云南省临沧市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）云09刑终168号原公诉机关云南省云县人民检察院。上诉人（原审被告人）邓建明，男，1981年5月16日出生，汉族，小学文化，农民，四川省井研县人，住云南省昆明市呈贡县。因本案于2019年9月20日被云县公安局刑事拘留，同年10月16日被逮捕。现羁押于云县看守所。指定辩护人成佳捷，云南志巅律师事务所律师。原审被告人周文彪，男，1992年1月21日出生，汉族，初中文化，农民，云南省耿马自治县人，住耿马自治县。2016年4月26日因犯交通肇事罪被耿马自治县人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年。因本案于2019年9月12日被云县公安局取保候审；2020年1月8日被云县人民检察院变更为监视居住。原审被告人段兵，男，1989年3月9日出生，汉族，小学文化，农民，云南省永德县人，住永德县。因本案于2019年9月11日被云县公安局取保候审；2020年1月8日被云县人民检察院变更为监视居住。原审被告人董树良，男，1966年11月23日出生，汉族，高中文化，农民，云南省永德县人，住永德县。因本案于2019年9月12日被云县公安局取保候审；2020年1月8日被云县人民检察院变更为监视居住。原审被告人杨文明，男，1974年5月4日出生，汉族，小学文化，农民，云南省云县人，住云县。2008年12月24日因犯破坏电力设备罪、运送他人偷越国（边）境罪被云南省景谷县人民法院判处有期徒刑五年零六个月，2012年6月10日刑满释放。因本案于2019年4月14日被云县公安局刑事拘留，同年5月13日被取保候审，2020年1月7日被云县人民检察院变更为监视居住。云南省云县人民法院审理云县人民检察院指控原审被告人邓建明、周文彪、段兵、董树良、杨文明犯运送他人偷越国（边）境罪一案，于2020年5月25日作出（2020）云0922刑初84号刑事判决，原审被告人邓建明、周文彪、段兵不服提起上诉，本院审理后，依法组成合议庭，经审理，认为原审审判程序违法，于2020年7月28日以（2020）云09刑终97号刑事裁定撤销原判，发回云县人民法院重审。云县人民法院重审后，于2020年9月29日作出（2020）云0922刑初212号刑事判决，原审被告人邓建明不服提起上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，并讯问了上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明，指定辩护人成佳捷向本院提交书面辩护意见。经审理并经合议庭评议，现已审理终结。原判认定：1、2019年初，赵某（已判刑）与张慧云（已判刑）和王平相互联系，找缅甸籍人员到广东省东莞市张慧云开办的好一电子有限公司和王平所在的柏大电子有限公司打工。3月初，赵某采取介绍、串联、引诱等手段到缅甸国的村寨里招人到中国广东省东莞市电子有限公司和柏大电子有限公司打工，让打工人员于3月5日到自己家集中，并联系鲍岩门（另案处理）让其帮助联系车辆来接人。3月5日，16名缅甸籍人员到赵某家住了一晚，3月6日，赵某找来5张摩托车加上自己的1张摩托车将16名缅甸籍人员从家中送到沧源县城老糖厂旁边的加油站。被告人邓建明联系王某1（已判刑）帮拉人到昆明，并于事后向王某1微信转账9600元。王某1接到邓建明电话后便联系毕某（已判刑）到沧源县城接人到昆明，毕某又联系李某（已判刑）去沧源县城拉人，李某又便联系张继财（已判刑）去沧源县城拉人，张继财又邀约钟某（已判刑）同去。同时与钟华光联系，让其将16名缅甸籍人员从沧源县城拉到勐省大桥，钟华光便邀约钟光荣同去将16名缅甸籍人员用两张面包车从沧源县城老糖厂旁边的加油站拉到勐省大桥。张继财和钟某接到人后又将16名缅甸籍人员用面包车拉起，途经小黑江边防检查站不到处时，张继财和钟某叫16名缅甸籍人员下车走小路绕开检查站并在前方等候，待16名缅甸籍人员上车后直接拉到蚂蚁堆出来羊头岩不到处放下。3月7日凌晨4点半左右，毕某（已判刑）来到羊头岩进去处接到16名缅甸籍人员，并找其表弟梅春明为其探路，3月7日凌晨六时许，毕某、梅春明和16名缅甸籍人员在云县茂兰岔路口处被云县公安局民警查获。2、2019年4月，被告人邓建明联系被告人周文彪，让周文彪找车来耿马傣族佤族自治县孟定镇接送14名外籍人员到云县幸福镇羊头岩，并于同月14日3时6分通过微信向周文彪转账人民币6300元。随后，被告人周文彪又找到被告人段兵，让其驾车到耿马县接人，并于同月14日3时11分通过微信向段兵转账4900元。之后，被告人段兵又分别与被告人董树良和杨周（另案处理）联系让被告人董树良驾车到孟定镇接人后，送到永德县德党镇户乃村烤烟房，并给被告人董树良报酬人民币600元；让杨周驾车接着到户乃烤烟房接人送到云县幸福镇羊头岩，并于同月14日3时8分通过微信转账给杨周人民币3000元。杨周又联系字永山（另案处理），让字永山驾车跟其到户乃烤烟房接人，并于同月14日3时8分通过微信向字永山转账人民币2000元；字永山又联系朱建春（另案处理），让朱建春跟其到户乃烤烟房接人，并于同月14日3时10分向朱建春微信转账人民币1000元。尔后，被告人董树良驾车到耿马傣族佤族自治县孟定镇贺海桥旁山路接到14名外籍人员后，走镇康县木场乡方向绕开军赛边防检查站，途经永德县明朗，最后抵达永德县德党镇户乃村烤烟房附近，将14名外籍人员放下后离开。之后，杨周、字永山、朱建春各自驾驶车辆来到户乃烤烟房接人，与外籍人员相遇后，杨周在前探路，被告人字永山、朱建春驾车各载7名外籍人员，从永德县德党镇出发前往云县幸福镇羊头岩方向，该运输路线途中不再有边防检查站。与此同时，被告人杨文明从姚某处获悉客源信息后，驾驶云Ｓ×××**黑色越野车（核载7人）到羊头岩接人，在与杨周、字永山、朱建春的车相遇后，接上14名外籍人员往云县爱华镇方向行驶，同月14日3时19分，被告人杨文明驾车途经祥临二级公路云县执勤点时被民警查获。原审法院根据《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第一款、第三款、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第四条的规定，作出如下判决：一、被告人邓建明犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币一万元。二、被告人杨文明犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金人民币五千元。三、被告人周文彪犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元。四、被告人段兵犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元。五、被告人董树良犯运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元。六、扣押在案的手机一部、赃款人民币1900元依法没收，由云县公安局按规定处理。宣判后，原审被告人邓建明不服原审判决，以原审量刑过重为由向本院提出上诉。指定辩护人以上诉人邓建明无犯罪前科，系初犯、偶犯，如实供述犯罪事实，系坦白及上诉人邓建明主观恶性不深进行辩护。经审理查明：1、2019年初，赵某（已判刑）与张慧云（已判刑）和王平相互联系，找缅甸籍人员到广东省东莞市张慧云开办的好一电子有限公司和王平所在的柏大电子有限公司打工。3月初，赵某采取介绍、串联、引诱等手段到缅甸国的村寨里招人到中国广东省东莞市电子有限公司和柏大电子有限公司打工，让打工人员于3月5日到自己家集中，并联系鲍岩门（另案处理）让其帮助联系车辆来接人。3月5日，16名缅甸籍人员到赵某家住了一晚，3月6日，赵某找来5张摩托车加上自己的1张摩托车将16名缅甸籍人员从家中送到沧源县城老糖厂旁边的加油站。被告人邓建明联系王某1（已判刑）帮拉人到昆明，并于事后向王某1微信转账9600元。王某1接到邓建明电话后便联系毕某（已判刑）到沧源县城接人到昆明，毕某又联系李某（已判刑）去沧源县城拉人，李某又便联系张继财（已判刑）去沧源县城拉人，张继财又邀约钟某（已判刑）同去。同时与钟华光联系，让其将16名缅甸籍人员从沧源县城拉到勐省大桥，钟华光便邀约钟光荣同去将16名缅甸籍人员用两张面包车从沧源县城老糖厂旁边的加油站拉到勐省大桥。张继财和钟某接到人后又将16名缅甸籍人员用面包车拉起，途经小黑江边防检查站不到处时，张继财和钟某叫16名缅甸籍人员下车走小路绕开检查站并在前方等候，待16名缅甸籍人员上车后直接拉到蚂蚁堆出来羊头岩不到处放下。3月7日凌晨4点半左右，毕某（已判刑）来到羊头岩进去处接到16名缅甸籍人员，并找其表弟梅春明为其探路，3月7日凌晨六时许，毕某、梅春明和16名缅甸籍人员在云县茂兰岔路口处被云县公安局民警查获。2、2019年4月，被告人邓建明联系被告人周文彪，让周文彪找车来耿马傣族佤族自治县孟定镇接送14名外籍人员到云县幸福镇羊头岩，并于同月14日3时6分通过微信向周文彪转账人民币6300元。随后，被告人周文彪又找到被告人段兵，让其驾车到耿马县接人，并于同月14日3时11分通过微信向段兵转账4900元。之后，被告人段兵又分别与被告人董树良和杨周（另案处理）联系让被告人董树良驾车到孟定镇接人后，送到永德县德党镇户乃村烤烟房，并给被告人董树良报酬人民币600元；让杨周驾车接着到户乃烤烟房接人送到云县幸福镇羊头岩，并于同月14日3时8分通过微信转账给杨周人民币3000元。杨周又联系字永山（另案处理），让字永山驾车跟其到户乃烤烟房接人，并于同月14日3时8分通过微信向字永山转账人民币2000元；字永山又联系朱建春（另案处理），让朱建春跟其到户乃烤烟房接人，并于同月14日3时10分向朱建春微信转账人民币1000元。尔后，被告人董树良驾车到耿马傣族佤族自治县孟定镇贺海桥旁山路接到14名外籍人员后，走镇康县木场乡方向绕开军赛边防检查站，途经永德县明朗，最后抵达永德县德党镇户乃村烤烟房附近，将14名外籍人员放下后离开。之后，杨周、字永山、朱建春各自驾驶车辆来到户乃烤烟房接人，与外籍人员相遇后，杨周在前探路，被告人字永山、朱建春驾车各载7名外籍人员，从永德县德党镇出发前往云县幸福镇羊头岩方向，该运输路线途中不再有边防检查站。与此同时，被告人杨文明从姚某处获悉客源信息后，驾驶云Ｓ×××**黑色越野车（核载7人）到羊头岩接人，在与杨周、字永山、朱建春的车相遇后，接上14名外籍人员往云县爱华镇方向行驶，同月14日3时19分，被告人杨文明驾车途经祥临二级公路云县执勤点时被民警查获。被告人周文彪、董树良、段兵分别于2019年9月10日、12日到云县公安局投案，到案后供述上述事实；被告人邓建明于2019年9月20日14时许，在昆明高铁站被民警抓获到案。以上事实经对上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明进一步讯问，上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明对上述事实均无异议，并有经原审质证后认证的户籍证明、前科材料、扣押清单、扣押笔录、受案登记表、立案决定书，抓获情况、刑事判决书、发还清单、行驶证复印件、移交非法入境、非法居住、非法谋职外籍人员登记表、遣送非法入境外国人接收回执、情况说明、中缅边界通行证、交通线路图、情况说明、补侦报告、证人王某1、毕某、李某、张慧云张继财、赵某、钟某、姚某、毛某1、艾某1、敖某、陆某、相某、艾某2、毛某2、代某、王某2、角敖的证实、现场辨认笔录、照片辨认笔录、人身检查笔录、微信转账记录及被告人的供述与辩解等证据证实。上述证据取证程序合法，内容客观真实，能相互印证，证实上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明运送他人偷越国（边）境的事实，本院予以确认。本院认为，上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明违反国家出入国（边）境管理法规，运送他人偷越国（边）境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款的规定，构成运送他人偷越国（边）境罪。本院认为，上诉人邓建明参与了两起运送他人偷越国（边）境犯罪，且在与原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明的共同犯罪中，系主犯。故，原审法院认定上诉人邓建明及原审被告人周文彪、段兵、董树良、杨文明的犯罪事实清楚，证据充分，适用法律正确，定性准确、量刑适当、审判程序合法，上诉人邓建明以原审量刑过重的上诉理由及指定辩护人以上诉人邓建明主观恶性不深的辩护意见不成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  杨中森审判员  邵立伟审判员  邹 震二〇二〇年十一月二十六日书记员  王雅擎