山西省晋中市榆次区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0702民初4467号 原告：罗娜，女，2000年11月18日生，汉族，山西省大同市城区居民，现住榆次区。 委托诉讼代理人：张文斌，男，1970年11月18日生，汉族，榆次区郭家堡乡法律服务所法律工作者。 被告：晋中嗨马乐动体育科技有限公司（原晋中澎湃空间运动俱乐部有限公司），地址山西省晋中市山西示范区晋中开发区大学城产业园区定阳路**北里**。 法定代表人：崔磊，该公司总经理。 委托诉讼代理人：李启峰，男，1986年6月2日生，汉族，太原市万柏林区居民，住榆次区，该公司员工。 第三人：中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司，地，地址成都市高新区天府大道北段**泰达时代中心******，****商铺/div> 负责人：范丹彦，该公司经理。 委托诉讼代理人：孙锦，山西知达律师事务所律师。 原告罗娜与被告晋中嗨马乐动体育科技有限公司（以下简称“嗨马公司”）、第三人中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司（以下简称“平安财险公司”）公共场所管理人责任纠纷一案，本院于2020年9月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告罗娜及其委托诉讼代理人张文斌、被告嗨马公司的委托诉讼代理人李启峰、第三人平安财险公司的委托诉讼代理人孙锦到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告罗娜向本院提出诉讼请求：请求依法判令被告支付原告二次手术费、护理费、营养费等合计27700.59元；本案诉讼费用由被告承担。事实和理由，2018年12月9日下午，原告在榆次区田森汇被告经营的场所活动时，因被告未尽到安全保障义务，致原告从秋千杆落入泡沫池中后致使左胫腓骨骨折，事发当日原告在晋中市第一人民医院抢救治疗。此次事故造成原告罗娜左胫腓骨骨折，左侧后踝骨骨折，事发后在晋中市第一人民医院骨科住院治疗，就骨折部位治疗进行了进驻内固定，该固定装置的取出需二次手术。原告于2020年3月23日在大同创生骨科医院住院治疗4天，进行了取出内固定装置的手术治疗。就发生的费用与被告协商处理未果，被告拒绝赔偿。为维护原告的合法权益，故诉至本院。 被告嗨马公司辩称，原告作为具有年满18周岁的成年人，应当尽安全注意义务，其自身未尽到安全注意义务，应当自己承担责任。根据最高人民法院关于人身损害赔偿司法解释，被告方认为自己已经尽到安全注意义务，双方签订了书面风险告知书；被告为原告购买了安全保险；在原告进行相关娱乐活动时，被告在每一项目旁都有相应人员提示指导。在娱乐场地内设置了海绵垫子保障其安全。 第三人平安财险公司述称，赞同被告的答辩意见，如果被告不承担相应责任，第三人将依据合同约定也不承担相应的责任。即使被告和第三人应当承担赔偿责任，对原告主张的除医疗费外其他的赔偿请求没有法律依据，而医疗费用具体赔偿金额在质证时结合原告的证据详细阐述。 经审理查明，2018年12月9日，原告罗娜在被告嗨马公司（原为晋中澎湃空间运动俱乐部有限公司）经营的晋中市榆次区嗨马乐动山西省大学城分公司嗨马乐动山西大学城店进行娱乐活动时受伤。事发后，原告在晋中市第一人民医院骨科住院治疗，同时进行了内固定。后于2020年3月23日到大同创生骨科医院进行了取出内固定的手术，并于2020年3月27日出院。在出院记录中记载：出院医嘱：1.功能锻炼2.定期复查3.不适随诊。期间原告支付住院医疗费用10242.33元，支付门诊医疗费用145元。庭审中，原告主张其损失总计27700.59元，其赔偿明细及依据：此次事故后，原告需作二次手术，手术已经实际发生，根据人身损害赔偿的司法解释，护理期、营养期的评定范围，护理期为90天，营养期为60天到90天，根据护理费为三个月12223.26元，营养费3个月4500元，住院伙食补助400元，住院费用10377.33元，交通费200元。被告及第三人对原告主张持有异议，不同意赔偿。被告称病历中载明护理费60元，造影费用与本案无关。第三人称即使要赔偿也只对被告最终应承担赔偿责任的部分负担95%，另外的由被告负担。双方各执己见，协议不成为本案事实。 另查明，晋中澎湃空间运动俱乐部有限公司2018年9月4日成立，2019年10月10日变更为晋中嗨马乐动体育科技有限公司。被告嗨马公司在第三人平安保险公司处购买了平安公众责任保险，保险内容为：保险责任限额为每次事故赔偿限额150万元；每次事故每人赔偿限额为50万元；每次事故财产损失赔偿限额150万元；保单累计赔偿限额300万元。此份保单对财产损失和人身伤亡每次事故的绝对免赔额为300元或者损失金额的5%，保险期间12个月，从2018年10月1日00时起至2019年9月30日24时止。公众责任保险条款第三条约定，在本保险有效期限内，被保险人在保险单载明的区域范围内因经营业务发生意外事故，造成第三者的人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。原告罗娜本次受伤事件发生于保险合同期限内，同时其主张的二次手术费用属于保险公司理赔范围。 以上事实，有民事判决书、住院病历、住院票据、诊断证明书、出院证明、X射线检查报告单、学生证、学籍证明、护理人员身份证明、本院于2019年12月13日作出（2019）晋0702民初1906号民事判决，晋中市中级人民法院于2020年5月29日作出（2020）晋07民终1613号民事判决书、保单及双方当事人陈述等证据在案为凭，已经本院审查，予以采信。 本院认为，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被告嗨马公司应对其经营场所内的娱乐项目提供相应的安全保障措施，并履行安全保障义务。原告在被告开设的活动场所进行一项名为空中秋千的娱乐活动时受伤，虽然被告称消费者在进行每一个项目之前都会签订运动安全须知并有教练在场地旁以供咨询，且其在该娱乐项目场地内放置了海绵垫足以保障安全，但其没有证据证明事故发生是因原告未听从工作人员指挥或其存在不当操作；被告嗨马公司场地内的娱乐项目本身有一定的安全风险，更应该主动向活动人员进行必要的安全培训和提醒，对活动人员可能造成危险的行为或者娱乐方式进行劝阻，被告嗨马公司未能尽到安全保障义务，依法应承担赔偿责任。关于原告因本次事故产生的二次手术费，本院认定如下：医疗费10377.33元，有住院病历及医药费票据为证，本院予以确认；护理费，按每天100元标准结合住院时间酌情支持400元；出院记录中医嘱中无加强营养的记载，对营养费不予支持；住院伙食补助费，按每天50元标准结合住院时间酌情支持200元；交通费，本院酌情支持100元。以上原告各项损失共计人民币11077.33元。因被告嗨马公司在第三人平安保险公司处购买了平安公众责任保险，故第三人应在保险限额内承担赔付义务，结合合同约定，被告嗨马公司承担5%，其余由第三人赔付。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第三十七条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、限第三人中国平安财产保险股份有限公司成都市锦城支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗娜损失人民币10523.5元； 二、限被告晋中嗨马乐动体育科技有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告罗娜损失人民币553.83元。 当事人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费493元，减半收取246.5元，由被告晋中嗨马乐动体育科技有限公司负担138元，由原告罗娜负担108.5元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省晋中市中级人民法院。 审判员  贾军涛 二〇二〇年十一月十二日 书记员  李 叶