四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)川3401刑初406号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人马海尔的莫，女，彝族，生于1979年10月8日，文盲或半文盲，户籍所在地：四川省凉山彝族自治州喜德县，住四川省凉山彝族自治州西昌市。因涉嫌敲诈勒索罪，于2020年6月29日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于同年8月4日被执行逮捕，现羁押于西昌市看守所。 辩护人俄雷木加，四川昊通（凉山）律师事务所律师。 被告人马尔伍呷，男，彝族，生于1976年9月3日，文盲或半文盲，户籍所在地：四川省凉山彝族自治州喜德县，住四川省凉山彝族自治州西昌市。因涉嫌敲诈勒索罪，于2020年6月29日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于同年8月4日被执行逮捕，现羁押于西昌市看守所。 辩护人毛军，四川昊通（凉山）律师事务所律师。 翻译人员张国强。 西昌市人民检察院以西市检一部刑诉〔2020〕135号起诉书指控被告人马海尔的莫、马尔伍呷犯敲诈勒索罪，于2020年10月12日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭适用普通程序，公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员张革出庭支持公诉，被告人马海尔的莫、马尔伍呷及辩护人、翻译人员到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 公诉机关指控：2020年6月24日，宋某所在的金秋物流公司受宁夏风电总公司委托欲将三组风电叶片拉到喜德县鲁基乡附近工地进行安装。宋某、苗某等人随车队由西昌出发，运输车辆行至礼州镇新华村6组时，车上叶片材料将自主搬迁到新华村6组的马尔伍呷家屋檐瓦片挑落一匹瓦。被告人马尔伍呷、马海尔的莫夫妻二人以需要做“迷信”为由强行要求宋某及车队赔偿10000元才能放行车队。宋某在不得已的情况下支付了马尔伍呷10000元“迷信”费后得已离开。 为支持指控，公诉机关当庭出示了证据：物证、书证、被告人的供述与辩解、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、视听资料等。公诉机关认为被告人马海尔的莫、马尔伍呷的行为构成敲诈勒索罪，数额较大，诉请我院判处。 被告人马海尔的莫、马尔伍呷对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及当庭出示的证据均无异议，并当庭自愿认罪。 被告人马海尔的莫的辩护人称：被告人马海尔的莫系初犯、案发后主动退赔被害人的经济损失，被告人系贫困户，请求法院对其从轻处罚判处缓刑。 被告人马尔伍呷的辩护人称：被告人马尔伍呷系贫困户，认罪认罚，且主动退赔被害人的经济损失，请求法院对其从轻、减轻处罚。 经审理查明：2020年6月24日，宋某所在的凉山州金秋物流有限责任公司受宁夏风电总公司委托将三组风电叶片拉到喜德县鲁基乡附近工地进行安装。宋某、苗某等人随车队由西昌出发，运输车辆行至礼州镇新华村6组时，车上叶片材料将自主搬迁到新华村6组的马尔伍呷家屋檐瓦片挑落一匹。被告人马尔伍呷、马海尔的莫夫妻二人以需要做“迷信”为由强行要求宋某及车队赔偿10000元才能放行车队。之后经村领导出面调解也无济于事，宋某在不得已的情况下支付了马尔伍呷10000元“迷信”费后才得已离开。案发后被告人马尔伍呷、马海尔的莫主动退赔被害人宋某经济损失一万元。 上述事实，有经过庭审质证的下列证据证实： 1.受案登记表、立案决定书证实，2020年6月28日，公安机关接到报案线索后，经民警赶到现场了解情况之后公安机关予以立案。 2.报案材料证实，案发后被害单位凉山州金秋物流有限责任公司向西昌市公安局出具书面报案材料。陈述了被告人马尔伍呷以一片瓦片受损为由要求报案人支付上千倍的赔偿费用的事实。 3.收条证实了被告人马尔伍呷收到宋某支付损坏一匹瓦的赔偿款10000元。 4.被害人报案后，公安机关予以立案。 5.归案情况说明证实，2020年6月29日，公安机关在成都火车站将被告人马海尔的莫、马尔伍呷抓获。 6.被害人宋某交钱给被告人的照片。 7.证人石某的证言证实，案发当天宋某打电话给石某，称自己的车队在运输风力叶片过程中擦挂到马尔伍呷家房屋的一匹瓦片，马尔伍呷家要求赔偿，请石某帮忙来处理一下，后石某赶到现场，但马尔伍呷不同意调解，要求风力发电公司赔偿一万元做迷信。 8.被害人宋某、苗某的陈述证实，案发当天宋某、苗某等人在运输风力发电机叶片的途中经过礼州镇新华村6组时，车上叶片材料将自主搬迁到新华村6组的马尔伍呷家屋檐瓦片挑落一匹瓦。马尔伍呷家要求赔偿10000元，经村主任石某出面调解马尔伍呷也不同意。后来房主夫妻（二被告人）将运输车队拦住不准走。之后宋某支付了10000元给马尔伍呷。 9.被告人马尔伍呷、马海尔的莫的供述与公诉机关指控一致。 10.现场勘验笔录及照片证实了案发地位于新华村6组的马尔伍呷家，经二被告人当庭辨认无异议。 11.辨认笔录证实了，宋某、石某通过辨认指认了本案中实施敲诈勒索的人就是被告人马尔伍呷、马海尔的莫。 12.贫困户达标认定书。 13.讯问被告人同步录音录像。 本院认为，被告人马海尔的莫、马尔伍呷以自己房屋一匹瓦受损失，便以威胁、拦阻车队等方法强行勒索他人财物10000元，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪，西昌市人民检察院指控被告人马尔伍呷、马海尔的莫的犯罪事实与罪名成立。被告人马尔伍呷、马海尔的莫到案后能如实供述，系坦白，主动退赔被害人的经济损失，可以从轻处罚；被告人马海尔的莫的辩护人关于被告人马海尔的莫系初犯、案发后主动退赔被害人的经济损失，依法可从轻处罚的辩护意见，本院予以采信。被告人马尔伍呷的辩护人关于被告人马尔伍呷认罪认罚，且主动退赔被害人的经济损失，依法可从轻处罚的辩护意见，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人马尔伍呷犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2020年6月29日起至2021年4月28日止)。 二、被告人马海尔的莫犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元（已缴纳）。 (刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2020年6月29日起至2021年4月28日止)。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李淑梅 审 判 员  江 涛 人民陪审员  姚国荣 二〇二〇年十一月三十日 书 记 员  张国强 附本判决适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十四条敲诈勒索公私财物，数额较大或者多次敲诈勒索的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑，并处罚金。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。