浙江省淳安县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0127民初3124号 原告：杭州千岛湖千源彩色农业有限公司，住所地：淳安县文昌镇王家源村村委办公楼（**203）室。 法定代表人：叶志华，执行董事兼总经理。 委托诉讼代理人：何姗,浙江智贤律师事务所律师。 被告：浙江**屿农业科技有限公司，住所地：杭州市 临安区昌化镇西街58号。 法定代表人：田珂，总经理。 委托诉讼代理人：郭婧，浙江麦格律师事务所律师。 原告杭州千岛湖千源彩色农业有限公司（以下简称“千源公司”）诉被告浙江**屿农业科技有限公司（以下简称“华屿公司”）合同纠纷一案，本院于2020年8月20日立案后，依法适用简易程序，于2020年11月3日公开开庭进行了审理。原告千源公司的委托代理人何姗，被告华屿公司的委托诉讼代理人郭婧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称：2018年9月6日，原、被告为在淳安县文昌镇王家源村开展车厘子育苗、推广、种植及采摘等农业项目合作，双方签订《合作协议书》一份。该协议书约定：双方以共同出资组建新公司的形式进行，新公司名称为杭州芊源农业科技有限公司，注册资本为2000万元，其中被告以货币出资，出资金额为1770万元，占股88.5%；原告以先期投入的用于土地流转、青苗补助等资金出资，出资金额为230万元，占股11.5%；被告主要负责项目公司的技术保障、生产管理、销售；负责苗木的采购、运输和种植。同时，双方约定自协议签订之日起三年内，被告每年向原告支付固定收益23万元。协议签订后，原告在支付了土地流转金、青苗补助费后受让了王家源村的土地，并将前述流转的土地200亩交付给被告经营，被告至今未按协议约定支付固定收益给原告，故起诉，要求：1、判令被告支付原告2018-2019年度固定收益230000元，并承担该款自起诉之日起至付清之日止按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的利息；3、本案诉讼费由被告承担。 被告辩称：原告要求被告支付固定收益的请求不合法，不应支持。新公司成立以来，一直处于亏损状态。根据双方签订的合作协议第二条第1款的约定“甲乙双方本着合作共赢、风险共担、共负盈亏、各尽所长的原则开展项目合作”的约定，新公司处于亏损状态下原告要求被告支付固定收益违反了该约定，不应支持。双方签订的协议属于联营合同，该协议中第一条第5款“双方约定至合同签订之日起三年内，甲方每年向乙方支付23万元整人民币固定收益，3年总计甲方需向乙方支付69万元整人民币固定收益。”是关于固定收益的条款，属于联营合同的保底条款，应属无效。 本院经审理认定事实如下：2018年9月6日，千源公司与华屿公司签订《合作协议书》一份。甲方为华屿公司，乙方为千源公司。双方共同出资组建新公司，新公司名称为杭州芊源农业科技有限公司，注册资本为2000万元，其中华屿公司以货币出资，出资金额为1770万元，占股88.5%；千源公司以先期投入的用于土地流转、青苗补助等资金出资，出资金额为230万元，占股11.5%；华屿公司主要负责项目公司的技术保障、生产管理、销售以及苗木的采购、运输和种植。协议第一条第5款规定：“双方约定至合同签订之日起三年内，甲方每年向乙方支付23万元整人民币固定收益，3年总计甲方需向乙方支付69万元整人民币固定收益。从合同签订之日起第4年开始，新公司盈利按照甲乙双方持股比例分配，亏损以甲乙双方认缴的注册资本金为限按比例承担。”协议还约定了公司组织架构、合作内容等事项。协议签订后，双方依约成立了新公司，原告投入了土地流转金、青苗补助费等约230万元。新公司因经营不善，现处于亏损状态。 本院认为，双方签订的《合作协议书》系双方真实意思表示，不违反法律规定，合法有效。本案争议焦点为协议第一条第5款的约定是否有效，被告提出该条款属于联营合同的保底条款应属无效，本院认为，该条约定原告只是在合作的前三年向被告领取固定收益，并未约定向新公司收回出资和收取固定利润，不属于保底条款，且该条款是合作双方真实意思表示，不属于合同法规定的合同无效的情形，应属合法有效。根据该条约定，无论新公司经营状况如何，被告均应向原告支付固定收益，原告主张的利息亦不违反合同约定及法律规定，故对原告的诉讼请求，本院以予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第五十二条、第一百零九条之规定，判决如下： 被告浙江**屿农业科技有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告杭州千岛湖千源彩色农业有限公司固定收益230000元并承担该款自2020年8月20日起至付清之日止按按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算的逾期利息。 案件受理费4750元，减半收取2375元，由被告浙江**屿农业科技有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本1份，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向该院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。 审判员  王文佳 二〇二〇年十一月十八日 书记员  王红良 附法条： 《中华人民共和国合同法》 第五十二条有下列情形之一的，合同无效： （一）一方以欺诈、胁迫的手段订立合同，损害国家利益； （二）恶意串通，损害国家、集体或者第三人利益； （三）以合法形式掩盖非法目的； （四）损害社会公共利益； （五）违反法律、行政法规的强制性规定。 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 浙江省淳安县人民法院 自动履行指引及拒不履行后果预告书 发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方当事人自动履行的，人民法院将对其予以正向激励；一方当事人未履行的，对方当事人可以依法向第一审人民法院或与该院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将依法对其采取强制措施和间接执行措施。 一、自动履行可获得正向激励 法律文书生效后，一方当事人自动履行的，可直接向对方当事人履行，也可联系审理法官履行。一方当事人要求履行的，审理法官应及时告知收款账号，并在收款后及时发还对方当事人。 对自动履行完毕、不需进入执行程序的案件当事人，人民法院可通过出具自动履行证明、发布诚信履行名单等方式进行正向激励。 二、拒不履行的将依法承担不利的法律后果 当事人依法向人民法院申请执行的，对于符合执前督促条件的，人民法院可先行执前督促其履行，通过自动发送短信、语音智能外呼、人工干预介入等方式执前督促履行。执前督促不履行的，进入强制执行程序。 案件进入执行程序后，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将采取以下措施： （一）要求支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金； （二）查封、扣押、冻结应当履行义务部分的财产； （三）根据情节轻重，实施拘传、罚款、拘留措施； （四）联合信用惩戒。包括纳入失信名单、限制消费、限制出境等，不得乘坐飞机、列车软卧、轮船二等以上舱位，不得在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费，不得参团旅游，子女不得就读高收费私立学校，不得乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车作列车一等以上座位等高消费及非生活和工作必需的消费行为。被执行人为单位的，被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人，不得实施前述行为。 人民法院可以在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施，还可以将被执行人不履行或不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。 （五）对构成非法处置查封、扣押、冻结的财产罪，妨害公务罪，拒不执行判决、裁定罪的，依法追究刑事责任。 诚实守信是最好的通行证，失信违法者将寸步难行！