黑龙江省安达市人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑1281刑初115号公诉机关安达市人民检察院。被告人张某1，男，1988年10月24日出生，汉族，吉林省扶余县人，小学文化，个体，户籍所在地吉林省扶余市，住吉林省扶余市。因本案于2019年5月30日被取保候审，2020年5月27日被指定居所监视居住，7月29日本院决定取保候审。被告人仇某，男，1974年4月17日出生，汉族，黑龙江省青冈县人，小学文化，农民，户籍所在地黑龙江省青冈县，住该地。因本案于2019年3月28日被刑事拘留，4月30日被取保候审，2020年5月27日被指定居所监视居住，7月29日本院决定取保候审。安达市人民检察院以黑安检二部刑诉﹝2020﹞50号起诉书指控张某1犯生产、销售伪劣产品罪、被告人仇某犯销售伪劣产品罪，于2020年7月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，因案件疑难复杂于2020年9月4日变更为普通程序，于10月15日公开开庭审理了本案。安达市人民检察院检察员姜舟出庭支持公诉，被告人张某1、仇某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人张某1于2017年开始从新疆、甘肃购买散装大包玉米种子，通过网络搜索玉米种子品牌，后在沈阳李某2处定制玉米包装袋。张某1于2018年3月15日注册吉林省堉鑫种业有限公司，张某1系法定代表人，雇佣工人将大包玉米种子经过筛选、包衣、称重、灌袋、封装，冒充雅玉27、君达6等品牌种子，通过销售员销往吉林省、黑龙江省等地，获利10万余元。其中，堉鑫种业销售员王某1（另案处理）于2018年2月份以每袋35元的价格销售给安达市神农种业商店姜某1720袋雅玉27玉米种子。2018年4月，青冈县中和镇泽铭农作物种植专业合作社法定代表人仇某到张某1的公司观看了生产玉米种子的生产加工流程。被告人仇某在明知系假冒种子的情况下，通过王某1以每袋40元的价格购买雅玉27种子738袋，共计29520元。仇某以每袋68元的价格销售给在安达市吉星岗镇红旗林场承包2200亩土地的唐某，销售金额50184元，造成唐某巨大经济损失。唐某报警，公安机关于2019年4月28日将仇某抓获。5月22日，张某1到公安机关投案。案发后，公安机关扣押张某1未销售的玉米种子，经物价部门鉴定，价值152545元。经北京玉米种子检测中心检测，扣押的雅玉27等十种品牌的种子均为假冒种子。为证实上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了公安机关的侦破经过等证据。公诉机关认为，被告人张某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人仇某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。二被告人认罪认罚，应根据《中华人民共和国刑法》第十五条之规定处罚。张某1未销售的部分系犯罪未遂，应根据《中华人民共和国刑法》第二十三条之规定处罚。公诉机关建议判处被告人张某1有期徒刑一年，并处罚金10万元，建议判处被告人仇某有期徒刑六个月，并处罚金3万元。被告人张某1对指控事实、罪名及量刑意见没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人仇某对指控事实、罪名及量刑意见没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，被告人张某1于2017年开始从新疆、甘肃购买散装大包玉米种子，通过网络搜索玉米种子品牌，后在沈阳李某2处定制玉米包装袋。张某1于2018年3月15日注册吉林省堉鑫种业有限公司，张某1系法定代表人，雇佣工人将大包玉米种子经过筛选、包衣、称重、灌袋、封装，冒充雅玉27、君达6等品牌种子，通过销售员销往吉林省、黑龙江省等地，获得10万余元。其中，堉鑫种业销售员王某1（另案处理）于2018年2月份以每袋35元的价格销售给安达市神农种业商店姜某1720袋雅玉27玉米种子。2018年4月，青冈县中和镇泽铭农作物种植专业合作社法定代表人仇某到张某1的公司观看了生产玉米种子的生产加工流程。被告人仇某在明知是假冒玉米种子的情况下，通过王某1以每袋40元的价格购买雅玉27种子738袋，共计29520元。后仇某以每袋68元的价格销售给在安达市吉星岗镇红旗林场承包2200亩土地的唐某，销售金额50184元，造成唐某巨大经济损失。唐某报警，公安机关于2019年4月28日将仇某抓获。5月22日，张某1到公安机关投案。案发后，公安机关扣押张某1未销售的玉米种子，经物价部门鉴定，价值152545元。经北京玉米种子检测中心检测，扣押的雅玉27和金庆708极近似或相同。扣押的鑫玉199与远科105极近似或相同。扣押的堉鑫2017（绿色包装）与双富517极近似或相同。扣押的中良916与中良916不同，与远科105极近似或相同。扣押的万孚7号与万孚7号不同，与世宾338极近似或相同。扣押的吉农玉876与吉农玉876不同。扣押的龙育8号与龙育8号不同，与先玉696极近似或相同。扣押的堉鑫2017（红色包装）与双富517极近似或相同。扣押的君达6与君达6不同，与兴丰68极近似或相同。扣押的江育418与江育418不同，与远科105极近似或相同。案发后，二被告人对被害人进行了赔偿，并取得谅解。上述事实有经庭审质证、确认的公安机关的侦破经过、抓获经过、被害人唐某的陈述、对仇某的辩认笔录及销售发票、玉米种子包装袋照片、证人林某、王某1、未某（吉林省堉鑫种业有限公司销售员）、李某1（系堉鑫种业仓库保管员）、证人姜某1、马某、岳某、刘某1的证言、证人李某2的证言及授权委托书、证人刘某2、姜某2、谷某、张某的证言及物流单据、被告人及相关诉讼参与人的常住人员基本信息、电子档案信息、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、扣押清单、新疆润之农业发展有限公司营业执照、农作物种子生产经营许可证、情况说明、农作物品种审定证书（雅玉青贮27）、张掖市富凯农业科技有限责任公司营业执照、农作物种子生产经营许可证、青冈县中和镇泽明农作物种植专业合作社营业执照、吉林省堉鑫种业有限公司营业执照、购买玉米种子加工成套设备协议、租房协议、未找到张某1在哈尔滨市订制外包装公司、未找到甘肃省酒泉市段总、未找到未某销售至尊8号玉米种子1万袋的佳木斯桦南县经销商、堉鑫种业销售玉米种子的工作说明、万孚7号种子混入其他种子、管辖、个人犯罪、伊春市南岔县王某2在吉林省堉鑫种业购买君达6号种子180袋，每袋45元，共8100元、物流单据、微信聊天记录、堉鑫种业无电子账目的情况说明、景泰县市场监督管理局出具的甘肃中玉种业有限公司正履行吊销营业证照程序的证明、景泰公安局芦阳派出所出具的景泰县中玉种业有限公司法人冀建国联系不上的证明、配货单、赔偿协议书及收条、北京玉米种子检测中心的检验报告及鉴定意见通知书、安达市价格认证中心的价格认定结论书、被告人张某1、仇某的供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张某1生产、销售假冒品牌的玉米种子销售金额达到5万元，构成生产、销售伪劣产品罪，应予惩处。被告人仇某销售假冒品牌的玉米种子销售金额达到5万元，构成销售伪劣产品罪，应予惩处。公诉机关的指控成立。被告人张某1未销售的部分系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻处罚。张某1主动到公安机关投案，到案后能如实供述自己的罪行，自愿接受处罚，系自首，依法予以从轻处罚。仇某到案后能如实供述自己的罪行，自愿接受处罚，对其可从轻处罚。二被告人对被害人进行赔偿，并取得谅解，对其可以从轻处罚。张某1违法所得，应予收缴。扣押物品未随案移送，依法由扣押机关处理。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第一款、第二十三条、第六十四条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下：一、被告人张某1犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金10万元（此款于判决生效后十日内给付）。(缓刑考验期限从判决确定之日起计算)。二、被告人仇某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金3万元（此款于判决生效后十日内向本院缴纳）。(缓刑考验期限从判决确定之日起计算)。三、没收被告人张某1违法所得10万元（此款于判决生效后十日内缴纳），上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  洪克涛审 判 员  尹达铭人民陪审员  周斌凤二〇二〇年十一月十六日书 记 员  张萍媛