云南省芒市人民法院民 事 判 决 书（2020）云3103民初2170号原告：云南芒市农村商业银行股份有限公司，住所地：芒市广腊亮街**，统一社会信用代码：91533103219100022J。法定代表人：赵丽艳，系该公司董事长。委托诉讼代理人：金月相算，女，傣族，1987年9月16日出生，住云南省德宏州芒市，代理权限为特别授权。委托诉讼代理人:段奇林,男,汉族，1979年12月23日生,本科文化,现住云南省德宏州芒市,代理权限为特别授权。被告：吴安发，男，汉族，1980年09月08日生，户籍所在地：云南省德宏州芒市，现住云南省德宏州芒市。被告：汤顺美，女，汉族，1987年5月10日生，初中文化，无业，户籍所在地：云南省德宏州芒市，现住云南省德宏州芒市。原告云南芒市农村商业银行股份有限公司与被告吴安发、汤顺美金融借款合同纠纷一案，本院于2020年8月24日立案受理后，依法适用普通程序，于2020年9月30日公开开庭进行了审理，原告云南芒市农村商业银行股份有限公司委托诉讼代理人金月相算、被告汤顺美到庭参加诉讼，被告吴安发经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。原告云南芒市农村商业银行股份有限公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告吴安发、汤顺美共同偿还原告借款本金100000元及利息43839.10元（利息计算至2020年6月20日），后续利息要求以未偿还借款本金为基数，按照《个人借款合同》约定的利率从2020年6月21日起计算至实际清偿之日止；2.本案诉讼费用由二被告共同承担。事实及理由：2014年6月25日，被告吴安发、汤顺美向原告申请借款10万元用于养牛，双方签订了《个人借款合同》，约定借款金额10万元，期限36个月，自2014年6月25日起至2017年6月25日止，借款月利率为8.2‰。借款合同同时约定借款人未按合同约定日期偿还贷款本金的，自逾期之日起，借款人按合同约定的罚息利率按实际逾期天数向贷款人支付罚息，直至借款人清偿贷款本息为止；对借款人不能按时支付的利息（包括逾期罚息），按罚息利率计收复利，罚息利率为合同第四条约定的利率基础上加收50%。办妥相关手续后，原告于2014年6月25日将10万元借款发放给被告，到期日为2017年6月25日，但借款到期后被告未还款，经原告多次催收仍未偿还，截至2020年8月17日，被告尚欠借款本金100000元，利息43839.10元（利息暂算至2020年6月20日），本息合计143839.10元。原告与被告吴安发、汤顺美签订的《个人借款合同》是合法有效的，原告已按约全面履行了自己的义务，被告未按约偿还借款本息的行为已构成违约，原告按借款合同约定有权要求被告承担清偿借款本息、支付原告为实现债权发生的相关费用的违约责任。综上所述，为维护自己的合法权益，原告特向法院提起诉讼，请求支持原告诉请。被告汤顺美辩称：贷款是帮我家叔叔（吴有龙）贷的，贷款怎么操作的被告不清楚，我们也没有写过贷款申请，当时就是在手续上签字按手印，我们也不清楚怎么回事，吴有龙贷也写了欠条给我们，所以责任应由我家叔叔来承担。被告吴安发经本院公告传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，也未向本院提交答辩状、证据及质证意见，视为放弃答辩、举证、质证的权利。综合原、被告的诉讼主张，本案的争议焦点如下：1.原、被告之间签订的《个人借款合同》是否合法有效；2.被告吴安发、汤顺美是否应当偿还原告借款本金100000元及截止2020年6月20日的利息43839.10元，并支付自2020年6月21日起至借款实际清偿之日止的利息（利率按照《个人借款合同》计算）。原告云南芒市农村商业银行股份有限公司围绕诉讼请求提供证据如下：一、营业执照、云银监复（2017）311号、芒农商（2018）226号，欲证明原告主体资格适格；二、吴安发、汤顺美身份证复印件、婚姻关系证明，欲证明被告主体资格适格；三、《个人借款合同》、借款借据，欲证明2014年6月25日，被告吴安发、汤顺美向原告借款10万元用于养牛，双方签订了《个人借款合同》，约定了双方的具体权利和义务，原告按约向被告交付了10万元借款；四、个人逾期催收通知书、个人贷款催收通知书、贷款账，欲证明2017年6月25日贷款到期被告未还款，经原告多次催收仍未偿还，截止2020年8月17日，被告欠贷款本金10万元，利息43839.10元（利息暂算至2020年6月20日），本息合计：143839.10元；经质证，被告汤顺美对原告提交的第一组证据的三性及证明内容认可；对第二组证据的婚姻关系证明不认可，因为没有开具过，这个证明没有用于贷款，其余的认可的；对第三组证据的《个人借款合同》不认可，字是我签的，但是帮吴有龙签订的，签字和按印是银行的工作人员叫我们签的，我们也不清楚签字用于干嘛；借款借据认可的，钱收到过；对第四组证据的个人逾期催收通知书、个人贷款催收通知书认可的，我们也没有钱还给银行，来催收的时候有一次我们在家，其余的时候我们没有在；贷款账这组证明的三性及证明内容认可。本院认为，原告提交的证据来源合法、内容客观、真实，本院予以采信。被告汤顺美根据诉讼主张向本院证据如下：《借条》一份，欲证明这笔借款是帮吴有龙贷的款，贷款本金和利息应由吴有龙承担。经质证，原告对被告提交的证据的证明内容不认可，借款合同是被告签的字，放款也是放给了被告，具体钱被告拿去哪里了跟原告无关。本院认为，被告提交的证据与本案不具有关联性，本院不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认本案以下法律事实：2014年6月25日，被告吴安发、汤顺美向原告申请借款，双方签订了《个人借款合同》，约定借款金额10万元，期限36个月，自2014年6月25日起至2017年6月25日止。2014年6月25日原告将10万元借款发放给被告吴安发，到期日为2017年6月25日，但借款到期后被告未还款，经原告多次催收仍未偿还，截至2020年6月20日，被告尚欠借款本金100000元，利息43839.10元，本息合计143839.10元。现原告以被告未按约定归还借款本息为由，向本院提起诉讼，请求：1.判令被告吴安发、汤顺美共同偿还原告借款本金100000元及利息43839.10元（利息计算至2020年6月20日），后续利息要求以未偿还借款本金为基数，按照《个人借款合同》约定的利率从2020年6月21日起计算至实际清偿之日止；2.本案诉讼费用由二被告共同承担。本院认为，本案为金融借款合同纠纷。原告与被告吴安发、汤顺美之间签订的《个人借款合同》合法、有效，原告按约向被告发放了100000元贷款，二被告未按约定偿还借款本息，系违约，故原告要求被告吴安发、汤顺美偿还借款本金100000元及截至2020年6月20日的利息43839.10元，本息合计143839.10元，并支付自2020年6月21日起至借款实际清偿之日止利息（按《个人借款合同》约定计算）的主张，本院予以支持。被告主张实际借款人是吴有龙不是被告，还款责任应由吴有龙承担，但被告提交的证据不足以证实其主张，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告吴安发、汤顺美于本判决生效之日起十日内偿还原告云南芒市农村商业银行股份有限公司借款本金100000元及截止2020年6月20日的利息43839.10元，本息合计143839.10元,并支付自2020年6月21日起至借款实际清偿之日止利息（按《个人借款合同》约定计算）。案件受理费3177元，由被告吴安发、汤顺美负担（未付），限于本判决生效之日一次性交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于德宏傣族景颇族自治州中级人民法院。审 判 长  廖昌富人民陪审员  尹兴升人民陪审员  汤思聪二〇二〇年十一月九日书 记 员  杨耀开