陕西省吴起县人民法院民事判决书                            (2020)陕0626民初918号原告：乔登科，男，汉族，现住陕西省吴起县。委托诉讼代理人：乔志荣，男，现住陕西省吴起县。被告：中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂，住所地：陕西省西安市未央区。组织机构代码：XXXXXXXXXXXXXX2087。负责人：牛小兵，系该厂厂长。委托诉讼代理人：丁睿、鲜超，陕西云德律师事务所律师。被告：延安市环监工程有限责任公司，住所地：陕西省延安市宝塔区。组织机构代码：91610600710091795X。法定代表人：杨一平，系该公司董事长。委托诉讼代理人：方立涛，系该公司项目负责人。被告：中国人民财产保险股份有限公司吴起支公司，住所地：陕西省延安市吴起县洼。组织机构代码：91610626923720102X。负责人：高泽东，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘苗苗，陕西北望律师事务所律师。被告:姚有山，男，1967年2月10日生，汉族，陕西省吴起县人，住该村，公民身份证号:610XXXXXXXXXXXXXXX。被告:张志阳，男，1980年9月17日生，汉族，陕西省吴起县人，现住吴起县，公民身份证号:610XXXXXXXXXXXXXXX。被告:刘世林，男，1989年3月15日生，汉族，甘肃省华池县人，现住吴起县合沟停车厂，公民身份证号:622XXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：张志阳，男，1980年9月17日生，汉族，陕西省吴起县人，现住吴起县，公民身份证号:610XXXXXXXXXXXXXXX。原告乔登科与被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂、延安市环监工程有限责任公司、中国人民财产保险股份有限公司吴起支公司、姚有山、张志阳、刘世林健康权纠纷一案，本院于2019年6月8日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告乔登科的委托诉讼代理人乔志荣，被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂的委托诉讼代理人丁睿、鲜超，被告延安市环监工程有限责任公司的委托诉讼代理人方立涛，被告中国人民财产保险股份有限公司吴起支公司的委托诉讼代理人刘苗苗，被告姚有山，被告张志阳，被告刘世林的委托诉讼代理人张志阳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告乔登科向本院提出诉讼请求：一、要求依法判六被告赔偿原告受伤花去医疗费157439.8元、造成护理费、交通费、住宿费、生活补助费和营养费、轮椅拐杖、伤残鉴定费等共计为165825.8元。二、要求依法判令六被告承担原告伤残赔偿金、二次手术费、继续治疗费等共计20000元。三、要求依法判令六被告赔偿原告精神损失费100000元。四、要求依法判令六被告赔偿原告二次治疗费200000元。五、要求依法判令由六被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：2019年5月份被告长庆油田分公司第八采油厂吴定作业区将位于吴起县XX镇XX村XX庙XX组吴三注转站拆迁工程，后将此工程发包给被告延安市环监工程有限责任公司。被告延安市环监工程有限责任公司又将该工程承包给被告姚有山，被告姚有山雇佣被告张志洋的挖掘机干活。2019年10月27日下午被告张志洋的挖掘机干活挖油管线时，挖油管线将原告双腿撞伤，导致原告当场严重受伤。当时已报新赛派出所及120，原告受伤在吴起县人民医院治疗，因伤情严重第二天中午由县医院医护人员陪同120送往西安红会医院住院治疗，经治疗诊断为:诊断:1.右胫腓骨中下段骨折2.左胫骨平台骨折3.左胫骨髁间棘骨折4.慢性阻塞性肺病急性加重期5.工型呼吸衰变10.双侧上颌窦、筛窦及额窦炎1.右眼球钝挫伤12.右眼眶上壁骨折13胸11、胸12椎体楔形变14.右膝骨性关竭6.腰1椎体骨折7.右眼上、下眶皮裂伤术后8.右侧側颌面部、眼睑部及额部软组织损伤9.脑白质缺血脱髓鞘性改节炎15.右踝骨性关节炎16.胸腰椎退行性改变17.双下肢深静脉血栓形成。原告治疗数日伤势依旧未能痊愈，原告每天都要忍受疼痛的折磨，头疼头昏，眩晕，腰部疼痛，双腿不能行走。整夜不能入睡，日常生活完全受限，需要继续治疗和护理。事情发生后，被告姚有山给付原告手术费50000元，被告延安市环监工程有限责任公司方立海分五次总共付给原告手术治疗费52000元，其余被告分文没有付给原告。原告认为五被告无视国家法律，在施工工地没有任何警示标识，更没有任何防护措施，当地百姓及收废品及过路人随时进入，因安全工作不到位导致原告受伤。给原告的身体上和精神上都造成了巨大的伤害，侵犯了原告的合法权益。现在原告为了自己的合法权益不受到侵犯，特提起诉讼，恳请人民法院能查明事实，早日作出公正判决此致吴起县人民法院。 被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂辩称，1、本案中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂（以下简称长庆油田采油八厂）吴定作业区不是适格被告，应依法驳回原告要求被告承担赔偿责任的诉讼请求。长庆油田采油八厂吴定作业区只是被告的一个采油作业区，不具有独立的法人资格，不能成为民事诉讼中的适格被告。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十八条之规定，公民、法人和其他组织可以作为民事诉讼的当事人。法人由其法定代表人进行诉讼，其他组织由其主要负责人进行诉讼。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五十二条之规定：民事诉讼法第四十八条规定的其他组织是指合法成立、有一定的组织机构和财产，但又不具备法人资格的组织，包括：（一）依法登记领取营业执照的个人独资企业；（二）依法登记领取营业执照的合伙企业；（三）依法登记领取我国营业执照的中外合作经营企业、外资企业；（四）依法成立的社会团体的分支机构、代表机构；（五）依法设立并领取营业执照的法人的分支机构；（六）依法设立并领取营业执照的商业银行、政策性银行和非银行金融机构的分支机构；（七）经依法登记领取营业执照的乡镇企业、街道企业；（八）其他符合本条规定条件的组织。本案中，长庆油田采油八厂吴定作业区只是分支机构下属的作业区，没有申领营业执照的资格，不符合《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释有关诉讼参加人的规定，不能成为本案的适格被告。二、原告要求被告承担赔偿责任既无事实依据也无法律依据，应当依法予以驳回。2019年5月，被告按照招投标的要求，将吴起县XX镇XX村XX庙XX组吴三注转站拆迁工程发包给延安市环监工程有限公司（以下简称环监公司），并在合同中明确约定不允许环监公司分包给第三人。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿若干问题的解释》第九条之规定雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。本案中，张志阳作为侵害原告的直接责任人，其与被告之间并无任何关系，其提供的劳务受益人也并被告，要求被告承担赔偿责任既无事实依据也无法律依据，应当依法予以驳回。三、原告对损害结果的发生存在过错，自身也应承担责任。原告在明知涉案拆迁作业区可能会发生危险的情况下，仍选择近距离围观，属于自甘风险，其对损害结果的发生存在过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告近距离围观涉案施工作业区，在明知可能会发生危险的情况下仍一意孤行，其对损害结果的发生存在过错，自身也应当承担责任。综上所述，被告主体不适格，且原告要求被告承担赔偿责任既无事实依据也无法律依据，应当依法予以驳回。 被告延安市环监工程有限公司辩称，原告在被告方施工期间经常来工地闹事，被告方多次劝阻无果并且在新寨派出所有报警记录，且被告方的工程已经承包给被告姚有山，承包合同明确约定所有工程安全措施均由姚有山负责，故被告方不承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司吴起支公司辩称，侵权的张志阳施工挖掘机并未在被告公司投保，故被告方不承担赔偿责任。原告本身也有过错应当承担一定责任，被告延安环监公司未经被告中国石油天然气股份有限公司长庆油分公司第八采油厂同意分包也应当承担一定的侵权责任。被告姚有山辩称，原告所述事实属实，但被告对原告的损失不承担赔偿。被告张志阳辩称，被告所有的挖掘机是姚有山雇佣的，被告本人并不在现场，对于原告损害事实被告不知情，被告的挖掘机并未直接伤害到原告。被告刘世林辩称，被告的辩称意见与被告张志阳一致。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有异议的证据，本院认定如下，六被告均对原告提供的证据一中的吴起县人民医院住院病案24小时内入出院记录有异议。本院经审核后认为，该证据为原告受伤在吴起县人民医院骨科治疗的记载，该证据形式合法、内容真实，与本案具有关联性，本院予以确认。六被告均对原告提供的证据二有异议。本院经审核后认为，原告提供的46份医疗费票据中有2张为西安市红会医院住院收费票据、金额139434.7元，其余44张为吴起县人民医院门诊收费票据、金额18005.1元，该费用为原告因此次受伤住院治疗支出的医疗费，该证据内容真实、形式合法、与本案具有关联性，本院依法予以确认。六被告均对原告提供的证据三有异议。本院经审核后认为，原告受伤后在康复过程中购买轮椅和拐杖均为残疾辅助器具，是原告必要的支出，该证据与本案具有关联性，本院依法予以确认。六被告均对原告提供的证据四有异议。本院经审核后认为，该组证据中有住宿费票据3张、金额2104元，交通费票据5张、金额2372元，为原告受伤在西安市红会医院住院治疗陪同人员实际产生的费用，该证据内容真实、与本案具有关联性依法予以确认。就本案争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定如下：原告乔登科为吴起县XX镇XX村XX庙XX组村民。2019年6月14日份被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂通过中国石油物质有限公司发出招标公告，对其2019年第二批老油田地面工程定边区块场站工艺及站外管线维修改造工程划分五个标段进行招标。2019年7月8日被告延安市环监工程有限责任公司向被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂发出投标函和承诺函，投标被告2019年第二批老油田地面工程定边区块场站工艺及站外管线维修改造工程第四标段，2019年7月19日中国石油物质有限公司向被告延安市环监工程有限责任公司发出其投标的工程中标通知书。2019年11月14日被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂作为甲方与作为乙方的被告延安市环监工程有限责任公司签订了项目名为吴三转站内设施拆除（土建）建设工程施工合同书，约定了相关权利义务。2019年8月31日被告延安市环监工程有限责任公司代表方立涛与被告姚有山签订了吴三转关停设备房屋设施拆除工程合同，合同约定被告延安市环监工程有限责任公司将位于吴起县XX镇XX村XX庙XX组吴三转站整体房屋、地面及设备基础、倒运垃圾等（详见附件）工程由被告姚有山拆除实施，合同价款15万元，开工日期2019年9月1日，竣工日期2019年10月1日。被告姚有山所有一辆陕1273**号龙工ZL50NC轮式装载机和其雇佣被告张志阳的一辆挖掘机在现场作业，被告刘世林为被告张志阳雇佣的挖掘机驾驶员。2019年10月27日下午，被告刘世林在挖掘机作业挖掘输油管线作业时将原告双腿撞伤，原告受伤当向吴起县公安局新寨派出报案所及拨打120急救。原告受伤在吴起县人民医院住院治疗1天，伤情诊断为1、左胫骨平台骨折，2、右侧胫腓骨骨折，3、腰1椎体压缩性骨折4、右眼外伤，支付医疗费12512.21元。原告因伤情严重由医护人员陪同120转往西安市红会医院住院治疗21天，伤情诊断为1、慢性阻塞性肺病急性加重期，2、Ⅰ型呼吸衰竭，3、左胫骨近端骨折，4、左胫骨平台伴髁间棘骨折，5、右胫腓骨下段骨折，6、腰1椎体骨折，7、右膝右踝骨性关节炎，8、右眼上、下眶皮裂伤术后，9、右侧颌面部、眼睑部及额部软组织损伤，10、脑白质缺血脱髓鞘性改变，11、双侧上颌窦、筛窦及额窦炎，12、右眼球钝挫伤，13、右眼球破裂伤待排，14、胸11、胸12椎体楔形变，15、胸腰椎退行性改变，支付医疗费139434.7元。原告返回后于2019年11月18日在吴起县人民医院住院10天及在门诊治疗支付医疗费5492.89元。2020年6月20日原告乔登科向本院递交伤残鉴定申请书，请求对原告的伤残等级、二次手术费、后续治疗费和出院后的护理、误工、营养期限进行评估，2020年10月19日陕西中金司法鉴定中心作出陕中金司鉴中心[2020]临鉴字第2071号司法鉴定意见书，鉴定意见为：（一）被鉴定人乔登科此次外伤后左胫骨平台骨折、左胫骨平台伴髁间棘骨折致左膝关节功能丧失25 %以上（未达50 %），评定为十级伤残。（二）被鉴定人乔登科此次外伤出院后的护理期限为48日，出院后的营养期限为58日。(三) 被鉴定人乔登科此次外伤后续治疗费约需人民币壹万捌仟元（￥18000.00元）。同日陕西中金司法鉴定中心向本院出具情况说明函，因申请人提出不作误工期限且未缴纳该项的鉴定费用，故只对原告的伤残等级、二次手术费、后续治疗费和出院后的护理、营养期限进行鉴定，原告支付鉴定费和出诊费3040元。2020年8月4日被告姚有山向本院递交追加被告申请书，以其所有的陕1273**号装载机在中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司处购买了保险，与本案正在进行的诉讼具有直接的法律上的利害关系为由，申请追加中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司为本案被告参加诉讼，经审查本院予以准许并通知中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司为本案被告参加诉讼。原告受伤住院治疗期间被告姚有山支付医疗费5万元，被告延安环监有限责任公司支付医疗费5.7万元。本院依法调取原告受伤后询问笔录材料三份。1、吴起县公安局新寨派出所公安干警在2019年10月29日9时37分与原告妻子刘据娥询问笔录，笔录证实：2019年10月27日15时40分许，刘据娥与丈夫乔登科在吴三转施工工地，当时铲车从地底挖出两根黄皮管线，被告姚有山将施工的挖掘机叫过来让挖掘机把管线往外钩，挖掘机过来往外钩管线的时候，管线断裂，一截管线打在乔登科的腿上，将乔登科打倒在地后被送往医院。2、新寨派出所公安干警在2019年10月29日18时30分与被告姚有山询问笔录证实：2019年10月27日15时30分许，被告姚有山在吴三转施工现场，挖掘机钩管线时将管线钩断了，挖掘机往旁边管线，管线打在乔登科的腿上，乔登科摔倒在地，挖掘机还拨管线，被告姚有山将挖掘机喊停告知把人打到了，被告让司机拨打120后其司机用皮卡车将乔登科送往医院。3、新寨派出所公安干警在2019年10月29日17时30分与被告刘世林询问笔录证实：2019年10月27日15时30分许，被告在吴三转干活施工，现场负责人姚有山让其过去挖管线上面的土，因为铲车挑不起管线。其就开挖掘机过去钩管线上面的土，铲车在另一头挑管线，跟前站着一个老头，被告没有注意到怎么管线就将老头打到在地，就将挖掘机停下。当时现场的人都过来看那老头，姚有山叫车过来将老头送往医院，之后姚有山又叫被告到另一边干活去了。另查明，被告姚有山为其所有的陕1273**号龙工ZL50NC轮式装载机于2019年3月18日在被告中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司投保了机动车交通事故责任强制险和商业险，其中第三者责任险限额为10万元，保险期间均为2019年3月19日零时起至2020年3月18日24时止。本院认为，公民依法享有身体权和健康权。本案被告延安市环监工程有限责任公司中标被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂2019年第二批老油田地面工程定边区块场站工艺及站外管线维修改造工程第四标段，被告中国石油天然气股份有限公司长庆油田分公司第八采油厂对原告受伤无故意或者重大过失，不承担赔偿责任。被告延安市环监工程有限责任公司违反合同约定将吴三转站整体房屋、地面及设备基础、倒运垃圾等工程分包由被告姚有山实施，对原告次受伤有过错责任，应当承担相应的赔偿责任。被告刘世林驾驶的挖掘机在从事雇佣活动作业过程中操作不当致原告受伤存在重大过失，应当与其雇主张志阳对原告的损失承担连带赔偿责任。被告姚有山所有的装载机虽在被告中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司投保有机动车交通事故责任强制险和商业第三者责任险，但原告此次受伤不属保险事故，故被告中国人民财产保险股份有限公司吴起县支公司不承担保险责任。被告姚有山作为现场负责施工人未能尽到安全注意义务，对原告受伤存在过错，应当承担相应的赔偿责任。故原告诉求赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、住宿费、营养费、残疾器具辅助费、鉴定费、伤残赔偿金、后续治疗费、精神损害抚慰金的请求，本院将按照法律规定的赔偿标准计予以算。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条第一款、第十五条（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、原告乔登科因此次受伤造成的损失共计254648.8元（其中：1、医疗费157439.8元，2、护理费400天×140元/天=56000元，3、营养费90天×30元/天=2700元，4、住院伙食补助费32天×30元/天=960元，4、交通费2372元，5、外地就医住宿费2104元，6、伤残赔偿金12326元×5年×10%=6163元,7、后续治疗费18000元，8、残疾器具辅助费870元，9、鉴定费3040元，10、精神损害抚慰金5000元）由被告延安环监有限责任公司赔偿原告57000元，已支付57000元；剩余197648.8元由被告姚有山赔偿原告98824.4元，已支付50000元、下余48824.4元；由被告张志阳与被告刘世林互负连带赔偿原告98824.4元，以上款项被告姚有山、被告张志阳与被告刘世林于本判决生效后十日内一次性履行完毕。 二、驳回原告乔登科的其他诉讼请求。   案件受理费5120元，由被告延安环监有限责任公司负担1120元，被告姚有山负担2000元，被告张志阳负担2000元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省延安市中级人民法院。    审  判  长     李树延 审  判  员     李晓强人民陪审员     许晓峰     二〇二〇年十一月十一日  书  记  员     杨  续        1