山西省临县人民法院刑事附带民事判决书（2020）晋1124刑初111号公诉机关山西省临县人民检察院。刑事附带民事诉讼原告人（暨被害人）郭×1，公民身份号码：×××。户籍所在地：山西省临县。诉讼代理人冯国芳山西歆沣宸律师事务所律师。被告人郭某2，公民身份号码：×××。户籍所在地：山西省临县，现住临县。2020年7月8日因涉嫌寻衅滋事罪被临县公安局刑事拘留；2020年7月10日被临县公安局决定取保候审；2020年9月30日被本院决定取保候审。临县人民检察院以临检刑一刑诉（2020）74号起诉书指控被告人郭某2犯寻衅滋事罪，于2020年9月30日向本院提起公诉，本院受理后，刑事附带民事诉讼原告人郭×1向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。山西省临县人民检察院指派检察员高×出庭支持公诉，刑事附带民事原告人郭×1及其诉讼代理人冯X、被告人郭某2均到庭参加了诉讼。现已审理终结。临县人民检察院指控，2020年3月份，临县玉坪乡柳黄沟村申请获批后开展平整农田工程，临县农业局安排施工，由于该平整农田工程范围包括被告人郭某2的土地，村支书郭忠峰在工程开工前征求过郭某2的意见并取得郭某2的同意。2020年4月3-4日该平整农田工程开始施工后，郭某2无故滋事、逞强耍横堵住工队不让施工，经村支书郭忠峰、农业局工作人员武×劝解仍旧堵住工程不让施工，无奈才让其考虑，后被告人郭某2才同意让工程开工。但向工程负责人刘×索要水泥4吨，沙子3立方，共计价值1720元。2020年6月份，扶贫工作队给柳黄沟村，从村内中心桥到村委办公室路段修建河坝。2020年6月19日晚，被告人郭某2酒后逞强耍横、故意滋事将施工拉料车堵住，不让正常拉料车卸料，村主任郭×1到现场协调劝解时郭某2不但不听劝解，反而辱骂、殴打郭×1，致使受伤住院治疗。经临县公安局司法鉴定中心对郭×1伤情鉴定，鉴定意见为郭×1外伤右眼挫伤、下唇挫伤为轻微伤。针对上述事实，公诉机关认为，被告人郭某2在公共场所随意殴打他人，强拿硬要他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人郭某2认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人郭某2对起诉书指控的犯罪事实和证据没有异议。刑事附带民事诉讼原告人郭×1提出：1.依法追究被告人郭某2寻衅滋事的刑事责任，并从重处罚；2.依法判令被告人郭某2赔偿刑事附带民事诉讼原告人医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等各项费用共计112117.71元。刑事附带民事原告人郭×1的代理人提出，一、本案事实清楚、证据确实充分，公诉机关指控被告人郭某2构成寻衅滋事罪的定性准确。二、被告人郭某2依法应当从重处罚。理由：1.被告人没有明确的悔罪表现。2.严重影响了全乡乃至全县的脱贫攻坚工作的顺利开展，造成了恶劣的政治影响和重大的经济损失。3.被害人郭×1在本次事件中没有任何过错。三、被告人郭某2应当承担因其犯罪行为给原告人郭×1造成的损害赔偿责任，赔偿原告人因受伤造成的损失112117.71元。综上所述，被告人漠视国家法律的存在，无视法律的权威，随意殴打他人，行为恶劣，社会影响极坏，请求法庭对被告人从重处罚。经审理查明，2020年3月份，临县玉坪乡柳黄沟村为了贯彻落实国家关于高标准农田基本建设政策，开展平整农田工程，该工程属于扶贫项目，经柳黄沟村民会议研究决定，然后申请获批，由临县农业局安排施工，由于该平整农田工程范围包括被告人郭某2的土地，村支书郭忠峰在工程开工前征求过郭某2的意见并取得郭某2的同意。2020年4月3日该平整农田工程开始施工，郭某2无故滋事，堵住工队不让施工，经村支书劝解后才离开。2020年4月4日郭某2又逞强耍横、无故滋事堵住工程，不让施工，农业局管理该项目的工作人员武×、村支书郭忠峰再次找到郭某2，讲道理讲政策，但郭某2拒不离开，仍旧堵住工程不让施工，无奈之下武×和郭忠峰让郭某2再考虑一晚上，后郭某2同意让工程开工。4月5日郭某2向工程负责人刘×索要水泥、沙子，先后共索取水泥4吨，沙子3立方，价值1720元。2020年6月份，扶贫工作队给柳黄沟村申请资金改善村容村貌，从村内中心桥到村委办公室路段修建河坝。工程开始施工后的2020年6月19日晚，被告人郭某2酒后逞强耍横、故意滋事将施工拉料车堵住，不让正常拉料车卸料，村主任郭×1到现场协调劝解时郭某2不但不听劝解，反而辱骂、殴打郭×1，致使郭×1受伤住院治疗。经山西省临县公安司法鉴定中心对郭×1伤情鉴定，鉴定意见为郭×1外伤右眼挫伤、下唇挫伤为轻微伤。受伤后，被害人郭×1于2020年6月20日至2020年7月14日在临县人民医院住院治疗,花医疗费14415.33元。出院诊断：1.脑震荡后遗症形成；2.面部胸部软组织损伤；3.下唇挫伤；4.左耳听力下降耳鸣耳聋待诊？5.右眼挫伤，视力下降；6.异齿缺损。以上事实，有经当庭举证、质证，认证的下列证据予以证实，本院予以确认：一、书证1.犯罪嫌疑人基本情况表，证实被告人郭某2的家庭情况和主要社会经历。2.到案经过，证实2020年9月1日被告人郭某2经口头传唤到案。3.前科劣迹查证表，证实被告人郭某2无前科劣迹的情况。4.举报材料证实，临县玉坪乡柳黄沟村民委员会举报郭某2等人多次无故拦堵村集体工程并辱骂、殴打村干部的事实。5.辨认笔录，证实李×、张×辨认郭海军、郭顺平及被告人郭某2的情况。6.柳黄沟驻村工作队第一书记情况说明，证实被告人郭某2殴打村主任郭×1后，郭×1住院治疗，工程被迫停滞。造成了恶劣的政治影响和严重的经济损失。7.民警轨迹，证实办案民警没有外出，没有接触过疫情重点区域回来的人员。8.户籍证明，证实被害人、证人、被告人的基本情况以及被告人郭某2已达刑事责任年龄等情况。9.临县柳黄沟村村民代表大会会议记录证实，该村坝堰地损坏，需要平整，道路、排水等设施不能满足村民生产、生活需要，经村民大会一致同意进行完善整改。10.警官证复印件，证实办案人员均具有办案资格。11.临县人民医院诊断证明书、出院证、票据，证实被害人郭×1住院治疗及所花医疗费的情况。12.常×情况说明、发票、保险单、合格证，证实被害人郭×1有一辆三轮车给常×工程上拉料，每天工资叁佰元整的情况。二、证人证言1.证人郭×4的证言，证实2020年6月19日晚上10点多，郭×1给他打电话说拉料车到了，让他去收料，他走到郭俊明家门口时看见三辆拉料车被郭某2、郭海军、郭顺平拦着，郭×1也在现场，郭×1问为什么拦路，说着几个人就抱在一起互相推搡到靠山的墙跟前，他过去拉架，郭某2指着他说和他没关系，他就退到了一边。2.证人李×、张×、贺×的证言，证实他们拉料走到柳黄沟村准备卸料时看到郭某2、郭海军、郭顺平把车拦住不让卸料，几分钟后村主任郭×1去了，问为什么不让卸料，还没说几句郭某2就扇了郭×1一巴掌，郭海军也走到跟前用拳头乱打郭×1的头上和身上，两人一起对郭×1拳打脚踢，郭×1被打的躺在地上，打了大概五分钟后，跟前的村民把郭某2、郭海军拉开了。3.证人常×的证言，证实2020年6月20日晚上10点多，三辆运料的车在经过柳黄沟村郭×5家门口时被人拦住，司机李×给他打电话说被人拦住了，他就打电话让村主任郭×1过去看一下，过了一会李×给他打电话说郭×1被拦车的人打了，他去了现场后,看见郭×1躺在地上，郭某2、郭海军、郭顺平在旁边站着了。4.证人郭×5的证言，证实2020年6月19日晚上22时左右，他在家听到外面有人吵架，他就出去看看什么情况了，出去后看见郭某2、郭海军和郭×1在外面吵架、推搡了，他准备过去把他们拉开，但是还没拉开就走了，后来他看见郭某2和郭×1都躺在地上了。5.证人刘×的证言，证实2020年3月份，他在柳黄沟村平整地时，郭某2用一辆白色的帝豪车拦住了他的工程队，不让施工，被拦住后他就联系了柳黄沟村的支书，支书协调了一天半，第二天下午他又联系了农业局的人，农业局的人去了柳黄沟村后和支书一起找了郭某2协调，当天晚上村支书给他打电话说没事了，让他正常开工。大概到了第三天中午，郭某2给他打电话说要买他的两吨水泥了，他说他的水泥不能卖，但是因为担心郭某2要拦他的工程，给他造成更大的损失，所以他就满足了郭某2的要求，让郭某2拉走了八十多袋水泥和一三轮车沙子。6.证人武×的证言，证实2020年3月份的一天，工人给他打电话说玉坪乡柳黄沟村的高标准农田建设项目在施工过程中被村民阻拦了，当天下午6点多她到了工地了解情况，她劝说过奴儿说那是政府的工程，阻拦属于违法行为。可奴儿却说那事和她没有关系，是跟村里的说了。反正第二天还要去拦了，然后就转身走了。7.证人石×的证言，证实柳黄沟村在实施脱贫攻坚项目时，郭某2总共拦了两次工程，一次是6月19日白天，郭某2一个人去拦的；一次是6月19日晚上，郭某2、郭顺平和郭海军拦住工程车不让倒料，郭×1到场劝说时，遭到了殴打。三、被害人陈述1.被害人郭×1的陈述，证实2020年3月的一天，县农业局在该村平整沟坝地时，挖了郭某2不足二十平米坡地的土，郭某2为此两次阻拦工程施工，之后通过协商补偿给郭某2相邻的一块约四十平米的土地，郭某2还借此向施工队无故索要了四吨水泥和一三轮车沙。2020年6月19日晚，郭海军、郭顺平、被告人郭某2在该村郭俊明家大门外，拦住三辆拉料的大车不让走，在他过去查看时，被告人郭某2就开始辱骂并且殴打他，致其受伤，后其妻报了警。四、鉴定意见山西省临县公安司法鉴定中心鉴定书，证实郭×1外伤致右眼挫伤、下唇挫伤为轻微伤。五、被告人供述被告人郭某2的供述，证实2020年6月中旬的一天，他因拦堵拉石头的大车时，与村主任郭×1发生争吵、继而互相殴打对方。2020年3月份，县农业局在他们村平整土地时挖了他的一块地，他拦住工程不让施工，经过支书的劝解后，他没有再拦。后来他家泥窑时一共拉了工程队的4吨水泥，3方沙子，他没有钱，所以一直没有给施工队结账。本院认为，被告人郭某2随意拦截、殴打他人、强拿硬要他人财物，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人郭某2犯罪的事实清楚，指控罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为所遭受经济损失的合理部分应得到赔偿。案发后，被告人郭某2归案后能如实供述自己的犯罪事实，当庭认罪态度较好，本院依法予以从轻处罚。案发后，被害人郭×1的损失有：医疗费14415.33元，因被害人无固定收入且不能举证证明其最近三年的平均收入状况，故误工费参照80元/天的标准计算，误工费4800元（60天×80元/天＝4800元），护理费3000元（25天×120元/天＝3000元），住院伙食补助费1250元（25天×50元/天＝1250元），营养费3000元（60天×50元/天＝3000元），交通费酌情考虑200元，共计26665.33元。原告的其它诉讼请求因无证据证实，本院予以驳回。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十一条、第六十七条第三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：一、被告人郭某2犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、由被告人郭某2赔偿附带民事诉讼原告人郭×1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计26665.33元。三、驳回刑事附带民事原告人郭×1的其它诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 薛探秀人民陪审员 郭瑞芳人民陪审员 张小兰二○二〇年十一月六日书记员 乔军军