广东省江门市新会区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）粤0705刑初673号 公诉机关江门市新会区人民检察院。 被告人王本菊，女，1962年9月1日出生于四川省仪陇县，汉族，小学文化，个体工商户，住仪陇县。因本案于2020年5月30日被羁押，同年5月31日被江门市公安局新会分局处以行政拘留十四日，同年6月14日被刑事拘留，同年7月22日被逮捕。现押于江门市新会区看守所。 辩护人刘存权，广东法守律师事务所律师。 江门市新会区人民检察院以新检一部刑诉〔2020〕Z240号起诉书指控被告人王本菊犯容留卖淫罪，于2020年10月22日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于同年11月16日通过远程视频公开开庭审理了本案。江门市新会区人民检察院指派检察员黄**达出庭支持公诉，被告人王本菊及其辩护人刘存权到庭参加诉讼。现已审理终结。 江门市新会区人民检察院指控，被告人王本菊于2019年12月1日至2020年5月30日期间，在江门市新会区其经营的“XX发廊”内招揽嫖客，并容留刘某、张某、陈某在江门市新会区XX发廊后侧其租赁的出租屋内从事卖淫活动，从中每次收取人民币30元的抽水费，共获利人民币43410元。案发后，公安人员将卖淫嫖娼人员刘某、张某、李某、叶某抓获。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人王本菊的供述和辩解，证人刘某、张某、李某、叶某、陈某、王某、关某、李某1、梁某、刘某等人的证言，现场勘查笔录、辨认笔录及照片，电子证据，有关书证等证据。认为被告人王本菊的行为已构成容留卖淫罪。建议对被告人王本菊判处一年九个月以下有期徒刑，并处罚金，如积极缴纳罚金，可考虑适用缓刑。 被告人王本菊对指控事实、罪名及量刑建议均没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人刘存权提出的辩护意见是，对指控被告人王本菊构成容留卖淫罪没有异议。一、从本案事实和情节看，被告人王本菊主观恶性不大，非法获利较少，犯罪情节轻微，社会危害不大，主要体现在以下几方面。首先，被告人本身是经营合法合规的发廊的，只是经常有嫖客和卖淫女主动到发廊问卖淫嫖娼的门路，在他人的多次引诱下就顺便介绍了下。被告人从本案的犯罪活动中实际谋取到的个人利益较少，卖淫女自己卖淫收取的嫖资和被告人王本菊无关，每次介绍成功也仅仅赚取固定的介绍费30元。其次，本案的卖淫女是自愿、主动上门要求王本菊帮助联系嫖客介绍卖淫的，并非被告人采取招募、雇佣等方式召集而来。再次，被告人在嫖客和卖淫女之间只是起到一定的搭桥引线作用，情节相对轻微。另外，本案被告人和专门介绍、容留卖淫的发廊有明显的区别。二、被告人王本菊到案后，积极配合，主动交代案件的全部经过，如实供述了全部罪行，应当依法从轻、减轻处罚。三、被告人王本菊自愿认罪认罚，签署了书面的认罪认罚具结书，有明显的认罪悔罪表现，恳请充分考虑被告人的认罪态度和悔罪表现，对其适用认罪认罚从宽制度。四、被告人王本菊案发前一贯表现良好，没有违法犯罪前科，是初犯、偶犯，主观恶性不大，具有较强的可改造性。五、对于起诉书指控的被告人王本菊非法获利43410元，事实不清，证据不充分，在量刑时应当予以从轻，不适宜量刑过重。对于非法获利的数额，公诉机关仅仅根据微信转账流水记录和被告人自己的供述简单计算出来的，本案只有被告人的供述，并没有卖淫女和嫖娼人员的确认，连微信聊天记录也没有，实质并无法核实转账金额的实际用途，根据法律的规定，只有被告人自己的供述，没有其他证据予以证明的，不能作为定罪量刑的依据，而被告人是抱着彻底认罪认罚能从轻的心理，本案并不排除被告人怕被定性为认罪态度不好而没有客观承认，另外也不排除被告人自己记错的可能。何况这些转账时间比较久、次数也比较频繁，事实上被告人仅仅只根据微信流水中所有的30元就全部简单的予以确认，被告人并没有详细回忆转账的具体时间，具体卖淫嫖娼的对象、转账当时的环境、转账的具体情况。辩护人认为被告人是认罪认罚，对于指控的事实也没有异议，辩护人建议法庭对于这部分证据有瑕疵的非法所得只能作为量刑一个情节的参考，但不适宜简单地认定被告人自己供述承认的非法所得的数额就是具体这么多，酌情应从轻处罚。六、被告人王本菊愿意积极缴纳法院判处罚金。综上所述，被告人王本菊在本案中主观恶性不大，犯罪情节轻微，社会危害不大，其只是简单的居间介绍卖淫嫖娼赚取固定30元的小额介绍费，非法获利不大，结合其主动坦白交代犯罪事实、悔罪态度好，自愿认罪认罚，是初犯、偶犯等具体情况，辩护人认可公诉机关对被告人缴纳罚金可以适用缓刑的量刑建议，希望对被告人王本菊予以从轻、减轻处罚。 经审理查明，被告人王本菊于2019年12月1日至2020年5月30日期间，在其经营的位于江门市新会区“XX发廊”内招揽嫖客，并容留刘某、张某、陈某等人在其租赁的位于江门市新会区XX发廊后侧的出租屋内从事卖淫活动，从中每次收取30元的“介绍费”。2020年5月30日，公安人员抓获被告人王本菊，以及卖淫嫖娼人员刘某、张某、李某、叶某。计被告人王本菊非法获利人民币43440元。 上述事实，有经庭审质证、确认的抓获经过，破案经过，扣押决定书，扣押笔录，扣押清单及照片，2020年5月28日-30日王本菊手机微信收款记录表，微信支付交易明细证明，手机微信账户资料、聊天记录、账单详情照片，手机号码照片，国有土地使用证，房屋所有权证，个体户机读档案登记资料，行政处罚决定书，四川省人口信息（户籍）证明，人员电子档案，常住人口个人信息表，违法犯罪经历情况查询证明，社会危险性情况证据表，说明，证人刘某、叶某、张某、李某、陈某、王某、关某、李某1、梁某、刘某1的证言及相关辨认笔录，被告人王本菊的供述、辩解及辨认笔录，现场检测报告书及验尿结果照片，现场勘验检查工作记录及照片，电子证物检查工作记录，王本菊手机电子数据，王本菊、刘某、张某、陈某手机微信账单电子数据等证据证实，足以认定。 关于被告人王本菊非法获利数额的认定问题。辩护人提出指控被告人王本菊非法获利43410元，事实不清，证据不充分的辩护意见。经审查，公诉机关指控被告人王本菊的非法获利数额，有被告人王本菊的供述，证人证言以及经被告人王本菊、证人张某、李某东等人辨认的微信支付交易明细证明、手机聊天记录、账单详情等证据证实，能形成闭合的证据链，证实被告人王本菊非法获利的数额。经核对，被告人王本菊确认的微信交易中有3笔转账为60元，符合被告人王本菊与卖淫人员之间的交易习惯，本院依法认定被告人王本菊的非法获利为人民币43440元。辩护人提出的上述辩护意见无事实依据，不予采纳。 本院认为，被告人王本菊容留他人卖淫，其行为已构成容留卖淫罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人王本菊在犯罪后能如实供述自己的罪行，在法庭上自愿认罪，愿意接受处罚，且预缴部分罚金，确有悔罪表现，可从轻处罚。辩护人提出的相应辩护意见合法有据，予以采纳。公诉机关提出的上述量刑建议恰当，应予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条第二款和第三款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条，最高人民法院、最高人民检察院《关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第十三条之规定，判决如下： 一、被告人王本菊犯容留卖淫罪，判处有期徒刑一年九个月，缓刑三年，并处罚金人民币八万六千八百八十元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。已预缴罚金人民币六万元，剩余罚金人民币二万六千八百八十元自本判决生效后十日内向本院缴纳） 二、被告人王本菊的违法所得人民币四万三千四百四十元，应予追缴，上缴国库。 （违法所得自本判决生效后十日内向本院退缴） 三、扣押被告人王本菊的作案工具红米手机一台（现扣押于江门市公安局新会分局），予以没收，由扣押机关执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江门市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  梁锦荣 人民陪审员  陈悦华 人民陪审员  梁利萍 二〇二〇年十一月十九日 法官 助理  钟敏榆 书 记 员  李宇阳