陕西省靖边县人民法院民事判决书 （2020）陕0824民初3205号 原告：刘志珍，女，生于1965年2月2日，汉族，住靖边县，农民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。委托代理人：王子宏，男，生于1967年6月9日，汉族，住靖边县，农民，系原告刘志珍之夫，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。 被告：肖四娥，女，生于1966年11月28日，汉族，住靖边县，农民，身份证号码：612XXXXXXXXXXXXXXX。 原告刘志珍与被告肖四娥健康权纠纷一案，本院于2020年7月2日受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告刘志珍及其委托代理人王子宏与被告肖四娥均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告肖四娥赔偿原告刘志珍医疗费10804.29元、住院伙食补助费560元（80元×7天）、住院营养费210元（30元×7天）、住院误工费1435元（205元×7天）、住院护理费700元（100元×7天）、后续治疗费5000元、后续营养费2700（30元×90天）、后续误工费24600元（205元×120天）、后续护理费6000元（100元×60天）、辅助器100元、交通费450.1元、鉴定费1440元、起诉费150元，共计54149.39元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年3月23日18时许，原告刘志珍与被告肖四娥因地界发生口角，进而被告肖四娥将原告刘志珍殴打致伤，原告刘志珍随即到靖边县人民医院住院治疗，经诊断为：1、外踝骨折（左侧）；2、头外伤反映；3、头面部擦挫伤；4、脑梗塞。2020年7月1日靖边县公安局东坑派出所作出对被告肖四娥罚款300元的行政处罚决定书。因被告拒绝赔偿原告的各项损失，故原告提起诉讼，要求被告赔偿损失，并承担诉讼费用。被告肖四娥辩称，事件的起因是原告刘志珍挑衅在先，其也没有将原告刘志珍外踝骨折，也没有致使原告刘志珍脑梗塞，原告的各项损失其不做任何赔偿。被告肖四娥未向法庭提交证据。原告刘志珍围绕诉讼请求依法提交以下证据：第1组靖边县公安局东坑派出所行政处罚决定书1份；第2组靖边县人民医院诊断证明1份、病历1份、榆林市第1人民医院诊断证明1份、病历1份；第3组靖边县人民医院及榆林市第一医院医疗费票据21支及用药清单；第4组购买辅助器票据1支、交通费票据7支；第5组司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1支。经被告肖四娥质证对第1组证据的真实性及证明目的均无异议；对第2、3组证据的靖边县人民医院的诊断证明中原告诊断为外踝骨折（左侧） 及脑梗塞有异议，认为被告并没有将原告外踝骨折，且原告脑梗塞与被告无关系，所以对其相关治疗产生的费用其概不负责，对榆林市第一医院的诊断及治疗与跟被告打架无任何关联，故对其治疗产生的费用其也概不负责；对第4组证据不予认可，认为原告支出的交通费与被告无关联；对第5组司法鉴定意见书其不予认可，亦不予赔偿。   本院对原告所举的证据作如下认证，对原告举证的第1组证据，经被告质证无异议，故本院对其真实性予以确认，对其证明目的予以采信。对原告举证的第2、3组证据，被告质证虽有异议，但该证据来源合法形式要件符合法律规定，故本院对其真实性予以确认，对原告提交的靖边县人民医院的诊断证明、病历、住院费用清单及3月23日至3月25日的8支医疗费（计2424.04元）票据242404予以采信；对原告在靖边县人民医院出院后的医疗费开销（医疗费票据7支计557.48元），因其未提供该伤情需要继续治疗的证明，故对其不予采信；对榆林市第一医院的诊断证明、病历、医保支付凭证，因原告刘志珍本次住院主要治疗心脏病、心绞痛病情，且该费用已报销，亦无其他证据证明用于治疗本次伤情，故本院对原告刘志珍在榆林市第一医院的治疗及榆林市第五医院的开销（5医疗费票据5支计1279.01元）不予采信755748。对原告提交的第4组证据中的辅助器票据1支，因该证据的形式要件不符合法律规定，故本院对辅助器票据不予采信；对交通费中的出租车发票，因出租车3发票日期为（2020年4月7日、2020年4月9日、2020年4月9日），该期间原告已经出院，故本院不予支持，对于交通费中公路汽车客运4票据，因该票据无具体起止地点、无具体日期，故本院对其不予支持。4对第5组司法鉴定意见书1份、鉴定费票据1支，被告质证虽有异议，但该组证据来源合法，故本院对其真实性予以确认，对其证明目的予以采信。对本院依职权调取的靖边县东坑派出所卷宗材料1份，经原、被告质证均无异议，本院予以采信。 根据双方当事人的陈述、举证及法庭认证，查明以下事实：2020年3月23日16时许，原告刘志珍与被告肖四娥因地界纠纷发生厮打，致使双方身体不同程度受伤，原告刘志珍随即向靖边县东坑派出所报警，后被送往靖边县人民医院住院治疗2天，经诊断为：1外踝骨折（左侧）、2头外伤反应、3头面部擦挫伤4脑梗塞2，花费医疗费2424.04元。后原告于2020年3月25日在榆林市第一医院住院治疗5天，经诊断为：冠状动脉粥样硬化性心脏病、不稳定性心绞痛、左下肢骨折治疗后，共花费医疗费9276.14元（部分费用已医保报销）。2020年7月1日靖边县公安局东坑派出所作出对被告肖四娥罚款300元的行政处罚决定，对原告刘志珍作出罚款200元的行政处罚决定。因被告拒绝赔偿原告的各项损失，故原告提起诉讼要求被告赔偿损失，并承担诉讼费用。  另查明，在诉讼期间，原告刘志珍向靖边县人民法院申请伤残鉴定，陕西榆林高科法医司法鉴定所于2020年9月7日作出司法鉴定意见书，经鉴定被鉴定人刘志珍外伤所致损伤未构成伤残等级。后续治疗费约为5000元，误工期120天，护理期60日，营养期90日。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当向他人赔偿损失。本案中，原告刘志珍与被告肖四娥因地界发生口角，原、被告相互撕扯，根据靖边县公安局东坑派出所作出的行政处罚决定书，原、被告在本次事件中过错相当，同时可证明原告的伤情与被告的损害行为之间有因果关系，故被告肖四娥应承担相应的赔偿责任，以承担原告损失的50%为宜。从原、被告发生纠纷的起因看，双方均未互谅互让，原告在解决纠纷时方法失当，故对自身的损害存在一定过错，故应由原告自行承担其损失的50%。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，本案中原告的损害后果具体为：医疗费2424.04元、住院伙食补助费100元（50元×2天）、住院营养费60元（30元×2天）、住院误工费1742元（876元×2天）、住院护理费200元（100元×2天）、后续治疗费5000元、后续营养费2700元（30元×90天）、后续误工费1044320元（876元×120天）、后续护理费3000元（50元×60天）、鉴定费1440元，共计240980425416.04元，按原、被告责任比例划分被告应承担50%的赔偿责任，被告应当赔偿原告120490212708.02元。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国民侵权责任法》第三条、第六条、第十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下： 一、由被告肖四娥于本判决生效后十日内赔偿原告刘志珍医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、后续误工费、后续护理费、后续营养费共计120490212708.02元；二、驳回原告刘志珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，1440由被告肖四娥负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。     审 判 长王  金审 判 员  常伟人民陪审员   宋红义   二O二O年十一月十七日 书 记 员刘亚军202008243205196502026127251965020228419661128612XXXXXXXXXXXXXXX2020070712150001