陕西省商洛市商州区人民法院民 事 判 决 书(2020)陕1002民初2181号原告：贾转转，女，1996年1月5日出生，汉族，居民，住陕西省商洛市商州区。委托诉讼代理人：刘玮毅，男，1992年11月27日出生，汉族，系商州区广播电视台职工，住址同上。被告：陕西氧派体育文化传播有限公司，住所地陕西省商洛市商州区刘湾街道办事处丹南社区商鞅大道商洛国际会议中心。法定代表人：李新月，经理。委托诉讼代理人：郑海亮，公司员工。原告贾转转与被告陕西氧派体育文化传播有限公司（以下简称氧派公司）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院于2020年8月27日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告贾转转及其委托诉讼代理人刘玮毅、被告氧派公司委托诉讼代理人郑海亮到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求被告赔偿损失医疗费17078.95元、误工费17100元、护理费23580元、营养费1710元、住院伙食补助费2850元、交通费570元、后续治疗费12000元、因受伤不能母乳喂养产生的代乳品费用8220元、精神损害抚慰金10000元，共计93108.95元。事实和理由：2020年5月20日下午2时许，原告与单位同事6人到被告经营的氧气蹦床运动中心参与娱乐活动，约2小时后，原告坐在氧气蹦床上休息，被告公司的工作人员党某在原告身后（蹦床上）不断猛烈蹦跳，导致原告无意识弹起、后翻受伤，原告工作人员拒绝将原告送医救治，原告拨打110报警，并拨打120急救电话，原告被送往商洛市中心医院急诊科救治。经留观诊断为胸椎骨折、下背部软组织损伤，原告入住商洛市中心医院治疗。出院后，原告多次找被告协商赔偿事宜遭拒。原告认为，被告经营的氧气蹦床运动项目，应该具有保障消费者安全的义务，原告因被告工作人员的不当行为受伤，被告应当赔偿原告的损失。被告辩称，对原告在被告处游玩及在游玩过程中受伤的事实认可。原告是在与被告公司员工游戏过程中受伤，且蹦床、蹦垫是不允许休息的，原告作为成年人对危险性应有判断，原告在互动游戏时身体失去平衡受伤，原告自身应承担一定的责任。对于原告合理损失公司愿意承担相应的赔偿责任，但不同意承担全部赔偿责任。本案原告围绕诉讼请求依法提交了相关证据，本院组织当事人进行了证据质证，结合当事人的陈述，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据及事实认定如下：对原告提供的证明事故发生的事实经过方面证据应结合监控视频综合认定；原告提供的护士资格证能够与原告原单位出具的证明及工资发放表相互印证，对该方面的证据，予以认定；原告主张护理费用仅提供了一张收条和欠条证据，因无其他证据佐证，对该证据，不予认定，具体护理费用应结合本案实际情况认定；原告提供的购买奶粉费用证据属于间接损失，不属于法定的赔偿范围，提供的一张商县复生堂药费收据无其他证据佐证，对该方面的证据，均不予认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年5月20日，原告贾转转与其他同事共计6人一块到被告处玩蹦床，其他同事代原告与被告签订了氧气蹦床运动工厂入场安全协议，该协议第二部分运动安全须知第6条：严禁在院内追逐打闹，在运动设施上避免一个位置有多人参与运动；第7条：严禁在没有教练指导下进行任何危险及高难度动作；第8条：顾客应听从教练员指导和提醒，如拒绝接受产生一切后果由个人承担。原告与同事在各自的蹦床上娱乐，随后，原告在蹦床上坐着，被告工作人员上到蹦床上并站在原告后面，与原告进行互动娱乐弹跳过程中，坐着的原告被蹦床弹起落下时受伤，原告被送往商洛市中心医院门诊急诊留观治疗，花费门诊医疗费947元，2020年5月21日，原告入住商洛市中心医院，被诊断为：胸椎骨折：胸12椎体；下背部软组织损伤。原告住院治疗29天，花费门诊医疗费307.70元，住院医疗费11860.51元，于2020年6月19日出院，出院医嘱：1、加强营养，继续卧床休息，胸背部支具固定2月；2、适量行床上腰背肌功能锻炼；3、继续骨折相关治疗；4、出院后1、2、3月门诊复查；5、不适随诊。当日，原告再次入住商洛市中心医院，诊断为：胸椎骨折（胸12）、下背部软组织损伤。原告住院28天，花费住院医疗费3865.94元，于2020年7月17日出院，出院医嘱：1、加强营养，继续卧床休息1月，胸背部支具固定2月；2、适量行床上腰背肌功能锻炼；3、继续骨折相关治疗，出院后1、2、3月门诊复查，不适及时随诊。随后，原告在商洛市中心医院门诊复查花费医疗费770元。事故发生后，被告给付原告3000元。原告受伤前系商洛市商州区杨斜中心卫生院聘用的护士，月工资为2850元，从2020年5月21日起被单位停发工资，后由于原告治疗无法上班，被单位辞退。原被告就赔偿问题协商未果，2020年8月27日，原告具状起诉。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任”。本案中，被告工作人员作为专业指导人员，应当对顾客在蹦床上娱乐时的正确操作、安全风险等承担相应的指导、提醒及保障义务，其选择与顾客在蹦床上互动娱乐，因顾客毕竟不是专业人员，故对被告指导人员的安全注意及保障义务要求就更高，而原告作为顾客，其是在被告工作人员的指导下与工作人员进行互动娱乐活动过程中受伤，被告作为蹦床娱乐场所的管理人，应对其工作人员未尽到相应的安全保障义务而给原告造成的损失，承担民事赔偿责任。原告作为一个完全民事行为能力人，既然选择了蹦床这种娱乐活动，就应对这种运动的操作、安全风险进行基本了解，原告虽然是在被告工作人员的指导下进行娱乐互动时受伤，但原告自身亦存在过错。综合上述因素及事故责任过错程度，对于原告的损失本院酌定由被告氧派公司承担80%的赔偿责任，原告自负20%的责任。原告的损失确定为：1、医疗费，原告治疗花费医疗费17751.15元，予以认定；2、误工费，事故发生前，原告月工资2850元，因本次事故致原告被单位停发工资并辞退，致原告收入减少，主张误工费应予支持。原告主张误工时间为6个月过高，结合原告的伤情及治疗意见，合理确定为5个月，误工费计14250元，予以认定；3、护理费，结合原告的治疗及被告的意见，护理天数确定为57天，每天确定为100元，护理费计5700元，予以认定；4、住院伙食补助费，原告主张过高，不予支持，原告实际住院治疗57天，每天确定为30元，住院伙食补助费计1710元，予以认定；5、营养费，结合原告的病情及治疗情况，主张营养费,予以支持。原告住院治疗57天，每天确定为20元，营养费计1140元，予以认定；6、交通费，原告治疗有交通费的支出，结合本案实际情况，合理确定为200元；7、精神损害抚慰金，结合原告的伤情及本案实际情况，合理确定为3000元。原告主张后续治疗费依据不足，主张代乳品费用不属于法定赔偿范围，均不予支持。以上原告损失共计为43751.15元，由被告氧派公司赔偿80%为35000.92元。被告已支付的费用应予减除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十七条之规定，判决如下：一、原告贾转转损失医疗费17751.15元、误工费14250元、护理费5700元、住院伙食补助费1710元、营养费1140元、交通费200元、精神损害抚慰金3000元，共计43751.15元，由被告陕西氧派体育文化传播有限公司赔偿35000.92元（已付3000元）。限判决生效之日起10日内付清。二、驳回原告贾转转其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2126元，由原告贾转转负担1327元，被告陕西氧派体育文化传播有限公司负担799元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。审 判 长  杨甲启人民陪审员  王立祥人民陪审员  贾 护二〇二〇年十一月××日书 记 员  何 瑛1