贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）黔01刑终436号原公诉机关贵州省贵阳市花溪区人民检察院。上诉人（原审被告人）邓万龙，男，1992年10月23日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及捕前住址为贵州省贵阳市小河区。因涉嫌犯盗窃罪、容留他人吸毒罪，2020年3月9日被贵阳市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，2020年4月15日由贵阳市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于贵阳市第二看守所。原审被告人申勇，男，1999年5月3日出生，汉族，中专文化，无业，户籍所在地及捕前住址为贵州省贵阳市乌当区。因涉嫌犯盗窃罪，2020年3月9日被贵阳市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，2020年4月15日由贵阳市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于贵阳市第二看守所。原审被告人韩贤丽，女，1978年12月4日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地为贵州省贵定县，捕前住址为贵州省贵定县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年3月18日被贵阳市公安局经济技术开发区分局刑事拘留，2020年4月15日由贵阳市公安局经济技术开发区分局执行逮捕。现羁押于贵阳市女子看守所。贵州省贵阳市花溪区人民法院审理贵州省贵阳市花溪区人民检察院指控被告人邓万龙犯盗窃罪、容留他人吸毒罪、被告人申勇犯盗窃罪、被告人韩贤丽犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、容留他人吸毒罪一案，于2020年9月25日作出（2020）黔0111刑初324号刑事判决。宣判后，原审被告人邓万龙不服，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问了上诉人邓万龙，原审被告人申勇、韩贤丽，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，2020年1月，被告人邓万龙、申勇预谋实施盗窃，商定由被告人邓万龙实施盗窃，被告人申勇帮助销赃。2020年3月5日凌晨，被告人邓万龙携带起子等作案工具窜至贵阳市XX区XX广场，撬门进入XX广场二楼，撬开“贵阳XXXX专柜”展示柜，盗走柜内价值人民币81656.40元的阿玛尼手表49块。随后，被告人邓万龙又窜至XX广场二楼“一品翠”翡翠玉器专柜，用起子撬开展示柜，盗走柜内翡翠玉器125件，价值人民币1625652元。后被告人邓万龙再次窜入XX广场负一楼华为手机专卖店，盗走展示柜内价值人民币9976元的华为手机两部。2020年3月5日上午，被告人邓万龙告知被告人申勇其已盗得财物，并邀约被告人申勇共同销赃。当日中午，被告人邓万龙、申勇带着部分盗得的玉器及手表乘车前往贵定县，由被告人申勇找到被告人韩贤丽让其帮助其销赃。被告人韩贤丽明知被告人邓万龙、申勇所带物品为盗窃所得，仍带领被告人申勇在贵定县街上销售，因无人收购未果。2020年3月6日下午，被告人邓万龙、申勇窜至贵阳市白云区“XX寄卖行”，将其盗得的一部罗兰紫色华为手机以人民币3000的价格卖给该行老板罗某。随后，被告人邓万龙、申勇又窜至花溪区购买锯子等工具，用于再次作案。2020年3月7日凌晨，被告人邓万龙携带锯子等作案工具窜至贵阳市花溪区XX大都会商场，用锯子把商场玻璃门锁锯断后，又用起子将商场卷帘门撬开进入商场，再将商场内XX金店内的柜台撬开，盗走柜内共计368个黄金饰品，价值人民币440733元。后被告人邓万龙携带赃物与被告人申勇汇合，带着黄金饰品乘车前往贵定县再次找到被告人韩贤丽让其帮助销赃。被告人韩贤丽与被告人申勇在贵定县街上寻找金店销赃，在范某经营的“名流”珠宝店以1780元的价格卖出一块价值2399.76元的足金挂坠，在陈某3经营的“XXX”珠宝店以1574元的价格卖出一块价值2456.32元的足金3Ｄ挂坠。2020年3月7日晚上，被告人邓万龙、申勇、韩贤丽继续携带赃物窜至贵州省福泉市上销赃。贵定县、福泉市销赃所得赃款为邓万龙、申勇、韩贤丽共同分配。2019年6月至7月，被告人韩贤丽容留被告人申勇、“宋尔杰”在其贵定县家中三次吸食毒品海洛因。2019年7月左右，被告人邓万龙先后五次容留被告人申勇、付电在贵阳市花溪区内吸食毒品冰毒。另查明，被告人韩贤丽因犯贩卖毒品罪，于2020年7月22日被贵州省贵定县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。公安机关扣押被告人邓万龙用赃款购买的二手银色雪佛兰车（车牌号贵Ａ×××**）一辆；扣押被告人申勇用赃款购买的ＶＩＶＯ手机一部及赃款人民币3056元。案发后上述被盗物品除黄金首饰部分已销赃在福泉外，其余已追回并发还被害人。原判根据一审举证、质证的被告人邓万龙、申勇、韩贤丽的供述及三被告人的户籍证明、抓获经过、被盗物品进货、价格清单及鉴定材料、搜查、扣押、发还材料；行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书；被害人林某、陈某1、孙某、陈某2的陈述；证人范某、陈某3、罗某、段某的证言；涉案财物价格鉴定意见书；勘验笔录、辨认笔录等证据，认定被告人邓万龙、申勇以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，涉案财物价值人民币2158017.4元，数额特别巨大；被告人申勇事前与被告人邓万龙同谋，由被告人邓万龙实施盗窃，事后由被告人申勇帮助销赃，应以盗窃共犯论处，二被告人的行为已构成盗窃罪。被告人邓万龙违反国家对毒品的管理规定，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，并依法实行数罪并罚。被告人韩贤丽违反国家对毒品的管制规定，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人韩贤丽明知是被告人邓万龙、申勇盗窃所得财物，而帮助销赃，但其销赃所产生的收益未达到贵州省立案标准，故公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪罪名不能成立，本院予以纠正。被告人韩贤丽曾因吸食毒品被两次强制戒毒，2019年8月4日至5日又多次贩卖毒品，2020年7月22日被贵州省贵定县人民法院判处有期徒刑三年，系本次犯罪判前漏罪，依照刑法第七十条规定实行数罪并罚。鉴于三被告人自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。对公诉机关提出对被告人邓万龙、申勇的量刑建议，本院予以采纳，对被告人韩贤丽的量刑做适当调整。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百五十四条、第六十九条、第七十条、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，一审作出如下判决：一、被告人邓万龙犯盗窃罪，判处有期徒刑十四年，并处罚金人民币五万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。总和刑期有期徒刑十四年零六个月，并处罚金人民五万一千元；决定执行有期徒刑十四年，并处罚金人民币五万一千元；二、被告人申勇犯盗窃罪，判处有期徒刑六年零四个月，并处罚金人民币三万元；三、被告人韩贤丽犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；加上原判犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元，总和刑期有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币四千元，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚人民币四千元；四、对被告人邓万龙、申勇、韩贤丽违法所得予以继续追缴并发还被害人。宣判后，原审被告人邓万龙不服，以“原判量刑过重”为理由提出上诉,原审被告人申勇、韩贤丽服判。原公诉机关在法定期限内未对原审判决提出异议。经二审审理查明的事实与一审查明的事实一致。原判列举了认定本案事实的证据，所列证据均已在一审开庭时当庭举证、质证，复经本院审查属实。在二审期间，上诉人邓万龙未提交新的证据。本院对原判决认定的事实及所列证据予以确认。对于上诉人邓万龙所提“原判量刑过重”的上诉理由。经查，上诉人邓万龙以非法占有为目的，伙同原审被告人申勇经事前共谋，采取秘密窃取的手段，盗窃他人财物价值人民币2158017.4元，数额特别巨大，上诉人邓万龙与原审被告人申勇的行为均已构成盗窃罪。上诉人邓万龙违反国家对毒品的管理规定，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。原审根据查明的犯罪事实及原审公诉机关的量刑建议，对上诉人邓万龙实行数罪并罚，已在法定量刑幅度内对其从轻处罚，定罪准确，量刑适当，故上诉人邓万龙的上诉理由不能成立，本院不予采纳。本院认为,上诉人邓万龙与原审被告人申勇以非法占有为目的，采取秘密手段窃取他人财物，涉案财物价值人民币2158017.4元，数额特别巨大，上诉人邓万龙与原审被告人申勇的行为均已构成盗窃罪，上诉人邓万龙违反国家对毒品的管理规定，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，应对上诉人邓万龙数罪并罚，依法应予惩处。原审被告人韩贤丽违反国家对毒品的管制规定，多次为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。上诉人邓万龙的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，应予维持。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。(此页无正文)审判长  林筑萍审判员  陆 燕审判员  邹 力二〇二〇年十一月二十五日书记员  黄梅春书记员  雷 鹏