福建省厦门市集美区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）闽0211执1938号之一 申请执行人：牟小磊，女，1989年5月26日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：徐芬，北京盈科（厦门）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：邱海峰，北京盈科（厦门）律师事务所实习律师。 被执行人：林真真，女，1988年7月15日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。 委托诉讼代理人：羊琼，北京大成（深圳）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：吴敏芝，北京大成（深圳）律师事务所实习律师。 被执行人：张晓翠，女，1985年9月8日出生，汉族，住福建省福州市晋安区。 委托诉讼代理人：邓宏昌，北京大成（深圳）律师事务所律师。 本院在执行申请执行人牟小磊与被执行人林真真、张晓翠民间借贷纠纷一案中，经查，本院依据已经发生法律效力的（2018）闽0211民初5378号民事判决书，向被执行人发出执行通知书，但被执行人至今未履行生效法律文书确定的义务。申请执行人牟小磊申请强制执行，要求支付借款本金2036621.70元、利息及逾期违约金。在执行过程中，本院依法采取如下执行措施： 1.本院于2020年5月18日向被执行人林真真、被执行人张晓翠邮寄送达执行通知书、执行案件告知书、报告财产令、被执行人财产申报表及廉政监督卡，被执行人林真真、被执行人张晓翠未实际履行。 2.本院多次通过全国网络执行查控系统、福建法院执行案件查控系统、厦门市网络执行查控系统查询本案被执行人名下银行存款、车辆及其他交通运输工具、有价证券、房产登记信息及对外投资登记信息等，查明被执行人张晓翠名下有少量银行存款及网络资金、址于福州市鼓楼区××××单元房产［产权证号：闽（2018）福州市不动产权第××号］、持有知止博远资产管理（深圳）有限公司100%的股权；查明被执行人林真真名下有少量银行存款及网络资金。除此之外，未发现两被执行人有其他可供执行的财产。 3.经查，本案在诉讼期间，经牟小磊申请，本院作出保全裁定，于2018年11月27日根据（2018）闽0211执保652号协助执行通知书冻结了以下银行账户资金：林真真名下民生银行尾号8990账户内存款0元；张晓翠名下民生银行尾号8238账户内存款1716.16元；张晓翠名下浙商银行尾号5975账户内存款4765.98元。本院于2019年10月29日对上述银行账户进行了继续冻结。本案执行过程中，本院于2020年10月14日对上述银行账户资金进行了扣划，实际扣划到位林真真名下民生银行尾号8990账户内存款7732.84元、张晓翠名下民生银行尾号8238账户内存款4303.51元、张晓翠名下浙商银行尾号5975账户内存款4803.65元，本院于2020年10月16日继续冻结上述银行账户，冻结截止期限为2021年10月15日。 4.执行过程中，本院于2020年5月21日依法冻结被执行人林真真、被执行人张晓翠名下多个银行账户、网络资金账户，后于2020年10月20日依法扣划林真真名下兴业银行尾号6935账号内的存款4237.97元。对于其他金额较少且较为分散的银行账户和网络资金账户，申请执行人表示暂不扣划。 5.本院于2020年5月26日决定对被执行人林真真、被执行人张晓翠适用限制高消费措施，并在中国执行信息公开网上公布。 6.本院于2020年5月29日委托福州市鼓楼区人民法院代为调查被执行人林真真名下的房产登记信息，经反馈，被执行人林真真在福州市无房产。 7.本院于2020年5月29日委托福州市晋安区人民法院代为调查被执行人张晓翠名下的房产登记信息，经反馈，被执行人张晓翠名下有址于福州市鼓楼区××××单元［不动产权证号：闽（2018）福州市不动产权第××号］房产。本院于2020年6月17日委托福州市鼓楼区人民法院代为查封上述房产并调取该房产的查封扣押情况。经反馈，本院已于2020年6月18日查封上述房产，查封期限为三年。上述房产已于2019年10月8日进行了抵押登记，被担保主债权数额为300万元，被担保债务的履行期限自2019年9月26日至2029年9月25日。执行过程中，本院于2020年9月1日依法向申请人牟小磊的委托诉讼代理人徐芬制作询问笔录一份。约谈中，本院告知其上述房产的抵押、查封情况，并询问其是否知晓该房屋市场价值，申请执行人的委托诉讼代理人表示已经了解到该房屋价值约220万元。本院询问其是否考虑由本院拍卖该房屋，申请执行人的委托诉讼代理人明确表示考虑到即使拍卖该房产所得款项用于偿还抵押债务后没有剩余，对本案债务的执行没有实际意义，且需要垫付评估费用，故申请法院不予评估拍卖该房产。 8.本院于2020年6月2日委托福州市仓山区人民法院代为调查被执行人林真真、张晓翠名下的车辆登记信息，经反馈，被执行人林真真、张晓翠名下无车辆登记信息。 9.本院于2020年8月26日向深圳市福田区人民法院发出委托执行函，委托其代为查封被执行人张晓翠持有的知止博远资产管理（深圳）有限公司出资额人民币218万元的股权，经反馈，本院已冻结该股权，冻结期限自2020年8月31日起至2023年8月30日止。申请执行人牟小磊向本院明确表示暂时无须处置该股权。 10.本院依法向厦门住房公积金管理中心查询，经反馈，被执行人张晓翠、被执行人林真真均无公积金账户。 11.经申请执行人牟小磊申请，本院于2020年9月21日依法决定限制被执行人林真真、张晓翠出境。本院于2020年9月28日向厦门市公安局出入境管理局发出《法定不批准出境人员通报备案通知书》、《关于提请对林真真、张晓翠所持出入境证件宣布作废的函》，提请对被执行人林真真、张晓翠所持普通护照、往来港澳通行证宣布作废，对被执行人林真真、张晓翠的限制出境日期为2020年9月28日至2021年9月27日。 12.本院于2020年10月27日决定对被执行人林真真、张晓翠罚款各3万元，限于2020年11月6日前交纳。 13.本院于2020年10月27日决定将被执行人林真真、张晓翠纳入全国法院失信被执行人名单，并在中国执行信息公开网上公布。 14.经查，被执行人林真真在福建省范围内现另有作为被执行人案件2件，其中福州市中级人民法院（2020）闽01执617号案件立案标的金额为1178956元，该案仍在执行过程中；福州市中级人民法院（2020）闽01执1244号案件立案标的金额为11652424.03元，该案因被执行人确无财产可供执行以终结本次执行方式结案。 15.上述执行情况及信息，本院于2020年10月28日通过询问笔录方式告知申请执行人，并要求其进一步提供财产线索及被执行人下落信息，申请执行人认可本院的执行和调查结果，并表示不能提供财产线索及被执行人的下落信息，同意终结本次执行。 综上，本案现已执行到位款项21077.97元。本院认为，因本案被执行人林真真、张晓翠名下暂无财产可供执行，经本院向申请执行人释明被执行人的财产情况，申请执行人明确表示无法提供被执行人的财产线索，并在本院穷尽财产调查措施之后，对本院认定被执行人暂无财产可供执行表示认可。因此，终结本次执行程序的理由，符合《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条规定的条件。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下： 终结本次执行程序。 申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请执行不受申请执行时效的限制。 如不服本裁定，应当自收到本裁定之日起六十日内向本院提出终结执行行为异议。 本裁定送达后立即生效。 审 判 长 张庆东 审 判 员 黄庆勇 审 判 员 李 乐 二〇二〇年十一月二日 代书记员 刘坤鸿 附：相关法律条文 《最高人民法院关于适用的解释》 第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。 依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。