山东省费县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1325民初5740号 原告（反诉被告）：贾某1，女，2005年8月19日出生，汉族，居民，住费县。 法定代理人：田某，系贾某1之母，1980年12月1日出生，汉族，居民，住址同上。 法定代理人：贾某2，系贾某1之父，1972年9月2日出生，汉族，居民，住址同上。 被告（反诉原告）：寇增霞，女，1982年2月26日出生，汉族，居民，住费县。 委托诉讼代理人：王丽，山东信誉永恒律师事务所律师。 原告贾某1与被告寇增霞生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告贾某1法定代理人田某、贾某2，被告寇增霞委托诉讼代理人王丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 贾某1向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告寇增霞赔偿原告贾某1医疗费、营养费、护理费、交通费、后续治疗费等等各项损失20000元；2.请求本案的诉讼费由被告寇增霞负担。事实和理由：2020年7月19日19时许，寇增霞在费县城西小区因琐事和刘余月发生争执，并和刘余月、贾某1发生争吵。后寇增霞在城西小区刘余月楼道内对刘余月进行殴打，致刘余月面部受伤。寇增霞在城西小区发现刘余月的同学贾某1后又持铁棍殴打贾某1，致贾某1头、面部受伤，经法医鉴定为轻微伤，费县公安局已对寇增霞处以行政拘留十日并处罚款伍佰元。寇增霞无故殴打贾某1，侵害了贾某1的合法权益。为维护贾某1的合法权益，特提出以上诉讼请求。 寇增霞辩称，贾某1诉状中的事实与理由部分与事实不符，其所主张的损失数额过高。贾某1对本次纠纷的发生存有过错，应适当减轻寇增霞的责任。一、贾某1自身应对其损失承担主要赔偿责任。费县公安局作出的行政处罚决定书费公（城南）行罚决字【2020】8号中记载了本案的发生经过，贾某1殴打他人的违法行为成立，决定给予贾某1罚款二百元的行政处罚。综上，贾某1对双方纠纷的发生存在过错，其自身应对其损失及殴打寇增霞给寇增霞造成的损失承担主要赔偿责任。二、贾某1是在收到刘余月的ＱＱ信息后，携带家中的钢管赶到刘余月所在的城西小区与寇增霞厮打在一起，刘余月作为召集一方召集贾某1，刘余月也应对原告的损失承担相应赔偿责任。三、贾某1所主张的损失数额过高，不同意赔偿其20000元的损失，对于贾某1合理合法的损失，寇增霞只同意赔偿30%的赔偿责任。 寇增霞向本院提出反诉请求：1、依法判令被反诉人贾某1赔偿反诉人寇增霞医疗费、营养费等各项损失共计10000元；2、反诉费用由被反诉人贾某1承担。事实和理由：2020年7月19日19时许，被反诉人通过ＱＱ与同学联系后，从家中携带三十公分长的钢管赶到城西小区与反诉人抓打在一起，导致反诉人的头皮挫伤。经鉴定，反诉人的伤情构成轻微伤。被反诉人殴打反诉人的违法行为被费县公安局予以确认，并对其处以罚款200元的行政处罚。被反诉人为治疗花费相关费用。为维护反诉人的相关权益，特提出以上反诉请求。 贾某1辩称，不同寇增霞的反诉请求。寇增霞先打的贾某1，贾某1眼上的伤是永久性伤疤，以后的整容费用不确定，寇增霞的费用我们不承担。贾某1受到惊吓从而影响考级、比赛，所以我们不承担寇增霞的任何费用。 经审理查明，2020年7月19日19时许，寇增霞在费县城西小区因琐事和刘余月发生争执，刘余月和贾某1一起与寇增霞对骂。随后，寇增霞在费县城西小区刘余月家楼道内遇到刘余月时，对刘余月进行殴打。贾某1回家后，通过ＱＱ聊天得知刘余月被寇增霞殴打，从家中再次赶到费县城西小区。贾某1持家中携带的擀面柱子与手持铁棍的寇增霞抓打在一起。贾某1和寇增霞均受伤。19时48分许，费县公安局接110电话出警，并于2020年10月8日对贾某1作出费公（城南）行罚决字【2020】8号行政处罚决定书，认为贾某1殴打他人的违法行为成立，决定给予贾某1罚款贰佰元的行政处罚；于2020年10月9日对寇增霞作出费公（城南）行罚决字【2020】687号行政处罚决定书，认为寇增霞殴打他人的违法行为成立，决定给予寇增霞行政拘留十日并处罚款伍佰元的行政处罚。经费县公安局城南派出所委托，费县公安局刑事科学技术室对贾某1、寇增霞的伤情作出鉴定，认定贾某1、寇增霞之伤均构成轻微伤。贾某1为治疗其伤，支出医疗费913.30元。贾某1为索赔诉至本院，诉讼中寇增霞就其损失提起反诉。寇增霞提交医疗费票据，拟证实其支出医疗费313元、法医挂号费10元，其中法医挂号费票据未加盖医疗机构的公章，该票据右侧载明：盖章有效。 上述事实，主要依据庭审查证的事实、当事人陈述及费县公安局就本案纠纷所作的询问笔录、法医学人体损伤程度鉴定书等证据予以证实并在卷佐证。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。寇增霞与贾某1因寇增霞与刘余月之间的矛盾发生语言冲突进而相互殴打，致使双方受伤。双方在发生冲突时，本应妥善解决，不应以暴力伤害的方式处理。对于双方的过错问题，依据公安机关给予寇增霞拘留十日并罚款伍佰元的行政处罚、给予贾某1罚款贰佰元的行政处罚，寇增霞在本案中具有较大的过错，本院酌定寇增霞对其自身、贾某1的损失承担70%的责任，贾某1对其损失、寇增霞的损失承担30%的责任。关于贾某1主张的赔偿金额包括医疗费、营养费、护理费、交通费、后续治疗费共计20000元。贾某1虽主张医疗费3000元，但其提交的医疗收费凭证仅证实其医疗费为913.30元。贾某1主张护理费、营养费、后续治疗费，因贾某1提交的病历及法医学人体损伤程度鉴定书并未载明贾某1住院需要陪护、后续治疗、加强营养，本院对其上述主张不予支持。交通费，结合贾某1治疗及鉴定伤情的事实，本院酌定交通费为40元。关于寇增霞主张的医疗费、营养费等损失共计10000元。医疗费313元有相应医疗费票据予以证实，本院予以确认；寇增霞主张法医挂号费10元，但其提交的医疗费票据未加盖公章，因该票据右侧载明盖章有效，故该票据不产生法律效力，对该费用本院不予确认。营养费应提供医疗机构的意见确定，但寇增霞并未提供应加强营养的证明，本院不予支持。交通费，本院酌情确定为40元。根据当事人的过错程度，贾某1损失953.30元，由寇增霞赔偿667.31元（953.30元×70%），其余损失由贾某1自负；寇增霞损失353元，由贾某1赔偿105.90元（353元×30%），其余损失由寇增霞自负。因贾某1系未成年人,根据《侵权责任法》第三十二条“无民事行为能力或限制民事行为能力人造成他人损害的,由监护人承担侵权责任”的规定,田某、贾某2系贾某1的法定代理人,故其二人均负有赔偿寇增霞损失的义务。 综上所述，对原告（反诉被告）贾某1诉讼请求中合理的部分,本院予以支持；不合理的部分,本院不予保护。对被告（反诉原告）寇增霞提出的反诉请求中合理的部分,本院予以支持；不合理的部分,本院不予保护。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十二条规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）寇增霞限于判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）贾某1医疗费等损失667.31元； 二、原告（反诉被告）贾某1法定代理人田某、贾某2限于本判决生效后十日内赔偿被告（反诉原告）寇增霞医疗费等损失105.90元； 三、驳回原告（反诉被告）贾某1的其他诉讼请求; 四、驳回被告（反诉原告）寇增霞的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取150元，由原告（反诉被告）贾某1法定代理人田某、贾某2负担145元，由被告（反诉原告）寇增霞负担5元。 案件反诉费50元，减半收取25元，由被告（反诉原告）寇增霞负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 员 刘东辉 二〇二〇年十一月十八日 法官助理 曾 华 书 记 员 季海燕