文书内容淮安市清江浦区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0812民初5936号原告（反诉被告）：张霞。委托诉讼代理人：吴玉娟。被告（反诉原告）：何艳花。委托诉讼代理人：吴淮。原告（反诉被告）张霞与被告（反诉原告）何艳花健康权纠纷一案，本院于2020年8月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）张霞及其委托诉讼代理人吴玉娟、被告（反诉原告）何艳花的委托诉讼代理人吴淮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张霞向本院提出诉讼请求：判令何艳花赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费及交通费合计6360.01元，承担本案诉讼费用。事实和理由：我与何艳花是妯娌关系。我家与公婆在一起生活。2020年春节后，何艳花将不用柜子放到我家。2020年6月21日下午，何艳花以到我处拿东西为由，在大门外骂公婆，当我打开大门时，就被何艳花殴打，造成我肩部、臂部、颈部受伤、头晕。经淮安市第一人民医院分院（以下简称“一院分院”）诊断为全身多处外伤，住院治疗4天出院。被告何艳花辩称，我与张霞是妯娌关系。2020年3月，我与公婆因九龙湖房产发生矛盾，经派出所警察调处双方达成协议。2020年6月21日，我夫妻回家拿东西时，发现大门锁换了，敲门无人答应后报警，在我丈夫吴淮去带警察时，老公公从外边回来开门，我准备进家门时，张霞抓住我胳膊使劲地向门外推我，出于自我保护，我抓住张霞胳膊往里推，老公公看我们相互推搡，上来用皮带打我，被围观邻居拉开。我剖腹产刚满月几天，能有多大力气把她推搡到住院，她是想赖我的钱。她推搡造成我胳膊有抓痕，肚子与胸有点疼，胸痛造成我奶水不足，在家食补，还买了奶粉补充小孩喝奶，因无法用药，只能静养，请人带几天小孩。反诉原告何艳花向本院提出反诉诉讼请求：判令张霞赔偿医疗费、营养费、护工费、交通费及奶粉费合计6421.85元。事实和理由：同上答辩意见。反诉被告张霞辩称，何艳花所述与事实不符，我不应承担其医疗费、营养费、交通费、奶粉费、护理费及诉讼费。我于2012年3月结婚，婚后住在家里。因公婆决定卖掉何艳花夫妻居住的九龙湖小区房屋，其夫妻与公婆产生矛盾后，经常到我家里与公婆吵闹。2020年6月21日13时40分左右，其夫妻谎称来家拿东西，实际是来和公婆吵架的，因大门锁被老公公换了，何艳花无法打开大门，便在大门外大骂。我听到她和老公公在门外吵架，就带着孩子下楼开大门。刚打开大门，我就被何艳花推搡、脚踹、掐脖子，导致我身体多处受伤。为了保护两个孩子，我没有还手的机会，不是她所说的我先推她。当时，她根本就没有受伤。打架发生在2020年6月21日下午，如其有受伤应该及时去医院就诊，而不应到6月27日才去医院就诊，她就诊系产科门诊，是产后检查，与打架的事情无关，她的诉讼请求与我没有关系。本院经审理事实认定如下：张霞与何艳花是妯娌关系。2020年6月21日下午1时40分许，因何艳花要回家（城南乡关城村11组49号）拿东西，何艳花夫妻发现大门锁被吴某,4（何艳花老公公）更换便报警，待警察到来前，何艳花欲进门时与张霞发生互相推搡。推搡过程中，致张霞右胳膊上擦伤、脖子处有红块，何艳花胳膊上有抓痕。本节事实，有受案登记表、调解协议书、双方当事人接受询问时陈述笔录、证人吴某,4证言及双方当事人陈述在卷佐证。2020年6月21日16时11分，张霞到一院分院住院治疗，经诊断为全身多处外伤。2020年6月24日，张霞出院，出院医嘱：继续对症处理，休息一周。2020年6月30日，张霞到一院分院复诊，医生建议休息一周。张霞支付住院医疗费1774.8元、门诊医疗费679.81元，合计医疗费2454.61元。本节事实，有门诊病历、出院小结、病人全程分类费用清单、住院收费票据、门诊收费票据、病假证明及双方当事人陈述在卷佐证。张霞诉称，我没有工作单位，在大学城做服装地摊生意，主张误工费2622.6元（按城镇居民工资收入145.7元/天计算18天）。何艳花辩称，对误工18天认可，对计算标准不认可。张霞诉称，我住院4天，按145.7元/天计算，主张护理费582.8元。何艳花辩称，对张霞主张护理费不认可。经本院释明后，张霞未在本院限定时间内提交鉴定申请，并表示不申请鉴定。何艳花对张霞主张营养费200元、住院伙食补助费200元均表示认可。何艳花对张霞主张交通费300元不认可。本节事实，有双方当事人陈述在卷佐证。2020年6月27日，何艳花到淮安市第二人民医院产科门诊就诊。门诊病历记载：主诉：产后41天。病史：患者2020－05－17因“先兆早产，胎儿窘迫？”于我院剖宫产一男婴……现产后42天，自诉前几日因与人推搡后感胸闷不适……初步诊断：剖宫产术后。当日，何艳花发生医疗费461.85元。张霞对何艳花反诉主张营养费3600元（72天，50元/天）、交通费100元、护工费700元（100元/天，7天）及奶粉费1560元，均不予认可。本节事实，有门诊病历、门诊收费票据及双方当事人陈述在卷佐证。审理中，双方当事人各持诉、辩称意见，致调解不成。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。何艳花与张霞理应和善相处，遇到问题时应冷静处理，然而，何艳花欲进家门时与张霞发生互相推搡，推搡过程中，双方均出现不同程度的损伤，张霞为全身多处外伤，证据充分，应予认定；何艳花胳膊上亦有抓痕，证据亦充分，应予认定。综观事件起因、发生过程及后果，何艳花应负主要责任，张霞负次要责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。关于医疗费。医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。张霞主张医疗费2454.61元，证据充分，应予认定。何艳花主张的医疗费461.85元，从提交的医疗费收据看，均无外伤治疗的事实，故其该项主张，证据不足，不予认定。关于误工费。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。鉴于何艳花对张霞主张误工18天认可，予以认定；因张霞无固定收入，酌情确定按100元/天计算误工费，故认定张霞误工费1800元。张霞主张误工费超过认定数额部分，证据不足，不予认定。关于护理费。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。鉴于张霞未能提交受伤后需护理的证据，经本院释明后，其亦不申请司法鉴定，故张霞主张护理费582.8元，证据不足，不予认定。何艳花主张护理费700元，证据不足，不予认定。关于交通费。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。根据张霞治疗事实，酌情确定张霞交通费100元。何艳花虽到医院就诊，但非外伤治疗所必需，故其主张交通费100元，证据不足，不予认定。张霞主张营养费200元、住院伙食补助费200元，因何艳花认可，予以认定。何艳花主张营养费3600元、奶粉费1560元，证据不足，不予认定。综上认定，张霞医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费计4754.61元。何艳花主张医疗费、护理费、营养费、交通费及奶粉费，证据不足，不予认定。依上确定双方的责任，酌情确定何艳花赔偿张霞医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费计3000元，余则由张霞自负。经调解不成，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、被告何艳花于本判决生效后三十日内一次性赔偿原告张霞医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费计3000元；二、驳回原告张霞的其他诉讼请求及反诉原告何艳花的诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费400元，减半收取计200元，由原告张霞负担70元，被告何艳花负担130元。反诉案件受理费200元，由反诉原告何艳花负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院。审判员  尹建军二〇二〇年十一月六日书记员  钱 霜