江西省赣州市赣县区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）赣0721民初2369号 原告李美英，女，汉族，1946年8月16日生，户籍所在地：江西省赣州市赣县，现住江西省赣州市赣县区。 委托代理人陈爱兰，江西致广律师事务所律师，特别授权。 被告赣州市赣县区城市管理局，住所地：赣州市赣县区双龙大道**，统一社会信用代码：11360721MB18998478。 负责人陈日华，局长。 委托代理人李翔，广东华商（赣州）律师事务所律师，特别授权。 被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司，，住所地：江西省赣州市赣县区梅林镇杨仙大道（客家文化城）客家文化街****统一社会信用代码：91360720607923534。 法定代表人钟惟海，执行董事兼总经理。 委托代理人邱雯，江西南芳律师事务所律师，特别授权。 委托代理人成家兴，江西南芳律师事务所实习律师，特别授权。 被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司，地，地址：江西省赣州市赣县区梅林镇城南新区客家文化城风情街******一社会信用代码：91360721MA38N601XW。 法定代表人沈艳红。 委托代理人欧阳浩，江西明理律师事务所律师，特别授权。 原告李美英诉被告赣州市赣县区城市管理局、赣州市赣县区城投工程管理有限公司、江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司健康权纠纷一案，本院于2020年9月18日立案受理后,依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告的委托代理人陈爱兰，被告赣州市赣县区城市管理局的委托代理人李翔，被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司的委托代理人邱雯、成家兴，被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司的委托代理人欧阳浩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告的诉讼请求是：一、请求法院判决被告共同赔偿原告医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、交通费等共计75834.84元。二、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告因长年居住生活在赣县，2019年6月8日晚8时5分许，原告散步回家上楼时，因楼梯口旁边路面的沟盖板被打开，原告途径该井盖处时脚步踏空当场摔倒受伤。原告于受伤当晚进入赣县第二医院住院治疗，经医院诊断原告伤势为：右肱骨外科颈骨折、右侧跟骨骨折、全身多处软组织挫伤。2019年6月14日医院为原告作了右肱骨外科颈粉碎性骨折、右跟骨骨折切开复位内固定术＋人工骨植术。于2019年7月5日出院，共住院27天，医疗费用33187.34元，其中医疗保险报销24855.37元，原告自行支付8331.97元。出院遗嘱为：1、注意休息，合量膳食；2、适时加强右上肢及右足功能锻炼，出院后第4、8、12周返院复查；3、一年半后适时拆除内固定，不适随诊。此后，原告支付门诊费用共498.36元。2019年12月31日经江西赣州司法鉴定中心鉴定原告的伤残等级为二项十级伤残，后续治疗费1.5万元。事后得知井盖为路面设施，被告一、被告二为管理单位，被告三为下水道疏通工作的施工者。原告曾多次要求各被告赔偿原告相关损失，但被告均提出诉讼解决。 被告赣州市赣县区城市管理局的委托代理人当庭辩称：被告赣州市赣县区城市管理局不是案涉沟盖板的管理人、施工人，对原告的损失不存在过错，不承担赔偿责任。原告自身未尽注意义务，应对损失承担主要责任。 被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司的委托代理人当庭辩称：一、2019年6月，赣州市赣县区创建国家卫生城市工作指挥部办公室向赣州市赣县区城市建设投资集团有限公司送《交办函》（赣县创卫办字【2019】125号），指示由区城投集团负责实施创卫区级统筹项目中的沟盖项目，区城投集团为答辩人的母公司，答辩人应区城投集团的工作安排具体负责沟盖板项目。二、原告所在小区为细梅里小区，属于需要更换破损沟盖板的小区范围。但在原告受伤害事件发生时，答辩人尚未进场作业，答辩人不存在侵权行为，其受损害事件责任不能归咎于答辩人。 被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司的委托代理人辩称，被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司的工作内容只是负责清淤。2019年6月8日他们是进行了清淤，当天晚7点他们已经完成该项工作。通过查看当时原告受伤时的录像，原告走的是非正常道路，其伤害是自己未尽到保护注意义务，其应当承担主要责任。 经审理查明，原告因长年居住生活在赣县，2019年6月8日晚8时5分许，原告散步回家，因路面旁边的沟盖板被打开，原告途径该井盖处时脚步踏空当场摔倒受伤。原告于受伤当晚进入赣县第二医院住院治疗，经医院诊断原告伤势为：右肱骨外科颈骨折、右侧跟骨骨折、全身多处软组织挫伤。2019年6月14日医院为原告作了右肱骨外科颈粉碎性骨折、右跟骨骨折切开复位内固定术＋人工骨植术。于2019年7月5日出院，共住院27天，医疗费用33187.34元，其中医疗保险报销24855.37元，原告自行支付8331.97元。出院遗嘱为：1、注意休息，合量膳食；2、适时加强右上肢及右足功能锻炼，出院后第4、8、12周返院复查；3、一年半后适时拆除内固定，不适随诊。此后，原告支付门诊费用共498.36元。2019年12月31日经江西赣州司法鉴定中心鉴定原告的伤残等级为二项十级伤残，后续治疗费1.5万元，鉴定费1300元。 该井盖为路面设施，根据赣州市赣县区创建国家卫生城市工作指挥部办公室安排，由被告赣州市赣县区城市管理局组织实施创卫区级统筹项目中排污暗管（沟）疏通，由赣县区城投集团公司负责实施创卫区级统筹项目中沟盖板项目。被告赣县区城投集团公司将该项目交由被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司负责。2019年7月6日，被告赣州市赣县区城市管理局与江西红井公路工程有限公司及被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司签订工程施工合同，被告赣州市赣县区城市管理局将赣县城西社区创卫网格化社区清理工作承包给被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司。 上述事实，有原告提供的身份证复印件、机构代码证、企业信息表，光盘，赣县第二医院出入、出院记录、检查报告单、手术记录单、疾病证明书、用药清单及住院费用结算单、门诊发票，司法鉴定意见书及发票，王母渡派出所证明，王母渡镇上排村委会证明，梅林镇城南社会居委会证明，户口本复印，身份证，土地证和房产证复印，工资条。被告赣州市赣县区城市管理局提供的赣县创卫办字（2019）127号《交办函》，《工程施工合同》。被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司提供的赣县创卫办字（2019）125号《交办函》。被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司提供的网络监控录像及诉讼当事人的当庭陈述等证据证实。足以认定。 本院认为，公民的生命健康权依法受法律保护。被告赣州市赣县区城市管理局组织实施创卫区级统筹项目中排污暗管（沟）疏通，被告赣州市赣县区城投工程管理有限公司负责实施创卫区级统筹项目中沟盖板项目，被告江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司为下水道疏通工作的施工者。三被告作为该涉案井盖未安全盖好的责任人，对原告的损害，未能提供充分的证据证明自己没有过错，因此应共同承担对原告造成伤害80%的损失赔偿责任。原告在行走过程中，未尽注意安全的义务，也有一定的过错，对其损失应承担20%的责任。原告的各项损失，本院确定如下： 一、医疗费，医疗费根据医疗机构出具的医疗发票,除医疗保险报销外，原告自行支付8331.97元，加上之后原告支付门诊费用498.36元，合计为8830.33元。 二、后续治疗费，经司法鉴定中心鉴定，原告的后续治疗费15000元。 三、住院伙食补助费，住院伙食补助费根据住院时间27天，按50元/天计算，确定为1350元。 四、营养费，根据住院时间27天，按50元/天计算，确定为1350元。 五、护理费，根据原告住院时间27天，由其儿子谢华菁一人护理，谢华菁的月工资为5275.17元，护理期间单位未给其发放工资。护理费确定为4747.65元。 六、残疾赔偿金，原告伤残等级为二项十级伤残，按城镇居民人均可支配收入计算，残疾赔偿金为36546元/年×7年×13%=33256.86元. 七、精神损害抚慰金，根据原告的伤残等级，结合原告的主张，确定为8000元。 八、鉴定费，根据鉴定费发票，确定为1300元。 九、交通费，原告未提交相应的证据，但确属必要开支，可酌定为2000元。 以上费用合计75834.84元，三被告共同承担80%即60667.87元的损失赔偿责任，原告自行承担20%即15166.97元的责任。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告赣州市赣县区城市管理局、赣州市赣县区城投工程管理有限公司、江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告李美英各项损失60667.87元。 二、驳回原告李美英的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费850元，由原告李美英承担170元，被告赣州市赣县区城市管理局、赣州市赣县区城投工程管理有限公司、江西红井公路工程有限公司赣州市赣县区分公司承担680元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。 审 判 员  廖静卿 二〇二〇年十一月二十五日 代理书记员  罗艳明 附：一、上诉人应当在递交上诉状之日起七日内向江西省赣州市中级人民法院交纳上诉费并将上诉费缴纳凭证送至赣州市赣县区人民法院处，逾期未交按自动撤回上诉处理。上诉费交至： 开户行：招商银行赣州市长征大道支行 户名：江西省赣州市中级人民法院账号：99×××88 二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条：申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。 三、赣州市赣县区人民法院标的款账号 户名：赣州市赣县区人民法院账号：140332010400004520000000000开户行：赣县农行赣东分理处