四川省宜宾市翠屏区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1502刑初422号 公诉机关四川省宜宾市翠屏区人民检察院。 被告人黄元俊，男，1966年8月11日出生，宜宾市翠屏区，汉族，文盲，务农，户籍地及住址宜宾市翠屏区。曾因犯盗窃罪于2011年11月1日被浙江省浦江县人民法院判处有期徒刑四年四个月，并处罚金30000元；曾因犯盗窃罪于2016年5月20日被本院判处有期徒刑10个月，并处罚金2000元；曾因犯盗窃罪于2017年12月27日被四川省宜宾县（现四川省宜宾市叙州区）人民法院判处有期徒刑9个月，并处罚金1000元，于2018年2月22日刑满释放。因本案于2020年5月12日被抓获，同年5月15日被刑事拘留，同年6月16日被依法逮捕，现羁押于宜宾市看守所。 被告人黄元琴，男，1971年12月19日出生，宜宾市翠屏区，汉族，文盲，务农，户籍地及住址宜宾市翠屏区。曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年7月被宜宾市南溪区人民法院单处罚金2000元；曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2014年12月被屏山县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金2000元，与前罪数罪并罚，决定执行有期徒刑六个月，并处罚金4000元；曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年3月7日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金1000元，与前罪数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元；曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2016年3月31日被本院判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元，与前罪未执行的刑罚有期徒刑一年二个月数罪并罚，决定执行有期徒刑一年十一个月，并处罚金人民币7000元，于2019年5月22日刑满释放。因本案未被采取刑事强制措施。 宜宾市翠屏区人民检察院以翠检二部刑诉〔2020〕394号起诉书指控被告人黄元俊犯盗窃罪，被告人黄元琴犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序公开开庭审理了本案。经本院通知，宜宾市翠屏区法律援助中心指派四川翠屏律师事务所律师毕倩在开庭前为被告人黄元俊、黄元琴提供了法律帮助。四川省宜宾市翠屏区人民检察院指派检察员郭莉娟出庭支持公诉，被告人黄元俊、黄元琴到庭参加诉讼。现已审理终结。 宜宾市翠屏区人民检察院指控：2020年2月27日，被告人黄元俊到宜宾市翠屏区盗窃，窜至马鞍社46号杨某家中，未实施盗窃就被事主发现，后又窜至马鞍社62号被害人蔡某1家中盗得红色电瓶车一辆，经鉴定：被盗电瓶车价值2560元。 2020年2月27日凌晨，被告人黄元俊偷偷潜入宜宾市翠屏区金坪镇金堂村金房社8号事主李某1家中，盗走衣服外套钱包内现金1000元。 2020年3月18日03:10分许，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区盗窃汪某一辆电动三轮车，然后到宜宾市翠屏区“金福山庄”，采用撬开防护栏、翻窗进入的方式对事主吕某家的厨房实施入室盗窃，共计盗得菜籽油2桶、大豆油2桶、猪肉鸡肉等约20斤，用电动三轮车运送离开现场。事后将三轮车销赃给路人获赃款800元，大豆油和菜籽油在新街菜市场销赃获赃款400元，猪肉鸡肉用于自己食用，价值约500元。 2020年3月19日凌晨，被告人黄元俊窜至宜宾市翠屏区路边的饭馆内，对事主何某1家实施入室盗窃，共计盗得红色电动三轮车一辆、车上装满的衣服裤子等百货纺织品、冷柜里的鸡鸭鹅等冻肉，以及大厅内的一副渔具，后因三轮车侧翻，被告人黄元俊将盗得的电动三轮车、车上的百货纺织品、渔具遗弃在高店镇镇白新村“牛角湾”（小地名）公路边。经鉴定：被盗电动三轮车价值4410元。 2020年3月29日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区，将蔡某2的货车车窗玻璃砸烂，又将吴某1的小车车窗玻璃砸烂，尚未盗得财物即被发现，后被群众抓获扭送派出所。 2020年4月13日，被告人黄元俊在宜宾市叙州区成宜高速4-2项目部，采用改变摄像头方向、翻窗入室的手段入室盗窃10台笔记本电脑和1台平板电脑后，叫其弟弟黄元琴联系出售。被告人黄元琴明知笔记本电脑系盗窃所得，扔帮忙联系销赃，共销售出9台笔记本电脑，获赃款2200元，黄元琴用自己的微信账号帮助黄元琴收款再换成现金给黄元俊。经鉴定：被盗的10台笔记本电脑价格为人民币17436元。 2020年4月20日，被告人黄元俊窜至宜宾市翠屏区（原邱场镇）通高路附近事实入室盗窃，在杨师汽修门市砸坏车窗、在子里盗得事主黄某的红色航爵牌电动三轮车一辆。经鉴定：被盗电动三轮车的价格为3870元。 2020年4月29日，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区，将王某2放在家门口的货色吉利小车后窗玻璃砸烂，盗走车内500元现金。 2020年5月12日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区采用沿管道攀爬的方式，偷偷进入事主张某1的住处实施盗窃，盗得现金13000余元、3台笔记本电脑、一个黑色华为手机、一个ＰＯＳ机、一台珠峰电动车、一个双肩包、4包金塔香烟、6小包茶叶、一条白色萨摩耶狗。经鉴定：被盗的珠峰电动车价值1320元。 被告人黄元俊盗窃的以上物品总计鉴定价格约为45000余元，黄元琴掩饰、隐瞒犯罪所得金额约10000余元。 为支持上述指控的事实，公诉机关当庭宣读和出示了被害人陈述、证人证言、书证、物证、辨认笔录、鉴定意见、电子数据、被告人供述和辩解等证据；据此认为被告人黄元俊以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人黄元琴明知是黄元俊盗窃而来的财物，仍帮助其联系销赃，其行为应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人黄元俊、黄元琴在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上之刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人黄元俊、黄元琴归案后如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。建议判处被告人黄元俊有期徒刑二年十个月，并处罚金；判处黄元琴有期徒刑七个月，并处罚金。诉请本院依法判处。 被告人黄元俊、黄元琴对起诉指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明：一、2020年2月27日早上5时50分许，被告人黄元俊到宜宾市翠屏区杨某家，撬门欲实施盗窃时被杨某发现逃离。 二、当日早上，被告人黄元俊逃离杨某家后又窜至被害人蔡某1家中，盗得其红色倍特牌电瓶车一辆，经鉴定：被盗电瓶车价值2560元。 三、2020年2月27日凌晨5时许，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区，盗走其衣服外套钱包内的现金1000元。 四、2020年3月18日凌晨3时许，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区汪某家的门面内，采用剪线搭火的方式将汪某的一辆电动三轮车盗走。事后将该车销赃给路人，获赃款800元， 五、2020年3月18日凌晨3时10分许，被告人黄元俊在盗得汪某家电动三轮车销赃前，又驾驶该电动三轮车到宜宾市翠屏区“金福山庄”，采用撬开防护栏翻窗进入的方式，盗得被害人吕某家厨房内的菜籽油2桶、大豆油2桶、猪肉鸡肉等约20斤，并用盗得的电动三轮车运离。后大豆油和菜籽油在新街菜市场销赃获款400元，猪肉、鸡肉用于自己食用，价值约500元。 六、2020年3月19日凌晨4时许，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区路边何某1家经营的“乡坝丰乐”饭店内，采用翻门洞入室的方式盗得何某1家红色电动三轮车一辆及车上所装载的衣服、裤子等百货纺织品、冷柜里的鸡鸭鹅等冻品、大厅内的一副渔具等物。黄元俊盗得上述财物离开现场至（小地名）公路边时，因电动三轮车侧翻，黄元俊将电动三轮车及装于车上的上述所盗财物遗弃，后被何某1找回。后经鉴定：被盗电动三轮车价值4410元。 七、2020年3月29日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区被害人蔡某2家门口，将其停放的一辆货车车窗玻璃砸烂欲实施盗窃车内财物时，被蔡某2发现逃离。 八、2020年3月29日凌晨，被告人黄元俊逃离蔡某2家后，随即又在象鼻镇中心校门口将被害人吴某1的小车车窗玻璃砸烂欲行盗窃时又被发现，黄元俊在学校门口被群众抓获并扭送派出所。 九、2020年4月13日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市叙州区成宜高速4-2项目部，采用翻墙、翻窗的方式进入项目部一、二楼办公室，盗得10台笔记本电脑和1台平板电脑后等物后逃离。后经鉴定，项目部被盗窃的10台笔记本电脑和1台平板电脑价值人民币17436元。 当日上午，被告人黄元俊携带上述盗得的电脑等物乘车返回宜宾市翠屏区白沙湾街道吴桥村4组其弟黄元琴的租住房，叫黄元琴帮忙联系出售。被告人黄元琴明知黄元俊交由其出售的笔记本电脑系盗窃所得，后仍帮忙联系销赃，且用自己的微信帮助黄元俊收款。至2020年4月16日被查获，被告人黄元琴共帮助被告人黄元俊销赃笔记本电脑共十台，价值约15000元，已收到的赃款2200元已交与黄元俊。 案发后，上述被盗的10台笔记本电脑和1台平板电脑已由公安机关追回并分别返还10名被害人。 十、2020年4月20日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区（原邱场镇）杨师傅汽修门市楼下，砸坏被害人顾某停放在此的比亚迪轿车车窗玻璃，入车未寻得财物后逃离。 十一、2020年4月20日凌晨，被告人黄元俊逃离宜宾市翠屏区（原邱场镇）杨师傅汽修门市楼下后，又在子里，盗得被害人黄某停放于此的红色航爵牌电动三轮车一辆。后经鉴定：被盗电动三轮车的价格为3870元。 十二、2020年4月29日凌晨0时许，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区被害人王某2家门口，将王某2停放在此的灰色吉利小车后窗玻璃砸烂，盗走车内500元现金。 十三、2020年5月12日凌晨，被告人黄元俊在宜宾市翠屏区被害人张某1家，采用沿管道攀爬的方式入室，盗得其现金13000余元、笔记本电脑3台、黑色华为手机一部、ＰＯＳ机一台、珠峰电动车一辆、双肩包一个、金塔香烟4包、茶叶6小袋、白色萨摩耶狗一条。后经鉴定：被盗的珠峰电动车价值1320元。案发后，被害人张某1在公安机关已领回被盗白色“萨摩耶”狗一条、现金6308元。 综上所述，被告人黄元俊共盗窃作案13次，其中4次未遂，能确定的被盗财物价值45000余元；黄元琴掩饰、隐瞒犯罪所得财物的价值约15000元。 上述事实，被告人黄元俊、黄元琴在开庭审理过程中亦无异议，且有接处警及受案登记表，立案决定书，被害人蔡某1、李某1、吕某、汪某、何某1、黄某、顾某、张某1、付某、王某1、李某2、蒋某、曹某、唐某、徐某、李某3、何某2、张某2、王某2、蔡某2、吴某1的陈述，证人杨某、吴某2、刘某、张某3、许某、何某3、凌某、的证言，被告人黄元俊、黄元琴的供述与辩解，辨认笔录，现场勘验笔录，监控视频及说明，被告人指认盗窃现场的图片，作案现场辨认笔录，被盗现场图，法医物证鉴定书，接受证据材料清单，被盗电脑统计表，搜查证及搜查笔录，搜查照片，扣押决定书及扣押物品清单，被盗物品照片，微信聊天记录，微信转款截图，公安机关的情况说明，被盗物品购买收据，被害人提供的购物收据，价格认定结论书，价格认定不予受理通知书，价格鉴定不予受理的情况说明，领条，发还清单，抓获经过情况说明，四川省宜宾县人民法院及本院的刑事判决书，刑满释放证明，被告人黄元俊的户籍证明资料等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人黄元俊以非法占有为目的，多次秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人黄元琴明知是黄元俊盗窃而来的赃物，仍帮助其联系销赃收款，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。被告人黄元俊、黄元琴在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；被告人黄元俊、黄元琴到案后如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚，依法对其从轻处罚;公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第三百一十二条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条，第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人黄元俊犯盗窃罪，判处有期徒刑二年十个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年5月12日起至2023年3月11日止。罚金在本判决生效后十日内向本院缴纳，上缴国库。） 二、被告人黄元琴犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币二千元。 （刑期从判决执行之日起计算。罚金在本判决生效后十日内向本院缴纳，上缴国库。） 三、责令被告人黄元俊退赔被害人杨某被盗的经济损失人民币2560元，退赔被害人李某1被盗的经济损失人民币1000元，退赔被害人汪某被盗的经济损失人民币800元，退赔被害人吕某被盗的经济损失人民币900元，退赔被害人黄某被盗的经济损失人民币3870元，退赔被害人王某2被盗的经济损失人民币500元，退赔被害人张某1被盗的经济损失人民币8012元。 四、继续追缴被告人黄元俊的违法所得人民币2200元上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判员  肖红兵 二〇二〇年十一月二十五日 书记员  凌 娇 附：相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第三百一十二条明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为销售的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪物品的处理犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条被告人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。