怀疑系龙某某偷走，龙某某得知此事后心生不满。2019年12月20日13时许，龙某某找王某某理论，双方发生争执继而相互撕扯，龙某某用拳头击打被害人王某某的腹部两三拳，致王某某脾包膜破裂、腹腔积血。经法医鉴定，王某某的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人龙某某经民警电话传唤，自行到公安机关接受讯问，如实供述了犯罪事实。审理中，经王某某申请，原审法院依法委托山东银丰司法鉴定所对其伤残等级等进行了鉴定，鉴定意见为：1.王某某的损伤不构成伤残等级；2.伤后误工期限为60天；3.伤后护理期限为30天，住院期间2人护理，其余时间1人护理；4、伤后营养期限为60天。另查明，案发当日，附带民事诉讼原告人王某某到山东省立医院、济南市中心医院治疗，经诊断为创伤性脾破裂、腹壁软组织损伤，住院治疗16天。案发时，王某某在济南市历城区港沟街道办事处文旅城D10地块4号楼工地做木工，系建筑工人。王某某住院期间由王某龙和田某某护理，田某某系聊城市东昌府区田丽洗化用品批发部个体业主，王某龙从事吊顶安装承包工作。原审判决认定上述事实的证据有：1.被害人王某某的陈述证明：因其使用的电动扳手丢失，通过一种迷信的方法得出结论是被一个头不高、有点胖、左腿还有点残疾的人偷的，其怀疑是龙某某，跟秦某某提起过此事。2019年12月20日13时30分许，其在文旅城D10地块4号楼工地干活，龙某某和王某某一起来找其理论，双方吵得很厉害，相互撕扯起来，龙某某打了其胸口位置两拳，王某某也骂其并要上前打其，其摘下头上的安全帽朝王某某砸去，不知道有没有打到，龙某某突然用右拳狠狠地打了其左肋下侧好几拳，其当时疼的很厉害，慢慢倒在地上了。之后双方没再动手，其报了警。4.证人王某某的证言证明：其和龙某某都是滕州市级索镇的，一起在文旅城D10地块干木工。2019年12月19日晚上，龙某某说王某某的电动扳手丢了，说被一个个子不高、有点胖、左腿还有点残疾的人偷的，龙某某觉得就他一个人符合条件，等于说是他偷的，说第二天找王某某问个明白。12月20日下午一两点钟，龙某某和其一起去找王某某理论，二人越吵越激动，其看要动手，赶紧插到两个人中间，用手推王某某，王某某摘下安全帽朝其砸，砸到了其面部左侧，龙某某用右拳打了王某某胸部以下，小腹的位置几拳，王某某接着坐倒在地上起不来了。5.证人秦某某的证言证明：王某某在工地上丢了一个电动扳手，王某某跟其说通过迷信的方法证实被一个子不高、有点胖、左腿还有点残疾的木工偷走了，其就联想到了龙某某，2019年12月19日其见到龙某某后跟他提了一下，龙某某说要找王某某理论。12月20日下午两点多钟，王某某给其打电话说被龙某某和王某某打了。6.济南市公安局刑事科学技术研究所（济）公（刑）鉴（伤）字[2020]13号鉴定书证明：被害人王某某脾包膜破裂鉴定为轻伤一级、腹腔积血鉴定为轻伤二级。鉴定意见为王某某损伤程度为轻伤一级。7.公安机关出具的现场勘查笔录（附现场照片）证明：案发现场位于济南市历城区港沟街道办事处文旅城D10地块工地。8.公安机关出具的抓获经过、发破案经过证明：2019年12月20日王某某报警称，在文旅城项目工地被人殴打。立案后，被告人龙某某经民警电话传唤，自行到公安机关接受讯问，如实供述了打伤王某某的基本犯罪事实。9.公安机关调取的户籍信息、无犯罪记录证明：龙某某出生于1969年5月25日，作案时已达到刑事责任年龄，此前无犯罪记录。10.山东省立医院急诊病历、济南市中心医院住院病历证明：2019年12月20日16时45分许，王某某因被人打伤后3小时到山东省立医院就诊，后至济南市中心医院就诊，经诊断为创伤性脾破裂、腹壁软组织损伤，住院治疗16天。11.被告人龙某某的供述与上述证据基本吻合。原审法院认为，被告人龙某某的行为构成故意伤害罪。原审法院根据龙敦的犯罪事实及量刑情节，以及给附带民事诉讼原告人王某某造成的经济损失，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，以故意伤害罪判处被告人龙某某有期徒刑一年四个月；被告人龙某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费21023.6元、住院伙食补助费480元、营养费1800元、误工费10209.6元、护理费6786.03元、交通费365元、鉴定费2300元，共计人民币42964.23元。宣判后，公诉机关不抗诉。被告人龙某某不服，以“一审认定事实错误，其行为属于正当防卫，不应承担刑事及民事责任”为主要理由提出上诉；其辩护人提出，上诉人龙某某存在一定防卫意图，被害人存在一定过错，具有自首、偶犯、初犯情节，主观恶性、人身危险性较小，量刑过重，要求改判。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。关于辩护人所提被害人存在一定错误及上诉人龙某某所提一审认定事实错误的问题。经查，被害人王某某虽然存在无端猜测他人盗窃自己的物品不妥之处，但也没有明确指出盗窃的人就是龙某某，作为龙某某应该通过公司负责人协调或其他合法的方式加以解决，不应以实施伤害他人的方式处理问题，被害人的行为不构成刑法意义上的过错。案发后，龙某某对自己故意伤害王某某的犯罪事实如实供述，原审法院亦根据龙某某主动到案、如实供述的事实，认定构成自首，且认定龙某某故意伤害的事实，不仅有龙某某的供述，而且还有被害人王某某伤后治疗过程及鉴定意见、现场证人证言等证据相互印证，现有证据足以认定。据此，辩护人的该辩护意见及龙某某的该上诉理由不能成立，不予采纳。关于上诉人龙某某及辩护人所提其行为属于正当防卫、存在防卫意图的问题。经查，龙某某听说王某某怀疑自己偷拿工具后，约同乡一起去质问王某某，见面后双方发生争吵继而撕扯，在这一过程中双方相互击打，不存在单方是为制止不法侵害的行为，龙某某对王某某实施的伤害行为，不属于正当防卫亦不具有防卫意图。据此，龙某某的上述上诉理由及辩护人该辩护意见不能成立，不予采纳。本院认为，上诉人龙某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为依法构成故意伤害罪。原审法院根据龙某某的犯罪事实及量刑情节，在法定幅度内依法量刑并无不当，其辩护人所提量刑重的辩护意见不能成立，不予采纳；龙某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应该承担相应的赔偿责任，龙某某所提不应承担民事赔偿责任的上诉理由不能成立，不予采纳。原审判决认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及赔偿数额适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 瞿守印审 判 员 赵从明审 判 员 李新岩二〇二〇年十一月三十日法官助理 于颖慧书 记 员 李双玉