浙江省宁波市海曙区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0203刑初641号 公诉机关浙江省宁波市海曙区人民检察院。 被告人孙言谱，男，1991年2月19日出生于山东省枣庄市，汉族，专科，无业，户籍所在地山东省枣庄市市中区。2010年9月20日因犯抢劫罪被山东省枣庄市市中区人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币15000元，后于2015年1月30日被假释，假释考验期至2017年6月23日。因涉嫌犯诈骗罪于2019年8月13日被宁波市公安局海曙分局刑事拘留，同年9月19日被依法逮捕。现羁押于宁波市海曙区看守所。 辩护人沈丹萍，浙江贞信律师事务所律师，宁波市海曙区法律援助中心指派。 被告人彭红涛，男，1984年4月4日出生于河北省沧州市，汉族，初中，个体，户籍所在地河北省沧州市献县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年11月26日被宁波市公安局海曙分局取保候审。 被告人候杰，男，1987年4月17日出生于黑龙江省绥化市，汉族，初中，个体，户籍所在地黑龙江省兰西县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年11月26日被宁波市公安局海曙分局取保候审。 浙江省宁波市海曙区人民检察院以甬海检一部刑诉[2020]1309号起诉书指控被告人孙言谱犯诈骗罪、被告人彭红涛、候杰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年8月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浙江省宁波市海曙区人民检察院指派检察员林佶出庭支持公诉。被告人孙言谱、彭红涛、候杰及辩护人沈丹萍到庭参加诉讼。现已审理终结。 浙江省宁波市海曙区人民检察院指控，2019年3月初，被告人孙言谱与李韦秀、张洋（均另案处理）预谋，由孙言谱负责找人出面买车，李韦秀出资，张洋提供出行车辆并开车，来宁波以贷款买车或以租代购的形式购车，再将车辆卖掉获利的方式实施诈骗。 2019年3月12日，被告人孙言谱找到黄训军、张洁（均另案处理）等人作为出面买车人，伙同李韦秀、张洋一起来宁波实施购车诈骗。3月13日，孙言谱等人至宁波市鄞州区国际汽车城，由孙言谱与车行谈判选车，黄训军出面签订协议，李韦秀出首付款，以贷款购车形式骗得一辆浙Ｂ3××××大众迈腾汽车。当天李韦秀、张洋将该车开回山东枣庄销赃。经认定，被骗大众迈腾汽车价值人民币117935元。 2019年3月14日，孙言谱、张洁等人至宁波市海曙区浙江汇新汽车销售有限公司，由张洁出面签订协议，孙言谱出首付款，以以租代购形式骗得一辆浙Ｂ2××××的大众ＣＣ汽车。当天孙言谱、张洁等人与从枣庄回到宁波的李韦秀、张洋会合，将该车开回山东销赃。经认定，被骗大众ＣＣ汽车价值人民币75081元。 2019年3月28日，被告人孙言谱在微信上通过他人介绍，将骗得的大众ＣＣ汽车以38000元的价格在邹城市西外环的路边销赃给孔凡猛。期间，孙言谱还找人制作了一本假行驶证（黄训军名义）便于销赃。孔凡猛明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 2019年4月9日，孔凡猛在微信上通过他人介绍，又将该大众CC汽车以34000元的价格在曲阜市火车站路边销赃给被告人彭红涛。被告人彭红涛明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 2019年4月12日，被告人彭红涛通过微信联系，又将该大众CC汽车（拆除发动机和变速箱后）以38000元的价格在河北香河销赃给被告人候杰。被告人候杰明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 案发后，公安机关从被告人彭红涛处查获被骗大众CC汽车的发动机和变速箱，从被告人候杰处查获被骗大众CC汽车除发动机和变速箱外的其余部分（经认定价值人民币36049元）。 2019年11月25日，被告人彭红涛经公安机关电话通知主动到派出所投案，并如实供述相关犯罪事实。孔凡猛、被告人彭红涛、候杰已分别赔偿被害方损失30000元、21500元、15000元，并取得对方谅解。 为证实以上事实，公诉机关向法庭提交了机动车行驶证、扣押决定书、扣押清单、扣押物品照片、发还清单、协议书照片、银行卡明细、微信转账记录、支付宝转账截图、车管所证明、租赁合同、代偿证明、借款合同、营业执照、车辆登记信息、车辆登记证书、销售发票、委托书、价格认定结论书、微信聊天记录、谅解书、情况说明、到案经过、人口信息、罪犯档案资料、前科劣迹证明、刑事判决书、假释裁定书等，被告人孙言谱、彭红涛、侯杰的供述与辩解，同案参与人李韦秀、张洋、黄训军、张洁、孔凡猛的供述和辩解，证人程某、刘某、陈某、胡某、张某1、李某的证言，辨认笔录等相关的证据材料，认为被告人孙言谱与人合伙以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，应当以诈骗罪追究其刑事责任，且系共同犯罪。被告人彭红涛、候杰明知是犯罪所得而予以收购，均应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人彭红涛、侯杰自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。被告人彭红涛系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙言谱系累犯，应从重处罚。建议对被告人孙言谱判处有期徒刑四年十个月，并处罚金人民币三万五千元；对被告人彭红涛判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元；对被告人候杰判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币四千元。提请本院对被告人孙言谱依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款的规定予以惩处，对被告人彭红涛、候杰依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条予以惩处。 被告人孙言谱辩称对部分犯罪事实有意见。其对公诉机关指控的其骗取大众ＣＣ汽车的事实无异议，对公诉机关指控的其骗取大众迈腾汽车的事实有异议，其不认识李韦秀，也未参与该节诈骗犯罪。 其辩护人提出的辩护意见，对公诉机关指控被告人孙言谱犯诈骗罪的罪名无异议，但对部分犯罪事实有异议。公诉机关指控被告人孙言谱骗取大众迈腾汽车的事实证据不足。1.关于该节犯罪事实中谈车的事实主要有同案人员张洋、李韦秀、黄训军的证言证实，但因被告人孙言谱是和张洋一起搭车来宁波，谈车过程中不能排除其在为自己的客户张洁选车时一起谈车的可能性；2.本案未有充分证据证明被告人孙言谱参与了大众迈腾汽车的购买、抵押、销赃并分得过销赃款。 被告人彭红涛对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人候杰对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明： 一、2019年3月初，被告人孙言谱与李韦秀、张洋（均另案处理）预谋，由孙言谱负责找人出面买车，李韦秀出资，张洋提供出行车辆并开车，来宁波以贷款买车或以租代购的形式购车，再将车辆卖掉获利的方式实施诈骗。 2019年3月13日，孙言谱等人至宁波市鄞州区国际汽车城，由孙言谱与车行谈判选车，并让其找来的黄训军（另案处理）作为出面买车人签订协议，李韦秀出首付款，以贷款购车形式骗得一辆浙Ｂ3××××大众迈腾汽车。当天李韦秀、张洋将该车开回山东枣庄销赃。经认定，被骗大众迈腾汽车价值人民币117935元。 2019年3月14日，孙言谱等人至宁波市海曙区浙江汇新汽车销售有限公司，由孙言谱找来的张洁（另案处理）作为出面买车人签订协议，孙言谱支付首付款，以以租代购形式骗得一辆浙Ｂ2××××的大众ＣＣ汽车。当天孙言谱等人将该车开回山东销赃。经认定，被骗大众ＣＣ汽车价值人民币75081元。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.证人刘某的证言,证实其系浙江**叶汽车股份有限公司的业务员。2019年3月13日，宁波市鄞州区国际汽车城的速卡二手车行联系其要给一个购买了一辆浙Ｂ3××××大众迈腾汽车的客户叫黄训军的办理贷款，其让客户提供相关材料并经审核后就给客户办了。其听车行的人说车辆首付款是和黄训军一起来的一个人付的。过了几天，其发现车辆的定位被拆掉了，其联系黄训军，黄训军称车子被人开走了。 2.证人胡某的证言及辨认笔录,证实2019年3月份，其曾销售过一辆大众迈腾汽车和一辆大众ＣＣ汽车。2019年3月6日，有一个满脸疙瘩的男子和一个个子矮小的男子来买车,但因客户征信不好不能买，后来那个满脸疙瘩的男子加了其微信后一直问其买车需要什么手续，并让其查了张洁、黄训军的征信情况。3月12日左右，那个满脸疙瘩的男子、那个矮个子的男子和另外一个男子，一个叫张洁的后来买了大众ＣＣ汽车的人，一个叫黄训军的人和一对年轻夫妻又一起来买车。期间主要是满脸疙瘩的男子在看车和谈车，他主要问车子多少钱能开走，但不问车况和车价，后来其看中了一辆大众迈腾汽车，和车主、按揭公司的人谈了价格，当时其也在场，谈好价格后黄训军出面购买，办了按揭手续和过户手续。另外那辆大众ＣＣ汽车也是满脸疙瘩的男子看中的。其辨认出满脸疙瘩的男子是孙言谱。 3.证人陈某的证言及辨认笔录，证实其系浙江汇新汽车销售有限公司负责业务的员工。2019年3月14日,一个叫张洁的人要买其公司寄卖在国际汽车城的浙Ｂ2××××大众ＣＣ汽车，其和张洁在位于环城西路南段736号的公司办公地点以以租代购的形式签订了租赁合同，和张洁一起来的一个满脸疙瘩的年轻男子支付了押金和ＧＰＳ管理费共17027.50元，是通过王爱平的银行账户转账给公司的法人程某的。4月初的时候公司发现车子的ＧＰＳ被拆掉，后联系张洁，张洁说车子被满脸疙瘩的那个人开走了。之后公司也联系不上张洁，张洁第一个月租金也没付。听朋友说3月13日他们公司正常按揭的一辆车子也找不到了，ＧＰＳ也被拆了，也是一个满脸疙瘩的男子和一个叫王训军的男子按揭的。其辨认出满脸疙瘩的年轻男子是孙言谱，租车的人是张洁。 4.证人程某的证言,证实其系浙江汇新汽车销售有限公司的法定代表人。2019年3月14日，有一个叫张洁的客户以以租代购的形式向其公司买了一辆浙Ｂ2××××的大众ＣＣ轿车，付了2500元服务费和14527.50元的风险保证金后就把车开走了，但其之后未按期支付租金，现在人也无法联系到。 5.证人张某1的证言,证实其系张洁所在的山东省枣庄市峄城区底阁镇张庄村村书记，张洁并无固定工作，平时在家闲着，家里条件比较差，其觉得他买不起车的。 6.证人黄训军的证言及辨认笔录，证实2019年2月其在安徽蚌埠固镇县一辆共享单车上看到小卡片说可以零首付购车。其与对方联系上后，对方告诉其做车的话，如果做出来不要车就可以给其一万元。3月12日，联系其的一个女的安排三个男的开车带其和一个山东老头、一对夫妻到宁波。3月13日，那三个男的带其去了鄞州区国际汽车城，到了一家二手车公司，其中一个脸上有很多暗疮的男的和老板谈，另外两个一个负责付钱，一个负责开车。他们谈好后说其和山东老头可以做，后其办理了贷款手续，那个男的说给其那辆浙Ｂ3××××的大众速腾汽车支付了39000元的费用，车辆过完户后那个男的让其把车钥匙给他，另外两个男的就开其购买的车走了。3月14日，那两个男的坐火车回来，到了后等山东老头的车做完就再一起回到了枣庄。后来其多次联系，车子仍没拿回来。其辨认出在车行和老板谈业务的男子是孙言谱。 7.证人张洁的证言,证实2019年3月初其想贷款，但其征信不好，其经人介绍联系上一个孙姓男子，对方说其不能贷款但可以介绍其买车，其同意了。3月11日左右，孙姓男子和另外两个男子开车接其和另外三个人（两男一女）到了宁波一个二手车市场。3月14日，孙姓男子选了一辆大众ＣＣ，让其提供身份证、驾驶证，并由其以以租代购形式和租车公司签了购车合同办了手续，这辆车价值大概92000元，其和孙姓男子付了17000元，其余分期付款，但其没有还款。买车时其来去费用是孙姓男子付的。后孙姓男子开着这辆大众ＣＣ带其回了枣庄，又把车开走，后来其就联系不上孙姓男子。其辨认出孙姓男子是孙言谱。 8.同案参与人李韦秀的供述，证实2019年2月底3月初，孙言谱和其说找客户去宁波做车。做车就是以客户名义付首付买车，买到后让出面买车人签协议并录制抵押视频，再把车交给孙言谱，孙言谱把车当抵押车卖掉。孙言谱让其借钱给他付首付，并让其一起去。其就让张洋开车接了其、孙言谱和两个客户去了宁波，但因为客户征信问题没有做成功就回来了。3月13日，孙言谱和其、张洋还有四个客户又一起到了宁波市鄞州区国际汽车城做车。孙言谱选定了一辆大众迈腾汽车，并让黄训军出面签订购车协议，让其支付首付款39000元，让张洋和黄训军跟车行的人办过户手续，办完手续后孙言谱拿出好几张协议让黄训军签，并用其手机拍了黄训军拿协议的照片，录了视频，再转发给他自己，视频内容就是黄训军对着手机说什么牌子的车，自愿抵押之类的话，这话是孙言谱教的。后其和张洋将车开回枣庄等孙言谱联系人来开车，孙言谱让其将车停在青檀南路一个驾校旁边，车钥匙放在左前轮的轮胎上，他说会找人来开走。然后其和张洋又坐火车回宁波，路上孙言谱说又看中一辆车让张洁出面买，让其转账18000元给他，其就转了18000元到孙言谱的爸爸孙刚的支付宝上。到了宁波，孙言谱开大众ＣＣ汽车来接其，然后大家又分别开车回了枣庄。 9.同案参与人张洋的供述及辨认笔录，证实2019年3月初，李韦秀说孙言谱有两个客户要去宁波骗车，让其找辆车开过去，他说费用她会出，车卖了以后会给其买点东西，其就租了一辆，开车带孙言谱、李韦秀和两个客户去了宁波，到宁波后因为客户征信问题没做成功。3月10日左右，李韦秀又让其租车，其和孙言谱、李韦秀还有四个客户一起开车去了宁波一个汽车城。到那后主要是孙言谱和李韦秀在那里谈车，后来他们看中一辆大众迈腾汽车，就让黄训军出面买车，钱应该是李韦秀付的，李韦秀又让其和黄训军等人去办了过户手续，后李韦秀和孙言谱让黄训军签了协议并拍照录像。然后其和李韦秀开着迈腾汽车回了枣庄并把车送到了一个地方。之后他们回了宁波，期间其听到孙言谱给李韦秀打电话让他转钱。到宁波后孙言谱开着一辆大众ＣＣ来接他们，一起到汽车城后大家又分别开车回了枣庄。他们做了两辆车，分别是大众迈腾汽车和大众ＣＣ汽车。做车就是带客户过去，以客户名义购车，付个首付，车子做出来后交给李韦秀和孙言谱，由他们把车以抵押车的形式卖掉。张洋辨认出李韦秀。 10.发票、车辆登记证书、行驶证、担保借款合同、营业执照、驾驶证、车辆定位情况、代偿证明、委托书、情况说明（散页、卷3Ｐ110-148），证实2019年3月13日黄训军出面购买浙Ｂ3××××大众迈腾车一辆，浙江**叶汽车股份有限公司为黄训军购买该车承担连带担保责任，已向中国农业银行宁波市分行代偿款项121016.10元，该款项未追回。 11.业务合同、营业执照、身份证、融资租赁业务申请表、银行转账记录、车辆轨迹、车辆登记信息、行驶证、二手车买卖合同、发票等，证实2019年3月14日张洁出面以以租代购形式向浙江汇新汽车销售有限公司购买浙Ｂ2××××大众ＣＣ汽车一辆，其中服务费和风险保证金共计17027.50元系通过王爱平的银行账户转账给公司的法人程某的。 12.支付宝转账记录，证实李韦秀于2019年3月13日支付了大众迈腾汽车的首付款39000元，并于同年3月14日向孙刚支付宝转账18000元。 13.银行历史明细清单,证实户名为王爱平的6222××××5775的账户于2019年3月14日收到来自孙刚的转账16900元，后于同日向程某转账17027.50元。 14.扣押决定书、扣押清单、涉案财物入库确认清单、伪造的行驶证照片，证实公安机关将被告人孙言谱伪造的行驶证（载明的所有人为黄训军）扣押的事实。 15.价格认定结论书,证实浙Ｂ3××××大众牌汽车经认定价值为人民币117935元，浙Ｂ2××××大众牌汽车经认定价值为人民币75081元 16.电子档案、罪犯档案资料、刑事判决书、刑事裁定书，证实被告人孙言谱的身份情况及前科情况。 17.到案经过，证实被告人孙言谱被抓获的经过。 18.被告人孙言谱在侦查阶段的供述与辩解及刑事辨认笔录，其曾供述2019年2月底，张洁找到其要求贷款，其说可以做车，就是贷款买车后再把车当黑车卖掉，车的首付款、来回路费和开销由其垫付，车辆做出来后放在其这里，车卖掉后的部分费用给张洁。2019年3月初，其认识的一个男的“大建”也要去宁波做车，其们就约好一起去。后“大建”带其、张洁、黄训军、一对夫妻、“大建”一起的男子一行七人到宁波做车，几个人到了鄞州国际汽车城，“大建”的客户黄训军当天就做了一辆大众迈腾汽车，当时其在场，车过户完后，“大建”和其朋友把车开回了枣庄。第二天其带着张洁等人选中了一辆大众ＣＣ汽车。然后其让张洁出面以租代购贷了款买了车，车的户主是租车公司，其付了17000多元。之后其让张洁签了抵押协议和拍了视频，办完手续后其和张洁两个人回了枣庄，其把车开走了。其知道张洁还不出贷款，但还不出最多就是贷款公司起诉他，也就是民事债务纠纷，不会触犯刑法。另外，“大建”以黄训军的名义做了一辆大众迈腾汽车。其辨认出“大建”是张洋。 二、2019年3月28日，被告人孙言谱在微信上通过他人介绍，将骗得的大众ＣＣ汽车以38000元的价格在邹城市西外环的路边销赃给孔凡猛。期间，孙言谱还找人制作了一本假行驶证（黄训军名义）便于销赃。孔凡猛明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 2019年4月9日，孔凡猛在微信上通过他人介绍，又将该大众CC汽车以34000元的价格在曲阜市火车站路边销赃给被告人彭红涛。被告人彭红涛明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 2019年4月12日，被告人彭红涛通过微信联系，又将该大众CC汽车（拆除发动机和变速箱后）以38000元的价格在河北香河销赃给被告人候杰。被告人候杰明知该车无合法手续和凭证，仍非法予以收购。 案发后，公安机关从被告人彭红涛处查获被骗大众CC汽车的发动机和变速箱，从被告人候杰处查获被骗大众CC汽车除发动机和变速箱外的其余部分（经认定价值人民币36049元）。 2019年11月25日，被告人彭红涛经公安机关电话通知主动到派出所投案，并如实供述相关犯罪事实。孔凡猛、被告人彭红涛、候杰已分别赔偿被害方损失30000元、21500元、15000元，并取得对方谅解。 上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.同案参与人孙言谱的供述，证实其拿到大众ＣＣ汽车后打算把车卖了，发现让张洁写的协议和视频找不到了，因为之前黄训军做车的时候签过借据，拍了视频，其就以黄训军名义做了假行驶证，并在微信上找了一个抵押车的中介，把假行驶证、黄训军的协议和视频发给了中介，中介让其开车去济宁并联系了买家，两人到了买家给的位置，在位置所在地的路边以38000元成交，买家将38000元转到其妈妈王爱平的银行卡里。 2.同案参与人孔凡猛的供述，证实2019年3月，其通过微信联系购买了一辆浙Ｂ2××××大众ＣＣ汽车，对方告诉其是抵押车。双方是约在邹城市西外环路边见面，有一个满脸疙瘩的人和其他人一起来，后其以38000元的价格买了这辆车，并把款项打给了一个叫王爱平的人的银行账户。之后有个济宁收车的人来收其这辆车，发现车辆行驶证是假的，这时其再联系上家就联系不上了。4月8日，有个济南中介联系其说有人要买这辆车，其告诉对方行驶证是假的，双方协商以34000元把车卖掉，对方先付了500元。4月9日，其让一个中介朋友和济南中介在曲阜高铁站见面，再和下家见面，对方支付给其33500元。其知道车肯定来路不正，所以就亏本卖了。 3.证人李某的证言,证实侯杰系其外甥女婿。2019年4月，侯杰联系其让其去香河汽配城附近看一辆车，其过去后通过微信视频让侯杰看了车况，发动了下车，后卖家拆了发动机和变速箱，并出具了一份协议书给其，然后把车托运给侯杰了。车辆买卖没有办其他手续。 4.银行历史明细清单、转账记录,证实户名为王爱平的6222××××5775的账户于2019年3月28日收到孔凡猛的转账38000元。 5.中国建设银行个人活期账户交易明细、转账记录,证实2019年4月9日被告人彭红涛向孔凡猛转账33500元的事实。 6.协议书照片、微信转账记录、手机银行转账记录、支付宝转账记录等,证实被告人候杰以38000元向被告人彭红涛购买大众CC汽车一辆（不带发动机和变速箱），并通过微信、手机银行向被告人彭红涛共计支付4万元。 7.微信聊天记录、微信头像图片、照片，证实被告人彭红涛向孔凡猛购买浙Ｂ2××××号大众ＣＣ车辆的微信聊天经过。 8.价格认定结论书,证实浙Ｂ2××××大众牌汽车不含发动机和变速箱的价值为36049元。 9.证明，证实浙Ｂ2××××的小型汽车行驶证并非宁波市公安局交通警察局车辆管理所核发的事实。 10.刑事谅解书，证实被告人彭洪涛、候杰已赔偿浙江汇新汽车销售有限公司损失21500元、15000元，并获得谅解的事实。 11.扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实公安机关将在被告人候杰处的浙Ｂ2××××号车辆（无发动车和变速箱）和在被告人彭红涛处的浙Ｂ2××××号车辆的发动机、变速箱一并扣押并发还浙江汇新汽车销售有限公司的事实。 12.到案经过，被告人侯杰、彭红涛于2019年11月25日到宁波市××派出所投案的事实。 13.户籍证明、前科劣迹证明、无违法犯罪证明，证实被告人彭红涛、候杰的身份情况及前科情况。 14.被告人彭红涛的供述与辩解及辨认笔录，证实2019年3月至4月期间，其一个满洲里的客户要买一辆大众ＣＣ汽车，其通过微信找人以34000元的价格买进一辆浙Ｂ2××××大众ＣＣ汽车，其上家说该车是客户借了钱到期不还所以卖了，上家说车子是黄训军的，登记在浙江汇新汽车销售有限公司名下，车辆行驶证丢了，办了个假的行驶证，卖家也没出示过车辆登记证书等。车子不是黄训军来卖的，中介就发了其黄训军签借款协议的视频、照片。后其支付了500元定金给对方，对方在曲阜火车站将车交给其，其把剩余的33500元根据要求支付给了户名为孔凡猛的银行卡号。后其本想以62000元的价格把车卖给了那个满洲里的客户，但对方嫌贵，最后以38000元的价格将车卖给了这个客户（不含发动机和变速箱），是通过物流公司将车发过去的。 15.被告人候杰的供述与辩解，证实2019年3月，其通过微信联系到被告人彭红涛协商购买一辆大众ＣＣ汽车，后其让其舅舅李某现场看了车况，并协商以38000元购买了这辆车（不含发动机和变速箱）。其通过微信和银行转账支付40000元，其中38000元是购车款，2000元另外买了变速箱阀体。对方于2019年4月12日通过物流公司将车交付给其。其上家告诉其，车辆行驶证丢了，办了个假的行驶证，其没见过车辆登记证书和发票，车辆也无过户手续，因为图便宜其仍予以收购。 本院认为，被告人孙言谱与人合伙以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为已构成诈骗罪，且系共同犯罪。被告人彭红涛、候杰明知是犯罪所得而予以收购，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人孙言谱、彭红涛、候杰的罪名成立。关于被告人孙言谱提出其未参与骗取浙Ｂ3××××大众迈腾汽车的辩解意见及辩护人提出的被告人孙言谱骗取大众迈腾汽车的事实证据不足的辩护意见，经查，同案参与人李韦秀、张洋、黄训军的供述，证人胡某、证人陈某的证言及李韦秀支付39000元的转账凭证等证据能够相互印证，足以证实孙言谱与李韦秀合谋，由孙言谱选定了要诈骗的大众迈腾汽车，由李韦秀付款，并指使黄训军出面签订购车协议，最终骗取浙Ｂ3××××大众迈腾汽车的事实。至于孙言谱是否参与了销赃，并不影响其上述诈骗事实的成立。故被告人孙言谱及辩护人提出的上述辩解、辩护意见与本院查明事实不符，本院不予采纳。被告人孙言谱系累犯，应从重处罚。被告人彭红涛犯罪以后自动投案并如实供述其罪行，系自首，可从轻处罚。被告人彭红涛、候杰自愿认罪认罚，可依法从宽处理。被告人彭红涛、侯杰犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，均可宣告缓刑。责令被告人孙言谱退赔被害人相关经济损失。作案工具，予以没收。应依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人孙言谱犯诈骗罪，判处有期徒刑四年八个月，并处罚金人民三万五千元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月13日起至2024年4月12日止。罚金限判决生效之日起十日内缴纳。） 被告人彭红涛犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日起十日内缴纳。） 被告人候杰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑十个月，并处罚金人民币四千元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算；罚金限判决生效之日起十日内缴纳。） 四、作案工具行驶证一本，予以没收；责令被告人孙言谱退赔被害人相关经济损失。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈胡琼 人民陪审员  姚伟林 人民陪审员  王 振 二〇二〇年十一月十六日 代书 记员  胡徐灵 本案引用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十二条第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。