新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区人民法院刑 事 判 决 书（2020）新0103刑初403号公诉机关乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院。被告人吾提库尔·买尔旦，男，1999年1月5日出生于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁县，乌孜别克族，小学文化程度，无固定职业，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁县。2019年3月19日因犯盗窃罪被伊宁市人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元，2020年4月13日刑满释放。2020年6月19日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年7月19日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。辩护人达吾拉·阿库甫，新疆阿迪力律师事务所律师。被告人西热艾力·塔西买买提，男，2001年11月9日出生于新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县，维吾尔族，初中文化程度，无固定职业，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县。2020年6月19日因涉嫌盗窃罪被刑事拘留，同年7月19日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。指定辩护人帕提古丽·艾则孜，新疆尼翔律师事务所律师。乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院以乌沙检一部刑诉〔2020〕217号起诉书指控被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提犯盗窃罪，于2020年10月20日向本院提起公诉。2020年10月20日至2020年11月7日，因新冠肺炎防控的不可抗拒原因，本案中止审理。恢复审理后，本院依法适用简易程序，组成合议庭，通过远程提讯的方式，公开开庭审理了本案。乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院指派检察员刘琪玮出庭支持公诉。被告人吾提库尔·买尔旦及辩护人达吾拉·阿库甫，被告人西热艾力·塔西买买提及指定辩护人帕提古丽·艾则孜到庭参加诉讼。现已审理终结。乌鲁木齐市沙依巴克区人民检察院指控：1、2020年6月12日22时许，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提采用撬窗的方式进入乌鲁木齐市××区，盗窃被害人麦日古丽·苏力坦放置在衣柜内的黄金手镯一个（12.08克）、黄金戒指两枚（一枚6克、一枚4克）、红金戒指两枚及红金耳环一个（共8克），案发后被盗物品发还被害人。经鉴定，被盗黄金手镯一个、黄金戒指两枚共计价值人民币10046元。案发后侦查机关追回涉案物品并发还并给被害人。2、2020年6月12日23时许，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提采用撬窗的方式进入乌鲁木齐市××区，，盗窃被害人任某房间卧室内一步OPPOR11手机（内存64G，米色）及2000元现金。经鉴定，被盗OPPOR11手机价值人民币400元。3、2020年6月13日23时许，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提来到乌鲁木齐市××区，撬开窗户防护栏进入室内，盗窃被害人闫某安放在卧室内的一部OPPOR9手机（白色）、一部华为R9麦芒5手机（米色）及玉石把件一块（观音头像）。被告人西热艾力·塔西买买提将被盗的OPPOR9手机、华为麦芒5手机分别以140元、200元的价格卖出，赃款挥霍。经鉴定OPPOR9手机价值人民币400元，华为R9麦芒5手机价值人民币380元。案发后，侦查机关追回赃物并将被盗手机发还给被害人。4、2020年6月13日23时许，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提来到乌鲁木齐市××区，撬开窗户防盗网进入室内，盗窃被害人张某1放在卧室内的一部三星S6手机，被告人西热艾力·塔西买买提将被盗的三星以120元的价格卖出，赃款挥霍。案发后，侦查机关追回赃物并将被盗手机发还被害人。5、2020年6月16日23时许，被告人西热艾力·塔西买买提、吾提库尔·买尔旦来到乌鲁木齐市××区，撬开窗户防盗网进入室内，盗窃被害人张某2放在室内的现金6455元，黄金项链1条（约50克），手机两部（一部华为荣耀8X、一部iPhone6plus手机）、雷达牌女士手表一块。经鉴定，被盗黄金项链价值人民币22381元，华为荣耀8X手机价值896元，iPhone6plus手机价值人民币800元。案发后，侦查机关追回被盗财物并发还给被害人。6、2020年6月16日23时许，被告人西热艾力·塔西买买提、吾提库尔·买尔旦来到乌鲁木齐市××区，撬开窗户进入室内，盗窃被害人陈某放在室内的苹果牌笔记本一台、苹果iPad平板电脑一台、switch游戏机一部、华为手机一部（荣耀6X，内存32G），外币33张价值人民币142.5元。经鉴定，被盗苹果iPad平板电脑、switch游戏机一部、华为手机共计价值人民币4339元。案发后，侦查机关追回被盗财物并发还给被害人。综上，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提采用入室盗窃的方式共同实施盗窃六起，盗窃财物价值共计人民币48239.5元。公诉机关认为，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提以非法占有为目的，多次入户盗窃他人财物，数额巨大，二被告人的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任，被告人吾提库尔·买尔旦曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。被告人吾提库尔·买尔旦具有坦白情节，可以从轻处罚，被告人西热艾力·塔西买买提具有自首情节，可以从轻处罚，二名被告人自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人吾提库尔·买尔旦有期徒刑四年以上五年以下，并处罚金；建议判处被告人西热艾力·塔西买买提有期徒刑四年以上五年以下，并处罚金。被告人吾提库尔·买尔旦对起诉书指控的事实及罪名均无异议，亦无辩解意见。其辩护人达吾拉·阿库甫的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名及事实不持异议，在量刑方面，被告人具有以下法定、酌定从轻、减轻处罚情节：1、被告人吾提库尔·买尔旦具有自首情节，有悔罪表现，案发后如实供述其罪行，当庭认罪态度较好。2、其犯罪行为没有造成严重社会危害性，主观恶性不大，没有造成严重的社会后果，具备刑法关于缓刑的条件。因此恳请对被告人减轻处罚，给被告人一个改过自新、重新做人的机会。被告人西热艾力·塔西买买提对起诉书指控的事实及罪名均无异议，亦无辩解意见。其辩护人帕提古丽·艾则孜的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名及事实没有异议，被告人具有以下从轻、减轻处罚情节：1、被告人西热艾力·塔西买买提具有自首情节。被告人西热艾力·塔西买买提在其母亲的劝说下回家并和母亲一同前往居住地刑侦大队，如实供述自己的罪行。2、被告人西热艾力·塔西买买提系从犯。在实施犯罪过程中，被告人始终处于被指挥、被使唤、被安排的被动状态。被告人一直把第一被告人看作是大哥且私下关系较好，被告人盲目相信第一被告人的安排并按照指挥去执行犯罪行为。3、被告人西热艾力·塔西买买提具有坦白情节，并如实供述自己的罪行。被告人自始至终没有不认罪、不悔罪或者抗拒的情况，被告人始终如实供述自己的罪行，没有逃避法律惩罚的心理状态。4、被告人西热艾力·塔西买买提当庭自愿认罪，并坦白自己的罪行。5、被告人西热艾力·塔西买买提具有悔罪表现。被告人始终积极配合办案机关工作人员的工作，主动认罪，多次表示悔罪，其因自己的法律意识淡薄而犯此罪，被告人表示重返社会后一定做一个遵纪守法的好公民。6、被告人西热艾力·塔西买买提自愿认罪认罚，自愿签署认罪认罚具结书，可以从宽处理。恳请法庭对被告人判处有期徒刑三年。经本院审理查明的事实及公诉机关指控相一致。另查明，2020年6月18日，被告人吾提库尔·买尔旦被乌鲁木齐市公安局沙依巴克区分局民警在乌鲁木齐市天山区中山路速八酒店抓获。同年6月19日，乌鲁木齐市公安局沙依巴克区分局民警在伊宁市通过被告人西热艾力·塔西买买提的母亲对其进行劝说后，被告人西热艾力·塔西买买提主动投案。被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提到案后均分别如实供述了其罪行。再查，被告人吾提库尔·买尔旦于2019年3月19日因犯盗窃罪被伊宁市人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元，2020年4月13日刑满释放。上述事实，有人口信息表，到案经过，被告人前科资料，被害人报案材料，微信转账截图，电子数据检查情况反馈表，扣押决定书、扣押清单，发还清单，情况说明，证人卡某、奥布力塔力普·麦麦提、艾某的证言，辨认笔录，被害人陈述，尔被告人的供述与辩解，鉴定意见，视听资料等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提以非法占有财物为目的，多次入户盗窃他人财物，共计价值人民币48239.5元，数额较大，二被告人行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。我国刑法及相关司法解释规定，盗窃公私财物，数额达到“数额巨大”起点50000元标准的百分之五十，并具有入户盗窃情形的，可以认定为“有其他严重情节”，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。被告人吾提库尔·买尔旦曾因故意犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当依法从重处罚。鉴于被告人吾提库尔·买尔旦到案后如实供述本案的犯罪事实，自愿认罪认罚，系坦白，且部分赃物已追回，可以从宽处罚。被告人西热艾力·塔西买买提自动投案并到案后如实供述本案的犯罪事实，自愿认罪认罚，且部分赃物已追回，可以依法从轻处罚。公诉机关对于被告人吾提库尔·买尔旦提出的量刑建议适当，本院予以采纳。鉴于被告人西热艾力·塔西买买提具有自首情节，公诉机关提出的量刑建议偏重，本院予以调整。被告人吾提库尔·买尔旦辩护人关于被告人吾提库尔·买尔旦有罪、罪轻的辩护意见有事实依据，本院予以支持，有关自首的辩护意见，与查明事实不符，本院不予采纳。因被告人吾提库尔·买尔旦与西热艾力·塔西买买提无明显主从犯关系，且包括放哨、盗窃、入室盗窃都是轮流放哨和一起实施盗窃，本案不宜区分主从犯。被告人西热艾力·塔西买买提辩护人提出的关于被告人西热艾力·塔西买买提系从犯的意见，本院不予支持。综上，为保护公民的财产权利不受侵犯，对被告人吾提库尔·买尔旦适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，对被告人西热艾力·塔西买买提适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人吾提库尔·买尔旦犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币一万五千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月19日起至2024年12月18日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人西热艾力·塔西买买提犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币一万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月19日起至2023年12月18日止；罚金于本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人吾提库尔·买尔旦、西热艾力·塔西买买提犯罪所得未退赔部分2400元，退赔被害人任某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 迪力夏提·苏里堂人民陪审员 袁      利人民陪审员 胡   建   华二〇二〇年十一月二十六日书 记 员 杨      曦