沈阳市辽中区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0115刑初264号公诉机关沈阳市辽中区人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某1，男，1959年10月3日出生于沈阳市辽中区，汉族，高中文化，农民，现住沈阳市辽中区，系本案被害人。被告人田富发（附带民事诉讼被告人），男，1969年7月25日出生于沈阳市辽中区，汉族，初中文化，农民，捕前住沈阳市辽中区。1998年11月19日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利二年。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年7月2日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕，现羁押于沈阳市辽中区看守所。辩护人潘东剑，系沈阳市辽中区法律援助中心指派。沈阳市辽中区人民检察院以沈辽检公诉刑诉〔2020〕238号起诉书指控被告人田富发犯寻衅滋事罪向本院提起公诉，本院于2020年10月26日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某1以要求被告人田富发赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭合并进行了审理。沈阳市辽中区人民检察院指派检察员朱丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某1、被告人田富发及其辩护人潘东剑到庭参加诉讼。现已审理终结。沈阳市辽中区人民检察院指控，2020年6月17日22时许，在沈阳市辽中区朱家房田家房村委会对面食用菌基地美食广场，被告人田富发闹事，随后与徐某1发生口角，之后二人发生肢体冲突，被告人田富发手持菜刀将被害人徐某1头部砍伤，刘某1将其制服，按倒在地。经沈阳佳实司法鉴定所鉴定，徐某1头部损伤程度为轻微伤。2020年7月2日，被告人田富发经公安机关传唤到案，到案后自愿如实供述自己罪行。对上述事实，公诉机关向法庭提供了相关证据，证明被告人田富发寻衅滋事的事实。公诉机关认为，被告人田富发持凶器随意殴打他人，造成一人轻微伤的后果，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应以寻衅滋事罪对其予以处罚。同时认为被告人田富发有坦白情节，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人田富发要求被告人田富发赔偿医疗费、伙食补助费、误工费、交通费、鉴定费、精神抚慰金等各项损失共计人民币115732.11元。被告人田富发及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及量刑建议均无辩解。另其辩护人认为，被告人田富发有坦白情节，认罪认罚，请求对其从轻处罚。关于附带民事诉讼原告人要求赔偿各项损失，被告人田富发表示具体赔偿项目及数额由法院依法认定，但是没有能力赔偿。经审理查明，2020年6月17日22时许，在沈阳市辽中区朱家房镇田家房村委会对面食用菌基地美食广场，被告人田富发酒后闹事，与前来制止的被害人徐某1发生口角，随后被告人田富发手持菜刀将被害人徐某1头部砍伤。经沈阳佳实司法鉴定所鉴定，被害人徐某1头部损伤程度为轻微伤。按照《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准》有关数据，附带民事诉讼原告人田富发的医疗费为人民币4922.11元（沈阳市辽中区人民医院医疗费票据计4922.11元），伙食补助费人民币1400元（沈阳市辽中区人民医院住院14日，100元/日×14日=1400元），护理费人民币1801.52元（二级护理14日，参照居民服务业平均工资收入标准128.68元/日×14日=1801.52元），误工费人民币3345.68元（住院14日，出院后休息结合医嘱酌情支持12天，参照居民服务业平均工资收入标准128.68元/日×26日=3345.68元），鉴定费人民币1200元，交通费酌情支持人民币500元，以上共计人民币13169.31元。上述事实，有公诉机关及当事人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明:1、被害人徐某1陈述，2020年6月17日在沈阳市辽中区田家房村委会对面的食用菌基地开业，类似于农家乐性质的饭店，我是经理助理，一般就是给经理打下手，帮个忙什么的。当时我在大门口坐着，老板赵宝升过来跟我说，你去看看田富发在这吃完饭正在掀桌子，把盘子、碗都摔碎了，我过去看见田富发在屋里站着，盘子什么的都摔碎了，我就说“田富发你干啥呢，吃完饭没，你要不想在这待就回家呗”，随后我俩就往屋外走，走到大门口时候，我俩就坐在凳子上了，我说田富发“你搁这干啥呢，又摔盘子又摔碗的，多让人笑话”。田富发说“怎么的，我这台面来这怎么能白来怎么的”，我说“你啥台面，你还想要点钱咋的，给自己留点脸”。田富发说“我这台面来了一点表示没有啊”，我说你要啥表示你说，田富发说你看着办呗，我说我都活不起了，你还什么表示，哪个坟头是你埋的。随后他又说好，你记住，你们厂子里的人，我见一个打一个，你等着。田富发就走了，出去大概二十分钟左右后，回来就给我砍了一刀，踹了我右胯部一脚，紧接着那个外号叫“二哥”的人就起身一手抓着田富发胳膊，另一手就把刀抢下来扔到一边了，随后把田富发摁到在地上，这期间我就报警了。田富发所说的“台面”指的是他是有名气的人，来这得给他拿点钱。2、证人刘某1证言，我朋友赵宝升在辽××朱家房镇××村蘑菇基地开一个美食广场，我在那里待几天散散心。案发当天大约晚上九点半左右，我在蘑菇基地一进门东侧的第一个房间门口坐着，田富发和徐某1两个人站在正门口唠嗑，没看出什么异常，之后田富发就离开了。过了能有半个小时左右，田富发走进蘑菇基地直接奔向我和徐某1的位置走过来，当时我没看到田富发手里面拿刀，田富发直接和徐某1吵吵起来，田富发对徐某1骂骂咧咧的，这个时候我从别人嘴里知道田富发刚才在屋里把桌子掀了，所以我在中间就开始拦着田富发，把田富发劝到大门口附近，当时我就对田富发说“都这么大岁数了，是不是喝酒了，赶紧回家吧”。田富发一句话也没说，就一直盯着徐某1，我当时也没使劲拉着田富发，我也没合计田富发拿刀了，结果田富发冲出去，直接奔向徐某1，冲到距离徐某1两步远的地方，田富发从裤兜里掏出菜刀直接冲着徐某1砍上了，当时我也没看清砍到什么位置，后来我知道砍的是脑袋。砍完之后，我直接冲过去给田富发按到地上了，刀直接就抢下来了，之后徐某1就报警了。3、证人董某证言，2020年6月17日，我朋友赵宝升在辽中朱家房镇田家房蘑菇基地新开一个美食广场，这几天人很多，我去帮忙。当天21时多，我在蘑菇基地门口站着，当时吃饭喝酒的人挺多的，我也不认识田富发，田富发进食堂的时候我也没注意他，里面有两桌吃饭的，其中一个桌有四个人。田富发在里面走一圈，之后坐在一个桌子旁边就嘟囔说“一会我就要去那桌吃饭（四个人那桌）”，说完之后就出去不知道做什么去了，过一会屋里那桌（四个人那桌）吃完了，田富发就进来了，坐在那个位置上十多分钟，当时我们谁也没注意他，就知道这个人在那坐着。突然田富发就站起来将桌子掀翻在地，当时赵总媳妇在吧台坐着，看见田富发掀桌子就害怕了，让我去找二哥（刘某1），我出门口就看到徐某1，我说“徐哥，你看看你认识这个人不？他把桌子掀了”，徐某1往里看一眼就说认识，说是叫田老五，之后就进去把田富发带出来，我就又去帮服务员上菜去了。徐某1将田富发带到蘑菇基地大门口附近，具体谈什么我不清楚。几分钟后田富发就出蘑菇基地了。我就问徐某1这个人怎么回事，徐某1说这个人就因为挑理了，说是没人给他“上炮”。说完我就进食堂了，过一会听到门口有吵吵声我就出来看看怎么回事，我走过去看刘某1把田富发按在地上，当时刀已经抢下来了，但是田富发还在地上挣扎，手还是不老实，我一看这情况也上去帮忙按着田富发。田富发嘴里一直没老实，嘴里还嘟囔“反正我也活不了，死了也得拉两个垫背的”。4、证人徐某2证言，我在位于辽××朱家房镇××村蘑菇基地农家乐做收银工作。2020年6月17日晚上21时到22时之间，当时我在前台坐着，我看到田富发和一个陌生的男人进来想结账，但是结账的时候田富发说一句什么话，当时他喝多了，吐字不清楚，大概说先不结账，让我把这次的帐算在一个人头上，田富发说完他旁边的男的就说这次他请，之后就把帐结了。结完账后田富发和那个男的出去了，之后田富发自己又进来了，自己进来之后直接就奔屋里正在喝酒的一桌去了，田富发应该是和那几个人认识的，不然也不能坐在那和他们喝酒，喝了一会那桌的客人喝完了就要走，来一个人把账结了，结完账后这桌的人全走了，田富发自己又在那桌坐了几分钟，突然站起来把桌子掀了，掀完桌子在那站了一会就往出走。我们看他喝酒也没上前拦着，田富发走到门口的时候碰见徐某1了，徐某1说“你喝酒了，赶紧回去睡觉吧”，田富发说“啊，行”。当时具体的我也没怎么听清，反正大概就是这么几句话，之后他俩就一起走了。后来我听到外面有人吵吵，我就出去想看看发生什么事情了，出去我看见徐某1坐在椅子上，头上流着血，用手捂着。旁边距离五米左右，田富发被一男一女按在地上，之后屋里有人要结账我就进屋了，后来派出所的就出来了。5、辨认笔录及照片，证明被害人徐某1对被告人田富发进行辨认的情况，证人对犯罪工具进行辨认的有关情况。6、提取笔录、照片及情况说明，证明案发后公安机关在现场提取犯罪工具的有关情况。7、沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书，证明被害人田富发损伤程度的有关情况。8、住院病志，证明被害人田富发受伤后住院治疗的有关情况。9、常住人口基本信息表，证明被告人田富发、被害人及证人的自然情况。10、刑事判决书及行政处罚决定书，证明本案被告人田富发前科劣迹的有关情况。11、案件来源、抓捕经过及情况说明，证明本案来源及被告人到案情况。12、被告人田富发的供述，2020年6月17日下午四点多钟，具体时间记不清了，我和朱某1、朱某2在朱某1家里吃饭喝酒，当时白酒、啤酒都喝了，具体喝了多少记不清了。喝完酒后我们三人出门就听见从田家房蘑菇基地传来唱歌声，我们三人就定的骑电动车去蘑菇基地看看，顺便在那再喝点。到了蘑菇基地后我们三人先是在中间空场吃饭，演绎舞台就在我们吃饭的南边，我们边吃饭边看歌舞表演，我大概喝了两三瓶啤酒，之后我妻子姑家的孙子王鸥从吃饭的厅里出来，看到我就让我进屋里吃，我和王鸥进屋了，我和王鸥以及他两个朋友又喝了几瓶啤酒。之后他们都走了，临走时王鸥给我妻子点的吃的，我就在桌上等，等了半个小时还没做好，我因为等的时间挺久就想站起来离开，不想继续等，起来的过程中因为我喝多了没站稳，身体就倒在饭桌上，把桌上的碗筷弄掉了，我记得徐某1带了两个人进来骂我，骂完我徐某1就出去了，我也跟着出去了，我叫住徐某1，我跟徐某1在外面发生争吵，我当时特别生气，情绪挺激动，因为当时他们人多我就想找东西吓唬吓唬徐某1，我记不清在哪个地方看到一把菜刀，我拿着菜刀就往外走，我从蘑菇基地北门出去，把我停在外面的电动车骑回来，骑进北门后，我把电动车停下，我手里拿着刀下了车，我看到徐某1在北门东侧房前坐着，我就想过去找徐某1吓唬他，我走到徐某1跟前又跟他发生争吵，我俩撕扯在一起，之后我被在场的人给拦开了，我又绕过拦我的人跑到徐某1面前跳起来用刀朝着徐某1脑袋砍了一刀，砍在徐某1头部。然后我就被现场的人控制住，之后被按倒在地，最后被出警的民警将我带回派出所了。13、附带民事诉讼原告人提供的证据材料，证明附带民事诉讼原告人的各项经济损失情况。以上证据，相互印证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人田富发持凶器随意殴打他人，破坏社会秩序，致一人轻微伤，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪，应予处罚。公诉机关指控被告人田富发犯寻衅滋事罪的罪名及理由成立，本院予以支持。被告人田富发有坦白情节，且同意适用认罪认罚制度，依法可以对其从宽处罚，同时采纳辩护人的辩护意见。被告人田富发除应负刑事责任外，亦应赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。关于附带民事诉讼原告人田富发要求被告人田富发赔偿精神抚慰金的诉讼请求，因无法律规定，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人田富发应得的赔偿项目和金额以审理查明为准。本院为维护社会公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第三款、第六十四条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：一、被告人田富发犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月；（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月2日起至2021年11月1日止。）二、被告人田富发赔偿附带民事诉讼原告人田富发医疗费、伙食补助费、护理费、误工费、交通费、鉴定费共计人民币一万三千一百六十九元三角一分（此款限本判决生效后十日内给付）；三、驳回附带民事诉讼原告人田富发其他诉讼请求；四、被扣押的作案工具菜刀一把由公安机关依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  姜维娜审 判 员  王 爽人民陪审员  李佳眙二〇二〇年十一月二十三日书 记 员  董 慧