云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）云31刑初188号公诉机关云南省德宏傣族景颇族自治州（以下简称德宏州）人民检察院。被告人杨显争，男，1994年10月11日出生，汉族，初中文化，云南省德宏州芒市人，住芒市。因涉嫌犯走私普通货物罪，经瑞丽海关缉私分局决定，于2020年3月9日被瑞丽海关缉私分局取保候审。2020年11月5日经本院决定，瑞丽海关缉私分局于2020年11月11日对被告人杨显争执行逮捕。现押于德宏州看守所。指定辩护人莫丽芹，云南春晖律师事务所律师。德宏州人民检察院以德检四部刑诉〔2020〕24号起诉书指控被告人杨显争犯走私普通货物罪，于2020年8月7日向本院提起公诉，期间因为防控新冠肺炎疫情的需要，中止审理。本院依法组成合议庭，于2020年10月29日公开开庭审理了本案。德宏州人民检察院指派检察员胡劲辉出庭支持公诉，书记员郭兆瑞记录，被告人杨显争及辩护人莫丽芹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。德宏州人民检察院指控：2020年2月23日上午07时许，被告人杨显争驾驶一辆无牌三轮摩托车行驶到芒市芒海镇中缅边境巡逻界河边中国境内，向一缅甸人购买了11袋玉米和19袋大米（两样都是每袋50公斤）。当缅甸人从三轮摩托车驳货至杨显争的三轮摩托车内时，被正在执勤的芒市公安局芒海派出所民警查获。经芒市海关计核，杨显争涉嫌走私的玉米、大米偷逃税款2195.88元人民币。经查被告人杨显争曾因走私玉米、大米、白糖一年内先后两次被芒市海关给予行政处罚。第一次是2019年7月24日凌晨8时许，杨显争驾驶云Ｎ×××**三轮摩托车到芒海镇中缅边境巡逻界河边向缅甸人购买24袋1200千克玉米后进行拉运，被执勤的芒海派出所民警查获。后经芒市海关计核涉嫌偷逃税款为1149.84元人民币。2019年8月22日，芒市海关给予当事人杨显争没收涉案标的行政处罚。第二次是2019年9月29日下午15时，杨显争驾驶云ＮＹＪ8**小卡车到芒市芒海镇吕英村中缅边境巡逻界河边向缅甸人分别购买10袋白糖和98袋大米（两样都是每袋50公斤），装完货后杨显争将车停在芒海镇吕英村中缅边境巡逻道路边时被执勤的芒海派出所民警查获。后经芒市海关计核涉嫌偷逃税款10243.58元人民币。2019年11月18日芒市海关给予当事人杨显争没收涉案标的行政处罚。针对上述指控，公诉机关当庭出示物证、书证、证人证言、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人杨显争对指控的犯罪事实和证据没有异议，并在值班律师在场的情况下签署了《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚。被告人杨显争的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以走私普通货物罪追究其的刑事责任。应当判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处偷逃应缴税款一倍以上五倍以下罚金。被告人杨显争最后一次走私的玉米、大米经计核偷逃应缴纳税款2195.88元人民币，考虑被告人杨显争是因为一年内曾因走私被给予二次行政处罚后又走私，但第三次走私数额较小，并且到案后对自己实施的犯罪行为完全予以供认，并愿意接受处罚，自愿签署《认罪认罚具结书》，建议判处被告人杨显争有期徒刑六个月，可以适用缓刑。被告人杨显争对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。无证据向法庭提交。被告人杨显争的辩护人对公诉机关指控的罪名无异议。提出被告人在量刑方面具有可以从轻的情节，被告人具有坦白情节，且认罪态度好。被告人到案后如实供述自己所犯罪行，属于坦白。被告人没有犯罪前科，系初犯，可以从宽处罚。被告人所走私的货物不多，且只是准备拉回家喂猪，并不是用于倒卖等行为，犯罪情节较轻，主观恶性不深。被告人已经深刻认识到自己的行为触犯了法律，给社会造成的危害性，自愿签署了《认罪认罚具结书》。无证据向法庭提交。经审理查明：2020年2月23日上午07时许，被告人杨显争驾驶一辆无牌三轮摩托车行驶到芒市芒海镇中缅边境巡逻界河边中国境内，向一缅甸人购买了11袋玉米和19袋大米（两样都是每袋50公斤）。当缅甸人从三轮摩托车驳货至杨显争的三轮摩托车内时，被正在执勤的芒市公安局芒海派出所民警查获。经芒市海关计核，杨显争涉嫌走私的玉米、大米偷逃税款2195.88元人民币。经查被告人杨显争曾因走私玉米、大米、白糖一年内先后两次被芒市海关给予行政处罚。第一次是2019年7月24日凌晨8时许，杨显争驾驶云NCJ0**三轮摩托车到芒海镇中缅边境巡逻界河边向缅甸人购买24袋1200千克玉米后进行拉运，被执勤的芒海派出所民警查获。后经芒市海关计核涉嫌偷逃税款为1149.84元人民币。2019年8月22日，芒市海关给予当事人杨显争没收涉案标的行政处罚。第二次是2019年9月29日下午15时，杨显争驾驶云ＮＹＪ8**小卡车到芒市芒海镇吕英村中缅边境巡逻界河边向缅甸人分别购买10袋白糖和98袋大米（两样都是每袋50公斤），装完货后杨显争将车停在芒海镇吕英村中缅边境巡逻道路边时被执勤的芒海派出所民警查获。后经芒市海关计核涉嫌偷逃税款10243.58元人民币。2019年11月18日芒市海关给予当事人杨显争没收涉案标的行政处罚。上述事实有经过庭审举证、质证的下列证据证实：1.杨显争户口证明、身份证复印件及其本人相片。证实被告人杨显争具体身份情况，其具备犯罪主体资格。2.移交案件登记表、受案登记表、立案决定书。证实2020年2月23日8时30分许，芒市公安局芒海派出所收到线报后在芒海镇吕英村委会六家寨道路旁边查获一辆红色无牌三轮车，在车内查获无相关手续的玉米11袋550千克、大米19袋950千克。因涉嫌走私芒海派出所将该案移交瑞丽海关缉私分局办理，经查，本案当事人杨显争于2019年8月22日和2019年11月18日因走私普通货物被海关两次给予行政处罚，一年内2次因走私被行政处罚后双再次走私，已涉嫌走私普通货物罪。瑞丽海关缉私分局于2020年3月9日对本案立案进行侦查。3.行政案件材料复印件及行政处罚决定书复印件。证实：①2019年7月24日，杨显争在芒市芒海镇吕英村驾驶牌照为云ＮＣｊ0**三轮摩托车拉运从缅甸走私入境的玉米24件共计1200千克，在拉运过程中被芒市公安局芒海派出所查获后移交芒市海关处理，经芒市海关计核偷逃税款为1149.84元人民币。2019年8月22日，芒市海关作出行政处罚，没收查获的1200千克玉米。②2019年9月29日，杨显争在芒市芒海镇吕英村小组便道驾驶牌照为云ＮＹｊ8**蓝色越野车拉运从缅甸走私入境的大米98件4900千克、白糖10件500千克，在拉运过程中被芒市公安局芒海派出所查获后移交芒市海关处理，经芒市海关计核偷逃税款为10243.58元人民币。2019年11月18日，芒市海关作出行政处罚，没收查获的大米98件4900千克、白糖10件500千克。4.扣押决定书、扣押笔录、扣押清单。证实在见证人的见证下，依法扣押了本案查获玉米11袋550千克、大米19袋950千克、红色尊赐牌三轮车一辆（无牌旧车）。5.清点称量记录。对本案查获的玉米、大米进行称量的笔录，玉米净重550千克，大米净重950千克。称量结果已告知被告人杨显争，被告人杨显争无异议。6.物证照片。包含被告人杨显争指认查获的玉米、大米的照片；指认运输三轮车以及查获现场、道路的照片。7.芒市公安局芒海派出所、瑞丽海关缉私分局芒市缉私科分别出具的四份查获、到案经过。证实2020年2月23日，芒市公安局芒海派出所收到线报称：有一辆三轮车疑似拉运着走私物品，准备途经芒海。接到线报后，芒海派出所民警前往进行核实，当日8时30分许，在芒海镇吕英村委会六家寨道路旁边查获一辆红色无牌三轮车，该车驾驶员叫杨显争，其称车内拉运的玉米、大米，系在芒海中缅界河边从缅甸购入并装车的，且无相关手续。因涉嫌走私，芒市公安局于2020年3月9日将该案移交芒市海关缉私科，芒市海关缉私科接到该案后，经核实本案当事人杨显争分别于2019年8朋22日和2019年11月18日因走私进口玉米、大米、白糖被芒市海关行政处罚，民警当日9时30分电话通知杨显争，杨显争当日14时30分到达芒市海关缉私科接受调查。8.被告人供述和辩解。我家种菜的菜地就在中缅界河边，经常看见他们在河边驳货。我想买点玉米回去喂猪、买点大米准备酿酒。2020年2月23日上午，我从家开着无牌三轮摩托车到芒海镇中缅边境巡逻道界河边找缅甸人谈价钱购买玉米、大米，跟老缅谈好玉米60元一袋（50公斤）、大米110元一袋（50公斤），我就向缅甸人购买了11袋玉米、19袋大米，然后缅甸人就从他们驾驶过来的缅甸三轮车上将玉米和大米驳运到我开的三轮车上，正在界河边驳车的时候，就被民警查获了。我之前因为拉运走私玉米、大米被行政处罚过两次。一次是2019年7月24日我拉运走私进口玉米24袋共计1200千克，被芒市公安局芒海派出所查获后移交芒市海关，芒市海关于2019年8月22日对我作出行政处罚。第二次是2019年9月29日我我拉运走私进口大米98袋1900千克、走私进口白糖10件500千克，被芒市公安局芒海派出所查获后移交芒市海关，芒市海关于2019年11月18日对我作出行政处罚。我拉运货物的无牌三轮车车，是我到芒市的一个修理店买的二手三轮摩托车，店铺名字我记不得了，我只是买来供家里种田拉东西的，所以就没有落户。9.现场辨认笔录及辨认照片。被告人杨显争辨认拉运走私玉米、大米便道的笔录及照片。10.芒市海关涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书、鉴定意见通知书。芒市海关于2020年3月13日所作的芒关计核字（2020）078号海关核定证明书，对被告人杨显争拉运走私入境的玉米550千克、大米950千克，价值：玉米660元人民币、大米2090元人民币，总价值2750元人民币进行偷逃税款计核，结论为偷逃税款为2195.88元人民币。鉴定意见已通知被告人杨显争。11.视频资料、同步录音录像。证实侦查机关取证程序合法。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，并作为定案的依据。本院认为，被告人杨显争违反海关监管规定，将普通货物走私入境的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项之规定，构成走私普通货物罪，应依法予以惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人杨显争曾因走私玉米、大米、白糖一年内先后两次被芒市海关给予行政处罚后又走私，应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处偷逃应缴税款一倍以上五倍以下罚金。被告人杨显争到案后，能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，并签署《认罪认罚具结书》，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条“犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理”的规定，对被告人杨显争依法从宽处理，公诉机关及辩护人提出的相同意见，本院予以支持。辩护人提出被告人系初犯、主观恶性不深的意见，本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议不当，本院不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》一百五十三条第一款第（一）项、第四十二条、第四十三条、第四十四条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人杨显争犯走私普通货物罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月11日起至2021年2月10日止。罚金限判决生效后十日内缴纳）。二、查获的玉米550千克、大米950千克、红色尊赐牌三轮车一辆依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 陈 丽审判员 许 瑶审判员 王 军二〇二〇年十一月十六日书记员 多泽容