新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市头屯河区人民法院   刑 事 附 带 民 事 判 决 书   （2020）新0106刑初44号   公诉机关乌鲁木齐市头屯河区人民检察院。   附带民事诉讼原告人李某，男，1989年3月17日出生河南省宜阳县，汉族，初中文化程度，无固定职业，住河南省宜阳县。   被告人李建忠，男，1965年12月2日出生于河南省，汉族，小学文化程度，无业，住河南省开封市。1988年因流氓罪被判处有期徒刑四年，于1993年3月1日被假释；1999年12月26日因抢劫罪被开封市南关区人民法院判处有期徒刑十四年，2012年2月18日刑满释放。2019年10月21日因涉嫌故意伤害罪被临时羁押于开封市看守所，2019年10月26日被押解至乌鲁木齐市第一看守所刑事拘留，同年11月11日经乌鲁木齐市头屯河区人民检察院批准逮捕，同日被乌鲁木齐市公安局经济技术开发区（头屯河区）分局执行逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。   指定辩护人谢银萍，新疆启丰律师事务所律师。   乌鲁木齐市头屯河区人民检察院以乌头检一部刑诉【2020】30号起诉书指控被告人李建忠犯故意伤害罪，于2020年7月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年10月25日公开开庭进行了审理。乌鲁木齐市头屯河区人民检察院指派检察员郭雪琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某、被告人李建忠及指定辩护人谢银萍到庭参加诉讼。现已审理终结。   公诉机关指控，被告人李建忠因在乌鲁木齐经济技术开发区九家湾小五队一水果店购买水果时与他人发生口角后被他人殴打受伤，因被殴打一事，被告人李建忠对该水果店老板怀恨在心，伺机报复。2014年10月20日22时许，被告人李建忠酒后从其租住房屋的厨房拿了一把水果刀前往本市九家湾小五队的水果店，在水果店门口被告人李建忠持刀将水果店的李某腹部捅伤，案发后被告人李建忠畏罪潜逃。经鉴定，被害人李某的损伤程度为重伤二级。公诉机关就上述指控，当庭宣读和出示的证据有：被告人的常住人口信息、抓获经过、刑事判决书、释放通知书、被害人报案材料、证人证言、被告人的供述和辩解、现场检测报告书、法医学人体损伤程度检验意见书、现场指认照片等。   公诉机关认为，被告人李建忠故意伤害他人身体，造成一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李建忠在刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，系累犯，应当从重处罚。被告人李建忠自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，依法可以从宽处理。建议判处被告人李建忠有期徒刑五年。   附带民事诉讼原告人李某诉称，因被告人李建忠的故意伤害行为致其受伤，请求法院依法判令被告人李建忠赔偿医疗费38383.29元、住院伙食补助费3600元、营养费7200元、住院护理费5400元、误工费16200元，共计70783.29元。   被告人李建忠对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议；对附带民事诉讼原告人李某主张的各项损失及金额均无异议；但表示其无力赔偿。其辩护人提出被告人李建忠到案后能如实供述其犯罪行为，且自愿认罪认罚，恳请法庭对其从轻处罚。   经审理查明，2014年10月，被告人李建忠在××区一水果店内因购买水果与店主发生口角，后被他人殴打受伤，被告人李建忠因此对该水果店店主怀恨在心，伺机报复。2014年10月20日22时许，被告人李建忠酒后携带一把水果刀前往该水果店，进店后发现除店主外还有两名男子，其走出水果店在门口逗留，被害人李某从水果店出来询问被告人李建忠时，被告人李建忠持刀将李某腹部捅伤并逃离，此后被告人李建忠一直畏罪潜逃。2014年11月13日，乌鲁木齐市公安局经济技术开发区（头屯河区）分局出具（乌）公（开头刑）鉴（活）字[2014]106号法医学人体损伤程度检验意见书认定，被害人李某的损伤程度属重伤二级。   另查明，1999年12月26日，被告人李建忠因犯抢劫罪被开封市南关区人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，并处罚金四千元，2012年2月9日刑满释放。2019年10月21日，开封市公安局鼓楼分局西司门派出所民警在开封市××区金三角川菜馆附近将网上追逃的被告人李建忠抓获。   又查明，被害人李某受伤当日被送往新疆医科大学第五附属医院住院救治，经诊断为：1、腹部刀刺伤；2、横结肠贯通伤；3、空肠贯通伤；4、肝右叶破裂；5、肠系膜破裂；6、后腹膜破裂；7、大网膜破裂。2014年11月19日出院，住院30天，被害人李某支付医疗费36861.68元。出院医嘱为：1、注意休息，避免劳累；2、增强营养，避免辛辣刺激性食物；3、定期复查随访，按照给予患者手术切口护理，如有不适及时就诊，普外科门诊随访。2015年3月5日，被害人李某因术后腹痛前往新疆医科大学第一附属医院急诊治疗，花费医疗费1521.61元。   上述事实，被告人李建忠在开庭审理过程中亦无异议，且有常住人口信息、抓获经过、刑事判决书、释放通知书、被害人报案材料、证人证言、被告人的供述和辩解、现场检测报告书、法医学人体损伤程度检验意见书、现场指认照片、新疆医科大学第五附属医院住院费用结算票据、出院证明书、新疆医科大学第一附属医院急诊门诊/抢救观察病历、门诊收费票据等予以证实，足以认定。   本院认为，被告人李建忠因琐事故意伤害他人身体，造成一人重伤二级的后果，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人李建忠在刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。辩护人提出被告人李建忠归案后能如实供述自己的犯罪行为，并自愿认罪认罚，对其可从轻处罚的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。公诉机关建议对被告人李建忠判处有期徒刑五年的量刑意见适当，本院予以采纳。关于附带民事诉讼原告人李某主张的医疗费38383.29元，经庭审核实，其在新疆医科大学第五附属医院住院花费医疗费36861.68元，术后在新疆医科大学第一附属医院急诊治疗花费医疗费1521.61元，本院对此予以支持；住院伙食补助费3600元（120元/天×30天）符合法律规定，本院予以支持；营养费7200元（120元/天×60天），李某的伤势程度为重伤二级，且出院证明书有加强营养的医嘱，故对李某要求支付营养费的主张予以支持，调整营养费为1500元（25元/天×60天）；住院护理费5400元（180元/天×30天），李某住院期间需陪护，陪护人员工资可以参照新疆维吾尔自治区2019年在岗职工年平均工资计算，其按每日180元/天符合法律规定，本院对此予以支持；误工费16200元（180元/天×90天），李某无固定工作，误工工资可以参照新疆维吾尔自治区2019年在岗职工年平均工资计算，其按每日180元/天符合法律规定，其提供的出院证明书可以证实其住院30天，其未提供医院出具的其他误工证明，故误工费应为5400元（180元/天×30天）。综上，根据本案的具体事实、量刑情节、被告人认罪悔罪表现及造成的社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第二款、第一百五十七条之规定，判决如下：   一、被告人李建忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。   （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月21日起至2024年10月20日。）   二、被告人李建忠赔偿附带民事诉讼原告人李某医疗费38383.29元、住院伙食补助费3600元、营养费1500元、护理费5400元、误工费5400元，以上共计54283.29元。被告人李建忠于本判决生效后十日内付清。   三、驳回附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审  判  长   柯媛媛   人民 陪 审员   刘红琴   人民 陪 审员   徐玉玲   二 O 二 O 年 十 一 月 三 日   书  记  员   张冬雪