湖北省麻城市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1181刑初412号公诉机关湖北省麻城市人民检察院。被告人王志艳，男，1982年9月23日出生，汉族，高中文化，户籍地湖北省麻城市，住麻城市。因涉嫌故意伤害罪，于2020年5月13日被麻城市公安局决定取保候审。现取保候审在家。辩护人张海，湖北博林律师事务所律师。被告人王志松，男，1980年4月2日出生，汉族，高中文化，户籍地湖北省麻城市，住麻城市。因涉嫌故意伤害罪，于2020年7月2日被麻城市公安局决定取保候审，现取保候审在家。麻城市人民检察院以麻检一部刑诉[2020]103号起诉书，指控被告人王志艳、王志松犯故意伤害罪，于2020年8月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。麻城市人民检察院指派检察员金立章、徐执文出庭支持公诉，被告人王志艳及其辩护人张海、被告人王志松均到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：在麻城市福田河镇甘家垸村大洼沟，被告人王志艳的母亲徐某与村民吴某1因通行道路分摊修路费一事起争执。2020年3月11日18时许，被告人王志艳到达现场后与吴某1发生了肢体冲突，王志艳将吴某1摔倒在地并用膝盖脆压吴某1右侧胸腹部，随后被告人王志松也赶到现场用脚踢吴某1的左胸腹部。经鉴定，吴某1的头胸部外伤致外伤性蛛网膜下腔出血、多发性肋骨骨折，其损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人王志艳被公安机关口头传唤到案，如实供述了自己的犯罪事实。被告人王志松主动投案，但未如实供述自己的罪行。二被告人已共同赔偿吴某1治疗费1.6万元。为指控上述事实，公诉机关当庭出示了到案经过、户籍信息等书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人供述和辩解等证据。据此，公诉机关认为，被告人王志艳、王志松的行为已构成故意伤害罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定惩处。被告人王志松在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当适当从轻、减轻处罚。鉴于被告人王志艳认罪认罚，建议对被告人王志艳判处五个月拘役至一年有期徒刑。后公诉机关鉴于二被告人与被害人达成刑事和解协议，赔偿了被害人的经济损失，同意对被告人王志艳、王志松适用缓刑。被告人王志艳对公诉机关起诉指控的事实和罪名无异议，认罪认罚,并已在公诉机关签署了认罪认罚具结书。被告人王志松对公诉机关起诉指控的事实和罪名有异议，辩解认为自己是在打架完了之后，才到现场去的，自己没有用脚踢过吴某1的左胸腹部，只是用手拉过吴某1的左肩上的衣服。经审理查明：1上述事实有经庭审质证、认证的以下证据予以证实：1、被害人吴某1的陈述：2020年3月11日，吴某1拉着猪饲料经过王志艳家门口,被王志艳的母亲和一个女邻居拦着，不让吴某1走，说让吴某1把事情解决了再走，过了一会，王志艳从家里出来了，王志艳说吴某1不应该和其母亲争吵，吴某1就说有什么事找村里。吴某1刚说完，王志艳就用拳头朝其头部打，打了一两分钟，王志艳的哥哥王志松也过来了，他们兄弟二人把吴某1按在地上，王志艳用膝盖压在吴某1的左胸处，王志松用脚踢吴某1的左胸、左大腿处，过了一会他们就没有动手了，然后吴某1就让旁边的邻居报警了。吴某1右脸的擦伤是王志艳、王志松兄弟二人将其按倒时在地上擦伤的，头部的伤是被王志艳用拳头打的，右胸的伤是被王志艳用拳头打的，左胸的伤是被王志艳的哥哥王志松用脚踢的。2、被告人供述和辩解（1）被告人王志艳的供述和辩解：2020年3月11日18时许，王志艳看到吴某1与母亲徐某对骂，王志艳就把徐某往家里扯，吴某1骂徐某混账，王志艳就过去跟吴某1说：“我妈这么大年纪了，你怎么能骂她混账东西呢？”。吴某1冲上前手指着王志艳的额头说：“我还不把你们年轻伢放在眼里！”，然后吴某1一只手抓住王志艳左侧腋下的衣服，一只手握成拳头打王志艳左侧耳朵部位四五下，徐某看到王志艳和吴某1打起来后，就过来抱住王志艳，王志艳挨了吴某1四五拳头后，王志艳就对徐某说：“你把我抱着，吴某1一直在打我，那我不被打死了？”。徐某就松开了，吴某1还是扯着王志艳衣服不放，王志艳就与吴某1揪扯在一起，然后王志艳把吴某1的腰抱住将其摔倒在地上，吴某1屁股着地，王志艳就往家走，吴某1从地上爬起来又用脚踢了王志艳左腿膝盖窝一下，把王志艳踢跪在地上，然后吴某1把王志艳压着，用拳头打右侧腹部五六下，然后王志艳挣开后从地上爬起来，吴某1又把王志艳衣服扯着，把王志艳带倒在吴某1的身上，王志艳快倒地时，用膝盖压住了吴某1右侧胸腹部，吴某1还是用手扯着王志艳的衣服，另外一只手握成拳头打王志艳的头部，王志艳就也打了吴某1右侧肩膀两拳头，王志艳用膝盖压住吴某1右侧胸腹部的姿势不到两分钟，被旁边的王某5、王某3扯开了。吴某1就坐在地上说，王志松也要走别人的路，他给钱没有。刚好王志松到了现场，王志松就扯着吴某1的肩膀处的衣服对吴某1说：“来，跟我一起去看看我走路给钱了没有？”。然后周围的人就把王志松扯到一边了。（2）被告人王志松的供述和辩解：2020年3月11日18时许，王志松接到王志艳电话，得知王志艳被人打了，王志松就去王志艳家看情况，王志松到了王志艳家门口时，王志松看到王志艳与吴某1已经打完架了，吴某1坐在水泥路面上一边抽烟，一边与站着的王志艳争执过路问题，王志艳的膝盖有伤，吴某1的额头部位有擦伤，吴某1看到王志松过来了就说：“王志松过那边的路，怎么不给钱？”，王志松听了气不过，就用手推了吴某1右侧的肩膀，扯住吴某1的右肩膀与吴某1争论，二人争了两句，吴某1自己站起来晃晃悠悠，站不稳又倒地上去了，王志松见吴某1盘着腿坐着，王志松就上去用右脚踢了吴某1的左脚掌，这时王某3和王某1将王志松扯着，说不要跟吴某1计较，然后王志松就站在一边跟吴某1吵架，吴某1一直在地上坐着，过一会派出所民警就到了现场。3、证人证言（1）证人徐某的证言：2020年3月11日18许，朱某骑着三轮摩托车拉着一车饲料要过徐某垸子的路卡，吴某1去搬卡子，徐某和吴某1发生争执，王志艳听到吴某1说徐某“混账”，就去质问吴某1为什么这样说，吴某1走到王志艳面前，就用拳头打王志艳头部，徐某上去赶紧抱住王志艳的腰部，王志艳被打了几下后，对徐某说：“我的头被吴某1打昏了，你们还扯我做什么？”，徐某就松开了王志艳，王志艳用手抓住吴某1的衣服，把吴某1往左后方向摔倒在地上，王志艳摔倒吴某1后，就没有打吴某1了，吴某1从地上爬起来后又上前与王志艳对打，二人揪扯一起摔倒在地上，王志艳倒地后，翻身把吴某1压在地上，王志艳用膝盖把吴某1的右胸部压着，然后打了吴某1右侧肩膀两拳，周围的一些人将王志艳扯开了，然后吴某1就躺在地上报警了。（2）证人肖某1的证言：2020年3月11日18时许，肖某1看到朱某骑着三轮摩托车拉着一车饲料要过垸子的路卡，吴某1就去搬开卡子，肖某1就和王志艳的母亲徐某去问情况，王志艳的母亲和吴某1理论了一会，吴某1和王志艳的母亲就争执起来，吴某1大声骂王志艳的母亲“混账”，这时王志艳出来也听到这句话，然后王志艳和吴某1争执起来，王志艳和吴某1相互用手扯着对方的衣服，肖某1用手推，想把王志艳和吴某1分开，推了一会没推开，肖某1就喊周围的人帮忙扯架，王志艳和吴某1揪扯着倒在地上，王志艳压在吴某1的身上，王志艳和吴某1在地上揪扯了一会，王志艳先起来，吴某1后起来。他们起身后还是互相揪扯着衣服，然后肖某1就上前将二人扯开，吴某1说王志艳把他打伤了，王志艳说是吴某1先动手的，互相争执不休就报警了，肖某1就回家了。（3）证人王某1的证言：2020年3月11日17时许，王某1看到吴某1跟王志艳争过路问题，肖某2、徐某、朱某、王某4等人站在旁边看，王某1看了一会，王某2和王志松到了现场后，听到吴某1说他过路没给钱，王志松就走到吴某1的后面，扯住吴某1的肩膀处的衣服，与吴某1争执过路给钱的事，吴某1看到王志松扯他的胳膊，吴某1就去推王志松，两人就互相推了两下，王志艳看王志松和吴某1扯在一起，就扯吴某1的右胳膊，于是王志艳在吴某1的右手边，王志松在吴某1的左手边，两人用力把吴某1按倒在地上。吴某1仰面倒地，吴某1要反抗，王志艳就用右边膝盖把吴某1的右胸跪着，王志松用脚踢了吴某1的左边大腿和左胸位置。王某1怕其二人再次发生冲突，就上前将王志松扯开，吴某1就借用别人的手机打电话报警了。（4）证人王某2的证言：2020年3月11日18时许，王某2从风簸山回家后接到朱某的电话，说他送糠的时候，吴某1和王志艳打起来了。王某2就去王志艳家门口看情况。王某2在距离现场大概三四十米的地方，看到吴某1侧躺在地上，王志艳和王志松两人站在吴某1身体两边，用脚踢吴某1，当时王志艳和王志松大概踢了吴某1三四脚，应该踢在吴某1的上半身，具体什么部位没有看清楚。吴某1叫王某2将他送到医院看一下，说身上痛。王某2跟吴某1说，先打电话报警再去医院看，然后王某2就把手机借给吴某1打电话报警了。（5）证人王某3的证言：2020年3月11日18时许，王某3看到吴某1和王志艳面对面的倒在地上，王志艳就起身在吴某1旁边站着，王某3走近之后，听吴某1说：“此路我非走不可，今天不是你死就是我亡！”。王某3怕他们再打架，就和王某5过去，把王志艳和吴某1扯着，这时王志松过来了，吴某1就对王志松说：“吴家榜的路你没出钱，你为什么可以走？”，王志松就把吴某1的上衣扯一下，并对吴某1说：“走，我们过去看一下”，王某3和王某5将王志松扯到边上来了，吴某1站起来就让朱长青报警了。（6）证人王某4的证言：2020年3月11日17时许，吴某1让王某4去把王志艳家放在马路上的路障挪开，王某4到了王志艳家放路障的马路上后，王某4看到王志艳的母亲和吴某1在争吵，这时王志艳过来把吴某1的衣服揪着，吴某1也把王志艳的衣服揪着，二人互相用手推了对方几下后，王志艳就把吴某1的衣服揪着，把吴某1按倒在地，然后王志艳用一只膝盖跪在吴某1的右胸处，把吴某1压着，并且还用手将吴某1的手捉着，王某4就去扯，王志艳把压在吴某1右胸处的膝盖拿起来了，但是吴某1还是把王志艳的衣服扯着，不松开，王志艳就继续把膝盖压在吴某1的右胸上，然后王志艳的母亲将王志艳扯起来，吴某1也起来了，吴某1就用拳头朝王志艳的头部打，王志艳也用拳头打吴某1的头部，后来二人被王志艳的母亲和肖某1扯开了。这时王志艳的哥哥波伢（王志松）过来了，波伢过来后，就把吴某1摔倒在地上，吴某1的头部在地上摔的好响，吴某1倒地后，王志艳还用脚踢吴某1，但是被人扯住了，双方就没有动手了，然后吴某1让王某2报警了。（7）证人朱某的证言：2020年3月11日18时许，吴某1让朱某拉饲料到山上的猪场，吴某1骑着摩托车跟在朱某后面，朱某发现前面的道路被人用水泥管某灌沙子堵住了，朱某就跟吴某1说这条路不知被谁拦住，让吴某1去说一下。这时王志艳的母亲出来了，跟吴某1说了几句，王志艳从屋里出来跟吴某1说了几句后，二人就相互推扯对方，王志艳把吴某1的右手扳到身后，将吴某1摔倒在地上，把吴某1的脸部擦伤，王志艳又用膝盖把吴某1的背部压着，一会儿王志松来了，王志艳和他哥哥一起用膝盖压着吴某1的背部，一个左背一个右背，然后用拳头对着吴某1的背部打了几拳。朱某说不能这么打，再打就报警了。王志艳和他哥哥王志松不听，朱某就到一边去报警，等报警回来，看到吴某1侧躺在地上，王志艳和他的哥哥波伢（王志松）起来，对着吴某1的胸部踢了几脚，然后就停手了。过了一会，民警就来了。（8）证人甘某的证言：2020年3月11日19时许，吴某1叫朱某拉猪饲料到猪场，过路口的时候与王志艳家发生了冲突，甘某到达现场时看到王志艳衣服被扯破了，吴某1侧躺在地上。4、鉴定意见（1）麻城市人民医院法医司法鉴定所鄂麻城人医鉴(2020）临鉴字第118号司法鉴定意见书，主要证实被鉴定人吴某1的头胸部外伤致外伤性蛛网膜下腔出血、多发性肋骨骨折，评定其损伤程度为轻伤一级。（2）麻城市人民医院法医司法鉴定所鄂麻城人医鉴(2020）临鉴字第161号鉴定意见书，主要证实被鉴定人吴某1双侧多发性肋骨（共8肋）骨折，评定为人体损伤十级伤残；评定误工期150天，护理期60天，护理人员一人；营养期60天。5、书证（1）麻城市公安局出具的到案经过，主要证实2020年3月11日，麻城市公安局口头传唤被告人王志艳到福田河派出所接受调查；2020年3月12日，被告人王志松主动到福田河派出所接受调查。（2）麻城市公安局出具的户籍证明，主要证实被告人王志艳、王志松的基本身份信息。（3）麻城市公安局出具违法犯罪记录查询情况说明，主要证实被告人王志艳、王志松无违法犯罪记录。（4）调解笔录、领条，主要证实被告人王志艳已赔偿吴某11.6万元，但经公安民警主持调解双方未达成协议。（5）现场照片，主要证实案发时的现场情况。（6）认罪认罚具结书，主要证实被告人王志艳在辩护律师在场的情况下，与公诉机关签署了认罪认罚具结书。6、刑事和解协议书、谅解书及收据，证实经本院主持，被告人王志艳、王志松与被害人吴某1达成了刑事和解协议，赔偿了吴某1的全部经济损失10万元，取得了被害人的谅解。7、麻城市社区矫正管理局出具的审前社会调查报告，证实被告人王志艳、王志松平时的表现及同意对二被告人适用社区矫正的意见。本院认为，被告人王志艳、王志松在与人发生纠纷时，未能正确处理矛盾，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人王志艳经公安机关口头传唤到案后，如实供述犯罪事实，构成自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人王志艳、王志松自愿认罪，并与被害人达成了刑事和解协议，赔偿了被害人全部经济损失，取得了对方的谅解，依法可以从宽处罚。被告人王志松在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚。被告人王志艳承认公诉机关的指控，认罪认罚，可以依法从宽处理。公诉机关提出的量刑建议，本院予以采纳。本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第三款、及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人王志艳犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月。被告人王志松犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑五个月。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 鲍继宁审 判 员 谢图友审 判 员 王江明二〇二〇年十一月六日代书记员 曾 玲