河南省浚县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0621刑初148号公诉机关浚县人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某，男，1978年11月26日出生，汉族，农民，住浚县。系本案被害人。诉讼代理人梁新华，河南达剑律师事务所律师。代理权限为一般代理。被告人杨保亮，男，1988年4月8日出生，汉族，初中文化，农民，住浚县。因涉嫌危险驾驶罪，2020年5月7日被浚县公安取保候审。指定辩护人王永峰，河南黎光律师事务所律师。浚县人民检察院以浚检一部刑诉〔2020〕141号起诉书指控被告人杨保亮犯危险驾驶罪向本院提起公诉。诉讼中，被害人孙某以要求被告人杨保亮赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年10月19日公开开庭进行了合并审理。浚县人民检察院指派检察员李拥军出庭支持公诉，被告人杨保亮及其辩护人王永峰，附带民事诉讼原告人孙某及其诉讼代理人梁新华均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。浚县人民检察院指控，2020年1月6日18时许，被告人杨保亮饮酒后驾驶一辆无牌照比亚迪小型轿车，沿浚县黎阳办事处韩寨府村大街自西向东，行驶至韩寨府村中心十字路口时，刮撞到路边行人孙某，致孙某受伤。经鉴定，孙某的左侧腓骨骨折损伤程度构成轻伤一级。经鉴定杨保亮的血液中乙醇含量为203mg/100ml。浚县公安局交通警察大队道路事故认定书认定：杨保亮承担此次事故的全部责任，孙某无责任。被告人杨保亮案发后明知被害人家属报警，仍在浚县人民医院等待，且能如实供述自己的犯罪事实，系自首。案发后，被告人杨保亮已赔偿被害人孙某26000元。为证实上述事实成立，公诉机关向法庭提供了被告人杨保亮的供述，证人杨彦飞等人的证言，被害人孙某的陈述，户籍证明等书证，鉴定意见，辨认笔录等相关证据。公诉机关认为，被告人杨保亮醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人杨保亮有自首情节，建议判处被告人拘役三至五个月，并处罚金。附带民事诉讼原告人诉称：2020年1月6日18时许，被告人杨保亮饮酒后驾驶小型轿车,刮撞到被害人孙某，致孙某受伤。经鉴定，孙某的左侧腓骨骨折损伤程度构成轻伤一级。经鉴定杨保亮的血液中乙醇含量为203mg/100ml。杨保亮承担此次事故的全部责任。现因未依法得到赔偿，要求判令被告人杨保亮赔偿医疗费、误工费、二次手术费、伤残赔偿金、鉴定费、交通费等各项经济损失179297.11元，被告人已支付26000元。被告人杨保亮对起诉书的指控没有异议，并表示愿意依法赔偿附带民事诉讼原告人。被告人杨保亮辩护人的辩护意见为：对被告人杨保亮构成犯罪的事实和法律定性没有异议。认为杨保亮有以下情节，应予以从轻或减轻处罚：被告人明知被害人家属报警，仍在浚县人民医院等待，到案后如实供述，应认定自首，依法应当从轻或者减轻处罚。被告人认罪态度较好，系初犯、偶犯，庭审中具有认罪、悔罪表现，其人身危险较小，犯罪情节轻微，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2020年1月6日18时许，被告人杨保亮饮酒后驾驶一辆无牌照比亚迪小型轿车，沿浚县黎阳办事处韩寨府村大街自西向东，行驶至韩寨府村中心十字路口时，刮撞到路边行人孙某，致孙某受伤。经鉴定，孙某的左侧腓骨骨折损伤程度构成轻伤一级。经鉴定杨保亮的血液中乙醇含量为203mg/100ml。浚县公安局交通警察大队道路事故认定书认定：杨保亮承担此次事故的全部责任，孙某无责任。被告人杨保亮案发后明知被害人家属报警，仍在浚县人民医院等待，且能如实供述自己的犯罪事实。案发后，被告人杨保亮已赔偿被害人孙某26000元。另查明，附带民事诉讼原告人孙某于2020年1月6日到浚县人民医院住院治疗，2020年1月19日出院，共住院治疗14天，花费医疗费用23383.98元。附事民事诉讼原告人孙某支付鉴定费用共计人民币3100元。附带民事诉讼原告人孙某父亲孙新安，1954年10月14日出生；母亲寇志叶，1954年11月26日出生。孙某共兄妹三人。孙某未成年子女三人：女儿孙晓珂，2002年8月22日出生；长子孙晓涵，2004年4月20日出生；次子孙晓哲，2004年4月20日出生。2020年7月2日鹤壁杏苑法医临床司法鉴定所作出鹤杏苑司鉴所[2020]临鉴字第023号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.按照中华人民共和国最高人民法院、最高人民检察院、公安部、国家安全部、司法部联合发布《人体损伤致死程度分级》5.10.6.12）条之规定，被鉴定人左踝关节功能丧失50%以上应评定为十级伤残。2.被鉴定人住院期间为大部分护理依赖，约需2人护理；出院后60日内为部分护理依赖，约需1人护理；出院60日后达不到护理依赖。被鉴定人所受损伤医疗终结期限为6个月。二次手术约需住院14日，住院期间为大部分护理依赖，约需2人护理；出院后14日内为部分护理依赖，约需1人护理；出院14日后达不到护理依赖。被评估人左胫腓骨骨折内固定物适当时机需手术取出，参照目前诊疗常规及河南省医疗服务收费价格标准，在手术顺利、切口正常愈合、无感染及其他并发症的情况下二次手术费用约需7000－8000元。2019年度河南省农、林、牧、渔业平均工资47272元/年，129.51元/天；2019年度河南省居民服务业平均工资46858元/年，128.38元/天；2019年度河南省城镇人均可支配收入34200.97元；2019年度城镇人均消费支出21971.57元。上述事实，有被告人杨保亮的供述，证人杨彦飞等人的证言，被害人孙某的陈述，户籍证明等书证，鉴定意见，辨认笔录等相关证据予以印证，足以证实本案查明的事实成立，对上述证据及事实，本院予以采信。本院认为，被告人杨保亮醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，构成危险驾驶罪。浚县人民检察院对被告人杨保亮的指控成立，本院予以支持。被告人杨保亮案发后明知被害人家属报警，仍在浚县人民医院等待，且能如实供述自己的犯罪事实，系自首，可对其从轻处罚。被告人杨保亮辩护人的辩护意见于法有据，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以支持。被告人杨保亮已赔偿附带民事诉讼原告人孙某人民币26000元，可酌情对其从轻处罚。被告人杨保亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某造成的损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人孙某的损失有：1.医疗费23383.98元(22271.16元+734.14元+378.68元)；2．误工费23311.8元（129.51元/天×180天）；3．护理费11297.44元（128.38元/天×14天×2人+128.38元/天×60天×1人）；4．营养费280元（20元/天×14天）；5．住院伙食补助费700元（50元/天×14天）；6．二次手术费用酌定为7500元；7．伤残赔偿金68401.94元（34200.97元×20年×10%）；8．被扶养人生活费28196.85元（21971.57元×28年×10%÷3+21971.57元×7年×10%÷2）8．鉴定费3100元；9．交通费酌定为150元。以上共计166322.01元。附带民事诉讼原告人孙某主张的二次手术治疗期间发生的误工费和护理费可待实际发生后另行主张；附带民事诉讼原告人孙某其他超出上述数额的诉讼请求，本院不予支持。综合被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条之规定，判决如下：一、被告人杨保亮犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币22000元；（刑期自判决执行之日起计算；罚金自判决生效后十日内缴纳。）（1）被告人杨保亮于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人孙某人民币166322.01元（含被告人杨保亮先行赔偿的人民币26000元）；（1）驳回附带民事诉讼原告人孙某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  付晨熙审判员  赵 慧审判员  孙风龙二〇二〇年十一月十二日法官助理杨雪峰书记员牛庆二本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（二）醉酒驾驶机动车的；第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。