天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2020）津01民终4938号上诉人（原审被告）：顾某，女，1978年2月6日出生，汉族，农民，住天津市宝坻区。委托诉讼代理人：顾振建（顾某之兄），住天津市宝坻区。上诉人（原审被告）：顾振建，男，1977年9月12日出生，汉族，农民，住天津市宝坻区。被上诉人（原审原告）：刘某，女，1955年7月28日出生，汉族，住辽宁省朝阳市双塔区。委托诉讼代理人：闫小竣，天津承泰律师事务所律师。上诉人顾某、顾振建因与被上诉人刘某法定继承纠纷一案，不服天津市宝坻区人民法院（2020）津0115民初1352号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月12日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。顾某、顾振建上诉请求：撤销一审判决，改判驳回被上诉人一审诉讼请求，一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：上诉人顾某一直与被上诉人和顾祥俊共同生活，对二人尽了全部赡养义务，顾祥俊分多次从上诉人处支取款项已经达到110000元，一审中上诉人提交证据也能证明取款事实，因此上诉人自顾祥俊银行账户的取款110453.72元应归上诉人所有，而不是作为顾祥俊的遗产予以分割。刘某辩称，不同意上诉人的上诉意见，请求维持原审判决。刘某向一审法院起诉请求：1.请求依法确认顾祥俊（已故）名下110000元中的55000元属于刘某所有，其余55000元由刘某与二被告依法分割，每人三分之一约18333.33元（具体数额待查询银行流水后确定）；2.本案诉讼费由二被告承担。一审法院认定事实：刘某与顾祥俊于××××年××月××日登记结婚，双方均系再婚。顾振建、顾某系顾祥俊与前妻所生子女。顾某与刘某的儿子陈东原系夫妻关系，后二人离婚。顾某与陈东离婚后，顾某带着女儿与刘某、顾祥俊共同生活，陈东到辽宁省朝阳市居住生活。自2017年下半年开始顾祥俊与刘某经常去辽宁省朝阳市随陈东生活，半年后再回宝坻顾某处生活，两处来回居住。2019年12月6日顾祥俊再次离开宝坻到辽宁省朝阳市居住生活，2020年1月1日顾祥俊因病死亡。2019年12月3日，顾某销户支取顾祥俊名下银行存款：账户尾号6300011银行存款5000元、利息46.61元；账户尾号6300015银行存款1000元、利息9.09元；账户尾号5300001银行存款13000元、利息121.94元；账户尾号5300002银行存款12000元、利息107.94元；账户尾号5300003银行存款20000元、利息178.27元；账户尾号5300004银行存款15000元、利息130.55元；账户尾号6300001银行存款3000元、利息34.51元；账户尾号6300002银行存款4000元、利息45.36元；账户尾号6300003银行存款4000元、利息44.99元；账户尾号6300004银行存款3000元、利息33.36元；账户尾号6300005银行存款4000元、利息43.82元；账户尾号6300006银行存款4000元、利息43.03元；账户尾号6300007银行存款5500元、利息58.2元；账户尾号6300008银行存款6000元、利息60.83元；账户尾号6300009银行存款4900元、利息47.79元；账户尾号6300010银行存款5000元、利息47.43元；上述存款本金合计109400元，利息合计1053.72元，本息共计110453.72元。一审法院到公安宝坻分局宝平派出所调取2019年12月11日对顾祥俊、顾某询问笔录各1份。对顾祥俊的询问笔录第2页记载“问：讲一下事情的经过？答：2019年12月11日10时许，我到天津市宝坻区新都汇我女儿顾某上班的地方找顾某要我自己的钱，顾某不给我，我和她就打了起来，我拽着她的脖领和头发……。”，对顾某的询问笔录第2页记载“问：讲一下事情的经过？答：2019年12月11日10时许，我在天津市宝坻区新都汇美媛素上班，我父亲找我要钱，自己要走，陈东媳妇用手机录像，我父亲就拽着我的脖领和头发……。”。经质证，刘某称笔录中所说的钱就是顾祥俊存单里的由顾某支取的银行存款；顾某称顾祥俊把存单放在顾某处，每次去辽宁省朝阳市都向其要钱，每次都要2、3万元，这次不想让顾祥俊走，所以就没给他钱。对以下事实双方存在争议：刘某主张2019年12月3日顾某销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元系刘某与顾祥俊夫妻共同财产，其中一半属于刘某个人所有，另一半属于顾祥俊遗产应由刘某与二被告均分；顾某在第一次庭审中称2019年12月3日其销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元是顾祥俊可怜其母女赠与给顾某的，在第二次庭审时称顾祥俊说过“存单就放在你处，需要钱就管你要，你怕啥”，并且顾祥俊多次从顾某处支款，已经支取了110000元，提交2019年12月6日顾某及其嫂子李伟书写的、顾祥俊签名的支款条1张，该条记载“2019.12月6日生活费拾壹万元整支款人顾祥俊2019.12月6日排骨150、大虾50”，顾某同时表示2019年12月6日当天顾祥俊并没有从其处拿钱；顾振建称2017年至2019年顾祥俊从辽宁省朝阳市到宝坻来回住了好几次，每次回来都找顾某要钱，为了避免有纠纷，顾祥俊提出为顾某打了支款条，打条时其也在场。同时顾振建也表示2019年12月6日当天顾祥俊并没有从顾某处拿钱。一审法院认为，《中华人民共和国继承法》第三条规定，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产。第五条规定，继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理；有遗赠扶养协议的，按照协议办理。《中华人民共和国继承法》第二十六条规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有的财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。本案中顾某于2019年12月3日销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元，虽然登记在顾祥俊名下，但系顾祥俊与刘某婚姻存续期间所得，应属夫妻共同财产。顾祥俊死亡后，上述款项中的55226.86元应属刘某所有，其余55226.86元属于顾祥俊遗产。顾某称上述款项系顾祥俊赠与，但未能提交相关证据予以证实，从顾某在第一次庭审时称“我爸可怜我，死前把钱就给我了，给我和女儿作为生活费”及第二次庭审时称顾祥俊说过“存单就放在你处，需要钱就管你要，你怕啥”看，顾某两次庭审陈述相互矛盾，结合2019年12月11日公安宝坻分局宝平派出所对顾祥俊、顾某的询问笔录，一审法院确认振娟于2019年12月3日销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元并非顾祥俊赠与顾某，对顾某的抗辩意见不予采纳。顾某称2019年12月6日顾祥俊为其出具支款110000元的支款条，是顾祥俊多次从其处支款后打的支款条，当天顾某并未给付顾祥俊110000元。顾振建亦称2019年12月6日顾祥俊打的条和这110000元没有关系，不是顾祥俊存折上的钱，是顾某的钱。由此可见，即使顾某曾经给付过顾祥俊110000元，也与2019年12月3日顾某销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元无关。顾祥俊死亡后，其遗产55226.86元应由其继承人刘某、顾某、顾振建每人继承三分之一即18408.95元。因上述银行存款本息已由顾某支取，故顾某应予返还刘某。综上，依据《中华人民共和国继承法》第三条、第五条、第二十六条、第二十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，一审法院判决如下：一、被告顾某于2019年12月3日销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元中的一半即55226.86元属于原告刘某所有，被告顾某于判决生效后十日内返还原告刘某；二、被告顾某于2019年12月3日销户支取的顾祥俊名下银行存款本息110453.72元由原告刘某继承18408.95元，被告顾某于判决生效后十日内返还原告刘某。案件受理费1634元，减半收取计817元（原告已预交），由被告顾某负担，交纳时间同上。二审中各方当事人均未提交新的证据。本院二审与一审法院查明的事实一致。本院认为，案中证据证明，顾某在2019年12月3日，自顾祥俊银行账户中支取存款本息合计110453.72元，顾祥俊死亡后，刘某主张返还并继承，顾某应当就支取他人名下存款享有约定或法定权利承担举证责任。诉讼中顾某曾主张该款项为顾祥俊所赠与，后与顾振建共同主张是顾祥俊一次性支付其2017年至2019年期间，自顾某处支取的生活费，或折抵顾某支出的赡养费用，上述主张，顾某、顾振建均不能提供充分证据证实。一审中顾某提交的所谓支款手续，从内容上分析，应是出具该手续当日，顾祥俊自顾某处支取110000元生活费，而庭审中顾某、顾振建并不主张当日存在顾祥俊收款事实，故该证据不能实现顾某、顾振建的举证目的，一审法院对涉案款项的分析及认定结果是正确的。综上所述，顾某、顾振建的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1633元，由顾某、顾振建负担。本判决为终审判决。审判长  刘宝莉审判员  邵 丹审判员  刘洪雨二〇二〇年十一月十六日书记员  张钧然附：本裁判文书所依据法律规定的具体条文：1、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款：第二审人民法院对上诉案件，应当组成合议庭，开庭审理。经过阅卷、调查和询问当事人，对没有提出新的事实、证据或者理由，合议庭认为不需要开庭审理的，可以不开庭审理。……2、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……