宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院民事判决书（2020）宁0105民初3941号原告：何某，住宁夏回族自治区银川市。被告：北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司。负责人：李某。被告：北京非凡世纪装饰工程有限公司。法定代表人：李某。原告何某与被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司装饰装修合同纠纷一案，本院于2020年10月27日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告何某到庭参加了诉讼，被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告何某向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付装修首付款15600元及违约金3000元；2.本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年9月6日，原告与被告签订了西夏区“锦尚公寓”一套49.24平方米房屋的装修合同，工期为60天，总装修费26000元。同日，原告刷卡向被告支付了15600元装修首付款，被告承诺尽快开工，但被告至今未履行合同义务，故原告诉至法院，要求被告返还装修费并支付违约金。被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司未作答辩。经审理查明，2019年9月6日，何某（甲方）与北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司（乙方）签订《宁夏家庭居室装饰装修工程施工合同》，约定工程地点为锦尚公寓11-1503室，承包方式为乙方包工、包全部材料，工期60天，开工日期2019年9月，工程造价26000元，付款时间为合同签订当日支付15600元、工程过半支付9880元、竣工验收安装赠品前支付520元。同时约定，由于乙方原因致使工期延误，每延误一天向对方支付违约金10元。合同签订当日，何某向北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司支付15600元装修费，合同签订后，北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司未履行装修义务，2019年12月15日，何某与银川市兴庆区美柚室内设计中心签订《家庭居室装饰工程施工合同》，现涉案房屋已由银川市兴庆区美柚室内设计中心装修完毕，何某共向其支付装修费28000元。另查明，《宁夏家庭居室装饰装修工程施工合同》所载的房号有误，涉案房屋落座位置为银川市××区，面积49.24平方米，产权人为辛玉婷，系何某女儿。本院认为，何某与北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司签订的《宁夏家庭居室装饰装修工程施工合同》合法有效，双方当事人应当按照合同约定履行己方义务。何某按照合同约定向北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司支付了15600元装修费，北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司未履行装修义务，且涉案房屋已由案外人装修完毕，故上述合同已无履行可能，北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司应当向何某退还15600元装修费。根据合同约定，因北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司未履行装修义务延误工期，应按照每天10元的标准向何某支付违约金，结合《宁夏家庭居室装饰装修工程施工合同》约定的开工日期及《家庭居室装饰工程施工合同》的签订日期，本院酌情确定北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司向何某支付违约金750元。因分公司不具有独立法人资格，故上述责任，应由北京非凡世纪装饰工程有限公司共同承担。被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其对答辩、举证、质证等诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国民法总则》第七十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百六十二条规定，判决如下：被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司于本判决生效之日起五日内向原告何某退还装修费15600元、支付违约金750元，共计16350元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费266元，减半收取133元，由原告何某负担16元，被告北京非凡世纪装饰工程有限公司银川分公司、北京非凡世纪装饰工程有限公司负担117元。本判决为终审判决。审判员 田丽丽 二○二〇年十一月十六日法官助理 张 静书记员 侯文娟附本案适用法律条文：《中华人民共和国民法总则》第七十四条法人可以依法设立分支机构。法律、行政法规规定分支机构应当登记的，依照其规定。分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担；也可以先以该分支机构管理的财产承担，不足以承担的，由法人承担。《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或者仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。第一百九十九条当事人对已经发生法律效力的判决、裁定，认为有错误的，可以向上一级人民法院申请再审；当事人一方人数众多或者当事人双方为公民的案件，也可以向原审人民法院申请再审。当事人申请再审的，不停止判决、裁定的执行。第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。附件1：履行告知书本告知书效力等同于执行通知书。依法履行生效法律文书确定的义务，是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施。1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行的财产；2.将被执行人纳入失信人员名单，并向政府相关部门、金融监管机构、金融机构、承担行政职能的事业单位及行业协会等通报，在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面，予以信用惩戒；3.对被执行人限制高消费、限制出入境,在征信系统记录、通过媒体公布等措施予以惩戒;4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施;5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人自觉履行生效法律文书确定的义务。附件2：后附法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。