广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤01民终19908号上诉人（原审原告）：广州幻羽移动科技有限公司，住所地：广州市天河区天府路****自编**。法定代表人：胡震宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：李梅。广东天穗律师事务所律师委托诉讼代理人：张耀国。广东天穗律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：叶文箐，男，1986年6月20日出生，汉族，住广东省广州市黄埔区。委托诉讼代理人：宋建芬，广东凝思律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙小伟，广东凝思律师事务所实习律师。上诉人广州幻羽移动科技有限公司（以下简称幻羽公司）因与被上诉人叶文箐劳动争议一案，不服广东省广州市天河区人民法院（2020）粤0106民初14775号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。幻羽公司上诉请求：一、改判一审判决第一项为确认幻羽公司与叶文箐至2019年11月11日期间存在劳动关系；二、撤销一审判决第二项；三、改判一审判决第二项为幻羽公司支付叶文箐2019年10月1日至2019年11月11日的未发工资为14121元；四、撤销一审判决第四项；五、判令叶文箐承担本案一审二审的诉讼费用。事实与理由：一、原审判决认定事实错误。(一)关于劳动关系的存续时间应计算至2019年11月11日。1、仲裁和一审中双方提交的证据都能证明叶文箐的最后工作日期为2019年11月11日。幻羽公司在仲裁时强调叶文箐的最后工作日期为2019年11月11日，叶文箐自身都提交的证据“微信聊天记录截图”、《通知》很清楚的显示了幻羽公司在2019年11月12日已经是正式通知解散事宜，包括正式书面通知。仲裁委在明知幻羽公司在11月12日已经在协商解散事宜的情况下，仍然在没有任何证据证明的情况下裁决叶文箐工作至2019年11月15日。实际上，叶文箐最后一个上班日是2019年11月11日，因幻羽公司在2019年11月11日向办公场所的出租方提出了解除办公场所的租赁合同，同时也口头通知了叶文箐，叶文箐确认11月11日已经被明确通知解散，因此在已经明知解散的情况下，不可能还上班至2019年11月15日。2019年11月12日仅打了上午10:35的卡此时已经不是去正常工作，而是去协商解散事宜了。因此，叶文箐11月份的工资应计算至2019年11月11日，其2019年10月1日至2019年11月11日工资应为14121元。2、2019年11月12日至2019年11月15日，幻羽公司绝对没有要求全体员工开展任何工作，这个都可以找公司其他已经离职且在其他地方工作的员工来作证。（二）关于经济补偿金。幻羽公司在仲裁中已经提交了财务报表和借款合同以及相转账凭证原件，证明公司已经严重亏损、无力支撑，现已全员解散。幻羽公司已经停止运营，办公场所退租，连之前的工资都是股东抵押借款来发工资，而这些也不是幻羽公司愿意的，而经济补偿金不是叶文箐实际劳动所得，在幻羽公司连正常工作工资都无法发出的情况下不应当支持。二、一审法院适用法律错误，判决用语错误，混淆概念，轻率草草出判决。该部分金额是未发放的工资，而不是未签订劳动合同的工资差额，一审判决书却写的是工资差额16086.32元，法律关系错误。叶文箐答辩称：上诉请求没有事实和法律依据，一审判决事实清楚，适用法律正确，请求维持原判，驳回幻羽公司全部上诉请求。一审法院认定的事实：一、申请仲裁时间：叶文箐及其他7名劳动者于2019年12月3日向广州市天河区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁。二、叶文箐的仲裁请求：1.确认幻羽公司与叶文箐2019年7月30日至2019年11月15日期间存在劳动关系；2.幻羽公司支付叶文箐2019年9月1日至2019年10月30日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额21400元；3.幻羽公司支付叶文箐2019年10月1日至2019年11月15日期间工资19850元；4.幻羽公司支付叶文箐解除劳动关系经济补偿金5350元。三、仲裁结果：广州市天河区劳动人事争议仲裁委员会于2020年3月24日作出了穗天劳人仲案〔2020〕596-603号仲裁裁决书，裁决：1.确认幻羽公司与叶文箐2019年7月30日至2019年11月15日期间存在劳动关系；2.幻羽公司支付叶文箐2019年9月1日至2019年10月30日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额21329.84元；3.幻羽公司支付叶文箐2019年10月1日至2019年11月15日期间工资16083.32元；4.幻羽公司支付叶文箐解除劳动关系经济补偿金5341.64元。幻羽公司对该裁决不服，向一审法院提起诉讼。四、幻羽公司的诉讼请求：1.幻羽公司与叶文箐劳动关系终止日期为2019年11月11日；2.幻羽公司无需支付叶文箐二倍工资差额21329.84元；3.幻羽公司支付叶文箐2019年10月至2019年11月11日期间工资14121元；4.幻羽公司无需支付叶文箐解除劳动关系经济补偿金5341.64元；5.本案受理费由叶文箐负担。五、入职时间：2019年7月30日。六、离职前十二个月平均工资：幻羽公司、叶文箐均确认为10683.28元/月。七、劳动合同签订情况：叶文箐于2019年7月30日入职幻羽公司，双方于2019年10月30日双方签订了劳动合同，期限从2019年10月31日至2020年10月31日。叶文箐主张幻羽公司支付2019年7月30日至2019年10月29日期间双方未签订劳动合同二倍工资差额。一审法院认定及理由：根据《中华人民共和国劳动合同法》第十条之规定，幻羽公司应向叶文箐支付2019年9月1日至2019年10月30日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额21329.84元（10646.56元＋10683.28元）。八、最后工作日：幻羽公司主张叶文箐最后工作日为2019年11月11日，幻羽公司于2019年11月11日向办公场所的出租方提出解除租赁合同并口头通知了叶文箐，幻羽公司的考勤数据亦显示叶文箐最后工作至2019年11月11日，叶文箐在2019年11月12日打了上午的卡与幻羽公司协商解散事宜，当天并非正常上班。为此，幻羽公司提交日期为2019年11月11日及14日的微信聊天记录（拟证明幻羽公司向出租方提出解除租赁合同）及叶文箐考勤记录（显示2019年11月12日10:11分打卡，未有下班打卡记录）。叶文箐主张幻羽公司的部门主管于2019年11月11日口头告知即将解散并遣散员工；幻羽公司的法定代表人于2019年11月12日在员工微信群发言称幻羽公司自2019年10月起资金链断裂，将按投资人要求进行清算，于2019年11月13日在微信群中发布正式通知文件，称幻羽公司因资金链断裂无法支撑本月房租及人工成本，即日起宣布解散，进入清算流程；其正常上班至2019年11月15日，处理手尾的工作。为此，叶文箐提交《微信聊天记录截图》（微信名“Ryan”于2019年11月12日在“幻羽游戏交流群”中称幻羽公司因资金链断裂无法继续营业，将走入清算程序）；2.《通知》（显示幻羽公司于2019年11月12日发出，称资金链断裂宣布解散，落款处加盖了幻羽公司公章）。一审法院认定及理由：其一，幻羽公司主张其于2019年11月11日将办公场所的出租方提出解除租赁合同的情况口头通知了叶文箐，但出租方提出解除租赁合同并不足以证明办公场所自该时起无法进入，亦不能直接证明幻羽公司自该时起无法办公，幻羽公司所提交的考勤记录中明确记载叶文箐在2019年11月12日仍有打卡记录。其二，幻羽公司主张叶文箐自认其部门主管在于2019年11月11日微信群中表示即将遣散员工，并进行清算。但也仅为即将遣散，并未明确具体时间。且从微信记录来看，2019年11月13日才有通知记录，并仅表示“即日起宣布解散，进入清算流程”，亦未向叶文箐发出解除劳动关系的通知。其三，考勤表由幻羽公司所制作，且并未显示2019年11月15日之前完整的考勤记录，叶文箐主张其在2019年11月12日至11月15日期间处理手尾工作存在合理性。综上，一审法院采信叶文箐关于其最后工作日为2019年11月15日的主张。故确认幻羽公司、叶文箐于2019年7月30日至2019年11月15日期间存在劳动关系。九、工资差额问题：如前所述，一审法院认定叶文箐最后工作日为2019年11月15日，幻羽公司应支付2019年10月1日至2019年11月15日期间工资16086.32元（10683.28元＋10683.28元÷21.75×11天）。十、经济补偿金：幻羽公司以资金链断裂并将解散为由向叶文箐发出解除劳动关系的通知，且根据上述查明事实，幻羽公司存在拖欠支付叶文箐工资的事实，据此，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条的规定，叶文箐应获得的解除劳动合同经济补偿金数额应为5341.64元（10683.28元/月×0.5个月）。幻羽公司主张无需支付上述经济补偿金缺乏依据，一审法院不予支持。一审法院依照《中华人民共和国劳动合同法》第十七条、第四十六条、四十七条、第八十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、确认广州幻羽移动科技有限公司与叶文箐2019年7月30日至2019年11月15日期间存在劳动关系；二、自本判决生效之日起10日内，广州幻羽移动科技有限公司向叶文箐支付2019年9月1日至2019年10月30日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额21329.84元；三、自本判决生效之日起10日内，广州幻羽移动科技有限公司向叶文箐支付2019年10月1日至2019年11月15日期间工资差额16086.32元；四、自本判决生效之日起10日内，广州幻羽移动科技有限公司向叶文箐支付解除劳动合同经济补偿金5341.64元；五、驳回广州幻羽移动科技有限公司的诉讼请求。案件受理费10元，由广州幻羽移动科技有限公司负担。经审理查明，一审法院查明的事实无误，本院予以确认。本院认为，关于被上诉人的最后工作时间的问题。幻羽公司所提交的考勤记录中记载被上诉人在2019年11月12日仍有打卡记录；从被上诉人提供的微信记录来看，2019年11月13日，幻羽公司通知，内容为即日起宣布解散，进入清算流程，但未向被上诉人发出解除劳动关系通知，被上诉人主张其在2019年11月12日至2019年11月15日处理后续交接工作合理。原审认定被上诉人的最后工作时间为2019年11月15日并无不当。幻羽公司主张被上诉人的最后工作日为2019年11月11日依据不足，本院不予采纳。关于幻羽公司应否向被上诉人支付未签订书面劳动合同二倍工资差额的问题。因幻羽公司未提交证据证明其在第一份劳动合同到期后与被上诉人续签书面劳动合同，根据《中华人民共和国劳动合同法》第八十二条之规定，幻羽公司应向被上诉人支付2019年1月1日至2019年11月15日期间未签订书面劳动合同二倍工资差额。幻羽公司主张被上诉人拿走续签的劳动合同，未提供充分的证据予以证实，本院不予采纳。关于幻羽公司应否向被上诉人支付经济补偿金的问题。幻羽公司以资金链断裂并将解散为由向被上诉人发出解除劳动关系的通知，存在拖欠支付被上诉人工资的事实，根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十七条的规定，幻羽公司应向被上诉人支付解除劳动合同经济补偿金。幻羽公司主张无需支付经济补偿金缺乏法律依据，本院不予支持。原审根据双方当事人的诉辩，提交的证据对本案事实进行了认定，并在此基础上做出了原审判决，合法合理，且理由阐述充分，处理得当，本院予以确认。原审认定事实清楚，判决并无不当，本院予以维持。幻羽公司上诉的理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10元，由广州幻羽移动科技有限公司负担。本判决为终审判决。审判长  梁燕梅审判员  梁淑敏审判员  李 焕二〇二〇年十一月五日书记员  吴 桐