吉林省靖宇县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0622刑初60号 公诉机关吉林省靖宇县人民检察院。 被告人王某，男，1968年12月1日出生，汉族，初中文化，环卫工人，户籍所在地吉林省白山市江源区，捕前住白山市江源区。因涉嫌犯滥伐林木罪，于2019年11月26日被白山市森林公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕，现羁押于白山市三岔子森林看守所。 辩护人王嵘柏，吉林理对理律师事务所律师。 被告人李某，男，1966年8月1日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省白山市江源县，捕前住白山市江源区。因涉嫌滥伐林木罪，于2019年11月26日被白山市森林公安局刑事拘留，2020年1月2日被逮捕，现羁押于白山市三岔子森林看守所。 辩护人李佳奇，吉林荆卫华律师事务所律师。 吉林省靖宇县人民检察院以靖检一部刑诉〔2020〕47号起诉书，指控被告人王某、李某犯滥伐林木罪，于2020年10月9日向本院提起公诉。本院接受白山市中级人民法院指定管辖后，依法组成合议庭，于同年10月30日、11月30日公开开庭审理了本案。靖宇县人民检察院指派检察员井妍、孙钰出庭支持公诉，被告人王某及其辩护人王嵘柏、被告人李某及其辩护人李佳奇到庭参加诉讼。现已审理终结。 吉林省靖宇县人民检察院起诉书指控，2016年冬，谭某（另案起诉）取得濛江乡林场施业区19林班7、10小班采伐许可证两张，批复采伐面积5公顷，立木蓄积464立方米，出材369立方米，采伐方式为皆伐，并预留隔离带。谭某通过宁某甲雇佣王某指挥工人干活、雇佣李某砍伐树木，在批复范围内的树木采伐结束后，谭某又指使王某、李某将未经批复8小班及隔离带内的树木砍伐，经鉴定，被滥伐林木2845株，立木蓄积407.9333立方米，原木出材量325.7009立方米。 吉林省靖宇县人民检察院认为，被告人王某、李某违反森林法的规定，滥伐林木，数量巨大。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。鉴于其二被告人到案后能如实供述自己的罪行，并自愿接受刑罚处罚，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。同时，被告人王某、李某自愿认罪认罚，签署认罪认罚具结书，公诉机关根据王某、李某到案经过以及其到案后的认罪态度，认为二被告人构成自首，提出对王某、李某分别判处有期徒刑二年零六个月至四年，并处罚金的量刑建议。 被告人王某及其辩护人王嵘柏对公诉机关指控的事实及罪名无异议，且被告人王某签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，承认其找来李某伐树，但辩解其干了几天活之后手受伤了便回家养伤没有在砍伐现场，仅获利3000元。辩护人王嵘柏认为，王某在本案中系受雇于谭某从事劳务、辅助性工作，赚的只是劳务费，在砍伐林木的过程中不存在指挥作用，主观恶性较小，在公安机关调查中如实供述，积极配合公安机关侦查，且无前科劣迹，偶犯，自愿认罪认罚，愿意缴纳保证金保障其罚金刑执行。同时，其家庭困难，有78岁父亲需要扶养，其女儿患有先天性心脏病需要治疗。请求法庭综合考虑王某的犯罪情节、认罪态度以及所承担的家庭责任对其从轻处罚，适用缓刑。 被告人李某及其辩护人李佳奇对公诉机关指控的事实及罪名无异议，且被告人李某签字具结，愿意退回其非法获利6300元。辩护人李佳奇认为李某于2019年11月26日按照公安机关传唤时限要求到公安机关接受调查，如实供述其犯罪事实，系自首，应依法减轻处罚。李某主观恶性较小，获利极少，无犯罪记录，一贯表现良好，系初犯，认罪悔罪态度好。同时，李某家庭困难，其有高龄父母瘫痪在床需要赡养，有身患残疾的弟弟需要照顾。请法庭考虑李某的犯罪情节、认罪态度以及所承担的家庭责任对其从轻处罚，并适用缓刑。 本院经审理查明，2016年，谭某在其承包的位于珍珠门村的林地办理了两张采伐许可证，林业部门批复采伐面积为5公顷，立木蓄积464立方米，采伐方式为皆伐，并要求预留隔离带。后林业部门设计人员带领谭某到采伐现场划定了采伐范围，并对可以采伐的树木涂上油漆作为标记。经谭某与宁某甲商议，由宁某甲联系工人伐树，所伐木材出售给宁某甲。宁某甲找到被告人王某，让其联系伐木工并带伐木工干活。采伐前，谭某与宁某甲以及被告人王某、李某一起到山场，由谭某告知王某、李某采伐范围，且谭某在林业设计部门标记的采伐范围外（预留的隔离带内），告诉王某、李某挑好的树砍伐。后李某在谭某的要求下间伐了隔离带内的树木。经白山市林业勘察设计院鉴定，超出采伐范围滥伐林木2845株，滥伐林木立木蓄积407.9333立方米。被告人王某非法获利3000元，李某非法获利6300元。2020年11月26日，二被告人将其非法获利全部上缴。经司法机关调查，王某、李某监管风险可控，适合社区矫正。 上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据证明： 1.受理案件案登记表、立案决定书、指定管辖决定书，证明靖宇县公安局在侦办“3.26”谭氏兄弟非法采矿系列案件中发现谭某于2016年年末在板石街道820矿附近其购买的林地内采伐落叶松，采伐面积5公顷，但实际采伐面积远远超过5公顷，涉嫌滥伐林木，白山市森林公安局浑江区森林公安大队对此立案侦查。2019年12月24日，白山市森林公安局指定靖宇县森林公安大队管辖。经对谭某滥伐林木案进行审查，认为该案主要涉案嫌疑人谭某涉及黑恶系列案件，故此案由靖宇县公安局并案侦查更为适合，2020年1月16日，白山市森林公安局将该案移送靖宇县公安局管辖。 2.案件线索移交通知书、案件来源，证明2019年10月21日，白山市浑江区森林公安大队接到靖宇县公安局移送案件线索：靖宇县公安局在侦办“3.26”谭氏兄弟非法采矿系列案件中发现犯罪嫌疑人谭某于2016年末在板石街道820矿附近其购买林地内采伐落叶松，批复采伐面积5公顷，实际采伐面积超过5公顷，批复采伐区域外确有采伐林木痕迹，经初步勘验，超采林木达到刑事案件立案标准，谭某涉嫌滥伐林木罪。 3.户籍信息，证明王某、李某已达到刑事责任年龄。 4.到案经过、李某到案说明，证明王某、张某甲，于2019年11月26日被传唤至浑江区森林公安大队接受调查，如实供述了犯罪事实。随后，办案民警让王某联系李某到浑江区森林公安大队接受调查，同日李某来到浑江区森林公安大队接受讯问。 5.违法犯罪记录证明信，证明被告人王某、李某无前科劣迹。 6.同案人李某辨认笔录、辨认照片，证明李某供述谭老二在820矿附近有滥伐林木行为，2019年12月2日，在见证人田某甲的见证人，李某辨认出照片中的6号为谭老二（谭某）。 7.现场指认照片，证明王某、李某、张某甲于2019年12月9日对吊水村林地滥伐林木现场进行指认。 8.现场勘查笔录、现场照片，证明经现场勘验，现场位于板石国营林场施业区19林班7、10小班，现场遗留采伐后的林木伐根3527株，树种为落叶松、杨树、桦树等，设计批复株数为2788株，采伐方式为皆伐。未设计批复739株，其中伐区隔离带内发现伐根108株，批复界限外伐根631株。 9.鉴定意见、现场调查照片，证明白山市林业勘察设计院对谭某采伐区外树种等进行鉴定，界定结果为采伐树种为人工落叶松、杨树、白桦、其他阔叶。伐根总数2845株，砍伐林木总蓄积407.9333立方米，出材量325.7009立方米。砍伐位置在板石国营林场林相图（2014年调查）19林班7、8、10小班内。7、10小班为集体林，8小班为国有林。 10.林木采伐许可证，证明批准在板石街道林场0019林班01作业区0010小班采伐，东沟南沟西天然林北人工林，采伐面积2.60公顷1096株采伐蓄积194立方米出材量155立方米。 11.谭某人工林申请采伐经过、林木采伐调查设计资料两份，谭某申请采伐林木相关材料，证明2016年10月谭某到板石林业工作站申请对自己购买的珍珠门十八道沟集体人工落叶松进行皆伐。浑江区林业局营林科对该人工林进行采伐调查设计，于2016年10月26日下发采伐许可证两张。安排板石林业工作站营林员宋钦国为现场员。2016年11月7日谭某第一块采伐区作业结束后，板石林业工作站副站长田宽对该地块进行验收：批复面积2.4公顷，采伐面积2.4公顷，设计出材214立方米，验收出材212立方米；11月28日第二块采伐区作业结束，验收结果为批复面积2.6公顷，采伐面积2.6公顷，设计出材155立方米，验收出材157立方米。采伐结束后板石林业工作站未得到超采及乱伐的汇报和举报。编号161026004采伐许可证批复：采伐面积2.4公顷，采伐方式皆伐，出材214立方米，株树1692株，树种落叶松林、杨树、桦树，采伐期限2016年10月26日至12月26日。编号161026005采伐许可证批复：采伐面积2.6公顷，采伐方式皆伐，出材155立方米，株树1096株，树种落叶松林、杨树、桦树，采伐期限2016年10月26日至12月26日。 12.说明二份，证明王某系三岔子林业局公共事业管理层环卫站环卫工。所有涉案人员都不认识钩机装车人员，故无法找到该人。找不到购买木材的人，无法核实林木销售情况。 13.说明一份，证明对于靖宇县人民检察院继续取证意见书中“板石林业工作站工作人员及负责二次验收的浑江区林业稽查大队相关工作人员”涉嫌违法违纪的犯罪线索已移送浑江区纪律检查委员会调查。 14.关于谭某林木采伐设计过程的情况说明，证明采伐设计过程中，首先用GPS定为和面积测量，伐区班线用红色自喷漆在边界处的树干作标记，采伐木用蓝色自喷漆在采伐木根部及胸径处（树干离地面1.3米处）作标记。 15.情况说明、2016-2017年度陈某甲和谭某运输证统计表、运输许可证，证明2016年11月--至2017年1月，木材货主谭某、陈某甲在白山市浑江区板石街道吊水村承运木材。 16.证人宁某甲的证言，证明（1）2016年谭某找宁某甲说在珍珠门有块落叶松林如果能办下来批复手续就把木材都卖给他，让他从中对缝赚点钱。宁某甲和谭某一起去办的手续，批复是300多立方米，批了两块，中间有一块是当时留出来的，林子有一条车道，车道下面至沟边的一块也是留出来的。当时到山上看活时谭某和王某和李老三说，这片林子手续办完了，你们就挨着从山下往山上全部伐倒。（2）宁某甲联系了王某，给谭某到山场领头干活，张某乙负责检尺，宁某甲让王某联系海某（张某甲）给捞木头。宁某甲买了谭某400立方米木材，卖给燕林280立方米，卖给宋某甲100多立方米。购买的木材是区林业局的人给验收的。采伐批复了哪些宁某甲不清楚，拉木材的时候山场有一条林地没有采伐，拉枝丫材时这条林地被采伐了。 17.证人孙某甲的证言，证明谭某砍伐的林地是七、八年前购买孙某甲的。 18.证人赵某甲的证言，证明赵某甲、于某甲、宋志博参加了谭某林地设计。按照规定伐区设计面积不能超过3公顷，作业小班给连片，在7.10小班之间保留了49亩的隔离带，谭某取批复手续时，赵某甲告诉他在批复范围内采伐，隔离带内的不能采。采伐结束后，先由林业工作站初步验收，然后由局里林业稽查队进行第二次验收。 19.证人张某乙的证言，证明2016年冬天宁某甲找张某乙到板石山场检尺，一共去了10多次，每天100元钱，一共有500米以上的木材。王某负责监工，宁某甲偶尔在现场。采伐证张某乙没见过，一共批复了多少米没问过，检尺时没看到山上有保留的隔离带，车道下方林木叶被砍伐了。 20.证人陈某乙的证言，证明2016年海某找陈某乙说有捞木头的活，有采伐证，带着马一天给280元钱。一共赚了七千多点。海某一共找了6个人，锯手伐完树三、四天后他们去捞一次木头。 21.证人宋某乙的证言，证明谭某林地采伐设计时，宋某乙、谭某、宁某甲等人在场，当时保留了隔离带，赵某甲告诉宁某甲隔离带不允许采伐。 22.证人宋某甲的证言，证明2017年宁某甲卖给宋某甲100多立方米木材。木材都有检木号印，给了几张运输证，但没给全。 23.证人赵某乙、陈某甲的证言，证明2016年12月份赵某乙和陈某甲购买了谭某付200多立方米的木材并且给工人垫付了五万元的工资。 24.证人于某乙的证言，证明2016年谭某板石矿附近林木采伐完之后，板石林业工作站的田宽先进行验收的，之后谭某到浑江区林业局申请复检，复检是于某乙去的，于某乙到采伐现地后先看边界，没有超过边界然后复尺，于某乙验收了两次，具体检了多少米想不起来了，检木号印都是他打的。班界线内没有超采伐现象。 25.证人谭某甲的证言，证明2016年冬天谭某牛场山上采伐的的时候谭某甲给送过一两次钱，去林业局办理过运输证明。 26.证人丛某的证言，证明大约是2016年冬天，张某甲到丛某家说白山的板石有点捞木头的活需要用马每天是280元，于是丛某就同意了。然后海某说这几天在家准备点喂马用的草料，准备了大约一个星期之后丛某就和他们村的海某、李某甲、陈某乙、王某1、王某2一起雇了一台半截子车拉着马来到了白山的板石。到了山上之后丛某就发现干活的这片山上的木头大部分全伐倒的树全都捞下山一共干了二十多天，丛某挣了七千多块钱。捞树的地点就是在板石的一片山上，那片山上一共有两个伐区，中间有一片落叶松林子隔开，海某告诉他们山上这片林子里凡是伐倒的树都捞下山，捞的树种有落叶松、杨木、桦木、榆木、柞树等。伐树的人先是伐的山场两边的树，然后伐的是中间一开始留得那片林子，他们干完活之后就剩中间这片林子里比较细的落叶松了，其他的都伐没了。 27.证人李某甲的证言，证明大约是2016年冬天，张某甲打电话和李某甲说白山的板石有点捞木头的活需要用马每天150元，于是李某甲就同意了。李某甲到板石的一个山上就看见张某甲、从某、陈某乙和一对父子，他们一起干了十多天就干完了。张某甲让李某甲冬用他的马把山上伐倒的木头全都捞下来。干活的有两个伐区，中间有一块隔离带隔着。山场中间车道的下一面的林子里的树也是他们捞的。 28.证人于某甲的证言，证明2016年谭某到浑江区林业局申请采伐的时候于某甲和赵某甲还有板石林业站的宋某乙到现场进行设计的。于某甲负责圈定采伐范围后每木检尺，确定采伐木，赵某甲记录，确定采伐的林木每棵树上都喷了漆做了记号，是谭某安排的人到现场根据于某甲他们的指挥把采伐木喷漆，一共设计了两块地，先设计了一块地之后隔了几天又设计了第二块地，一共用了两天时间。 29.证人许某甲的证言，证明2016年冬天李某给许某甲打电话说白山的板石有点采伐的活让他打下手一天给他150元，许某甲同意。李某开着车拉着许某甲来到白山的板石的一个山上。李某负责拿着油锯伐树，许某甲就给他的油锯加油，在许某甲伐树的时候给推一推树，干了大概一个星期就回家了。李某说这些木材是经过林业部门批复的，有手续，但是李某没给许某甲看。隔离带里的树和林子里车道以下的树是李某伐的，隔离带里的树是挑着粗伐的，车道以下是挨着伐的，只留了一少部分细的。李某伐的这些树大部分有蓝色的油漆。 30.同案人谭某的供述与辩解，证明谭某2016年采伐的落叶松花35万买孙某甲的，当时是谁办的采伐手续，以及采伐干活的人是谁找的他忘了。 31.证人张某甲的证言、现场指认照片，证明2016年冬天宁某甲找张某甲到白山捞木头，张某甲又找了5个人带了六匹马到820矿的山上干活，70一米，当时捞下山的木材有600多米，一共挣了四万多，张某甲开始不知道木材是谁的，后来听王某说是谭老二的。车道以下的树不在伐班线内被油锯手给伐了，这些他们用马捞了大概40立方米左右。捞木头前宁某甲给他看了采伐许可证，他只确认了采伐时间没有超期，其他的没上心看。张某甲于2019年12月9日对吊水村林地滥伐林木现场进行指认。 32.被告人王某的供述与辩解，证明2016年11月份宁某甲找到王某说板石沟里有采伐的活，王某负责联系宁某甲找好伐木头的李某和捞木头的人海某，到山上干活时看着点他们干活。过了几天宁某甲接了王某、李某，谭老二一起到了山场，宁某甲给王某看了两张采伐许可证，一共批了三百多米，都是皆伐，谭老二告诉王某和李老三界线是西面到岗梁，东面至水沟，北面至阔叶林，南面至水沟，范围内的树都是谭老二的。林子设计时有保留地块，用红蓝油漆喷的边界，谭老二说不用管保留地块，地块里好的粗的都砍了，里面都是他的树。后来王某和李某单独在一起时说没设计的砍了行吗，李某说应该没事吧，谭老二和宁某甲都说了树都是谭老二，砍了就行。采伐一共干了十多天活，采伐600立方米左右木材。王某与宁某甲谈好木材到下山110一米，砍树的10元1米，捞木头的70一米，剩下的给打枝丫和干零活的，满一百米一算。开始宁某甲给了11000元，干了十天因为工钱给的不及时，罢工了八九天，之后谭某甲带一个叫陈祥的木材贩子到山场给了五万，之后又给了两次，一共付了七万五千元左右。李某和助手赚了六千元左右，海某和他领的几个人赚了四万元左右。张某乙负责检尺。 33.被告人李某的供述与辩解，证明2016年12月份王某找李某打电话说宁某甲在板石有个采伐的活，李某同意后过了几天和王某、宁某甲，谭老二一起上山，当时他不认识，后来知道是谭老二，到现场后谭老二告诉王某和李某边界从岗到水沟，左面水沟至右面阔叶林都是谭老二的。看完后王某告诉李某采伐证他看了是皆伐，伐一米10块钱。李某和助手干了六七天把设计范围内的树伐完了，期间谭老二到山上跟王某和李某说隔离带里的树也是他的，把里面好的都砍了，隔离带里面的树没采伐设计。李某一共赚了六千多元钱。捞木头的是王某找的，有6、7个人，他不认识，他们工资是多少不知道。李某于2019年12月9日对吊水村林地滥伐林木现场进行指认。 34.白山市江源区司法局（2020）白山江字第39、43号调查评估意见书，证明江源区司法局认为王某、李某符合监管条件，建议适用社区矫正。 辩护人王嵘柏当庭出示下列证据： 1.白山市城墙派出所于2020年10月29日出具的证明信，证明王某本人没有参加法轮功等邪教组织； 2.三岔子林业局公共事业管理处于2020年10月29日出具的材料，证明王某在工作期间表现良好，团结同事，其父亲患有多处功能衰竭疾病，现住院治疗，并且其女儿患有心脏病，一直没有参加工作，家庭经济负担严重； 3.江源区城墙街道金枫社区于2020年10月19日出具的证明信，证明王某在社区居住期间，团结邻里，未参与任何黑恶势力，家中父亲高龄，体弱多病，住院治疗，老人需要王某的照顾护理，希望法院对王某处以缓刑； 4.江源区人民医院关于王洪发的入院诊断书及在院诊断书各一份，证明王某的父亲王洪发患有疾病，需要王某进行护理。 辩护人李佳奇当庭出示下列证据： 白山市江源区正岔街道立新村村民委员会出具的证明信、李某弟弟李某1残疾证、李某父母身份证复印件及日常生活照片，证明李某以往表现良好，现有身患残疾的弟弟需要照顾，九十岁的高龄父母瘫痪在床需要赡养，其配偶也没有固定工作，李某如果被判处实刑，其配偶微薄的收入及精力难以独自承担家庭重担，考虑到案件的社会效果，请求法庭对其适用缓刑。 上述证据经当庭质证，控辩双方均无异议，且以上证据来源合法、客观真实，法庭予以采信。 本院认为，被告人王某、李某违反森林法规，在他人授意下，超出林木采伐许可证的采伐面积外砍伐林木，数量巨大，其行为构成滥伐林木罪。公诉机关指控被告人王某、李某犯滥伐林木罪的事实及罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人王某起组织作用，被告人李某具体实施犯罪行为，二者均系主犯，但作用相对较小。王某、李某系在作为证人接受公安机关询问时如实供述其犯罪事实，系自首，在公诉机关自愿认罪认罚，且退回全部非法获利，可依法从轻处罚。二辩护人的该辩护意见成立，本院予以支持。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人王某、李某一贯表现良好，经司法机关调查，监管风险可控，对其判处非监禁刑对所在社区无重大影响。综合考量二被告人的犯罪事实、犯罪情节、认罪态度以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第二十五条、第二十六条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条、《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人王某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币2万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 二、被告人李某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币2万元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李志慧 审 判 员  张宇鹏 人民陪审员  高志玲 书记员 盛洁 二〇二〇年十一月三十日