河北省曲阳县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0634刑初216号 公诉机关河北省曲阳县人民检察院。 附带民事诉讼原告人张某1，男，1986年9月19日出生，汉族，初中文化，农民，现住河北省曲阳县。系本案被害人。 被告人黄杰，男，1980年12月14日出生于湖北省松滋市，汉族，初中文化，农民，现住湖北省松滋市。因犯盗窃罪，于1998年10月16日被湖北省宜都市人民法院判处有期徒刑三年，2001年8月10日刑满释放。2020年4月7日到湖北省松滋市公安局老城派出所投案，因疫情防控，被松滋市公安局老城派出所隔离看守，因涉嫌犯故意伤害罪，2020年4月13日被曲阳县公安局刑事拘留，同年5月15日被执行逮捕，现押于曲阳县看守所。 辩护人李伟强，河北三和时代（定州）律师事务所律师。 河北省曲阳县人民检察院以曲检一部刑诉〔2020〕130号起诉书指控被告人黄杰犯故意伤害罪，于2020年8月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省曲阳县人民检察院指派检察员庞会鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某1、被告人黄杰及其辩护人李伟强到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2016年12月16日晚6时许，被告人黄杰在曲阳县恒州镇小南关村耿某1家与耿某1、张某2夫妻等人一起喝酒后睡在耿某1家。当晚11时许，被告人黄杰到耿某1家客厅西侧卧室，用菜刀朝正在和张某2一块喝酒的曲阳县孝墓乡中孝墓村张某1头部、身上乱砍，后逃离现场。经曲阳县公安局法医损伤检验鉴定，张某1因受外力作用，致使面部创口瘢痕累计长达15.8厘米，评定为重伤二级；体表创口长度累计长达48厘米，评定为轻伤一级；右肱骨髁上骨折，右额骨骨折，右尺神经断裂，均评定为轻伤二级。对于指控的上述事实，公诉机关提供了相应证据，认为被告人黄杰之行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人要求以故意杀人罪从重追究被告人的刑事责任，并判令被告人赔偿全部损失共计20万元。提交了河北医科大学第二医院病人费用汇总清单、住院收费票据。 被告人黄杰供认公诉机关的指控。其辩护人提出的主要辩护意见是，被告人系自首，建议判处五年以下有期徒刑。 经审理查明，2016年12月16日晚6时许，被告人黄杰在曲阳县恒州镇小南关村耿某1家与耿某1、张某2夫妻等人一起喝酒后睡在耿某1家。当晚11时许，被告人黄杰到耿某1家客厅西侧卧室，用菜刀朝正在和张某2一块喝酒的曲阳县孝墓乡中孝墓村张某1头部、身上乱砍，后逃离现场。经曲阳县公安局法医损伤检验鉴定，张某1因受外力作用，致使面部创口瘢痕累计长达15.8厘米，评定为重伤二级；体表创口长度累计长达48厘米，评定为轻伤一级；右肱骨髁骨上骨折，右额骨骨折，右尺神经断裂，均评定为轻伤二级。 另查明，附带民事诉讼原告人张某1伤后在河北医科大学第二医院住院治疗共10天，其合理经济损失为，医疗费22022.23元，误工费772.63元，护理费1153.84元，住院伙食补助费1000元，共计24948.7元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明： 1、被告人黄杰供述及辨认笔录：人们平时叫其“华子”。供认2016年12月16日晚，黄杰在耿某1家的厨房台子上拿了一把菜刀将张某1头部砍了一刀，怕张某1还手，又对着他头砍了一刀，是不是继续砍他砍在什么部位记不清了。 2、被害人张某1陈述：2016年12月16日晚，张某1带着其妻王某1，孩子到耿某1家与耿某1、张某2一块喝酒，后耿某1妹妹也来到耿某1家，耿某1喝多了去院里吐，张某1和耿某1之妻张某2在屋里玩快手直播时，“小华子”拿着菜刀冲进来上前砍了张某1头部一刀，并朝张某1身上砍，其身上全是血，头部，颈部，脸部，右胳膊，背部共6刀。 3、证人王某1证言：王某1系张某1之妻。2016年12月16日晚，张某1和耿某1之妻小盟在小盟家最西边屋子用快手开直播时，冲进来一名男子，手里拿着一把菜刀，上前就砍张某1头部一刀，那名男子又砍了张某1两刀，小盟上前拉时那名男子又砍了张某1几下，后小盟将那名男子拉出去。张某1被送到医院。张某1头部、颈部、右胳膊、背部、脸部都受伤了，那把菜刀和平常家里用的菜刀形状一样，不锈钢的。 4、证人张某2证言：张某2系耿某1之妻。2016年12月16日晚，张某1和他妻子抱着他们的孩子到张某2家和耿某1、张某2等人一块吃饭，后耿某1喝多出去吐了，吐完后到卧室睡觉去了。11点左右，华子拿菜刀来到屋里朝张某1身上砍，其将华子拉到院里，就去扶张某1，并喊来其婆婆李某、公公耿某2，后三人将张某1送到医院。 5、证人李某证言：李某系张某2婆婆。2016年的一天晚上，李某听到张某2喊，就到他们西边睡觉屋里，看到一个男子坐着，脸上流着血，地面上血也不少，其和张某2把这个男的扶到院里，又喊的耿某2，后其和耿某2、张某2把那个男子送到县医院，后耿某1告诉其说华子把张某1砍了。 6、证人耿某2证言：耿某2系耿某1之父。那天晚上，耿某2之妻李某喊耿某2让其出去，耿某2出去后看到李某和张某2正在搀扶着张某1，张某1身上有血，后三人把张某1送到医院，听说是华子打的他。 7、证人耿某1证言：耿某1、张某2、杜某1、“小华子”、其妹耿某3在耿某1家最西边屋子喝酒，期间张某1和他妻子还有他们的小孩儿到其家喝酒，后耿某1出去吐，吐完就去睡觉了，酒醒后张某2说“小华子”和张某1打架了。 8、证人杜某2证言：小名小虎儿。案发当天其和耿某1、张某2在耿某1家西侧卧室喝酒，后张某1和其妻及孩子到了耿某1家，后来杜某2喝多睡着了，醒后见地上好多血，出去碰到耿某1父亲，他说华子把那个挺胖的男子砍了几刀，已经送到医院了。 9、证人耿某3证言：耿某3系耿某1之妹。2016年12月16日晚去了耿某1家，见张某1和张某2、耿某1喝酒，后因其丈夫问其在哪，耿某3随手把屋里的情况拍了张照片告诉他在其哥处，就回家了。后来听说华子用刀砍了张某1几刀， 10、证人王某2证言：打架那天晚上一点多，王某2接到张某2电话说“我家出事了，我在县医院，你去我家看看我们的孩子。”到耿某1家后见他家西边卧室地面上都是血，后来知道一个叫华子的在耿某1家用刀把张某1砍了几下。 11、证人张某3证言：张某3系张某1之妹。2016年12月16日晚11点多钟，其父张某4说，张某1在小萌家挨砍了。张某3给其嫂王某1打电话问怎么回事。王某1说张某1挨砍了。张某3到医院后见张某1头、面部、颈部、胸背部、腰背部、右肘都受伤了。张某3报了警。 12、证人杨某证言：案发当晚，张某2通知其说她家打架了，她在县医院，杨某到医院后张某2告诉其是华子用刀砍的那个男子。 13、报警案件登记表、受案登记表、立案决定书、事件单：证明本案的受立案情况。 14、曲阳县人民医院门诊病病历，2016年12月16日张某1在曲阳县人民医院就诊，诊断为：失血性休克；头面部刀伤；颈部刀伤；胸背部刀伤；腰背部刀伤；左肘刀伤。 15、河北医科大学第二医院病历资料：2016年12月17日在河北医科大学入院，2016年12月27日张某1出院诊断：右尺神经断裂；右肱骨髁上骨折；右额骨骨折；右肩背部皮裂伤；右肘部皮裂伤；右额部头皮裂伤；右眼睑皮裂伤；后颈部皮肤软组织裂伤；右腰背部皮肤软组织裂伤。 16、提取笔录及：2020年5月6日，侦查人员提取了张某1血样一份。 17、法医学人体损伤程度鉴定意见书：张某1因受外力作用，致使面部创口瘢痕累计长达15.8ｃｍ，评定为重伤二级；因受外力作用，致使体表创口长度累计长达48ｃｍ，评定为轻伤一级；因受外力作用，致使右尺神经断裂，评定为轻伤二级；因受外力作用，致使右肱骨髁上骨折，评定为轻伤二级；因受外力作用，致使右额骨骨折，评定为轻伤二级。 18、现场勘验检查笔录、现场示意图、现场照片：现场位于曲阳县耿某1家，耿某1家北房西数第一间屋内西侧摆放一张方桌，桌上放两个啤酒瓶、三盘菜、一个酒坛，该地面250ｃｍ×230ｃｍ范围内撒有灰渣，灰渣下可见血迹，北房西数第二间屋内地面、月台上、院内东侧地面上均有滴落状血迹附着。 19、检查笔录及照片：2020年7月3日，侦查人员对耿某3用的金色ＯＰＰ0Ｒ9手机进行检查，发现其手机中存储的其于2016年12月16日在耿某1家拍的照片。 20、辨认笔录：黄杰辨认出耿某1，张某2辨认出用菜刀砍张某1的华子，杜某2辨认出华子，耿某3辨认出华子。 21、户籍证明信证明被告人黄杰的身份情况。 22、罪犯档案资料：1998年10月16日，黄杰因盗窃罪被湖北省宜都市人民法院判处有期徒刑三年，2001年8月10日刑满释放。 23、到案经过：2020年4月7日，黄杰到松滋市公安局老城派出所投案。 24、松滋市公安局老城派出所无犯罪记录证明：截止2020年4月29日，在本辖区未发现黄杰有违法犯罪前科记录。政治面貌非党员。 25、住院收费票据、费用汇总清单：附带民事诉讼原告人伤后在河北医科大学第二医院住院治疗共计10天，医疗费为22022.2元。 上述证据，能够相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人黄杰故意伤害他人身体，致人重伤，构成故意伤害罪，应予依法惩处，公诉机关的指控成立。被告人黄杰除致被害人重伤二级一处外，还致被害人轻伤一级一处，轻伤二级三处，有犯罪前科，持菜刀对被害人进行伤害，酌情从重处罚，犯罪后主动投案，如实供述自己的主要犯罪事实，系自首，依法从轻处罚。被告人承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当。对辩护人提出被告人系自首、自愿认罪认罚的意见予以采纳，其他辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人张某1的合理经济损失24948.7元，被告人黄杰应承担赔偿责任，超出部分，于法无据，不予支持。综合本案被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十一条、第六十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人黄杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月7日起至2026年5月6日止。） 二、被告人黄杰赔偿附带民事诉讼原告人张某1合理经济损失人民币24948.7元。（限判决生效后三十日内履行完毕） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  高玉贤 审 判 员  庞增刚 人民陪审员  刘金玲 二〇二〇年十一月十二日 书 记 员  苑倩云