辽宁省黑山县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽0726民初1596号 原告：侯燕舞，男，汉族，1982年12月3日生，户籍地：邢台市巨鹿县，现住黑山县。 委托诉讼代理人：夏桂君，辽宁智源律师事务所律师。 被告：雷志坤，男，蒙古族，1988年6月15日生，住赤峰市。 委托诉讼代理人：闫霞，辽宁锦逸律师事务所律师。 被告：郭亚辉，女，汉族，1989年3月4日生，现住赤峰市。 被告：紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰市中心支公司，住所地：赤峰市松山区化肥街北、富山路西、西站大街南蓝山庭院19-1-01031，统一社会信用代码91150400082170897M 法定代表人：窦常红，该公司总经理。 委托诉讼代理人：沙桂艳，辽宁华峰律师事务所律师。 原告侯燕舞与被告雷志坤、紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰市中心支公司（以下简称赤峰市支公司）、郭亚辉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告侯燕舞及其委托诉讼代理人夏桂君、被告雷志坤的委托代理人闫霞、赤峰市支公司的委托代理人沙桂艳到庭参加诉讼，郭亚辉经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 侯燕舞向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿医疗费等各项损失250121.50元；2、案件受理费、鉴定费等各项费用由被告承担。事实和理由：原告自己经营黑山县侯燕舞刹车修理部。2020年3月18日13时许，被告雷志坤驾驶蒙Ｄ×××××号蓝色奥驰火车到原告修理部修车，原告在车底下修车时，雷志坤意外将其压伤，事故后，原告被120急救车送到黑山县中医院，因伤情重,120在简单检查处理后立即又被急救车送到北部战区总医院，被诊断为：碾压伤、左侧挠骨骨折、闭合性胸部外伤、眼部开放伤、左侧鼻骨骨折、颈7右侧横突骨折，住院19天，遵医嘱，出院后全休二个月，专人护理，现在家休息治疗。事故后，经黑山县交警队认定，因事故不是在道路行驶中，故不属于交通事故。经黑山县公安分局伤害程度鉴定，不构成重伤，故不属于刑事案件，被告知到法院诉讼解决。被告雷志坤的蒙Ｄ×××××号蓝色奥驰货车在被告保险参加保险。 雷志坤、郭亚辉承认原告在本案中所主张的事实，但认为，郭亚辉的车辆已在赤峰市支公司投保了三者商业险，应由赤峰市支公司承担。原告对自身的伤害有一定过错，应承担主要责任。 被告赤峰市支公司辩称：原告自身存在过错，应自行承担。被告郭亚辉的车辆是在我公司投保了三者商业险，但保险合同及机动车综合商业保险条款中已经加黑加粗提醒了投保人，即在竞赛、测试期间，在营业性场所维修、保养、改装期间，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿。 经审理查明，原告侯燕舞在黑山县镇安乡十里村经营黑山县侯燕舞刹车修理部。2020年3月18日13时许，被告雷志坤驾驶蒙Ｄ×××××号蓝色奥驰货车到原告修理部修车，在修车过程中，原告侯燕舞躺在车左后轮的车底下检查，并对被告雷志坤说：“等车的气压低的时候把车打着”，随即雷志坤上车发动车辆，因未发现档位处于倒挡位置，车辆随即向后行进，直接压到原告的左臂、左胸、左眼眶。原告被120急救车送到黑山县中医院，因伤情重,120在简单检查处理后立即又被急救车送到北部战区总医院，被诊断为碾压伤、左侧挠骨骨折、闭合性胸部外伤、眼部开放伤、左侧鼻骨骨折、颈7右侧横突骨折，住院19天，花医疗费。经中国医科大学司法鉴定中心鉴定侯燕舞左眼及肋骨伤残程度均为十级，建议左桡骨骨折内固定取出费用为10000元。 另查，被告雷志坤驾驶蒙Ｄ×××××号蓝色奥驰货车车主为郭亚辉，二人系夫妻关系。于2019年3月18日在被告赤峰市支公司投保了交强险和机动车第三者责任保险。保险期间自2019年3月18日零时起至2020年3月18日24时止。事故发生在保险期内。 本院认为，雷志坤、赤峰市支公司、郭亚辉承认侯燕舞在本案中主张的事实，故对侯燕舞主张的事实予以确认。原告作为专业车辆维修人员，应当意识到维修过程中发动车辆有危险，但其疏忽大意，还指令被告雷志坤发动车辆，对事故的发生存在明显过错。被告雷志坤作为驾驶人员发动车辆，未尽到安全注意义务，未认真查看档位，导致操作失误，对事故的发生，也存在重大过错。被告对该事故应负主要责任。被告雷志坤驾驶蒙Ｄ×××××号蓝色奥驰货车在被告赤峰市支公司投保交强险和三者商业险，原告侯燕舞系在维修车辆过程中受伤，不属于道路交通事故，不能使用机动车交强险赔偿的相关规定。三者商业险是指被保险人或者允许的合法驾驶人员在使用被保险车辆过程中发生的意外事故，致使第三者遭受人身伤亡或者财产直接毁损，依法应当由被保险人承担经济责任，保险公司负责赔偿。被告赤峰市支公司辩称根据商业三者险条款的第24条第三款第三项，被保险机动车有下列情形之一者，保险人不负责赔偿：在竞赛、测试期间，在营业性场所维修、保养、改装期间，那么该条款已经在合同中加黑加粗处理，同时保险公司也履行了免责条款的说明义务。本次事故虽发生在车辆维修过程中，属于事故车辆所投保的第三者责任保险条款第二十四条第三款第3项约定的不负责赔偿情形。但依照《中华人民共和国合同法》第三十九条第二款：“格式条款是当事人为了重复使用而预先拟定，并在订立合同时未与对方协商的条款”和《中华人民共和国保险法》第十七条：“订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人应当向投保人说明合同的内容。对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力”之规定，该条款属于免除保险人责任的条款，保险人对该条款具有提示和明确说明义务。赤峰市支公司对免责条款进行了加粗处理，仅仅使用预先印好的“投保人声明”，并不足以证明其已履行明确说明义务，履行了免责条款的告知义务，也未提供证据证明其已向被保险人郭亚辉送达了免责条款并以书面或口头形式就有关免责条款的概念、内容及其法律后果等向郭亚辉作出了解释，以使郭亚辉明确了该条款的真实含义和法律后果，应认定赤峰市支公司未尽到明确说明义务，故该免责条款对于被保险人不产生法律约束力。同时本次事故虽然发生在维修过程中，但雷志坤发动了车辆，应认定为对被保险车辆的使用，符合保险条款第二十二条约定的“使用过程中”。雷志坤具备相应的驾驶资质，属于被保险人允许的合法驾驶人。因此，依照《中华人民共和国保险法》第六十五条：“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”之规定，被告赤峰市支公司应在保险责任范围内承担投保人应承担的责任。 本院核定原告侯燕舞的损失如下：1.医疗费98664.98元；2.误工费自2020年3月18日至2020年9月7日计173天按修理行业标准每天128.68元共计22261.64元；3.住院期间伙食补助费每天按100元计算即1900元；4.营养费因出院有医嘱加强营养，专人护理，全休2个月，营养费每天补助15元按79天计算即1185元；5.护理费住院期间特护8天二级护理11天出院专人护理60天，即128.68元*4人*8天+128.68*1人*71天共计13254.04元；6.伤残赔偿金31820元*20年*11%（两处十级残）即70004元；7.被扶养人生活费：长子侯伟兵200年10月27日生15周岁，3年*22203/2*11%即3663.50元，次子侯帅伟2010年1月16日生10周岁，8年*22203元/2*11%即9769.32元共计13432.82元；8.交通费614元；9.后续治疗取内固定物费用10000元，10.精神损害抚慰金10000元；11.鉴定费2000元。上述11项损失共计243316.5。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第二十六条、《中华人民共和国合同法》第三十九条第二款、《中华人民共和国保险法》第十七条、第六十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告紫金财产保险股份有限公司内蒙古分公司赤峰市中心支公司于本判决生效后十日内，一次性赔偿原告侯燕舞的各项经济损失（不包括鉴定费2000元）241316.5元的70%即168921.55元； 二、由被告雷志坤承担鉴定费2000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2202元，由被告雷志坤承担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。 审 判 员  周红娟 审 判 员  刘学良 人民陪审员  刘德宽 二〇二〇年十一月二十四日 书 记 员  王 浩