杭州市西湖区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0106民初2625号 原告：杭州鑫诚投资管理合伙企业(有限合伙)，住所地浙江省杭州市余杭区仓前街道景兴路999号6幢209-1-407室。 法定代表人：沈剑能,经理。 委托诉讼代理人：方智富、邬仁杰,北京炜衡（杭州）律师事务所执业律师。 被告：上海宜兹酒店投资管理有限公司，住所地上海市宝山区长逸路128号A0019室。 法定代表人：万振宇。 被告：万振宇，男，1982年3月10日出生，汉族，住山东省苍山县。 原告杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）（以下简称鑫诚公司）与被告上海宜兹酒店投资管理有限公司（以下简称宜兹公司）民间借贷纠纷一案，本院于2020年5月7日立案后，依法适用简易程序，后转为普通程序进行审理。 审理中，原告申请追加万振宇为本案被告，本院经审查予以准许。本院已公开开庭审理了本案。原告委托诉讼代理人邬仁杰到庭参加诉讼。二被告经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、被告宜兹公司归还原告借款本金592332.44元，支付违约金212059.50元（暂计至2020年4月1日，此后按年利率24%计至款项付清之日止）；2、被告宜兹公司支付前期律师费16000元及风险代理部分的律师费；3、被告万振宇对被告宜兹公司的上述债务承担连带清偿责任；4、本案诉讼费由被告承担。事实和理由： 2017年7月26日至2019年1月10日期间，原告与被告宜兹公司陆续签订一系列《借款协议》（本案中涉及八份合同），被告宜兹公司向原告累计借款808901.40元，约定还款方式为按月等额归还本金。原告已按约交付借款。然被告未能按约还款。故原告诉至本院请求处理。被告万振宇是被告宜兹公司唯一股东，应承担连带责任。审理中，原告提交书面《情况说明》表示，案涉合同中编号为PG-K-201803120933000022的《借款协议》项下原告实际获偿金额为14797.96元，然起诉时原告错误计算为24797.96元，现原告认可24797.96元，对于差额部分的10000元原告不在主张，故本案中尚欠本金仍按诉请的592332.44元主张。 二被告未作答辩。 本院经审查认定事实如下： 2018年1月2日，二被告签署《F2专用申请表-渠道授信I》一份，其中企业信息部分载明企业名称为被告宜兹公司，法人代表为被告万振宇以及联系方式等内容，申请人信息部分载明姓名为万振宇以及联系方式等内容，借款人声明部分中载明：本人/本法人授权浙江磐谷网络科技有限公司(下称“公司”)为信用评估、风险控制、逾期贷款追索等任何目的，可通过任何方式(包括但不限于邮寄、电子邮箱、座机、手机、微信、QQ等)联系本人/本法人并通过任何第三方平台(包括但不限于合法设立的征信系统、社会保险网站、学信网等)查询及报送申请人的信息和借款信息等内容。落款处“申请人签字（章）”后显示有被告宜兹公司公章以及万振宇签名。 原告曾作为甲方出借人与乙方借款人即被告宜兹公司、丙方咨询服务人浙江磐谷网络科技有限公司（以下简称磐谷公司）先后签订《借款协议》八份，其中编号为PG-F-201803091049000008的《借款协议》约定：借款金额68640元，借款期限自2018年3月9日至2019年3月8日； 编号为PG-K-201803120933000022的《借款协议》约定：借款金额40694.40元，借款期限自2018年3月12日至2019年2月11日；编号为PG-F-201803071128000055的《借款协议》约定：借款金额85800元，借款期限自2018年3月12日至2019年3月11日；编号为PG-F-201803191159000045的《借款协议》约定：借款金额108680元，借款期限自2018年3月19日至2019年3月18日；编号为PG-F-201803191002000002的《借款协议》约定：借款金额43472元，借款期限自2018年3月19日至2019年3月18日；编号为PG-F-201804031025000047的《借款协议》约定：借款金额113905元，借款期限自2018年4月4日至2019年4月3日；编号为PG-F-201804031014000036的《借款协议》约定：借款金额83930元，借款期限自2018年4月4日至2019年4月3日；编号为PG-F-201804041500000034的《借款协议》约定：借款金额263780元，借款期限自20184年4月9日至2019年4月8日。此外，编号为PG-F-201804031014000036、PG-F-201803191159000045、PG-F-201803191002000002、PG-F-201804031025000047、PG-F-201804041500000034的《借款协议》均约定：乙方逾期还款的，应当承担逾期利息，逾期利息的计算方式为：当期应还款额*1‰*逾期天数。当乙方发生未按合同约定用途使用借款、连续两次逾期或累计逾期三次等违约情形的，甲方有权利立即宣布借款提前到期时，乙方未按要求进行偿还，除按本条前款约定支付逾期利息外，还应按剩余未还借款金额的20%向甲方支付违约金。编号为PG-F-201803091049000008、PG-F-201803071128000055的《借款协议》约定：乙方逾期还款的，应当承担违约金。应还款日次日至应还款日之后的30日（含）期间的违约金以借款总额为基数，按每日千分之三的利率按日计收违约金；逾期超过30日的，按每日千分之六的利率按日计收违约金。编号为PG-K-201803120933000022的《借款协议》约定：乙方一日未完全清偿当期应还款则视为逾期一日，乙方须按日支付滞纳金，滞纳金的计算方式为：当期应还款额*1%*逾期天数。当乙方连续两个月逾期或累计三个月逾期时，即被认定为违约，此时甲方有权宣布借款提前到期并要求乙方支付违约金，违约金的计算方式为：借款总金额的20%。所有合同均约定：任何一方违约的，应当承担其他各方为了维护自身权益而支出的费用，包括但不限于律师费、诉讼费、保全费、公告费、鉴定费等。案涉合同项下，原告陆续交付借款合计808901.40元。 后原告就案涉借款陆续获偿部分本金：于2018年4月9日获偿7800元、于2018年5月16日获偿7800元、于2018年7月21日获偿7800元；于2018年4月9日获偿6240元、于2018年5月16日获偿6240元、于2018年7月21日获偿6240元、于2018年8月6日获偿6240元；于2018年4月13日获偿3952元、于2018年5月24日获偿3952元、于2018年7月21日获偿3952元；于2018年4月13日获偿9880元、于2018年5月24日获偿9880元、于2018年7月27日获偿9880元；于2018年5月8日获偿7630元、于2018年7月21日获偿7630元、于2018年8月6日获偿7630元；于2018年5月8日获偿10355元、于2018年7月21日获偿10355元、于2018年8月6日获偿10355元；于2018年5月22日获偿23980元、于2018年7月27日获偿23980元；于2018年4月9日获偿3699.49元、于2018年5月16日获偿3699.49元、于2018年7月21日获偿3699.49元、于2018年10月17日获偿3699.49元；合计206568.96元。余款原告至今未能获偿，故原告诉至法院请求处理，为实现债权已花费律师代理费16000元。 另查明，宜兹公司的公司类型为有限责任公司（自然人独资），被告万振宇为公司唯一股东。 以上事实有《F2专用申请表-渠道授信I》、《借款协议》、《e签宝产品服务证明》、付款凭证、《企业信用报告》、《委托代理合同》及律师费发票等证据及当事人陈述在卷佐证。 本院认为，原告与被告宜兹公司之间签订了《借款协议》，双方之间的借贷关系成立。原告实际交付借款合计6808901.40元后，陆续获偿206568.96元，差额部分为602332.44元。原告诉请主张592332.44元，并已明确表示就差额部分不再主张，故本院认定本案中被告宜兹公司尚欠原告借款本金为592332.44元。被告宜兹公司未能按约还款已构成万元，原告有权要求其支付违约金，然金额相对较高，应予以调整。庭审中，原告陈述原告虽未向借款人发过书面提前到期通知书等材料，但短信有发过。然原告未提交证据予以证明。本院经审查对此不予认定。关于违约金，本院结合案涉八份《借款协议》的相关约定以及当事人在审理中提交的书面违约金计算表等，酌定认定被告宜兹公司支付原告违约金125115.99元（暂计至2020年4月1日），2020年4月2日起至实际清偿之日止的违约金，以借款本金121976.44元（包括编号为PG-F-201803091049000008、PG-F-201803071128000055、PG-K-201803120933000022的三份《借款协议》项下尚欠本金）为基数，按年利率24%另行计付。原告就前期律师费16000元已实际交纳，且协议约定违约方应当承担对方支出的律师费，而基于《委托代理合同》约定的风险代理部分的律师费，尚未实际发生，原告就该部分主张的律师费金额亦不明确，故本案中，本院仅就已实际交纳的律师代理费16000予以支持。宜兹公司的公司类型为有限责任公司（自然人独资），被告万振宇为公司唯一股东。 原告诉请主张万振宇对宜兹公司的债务承担连带责任。本院经审查认为，尚无证据证明宜兹公司与万振宇个人财务独立，故本院认定万振宇对被告宜兹公司的债务应当承担连带清偿责任。二被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，不影响7案件审理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、第二百零六条，《个人独资企业法》第二条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、上海宜兹酒店投资管理有限公司于本判决生效后十日内偿还杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）借款本金592332.44元，支付违约金125115.99元（暂计至2020年4月1日，2020年4月2日起至实际清偿之日止的违约金，以其中借款部分本金121976.44元为基数，按年利率24%另行计付）； 二、上海宜兹酒店投资管理有限公司于本判决生效后十日内支付杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）律师代理费16000元； 三、万振宇对上海宜兹酒店投资管理有限公司的上述第一、二项应付款项承担连带清偿责任； 四、驳回杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费12004元，由杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）负担1030元，上海宜兹酒店投资管理有限公司、万振宇负担10974元。 杭州鑫诚投资管理合伙企业（有限合伙）于本判决生效之日起十五日内向本院申请退费；上海宜兹酒店投资管理有限公司、万振宇于本判决生效之日起七日内向本院交纳应负担的诉讼费。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。 审 判 员 张杨清 二〇二〇年十一月六日 代书记员 金 婕