江西省铜鼓县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0926刑初61号公诉机关江西省铜鼓县人民检察院。被告人罗建兵（绰号“康伢子”），男，1967年3月28日出生于湖南省邵东县，汉族，小学文化，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯非法狩猎罪于2019年9月30日被铜鼓县森林公安局刑事拘留，同年11月6日经铜鼓县人民检察院批准逮捕，同日由铜鼓县森林公安局执行逮捕，11月19日被铜鼓县森林公安局取保候审，2020年6月13日被铜鼓县人民检察院取保候审；2020年7月21日被本院取保候审，同年10月20日经本院决定逮捕，次日由铜鼓县公安局执行逮捕。现羁押于铜鼓县看守所。指定辩护人林兰修，江西正子和律师事务所律师。被告人兰浩荣，男，1959年9月1日出生于江西省铜鼓县，汉族，小学文化，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯非法狩猎罪于2019年9月30日被铜鼓县森林公安局刑事拘留，同年11月6日经铜鼓县人民检察院批准逮捕，同日由铜鼓县森林公安局执行逮捕；11月19日被铜鼓县森林公安局取保候审，2020年6月13日被铜鼓县人民检察院取保候审；2020年7月21日被本院取保候审。指定辩护人李明，江西浩儒律师事务所律师。被告人朱利青，男，1971年10月11日出生于江西省铜鼓县，汉族，小学文化，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯非法狩猎罪于2019年9月30日被铜鼓县森林公安局刑事拘留，同年10月14日被该局取保候审，2020年6月13日被铜鼓县人民检察院取保候审；2020年7月21日被本院取保候审。辩护人罗来章，江西章恒律师事务所律师。被告人胡勇，男，1988年10月27日出生于江西省铜鼓县，汉族，小学文化，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯非法狩猎罪于2019年10月15日被铜鼓县森林公安局刑事拘留，10月17日被该局取保候审；2020年6月13日被铜鼓县人民检察院取保候审；2020年7月21日被本院取保候审。辩护人周小燕，江西浩儒律师事务所律师。被告人吴斌（曾用名罗彬），男，1992年2月12日出生于江西省铜鼓县，汉族，初中文化，农民，住铜鼓县。因涉嫌犯非法狩猎罪于2019年10月24日被铜鼓县森林公安局刑事拘留，11月4日被该局取保候审，2020年6月13日被铜鼓县人民检察院取保候审；2020年7月21日被本院取保候审。指定辩护人张峰，江西浩儒律师事务所律师。指定辩护人沈丽，江西浩儒律师事务所实习律师。铜鼓县人民检察院以铜检一部刑诉〔2020〕48号起诉书指控被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌犯非法狩猎罪，于2020年7月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年9月25日公开开庭审理了本案。铜鼓县人民检察院指派检察官胡德凤出庭支持公诉，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌及其各自辩护人到庭参加诉讼。因本案案情较为复杂，经宜春市中级人民法院批准延长审限三个月。现已审理终结。铜鼓县人民检察院指控：1.2019年8月底，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇四人携带电瓶、电线等工具，来到铜鼓县“良源岭”朱新华田边山脚下，采取架设电网用电流电击的方法，非法猎捕一头20余斤的野猪。野猪杀掉卖肉，兰浩荣胡勇、朱利青、罗建兵各分得200元。被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、吴斌四人又连续三晚在该地架设高压电网，猎捕未果。2.2019年9月初，被告人罗建兵、兰浩荣、吴斌三人骑摩托车来到江西官山国家级自然保护区的核心区“打铁坳”山场，用电瓶、逆变器等架设电网非法狩猎一晚，猎捕未果。3.为了提升电压更好捕猎，罗建兵和兰浩荣合伙出资由胡勇负责网购，于2019年9月13日购得一台电瓶、一台逆变器。9月15日，被告人罗建兵、兰浩荣、胡勇、吴斌骑摩托车携带新设备来到官山保护区的核心区“猪栏石”“打铁坳”两山场，用电瓶、大功率智能逆变器等架设了两个电网，开机到次日早晨，捕获两头麂子。四人将麂子带回家，一头麂子分肉吃掉，另一头麂子卖掉得款800元，四人各分得200元。4.2019年9月17日，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青三人骑摩托车来到官山保护区的核心区“猪栏石”山场，采取用电瓶、大功率智能逆变器等架设电网电流电击的方法非法捕猎。9月19日在“猪栏石”山场捕获两头野猪。三人搬运困难，又请胡勇、刘某、胡维冬帮忙将野猪搬运下山。他们将一头臭了的野猪留着放在罗建兵家的冰柜里；将另一头野猪肉卖掉，得款2000余元，支付屠夫工资360元，支付刘某、胡维冬、胡勇各300元，余款朱利青、兰浩荣、罗建兵各分得400元。5.2019年9月27日下午，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青骑摩托车再次来到官山保护区核心区“猪栏石”山场，采取用电瓶、大功率智能逆变器等架设电网电流电击的方法非法捕猎。9月29日凌晨，在“猪栏石”山场捕获大（约30公斤）、小（约10公斤）野猪各一头。取下两头野猪后，罗建兵又把该电网的电接通。三人骑摩托车载着两头野猪下山时，被铜鼓县森林公安局民警和官山保护区工作人员当场抓获。2019年9月30日，官山保护区工作人员在该处发现一头野猪（约20斤）被电网电死。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定：送检的3只疑似野猪均来源于偶蹄目猪科野猪属Susscrofa，为“三有”动物；1只野猪经济价值为500元。2019年10月14日、24日，胡勇、吴斌先后主动到铜鼓县公安局带溪派出所投案。为证实上述指控事实，公诉机关当庭宣读、出示了电瓶、逆变器、裸线、野猪、摩托车等物证照片；受案登记表、反映情况、公告、证明、线路图、批复通知、扣押决定书、扣押物品清单、人口信息、归案说明、前科证明、收入票据、具结书、评估意见等书证；证人胡某1、孙某、胡某2、罗某、刘某、胡某3、曾某等人的证言；被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌的供述；鉴定意见；现场勘查、现场指认、辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期，使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款的规定，应当以非法狩猎罪追究其刑事责任。罗建兵、兰浩荣、朱利青归案后如实供述自己的罪行，是坦白，可以从轻处罚；胡勇、吴斌主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌五人均认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人罗建兵有期徒刑一年；判处被告人兰浩荣有期徒刑一年；判处被告人朱利青有期徒刑八个月，缓刑一年六个月；判处被告人胡勇有期徒刑七个月，缓刑一年三个月（后调整为有期徒刑七个月，缓刑一年四个月）；判处被告人吴斌有期徒刑七个月，缓刑一年三个月。被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人罗建兵的辩护人提出：被告人罗建兵文化水平低，法律意识淡薄；悔罪态度好，具有坦白情节，且家庭贫困，身体状况不好，可以适用缓刑。被告人兰浩荣的辩护人提出：被告人兰浩荣具有坦白情节，且自愿认罪认罚，又系初犯、偶犯，社会危害性小，建议适用缓刑。被告人朱利青的辩护人提出：被告人朱利青具有坦白情节，自愿认罪认罚，真心悔过，一贯表现良好，且缴纳了生态修复金，可以从轻处罚。被告人胡勇的辩护人提出：被告人胡勇具有自首情节，且认罪认罚，主动退赃，并缴纳了生态修复金，可以从轻处罚。被告人吴斌的辩护人提出：被告人吴斌具有自首情节，认罪悔罪，并缴纳了生态修复金，可以从轻处罚。经审理查明：1.2019年8月底，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇四人携带电瓶、电线等工具，来到铜鼓县“良源岭”朱新华田边山脚下，采取架设电网用电流电击的方法，非法猎捕一只重20余斤的野猪。野猪杀掉卖肉，兰浩荣、胡勇、朱利青、罗建兵各分得200元。此后连续三个晚上，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、吴斌四人在该地架设高压电网，猎捕未果。2.2019年9月初，被告人罗建兵、兰浩荣、吴斌三人骑摩托车来到江西官山国家级自然保护区“打铁坳”山场，用电瓶、逆变器等架设电网非法狩猎一晚，猎捕未果。3.为了提升电压更好捕猎，罗建兵和兰浩荣合伙出资并由胡勇负责网购，于2019年9月13日购得一台电瓶、一台逆变器。9月15日，被告人罗建兵、兰浩荣、胡勇、吴斌骑摩托车携带新设备来到官山保护区的核心区“猪栏石”“打铁坳”两个山场，用电瓶、大功率智能逆变器等架设了两个电网，开机到次日早晨，捕获两只麂子，四人将麂子带回家，一只麂子分肉吃掉，另一只麂子卖掉得款800元，四人各分得200元。4.2019年9月17日，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青三人骑摩托车来到官山保护区的核心区“猪栏石”山场，采取用电瓶、大功率智能逆变器等架设电网电流电击的方法非法捕猎。9月19日在“猪栏石”山场捕获两只野猪。三人搬运困难，又请胡勇、刘某、胡维冬帮忙将野猪搬运下山。他们将一只臭了的野猪留在罗建兵家的冰柜里（事发后被胡勇处理）；将另一只野猪卖掉，得款2000余元。除去支付屠夫工资360元，支付刘某、胡维冬、胡勇运费各300元，余款朱利青、兰浩荣、罗建兵每人分得400元。5.2019年9月27日下午，被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青骑摩托车再次来到官山保护区核心区“猪栏石”山场，采取用电瓶、大功率智能逆变器等架设电网电流电击的方法非法捕猎。9月29日凌晨，在“猪栏石”山场捕获大野猪（重约30公斤）、小野猪（重约10公斤）各一只。取下两只野猪后，罗建兵又把该电网的电接通。三人骑摩托车载着两只野猪下山时，被铜鼓县森林公安局民警和官山保护区工作人员当场抓获。2019年9月30日，官山保护区工作人员在该处发现被电网电死的一只野猪（重约10公斤）。经云南濒科委司法鉴定中心鉴定：送检的3只疑似野猪均来源于偶蹄目猪科野猪属Susscrofa，为“三有”动物；1只野猪经济价值为500元。2019年10月14日、24日，胡勇、吴斌先后主动到铜鼓县公安局带溪派出所投案。另查明，被告人罗建兵、兰浩荣于案发后共退缴赃款2万元，朱利青退赃600元，胡勇退赃6700元，吴斌退赃1000元。经调查评估，被告人朱利青、胡勇、吴斌可以实行社区矫正。在诉讼期间，被告人朱利青主动交纳生态修复金12000元，胡勇和吴斌分别交纳生态修复金10000元。上述事实，有公诉机关举示并经庭审质证、确认的前述证据，以及调查评估意见书、缴款单等证据证实，足以认定。本院认为：被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青、胡勇、吴斌违反狩猎法规，在禁猎区、禁猎期，使用禁用的工具、方法进行狩猎，破坏野生动物资源，情节严重，其行为均已构成非法狩猎罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人胡勇、吴斌犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人罗建兵、兰浩荣、朱利青归案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。五被告人均认罪认罚，可以从宽处理。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议适当。关于被告人罗建兵、兰浩荣的辩护人提出，该二被告人具有坦白情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，可以适用缓刑的辩护意见。经查，被告人罗建兵、兰浩荣采用电网的方式猎捕野生动物，社会危害性大；二人参与了本案全部犯罪事实，且提供了犯罪工具，表现积极，在本案中作用较为突出；二人共计捕获国家“三有”动物野猪6只、麂子2只（其中四次在国家级自然保护区架设电网捕获野猪5只、麂子2只），后果严重；综上，被告人罗建兵、兰浩荣虽具有坦白情节且认罪认罚，但不宜适用缓刑。公诉机关调整量刑建议适当。关于被告人朱利青、胡勇、吴斌的辩护人提出，三被告人具有坦白或自首情节，自愿认罪认罚，积极缴纳了生态修复金，可以从轻处罚的辩护意见，与查证的事实相符，本院予以采纳。根据本案犯罪事实、性质、情节，以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第六十七条第一款、第三款、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、被告人罗建兵犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2020年10月21日起至2021年8月31日止。）二、被告人兰浩荣犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、被告人朱利青犯非法狩猎罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人胡勇犯非法狩猎罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年四个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人吴斌犯非法狩猎罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年三个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  简卫华人民陪审员  王晓霞人民陪审员  张祖艳二〇二〇年十一月二十七日书 记 员  朱石坚