辽宁省西丰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽1223刑初97号公诉机关辽宁省西丰县人民检察院。附带民事诉讼原告人周某某，男，1973年3月24日生，满族，农民，住辽宁省西丰县郜家店镇XX村****。附带民事诉讼代理人汪兵，西丰县法律援助中心主任。被告人刘鑫，男，1992年1月6日出生于辽宁省西丰县，满族，初中文化，农民，捕前住辽宁省西丰县更刻镇XX村X组XXX号。2012年5月21日因犯故意伤害罪被西丰县人民法院判处有期徒刑二年缓刑三年。2013年12月16日因犯故意伤害罪被西丰县人民法院判处有期徒刑一年四个月，与前罪有期徒刑二年并罚，决定执行有期徒刑三年，2015年12月21日刑满释放。2018年1月2日因犯贩卖毒品罪被沈阳市大东区人民法院判处拘役五个月，并处罚金人民币3,000.00元。因本案于2020年6月9日被抓获，同年6月10日被刑事拘留，同年6月23日被逮捕。现羁押于西丰县看守所。指定辩护人王志军，辽宁博衡律师事务所律师。附带民事诉讼被告人马某某，男，1989年4月1日生，满族，农民，住，住辽宁省西丰县更刻镇XX村****/div>辽宁省西丰县人民检察院以辽铁西检公诉刑诉（2020）90号起诉书指控被告人刘鑫犯故意伤害罪，于2020年9月15日向本院提起公诉。本院审查后，于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人周某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西丰县人民检察院指派检察官周德清、检察官助理张科辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人周某某及其诉讼代理人汪兵，被告人刘鑫及其辩护人王志军，附带民事诉讼被告人马某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2018年7月17日20时许，被告人刘鑫与马某某、刘某等人在西丰县步行街东头夜市吃烧烤时，因不满被害人周某某用电子喇叭叫卖抹布声音大，与周某某发生口角。后周某某找到刘鑫，双方发生撕打，刘鑫用啤酒瓶子击打周某某头部数下。经鉴定，周某某头部损伤程度为轻伤二级。2020年6月9日，在沈阳市沈新戒毒所门口，西丰县公安局民警将被告人刘鑫抓获。对上述指控，公诉机关提供了鉴定意见书；被害人病志；判决书和释放证明；证人王某某、马某某、周某证言；被害人周某某陈述；被告人刘鑫供述与辩解等证据材料。公诉机关认为被告人刘鑫的行为构成故意伤害罪。认罪认罚。系累犯。要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款之规定处罚，建议判处有期徒刑一年一个月。附带民事诉讼原告人周某某要求被告人刘鑫、附带民事诉讼被告人马某某共同赔偿：医疗费8,055.59元、护理费772.08元（3天×2人×128.68元∕天）、住院伙、住院伙食补助费150（3天×50元∕天）、复印费20.50元、误工费380.04元（128.68元∕天×3天），合计9378.21元。被告人刘鑫对公诉机关指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求没有异议。辩护人王志军提出的辩护意见是本案被害人与被告人之间产生矛盾本以平息，被害人再次挑衅，导致发生冲突，被害人主观存在过错。被告人刘鑫到案后能如实供述罪行，符合法律规定的坦白情节，认罪认罚并已签署《认罪认罚具结书》，可以从宽处理。因被害人自身具有过错，应适当减轻被告人的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人马某某辩称，在周某某与刘鑫打架过程中，我参与拉架了，没有参与打架，不同意承担民事赔偿责任。经审理查明，2018年7月17日20时许，被告人刘鑫与马某某、刘某等人在西丰县步行街东头夜市吃烧烤时，因不满被害人周某某用电子喇叭叫卖抹布声音大，与周某某发生口角。后周某某找到刘鑫，双方发生撕打，刘鑫用啤酒瓶子击打周某某头部数下。经鉴定，周某某头部损伤程度为轻伤二级。2020年6月9日，在沈阳市沈新戒毒所门口，西丰县公安局民警将被告人刘鑫抓获。被害人周某某伤后于2018年7月17日到西丰县第一医院住院治疗3天，期间为一级护理，花门诊医疗费1,375.13元、住院医、住院医疗费5,327，合计6,702.26元。2018年8月10日在西丰县第一医院复印病志花复印费20.50元。本院确认的上述事实，有公诉机关和附带民事诉讼原告人提交，并经当庭举证、质证的下列证据予以证明：西丰县第一医院住院病案；情况说明；证人王某某等人证言；被害人周某某陈述；被告人刘鑫供述；中国医科大学法医司法鉴定中心法医司法鉴定意见书；刑事判决书三份及释放证明；被告人刘鑫户口证明；西丰县第一医院门诊病历、住院病案、住院结、住院结账汇总清单收据四张；复印费收据等。上述证据，证与证，证与供相互印证，证据之间形成证明体系，所证实的内容客观真实，证据来源合法，均予采纳。本院认为，被告人刘鑫因琐事故意伤害他人身体健康，致人轻伤的行为，已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。辩护人主张被告人刘鑫具有坦白并认罪认罚情节，可以从宽处理的意见，符合本案事实及法律规定，予以采纳。关于辩护人主张被害人周某某对案件发生自身存在过错的意见。本案被告人刘鑫因不满周某某电子喇叭叫卖声音大而与周某某发生争执，并在周某某找其理论时先动手搥对方并用啤酒瓶子将周某某打伤，从事件起因、过程、损害后果看，被害人不构成刑法意义上的过错，对该意见不予采纳。被告人刘鑫曾因故意伤害罪被判处有期徒，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚；到案后如实供述自己罪行，并认罪认罚，可以从宽处罚。附带民事诉讼原告人周某某因被告人刘鑫的侵害行为产生的合理经济损失，应当由刘鑫承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人周某某要求马某某承担赔偿责任的诉讼请求，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人周某某要求赔偿医疗费8,055.59元，与医疗费收据数额不符，存在重复计算，医疗费应为6,702.26元。护理费，应按照2020年度辽宁省居民服务业平均工资46,970.00元∕年标准计算，一级护理3天按两人计算，确认为772.08元(46,970.00元∕年÷365天×3天×2人)。住院伙。住院伙食补助费天50.00元标准计算，住院3，住院3天150.00元（50.00元∕天×3天）。复印费20.50元，予以确认。误工费，应按照2020年度辽宁省全体居民人均可支配收入31,820.00元∕年标准计算，误工期限3天，误工费确认为261.54元（31,820.00元∕年÷365天×3天）。附带民事诉讼原告人周某某主张误工费按照每日128.68元标准计算，未提供相关证据，不予采纳。上述损失共计7,906.38元，应由被告人刘鑫负责赔偿。关于辩护人主张被害人自身存在过错应减轻被告人刘鑫民事赔偿责任的意见，缺乏事实依据，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人刘鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月9日起至2021年7月8日止。）二、被告人刘鑫赔偿附带民事诉讼原告人周某某经济损失人民币7,906.38元（限判决生效的第二日起十日内给付）。三、驳回附带民事诉讼原告人周某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 赵春利人民陪审员杨淑艳人民陪审员龚秀峰二〇二〇年十一月十日法官助理杨超书记员王梓丞