宁夏回族自治区固原市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）宁04民终997号 上诉人(原审被告)：冯虎，男，汉族，1975年8月20日出生，初中文化，农民，住宁夏彭阳县。 委托诉讼代理人：陈腾，宁夏茹河律师事务所律师。代理权限：特别授权。 被上诉人(原审原告)：贺满琴，女，汉族,1967年5月22日出生，不识字，农民，住宁夏彭阳县白阳镇。 被上诉人(原审原告)：王东卫，男，汉族，1994年1月5日出生，高中文化，个体户，住宁夏彭阳县白阳镇。 被上诉人(原审原告)：王伟宁，女，汉族，1989年8月23日出生，初中文化，农民，住宁夏银川市兴庆区。 被上诉人(原审原告)：王伟弟，女，汉族，1990年11月13日出生，小学文化，农民，住宁夏彭阳县古城镇。 以上四被上诉人委托诉讼代理人：毛亚金，宁夏朔北律师事务所律师，代理权限：特别授权。 以上四被上诉人委托诉讼代理人：赵帅，宁夏朔北律师事务所律师，代理权限：特别授权。 原审被告：张宏奎，男，汉族，1964年1月10日出生，初中文化，农民，住宁夏彭阳县白阳镇。 上诉人冯虎因与被上诉人贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟，原审被告张宏奎提供劳务者受害责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区彭阳县人民法院（2020）宁0425民初1163号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月13日立案后，依法组成合议庭开庭进行了审理。上诉人冯虎及其委托诉讼代理人陈腾，被上诉人王东卫及其被上诉人贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟的委托诉讼代理人赵帅，原审被告张宏奎到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 冯虎上诉请求：l、请求撤销宁夏回族自治区彭阳县人民法院（2020）宁0425民初1163号民事判决，依法改判驳回被上诉人一审诉讼请求；2、本案一、二审诉讼费用由被上诉人承担。事实和理由:首先，一审法院违反证据采信规则，导致判决结果错误。原审被告张宏奎家的房屋被征用要进行拆迁，张宏奎将被拆迁房屋的大梁、檩条等建材出卖给上诉人，由上诉人自行拆除。2019年3月17日，王国义自己来到现场要求帮忙拆房，次日上午上诉人发现王国义不会干活，便在该日用工结束时付给其劳务费180元，上诉人与王国义之间雇佣关系终止。2019年3月17日王国义在上诉人不在场的情况下，于当天中午十一时许又来到现场上房拆瓦说给自己家里用，刚上房就从房顶掉下。上述事实有证人乔世芳、王春则、张志刚等证言予以证实，该证人证言系本案直接证据，而一审法院未予以采信，而是采信了王国义受伤后给王荣峰所打电话的内容的间接证据，认定王荣峰证言成立。另外，王国义的电话中并没有反映自己是否受雇佣的内容，一审判决仅凭上诉人对王国义从房上掉下来了没有异议就推定双方雇佣关系成立是错误的。其次，一审审理程序违法，一审法院未向上诉人释明对王国义伤残是否申请重新鉴定。还有，一审判决遗漏了案件事实，上诉人当庭陈述自己为王国义花费的从固原到银川的救护车费2000元，双方均无异议，但一审判决却遗漏了该笔费用，即没有作出认定，也没有在赔偿费用中核减。综上，一审判决认定雇佣关系成立的证据不足，采信间接证据否定直接证据违反证据采信原则。对伤残鉴定结论未释明上诉人是否重新鉴定，程序违法。且遗漏了案件事实，从而导致判决结果错误。敬请二审法院依法驳回被上诉人的一审诉讼请求。 贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟辩称，1.王国义与上诉人存在劳动雇佣关系，王国义是在为上诉人提供劳务时受伤，上诉人应该承担赔偿责任。王国义没有理由将上诉人冯虎家的瓦片带回去盖房，证人证言不属实。2.上诉人在法庭释明的情况下，对鉴定结论未提出异议。3.急救车费用在一审上诉人未主张，不存在核减问题。 张宏奎述称，无意见。 贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟向一审法院起诉请求：要求冯虎、张宏奎赔偿贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟经济损失共计171771.92元并承担本案诉讼费用。 一审法院认定事实：张宏奎将其位于彭阳县周沟村李寨队被征用的院落中的房屋建材出卖给冯虎，由冯虎雇人自行拆除。2019年3月21日，王国义在给冯虎拆除该房屋过程中不慎从屋顶跌落受伤后，冯虎将王国义送往彭阳县人民医院、固原市人民医院进行治疗，花去医疗费1430.29元（冯虎支付）。因王国义伤势严重，冯虎又于当晚将王国义送至宁夏医科大学总医院进行治疗，经诊断其伤情为：腰1椎爆裂骨折并双下肢不全瘫；腰1椎体右侧椎板骨折；腰5椎体前滑症，并在该院住院治疗十天，共花去医疗费74819.93元（冯虎支付2126.63）。2019年5月27日，王国义自杀身亡。2019年12月26日日，经固原正源司法鉴定所鉴定，王国义生前即2019年3月21日所受损伤致腰1椎爆裂性骨折、右侧椎板骨折，伴椎管骨性占位构成人体损伤九级伤残，支出鉴定费800元。贺满琴系王国义妻子，王东卫、王伟弟、王伟宁系王国义的子女。上述事实有当事人的陈述及当庭提供证据住院病历、疾病诊断证明书、医疗费票据、固原正源司法鉴定所鉴定意见书、鉴定费发票、彭阳县白阳镇周沟村民委员会证明、注销户籍证明、证人王荣峰的证言予以证实，本院予以确认并在卷予以佐证。一审法院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，王国义在为冯虎提供劳务过程中从屋顶跌落受伤，冯虎应对王国义受伤后造成的损失承担民事赔偿责任。但王国义作为成年人，在房顶进行作业时未尽到充分的安全注意义务，其对损害的发生也应承担一定责任。本院根据双方的过错，确定冯虎与王国义的过错比例为60%：40%。冯虎辩称，其与王国义之间不存在雇佣关系。经查，王国义受伤的两日前就为冯虎提供过劳务，且对贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟申请的证人王荣峰陈述，王国义给其打电话说自己在李寨给人拆房子时摔了，并要求王荣峰将自己摔伤的事情告知其家属的证言冯虎也未提出异议。其次，王国义受伤前已为冯虎提供过劳务，其应当知到自己拆除的房屋中的建材属冯虎所有。故冯虎申请的证人乔世芳陈述王国义告知其上房是为给自家拆瓦的证言明显与常理不符，本院对其证明效力不予采信。综上，冯虎的辩解理由不能成立，本院不予采纳。审理中，冯虎虽对王国义的伤残等级提出异议，但其未提供相反证据予以证实，故其对王国义伤情应构成十级伤残的辩解理由本院亦不予采纳。贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟作为王国义的近亲属，有权在王国义去世后要求冯虎赔偿王国义因提供劳务受伤所造成的损失。通过本案有效的证据及当事人的主张，结合宁夏回族自治区公布的上一年度相关统计数据，本院确定王国义的具体损失为：医疗费76250.22元，护理费1207.1（120.71元/天×10天），误工费计算至王国义死亡前一日为7966.86元（120.71元/天×66天），残疾赔偿金计算至死亡前一日为423.40元（11707.6元÷365天×66天×20%），住院伙食补助费1000元，鉴定费800元，考虑王国义到医院进行治疗的交通费由冯虎支付，本院结合其就医的时间、地点、人数等情况酌定其交通费为500。综上，王国义的损失共计为88147.58元，由冯虎按照过错责任赔偿52888.55元，其余损失由其自行承担。扣除冯虎已向王国义支付的3556.92元，冯虎还需赔偿49331.63元。因张宏奎与王国义之间不存在劳务关系，故贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟要求张宏奎承担赔偿责任的诉请本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条及《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定之规定，判决，一、由被告冯虎于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟各项经济损失49331.63元；二、驳回原告贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟的其他诉讼请求。案件受理费1159元，减半收取计580元，由原告贺满琴、王东卫、王伟宁、王伟弟负担430元，由被告冯虎负担150元。 二审中，各方当事人未提交新证据。 二审查明的事实与一审认定的事实一致，本院予以确认。 本院认为，本案有如下争议焦点：一、关于上诉人冯虎与王国义生前是否存在雇佣关系的问题；二、关于王国义伤残等级问题；三、上诉人支付的王国义救护车费用2000元是否核减问题。 一、关于上诉人冯虎与王国义生前是否存在雇佣关系的问题。王国义受伤的前两日即为上诉人提供拆房劳务，王国义受伤后，上诉人主动将其先后送往彭阳、固原、银川不同医院进行治疗，并支付医药费，以及在一审庭审中对证人王荣峰证言无异议等事实，与王荣峰的证言相互印证，能够证明上诉人与王国义之间存在雇佣关系。证人冯刚、乔世芳、王春泽虽为王国义摔伤时现场的目击证人，但对王国义与上诉人之间是否存在雇佣关系的证言，与王国义受伤后，上诉人的行为表现不相符合，且与本案的其他证据相互矛盾，另外，该三证人系上诉人雇佣，与上诉人有利害关系，其证言的真实性本案再无其他证据相互印证，本院不予采信。 二、关于王国义伤残等级问题。因王国义已死亡，一审庭审期间，法庭已向上诉人释明，上诉人对鉴定结论未提出异议，一审采信该鉴定意见正确。 三、关于上诉人支付的王国义救护车费用2000元是否核减问题。王国义在给上诉人提供劳务时受伤，去医院的救护车辆费用应当由上诉人承担，上诉人即已支付，四被上诉人也再未主张，故该救护车辆费用2000元不应当在该判决中扣减。 综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费1033元，由上诉人冯虎负担。 本判决为终审判决。 审判长  吴俊良 审判员  王喜军 审判员  刘秀萍 二〇二〇年十一月三日 书记员  周亮亮