文书内容广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书(2020)粤0111民初38084号原告：福州中久华飞文化传播有限公司，住所地福建省福州市晋安区六一北路。法定代表人：谢培坤，该司总经理。委托诉讼代理人：金冠磊，广东诚名金律师事务所律师。委托诉讼代理人：梁贯庭，广东诚名金律师事务所律师。被告：广州市城市生活娱乐有限公司，住所地广东省广州市白云区江高镇夏花三路。法定代表人：李清，该司总经理。委托诉讼代理人：肖鑫，该公司员工。被告：李清，男，1984年11月25日出生，汉族，住福建省寿宁县。委托诉讼代理人：肖鑫，广州市城市生活娱乐有限公司员工。被告：广州市花都区狮岭林立玉器商行，经营场所广东省广州市花都区狮岭镇。经营者：黄立林，男，1971年12月28日出生，汉族，住福建省寿宁县。原告福州中久华飞文化传播有限公司（以下简称“中久华飞公司”）与被告广州市城市生活娱乐有限公司（以下简称“城市生活公司”）、李清、广州市花都区狮岭林立玉器商行（以下简称“林立玉器商行”）侵害其他著作财产权纠纷一百一十七案，本院于2020年10月9日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告中久华飞公司的委托诉讼代理人梁贯庭，被告城市生活公司、李清的共同委托诉讼代理人肖鑫均到庭参加诉讼。被告林立玉器商行经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。上述案件现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告城市生活公司立即停止侵权，并从曲库中删除涉案侵权音乐电视作品（详见附件）；2.三被告每案赔偿原告经济损失1000元；3.三被告承担全部诉讼费用。事实与理由：被告城市生活公司、林立玉器商行未经原告许可，以营利为目的，擅自在其经营的KTV娱乐场所内，以卡拉OK方式向不特定公众放映涉案侵权歌曲，该行为已经构成侵权，应对其侵权行为进行赔偿和停止侵权。被告李清是被告城市生活公司的唯一股东，应对被告城市生活公司的债务承担连带责任。被告城市生活公司、李清共同辩称，一、原告主张的音像节目仅为简单画面堆砌，没有编剧、导演等创造性劳动，构不成类电作品，更不是音乐电视作品，只能算作录像制品，原告不能主张放映权。二、原告并非涉案音乐作品的词曲作者，也无证据证明原告获得音乐作品（词曲）权利人的授权或转让，允许其可以行使涉案词曲著作权。因此，原告要求被告停止公开放映的主张缺乏事实依据，不应采信。三、原告以诉讼作为营利手段，获得超额利润，与著作权法的本意不符，不应支持。四、原告的诉讼请求明显偏离正常范围。在卡拉OK场所存在海量歌曲及音像节目（通常超过20万首），原告的歌曲仅为其中一部分，且实际点唱率极低，几乎没有实际使用价值。原告主张每首1000元的损失赔偿与事实完全不符，也无法律依据，应不予采纳。特别是今年受重大疫情影响。被告所处的卡拉OK行业举步维艰，恳请法院查明事实，驳回原告的诉讼请求或在每首词曲50元内确定赔偿数额。被告林立玉器商行无答辩。本案查明事实一、作品名称：《华飞经典合辑》中一百一十七首音乐电视作品，名称详见附件。二、类型：以类似摄制电影的方法创作的作品。涉案音乐电视作品具有一定的故事情节，作品整体上是由演员、剧本、摄影、剪辑、服装设计、配乐、美工等多部门合作创作而成，体现较为鲜明的个性化创作特征，具有一定的独创性，属于以类似摄制电影的方法创作的作品。三、原告诉请保护的权利：放映权、复制权。四、出版方：北京东方影音公司2018年通过名为《华飞经典合辑》DVD出版，ISBN：978-7-88102-873-6。五、涉案作品的权属来源：原告为原始著作权人。《华飞经典合辑》包装盒封底显示有“版权所有人/提供：中久华飞公司”。六、被告侵权的方式：未经权利人许可，以营利为目的，擅自在其经营的KTV娱乐场所内，以卡拉OK方式向不特定公众放映涉案侵权音乐电视作品。七、原告发现被控侵权行为的时间：2019年9月15日。八、原告发现被控侵权行为的地点：被告城市生活公司的经营场所。九、原告因侵权所遭受的实际损失：无证据予以证明。十、被告因侵权的违法所得：无证据予以证明。十一、合理开支项目及金额：取证消费100元，调查取证费等其他费用无证据予以证明。十二、其他：（一）原告成立于2015年5月12日，类型为有限责任公司。注册资本100万元。（二）被告城市生活公司成立于2015年12月21日，类型：有限责任公司（自然人独资），法定代表人：李清，注册资本：10万元，经营范围：歌舞厅娱乐活动。被告林立玉器商行的注册日期为2014年12月23日，类型：个体工商户，组成形式：个人经营，经营者为黄立林，经营范围：玉石饰品批发、水晶首饰批发、水晶饰品零售、玉石饰品零售。十三、可确认事实：《华飞经典合辑》DVD专辑封面左上角有“中久华飞”字样，专辑封底载明：ISBN978-7-88102-873-6；版权所有人／提供：福州中久华飞文化传播有限公司；出版方：北京东方影音公司出版；注：本专辑涉及任何词曲、录音、音乐录影、图片、肖像，未经权利人许可不得以任何形式进行使用，违者必究。上述专辑内包含涉案的音乐电视作品。联合信任时间戳服务中心出具《可信时间戳认证证书》，载明：申请时间为2019年9月15日16:46:26，申请人为张凯文，文件名称：TSA_VIDEO_20190915144801.mp4。经时间戳服务中心官方网站验证通过，可证实上述文件内容自申请认证时起即保持完整，未被修改。在被告未提供相反证据的情况下本院确认该份文件的真实性。从以上文件内容所体现相关事实而言，视频中涉案场所的地址与被告城市生活公司的工商登记信息一致，被告城市生活公司亦确认原告取证场所系其经营场所；消费票据上所载明的商户名称与被告林立玉器商行工商登记名称一致，被告林立玉器商行未到庭应诉并对此提出异议，在无相反证据情况下，本院认定视频文件中所显示的取证KTV系由被告城市生活公司、林立玉器商行共同经营。经比对，涉案被控侵权视频证据保全部分的所播放的片段与原告享有权利的同名作品的画面、词、曲基本一致。本院认为，《中华人民共和国著作权法》第十一条第四款规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。涉案十首音乐电视作品收录在《华飞经典合辑》DVD专辑内，上述专辑封底声明涉案音乐电视作品的著作权人为原告。在无相反证据证明的情况下，可以认定原告为涉案音乐电视作品（详见附件）的著作权人，有权提起本系列案维权诉讼。涉案被控侵权视频在证据保全时虽未对全部被诉侵权音乐电视作品进行完整录制，但所播放的片段与原告享有权利的同名作品的画面、词、曲基本一致，可以推定被告城市生活公司、林立玉器商行在其共同经营场所中播放的音乐电视作品与原告拥有著作权的涉案作品为同一作品。被告城市生活公司、林立玉器商行在未经著作权人许可，也未支付报酬的情况下，以营利为目的，在其经营的卡拉OK场所内，通过点唱系统向消费者放映涉案作品，侵犯了原告享有对涉案音乐电视作品的放映权。被告城市生活公司、林立玉器商行将涉案作品收录在其点唱系统中，必然存在复制行为，同时侵犯了原告享有对涉案音乐电视作品的复制权。故被告城市生活公司、林立玉器商行应当立即停止侵害涉案作品放映权、复制权的行为，并赔偿相关经济损失及合理费用。鉴于原告未能举证证实因涉案侵权行为所致原告实际损失或被告违法所得的利益，本院根据涉案作品的类型、作品知名度、被告侵权行为的主观过错程度、侵权行为性质、后果、经营规模、经营方式、原告为制止侵权行为支出的合理费用等情节综合考虑，酌情确定被告城市生活公司、林立玉器商行赔偿金额为每首作品250元（含原告为制止侵权行为所产生的合理费用）,一百一十七首作品共计29250元。原告诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。被告李清系被告城市生活公司的唯一自然人股东，其未能提交证据证明被告城市生活公司财产独立于其自己的财产，故在本系列案中应当对被告城市生活公司的侵权责任承担连带责任。被告林立玉器商行经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第五十六条第一款，《中华人民共和国著作权法》第三条、第九条、第十条第一款第五项、第十项、第十一条、第十五条、第四十八条第一项、第四十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第八条，《中华人民共和国公司法》第六十三条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款、第二款、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告广州市城市生活娱乐有限公司、广州市花都区狮岭林立玉器商行立即停止侵权，并将涉案一百一十七作品（详见附件）从其曲库中予以删除；二、被告广州市城市生活娱乐有限公司、广州市花都区狮岭林立玉器商行于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告福州中久华飞文化传播有限公司经济损失29250元（含合理费用）；三、被告李清对本判决第二项确定的被告广州市城市生活娱乐有限公司的债务承担连带责任；四、驳回原告福州中久华飞文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取每案25元，一百一十七案合计受理费2925元，由被告广州市城市生活娱乐有限公司、李清、广州市花都区狮岭林立玉器商行共同负担。（该受理费已由原告福州中久华飞文化传播有限公司预交，本院不作退回，原告同意由被告于上述履行期限内向其支付）。本判决为终审判决。审判员  何红丽二〇二〇年十一月四日法官助理简晓莉书记员巫晓铭附件：            序号              案号              作品名称                  1              （2020）粤0111民初38000号                《也许是我太傻》                  2              （2020）粤0111民初38001号              《买买买》                  3              （2020）粤0111民初38002号                《迷失了自我》                  4              （2020）粤0111民初38003号              《面对明天》                  5              （2020）粤0111民初38004号              《你是我的好老婆》                  6              （2020）粤0111民初38005号              《忘记你的温柔》                  7              （2020）粤0111民初38006号              《依然坚定》                  8              （2020）粤0111民初38007号              《在你左右》                  9              （2020）粤0111民初38008号              《最美的记忆》                  10              （2020）粤0111民初38009号              《狠心的甩开》                  11              （2020）粤0111民初38010号              《希望你别离开》                  12              （2020）粤0111民初38011号              《你也可以飞翔》                  13              （2020）粤0111民初38012号              《终分离》                  14              （2020）粤0111民初38013号              《再相遇》                  15              （2020）粤0111民初38014号              《勇敢的心》                  16              （2020）粤0111民初38015号              《永远的朋友》                  17              （2020）粤0111民初38016号              《下一个街角》                  18              （2020）粤0111民初38017号              《我要成家》                  19              （2020）粤0111民初38018号              《给得不够多》                  20              （2020）粤0111民初38019号              《我的眼神》                  21              （2020）粤0111民初38020号              《别让我死心塌地的爱你》                  22              （2020）粤0111民初38021号              《超越》                  23              （2020）粤0111民初38022号              《可惜永远没有如果》                  24              （2020）粤0111民初38023号              《相处的技巧》                  25              （2020）粤0111民初38024号              《陪我往前走》                  26              （2020）粤0111民初38025号              《爱的说明》                  27              （2020）粤0111民初38026号              《不是谁的错》                  28              （2020）粤0111民初38027号              《珍惜》                  29              （2020）粤0111民初38028号              《离开的坚决》                  30              （2020）粤0111民初38029号              《断了思念》                  31              （2020）粤0111民初38030号              《做你的骄傲》                  32              （2020）粤0111民初38031号              《最美的风景线》                  33              （2020）粤0111民初38032号              《追梦到永远》                  34              （2020）粤0111民初38033号              《我只想能够让你幸福》                  35              （2020）粤0111民初38034号              《忘记你的好》                  36              （2020）粤0111民初38035号              《未完待续》                  37              （2020）粤0111民初38036号              《完美目标》                  38              （2020）粤0111民初38037号              《守望》                  39              （2020）粤0111民初38038号              《魔幻乡村爱情故事》                  40              （2020）粤0111民初38039号              《没有谁都一样过》                  41              （2020）粤0111民初38040号              《留在心中》                  42              （2020）粤0111民初38041号              《乖宝宝》                  43              （2020）粤0111民初38042号              《别记得太久》                  44              （2020）粤0111民初38043号              《爸爸》                  45              （2020）粤0111民初38044号              《把答案说给我听》                  46              （2020）粤0111民初38045号              《做你的药》                  47              （2020）粤0111民初38046号              《找一个借口》                  48              （2020）粤0111民初38047号              《远方》                  49              （2020）粤0111民初38048号              《像从前一样》                  50              （2020）粤0111民初38049号              《翻阅从前》                  51              （2020）粤0111民初38050号              《地老天荒》                  52              （2020）粤0111民初38051号              《不是我不够好》                  53              （2020）粤0111民初38052号              《爱你的权利》                  54              （2020）粤0111民初38053号              《New Life（新的生活）》                  55              （2020）粤0111民初38054号              《Dar ling（亲爱的）》                  56              （2020）粤0111民初38055号              《最美的甜蜜》                  57              （2020）粤0111民初38056号              《走下去》                  58              （2020）粤0111民初38057号              《装》                  59              （2020）粤0111民初38058号              《终会离别》                  60              （2020）粤0111民初38059号              《在我最爱的时候放开手》                  61              （2020）粤0111民初38060号              《一见倾心》                  62              （2020）粤0111民初38061号              《消散在风雨中》                  63              （2020）粤0111民初38062号              《我要去哪里》                  64              （2020）粤0111民初38063号              《全都了结》                  65              （2020）粤0111民初38064号              《请不要忘记》                  66              （2020）粤0111民初38065号              《回忆》                  67              （2020）粤0111民初38066号              《后悔当初的决定》                  68              （2020）粤0111民初38067号              《橄榄花》                  69              （2020）粤0111民初38068号              《不开始就不会停》                  70              （2020）粤0111民初38069号              《遇见你》                  71              （2020）粤0111民初38070号              《请别说给别人听》                  72              （2020）粤0111民初38071号              《你做的决定》                  73              （2020）粤0111民初38072号              《孤单的选择》                  74              （2020）粤0111民初38073号              《不难过》                  75              （2020）粤0111民初38074号              《爱已是昨天》                  76              （2020）粤0111民初38075号              《这首歌唱给你听》                  77              （2020）粤0111民初38076号              《爱情的魔力》                  78              （2020）粤0111民初38077号              《牵你手到最后》                  79              （2020）粤0111民初38078号              《做你心中的圆》                  80              （2020）粤0111民初38079号              《最美的一天》                  81              （2020）粤0111民初38080号              《青春之歌》                  82              （2020）粤0111民初38081号              《浪费感情》                  83              （2020）粤0111民初38082号              《一起前行》                  84              （2020）粤0111民初38083号              《想和你快乐的每一天》                  85              （2020）粤0111民初38084号              《我们之间》                  86              （2020）粤0111民初38085号              《我们的远行》                  87              （2020）粤0111民初38086号              《我们的秘密》                  88              （2020）粤0111民初38087号              《属于我们的宿命》                  89              （2020）粤0111民初38088号              《再也不见》                  90              （2020）粤0111民初38089号              《一切是缘分》                  91              （2020）粤0111民初38090号              《幸福的空气》                  92              （2020）粤0111民初38091号              《确定我爱过》                  93              （2020）粤0111民初38092号              《自己挑》                  94              （2020）粤0111民初38093号              《我要什么》                  95              （2020）粤0111民初38094号              《曲终人散的感觉》                  96              （2020）粤0111民初38095号              《老点心》                  97              （2020）粤0111民初38096号              《下一次相遇》                  98              （2020）粤0111民初38097号              《泪流成河》                  99              （2020）粤0111民初38098号              《花瓶》                  100              （2020）粤0111民初38099号              《还是不忍心》                  101              （2020）粤0111民初38100号              《等你再走一程》                  102              （2020）粤0111民初38101号              《向前走》                  103              （2020）粤0111民初38102号              《离别的理由》                  104              （2020）粤0111民初38103号              《是非》                  105              （2020）粤0111民初38104号              《漩涡》                  106              （2020）粤0111民初38105号              《分手物语》                  107              （2020）粤0111民初38106号              《这次不要说抱歉》                  108              （2020）粤0111民初38107号              《从此只属于我》                  109              （2020）粤0111民初38108号              《思念》                  110              （2020）粤0111民初38109号              《就在身边》                  111              （2020）粤0111民初38110号              《仅有的梦想》                  112              （2020）粤0111民初38111号              《今生一起走》                  113              （2020）粤0111民初38112号              《只能爱我》                  114              （2020）粤0111民初38113号              《离你而去》                  115              （2020）粤0111民初38114号              《快递思念》                  116              （2020）粤0111民初38115号              《随风而去》                  117              （2020）粤0111民初38116号              《Baby（宝贝）》