四川省德昌县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川3424民初1360号 原告：纪某1，男，2006年12月25日出生，傈僳族，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。 法定代理人：纪某2（系原告纪某1爸爸），男，1979年4月28日出生，傈僳族，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。 委托诉讼代理人：王洪，四川省德昌县德州镇法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。 被告：魏某1，男，2007年12月31日出生，傈僳族，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。 法定代理人：魏某2（系被告魏某1爸爸），男，1974年10月7日出生，傈僳族，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。 被告：魏某2，男，1974年10月7日出生，傈僳族，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。 委托诉讼代理人：何开奎（德昌县金沙乡黄竹村代家湾农业合作社、德昌县金沙乡黄竹村村民委员会推荐），男，汉族，1939年10月11日出生，四川省德昌县人，村民，住四川省德昌县。代理权限为特别授权。 原告纪某1与被告魏某1、魏某2健康权纠纷一案，本院于2020年11月2日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告纪某1及其法定代理人纪某2、原告纪某1的委托诉讼代理人王洪、被告魏某1及其法定代理人魏某2、被告魏某2、二被告的委托诉讼代理人何开奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告纪某1向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令二被告共同赔偿原告医疗费18341元、护理费3000元、伙食补助费1000元、营养费1000元、鉴定费1100元、残疾赔偿金79986元、交通及食宿费6828元、精神抚慰金10000元，合计121255元，扣除二被告已垫付医疗费15000元，实际赔付106255元。庭审中，原告要求各项赔偿费用按新标准进行计算，其中残疾赔偿金增加为88020元，总金额增加为129289元，二被告实际赔付金额增加为114289元；2.案件受理费由二被告负担。事实与理由：原、被告系邻居关系。2020年4月8日下午5时左右，原告与伙伴熊某、兰某等人一起在自家门前的草莓地里摘草莓玩耍。过了一会儿，被告魏某1从其家里出来，在其家门口用手弹弓向原告等人打了一颗钢珠，钢珠正好打在原告右眼。原告右眼受伤后，当即告知其父纪某2，纪某2向被告魏某1进行询问，被告魏某1当场承认是其用弹弓打钢珠将原告右眼致伤。后原告家人带原告到凉山州第一人民医院等处治疗，医疗诊断原告右眼挫伤、右眼晶状体完全脱位、右眼继发性青光眼、右眼角膜上皮脱落。为治疗原告的右眼，原告家人已经支出了医疗费18341元，其中被告家人垫付了15000元。四川鼎诚司法鉴定中心凉山分所鉴定原告损伤达八级伤残，经村、社调解，原、被告家人就损害赔偿事宜一直未达成一致意见，原告遂起诉至法院，请求法院依法支持原告的诉讼请求。 被告魏某1辩称：2020年4月8日下午，大概在我回家去煮饭以后，我出来站在门口，看见原告、熊某、兰某和原告的妹妹纪小蕊在原告家的草莓田里，原告和兰某用弹弓射小番茄打我，当时没有打到我。我也用弹弓射钢珠朝他们上面打了一发，打没打到原告我不清楚，原告眼睛是否受伤我也不清楚。 被告魏某2辩称：原告诉状中称原告5点左右被打伤等事实有误，当天下午有6个小孩在纪某2家草莓地里玩耍，不到5点钟，魏某1就被我儿媳贺莉叫回家煮晚饭，魏某1走的时候，原告、熊某、兰某、纪小蕊在草莓地里打弹弓玩耍。魏某1回去煮晚饭后，晚饭还没有煮好，原告的父亲纪某2就将魏某1拉到他家门口，贺莉看见后赶去，听纪某2说魏某1打伤了原告眼睛。当时贺莉说魏某1被她喊回家煮饭，原告不是在和那几个小孩打玩吗，魏某1怎么会打到原告。6点过5分贺莉给我打电话，告诉我纪某2说原告的眼睛被魏某1用弹弓打伤了，叫我拿钱去医治。原告起诉称在下午5点左右打伤原告的眼睛的话，根本等不到贺莉去叫魏某1煮晚饭，而且当时原告等4人还在草莓地里打玩。原告诉状中称魏某1打伤原告眼睛的时间对不上，所以原告的父亲纪某2在编造事实。另外原告方称是魏某1将原告的眼睛打伤，没有录音、录像等证据。我家当时为原告垫付了15000元的医疗费，一是考虑到几个小孩在一起玩耍，应当负连带责任，二是考虑到原告家是贫困户。综上，请法院查清事实后，依法驳回原告的诉讼请求。 原告为证明自己的主张，向本院提交了如下证据： 一、出警登记表1份，调查笔录2份，证明2020年4月8日事情发生后，原告的父亲到永郎派出所报警，2020年8月24日，原告的委托诉讼代理人对兰某和熊某所作的调查笔录。证实原告的眼睛受伤是被告用弹弓造成的； 被告魏某1经质证认为，当时自己是打了，但不是对着原告打的，对原告的证明目的不予认可；被告魏某2质证认为原告的眼睛不是被告造成的，对证明目的不予认可。 二、四川鼎诚司法鉴定中心凉山分所司法鉴定意见书、凉山州第一人民医院出院证、爱尔眼科医院及四川华西医院的门诊病历，证明原告被被告用弹弓打伤眼睛，造成8级伤残，原告眼睛的伤情及就医的相关情况。 被告魏某1及魏某2经质证对该组证据的真实性无异议，但认为不能证明原告的眼睛是被告打伤的，与被告无关。 三、原告的住院结算票据、门诊票据，往返就医、鉴定的交通费、住宿费、伙食费票据，进行司法鉴定产生的鉴定费票据，证明原告受伤后住院治疗、门诊检查、司法鉴定产生的医疗费、交通费、住宿费、伙食费、鉴定费等费用。 被告魏某1及魏某2质证对该组证据的真实性无异议，但认为被告没有打伤原告的眼睛，与被告无关。 原告申请证人兰某、熊某、贺某出庭作证，证人兰某、熊某证实2020年4月8日下午，二人与原告、原告的妹妹在原告家门前的草莓地玩耍，兰某、原告用弹弓打小番茄玩，被告在其家门口用弹弓朝原告等人射过来，原告眼睛被打伤，事后被告承认是自己用弹弓发射钢珠打的；被告兰某还证实，自己与原告用弹弓射小番茄打被告魏某1，但是没打着。贺某证实，2020年4月8日下午，自己在家时，看见被告朝原告他们玩耍的方向打了一下，没有过好久，原告的父亲就找被告去了。 被告魏某1、魏某2经质证认为，三证人对被告魏某1与原告之间的距离说法不一致，而且弹弓也射不到那么远，是原告和兰某先打的被告，被告魏某1虽然用了弹弓，但是没有朝原告的方向打。 本院认为，原告提供的书面证据及申请证人出庭作证的证言，相互印证，具备证据的真实性、合法性、关联性，能够达到原告所要达到的证明目的，本院予以采信。 被告魏某1、魏某2未向法庭出示证据。 本院经审理查明，认定事实如下：2020年4月8日下午，原告、熊某、兰某、原告的妹妹纪小蕊、被告魏某1在原告家门前的草莓地里玩耍，后被告魏某1被其嫂子贺莉叫回家去煮晚饭。被告魏某1回家后，原告与熊某、兰某、纪小蕊继续在草莓地里玩耍，魏某1在煮饭的过程中，走到家门口。原告及兰某拿弹弓用小番茄当子弹朝被告魏某1打去，但当时并没有打到被告魏某1。被告魏某1拿着弹弓朝原告等人的方向打去，原告的右眼被弹弓射出的钢珠打中。原告用手蒙着右眼回家告知了其父亲纪某2，纪某2找到被告魏某1进行询问，被告魏某1当时承认是其用弹弓射出的钢珠打伤的原告。原告右眼受伤后，被送往凉山州第一人民医院救治，医院诊断原告的伤情为：右眼挫伤、右眼晶状体完全脱位、右眼继发性青光眼、右眼角膜上皮脱落。住院9天，原告出院，出院证明书中出院医嘱及建议载明：“1、门诊复查，……；2、院外继续用药：典必殊眼液一天四次（门诊随访、酌情减量及停用）；左氧氟沙星眼液每天一次；加替沙星眼用凝胶每晚一次；眼药水不分先后顺序，两种眼药之间间隔10分钟点入；3、切勿碰撞、感染术眼，注意眼部清洁并防止脏水进入术眼；4、如有不适，请及时就诊。”原告住院期间支出住院医疗费14945.42元，出院后，原告在家人陪同下到凉山州第一人民医院、四川大学华西医院等医院门诊检查、就诊，支出门诊费用3369.10元。2020年7月14日，原告父亲纪某2委托四川鼎诚司法鉴定中心凉山分所对原告的伤情进行鉴定，该所于2020年7月15日作出鼎诚凉山司鉴［2020］临鉴字第0773号法医临床学鉴定意见书，鉴定意见为：“被鉴定人纪某1之保险伤残等级鉴定为八级。”此次鉴定支出鉴定费1100元。原告家人因医治原告及鉴定还支出交通、住宿、餐饮费。 另查明，被告魏某1的家人为原告垫付医疗费用15000元，但原告家人与被告家人就赔偿事宜一直协商未果。2020年5月8日，原告父亲纪某2就原告右眼被打伤一事向德昌县公安局永郎派出所报警，德昌县公安局永郎派出所出警后了解情况后，建议原告家人向人民法院提起诉讼。 庭审结束后，原告提出其右眼受伤，今后若情况恶化，可能会产生后续医疗费。 本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。本案中，被告魏某1用弹弓射出的钢珠将原告打伤的事实，有原告、被告的陈述，出院证、门诊病历、鉴定意见书等证据以及证人兰某、熊某、贺某出庭作证的证言相互印证，本院予以确认。被告魏某1辩称是否打伤原告不清楚，被告魏某2辩称不是魏某1将原告打伤的意见，与查明事实不符，本院不予采信。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”，被告魏某1用弹弓发射钢珠打中原告右眼，被告魏某1因实施侵权行为，致使原告右眼受伤，对此，被告魏某1存在过错。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”，因被告魏某1、原告均系未成年人，原告与兰某用弹弓朝被告魏某1射小番茄，虽然未打中被告魏某1，但由于相互的打闹，对引发被告魏某1用弹弓朝原告等人射钢珠造成原告右眼受伤有一定关联性，对于损害的发生原告自身也存在一定过错。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分，由监护人赔偿。”事件发生时，原、被告魏某1系限制民事行为能力人，对原告的损害，应由其监护人承担相应民事责任。根据结合本案案情，本院认定对于原告的损害，由被告的法定监护人承担90%的责任，原告的法定监护人自行承担10%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条的规定，并参照法庭辩论终结前四川省上一统计年度（即2019年度）的有关统计数据，本院依法核定原告的合理损失为：1.医疗费18314.52元（14945.42元＋3369.10元）；2.护理费3000元（20天×150元／天）；3.住院伙食补助费600元（20天×30元／天）；4.营养费600元（20天×30元／天）;5.鉴定费1100元；6.残疾赔偿金88020元（14670元×20年×30%）；7.原告受伤致残，其生活受到影响，精神上遭受了一定的痛苦，其有权主张精神损害抚慰金，本院认定其精神损害抚慰金为5000元；8.交通费2500元、住宿费1019元、餐饮费1508元（根据有效票据本院合理确定）；以上损失共计121661.52元。应由原告的法定监护人自行承担10%的金额12166.15元，由被告魏某1的法定监护人魏某2承担90%的赔偿金额109495.37元，被告家人垫付的费用15000元在其应承担的赔偿金额内予以扣减，扣减后被告魏某2还应赔偿原告94495.37元。 对于原告提出因其右眼受伤，今后若情况恶化，可能会产生后续医疗费的问题，对此，原告可在后续医疗费实际产生后与被告协商解决，或向法院提起诉讼。 综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条之规定，判决如下： 一、被告魏某2于本判决生效之日起十日内赔偿原告纪某1医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、住宿费、餐饮费等费用共计94495.37元； 二、驳回原告纪某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件理费532元，减半收取266元，由被告魏某2负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提供副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。 审判员  邓洪梅 二〇二〇年十一月十一日 书记员  安 康