陕西省宝鸡市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）陕03刑终274号 上诉人（原审被告人）朱伟华，外号朱某乙，男，1987年6月24日生于陕西省宝鸡市，汉族，初中文化，农民，户籍地，住址宝鸡市陈仓区。 原审自诉人暨附带民事诉讼原告人闫某甲，男，1971年4月14日生于陕西省宝鸡市，汉族，小学文化，农民，住宝鸡市陈仓区。 宝鸡市陈仓区人民法院审理原审自诉人闫某甲控诉原审被告人朱伟华犯故意伤害罪并附带民事诉讼一案，于二0二0年五月二十九日作出（2020）陕0304刑初123号刑事附带民事判决。宣判后，原审被告人朱伟华不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭。经过阅卷、讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原审判决认定，2019年5月9日晚，自诉人闫虎平、被告人朱伟华与同村村民杨某某等人在闫某乙家中喝酒聊天。期间，杨某某与被告人朱伟华因琐事发生争执，被告人朱伟华遂从闫某乙家房内拿出菜刀欲继续参与，自诉人闫某甲见状上前劝阻，被被告人朱伟华用菜刀砍伤面部。自诉人闫虎平受伤后于次日入住宝鸡市人民医院住院治疗20天，诊断为面部开放伤、左侧面部神经颞支断裂、失血性休克、失血性贫血（中度）、腮腺损伤、左耳廓开放伤。经宝鸡市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定，闫某甲因外伤致面部皮肤裂伤，损伤程度为轻伤二级；经陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定，闫某甲误工期为90天，护理期为30天，营养期为30天。 另查明，因伤给自诉人闫某甲造成的直接经济损失有：医疗费22886.72元（含被告人垫付13500元）、误工费10800元（90天×120元）、护理费3600元（30天×120元）、营养费1800元（30天×60元）、鉴定费800元、交通费500元、住宿费70元，共计40456.72元。 据此，原审法院认为，被告人朱伟华故意致伤自诉人闫某甲的犯罪事实，有自诉人闫某甲指控,被告人朱伟华在公安机关的供述及证人杨某某、闫某乙证言予以证实，且与宝鸡市人民医院住院病案、诊断证明、宝鸡市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定意见书等书证相互印证，故自诉人闫某甲指控被告人朱伟华犯故意伤害罪并赔偿经济损失的事实理由和主张成立，依法应予支持。被告人朱伟华在公安机关能如实供述犯罪事实，具有法定从轻处罚情节。被告人朱伟华系初犯，并支付部分费用，可酌情从轻处罚。被告人朱伟华辩称没有故意伤害行为的辩护意见，与本案查明的事实不符，不能成立，不予采纳。自诉人闫某甲诉请的直接经济损失应由被告人朱伟华依法予以赔偿,其中被告人朱伟华垫付的医疗费，应在判决时予以扣减；因已支持营养费之请求，故对住院伙食补助费的主张不再重复计算支持用于加强营养；误工费、护理费天数依据鉴定的天数确定，计算标准结合当地居民人均收入及实际情况，酌情确定；营养费、鉴定费予以认定；交通费的请求，结合自诉人住院治疗实际情况，酌情确定；住宿费，结合自诉人提供的证据，认定为70元；精神损害抚慰金、复印费不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第三款，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决：一、被告人朱伟华犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。二、由被告人朱伟华在判决生效后五日内赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人闫某甲医疗费22886.72元、误工费10800元、护理费3600元、营养费1800元、鉴定费800元、交通费500元、住宿费70元，共计40456.72元。（含已垫付的13500元）三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人闫某甲的其他诉讼请求。 朱伟华上诉称，原审判决认定自诉人构成轻伤的事实缺乏证据，认定其主观上有故意违背事实，请求二审法院判决其无罪。 经审理查明，原审判决认定原审被告人朱伟华犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，有以下证据予以证实： 1.宝鸡市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定意见书证实，闫某甲因外伤致面部皮肤裂伤，其损伤程度为轻伤二级；建议误工期为90天，护理期为30天，营养期为30天。 2.宝鸡市人民医院住院病案、诊断证明证实，自诉人闫某甲的伤情及住院治疗情况。 3.医疗费票据、鉴定费票据、陕西冠宇工程机械有限公司证明及工资表、村委会证明、交通费票据证实，自诉人闫某甲医疗费、鉴定费、交通费等支出及自诉人收入情况。 4.微信录音谈话笔录证实，自诉人与被告人微信语音聊天情况。 5.证人杨某某证言证实，2019年5月9日晚，他去村民闫某乙家说闲话喝酒时，朱某乙（被告人朱伟华）也来了，他们三个人在一起喝酒。之后闫某甲也来到闫某乙家，不知为何朱某乙和闫某甲争吵起来，他对朱某乙说“在坐的都是你叔叔辈的，你看你还骂上了，你在我花园村乱砍乱伐，伐完我的树你把钱卖了就算了，连个坑都不填，你还厉害很”，朱某乙说自己伐树的行为都是打过招呼的，就这样他们吵了起来，突然他听见闫某甲叫唤一声“疼的”，他看见闫某甲用手捂住脸，瞬间脸上就流出来血，他顺势拿起啤酒瓶向朱某乙头上砸了一下，朱某乙头上就流血了，他就对闫某乙说自己去找医生，他出门后因酒劲上头，走到半路就跌倒在麦地里睡着了。因为他和朱某乙争吵起来后，朱某乙用脚踏在了他的右大腿上，紧接着朱某乙拿刀向他砍了过来，他躲开后拿酒瓶朝朱某乙头上砸去。 6.证人闫某乙证言证实，事发当晚8时许，他和朱某乙、闫某甲、杨某某四人在他家里喝酒，他喝了两三瓶啤酒后就躺在床上睡着了，后他听见朱某乙和杨某某吵架，等他起来的时候杨某某已经不见了，他看见朱某乙在沙发旁的地上躺着，头在流血，闫某甲手捂着的左边额头也在流血，他就打电话报警。后朱某乙的父亲开车拉着他和朱某乙、闫某甲去医院，走到半路碰见120的车，他就跟着去医院了。他听闫某甲说朱某乙和杨某某吵架，杨某某拿啤酒瓶朝朱某乙头上砸了一下，朱某乙就在他房子案板上拿起一把菜刀去砍杨某某，但没有砍到杨某某，砍到拉架的闫某甲头上了。 7.证人朱某甲证言证实，2019年2月份，朱伟华买了一个杨某某家里的树，这个树是归杨某某的弟弟杨会星所有，当时价钱说好后，杨会星嫌价格太低不愿意卖，经他从中调和，杨某某的弟弟将这棵树卖给了朱伟华。 8.自诉人闫某甲陈述，2019年5月9日晚7时许，他在闫某乙家闲聊，杨某某、朱某乙也来到闫某乙家。后他们四人喝了一箱啤酒，在喝酒期间，杨某某称自家的树被朱某乙伐卖了，为此两人发生争吵，朱某乙就去闫某乙的案板上取来了菜刀，朝杨某某走过来，他过去拦朱某乙，朱某乙就用刀抡过来砍在了他的头上，他就质问朱某乙为何砍他一刀，朱某乙低头看他头部的伤时，杨某某用啤酒瓶在朱某乙的头上打了一下，朱某乙的头部也流血了，他就打电话报警。 9.被告人朱伟华供述，2019年5月9日，他找闫某乙买树木后去了闫某乙家，去时碰见了闫某甲，他们三人就在闫某乙家喝酒。后杨某某也来到闫某乙家里，他们四人就在一起喝酒聊天，期间喝了两箱啤酒，一些白酒，后来喝的多了，杨某某说他将其家里的树伐了没给钱，他告诉杨某某将伐树钱给其哥了，为此他们两个发生争吵，杨某某就用啤酒瓶在他头上打了一下，他头就流血了有点昏，他就顺手拿了一个东西朝杨某某打去，后他头昏也记不清了。他妈说他用菜刀把闫虎平脸划破了。 以上证据，经原审法院公开开庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，并能相互印证，本院予以确认。 本院认为，上诉人（原审被告人）朱伟华故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，原审自诉人暨附带民事诉讼原告人闫某甲控诉原审被告人朱伟华犯故意伤害罪罪名成立。朱伟华在公安机关能如实供述犯罪事实，系初犯，并支付部分费用，可酌情从轻处罚。 关于上诉人朱伟华上诉所提原审判决认定轻伤事实缺乏证据，认定其主观上有故意，违背事实的上诉理由，经查，朱伟华致伤原审自诉人暨附带民事诉讼原告人闫某甲的犯罪事实，有闫某甲陈述、被告人朱伟华在公安机关的供述及证人杨某某、闫某乙证言予以证实，且与宝鸡市人民医院住院病案、诊断证明、宝鸡市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所鉴定意见书等书证相互印证，闫某甲控诉朱伟华犯故意伤害罪并赔偿经济损失的事实理由和主张成立，依法应予支持，故该上诉理由不能成立，本院不予采纳。 综上，原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审 判 长 曹维丽 审 判 员 吕 梁 审 判 员 王乖明 二〇二〇年十一月十八日 法官助理 王晓莉 书 记 员 童锦宇