建昌县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽1422民初3051号原告（反诉被告）：于XX，女，1960年10月25日出生，汉族，辽宁省建昌县人，农民，住建昌县。委托诉讼代理人：梁凤山，系辽宁明澈律师事务所律师，执业证号12114201010997307。被告（反诉原告）：李XX，男，汉族，1956年12月30日出生，汉族，辽宁省建昌县人，农民，住建昌县。原告（反诉被告）于XX与被告李XX(反诉原告)关于健康权纠纷一案，本院于2019年10月31日受理后，适用普通程序,依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告于XX及诉讼委托代理人梁凤山、被告李XX到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告于XX诉称，原告与被告系同村村民，2019年9月17日8时许，原告在自己地里扒玉米时被被告强行阻拦，当日11时许，被告李XX回到大地转了一圈后将摩托车横在自家门口的路中间，等于XX的车过来时被告将原告从车下强行拽下来，对原告拳打脚踢，而后又从车上拿起镰刀追赶原告未果，在地上捡起一块石头打在原告的左脸嘴角部，在原告无任何防抗的情况下，被告一路追赶原告，并用石头击打原告，致使原告左面部、左上臂、右上臂、左腕部、左手拇指软组织多处受伤，后被家人送往建昌县人民医院入院治疗。被告被建昌县公安局以故意伤害他人拘留10日并罚款500元，原告的合理经济损失被告未予赔偿，故诉至法院。庭审中变更诉讼请求，医药费4124.40元，误工费每天87元，按照4天计算348元，护理费按照居民服务业每天128元，4天共计512元，交通费200元，住院伙食补助费每天100元，4天400元，精神抚慰金44000元，共计49584元。被告李XX辩称，于XX等人涉黑涉恶，我已向相关部门举报，一直没有处理。于XX收玉米的土地是我们七组的土地，我是七组组长，土地上的玉米经七组同意我种的。2019年9月17日，我发现于XX等人在我种的土地上收玉米，我第一时间报警，听从公安派出所的传唤，到喇嘛洞镇公安派出所做笔录，等做完笔录回来后，发现于XX等人正往车上装玉米棒，我就骑车回到家门口，将摩托车放在我家门口附近道上。于XX等人装玉米棒的三轮车开到我家门口时车停下，于XX用镰刀砍我的摩托车，又拿镰刀头打我左臂出血了，慌忙之中，我跑到车旁边拿起砖头吓唬于XX，于XX掉头就走了，没有继续打我。我没有打于XX，是她打我了，是他诬陷我，她的损失与我无关。反诉原告（被告）李XX诉称，于XX系黑恶势力团伙成员，现扫黑办正在处理。我没有殴打于XX，于XX打了我，其所种植玉米的土地系属于七组所有。反诉原告系七组组长，七组村民经开会研究决定收回该地，相关事情由我负责。为此我代表七组多次找镇里、县里、市里，甚至给省长写过信。从2015年起村里、镇里、市里相继作出处理意见，结果权属归还七组。经多次交涉，于XX拒不退还。为了维护七组合法权利，2019年我在征得村民同意后在该地种植玉米并管理，但在当年9月17日反诉被告将该地抢收了，为此反诉原告第一时间报警。派出所告诉余桂霞不许收玉米，但于XX未予理睬。反诉原告将反诉被告抢收玉米的车拦下，是想跟他讲道理，留下证据，等待派出所处理。于XX下车后手持镰刀砍我摩托车，然后对我进行殴打，他用镰刀打在我左臂上，我怕她继续打我就躲开了。事后我开摩托车到派出所报的警。我受伤后住院有医疗病案为证，于XX坎我摩托车有照片为证，本起事故造成我经济损失共计3000元，于XX占七组土地多年，给七组造成损失24000元。反诉被告（原告）于XX辩称，请法庭依法驳回李XX对于XX的起诉。根据证人笔录看，当时于XX没有用镰刀砍李XX的左臂，公安机关没有对于XX作出任何处罚决定，视为对李XX主张的侵权事实没有被公安机关认定，所以李XX左臂受伤如何造成应向法庭出示相关证据，否则应承担举证不能的责任。经审理认定事实如下，李XX系喇嘛洞镇小三家子村第七村民组组长，于XX系喇嘛洞镇小三家子村**村民。于XX丈夫梁永兴的祖父梁文坡生前系第七村民组村民，其去世后，梁文坡的一块0.5亩自留地，由于XX家耕种。2014年农村土地确权登记工作中，就梁文坡自留地和程殿青的承包地权属问题，第七村民组与耕种农户产生争议。李XX代表第七村民组向村、镇、县、市等部门反映情况，寻求解决。2015年8月28日，建昌县人民政府信访事项复查意见书建信复字（2015）01号复查意见“程殿青、梁文坡整户销亡的土地可以确权到第七小组名下，但根据《中华人民共和国土地承包法》第26条、第27条之规定，在承包期内土地不予调整，维持原承包关系不变。”2015年10月13日葫芦岛市人民政府信访事项复查复核委员会作出葫信复核字（2015）1号信访事项复核意见书，“参照现行相关的法律政策，两户整户消亡的土地承包经营权确权到七组，现承包关系不变。2015年12月31日小三家子村民委员会出具的确权登记说明记载“原梁文坡0.5亩自留地，地块名称东湾子南地块编号为**，顺序号为1，确权到七组，现承包关系不变。”2019年春于XX家对争议地块梁文坡的自留地进行了播种，之后李XX对该地块进行了翻种，于XX报警未有结果，该地块由李XX经营。2019年9月17日上午，于XX同其妯娌张云凤、其叔伯弟弟于清友到争议地块收割玉米，李XX发现后，向喇嘛洞镇公安派出所报警。公安派出所派出警员到争议地调解未果，带李XX回公安派出所做笔录材料。李XX从公安派出所回来，到争议地看后，径行骑摩托车回家，将摩托车停放在家门口附近的道上。11时许，于XX坐在三轮车副驾驶位置上，于清友开着装玉米棒的三轮车往家里走，张云凤在后边骑着自行车跟着，当三轮车行进至李XX家附近停放摩托车路段时，道路狭窄，于清友将三轮车停下，李XX与于XX发生争吵并相互撕扯在一起。于XX离开事发现场报警，当地公安机关派警到现场后，见于XX倒在地上。于XX当日被120救护车送到建昌县新区医院住院治疗，病志记载“左下颚角可见1×1.5cm大小皮肤出血，压痛红肿；左上臂外侧可见10×3cm大小，皮肤淤青肿胀，压痛；左上臂中下1/3处，可见8×5cm半环形皮下瘀斑，局部压痛；左腕、背部及左手大鱼际处肿胀、压痛；左腕关节及左手拇指活动受限”，住院4天，2019年9月21日出院。出院诊断“主要诊断多发性外伤，其他诊断左面部软组织挫伤、左上臂软组织挫伤、右上臂软组织挫伤、左腕部软组织挫伤、左拇指软组织挫伤。”支付医疗费4124.4元、误工费348元（87元/天×4天）、护理费512元（128元/天×4天）、住院伙食补助费400元（100元/天×4天）、交通费100元。李XX当日12时住进建昌县第二人民医院（喇嘛洞）住院治疗，病志记载“专科情况，左上臂下段外侧有一面积约2×3cm大小的红肿区，中间有血性渗出，局部有压痛”，住院2天，于2019年9月19日出院，支付医疗费1436.39元、误工费174元（87/天×2天）、护理费256元（128元/天×2天），住院伙食补助费200元（100元/天×2天），交通费20元。该事件经当地公安机关调查，于2019年10月1日作出建昌县公安局葫公鉴（治）行罚决字（2019）643号行政处罚决定书，给予李XX拘留10日并罚款伍佰元的行政处罚，当日执行行政拘留。李XX对该行政处罚不服，向绥中县人民法院提起行政诉讼，要求撤销建昌县公安局行政处罚，绥中县人民法院作出（2019）辽1421行初75号行政判决书，驳回李XX的诉讼请求。李XX不服上诉至葫芦岛市中级人民法院，2020年8月21日葫芦岛市中级人民法院作出（2020）辽14行终158号行政判决书：“驳回上诉，维持原判”。庭审中，李XX陈述不服终审判决已向辽宁省人民法院提出申诉。于XX诉李XX健康权纠纷一案，因等待行政判决结果，曾中止审理，后行政判决终审后恢复审理，李XX申请主审法官骆洪德回避，法院依法回避后另行指令法官姜宏涛主审。诉讼中，李XX提出对姜宏涛法官回避。姜宏涛法官提出自行回避后，法院指令包瑞鹏法官主审。诉讼中李XX提出人民陪审员陆振祥回避，法院另行组成合议庭进行了审理。本院所确认的上述事实，有公安机关行政处罚卷宗材料、行政判决书、病志、诊断书等相关证据在卷佐证，经庭审质证和本院审查，予以采信。本院认为，公民健康权受法律保护，他人不得侵害、非法侵害他人身体健康，一应承担相应的法律责任。于XX与李XX因争议地块的玉米收割问题产生争议，李XX已经向当地公安机关报警，双方应听从当地公安机关的调查处理。但李XX报警调查后，在自家门口附近的路上停放摩托车拦截于XX运输玉米棒的车辆，引发双方撕扯，造成于XX身体受伤住院治疗的后果，对此造成的伤害后果应承担赔偿责任，对于于XX合理医疗损失应予赔偿。于XX身体受伤程度未达到精神损害赔偿的程度，故其要求精神损害的请求不予支持。于XX住院4天，入院是120救护车护送，故其交通费酌定为100元。在此事件中，种植玉米地块原是于XX祖父梁文坡的自留地，梁文坡去世后，于XX方耕种多年，七组主张收回该块土地，应按有关政策程序进行。2019年春于XX耕种后，李XX翻种，后由李XX管理，在于XX收割该地块玉米时，李XX报警且有公安干警出面调解纠纷，而于XX仍收割玉米，在李XX拦车时又不能冷静处理纠纷事件，对损害事实的发生亦有一定的过错，对自身的医疗损失等亦应承担一定的责任。于XX在与李XX的撕扯中造成李华民身体受伤，住院治疗的后果，亦应承担一定的赔偿责任。诉讼中，李XX要求于XX赔偿医疗费和误工费，其他损失放弃，这是当事人对自己民事权利的自由处分，不违反法律规定，应允许。对李XX的合理医疗费、误工费，于XX应承担一定的赔偿责任。李XX提出的要求于XX赔偿种七组地的经济损失，因与本案健康权纠纷不属同一法律关系，本院不予审理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告李XX赔偿原告于XX医疗费4124.4元、误工费318元、护理费512元、住院伙食补助费400元、交通费100元，合计5454.4元的60%，即3273元。二、驳回原告于XX的其他诉讼请求。三、反诉被告于XX赔偿反诉原告李XX的医疗费1436.39元、误工费174元，合计1610.39元的40%，即644元。四、驳回反诉原告李XX的其他诉讼请求。案件受理费500元，被告李XX负担300元，原告于XX负担200元。反诉费250元，反诉被告于XX承担100元，反诉原告李XX承担150元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。审 判 长  包瑞鹏人民陪审员  沈玉生人民陪审员  王海艳二〇二〇年十一月十六日书 记 员  丁高奇