内蒙古自治区清水河县人民法院   刑事判决书   （2020）内0124刑初33号   公诉机关清水河县人民检察院。   被告人丛某，男，大学本科，公司员工，户籍内蒙古自治区赤峰市，住广东省深圳市罗湖区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2019年11月6日深圳市公安局翠竹派出所民警将网逃人员丛某抓获，并临时羁押于深圳市罗湖区看守所，2019年11月10日被和林格尔县公安局刑事拘留。2019年12月12日被清水河县人民检察院批准逮捕，次日被清水河县公安局执行逮捕。现羁押于和林格尔县看守所。   被告人刘某，男，初中文化，司机，户籍内蒙古自治区乌兰察布市，住内蒙古自治区呼和浩特市。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年6月17日被清水河县公安局刑事拘留。2020年7月14日被清水河县人民检察院批准逮捕，同日被清水河县公安局执行逮捕。现羁押于清水河县看守所。   清水河县人民检察院以清水河县公诉刑诉[2020]14号起诉书指控被告人丛某、刘某犯寻衅滋事罪，于2020年8月7日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清水河县人民检察院指派检察员高某出庭支持公诉。被告人丛某、刘某到庭参加诉讼。现已审理终结。   清水河县人民检察院指控，1、2012年5月，呼和浩特市鼎丰农业科技发展有限公司（以下简称鼎丰公司）承包政府工程，在和林格尔县盛乐镇哈拉沁村修建蔬菜大棚，修建过程中，因鼎丰公司未向第三项目部负责人皇甫某、康某1、郎某支付工程款，且该三人无能力继续垫付工程款，2013年7月份停止施工，并多次要求鼎丰公司支付工程款。2013年9月，在皇甫某、康某1、郎某不知情的情况下，新的施工队接替第三项目部继续施工，9月15日上午，皇甫某、康某1、郎某得知情况后到工地阻拦施工，并一起开车到鼎丰公司指挥部院内找公司负责人左某清算工程款，三人到达指挥部后遇到了同样来索要工程款的第三项目部土方工程负责人张某1和给鼎丰公司项目部运送柴油的于某，鼎丰公司法人康某2称先让新施工队继续施工，清算工程款的事等公司总经理左某回来后再协商。半小时后，左某与其司机刘某回到指挥部办公室，公司员工丛某听到左某回来也进了办公室，左某用手在皇甫某的脸上打了几个耳光，又举起地上放着的圆柱形油漆桶砸到皇甫某身上，殴打完皇甫某，左某喊站在门口的郎某进屋，郎某进屋后被丛某踢了一脚，左某抬起手准备殴打郎某，被康某2拦下，后左某命令丛某和刘某将院内的人都赶走，丛某与刘某劝阻院内的人离开无果，二人从左某车内取出两根棒球棍打砸张某1的XXX黑色比亚迪F3轿车，导致该轿车前挡风玻璃、左后尾灯、左雾灯、前杠等部位不同程度毁坏，众人因害怕全部离开鼎丰公司指挥部。经和林格尔县价格认证中心鉴定，本次被毁坏的车牌号XXX汽车损失价格贰仟陆佰陆拾柒元整（2667元）。   2、2012年9月11日，鼎丰公司第二项目部工长李某1因工程问题与鼎丰公司总经理李某2产生矛盾，李某2在工地上用拳头殴打李某1，后李某1回到工棚准备与闫某等人吃饭，李某2带领鼎丰公司员工丛某和白某进入工棚，李某2用随身携带的螺纹钢对李某1头部及背部进行抽打，李某1躲到工棚东北角的高低床下铺，用手抓住李某2使用的螺纹钢进行反抗，被丛某用刀在左手手背砍了一刀，项目部负责人闫某准备上前劝阻，白某用随身携带的匕首顶着闫某的肚子进行威胁，阻止其上前劝阻，李某1被殴打两三分钟陷入昏迷，李某2带着丛某和白某离开工棚，后工友将李某1送往内蒙古第三医院和林分院，又转院到内蒙古人民医院住院治疗。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，被鉴定人李某1损伤程度评定为轻微伤。   公诉机关向本院移送了指控被告人丛某、刘某犯罪的指定管辖决定书、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、受害人陈述、证人证言、提取笔录、和林格尔县价格认证中心结论书、鉴定文书、现场照片、辨认笔录、辨认照片、到案经过、抓获经过、临时羁押犯罪嫌疑人证明书、在逃人员登记表、工作说明、现场检测报告书、户籍证明、被告人供述与辩解笔录、视频资料等证据。   公诉机关认为，被告人丛某严重扰乱社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人刘某严重扰乱社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人丛某、刘某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。故提请本院依法判处。   被告人丛某、刘某对公诉机关指控的犯罪事实不予否认，未向法庭提供证据。   经审理查明，1、2012年，呼和浩特市鼎丰农业科技发展有限公司在和林格尔县承建盛乐镇哈拉沁村“菜篮子”工程设施蔬菜棚建设，2013年9月15日，张某1等人去找呼和浩特市鼎丰农业科技发展有限公司高管人员左某协商支付工程款，左某让被告人丛某和刘某将人都赶走，被告人丛某与刘某一边劝阻众人离开，一边从车内取出两根棒球棍，对张某1停放在院内的XXX比亚迪轿车进行打砸。经和林格尔县价格认证中心鉴定，本次被毁坏的车牌号XXX汽车损失价格2667元。   2、2012年9月11日，呼和浩特市鼎丰农业科技发展有限公司第二项目部工长李某1因工程问题与他人产生矛盾，李某2与被告人丛某等人来到李某1所在工棚，李某2与李某1发生肢体冲突，被告人丛某用刀在李某1手背砍了一刀。经呼和浩特市公安局物证鉴定所鉴定，被鉴定人李某1损伤程度评定为轻微伤。   案发后，被告人丛某及其亲属积极与受害人李某1达成调解协议，由被告人丛某一次性赔偿受害人李某1各项费用共计人民币2万元。被告人丛某取得了李某1谅解。   被告人丛某及其亲属一次性赔偿张某1XXX汽车损失1500元，被告人刘某及其亲属一次性赔偿张某1XXX汽车损失1500元。被告人丛某、刘某取得了张某1谅解。   上述事实，有以下证据证实：1、指定管辖决定书、接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实丛某涉嫌寻衅滋事一案，2020年8月5日呼和浩特市中级人民法院商请呼和浩特市人民检察院，指定由本院审理；   2、户籍证明、抓获经过、到案经过、在逃人员登记表、临时羁押犯罪嫌疑人证明书、工作说明，证实2019年11月6日，深圳市公安局翠竹派出所民警在罗沙路XXX电梯口将网逃人员丛某抓获，并临时羁押于深圳市罗湖区看守所，2019年11月10日，和林格尔县公安局刑警大队民警将丛某押解回和林格尔县看守所，以及被告人丛某、刘某的身份信息等情况；   3、提取笔录、和林格尔县价格认证中心结论书，证实被毁坏的车牌号XXX汽车损失价格2667元等情况；   4、鉴定文书、现场照片，证实被鉴定人李某1损伤程度评定为轻微伤等情况；   5、辨认笔录、辨认照片，证实辨认人张某1指出4号为砸其汽车的丛某，辨认人郎某指出9号（丛某）是将张某1汽车砸坏的人、10号（刘某）是将张某1汽车砸坏的人；辨认人皇甫某指出1号男子（丛某）是实施殴打行为的强子等情况；   6、辨认笔录、辨认照片，证实刘某指出8号（丛某）是对张某1小轿车实施打砸的人，辨认人马某指出6号（刘某）就是对张某1小轿车实施打砸的人、8号（丛某）就是对张某1小轿车实施打砸的人等情况；   7、现场检测报告书，证实被告人刘某的检测样本经现场检测，结果为吗啡、甲基苯丙胺阴性等情况；   8、受害人李某1的陈述，证实李某1是鼎丰公司第二项目部闫某的工长，正准备吃午饭，李某2带头进屋，手里拿着一根螺纹钢管，一进门对李某1头面部抽打，两个年轻蒙古族男子中比较胖的一个用刀砍，砍到了左手手背虎口位置，不知道谁在左侧肩膀处砍了一刀，李某1跌倒在地懵了等情况；   9、受害人张某1的陈述，证实张某1去三项目部要钱，中途上厕所出来，左某手下的两个人从车里拿出两根棒球棍，一边往出赶人，一边问谁的车了，张某1刚开车门准备上车，两个人中又高又胖的那个人开始砸张某1的车等情况；   10、证人闫某的证言，证实门被踹开，李某2进来，白某、丛某紧跟着进来，李某2骑在李某1身上用螺纹钢在头面部抽打，丛某从腰间抽出一把刀，在李某1手背处砍了一刀。2013年9月15日左右，在工地，刘某和丛某用棒把张某1的黑色比亚迪小轿车砸了等情况；   11、证人张某2的证言，证实张某2在闫某的项目部工作，去现场看见李某1和李某2发生冲突，被一群人拉开，后回工棚吃饭，李某2带着白某和强子来到工棚，一进来就打李某1，白某和强子拿着刀劈李某1等情况；   12、证人王某的证言，证实王某平时照看工地，当时李某2和李某1因为施工发生冲突，拉开后李某1跑回工棚，李某2、强子、小白追去工棚殴打李某1，王某进工棚看见李某1手上有血，是强子用军刀砍伤等情况；   13、证人张某3的证言，证实因为施工第二项目部负责人李某1和李某2吵起来，李某2、丛某、白某追到工棚，将李某1打了等情况；   14、证人张某4的证言，证实听说李某1是被李某2领的两个人过去打的等情况；   15、证人李某3的证言，证实那天李某3在工棚外面，忽然车上下来三、四个人，其中一个人拿着螺纹钢，还有两个人拿着刀，进工棚就打李某1，一个人按住李某1，另外的人上去砍他，打完以后看见李某1手上有伤等情况；   16、证人皇甫某的证言，证实皇甫某在鼎丰公司办公室，外面张某1等人围着看，左某让把这些人赶走，左某的司机等人往外赶这些人，并把张某1的车砸了等情况；   17、证人于某的证言，证实于某去要钱，左某和手下人说把院子里的车和人都赶出去，有两个人从车里拿出两根棒子，往出赶人的过程中，那个高的砸张某1的汽车，把前挡风玻璃砸碎了，后来那个矮的也砸了等情况；   18、证人郎某的证言，证实刘某先砸了一下张国红的面包车车门，然后刘某和强子又砸张某1的比亚迪车等情况；   19、证人郑某、张某5的证言，证实民警给郑某展示张某1的照片，郑某称不认识，民警展示汽车修理清单，郑某称是其媳妇张某5的字体，是其修理部开出来的，实际费用3075元，后来给了3000元等情况；   20、证人康某1的证言，证实康某1是三项目部负责人，当时听说有人打架，康某1过去看见李某1手流血等情况；   21、证人马某的证言，证实马某是鼎丰公司第一项目部负责人，院子里停着张某1的轿车，小刘、小白、强子用镐把和棒球棍打砸张某1的车等情况；   22、被告人丛某的供述、视频资料，证实具体时间记不清，姓李的技术员通知丛某和白某称李某2跟人打起来了，丛某和白某去看见李某2骑在李某1身上，李某1抱着李某2的腰，丛某捡起一把刀照李某1的手砍了一下，李某1就放开手，后被人们拉开。在宿舍听见左某办公室那有好多车进来，丛某跟着人们一起进左某办公室，嫌人多，丛某往外推那些人，并捡起木棒砸院里的一辆比亚迪轿车，砸了车灯、前机盖、挡风玻璃、倒车镜等情况；   23、被告人刘某的供述、视频资料，证实具体时间记不清楚，左某一下车就让刘某和强子把院子里的人都赶出去，刘某从车里拿出两根棒球棍，递给强子一根，强子拿棒球棍朝车顶砸了一下，第二下砸了车尾灯，刘某也拿着棒球棍砸车尾部，砸了一分钟左右等情况。   以上证据，均经庭审举证、质证，证据来源合法，内容客观、真实，在主要事实上能够相互印证，符合证据合法性、关联性、真实性的要求，本院予以采信。   本院认为，被告人丛某随意殴打他人，情节恶劣；被告人丛某、刘某任意损毁他人财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立，本院予以支持。在作案过程中不区分主、从犯，按照其危害后果认定其危害程度。案发后，被告人丛某及其亲属积极与受害人李某1达成调解协议，由被告人丛某一次性赔偿受害人李某1各项费用共计人民币2万元，被告人丛某取得了李某1的谅解。被告人丛某及其亲属一次性赔偿张某1XXX汽车损失1500元，被告人刘某及其亲属一次性赔偿张某1XXX汽车损失1500元，被告人丛某、刘某取得了张某1的谅解。被告人丛某、刘某当庭认罪，可以依法酌定从轻处罚。被告人丛某、刘某在审查起诉阶段认罪认罚，公诉机关关于被告人丛某的量刑建议为有期徒刑一年至一年六个月、关于被告人刘某的量刑建议为有期徒刑六个月至一年，予以采信。根据被告人丛某、刘某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款之规定，判决如下：   一、被告人丛某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年一个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月6日起至2020年12月5日止）。   二、被告人刘某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月17日起至2020年12月16日止）。   如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向呼和浩特市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审判长 吕 彦   审判员 曹海燕   人民陪审员 白向荣     二〇二〇年十一月五日   书记员 彭 川   附：相关法律规定   《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：   （一）随意殴打他人，情节恶劣的；   （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；   （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；   （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。   第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。