山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁06民终6500号上诉人（原审原告）:王玉英，女，1936年2月13日出生，汉族，住烟台市莱山区。委托诉讼代理人：牟钟义（系上诉人儿子），住烟台市芝罘区。委托诉讼代理人：王兴兰，山东明铎律师事务所律师。被上诉人（原审被告）:王明礼,男，1963年1月22日出生，汉族，住烟台市芝罘区。被上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地烟台市莱山区银海路**。负责人：刘刚，经理。委托诉讼代理人：刘栋，男，该公司工作人员。上诉人王玉英因与被上诉人王明礼、中国平安财产保险股份有限公司烟台中心支公司（以下简称平安公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服烟台市莱山区人民法院（2020）鲁0613民初471号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月5日立案后，依法组成合议庭，不开庭进行了审理。本案现已审理终结。王玉英上诉请求：1、改判王明礼和平安公司按照90%责任比例赔偿医疗费272652.68元；2、本案一、二审诉讼费、保全费均由王明礼和平安公司承担。事实和理由：王玉英在信号灯为绿灯时横穿马路，行至距中心隔离线西超车道分界线接近马路另一端时信号灯变红，王玉英站在分界线原地等待让行车辆，十多辆车都已避开，由于王明礼判断失误，前车减速超车变道通行采取措施不当，撞上在分界线上让行车辆的王玉英。事发时，王玉英是停止步行站在人行横道上，但王明礼却称无法判断王玉英行走方向，故王明礼有重大过失，应承担90%责任比例。王玉英现已84岁高龄，事发前虽年纪较大，但身体健康，生活完全可以自理，无需他人照顾。2019年11月9日事发后至今仍在医院治疗，现已花费653312.50元，生活完全不能自理，且需要呼吸机等辅助仪器，大小便均失禁，平时需家人及护工轮流护理。王玉英住院期间花费高额医疗费，王明礼要求平安公司先行将其垫付数额理赔，有失人道主义，有逃避赔偿嫌疑，且平安公司在未经王玉英允许的情况下，将垫付数额转账给了王明礼。综上，请求二审法院依法改判。王明礼辩称，王玉英横穿马路，本应承担主要责任甚至全责，考虑到其年龄较大，且为行人，交警已经给予了责任上的照顾。同时，一审法院已经对责任进行了上浮，不同意再次上浮责任。平安公司辩称，与王明礼意见一致。王玉英向一审法院起诉请求：1、判令王明礼按照90%责任比例赔偿王玉英医疗费346311.64元；2、诉讼费用由王明礼承担。在诉讼过程中，王玉英追加平安公司为被告，要求其按照90%责任比例赔偿王玉英医疗费367309.36元。一审法院认定事实：一、2019年11月9日7时33分许，王明礼驾驶鲁Ｙ×××**号小型越野客车由北向南行驶至莱山区，与由西向东步行至肇事处站立在事故路段中央隔离护栏西侧机动车道分道线上的王玉英相撞，致王玉英受伤，车辆受损。经烟台市公安局交通警察支队第四大队认定，王明礼负事故主要责任，王玉英负次要责任。二、事故发生后，王玉英自2019年11月9日至2020年4月3日在烟台市毓璜顶医院入院治疗，共花费医疗费625153.26元，王玉英自2020年4月3日至2020年4月23日在烟台芝罘医院住院治疗，花费医疗费28159.24元。三、王明礼驾驶鲁Ｙ×××**号小型越野客车在平安公司投保交强险和商业三者险，保险期间为2018年11月13日至2019年11月12日，事发时处于保险期间内。平安公司于2019年11月10日向烟台毓璜顶医院垫付王玉英医疗费10000元，于2019年12月6日、2019年12月16日、2009年12月24日、2020年1月15日、2020年2月10日分别向王玉英账户支付医疗费74945.72元、16959.25元、20488.61元、39683.55元、34251.44元；于2020年3月10日向王明礼账户预赔医疗费120000元，合计支付316328.57元。在本案审理过程中，王明礼将平安公司预赔医疗费120000元支付王玉英。对以上事实，王玉英提交交通事故责任认定书一份，证明事发经过及责任划分情况。烟台毓璜顶医院住院病例、住院病案、用药清单、医疗费单据，证明王玉英自2019年11月9日至2020年4月3日在烟台市毓璜顶医院入院治疗，共花费医疗费625153.26元。经质证，王明礼均无异议，平安公司经传票合法传唤未到庭参加质证，视为其放弃质证权利，一审法院依法予以采信。四、庭审过程中，王玉英提交烟台芝罘医院住院病案、住院清单、住院费单据，证明其自2020年4月3日至2020年4月23日在烟台芝罘医院住院治疗，花费医疗费28159.24元。王玉英提交2019年11月1日事发现场监控视频一份，证明事发前王玉英在信号灯为绿灯时横穿马路，行至距中心隔离线西超车道分界线时信号灯变红，王玉英站在分界线原地等待让行车辆，十多辆车都避开王玉英，王明礼由于前车减速超车变道通行采取措施不当，撞上在分界线上让行车辆的王玉英告，事故王明礼过错更大，应承担90%赔偿责任。经质证，双方对证据真实性无异议，但平安公司认为，根据视频显示王玉英处于车流中自身没有尽到规避危险的义务，存在一定过错，根据交警出具的事故认定书判断的主次责任我方要求按照三七比例赔偿。王明礼认为，事故发生当日我在早高峰绿灯放行车辆期间驾驶车辆以规定速度行驶在中间有封闭隔离护栏的单向4车道快车道上，由于突然发现王玉英横穿马路至中间封闭隔离护栏右侧第二车道上，导致我在极短时间难以准确判定其行走方向，我采取紧急制动、打方向躲闪等一系列措施，但由于距离太近无法避免事故发生，我认为事故主要原因为王玉英首先违法横穿公路所致，其应承担70%责任。对于当事人双方没有争议的事实，一审法院予以确认。一审法院认为，2019年11月9日7时33分许，王明礼驾驶鲁Ｙ×××**号小型越野客车由北向南行驶至莱山区，与由西向东步行至肇事处站立在事故路段中央隔离护栏西侧机动车道分道线上的王玉英相撞，致王玉英受伤，车辆受损；经烟台市公安局交通警察支队第四大队认定，王明礼负事故主要责任，王玉英负次要责任的事实清楚，足以认定。王明礼驾驶鲁Ｙ×××**号小型越野客车在平安公司投保交强险和商业三者，且在保险期限内，依法应由平安公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由平安公司在商业三者险责任限额范围内赔偿王玉英医疗费损失。王玉英自2019年11月9日至2020年4月3日在烟台市毓璜顶医院入院治疗，共花费医疗费625153.26元，王玉英自2020年4月3日至2020年4月23日在烟台芝罘医院住院治疗，花费医疗费28159.24元，合计花费医疗费653312.5元。王明礼驾驶机动车未尽安全注意义务违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”之规定，负事故主要责任，王玉英横过道路违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第六十三条“行人通过路口或者横过道路，应当走人行横道或者过街设施；或者在没有过街设施的路段横过道路，应当在确认安全后通过。”之规定，负事故次要责任，王明礼按照80%责任比例赔偿王玉英医疗费为宜。事故发生后，平安公司在交强险限额范围内支付王玉英医疗费10000元，在商业三者险责任限额范围内支付王玉英医疗费306328.57元，合计支付王玉英医疗费316328.57元，依法予以抵扣。综上，平安公司在商业三者险责任限额范围内赔偿王玉英医疗费208321.43元。一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条规定判决：一、平安公司在商业三者险责任限额范围内赔偿王玉英医疗费208321.43元，于判决生效之日起十日内支付。二、驳回对王明礼的诉讼请求。三、驳回王玉英的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费3248元，保全费2252元，合计5500元，由王玉英负担2200元，由平安公司负担3300元。二审中，当事人没有提交新证据。二审审理查明的事实与一审认定事实一致。本院认为，王明礼驾驶的鲁Ｙ×××**号小型越野客车在平安公司投保交强险和商业三者险，保险期间内发生事故，应由平安公司在保险范围内予以赔偿。本案中，王明礼驾驶小型越野客车与站立在事故路段中央隔离护栏西侧机动车道分道线上的王玉英相撞，经烟台市公安局交警支队第四大队认定，王明礼负事故的主要责任，王玉英负事故次要责任。一审法院综合双方在本次事故中的过错程度，酌定平安公司按照80%责任比例赔偿王玉英医疗费符合法律规定，本院予以支持。综上所述，王玉英的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1408元，由王玉英负担。本判决为终审判决。审判长 李 安审判员 刘 腾审判员 陈 勇二〇二〇年十一月二十四日书记员 张瑞佳