云南省禄丰县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云2331刑初136号公诉机关云南省禄丰县人民检察院。被告人被告人张琼华（曾用名：张勤华），女，1972年7月1日生，汉族，云南省禄丰县人，初中文化，个体工商户，住禄丰县。因涉嫌过失致人死亡罪，于2020年4月7日被禄丰县公安局取保候审。指定辩护人夏迎中，云南迎中律师事务所律师。云南省禄丰县人民检察院以禄检刑检刑诉(2020)129号起诉书，指控被告人张琼华犯过失致人死亡罪，于2020年9月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。云南省禄丰县人民检察院指派检察员江俨谋出庭支持公诉。被告人张琼华及本院为其指定的辩护人夏迎中到庭参加诉讼。现已审理终结。云南省禄丰县人民检察院指控，2020年4月4日10时许，被告人张琼华驾驶云Ｅ×××**中型专项作业车到禄丰县勤丰镇金鸿钢材经营部货场操作吊车卸载云Ｅ×××**货车厢内的钢筋。因被害人杨某在云Ｅ×××**货车厢上拴钢筋，张琼华在操作吊车过程中，吊臂的钢绳碰到货车上方10ＫＶ高压电线，导致触碰钢绳底部挂钩的杨某触电倒地，经送医院抢救无效死亡。公诉机关就上述指控，当庭出示了相关证据。公诉机关认为，被告人张琼华的行为构成过失致人死亡罪。提出判处被告人张琼华有期徒刑二年，缓刑三年的量刑建议。被告人张琼华对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，当庭自愿认罪，辩解其在操作吊车时未直接触碰高压线，系被害人杨某在栓钢筋时拉动钢绳接触高压线而引发本案危害结果；辩护人对公诉机关指控被告人张琼华的犯罪事实及罪名无异议，认为公诉机关的量刑建议过重，提出对被告人张琼华判处有期徒刑一年，缓刑二年的量刑意见。经审理查明：2020年4月4日10时许，被告人张琼华驾驶云Ｅ×××**中型专项作业车到禄丰县勤丰镇金鸿钢材经营部货场操作吊车卸载云Ｅ×××**货车厢内的钢筋。因被害人杨某在云Ｅ×××**货车厢上拴钢筋，张琼华在操作吊车过程中，吊臂的钢绳碰到货车上方10ＫＶ高压电线，导致触碰钢绳底部挂钩的杨某触电倒地，经送医院抢救无效死亡。案发后，被告人张琼华及近亲属与被害人近亲属达成调解协议并按协议履行全部赔偿义务，取得被害人近亲属谅解。上述事实，有经当庭举证、质证和认证的下列证明材料予以证实：1、受案登记表,证实案件来源于张祥林的报案。2、现场勘验笔录、现场图及照片，证实现场位于禄丰县勤丰镇季节村委会金鸿钢材经营部，以及现场的具体情况。3、袁某的证言，证实其表弟杨某于2019年3月左右到其经营的金鸿钢材经营部上班，主要负责加工拉来准备出售的钢筋。2020年4月4日早上，其得知配送的钢筋已经送到场地，就电话给一直帮忙卸载钢筋的揭某开吊车来，之后揭某的妻子张琼华驾驶吊车和她儿子来到场地。其指挥货车司机将车辆头朝北边，尾部倒进场地一部分停放，张琼华驾驶吊车头朝东、尾朝西停在场地内，高压电线在货车尾部上方，卸货过程中明显能够看到。张琼华到吊车操作室卸载钢筋，其安排杨某爬到货车的车厢内用钢绳的一端套在钢筋上，一端套在吊车吊臂的钩子上帮忙卸钢筋。10时38分许，钢筋卸载到一半时开始下小雨，当时张琼华操作吊车作业，杨某在货车上将钢绳的一端套在吊车钩子上，当他准备将另一端套在钢筋上时，其在货车旁听到触电碰火的声音，接着杨某就倒在货车车厢里，吊车吊臂连接钩子的钢绳碰到了空中的高压电线，吊臂还一直在动。其和张琼华爬到货车里查看情况，之后其拨打120急救电话，其和聚缘酒店的老板一起驾车将杨某送到勤丰卫生院救治，但杨某经抢救无效死亡。3、陈某的证言，证实其在仙福钢铁公司任货车驾驶员，2020年4月4日，其根据仙福钢铁公司的订单，拉运一批钢筋到勤丰中学变电站对面的钢材加工点交给货主。9时许，一辆黄色的吊车来卸载钢筋，工人主要负责将吊车上的钢绳挂在钢材上，再由吊车起吊卸货，期间先卸载了圆圈状的钢材，其一直坐在驾驶室未下车。10时许，开吊车的女司机又哭又喊，其下车查看时钢材加工点的老板和吊车女司机在打电话，听他们说卸货的工人被电击了，之后才看到卸货的工人倒在其驾驶的货车车厢内，口吐鲜血在抽搐，意识不清醒。周边的村民赶来合力将受伤的工人从车上抬下来，之后钢材加工点的老板驾车将工人送往医院。4、揭某1的证言，证实2020年4月4日10时许，其母亲张琼华驾驶汽车式起重机载其从猫街出发到鸡街聚缘酒店旁的钢筋销售处帮忙卸载钢筋。其帮忙修理起重机支腿后就在汽车上坐着看张琼华吊钢筋，当时起重机两侧都有高压线。10时40分许，外面传来“砰”的响声，起重机吊臂猛地一下转过去。张琼华从起重机驾驶室下来要打电话，其下车查看并询问张琼华，张琼华称“整着人了，电弄到人了”，其爬到拉运钢筋的拖车上查看，一名男子倒在货厢里，满口是血，其就打电话给其姐姐求助，其姐姐让把伤者送到鸡街救治。其和拖车司机一起将车门打开，又和聚缘酒店的老板将人抬到卖钢筋的老板车上，将受伤的男子送到勤丰卫生院抢救，最终该男子抢救无效死亡。5、陈某1的证言，证实其担任禄丰供电局配电管理所二班班长期间，工作内容包括负责巡视楚雄供电局所有的110KV勤丰变电站出来的公用10KV高压线。2020年4月4日15时许，其接到勤丰供电所的电话称勤丰镇变电站对面的场地有人触电，其就到现场进行查看。当时触碰到的电线是10KV电瓶厂线，电压10KV，供应马街村委会部分个体企业的专线供电，事发时线路在正常供电。正常人如果右手过了10KV的电压，电压会经过心脏，如抢救不及时会导致死亡。6、揭某的证言，证实2020年4月4日9时许，其在武定己衣开吊车施工期间，金鸿钢材经营部的老板袁某打电话让其帮忙卸载钢筋，因其和妻子张琼华都曾帮袁某卸过很多次钢筋，其就打电话给张琼华让她去帮忙。之后袁某电话称钢筋已经到了，张琼华就和其儿子揭某1一起到场帮忙卸货。11时许，张琼华打电话称她开吊车时有人触电了，其就让她赶紧把人送到医院救治。其和张琼华自2014年左右开始操作吊机，张琼华在中国建设教育协会建设机械职业教育专业委员会的网站申请后进行自学，之后取得建设机械工操作证和建设机械岗位培训合格证书，熟悉吊机的操作流程，之前操作吊机时也从未出过事。7、营业执照，证实揭某经营禄丰县碧城镇兴达机械租赁服务部及该营业部的基本情况。8、操作证、合格证书、行驶证、驾驶证，证实云Ｅ×××**号中型专项作业车属被告人张琼华所有，张琼华持有Ａ2Ｄ类机动车驾驶证，取得建设机械施工作业操作证和建设类建设机械岗位培训合格证书。9、提取笔录、提取痕迹、物证登记表，证实公安机关对被害人杨某受伤时所穿的白色Ｔ恤、蓝色长裤、黑色布鞋进行原物提取。10、云南省禄丰县公安司法鉴定中心检查笔录，证实鉴定机构对被害人杨某受伤时所穿的衣裤、鞋子进行检验，及检验的具体情况。11、云南省禄丰县公安司法鉴定中心禄公鉴（法病）字［2020］0022号法医学尸体检验鉴定书，证实经鉴定，被害人杨某系电击意外死亡。12、楚雄彝族自治州公安司法鉴定中心（楚）公（司）鉴（理化）字［2020］040号检验报告，证实经鉴定，被害人杨某胃及胃内容物、肝组织中均未检出相应的毒物成分。13、居民死亡医学证明（推断）书，证实被害人杨某的基本身份情况及死亡原因、死亡时间等。14、户口证明，证实被告人张琼华的基本身份情况，已达完全刑事责任年龄，无犯罪前科。15、行政罚款决定书，证实被告人张琼华曾因赌博，被禄丰县公安局处以罚款五百元，收缴赌资人民一百二十二元的行政处罚。16、到案经过，证实被告人张琼华经民警电话通知到案，具有自动投案情节。17、人民调解协议书、收条、谅解书，证实案发后，被告人张琼华及其近亲属、袁某与被害人近亲属达成赔偿协议，被告人张琼华一方按照协议履行了全部支付义务，取得被害人近亲属的谅解。18、调取证据通知书、调取证据清单附监控视频录像，证实公安机关依法调取禄丰县勤丰镇鸡街金鸿钢材经营部场地的监控视频录像，以及监控拍摄到的案发的经过及基本情况。19、被告人张琼华的供述与辩解，证实2020年4月4日8时许，其丈夫揭某电话称勤丰镇鸡街中所有一车钢筋需要卸货，让其开吊机去帮忙吊钢筋。9时许，揭某电话告知其钢筋已经拉到场，其就驾驶吊机载其儿子揭某1从家里出发。10时许，其驾车到勤丰镇聚缘酒店旁的场地，当时一辆大货车斜停在场地靠公路边上。其按照卖钢筋的老板袁某的指示停放车辆，架好车后就进入吊机操作室开始操作吊臂吊货车内的钢筋。期间卖钢筋处的一名工人站在货车上帮忙挂钩子，其吊了三卷圆盘钢筋后，货车司机将货车往后倒了一米左右，其接着把剩余的圆盘吊完。10时40分许，其准备吊直钢筋时，工人让其把吊臂往右边挪一点方便他挂钩套钢筋，当时吊车尾部的前上方有一根光缆，吊臂升起来后左侧空中还有三根电线穿过，吊臂距离电线较近，因工人要求其挪动吊臂，其观察吊臂和电线的距离，估计移动吊臂不会碰到电线，就将目光集中到工人身上，将吊臂往右挪了二十公分左右，在摆动吊臂过程中吊钩的钢绳碰到了电线碰出了火花，工人拉钢绳时突然往后倒了下去。袁某朝其喊“赶紧转过去”，其将吊臂转过来后下车查看。工人仰面倒在货车车厢内，口中流血，其和揭某1、袁某及货车司机将工人从货车上抬到轿车后送到勤丰卫生院抢救。其和揭某自两年前就开始帮袁某卸货，其到该场地帮忙卸货八、九次，自己操作吊车卸过四、五次，对场地比较熟悉，也知道距离场地地面五米至六米的空中有高压线经过，事发当天其驾驶的吊车吊臂升起来十多米，比左侧的三根电线高出一点。2017年4月揭某帮其在中国建设教育协会的网站上报名，之后收到网站邮寄的学习资料，同年11月份其收到网站邮寄的建设类建设机械岗位培训合格证书及建设机械施工作业操作证。其自2015年开始跟随揭某开吊车，熟悉掌握吊车的操作流程，2015年12月开始自己操作吊车。经质证，被告人张琼华及其辩护人对上述证明材料均无异议。本院认为，公诉机关出示的上述证明材料来源合法、内容客观真实、与本案相关联，证据间能够相互印证，形成证据锁链，对上述证明材料的效力及所证明的案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人张琼华在操作吊车卸载货物过程中，预见到吊车触碰高空的高压线可能会引发他人触电而轻信能够避免，导致危害结果发生，致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，公诉机关对被告人张琼华犯过失致人死亡罪的指控事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立。被告人张琼华关于其操作吊车时未直接触碰高压线，本案系因被害人栓钢筋时拉动钢绳接触高压线而引发触电的辩解，与庭审查明的事实不符，且与被告人张琼华在具体操作吊车过程中应遵守的操作规程，应尽的注意义务、安全保障等义务不相符，故对被告人张琼华的上述辩解，本院不予采纳。被告人张琼华经民警电话通知到案，到案后如实供述自己的罪行，属自首，可减轻处罚；自愿认罪认罚，可从宽处理；案发后被告人张琼华及其家属与被害人近亲属达成调解协议并按协议履行全部赔偿义务，取得被害人近亲属的谅解，可酌情从轻处罚。被告人张琼华符合缓刑适用条件，可对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议符合相关法律规定，本院予以采纳。辩护人的量刑意见与被告人张琼华的罪行不相适应，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人张琼华犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，缓刑考验期限内依法实行社区矫正）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于楚雄彝族自治州中级人民法院。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  杨跃明审 判 员  张晓波人民陪审员  张忠华二〇二〇年十一月五日书 记 员  普 琳