河南省平顶山市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫04民终3550号上诉人（原审被告）：付国领，男，1964年2月8日出生，汉族，住河南省郏县。委托诉讼代理人：付少欣，男，1989年5月7日出生，汉族，住河南省郏县，系付国领之子。被上诉人（原审原告）：刘少杰，男，1987年10月13日出生，汉族，住河南省郏县。上诉人付国领因与被上诉人刘少杰买卖合同纠纷一案，不服河南省郏县人民法院（2020）豫0425民初2013号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月5日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人付国领及其委托诉讼代理人付少欣，被上诉人刘少杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。付国领上诉请求：1.请求撤销郏县人民法院作出的（2020）豫0425民初2013号民事判决,并依法改判驳回刘少杰的诉讼请求，或将案件发回重审；2.本案一审、二审诉论费用由刘少杰承担。事实与理由：一、一审认定事实不清。本案中付国领及亲属在刘少杰处购买的不仅仅是棺材、车马等殡葬用品，还购买的有打墓、下葬等殡葬服务。该事实在刘少杰一审起诉状中其已声明并自认（一审诉状中刘少杰就声称其“经营殡葬服务生意”），在提供殡葬服务中因刘少杰的工作人员操作不当造成棺木及墓坑等受损，因此，说明其没有提供合格的、双方约定的产品和服务，因此其主张付国领支付下余的货款毫无依据。二、一审法律适用错误。本案案情非常明朗，付国领及亲属在刘少杰处购买了殡葬用品及殡葬服务，刘少杰在提供殡葬服务过程中造成重大事故，殡葬用品受损，亲属受到极大的心灵创伤。但一审法院仅仅对买卖合同关系进行审理，而无视刘少杰提供殡葬服务的事实。付国领无任何过错，但殡葬服务人员造成死者下葬过程中发生事故，而付国领的物质及精神损失却毫无救济，反而简单地判令付国领支付货款，显然与法律规定的诚实信用、公平公正相违背。综上，一审事实认定不清，适用法律错误，请二审法院依法支持付国领的上诉请求。刘少杰辩称，总价8300元包含棺材、马车、鞭炮和水晶棺出租，在下葬前付国领支付刘少杰的1000元是棺材的定金，不包括打墓的钱，打墓过程中棺材受损是事实，下葬的时候是刘少杰找人联系的土工队，土工队又找的钩机，钩机司机在操作过程中因捆绑棺材的铁链断裂造成棺材受损，虽然刘少杰联系土工队，土工队给刘少杰说的价格是1600元，但该款与刘少杰没有关系，由主家直接给土工队。刘少杰卖给付国领的棺材是完整的，没有损坏，所以付国领应该给刘少杰涉案的7300元。刘少杰向一审法院起诉请求：1．判令付国领支付刘少杰货款7300元；2．本案的诉讼费由付国领承担。一审法院认定事实：刘少杰提供送货（销售）单和光盘一份，拟证明2020年6月19日，付国领在刘少杰经营的店铺内购买了棺材等殡葬用品，支付定金1000元，下欠7300元。付国领对购买物品的事实无异议，也认可定金1000元是付国领付的，但称其只是中间人与其妻弟刘某1一起去刘少杰店铺购买殡葬用品。付国领提供照片一组，证明下葬的钩机绳索质量问题，造成棺材破损，墓坑砸坏。刘少杰对此事实认可无异议。庭审中，付国领一方的证人刘某1（付国领妻弟），证明刘某1是主家，死者是刘某1母亲，刘某1与付国领一起去购买殡葬用品的，刘某1认可购买殡葬用品的定金是付国领支付的。付国领第二个证人刘某2（付国领妻弟）证明下葬时棺材损坏，当时说不用再给刘少杰钱了。付国领第三个证人付少欣（付国领儿子）证明下葬时出现事故棺材损坏，下葬人员联系刘少杰到现场。协商无果，修理了墓坑后，刘少杰说天黑了先下葬，其他的事情随后再说。庭审中，付国领称下葬的费用是付国领与刘少杰谈的1600元，付国领没给负责下葬的施工队照过头，费用是给刘少杰。刘少杰否认施工队是由刘少杰负责，其称只是帮忙从中联系施工队，费用也不是给刘少杰，是给施工队，刘少杰只负责收取棺材等用品的费用。一审法院认为，合法的买卖合同关系应当受法律保护。根据庭审调查，可以认定付国领是与其妻弟一起到刘少杰店内为付国领岳母购买殡葬用品，并由付国领支付定金1000元的事实。依据交易习惯及农村风俗习惯，刘少杰与付国领形成买卖关系，且付国领认可剩余款项为7300元，故对刘少杰诉请付国领支付7300元的请求予以支持，对付国领辩称的其不是本案适格被告的意见不予采信。对付国领辩称的下葬时发生事故应由刘少杰和钩机工作人员承担的意见，未提供证据证明钩机工作人员的工作是由刘少杰负责，且钩机工作人员并非本案当事人，无法确定责任。另本案系买卖合同纠纷，与事故发生造成的损失等费用不是同一法律关系，故对该辩称意见不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零九条、第一百三十条、第一百六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，一审判决：付国领于判决生效后十日内支付刘少杰货款7300元。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由付国领负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。付国领提交一组证据：照片五张、名片一张，拟证明刘少杰在付村电线杆上打有广告，刘少杰提供有打墓下葬等其他服务，不仅仅是出售殡葬物品。刘少杰对付国领提交证据的质证意见为：广告是刘少杰打的，名片是刘少杰发的，没有异议。因刘少杰对付国领提交的证据无异议，故对该证据本院予以采信。本院对一审查明的相关事实予以确认外，另查明：刘少杰店铺的经营范围为殡葬一条龙，其中包括加工/出售各种棺木、寿衣、扎纸、出租水晶棺、打墓队、拉灵、看风水、响、哭丧、灵棚、唢呐、刻碑、收桐木板片、大柏树、各种色布色纸、香裱。本院认为，根据双方当事人的诉辩意见，本案的争议焦点为：付国领是否应当向刘少杰支付剩余货款7300元。本案中，付国领与刘少杰对双方之间成立买卖合同及下葬时棺材受损的事实均无异议，但对棺材受损是否应当由刘少杰承担责任有异议。二审中，付国领提交有刘少杰打广告的照片及发放的名片，其中显示刘少杰店铺的经营范围包括提供打墓雪服务，且刘少杰也认可为付国领提供服务的打墓队系其联系的，故可以认定刘少杰不仅仅出售棺材给付国领，还为付国领提供有打墓服务。因殡葬过程中发生事故导致棺材受损，并造成付国领及其家人精神受损，刘少杰作为殡葬服务方应当承担一定责任，故应当对刘少杰主张的剩余货款7300元予以扣减，结合棺材受损情况及乡村风俗习惯，本院酌定扣减3300元，因此，付国领应当向刘少杰支付的剩余货款为4000元。综上所述，付国领的上诉请求部分成立，本院予以支持；一审判决结果不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销河南省郏县人民法院（2020）豫0425民初2013号民事判决；二、付国领于本判决生效之日起十日内支付刘少杰货款4000元；三、驳回刘少杰的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费50元，由刘少杰负担25元，由付国领负担25元；二审案件受理费50元，由刘少杰负担25元，由付国领负担25元。本判决为终审判决。审判长  盛华平审判员  石天旭审判员  朱海波二〇二〇年十一月二十八日法官助理朱斐斐书记员崔瑶附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。