甘肃省华亭市人民法院民事判决书（2020）甘0824民初1575号原告：张某1，住甘肃省华亭市。委托诉讼代理人：万某，甘肃嘉事特律师事务所律师。被告：罗某1，住甘肃省华亭市。委托诉讼代理人：张某2，住甘肃省华亭市.系被告罗某1母亲。被告：罗某2，住甘肃省华亭市。被告：中国人寿财产保险股份有限公司华亭市支公司。负责人：崔某。委托诉讼代理人：张某3。被告：中国平安财产保险股份有限公司平凉中心支公司。原告张某1与被告罗某1、罗某2、中国人寿财产保险股份有限公司华亭市支公司（以下简称人寿保险公司）、中国平安财产保险股份有限公司平凉中心支公司（以下简称平安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某1及其委托诉讼代理人万某，被告罗某1委托诉讼代理人张某2，被告罗某2，被告人寿保险公司委托诉讼代理人张某3到庭参加诉讼。被告平安保险公司经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理，现已审理终结。原告张某1向本院提出诉讼请求：1.被告罗某1赔偿各项经济损失181208.25元，其中医疗费228元、误工费81174.24元、护理费6005.61元、住院伙食补助费1560元、残疾赔偿金64646.8元、后续治疗费16932.6元、鉴定费3400元、财产损失800元、交通费1464元、精神抚慰金5000元；2.被告人寿保险公司、平安保险公司在交强险、三者险责任限额内赔付。事实和理由：2019年9月19日19时16分许，被告罗某1驾驶×××号小型轿车沿华亭市华纪路由东向西行驶途中，行驶至砚北煤矿路段处时，与相对方向李涛驾驶的×××号小型轿车相撞，后×××号小型轿车又与同方向行驶的原告张某1驾驶的×××号普通二轮车相撞，致原告张某1受伤，三车受损，造成本起交通事故，事故发生后，原告张某1被送入华亭市人民医院住院治疗，诊断为“右肱骨外科颈骨折、左手第二掌骨骨折、左锁骨骨折、双侧多发肋骨骨折、肺挫伤、双侧胸腔积液。”住院治疗39天后出院。2019年9月23日，华亭市公安局交通警察大队事故认定书认定罗某1负本起事故的全部责任；张涛及张某1无事故责任。×××机动车所有权人为被告罗某2，被告罗某1系在校学生，获得驾驶证后仅三日便独自驾驶机动车上路，机动车所有人被告罗某2对驾驶技术不成熟，可能发生交通事故后无力承担赔偿责任的被告人罗某1有不可推卸的过错责任。被告罗某1驾驶的×××号小型轿车在中国人寿财产保险股份有限公司投保了交强险和三者险。原告住院治疗共花费医疗费29561.23元，被告罗某2垫付了原告医疗费29333.23元。被告罗某1辩称，原告张某1主张事实经过属实，其各项赔偿由应由保险公司赔偿，被告罗某1在原告张某1住院期间护理15天。被告罗某2辩称，原告张某1主张事实经过属实，其各项赔偿由应由保险公司赔偿，被告罗某2垫付原告张某1医疗费29333.23元，请求被告人寿保险公司赔偿。被告人寿保险公司辩称，对本案事实无异议，原告张某1主张的误工天数、误工费金额偏高，后续治疗费也偏高，鉴定费和精神抚慰金我公司不承担，交通费酌情支付，医疗费以实际票据计算。被告平安财险公司未到庭，提交了答辩状，认为：涉案交通事故李涛驾驶的车辆在被告平安保险公司投保了交强险，同意按照强制险条款规定，无责在医疗费项下赔偿1000元、死亡伤残赔偿金项下赔偿残疾赔偿金11000元，财产损失项下限额赔偿100元。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。关于原告张某1涉案交通事故经济损失的认定，原告张某1在华亭人民医院住院治疗39天，医疗费29561.23元，其中被告罗某2垫付29333.23元。对于原告张某1主张的住院伙食补助费1560元，以每天40元计算，符合法律规定，本院予以确认。对于原告张某1主张的护理费，按照2020年甘肃省农林牧渔业日平均工资153.99元标准计算39天即为6005.61元，其中被告罗某1护理15天2309.85元，对于原告张某1主张的误工费，其提交的劳动合同反映试用期月工资1800元，交通事故发生后至今，原告张某1离矿未去工作，再无劳动关系，其主张误工费证据不足，因此应按照2020年甘肃省农林牧渔业日平均工资153.99元标准计算，至定残前一日（2020年8月7日定残），误工天数323天，误工费为49738.77元。对原告张某1主张的残疾赔偿金64646.8元、后续治疗费16932.6元、鉴定费3400元，有起诉后本院委托的鉴定报告为据，予以认定。对原告张某1主张财产损失800元，有修车票据，予以确认。对原告张某1主张的交通费1464元，有相应票据，符合住院治疗、鉴定实际，予以确认。对原告张某1主张的精神抚慰金5000元，本院酌情确认2000元。综上，原告张某1因涉案交通事故经济损失为：医疗费29561.23元（其中被告罗某2垫付29333.23元，原告张某1诉讼请求228元，被告罗某2主张29333.23元）、误工费为49738.77元、护理费6005.61元（其中有被告罗某1护理15天2309.85元）、住院伙食补助费1560元、残疾赔偿金64646.8元、后续治疗费16932.6元、鉴定费3400元、财产损失800元、交通费1464元、精神抚慰金2000元，合计176109.01元。本院认为，当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。被告平安保险公司承认原告张某1的部分诉讼请求，不违法法律规定，被告罗某1、罗某2、人寿保险公司无异议，被告平安保险公司在交强险限额内原告张某1医疗费1000元、赔偿残疾赔偿金11000元，财产损失100元。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的,由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿；不足部分按照下列规定承担赔偿责任:(一)车辆之间发生交通事故的,由有过错一方承担赔偿责任；双方都有过错的,按照各自的过错比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。”本案中，被告罗某1驾驶被告罗某2所有的×××号小轿车违反交通法规，造成交通事故，负事故全部责任，应对原告张某1所有的经济损失承担赔偿责任。被告罗某2所有的×××号小轿车在被告人寿保险公司投保交强险和三者商业险，事故发生时，涉案的×××号小轿车在保险期内，故应由被告人寿保险公司在保险范围内对原告张某1的经济损失除鉴定费承担赔偿责任。原告张某1主张被告被告罗某2承担赔偿责任，本院不予支持。综上所述，依照依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条第二款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条,《最高人民法院》第十六条,《最高人民法院》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条规定,判决如下:一、中国平安财产保险股份有限公司平凉中心支公司交强险限额内赔偿原告张某1医疗费228元、被告罗某2垫付的张某1部分772元（合计1000元），赔偿原告张某1部分残疾赔偿金11000元、财产损失100元，合计12100元；二、被告中国人寿财产保险股份有限公司华亭市支公司在交强险限、商业三者险限额内赔偿被告罗某2垫付的部分医疗费28561.23元，赔偿原告张某1误工费为49738.77元、护理费6005.61元（其中有被告罗某1护理15天2309.85元）、住院伙食补助费1560元、残疾赔偿金53646.8元、后续治疗费16932.6元财产损失700元、交通费1464元、精神抚慰金2000元，合计160609.01元；三、被告罗某1赔偿原告张某1鉴定费3400元；四、驳回原告张某1的其他诉讼请求。上述一、二、三项于判决生效后30日内履行。本案案件受理费3266元（已减半），由原告张某1负担953元，被告罗某1负担2313元，于判决生效后三日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判员 王爱君二〇二〇年十一月四日（法官助理 李亚亚书记员 黎 炳