文书内容广东省广州市番禺区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0113民初12259号原告：莫*健，男，1996年10月17日出生，汉族，住广州市番禺区，委托诉讼代理人：周美进，广东瑞科律师事务所律师。被告：陈*培，男，1996年2月16日出生，汉族，住广州市番禺区，委托诉讼代理人：张宇宁，广东道怡律师事务所律师。原告莫*健诉被告陈*培民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告莫*健委托诉讼代理人周美进，被告陈*培委托诉讼代理人张宇宁，到庭参加诉讼。本案依法进行审理，现已审理终结。原告莫*健向本院提出诉讼请求：1、被告返还原告借款本金391892元及利息（2020年4月份的利息以383892元为本金，按照月利率2%计算，2020年5月份的利息以391892元为本金，按照月利率2%计至实际清偿之日止）。2、被告向原告支付原告为实现债权所支付的律师代理费11000元。3、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原、被告是多年的同学关系，2019年9月11日始被告以各种理由多次向原告借款，并承诺向原告支付高额的利息。起初，被告也确实按照约定的利率向原告支付了利息，但是2020年4月份始，被告再没向原告支付任何本金及利息。于是原、被告双方于2020年4月30日，按照原、被告自己的算法共同对涉案款项进行核对并结算，被告向原告出具确认书，确认：被告向原告共借款431000元，截止2020年4月30日，己还款57000元，尚欠利息23746元。陈*培（被告）尚欠莫*健（原告）本金374000元，双方约定该笔借款按照月利率2%计算，承诺在2020年6月30前还清上述借款本息。按照双方的借款、还款流水及微信、支付宝明细证明，被告确实向原告借款本金431000元，但事实上，被告尚欠原告本金391892元，截止2020年7月被告尚欠原告利息31192元。现双方约定还款期限己过，经原告多次催促，被告未能履行确认书的承诺。原告为了维护自己的合法权益，依据相关法律规定特向贵院提起诉讼，望判如所请。被告陈*培辩称，原、被告之间确实存在借款合同关系，经过核算原告支付给被告的借款是423000元，被告支付给原告的是74400元。所以原告起诉的借款本金有误，请法庭予以调整。被告认为原告所约定的利息超过了法定规定的利率，被告认为应该把超过LPR四倍的抵扣本金，约定的利率也过高，应该以LPR四倍计算利息。原告向法庭提交的还款明细表有遗漏，按照被告所提交的还款明细表共计遗漏九笔，已向法庭提交该清单，并将原告遗漏的还款内容逐一标注。本院经审理查明，双方当事人为同学关系。被告陈*培因故向原告莫*健借款。2020年4月30日，被告陈*培向原告出具一份确认书，表示共计向原告借款431000元，由原告分别通过微信、支付宝、银行账户转账出借；双方对账确认已还款57000元，尚欠利息23746元，尚欠本金374000元，按月利率2%计算利息，承诺2020年6月30日前清偿，并自愿承担原告为实现债权支出的律师费、诉讼费等费用。对于款项出借及归还，双方当事人应本院要求均制作了资金往来明细。经审查，本院发现双方所作统计表与原告提供的证据（支付宝明细、微信转账明细、工商银行转账流水）并不一致，均存在错漏。本院根据原告提供证据，逐一将双方资金往来明细整理，制作《莫*健与陈*培借贷案件资金往来明细》，并将之送达给双方当事人。原告表示部分款项与本案无关，为被告借款后的即时还款，但未能提供相应的证据。原告表示2019年12月1日出借的200元被告已还清，而2020年2月28日的还款200元为双方宵夜的费用。被告回应称双方除本案借款外，并无其他债权债务，所有还款均为偿还向原告的借款。另查明，原告为追讨欠款，支出律师费11000元，原告提供委托代理合同、汇款明细及律师费发票等为证。以上事实有当事人提交证据及庭审笔录等为证。本院认为，民间借贷以实际出借款项认定为出借本金。根据双方资金往来明细，可确认2020年4月17日的出借2000元及归还2000元，属于当日短时间的借用，已经即时结清，不在本案中进行处理。2019年12月1日的出借两百元以及2020年2月28日的还款两百元，金额较小，与双方在民间借贷的借款及还款习惯明显不同，本院采信原告对上述款项的陈述，确认上述款项已经结清，不在本案中进行处理。原告共计向被告出借423000元，被告共计还款79500元。按照双方约定的月利率2%（详见《莫*健与陈*培借贷案件资金往来明细及还本付息情况》），换算为年利率24%，并按日计算利息，经计算，截至被告2020年4月17日最后一次还款，本金余额为369171.43元。被告应继续支付自2020年4月18日，以369171.43元为基数按月利率2%所计算至清偿之日止的利息。被告抗辩原告主张的利息计算标准过高。本院认为，原告提起本案诉讼是在2020年8月20日之前，应适用2020年8月18日修改前民间借贷司法解释。原告主张按照双方约定的月利率2%计算利息，符合司法解释的规定，本院依法予以支持。至于律师费，被告出具的确认书中明确其应承担原告追讨欠款产生的律师费等费用，现原告请求被告承担律师费11000元，符合双方的约定，合法有据，本院依法亦予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六条、第八条，《最高人民法院关于修改的决定》第二十六条，2020年8月18日修改前的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十七条规定，判决如下：一、被告陈*培应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告莫*健偿还借款本金369171.43元。二、被告陈*培应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告莫*健支付借款利息（利息以本金369171.43元为基数，按月利率2%自2020年4月18日计算至款项清偿之日止）。三、被告陈*培应于本判决发生法律效力之日起七日内向原告莫*健支付律师费11000元。四、驳回原告莫*健的其他诉讼请求。案件受理费3906元，由原告莫*健承担226元，被告陈*培承担3680元。如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按《诉讼费缴纳办法》的有关规定向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员 杨 东二〇二〇年十一月九日书记员 何震宇            序号              日期              天数              出借              归还              本金余额              区段利息              还本金              还利息              利息余额                  1              2019-9-11                             36000                             36000                                                                              2              2019-9-29              18               15000                             51000              432.00                                             432.00                   3              2019-9-30              1               30000                             81000              34.00                                             466.00                   4              2019-10-12              12                              4000              78114              648.00               2886.00               1114.00                                  5              2019-11-12              31                              4000              75728.36               1614.36               2385.64               1614.36                                  6              2019-12-1              19                              5000              71687.58               959.23               4040.77               959.23                                  7              2019-12-4              3                              1000              70830.96               143.38               856.62               143.38                                  8              2019-12-12              8                              4000              67208.72               377.77               3622.23               377.77                                  9              2019-12-25              13               75000                             142208.72               582.48                                             582.48                   10              2020-1-1              7                              5000              138454.84               663.64               3753.88               1246.12                                  11              2020-1-21              20               40000                             178454.84               1846.06                                             1846.06                   12              2020-2-1              11                              4700              176909.57               1308.67               1545.27               3154.73                                  13              2020-2-9              8               60000                             236909.57               943.52                                             943.52                   14              2020-2-12              3                              3000              235326.91               473.82               1582.66               1417.34                                  15              2020-2-14              2               30000                             265326.91               313.77                                             313.77                   16              2020-2-19              5               70000                             335326.91               884.42                                             1198.19                   17              2020-2-22              3                              4000              333195.75               670.65               2131.15               1868.85                                  18              2020-2-28              6                              3000              331528.54               1332.78               1667.22               1332.78                                  19              2020-3-1              2                              5300              326670.58               442.04               4857.96               442.04                                  20              2020-3-2              1               67000                             393670.58               217.78                                             217.78                   21              2020-3-12              10                              5500              391012.83               2624.47               2657.75               2842.25                                  22              2020-3-13              1                              3000              388273.50               260.68               2739.32               260.68                                  23              2020-3-22              9                              4000              386603.14               2329.64               1670.36               2329.64                                  24              2020-3-26              4                              10000              377634.08               1030.94               8969.06               1030.94                                  25              2020-4-15              20                              6000              376669.21               5035.12               964.88               5035.12                                  26              2020-4-17              2                              8000              369171.43               502.23               7497.77               502.23                                                 合计                             423000              79500              369171.43                             53828.57               25671.43