河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0105民初21159号原告华稳乐，男，汉族，1990年4月10日出生，住河南省叶县。被告李航，男，汉族，1991年5月19日出生，住郑州市金水区。原告华稳乐诉被告李航民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告华稳乐和被告李航均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2019年4月3日其至4月20日止，被告因资金需要，向原告借款累计1446258.18元并出具借条一张，期间被告还款88761元，剩余借款1357497.18元。还款期到期后，被告仍未及时归还借款。原告多次向被告催讨借款，但被告以各种理由拒绝还款。故原告诉至法院，请求判令：1、被告李航偿还借款1357497.18元，自起诉之日起至还清之日止利息按国家同期银行贷款利率计算；2、本案诉讼费由被告承担。原告为支持其诉讼请求，向本院提交以下证据：1、《借条》一份；2、借记卡账户历史明细清单一份；3、查询汇款明细截图一份；4、账户交易明细一份；5、招商银行户口历史交易明细表一份；6、原告结婚照一份。被告辩称，对原告起诉状上的内容认可，无异议。被告就其答辩意见未举证。经审理查明：一、2019年4月2日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款四笔共计261800元。2019年4月3日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款114000元。2019年4月4日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款65000元。2019年4月5日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款98289元。2019年4月11日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款200000元；2019年4月12日，原告通过其名下尾号为1774的工商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款200000元。2019年4月20日，原告通过其名下尾号为3637的招商银行账户向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款30000元。2019年4月30日，李丹丹受原告委托向被告名下尾号为1228的中国银行账户转款74000元。以上原告共向被告转款1043089元。二、2019年4月20日，被告通过其名下尾号为1228的中国银行向原告名下尾号为1774的工商银行账户转款4463元。2019年4月28日，被告通过其名下尾号为1228的中国银行向原告名下尾号为1774的工商银行账户转款4000元。2019年5月16日，被告通过其名下尾号为1228的中国银行向原告名下尾号为1774的工商银行账户转款5000元。2019年5月17日，被告通过其名下尾号为1228的中国银行向原告名下尾号为1774的工商银行账户转款3笔共计35000元。2019年5月30日，被告通过其名下尾号为1228的中国银行向原告名下尾号为1774的工商银行账户转款5000元。以上被告共向原告转款53463元。三、2019年9月7日，被告向原告出具《借条》一份，载明：“出借人李航，身份证号：，出借人华稳乐，身份证号：。因用于（周转）于2019年4月3日起至4月30日至（止）陆续从出借人华稳乐借款人民币（大写）现金肆拾捌万整480000.00元以及以出借人名义向银行及网络贷款公司贷款共计（本金）柒拾壹万肆仟肆佰元整（小写）714400元。银行及网络贷款公司贷款按期还款完毕共计需还款玖拾陆万陆仟贰佰伍拾捌元壹角捌分（小写）966258.18元，以上借款总计：壹佰肆拾肆万陆仟贰佰伍拾捌元壹角捌分（小写）1446258.18元。截止2019年9月7日已还款陆万玖仟玖佰陆拾壹元整（小写）69961（元），剩余总借款壹佰叁拾柒万陆仟贰佰玖拾柒元壹角捌分（小写）1376297.18元。截止2019年9月30日承诺至少还款伍万元整小写（50000）。截止2020年3月7日承诺至少还款拾万元整小写（100000）。截止2020年9月7日承诺至少还款拾万元整小写（100000）。截止2021年3月7日承诺至少还款拾万元整小写（100000）。截止2021年9月7日还清剩余所有款项总计壹佰零贰万陆仟贰佰玖拾柒元壹角捌分整小写（1026297.18）元。如不能按时还款愿承担所发生的一切法律责任。借款人：李航，日期：2019年9月7日”。2020年9月22日，原告诉至本院。审理中，1、原告自认被告于2019年4月20日还款4463元、于2019年4月28日还款4000元、于2019年5月3日还款6000元、于2019年5月16日还款5000元、于2019年5月17日还款35000元、于2019年5月30日还款5000元、于2019年6月7日还款2500元、于2019年6月18日还款4000元、于2019年6月22日还款600元、于2019年7月1日还款3500元、于2019年7月20日还款4000元。以上共计74063元。2、原告自认被告于2020年3月2日还款11000元、于2020年3月3日还款2000元、于2020年3月19日还款2000元、于2020年3月24日还款2000元、于2020年5月21日还款2000元、于2020年5月27日还款1000元、于2020年6月12日还款1800元，以上共计21800元。3、以上1、2项共计95863元。4、原告称原告共向被告支付借款本金1194400元，其中自有资金48万元（包括2019年4月11日的20万元，2019年4月12日的20万元，2019年4月30日从李丹丹账户转给被告的7.4万元）。其他的均为贷款，银行和贷款公司扣除手续费后，原告将款项转给被告，2019年4月2日、3日、4日、5日原告向被告的转款均是原告从银行及网络贷款公司贷款的71.44万元，在银行扣除相应的手续费后，原告将剩余的款项支付给被告，该4笔贷款原告已经偿还了两笔，被告共向原告偿还了95863元。本院认为，被告于2019年4月11日向原告借款20万元，于2019年4月12日向原告借款20万元，于2019年4月30日向原告借款7.4万元，事实清楚，由原告提交的转款凭证、被告向原告出具的《借条》及原、被告庭审中的陈述为证，本院对以上借款本金47.4万元予以确认。关于《借条》中显示的且原、被告均认可的原告从银行及网络贷款公司贷款71.44万元扣除相应的手续费后将剩余款项出借给被告的569089元款项，本院认为根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条：“具有下列情形之一的，人民法院应当认定民间借贷合同无效：（一）套取金融机构贷款转贷的；（二）以向其他营利法人借贷、向本单位职工集资，或者以向公众非法吸收存款等方式取得的资金转贷的；……”的规定，原告贷款后又借给原告，原、被告之间的该民间借贷合同无效。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条：“合同无效或者被撤销后，因该合同取得的财产，应当予以返还”的规定，被告应向原告返还该569089元。综上，被告应向原告偿还1043089元，扣除被告已偿还的95863元，被告还应向原告返还947226元。原告请求被告自原告起诉之日即2020年9月22日起向其支付利息，合法有据，本院予以支持，应按原告起诉时全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率年利率3.85％计算。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条并参照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十四条之规定，判决如下：一、被告李航于本判决生效后十日内偿还原告华稳乐借款本金947226元及利息（利息以947226元为基数自2020年9月22日起按原告起诉时全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率年利率3.85％计算至实际清偿之日止）；二、驳回原告华稳乐的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取8593元，由原告负担2597元，被告负担5996元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。并于上诉之日起七日内向郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  王盼盼二〇二〇年十一月十八日书记员  王军凯