广东省雷州市人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0882刑初541号公诉机关广东省雷州市人民检察院。被告人黄某辉，男，1999年10月2日出生，公民身份号码440************13X，汉族，初中文化，广东省雷州市人，住雷州市*************，无业，无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年5月11日自动到雷州市公安局英利派出所投案，同日被刑事拘留，于2020年6月17日被执行逮捕。现羁押于雷州市看守所。辩护人张妤，雷州市法律援助处指派的广东承诺律师事务所律师。被告人梁某生，男，1992年8月16日出生，公民身份号码440************298，汉族，小学文化，广东省雷州市人，住雷州市*************，无业，无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月3日自动到雷州市公安局英利派出所投案，同日被刑事拘留，于2020年6月17日被执行逮捕。现羁押于雷州市看守所。被告人邱某强，男，1994年8月23日出生，公民身份号码440************131，汉族，初中文化，广东省雷州市人，住雷州市**************，无业，无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年6月4日自动到雷州市公安局英利派出所投案，同日被雷州市公安局刑事拘留，于2020年6月16日被执行逮捕。现羁押于雷州市看守所。雷州市人民检察院以雷检一部刑诉〔2020〕Z459号起诉书指控被告人梁某生、黄某辉、邱某强犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2020年9月10日立案，并依法适用普通程序组成合议庭。于2020年9月11日向被告人黄某辉、梁某生、邱某强送达起诉书副本、刑事诉讼权利告知书时，告知三被告人可以聘请律师或者要求近亲属为其出庭辩护或者由本院通知法律援助机构为其指派辩护律师。被告人黄某辉表示同意雷州市法律援助处指派广东承诺律师事务所张妤律师出庭辩护，被告人梁某生、邱某强均明确表示拒绝委托辩护人和指派辩护律师。于2020年11月18日，本院依法公开开庭审理了本案，公诉机关雷州市人民检察院指派检察员陈丽锟、书记员梁堂涛出庭支持公诉，被告人黄某辉及辩护人张妤、被告人梁某生、邱某强均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关雷州市人民检察院指控，2020年3月19日凌晨1时许，被害人廖某某1与朋友吴某某2等人在一起时，吴某某2接到其同村的马特园村村民的电话，得知马特园村青年们在英利镇聚福宾馆打架。于是吴某某2与廖某某1等人骑车返回聚福宾馆查看情况，被害人廖某某1与吴某某2等人在英利镇人寿保险附近处与马特园村其他村民汇合。过了一会儿，被告人邱某强骑摩托车搭载被告人梁某生与被告人黄某辉来到英利超级堡门口对面处，被告人梁某生与被告人黄某辉各自手持着长镰刀从一楼摩托车上走下来，追赶站在附近处与其有矛盾的马特园村村民们殴打。在旁的被害人廖某某1等人都分散逃走，其中廖某某1刚跑出约十多米远时，不慎摔倒在地上。被告人梁某生与被告人黄某辉各手持一把长镰刀追上，持刀对倒地的廖某某1挥砍与殴打，致廖某某1右手腕、左膝部、左内裸部、右大腿等部位不同程度被砍伤。被告人梁某生与被告人黄某辉持刀行凶后，乘坐被告人邱某强的摩托车逃离现场。经雷州市******鉴定，廖某某1的损伤程度已达轻伤一级。被告人黄某辉、梁某生、邱某强分别于2020年5月11日、2020年6月3日、2020年6月4日到雷州市公安局英利派出所投案自首。为证实上述的指控，公诉机关当庭宣读、出示了相关的证据，据此认为，被告人黄某辉、梁某生、邱某强共同故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄某辉、梁某生因琐事与他人发生纠纷后持凶器故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人邱某强受他人纠集乘搭被告人黄某辉、梁某生去作案，在共同犯罪中起次要作用，是从犯，根据《中华人民共和国刑罚》第二十七条之规定，应当对邱某强从轻、减轻或者免除处罚。被告人黄某辉、梁某生、邱某强认罪认罚，自愿适用认罪认罚从宽制度，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。且被告人黄某辉、梁某生、邱某强具有自首情节，建议判处被告人黄某辉、梁某生有期徒刑十个月，建议判处被告人邱某强有期徒刑九个月。庭审中，公诉人以被害人廖某某1已得到赔偿，并对三位被告人谅解为由，调整量刑建议，建议判处被告人黄某辉、梁某生有期徒刑七个月，建议判处被告人邱某强有期徒刑六个月。被告人黄某辉对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中对调整后的量刑建议亦无异议。辩护人张妤对公诉机关指控被告人黄某辉犯故意伤害罪的定性没有异议，但认为被告人黄某辉具有如下情节：1.被告人黄某辉是自首；2.被告人黄某辉积极赔偿被害人七万元，并取得了被害人的谅解；3.被害人廖某某1一方存在过错；4.被告人黄某辉属于初犯、偶犯。综上，建议对被告人黄某辉处以六个月以下有期徒刑。被告人梁某生对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中对调整后的量刑建议亦无异议。被告人邱某强对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中对调整后的量刑建议亦无异议。经审理查明，2020年3月19日凌晨1时许，被害人廖某某1与朋友吴某某2等人在一起时，吴某某2接到同属马特园村的村民电话，得知本村青年与他人在英利镇聚福宾馆打架。于是吴某某2与被害人廖某某1等人骑车返回聚福宾馆查看情况。被害人廖某某1与吴某某2等人与同村的其他村民汇合后不久，被告人邱某强驾驶摩托车搭载被告人梁某生与被告人黄某辉来到英利超级堡门口附近。被告人梁某生与被告人黄某辉下车后，各自手持着长镰刀追赶殴打马特园村的村民。被害人廖某某1在逃走时不慎摔倒在地上。被告人梁某生与被告人黄某辉追上被害人廖某某1后，持刀对被害人廖某某1挥砍与殴打，致廖某某1右手腕、左膝部、左内裸部、右大腿等部位不同程度被砍伤。之后，被告人梁某生与被告人黄某辉乘坐被告人邱某强的摩托车逃离现场。经雷州市******鉴定，被害人廖某某1的损伤程度已达轻伤一级。另查明，被告人黄某辉、梁某生、邱某强分别于2020年5月11日、2020年6月3日、2020年6月4日自动到雷州市公安局英利派出所投案。又查明，2020年11月17日，被告人黄某辉、梁某生、邱某强的亲属与被害人廖某某1自愿达成和解协议，被告人黄某辉的亲属黄某3赔偿了被害人廖某某1的经济损失人民币34000元（加上已赔偿的36000元，共计70000元），被告人梁某生的家属符球赔偿了被害人廖某某1的经济损失人民币30000元（加上已赔偿的10000元，共计40000元），被告人邱某强的家属邱妃球一次性赔偿了被害人廖某某1的经济损失人民币16000元（加上已赔偿的5000元，共计21000元）。被告人黄某辉、梁某生、邱某强均已取得附带民事诉讼原告人廖某某1的谅解。再查明，在审查起诉阶段，被告人黄某辉、梁某生、邱某强均于2020年9月2日在值班律师的帮助下，自愿签署了《认罪认罚具结书》。上述事实有经庭审质证、确认的下列证据证实，足以认定：1、书证：被告人人口信息全项、归案情况说明、到案经过、违法犯罪记录查询情况说明、和解协议书、谅解书、收据、认罪认罚具结书；2、证人邓某某4、吴某某2的证言；3、被害人廖某某1的陈述；4、被告人黄某辉、梁某生、邱某强的供述与辩解；5、鉴定意见：广东省雷州市********粤雷公（司）鉴（活）字〔2020〕334号鉴定书、鉴定意见通知书；6、辨认笔录和辨认相片、指认笔录、现场勘查笔录、现场图及现场照片；7、视听资料：光盘3张。关于辩护人张妤以被告人黄某辉是自首、已赔偿并取得被害人谅解、属于初犯偶犯，且被害人存在过错的辩护意见。对于被害人廖某某1存在过错的辩护意见，未有证据予以佐证，本院不予认定。对于被告人黄某辉是自首、已赔偿并取得被害人谅解、属于初犯偶犯的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。本院认为，被告人黄某辉、梁某生、邱某强故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，已构成故意伤害罪，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。公诉机关指控被告人黄某辉、梁某生、邱某强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人黄某辉、梁某生、邱某强结伙故意伤害他人身体，构成共同犯罪。在共同犯罪中，被告人黄某辉、梁某生实施了具体的伤害行为，起主要作用，是主犯；被告人邱某强搭载被告人黄某辉、梁某生去作案，起次要作用，是从犯，本院依法予以从轻处罚。被告人黄某辉、梁某生、邱某强犯罪以后均能自动投案，并如实供述自己及同案被告人的罪行，是自首，本院依法予以从轻处罚。被告人黄某辉、梁某生、邱某强归案后均能如实供述自己的罪行，且在审查起诉阶段能签署《认罪认罚具结书》，自愿认罪认罚，本院依法予以从宽处理。被告人黄某辉、梁某生、邱某强亲属与被害人廖某某1达成和解协议，积极赔偿了被害人廖某某1的经济损失，已取得被害人廖某某1的谅解，本院酌情对三位被告人予以从轻处罚。被告人邱某强搭载被告人黄某辉、梁某生到达现场后，被告人黄某辉、梁某生使用凶器实施伤害行为，本院对三位被告人均酌情予以从重处罚。公诉机关对被告人黄某辉、梁某生、邱某强提出的量刑建议恰当，本院予以采纳。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第一款、第四十七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人黄某辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月11日起至2020年12月10日止）。二、被告人梁某生犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月3日起至2021年1月2日止）。三、被告人邱某强犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月4日起至2020年12月3日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省湛江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈宁宁人民陪审员  卢玉周人民陪审员  刘燕丽二〇二〇年十一月十九日书 记 员  陈 瑰附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。