西安市雁塔区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0113民初12793号 原告：张某甲，女，1984年4月19日出生，汉族，住西安市雁塔区，身份证号码：610XXXXXXX********。 原告：牛某甲，男，2009年2月28日出生，汉族，住西安市雁塔区，身份证号码：610XXXXXXX********。 共同委托代理人：涂小娟，陕西法智律师事务所律师。 共同委托代理人：王雅莉，陕西法智律师事务所律师。 被告：牛某乙，男，1982年9月20日出生，汉族，住西安市雁塔区，身份证号码：610XXXXXXX********。 委托代理人：王敏，陕西旺园律师事务所律师。 委托代理人：韦君妤，陕西旺园律师事务所律师。 第三人：张某乙，女，1987年8月9日出生，汉族，住西安市蓝田县，身份证号码：610XXXXXXX********。 第三人：西安市自然资源和规划局曲江新区分局，住所地：西安市雁塔区曲江新区雁翔路**曲江新区政务服务中心。 负责人：闫霜，该局局长。 委托代理人：安晓生，陕西丰瑞律师事务所律师。 委托代理人：冯梦茹，陕西丰瑞律师事务所实习律师。 原告张某甲、牛某甲与被告牛某乙、第三人张某乙、第三人西安市自然资源和规划局曲江新区分局（以下简称“自然资源局曲江新区分局”）继承纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序独任制，公开开庭进行了审理。原告张某甲、原告张某甲及牛某甲的共同委托代理人涂小娟，被告牛某乙的委托代理人韦君妤，第三人自然资源局曲江新区分局的委托代理人安晓生、冯梦茹均到庭参加了诉讼，第三人张某乙经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案现已依法缺席审理终结。 原告张某甲、牛某甲诉称，原、被告于2004年9月20日登记结婚，期间生育有女儿牛某丙、儿子牛某甲，于2010年11月4日登记离婚，协议女儿牛某丙、儿子牛某甲由原告抚养，被告每月支付抚养费、教育费、医疗费2000元至女儿及儿子独立生活为止。后原告一直照顾孩子一起共同生活，直至2012年10月8日女儿意外离世。原、被告离婚至女儿去世期间，被告从未支付过两个孩子的抚养费，从未探视过两个孩子，未尽到父亲的责任。原告所在的西安市雁塔区XX村于2011年依法拆迁，被告与第三人签订了《拆迁安置协议》，女儿牛某丙作为被拆迁人享有过渡费、回迁安置费、生活依托用房等补偿待遇，但被告擅自领取上述财产权益。故原告现诉至法院，请求判令：1、被继承人牛某丙因拆迁获得的位于西安市雁塔区XX小区XX室、XX室两套房屋安置房五分之一的产权份额（即30㎡中三分之二的产权归原告张某甲所有）；2、被继承人牛某丙的财产中搬迁补助费、奖励款、其他费用、过渡费、补偿款等共计103486.7元归原告张某甲所有；3、本案诉讼费用、保全费、保全担保费由被告承担。 被告牛某乙辩称，本案原告已丧失继承被继承人牛某丙遗产的权利。原告起诉答辩人没有事实和法律依据，请求人民法院查明事实，依法全部驳回其诉讼请求。 第三人自然资源局曲江新区分局述称，按照拆迁安置协议规定，已向被告牛某乙一户支付过渡费及其他相关款项，被告牛某乙一户已经回迁安置完毕。 第三人张某乙经本院合法传唤未到庭，亦未向本院提交任何书面答辩意见。 经审理查明，原告张某甲与被告牛某乙于2004年9月20日登记结婚，双方婚后于2005年XX月XX日生一女牛某丙、2009年2月28日生一子牛某甲。2010年11月4日原告张某甲与被告牛某乙协议离婚，并签订了《离婚协议书》一份约定婚生女牛某丙及婚生子牛某甲由原告张某甲抚养，后两个孩子一直跟随原告居住生活。牛某丙于2012年10月8日去世。 又查，2011年1月13日被告牛某乙（乙方）与第三人自然资源局曲江新区分局（甲方）签订《拆迁安置协议书》，该协议书第四条约定：根据《方案》，乙方该户安置的农业人口数为5人（户主：牛某乙，其他安置人员：张某乙、张某甲、牛某丙、牛某甲）。每人安置费为15万元；甲方按照乙方应安置的农业人口数，以每人30㎡的建筑面积计算，应向乙方无偿安置多层砖混结构楼房建筑面积150㎡，安置户型为75㎡贰套......；上述协议书后所附的《费用结算表》载明拆迁人应向被拆迁人支付的费用如下：货币安置费750000元、搬迁补助费400元、奖励费5000元、其它9000元。经本院核实，第三人已经将被告牛某乙一户拆迁安置协议所涉的所有款项全额支付完毕，费用结算表中所载费用均按照安置人口数平均分配。 案外人西安曲江国际会展投资控股有限公司出具《情况说明》一份载明：兹有我单位西安曲江国际会展投资控股有限公司给牛某乙的账户上自2012年12月25日至2020年3月份发放过渡费367050元，其中2012年12月25日至2013年6月8月七笔过渡费90000元包括牛某乙、张某乙、张某甲、牛某甲、牛某丙五人的费用，自2013年12月12日至2020年3月份由牛某乙领取的十四笔过渡费共计277050元包括牛某乙、张某乙、牛某丙三人的费用。我单位发放的补偿款764400元由牛某乙领取，该费用包括牛某乙、张某乙、张某甲、牛某甲、牛某丙五人的费用。被告牛某乙对上述情况说明所发款项认可。另拆迁安置协议所涉的两套75㎡房屋的安置房屋已经由被告牛某乙选房（房屋信息为：位于西安市雁塔区XX小区**及**）并领取了房屋钥匙。 再查，被告牛某乙向本院提供了银行流水用以佐证其共计向原告张某甲转账支付了470000元，其中包含原告张某甲、牛某甲及被继承人牛某丙三人的拆迁安置费各150000元及上述三人的其他拆迁安置费用20000元。 另查，原告提供了西安市雁塔区曲江街道办事处孟村村民委员会出具的《情况说明》一份载明：兹有我单位西安市雁塔区曲江街道办事处孟村村民委员会于2019年12月给牛某乙这一户发了补偿款210000元，该户共计五人，分别是牛某乙，张金妮，牛某丙，牛姝茜、牛羽彤，每人42000元，给张某甲这一户发了补偿款84000元，该户共计二人，分别是张某甲，牛某甲，每人4200元。原告仍就上述款项的领取情况提交了款项领取底联一份用以佐证被告牛某乙实际领取了情况说明所涉的补偿款210000元。被告牛某乙对原告提供的上述证据的真实性认可。 上述事实，有被继承牛某丙的户籍证明、死亡证明、《拆迁安置协议书》、《费用结算表》、《情况说明》、银行流水，当事人陈述及本案庭审笔录在卷佐证，并经质证，可以作为认定案件事实的依据。 本院认为，被继承人牛某丙系原告张某甲与被告牛某乙的婚生女，牛某丙去世后，原告张某甲与被告牛某乙应系牛某丙遗留遗产的法定第一顺位继承人，二人应当平均分配被继承人牛某丙的遗产。 本院查明的被继承人牛某丙的遗产如下：1、被继承人牛某丙系涉案拆迁安置协议中所涉的被安置人之一，故其依照协议享有30㎡的安置房屋、150000元的拆迁安置费、搬迁补助费80元（400元÷5人）、奖励费1000元（5000元÷5人）、其它1800元（9000元÷5人），上述费用均已由被告牛某乙领取；2、依照西安曲江国际会展投资控股有限公司出具的情况说明记载被告牛某乙领取的过渡费中包含了被继承人牛某丙的费用为110350元【（90000元÷5人）＋（277050元÷3人）】；3、西安市雁塔区曲江街道办事处孟村村民委员会给被继承人牛某丙发放的补偿款为42000元，该款项已由被告牛某乙领取。上述遗产中150000元的拆迁安置费被告牛某乙已经支付给了原告张某甲，故原告本次诉讼中未主张，本院依法不予处理，除去该部分遗产外，被继承人牛某丙的遗产应为30㎡的拆迁安置房屋及各项拆迁补偿费用共计155230元（搬迁补助费80元＋奖励费1000元＋其他1800元＋过渡费110350元＋补偿款42000元），原告应依法继承被继承人牛某丙所有的30㎡拆迁安置房屋中15㎡的份额及各项拆迁补偿费用77615元。综上所述，兹依据《中华人民共和国继承法》第十条之规定，判决如下： 一、位于西安市雁塔、位于西安市雁塔区XX小区**及**房屋中共计10%的产权份额（即15㎡）归原告张某甲所有。 二、被继承人牛某丙的遗产中搬迁补助费、奖励款、其他费用、过渡费及补偿款等共计77615元归原告张某甲所有。 三、驳回原告其余诉讼请求。 本案案件受理费3530元，由原告承担1530元，由被告牛某乙承担2000元，因原告已预交，故被告应在本判决生效后将其应承担的费用支付给原告。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审判员  李晓婷 二〇二〇年十月二十七日 书记员  张雨濛 打印：扈艳红校对：李宏艳2020年月日送达 1