贵州省三都水族自治县人民法院民 事 判 决 书（2020）黔2732民初1561号原告：李文辉，男，1983年10月5日，苗族，住贵州省榕江县。委托诉讼代理人：潘明敬，男，1984年6月12日生，水族，法律工作者，住贵州省三都水族自治县。被告：中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司，住所：黑龙江省哈尔滨市香坊区民航路**，统一社会信用代码：912301108270463145（1-1）。负责人：李慧君，系该公司总经理。委托诉讼代理人：鲁潇。被告：中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司，住所：河北省石家庄市长安区正东街**，统一社会信用代码：91130100804404350W。负责人：王潇，系该公司总经理。原告李文辉与被告中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司（以下简称人保财险哈尔滨分公司）、中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司（以下简称人保财险石家庄市桥东支公司）财产保险合同纠纷一案，本院于2020年8月20日立案，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告李文辉的委托诉讼代理人潘明敬到庭参加诉讼，被告人保财险哈尔滨分公司及被告人保财险石家庄市桥东支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告李文辉向本院提出诉讼请求：一、依法判令二被告支付原告垫付医疗费35003.51元；二、本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由：2017年3月20日11时2分许，原告李文辉驾驶赣Ｇ×××**号重型自卸货车（该车辆牌号原为翼ＢＵ4031号，于2017年3月2日变更为赣Ｇ×××**号）从三都县周覃镇往三洞社区方向行驶，行至省道206线43ＫＭ＋800Ｍ路段时，碰撞停在行驶方向待过车辆蒙杨建驾驶的贵Ｊ×××**号轻型普通货车后又碰撞前方潘道丰驾驶的贵Ｊ×××**号普通二轮摩托车后又继续碰撞前方在处理轻微刮擦事故的梁开锑驾驶的贵Ｊ×××**轻型自卸货车及潘英良驾驶的贵Ｊ×××**号普通二轮摩托车，造成潘道丰和潘英良受伤及ＪＺＫ003号摩托车、贵Ｊ×××**号摩托车、贵Ｊ×××**号轻型普通货车、赣Ｇ×××**号重型自卸货车损坏的交通事故。原告已先行垫付受害人潘道丰医疗费13010.51元和受害人潘英良医疗费21993元，共计35003.51。原告在（2017）黔2732民初743号案件和（2019）黔2732民初1050号案件开庭审理中，原告要求已垫付部分在本案中一并解决，未得到法院支持，无奈只能找二被告保险公司协商，要求赔偿原告先行垫付的赔偿款，均无果。原告驾驶的赣Ｇ×××**号重型自卸货车在被告人保财险哈尔滨分公司投保交强险，此次事故发生在保险期限内。赣Ｇ×××**号重型自卸货车在被告人保财险石家庄市桥东支公司投保第三者责任险附加不计免赔，此次事故发生在保险期限内。原告先行垫付医疗费未超出保险范围，对于原告先行垫付的医疗费，二被告保险公司理应予以支付。为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请依法支持原告的诉请。被告人保财险哈尔滨分公司未到庭，向本院寄送答辩状辩称，车辆冀BU40**确系在本公司投保机动车交强险，保单号PDZA201623010000061470，投保期间自2016年4月13日0时至2017年4月12日24时。交强险医药费限额1万元，本公司已在2017年4月7日支付至贵州省黔南布依族苗族自治州中医医院的中国银行股份有限公司都匀市人民广场支行账号，用于治疗伤者潘道良，原告诉请的医药费本公司已履行完赔付义务，因此原告不应将本公司列为被告，因事故产生的各项损失应由责任方承担。被告人保财险石家庄市桥东支公司未到庭、未答辩、未举证。经审理查明，2017年3月20日11时2分许，原告驾驶赣Ｃ×××**号重型自卸货车从三都县周覃镇往三洞社区方向行驶，行至省道206线43ＫＭ＋800Ｍ路段时，碰撞前方停在行驶方向待过车辆蒙扬建驾驶的贵Ｊ×××**号轻型普通货车后又碰撞前方潘道丰驾驶的贵Ｊ×××**号普通二轮摩托车后又继续碰撞前方在处理轻微刮擦事故的梁开锑驾驶的贵Ｊ×××**轻型自卸货车和潘英良驾驶的贵Ｊ×××**号普通二轮摩托车，造成潘英良、潘道丰受伤和贵Ｊ×××**号摩托车、贵Ｊ×××**号摩托车、贵Ｊ×××**号轻型普通货车及赣Ｃ×××**号重型自卸货车损坏的交通事故。后三都县公安局交警大队认定原告承担此次事故全部责任。事故发生后潘英良和潘道丰均被送往医院住院治疗。潘英良受伤住院共发生门诊费、、住院费共计3338988元，其中潘英良自行支付2896.88元，被告人保财险哈尔滨分公司支付1万元，原告支付20493元。另外，在救治潘英良过程中，原告另预付1500元给潘英良亲属用于支付潘英良医疗费。潘道丰受伤住院发生住院费共计17033.51元，其中潘道丰自行支付4023元，原告支付13010.5元。另查明，赣Ｃ×××**号重型自卸货车原来的车辆号牌为翼ＢＵ4031号，于2017年3月12日变更为赣Ｃ×××**号，该车在被告人保财险哈尔滨分公司投交强险，在被告人保财险石家庄市桥东支公司投第三者责任保险及不计免赔保险，第三者责任险责任限额为50万元，本次事故发生在上述保险期间内。又查明，因案涉交通事故，受害人潘道丰向本院提起诉讼，本院经审理于2017年12月7日作出（2017）黔2732民初743号民事判决，认定该案损失共计115859.85元及认定原告支付潘道丰住院费13010.51元的事实，并判决被告人保财险哈尔滨分公司赔付潘道丰人民币102849.34元。该判决已于2017年12月28日发生法律效力。再查明，同一交通事故受害人潘英良亦向本院提起诉讼，本院经审理于2019年12月18日作出（2019）黔2732民初1050号民事判决，认定该案损失共计121,204.48元，以及认定原告支付潘英良医疗费21,993元及被告人保财险哈尔滨分公司支付潘英良医疗费10,000元的事实，并判决被告人保财险哈尔滨分公司赔偿潘英良7,150.66元，判决被告人保财险石家庄市桥东支公司赔偿潘英良82,060.82元。该判决已于2020年3月4日发生法律效力。以上事实，有当事人陈述、本院（2017）黔2732民初743号和（2019）黔2732民初1050号民事判决书、赔款收据、计算书列表等证据证实，足以认定。本院认为，案涉赣Ｃ×××**号重型自卸货车在被告人保财险哈尔滨分公司投保交强险，在被告人保财险石家庄市桥东支公司投保第三者责任保险，相关保险合同合法有效，本院予以确认，案涉交通事故发生在前述保险期限内，被告人保财险哈尔滨分公司和被告人保财险石家庄市桥东支公司应依法或依约承担相应保险责任。因案涉交通事故，被告人保财险哈尔滨分公司已支付潘英良医疗费10000元，后又分别被本院（2017）黔2732民初743号和（2019）黔2732民初1050号民事判决书判决赔偿潘道丰损失102849.34元和赔偿潘英良损失7150.66元，被告人保财险哈尔滨分公司已在交强险责任限额范围内承担保险责任，故被告人保财险哈尔滨分公司不应再承担保险责任。案涉赣Ｃ×××**号重型自卸货车在被告人保财险石家庄市桥东支公司投保第三者责任保险及不计免赔保险，保险责任限额为50万元，案涉交通事故发生后原告为治疗事故受伤人员所支付的35003.51元医疗费（潘道丰医疗费13010.51元＋潘英良医疗费21993元）系必要的、合理的费用，支付的金额在第三者责任保险责任限额范围内，且不存在被告人保财险石家庄市桥东支公司应当减责或免责事由，故原告所支付的35003.51元医疗费应由被告人保财险石家庄市桥东支公司全部赔偿给原告。被告人保财险哈尔滨分公司和被告人保财险石家庄市桥东支公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国保险法》第五十七条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司于判决生效后十日内赔付原告李文辉人民币35,003.51元；二、驳回原告李文辉对中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市分公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费已减半收取338元，由被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市桥东支公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。审判员  韦正雷二〇二〇年十一月十日书记员  杨贵婉