西安市未央区人民法院民 事 判 决 书   （2020）陕0112民初4147号 原告：白雅淇，女，1991年12月14日出生，汉族，住陕西省清涧县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：杨彩虹，陕西云德律师事务所律师。委托诉讼代理人：马妮菊，陕西云德律师事务所律师。被告：陕西纳海文化体育发展有限公司，住所：陕西省西安市，统一社会信用代码91610132MA6X23RW0K。法定代表人：吴江，总经理。委托诉讼代理人：蒋莉，西安市莲湖区西关法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：周宇皓，西安市莲湖区西关法律服务所法律工作者。原告白雅淇与被告陕西纳海文化体育发展有限公司（以下简称“纳海公司”）违反安全保障义务责任纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告白雅淇及其委托诉讼代理人杨彩虹、马妮菊，被告纳海公司的委托诉讼代理人周宇皓到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告白雅淇向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金、交通费共计338110.56元。2、本案诉讼费、鉴定费由被告承担。事实与理由：2019年10月7日，其与丈夫及两名好友通过西安有点牛公众号购票OK蹦床双人两小时门票，同日下午17时前去西安市XX城XX路XX广场XX楼XX蹦床进行娱乐，进入场内后在有专人指导的情况下进行其中一个大约有两米以上的高度背躺落下的娱乐项目后疼痛难忍，当时场内没有医护人员进行应急处理，其丈夫随即拨打了120急救电话，在等待10分钟后救护人员到达使用担架将其抬出前往西安凤城医院进行治疗，根据病情需要转入西安市红会医院进行治疗，被诊断为胸12腰1椎体压缩性骨折，住院治疗14天。综上，根据法律规定，被告未尽到安全保障义务，应当承担侵权责任，故诉至法院，以求判如所请。被告纳海公司辩称，其无任何责任，应驳回原告的诉讼请求。2019年10月7日，原告与其爱人共同来到其经营的OK蹦床主题公园娱乐，18时8分左右，原告在进行游玩项目时因过度紧张，在下降过程中并未按照教练的指导和叮嘱作出正确的姿势，导致受伤。随后其公司员工组织将原告送往医院治疗。原告因过度紧张未按照教练指导以致此次事件的发生，其尽到了安全保障和积极救治的义务，不存在任何责任。其次，其已尽到了安全保障的责任和义务。其公司作为娱乐机构，已经尽到了安全保障的责任和保障环境安全的义务，其在顾某某入场前会充分告知本经营场所的危险性，并安排专业教练对顾某某进行培训和热身，顾某某在进入场馆前也会了解并签署《OK蹦蹦床主题公园入场免责申明及安全告知》，该告知书中明确告知了顾某某须严格遵守馆内各区域的安全指示，严禁顾某某在没有教练的指导下进行任何危险及高难度动作，顾某某应听从教练员指导和提醒，如有拒绝接受产生一切后果由个人承担；顾某某应按要求正确使用公园设施及设备，预防人身安全，还应听从工作人员专业指导，进馆后必须进行不少于10分钟的热身活动，经场馆工作人员确认后，方能进入专业蹦床区等安全告知及规定。第三，其在场馆内安排了大量的安全巡视人员及教练，注重顾某某安全保障的同时也为顾某某提供良好的指导服务，其处于设施定期维护，不存在质量问题，场馆内设施安全，在楼道楼梯及场馆内大量悬挂警示标语，事故发生时，安全指导教练对原告进行了充分的指导，并多次告知其规范动作，但原告因过度紧张，未按照教练的叮嘱操作，导致事故发生，原告作为一名具有完全民事行为能力的成年人，应足够认识到该项活动的危险性，其多次对原告进行了提示、说明和劝告，教练进行了指导和安全保障，事故发生后其及时安排员工组织将原告送入医院治疗，因此，其不应承担任何责任，其已尽到了安全保障义务，望法院依法驳回原告的诉讼请求。经审理查明，2019年10月7日下午17时14分许，原告与其丈夫及朋友四人前去被告纳海公司经营的蹦床游乐场游玩，进场后原告在该游乐场的两米高蹦床上后倒玩耍时坠落受伤，遂被送往西安凤城医院急救，后转院西安市红会医院进行住院治疗，实际住院14天，出院诊断为：胸12腰1椎体压缩性骨折，出院医嘱载明：“1、按时服药，注意腰背部保暖；2、继续卧床2月，同时行双下肢肌肉、腰部肌肉功能锻炼，防止肌肉萎缩；3、继续口服促进骨折愈合药物；4、定期门诊复查，不适随诊”。原告出院后于2020年1月13日进行复查。经核实，原告垫付医疗费共计12126.58元。诉讼中，原告向本院申请对其本次受伤的伤残等级、护理期限、误工期限、营养期限进行司法鉴定，经陕西中金司法鉴定中心鉴定，该鉴定意见载明：“（一）被鉴定人白雅淇此次外伤致胸12腰1椎体压缩骨折，评定为九级伤残。（二）被鉴定人白雅淇此次外伤误工期限为120日，护理期限为50日，营养期限为60日”。原告垫付鉴定费1860元。后因原、被告之间就赔偿事宜未协商一致，故诉至本院，形成诉讼，诉讼请求如前所述。诉讼中，因双方分歧太大，致调解未果。另查，原告白雅淇在西安市碑林区经营民宿服务，在本次受伤前居住于西安市未央区XX园XX小区。原告父亲白海生生于1958年XX月XX日，原告母亲高爱宁生于1960年XX月XX日，户别均系农业户口。原告父母育有长子白磊磊、次子白敦、一女白雅淇。上述事实，有原、被告提供的证据材料、质证笔录及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任”。本案争议的焦点为被告纳海公司是否尽到了安全保障义务，是否应当承担侵权责任。首先,本案事故系原告在玩耍两米高蹦床的游戏时坠落受伤，此类项目在提高游乐刺激性的同时也增加了风险性，故被告公司更应确保游玩有序进行,防止高处坠落受伤。从本案查明的事实来看，被告公司提供原告丈夫签字确认的《OK蹦蹦床主题公园入场免责申明及安全告知》不能证明其公司向原告履行了风险告知义务，仅提供的几秒钟现场视频，不足以证明事故发生时其工作人员履行了现场培训和指导，亦不能证明其尽到安全保障责任,故被告对原告的损伤依法应承担与其过错相适应的赔偿责任。其次,《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定:“被侵权人对损害的发生也有过错的,可以减轻侵权人的责任”。原告作为完全民事行为能力人，在游玩时未对自己的身体承受能力及反应速度尽到审慎注意和保护，对事故的发生亦有一定过错，可以减轻侵权人的责任。综合比较双方的过错程度及对于损害后果的发生或扩大所发挥的作用力,本院酌情认定由被告公司承担70%的责任，原告自负30%的责任更符合公平正义。经核实确认，原告白雅淇因本次事故产生的合理损失如下：1、医疗费，根据有效合法的票据合计12126.58元，均由原告自行垫付；2、住院伙食补助费，酌情认定每日80元计住院期限14天，共1120元；3、营养费，根据原告自身伤情及医嘱，按每日20元计60天，共1200元；4、护理费，本院根据司法鉴定意见认定护理期限50日，每日100元，共5000元；5、误工费，因原告提交的证据不足以证实其主张的误工费用，考虑到原告的确受伤存在误工损失的实际，本院结合原告职业酌情参照2019年陕西省私营单位就业人员年平均工资43477元的标准计算，误工期限根据司法鉴定意见书认定120日，计14293.81元；6、伤残赔偿金，根据鉴定意见书，原告构成九级伤残，原告生活工作均在城市，故应按照2019年陕西省城镇居民人均可支配收入的标准计算，因原告未满60周岁，故计算20年，应为36098元*20年*20%，共144392元；7、被扶养人生活费，考虑到原告父母亲的年龄，均系农业户口，育有三个子女的事实，故应计为10935元*18/3*20%+10935元*17/3*20%=25515元（按照陕西省2019年度农民人均年生活消费性支出10935元计算）；8、交通费，本院酌情认定500元；9、精神损害抚慰金，考虑到原告自身具有一定过错，本院不予支持。以上各项损失共计204147.39元，由被告按70%的责任赔偿原告204147.39元×70%=142903.17元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条之规定，判决如下：一、被告陕西纳海文化体育发展有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告白雅淇医疗费等各项损失共计142903.17元。二、驳回原告白雅淇其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2190元，鉴定费1860元，原告均已预交，由原告承担1165元，由被告承担 2885元，于支付上述款项时一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。  审  判  长      康  璐审  判  员      孙  会审  判  员      杨  玫 二〇二〇年十一月十六日 法 官 助 理     付丽娟书  记   员     李燕维 1