云南省弥勒市人民法院民 事 判 决 书（2020）云2504民初3509号原告：黄光才，男，1976年1月13日出生，苗族，农民，住云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市。委托诉讼代理人：黄光清（系原告黄光才的弟弟），男，1979年10月2日出生，苗族，农民，住云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市，代理权限：特别授权。原告：杨自琴，女，1983年1月16日出生，苗族，农民，住云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市。被告：杨学金，男，1983年6月6日出生，苗族，农民，住云南省红河哈尼族彝族自治州弥勒市。委托诉讼代理人：张玉琼，云南湖泉律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告黄光才、杨自琴与被告杨学金生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告黄光才及其委托诉讼代理人黄光清、原告杨自琴、被告杨学金及其委托诉讼代理人张玉琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄光才、杨自琴向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法判令被告赔偿二原告如下经济损失：（1）原告黄光才遭受的经济损失医疗费217.60元；（2）原告杨自琴遭受的经济损失：医疗费2557.18元、护理费800元、误工费800元、住院伙食补助费800元、营养费800元、交通费1000元，共计6974.78元，由被告全额赔偿给二原告；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：二原告系夫妻，原、被告系同村人。2020年6月29日18时许，原告黄光才前往庄稼地查看水田的水量，当原告黄光才走到被告家门口时，双方因田地问题发生口角争吵，在争吵过程中，被告突然转身回家，并从家中拿了一根两米长的钢管追着原告黄光才进行殴打。此时，原告杨自琴在家中听见吵打声便从家中来到原告黄光才与被告吵打的地方，原告杨自琴看到被告正手持钢管追着原告黄光才打，就马上上前阻拦并劝说被告停止殴打行为，但被告不仅没有停止对原告黄光才的殴打，甚至变本加厉对原告杨自琴拳打脚踢，将原告杨自琴摔翻在地拖行至门口继续殴打，原告黄光才赶紧上前救护妻子却再次遭到被告一脚猛踢，被告的野蛮殴打行为导致二原告多处受伤。二原告受伤后，原告杨自琴到弥勒圣洁医院住院治疗，诊断为：1.头部闭合性损伤；2.全身多发软组织挫伤；3.脑震荡，共开支6974.78元。二原告受伤后，被告从未到医院看望二原告，也从未跟二原告协商支付医疗费等赔偿事宜。综上所述，被告故意持钢管对二原告进行殴打导致二原告受伤并住院治疗，遭受各种经济损失共计6974.78元，被告依法、依理均应对二原告的损失承担全部赔偿责任，但被告对二原告的伤情不闻不问，毫无悔过之意，其行为严重侵犯了二原告的合法权益。为此，二原告特依法起诉，请人民法院依法明查并判决支持二原告的诉讼请求为谢。被告杨学金辩称：一、被告与二原告发生矛盾的过错责任在二原告。被告家在石头山山脚分得承包地，承包地旁边有村集体的荒坡，二原告家就在与被告家相邻的荒坡上种庄稼，其自开荒地北边与被告家承包地之间有一条近3米的排水沟和路。由于村集体对二原告开荒种地行为未进行干涉，为此，二原告家就以该地系他家自居。大约在2017年还是2018年，榔头田村集体在原来排水沟和路的位置处修了一条大约5米宽的路，扩宽路面时占了原来排水沟和路两边村民的承包地和集体荒地，在平整路面时，二原告自开荒地里的土被翻到路的北边被告承包地里，二原告认为土在哪里就要管哪里，就到被告地里种庄稼。今年，二原告看到被告好欺负，又侵占了被告家另外一处承包地、一处自开地。对于二原告这种强行霸占行为，被告的哥哥找村小组长反映，但因二原告在村中一贯耍横，此事不了了之。二、被告未对二原告实施侵权行为，被告的行为属于正当防卫。2020年6月29日晚6时左右，原告黄光才原本打算去黄学海家吃饭，看到被告在家门口屋山头跟黄继学吹牛，就转向朝被告走过来，被告看到原告黄光才走过来后就对他说：“老表，你去年就挨玉米收掉了，今年你又去那点争了整嚷。去年我就跟你说，你挨玉米收掉就算了，下一年你不要再去盘了，你不要像这个整的难瞧瞧的。”原告黄光才说：“那地本来就是我家的”。被告说：“你说你家的，我们俩个给需要请一张挖机克挨原来的路掏出来瞧。如果那点原来是我家的，你出挖机钱，如果是你家的，我出挖机钱。如果是我家的，你的土该拉去哪拉去哪，我不要你的土。你不要以为你的土翻下来么翻到哪点你就要盘到哪点。”原告黄光才说：“你要喊挖机你就去喊，我也不怕你。”接着又说了一大通。被告说：“你去占了那点，今年你又去占了另外两处，你是囔意思”原告黄光才说：“我盘的就是我家的。”被告与原告黄光才正在说着，原告杨自琴拿着一个中碗大小的石头向被告方向小跑下来，被告看到后就顺手从自家屋山头堆钢管处抽出一根钢管（被告家无围墙、大门），原告杨自琴见到后就放下石头，被告见状也把铜管丢回堆铜管处。原告杨自琴看到危险解除，就用手肘来攘被告，边攘边说：“你有本事就打。”接头又撕扯被告的衣服，被告担心原告杨自琴做更过分的事，情急之下用手一推，原告杨自琴站立不稳倒坐在地上。在原告杨自琴来撕扯被告和原告杨自琴坐在地上的过程中，原告黄光才未出口、出手相劝，而是用手机录像。原告杨自琴自行从地上起来后又来撕扯被告，原告黄光才也向被告走过来打算夫妻二人合力收拾被告，被告在原告杨自琴撕扯中用脚踢了原告黄光才一脚，把原告黄光才踢倒在地，但原告杨自琴还在撕扯被告，被告说：“今天你给是想守寡，想守寡我就成全你。”原告杨自琴听到此话想了一下就把被告放了。整个过程有黄继学在场证实。三、二原告没有损害事实存在，住院是治疗自身原有疾病。二原告撕扯被告后无任何损伤，转身就去黄学海家吃饭，二原告提供的住院费用清单中有治疗与外伤无关的用药。综上所述，二原告无理侵占被告承包地，蓄意挑起事端，与被告发生矛盾，又自恃是夫妻二人妄想收拾被告，让被告对其侵占土地行为既不敢怒也不敢言。被告在自身人身权利正在受到不法侵害的情况下，出于自卫而实施的行为，依法属于正当防卫，且二原告也无损害事实发生，二原告对被告提起的诉讼无相应的事实和法律依据，依法应予驳回，请求人民法院查明案件事实，判决驳回二原告的不当诉求。对于二原告不法侵害被告土地的行为，被告将依法另行提起诉讼，请求人民法院进行司法裁决。二原告为证实自己的主张和支持其诉讼请求，向本院提交如下证据：1.弥勒圣洁医院的DR技术服务单、出院证各1份，疾病诊断证明机打、手写各1份，欲证实被告的殴打行为导致二原告受伤，二原告的病情、住院治疗以及出院医嘱情况。2.门诊收费票据4份，云南增值税普通发票联、住院收费票据、病人住院费用清单各1份，欲证实二原告开支的医疗费情况。3.照片2份，欲证实事发当天，被告手拿钢管打二原告。4.弥勒市公安局的弥公（西二）行罚决字[2020]71号行政处罚决定书复印件1份，欲证实因原、被告发生打闹，公安机关对原告杨自琴作出行政处罚的决定。经举证，被告对二原告提交的证据1认为DR技术服务单未加盖弥勒圣洁医院公章，出院证和疾病诊断证明上载明的病情中头部闭合性损伤通过肉眼无法确认，需专业仪器检查，但二原告未提交任何检查报告单，原告杨自琴未出现脑震荡可能引起的昏迷或意识混乱问题，以上病情均与本案无关，2份疾病诊断证明上载明的陪护情况不一致；对证据2中的弥勒第一医院门诊收费票据无对应的检查报告单，弥勒圣洁医院的门诊收费票据不是正规发票，云南增值税普通发票联与本案无关，病人住院费用清单上使用洛赛克、雾化、蒙脱石散开支的费用是治疗原告杨自琴自身肠胃疾病开支的费用，与外伤无关；对证据3认可是事发当天被告手拿钢管的情况；对证据4无异议。被告杨学金为反驳二原告的诉讼请求，支持自己的辩解理由向本院提交证据：对杨学文所做调查笔录1份，欲证实原、被告发生纠纷责任在于二原告。经举证，二原告对被告提交的证据不认可，认为打架的责任在于被告，事发时杨学文未在现场，不清楚原、被告打闹经过。经被告申请，本院依职权从弥勒市公安局西二派出所调取的对原告黄光才、原告杨自琴、被告、黄继学所作询问笔录复印件各1份，说明原、被告发生打闹的经过。经举证，对于经被告申请，本院依职权调取的证据，二原告无异议，被告认为其没有揪过原告杨自琴的头发，也没有勒过原告杨自琴的脖子。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方当事人提交和经被告申请，本院依职权调取的证据，相对方均无异议的部分，能证实各方当事人欲证明的事实，本院予以采信并在卷佐证，对有争议的证据，本院认定如下：二原告提交的证据1中弥勒圣洁医院的DR技术服务单和证据2中的弥勒圣洁医院门诊收费票据相互印证，且与原、被告叙述被告曾打过原告黄光才的右足、右膝部分相吻合，其他材料系弥勒圣洁医院出具的病历资料，但2份疾病诊断证明对于护理情况叙述不一致，不能证实原告杨自琴住院期间需人护理，采信该证据能证明的事实；证据2中的云南增值税普通发票联、住院收费票据、病人住院费用清单相互印证，被告辩解注射用奥美拉挫针（洛赛克）和蒙脱石散均系治疗自身肠胃疾病开支的费用，因洛赛克用于治疗胃溃疡等疾病，蒙脱石散用于治疗急、慢性腹泻，而原告杨自琴未能对治疗该种疾病做出合理解释，故为此开支的408.15元与本案无关，采信该证据能证明的事实。被告提交的证据，系杨学文对原、被告土地纠纷的叙述，与本案无关，不予采信。经被告申请，本院依职权调取的证据，各询问笔录中对事实陈述一致部分，能证实本案的事发经过，叙述不一致的部分，不能证实本案的事发经过，采信该证据能证明的事实。本院经审理认定事实如下：二原告系夫妻，原、被告同系弥勒市糯租村民委员会榔头田村民小组的村民。2020年6月29日下午18时至19时左右，原告黄光才路过被告家时，因土地纠纷与被告发生争吵，被告还手持钢管，原告杨自琴见状赶来，与被告也发生口角，并扬言“有本事来打我”，还故意用手肘撞了被告两、三下，被告随即用双手将原告杨自琴推倒在地，原告杨自琴爬起来后就去揪着被告的领口将被告的衣服撕烂，被告揪着原告杨自琴的头发，在原告杨自琴和被告撕扯过程中，原告黄光才在旁边用手机拍摄，被告一脚就将原告黄光才踢倒在地，过了一会双方停止打闹。后原告黄光才报警，弥勒市公安局西二派出所出警处理并通知二原告、被告、在场人黄继学接受询问。2020年6月30日，原告黄光才到弥勒圣洁医院门诊检查治疗，开支门诊医疗费217.60元。同日，原告杨自琴到弥勒第一医院检查，开支门诊医疗费300元，后又到弥勒圣洁医院住院治疗8天，于2020年7月8日出院，开支住院医疗费2257.18元（其中用奥美拉挫针（洛赛克）和蒙脱石散开支医疗费408.15元应该予以扣减），诊断为：1.头部闭合性损失；2.全身多发软组织挫伤；3.脑震荡，治疗经过：1.完善相关检查；2.制酸、消肿、对症、治疗，医师建议：1.注意休息，加强营养；2.避免重度体力劳动；3.定期复查，不适随诊。2020年8月5日，弥勒市公安局下达弥公（西二）行罚决字［2020］71号行政处罚决定书，因2020年6月29日下午原、被告发生纠纷事宜，对原告杨自琴处以行政拘留3日。因赔偿事宜，现二原告向本院起诉，要求解决。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”本案中，原告黄光才与被告因土地纠纷发生争吵，原告杨自琴未能正确处理，反而与被告发生争吵，还用手去撞被告，被告也动手殴打二原告致使二原告受伤，故被告应对二原告的损失承担相应责任，二原告对自身造成的损失也存在过错，应自行承担相应责任。结合原、被告及在场人黄继飞陈述的事发经过，考虑到纠纷发生的原因力大小，本院酌情认定，二原告因本次打闹造成的经济损失，由被告赔偿60%，剩余40%由二原告自行承担。被告辩解其行为构成正当防卫，因被告未能举证证实其在发生打闹时正遭受现行的不法侵害，故该辩解无事实和法律依据，本院不予采纳。原告黄光才主张因本次打闹造成的经济损失医疗费217.60元，已提交相应证据证实，被告辩解不认可，虽原告黄光才在事发第二天才到医院检查，但检查部分与原、被告所述打闹经过相符，故予以支持。原告杨自琴遭受的经济损失医疗费2557.18元，因在住院期间使用的洛赛克是用于治疗胃溃疡等疾病，蒙脱石散是用于治疗急、慢性腹泻，故扣减为此开支的408.15元，支持医疗费2149.03元；主张护理费800元，因原告杨自琴提交的弥勒圣洁医院手写和机打疾病诊断证明中对护理部分表述不一致，且原告杨自琴的病情较轻，故不予支持护理费；主张误工费800元，因原告自述在家务农，故参照红河州地区实际情况，结合原告实际住院天数，予以支持；主张住院伙食补助费800元，结合原告实际住院天数，参照当地国家机关、事业单位人员出差补助标准，予以支持；主张营养费800元，根据原告杨自琴提交医疗机构的加强营养证明，酌情支持营养费240元（30元／天×8天）；主张交通费1000元，根据二原告自述从弥勒市至弥勒市乘坐客车情况，结合原告杨自琴入、出院等具体情况，酌情支持交通费100元。针对二原告的诉讼请求，结合相关法律规定，本院确认二原告因本次打闹造成的经济损失为：医疗费2366.63元（217.60元+2149.03元）、误工费800元（100元/天×8天）、住院伙食补助费800元（100元/天×8天）、营养费240元（30元/天×8天）、交通费100元，以上共计4306.63元，由被告赔偿60%即2584元（取整），剩余1722.63元由二原告自行承担。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百八十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第二十六条、第三十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、原告黄光才、杨自琴因本次打闹造成的经济损失共计4306.63元，由被告杨学金赔偿2584元，剩余1722.63元由原告黄光才、杨自琴自行承担。赔偿款限于判决生效后三日内一次性支付。二、驳回原告黄光才、杨自琴的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取计25元，由原告黄光才、杨自琴负担16元，由被告杨学金负担9元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院。审判员  孙云霞二〇二〇年十一月十七日书记员  王海旭