湖北省武汉市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）鄂01执异776号申请人（第三人）：浙江浙易资产管理有限公司，住所地：浙江省义乌市稠江街道贝村路****。法定代表人：顾锦荣，该公司董事长。申请执行人：中国农业银行武汉市汉口支行，住，住所地：武汉市江汉北路**/div>负责人：陈建军，该行行长。被执行人：武汉经纬纺织品有限公司，住所地，住所地：武汉市江汉区大兴路**iv>法定代表人：乐汉英,该公司总经理。被执行人：武汉华中信息技术集团有限公司，住所地：，住所地：武汉市江岸区胜利街**v>法定代表人：赵从钊，该公司董事长。被执行人：武汉博润实业有限公司，住所地：武汉，住所地：武汉市江岸区胜利街**法定代表人：胡福庆。利害关系人：湖北省资产管理有限公司，住所地：武汉市武，住所地：武汉市武昌区洪山路**iv style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：朱国辉。利害关系人：湖北省宏泰资产经营有限公司，住所地：武汉市硚口，住所地：武汉市硚口区汉口解放大道****v style='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：卢国洪。本院在执行中国农业银行武汉市汉口支行（以下简称农行汉口支行）与武汉经纬纺织品有限公司（以下简称经纬公司）、武汉华中信息技术集团有限公司（以下简称华中公司）、武汉正信实业有限公司（以下简称正信公司）借款合同纠纷一案中，申请人浙江浙易资产管理有限公司（以下简称浙易资产公司）向本院申请变更申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。申请人浙易资产公司称，农行汉口支行与经纬公司、华中公司、正信公司借款合同纠纷一案，由本院受理并负责执行。现申请人通过协议转让的方式，在武汉光谷联合产权交易所有限公司资产交易平台交易取得该债权，且申请人已通过登报公告等方式通知了被执行人债权转让的事宜。据此，浙易资产公司请求将（2005）武执字第00240号一案的申请执行人变更为浙易资产公司。申请人向本院提交《委托资产分户转让协议（债权）》编号：129-63、《不良资产分户转让协议（债权）》编号：债权129-63、《不良资产分户转让协议（债权）》编号：ＹＷ-012017046-1分59、湖北日报分别刊登的《债权转让暨债务催收联合公告》（三份）、《说明》（两份）、《债权转让确认函》等证据。本院查明，农行汉口支行与经纬公司、华中公司、正信公司借款合同纠纷一案，本院作出的（2002）武经初字第83号民事判决已经发生法律效力。根据生效法律文书的判决：一、经纬公司应于本判决生效后十五日内偿还农行汉口支行借款本金100万元，按7.26%支付自1998年6月9日起至1999年6月9日止的借款利息，并按中国人民银行规定的逾期罚息率支付自1999年6月10日起至本判决确定的给付日止的逾期罚息（已付利息205920元应从中扣减）。二、华中公司对经纬公司上述借款本息承担连带保证责任。三、经纬公司应于本判决生效后十五日内偿还汉口支行借款本金300万元，并按中国人民银行规定的逾期罚息率支付自2000年12月22日起至本判决确定的给付之日止的逾期罚息。四、正信公司对经纬公司上述第三项判文中的借款本息承担连带保证责任。因被执行人经纬公司、华中公司、正信公司未履行上述生效法律文书确定的义务，农行汉口支行向本院申请执行，本院以（2020）武执字第00240号立案执行。因上述被执行人均已停业、停产，且没有可供执行的资产，本院中止执行。中国农业银行股份有限公司武汉长江支行（以下简称农行长江支行）与湖北省资产管理有限公司（以下简称省资产公司）于2016年11月21日签订编号为129-63《委托资产分户转让协议（债权）》，约定农行长江支行将其对债务人经纬公司共计2笔债权（截止2016年3月1日，共计本金4000000元、利息4676056.24元、垫付费用42760元）及从属权利一同转让给省资产公司。双方于2017年1月7日在湖北日报上共同刊登了《债权转让暨债务催收联合公告》，其中第63项载明：本金为4000000，利息为4676056.24，其他债权42760，债权合计8718816.24，担保人、其他义务人：武汉博润实业有限公司、华中公司、正信公司等内容。2017年2月27日，省资产公司与湖北省宏泰托管资产经营有限公司（以下简称宏泰公司）签订编号为债权129-63《不良资产分户转让协议（债权）》，约定省资产公司将其对债务人经纬公司共计2笔债权（截止2016年3月1日，共计本金4000000元、利息4676056.24元、垫付费用42760元）及从属权利一同转让给宏泰公司。双方于2017年3月27日在湖北日报上共同刊登了《债权转让暨债务催收联合公告》，其中第63项载明的内容与2017年1月7日刊登内容一致。2017年12月7日，宏泰公司与浙易资产公司签订编号为ＹＷ-012017046-1分59《不良资产分户转让协议（债权）》，约定宏泰公司将其对债务人经纬公司共计1笔债权[截止2017年3月31日，共计本金4000000元，利息4676056.24元；其他债权42760元]及从属权利一同转让给浙易资产公司。双方于2017年12月23日在湖北日报上共同刊登了《债权转让暨债务催收联合公告》，其中第59项所载明的内容与2017年1月7日刊登公告的内容一致。农行长江支行出具《情况说明》一份，载明：农行汉口支行诉经纬公司、华中公司、正信公司借款纠纷一案，武汉市中级人民法院作出（2002）武经初字第83号民事判决书，确认债务人应当承担还款责任，担保人应当承担保证责任。该案由贵院依法强制执行。根据上级行的安排部署，后来该资产划转至我行管理。2016年11月21日，我行与省资产公司签订《委托资产批量转让协议》及编号为129-63号《委托资产分户转让协议（债权）》，将上述债权转让给省资产公司。2017年1月7日双方就债权转让、债务催收事项作了登报公告。2019年3月15日，省资产公司出具《说明》一份，载明：2016年11月21日，我司与农行长江支行签订江北20161121号《委托资产批量转让协议》及129-63号《委托资产分户转让协议（债权）》，受让了该行对债务人经纬公司享有的债权，双方于2017年1月7日在《湖北日报》发布《债权转让暨债务催收联合公告》。2017年2月27日，我司与宏泰公司签订20170227号《不良资产批量转让协议》及129-63号《不良资产分户转让协议（债权）》，将上述债权及从属权益转让给宏泰公司，双方于同年3月27日在《湖北日报》发布《债权转让暨债务催收联合公告》。2018年5月25日，宏泰公司出具的《债权转让确认函》称，兹有我司从省资产公司受让取得的下述债权，其中第54项载明：债务人经纬公司，担保人博润公司、华中公司、正信公司，截止2017年3月31日，尚欠本金4000000元，利息4676056.24元，其他债权42760元。生效文书：（2002）武民初字第83号民事判决书。上述债权我司于2017年12月7日转让给浙易资产公司，并于同月23日通过湖北日报公告通知了债务人及担保人。另查明，正信公司现更名为武汉博润实业有限公司。宏泰公司现更名为湖北省宏泰资产经营有限公司。本院认为，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持”的规定，农行长江支行根据其内部的职责分工，将其管理的农行汉口支行享有的对本院（2002）武民初字第83号民事判决书所确定的全部债权转让给省资产公司，该公司在受让该债权后依法转让给宏泰公司，宏泰公司在受让债权后又依法转让给浙易资产公司。农行长江支行、省资产公司、宏泰公司、浙易资产公司在债权转让协议签订后均履行了债权转让的通知义务，且农行长江支行、省资产公司、宏泰公司分别出具了说明和《债权转让确认函》，书面认可该案债权已合法转让的事实，该债权转让的主体适格，程序合法，效力应予认可。浙易资产公司作为权利承受人，向本院提出变更其为案件申请执行人的请求，符合法律规定，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条的规定，裁定如下：将本院（2005）武立执字第00240号执行一案的申请执行人中国农业银行武汉市汉口支行变更为浙江浙易资产管理有限公司。如不服本裁定，可自收到裁定之日起十日内向湖北省高级人民法院申请复议。审判长  谌玲审判员  周浩审判员  吴利二〇二〇年十一月十九日法官助理周兰书记员文曼