云南省芒市人民法院民 事 判 决 书（2020）云3103民初1061号原告：王彩玉，女，汉族，1952年2月18日出生，文盲，无业，户籍所在地：云南省德宏州芒市，现住云南省德宏州芒市。委托诉讼代理人：郭矛盾，云南宏鑫律师事务所律师，代理权为特别授权。委托诉讼代理人：杨定宇，云南宏鑫律师事务所律师，代理权为特别授权。被告：罗顺香，女，汉族，1981年4月4日出生，文盲，务工，户籍所在地：云南省德宏州芒市，现住云南省德宏州芒市。被告：晏美新，男，汉族，1978年5月15日生，小学文化，个体户，现住云南省德宏州芒市。原告王彩玉与被告罗顺香、晏美新民间借贷纠纷一案，本院于2020年5月21日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年6月10日公开开庭进行了审理，原告王彩玉及其委托诉讼代理人郭矛盾、被告罗顺香、晏美新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王彩玉向本院提出诉讼请求：1.判决被告罗顺香、晏美新偿还原告王彩玉借款本金150000元；2.判决被告罗顺香、晏美新支付2018年9月17日借贷1万元的利息4000元（自2018年9月17日起至实际清偿之日按月息2%计算，暂计算至2020年5月17日为4000元）；3.判决被告罗顺香、晏美新支付借贷14万元的利息19600元（自2019年10月17日至实际清偿之日按月息2%计算，暂计算至2020年5月17日为19600元）；4.本案诉讼费用由被告罗顺香、晏美新承担。事实及理由：被告罗顺香与被告晏美新系夫妻关系，自2018年9月起，被告罗顺香共向原告王彩玉借款8笔合计150000元整。2020年2月19日，被告罗顺香、晏美新向原告王彩玉出具《个人还款承诺书》一份，承诺：2020年3月15日之前将所有欠款利息全部还给出借人，但至今为止被告罗顺香、晏美新分文未付，原告为维护自身的合法权益，依法向贵院起诉，望贵院判如前请。被告罗顺香辩称：现在被告没有钱偿还原告，利息希望原告放弃，被告每月愿意偿还一部分，希望原告只主张偿还借款本金，利息不再主张。被告晏美新辩称：原告与被告罗顺香之间的借贷关系被告清楚，借了多少钱，利息是多少都不清楚。2020年3月份原告说罗顺香向她借款10多万元，当时吓了被告一大跳，被告上有老下有小，没有能力偿还借款，签字也是原告说签了后就不去法院起诉，原告才签的，望法院依法判决。综合原、被告的诉辩主张，本案需要解决的问题为：一、被告罗顺香、晏美新是否应当共同偿还原告王彩玉借款本金150000元；二、被告罗顺香、晏美新是否应当支付2018年9月17日借贷1万元自2018年9月17日起至借款清偿之日止的利息，按月息2%计算；三、被告罗顺香、晏美新是否应当支付借贷14万元自2019年10月17日起至借款清偿之日止的利息，按月息2%计算。原告王彩玉围绕诉讼请求依法提交证据如下：一、原告身份证复印件，欲证明原告身份信息；二、《借条》7张、《个人还款承诺书》1份，欲证明：1.自2018年9月起被告罗顺香共向原告王彩玉借款8笔，合计150000元整。2、被告罗顺香、晏美新向原告王彩玉出具《个人还款承诺书》。经质证，被告罗顺香对原告提交的第一组证据三性及证明内容认可；对第二组证据7张借条中的1万元不认可，理由：原告把2018年9月17日借的1万元、2018年10月3日借了2万元，加起来是3万元，原告把这两笔加起来写成了3万元出具在2018年10月3日这张借条上，这两笔加起来应该是3万元，不是4万元；对2019年2月19日出具的3万元的借条上的签字不是被告签的，我不认可；其余的借条被告都认可的，对《个人还款承诺书》不认可，其中有3万元的3笔被告只借了2次，没有三次。被告晏美新对原告提交的第一、二组证据三性及证明内容不认可，理由：原告与被告罗顺香怎么借的款被告不清楚，对《个人还款承诺书》认可的，是原告叫被告签的字，叫被告慢慢偿还借款。本院认为，原告提交的第一组证据来源合法、内容客观、真实，本院予以采信；对第二组证据的真实性、合法性、关联性予以认可，对其欲证明的内容，本院部分采信。被告罗顺香、晏美新没有证据向本院提交。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院确认本案以下法律事实：自2018年9月17日起至2019年8月27日期间，被告罗顺香分8次向原告王彩玉借款，原告全部以现金方式出借给被告，被告罗顺香分别于2018年9月17日借款10000元（月息3%）、2018年10月3日借款30000元（月息3.5%），原告预先扣除了六个月利息6300元，实际交付23700元、2018年10月22日借款10000元（月息4%），被告支付利息至2019年10月计4800元、2019年1月19日借款20000元（月息3%），原告预先扣除了六个月利息3600元，实际交付16400元、2019年1月22日借款10000元（月息4%），原告预先扣除了一个月利息400元，实际交付9600元，被告支付利息至2019年9月计3200元、2019年2月19日借款30000元（月息5%），被告支付利息至2019年9月计10500元、2019年7月30日借款3000元（月息10%），被告支付利息至2019年9月计6000元、2019年8月27日借款10000元（月息10%），原告收取了2019年9月份利息1000元。2020年2月19日被告罗顺香、晏美新向原告王彩玉出具《个人还款承诺书》一份，载明：2018年7月30日至2019年10月3日期间被告罗顺香向原告借款150000元，被告承诺于2020年3月15日偿还所有欠款及利息、被告晏美新在承诺书上予以签字摁印。现原告以被告未偿还借款本息为由，向本院提起诉讼，请求：1.判决被告罗顺香、晏美新偿还原告王彩玉借款本金150000元；2.判决被告罗顺香、晏美新支付2018年9月17日借贷1万元的利息4000元（自2018年9月17日起至实际清偿之日按月息2%计算，暂计算至2020年5月17日为4000元）；3.判决被告罗顺香、晏美新支付借贷14万元的利息19600元（自2019年10月17日至实际清偿之日按月息2%计算，暂计算至2020年5月17日为19600元）；4.本案诉讼费用由被告罗顺香、晏美新承担。本院认为，本案为民间借贷纠纷。原、被告之间的借款合同合法、有效。被告罗顺香多次向原告借款，但未按约定偿还借款本息，系违约，故原告要求被告罗顺香偿还借款本息的主张，本院予以支持。被告晏美新系被告罗顺香丈夫，2020年2月19日被告晏美新向原告出具《个人还款承诺书》，承诺对被告罗顺香所借款项承担共同还款责任，亦符合法律规定，故原告要求被告晏美新共同偿还借款本息的主张，本院予以支持。被告罗顺香分8次向原告借款，并分别支付了利息，具体为：2018年9月17日借款10000元，双方约定月息3%，被告未支付利息、2018年10月3日借款30000元，约定月息3.5%，原告预先扣除了六个月利息6300元，实际借款本金为23700元、2018年10月22日借款10000元，被告按月息4%每月支付利息至2019年10月计4800元，被告超过年利率36%多支付利息1423元，扣减多支付的利息剩余借款本金8577元、2019年1月19日借款20000元，约定月息3%，原告预先扣除了六个月利息3600元，实际借款本金为16400元、2019年1月22日借款10000元，约定月息4%，原告预先扣除了一个月利息400元，实际借款9600元，被告支付利息至2019年9月计3200元，被告超过年利率36%多支付利息859元，扣减多支付的利息剩余借款本金8741元、2019年2月19日借款30000元，约定月息5%，被告支付利息至2019年9月计10500元，被告超过年利率36%多支付利息4598元，扣减多支付的利息剩余借款本金25402元、2019年7月30日借款30000元，约定月息10%，被告支付利息至2019年9月计6000元，被告超过年利率36%多支付利息4263元，扣减多支付的利息剩余借款本金25737元、2019年8月27日借款10000元，约定月息10%，被告支付了2019年9月的利息1000元，被告超过年利率36%多支付利息700元，扣减多支付的利息剩余借款本金9300元。被告主张原告返还超过年利率36%部分的利息，亦符合法律规定，本院予以支持。综上，扣减预先在借款本金中扣除的利息及超过年利率36%部分的利息，被告尚欠原告借款本金127857元，故由被告罗顺香、晏美新偿还原告王彩玉借款本金127857元。原告主张被告按月利率2%支付2018年9月17日借款10000元的利息，自2018年9月17日起计算至借款实际清偿之日止，本院予以支持被告支付自2018年9月18日起至借款实际清偿之日止的利息（以借款本金10000元为基数，按月利率2%计算）。原告主张被告以借款140000元为基数，按月利率2%支付自2019年10月17日起至借款实际清偿之日止的利息，本院予以支持被告以借款本金117857元为基数，按月利率2%支付自2019年10月17日起至借款实际清偿之日止的利息。被告罗顺香主张2018年10月3日实际为借款20000元，不是30000元，但未提交相关证据证实，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九、第三十一条规定，判决如下：一、被告罗顺香、晏美新于本判决生效之日起十日内偿还原告王彩玉借款本金127857元；二、被告罗顺香、晏美新以借款本金10000元为基数按月利率2%支付原告王彩玉自2018年9月18日起至借款实际清偿之日止的利息；三、被告罗顺香、晏美新以借款本金117857元为基数按月利率2%支付原告王彩玉自2019年10月17日起至借款实际清偿之日止的利息；案件受理费1886元，由被告罗顺香、晏美新负担（未付），限于本判决生效之日一次性交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于德宏傣族景颇族自治州中级人民法院。审判员  廖昌富二〇二〇年十一月十八日书记员  杨耀开