贵州省德江县人民法院民 事 判 决 书(2020)黔0626民初1755号原告：张进军，男，1981年12月30日出,土家族，居民，户籍地：德江县，现住贵州省德江县。委托诉讼代理人：黎志刚，男1969年6月9日出生，土家族，居民，住贵州省德江县。系原告张进军之表叔。被告：邓刚，男，1990年7月3日出生，土家族，居民，住贵州省德江县。被告：杨胜波，男，1980年5月1日出生，土家族，居民，住贵州省德江县。被告：德江县时代上铖娱乐会所，住所地：贵州省德江县玉水街道四坪社区，现住时代上层，统一社会信用代码：91520626MA6J4XHJ0C。法定代表人：杨明，系该会所经理。委托诉讼代理人：冉雄娣，贵州顺竹律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴朝发，贵州顺竹律师事务所律师。被告：惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司，住所地：贵州省德江县城南新区白杨路一巷多维国际后侧。统一社会信用代码：91520626314222052D。法定代表人：杨胜波。原告张进军与被告邓刚、杨胜波、德江县时代上铖娱乐会所、惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年8月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告张进军及其委托诉讼代理人黎志刚，被告邓刚、杨胜波、惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司及德江县时代上铖娱乐会所的委托诉讼代理人冉雄娣、吴朝发到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张进军向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费300元（注：医疗费3280元，其中原告支付医疗费300元，被告邓刚支付2980元），误工费17538.40元（159.44×110），护理费7972元（159.44×50），营养费7500元（100×75），住院伙食补助费5000元（50×100），残疾赔偿金63184元（31592元×20年×0.1），被扶养人生活费28063.80元（男孩张一生于2013年3月2日，6岁，20788×12×0.1÷2=12472.80元，女孩张娜尉，2016年12月2日出生，3岁，20788×15×0.1÷2=15591元），精神损害抚慰金2000元，评残费1300元，合计：132858.20元；2、案件受理费判决被告承担。事实与理由：被告德江县时代上铖娱乐会所（以下简称：时代会所）将该时代会所的整个装修工程发包给被告杨胜波，被告杨胜波又将该工程分包给被告邓刚，被告邓刚雇请原告为其从事仿瓷工程。2019年12月20日，被告邓刚打电话给原告讲：“请你来德江县玉水街道城北时代上铖娱乐会所从事仿瓷工作，每天报酬为380元/天，不包食宿”。原告遂于2019年12月25日前往该工地（时代会所）上班作业，2020年1月13日施工时，原告从架子上摔下，导致左腕关节受伤。在德江县人民医院治疗时，诊断为：1、左桡骨下端骨折（粉碎性）；2、左侧陈旧性尺骨茎实骨折。2020年6月5日，原告之伤经德江县人民医院司法鉴所评定为：左腕关节活动功能丧失约41%评定为十级伤残；误工期建议为110日，护理期建议为50日，营养期建议为75日。综上所述，被告时代会所将其仿瓷工程承包给被告杨胜波，被告杨胜波又将其仿瓷工程分包给被告邓刚，被告邓刚雇请原告上班从事仿瓷作业。即：被告邓刚系雇主，原告系雇员，双方形成雇佣关系。然而原告在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人均应承担连带责任。为了切实维护原告的合法权益，请求人民法院支持原告的诉讼请求为谢！原告张进军向本院提供的证据有：1、德江县人民医院的入院记录、出院记录、疾病证明和住院费用清单，用以证明原告所受伤害的具体情况及接受治疗的事实；2、德江县人民医院法医司法鉴所的鉴定意见书，拟证明原告受伤后左腕关节活动功能丧失约41%评定为十级伤残；误工期建议为110日，护理期建议为50日，营养期建议为75日的事实；3、录音光盘，拟证明被告邓刚雇请原告的工资为每天380元，原告受伤后叫被告邓刚、杨胜波支付1万元赔偿款，被告没有同意的事实和原告并没有饮酒的事实；4、户口本复印件，用以证明原告有两个小孩需要扶养和小孩的出生等自然信息；5、医疗发票及鉴定费发票，拟证明原告复查费用为683.1元、法医司法鉴定费用为1300元的事实。被告邓刚辩称，被告邀请原告一同做工是事实，但原告的摔伤是因自己饮酒后不慎摔落造成的，其自身应承担全部责任，被告没有责任。被告出于人道可以补助原告1000元，原来被告支付的医疗费超过1000元部分，原告应返还给被告。被告邓刚未向本院提供任何证据。被告杨胜波辩称，案涉工程是被告代表惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司与杨明签订承包合同得来，并将其分包给被告邓刚是事实。签订装修合同的双方是惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司和杨明个人，与被告德江县时代上铖娱乐会所没有任何关系。原告发生摔落事故，是其饮酒造成，当时被告本人在现场所见，进行治疗的医院也有检查的记录。关于原告主张的各种费用应提供相应证据予以佐证。被告杨胜波未向本院提供任何证据。被告德江县时代上铖娱乐会所辩称，与被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司签订合同的虽然是杨明，但杨明是代表被告德江县时代上铖娱乐会所进行的签订，因为当时杨明成立该公司时公章还没有审批下来，所以合同上没有德江县时代上铖娱乐会所的盖章，两公司签订的合同应是装饰装修合同关系。被告德江县时代上铖娱乐会所将案涉工程承包给被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司后，承包人又将工程进行了分包，发包人并不清楚。原告是如何受伤及赔偿金额被告也不清楚。被告德江县时代上铖娱乐会所向本院提供的证据有：1、营业执照，用以证明被告德江县时代上铖娱乐会所的相关工商登记和诉讼主体适格的事实；2、《装修工程施工合同》，拟证明被告德江县时代上铖娱乐会所将案涉工程承包给被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司后，原告的受伤与被告已没有任何关系，被告德江县时代上铖娱乐会所的诉讼主体资格并不适格的事实。被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司辩称，答辩意见与被告杨胜波所作答辩基本一致。原告的损失与被告无关，因为原告并没有起诉被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司，其他被告追加本被告并不意味本被告应承担任何责任。被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司未向本院提供任何证据。原告提供的证据，符合证据的三性特征，被告方无异议，本院予以采信；被告德江县时代上铖娱乐会所提供的证据，原告及其他被告无异议，本院对其证明力予以确认。经审理查明，2019年11月15日，案外人杨明为设立德江县时代上铖娱乐会所，将该会所的装修工程承包给被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司，双方签订了《装修工程施工合同》，对各方的权利义务进行了约定。合同上有惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司的盖章及其法定代表人杨胜波的签名，发包方的签名是杨明。2019年11月21日，德江县时代上铖娱乐会所登记成立。被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司获得案涉装修工程后，将工程的仿瓷部分分包给被告邓刚。2019年12月20日，被告邓刚邀请原告到案涉工程做喷漆作业，报酬为每天380元，不包食宿，2019年12月25日原告开始上班。2020年1月13日原告施工时，因不慎从架子上摔下，导致左腕关节受伤。当日在德江县人民医院治疗时，诊断为：1、左桡骨下端骨折（粉碎性）；2、左侧陈旧性尺骨茎实骨折。2020年1月14日，原告与被告邓刚、杨胜波协商，到德江县的私人医生覃医生处做保守治疗。根据原告与被告邓刚的陈述及票据放映，在德江县人民医院及覃医生处治疗的总费用为3280元，其中，原告支付300元，被告邓刚支付2980元（被告邓刚认为其支付医疗费超过了此金额，但未提供证据佐证）。2020年5月19日原告在德江县人民医院办理出院手续，从2020年1月14日至办理出院手续期间，原告并未实际住院。2020年6月5日，原告之伤经德江县人民医院司法鉴所评定为：左腕关节活动功能丧失约41%评定为十级伤残；误工期建议为110日，护理期建议为50日，营养期建议为75日。另查明，原告张进军与其妻生育有小孩张一（2013年3月2日出生）和张娜尉（2016年12月2日出生）。本院认为，案外人杨明将德江县时代上铖娱乐会所的装修工程发包给被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司，双方形成的是装饰装修合同关系，由于杨明申请设立德江县时代上铖娱乐会所这一个人独资企业并没登记成立，合同的双方当事人应为杨明及惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司，被告德江县时代上铖娱乐会所并不是本案的适格主体。被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司将案涉工程的仿瓷部分分包给被告邓刚，这一分包行为并不合法，而被告邓刚也没有提供证据证明其具有相关的装修资质，被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司同时存在着选任过失。当被告邓刚雇请原告从事喷漆的工作时，双方形成的是雇佣关系，原告在从事雇佣活动中从高处掉落倒致受伤，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿”的规定，作为雇主的被告邓刚应承担赔偿责任，被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司因违法分包及选任过失的问题也应承担相应的赔偿责任。原告在从事雇佣活动时自身不谨慎、不采取安全防范措施、缺乏安全防范意识，在无外力作用下坠落受伤，存在重大过失，其对损害的发生应承担一定责任。被告在诉讼中提出原告从事雇佣活动时饮酒及原告之前有陈旧伤的主张，因无证据佐证，本院不予采信。综合事故发生过程及各方的过错考虑，由被告邓刚承担50%、被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司承担30%、原告承担20%的责任较为合适。关于赔偿项目及金额问题。医疗费原告及被告邓刚共计支付3280元，原告支付300元，被告邓刚支付2980元，应予确认，今后被告邓刚在支付赔偿款时应予以扣减；误工费因原告无固定职业，也没有提供证据证明其最近三年的平均收入，参照贵州省2020年人身损害赔偿标准，结合误工天数应为15296.6元（50757元／年÷365天×110天），原告请求的是17538.4元（159.44×110），应予调整；护理费按照居民服务行业标准为6413.8元（46821元／年÷365天×50天），原告请求的是7972元（159.44×50），应调整为6413.8元；营养费为2250元（30元／天×75天），原告请求的是7500元（100×75），标准过高，应调整为2250元；住院伙食补助费因原告在德江县人民医院实际住院1天为50元（50元／天×1天），其在德江县的私人医生覃医生处做保守治疗，没有实际住院，也没有提供治疗天数，不应计算住院伙食补助费，原告请求的共计5000元（50×100），应调整为50元；鉴定费1300元，各方无异议，应予确认；精神抚慰金原告请求的是2000元，符合规定标准，予以确认；残疾赔偿金原告在诉讼中请求为63184元（31592元／年×20年×0.1），没有超过规定标准，本院随其意愿，应予支持；原告请求的被扶养人生活费，其中小孩张一（2013年3月2日出生）为12472.8元（20788元／年×12年×0.1÷2人），小孩张娜尉（2016年12月2日出生）为15591元（20788元／年×15年×0.1÷2人），两个小孩的生活费共计28063.8元，其适用标准没有超过规定标准，本院从其意愿，予以确认。前述总费用为121838.2元，按照被告邓刚承担50%、被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司承担30%、原告承担20%的责任计算，被告邓刚需负担60919.1元（兑现款项时需扣减已支付的2980元，实为57939.1元），被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司需承担36551.46元，原告自己应承担24367.64元。为此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五第（六）项、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十四条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告邓刚赔偿原告张进军损失57939.1元（已扣除被告邓刚原支付的医疗费2980元）；由惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司赔偿原告张进军损失36551.46元。前述款项限本判决生效后三十日内兑现；二、驳回原告张进军的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1478元，由原告张进军负担250元，被告邓刚负担700元，被告惠州新雕装饰工程有限公司德江分公司负担528元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省铜仁市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。审判员  高腾超二〇二〇年十一月七日法官助理任敏书记员戴硕