四川自由贸易试验区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0193民初10812号 原告：四川泓振汽车销售服务有限公司，住所地成都市武侯区一环路南二段**附**。 法定代表人：张仕森，执行董事。 委托诉讼代理人：刘波，四川瑞万律师事务所律师。 委托诉讼代理人：梁兴兰，四川瑞万律师事务所律师。 被告：马亚东，男，1983年9月25日出生，汉族，住四川省平昌县。 原告四川泓振汽车销售服务有限公司（以下简称“泓振汽车销售公司”）与被告马亚东融资租赁合同纠纷一案，本院于2020年8月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告泓振汽车销售公司的委托诉讼代理人梁兴兰到庭参加诉讼，被告马亚东经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已依法缺席审理终结。 原告泓振汽车销售公司向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告支付欠付的租金3900元（自2019年10月31日计至2019年12月9日收车，共39天），并支付逾期付款违约金19200元，违章罚款1350元、收回车辆后有未处理违章的违约金13200元，合计37650元；2.本案受理费、律师费3000元由被告承担。 事实和理由：2019年7月31日，被告在原告处租赁车牌号为川Ａ1××××的现代悦动牌汽车并签订了《汽车融资租赁合同》（以下简称合同），合同内对租期、租金及支付方式、首付款、双方权利义务、违约责任和救济措施等事项进行了约定。合同签订当日原告向被告交付了合格租赁车辆，但被告在租赁期内却未按时支付租金，根据合同第15.1（ｃ）、16.1（ａ）、（ｄ）、（ｆ）、17.1条之约定，被告逾期支付租金的，原告有权解除合同、收回车辆，被告已支付的保证金及其他款项不予退还，并向原告缴纳本合同项下剩余租金总和20%的违约金，被告不得再向原告主张任何权利；收回车辆后有未处理的违章的，被告应以400元／分支付违约金；原告为实现债权而发生的一切费用由被告承担。现原告已因被告逾期支付租金及欠付租金而收回租赁车辆，且收回车辆后该车有1350元违章罚款和33分扣分未处理，故，鉴于被告的上述违约情形，原告依据民事诉讼法之相关规定提起上述诉讼请求，望予以支持。 被告马亚东未到庭参加诉讼，亦未提交书面答辩意见及证据材料。 经审理查明，泓振汽车销售公司作为出租方（甲方）与马亚东作为承租方（乙方）签订《汽车融资租赁合同》，主要约定：合同租赁物是甲方根据乙方指令向乙方指定的供应商购买，以融资租赁的方式出租给乙方使用的汽车，租赁期限内，租赁物的所有权属于甲方，由乙方占有和使用；租赁物为车牌号为川Ａ1××××的现代悦动牌汽车，租金总额为105500元，按照一个自然月为一期，共35期，每期租金3000元；乙方应在合同签订当日支付首付款500元，租金支付方式为期初支付，即在次月对应日支付第二期租金，以此类推，首期租金支付日为2019年8月31日，若遇租金支付日为节假日的，则提前至节假日前一银行工作日；甲方根据乙方要求购买租赁物后，由甲方负责办理租赁物的登记、上户、购买保险等手续，相关费用由乙方承担，办妥手续后，甲方将租赁物交给乙方使用，交付时乙方应及时对租赁物进行验收，验收合格的，乙方签署《验收合格确认书》；乙方应按照租赁物使用说明提示及时对租赁物进行保养，乙方保养租赁物仅限前往甲方指定的保养服务提供商；乙方应按照合同约定按期足额支付租金、首付款、保证金、保险费和手续费等各项应付款项，若乙方违反该义务或逾期支付任何一期租金等其他应付款项超过3日，甲方有权立即解除合同，乙方已经支付的租金、保证金及其他款项不予退还，并向甲方缴纳合同项下剩余租金总和的20%违约金，乙方不得再向甲方主张任何权利，甲方有权对逾期支付的租金或其他应付款项，自逾期之日起按照应付未付金额10%／日的标准收取违约金，收回租赁物后未处理的违章，乙方应以400元／分支付违约金，乙方单方面解约的，应向甲方缴纳合同项下剩余租金总和的20%违约金；甲方为实现债权而实际发生的一切费用（包括但不限于诉讼费、仲裁费、财产保全费、差旅费、执行费、评估费、拍卖费、公证费、送达费、公告费、律师费等）均由乙方承担。 2019年7月31日，马亚东出具了《验收合格确认书》，确认收到交付租赁物。泓振汽车销售公司认可收到马亚东租金至2019年10月30日，因马亚东未能提供证据证明其履行义务的情况，本院对于泓振汽车销售公司主张的关于马亚东2019年10月31日起未再支付租金的事实予以确认。因马亚东未按期支付租金，泓振汽车销售公司于2019年12月9日将车辆收回。为收回车辆，泓振汽车销售公司向案外人资中县玖远汽车服务有限公司支付拖车费400元。 另查明:1.2019年12月28日，泓振汽车销售公司将案涉车辆送至案外人四川黄凯天然气应用技术有限公司进行维修保养，产生维修保养费用2300元。 2.因本案诉讼，泓振汽车销售公司与四川瑞万律师事务所签订《委托代理合同》，委托四川瑞万律师事务所为其提供代理服务，约定代理费用为3000元。泓振汽车销售公司主张其因在本院同时期进行的2件案件已经支付律师费6000元，提交了1张律师费增值税发票，发票总额为6000元。 3.泓振汽车销售公司为证明案涉车辆有未处理违法记录，提交了车辆违章截图复印件。该份截图上未显示截图产生的时间，无法确认车辆被收回时违章是否仍然处于未处理的状态，且泓振汽车销售公司未能提供原始载体予以核对。因无法确认该份证据及待证事实的真实性，本院对该份证据及泓振汽车销售公司的该项主张均不予采信。 上述事实，有《汽车融资租赁合同》《租金明细表》《租赁物详情》《验收合格确认书》《民事委托代理合同》、发票等证据予以证明。 本案认为，泓振汽车销售公司与马亚东签订的《汽车融资租赁合同》及附件，均系各方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同依法成立并生效，对各方均具有约束力。泓振汽车销售公司已经依约购买车辆并交付马亚东使用，马亚东于2019年10月31日后未向泓振汽车销售公司继续支付租金的行为已经违约，泓振汽车销售公司有权解除合同、收回车辆。合同解除后，马亚东仍应当支付车辆收回前产生的租金，故本院对于泓振汽车销售公司要求马亚东支付欠付租金3900元的主张予以支持。 对于逾期付款违约金，合同约定因逾期付款导致合同解除的，马亚东应按照合同项下剩余所有款项的20%承担违约金，泓振汽车销售公司的主张未超出合同约定范围，本院予以支持。 对于违章罚款及未处理罚款违约金，泓振汽车销售公司均未能证明相关事实，本院均不予支持。 对于律师费，泓振汽车销售公司认可其提交的发票是本院同时期进行的2案的律师费总和。其提交的发票金额为6000元，具体到本案中，实际产生的律师费为3000元，对于该项诉讼请求，本院予以支持。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告马亚东于本判决生效之日起十日内向原告四川泓振汽车销售服务有限公司支付欠付租金3900元、逾期付款违约金19200元及律师费3000元； 二、驳回原告四川泓振汽车销售服务有限公司的其他诉讼请求。 若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费848元，减半收取424元，被告马亚东负担160元，原告四川泓振汽车销售服务有限公司负担264元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  钟珏 二〇二〇年十一月五日 书记员  陈慧