江苏省沭阳县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）苏1322刑初182号 公诉机关江苏省沭阳县人民检察院。 被告人戚亚洲，男，1980年3月9日出生于江苏省沭阳县，汉族，个体工商户，住江苏省沭阳县。曾因犯危险驾驶罪，于2018年7月20日被江苏省灌云县人民法院判处拘役三个月十五日，并处罚金人民币三千五百元。现因涉嫌诈骗罪，于2019年5月21日被刑事拘留，同年6月27日被逮捕，2020年11月20日被取保候审。 辩护人葛京霞，江苏通达声远律师事务所律师。 江苏省沭阳县人民检察院以沭检诉刑诉[2020]47号起诉书指控被告人戚亚洲犯诈骗罪、盗窃罪，于2020年3月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭对本案进行了审理。沭阳县人民检察院指派检察员刘某甲、郁某出庭支持公诉。被告人戚亚洲及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 江苏省沭阳县人民检察院指控： 一、诈骗 2019年2月，刘某乙将其信用卡、储蓄卡、手机卡、身份证照片等交给被告人戚亚洲，委托被告人戚亚洲为其代还信用卡并提升信用卡额度。 2019年3月份，被告人戚亚洲以办理信用卡业务需要人脸识别的借口，欺骗刘某乙进行了“恒易贷”平台的人脸识别并获得通过。同月11日，被告人戚亚洲冒充刘某乙的名义向“恒易贷”平台申请借款，授权“恒易贷”平台操作与该平台用户顾某甲达成人民币14857.14元的借款协议。次日到款人民币13000元至刘某乙银行账户，被告人戚亚洲便将该款转移至其本人浦发银行卡中。后被告人戚亚洲拒不还款，并否认该笔借款。 二、盗窃 2019年3月26日，被告人戚亚洲私自利用被害人刘某乙的手机卡获取被害人刘某乙的“京东商城”账户登陆密码、支付密码等信息，交由赛建海登陆并利用京东白条支付购买手机的方式进行套现，造成被害人刘某乙“京东商城”京东白条被消费人民币5999元，被告人戚亚洲获得套现款人民币5300元。 针对上述指控，公诉机关在庭审中出示了被告人戚亚洲供述和辩解、被害人陈述、证人证言、辨认笔录等证据予以证实。公诉机关认为，被告人戚亚洲以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大；诈骗他人财物，数额较大，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条的规定，应当以盗窃罪、诈骗罪追究其刑事责任。被告人戚亚洲一人犯数罪，其行为符合《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，应适用数罪并罚。被告人戚亚洲当庭自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处其有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币九千元。 被告人戚亚洲对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。 被告人戚亚洲的辩护人提出：1.对公诉机关指控的诈骗事实和罪名无异议；2.指控被告人戚亚洲犯盗窃罪证据不足，双方系民事纠纷；3.被告人戚亚洲当庭自愿认罪，可以从轻处罚。 经审理查明： 一、诈骗 2019年2月，刘某乙将其信用卡、储蓄卡、手机卡、身份证照片等交给被告人戚亚洲，委托被告人戚亚洲为其代还信用卡并提升信用卡额度。 2019年3月份，被告人戚亚洲以办理信用卡业务需要人脸识别为借口，欺骗刘某乙进行了“恒易贷”平台的人脸识别并获得通过。同月11日，被告人戚亚洲冒充刘某乙向“恒易贷”平台申请借款，授权“恒易贷”平台操作与该平台用户顾某甲达成人民币14857.14元的借款协议。次日到款人民币13000元至刘某乙银行账户后，被告人戚亚洲便将该款转移至其本人浦发银行卡中。后被告人戚亚洲拒不还款，并否认冒充刘某乙通过“恒易贷”平台向顾某甲借款。 二、盗窃 2019年3月26日，被告人戚亚洲私自利用被害人刘某乙的手机卡获取被害人刘某乙的“京东商城”账户登陆密码、支付密码等信息，交由赛建海登陆并利用京东白条支付购买手机的方式进行套现，造成被害人刘某乙“京东商城”京东白条被消费人民币5999元，被告人戚亚洲获得赛建海支付的套现款人民币5300元。 另查明，被告人戚亚洲案发后已退赔被害人刘某乙2000元。 上述事实，被告人戚亚洲无异议，且有公诉机关提供的，经过庭审质证、认证的，且均具有证据证明效力的以下证据予以证明： 被告人戚亚洲当庭对公诉机关所指控的事实均予以认可，且得到了被害人刘某乙、顾某甲的陈述、证人顾某乙、张某、姜某、赛建海等人证言、辨认笔录、微信聊天记录、转账记录、现金分期业务合同等证据证明，足以认定。公安机关出具的“发破案经过”、“到案经过”证明了本案案发及被告人戚亚洲的归案情况；“有/无前科劣迹证明”、刑事判决书证实了被告人戚亚洲的前科劣迹情况；常住人口基本信息证明了被告人戚亚洲的刑事责任年龄。 本院认为，被告人戚亚洲诈骗他人财物，数额较大；以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大。被告人戚亚洲的行为已构成诈骗罪、盗窃罪。公诉机关指控被告人戚亚洲犯诈骗罪、盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。被告人戚亚洲犯有数罪，依法数罪并罚。被告人戚亚洲当庭自愿认罪，并退赔被害人刘某乙部分经济损失，酌情从轻处罚。被告人戚亚洲自愿认罪认罚，依法从宽处理。对辩护人提出的与上述观点一致的辩护意见，本院均予以采纳。辩护人还提出，指控被告人戚亚洲犯盗窃罪证据不足，双方系民事纠纷。经查，被告人戚亚洲在被害人刘某乙不知情的情况下秘密窃取对方财物，其行为符合盗窃罪的犯罪构成。而被告人戚亚洲企图用姜某欠款抵冲其盗取被害人刘某乙的钱款系作案后的协商行为，不影响其之前行为属盗窃行为的定性。对辩护人的上述辩护意见本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第六十九条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人戚亚洲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币四千元；犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币五千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币九千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年五月二十一日起至二○二○年十一月二十日止；所处罚金应在判决生效后十日内缴纳完毕。） 二、责令被告人戚亚洲退赔被害人顾某经济损失人民币一万三千元、退赔被害人刘某经济损失人民币三千九百九十九元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省宿迁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李长超 人民陪审员  叶 良 人民陪审员  乔卫东 二〇二〇年十一月二十六日 法官 助理  钟园园 书 记 员  宋飞艳 书 记 员  苗 婷 附相关法律规定 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。 数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。