山东省莱西市人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0285民初4798号原告：吴维才，男，1951年7月19日出生，汉族，住莱西市。委托诉讼代理人：周荣，山东泰广律师事务所律师。被告：孙瑞青，女，1962年7月5日出生，汉族，住莱西市。被告：程梁，男，1986年11月23日出生，汉族，住莱西市。被告：程晨，男，1984年10月28日出生，汉族，住莱西市。上列三被告委托诉讼代理人：周纯明，莱西鸿发法律服务所法律工作者。被告：吴彬先，男，1958年4月17日出生，汉族，住莱西市。原告吴维才与被告孙瑞青、程梁、程晨、吴彬先提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，于2019年12月30日作出（2019）鲁0285民初296号民事判决，孙瑞青不服该判决，上诉于青岛市中级人民法院。青岛市中级人民法院于2020年6月22日作出（2020）鲁02民终6161号民事裁定，撤销原判决，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴维才及其委托诉讼代理人周荣、被告程梁及其与被告孙瑞青、程晨的委托诉讼代理人周纯明、被告吴彬先到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告吴维才向本院提出诉讼请求：请求法院判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费等损失共计人民币277626.49元；诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年12月初，被告吴彬先招工原告到吴桂红负责的选矿厂上班，原告于2016年12月7日正式上班，具体负责上料。2016年12月29日上午11时左右，原告在上料工作中左手臂被机器砸伤，致左尺桡骨开放性骨折、左桡骨小头脱位、左前臂尺桡动脉撕脱离断伤、左前臂尺神经、正中神经损伤、左前臂曲腕屈指肌腱撕脱离断伤。伤后吴彬先和闫志强将原告送至菜州医院，因伤情重，无法医治，转院至潍坊中国人民解放军第89医院治疗。手术后住院治疗52天，由于凑不出足够的医疗费，在欠费30562.49元的情况下被迫出院。后经青岛青大司法鉴定所鉴定为七级伤残，误工期限180-300天，护理期限120-150天。原告于2017年10月20日起诉至菜西市人民法院，要求吴桂红等人赔偿相关损失，庭审中程显财之子程梁明确表示该金矿选厂实际属于程显财所有。程显财于2017年1月11日去世。原告认为，程显财之子程梁自认程显财系该厂实际所有人，在程显财去世后，程显财的妻子孙瑞青和儿子程梁、程晨，都应该对原告的损失承担连带赔偿责任。故此，具状起诉，敬请法院依法判处。被告孙瑞青、程梁、程晨辩称，原告不是三被告所雇佣，其所受伤害不应当由三被告承担赔偿责任。现程显财已死亡且未留遗产，三被告放弃遗产继承权，因此三被告不应当承担赔偿责任。吴彬先辩称，我只是受雇于程显财在他的选厂担任维修工以及负责门卫工作，每天工资100元，不同意赔偿原告损失。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经本院审查确认的证据，本院认定事实如下：程显财于2017年1月11日去世，孙瑞青、程晨、程梁分别系程显财的妻子、长子、次子。2016年7月5日，冯玉国（甲方）与程显财（乙方）签订协议一份，主要内容：“一、甲方：冯玉国乙方：程显财。二、甲方将南墅发电厂南污水处理厂西一处选矿厂承包给乙方经营，承包期为两年贰拾万元整，交款方式：先交贰万元，选厂检修完后再交叁万元（剩余拾伍万每半年一交）。三、甲方球磨机寸板八成新，乙方用完后必须保持八成新。四、甲方球磨肚内钢球，乙方承包期满必须保持原样，否则乙方按比例交给甲方钢球款。五、乙方到承包期后，必须保证设备正常运转，在承包期内工人工资、及伤亡事故由乙方负责，与甲方无关。六、乙方在生产中如因无水生产半月以上，甲方按停水时间给乙方补上时间。七、自2017年后尾矿坝占地租赁款由乙方负责”。程显财签订上述协议后，即开始雇佣工人进行选矿。2016年12月7日，吴维才经吴彬先介绍到程显财经营的选矿厂上班，主要负责选矿上料工作。2016年12月29日上午11时左右，吴维才在从事上料工作中左手臂被机器挤、砸伤。吴维才受伤后，被送往莱州市医院治疗，因伤情过重，转院至潍坊中国人民解放军第八十九医院治疗，经诊断为左尺桡骨开放性骨折、左桡骨小头脱位、左前臂尺桡动脉撕脱离断伤、左前臂尺神经、正中神经损伤、左前臂屈腕屈指肌腱撕脱离断伤，住院治疗52天，支出医疗费98562.49元。吴维才住院期间由其女儿吴海燕护理，其未举证证明吴海燕的收入状况。2017年5月22日，吴维才委托青岛青大司法鉴定所对其伤残等级、误工期限、护理期限进行鉴定，该鉴定机构于2017年5月30日出具司法鉴定意见书，结论为：被鉴定人吴维才左上肢损伤已构成七级伤残；被鉴定人吴维才误工期限建议为180-300天，护理期限建议为120-150天。吴维才为此支出鉴定费2080元。2017年10月20日，原告吴维才就其所受损害以吴桂红、冯玉国、闫志强为被告向本院提起诉讼，要求上述三被告赔偿其经济损失404855.07元。2018年11月20日，本院作出（2017）鲁0285民初6745号民事裁定，以被告吴桂红、冯玉国、闫志强不是本案适格的被告为由，驳回原告吴维才的起诉。在本院（2017）鲁0285民初6745号案件的庭审中，程显财次子程梁出庭作证称：“南墅选矿厂是我父亲程显财的，吴桂红是记账的。程显财去世后，我到南墅矿厂拉材料时，当时有人报警，派出所有记录，我去拉我父亲的东西。矿厂的监控是我安装的，程显财去世后，吴桂红代程显财卖矿粉，把过磅单给了我。程显财的选矿厂就是从冯玉国处转包的。”程显财侄子程永康出庭作证称：“南墅选矿厂是程显财的，不是吴桂红的。我主要在平度负责采矿工作，程显财生病后，我平度采矿厂与南墅选矿厂两边跑。”程显财长子程晨在公安机关陈述：2016年6月份左右，其父亲程显财从冯玉国处租赁选矿厂。冯玉国在公安机关陈述：涉案选矿厂是其租赁给程显财的。吴岐先在公安机关陈述：2017年2-3月份，程晨雇佣其看护涉案选矿厂大门。本案庭审中，孙瑞青、程梁、程晨对吴维才在程显财经营的南墅选矿厂工作期间左手臂被机器挤、砸伤的事实不予认可，吴彬先对该事实予以认可。孙瑞青、程梁、程晨提交了山东省潍坊市奎文区人民法院（2019）鲁0705民初83号民事判决书、（2020）鲁0705执728号执行通知书、报告财产令、限期履行通知书，证明程显财所遗留的金精矿粉65040公斤已被潍坊市奎文区人民法院强制执行，现已无遗产。原告吴维才对该证据的真实性无异议，但对其证明事项不予认可，称该证据不能证明程显财除65040公斤金精矿粉外再无其他遗产，也不能证明该65040公斤金精矿粉已被全部执行完毕，并称程显财在平度市还经营一个金矿。被告孙瑞青、程梁、程晨提交了青岛市中级人民法院（2020）鲁02民终6055号民事判决书一份，证明原告所称的程显财在平度市的金矿系程显财与孟凡文合伙经营，其双方签订的关于在青岛平度市旧店金矿合作探矿、探矿承包合同转让的合同无效，由青岛平度市旧店金矿退还投资人孟凡文，故该金矿已不存在。原告吴维才对该证据的真实性无异议，但对其证明事项不予认可，称从该判决中可以看出程显财与孟凡文合作期限自2011年1月24日至同年5月19日，程显财曾经投资59万元，该59万元系程显财的财产，对其去向及用途要求被告作出说明。被告孙瑞青、程梁、程晨称程显财投资的59万元已经亏损赔光了，并称其对程显财与孟凡文合伙经营一事不知情。诉讼中，吴维才撤回了对吴桂红的起诉，同时主张其因本次事故造成的损失包括医疗费98562.49元、误工费30000元（100元/天×300天）、护理费15000元（100元/天×150天）、住院伙食补助费5200元（100元/天×52天）、残疾赔偿金326904元(54484元/年×15年×40%）、鉴定费2080元，合计477746.49元，应由各被告赔偿334422.54元（477746.49元×70%），另应赔偿精神损害抚慰金4000元，共计338422.54元，其仅请求各被告赔偿277626.49元。本院认为，吴维才在程显财经营的南墅选矿厂工作期间左手臂受伤致残的事实清楚，有程梁在本院（2017）鲁0285民初6745号案件庭审中的陈述、程晨在公安机关的陈述、吴彬先在本案庭审中的陈述以及证人证言在案佐证，本院予以认定。三被告虽在本案庭审中对该事实不予认可，但未能就其主张提供足以反驳的相反证据，本院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，适用过错责任原则，即根据提供劳务一方和接受劳务一方各自的过错承担相应的责任。本案中，吴维才与程显财之间形成劳务合同关系，程显财作为接受劳务的一方，应当对雇员进行必要的安全警示教育，并提供必要的安全保护措施，但其未尽到劳动保护职责，对本案损害结果的发生存在过错，应承担主要过错责任；吴维才作为完全民事行为能力人，自身具有安全防护义务，但其在提供劳务过程中未尽到必要的谨慎注意义务，对损害结果的发生亦具有一定过错。综合考虑本案实际情况，本院酌定由程显财与吴维才分别承担70%和30%的责任为宜。程显财已于2017年1月11日死亡，本案损害结果发生于程显财与孙瑞青婚姻关系存续期间，系其夫妻共同债务，孙瑞青对吴维才的损失应承担赔偿责任；程显财的遗产尚未分割，程梁、程晨作为第一顺序继承人，应在继承程显财的遗产范围内与孙瑞青承担连带赔偿责任。程梁、程晨提交的证据不足以证明程显财未留有遗产，故其以此为由拒绝承担赔偿责任的抗辩主张本院不予采纳。吴维才在诉讼中自愿撤回对吴桂红的起诉，系对其民事权利所作的处分，本院予以准许。吴彬先与程显财系雇佣关系，其对于吴维才所受损害不需承担责任。吴维才因本次事故产生的损失包括医疗费98562.49元、误工费30000元（100元/天×300天）、护理费15000元（100元/天×150天）、住院伙食补助费5200元（100元/天×52天）、残疾赔偿金326904元(54484元/年×15年×40%）、鉴定费2080元，共计477746.49元，应由孙瑞青赔偿334422.54元（477746.49元×70%）。吴维才主张的精神损害抚慰金4000元，孙瑞青亦应赔偿。以上两项合计338422.54元，吴维才仅主张其中的277626.49元，符合法律规定，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《最高人民法院关于适用〈中国人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、孙瑞青于本判决生效之日起十日内赔偿吴维才损失277626.49元。二、程梁、程晨在继承程显财遗产范围内对上述款项承担连带赔偿责任；三、驳回吴维才对吴彬先的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费5464元，由孙瑞青、程梁、程晨负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  徐志坚人民陪审员  李世军人民陪审员  高 翔二〇二〇年十一月二十八日书 记 员  高正彬