湖北省武汉市硚口区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂0104刑初577号公诉机关武汉市硚口区人民检察院。被告单位武汉市康利石材有限公司，组织机构代码72825503-0，住所地湖北省武汉市东西湖区吴南路**，法定代表人夏国春。诉讼代表人夏娟，武汉市康利石材有限公司业务经理。辩护人李林利，湖北法正联合律师事务所律师。被告人夏国春，男，1962年2月19日出生，汉族，中专文化，武汉市康利石材有限公司法定代表人、执行董事兼总经理，住武汉市硚口区。因涉嫌行贿于2019年8月29日被留置，因涉嫌单位行贿于2020年2月28日被刑事拘留，同年3月7日被逮捕，现羁押于武汉市江岸区看守所。辩护人陈刚，湖北维力律师事务所律师。武汉市硚口区人民检察院以硚检二部刑诉[2020]136号起诉书指控被告单位武汉市康利石材有限公司、被告人夏国春犯单位行贿罪，于2020年10月13日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，后依法变更审理程序，适用普通程序公开开庭审理了本案。武汉市硚口区人民检察院指派检察员曹汝明出庭支持公诉，被告单位武汉市康利石材有限公司诉讼代表人夏娟、被告人夏国春及其辩护人李林利、陈刚到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人夏国春于2001年成立武汉市康利石材有限公司并担任法定代表人，于2014年成立武汉中御轩文化管理有限公司，于2017年成立武汉康磊西郊园林有限公司并实际控制和实际经营。2012年至2017年间，被告人夏国春在经营武汉市康利石材有限公司、武汉中御轩文化管理有限公司和武汉康磊西郊园林有限公司期间，在武汉市硚口区人民广场仿古长廊、玻璃房建设、出租、经营过程中，以及承接武汉市硚口区园林局绿地养护服务项目过程中，找到武汉市硚口区园林局原党委委员、副局长的杨某1（另案处理）帮忙。杨某1利用分管和负责人民广场、绿化养护管理工作的职务便利，为被告人夏国春及上述公司在上述事项中提供帮助。为了感谢杨某1提供的帮助，被告人夏国春分别于2013年、2014年和2016年，在武汉市硚口区宝丰路中御公馆、武汉市硚口区博学仕府小区门口等地，分三次送予杨某1现金共计人民币35万元；并于2017年11月，将其女儿夏某名下天宇盛世滨江5栋1901号商品房一套，以明显低于市场的价格卖给杨某1。经鉴定，上述商品房差价为人民币40.1078万元。2019年8月29日，武汉市硚口区监察委员会调查人员在本市东西湖区康利工业园将被告人夏国春带至武汉市监察委员会后湖办案点，并于同日采取留置措施。公诉机关提交了到案经过、身份信息、无犯罪记录证明、营业执照、组织机构代码证、中共武汉市硚口区园林局委员会文件、场地租赁合同、房屋租赁协议、房屋维修请示、房屋维修备案通知单、房屋排危改造备案审批表、绿地养护服务项目评审报告、采购项目委托协议、中标通知书、绿化养护管理服务合同、劳务用工合同、记账凭证、支付凭证、银行转账记录、商品房买卖合同、收据、武汉市商品房认购书、汇款转账凭条、房屋买卖协议、更名申请、湖北省增值税普通发票、不动产权登记证、银行账户明细清单等书证、证人郑某、夏某、杨某2、姜某、涂某、柯某、段某、吴某、王某、李某、齐某等人的证言、被告人夏国春、另案被告人杨某1的供述和辩解、武汉国佳房地资产评估有限公司报告书等证据证实。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了营业执照、组织机构代码证、中共武汉市硚口区园林局委员会文件、场地租赁合同、房屋租赁协议、房屋维修请示、房屋维修备案通知单、房屋排危改造备案审批表、中标通知书、绿化养护管理服务合同、劳务用工合同、记账凭证、支付凭证、银行转账记录、商品房买卖合同、收据、武汉市商品房认购书、采购项目委托协议、绿地养护服务项目评审报告、汇款转账凭条、房屋买卖协议、更名申请、湖北省增值税普通发票、不动产权登记证、银行账户明细清单、武汉国佳房地资产评估有限公司报告书等书证、证人郑某、夏某、杨某2、姜某、涂某、柯某、段某、吴某、王某、李某、齐某等人的证言、另案被告人杨某1的供述和辩解及破案经过等证据。公诉机关认为，被告单位武汉市康利石材有限公司为谋取不正当利益而行贿，情节严重，被告人夏国春作为被告单位直接负责的主管人员，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第三十条、第三十一条的规定，应当以单位行贿罪追究其刑事责任。公诉机关建议判处被告单位武汉市康利石材有限公司罚金人民币二十万元或者三十万元，建议判处被告人夏国春有期徒刑一年三个月或者一年六个月，并处罚金人民币十万元或者十五万元。被告单位武汉市康利石材有限公司及被告人夏国春对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告单位武汉市康利石材有限公司辩护人以及被告人夏国春的辩护人提出的辩护意见是同意公诉机关的指控和量刑建议，认为被告单位武汉市康利石材有限公司以及被告人夏国春具有坦白、自愿认罪认罚、愿意缴纳罚金等法定及酌定的从轻处罚情节，请求法庭对被告单位武汉市康利石材有限公司及被告人夏国春从轻处罚。经审理查明，被告人夏国春于2001年成立武汉市康利石材有限公司并担任法定代表人、执行董事兼总经理，于2014年成立武汉中御轩文化管理有限公司，于2017年成立武汉康磊西郊园林有限公司并实际控制和实际经营。2012年至2017年间，被告人夏国春在经营武汉市康利石材有限公司、武汉中御轩文化管理有限公司和武汉康磊西郊园林有限公司期间，在承接武汉市硚口区人民广场仿古长廊、玻璃房建设及出租、经营过程中，以及承接武汉市硚口区园林局绿地养护服务项目过程中，请托武汉市硚口区园林局原党委委员、副局长杨少斌（另案判处）予以关照，杨某1利用分管和负责人民广场、绿化养护管理工作的职务便利，为上述公司在承接的项目中提供帮助。被告人夏国春为了感谢杨某1提供的帮助，分别于2013年、2014年和2016年，在武汉市硚口区宝丰路中御公馆、武汉市硚口区博学仕府小区门口等地，分三次送予杨某1共计人民币35万元；并于2017年11月，将位于硚口区天宇盛世滨江5栋1901号其女儿夏某名下的商品房，以明显低于市场的价格人民币285.2181万元卖给杨某2。经鉴定，该商品房当时的市场价格为325.3259万元。该商品房的出卖价格与市场价格的差价为人民币40.1078万元。2019年8月29日，被告人夏国春因涉嫌行贿被硚口区监察委员会留置。上述事实有经庭审质证、确认的营业执照、组织机构代码证、中共武汉市硚口区园林局委员会文件等有关杨某1国家工作人员主体身份的相关书证、工商营业执照、场地租赁合同、房屋租赁协议、房屋维修请示、房屋维修备案通知单、房屋排危改造备案审批表、中标通知书、绿化养护管理服务合同、劳务用工合同、记账凭证、支付凭证、银行转账记录、商品房买卖合同、收据、武汉市商品房认购书、采购项目委托协议、绿地养护服务项目评审报告、汇款转账凭条、房屋买卖协议、更名申请、湖北省增值税普通发票、不动产权登记证、银行账户明细清单、武汉国佳房地资产评估有限公司报告书等相关书证、证人郑某、夏某、杨某2、姜某、涂某、柯某、段某、吴某、王某、李某、齐某等人的证言、另案被告人杨某1的供述和辩解及破案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告单位武汉市康利石材有限公司为谋取不正当利益，向国家工作人员行贿，情节严重，其行为已构成单位行贿罪，被告人夏国春作为被告单位直接负责的主管人员和直接责任人员，依法应当追究刑事责任。被告单位武汉市康利石材有限公司及被告人夏国春到案后能如实供述自己罪行，愿意接受处罚，可从轻处罚。公诉机关的指控成立，量刑建议适当。被告单位及被告人夏国春的辩护人的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十三条、第六十七条第三款、第五十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告单位武汉市康利石材有限公司犯单位行贿罪，判处罚金人民币二十万元。（罚金已缴纳。）二、被告人夏国春犯单位行贿罪，判处有期徒刑一年三月，并处罚金人民币十万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月29日起至2020年11月28日止。罚金已缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向武汉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  龚文莉人民陪审员  王青华人民陪审员  高桂芳二〇二〇年十一月十三日书 记 员  杨彦森