江西省余干县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）赣1127刑初342号公诉机关江西省余干县人民检察院。附带民事诉讼原告人齐某，女，1964年9月17日出生，汉族，江西省余干县人，家住江西省上饶市余干县。系本案被害人。委托代理人段水林，系被害人齐某之子。被告人刘松茂，男，1987年8月18日出生，汉族，江西省余干县人，高中文化，务工，户籍所在地江西省上饶市余干县，住余干县。因涉嫌抢劫罪于2020年5月20日被余干县公安局刑事拘留。同年6月3日经余干县人民检察院批准逮捕，同日被余干县公安局执行逮捕。现羁押于余干县看守所。辩护人王国辉，余干县法律援助中心律师。余干县人民检察院以余检一部刑诉〔2020〕307号起诉书指控被告人刘松茂犯抢劫罪，于2020年9月16日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人齐某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2020年11月10日公开开庭合并进行了审理。余干县人民检察院指派检察员査皓亮出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人齐某及其委托代理人段水林、被告人刘松茂及其辩护人王国辉到庭参加了诉讼。现已审理终结。余干县人民检察院指控：被告人刘松茂因在网上借了钱，被借款公司一直催着还钱，便想到岳母齐某家偷点东西卖钱还债。2020年4月27日8时左右，刘松茂驾驶赣六88096号小汽车从福建省福州市回余干前往齐某家，22时左右，刘松茂开车来到齐某家村庄的圩堤上，在路边的水沟边吸食了一小包Ｘ粉，24时左右，刘松茂从段早民家后面翻进齐某家厨房，再从厨房顶进入齐某家二楼，在二楼找了一遍没有发现财物，便下到一楼，并到厨房的水池边上拿了一把菜刀，接着来到齐某睡觉的房间，齐某正带着孙子和孙女在同一张床上睡觉，刘松茂翻找了一下房间的抽屉和衣柜，没有发现财物，便蹲在床边用手摸齐某的身上看有没有黄金首饰，后齐某被惊醒后呼救，刘松茂便用菜刀朝齐某砍，齐某的脸和手被砍伤，齐某不停喊救命，之后刘松茂逃跑。经鉴定，齐某的伤情为重伤二级。对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读和出示了以下证据予以证明：1常住人口登记表、到案经过等书证；2、证人赵某等10人的证言；3、被害人齐某的陈述；4、被告人刘松茂的供述；5、鉴定意见；6、现场勘验笔录、提取笔录、搜查笔录，指认照片。据此公诉机关认为，被告人刘松茂入户盗窃，因惊醒被害人齐某，抗拒抓捕而当场使用暴力，用刀砍伤齐某，致齐某重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条的规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。被告人刘松茂具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的情节，建议判处被告人刘松茂有期徒刑十一年至十三年，并处罚金人民币一千元。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人齐某诉称，被告人刘松茂因在网上借了钱，被借款公司一直催着还钱，便想到其家偷点东西卖钱还债。2020年4月27日24时左右，被告人刘松茂翻墙进入其家，在其厨房拿了一把菜刀，接着进入其房间翻衣柜和抽屉，没有发现财物，便蹲在床前用手摸其身上的黄金首饰，其被惊醒后呼救，被告人刘松茂便用菜刀砍其，将其脸、手等部位砍伤。其在南昌曙光医院住院治疗44日。请求判令被告人赔偿原告人医药费177000元、误工费12305元、护理费12305元、营养费10700元、伙食补助10700元、交通费5000元、后续治疗费20000元，伤残赔偿金989700元，以上各项合计1078845元。附带民事诉讼原告人向法庭出示了以下证据；1、身份证；2、入院记录、出院记录；3、医疗费用清单、医疗费发票；4、检验报告单；5、疾病诊断证明；6、司法鉴定意见书。被告人刘松茂对公诉机关指控其犯抢劫罪的犯罪事实和罪名均无异议，表示自愿认罪；其辩护人对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均无异议，但提出被告人刘松茂具有坦白情节和初犯情节，建议从轻处罚。被告人刘松茂在民事部分答辩意见是：请求法院依法判决。经审理查明，被告人刘松茂因在网上借了钱，被借款公司一直催着还钱，便想到岳母齐某家偷点东西卖钱还债。2020年4月27日8时许，刘松茂驾驶赣Ａ×××**号小汽车从福建省福州市回余干县，前往玉亭镇石山前房村齐某家。22时许，刘松茂开车来到齐某家村庄的圩堤上，下圩堤后在路边的水沟边吸食了一小包Ｘ粉。24时许，刘松茂往齐某家走，从齐某邻居段早民家后面翻进齐某家厨房房顶，再从厨房顶进入齐某家二楼，在二楼找了一遍抽屉和衣柜，没有发现财物，便下到一楼，并到厨房的水池边上拿了一把菜刀，来到齐某睡觉的房间。齐某正带着孙子和孙女在同一张床上睡觉，刘松茂翻找了一下房间的抽屉和衣柜，没有发现财物，便蹲在床边用手摸齐某的身上看有没有黄金首饰，齐某被惊醒后呼救，刘松茂害怕，便用菜刀不停地朝齐某砍，齐某的脸和手被砍伤，齐某不停喊救命，刘松茂从后门逃跑，并将菜刀抛至水塘，然后开车逃离。经司法鉴定，被害人齐某的伤情为评定为重伤二级。附带民事诉讼原告人齐某受伤后，在先在余干县人民医院就诊，后转江西嘉佑曙光骨科医院住院治疗44日（2020年4月28日至2020年6月1日,2020年6月17日至2020年6月27日），随后在余干楚东医院进行康复治疗至7月27日。住院期间治疗费用为169348.78元，期间进行了手术治疗。出院医嘱术后出院前三个月每月复查Ｘ片，之后三个月至半年复查一次，后期患肢存在外形及功能活动差，钢板断裂、骨折延迟愈合、畸形愈合及骨不连等并发症，后期可能再次手术，后期视功能活动情况行肌腱松解手术治疗，出院后一年左右复查Ｘ片，视骨折愈合情况拆除钢板内固定。经鉴定，被害人齐某左上肢损伤六级伤残，右上肢损伤九级伤残。二次鉴定费用900元。上述事实有下列证据予以证实：1、物证物品照片，证实经刘松茂指认，图片中的菜刀系刘松茂砍伤齐某时使用的菜刀；图中衣服系刘松茂砍伤齐某时穿的外套和裤子。2、书证（1）常住人口信息，证实被告人刘松茂身份情况，作案时具备完全刑事责任能力。（2）到案经过，证实被告人刘松茂系被抓获到案。（3）搜查笔录、扣押清单，证实2020年5月19日公安机关依法搜查并扣押刘松茂作案时穿的上衣二件和裤子一件。（4）现场指认照片，证实被告人刘松茂指认将作案工具菜刀丢弃到池塘。（5）行车轨迹，证实刘松茂的赣Ａ×××**车辆于2020年4月27日16时51分至2020年4月28日5时41分均在余干县境内。（6）视频截图，证实2020年4月27日22时4分至2020年4月28日2时44分被告人刘松茂出现在石山前房段家村。（7）破案经过情况说明，证实经公安机关侦查，锁定被告人刘松茂为作案人，刘松茂被抓获归案后对犯罪事实供认不讳。3、证人证言（1）赵某的证言，证实案发时其在屋里睡觉，突然听到隔壁人家的齐某喊救命，其赶忙起床走了过去，看到齐某坐在堂前的地上，地上流了很多血，后齐珍珠、齐某的女儿段某2等人来了，大家看到齐某房间里的床上和地面上全是血，段某2问齐某有没有看到谁砍她，齐某讲不知是谁，后门被人打开了。后120急救车来了将齐某送到了人民医院。（2）段某1的证言，证实案发当晚其听到奶奶齐某被杀到叫的声音，其看见一陌生男子拿着一把刀，其害怕就用被子捂着脸，没一会儿，那男子就打开了后门离开了，其奶奶喊救命，没多久，其姑姑来了，后面来了好多人帮忙，救护车也来了，其奶奶晕了过去被送去医院抢救了。（3）段某2的证言，证实其母亲齐某没有与他人有矛盾纠纷。（4）段某3的证言，证实2020年4月28日2点40分左右，其接到妹妹段某2的电话说母亲被人砍伤，流了很多血，快点过来。其于3点多钟赶到母亲家，其母亲当时侧身躺在地上，后救护车来了送到医院抢救。（5）段水林的证言，证实2020年5月21日17时30分，赵某告诉其，前几天段某4和段某5清理河道垃圾时，在塘中间的浮草上捡上来一把菜刀，让其去看下是不是其家的，其看到是其家的菜刀，这把刀应该是砍其母亲的菜刀。（6）段某4、段某5的证言，证实2020年5月14日段某4和段某5在清理池塘垃圾时发现了一把银色的不锈钢菜刀。后段水林问段某4是否捞到一把刀，段某4说是的，段水林就去拿刀了。（7）胡某的证言，证实2020年4月28日凌晨，其岳母齐某被人用刀砍伤，其和刘松茂同车一起去医院看望齐某。（8）段某6的证言，证实其和刘松茂是夫妻。2020年4月28日凌晨齐某被人用刀砍伤后，其拨打了刘松茂的电话，说妈妈被人砍到，杀的要死，刘松茂说真的假的，说马上过来接段某6，后挂了电话。4点01分的时候，刘松茂打了电话过来，说从武夷山出发回余干只要2个小时，是到福州来接还是直接从武夷山回去，其就让刘松茂先回去，说和姐夫段高福坐高铁回家。刘松茂少了一双黑色没有鞋带的皮鞋。4、被害人齐某的陈述，证实2020年4月28日凌晨1点多钟，其在家里一楼睡觉醒来要上厕所，发现房门被打开了，记得睡觉之前把门关住了，上完厕所后回到房间又把门关了，没有反锁。凌晨2点左右，其在睡觉中被人用力的打了一拳脸颊醒了，其用双手抱住脑袋，并大声地喊住在隔壁的老大救命，后被打她的人用刀不断的砍，头、脸、手都被砍了，手都被砍断了，后那个人就跑掉了。后其走到窗边喊救命，又走到大门处把大门打开，但后门被人打开了。当时和孙子孙女睡同一张床。5、被告人刘松茂的供述，证实其因在网上借了钱，借款公司一直催其还钱，其就想开车到岳母齐某家偷点东西卖钱还债。2020年4月27日22时左右，其开车到了石山段家圩堤上，之后在路边吸食了一包Ｋ粉。24时左右其往齐某家走去，其从段早民家后面翻过蓝色铁皮子到齐某家后边的厨房，从厨房窗户爬到厨房顶上，后把二楼房子的防盗窗弄开，从防盗窗的口子进到齐某二楼。其把二楼房间的抽屉、柜子简单看了下，没有发现财物，其就下到一楼厨房拿了一把菜刀，接着其右手拿刀进到了齐某睡觉的的一楼房间。其在齐某房间看了下抽屉、衣柜，没有发现财物，其就蹲在床边用手摸齐某的身上，看看能不能找到黄金首饰，后齐某抬了下头，其想她可能是醒了，其就站起来用右手拿着菜刀对着齐某不停地砍，齐某被砍得不停地喊救命，砍了好几下后其就从后门翻过蓝色的棚子逃跑了。其把菜刀扔进了一个池塘。6、鉴定意见，余干县公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（干）公（司）鉴（伤）字［2020］306号，证实齐某的损伤程度综合评定为重伤二级。7、现场勘验检查笔录、现场照片、现场示意图，证实案发现场位于余干县及案发时现场情况。8、齐某的身份证，证明齐某身份信息情况。9、入院记录、出院记录、医疗费用清单、医疗费发票、检验报告单，疾病诊断证明，证实齐某受伤后先在余干县人民医院就诊，后转江西嘉佑曙光骨科医院住院治疗，先后两次在江西嘉佑曙光骨科医院住院治疗，住院44日（2020年4月28日至2020年6月1日,2020年6月17日至2020年6月27日），之后在余干楚东医院进行康复治疗30日。住院期间治疗费用为169348.78元，期间进行了手术治疗。出院后一年左右复查Ｘ片，视骨折愈合情况拆除钢板内固定。10、证明材料，证明刘松茂的父亲代刘松茂赔偿了齐某医疗费用8万元。11、鉴定意见，余东鉴［2020］临鉴字第178号，证实齐某因外伤致左上肢损伤，评定为六级伤残；致右上肢损伤，评定为九级伤残。上述证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，客观真实，证据之间能够相互印证，足以认定审理查明的事实，上述证据应予以确认和采信。本院认为，被告人刘松茂为还网贷而趁夜深人静窜至其岳母家入户盗窃，因惊醒被害人齐某，为抗拒抓捕而用菜刀砍伤齐某，致齐某重伤二级，其行为触犯刑法,构成抢劫罪。公诉机关指控被告人刘松茂犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，应予以支持。被告人刘松茂在抢劫过程中致一人重伤，应从重处罚；刘松茂到案后如实供述所犯罪行，具有坦白情节,依法可从轻处罚。其家属代其赔偿了部分医疗费用，可酌情从轻处罚；辩护人提出的辩护意见与事实和法律相符，应予以采纳。公诉机关提出的量刑建议并无明显不当，本院应当采纳。被告人刘松茂的犯罪行为致附带民事诉讼原告人齐某损伤，除应承担刑事责任外，依法还应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人诉请赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费符合法律规定，应予以支持。即住院期间治疗费用为169348.78元；误工费从2020年4月28日入院至2020年6月27日出院和医嘱出院后一年左右复查Ｘ片，视骨折愈合情况拆除钢板内固定来确定，即31905元／365×（60＋365）日＝37149.65元，但附带民事诉讼原告人诉请误工费是12305元，应当予以支持；护理费50235元／365日×（60＋30）日＝12386元，但附带民事诉讼原告人诉请护理费是12305元，应当予以支持；交通费酌定为5000元,鉴定费900元。以上各项合计199858.78元，已赔偿8万元，还应赔偿损失119858.78元。附带民事诉讼原告人主张住院伙食补助、营养费、伤残赔偿金诉请因不属于附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。后续治疗费待发生后可另行起诉。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二百六十九条、第六十七条第三款和第三十六条第一款和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条之规定，判决如下：一、被告人刘松茂犯抢劫罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币一千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月20日至2031年5月19日止。罚金于判决生效之日起十日内缴纳）二、被告人刘松茂赔偿附带民事诉讼原告人齐某经济损失119858.78元。（限本判决生效之日起一个月内履行）。三、驳回附带民事诉讼原告人齐某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于江西省上饶市中级人民法院。书面上诉，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李金印人民陪审员  洪建友人民陪审员  潘小文二〇二〇年十一月十日书 记 员  李 恬