吉林省柳河县人民法院   刑事判决书   （2020）吉0524刑初113号   公诉机关吉林省柳河县人民检察院。   被告人姚磊，男，1980年9月19日出生，满族，初中文化，工人，户籍地辽宁省铁岭市开原市，现住开原市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月7日被柳河县公安局刑事拘留；同年7月10日被执行逮捕，同年11月11日被取保候审。   辩护人孙昌奎，吉林秦英杰律师事务所律师。   被告人张小龙，男，1985年6月4日出生，满族，高中文化，无业，户籍地辽宁省开原市，现住开原市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月20日至21日临时羁押于辽宁省铁岭市公安局清河分局张相镇派出所。2020年6月22日被柳河县公安局刑事拘留；同年7月10日被执行逮捕，同年11月11日被取保候审。   被告人邵丽娟，女，1962年10月7日出生，满族，专科文化，退休工人，户籍地辽宁省营口市，现住开原市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月7日被柳河县公安局刑事拘留；同年8月5日被执行逮捕，同年11月11日被取保候审。   辩护人刘永辉，吉林双良律师事务所律师。   辩护人兰守泽，吉林阳光博舟（通化）律师事务所律师。   柳河县人民检察院以柳检一部刑诉〔2020〕106号起诉书指控被告人姚磊、张小龙、邵丽娟犯故意伤害罪，于2020年9月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派检察员曹玉财、吴叶红出庭支持公诉，被告人姚磊及其辩护人孙昌奎、被告人张小龙、被告人邵丽娟及辩护人刘永辉、兰守泽等均到庭参加诉讼。现已审理终结。   柳河县人民检察院指控，2020年4月17日，被告人邵丽娟通过电话联系被告人姚磊，要求姚磊帮找几个人，于2020年4月19日到吉林省柳河县某场站将被害人闫某整出某场站，并且邵丽娟答应姚磊找一个人给1000元钱好处费。2020年4月19日12时，姚磊找来被告人张小龙一起到达柳河县某场站与邵丽娟汇合，并且在某场站锅炉房内与闫某协商离开某场站一事，因闫某拒不离开某场站锅炉房。邵丽娟、姚磊、张小龙强制将闫某带出某场站，闫某拒不配合，随后邵丽娟、姚磊、张小龙对闫某进行殴打，邵丽娟用手打闫某嘴巴子，姚磊用手打闫某身体，张小龙用拳头打闫某胸部，造成闫某胸部闭合性损伤，右侧4、5及左侧6、7肋骨骨折。经鉴定，闫某所受之伤为轻伤二级。   针对上述指控，公诉机关向本院提供书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据。认为被告人邵丽娟、姚磊、张小龙故意伤害他人身体，造成一人轻伤，应当以故意伤害罪追究被告人刑事责任。被告人姚磊、张小龙到案后能够如实供述犯罪事实，认罪认罚，可以从宽处罚。建议判处有期徒刑六个月。被告人邵丽娟当庭认罪认罚，建议判处有期徒刑八个月。均可适用缓刑。   被告人姚磊、张小龙、邵丽娟对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。   辩护人孙昌奎提出的辩护意见是：1.被告人姚磊自愿认罪、有悔罪表现，应予从轻处罚；2.没有前科劣迹，属初犯、偶犯；3.主观恶性小，社会危害不大，愿意积极赔偿；4.本案发生事出有因。   辩护人刘永辉提出的辩护意见是：1.邵丽娟主观恶性小，社会危害性小，情形较轻；2.主动投案，如实供述，构成自首，应依法从轻或减轻处罚；3.邵丽娟无不良记录，认罪态度好，家中有患病和正在读书的女儿需要照顾。   辩护人兰守泽提出的辩护意见是：1.邵丽娟系初犯、偶犯，无前科劣迹；2.主动投案，虽曾否认对被害人施加伤害，但当庭如实供述，应认定为自首；3.由经济、民事纠纷引发，被害人有一定过错；4.邵丽娟想将被害人从锅炉房请走，没有故意追求伤害后果；5.邵丽娟有患病和正在读书的女儿需要照顾。建议从宽处罚，适用缓刑。   经审理查明，2020年4月17日，被告人邵丽娟电话联系被告人姚磊，请姚磊帮忙找人到吉林省柳河县某场站将被害人闫某带离某场站，并承诺找一个人给1000元钱好处费。2020年4月19日12时，姚磊找来被告人张小龙共同到达柳河县某场站与邵丽娟汇合，三人与闫某协商离开某场站，因闫某拒绝离开，邵丽娟、姚磊、张小龙将闫某强制带出某场站过程中，邵丽娟打闫某耳光，姚磊用手打闫某身体，张小龙用拳头打闫某胸部，造成闫某胸部闭合性损伤，右侧4、5及左侧6、7肋骨骨折。闫某所受之伤为轻伤二级。   案发后，被告人邵丽娟主动投案，被告人姚磊、张小龙被抓获归案。被告人姚磊、邵丽娟、张小龙家属赔偿闫某各项经济损失人民币11.5万元，闫某对三被告人表示谅解。   上述事实，有公诉机关提供，并经庭审举证、质证的以下证据予以证实：   1.户口信息查询：证明被告人邵丽娟、姚磊、张小龙的自然情况。   2.抓获经过：证明被告人邵丽娟主动投案；被告人姚磊、张小龙系被抓获归案。   3.抓捕经过、情况说明：证明2020年6月20日铁岭市公安局清河分局张相镇派出所将张小龙抓获归案，2020年6月20日至21日临时羁押。   4.前科查询：证明被告人邵丽娟、姚磊、张小龙无刑事犯罪记录。   5.通话记录：证明2020年4月17日、4月18日邵丽娟与姚磊的通话时间及次数。   6.微信转账照片、微信号信息：证明2020年4月19日19点27分微信名阳光（邵丽娟）向姚磊转款1500元；4月19日19点28分姚磊向微信名独僧孤菩提（张小龙）转款1000元。以及姚磊、张小龙的微信号信息。   7.合同、保证书复印件：证明邵丽娟与闫某签订烧锅炉维修费协议书，闫某负责2020年2月17日至4月10日的供暖。   8.辨认笔录：证明闫某能够辨认出邵丽娟、姚磊、张小龙是殴打他的人；张小龙辨认出邵丽娟、姚磊、闫某；邵丽娟辨认出张小龙、姚磊、闫某。   9.闫某住院病案：证明被害人闫某2020年4月21日至5月3日在辽宁省调兵山市住院，住院费用总计6213.9元。   10.柳河县公安司法鉴定中心鉴定书：证明闫某因右侧4、5及左侧6、7肋骨骨折，损伤程度评定为轻伤二级。   11.证人张某证明：其是闫某的妻子，2020年4月20日早闫某电话说被打，住院期间花费1万元。   12.证人李某证明：2020年4月19日，闫某从柳河回来，其看闫某脸上有伤，闫某说了事情的经过，给柳河公安局建设派出所打电话报案。   13.证人肖某证明：其是某场站的股长。邵丽娟负责某场站的供暖，闫某是锅炉房的维修工，2020年4月20日知道闫某和邵丽娟因为工资的事情打架，不知道双方一共多少人参与打架。   14.证人齐某证明：邵丽娟和某场站是雇佣关系，其负责监工。闫某是邵丽娟找来干活的。邵丽娟包的活到期了，交接时其进锅炉房，闫某低着头不说话，其跟闫某说要走啦，闫某抬头说嗯，其从邵丽娟手里把锅炉房的钥匙要回来就走了，没看到闫某脸上有伤。工钱结给邵丽娟，最后一笔按照合同应该是六月份结清。   15.证人赵某证明：2020年4月19日邵丽娟让其到柳河县接工人，其在XXX服务区等着邵丽娟，接到邵丽娟和闫某后一起回铁岭吃饭，到调兵山后，闫某就回家了。没看到闫某有伤。   16.被害人闫某陈述：其给邵丽娟打工烧锅炉，邵丽娟欠其2.2万元，工期完成后，在锅炉房住等邵丽娟给钱。2020年4月19日11时30分许，邵丽娟接了个电话说你们俩从墙跳进某场站，几分钟后两名男子进到锅炉房内，一个人挺胖的，另一个人挺瘦的戴眼镜。挺瘦的男子让其进屋聊一聊离开的事，邵丽娟让把其拽进屋，两个男子拽其，其挣扎，挺胖的男子掐着其脖子把其怼到墙角问离不离开，挺瘦的男子用手按着其，邵丽娟撕扯其衣服并用手怼其身体。胖男子把其掐的失去意志。醒来后挺胖的男子又用手掐其脖子，让其离开某场站，其一直挣扎，挺瘦的男子踹其头部、腰部，拿废旧炉排（铁的）要打其，被邵丽娟或者胖男子拉开了。其挣脱后跑到外面铲车的下面，让铲车上的人救救其，三人追出来又拳打脚踢拽其进屋，挺胖的男子又掐其脖子，其失去意志。醒来后发现，左胳膊跟胖男子的胳膊绑在一起，连推带打的把其拽到某场站的大道上，其提出见到X队的人才能走。胖男子用拳头打其胸口，见到某场站的人后，三人给其收拾包，从墙上跳出去。   17.被告人邵丽娟供述：2020年4月18日，其让姚磊想办法把闹事的工人整出某场站。第二天中午1点多，姚磊领张小龙到某场站锅炉房，其让姚磊劝劝闫某，闫某一直不听话，姚磊和张小龙拽闫某，闫某一直反抗，其也劝闫某，姚磊和张小龙没拽住闫某，被闫某跑出去，姚磊和张小龙拽闫某的两只手，其在后面推闫某，姚磊动手打闫某，用脚踹闫某身上，张小龙用拳头打了几下闫某的胸部，其也动手。其跟齐某交接后，与闫某、姚磊、张小龙从X队大院跳出去。晚上7点多其给姚磊转了1500元钱，这个钱是跑高速的费用和吃饭钱。   18.被告人姚磊供述：2020年4月19日，邵丽娟让其找几个人把某场站一个工人整出X队大院，找一个人给1000块钱。其找到胖子张小龙，说了目的和价钱，张小龙同意。后邵丽娟打电话问带了几个人，其说带了一个胖子，邵丽娟说一个人能行吗，其说胖子有劲。其和张小龙从某场站后院跳进去，到锅炉房后，找到那个工人问能不能离开某场站，工人说邵丽娟还欠他钱，给钱才走。胖子就去怼这个工人，给工人怼到墙角，工人说不走。三个人就上去拽工人，邵丽娟在后面推，工人反抗，挣脱后往外面跑喊救命。三个人给拉回锅炉房，邵丽娟就给了工人好几个大嘴巴子，其也打了工人好几下，打哪里记不住了。接着不知道谁整了一根绳子，胖子和这个工人的胳膊就绑一块去了，然后一起往外拽这个工人，胖子用拳头打了这个工人胸部几下。最后收拾完工人的东西，从X队大墙跳出去。邵丽娟给其转了1500元，其转给胖子1000元。   19.被告人张小龙供述：2020年4月中下旬，姚磊说一个大姐让帮忙从柳河县某场站把一个耍无赖的人整走，不能让其白去，其答应。其和姚磊跳大墙进某场站，看到大姐在锅炉房门口。三人进屋劝男子尽快离开某场站，男子说欠他的钱不结清不走。其和姚磊拽男子双手，大姐在后面推。男子挣开后往锅炉房外面跑，三人将男子拽回锅炉房，大姐打男子好几个大嘴巴子，姚磊用拳头打男子，打了好几下，但打哪记不住了。其看见锅炉房地上有一个绳子，把自己和工人的胳膊绑一起往外面拽男子，男子抠其手，其用拳头打男子胸部好几下。三人又劝男子，男子说见完某场站的人才能走。三人给工人收拾完行李从X队大墙跳出去。晚上姚磊通过微信给其转款1000元钱。   上述证据来源合法、客观真实，与本案相关联，且被告人及辩护人均无异议，予以确认。   本院认为，被告人姚磊、张小龙、邵丽娟共同故意伤害他人身体，造成一人轻伤，三被告人的行为已构成故意伤害罪，且系共同犯罪。公诉机关的指控成立。被告人姚磊、张小龙到案后如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，可从轻处罚；被告人邵丽娟庭审中如实供述，认罪认罚，可从轻处罚。被告人家属积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，对三被告人可从轻处罚。对辩护人提出邵丽娟系自首的辩护意见，经查，邵丽娟虽主动投案，但在公安机关未能如实供述犯罪事实，不能认定为自首，对该意见不予采纳。对辩护人的其他相应辩护意见予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。根据被告人姚磊、张小龙、邵丽娟犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第二十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：   一、被告人姚磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。   二、被告人张小龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。   三、被告人邵丽娟犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。   （上述缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审判长 路 婧   人民陪审员 朱春秀   人民陪审员 赵文华     二〇二〇年十一月十一日   书记员 张 朔