湖北省十堰市茅箭区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0302民初1051号原告：蔡宝红，女，1970年10月8日出生，汉族，住湖北省十堰市茅箭区,委托诉讼代理人：陈建，湖北武当律师事务所律师，代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代签法律文书等。委托诉讼代理人：魏国辉，湖北武当律师事务所律师，代理权限为：一般代理。被告：十堰市赛武当房地产开发有限公司，住所地湖北省十堰市武当路泰安巷**，统一社会信用代码:91420300757018616J。法定代表人：刘立军（已故）。委托诉讼代理人：孙锐，该公司员工，代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代签法律文书等。被告：房县赛武当新型建材有限公司，住所地湖北省房县红塔镇谢湾村，统一社会信用代码91420325594200885U。法定代表人：刘立军（已故）。委托诉讼代理人：孙锐，向承友，该公司员工，代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代签法律文书等。被告：房县滨湖国际酒店投资有限公司。住所地：湖北省房县城关镇沿江大道**，统一社会信用代码91420325050015331T。法定代表人：刘立军（已故）。委托诉讼代理人：孙锐，向承友，该公司员工。代理权限为：代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代签法律文书等。被告：十堰房县赛武当矿业有限公司，，住所地湖北省房县红塔镇谢湾村**统一社会信用代码91420325550659731M。法定代表人：刘立军（已故）。委托诉讼代理人：孙锐，向承友，该公司员工，代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求，代为调解、和解，代签法律文书等。被告：刘立建，男，汉族，1972年3月16日出生，住十堰市茅箭区。被告：刘立勇，男，汉族，1978年6月22日出生，住十堰市茅箭区。被告：刘琳，女，汉族，1969年12月16日出生，住十堰市张湾区。原告蔡宝红诉被告十堰市赛武当房地产开发有限公司（以下简称赛武当房地产公司）、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳民间借贷纠纷一案，本院于2020年4月15日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告蔡宝红及其委托诉讼代理人陈建，被告赛武当房地产公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司的委托诉讼代理人孙锐到庭参加了诉讼，被告刘立建、刘立勇、刘琳经本院合法传唤，拒不到庭参加诉讼，本案现已经缺席审理终结。原告蔡宝红向本院提出的诉讼请求：1、判令被告赛武当房地产公司向原告偿还借款本金112.5万元；2、判令被告房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳为赛武当房地产公司的上述借款本金向原告承担连带责任保证，即承担连带清偿责任；3、由上述七被告连带承担本案的案件受理费、保全费等诉讼费用。事实和理由：2015年9月8日，赛武当房地产公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳以及刘立军与贷款人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别签订了《借款及担保合同书》，被告十堰市赛武当房地产开发有限公司向四个贷款人借款112.5万元（其中，颜敏37.5万元、蔡向华37.5万元、王海勇25万元、曹峻12.5万元），约定借款期限2个月，月利率为2%，按月支付利息，保证人房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳以及刘立军共同为十堰市赛武当房地产开发有限公司向前述四个贷款人分别提供了连带责任保证担保，保证期间至全部债务清偿完毕之日止，如果发生纠纷，由十堰市茅箭区人民法院管辖。后遂经协议延期还款，但借款人和保证人并没有偿还利息和本金。2019年2月4日，刘立军病故。2020年3月26日，颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻与原告蔡宝红签订了《债权转让协议书》，颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻将前述各自享有的借款本金和利息等债权全部都转让给了原告蔡宝红，如果发生纠纷，由十堰市茅箭区人民法院管辖，由颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻将此债权转让事宜通知被告。被告仍没有履行还款义务。鉴于刘立军不幸病逝，加之原告负担不起更多的诉讼费用，原告此次起诉没有主张借款利息（但原告保留追索利息的权利）。为此，原告特具此状，请贵院判如所请。被告赛武当房地产公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司共同辩称：（涉案的）四公司于2019年7月19日因为一起刑事案件，公司的往来账目，财务印章全部被房县城关镇派出所保全，目前无法核实账目往来。被告刘立建、刘立勇、刘琳未到庭参加诉讼也未提交答辩状及证据。双方当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行质证。对当事人无异议的证据，本院依法予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查认定的证据，本院认定事实如下：2015年9月8日，赛武当房地产公司（借款人）、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳、刘立军与案外人（贷款人）颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别签订了4份《借款及担保合同书》，被告赛武当房地产公司向四个案外人借款112.5万元（其中，颜敏37.5万元、蔡向华37.5万元、王海勇25万元、曹峻12.5万元），约定借款期限2个月，月利率为2%，按月支付利息，保证人房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳以及刘立军共同为十堰市赛武当房地产开发有限公司向前述四个贷款人分别提供了连带责任保证担保，保证期间至全部债务清偿完毕之日止。当日由被告赛武当房地产公司向案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别出具了《借款借据》。2015年9月9日，案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻通过银行转账方式将合同约定的款项支付给刘琳81010000488006407账户。2017年8月9日,赛武当房地产公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳以及刘立军与案外人（贷款人）颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别签订了4份《延期还款协议书》，将贷款履行期限延长至2018年3月26日。延期还款期限内，借款人和保证人均没有偿还利息和本金。2019年2月4日，刘立军病故。2020年3月26日，颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻与原告蔡宝红签订了《债权转让协议书》，颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻将前述各自享有的借款本金和利息等债权全部都转让给了原告蔡宝红，并通知了被告。之后，因被告未再偿还借款，引起诉讼。本院认为，案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别与赛武当房地产公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳、刘立军签订的《借款及担保合同书》、《延期还款协议书》均是双方真实意思表示，不违反法律规定，合同合法有效。案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻均履行了出借义务，在合同履行期间内，案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻将其对被告的债权转让给了原告，原告有权依照案外人颜敏、蔡向华、王海勇、曹峻分别与上述各被告签订的《借款及担保合同书》、《延期还款协议书》向本案的被告主张权利，被告赛武当房地产公司应当向原告偿还借款及利息，因原告起诉时放弃利息，仅要求偿还本金，故被告赛武当房地产公司应当向原告偿还借款本金112.5万元；被告房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳担保属实，依法应当承保证责任。综上所述，原告依据债权转让方式获得本案的债权，其有权向被告赛武当房地产公司主张债权，其余各被告人均应当继续承担保证责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第二十二条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条之规定,缺席判决如下:一、被告十堰市赛武当房地产开发有限公司于本判决发生法律效力之日起十日内偿还原告蔡宝红借款本金112.5万元；二、被告房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳对上述借款承担连带清偿责任；被告房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳承担连带清偿责任后有权向被告十堰市赛武当房地产开发有限公司追偿；三、驳回原告蔡宝红其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费14925元，减半收取后为7462.50元及保全费5000元，由被告十堰市赛武当房地产开发有限公司、房县赛武当新型建材有限公司、房县滨湖国际酒店投资有限公司、十堰房县赛武当矿业有限公司、刘立建、刘立勇、刘琳共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。上诉人应在递交上诉状时，根据不服本判决部分的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（一）项的规定，预交上诉案件受理费。户名：十堰市中级人民法院；开户行：中国农业银行股份有限公司十堰北京路支行；账号：17×××01。通过邮局汇款的，款汇十堰市中级人民法院，邮编：442000；地址：十堰市浙江路**。上诉人应将注明一审案号的交费凭证复印件同时交本院。上诉人在上诉期届满之次日起七日内未预交，也未提出缓交、减交、免交上诉案件受理费申请的，按自动撤回上诉处理（本院不再另行送达预交上诉案件受理费通知）。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书指定履行期间的最后一日起计算。审判员  陈丹萍二〇二〇年十一月二十四日书记员  王 晓