江西省上饶市信州区人民法院刑 事 附 带 民 事 公 益 诉 讼 判 决 书（2020）赣1102刑初263号公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人江西省上饶市信州区人民检察院。被告人陈文水，男，1949年1月19日出生于江西省上饶市信州区，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省上饶市信州区，家住江西省上饶市信州区；因涉嫌非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法狩猎罪，于2019年12月14日被上饶市信州区森林公安分局取保候审。江西省上饶市信州区人民检察院以饶信检公诉刑诉〔2020〕243号起诉书指控被告人陈文水涉嫌犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法狩猎罪，于2020年10月10日向本院提起公诉，2020年10月20日又以饶信检三部刑附民公诉［2020］2号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起刑事附带民事公益诉讼。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。江西省上饶市信州区人民检察院指派检察员石文出庭支持公诉，指派检察员贡碧芝出庭支持刑事附带民事公益诉讼，被告人陈文水到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：2018年12月左右，被告人陈文水在上饶市信州区沙溪镇油麻鸡村叶家山山场不同位置布置捕鸟网六张，后因捕鸟网损坏于2019年12月期间再次布置捕鸟网捕捉鸟，先后捕获疑似猫头鹰一只，活体斑鸠40余只。2019年12月13日，被告人陈文水将捕获的11只活斑鸠拿到沙溪镇农贸市场准备售卖时被公安机关抓获，捕获的猫头鹰豢养在家被公安机关查获。经江西百信司法鉴定中心鉴定：捕获的野生斑鸠为珠颈斑鸠，共十一只（拉丁学名：Soilopeliachinensis），属国家“三有保护”野生动物；捕获的野生猫头鹰为领角鸦，计一只（拉丁学名：Otusbakkamoena），属国家二级保护野生动物。2019年12月13日，被告人陈文水在沙溪镇农贸市场被公安机关当场抓获。公诉机关认为，被告人陈文水采用国家禁止的方法捕获国家珍贵野生动物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定；在禁猎期采用禁止方法捕猎野生动物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定；犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪、非法狩猎罪追究其刑事责任。归案后如实供述，具备《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节。被告人陈文水认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。附带民事公益诉讼起诉书提出，2019年12月13日上午8时许，上饶市信州区森林公安局接到群众报案称有人在沙溪镇农贸市场售卖鸟类。接警后森林公安前往案发现场，现场查获被告人陈文水正在售卖的11只斑鸠。同日，森林公安在被告人陈文水家中搜查出疑似猫头鹰活体一只，并依法扣押。据被告人陈文水交代，自2018年12月开始便在沙溪镇叶家山山场布网实施捕鸟，共捕得斑鸠五十余只、猫头鹰一只、杂鸟若干。捕得的杂鸟已放生、猫头鹰寄养在家中、部分斑鸠供自己食用、部分斑鸠拿到农贸市场进行销售、部分斑鸠被黄鼠狼咬死。销售斑鸠共获利300余元。2019年12月24日，江西百信司法鉴定中心出具赣百鉴[2019]林鉴字第746号《司法鉴定意见书》认为：11只疑似斑鸠活体为珠颈斑鸠，属于鸟纲鸽形目斑鸠科，该物种被列入《国家保护的重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》之内，属国家“三有保护”野生动物，基准价值为3,300元。因鸟类被捕数日后会出现应激反应，2020年1月4日寄养在庆丰公园动物园的11只珠颈斑鸠已全部死亡，并由动物园工作人员进行无害化处理。领角鸮于1月中旬放生。为证明上述犯罪事实，公诉机关当庭出示并宣读了常住人口信息、归案情况说明、被告人陈文水的讯问笔录、证人证言、现场指认笔录、现场照片、扣押清单、司法鉴定书、上饶市林业局信州分局出具的情况说明等证据。公诉机关要求判令：1、判令被告陈文水就其狩猎野生动物（珠颈斑鸠11只）承担赔偿责任，共计人民币3,300元；2、根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条，同时判令被告陈文水在公共媒体上赔礼道歉。被告人陈文水对指控的事实无异议且自愿认罪，对附带民事公益起诉无异议。经审理查明：2018年12月左右，被告人陈文水在上饶市信州区沙溪镇油麻鸡村叶家山山场不同位置布置捕鸟网六张，后因捕鸟网损坏于2019年12月期间再次布置捕鸟网捕捉鸟，先后捕获疑似猫头鹰一只，活体斑鸠40余只。2019年12月13日，被告人陈文水将捕获的11只活斑鸠拿到沙溪镇农贸市场准备售卖时被公安机关抓获，捕获的猫头鹰豢养在家被公安机关查获。经江西百信司法鉴定中心鉴定：捕获的野生斑鸠为珠颈斑鸠，共十一只（拉丁学名：Soilopeliachinensis），属国家“三有保护”野生动物；捕获的野生猫头鹰为领角鸦，计一只（拉丁学名：Otusbakkamoena），属国家二级保护野生动物。2019年12月13日，被告人陈文水在沙溪镇农贸市场被公安机关当场抓获。认定上述事实证据有身份证复印件、常住人口详细、归案情况说明、扣押决定书、扣押清单、《信州区人民政法关于发布野生动物禁猎区和禁猎期的通告》、关于狩猎工具“捕鸟网”的情况说明、《中华人民共和国野生动物保护法》、《江西省实施〈中华人民共和国野生动物保护法〉办法》等书证、证人张某、郑某的证言、被告人陈文水的供述、江西百姓司法鉴定中心司法鉴定意见书、现场指认笔录及指认照片、搜查笔录、搜查现场照片等。附带民事公益诉讼部分，2019年12月13日上午8时许，上饶市信州区森林公安局接到群众报案称有人在沙溪镇农贸市场售卖鸟类。接警后森林公安前往案发现场，现场查获被告人陈文水正在售卖的11只斑鸠。同日，森林公安在被告人陈文水家中搜查出疑似猫头鹰活体一只，并依法扣押。据被告人陈文水交代，自2018年12月开始便在沙溪镇叶家山山场布网实施捕鸟，共捕得斑鸠五十余只、猫头鹰一只、杂鸟若干。捕得的杂鸟已放生、猫头鹰寄养在家中、部分斑鸠供自己食用、部分斑鸠拿到农贸市场进行销售、部分斑鸠被黄鼠狼咬死。销售斑鸠共获利300余元。2019年12月24日，江西百信司法鉴定中心出具赣百鉴[2019]林鉴字第746号《司法鉴定意见书》认为：11只疑似斑鸠活体为珠颈斑鸠，属于鸟纲鸽形目斑鸠科，该物种被列入《国家保护的重要生态、科学、社会价值的陆生野生动物名录》之内，属国家“三有保护”野生动物，基准价值为3,300元。因鸟类被捕数日后会出现应激反应，2020年1月4日寄养在庆丰公园动物园的11只珠颈斑鸠已全部死亡，并由动物园工作人员进行无害化处理。领角鸮于2020年1月中旬放生。认定上述事实证据有常住人口信息、归案情况说明、被告人陈文水的讯问笔录、证人证言、现场指认笔录、现场照片、扣押清单、司法鉴定书、上饶市林业局信州分局出具的情况说明等。上述证据，均经当庭举证和质证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能相互印证，且形成证据锁链，本院确认其合法有效。另查明，2020年11月12日，被告人陈文水缴纳了人民币3,300元赔偿金。本院认为，被告人陈文水采用国家禁止的方法捕获国家珍贵野生动物，其行为已触犯刑法，构成非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪；在禁猎期采用禁止方法捕猎野生动物，其行为已触犯刑法，构成非法狩猎罪。被告人陈文水被动归案后如实供述自己的罪行，系坦白，具有可以从轻处罚情节。被告人陈文水已经赔偿了损失，可酌情从轻处罚。公诉机关基于被告人陈文水在审查起诉阶段做了认罪认罚，且身患疾病、生活困难，建议被告人陈文水犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一千元；犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，合并执行有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币一千元。对公诉机关的量刑建议本院予以采纳。本案被告人陈文水在未取得狩猎资质的情况下。以禁用工具在禁猎区、禁猎期擅自猎捕国家珍贵野生动物，该行为破坏野生动物资源，对生态环境造成影响，不利于维护生物多样性和生态平衡，损害公共利益和国家利益，应当承担赔偿损失、赔礼道歉的责任。对于公诉机关提出的判令被告陈文水就其狩猎野生动物（珠颈斑鸠11只）承担赔偿责任，共计人民币3,300元，以及在公共媒体上赔礼道歉的诉讼请求，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第三百四十一条第二款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国民法总则》第一百八十七条、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条的规定，判决如下：一、被告人陈文水犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑二年六个月，并处罚金人民币一千元；犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，合并执行有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币一千元（罚金限在判决生效后一个月内缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、判令被告人陈文水就其狩猎的野生动物承担赔偿责任，共计人民币3,300元；三、判令被告人陈文水通过上饶市级新闻媒体向社会公众赔礼道歉。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  蔡金燕审 判 员  吴劲松人民陪审员  祝小琴二〇二〇年十一月十六日书 记 员  郑晨瑶