河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫14民终4995号上诉人（原审原告）：刘某某，男，2008年11月28日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳区。法定代理人：韩美英，女，1980年1月20日出生，汉族，住河南省商丘市睢阳区。系刘某某母亲。委托诉讼代理人：韩方钊，河南扬善律师事务所律师。委托诉讼代理人：何纪春，河南扬善律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。住所地：河南省商丘市睢阳区。代表人：王向阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：王金德，河南浩君律师事务所律师。委托诉讼代理人：王志东，河南浩君律师事务所实习律师。上诉人刘某某因与被上诉人中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司（以下简称人保财险商丘分公司）教育机构责任纠纷一案，不服河南省商丘市睢阳区人民法院（2020）豫1403民初3860号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月5日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人刘某某的委托诉讼代理人何纪春，被上诉人人保财险商丘分公司的委托诉讼代理人王金德到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘某某上诉请求：撤销（2020）豫1403民初3860号民事判决书，改判人保财险商丘分公司在保险范围内承担100％的赔偿责任，全额赔偿刘某某22610.23元。一、二审诉讼费由人保财险商丘分公司承担。事实和理由：本案造成刘某某受伤的直接原因系因学校在日常管理、教学管理中存在严重过错，教育设施存在严重缺陷才导致刘某某受伤，学校应承担全部责任。2.即使本案存在案外人侵权行为，但案外人也是未成年的小学生，在学校学习过程中，应由学校承担教育管理责任，即使案外人存在过错，过错责任也应当由学校承担，进而应由人保财险商丘分公司承担。综上，一审法院认定学校及人保财险商丘分公司承担40％的责任明显错误，依法应当改判由人保财险商丘分公司承担全部责任。人保财险商丘分公司辩称，刘某某系12岁的学生，属于限制民事行为能力人，在课外时间与同学做游戏时发生事故，属于意外事件，在本次事故中各方均无责任。一审中刘某某并未提交证据证明学校存在过错，一审法院在没有任何证据证明学校存在过错的情况下，判决认定人保财险商丘分公司承担40%的赔偿责任，显然缺乏事实和法律依据。综上，应当驳回刘某某的上诉，改判人保财险商丘分公司不承担任何责任。刘某某向一审法院起诉请求：1、依法判令葛某某、商丘市睢阳区勒马乡北街学校、人保财险商丘分公司赔偿刘某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、精神损害抚慰金、交通费等各项损失共计25000元；2、诉讼费由葛某某、商丘市睢阳区勒马乡北街学校承担。刘某某后申请撤回对葛某某、商丘市睢阳区勒马乡北街学校的起诉。一审法院认定事实：刘某某于2008年11月28日出生，葛某某于2009年1月10日出生，系商丘市睢阳区勒马乡北街学校五年级学生。2020年5月7日下午2点05分左右，刘某某与葛某某等同学在三楼楼道内做游戏。其中一扇门碰到葛某某的头部，刘某某扶住门准备安装时，葛某某飞起一脚踹门一下，夹住了刘某某的手，致使刘某某左手中指被夹血管神经断裂、指甲床损伤、指骨骨折。当日刘某某入商丘北海创伤医院治疗，住院6天，支出医疗费13886.23元。出院医嘱：1、出院后门诊复查，治疗；2、隔二日换药一次，满15天视伤口情况拆线；3、石膏固定4周，根据情况去除石膏托；4、在专科医师指导下功能锻炼；5、定期复查，不适随诊，复诊时间为4周、6周。2020年7月9日，商丘京九法医临床司法鉴定所对刘某某的损伤鉴定为不构成伤残，对刘某某的护理期司法评估建议为60日。刘某某支付评估费1350元。商丘市睢阳区勒马乡北街学校在人保财险商丘分公司投保地方性校（园）责任保险，每人责任限额为30万元，保险期间自2019年9月1日0时起至2020年8月31日24时止。另查明，2019年度河南省居民服务业和其他服务业从业人员平均工资为45677元／年。一审法院认为，刘某某在学校的预备铃响后与葛某某等同学在三楼楼道内做游戏时手部受伤，刘某某与葛某某均为限制民事行为能力人，刘某某扶住碰到葛某某头部的门并准备安装，其对自己的受伤并无过错，不应承担责任。葛某某头部受到门的碰撞后踹门一脚，致使刘某某手部受伤，应予赔偿，其赔偿责任应由其监护人替代承担，以承担60％的赔偿责任为宜。商丘市睢阳区勒马乡北街学校对当事学生应尽到教育、管理和保护的职责而未尽到相关职责，具有过错，且其过错与刘某某的受伤具有因果关系，故应当承担相应的补充责任，以承担40％的赔偿责任为宜。人保财险商丘分公司作为校（园）责任保险的保险人应在保险责任限额内对学校的应赔偿金额向刘某某予以赔付。刘某某的损失为：医疗费13886.23元、营养费300元（50元／天×6天）、住院伙食补助费120元（20元／天×6天）、护理费7509元（45677元／年÷365天／年×60天），关于刘某某的交通费，根据其住院6天的事实，以120元（20元／天×6天）为宜，关于刘某某的评估费，根据刘某某申请的鉴定项目及鉴定意见，以675元（1350元÷2）为宜，以上共计22610.23元。关于刘某某的精神损害抚慰金请求，根据刘某某的伤情及法律规定，不予支持。综上，人保财险商丘分公司应赔付刘某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、评估费共计9044.09元（22610.23元×40％）。关于刘某某申请撤回对葛某某、商丘市睢阳区勒马乡北街学校的起诉，因已达成和解，且系当事人真实意思表示，不违反法律规定，予以准许。原审依照《中华人民共和国民法总则》第十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司于判决生效后10日内赔付原告刘某某医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费、评估费共计9044.09元；二、驳回原告刘某某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费425元，减半收取计213元，由被告中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司负担。本院二审期间，双方当事人未提交新证据。本院对一审查明事实予以确认。本院认为，本案的争议焦点为：一审判认定刘某某承担的责任比例是否适当。《中华人民共和国侵权责任法》第三十九规定，限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身伤害，学校或者其他教育机构未尽到教育管理职责的，应当承担责任。本案中，商丘市睢阳区勒马乡北街学校是基于自身未尽到教育、管理职责导致损害发生，应承担相应的过错责任，而非针对加害方的行为所承担的替代责任。从查明事实看，刘某某是限制民事行为能力人，其系在校期间被限制民事行为能力人葛某某踹门致伤，因商丘市睢阳区勒马乡北街学校并未提交证据证明其对刘某某、葛某某尽到了相应的安全教育义务和安全保障职责，故一审法院根据商丘市睢阳区勒马乡北街学校的过错行为，认定其应承担40%的赔偿责任并无不当。根据校园责任险的性质，人保财险商丘分公司系替代学校承担赔偿责任，一审法院认定人保财险商丘分公司在校园责任险限额内承担40%的赔偿责任亦无不妥。刘某某主张应由商丘市睢阳区勒马乡北街学校承担全部赔偿责任，没有证据支持，其该项主张不能成立，本院不予支持。综上所述，上诉人刘某某的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费139元，由上诉刘某某负担。本判决为终审判决。审判长 郭 玮审判员 周克风审判员 张月梅二〇二〇年十一月二十日法官助理朱琳书记员韩璐