台州市椒江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙1002刑初398号 公诉机关台州市椒江区人民检察院。 被告人李容，女，1982年10月20日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省宜宾市兴文县，暂住台州市路桥区。2019年12月18日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，2020年1月22日经台州市椒江区人民检察院批准被逮捕。现羁押于台州市看守所。 辩护人潘道广，浙江**顶律师事务所律师。 被告人邱施凤，男，1967年6月1日出生，汉族，小学文化，务工，户籍地江西省吉安市永丰县，暂住温岭市。2015年2月9日因赌博被行政罚款五百元。2019年12月27日因本案被台州市公安局椒江分局刑事拘留，2020年1月21日被取保候审。 台州市椒江区人民检察院以台椒检一部刑诉〔2020〕1240号起诉书指控被告人李容、邱施凤犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。台州市椒江区人民检察院检察员李婉贞、被告人李容及其辩护人潘道广、被告人邱施凤到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明：2019年2月24日至12月7日期间，被告人李容与盗窃电瓶车的嫌疑人联系后，明知是他人盗窃的电瓶车，仍从台州市路桥区暂住处至椒江区××街道××村××工业区等地，将他人盗窃后藏匿的电瓶车骑回路桥，放于自己租赁的路桥区翼文苑10幢2单元202车库和章苑（章杨）小区27幢1楼南边东数第4间车房内，用于贩卖。期间，李容的丈夫林永妙（另案处理）也3次以上参与将赃车骑回路桥。现已查明李容贩卖涉案电瓶车共计18辆，涉案车辆价值35405元。被告人邱施凤明知李容贩卖的电瓶车可能是犯罪所得的赃物，为自用或为他人代购，从李容处购买各类电瓶车14辆，价值27837元；王某3、张某2（均另案处理）明知李容贩卖的电瓶车可能是犯罪所得的赃物，为帮助亲友，从李容处购买各类电瓶车4辆。经估价，所盗4车价值人民币7568元。具体如下： 1.2019年2月25日，李容将一辆褐色五星钻豹电瓶车以1509元的价格卖给王某3、张某2，该车系王某3为妹妹王某4所购。经查明，该车系被害人李某1于2月24日停放在台州市椒江区西洋湖小区30-4号楼南面门口被盗。经鉴定，该车价值1967元。 2.2019年2月28日，李容将一辆黑色立马牌电瓶车以1500元的价格卖给王某3、张某2，该车系王某3为妹妹王某5所购。经查明，该车系被害人张某1于2月27日停放在台州市椒江区界牌头小区11-2号前门外被盗。经鉴定，该车价值2267元。 3.2019年8月30日，李容将一辆紫色雅迪牌电瓶车以1500元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为邱施崇所购。经查明，该车系被害人丁某于8月29日停放在台州市椒江区碧水西苑9-6号前门外被盗。经鉴定，该车价值2767元。 4.2019年10月27日，李容将一辆红色东芝牌电瓶车以1550元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为邱某2所购。经查明，该车系被害人杨某1于10月26日停放在台州市椒江区万达金街胡桃里酒吧附近被盗。经鉴定，该车价值2567元。 5.2019年11月24日，李容将该一辆黑色绿佳牌电瓶车以1500元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为郭某1所购。经查明，该车系被害人邓某1于11月22日停放在台州市椒江区洪家街道后高桥17幢6号门口被盗。经鉴定，该车价值2367元。 6.2019年12月2日，李容将一辆白色五星钻豹电瓶车以1450元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为吴某2所购。经查明，该车系被害人王某1于11月25日停放在台州市椒江区欧尚超市东边大门口被盗。经鉴定，该车价值2467元。 7.2019年11月27日，李容将一辆黑色绿佳牌电瓶车以1900元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为邱某3吉所购。经查明，该车系被害人阮某于11月26日停放在台州市椒江区洪家街道后高桥42幢4号门口被盗。经鉴定，该车价值2433元。 8.2019年12月2日，李容将一辆淡蓝色立马牌电瓶车以1600元的价格卖给王某3、张某2，该车系王某3未妹妹王某4所购，经查明，该车系被害人李某2于12月1日停放在台州市椒江区南野份村15-4门口被盗。经鉴定，该车价值1767元。 9.2019年12月2日，李容将一辆蓝色五星钻豹牌电瓶车以1360元的价格卖给王某3、张某2，该车系王某3为其嫂子吴某3所购。经查明，该车系被害人王某2于12月1日停放在椒江区西洋湖小区42栋9号门口被盗。经鉴定，该车价值1567元。 10.2019年12月7日，李容将一辆白色五星钻豹牌电瓶车以1550元的价格卖给邱施凤，该车系邱施凤为阙生云所购。经查明，该车系被害人唐某于12月1日停放在台州市椒江区碧水东苑10号楼北门口被盗。经鉴定，该车价值2667元。 11.2019年8月17日，李容以1480元的价格卖给邱施凤白色五星钻豹牌电瓶车1辆，该车系邱施凤自用。 12.2019年8月26日，李容以1450元的价格卖给邱施凤黑色绿佳牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为阙某2所购，经鉴定，该车价值2167元。 13.2019年9月18日，李容以1350元的价格卖给邱施凤黑色五星钻豹牌电瓶车1辆，该车系施凤为邱于明所购，经鉴定，该车价值1767元。 14.2019年9月20日，李容以1405元的价格卖给邱施凤蓝色雅迪牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为邱某4所购，经鉴定，该车价值427元。 15.2019年10月17日，李容以1500元的价格卖给邱施凤淡黄色五星钻豹牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为邱某5所购，经鉴定，该车价值433元。 16.2019年10月26日，李容以1500元的价格卖给邱施凤白色五星钻豹牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为邱某2所购，经鉴定，该车价值1167元。 17.2019年11月30日，李容以1370元的价格卖给邱施凤红色五星钻豹牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为阙某1所购。 18.2019年12月7日，李容以1380元的价格卖给邱施凤白色绿骐牌电瓶车1辆，该车系邱施凤为邱水生所购，经鉴定，该车价值1037元。 上述18辆电瓶车在案发后均由公安机关追回，其中10辆已经返还被害人。 2019年12月17日，被告人李容在台州市路桥区暂住处被公安民警抓获归案。12月26日，被告人邱施凤在江西永丰县户籍地被公安民警抓获归案。 公诉人提供认罪认罚具结书，建议判处被告人李容有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；被告人邱施凤判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元。 上述事实，被告人李容、邱施凤在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍证明、车辆登记信息、收款收据、销售保修单、北京滴滴公司注册信息和订单信息、银行交易流水单、证人王某4、王某5、邱某2、郭某1、吴某2、邱某3、吴某3、郭某2、邱某4、邱于明、邱某5、阙某1、阙某2、程某、邱某6、袁某1、袁某2、姚某、李某3、杨某2、牟某、邓某2的证言、被害人李某1、张某1、丁某、杨某1、邓某1、王某1、阮某、李某2、王某2、唐某、邱某1等人的陈述、同案犯林永妙、王某3、张某2、吴某1的供述、现场照片、辨认笔录、搜查笔录、照片、扣押决定书、扣押清单、抓获经过、情况说明、行政处罚决定书、价格认定结论书、视频等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人李容、邱施凤明知是犯罪所得的赃物而予以转移、代为销售、收购，其中李容涉案金额35405元、邱施凤涉案金额27837元，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人邱施凤到案后如实供述自己罪行，予以从轻处罚。涉案赃物均已被追回，酌情予以从轻处罚。被告人李容、邱施凤自愿认罪认罚，予以从宽处理。公诉机关指控罪名成立，量刑建议适当，符合认罪认罚诉讼制度，应予采纳。被告人李容的辩护人辩称指控未返还的8辆电动车为犯罪所得依据不足，被告人李容系初犯，自愿认罪认罚，请求对其适用缓刑。审理认为，被告人邱施凤的供述能证实其收购的电瓶车系犯罪所得，结合李容自己的供述以及其余车辆被窃的情况，足以认定8辆电动车为犯罪所得。辩护人关于初犯，自愿认罪认罚的所辩属实，但被告人李容多次将赃物予以出售且从中牟利，不宜适用缓刑，故对辩护人的辩护意见部分采纳，部分不予采纳。为了维护市场管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人李容犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元；追缴违法所得计人民币二万六千八百五十四元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自二O一九年十二月十八日起至二O二一年六月十七日止。罚金、违法所得限在判决发生法律效力第二日起十日内缴纳）。 二、被告人邱施凤犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年四个月，缓刑二年；并处罚金人民币一万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  陶厘聂 人民陪审员  蔡爱珍 人民陪审员  杨丽珠 二〇二〇年十一月五日 书 记 员  杨丹瑞 附件： 本案判决所依据的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第三百一十二条明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏、转移、收购或者代为销售的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 8- 7-