江苏省邳州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0382民初8908号 原告：紫金财产保险股份有限公司，统一社会信用代码913200006891849616，住所地南京市建邺区江东中路**。 法定代表人：李明耀，该公司董事长。 委托诉讼代理人：温红梅，紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司员工。 委托诉讼代理人：陈**峰，该公司员工。 被告：卞能远，男，1965年8月7日生，汉族，居民，住邳州市。 委托诉讼代理人：卞祥飞，男，1996年10月25日生，汉族，居民，住邳州市。 被告：史亚兴，男，1970年9月6日生，汉族，居民，住丹阳市。 被告：邹伟明，男，1979年9月13日生，汉族，居民，住丹阳市。 被告：丁翠平，女，1978年12月3日生，汉族，居民，住丹阳市。 以上两被告共同委托诉讼代理人：史国营，丹阳市新世纪法律服务所法律工作者。 原告紫金财产保险股份有限公司（以下简称：“紫金财保公司”）诉被告卞能远、史亚兴、邹伟明、丁翠平追偿权纠纷一案，本院于2020年10月16日立案受理后，依法适用简易程序于同年11月23日公开开庭进行了审理。原告紫金财保公司的委托诉讼代理人温红梅，被告卞能远及其委托诉讼代理人卞祥飞、被告邹伟明及其与丁翠平的共同委托诉讼代理人史国营到庭参加诉讼。被告史亚兴经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告紫金财保公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告偿还原告垫付款85664.26元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2012年8月19日22时35分许，被告卞能远驾驶皖03／×××××号变形拖拉机在苏2**线由南向北行驶至中天南路路口，与被告史亚兴驾驶的二轮摩托车（载带邹伟明）相撞，导致被告邹伟明受伤。本次事故发生后，被告邹伟明被送往常州市第二人民医院抢救。该事故经常州市武进区公安局交警大队调查后认定被告史亚兴承担本次事故主要责任，被告卞能远承担次要责任，被告邹伟明不负事故责任。因受害者邹伟明、事故责任人无力承担抢救费用，受害者邹伟明近亲属丁翠平于2012年8月21日向我公司申请垫付，后经我公司审核同意垫付邹伟明抢救费用共计85664.26元。依据相关法律规定，我公司依法享有对该笔垫付款的追偿权。因被告迟迟不还基金垫付款，为维护原告的合法权益，根据相关法律规定，特向贵院提起诉讼，请求判如所请。 被告史亚兴未答辩。 被告卞能远辩称：本次事故发生的事实，事故发生在保险有效期限内，本人驾驶的涉案皖03／×××××号变形拖拉机所投保的交强险12.2万元，已经于2013年11月15日赔付给被告史亚兴、邹伟明、丁翠平。原告主张的85664.26元是被告邹伟明与史亚兴二人医院治疗费用，在2013年12月18日常州市武进区人民法院作出的民事判决书确认，该85664.26元已经包含在判决赔偿的费用范围内，原告再次主张没有事实依据。请求查明事实，依法驳回原告对被告卞能远的起诉。另外，被告卞能远保留对被告史亚兴主张相应的赔偿权利。 被告邹伟明辩称：首先、对本次事故发生的事实及责任划分没有异议。 其次，被告邹伟明在常州二院从2012年8月20日至2012年9月22日，共花费住院医疗费223399.20元，其中邹伟明个人支付137734.94元，本案原告垫付基金85664.26元。再次，2013年9月22日，被告邹伟明就有关损失向常州市武进区人民法院起诉理赔时，邹伟明仅主张自己个人支付的143803元医疗费，因保险公司的垫付基金发票，医院方面已直接出具给保险公司，所以该垫付基金在法院起诉时，未主张在内；至今未作出处理。最后，原告现在要求追偿该笔垫付基金，被告邹伟明对原告主张无异议，但该赔偿义务不应当由邹伟明和丁翠平夫妻二人承担。主要理由是该基金至今未作处理，邹伟明也未获得赔偿，且有武进区民事判决书佐证。因邹伟明不承担事故责任，所以该垫付基金应当按事故责任划分，由史亚兴、卞能远二人承担。被告丁翠平是邹伟明的妻子，仅仅是办理该笔基金的代理人，不是事故责任人，所以丁翠平不应当承担偿还义务。请求法院依法驳回原告对被告邹伟明、丁翠平的诉请。 原告紫金财保公司为证明其主张，向本院提供以下证据：道路交通事故认定书、承诺书、垫付申请书、医疗费发票、银行付款回单各一份，证明本案纠纷事实，及原告为被告邹伟明共计垫付医疗费85664.26元的事实。 被告卞能远对上述证据的质证意见为：无异议。 被告邹伟明、丁翠平对上述证据的质证意见为：无异议。 被告卞能远为证明其抗辩主张，向本院提交的证据有：1、交强险保险单复印件、中国人民财产保险股份有限公司朔州市怀仁支公司答辩状各一份，证明产生的相关损失在交强险限额内12.2万元优先赔付给被告邹伟明。2、（2013）武邹民初字第982号民事判决书一份，证明85664.26元已经计算在赔付金额内，所以85664.26元不应再由被告卞能远支付给原告。 原代：对证据1真实性无异议，但与本案无关。对证据2真实性无异议，待被告邹伟明、丁翠平举证后，一起发表质证意见。 被告邹伟明、丁翠平对上述证据的质证意见为：对上述二组证据无异议。 被告邹伟明、丁翠平为证明其抗辩主张，向本院提交的证据有：民事诉状、赔偿清单、法院庭审笔录、民事判决书、邹伟明出院记录、邹伟明在常州二院自2012年8月20日至2012年9月22日住院期间医院费用清单（总共14页，住院总金额223399.20元）、邹伟明出院结账时个人支付医疗费金额137734.94元发票复印件各一份，证明被告邹伟明在2013年向法院起诉主张的医疗费总金额为143803元（其中住院医疗费137734.94元及门诊票据6068.06元），原告紫金财保公司垫付85664.26元未在该诉讼中主张；因为该医疗费的票据在本案原告处，并且该费用至今未作任何处理；被告邹伟明也未获得理赔。 原告资金财保公司对上述证据的质证意见为：对该组证据无异议。 被告卞能远对上述证据的质证意见为：没有异议。 被告史亚兴未参加庭审质证，亦没有证据向法院提交。 本院依法组织双方进行举证、质证。对原告资金财保公司、被告邹伟明、丁翠平提交的上述证据的真实性予以认定并作为定案的依据。对被告卞能远提交证据的真实性予以认定，对其关联性及证明效力进行综合认定。当事人的质证意见均记录在卷佐证。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2012年8月19日22时35分许，在常州市武进区内，被告史亚兴驾驶悬挂有一块H6780号牌的二轮摩托车，沿中天南路由北向南行驶至苏2**线路口，上239线在路中绿化隔离带东半幅道路行驶时，恰遇由南向北在苏2**线行驶至此被告卞能远驾驶皖03／×××××号变形拖拉机，二车发生相撞，造成二车不同程度损坏，史亚兴驾驶的二轮摩托车连人带车摔倒，史亚兴、邹伟明均不同程度受伤。该事故经常州市武进区公安局交警大队调查后认定被告史亚兴承担本次事故主要责任，被告卞能远承担次要责任，被告邹伟明不负事故责任。2012年8月21日，被告丁翠平、卞能远等书面向原告紫金保险公司垫付费用，并提交相关证据。原告紫金财保公司审核后同意该垫付申请，2012年9月6日，原告紫金保险公司将垫付资金85664.26元汇入被告邹伟明就医的银行账户内。自2012年8月19日至同年9月22日，被告邹伟明累计支付抢救费223399.20元，其中住院费用发票金额为137734.94元、门诊费用6068.06元、原告垫付发票85664.26元。 另查明，被告邹伟明在事故发生后，就原告垫付85664.26元以外部分损失向被告卞能远及案外人中国人民财产保险股份有限公司朔州市分公司（以下简称“人保朔州分公司”）、固镇县宏达运输有限公司主张权利，2013年12月18日，常州市武进区人民法院作出（2013）武邹民初字第982号民事判决书，确认邹伟明医疗费为143803元等各项损失共计284427元，判令人保朔州分公司在交强险限额内赔偿邹伟明120000元；被告卞能远赔偿邹伟明26328.10元。被告卞能远已经先行支付给邹伟明医疗费23000元，其余部分没有赔付给邹伟明。原告紫金财保公司垫付85664.26元，该部分损失邹伟明并未获得被告卞能远、史亚兴赔偿。原告紫金财保公司垫付85664.26元后，依据法律规定向被告追偿未果，引起本案诉争。 本院认为，本次事故发生后，被告卞能远、丁翠平等与原告紫金财保公司签订《承诺书》等协议是书面合同，该合同依法成立并生效。依据《中华人民共和国合同法》第六十条规定，当事人应当依照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用的原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助等义务。本次事故发生后，被告史亚兴负本次事故主要责任，被告卞能远负事故次要责任，被告邹伟明在本次事故中不负事故责任。被告卞能远关于承担次要责任的抗辩意见本院予以采信。被告邹伟明、丁翠平没有获得原告紫金财保垫付的赔偿款，其不应承担返还责任的抗辩意见，本院予以采信。被告卞能远驾驶的涉案皖03／×××××号变形拖拉机投保在人保朔州分公司处的交强险限额已经用尽，超出交强险限额部分的损失，依法应由责任人按照事故责任分担原告紫金财保公司为被告邹伟明垫付85664.26元抢救费用，故被告史亚兴承担70%部分为59964.98元，被告卞能远承担30%部分为25699.28元。被告史亚兴经本院合法传唤无正当理由拒不到庭应诉，不影响本案的审理与裁判。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第八条、第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告史亚兴于本判决生效后十日内返还给原告紫金财产保险股份有限公司垫付款59964.98元。 二、被告卞能远于本判决生效后十日内返还给原告紫金财产保险股份有限公司垫付款25699.28元。 三、驳回原告紫金财产保险股份有限公司对被告邹伟明、丁翠平的起诉。 义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取971元，由被告史亚兴负担680元，被告卞能远负担291元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。 审判员 李 振 二〇二〇年十一月二十四日 书记员 王川川