苏州市吴中区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0506民初6507号原告：苏州工业园区华西精密机械有限公司，住所地苏州工业园区龙浦路****厂房。法定代表人：全新刚，总经理。委托诉讼代理人：陈奇峰，江苏简文律师事务所律师。被告：苏州康玥鸿装饰有限公司，，住所地苏州市吴中区甪直镇淞南村娄里****法定代表人：朱红梅。被告：朱红梅，女，1987年7月11日生，汉族，户籍所在地盐城市盐都区，现住苏州市吴中区。原告苏州工业园区华西精密机械有限公司诉被告苏州康玥鸿装饰有限公司（以下简称康玥鸿公司）、朱红梅返还财产纠纷一案，本院于2020年8月18日立案受理。依法由审判员鲁超适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的法定代表人全新刚及委托诉讼代理人陈奇峰到庭参加诉讼。两被告经本院依法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告苏州工业园区华西精密机械有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告康玥鸿公司向原告返还多支付的52500元；2、判令被告朱红梅对被告康玥鸿公司应返还原告的52500元承担连带清偿责任；3、判令被告承担本案诉讼费。事实和理由：2018年12月10日，原告与被告康玥鸿公司签订装修施工合同1份，由被告康玥鸿公司为原告办公室装修，装修总工程款为23500元，合同签订后，原告按照约定于2018年12月12日支付了工程款15000元，工程完工时，原告还剩工程款8500元未支付，2019年1月3日原告在支付剩余工程款8500元时，错付成了61000元，多支付了52500元。直到原告前阵子查账时才发现错付给被告工程款的情况，原告发现多支付给被告52500元后，当即想联系被告康玥鸿公司要求退还，但无法联系上。根据《民法总则》第一百二十二条规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益的规定，原告多支付给被告康玥公司的52500元属于不当得利，原告有权请求不当得利人即本案被告返还不应得的利益。朱红梅系康玥鸿公司唯一股东，根据公司法第六十三条“一人有限责任公司的股东不能证明公司财产独立于股东自己的财产的，应当对公司债务承担连带责任”的规定，朱红梅应当对被告康玥公司应返还的款项承担连带清偿责任。被告康玥鸿公司、朱红梅均未作答辩。经审理查明，康玥鸿公司成立于2017年5月26日，股东为朱红梅一人，该公司监事为凌某某。2018年12月10日，原告（乙方）与被告康玥鸿公司（甲方）签订施工合同1份，该合同载明：甲方为乙方进行办公室装修，工程内容包括石膏板吊顶、隔墙、门、窗、护栏及办公室线路，甲方包材料和人工，施工日期自2018年12月13日至2018年12月28日。工程总价为23500元。合同签订付50%，工程验收合格后付40%，剩余10%作为质保金结束后付清。另查明，原告于2018年12月12日通过银行转账支付康玥鸿公司15000元，转账备注装修款；后于2019年1月3日通过银行转账支付康玥鸿公司61000元，转账备注装修款，以上合计支付76000元。以上事实，由原告提供的施工合同、银行流水，本院调取的企业登记信息、本案庭审笔录等予以证实。庭审中，原告称其厂房只有1层，中间搭建了平台，分隔为两层，第二层用作办公室，上下层面积均为180平方米左右，搭建平台的工作系由其他施工，搭建费用大概5万多元，平台搭建好后被告康玥鸿公司做了隔墙、安装灯具、电，一层平台下的吊顶、围墙，原材料由康玥鸿公司提供，但不包括门窗。上述施工内容均包含在双方签订的施工合同装修范围内，因其财务以为中间的平台系康玥鸿公司施工，故最后一次向康玥鸿公司付款61000元。据此，提供了其法定代表人全新刚与被告康玥鸿公司监事凌某某的微信聊天记录。该聊天记录载明：2019年1月3日，全新刚向凌某某发送了1段语音，并发送了支付61000元的网页截图，凌某某同时回复了4段语音（全新刚手机微信聊天记录中的以上语音无法播放）；2019年1月5日，全新刚向凌某某发送了1张银行卡，并发送“王某，你把48000打款到这个卡上，谢谢”，凌某某回复“好的！等会计把账做好就打过来，放心”。2019年2月23日，凌某某向全新刚发送4段语音，后发送“帮我这一次，就说还欠我6万5千块钱！过两个月给我”。2019年3月21日，全新刚“林老板，应该差不多了，我压力大，把发票开过来，我需要给单位有个交代”，凌某某“全总月底就去苏州！一去就把你的事情搞好！放心”。同年4月29日，全新刚“林老板，你要诚信，大家一直在问，我无言以对”，凌某某“全总你好！我外面的钱都还没去收！好几家发票都要开！我家里的事还没处理好！放心我会尽快把你那边处理好，我也急”。同年5月7日，全新刚“林老板，应该差不多了，我压力大，把发票开过来，我需要给单位有个交代”，凌某某“我是真的没去苏州了！真的是家里的事没处理好！实在对不起全总！我一去就处理好你那里的事”。2020年3月18日，全新刚将民事起诉状等诉讼材料发送给凌某某。同年3月24日，全新刚“怎么又不来了”，凌某某“来的放心全总，下个月一定过去！我父亲身体不好！安排好了就过去”。同年4月7日，全新刚“又一个月过去了，你怎么办”，凌某某“陈总你放心，我肯定过去给你这事情解决掉，我老头子身体不好，本来我这几天就过去了，他说身体又严重了，反正我肯定会过去的”。同年4月27日，全新刚“好吧，我就走诉讼程序了”，次日，凌某某“我爸刚刚走，下个月六七过了六七我就上来了，你放心好了，我不会说是赖你这个的，你放心好了，下个月17号，六期，过了六七我就上去了”。对此，原告其法定代表人称其于2019年1月3日通过微信语音告诉凌某某当日61000元打错了，同时发送了61000元的转账凭证；其于2019年5月1日将其合伙人王某的银行卡发送给凌某某，让凌某某将48000元打到王某的卡上，之所以让被告打款48000元是因为有一段栏杆改成墙面加了2500元，合计工程款为26000元，另外被告称如果开票需要扣除2000元，但被告未开具发票。庭审中，凌某某到庭接受法院调查，凌某某陈述，其与被告康玥鸿公司法定代表人朱红梅系夫妻，其负责被告康玥鸿公司的经营，原告厂房一楼、二楼系其负责装修，其中办公室位于二层，由其出面与原告签订了施工合同，但该合同只针对办公室部分，双方就一层的装饰工程未签订合同；二层装饰工程的工期为15天，其在2018年12月28日前就完工了，至于一层是什么时候开始施工的其记不清楚了，是二层做好之后才开始做的，具体做了几天记不清楚了，大概做了7、8天，是在20日左右开始做的，做到29日左右；其当时口头跟原告法定代表人讲总工程款为76000元，后原告安排会计进行了付款；其对上述原告提供的其与全新刚的微信聊天记录真实性无异议，2019年1月3日全新刚发送给其的语音只是向其确认一下61000元款项，其回复好的，就之前双方聊了什么其记不清楚了，其手机没有保存双方的聊天记录。针对2019年1月5日的微信聊天记录，凌某某陈述，原告说要将48000元打到银行卡上，其当时比较忙，其就说好的，等会计对好账。就为何要退48000元，凌某某解释称因为被告说开票要扣钱，但是后面也没有开票，后又称原告让其转48000元给财务做一下账。本院认为，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。原告与康玥鸿公司签订的施工合同载明的工程总价为23500元，而原告向康玥鸿公司付款合计76000元，康玥鸿公司未能到庭提供其收取上述76000元的合理依据，理应承担相应的不利后果。根据全新刚与被告监事凌某某的微信聊天记录，全新刚在2019年1月3日付款当日即向凌某某发送了银行转账的网页截图及语音，虽然现无法还原语音内容，但结合2019日1月5日，原告要求凌某某将48000元打到其提供的银行卡，凌某某回复“好的！等会计把账做好就打过来，放心”上这一事实，原告陈述其在2019年1月3日当天即向凌某某提出其错付61000元，可信度较高。凌某某在微信聊天过程中对于应退还原告48000元并未提出异议，且当庭未能就该聊天内容作出合理解释，据此，应认定双方此前就返还48000元达成一致意见。凌某某陈述双方签订的施工合同仅针对二层办公室，并非包含一层的装修工程，对此，首先，该施工合同并未明确区分楼层，其次，如该合同仅针对二层的装修部分，即便一层与二层按照同等面积装修，两层的装修价款亦达不到76000元；第三，根据凌某某陈述，施工合同载明的工程工期并未延长，根据一般常识，在工程量大幅增加的情况下，理应延长工期。据此，本院对凌某某的陈述不予采信。因原告与被告康玥鸿公司监事凌某某就退还48000元达成一致意见，故本院认定康玥鸿公司应退还原告48000元。由于康玥鸿公司系朱红梅一人投资的有限责任公司，因朱红梅未能到庭举证证明康玥鸿公司的财产独立于其个人财产，故应就上述债务承担连带清偿责任。就康玥鸿公司收取的工程款，康玥鸿公司理应向原告开具发票，对此，本案不予理涉，原告可另行主张相应的权利。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十二条，《中华人民共和国公司法》第六十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告苏州康玥鸿装饰有限公司于本判决生效之日起十日内返还原告苏州工业园区华西精密机械有限公司人民币48000元。二、被告朱红梅对被告苏州康玥鸿装饰有限公司上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取为人民币557元，由原告苏州工业园区华西精密机械有限公司负担47元，被告苏州康玥鸿装饰有限公司、朱红梅负担510。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。审判员 鲁 超二〇二〇年十一月十六日书记员 吴雅琴