四川省广元市利州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0802民初6592号 原告：王天友，男，汉族，生于1965年5月18日，陕西省岐山县人，户籍地陕西省岐山县，现住四川省广元市利州区。 委托诉讼代理人：李文生，四川永升律师事务所律师。 被告：杨菊莲，女，汉族，生于1967年1月3日，广元市利州区人，户籍地四川省广元市利州区，现住四川省广元市利州区。 被告：尹娟，女，汉族，生于1992年5月24日，广元市利州区人，户籍地住四川省广元市利州区，现住四川省广元市利州区。 上述二被告共同委托诉讼代理人：冯艳，四川冯鼎雁律师事务所律师。 原告王天友与被告杨菊莲、尹娟生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月2日立案受理后，依法适用简易程序于2020年11月20日公开开庭进行了审理。原告王天友及其委托代理人李文生，被告杨菊连、尹娟及其共同委托代理人冯艳均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王天友向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令杨菊连、尹娟连带赔偿王天友医疗费18410.11元、误工费2520元、护理费1680元、住院伙食补助费460元、营养费360元、交通费386元、住宿费450元，合计24266.11元；2、本案诉讼费由杨菊连、尹娟承担。事实及理由：王天友居住在利州区××村××组××号××楼，杨菊莲、尹娟住在四楼。2020年4月14日19时许，尹娟因三楼住房放置的石磨闯入王天友家中与王天友的妻子李华翠发生纠纷，之后杨菊莲下楼殴打王天友。尹娟朝王天友的下身踢了一脚，随后殴打王天友头部，致使王天友昏倒在地。王天友随即被送往广元市××人民医院，因脑震荡、多处软组织伤等住院治疗12天，2020年4月26日办理出院，出院医嘱表明患者仍有间断性面部抽搐，神经外科门诊随访，病情变化及时就医。出院后，王天友面部抽搐症状加剧，于2020年6月23日到成都医大医院门诊检查后进行了手术治疗。 杨菊莲辩称，纠纷发生后是王天友先动的手，然后我们才动手，王天友将我媳妇尹娟的牙齿打掉了，双方被送往医院检查时王天友自己给医生说身体没有问题，护士当时也说没有必要住院。 尹娟辩称，事情的起因是石磨放置位置，我们居住的房屋一楼是空的，故而就把磨子放在一楼等亲戚来拿。我们自己购买的房子，我们是有权利将石磨放置在一楼的。事发时王天友在一楼骂人是连着三楼住户和我们四楼住户一起骂的，我就让母亲杨菊莲去外面看一下，纠纷由此发生。王天友故意摔倒的，王天友受伤与我们没有关系。 尹娟和杨菊连的共同委托诉讼代理人冯艳辩称，1、事件起因是石磨的放置。石磨是尹娟和杨菊莲所有，王天友在一楼骂人时，杨菊莲下楼想问个清楚。2、杨菊莲当时抱着一个一岁的小孩又是个老人，所以根本伤不了王天友。3、王天友先动手将尹娟的牙齿打掉，杨菊莲才上来帮忙。王天友说尹娟踢了他下体一脚，在公安机关出具的行政处罚决定书中并未载明，且在行政处罚决定书中王天友被处以十日的行政拘留，尹娟和杨菊莲只有罚款，可见王天友的过错比尹娟和杨菊连的过错要多一些。综上，请求驳回王天友的全部诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷作证。对有争议的证据和事实，本院认定如下： 王天友和杨菊莲、尹娟系邻居关系，杨菊莲和尹娟系婆媳关系。2020年4月14日19时许，王天友与杨菊莲因石磨放置问题发生争吵，并从口角之争发展到王天友与杨菊莲及杨菊莲儿媳尹娟相互抓扯、殴打，三方受伤的事故。王天友于事发当晚被送往广元市××人民医院神经外科治疗，入院主要诊断为：脑震荡。王天友在广元市××人民医院住院12天后于2020年4月26日出院，出院诊断：1、脑震荡；2、多处软组织伤；3、高血压病；4、血尿、尿路损伤？，出院医嘱及建议：1、休息一周，继续对症治疗；2、神经外科门诊随诊，病情变化及时就医。备注（包括手术名称）住院治疗留陪伴一名。王天友在广元市××人民医院治疗产生医疗费9357.9元（其中住院费7000.63元，门诊费2357.27元），商业保险报销7882.99元。 2020年6月23日，王天友到成都医大医院治疗，被诊断为右侧面肌痉挛。2020年7月13日，王天友到成都医大医院复诊。王天友两次前往成都治疗，产生医疗费16915.2元、交通费93元、住宿费300元。 另查明，2020年5月29日，广元市公安局利州区分局分别向杨菊莲、尹娟作出行政处罚决定书，认为杨菊莲、尹娟的行为构成殴打他人，分别给予二人五百元罚款的行政处罚。次日，广元市公安局利州区分局向王天友作出行政处罚决定书，杨菊莲、尹娟的伤情经鉴定为轻微伤，决定给予王天友行政拘留十日，并处五百元罚款的行政处罚。 本院认为，公民享有生命权、健康权。行为人因过错侵害他人民事权益，被侵权人有权请求行为人承担侵权责任。本案中，王天友与杨菊莲、尹娟因石磨放置位置发生纠纷，双方在纠纷过程中存在互殴的行为，杨菊连、尹娟实施暴力行为与王天友的伤情具有直接因果关系，应当承担民事责任。王天友对事故的发生亦具有过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”之规定，结合王天友的伤情及双方过错程度，故本院酌情认定由杨菊连、尹娟承担王天友损失的50%，王天友自负损失的50%。 关于王天友的损失问题： 一、医疗费18390.11元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）第十七条的规定，王天友受伤后在广元市××人民医院和成都医大医院治疗，并提供相关票据予以佐证，本院对王天友主张的18390.11元医疗费予以支持，超出部分不予支持。 二、误工费0元。王天友主张误工费2520元，因其未提供因住院致使收入减少的证明及其收入状况，故本院对王天友该项诉请不予支持。 三、护理费1449.37元。根据《解释》第二十一条“护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。”的规定，结合王天友提交的广元市××人民医院出院病人病情证明书出院医嘱及建议:“住院治疗留陪伴一名”，因其没有提交护理人员的证明，故本院参照居民服务业标准计算为1449.37元（44085元／年÷365天／年×12天×1人）,超过部分本院不予支持。 四、住院伙食补助费360元。根据《解释》第二十三条“住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定”的规定，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准而确定为360元（30元／天×12天），超过部分本院不予支持。 五、营养费0元。根据《解释》第二十条的规定，营养费是根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确认，原告住院病历中没有“加强营养”字样，故本院该项诉讼不予支持。 六、交通费93元。因王天友分别于2020年6月23日和2020年7月13日到成都医大医院进行治疗，王天友提交了2020年6月23日和2020年6月24日自广元至成都往返车票共计93元，本院予以确认，其他票据本院不予确认。 七、住宿费300元。因王天友分别于2020年6月23日和2020年7月13日到成都xx医院进行治疗，在成都xx宾馆管理有限公司成华分公司花费住宿费300元，有票据为证，本院依法予以支持，其他住宿费票据本院不予确认。 综上，本院确认王天友的损失包括：医疗费18390.11元、护理费1449.37元、住院伙食补助费360元、交通费93元、住宿费300元，共计20592.48元。杨菊莲、尹娟赔偿王天友各项损失10296.24元（20592.48元×50%），王天友自行承担各项损失10296.24元（20592.48元×50%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告杨菊莲、尹娟赔偿原告王天友医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费各项损失共计10296.24元，限在本判决生效后十日内付清； 二、驳回原告王天友的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定期间履行支付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费500元，减半收取计250元，由被告杨菊连、尹娟负担125元，原告王天友负担125元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 审判员  刘云丹 二〇二〇年十一月十九日 书记员  申妍妮