浙江省衢州市衢江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0803刑初189号 公诉机关浙江省衢州市衢江区人民检察院。 被告人李钦洋，男，1991年12月9日出生于江西省南昌市，汉族，大专文化，住江西省南昌市西湖区。因涉嫌犯伪造国家机关公文罪于2020年6月14日被刑事拘留，2020年7月20日被逮捕。现羁押于衢州市看守所。 辩护人邹军英，浙江嘉耀律师事务所律师。 衢州市衢江区人民检察院以衢检一部刑诉〔2020〕621号起诉书指控被告人李钦洋犯伪造国家机关公文罪，于2020年10月22日向本院提起公诉并建议本案适用简易程序审理。本院受理后适用简易程序于2020年11月5日公开开庭进行了审理，衢州市衢江区人民检察院指派检察员蔡灵勇出庭支持公诉，被告人李钦洋及其辩护人邹军英到庭参加诉讼。现已审理终结。 衢州市衢江区人民检察院指控： 2018年3月至2018年5月期间，被告人李钦洋为获取高额利润多次伪造山东省滨州市沾化区人民法院的《执行裁定书》和《协助执行裁定书》，用于将其质押所得的车辆进行非法过户。具体犯罪事实如下： 1．2018年3月29日，被告人李钦洋经人介绍从他人处质押得一辆已办理抵押登记的宝马Ｘ6越野车（原车主赵某，车牌号为浙Ｆ1××××）。因李钦洋欲将车辆过户后以二手车价格卖出，遂以其公司员工周天天（已判决）的身份信息伪造了山东省滨州市沾化区人民法院的《执行裁定书》（2000）黄法执字第2821-3号和《协助执行通知书》（2000）黄法执字第2821-1号，用于车辆的非法过户。文书主要内容为“浙Ｆ1××××车辆所有权以通过拍卖转移给周天天所有，周天天可持该裁定书解除对该车辆的抵押手续并补办车辆行驶证、机动车登记证书并将该车辆过户到周天天名下”。3月30日，周天天等人携带伪造的法律文书前往嘉兴市车管所办理过户手续，将赵某的宝马Ｘ6越野车非法过户到其名下。后李钦洋将该车以46.4万元的价格转让给二手车商熊某，并将该车过户至熊某指定的李昕名下。 2．2018年4月23日，被告人李钦洋经人介绍从他人处质押得一辆已办理抵押登记的凯宴轿车（原车主陈海清，登记在其妻子黄美君名下，车牌号为浙Ｊ3××××）。李钦洋又用同样的方式以周天天身份信息伪造了山东省滨州市沾化区人民法院的《执行裁定书》（2000）黄法执字第3009-3号和《协助执行通知书》（2000）黄法执字第3009-1号，用于车辆的非法过户。4月24日，周天天等人携带伪造的法律文书前往台州车管所办理过户手续，将陈海清的凯宴轿车非法过户到其名下，后李钦洋以40余万元的价格将该车出售给二手车商熊某。5月9日，经过二手车商熊某、胡某、卢求生、何井兰多次转手，最终胡启明以54.2万元的价格购得该车辆，并将该车从周天天处过户至胡启明名下。 3．2018年5月18日，被告人李钦洋经人介绍从他人处质押得一辆已办理抵押登记的凯宴轿车（原车主李某2，车牌号为浙ＨＶ××××）。李钦洋遂授意周天天伪造法律文书用于车辆过户。后周天天联系其同学梁某，从梁某处得到其身份证信息，以同样的方式伪造了山东省滨州市沾化区人民法院的《执行裁定书》（2000）鲁法执字第3033-3号和《协助执行通知书》（2000）鲁法执字第3033-2号。5月21日凌晨，周天天通知梁某等人携带其提供的过户材料从南昌出发前往衢州市车管所办理凯宴车子过户手续，在衢州市车管所梁某等人被告知过户所使用的法律文书上缺少法院公章后交给梁某，遂返回南昌。5月21日晚，周天天将其伪造的文书加盖法院公章（系伪造）后交给梁某。5月22日，梁某等人再次驾车赶至衢州，由梁某使用伪造的法律文书将李某2的凯宴轿车过户到其名下。后李钦洋将该凯宴车子以78万元的价格转让给二手车商熊某、胡某，而胡某又以80万元的价格将凯宴车子转让给现车主缪至腾。 经山东省滨州市沾化区人民法院答复，上述法律文书均系伪造。2020年10月22日，被告人李钦洋在值班律师在场的情况下，自愿签署了《认罪认罚具结书》。 公诉机关认为，被告人李钦洋单独或结伙他人伪造国家机关公文，扰乱公共秩序，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以伪造国家机关公文罪追究其刑事责任，且系共同犯罪。李钦洋归案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，应分别适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定。公诉机关建议判处有期徒刑二年二个月，并处罚金，并与前罪判决予以数罪并罚。 被告人李钦洋对指控没有异议，并表示《认罪认罚具结书》系其自愿签署，知晓认罪认罚后可能导致的法律后果，请求判处缓刑。辩护人提出，被告人李钦洋曾因犯伪造国家机关公文罪被江西省萍乡市安源区人民法院判处有期徒刑二年，本案系在该判决刑罚尚未执行完毕期间被发现，应与前判决合并执行。 本院经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。 另查明，2018年6月15日，被告人李钦洋因另一起伪造国家机关公文犯罪被萍乡市公安局开发区分局刑事拘留。2019年4月8日，江西省萍乡市安源区人民法院以犯伪造国家机关公文罪判处被告人李钦洋有期徒刑二年，于2020年6月14日刑满释放。2018年9月7日，衢州市公安局衢江分局根据李卫忠的报案对本案予以立案。 上述事实，有书证受案登记表、归案经过、户籍证明、刑事判决书、滨州市沾化区人民法院答复函、伪造的法律文书、车辆注册登记信息、二手车销售发票、车辆转让合同、车辆档案信息、汽车按揭服务合同、付款合同、车辆质押合同、转账记录、银行交易流水（电子数据）、微信聊天记录截图、认罪认罚具结书等，证人王某1、李某1、聂某、梁某、熊某、王某2、王某3、康某、林某、胡某、赵某、李某2、王某4的证言，被告人李钦洋的供述和辩解及同案犯周天天的供述等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人李钦洋单独或结伙他人伪造国家机关公文，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定，构成伪造国家机关公文罪。公诉机关的指控成立。被告人李钦洋在判决宣告后刑罚执行完毕前发现尚有漏罪未被判决，应当对其予以数罪并罚。被告人归案后能如实供述，承认指控的犯罪事实，自愿认罪认罚，可从宽处理。辩护人提出的与前判合并执行的辩护意见成立，公诉机关的量刑建议合理，本院均予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第二十五条第一款、第六十九条、第七十条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人李钦洋犯伪造国家机关公文罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金一万元，与原犯伪造国家机关公文罪判处有期徒刑二年合并执行，决定执行有期徒刑四年，并处罚金一万元，罚金限判决生效后第二日起十日内缴纳。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年6月15日起至2022年6月14日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员  肖 伟 二〇二〇年十一月五日 法官助理  池丽娟 书 记 员  罗梦婷 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百八十条第一款伪造、变造、买卖或者盗窃、抢夺、毁灭国家机关的公文、证件、印章的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者剥夺政治权利，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 第七十条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。