安徽省巢湖市人民法院刑 事 判 决 书（2020)皖0181刑初112号公诉机关巢湖市人民检察院。被告人林先康,男,1978年2月4日出生,福建省永泰县人,汉族,小学文化,无业,户籍所在地福建省永泰县,住巢湖市。2014年3月20日因犯盗窃罪被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑六个月,并处罚金二千元。2015年6月24日因犯抢劫罪被上海市闵行区人民法院判处有期徒刑二年,并处罚金二千元,2017年3月28日刑满释放。2019年7月18日因涉嫌犯盗窃罪被巢湖市公安局刑事拘留,同年8月22日经巢湖市人民检察院批准逮捕,同日由该局执行逮捕,现羁押于巢湖市看守所。指定辩护人汪伦，安徽蒋平华律师事务所律师。被告人郑玉信,男,1963年12月26日出生,安徽省阜南县人,汉族,小学文化,无业,户籍所在地安徽省阜南县,住巢湖市。2019年7月19日因涉嫌犯盗窃罪被巢湖市公安局刑事拘留,2019年8月15日被该局决定取保候审。2019年10月14日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被巢湖市人民检察院决定取保候审，2020年4月7日被本院决定取保候审。指定辩护人王莉，安徽祥峰律师事务所律师。巢湖市人民检察院以巢检检二刑诉[2020]669号起诉书指控被告人林先康犯盗窃罪，指控被告人郑玉信犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年4月3日向本院提起公诉。本院于2020年6月8日裁定中止审理，于2020年11月20日裁定恢复审理。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。巢湖市人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉，被告人林先康及其辩护人汪伦、被告人郑玉信及其辩护人王莉均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。巢湖市人民检察院指控：2019年3月至2019年7月,被告人林先康多次驾驶电瓶车至巢湖市柘皋镇、庙岗乡等地,使用老虎钳、六角扳手等工具以剪断电瓶车电线的方式盗窃26组电瓶车电瓶（共计价值13228元）,后转卖郑玉信等人。被告人郑玉信在明知道林先康出售的电瓶系犯罪所得情况下,仍然多次收购林先康盗窃的15组电瓶（价值共计6441元）。公诉机关针对指控事实提供了相应的证据，认为被告人林先康多次盗窃他人财物,数额较大；被告人郑玉信明知是犯罪所得而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当分别以盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人林先康系累犯、坦白、认罪认罚，退赃10228元。被告人郑玉信退赃3000元。公诉机关提请本院对被告人林先康判处有期徒刑一年五个月，并处罚金二万元；对被告人郑玉信判处管制三个月至六个月，并处罚金。被告人林先康对公诉机关指控事实无异议，当庭自愿认罪认罚。其辩护人提出的辩护意见是：被告人林先康具有坦白情节,自愿认罪认罚并积极退赃10228元，建议对其从轻处罚。被告人郑玉信对公诉机关指控事实无异议，当庭自愿认罪。其辩护人提出的辩护意见是：被告人郑玉信系初犯，积极退赃3000元并预缴罚金三千元，建议对其从轻处罚。经审理查明：2019年3月至2019年7月期间,被告人林先康多次驾驶电瓶车至巢湖市柘皋镇、庙岗乡等地,使用老虎钳、六角扳手等工具以剪断电瓶车电线的方式盗窃电瓶车电瓶,后转卖被告人郑玉信等人,被盗电瓶价值共计13288元。期间，被告人郑玉信在明知道被告人林先康出售的电瓶车电瓶系犯罪所得情况下,仍然多次收购被告人林先康盗窃的电瓶15组,价值共计6441元。具体事实分述如下：一、2019年3月的一天晚上,被告人林先康至巢湖市柘皋镇三丰景苑小区1栋3单元一楼楼梯口处,盗窃被害人袁某停放在此处的一辆蓝色五星钻豹牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值630元。二、2019年3月18日下午,被告人林先康至巢湖市柘皋镇信义广场小区15栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人梁某1停放在此处的一辆玫金色速派奇牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值454元。三、2019年3月26日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇河下小区2栋2单元一楼楼梯口处,盗窃被害人英红兵停放在此处的一辆黑色大阳牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值703元。四、2019年3月26日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇桥西小区2栋3单元一楼楼梯口处,盗窃被害人王某2停放在此处的一辆黑色雅迪牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值570元。五、2019年3月26日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇桥西小区2栋3单元一楼楼梯口处,盗窃被害人韦某停放在此处的一辆宝蓝色吉祥狮牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值685元。六、2019年3月29日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇河下小区1栋4单元一楼楼梯口处,盗窃被害人孔某1停放在此处的一辆蓝色路基亚牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值570元。七、2019年3月31日晚,被告人林先康至巢湖市柘皋镇首信花园小区5栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人程某停放在此处的一辆红色路基亚牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值382元。八、2019年4月1日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇首信花园小区4栋2单元一楼楼梯口处,盗窃被害人唐某停放在此处的一辆白色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值320元。九、2019年4月3日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇电影院小区1栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人梁某2停放在此处的一辆红色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值530元。十、2019年4月3日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇柘皋高中门面房楼道一楼处,盗窃被害人鲍某停放在此处的一辆红色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值395元。十一、2019年4月3日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇柘皋高中门面房楼道一楼处,盗窃被害人汤某1停放在此处的一辆红色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值641元。十二、2019年4月9日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇金泰小区C区4栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人万某停放在此处的一辆红色爱玛牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值597元。十三、2019年4月9日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇阳光大道宋本年北楼一楼楼道处,盗窃被害人刘某停放在此处的一辆紫红色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值803元。十四、2019年4月12日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇怡园小区4栋4单元一楼楼梯口处,盗窃被害人荚生凤停放在此处的一辆黑色吉祥狮牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值659元。十五、2019年4月12日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇金色阳光小区2栋2单元一楼楼梯口处,盗窃被害人司某停放在此处的一辆枣红色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值391元。十六、2019年4月15日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇富通新家园小区2栋2单元一楼车库门口,盗窃被害人周某停放在此处的一辆蓝白相间色建摩牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值439元。十七、2019年4月15日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇首信花园小区9栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人樊某停放在此处的一辆深紫色吉祥狮牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值150元。十八、2019年4月15日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇首信花园小区9栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人汤某2停放在此处的一辆红色三羊牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖他人。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值530元。十九、2019年7月初一天晚上,被告人林先康至巢湖市柘皋镇金泰小区B区3栋西边一楼过道处,盗窃被害人昂艳梅停放在此处的一辆黑色小刀牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值478元。二十、2019年7月8日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇S331省道旁顺子私房菜饭店门口,盗窃被害人张某停放在此处的一辆绿黑相间色力亚飞牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值548元。二十一、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇金泰小区B区3栋1单元一楼过道口处,盗窃被害人吴某停放在此处的一辆蓝白相间色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值230元。二十二、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市柘皋镇金泰小区B区3栋1单元一楼过道口处,盗窃被害人储某停放在此处的一辆黑色自由牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值565元。二十三、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市庙岗乡文苑小区30栋3单元一楼楼梯口处,盗窃被害人宋某停放在此处的一辆蓝白相间色天路星牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值507元。二十四、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市庙岗乡文苑小区34栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人王某3停放在此处的一辆红色中皖兴牌三轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值647元。二十五、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市庙岗乡文苑小区36栋前方停车场,盗窃被害人王某4停放在此处的一辆绿色新日牌二轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值230元。二十六、2019年7月14日凌晨,被告人林先康至巢湖市庙岗乡文苑小区39栋1单元一楼楼梯口处,盗窃被害人孔某2停放在此处的一辆蓝色苏迪牌三轮电瓶车内电瓶一组,后转卖被告人郑玉信。经巢湖市价格认证监测中心认定,被盗电瓶价值574元。2019年7月17日晚,被告人林先康在巢湖市柘皋镇金泰小区内被巢湖市公安局民警抓获归案。次日,被告人郑玉信在巢湖市远洲玫瑰园小区门口被巢湖市公安局民警抓获归案。案发后，被告人林先康亲属代为退赃10228元，被告人郑玉信亲属代为退赃3000元，巢湖市公安局已将上述钱款发还各被害人。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：（一)书证1、受案登记表、立案决定书,证实被告人林先康涉嫌盗窃案系巢湖市公安局民警2019年7月18日在工作中发现，该局经审查于当日立案侦查。2、扣押决定书，证实巢湖市公安局从被告人林先康处扣押电动三轮车一辆、电动二轮车一辆、套筒六角扳手二只、内套筒扳手一只、起子三只、剪刀一只、钢筋钳一只、手套一副。3、调取证据通知书及调取证据清单，证实巢湖市公安局从合肥电信分公司调取机主为林先康号码为17333281329的手机通话记录。4、手机号17333281329通话记录，证实该手机号与被告人郑玉信使用的号码为187××××****自2019年3月22日至2019年7月14日期间的通话记录。5、到案经过，证实被告人林先康、郑玉信均系被抓获归案。6、户籍证明，证实被告人林先康、郑玉信的出生日期等身份信息。7、前科查询证明、刑事判决书、释放证明书，证实被告人林先康的前科处刑情况和刑满释放日期。8、退赃收据及发还清单，证实被告人林先康亲属代为退赃10228元、被告人郑玉信亲属代为退赃3000元，上述款项已发还各被害人。（二）被害人陈述袁某等26名被害人陈述，证实其电动车电瓶失窃的具体经过。（三）巢湖市价格认证监测中心价格认定结论书，证实涉案被盗电瓶的价值。（四）指认笔录、辨认笔录1、被告人林先康指认笔录，证实①其指认出26起盗窃作案地点；②其指认出销售电瓶给郑玉信的地点为柘皋农贸南路大桥处、大国木地板厂旁小桥处。2、被告人郑玉信指认笔录，证实其指认出林先康向其销售电瓶的地点为柘皋农贸南路大桥处、大国木地板厂旁小桥处。3、被告人林先康辨认笔录，证实其辨认出被告人郑玉信系收购其销售电瓶的人。4、被告人郑玉信辨认笔录，证实其辨认出被告人林先康系向其销售电瓶的人。（五）被告人供述和辩解1、被告人林先康供述和辩解，其归案后对公诉机关指控26起盗窃事实及销售15组电瓶给郑玉信的事实均供认不讳，并对上列证据均无异议。2、被告人郑玉信供述和辩解，对公诉机关指控其收购林先康15组电瓶的事实供认不讳，当庭自愿认罪。本院认为：被告人林先康以非法占有为目的，多次盗窃他人价值13228元的财物,数额较大，其行为显已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，构成盗窃罪，应予科刑。被告人郑玉信明知是犯罪所得而予以收购，掩饰、隐瞒犯罪所得价值6441元，其行为显已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款,构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，应予科刑。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人林先康在刑罚执行完毕以后五年以内故意再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人林先康归案后能如实供述罪行,系坦白，依法可从轻处罚。被告人林先康自愿认罪认罚，可依法从宽处理。被告人郑玉信当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人林先康退赃10228元，被告人郑玉信退赃3000元，均可酌情从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，予以采纳。被告人林先康的辩护人关于被告人林先康系坦白、认罪认罚、积极退赃，建议对其从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。被告人郑玉信的辩护人关于被告人郑玉信系初犯，自愿认罪，积极退赃并预缴罚金，建议对其从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。被告人林先康被公安机关扣押的电动三轮车一辆、电动二轮车一辆、套筒六角扳手二只、内套筒六角扳手一只、起子二只、剪刀一只、钢筋钳一只、手套一副系作案工具，依法均应予没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人林先康犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月18日起至2020年12月17日止。罚金于判决生效之日起十日内一次缴纳）二、被告人郑玉信犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处管制四个月，并处罚金人民币七千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期二日。罚金已缴纳三千元，余款于判决生效之日起十日内一次缴纳）三、作案工具电动三轮车一辆、电动二轮车一辆、套筒六角扳手二只、内套筒六角扳手一只、起子二只、剪刀一只、钢筋钳一只、手套一副，均予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周 伟人民陪审员  孙其军人民陪审员  吴传志二〇二〇年十一月二十三日书 记 员  袁晶晶本案适用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。