湖北省武穴市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）鄂1182刑初323号公诉机关暨附带民事公益诉讼人湖北省武穴市人民检察院。被告人张潇，男，1992年5月14日出生于湖北省武穴市，汉族，大专文化，中共党员，无业，住武穴市（户籍所在地武穴市）。因涉嫌犯非法采矿罪于2019年5月5日被武穴市公安局刑事拘留，同年6月11日以涉嫌非法占用农用地罪被逮捕。2019年7月26日经武穴市公安局决定取保候审。被告人方柱青，男，1993年9月19日出生于湖北省武穴市，汉族，初中文化，无业，住武穴市。2014年因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年四个月。因涉嫌非法占用农用地罪于2019年8月1日被武穴市公安局刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于武穴市看守所。被告人方智，男，1996年8月2日出生于湖北省武穴市，汉族，初中文化，无业，住武穴市（户籍所在地武穴市）。因涉嫌犯非法采矿罪于2019年5月5日被武穴市公安局刑事拘留，同年6月11日以涉嫌非法占用农用地罪被逮捕。2019年7月26日经武穴市公安局决定取保候审。被告人江益，男，1992年6月11日出生于湖北省武穴市，汉族，初中文化，中共党员，无业，住武穴市。因涉嫌犯非法采矿罪于2019年5月5日被武穴市公安局刑事拘留，同年6月11日以涉嫌非法占用农用地罪被逮捕。2019年7月26日经武穴市公安局决定取保候审。被告人张志俊，男，1990年1月20日出生于湖北省武穴市，汉族，初中文化，无业，住武穴市。因涉嫌犯非法采矿罪于2019年5月5日被武穴市公安局刑事拘留，同年6月11日以涉嫌非法占用农用地罪被逮捕。2019年7月26日经武穴市公安局决定取保候审。被告人余无穷，男，1984年8月15日出生于湖北省黄梅县，汉族，中技文化，住黄梅县。因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪于2019年8月14日被武穴市公安局刑事拘留，同年9月7日经武穴市公安局决定取保候审。武穴市人民检察院以武检刑诉[2020]71号起诉书指控被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊犯非法采矿罪、被告人余无穷犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪一案，于2020年8月10日向本院提起公诉。在诉讼期间，附带民事公益诉讼起诉人武穴市人民检察院以武检民公[2019]42118200001号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。武穴市人民检察院指派检察员李钰出庭支持公诉、指派检察员张豪出庭参加附带民事公益诉讼，被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊、余无穷均到庭参加诉讼。2020年10月30日武穴市人民检察院建议本案延期审理，2020年11月15日恢复审理。现已审理终结。公诉机关指控，被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。被告人余无穷明知是犯罪所得的赃物而予以收购，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪追究其刑事责任。被告人方柱青在刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条，应当从重处罚。并建议对被告人张潇判处一年至二年有期徒刑，或适用缓刑，并处罚金；对被告人方柱青判处一年四个月有期徒刑，并处罚金；对被告人方智判处一年至二年有期徒刑，或适用缓刑，并处罚金；对被告人江益判处一年至二年有期徒刑，或适用缓刑，并处罚金；对被告人张志俊判处一年至二年有期徒刑，或适用缓刑，并处罚金；对被告人余无穷判处一年三个月有期徒刑，或适用缓刑，并处罚金。附带民事公益诉讼人诉称,张潇、方智、江益、张志俊非法开采矿土，破坏矿产资源和生态环境，侵害社会公共利益，事实清楚，证据确实充分。根据《中华人民共和国环境保护法》第四条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六十五条之规定，张潇、方智、江益、张志俊应当承担侵权民事责任。经武汉永业赛博能规划勘测有限公司对张潇、方智、江益、张志俊非法开采砂土，造成土地损毁及复垦方式进行评估，评估报告认为，武穴市梅川镇从政村、张牌村违法采砂点共分为三个地块，损毁土地总面积为0.5631h㎡，共损毁原地类：水田（011）0.0524h㎡，旱地（013）0.3883h㎡，有林地（031）0.1224h㎡。损毁类型为挖损，损毁程度为中度损毁。通过土地复垦，预计复垦土地面积为0.5631h㎡，按照复垦设计，该项目总投资为7.02万元。故请求判令张潇、方智、江益、张志俊复垦被损毁的土地，并承担损害和修复的评估费用2.9万元。被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊、余无穷对公诉机关指控的犯罪事实和当庭出示的证据及量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。张潇、方智、江益、张志俊对附带民事公益诉讼人提出的诉讼请求亦无异议，并表示愿意按照诉讼请求对矿产资源和生态环境进行修复。经审理查明，一、非法采矿2019年2月，被告人张潇伙同被告人方柱青在未取得采矿许可证的情况下，在G220公路武穴市梅川镇张牌村路段、从政村路段盗采砂土。被告人张潇联系挖机老板江益，被告人江益雇佣被告人张志俊开挖机在晚上盗采砂土，被告人方柱青负责联系运输及销售砂土。被告人张潇安排被告人方智在现场负责记录每天的运输的车数。被告人张潇和方柱青通过盗采砂土非法获利30余万元。2019年4月中旬，被告人张潇不再与被告人方柱青合作，自己负责联系运输及销售，其他人不变。直至2019年5月5日，张潇伙同被告人方智、江益、张志俊等人盗采砂土共计30573吨。经鉴定，涉案砂土为矿产资源，单价为16元/吨。张潇等人非法采矿价值为489168元。二、掩饰、隐瞒犯罪所得2019年2月至2019年5月期间，被告人余无穷为谋取利益，在明知被告人张潇和方柱青等人所销售的砂土为非法盗采的砂土，仍予以收购共计约1万吨，并加工对外出售，获利7万余元。案发后，被告人方柱青、余无穷主动投案。公安机关暂扣被告人张潇涉案款49.78万元，暂扣被告人余无穷涉案款7万元。上述事实，被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊、余无穷在开庭审理过程中亦无异议，且有户籍证明、武穴市梅川派出所关于六被告人的抓获经过、挖机费用账目、银行账单、前科查询、本院刑事判决书、退赃凭证；证人刘某、熊某的证言；岩矿鉴定报告、物价鉴定等鉴定意见；辨认笔录；被告人张志俊、张潇、方智、江益、方柱青、余无穷的供述和辩解；武穴市人民检察院公告；武汉永业赛博能规划勘测有限公司出具的《湖北省武穴市梅川镇从政村、张牌村违法采砂点土地复垦方案报告书》；王某、李某、敖应波三位造价师的注册证书；专家意见咨询费支付凭证等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张潇、方柱青、方智、江益、张志俊违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证擅自采矿，情节严重，其行为均构成非法采矿罪。被告人余无穷明知是犯罪所得的赃物而予以收购，情节严重，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪。被告人张潇、方智、江益、张志俊非法开采矿土，破坏矿产资源和生态环境，侵害社会公共利益，依法应当承担相应的民事赔偿责任，武穴市人民检察院代表国家提起附带民事公益诉讼，其诉讼请求符合法律规定，予以支持。被告人方柱青在刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，量刑时依法从重处罚。被告人方柱青、余无穷主动投案且如实供述自己的罪行，系自首，量刑时均依法从轻或减轻处罚。被告人张潇、余无穷赃款已退清，量刑时酌情从轻处罚。六被告人均自愿认罪认罚，可以从宽处理。鉴于被告人张潇、方智、江益、张志俊、余无穷确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，故依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条、第三百一十二条、第二十五条第一款、第六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国环境保护法》第四条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第六十五条之规定，判决如下：一、被告人张潇犯非法采矿罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币二万元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）二、被告人方柱青犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币一万五千元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月1日起至2020年11月30日止。罚金限在本判决生效之日起一个月内向本院缴纳。）三、被告人方智犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万五千元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）四、被告人江益犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万五千元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）五、被告人张志俊犯非法采矿罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万五千元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）六、被告人余无穷犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币一万五千元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已预缴。）七、被告人张潇、余无穷的违法所得由扣押机关予以没收，上缴国库；八、责令被告人张潇、方智、江益、张志俊承担损害和修复的评估费用2.9万元，并复垦被损毁的土地，复垦土地面积为0.5631h㎡。（限被告人张潇、方智、江益、张志俊在本判决生效一个月内复垦被损毁的土地，逾期未复垦的，缴纳复垦设计项目总投资费用7.02万元。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  伍 菁人民陪审员  程晓祥人民陪审员  涂 鹏二〇二〇年十一月十七日书 记 员  刘子嫣