河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫01民终14021号上诉人（原审原告）：冯书建，男，1970年5月20日出生，汉族，住河南省登封市。委托诉讼代理人：丁银州，登封市嵩阳法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：河南省洋宇市政工程有限公司，住所地驻马店市迅达路西段，统一社会信用代码91411700MA3X9R5M7M。法定代表人：席居鹤，董事长。委托诉讼代理人：刘万磊，男，公司员工。被上诉人（原审被告）：王保胜，男，1970年4月15日出生，汉族，住河南省。委托诉讼代理人：朱亚会，河南国计律师事务所律师。原审被告：中电建路桥集团有限公司，住所地北京市海淀区车公庄西路**海赋国际大厦****，统一社会信用代码91110108787757233M。法定代表人：汤明，董事长。委托诉讼代理人：钱冠鹏，男，公司员工。上诉人冯书建因与被上诉人河南省洋宇市政工程有限公司（以下简称洋宇公司）、王保胜及原审被告中电建路桥集团有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，不服河南省登封市人民法院（2020）豫0185民初2138号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月22日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用第二审程序，由审判员独任审理。本案现已审理终结。冯书建上诉请求：1.撤销一审判决；2.判决王保胜赔偿冯书建医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、交通费，共计98534.77元；3.判决洋宇公司承担连带责任；4、上诉费用由王保胜、洋宇公司承担。事实与理由：冯书建在修路的过程中摔伤，王保胜仅支付2000元后就不再照头，截止2020年7月9日出院，冯书建共住院219天，花费医疗费19176.57元。冯书建上班期间摔倒，自己无责任，各项费用98534.77元，应由王保胜承担，洋宇公司负连带责任。一审法院将误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费均按45天计算，认定2020年1月5日冯书建伤情已无住院必要是错误的，一审法院少认定损失83243.4元。请求维护冯书建的合法权益。洋宇公司辩称，没有意见。王保胜辩称，一、一审已经查明冯书建受伤是在非工作时间非因工作原因受伤，且工地周围均有围挡，冯书建如果不是故意靠近是不会掉进坑里的，冯书建对受伤有过错，王保胜不应承担赔偿责任。二、冯书建称其受伤时间与客观书证相矛盾，系虚假陈述，三、冯书建的诉讼请求过高，在住院期间存在挂床现象，一审法院扣除其不合理住院时间，符合事实及法律规定。四、依照法律规定，在雇佣活动中，雇主只有在雇员提供劳务受伤且雇主存在过错时，才需要承担赔偿责任。五、王保胜虽然没有过错，考虑到冯书建作为农民工不容易，愿意提供帮助，但是不能作为无度索取的理由。请求驳回上诉，依法公正判决。中电建路桥集团有限公司述称，没有意见。冯书建向一审法院起诉请求：1、判令洋宇公司、王保胜、中电建路桥集团有限公司赔偿冯书建医疗费、误工费、护理费、住院期间伙食补助费、营养费、精神慰抚金、交通费、鉴定费共计20万元；2、本案诉讼费由洋宇公司、王保胜、中电建路桥集团有限公司承担。一审法院认定事实：中电建路桥集团有限公司与中国水利水电第五工程局有限公司组成联合体于2019年9月18日中标登封市中心城区功能提升承建PPP（二期）项目。中电建路桥集团有限公司将部分工程分包给具有相应资质的洋宇公司，王保胜为洋宇公司的分包人，冯书建受雇于王保胜，在工地上打扫卫生、盖网等工作。2019年12月2日下午一点左右冯书建在未征得领班人同意的情况下进入工地干活，掉进坑里受伤，王保胜安排人员将冯书建送往登封市骨科医院进行治疗。经登封市骨科医院诊断为左侧第8、9、10肋骨骨折，住院治疗45天（从2019年12月2日至2020年1月14日），花费医疗费9300.07元。冯书建受伤后，王保胜已支付冯书建医疗费2000元。在一审法院审理过程中，冯书建申请对伤残等级进行鉴定。经郑州严实法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书，结论为：摔伤致冯书建左侧第8、9、10肋骨骨折，不构成伤残。2019年河南省农、林、牧、渔业平均工资为44314元／年；2019年河南省居民服务业和其他服务业平均工资为45677元／年。一审法院认为，公民的生命权、健康权受法律保护。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款规定：雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案中，中电建路桥集团有限公司与中国水利水电第五工程局有限公司组成联合体于2019年9月18日中标登封市中心城区功能提升承建PPP（二期）项目。中电建路桥集团有限公司将部分工程分包给具有相应资质的洋宇公司，洋宇公司又将污水管网等工程分包给王保胜，中电建路桥集团有限公司并不知道施工人王保胜是没有相应资质的人员，出现事故中电建路桥集团有限公司不承担责任，故中电建路桥集团有限公司对冯书建受伤不应承担赔偿责任。冯书建受雇于王保胜做杂工时不慎掉入坑中，王保胜作为雇主应承担赔偿责任；洋宇公司作为涉案工程的发包人，应知道王保胜作为个人无相应资质和安全生产条件，对冯书建受伤存在过错，故应当承担连带赔偿责任；冯书建作为成年人，私自进入工地，对自身受伤存在过错，亦应承担相应的责任。根据双方过错程度，一审法院酌定王保胜承担70％的赔偿责任，冯书建承担30％的责任。因冯书建提供的其在登封市骨科医院住院期间的一日清单显示，自2020年1月15日至2020年7月9日均未产生用药费用，住院病历中该期间亦没有相应的医嘱记录，由此可证实自2020年1月15日起冯书建的伤情已无住院治疗之必要，故冯书建要求赔偿该期间的住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、精神慰抚金，一审法院不予支持。冯书建的具体损失为：1、医疗费9300.07元；2、住院伙食补助费2250元（50元×45天）；3、营养费900元（20元×45天）；4、护理费5631.30元（125.14元×45天）；5、误工费5463.45元（121.41元×45天）；6、交通费一审法院酌定为300元，以上共计23844.82元。扣除王保胜已支付的2000元，王保胜应再赔偿冯书建21844.82元×70％=15291.37元。精神抚慰金，由于冯书建未构成伤残，也未提供相应的证据予以证实，一审法院不予支持；对于冯书建诉讼请求超出其实际损失部分，一审法院不予支持。王保胜辩称，冯书建不是在上班时间掉进坑里，而是贪小便宜掉进坑里，王保胜不应承担赔偿责任，由于没有事实与法律依据，一审法院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，一审法院判决：一、被告王保胜于判决生效之日起五日内赔偿原告冯书建医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费等共计15291.37元；二、被告河南省洋宇市政工程有限公司对上项债务承担连带赔偿责任；三、驳回原告冯书建的其他诉讼请求。本院查明事实与一审法院查明事实一致。本院认为，本案系提供劳务者受害责任纠纷。一审法院对于冯书建各项损失的认定正确，对雇员冯书建与雇主王保胜之间责任比例的划分并无不当，判令洋宇公司承担连带责任，有据可依。冯书建主张赔偿损失费用98534.77元并要求王保胜承担全部责任，依据不足。冯书建的上诉理由不成立，本院不予采信。综上所述，冯书建的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4300元，由冯书建负担。本判决为终审判决。审判员  刘颖超二〇二〇年十一月四日书记员  张 萌