苏州工业园区人民法院执 行 裁 定 书(2020)苏0591执恢78号之四申请执行人：李莹，女，1985年3月20日生，汉族，住湖北省武汉市黄陂区。被执行人：倪明坤。被执行人：金育莲。申请执行人李莹与被执行人倪明坤、金育莲金融借款合同纠纷一案，本院于2013年12月31日作出的（2013）园商初字第1810号民事调解书已经发生法律效力。依该裁判：一、原告中国民生银行股份有限公司苏州分行与被告倪明坤、金育莲确认，被告倪明坤、金育莲尚欠原告借款本金人民币1450000元，两被告应于2014年1月10日前一次性归还原告该本金，同时偿付原告按照双方签订的《个人综合授信借款合同》及个人借款凭证约定的标准计算至实际还款日止的利息、罚息、复利。二、被告倪明坤、金育莲应于2014年1月10日前一次性支付原告为实现债权花费的律师费用人民币37000元。三、如果被告倪明坤、金育莲未按照上述第一、二项履行义务，则原告有权就两被告抵押的位于常熟市商城中路77号（国服大厦）1112、1113号房屋折价或以拍卖、变卖后的价款行使优先受偿权。四、案件受理费减半收取为人民币9092元，由被告倪明坤、金育莲负担，该费用原告已预交，两被告应于2014年1月10日前支付原告。由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人平安银行股份有限公司苏州分行向本院申请执行，本院立案受理后因未能发现可供执行的财产于2015年6月18日裁定终结本次执行程序。2020年2月27日，申请执行人向本院表示发现可供执行的财产线索，并申请恢复对该案的强制执行，经审核后本院依法恢复对该案的执行程序。案件执行过程如下：1、2020年3月，本院通过法院专递形式向被执行人确认的地址邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，被执行人签收上述法律文书后未能如期到庭。2、2020年3月，本院通过法院专递向申请执行人邮寄送达了执行案件受理通知书及提供被执行人财产状况通知书，申请执行人签收上述法律文书后未向本院提供被执行人可供执行的财产线索。3、2020年2月27日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的户籍、税务、公积金、支付宝收货地址、出入境信息及其名下财产状况，未发现被执行人名下有其他可供执行的财产信息。4、2020年2月27日，本院通过执行司法查控系统向苏州市不动产登记中心、江苏省不动产登记中心查询了被执行人在苏州市、江苏省辖区内的不动产登记信息。调查结果如下：被执行人倪明坤、金育莲名下位于常熟市××号（国服大厦）1112、1113不动产，上述不动产系本案抵押财产，本院已裁定予以拍卖。5、2020年3月11日、2020年10月24日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的证券、保险、工商、民政部婚姻登记、不动产、银行存款、互联网银行存款、车辆、人行等信息及财产情况。调查结果如下：①被执行人倪明坤名下有车牌号为浙Ｃ×××**汽车一辆，上述车辆本院已予以查封，查封期限自2020年11月16日至2022年11月15日止，但因暂时未能扣押到位，暂时无法处置；②被执行人倪明坤名下有部分银行存款，本院依法扣划人民币12364.3元，已退付申请执行人；③被执行人金育莲名下有部分银行存款，本院依法扣划人民币8222.62元，已退付申请执行人;④被执行人倪明坤名下有位于河南省新乡市延津县城区西大街路北温州商业街1号楼108的不动产。6、2020年7月7日，因被执行人未履行生效法律文书确定的金钱给付义务，本院依法采取限制消费措施，限制其高消费及非生活或者经营必须的有关消费。7、2020年7月7日，本院依法裁定拍卖被执行人倪明坤、金育莲名下位于常熟市××号（国服大厦）1112、1113不动产，并向双方当事人邮寄送达拍卖裁定书。8、2020年8月14日，本院财产处分组对上述不动产进行现场调查，并由苏州正合房地产土地评估咨询有限公司对上述不动产进行了评估。9、2020年8月21日，苏州正合房地产土地评估咨询有限公司向本院出具编号为（苏州）正合（2020）（房估）字第FZ005号房地产估价报告，本院将上述估价报告及告知书送达双方当事人，并将上述材料张贴在本次拍卖的房地产上。10、2020年9月8日，本院在淘宝网公开拍卖上述不动产，起拍价为人民币81万元，并将拍卖公告送达双方当事人。11、2020年10月10日，申请人李莹向本院提交变更申请书，请求本院变更其为本案申请执行人，并向本院提交了身份证、债权转让协议、债权转让确认函、债权转让暨债务催收公告等材料。本院经合议后认为，申请人的申请符合变更申请执行人的条件，依法裁定将本案申请执行人变更为李莹，并将变更裁定书送达双方当事人及申请人。12、2020年10月19日，本次拍卖的常熟市××号（国服大厦）1112、1113不动产以人民币81万元的最高价由本案申请执行人李莹竞得，上述不动产设置本案抵押债权人民币145万元，成交价格尚未超出优先债权金额，本院将成交裁定书邮寄送达双方当事人。上述拍卖款扣除本案执行费人民币18278元、评估费人民币9330元（申请执行人前期预付人民币9330元）、房产交易税人民币202.5元、司法拍卖辅助服务费人民币2120元后尚余人民币780069.5元。13、2020年11月12日，本院委托瑞安市人民法院对被执行人户籍所在地财产进行调查，上述人民法院向本院反馈情况如下：①被执行人倪明坤名下有位于瑞安市××林胜村的不动产（不动产权证号2-2014-225-1052），上述不动产本院已予以查封，查封期限自2020年11月17日至2023年11月16日止，但因本院系轮候查封，首封法院系瑞安市人民法院，暂无法处置；②被执行人金育莲名下无不动产登记信息。14、2020年11月12日，被执行人倪明坤因有能力履行而拒不履行生效法律文书确定义务，本院将其纳入失信被执行人名单,依法予以信用惩戒，纳入失信被执行人名单的期限为无期；被执行人金育莲因违反财产报告制度，本院将其纳入失信被执行人名单，依法予以信用惩戒，纳入失信被执行人名单的期限为二年，自2020年11月12日至2022年11月11日止。15、2020年11月25日，本院依法查封被执行人倪明坤名下位于河南省新乡市延津县城区西大街路北温州商业街1号楼108的不动产，查封期限自2020年11月25日至2023年11月24日，上述不动产系被执行人与案外人共同共有，考虑到上述房地产市场价值、债务人负债情况及进行强制拍卖后优先扣除的税费、评估费、安置费，为避免无益处分，经本院告知后，申请人暂不申请法院对上述不动产进行拍卖。16、2020年11月26日，本院约谈申请执行人委托代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。17、本院特别提示，如申请执行人要求继续查封、冻结前述财产的，应当在期限届满三十日前向本院提交书面申请，逾期未提交书面申请的，本院查封、冻结措施将自动解除，由此产生的法律后果由申请执行人自行承担。本案执行标的人民币1587804.31元，实际执行到位人民币800656.42元，尚未执行到位人民币787147.89元及迟延履行期间的利息；本案执行费人民币18278元已执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除前述财产外，未发现可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行之财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  杨 俊审 判 员  牛 军审 判 员  陈 谚二〇二〇年十一月二十六日法官助理  朱文峰书 记 员  邢天一