呼和浩特市赛罕区人民法院民事判决书（2020）内0105民初456号原告：雷燕平，住址：呼和浩特市。委托诉讼代理人：渠洋，内蒙古东日（武川）律师事务所律师。委托诉讼代理人：苏伟威，内蒙古东日律师事务所律师。被告：呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司。法定代表人：周宝福，该公司总经理。委托诉讼代理人：尚美翠，北京大成（内蒙古）律师事务所律师。被告：呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司东汇门诊部。负责人：赛文。委托诉讼代理人：刘胜春，该院院长。雷燕平诉呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司（以下简称美年大健康公司）、呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司东汇门诊部（美年大健康公司东汇门诊部）违反安全保障义务纠纷一案，本院于2020年1月8日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。雷燕平委托诉讼代理人渠洋、苏伟威，美年大健康公司委托诉讼代理人尚美翠，美年大健康公司东汇门诊部委托诉讼代理人刘胜春到庭参加诉讼，本案现已审理终结。雷燕平向本院提出如下诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告住院医疗费29378.81元、住院期间陪护费110元、住院期间产生的一次性床上用品费150元、住院期间伙食费500元、术后陪护等费用11380元，共41518.81元；2、判令二被告支付原告律师费7000元；3、判令二被告向原告支付伤残赔偿金57094.8元、二次手术费15000元、营养费9000元、护理费8220元、换药治疗费250元、挂号费15元、放射费75元、交通费72.5元、鉴定费2950元。事实与理由：2019年10月27日上午，雷燕平至美年大健康公司东汇门诊部体检，在测量身高体重时，该处工作人员要求雷燕平的女儿宋芳在外等待。雷燕平测量完成后因地面无防滑设施侧滑摔倒，被告派工作人员随原告至内蒙古自治区人民医院就诊，原告伤情被诊断为左桡骨远端骨折（粉碎性)。被告仅支付挂号费后未进行任何赔偿，故诉请如上。美年大健康公司、美年大健康公司东汇门诊部辩称，一、雷燕平由其女儿宋芳陪同测量身高体重，被告配备了座椅、隔凉垫并张贴“小心地滑”标识，以备体检人员脱鞋、穿鞋。测量完成后雷燕平单脚站立穿鞋时摔倒，其年事已高，应知该行为危险性却仍为之，因此受伤应自担责任。二、律师费非法定赔偿项目，不予认可。护理费主张重复。雷燕平向本院提交证据如下：1、健康服务体检电子付款凭证、体检项目导引单、知情确认书、健康体检档案、现场照片：证明雷燕平于美年大健康公司东汇门诊部体检时摔倒受伤。2、病情证明书、住院病案：证明雷燕平摔倒后于内蒙古自治区人民医院治疗，被诊断为左桡骨远端骨折（粉碎性)。3、门诊收费票据两张、陪护中心结算收据一张：证明雷燕平支出的医疗费、住院期间陪护费、一次性床上用品费。4、内蒙古优享社区服务有限公司服务合同、发票、雷燕平女儿宋芳外派工作证明：证明雷燕平术后需护理，其女儿宋芳长期于国外工作，雇佣家政人员支出护理费11380元。5、换药费收费票据、挂号费票据、放射费收费票据、交通费票据：证明雷燕平出院后支出换药费、放射费、交通费共412.5元。6、司法鉴定意见书、鉴定费发票：证明雷燕平伤情被鉴定为十级伤残；护理30-60日、营养60-90日；二次手术费10000-15000元。雷燕平支出鉴定费2950元。7、律师费发票：证明雷燕平支出律师费7000元。美年大健康公司、美年大健康公司东汇门诊部对证据1、2、6认可；证据3收据不认可，证据4护理费主张重复，依据合同约定计算得护理费为10500元，发票金额与合同约定不符。证据5交通费票据不认可，其他证据认可。证据7律师费不属于赔偿范围。美年大健康公司向本院提交证据如下：1、现场照片：证明被告配备了座椅、隔凉垫并张贴“小心地滑”标识，已尽到安全保障义务。原告未听劝告背靠墙单脚站立穿鞋致摔倒受伤。2、记者调查视频：证明内蒙古电视台记者接到雷燕平反映后至被告处了解情况，被告向其展示了已提供的安全防护措施，3、张某出具的证明：证明雷燕平摔倒的经过。4、谈话录音、监控视频：证明原告及亲属至被告处索要赔偿时原告行动自如。雷燕平对证据1真实性认可，证明问题不认可；证据2关联性不认可；证据3张某系被告员工，其证言证明力不认可；证据4真实性认可，证明问题不认可。庭审中被告申请证人张某（女，1990年7月23日生，蒙古族，住址：呼和浩特市××区，身份证号码：×××）出庭作证，其提供证言如下：“张某系美年大健康公司东汇门诊部员工，事发时雷燕平在亲属陪同下测量身高体重，张某告知其体检流程及穿拖鞋位置，测量完成后雷燕平靠着墙，一只脚站立穿鞋导致摔倒，测量仪器附近未设置扶手等物理设施。张某因个人原因于2020年2月离职。”本院经审理查明事实如下：2019年10月27日，雷燕平至美年大健康公司东汇门诊部体检，在测量身高体重时摔倒受伤。于内蒙古自治区人民医院治疗，被诊断为左桡骨远端骨折（粉碎性)，住院5日。2020年6月10日，雷燕平委托内蒙古迪安恒正司法鉴定中心对其伤残等级等鉴定，鉴定意见为：雷燕平左腕关节功能丧失达25%以上（未达50%），评定为十级伤残；护理30-60日、营养60-90日；二次手术费10000-15000元。本案争议焦点为：一、美年大健康公司东汇门诊部是否尽到合理限度的安全保障义务，若未尽到，双方责任应如何划分；二、雷燕平的各项诉讼请求有无事实及法律依据。关于争议焦点一，本院认为，义务设定应有合理性，该合理性要求安全保障义务有必要限度，不能无限制地加重经营者的负担。若经营者即使采取了合理措施仍无法避免或者完全避免损害的发生，应视为其尽到或部分尽到了安全保障义务。本案中，雷燕平未举证测量室地面存在障碍或湿滑等加大危险系数的情形，测量体重系日常生活所见难度较小的行为，雷燕平作为完全民事行为能力人应对其摔倒受伤承担主要责任。美年大健康公司东汇门诊部未提供证据证明其已完全尽到安全保障义务，应承担次要责任。结合本案具体情况，本院确定由雷燕平自行承担70%的责任，美年大健康公司东汇门诊部承担30%的责任。美年大健康公司东汇门诊部系呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司所属分公司，具有营业执照，美年大健康公司东汇门诊部以其财产为限承担赔偿责任，若有不足，呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司承担补充赔偿责任。本院依雷燕平提交的证据对其损失确认如下：医疗费29868.81元（包含住院医疗费、放射检查费、挂号费、住院床上用品费、换药费）、住院伙食补助费500元（5日×100元/日）、护理费8243元（60日×137.39元/日）、营养费7500元（75日×100元/日）、伤残赔偿金57094元（14年×40782元/年×10%）、二次手术费12500元、交通费72.5元、鉴定费2950元。律师费非侵权责任法定赔偿项目，本院不予支持。上述共118728.31元，由美年大健康公司东汇门诊部按照30%的比例赔偿原告，呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司承担补充赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条，《中华人民共和国民法总则》第七十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司东汇门诊部赔偿原告雷燕平35618元（118728.31元×30%），于本判决生效后十日内付清；二、被告呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司对呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司东汇门诊部针对判决第一项给付义务清偿不足部分承担赔偿责任；三、驳回原告雷燕平的其他诉讼请求。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费3130元（原告已预交），由原告雷燕平负担2340元，被告呼和浩特市美年大健康健康体检有限公司东汇门诊部负担790元。如不服本判决，可在本判决送达后十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判长 云瑞生人民陪审员 金 鹏人民陪审员 杨焕萍二〇二〇年十一月五日书记员 王欣宇