文书内容朝阳市双塔区人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1302民初612号            案由：机动车交通事故责任纠纷                  当      事      人              原      告              原告卜凡福，男，1960年1月11日出生       委托代理人刘国九，辽宁怡盛律师事务所律师。                  被      告              被告一任会新，男，1999年1月26日出生，       被告二中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市双塔区北大街**楼。      负责人刘威，经理。      委托代理人刘永强、邱春阳，该公司职员。      被告三姚然，男，2001年9月25日出生，       委托代理人张德伟，辽宁中平律师事务所律师。      被告四孟令涛，男，2000年8月24日出生       被告五双塔区宏顺汽车租赁行，住所地朝，住所地朝阳市双塔区朝阳铁路北小区302      经营者赵洪学，男，1963年2月10日，       委托代理人曹展维、迟斯靓，辽宁正明律师事务所律师。      被告六阎玉国，男，1970年10月17日出生，                   诉      讼      请      求              请求判令六被告赔偿原告医疗费33,424.74元、护理费4,117.76元、住院伙食补助费950元、营养费950元、交通费500元、电动车损失2,000元、伤残赔偿金146,372元、精神抚慰金21,955.80元、误工费58,660.80元、鉴定费1,000元，合计269,931.10元(上述费用由被告保险公司在交强险限额内优先赔偿，不足部分由被告任会新、姚然、孟令涛、双塔区宏顺汽车租赁行、阎玉国负连带责任赔偿)，诉讼费等由六被告承担。                  事实      与理由              肇事车辆辽NCx**号雅阁轿车原系被告阎玉国所有，2019年1月2日，阎玉国将该车转卖给了朝阳市双塔区宏顺汽车租赁行（因该车系阎玉国贷款购买车辆，尚未办理过户登记）。2019年8月15日，被告孟令涛找到被告姚然，让姚然为其租用车辆一台，当日姚然便到被告双塔区宏顺汽车租赁行以自己的名义租赁了辽NCx**号轿车，双方并签订租车协议一份，姚然租赁该车后，将该车交付给孟令涛，后被告又将该车辆租给被告任会新（被告姚然、孟令涛、任会新均无驾驶证）。      2019年8月18日12时20分许，任会新驾驶辽NCx**号小型轿车沿朝阳大街由南向北行驶至朝阳大街玉海农机门前路段时，由于操作不当，与同方向前方卜凡福驾驶的电动车发生道路交通事故，致车辆损坏，任会新、卜凡福受伤，辽NCx**号小型轿车车内乘客姜雨琪、韩兴影、王欢、李成龙、刘文龙受伤，路灯杆及绿化树损坏。事故形成原因分析：任会新未取得机动车驾驶证驾驶机动车上道路行驶，驾驶机动车超过限速标志标明的最高速度行驶，驾驶机动车操作不当，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，是此事故的直接原因。经朝阳市公安局交通警察支队认定，任会新负此次事故的全部责任，卜凡福无责任。      原告受伤后，于2019年8月18日至2019年9月5 在朝阳市中心医院住院治疗18天，诊断肋骨骨折、胸骨骨折、头皮血肿、胸椎骨折、肺挫伤、面部擦伤、背部擦伤、腰部挫伤、胸腔积液、牙折断。支付医疗费33,424.74元。住院期间一级护理14天，二级护理4天，护理费按居民服务业128.68元/日标准计算，计4,117.76元。住院伙食补助费按50元/日标准计算，计900元。病例记载流食、半流食9天，营养费按50元/日标准计算，计450元。原告的交通费本院酌定400元。      经朝阳市中级人民法院委托，2020年5月9日朝阳营州司法鉴定所对原告卜凡福的伤残等级进行司法鉴定，鉴定意见：卜凡福T12椎体骨折，压缩程度达1/3以上，属于十级伤残。其双侧多发肋骨骨折，属于九级伤残。原告支付鉴定费1,000元。伤残赔偿金按全体居民人均可支配收入标准计算20年，系数按23%，伤残赔偿金为146,372元，精神抚慰金本院酌定21,000元。      原告提供电动车损失照片，请求电动车损失2,000元，且被告均未提出异议，本院予以支持。      误工费按居民服务业128.68元/日标准计算至评残前一日，共264天，误工费为33,971.52元。      本院认为，被告任会新驾驶机动车辆，致原告卜凡福受伤，被告任会新应承担赔偿责任，因该肇事车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投保了交强险，对原告请求的合理经济损失（医疗费、精神抚慰金、伤残赔偿金等）被告二应在交强险限额内优先赔偿，不足部分，由被告任会新赔偿。由于被告双塔区宏顺汽车租赁行将辽NCx**号车辆租给无驾驶资格且未成年的姚然，姚然又将车辆交付给无驾驶资格的孟令涛，孟令涛又将该车转租给无驾驶资格的任会新，任会新驾驶该车辆上路行驶并发生道路交通事故，因此被告双塔区宏顺汽车租赁行、被告姚然、被告孟令涛对被告任会新的赔偿承担连带赔偿责任。                  赔偿项目              损失项目              金额及依据                  1、医疗费              33,424.74元                  2、护理费              4,117.76元                  3、住院伙食补助费              900元                  4、营养费              450元                  5、交通费              400元（酌定）                  6、伤残赔偿金              146,372元                  7、精神抚慰金              21,000元（酌定）                  8、鉴定费              1,000元                  9、误工费              33,971.52元                  10、车辆损失              2,000元（酌定）                  合计              243,636.02元                  判      决      事      项              依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《最高人民法院关于审理道路交通损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十六条、第十八条第一款（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：      一、被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在交强险限额内赔偿原告卜凡福医疗费、精神抚慰金、伤残赔偿金、车辆损失共计人民人122,000元。      二、被告任会新赔偿原告卜凡福不足部分各项损失人民币121,636.02元，被告双塔区宏顺汽车租赁行、姚然、孟令涛负连带赔偿责任。      如被告未在本判决指定的时间内履行上述付款义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费2,477元（已减半收取），保全费1,020元，合计3,497元，由被告中华联合财产保险股份有限公司朝阳中心支公司负担1,277元，由被告任会新负担2,220元（含保全费1,020元）。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于朝阳市中级人民法院。                  审  判  员     杨   辉                        二0二0年十一月十一日            书  记  员      任   杰