甘肃省榆中县人民法院刑 事 判 决 书（2020）甘0123刑初257号公诉机关榆中县人民检察院。被告人王银先，男，汉族，1968年8月27日出生，初中文化，甘肃省榆中县人，农民，住榆中县。2011年1月13日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑一年六个月。2020年4月30日因涉嫌故意伤害罪被榆中县公安局监视居住。辩护人揭益民，甘肃得舍律师事务所律师。榆中县人民检察院以榆检一部刑诉［2020］229号起诉书指控被告人王银先犯故意伤害罪，于2020年9月11日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案并依法组成合议庭，于2020年10月20日公开开庭进行了审理。榆中县人民检察院指派检察员冯康敏出庭支持公诉。被告人王银先及其辩护人揭益民均到庭参加了诉讼。现已审理终结。榆中县人民检察院指控：2020年4月1日下午17时许，家住榆中县××镇××村的被告人王银先在自家田地干活时，与同村相邻田地里干活的被害人丁某因挖土问题发生争执，二人互骂脏话并互相撕扯，在撕扯过程中，王银先甩动手中的铁锹打到丁某的左手，致丁某左手受伤。2020年4月22日，经榆中县公安局司法鉴定中心鉴定，丁某所受损伤构成轻伤二级。2020年5月3日，王银先赔偿丁某医药费2000元。为佐证上述指控，公诉机关提交了书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、现场勘验笔录、被告人供述与辩解等证据。榆中县人民检察院认为，被告人王银先故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请我院依法判处。被告人王银先对公诉机关的指控提出异议，辩称被害人的伤是被害人跌倒后自己造成的。被告人王银先的辩护人提出的辩护意见：一、起诉书指控被告人王银先故意伤害罪证据不足，本案证据材料主要是被害人陈述和伤残鉴定，且本案从行政案件转为刑事案件后，被告人王银先在讯问笔录中均不承认用铁锹打伤丁某，丁某究竟如何受伤，还需更充足的证据证实；二、量刑意见：本案是邻里纠纷，双方对案件起因都负有责任，王银先已赔偿丁某10000元，建议对被告人王银先判处有期徒刑六个月，并适用缓刑。经审理查明，2020年4月1日下午17时许，家住榆中县××镇××村的被告人王银先在自家田地干活时，与同村相邻田地里干活的被害人丁某因挖土问题发生争执，二人互骂脏话并互相撕扯，在撕扯过程中，王银先甩动手中的铁锹打到丁某的左手，致丁某左手受伤。2020年4月22日，经榆中县公安局司法鉴定中心鉴定，丁某所受损伤构成轻伤二级。2020年5月3日，王银先赔偿丁某医药费2000元。在本案审理阶段，被告人王银先赔偿了被害人丁某的损失并取得谅解。上述事实，有公诉机关提交的，并经庭审质证、认证的下列证据证明：1、书证（1）案件来源证实：2020年4月4日14时许，榆中县××镇××村194号村民丁某报警称其被同村的王银先殴打致伤。（2）到案说明证实：2020年4月5日，榆中县夏官营派出所依法将被告人王银先传唤到案。（3）榆中县司法局拟适用社区矫正社会调查评估意见及调查评估表证实：经调查，被告人王银先符合拟适用社区矫正接收条件。（4）不予行政处罚决定书证实：2020年7月31日，榆中县公安局夏官营派出所依法决定对丁某不予行政处罚。（5）扣押清单证实：榆中县公安局依法从被告人王银先处扣押银色铁锹一把。（6）接受证据材料清单证实：榆中县公安局于2020年5月19日从王银先处接受收条一份，从丁某处接受刑事附带民事诉状一份，该收条证实王银先赔付丁某医药费贰仟元整。（7）户籍证明证实：被告人王银先案发时已满十八周岁，系具有完全刑事责任能力人。（8）刑事判决书证实：2011年1月13日，被告人王银先因犯故意伤害罪被榆中县人民法院判处有期徒刑一年六个月。2、证人证言（1）李某1的证言证实：2020年4月2日9时许，丁某来我家让我给她捏骨头，我问她怎么了，她说她的手被本村村民王银先打了，然后我看左手肿的特别厉害，手背青紫，发现左手不是脱臼就是骨折，因为我没有接骨的设备，我当时简单的处理了一下，然后给了点跌打损伤的药，然后让去医院拍片子检查。通过我检查，丁某左手手背掌骨的一个骨头折了，详细情况还要看片子才确定是掌骨部的具体哪根指头。丁某大概八九年前在我跟前治疗过一次，具体时间我记不清了，因为跳绳的时候把右手腕给摔伤了，详细的我记不清了。我记得她八九年前的伤是右手腕受伤，怎么治疗和详细病情我记不清了。（2）王某1的证言证实：2020年4月1日17时许，我老婆丁某打电话说王银先把她打了，我就去了。我到现场后看见丁某和王银先两口子在我们两家地中间的水渠中间，王银先手里拿着一把铁锹，双方在吵架，丁某左手指甲盖在流血，具体哪根指头我记不清了，丁某怎么受伤的我没有看见，我去的时候他们再没有打架，现场就我、丁某以及王银先两口子。我就赶紧劝丁某回家，可是王银先还是不肯回去，追过来和我理论，当时我生气地说：“你打人是不是又想去独树子了”。王银先就在我脸上吐了两口唾沫，我擦完就领着丁某回家了，之后就一直在家。第二天早上我发现丁某左手手心发青紫肿的厉害，就去了同村的李某1那里捏骨头，李某1说骨头有点问题，之后去县医院看的时候说骨折了。丁某的右手七八年前骨折过一次。（3）王某2的证言证实：2020年4月4日左右我来到夏官营老家，我听村上人说王银先把丁某的手打骨折了，当时我没有在打架现场。具体为何打架我也不知道。（4）王某3的证言证实：2020年4月1日，我在夏官营敖子坪地里干活，大概下午4时许，我听见王银先和丁某两家地里有吵架的声音，但是距离太远没有看清是怎么回事，过了几天我看见丁某胳膊上有纱布。（5）李某2、李某3的证言证实：李某1是我们村的赤脚医生，最擅长捏骨。十几年前人民生活水平一般，凡是骨折或者脱臼都来让他医治，所以年长日久大家都习惯来让他治疗。李某1应该没有相关的资格证。（6）王某4的证言证实：2020年4月1日15时许，我和我丈夫王银先在地里干活，丁某也在我们地埂下面的地里干活，丁某在地里挖地埂，我丈夫不让挖，王银先就把丁某的架子车推到丁某的地里了，然后两个人就互相开骂，王银先在地埂上面，给丁某的头上撇了一铁锹土，丁某从地埂下面跑上来撕扯王银先，他们两个互相推搡，王银先把丁某推到水渠里了，丁某的手碰到了水渠上，后面我看见他们两个在撕扯的时候，王银先拿的铁锹摔了两下，铁锹头打在丁某腿上还是手上了，我没有看清楚。丁某坐在水渠里哭着说把她打坏了，我看见丁某手指头上有血。在他们两个撕扯之前丁某的手没有受伤，她当时还拿的铁锹在干活。3、被害人丁某的陈述证实：2020年4月1日下午5时许，我在敖子坪的地里平地，王银先也在我家地埂上面的地里干活，我刚把一架子车土装满推倒掉，王银先就过来开始骂我，不让我平地，他一边骂我一边把地埂子上的土往我的地里撇，我在地埂下面，他就把土往我身上、头上撇。我也就开始骂王银先，我们两个互相骂，骂的都是粗话和脏话，我们越骂越厉害，王银先就用铁锹甩着打我，我就用左手挡，挡的时候恰好打在我的左手手背上，我感觉一阵麻木，血从中指手套渗出来了。然后我就给我丈夫打电话，王银先说：“你给你哪个爹打电话呢”。他就过来把我摔倒在地上，我看地上有一块砖头，拾砖头在王银先身上擦了几下，我说：“家你打，往死里打”。王银先又把我摔倒了。我就坐在地上哭开了。王银先妻子从大棚里出来就把王银先拉开了。过了一阵我丈夫就来了，我丈夫说王银先：“你打人又想往独树子走”。王银先就在我丈夫脸上吐了几口口水。我们回到家里，我摘掉手套看见我的左手中指指甲豁了，手心青紫。我丈夫就把豁了的中指指甲剪去，在破的地方贴了一个创口贴。到晚上我的左手就肿了，手也握不住了，第二天早上我就到派出所报警了。报完警之后我就去我们村的李某1跟前去看了，李某1说我的手骨折了，让我去医院检查，然后我就到县医院检查，在县医院拍了片子，片子看不出骨折的，过了几天我又到医院做了ＣＴ，ＣＴ检查我是粉碎性骨折，然后就给打了石膏。4、鉴定意见甘肃省榆中县公安司法鉴定中心（榆）公（司）鉴（临）字［2020］080号鉴定意见书证实：丁某所受损伤构成轻伤二级。5、现场勘验笔录证实：现场位于甘肃省榆中县××镇××村二社王银先家大豆地。东临陈俊林家耕地，西临王银先家菜花地，南临通往太子营军用飞机场的水泥路，北临王银先家大豆地，为变动现场。中心现场位于榆中县××镇××村二社王银先家大豆地，该地内有一电线杆，编号为113、042号，该电线杆顶端向下斜拉有一根固定电线杆的钢丝绳，固定于大豆地内。大豆地西侧有一三角形空地，位于王银先家菜花地南侧地坎下，一条水泥水渠将王银先家菜花地与该三角形分开。6、被告人王银先的供述与辩解证实：2020年4月1日17时许，我和我媳妇王某4在地里干活，我家地和丁某家的地一渠之隔，我家地在上沿，她家地在下边，我看见丁某把土全都铲在水渠里了，因为我马上要放水，她把水渠堵上了，我就去找她争论，可是丁某破口就骂，我也骂她，我们两个越骂越厉害，丁某有些激动就扑了过来撕扯我，我只能躲避但是她还在后面追我，我媳妇也劝我不要打架了，我手里拿着一把铲土的铁锹，不断的在阻挡丁某，在挡的过程中可能是铁锹碰到她的手和胳膊上了，有几次都扑到地上了，一会她丈夫也来了，她在地上捡起半截地膜纸筒，使劲在我的腿上打了一下。当时在现场我不知道丁某受伤的，在派出所门口我看见她手有点肿。以上证据经法庭组织质证，被告人王银先及其辩护人对王银先故意打人的证据有异议。经合议庭评议，以上证据程序来源合法、内容客观真实，能够相互印证，足以认定。本院认为，被告人王银先遇事不够冷静，故意伤害他人，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，罪名成立，应予以支持。被告人王银先有前科，可酌情从重处罚；其已赔偿被害人经济损失并取得谅解，且被害人有过错，对被告人可酌情从轻处罚。被告人王银先及其辩护人关于王银先没有打人的辩解意见与审理查明的事实不符，不予采纳，其辩护人其他从轻处罚的辩护意见，予以采纳。被告人王银先没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可宣告缓刑。公诉机关的量刑建议符合法律规定，予以采纳。本院为严肃国法，确保公民人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王银先犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、随案移送的铁锹一把，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省兰州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王在娟审 判 员  陈 昀人民陪审员  丁菊玲二〇二〇年十一月十日书 记 员  李英兰