山东省蒙阴县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1328民初3259号 原告：朱效国，男，1970年3月24日出生，汉族，居民，住山东省沂南县。 委托诉讼代理人：王海军，山东阳都律师事务所律师。 被告：李淑龙，男，1988年3月1日出生，汉族，居民，住蒙阴县。 被告：蒙阴金源运输有限公司，住所地：蒙阴县南环路东首。 法定代表人：赵龙，经理。 委托诉讼代理人：李雪，山东弘蒙律师事务所律师。 原告朱效国与被告李淑龙、蒙阴金源运输有限公司返还原物纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告朱效国及委托诉讼代理人王海军，被告李淑龙、被告蒙阴金源运输有限公司委托诉讼代理人李雪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告朱效国向本院提出诉讼请求：1、依法判令二被告将鲁Ｑ0××××（鲁Ｑ××××挂）号半挂车交付给原告；2、本案诉讼费由被告负担。事实与理由：原告从事个体运输，购买了鲁Ｑ0××××（鲁Ｑ××××挂）号半挂车，挂靠在被告蒙阴金源运输有限公司名下。被告李淑龙系被告蒙阴金源运输有限公司的员工。2017年3月14日15时1分许，原告驾驶鲁Ｑ0××××（鲁Ｑ××××挂）号半挂车行驶至Ｇ2高速545ＫＭ＋700Ｍ路段时与案外人闫继旺驾驶的赣Ｅ7××××（赣Ｅ××××挂）车及案外人邵百海驾驶的鲁ＡＥ××××（鲁Ａ××××挂）号货车相撞，造成原告受伤、车辆损坏的交通事故。事故发生后，车辆被临沂市公安局高速公路交通警察支队蒙阴大队扣留，停放在鑫鑫停车场。关于事故人身损害赔偿，蒙阴县人民法院于2018年8月14日作出（2018）鲁1328民初411号民事判决书，已经解决；关于原告的车辆损失，蒙阴县人民法院于2018年9月26日作出（2018）鲁1328民初2619号民事判决书依法判决，后案外人中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司不服提出上诉，临沂市中级人民法院于2019年8月5日作出（2019）鲁13民终3969号民事判决书，维持了一审判决，车损赔偿问题也已经解决。交通事故责任纠纷诉讼结束后，原告多次找交警队申请并请求被告帮助提车，被告以种种理由拒绝。后经原告多次与交警队沟通，交警队为原告出具《道路交通事故肇事车辆放行通知书》，该通知书载明原告车辆早在2017年4月15日就被李淑龙提走，因为车辆挂靠在被告蒙阴金源运输有限公司名下，原告是实际车主（已被生效判决确认），被告李淑龙是公司员工，二被告提车后，应当将车辆交付原告，但是原告多次请求，被告拒不交付，被告的行为严重侵害了原告的合法权益，影响原告的正常经营，其无权扣留原告车辆。因此，为维护原告合法权益，特向贵院起诉，恳请贵院依法支持原告诉讼请求。 本案审理过程中，原告朱效国将诉讼请求第1项变更为：要求被告返还原告涉案车辆价款40000元。事实与理由：因为本案在车损诉讼过程中，经依法评估，车损为156870元。根据责任划分情况由人财保义乌分公司承担了47061元，减去评估支出700元，尚有109809元，由原告方自担，因原告方车辆挂靠在被告金源公司名下，由金源公司负责投保商业险及车损险，上述车辆损失依法应由金源公司赔付给原告后，金源公司同意将车辆由原告处置，作价40000元，从其应当赔付的款项中扣除，双方才签订了被告金源公司在第一次开庭中提供的协议，从该协议履行情况看，涉案车辆的价值双方均认可为40000元，既然被告不能返还车辆，应当将其认可的车辆价值40000元返还原告，请求法庭依法支持。 被告李淑龙辩称，我提车是经过原告委托，我是金源运输有限公司的员工，提车是经请示公司领导之后我去交警队签字提车，涉案车辆我提出来之后放在公司了。 被告蒙阴金源运输有限公司辩称，2019年11月4日原告与我公司签订协议书一份，我公司一次性赔偿原告医药费、误工费、护理费、伤残赔偿金等十万元，赔偿鲁Ｑ0××××（鲁Ｑ××××挂）车辆损失69800元，共计169800元，上述赔偿款我公司已支付给原告，事故发生后涉案车辆已经报废，双方按照报废车辆协商打价处理，由我公司支付给原告69800元，车辆残值为我公司所有，故原告要求被告交付车辆无事实及法律依据，请依法驳回原告诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：原告朱效国将其购买的鲁Ｑ0××××／鲁Ｑ××××挂号半挂车，挂靠在被告蒙阴金源运输有限公司名下经营。2017年3月14日，原告驾驶上述车辆行驶至Ｇ2高速545ＫＭ＋700Ｍ路段时，与案外人闫继旺驾驶的赣Ｅ7××××／赣Ｅ××××挂车及案外人邵百海驾驶的鲁ＡＥ××××／鲁Ａ××××挂号货车相撞，造成原告受伤、车辆损坏的道路交通事故。事故发生后，涉案车辆被临沂市公安局高速公路交通警察支队蒙阴大队扣留，停放在鑫鑫停车场。2017年4月15日，被告蒙阴金源运输有限公司委派员工李淑龙将原告车辆提走，后原告车辆被处理，原物无法返还。 事故发生后，原告朱效国就车辆损失等向蒙阴县人民法院提起诉讼，蒙阴县人民法院作出（2018）鲁1328民初2619号民事判决，认定鲁Ｑ0××××／鲁Ｑ××××挂号半挂车因本次事故造成的车辆修复价值损失总金额为156870元，并判决由案外人中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司赔偿原告车辆损失47061元。宣判后，案外人中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司不服，提起上诉。临沂市中级人民法院作出（2019）鲁13民终3969号民事判决，驳回上诉，维持原判。 另查明，原告涉案车辆挂靠被告蒙阴金源运输有限公司营运，由被告蒙阴金源运输有限公司统一为车辆购买保险。因被告蒙阴金源运输有限公司未及时为车辆投保驾乘险及车损险等险种，2019年11月4日，原告朱效国与被告蒙阴金源运输有限公司达成协议书一份，载明：2017年3月14日实际车主朱效国驾驶鲁ＡＥ××××／鲁Ａ××××挂，在蒙阴高速路段与赣Ｅ7××××／赣Ｅ××××挂发生交通事故，造成朱效国受伤，车辆受损的交通事故，交警认定朱效国承担主要责任，现蒙阴金源运输有限公司和朱效国协商，达成如下协议：1、蒙阴金源运输有限公司一次性赔偿朱效国医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金等100000元（大写拾万元整）。赔偿鲁ＡＥ××××／鲁Ａ××××挂车损失费69800元（陆万玖仟捌佰元），共计169800元大写（拾陆万玖仟捌佰元整）。2、本事故一次性处理，双方互不追究。 上述事实由当事人陈述、道路交通事故车辆放行通知书、民事判决书、通话录音、协议书、收条及庭审笔录等证据予以证实，均已收集记录在卷。 本院认为，公民的合法财产受法律保护。侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。本案中，原告将其所有的鲁Ｑ0××××／鲁Ｑ××××挂号半挂车挂靠被告蒙阴金源运输有限公司经营，被告蒙阴金源运输有限公司未经原告同意，将涉案车辆提走并处理，导致车辆灭失无法返还，侵害了原告的物权，由于返还不能，原告有权要求赔偿损失。关于损失赔偿数额，因被告蒙阴金源运输有限公司的过错致使车辆灭失，无法查清其实际价值。通过原告提供的生效的民事判决书确认的涉案车辆因事故造成的车辆修复价值损失总金额为156870元，可以看出车辆毁坏前的价值应大于维修费，车辆尚有修复价值。原告将车辆修复价值损失金额156870元认定为车辆受损前的价值，符合法律规定，本院予以确认。涉案车辆受损后，由案外人中国人民财产保险股份有限公司义乌市分公司赔偿了47061元，由被告蒙阴金源运输有限公司赔偿了69800元，涉案车辆的剩余价值为40000元。原告要求被告蒙阴金源运输有限公司返还车辆价款40000元，实质是要求被告蒙阴金源运输有限公司对原告车辆灭失的损失赔偿，对该诉讼请求，本院予以支持。关于被告蒙阴金源运输有限公司辩称的原、被告已经就车损达成一致协议，车辆损失款已支付原告，残值归公司所有的辩解意见，提供了协议书、收条予以证实。本院经审查认为，该协议书及收条仅证实原、被告就人身损害赔偿及车辆损失费达成一致意见，协议书未约定车辆归公司所有，该两份证据不足以证实被告蒙阴金源运输有限公司的主张。因被告李淑龙系被告蒙阴金源运输有限公司员工，李淑龙到交警队提车的行为系代表被告蒙阴金源运输有限公司所为，系职务行为，原告要求李淑龙返还车款40000元的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条，《中华人民共和国物权法》第三十七条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告蒙阴金源运输有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告朱效国车辆损失40000元； 二、驳回原告朱效国的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元（减半收取），由被告蒙阴金源运输有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审判员  张玉萍 二〇二〇年十一月十日 书记员  蒋承慧