广西壮族自治区鹿寨县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0223民初1875号 原告：陈文婷，女，1996年4月26日出生，汉族，住广西鹿寨县。 被告：潘艺玄，男，1995年6月19日出生，壮族，住广西鹿寨县。 原告陈文婷诉被告潘艺玄民间借贷纠纷一案，本院2020年8月21日立案受理后，依法由审判员阳慧萱独任审判，于2020年10月26日公开开庭进行审理，书记员刘林担任法庭记录，原告陈文婷、被告潘艺玄到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陈文婷诉称：原告在2019年5月通过支付宝向被告转账37200元，从2019年6月至2019年11月17日向被告转账158509元；通过微信向被告转账约27000元；而被告通过支付宝转账给原告73541元，通过微信转账给原告约20000元；此外双方还通过银行账号互相转账。2019年5月双方第一次结算并签订书面还款协议，确认被告借原告本金42000元（含借款36900元和原告托被告买手机的5100元）。签订该份书面协议后双方继 续互相转账，2019年10月18日双方再次结算并再次签订书面还款协议，协议确定被告借原告本金51000元（已减除原告托被告买手机的5100元），但被告于2019年11月归还部分款项后，不再向原告归还任何借款，恶意拉黑原告微信、手机号码、支付宝等联系方式，故向法院起诉，诉讼请求如下：1、判决被告归还本金43300元，每月支付手续费和利息费用300元（从2020年3月1日起计算）；2、判决被告支付逾期利息（逾期利息以借款本金43300元为基数，按月利率2%，从2020年5月1日起计算至还清欠款之日止）；3、本案诉讼费由被告承担。 被告潘艺玄辩称：我与原告曾是情侣关系，我是向原告借过款，但我已还了部分，现在没有欠那么多。原告提交的我向她转账的记录，没有2019年5月份的记录，我在2019年5月向她转了4020元；原告提交的她向我转账的记录，有5100元是原告转账给我叫我帮买手机，不是借款，该款没有从本金中扣减出来；从2019年10月1日以后我用原告的银行卡，我朋友转账和我的劳动报酬都打到原告的银行卡，然后原告从支付宝转账给我，所以有40661元我不认可是借款；2019年6月21日原告转给我的10000元是借给我朋友的，我已转给我朋友了，不是我借的款。原告称还款手续费每月是0.58不是事实，实际借呗和花呗分期是等额本息的。我每期都在还款，在疫情期间我有两个月没有还，不会产生手续费的。手续费是信用卡套现的，25000元每月手续费是150元，每月我也给原告了。我不同意按每月2%计算利息。 经审理查明：原告与被告曾为情侣关系，恋爱期间，原、被 告常常通过微信、支付宝、银行互相转账，双方于2019年5月第一次结算并签订书面还款协议，确认被告借原告本金42000元（含借款本金36900元和原告托被告买手机的5100元）。签订该份书面协议后双方继续通过微信、支付宝、银行互相转账，2019年10月18日双方再次结算并再次签订书面还款协议，还款协议载明：陈文婷出借51000元给潘艺玄，其中39000元分六个月还清（2019年11月还6000元、12月还20000元；2020年1月还3000元、2月还4000元、3月还4000元、4月还2000元）另12000元为一次性还清款项，6个月之内还清，潘艺玄承诺每月给1200元作为该款项的补偿费用，此一次性还清款项11月1日开始，如六个月内当月还清，则该月无须给补偿费用。以上借款出处来源陈文婷支付宝借呗、花呗、信用卡，故每月所产生的利息及手续费，均由潘艺玄承担。如有逾期，愿按月利率2%（百分之贰）计算支付利息。补充：潘艺玄承诺每月给1200元为该款项补偿费用，仅限于2019年11月这1个月的补偿。此协议签订之后，此前潘艺玄与陈文婷签订的任何借条一律作废。 签订第二次还款协议后，双方又继续互相转账，原告于2019年11月9日至2019年11月22日，通过支付宝向被告转账10020元。被告于2019年10月31日至2020年1月22日，通过支付宝向原告转账19709元。另查明，原告通过信用卡套取现金25000元转借给被告。 本院认为：原、被告双方经协商一致签订了还款协议，有借款的合意，双方在签订还款协议之前有频繁的经济往来，有借贷关系产生的事实基础，本院对原、被告之间的借贷关系 予以确认。被告否认借款本金是51000元未能提供相应证据予以支持，本院对“还款协议”确定借款本金为51000元予以认定。原告在签订第二次还款协议后又继续向被告转账10020元，被告在庭审中认可是借款。 原、被告在“还款协议”中约定“12000元为一次性还清款项，6个月之内还清，潘艺玄承诺每月给1200元作为该款项的补偿费用，此一次性还清款项11月1日开始，如六个月内当月还清，则该月无须给补偿费用”。双方约定未能一次性还款12000元则需每月付1200元补偿费用违反相关法律规定，本院不予支持。双方补充约定：潘艺玄承诺每月给1200元作为补偿费用仅仅限于2019年11月这1个月的补偿。结合双方约定的还款金额和还款期限，该1200元未超过国家规定的利率上限，本院予支持。故被告在2019年10月15日后向原告转账的19709元应为支付约定的1200元和归还的借款本金。综上，本院认定被告尚欠原告借款本金为51000元+10020元-（19709元-1200元）=42511元。 对于原告诉请被告每月支付手续费和利息费用300元的问题（从2020年3月1日起计算），因双方未约定借款期间的利息，本院对原告请求借款期间的利息不予支持；其次，原告对因被告向其借款导致其支出手续费无法提供证据证实，本院对原告请求的手续费亦不予支持。 对逾期利息，原告套取信用卡25000元转贷给被告的行为违反法律规定，该借款合同部分无效，被告取得的25000元应当返还给原告，但本院对原告请求该25000元的逾期利息不予 支持。双方在还款协议中约定按月利率2%计算逾期利息，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款的规定：借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但是以不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍为限。本院对本案借款逾期利息确认如下：以本金17511元为基数，按2019年10月一年期贷款市场报价利率4.2%的四倍，即年利率16.8%，自2020年5月2日起计算至实际还清之日止，对原告请求的过高的逾期利息不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条、第二十五条、第二十七条、第二十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第九十一条之规定，判决如下： 一、被告潘艺玄于本判决生效之日起15日内向原告陈文婷偿还借款本金42511元及逾期利息（逾期利息以17511元为基数，按年利率16.8%计算，从2020年5月2日起计算至借款还清之日止）。 二、驳回原告陈文婷的其他诉讼请求。 案件受理费993元（原告已预交），适用简易程序减半收取496.5元，由原告陈文婷负担54.5元，被告潘艺玄负担442元。被告潘艺玄于本判决生效之日起15日内径行支付给原告 陈文婷442元。 义务人未按本案生效判决确定的期限履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可在生效判决确定的履行期限届满之日起二年内，向本院或与本院同级的被执行人财产所在地法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。 审判员  阳慧萱 二〇二〇年十一月十八日 法 官 助 理覃芳秋 书记员刘林