河南省汤阴县人民法院民 事 判 决 书(2020)豫0523民初2686号原告：李庆福，男，1949年6月16日出生，汉族，住河南省汤阴县。委托诉讼代理人：李严，河南瑄楚律师事务所律师。委托诉讼代理人：程琳，河南瑄楚律师事务所实习律师。被告：戴钰祯，女，1983年3月22日出生，汉族，住河南省安阳市文峰区。被告：尚琳琳，女，1983年7月14日出生，汉族，住河南省安阳市文峰区。被告：中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司，住所地安阳市殷都区文峰大道中段。负责人：牛江良，该公司总经理。委托诉讼代理人：冯美燕，男，该公司员工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司，住所地安阳高新区文昌大道与武夷大街交叉口东南角沃金大厦****北半部及**部分。负责人：张素霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：田雨，男，该公司员工。第三人：中原农业保险股份有限公司河南省分公司，住所，住所地河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路**海联大厦**div>负责人：雷廷军，该公司总经理。原告李庆福与被告戴钰祯、尚琳琳、中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司（以下简称人保财险安阳分公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司（以下简称太平洋财险安阳支公司）、第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称中原保险河南分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李庆福的委托诉讼代理人李严、程琳，被告尚琳琳、戴钰祯，被告人保财险安阳分公司的委托诉讼代理人冯美燕、被告太平洋财险安阳支公司的委托诉讼代理人田雨到庭参加诉讼。第三人中原保险河南分公司经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李庆福向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费、辅助器具费、车损等共计119260.54元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年10月30日15时45分许，被告尚琳琳驾驶豫Ｅ×××**号小型轿车沿汤阴县凤飞大道由西向东行驶至庞洼西桥东侧（汤河水库快速通道）时，与由南向西转弯行驶原告李庆福驾驶的电动自行车相撞，造成车辆损坏，原告李庆福受伤的交通事故。经汤阴县公安交通管理大队认定，李庆福负事故主要责任，尚琳琳负事故次要责任。被告尚琳琳所驾驶车辆在二被告保险公司投保有交强险及商业三者险，本次事故发生于保险期间内。原告受伤后就医治疗产生损失，为维护原告的合法权益，提起本次诉讼。被告尚琳琳、戴钰祯辩称，对本案事故发生的事实无异议，事故发生后尚琳琳垫付3000元。被告人保财险安阳分公司辩称，1.对本案事故发生的事实及责任划分无异议，被告尚琳琳所驾驶车辆在其公司投保交强险，事故发生在保险期间内；2.事发时，原告已年满70周岁，不应计算误工费，住院期间的护理费应按1人护理计算；3.诉讼费、鉴定费等间接损失不予承担。被告太平洋财险安阳支公司辩称，1.对本案事故发生的事实及责任划分无异议，被告尚琳琳所驾驶车辆在其公司投保限额5万元的商业三者险，事故发生于保险期间内；2.原告主张营养费过高，应按住院期间、每天20元计算，对原告院外购药支出的费用不予认可。第三人中原保险河南分公司未到庭应诉。本院认定事实如下：2019年10月30日15时45分许，被告尚琳琳驾驶豫Ｅ×××**号小型轿车沿汤阴县凤飞大道由西向东行驶至庞洼西桥东侧（汤河水库快速通道）时，与由南向西转弯行驶原告李庆福驾驶的电动自行车相撞，造成车辆损坏，原告李庆福受伤的交通事故。经汤阴县公安交通管理大队认定，李庆福负事故主要责任，尚琳琳负事故次要责任。被告尚琳琳所驾驶车辆登记车主系被告戴钰祯，在被告人保财险安阳分公司投保交强险，在被告太平洋财险安阳支公司投保限额5万元的商业三者险，本次事故发生于保险期间内。原告受伤后，先后在汤阴县中西医结合医院、安阳市人民医院住院治疗45天，伤情经诊断为局灶性大脑挫伤伴出血、腰椎骨折、癫痫大发作等，出院医嘱：可继续口服抗癫痫药、营养神经，预防癫痫发作；一个月后来院复查，有异常及时复查。原告于住院及复查时支出医疗费共计103487.36元。原告向本院申请对其伤残等级、护理人数进行鉴定，经本院委托，安阳珠泉法医临床司法鉴定所于2020年7月21日作出司法鉴定意见书，认定原告伤情导致的后果构成十级伤残；治疗及康复愈合期间原则上拟定一人护理，住院期间可考虑拟定2人。原告为此支出鉴定费1300元、鉴定检查费600元。原告母亲付凤连生于1929年2月15日，共育有5个子女。关于原告主张的费用，对当事人无异议的医疗费103487.36元、住院伙食补助费2250元（45天×50元/天）、残疾赔偿金30780.87元（34200.97元/年×9年×10%）、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费2197.16元（21971.57元/年×5年×10%÷5年）、交通费900元、辅助器具费1081元、车损300元，本院予以确认。对当事人有异议的费用，根据原告伤情、所持证据及当事人诉辩意见，依法认定如下：1.院外购药费用，原告主张住院期间购买阿托伐他汀钙片、阿司匹林肠溶片支出563元，出院后购买奥卡西平片、丙戊酸钠缓释片支出100.71元，提交购买票据为证。原告未提交医嘱佐证其于住院期间购买药品的必要性和合理性，故对该项费用支出不予认定。原告出院后购买的药品主要功效系抗癫痫，有出院医嘱予以佐证，故对该项费用100.71元予以认定；2.营养费，原告于住院期间因伤情较重，医嘱要求鼻饲流质饮食，原告为此支出营养餐费2498元，均有医院出具的票据为证，本院予以认定；3.误工费，原告主张其事发前在鹤壁市双信矿山机械有限公司务工，日平均工资为80元，要求误工费按其工资计算180天，提交加盖该公司印章的工资表为证，但无公司负责人及制作人签名，证据形式不符合要求，亦无公司营业执照佐证该公司经营状态，无公司出具的误工证明佐证其存在误工损失。故原告主张误工费依据不足，本院不予认定；4.护理费，原告伤情较重，护理期按原告主张的60天计算，结合鉴定意见，住院期间的护理人数可按2人计算，原告护理费计13125元（45天×2人×125元/天+15天×1人×125元/天）；5.鉴定及鉴定检查费，原告主张1900元，提交有票据为证，此系原告为查明其损伤程度支出的必要合理费用，本院予以认定。另查明，第三人中原保险河南分公司垫付原告医疗费63637.69元。被告尚琳琳垫付原告医疗费3000元，因票据由其本人持有，故原告起诉的医疗费中不包含该费用，在本次诉讼中不予处理，双方可另行解决。本院认为，当事人对本案道路事故认定书作出的事故责任划分均未提出异议，本院对此予以确认，该事故认定书可作为认定本案事故责任划分的依据。被告尚琳琳所驾驶车辆在二被告保险公司投保有交强险及商业三者险，故对于原告因本次交通事故造成的损失依法应由被告人保财险安阳分公司在交强险限额内先行赔付，不足部分由被告太平洋财险安阳支公司在商业三者险限额内按照事故责任比例承担40%。原告未提交证据证实被告戴钰祯对本案事故的发生存在过错，故对原告要求被告戴钰祯承担事故赔偿责任的诉讼请求不予支持。关于原告的合理损失以本院认定为准，超出部分不予支持。综上所述，（一）原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计108336.07元，由被告人保财险安阳分公司在交强险医疗费用赔偿限额内先行支付10000元，不足部分，由被告太平洋财险安阳支公司在商业三者险限额内承担40%，即39334.43元；（二）原告的护理费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、精神损害抚慰金、辅助器具费、交通费、鉴定费、车损共计55284.03元，由被告人保财险安阳分公司在交强险死亡、伤残费用赔偿限额及财产损失赔偿限额内予以赔付。被告人保财险安阳分公司总计应给付原告赔偿款65284.03元，被告太平洋财险安阳支公司应给付原告赔偿款39334.43元。第三人垫付的费用在履行时扣除返还。第三人未到庭参加诉讼，依法缺席判决。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司安阳市分公司于本判决生效之日起十五日内给付原告李庆福赔偿款共计65284.03元（第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付63637.69元在履行时扣除返还）；二、被告中国太平洋财产保险股份有限公司安阳中心支公司于本判决生效之日起十五日内给付原告李庆福赔偿款共计39334.43元三、驳回原告李庆福的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2686元，减半收取计1343元，由原告李庆福负担161元，被告尚琳琳负担1182元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审判员 赵 丽二〇二〇年十一月十三日书记员 周佳佳