吉林省白山市浑江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0602刑初216号 公诉机关白山市浑江区人民检察院。 被告人李洁辉，男，1981年05月21日出生，汉族，初中文化，白山市长途公路客运有限公司员工，户籍所在地：吉林省白山市浑江区，居住地：吉林省白山市浑江区。曾因犯抢劫罪、抢夺罪，于2002年11月19日被判处有期徒刑十四年六个月，于2012年4月28日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年06月12日被取保候审。 白山市浑江区人民检察院以浑检一部刑诉〔2020〕176号起诉书指控被告人李洁辉犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。白山市浑江区人民检察院指派检察员邢今月出庭支持公诉，被告人李洁辉到庭参加诉讼。现已审理终结。 白山市浑江区人民检察院指控：被告人李洁辉于2020年4月15日11时许，在白山市浑江区六道江镇道清街邮政储蓄门前开车经过道清邮政储蓄门前时与站在路边的姜某1、曲某、张某发生矛盾，李洁辉下车与姜某1、曲某互相殴打。2020年6月8日，经白山市公安司法鉴定中心对姜某1人体损伤程度进行鉴定，结论为轻伤一级。 白山市浑江区人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：案件来源、受案登记表、立案决定书、归案情况、户口抄件、白山市中心医院住院病历，白山公鉴（法某）字[2020]0017号鉴定文书，证人常某、张某、姜某2、曲某证言，被害人姜某1陈述，被告人李洁辉供述与辩解等。被告人李洁辉对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。 白山市浑江区人民检察院认为，被告人李洁辉故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人李洁辉对指控的犯罪事实及罪名均没有异议，并自愿认罪认罚。 本院经审理查明：被告人李洁辉于2020年4月15日11时许，在开车经过白山市浑江区六道江镇道清街邮政储蓄门前时，因站在路边的姜某1、曲某、张某挡路，双方发生争吵，李洁辉下车与姜某1、曲某互相殴打，致姜某1右眼损伤、鼻骨骨折。经鉴定，姜某1眼部损伤致右眼眶内侧壁、下壁骨折，鼻部损伤致左侧鼻骨骨折，损伤程度评定为轻伤一级。被告人李洁辉经公安机关电话传唤后主动到案。案发后，被告人李洁辉赔偿被害人姜某1全部损失，并取得被害人谅解。 上述事实，有经庭审中举证、质证的下列证据予以证明： 1、案件来源、受案登记表、立案决定书证实，该案由群众常某报案发现，公安机关于2020年6月12日立案侦查。 2、归案情况证实，被告人李洁辉经公安机关电话传唤，其自行到案并如实供述自己的罪行。 3、常住人口登记表证实，被告人李洁辉于1981年05月21日出生等自然情况。 4、白山公鉴（法某）字[2020]0017号白山市公安司法鉴定中心鉴定书证实，被鉴定人姜某1眼部损伤致右眼眶内侧壁、下壁骨折，鼻部损伤致左侧鼻骨骨折，损伤程度评定为轻伤一级。 5、住院病历证实，被害人姜某1受伤后的治疗情况。 6、（2002）八刑初字第245号刑事判决书证实，被告人李洁辉因犯抢劫罪、抢夺罪，于2002年11月19日被判处有期徒刑十四年六个月，于2012年4月28日刑满释放。 7、谅解协议书、收到条证实，2020年9月6日，被告人李洁辉赔偿被害人姜某1全部损失4万元，并取得被害人姜某1的谅解。 8、被害人姜某1陈述证实，2020年4月15日11时许，在白山市浑江区六道江镇道清街邮政储蓄门前，我和道清一个白山至道清跑线车司机（李洁辉）打仗了。当天我和曲某、张某、葛玉日一起喝过酒，由于我喝多了，我和曲某从姐妹小吃喝完酒走出来之后发生什么记不住了，后来家人跟我说我和道清跑线车司机打起来了。医院诊断我右侧眼眶内壁及下壁多发骨折、鼻骨骨折。 9、证人常某证言证实，2020年4月15日11时许，我在道清街铁北超市我家店里，我听见外面有人吵架，一个开车的人让一伙刚喝完酒从饭店里出来的人给让路，他们没给让，双方就吵起来了。我从店里出来看到是一个跑线车的司机（李洁辉）和三名刚喝完酒的道清矿工人（一个个高的工人，一个年轻的工人，一个岁数大的工人）骂起来了，个高的工人（姜某1）一直在和跑线车司机对骂，随后个高的和年轻的工人（曲某）与跑线车司机厮打在一起，相互用拳头打对方的脸部和头部，岁数大的工人（张某）在旁边拉架。我就回店里打电话报警，报警后我看见个高的工人嘴角全是血。我记得当时有道清矿行政科一个姓张的人在现场。 10、证人张某证言证实，2020年4月15日11时许，我和曲某、姜某1从道清街邮政储蓄斜对面的姐妹饭店喝完酒出来，我看见马路中间停着一辆面包车，不知道什么原因曲某、姜某1和面包车司机（李洁辉）争吵起来，面包车司机下车与曲某、姜某1打了起来，双方互相用拳头打对方的脸部和身体，我就赶紧过去拉架，拉了一会没拉开，这时警察就来了。姜某1鼻子出血了，右侧眼眶肿了，是被面包车司机用拳头打的。 11、证人姜某2证言证实，2020年4月15日11时许，我在道清街邮政储蓄旁边送货，我看见李洁辉开车走到邮政储蓄门前时被曲某和他的两个朋友给挡路了过不去，李洁辉让他们让一让，说了一句“这路是你家的啊”曲某的一个朋友就跟李洁辉骂了起来，铁北商店的老板娘过来拉架，我也去拉架，双方就分开了，这时曲某一个个高的朋友（姜某1）回头又骂了李洁辉一句，李洁辉就下了车，曲某那个个高的朋友用拳头打了李洁辉一下，李洁辉还手打了个高的人头部，随后曲某一方三人和李洁辉就打了起来。看他们打起来我就生气走了。 12、证人曲某证言证实，2020年4月15日11时许，我和姜某1从道清街邮政储蓄斜对面的姐妹饭店吃完饭出来站在饭店门口，姜某1遇到一个朋友，他俩在那聊天。这时道清跑线车司机（李洁辉）开车过来了，说我俩挡道他车过不去，还说了一句“道是你家的啊”那个跑线车下车过来打我和姜某1，我俩也还手，双方用拳头互相打对方的脸部、头部，张某过来拉架。姜某1脸上都是血，是被跑线车司机用拳头打的。 13、被告人李洁辉供述与辩解证实，2020年4月15日11时许，因为三名陌生男子挡路我和他们发生争吵，我和三名陌生男子在浑江区六道江镇道清街邮政储蓄门前打仗了。当时我开车走到邮政储蓄门前时，有三名陌生男子站在我车右前方的马路边说话，我停下车跟他们说“你们稍微往前挪一挪，我怕倒车镜刮着你们”三名陌生男子中一名个高的男子（姜某1）就骂我，另一个穿黄衣服的陌生男子也骂我，我就下车跟他们理论，这时姜某2过来劝我，我就上车准备开车走，高个那名男子还继续骂我，我就又下车朝他们走过去，高个男子用拳头打了我左眼一拳，我开始还手用拳头打高个男子，随后另外两名男子上来一起打我，我和他们三人互相厮打在一起。高个男子受伤了，鼻子出血了，是我用拳头打的。 本院认为，被告人李洁辉故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李洁辉犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人李洁辉有犯罪前科，故对其予以从重处罚。鉴于被告人李洁辉经公安机关电话传唤后主动到案，并如实供述自己的罪行，系自首，且认罪认罚，故对其予以从轻处罚。鉴于被告人李洁辉在案发后积极赔偿被害人全部损失，并取得被害人谅解，故酌情对其予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 被告人李洁辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省白山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  李 冰 人民陪审员  王丽芹 人民陪审员  郭艳玲 二〇二〇年十一月十七日 书 记 员  马瑜沣