四川省隆昌市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1028民初1695号 原告：陈丹，女，2007年6月18日出生，汉族，隆昌市人，住四川省隆昌市。 法定代理人：陈立彬，男，1974年11月4日出生，汉族，隆昌市人，住四川省隆昌市。 法定代理人：彭光菊，女，1975年9月4日出生，汉族，重庆人，住四川省隆昌市。 委托诉讼代理人：杨岭川，四川永炽律师事务所律师。 被告：刘丹，女，2006年6月7日出生，汉族，隆昌市人，住四川省隆昌市。 法定代理人：刘玉根，男，1980年12月14日出生，汉族，隆昌市人，住四川省隆昌市。 委托诉讼代理人：罗征全，男，1944年11月6日出生，汉族，隆昌市人，住四川省隆昌市。 被告：郑杨，女，2005年3月9日出生，汉族，内江市人，住四川省内江市。 法定代理人：杨道仙，女，汉族，铜梁县人，1970年1月19日出生，住四川省内江市。 法定代理人：郑昌勇，男，汉族，1969年12月17日出生，内江市人，住四川省内江市。 原告陈丹诉被告刘丹、被告郑杨机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈丹的法定代理人陈立彬、彭光菊及委托诉讼代理人杨岭川，被告刘丹法定代理人刘玉根的委托诉讼代理人罗征全、被告郑杨的法定代理人杨道仙第一次、第二次庭审到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、判决二被告赔偿原告各项损失共计216793.75元；二、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年4月12日01时40分，被告刘丹驾驶无牌两轮摩托车，搭乘陈丹从界市方向往天华方向行驶，行驶至界市到天华1KMK+700M处，由于操作不当与路边护栏发生碰撞，造成原告陈丹头部多处重伤。原告受伤后立即被送往了隆昌市人民医院住院治疗，住院治疗了33天。医院诊断原告陈丹所受之伤为：1、重型颅脑损伤：右额叶脑挫裂伤伴血肿、右侧颞部急性硬膜外血肿、创伤性蛛网膜下腔出血、创伤性颅脑积气；2、开放性、凹陷性、粉碎性额骨骨折；3、右眼眶、双侧上颌骨、鼻骨、筛骨、蝶骨骨折；4、前颅底骨折伴脑脊液鼻漏；5、额部头皮挫裂伤；6、低血糖症；7、急性失血性贫血；8、肺挫伤伴感染；9、酸碱失衡；10、电解质紊乱；11、低磷血症；12、右眼视神经损伤；13、右眼外伤性眼睑内翻；14、颅脑外伤后视野缺损。2020年5月8日，隆昌市公安局交通警察大队作出了51102812020000047号《道路交通事故认定书》，该认定书认定：刘丹承担全部责任，陈丹不承担责任。被告刘丹应就该次交通事故对原告陈丹承担赔偿责任。另外，第51102812020000047号《道路交通事故认定书》还确认了肇事车辆的车主为被告郑杨。被告郑杨在明知驾驶人刘丹无驾驶资格的情况下，仍然将摩托车交给刘丹驾驶。依据《中华人民共和国侵权责任法》第49条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第1条的规定，也应该对原告陈丹承担赔偿责任。原告为维护自身的合法权益，特依据《民事诉讼法》第119条及相关法律规定向人民法院提起诉讼，请依法判决。 被告刘丹辩称，事故已经发生了，责任也不能只怪一个人，要分成数来处理。家里情况也只有这个样子，都是小娃娃，小娃娃也是因为之前感情好才玩在一起。事情出都出了，大家都好好商量解决，我们这边肯定是要占大头，但是要在能承受得起的范围内。交通事故的发生是事实。垫了四万七的费用。娃娃的爸爸妈妈也是离婚了的，刘丹的妈妈是在刘丹很小的时候就跑了，没有结婚手续，但是离婚是经过了界市法庭处理了的。 被告郑杨辩称，我对事故的发生不清楚，后来是派出所通过老师找到郑杨，才知道发生了交通事故。我们也没有垫付费用。 原告围绕诉讼请求依法提交了：1.原告和法定代理人的户口簿、身份证复印件，证明原告和法定代理人的主体身份；2.道路交通事故认定书，证明被告刘丹借用了郑杨的两轮摩托车进行驾驶，驾驶时搭乘原告，后造成交通事故。原告刘丹对此次交通事故不承担责任；3.出院证明，证明原告因涉案交通事故住院33天，需要加强营养，所受伤害被诊断为重型颅脑损伤、开放性凹陷性粉碎性额骨骨折等14项伤害；4.医疗费票据2张，证明原告目前已花费的治疗费用为100572.19元；5.住院病案，证明原告在隆昌市人民医院治疗伤情的详细记录；6.询问笔录，证明车主郑杨把摩托车出借给了刘丹；7.病人费用清单，证明原告治疗费用的详细清单；8.司法鉴定意见书，证明肇事车辆的状况。9.CT片11张；10.医疗费票据2张，100445.75元；11.鉴定费票据3张，5250元；12.鉴定检查票据4张，1503元；13.鉴定报告一份。 本院组织了当事人进行了质证，被告刘丹对所有证据的真实性没有异议。被告郑杨对原告证据的质证意见为这个车是我老公在外面干活带回来的。我对车况不清楚，我也不会开，只有我大女会开。她去哪里也不给我说，只要QQ一叫，郑杨骑着车就出门了。当时界市派出所叫去问话的时候，我才晓得，车是刘丹自己骑着走的，因为郑杨把车停在路边钥匙没有拔，其他我就不清楚了。对原告提供的询问笔录我不认识字，去询问也不是一起的，所以我不清楚。对宣读后询问笔录没有异议。对证据9没有意见，我不清楚。对证据10、11、12、13的意见为我不懂，不发表意见。 原告的上述证据1、2、3、4、5、6，7、8、9、10、11、12、13，符合证据真实性、关联性、合法性，予以采信。 本院经审理认定事实如下：2020年4月12日1时40分，被告刘丹驾驶无牌两轮摩托车，搭乘原告陈丹从界市方向往天华方向行驶，行驶至界市到天华1KMK+700M处，由于操作不当与路边护栏发生碰撞，造成原告陈丹、刘丹受伤、车辆受损的交通事故。2020年5月8日，隆昌市公安局交通警察大队对交通事故作出责任认定，认定刘丹承担全部责任，陈丹不承担事故责任。原告受伤后被送至隆昌市人民医院治疗，经该院主要诊断为：重型颅脑损伤，原告在该院住33天后出院。2020年10月，本院根据原告的申请委托西南医科大学师范鉴定中心对原告的伤情进行鉴定，其鉴定意见为：陈丹颅脑损伤致脑组织部分切除评定为九级伤残；其面颅骨塌陷畸形评定为十级伤残，其右眼视力障碍评定为十级伤残；后续医疗费17500元或者按实支付。陈丹系颅脑损伤所致精神障碍、轻度智力减退，评定为十级伤残。原告的各项损失为：（一）医疗费用：1.住院医疗费100272.75元，2.门诊费186元，3后续医疗费17500元；（二）住院伙食补助费：30元/天×30天=990元；（三）营养费：30元/天×30天=990元；（四）护理费：100元/天×33天=3300元；（五）残疾赔偿金：14670元×20%×23年=67482元；（六）精神抚慰金：6900元；（七）交通费：600元，合计：198220.75元。以后，原、被告因交通事故赔偿问题发生纠纷，原告于2020年8月诉至法院，请求判准其诉讼请求。 另原告陈丹系陈立彬、彭光菊的婚生女，刘玉根系被告刘丹之父，杨道仙、郑昌勇系被告郑杨的母亲、父亲。无牌两轮摩托车的登记车主为被告郑杨，该车未投保交强险。被告刘丹垫付费用47000元。 本院认为，公民享有生命权、身体权、健康权等权利，公民的民事权益受到侵害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。本院根据《道路交通安全法》第七十六条规定，刘丹因无证驾驶、驾驶有灯光装置不符的车辆上路行驶，应承担事故70%的赔偿责任；郑杨系无牌两轮摩托车的登记车主，未投保交强险，违反了《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条的规定，且在事故中明知刘丹无驾驶资格放任刘丹将自己的摩托车骑走，存在过错，结合本案实际，应承担的责任比例为30%，因此确定本案的责任比例为：刘丹、郑杨按70%、30%的比例承担，原告陈丹在交通事故中不承担责任。由于被告刘丹系未成年人，其应承担的民事赔偿责任由其法定代理人刘玉根承担；被告郑杨系未成年人，其应承担的民事赔偿责任由其法定代理人杨道仙、郑昌勇承担。 综上所述，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第二十五条，（二）项二十五条、最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下： 一、被告刘丹的法定代理人刘玉根在本判决生效六十日内赔偿原告刘丹的各项损失91752.53元。 二、被告郑杨的法定代理人杨道仙、郑昌勇在本判决生效六十日内赔偿原告刘丹的各项损失59469.22元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1662元，由被告刘丹负担1164元，被告郑杨负担348元。鉴定费6753元，刘丹承担4728元，郑杨承担2026元（已品迭）。诉讼费原告已预交，由其垫付，被告刘丹、被告郑杨应承担部分在付清款同时一并支付原告。 如不服本判决，可以在判决书送达之日十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省内江市中级人民法院。 审判员 蒋 春 燕 二〇二〇年十一月二十四日 书记员 欧阳秋霞