西安市鄠邑区人民法院   民事判决书                                (2020)陕0118民初4534号   原告：薛在航，男，1978年，汉族，农民，住西安市鄠邑区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。    被告：高伟，男，1977年，汉族，农民，住西安市鄠邑区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。    委托代理人：高文斌，男，1954年，汉族，农民，住西安市鄠邑区，系高伟之父，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。10月10日生，汉族，住西安市鄠邑区，身份证号码：610XXXXXXXXXXXXXXX。   两被告共同委托代理人：刘敏飞，西安市鄠邑区148法律服务所法律工作者。   原告薛在航与被告高伟、高某某健康权纠纷一案，本院于2020年8月25日立案受理后，依法由审判员阙宏志适用简易程序公开开庭进行了审理。原告薛在航、被告高伟的委托代人高文斌、被告高伟、高某某的共同委托代理人刘敏飞均庭参加了诉讼，本案现已审理终结。   原告薛在航向本院提出诉讼请求: 1、判令被告赔偿医疗费11911.80元、住院伙食补助费1320元、营养费2220元、护理费11440元、误工费27600元、交通费560元、陪人椅费用100元、伤情鉴定费900元，精神抚慰金5000元，共计61051.80元，减去被告已付的费用10000元，现原告请求51051.80元。2、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年1月24日晚，原告去高伟建家找其要账，要账期间发生争吵，后高伟建之哥高伟、儿子高某某参与进来与原告发生厮打，厮打中高伟向原告腿部踢了一脚，高某某用砖头在原告后脑勺进行拍打，将原告致伤。2020年1月27日原告被送入陕西省森工医院进行住院治疗44天，被告方只垫付10000元的医疗费。对原告其余的经济损失两被告未给予赔偿，为维护原告的合法权益，故现诉至法院，要求判如所请。   被告高伟辩称，事发当日系原告先破口大骂，被告高伟之父高文斌出去阻止，但原告还是一直在骂，致高文斌生气晕倒。被告高伟便与原告用拳头互打。被告高某某看爷爷高文斌晕倒，持砖头上前在原告头部打了一下。三日后原告才去住院，被告去医院前去探望原告，并支付10000元医疗费。因双方打架是原告无理挑起的，故不同意赔偿原告的损失。   被告高某某辩称，双方的打架是原告先挑起的，被告确实打了原告，但在厮打中，被告也有受伤。事后，被告方还支付原告医疗费10000元。原告在事发后三天才去医院住院治疗，故不同意原告的诉讼请求。   原告为支持其诉讼请求向本院提交的证据有：1、陕西省森工医院诊断证明书一份，证明原告受伤后，陕西省森工医院对原告的伤病的诊断情况。2、陕西省森工医院住院病历一份，证明原告受伤后在医院的治疗情况。3、陕西省森工医院住院医疗费票据，证明原告住院期间花费医疗费数额为10756.20元。4、陕西省森工医院门诊医疗费票据，证明原告在医院门诊医疗花费数额为1155.60元。5、陕西新安司法鉴定中心伤情鉴定费票据，证明原告被陕西新安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，支付鉴定费900元。6、陕西新安司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明原告伤情经司法鉴定为轻微伤。7、西安市公安局鄠邑分局行政处罚决定书，证明被告无端伤害原告，西安市公安局鄠邑分局依据被告本人陈述、证人证言等证据，对被告高伟处以行政拘留10日，罚款500元。8、交通费票据，证明原告及陪护人因就医和前去西安做伤情鉴定产生的交通费为560元。9、陪人椅票据，证明原告住院期间护理人租用陪护椅，花费100元。10、原告薛在航工资证明、工资表考勤表，银行账户明细清单，证明原告在受伤前在陕西高尔宏重工机械有限公司下料班工作，日平均工资为230元。11、护理人员薛伟的工资证明、工资领条，证明原告受伤期间由其哥哥薛伟进行护理照顾，薛伟日平均工资不低于260元。   被告高伟、高某某未提交证据，两被告对原告证据1的真实性认可，因原告住院是在2020年1月27日，并非事发当日住院，不能证明是被告伤情是被告造成的，故对证明目的不予认可；对证据2、3、4、6、7的真实性认可，对证明目及关联性均不予认可，理由同证据1。证据5、8、9、10、11的效力均不认可，证据5和本案无关，证据8的票是连号票，不能证明是什么时间产生的，证据9只是一个收据，不符合证据的形式要件，证据10不能证明原告受伤而收入减少，原告的收入没有完税证，证据11不能直接证明系薛伟在护理原告，和本案也没有关联性。   本院对原告提供的证据1、2、3、4，因被告对其真实性无异议，且证据之间能相互印证，证明原告治疗的经过及花费情况，故认定为有效证据。对证据5、6因确系原告进行伤情鉴定所花费用，故认定为有效证据。对证据7系公安机关依法作出应认定为有效证据。对证据8因交通费票据上无具体的时间，但原告就医及鉴定必然会产生相应的交通费用，现酌情认定为300元。对证据9因收据上有户县森工物业服务中心的公章，且确是在原告住院期间产生的费用，故认定为有效证据。对证据10、11被告质证认为无相关完税证明，不予认可，该完税证明系国家税务部门行政管理范畴，被告未提交相反的证据予以佐证，故本院对原告该组证据的真实性予以认定。   根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：   2020年1月24日晚18时许，原告去高伟建家找其催要欠款，在高伟建家门双方发生争吵，后高伟建之胞兄高伟、儿子高某某参与进来与原告发生撕扯，在撕扯过程中被告高伟在原告腿部踢了一脚，被告高某某用砖头在原告头部拍打，后被群众劝开。2020年1月27日上午7时许，原告在家中自感不适，后被送往陕西省森工医院进行治疗，经诊断为：弥漫性轴索损失、枕部头皮裂伤和血肿，多处软组织损伤等症，共住院治疗44天，花费医疗费11911.80元，其中被告垫付原告医疗费10000元。出院医嘱为：“注意休息，1月后门诊复查”。此事经西安市公安局鄠邑分局进行处理，原告申请对其本次外伤的损伤程度进行鉴定，西安市公安XX大队XX中心进行鉴定，鉴定结论为本次损伤程度为轻微伤。2020年3月25日，西安市公安局鄠邑分局作出鄠公（涝）行政决字（2020）101号行政处罚决定书，决定对给予高伟拘留十日，并处罚款500元的行政处罚。原告经济损失事宜经村干部及派出所调解未果，原告提起本次诉讼。庭审中，被告辩称原告三日后才住院治疗，不能证明其伤情系两被告所致。根据审理需要，本院调取了公安记机关的询问笔录，被告高伟在公安机关的陈述中承认系其在“薛在航的胸口打了几拳，薛在航也用拳头打我，我又用脚在薛在航腿上踏了一下…，这时高某某拿了一块砖头在薛在航的头上打了一下，把薛在航的头打破了”。被告告高某某在公安机关的陈述中亦承认 “我右手拿砖在这个人的后脑勺砸了四、五下，砖头掉地上后，我又用拳头在这个人身上打了几拳”。两被告自认所击打原告的部位及原告受伤治疗的部位一致，被告就其所持辩称理由，未提供充分有效证据印证。经本院主持调解，原、被告各执己见，调解无果。     本院认为，公民的身体健康权受法律保护，两被告与原告因经济纠纷发生口角继而厮打，期间被告高伟用拳击打原告胸口，用脚踩踏原告腿部，被告高某某用砖头击打原告后脑勺的方式将原告致伤，就原告的损害后果，两被告有明显的过错，依法应承担赔偿责任。现原告主张医疗费为11911.80元并提供相应票据印证，应予认定。其主张住院伙食补助费1320元，该数额符合相关规定及当地实际，依法亦应认定；对营养费应当按照住院时间每天20元计算，应为880元；其所主张的误工费金数额偏高，结合原告所提交的证据，酌情调整为17020元；护理费依据原告所提交的证据认定为11440元。对交通费因原告确为治疗、鉴定支出了交通费用，现本院酌情认定为300元；对陪人椅费用100元予以支持；对原告主张的伤情鉴定费用，因该费用系原告为获取刑事案件证据所支出，不属于本案赔偿范围。对精神抚慰金酌情认定为1000元，以上合计为43071.8元，扣除两被告垫付费用10000元外，两被告应当共同赔偿原告各项损失33071.8元。据此，依据《中华人民共和国侵权法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：   一、被告高伟、高某某于本判决生效后十五日内共同赔偿原告薛在航医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费、交通费、陪人椅费、精神抚慰金共计33071.8元。   二、驳回原告薛在航的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行上述给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   本案案件受理费1080元，减半收取540元，由两被告负担。因原告已预交，故被告在给付上述款项时连同应负担之诉讼费用一并给付原告。   如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                                                                            审判员 阙宏志                                 二〇二〇年十一月六日                                 书记员 邱世玲            -1-