山东省费县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1325民初5756号 原告：张某1，男，2004年9月19日生，汉族，居民，住费县。 法定代理人：张某2，男，1979年10月23日生，汉族，居民，住费县，系张某1之父。 原告：王某1，男，2003年12月10日生，汉族，居民，住费县。 法定代理人：王某2，男，1975年12月3日生，汉族，居民，住费县，系王某1之父。 二原告委托诉讼代理人：贾俊迎,山东希蒙律师事务所律师。 被告：吕月云，女，1968年9月18日生，汉族，居民，住费县。 委托诉讼代理人：丁元友（系被告吕月云丈夫）,男,1969年1月19日生,汉族,居民,住费县。 原告张某1、王某1与被告吕月云交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人、被告的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：请求依法判决被告赔偿原告各项损失共计12746元；本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年12月2日14时许，被告吕月云驾驶电动三轮车，沿费县幸福路10米由东向西行驶至费县幸福路碧翠园小区东路段左拐弯时，与对行的原告王某1驾驶的电动自行车（车载原告张某1）发生交通事故，致二原告受伤。被告负事故的主要责任。为维护原告的合法权益，特提出以上请求，请求依法予以支持。 被告辩称，事故发生属实，对事故责任认定有异议，我认为我们应当承担50%的责任，同意赔偿原告合理合法损失。 原告张某1围绕诉讼请求向本院提交了以下证据：一、原告及其法定代理人张某2的身份证复印件；二、交通事故认定书；三、医疗费票据、用药明细、诊断证明、病历。原告张某1主张的损失为：医疗费7517.78元、住院伙食补助费150元（5天×30元／天）、营养费2700元、护理费6958.2元（60天×115.97元／天）、交通费50元、病历复印费14元，共计17389.98元，要求被告赔偿70%即12172.98元，被告已支付2000元。剩余10172.98元。 经庭审质证，被告质证意见为：证据无异议。损失明细：医疗费无异议；护理费有异议，不需要护理；住院伙食补助费无异议；交通费无异议；营养费有异议；病历复印费无异议。 原告王某1围绕诉讼请求向本院提交了以下证据：一、原告及其法定代理人王某2的身份证复印件；二、医疗费票据、用药明细、诊断证明、病历；三、车损评估报告；四、评估费收据。原告王某1主张的损失为：医疗费5149.18元、住院伙食补助费180元（6天×30元／天）、营养费450元、护理费811.79元（7天×115.97元／天）、交通费60元、车辆损失2525元、评估费200元，共计9389.97元，要求被告赔偿70%即6573元，被告已支付4000元。剩余2573元。 经庭审质证，被告质证意见为：证据一无异议；证据二无异议；对证据三评估报告有异议，我方的车也坏了，评估金额过高，不要求重新评估；对证据四评估费收据有异议。损失明细：医疗费无异议；护理费实际住院6天，应按6天计算；住院伙食补助费无异议；交通费无异议；营养费有异议；车辆损失有异议；评估费有异议。 被告提交了为原告张某1在费县中医医院垫付的医疗费137元的明细打印件，为王某1在费县中医医院垫付的医疗费449元的明细打印件，为张某1在费县人民医院垫付医疗费押金2000元的微信转账打印件一张，为王某1在费县人民医院垫付医疗费押金4000元的微信转账打印件两张。 经庭审质证，原告质证意见为：被告垫付的原告张某1的中医院费用未在本案中主张。王某1的中医院费用449元属实。在费县人民医院垫付的押金属实，都已经扣减。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实及证据，本院予以确认。对于当事人双方有争议的证据和事实，本院认定如下： 一、对本案交通事故的基本事实及责任认定，本院经审理认定如下：2019年12月2日14时许，被告吕月云驾驶电动三轮车，沿费县幸福路10米（碧翠园小区东路段）由东向西行驶至费县幸福路碧翠园小区东路段左拐弯时，与对行的原告王某1驾驶的电动自行车（车载原告张某1）发生交通事故，致二原告受伤，车辆部分受损。同年12月25日，费县交警大队出具事故认定书，认定：被告吕月云非机动车不按规定让行、疏忽大意、行车未确保安全负事故主要责任；原告王某1未按规定驾驶电动自行车、疏忽大意、行车未确保安全负事故次要责任；原告张某1无事故责任。 原告张某1受伤后在费县人民医院住院治疗5天，诊断为：右髌骨开放性骨折。出院医嘱为：1、继续对症治疗。切口每3日换药，术后14天拆线。保护患肢，2个月内避免剧烈活动，遵医嘱康复锻炼。2、保护患肢伤处，1周，1月及病情变化或必要时入院复查至骨折愈合。3、如不适及时复诊。 原告王某1受伤后在费县人民医院住院治疗6天，诊断为：创伤性蛛网膜下腔出血、头皮裂伤、多处软组织伤、右侧桡骨远端骨挫伤、右侧尺桡骨远段软组织损伤。出院医嘱为：注意休息等。 二、原告王某1驾驶的电动自行车属原告王某1个人所有。被告吕月云驾驶的电动三轮车所有人为吕月云。 三、原告张某1主张的损失： 医疗费7517.78元，被告无异议，本院认为，原告提交了医疗费正规票据等证据予以证实，应予认定。 住院伙食补助费150元（5天×30元/天），被告无异议，本院认为，原告实际住院治疗5天，该主张符合法律规定，予以认定。 营养费2700元，被告有异议，本院认为，原告伤情未评定为伤残，医疗机构也未出具加强营养的意见，但原告因事故受伤住院时15周岁，其伤情为右髌骨开放性骨折，确需加强营养，故对原告住院期间的营养费150元予以认定，其余不予认定。 护理费6958.2元（60天×115.97元/天），本院根据原告的伤情、治疗情况、出院医嘱，认定护理期为55天，护理费为6378.35元。 交通费50元，被告无异议，本院认为符合法律规定，予以认定。 病历复印费14元，被告无异议，本院认为，系原告支出的必要合理的费用，原告并提交了票据予以证实，应予认定。 综上，原告张某1的损失应为：医疗费7517.78元、住院伙食补助费150元、营养费150元、护理费6378.35元、交通费50元、病历复印费14元，共计14260.13元。 四、原告王某1主张的损失： 医疗费5149.18元，被告无异议，本院认为，原告提交了医疗费正规票据等证据予以证实，应予认定。 住院伙食补助费180元（6天×30元/天），被告无异议，本院认为，原告实际住院治疗6天，该主张符合法律规定，予以认定。 营养费450元，被告有异议，本院认为，原告伤情未评定为伤残，医疗机构也未出具加强营养的意见，但原告因事故受伤住院时不满16周岁，多处受伤，确需加强营养，故对原告住院期间的营养费180元予以认定，其余不予认定。 护理费811.79元（7天×115.97元/天），被告有异议，本院认为原告实际住院6天，应为695.88元。 交通费60元，被告无异议，本院认为符合法律规定，予以认定。 车辆损失2525元，本院认为，原告委托进行了评估，被告虽有异议，但未申请重新评估，故予以认定。 评估费200元，被告有异议，本院认为系原告支出的必要合理的费用，原告并提交了票据予以证实，应予认定。 综上，原告王某1的损失应为：医疗费5149.18元、住院伙食补助费180元、营养费180元、护理费695.88元、交通费60元、车辆损失2525元、评估费200元，共计8990.06元。 本院认为，被告吕月云驾驶电动三轮车与原告王某1驾驶的电动自行车（车载原告张某1）发生的交通事故已经交警部门认定，被告吕月云负事故主要责任，原告王某1负事故次要责任，原告张某1无事故责任。被告虽有异议，但在收到事故认定书后未申请复核，也未提交证据证实，故对其异议，本院不予采信。本院认为交警部门对本次交通事故作出的事故认定书并无不当，应予采信。被告吕月云驾驶的电动三轮车与原告王某1驾驶的电动自行车均为非机动车，原告要求被告承担70%的赔偿责任，本院认为符合法律规定，予以支持。故对本院认定的原告的损失，被告应承担70%的赔偿责任。 被告为原告张某1在费县中医医院门诊垫付的137元的费用，因原告张某1在本案中未主张费县中医医院的门诊费用，故本院在本案中不予处理。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第（一）项、第二十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款规定，判决如下： 一、被告吕月云赔偿原告张某1损失：医疗费7517.78元、住院伙食补助费150元、营养费150元、护理费6378.35元、交通费50元、病历复印费14元，共计14260.13元的70%即9982.09元（已垫付2000元）。 二、被告吕月云赔偿原告王某1损失：医疗费5149.18元、住院伙食补助费180元、营养费180元、护理费695.88元、交通费60元、车辆损失2525元、评估费200元，共计8990.06元的70%即6293.04元（已垫付4449元）。 三、驳回原告张某1、王某1的其他诉讼请求。 上述义务限于本判决生效后五日内履行完毕。负有履行义务的当事人，如向本院账户（户名：费县人民法院开户行:临商银行费县支行行号:31×××89账号：80×××92）汇入案款，应注明案号，并自履行之日起三日内将汇款回执交付本案审判人员。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取59元，由原告张某1、王某1负担14元，被告吕月云负担45元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 员 许庆晓 法官助理 潘 娟 二〇二〇年十一月十八日 书 记 员 李 莎