河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0105民初22470号原告汇通信诚租赁有限公司，住所地新疆乌鲁木齐经济技术开发区厦门路******，统一社会信用代码：916501005847884008。法定代表人黄必胜，总经理。委托代理人聂森、郝幼荣，河南兴亚律师事务所律师。被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司，住所，住所地安徽省宿州市砀山县李庄镇汪阁水果市场东280米路北社会信用代码：91341321MA2NCA5W81。法定代表人杨猛。被告李建强，男，汉族，1984年5月5日出生，住安徽省宿州市砀山县。原告汇通信诚租赁有限公司(以下简称原告)诉被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司、李建强融资租赁合同纠纷一案，本院受理后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理，原告委托代理人聂森到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2018年7月9日，被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司向原告申请融资租赁购车，经原、被告双方协商自愿签订编号为SHA200-0709-000387号的《汽车租赁合同》，约定由原告向被告提供融资款101400元，被告分36期每期按3410.71元向原告支付租金。同时，被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司以所购车辆抵押作为融资款保证，并且由双方办理了抵押登记。合同签订后，原告依约向被告提供了融资款，全面地履行了合同义务。但二被告却没有按合同约定按期支付租金，截止至今，合同项下已累计出现多期未付的记录，严重违反了合同约定。原告经多方催讨，但二被告仍未能支付租金。原告认为，原告与二被告签订的合同是合法有效的，各方都应该共同遵守，原告已依约向被告给付了融资款，但被告没有依约履行向原告支付租金的义务，已构成违约。依据原被告签订的《汽车租赁合同》（通用条款）第十条的约定，原告有权向被告行使加速到期债权，追索所有已到期和未到期租金以及其他应付款项，对于已到期部分，原告还有权以每逾期一日按1.2‰的标准收取迟延履行金；支付违约金（所有未付款项的20％）。依据原被告之间签订的《汽车抵押合同》（通用条款）第六条的约定，原告有权行使抵押权，有权自行处置车辆。被告应即刻付清租金及其他合同规定之应付款。故原告的第1、2、3项诉讼请求应予支持。同时，合同约定，若发生被告违约行为，被告同意原告有权向被告追索因执行或保护本合同项下原告权利而产生的合理费用，包括但不限于诉讼／仲裁费用、鉴定费用、律师费用、材料费用、调查费用、差旅费用等。李建强为砀山县鹏辉汽车运输有限公司的保证人，李建强对砀山县鹏辉汽车运输有限公司的租金和由于砀山县鹏辉汽车运输有限公司未按期偿付租金而引起的一切相关损失及经济赔偿承担连带清偿责任，故原告的第5项诉讼请求应予支持。请求依法判令：1、被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司立即一次性清偿所欠原告的租金64803.43元。2、被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司向原告支付违约金12960元以及逾期租金的迟延履行金，迟延履行金按每逾期一日以逾期租金总额的1.2‰为准计算，自2019年6月16日起至实际清偿之日止（至2019年8月16日暂定为368元）。3、确认原告对被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司提供抵押的车辆（小型轿车，机动车登记证编号：340015522274车牌号：皖Ｌ×××**）享有优先受偿权。4、被告承担本案的所有诉讼费用，包括但不限于诉讼费、保全费、执行费、评估费、公告费、拍卖费、差旅费、律师费（律师费3000元，其他费用待发生后变更诉讼请求）。5、被告李建强对上述全部诉讼请求承担连带清偿责任。二被告未答辩亦未举证。经审理查明，2018年7月9日，原告与二被告签订《汽车融资租赁合同》一份，主要约定，被告租赁原告大运汽车一辆（发动机号Q180393735F，车架号为LG6ED44HXJY706601），车辆购车总款112000元，车辆融资总额101400元，融资首付款33600元，租赁期限为36个月，起租日自本合同签署之日起计算，每期租金为3410.71元，利率类型为固定利率。每期还款租金、融资首付款、融资尾付款金额、付款日或租金支付日等以本合同附件《租金支付时间表》为准。租金支付方式为个人支付，户名李建强，开户行中国建设银行（尾号8820）。承租人同意将本合同涉及的由承租人支付的购车首付款33600元直接转为融资租赁的首付租金、同意将本合同涉及的应由承租人支付的购车尾付款即融资项目中的车款78400元委托出租人支付至承租人指定的汽车经销商账户。被告违约支付，原告有权提前解除合同，控制车辆，二被告应同时即刻付清租金余额及其他合同规定之款项，包括违约金、诉讼费、律师费及以每逾期一日按1.2‰的标准收取迟延履行金；支付违约金（所有未付款项的20%）等。原告有权向二被告追索因执行或保护本合同项下原告权利而产生的合理费用，包括但不限于诉讼费用、律师费用等。保证人为本合同承租人的连带保证人，保证范围为承租人在本合同项下应支付的剩余租金、违约金、损害赔偿金及出租人实现上述债权的费用，保证期间为自本合同项下主债务履行期限届满之日起两年。被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司在承租人处加盖公章，被告李建强在保证人处签字捺印。同日，原告与二被告签订了《汽车融资租赁合同》附件一《租金支付时间表》，上主要载明：车辆购车总款112000元，车辆融资总额101400元，融资首付款33600元，车辆加装费、购置税、车船税、延保等费用15600元，保险7400元，首付款支付日期2018年7月9日，第一期租金支付日2018年8月9日。同日，原告与被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司签订了《汽车抵押合同》一份，主要约定，被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司自愿以其名下的涉案车辆作为抵押，为其在汽车租赁合同项下的全部债务向原告提供担保，并办理了抵押登记，抵押登记日期为2018年8月3日。2018年7月16日，被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司在《租赁车辆交接单》上签字盖章。另查明，截至2020年11月10日，被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司尚欠原告租金51160.65元未付。本院认为，原告与被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司签订的汽车租赁合同与抵押合同，系双方真实意思表示，除违约金约定过高外，其他内容不违反法律、法规的强制性规定，本院依法予以确认。被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司未按照租赁合同约定支付租金，已构成违约。原告诉请被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司支付租金51160.65元的诉请，本院据实予以支持。关于原告请求被告支付违约金12960元并按日1.2‰支付滞纳金，逾期付款滞纳金实质亦为违约金，原告主张的计算标准过高，本院酌定以不超过欠租总额51160.65元的10%为限即5116.06元，予以支持，其余过高部分，本院不予支持。关于原告诉请被告承担律师费，虽然合同中有明确约定，但原告仅提交有代理委托合同及发票，未提交转账凭证，且利息和律师费之和过高，故原告诉请被告承担律师费本院不予以支持。原告与被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司签订《抵押合同》，对案涉车辆为原告的债权设定抵押，并办理了抵押权登记，故原告要求确认对案涉车辆享有优先受偿权的诉讼请求，合法有据，本院予以支持。被告李建强在汽车融资租赁合同保证人处签字捺印，应对被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司上述债务承担连带保证责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第二百三十七条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第三十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司于本判决生效后十日内支付原告汇通信诚租赁有限公司租金51160.65元，违约金5116.06元；二、原告汇通信诚租赁有限公司有权就被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司名下车辆（发动机号Q180393735F，车架号为LG6ED44HXJY706601）折价、拍卖、变卖所得价款享有优先受偿权；三、被告李建强对判决第一项砀山县鹏辉汽车运输有限公司判决义务承担连带清偿责任。四、驳回原告汇通信诚租赁有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取914元，由被告砀山县鹏辉汽车运输有限公司、李建强负担。本判决为终审判决。审判员  杜盛铭二〇二〇年十一月十七日书记员  程 博