江西省新余市渝水区人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0502刑初370号公诉机关新余市渝水区人民检察院。被告人昌军根，男，1971年10月1日出生于江西省新余市，汉族，初中文化，务农，住江西省新余市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月12日被新余市公安局仙女湖分局刑事拘留，2019年11月7日被新余市公安局仙女湖分局取保候审，2020年7月14日被新余市渝水区人民检察取保候审，2020年10月9日被本院取保候审。辩护人钱磊，江西袁河律师事务所律师。被告人昌菊根，男，1976年12月20日出生于江西省新余市，汉族，小学文化，务农，住江西省新余市。曾因犯非法占用农用地罪，于2020年1月14日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元上缴国库。现又因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年4月9日被新余市公安局仙女湖分局取保候审，2020年7月14日被新余市渝水区人民检察取保候审，2020年10月9日被本院取保候审。辩护人孙展业，江西袁河律师事务所律师。被告人昌秀根，男，1972年10月5日出生于江西省新余市，汉族，小学文化，务农，住江西省新余市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月12日被新余市公安局仙女湖分局取保候审，2020年7月14日被新余市渝水区人民检察取保候审，2020年10月9日被本院取保候审。被告人林维平，男，1986年9月27日出生于江西省新余市，汉族，初中文化，务农，住江西省新余市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月12日被新余市公安局仙女湖分局取保候审，2020年7月14日被新余市渝水区人民检察取保候审，2020年10月9日被本院取保候审。被告人罗禾生，男，1975年3月25日出生于江西省新余市分宜县，汉族，初中文化，务农，住江西省新余市分宜县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年10月12日被新余市公安局仙女湖分局取保候审，2020年7月14日被新余市渝水区人民检察取保候审，2020年10月9日被本院取保候审。新余市渝水区人民检察院以渝检一部刑诉[2020]234号起诉书指控被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生犯故意伤害罪，于2020年10月9日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，公开开庭审理了本案。新余市渝水区人民检察院指派检察员沈忠出庭支持公诉，被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生及辩护人钱磊、孙展业到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新余市渝水区人民检察院指控：2019年9月11日上午10时许，被告人昌菊根与被害人李某1在新余市欧里镇玉雪钙业旁边货场，因装载煤矸石的问题发生争执。被告人昌菊根随后打电话给被告人昌军根（系被告人昌菊根哥哥）称自己被打，被告人昌军根遂召集被告人昌秀根、林维平、罗禾生等人乘坐昌某2的车赶到玉雪钙业旁边货场。随后，被告人昌菊根伙同被告人昌军根、林维平、昌秀根、罗禾生将被害人李某1、李某2打伤。经鉴定，被害人李某1的损伤程度为轻伤二级，被害人李某2的损伤程度为轻微伤。公诉机关为证实指控的案件事实，在法庭上宣读并出示了被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生的供述，被害人李某1、李某2的陈述，证人习某、李某3、胡某等人证言，鉴定意见，辨认、指认等笔录，人口信息，到案经过，谅解书，认罪认罚具结书等相关书证，认为被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。同时被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生具有《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第一款规定之情节，自愿认罪认罚，并已取得被害人谅解。提请本院依法惩处。被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均没有异议，自愿认罪认罚。辩护人钱磊辩称：1、被告人昌军根系主动到案，具有自首情节。2、本案系因纠纷引起，被害人存在一定过错，且案发后被告人赔偿了被害人经济损失，得到了被害人的谅解。3、被告人昌军根自愿认罪认罚。辩护人孙展业辩称：1、被告人昌菊根系主动到案，具有自首情节。2、本案系因纠纷引起，被害人存在一定过错，且案发后被告人赔偿了被害人经济损失，得到了被害人的谅解。3、被告人昌菊根自愿认罪认罚。经审理查明：2019年9月11日上午10时许，被告人昌菊根与被害人李某1在新余市欧里镇玉雪钙业旁边货场，因装载煤矸石的问题发生争执，双方互有推搡。被告人昌菊根随后打电话给被告人昌军根（系被告人昌菊根哥哥）称自己被打，被告人昌军根遂邀集当时正在附近的被告人昌秀根、林维平、罗禾生等人乘坐昌某2的车赶到玉雪钙业旁边货场。到达现场后，被告人昌菊根伙同被告人昌军根、林维平、昌秀根、罗禾生将被害人李某1、李某2打伤。经鉴定，被害人李某1的损伤程度为轻伤二级，被害人李某2的损伤程度为轻微伤。被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生主动到公安机关投案，并与被害人李某1、李某2达成了和解协议，取得了被害人李某1、李某2的谅解。另查明，被告人昌菊根因犯非法占用农用地罪，于2020年1月14日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元上缴国库。上述事实，被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生在开庭审理过程中无异议，并有经庭审举证、质证，本院予以确认的被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生的供述，被害人李某1、李某2的陈述，证人李某3、胡某、习某、昌某1、昌某2、黎某的证言，鉴定意见，归案经过，人口信息查询，行政处罚决定书，刑事判决书，前科证明，调解协议书，谅解书，收条，辨认、指认笔录，认罪认罚具结书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生故意伤害他人身体，造成一人轻伤二级，一人轻微伤的后果，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生所犯罪行成立，指控罪名正确，应予以支持。被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生虽自动投案，但到案后在侦查阶段和审查起诉阶段并未如实供述自己的罪行，依法不能认定五被告人具有自首情节。辩护人钱磊、孙展业提出的被告人昌军根、昌菊根具有自首情节的意见，与本院查明事实不符，不予采纳。五被告人在法庭上当庭表示自愿认罪认罚，且已赔偿被害人经济损失，取得了谅解，可从轻处罚。辩护人相应意见，与事实相符，予以采纳。被告人昌菊根因犯非法占用农用地罪，于2020年1月14日被判处刑罚，判决宣告后，刑罚执行完毕前，被告人昌菊根又犯本罪，应数罪并罚。据此，根据被告人昌军根、昌菊根、昌秀根、林维平、罗禾生的犯罪事实、犯罪情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十九条第一、三款，第七十一条，第七十二条第一款，第七十三条第一、三款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人昌军根犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人昌菊根犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，与原判余刑有期徒刑一年，并处罚金人民币五万元合并。决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币五万元上缴国库。(刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金已缴纳。)三、被告人昌秀根犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）四、被告人林维平犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）五、被告人罗禾生犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省新余市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  廖秀平人民陪审员  周 芳人民陪审员  陈绍平二〇二〇年十一月二日书 记 员  胡 娟