甘肃省兰州市安宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）甘0105民初2350号原告：兰州亿优货运代理有限公司，住所地甘肃省兰州市七里河区秀川街道恒大名都**，统一社会信用代码91620103MA723K2N34。法定代表人：王亦优，系该公司董事长。委托诉讼代理人：尤继华，甘肃熙和律师事务所律师。原告：兰州津轮交通有限公司，住所地，住所地甘肃省兰州市皋兰县石洞镇北辰路会信用代码91620122060640392G。法定代表人：刘道荣，系该公司执行董事。委托诉讼代理人：尤继华，甘肃熙和律师事务所律师。被告：刘亚俊，男，汉族，1978年3月24日出生，住兰州市。被告：兰州市第一人民医院，住所地，住所地兰州市七里河区吴家园西街**会信用代码126201004380419906。法定代表人：丁延虹，系该院院长。委托诉讼代理人：刘临庆，北京市齐致（兰州）律师事务所律师。委托诉讼代理人：厉旌杰，北京市齐致（兰州）律师事务所实习律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司，住所地，住所地兰州市城关区静宁路**信托大厦**营业厅会信用代码916201005716084232。负责人：方鲁刚，系公司总经理。委托诉讼代理人：闫蓉，甘肃载坤律师事务所律师。委托诉讼代理人：胡生杰，甘肃载坤律师事务所律师。原告兰州亿优货运代理有限公司（以下简称兰州亿优货运）、兰州津轮交通有限公司（以下简称兰州津轮公司）与被告刘亚俊、兰州市第一人民医院（以下简称市一医院）、中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司（以下简称太平洋财险兰州中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年4月29日立案后，本院作出（2019）甘0105民初984号民事裁定书，驳回兰州亿优货运的起诉，兰州亿优货运不服，上诉至兰州市中级人民法院，兰州市中级人民法院于2019年9月24日作出（2019）甘01民终2844号民事裁定书，撤销原审裁定，指定本院重新审理。本院于2019年11月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告兰州亿优货运法定代表人王亦优及兰州津轮公司共同委托诉讼代理人尤继华，被告刘亚俊、市一医院委托诉讼代理人厉旌杰，太平洋财险兰州中心支公司的委托诉讼代理人闫蓉到庭了参加诉讼。本案现已审理终结。原告兰州亿优货运、兰州津轮公司向本院提出的诉讼请求：1、请求贵院依法判令被告赔偿原告车辆在维修期间的停运损失51000元；2、请求判令被告承担本案的诉讼费。庭审中，原告将诉讼请求变更为：1．请求判令被告连带赔偿原告事故车辆在维修期间的停运损失18200元；2．请求判令被告连带赔偿原告事故车辆在维修期间替代营运车辆所产生的其他损失（其中代替车辆燃油费5000元、随车配备搬运工工资9100元）；3．请求判令被申请人连带赔偿申请人为实现债权支付的律师费5000元；4．本案全部诉讼费用、鉴定费由被告承担。事实与理由：原告兰州亿优货运是以经营快递业务为主的普通货物道路运输服务的公司。2018年10月27日13时40分，市一医院驾驶员刘亚俊驾驶车牌号为甘Ａ3××**号大型客车，沿高速公路辅道由北向南行驶至北环路刘沙公路50米（Ｓ湾北50米）处时，与同向行驶的兰州亿优货运快递员缪苗驾驶的车牌号为甘ＡＳ××**号轻型货车发生追尾事故，造成驾驶员缪苗轻微受伤，甘ＡＳ××**号车辆受损。该事故经兰州市公安局交通警察支队安宁大队认定：刘亚俊负事故全部责任，缪苗无责任。事故发生后，缪苗被送至兰州市长风医院急诊治疗，住院治疗3天。原告公司甘ＡＳ××**号车辆于事故当天开始维修至2018年11月30日修理完毕，共维修34天。由于事故发生时，正值“双十一”快递业务繁忙期，为了减少事故造成损失，2018年10月28日，兰州亿优货运与兰州旭恒货运代理有限公司签订厢式货车租赁协议一份，约定兰州亿优货运租赁甘ＡＧ××**轻型货车，租赁费为1500元／日（含司机工资、车辆燃油费），按租赁期到期并以现金方式支付，租赁期满经双方结算产生租赁费51000元。兰州亿优货运多次向市一医院、刘亚俊索要停运损失未果，故诉至法院。被告刘亚俊辩称，刘亚俊系职务行为，不应当承担责任。被告市一医院辩称，一、原告主张停运损失18,200元缺乏事实依据，涉案车辆系非营业货运车辆，其投保保险单中明确载明，保险车辆非营业货运车辆，若用于营业货运发生事故，保险公司不予理赔，因此不会产生相应的停运损失。二、车辆燃油费5,000元、搬运工工资9,100元，缺乏事实依据。本案评估报告中明确载明“燃油费属于重复主张”，评估报告中已经剔除；在对评估异议答复中载明，搬运工工资仅有发生可能，是否发生决定权在法院，原告提供的证据车辆停运导致搬运工辞退，产生工资9,100元的事实不予认可，三、原告主张律师费缺少法律依据，不予认可；四、市一医院不是本案赔偿责任损失的第一主体，应由保险公司进行理赔，不应当承担连带责任。被告太平洋财险兰州中心支公司辩称，一、停运损失属于间接损失，根据交强险第十条第三款以及商业险第二十六条第一款规定，停运损失属于间接损失，保险公司不付赔偿责任。二、兰州亿优货运所诉请的损失，系租赁费用，与本次交通事故无关联性。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。兰州亿优货运向本院提交了兰州市公安局交通警察支队安宁大队第620105420180002526号《道路交通责任事故认定书》、国营长风机器厂职工医院急诊病历、国营长风机器厂职工医院门诊病历、兰州市长风医院ＣＴ检查报告单、机动车辆估损清单、证明、《厢式车辆租赁协议》、营业执照、法人身份证明、甘ＡＧ××**轻型车辆《机动车行驶证》、《道路运输证》、达选军《机动车驾驶证》、车辆租赁费用结算证明，兰州津轮公司提交了甘ＡＳＥ××**号轻型厢式货车《机动车行驶证》、《道路运输证》、《车辆挂靠协议》、车辆使用证明、《七里河区土门墩中通网点快递经营权转让协议》，太平洋财险兰州中心支公司提交了机动车交通事故责任投保单，神行车保系列保险单，机动车责任强制保险条款、商业保险条款、机动车保险损失计算书、支付回单。本院经审理认定事实如下：2018年10月27日13时40分，市一医院驾驶员刘亚俊驾驶车牌号为甘Ａ3××**号大型客车，沿高速公路辅道由北向南行驶至北环路刘沙公路50米（Ｓ湾北50米）处时，与同向行驶的车牌号为甘ＡＳ××**号轻型货车发生追尾事故，造成驾驶员缪苗轻微受伤，甘ＡＳ××**号车辆受损。兰州市公安局交通警察支队安宁大队于2018年10月31日作出第620105420180002526道路交通责任事故认定书（简易程序）认定：刘亚俊负事故全部责任，缪苗无责任。事故发生后，甘ＡＳ××**号于2018年10月27日开始维修，于2018年11月30日维修完毕，时间34天。庭审中，兰州亿优货运申请对甘ＡＳ××**号轻型货车维修期间的停运损失及其他损失进行鉴定，经本院委托，甘肃三公价格评估有限责任公司于2020年5月15日作出甘公评字［2020］520058号《关于厢式货车停运损失及其他损失的评估意见书》，鉴定意见为：1．车辆停运月损失16120元；2．随车配备搬运工月工资8060元。另查明，甘ＡＳ××**号车辆所有人为兰州津轮交通有限公司。市一医院在太平洋财险兰州中心支公司投保了交强险及商业险。本院认为，公民合法的财产权受法律保护。兰州市公安局交通警察支队安宁大队于2018年10月31日作出第620105420180002526道路交通责任事故认定书（简易程序）对事故发生的事实及责任划分客观公正，应作为本案的裁判依据。刘亚俊在本事故中承担全部责任，由于刘亚俊在此次事故发生时是作为市一医院的雇员在从事职务行为，故市一医院应承担赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条：因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持：“．．．．．．（三）依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失；．．．．．．”甘ＡＳ××**号是营运车辆，发生交通事故，必然导致营运车辆不能营运，根据甘肃三公价格评估有限责任公司于2020年5月15日作出甘公评字［2020］520058号《关于厢式货车停运损失及其他损失的评估意见书》，鉴定意见为：车辆停运月损失16120元，车辆维修34天产生停运损失18200元，对该部分损失为实际损失本院予以支持。太平洋财险兰州中心支公司提交的机动车交通事故责任投保单，神行车保系列保险单采用格式条款，提供格式条款的一方应当遵循公平原则确定当事人之间的权利义务，并采取合理的方式提请对方免除或者限制其责任的条款，按照对方的要求，对该条款予以说明。太平洋财险兰州中心支公司提交的证据不足以证明其尽到了提示或说明义务，故机动车责任强制保险条款、商业保险条款中的免责条款对投保人不产生法律效力。太平洋财险兰州中心支公司应当承担本次交通事故产生的停运损失。关于原告主张被告赔偿原告事故车辆在维修期间替代营运车辆所产生的其他损失（其中代替车辆燃油费5000元、随车配备搬运工工资9100元）及律师费5000元，于法无据，本院不予支持。民事诉讼当事人在诉讼进行中，在法律许可的范围内，有权处置自己的民事实体权利和民事诉讼权利。本案中，甘ＡＳ××**号车辆所有权人兰州津轮公司要求将所有赔偿款支付给兰州亿优货运，是对自己民事权利的处分，本院予以认可。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十四条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、《中华人民共和国合同法》第三十九条、第四十一条、《中华人民共和国保险法》第十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第二百零八条第三款规定，判决如下：一、中国太平洋财产保险股份有限公司兰州中心支公司于本判决生效之日起十五日内向原告兰州亿优货运代理有限公司赔偿停运损失18,200元。二、驳回原告兰州亿优货运代理有限公司的其他诉讼请求。如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费510元，已减半收取计255元，由原告兰州亿优货运代理有限公司负担164元，兰州市第一人民医院负担91元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省兰州市中级人民法院。本判决书发生法律效力后，义务方在履行期限内拒不履行判决书的，权利方应当在二年内向本院申请执行，逾期申请的视为放弃执行。审 判 员 李雯君二〇二〇年十一月五日法官助理 周亚君书 记 员 赵文妍