文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2020）豫1025民初3363号                                                当                        事                        人                                                                                                  原                              告              原告:宋勉妮，女，汉族，1959年3月6日生，住XXXXXX。身份证号码:XXX。        原告:翟帅杰，男，汉族，1988年2月4日生，住XXXXX。身份证号码:XXXXXX。      原告:翟素歌，女，汉族，1982年1月2日生，住XXXXXX。身份证号码:XXXXXXX      委托代理人：翟晓雷，男，汉族，1972年3月2日生，住XXXXXX，身份证号码：XXXXXX。                              被                  告              被告:中国人寿财产保险股份有限公司安阳中心支公司。      住所地:安阳市龙安区中州路文峰大道交叉口西南角。      负责人:连军，任该公司总经理。      委托代理人：王富春，河南金泰律师事务所律师。                        诉      讼      请      求              一、 依法判令被告赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金、办理丧葬事宜误工费、交通费、评估费、交通费、财产损失费等各项损失共计人民币369419.08元。      二、依法判令被告承担诉讼费。                                      案                  件                  事                  实                                                                                                案                  件                  事                  实              2020年8月22日18时38分许，翟俊福驾驶三轮电动车沿河南省襄城县道路（G234国道）由南向北行驶至库庄镇工程六处加油站北路段处时，与由张现伟驾驶停驶的豫XXXX**/冀XXX**号重型半挂牵引车追尾相撞，造成两车不同程度损坏，翟俊福死亡的道路交通事故。经襄城县公安交通警察大队认定：翟俊福负该机动车道路交通事故的主要责任，张现伟负该机动车道路交通事故的次要责任。      事故发生后，翟俊福当日被送往襄城县人民医院住院治疗，经该院诊断为：急性重型开放性颅脑损伤、胸部闭合伤、右上肢骨折等。当天因抢救无效死亡出院，住院期间花去医疗费12908.46元。      经襄城县公安交通警察大队委托，许昌莲城法医临床司法鉴定所对翟俊福的死亡原因进行司法鉴定，并于2020年8月28日作出许莲司鉴所[2020]临鉴字第239号司法鉴定意见书：死者翟俊福符合道路交通事故致颅骨骨折，重型颅脑损伤脑疝形成而死亡。      2020年8月23日，受河南省襄城县公安交通警察大队委托，湖北崇新司法鉴定中心对翟俊福血液中乙醇检测，并于2020年8月26日作出崇新司法鉴定中心[2020]毒物鉴字1681号司法鉴定意见书：送检翟俊福血液中未检出乙醇成分。      经原告宋勉妮委托，郑州宏信价格评估咨询有限公司对翟俊福驾驶的三轮电动车因交通事故造成的损失价值进行价格评估，并于2020年9月9日作出郑宏价估豫K[2020]51069号道路交通事故车物损失价格评估报告书：该车损失总值为人民币2384元。原告支付评估费200元。诉讼中原告声明放弃对车辆损失费及评估费的主张，本院予以准许。      翟俊福生于1959年9月6日，父母已故，其妻宋勉妮，长女翟素歌，长子翟帅杰。      另查明，张现伟驾驶的豫豫XXXX**冀冀XXX**重型半挂牵引车在上述公司投保有交强险、商业第三者责任保险（保险限额100万元）及不计免赔，事故发生在保险期限内。      2020年9月3日，甲方张现伟与乙方宋勉妮、翟素歌、翟帅杰经协商，自愿达成如下协议：一、甲方自愿在保险限额之外一次性补偿乙方费用40000元整。二、乙方在收到赔偿款后，因本次事故造成的人身损害所有损失，由乙方另行起诉甲方车辆所投保的保险公司，不得因此事故再要求甲方承担任何责任及赔偿，诉讼中产生的诉讼费由乙方自行承担。三、双方因该事故再无其他纠纷。                  裁      判      理      由            裁            判            理            由                    公民的生命健康权受法律保护。受害人翟俊福与张现伟发生交通事故，各方当事人均应当依照该认定书承担相应的法律责任。受害人翟俊福的身体在事故中受到损害，原告要求被告承担赔偿责任，理由正当，应予支持，但应当依照有关规定处理，其过高要求不予支持。      张现伟驾驶的豫X豫XXXX**X冀XXX**型半挂牵引车（机动车）与翟俊福驾驶的三轮电动车（非机动车）相撞，张现伟负事故的次要责任，被告中国人寿财产保险股份有限公司安阳中心支公司应对超出交强险限额部分在商业三者险限额内承担40%的赔偿责任。                                    赔                        偿                        项                        目                                          赔偿项目              损失项目              金额及依据                  医疗费              12908.46元              共计：12978.46元      超限额：12978.46元      -10000元=2978.46元                  住院伙食补助费              50元/天×1天=50元                  营养费              20元/天×1天=20元                  护理费              45677元/年÷365天×1天×2人=125.1元              共计：714985.25元超限额：714985.25元-110000=604985.25      元                  交通费              1000元（酌定）                  死亡赔偿金              34200.97元/年×19年=649818.43元                  丧葬费              32074元                  精神损害抚慰金              30000元（酌定）                  处理丧葬事宜误工费              45677元/年÷365天×7天×3人=2627.99元（原告请求1967.72元应予准许）                  保险公司应承担              （2978.46元+604985.25      元）×40%+120000元=363185元（取整）                                                判                        决                        主                        文                                                                        判                  决                  主                  文              综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、 被告中国人寿财产保险股份有限公司安阳中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告宋勉妮、翟素歌、翟帅杰医疗费等各项损失共计363185元。      二、 驳回原告宋勉妮、翟素歌、翟帅杰的其他诉讼请求。      如果未按照判决书指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费减半收取3421元，由原告宋勉妮、翟素歌、翟帅杰负担。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根椐对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                                                  审 判 员    王 晓 莉              二〇二〇年十一月二十日      本件与原件核对无异      书 记 员    刘 琳 贝