河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2020）豫10民终2632号上诉人(原审被告):陈玉霞,女,1982年1月3日出生,汉族,居民,住河南省鄢陵县。被上诉人(原审原告):马会先,女,1976年1月14日出生,汉族,居民,住河南省鄢陵县。委托诉讼代理人：姚要春，河南天时达律师事务所律师。上诉人陈玉霞因与被上诉人马会先机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省鄢陵县人民法院（2020）豫1024民初2355号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月20日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人陈玉霞，被上诉人马会先及其委托诉讼代理人姚要春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人陈玉霞上诉请求：1、请求撤销鄢陵县人民法院(2020)豫1024民初2355号民事判决书,依法改判或发回重审。2、一审、二审的诉讼费用由被上诉人承担。事实及理由:一、原审法院认定本案事实错误。首先,原审法院在一审中认定上诉人和被上诉人发生交通事故是错误的。本案的事实是,当被上诉人摔倒时,上人的车辆根本没有与被上诉人接触,被上诉人的受伤并不是上诉人造成的,原审法院仅仅凭一份道路交通事故证明认定上诉人负该事故的同等责任明显是错误的。其次,有证据证明被上诉人的受伤不是上诉人造成的。因此,原审法院认定本案事实是错误的。二、原审法院适用法律错误。由于原审法院认定本案事实错误,因此,在上诉人没有侵权的情况下,原审法院适用《侵权责任法》判令上诉人承担赔偿责任是错误的。被上诉人马会先辩称，《道路事故证明》证明了双方事故的发生，被上诉人受伤的事实；被上诉人为此垫付医疗费在一审也予以核实，也未提供被迫垫付医疗费的证据；《道路交通事故证明书》和一审庭审双方陈述，双方均是从东向西走，前方是学校。马会先骑二轮电动车靠道路右侧行驶，事故发生后二轮电动车停在上诉人的三轮红色的右后方，上诉人的三轮红色电动车在左前方，并且上诉人的车辆是向北倒的。经与交警了解，被上诉人二轮后支架上蹭刮的是少量的红色颜料。综上，本案应驳回上诉，维持原判。被上诉人马会先向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、误工费、护理费、交通费、鉴定费等共计30000元，后变更诉讼请求为42303.42元；2、依法判令被告承担本案的诉讼费。一审法院认定事实：1、2019年11月27日17时30分许，在河南省××人民路实验中学门口路段处，马会先驾驶二轮电动车由东向西行驶时，与道路上陈玉霞驾驶的三轮电动车发生事故，造成马会先受伤、两车不同程度损坏的交通事故。后鄢陵县公安局交通管理大队出具了道路交通事故证明。2、2019年11月27日至2019年12月10日，原告马会先在鄢陵县中心医院住院治疗13天，诊断为额骨粉碎性骨折、肋骨骨折、多发软组织损伤、鼻唇沟及枕部挫裂伤等，花去医疗费14203.88元；2020年5月29日，原告马会先在许昌市人民医院支付门诊医疗费866.60元（500元、366.60元）；以上医疗费共计15070.48元。2020年6月11日，许昌建安司法鉴定所对原告马会先误工期、护理期、营养期、后续治疗费的鉴定意见为：被鉴定人马会先误工期评定为120日，护理期评定为40日、营养期评定为40日；面部色素沉着的后期治疗费用评定为伍仟元左右。原告马会先为此支付鉴定费1200元。3、2019年河南省农、林、牧、渔业人均工资为44314元，居民服务业人均工资为45677元。一审法院认为，中华人民共和国境内的车辆驾驶人、行人、乘车人以及与道路交通活动有关的单位和个人，在从事道路交通活动中都应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定。依据鄢陵县公安局交通管理大队出具的道路交通事故证明，原告马会先、被告陈玉霞在本次事故中均存在过错，但原、被告均未提供充分证据证明本人及对方人员的事故责任大小，故视为原告马会先、被告陈玉霞负该事故同等责任，被告陈玉霞对原告马会先的损失承担50％的赔偿责任。原告马会先因本起交通事故所导致的损失项目及数额为：1、医疗费14828.72元（以原告诉请主张的14828.72元为准）；2、住院伙食补助费650元（50元×13天）；3、营养费800元（20元×40天，营养期限依鉴定意见）；4、后续治疗费5000元；5、误工期14568.99元（44314元÷365天×120天，误工期限依照鉴定意见）；6、护理费5005.70元（45667元÷365天×40天，护理期限依鉴定意见）；7、鉴定费1200元；8、交通费酌定为200元（以原告请求主张200元为准）；原告马会先以上损失共计42253.41元。被告陈玉霞应赔偿原告马会先医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、误工费、护理费、鉴定费、交通费等共计21127元（42253.41元×50％）；原告马会先超出上述数额的诉讼请求，于法无据，原审法院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陈玉霞于判决生效之日起10日内赔偿原告马会先医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费、误工费、护理费、鉴定费、交通费等共计21127元；（开户行：中国农业银行股份有限公司鄢陵县支行营业室，户名：马会先，账号：62×××71）。二、驳回原告马会先的其他诉讼请求。如果未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费858元，减半收取429元，原告马会先负担264元，被告陈玉霞负担165元。本院二审期间，各方当事人均未向本院提供新证据。经审理，本院二审查明的事实和证据与一审一致。本院认为，本案双方当事人的争议焦点是：上诉人是否应当向被上诉人承担损害赔偿责任。对于本案所涉交通事故，公安交通管理机关并没有出具道路交通事故认定书，仅出具了道路交通事故证明，对双方在事故中承担责任的大小没有认定，一审根据道路交通事故证明、双方驾驶的交通工具及其他证据，综合认定事故双方各承担50%的责任，符合公平原则，符合本案实际，故，一审判决上诉人按50%的比例向被上诉人承担损害赔偿责任并无不当。综上所述，上诉人陈玉霞的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费858元，由上诉人陈玉霞负担。本判决为终审判决。审判长  孙根义审判员  蔡文慧审判员  李艳伟二〇二〇年十一月十一日法官助理丁盈盈书记员党李阳执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口