河南省鹿邑县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫1628刑初486号公诉机关河南省鹿邑县人民检察院。附带民事诉讼原告人罗某，男，1971年10月16日出生，汉族，农民，住河南省鹿邑县。系本案被害人。委托诉讼代理人王国峰，河南梓晅律师事务所律师。被告人轩某某，男，1972年3月28日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省鹿邑县，住河南省鹿邑县。因涉嫌故意伤害罪，于2020年8月16日被河南省鹿邑县公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月27日经河南省鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被河南省鹿邑县公安局执行逮捕。辩护人尚守运，河南鸣鹿律师事务所律师。河南省鹿邑县人民检察院以鹿检一部刑诉〔2020〕373号起诉书指控被告人轩某某犯故意伤害罪，于2020年10月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河南省鹿邑县人民检察院指派检察员张一帆出庭支持公诉，原告人罗某的委托诉讼代理人王国峰、被告人轩某某及其辩护人尚守运均到庭参加诉讼。现已审理终结。河南省鹿邑县人民检察院指控：2020年7月18日14时许，被告人轩某某在河南省鹿邑县赵村乡宝南行政村轩庄北地超市门口遇到罗某，二人几天前因琐事发生争吵，后两人又因此发生争执，引起打架，被告人轩某某用拳头殴打罗某，造成罗某肋骨骨折。经鉴定，罗某的伤情为轻伤二级。本案民事部分未赔偿。河南省鹿邑县人民检察院认为，被告人轩某某故意伤害他人，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人轩某某认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。原告人罗某请求依法从重追究被告人轩某某故意伤害罪的刑事责任，并赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、住宿费、伤残赔偿金、精神抚慰金等各项费用共计20万元。委托诉讼代理人王国峰的代理意见是：一、原告人罗某所诉事实清楚，证据确实充分，在庭审中，公诉人提交的证据可以证明原告人的伤情是被告人轩某某所致。二、被告人轩某某应当赔偿原告人罗某医疗费、门诊费和伤残赔偿金、精神抚慰金。被告人轩某某对指控的犯罪事实及罪名未提出异议，表示认罪认罚。辩护人尚守运的辩护意见是：一、被告人轩某某平常表现较好，没有违法犯罪前科，属于初犯。本次犯罪系因嬉闹、戏耍所引发，属于偶犯，应当从轻处罚。二、被告人轩某某到案后，能够如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪，属于坦白，愿意赔偿受害人的损失，态度较好，应当从轻处罚。三、本案的发生系受害人先骂人，先动手，且是和其姐夫于某与被告人轩某某发生互殴。受害人与于某都被公安机关治安处罚，过错明显，应当对被告人轩某某从轻处罚。综上，建议对被告人轩某某从轻处罚。经审理查明：2020年7月18日14时许，被告人轩某某在河南省鹿邑县赵村乡宝南行政村轩庄北地超市门口看到被害人罗某打牌，二人在几天前曾因琐事发生过争吵，轩某某便去问罗某为什么骂他，二人又因此发生争执，双方厮打一起，被告人轩某某用拳头击打在罗某的肋骨处，被害人罗某的姐夫于某看到后，便用脚往轩某某身上踢，后被群众劝开。经河南省鹿邑县公安局刑事科学技术研究所鉴定：伤者罗某左侧两根以上肋骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。2020年9月8日，河南省鹿邑县公安局以罗某、于某殴打他人，均处以罚款500元。另查明，原告人罗某受伤后在河南省鹿邑真源医院治疗，住院9天，花医疗费用人民币7574.63元、门诊花费人民币3597元。上述事实，有经当庭示证、质证的下列证据证实：1.被告人轩某某供述，我和罗某是朋友关系，认识很多年了。2020年7月18日14时许，我到赵村乡宝南行政村轩庄北地的超市，看到罗某在打牌，我就蹲到他的身边问前两天为啥骂我，罗某张嘴就骂，用拳头朝我胸口打一拳，我也用拳头朝他身上打了一拳，然后我们用拳头朝对方身上互打，对打有两三分钟，于某从旁边过来，用脚朝我肚子上踢了一脚，我就往外跑，于某拿板凳在后面追我，群众把板凳从于某手里抢走，我就打110报了警。我脖子上抓痕是罗某用手抓的，罗某的脸上和鼻子上流血，我不知道是不是我打的，现场其他人有没有受伤我不知道。2.被害人罗某陈述，前几天我和轩某某两个人发生口角，争吵几句。2020年7月18日14时许，我吃过午饭到赵村乡宝南行政村轩庄村十字路口，和村民王合作、贾国建、还有一个我不认识的男子打牌，15时许，轩某某到跟前骂我一句，我闻到他身上有酒味，就说一边去，轩某某就用手把我鼻子打流血，我用手朝他脸上抓，轩某某用拳头朝我的左胸处打了几下，当时我就蹲地上了。后来被周围群众拉开，我姐夫于某也在现场，他看到我受伤，拿板凳要打轩某某，被人拉住，我就打110报警了。我不同意调解，要求依法处理。3.证人轩战士证言，2020年7月18日14时许，我在赵村乡宝南行政村轩庄北地的超市门口听人喊有人打架，我到现场后，看到轩某某和赵村乡罗庄的一个中年男子、一名赵村乡于洼村的中年男子打在一起，赵村乡于洼村的中年男子拿板凳要砸轩某某，砸没砸到我没看见，我们上前把他们拉开，过一会派出所民警就到现场。轩某某脸上流血，罗庄的中年男子脸上也流血了。4.证人轩文志证言，2020年7月18日，我在赵村乡宝南行政村轩庄北地的超市门口听到有人喊打架，我到现场看到轩某某和于洼村的国东、还有赵村乡罗庄一名中年男子在打架，因为什么打架我不知道，我到跟前把轩某某拉走，周围群众把国东和另外一名中年男子拉开，国东拿板凳要砸轩某某，我把板凳夺下来，过一会派出所民警就到了现场。我看到罗庄的那名中年男子脸上流血了，轩某某的脸上也流血了。5.证人轩文民证言，2020年7月18日14时许，我在庄北地超市门口听到有人喊打架，我赶过去后看到轩某某和赵村乡罗庄的一个中年男子、一名赵村乡于洼村的中年男子打在一起，因为什么打架不知道，当时围了好多人，我过去把他们拉开后就回家了。罗庄的那名中年男子脸上流血了，轩某某的脸上也流血了。6.证人轩平臣证言，2020年7月18日下午，我在赵村乡宝南行政村轩庄北地超市门口听到有人喊打架，我到现场看到轩某某和赵村乡罗庄一名中年男子以及赵村乡于洼村的一名男子打架，具体怎么打的我没看到，当时已经被群众拉开，过一会派出所民警就到了现场。我看到罗庄的那名中年男子脸上流血了，轩某某的脸上也流血了。7.证人王合作证言，2020年7月18日15时许，我在赵村乡宝南行政村轩庄北地超市内和罗某、还有生铁冢乡的一名中年男子以及另外一名中年男子打牌，轩某某过来对罗某说：“你可是找我事哩。”随后他俩对骂起来，之后就打了起来。当时我看到罗某的脸上流血，他俩对打时，于某过来拿一个板凳要砸轩某某，被群众夺了下来，随后被周围群众劝开。罗某就打110报警了，没一会派出所民警就到了现场。8.证人于某证言，2020年7月18日14时许，我在赵村乡宝南行政村轩庄北地超市打麻将，听见有人说门口有人打架，我们就过去看咋回事，我看到我妹夫罗某正和轩某某打架，罗某的脸上都是血，我就顺手拿板凳要砸轩某某，但被人夺走了。之后我就把轩某某拉到一边，我没有动手打轩某某。罗某就打110报警了。9.现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场的情况。10.照片、情况说明，证实公安民警出警后现场对被害人罗某、被告人轩某某的伤情进行拍照以及因出警执法记录仪的视频上传至采集工作站，无法刻录。11.鉴定书，证实被害人罗某左侧两根以上肋骨骨折，其损伤程度属轻伤二级。12.行政处罚决定书、告知书、罚款票据，证实2020年9月8日，河南省鹿邑县公安局以罗某、于某殴打他人，各处罚款500元。13.到案说明、查获经过，证实公安民警于2020年8月15日口头传唤轩某某到赵村派出所；轩某某称其伤轻没有提起伤情鉴定。14.户籍证明、前科证明，证实被告人轩某某的户籍信息以及未查询到轩某某有违法犯罪记录。15.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、发破案报告，证实本案立案、侦破情况。16.认罪认罚具结书，证实被告人轩某某签署认罪认罚具结书，表示认罪。以上证据均经法庭举证、质证，能够证明本案的事实，本院予以确认。公诉机关向本院提交鹿检一部量建〔2020〕478号量刑建议书，认为被告人轩某某自愿如实供述犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，接受刑事处罚，建议判处被告人轩某某有期徒刑一年六个月至二年。原告人罗某的委托诉讼代理人当庭提供如下证据：1.原告人罗某的身份证，证实具有刑事附带民事诉讼主体资格。2.鹿邑真源医院住院病案记录及入院通知书、费用汇总清单、住院、门诊收费票据，证实原告人罗某受伤住院治疗9天，花医疗费人民币7574.63元、门诊CT费用人民币3597元。上述证据，经过庭审示证、质证，经审查，本院认为原告人的委托诉讼代理人提供的证据真实，且被告人轩某某未提出异议，本院予以确认。本院认为，被告人轩某某因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人轩某某到案后认罪态度较好，自愿签署认罪认罚具结书，当庭自愿认罪，辩护人建议对被告人轩某某从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。因被告人的犯罪行为给原告人造成的经济损失，被告人应予赔偿。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律法规若干问题的解释》的规定和原告人的诉讼请求及证据，其赔偿范围和金额本院确定如下：医疗费用，原告人罗某住院治疗9天，花去医疗费人民币7574.63元、门诊费人民币3597元；误工费，47272元÷365天×9天=1165.61元；护理费，46858元÷365天×9天=1155.40元；营养费，20元×9天=180元；交通费，20元×9天=180元；住院伙食补助费，50元×9天=450元。原告人罗某及其委托诉讼代理人主张的伤残赔偿金、精神抚慰金，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款的规定，不予支持。主张的住宿费，无据可证，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、第六十一条、第六十七条第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人轩某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月16日起至2022年2月15日止）。二、被告人轩某某应予本判决生效之日起十日内，赔偿附带民事诉讼原告人罗某医疗费、门诊费、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费，合计人民币14302.64元。三、驳回附带民事诉讼原告人罗某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  刘 锋审 判 员  闫滨海人民陪审员  张玉勤二〇二〇年十一月二十五日书 记 员  王智华