新疆维吾尔自治区吐鲁番市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）新21刑终166号 原公诉机关新疆维吾尔自治区吐鲁番市鄯善县人民检察院。 上诉人（原审被告人）叶成文，男，1981年4月20日出生，汉族，出生地贵州省都匀市，大学专科文化，个体工商户，捕前住新疆维吾尔自治区鄯善县。2015年8月20日因殴打他人被鄯善县公安局城镇派出所立案调查，2016年7月12日因殴打他人经鄯善县公安局城镇派出所调解，2017年9月22日因殴打他人经鄯善县公安局城镇派出所调解。2019年4月19日至2019年4月23日羁押于贵州省都匀市看守所，同年4月24日因本案被刑事拘留，5月28日被执行逮捕。现羁押于鄯善县看守所。 辩护人李志坤，北京大成(乌鲁木齐)律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）吉帆，男，1993年1月2日出生，汉族，出生地新疆维吾尔自治区鄯善县，大学专科文化，无固定职业，住新疆维吾尔自治区鄯善县。2011年6月8日因殴打他人被鄯善县公安局城镇派出所立案调查，2015年2月2日因殴打他人被吐哈公安局火车站派出所立案调查，2016年12月3日因故意毁坏公私财物被鄯善县公安局城镇派出所立案调查。2019年5月4日因本案被鄯善县公安局监视居住，同年5月28日被执行逮捕，6月11日被鄯善县公安局取保候审。 辩护人何新敏，新疆楼兰律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）文国辉，男，1990年4月15日出生，瑶族，出生地湖南省永州市，大学专科文化，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区鄯善县，无前科。2019年5月6日因本案被刑事拘留，同年5月28日被监视居住，11月28日被鄯善县人民检察院取保候审。 指定辩护人柳凯，新疆百丰恒瑞（鄯善）律师事务所律师。 新疆维吾尔自治区鄯善县人民法院审理新疆维吾尔自治区鄯善县人民检察院指控原审被告人叶成文、吉帆、文国辉犯寻衅滋事罪、非法侵入住宅罪、非法吸收公众存款罪一案，于2020年9月19日作出（2020）新2122刑初70号刑事判决，被告人叶成文、吉帆、文国辉不服，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新疆维吾尔自治区吐鲁番市人民检察院指派检察员李永军出庭履行职务，上诉人叶成文及辩护人李志坤、上诉人吉帆及辩护人何新敏、上诉人文国辉及指定辩护人柳凯到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原判认定： 一、寻衅滋事的事实： (一)向被害人孙某1讨要债务的事实： 1、2013年9月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集一名不明身份人员，以拿酒抵账为名，来到被害人孙某1位于万振小区地下室的存酒处，被告人叶成文将被害人孙某1堵在地下室里进行言语恐吓，并拳打脚踢，逼迫其偿还债务。 2、2013年10月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集朋友辛保星，驾驶其×××号白色奥迪牌小型普通客车，强行将被害人孙某1带至西游酒店北侧3公里处十字路口西北侧的戈壁滩处，被告人叶成文推搡被害人孙某1，逼迫其偿还债务。 3、2013年11月，被告人叶成文为索要放贷欠款，驾驶其×××号白色奥迪牌小型普通客车，将被害人孙某1强行带至鄯善县西凉公墓，被告人叶成文向被害人孙某1脸部喷催泪喷雾，并言语恐吓被害人孙某1：“这个地方挺适合埋你”，逼迫其偿还债务。 (二)向被害人伊某·伊斯马伊力讨要债务的事实： 4、2015年3月，被告人叶成文为索要放贷欠款，在鄯善县明盛广场酒店一房间内，使用茶杯殴打被害人伊某·伊斯马伊力，并言语恐吓被害人伊某·伊斯马伊力，逼迫其偿还债务。 5、2015年4月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使店内员工王**，在被害人伊某·伊斯马伊力家大门(位于××县)上用喷漆罐喷写“此房出售”字样，逼迫其偿还所欠债务。 (三)向被害人艾某·吾拉音讨要债务的事实： 6、2015年6月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集王忍，将被害人艾某·吾拉音叫至王忍钢材店，被告人叶成文在王忍办公室内对被害人艾某·吾拉音拳打脚踢，并将艾某·吾拉音的摩托车强行扣留，逼迫其偿还所欠债务。 7、2015年11月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集王忍、被告人吉帆，在××县被害人艾某·吾拉音的家门口用喷漆罐喷写“此房出售”字样，逼迫其偿还所欠债务。 8、2016年1月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集被告人吉帆，将被害人艾某·吾拉音强行带至××县水库东侧防汛责任公示牌处，被告人叶成文持甩棍殴打被害人艾某·吾拉音，逼迫其偿还所欠债务。 9、2017年11月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集店内员工刘肖，将被害人艾某·吾拉音强行带至××县北侧一晾房处，被告人叶成文责令被害人艾某·吾拉音脱掉衣服挨冻，并殴打了被害人艾某·吾拉音，强行拿走其身上的4000余元现金、一部手机。 (四)向被害人金某讨要债务的事实： 10、2016年3月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使陈利博、被告人吉帆来到被害人金某的快餐店(位于鄯善县滨沙购物广场地下**)，二人持椅子坐在被害人金某的快餐店门口干扰其做生意。当天下午，被告人叶成文又纠集陈利博、被告人吉帆将被害人金某堵截在滨沙购物广场前的建设银行取款机处，逼迫其偿还债务。 11、2016年5月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集张泽民（另行处理）、被告人吉帆来到债务人金某的平房(位于鄯善县城镇星原驾考旁的住宅)，被告人叶成文持小木棍击打债务人金某的背部，并推揉、搂脖、撕扯被害人金某，与此同时，被告人吉帆推揉债务人金某的妻子，逼迫其偿还债务。 (五)向被害人加帕尔·芒尼克讨要债务的事实： 12、2016年3月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集张泽民、被告人吉帆来到被害人加帕尔·芒尼克的的家中(位××县)，被告人叶成文强行拿走被害人加帕尔·芒尼克沙发底下的2000余元现金。 13、2017年6月，被告人叶成文以交纳违约金为由，指使被告人吉帆、文国辉驾车强行将被害人加帕尔·芒尼克的儿子艾克拜尔·加帕尔带至鄯善县柳中路，被告人吉帆将车门锁住后，朝艾克拜尔·加帕尔的脸上打了一拳，并言语威胁其赶紧找钱，无奈艾克拜尔·加帕尔给吉帆微信转账600元，被告人吉帆才让艾克拜尔·加帕尔下车。 (六)向被害人陈某2要债务的事实： 14、2016年3月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集被告人吉帆，到被害人陈某1的鄯善县明宇小额贷款有限责任公司，被告人叶成文将摄像头移开后，踢翻大厅内的椅子，言语恐吓被害人陈某1，逼迫其偿还债务。 15、2016年3月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、张泽民在被害人陈某1的鄯善县明宇小额贷款有限责任公司门口，使用喷漆罐喷写“欠账还钱”字样，逼迫其偿还债务。 16、2016年5月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆到被害人陈某1的鄯善县明宇小额贷款有限责任公司，坐在大厅门口干扰其正常营业，并扬言不还钱就封门，逼迫其偿还债务。 (七)向被害人陈某3讨要债务的事实： 17、2016年5月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集被告人吉帆到被害人陈某3家中(位于××县)，被告人叶成文撕扯被害人陈某3妻子许凤的头发，并持菜刀欲砍许凤，被周围邻居劝阻后，继续言语威胁被害人陈某3及其妻子，逼迫其偿还债务。 18、2016年6月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、张泽民到被害人陈某3家中(位于××县)，被告人吉帆催促被害人陈某3还钱，称“如不还钱，今天就不走了”。在被害人陈某3极不情愿的情况下，滞留被害人陈某3家中长达七个多小时。 (八)向被害人岳某1讨要债务的事实： 19、2016年5月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉、阿迪力·约麦尔(另行处理)到被害人岳某1的玉石店(位于鄯善县楼兰老街和石堂店铺)，被告人叶成文指使吉帆、文国辉、阿迪力·约麦尔将店内的监控摄像头移开后，被告人叶成文用托盘打了被害人岳某1的头部，逼迫其偿还债务。 20、2016年5月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉，在被害人岳某1的玉石店门上，用喷漆罐喷写“欠账还钱”字样，逼迫其偿还债务。 21、2016年10月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆，到被害人岳某1的玉石店内，将店里的一个和田玉手把件拿走，逼迫其偿还债务。 22、2016年11月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉到被害人岳某1的玉石店内，用喷漆罐喷写“欠账还钱”字样，逼迫其偿还债务。 (九)向被害人吴某讨要债务的事实： 23、2016年9月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉、阿迪力·约麦尔多次驱车到被害人吴某经营的鄯善县连木沁镇川疆宾馆，用车辆将川疆宾馆的大门堵住，用铁链锁门、用喷漆罐往川疆宾馆大门上两次喷写“欠债还钱”字样，威胁被害人吴某的家属，逼迫其偿还债务。 (十)向被害人马某1讨要债务的事实： 24、2016年12月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉到被害人马某1家(位于××县)讨要债务，吉帆、文国辉言语恐吓被害人马某1偿还债务，并用喷漆罐在被害人马某1家大门上喷写“欠债还钱”字样，逼迫其偿还债务。 25、2017年4月，被告人叶成文为索要放贷欠款，纠集员工刘浪驱车将被害人马某2至鄯善县高铁北站方向的一戈壁滩处，言语恐吓被害人马某1：“再不还钱，就把你的衣服脱掉，把你扔在戈壁滩上”，逼迫其偿还债务。 (十一)向被害人阿巴尔·加帕尔讨要债务的事实： 26、2016年7月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、文国辉、阿迪力·约麦尔，在被害人阿巴尔·加帕尔的钻石装潢店，使用喷漆罐喷写“欠债还钱”字样，并使用链锁将门锁住，逼迫其偿还债务。 27、2016年7月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人文国辉、阿迪力·约麦尔在被害人阿巴尔·加帕尔位于鄯善县太阳岛小区的出租屋门上，使用喷漆罐喷写“欠债还钱”字样，逼迫其偿还债务。 (十二)向被害人冯某讨要债务的事实： 28、2017年7月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使其店内员工袁洁、尚登彪，在债务人冯某家门口、电梯口、单元楼门口，张贴带有冯某照片的催款通知书，逼迫其偿还债务。 (十三)向被害人邹某讨要债务的事实： 29、2017年7月至2018年8月，被告人叶成文为索要放贷欠款，多次通过电话、微信等方式恐吓被害人邹某：“再不还钱就去你家贴传单、贴小字报”，并在微信上发布其借款信息等隐私，逼迫其偿还债务。 (十四)向被害人孙某2讨要债务的事实： 30、2017年8月，被告人叶成文为索要放贷欠款，指使被告人吉帆、员工袁洁，在被害人孙某2(位于××县)的家门口，用喷漆罐喷写两个“欠”字，逼迫其偿还债务。 二、非法侵入住宅的事实： 2016年7月12日，被告人叶成文伙同被告人吉帆来到被害人曾某家(位于××县)讨要债务，二人在未经曾某妻子申某同意的情况下，强行闯入被害人曾某的家中，被告人叶成文将申某推倒在地，被害人曾某赶到家后，被告人叶成文在曾某家中殴打被害人曾某，逼迫其偿还债务。 三、非法吸收公众存款的事实： 1、2014年10月期间，被告人叶成文违反国家金融管理法律规定，未经有关部门依法批准，以“口口相传”的方式向社会公众非法吸收资金，并承诺在一定期限内以货币的方式还本付息，非法吸收徐某资金25万元。 2、2014年至2015年期间，被告人叶成文违反国家金融管理法律规定，未经有关部门依法批准，以“口口相传”的方式向社会公众吸收资金，并承诺在一定期限内以货币的方式还本付息，非法吸收王某1资金25万元。 3、2015年2月至3月期间，被告人叶成文违反国家金融管理法律规定，未经有关部门依法批准，以“口口相传”的方式向社会公众吸收资金，并承诺在一定期限内以货币的方式还本付息，非法吸收岳某2资金10万元，2015年11月4日岳某2收回本息253900元。 4、2017年2月至4月期间，被告人叶成文违反国家金融管理法律规定，未经有关部门依法批准，以“口口相传”的方式向社会公众吸收资金，并承诺在一定期限内以货币的方式还本付息，非法吸收褚立彩资金10万元。 原判认为，（一）被告人叶成文犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑五年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑三年；犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二十万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑九年，并处罚金人民币二十万元。（二）被告人吉帆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑二年；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。（三）被告人文国辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑的二年，缓刑三年。（四）犯罪工具菜刀一把予以没收。（五）被告人叶成文违法所得财物（共计人民币700000元）予以追缴、退赔，依法没收，上缴国库。 原公诉机关对被告人叶成文犯寻衅滋事罪的行为建议在有期徒刑三年半的量刑幅度内量刑；对其犯非法侵入住宅罪的行为，在有期徒刑一年半的量刑幅度内量刑；对其犯非法吸收公众存款罪的行为，在有期徒刑二年，并处罚金的量刑幅度内量刑；数罪并罚，建议对其在有期徒刑四至六年，并处罚金的量刑幅度内量刑。对被告人吉帆犯寻衅滋事罪的行为建议在有期徒刑二年的量刑幅度内量刑；对其犯非法侵入住宅罪的行为，在有期徒刑一年的量刑幅度内量刑；数罪并罚，建议对其在有期徒刑二年半的量刑幅度内量刑。对被告人文国辉犯寻衅滋事罪的行为建议在有期徒刑的一年半，同时宣告缓刑的量刑幅度内量刑。 上诉人叶成文提出自愿认罪认罚，希望从宽处理的上诉理由。其辩护人提出审判环节针对认罪认罚案件，非因法定原因而不采纳检察机关的该量刑建议不当，且不采纳人民检察院量刑建议而未说明理由和依据，审判程序不合法；本案的“多次”应当属于构罪要件而不属于加重情节。希望法庭充分考虑本案的证据及被告人的行为性质，针对寻衅滋事罪对被告人予以从宽处理。不构成非法侵入住宅罪、非法吸收公众存款罪定罪处罚。有自首情节，应从轻处罚的辩护意见。 上诉人吉帆提出自愿认罪认罚，公诉机关指控的非法侵入住宅，其当日只是按照叶成文的安排送叶成文前往被害人曾某家，其没有进入曾某家的上诉理由。其辩护人提出吉帆不构成非法侵入住宅罪，构成自首，受害人方对本案的发生也存在一定的过错，被告人系初犯、偶犯且自愿认罪已签认罪认罚具结书、悔罪明显，无前科，认罪态度较好，因身体疾病，不适宜羁押。建议判处二年或二年以下有期徒刑，同时宣告缓刑的辩护意见。 上诉人文国辉及其辩护人提出文国辉不构成寻衅滋事罪，如构成寻衅滋事罪，其在寻衅滋事所起的作用较小，是从犯，根据刑法规定应当免除处罚的辩护意见。 鄯善县人民法院在判决书中列举了认定本案事实的证据，相关证据均已在一审开庭审理时当庭出示并经质证。本院经依法全面审查，对一审判决认定的事实及所列证据予以确认。 在二审庭审中，出庭检察员认为本案原判认定犯罪的证据客观真实，取证合法，证据间相互关联，能够形成完整的证据锁链，认定三名上诉人有关构成犯罪的事实均达到事实清楚、证据确实，一审法院认定犯罪事实准确，但审判环节针对认罪认罚案件，非因法定原因而不采纳检察机关的该量刑建议不当，且不采纳人民检察院量刑建议而未说明理由和依据，审判程序不合法。同时向法庭提交了都匀市公安局反恐大队出具的《情况说明》和邢锷书写的《事件经过》及对鄯善县公安局副局长李常青谈话笔录，认定叶成文构成自首。出庭检察员认为上诉人吉帆关于其经电话传唤到案后做如实供述，应当构成自首的上诉理由成立。鉴于上诉人在一审期间自愿认罪认罚并与公诉机关签订了《认罪认罚具结书》，当庭认罪，经审查未发现三上诉人有法律、司法解释规定的不予采纳量刑建议的五种例外情形，一审法院不采纳公诉机关量刑建议未说明理由和依据，未在判决前告知公诉机关将不采纳量刑建议，一审审判程序不合法。对上诉人叶成文构成自首的量刑情节未予认定，对上诉人吉帆、文国辉是否构成自首的量刑事实未查清，建议二审根据《刑事诉讼法》的有关规定将案件发回重审。 针对上诉人及其辩护人所提上诉理由及辩护意见，根据本案的事实、证据及相关法律规定，本院综合评判如下： 一、关于上诉人叶成文及其辩护人所提其构成自首的上诉理由、辩护意见。 根据出庭检察员当庭向本院提供的都匀市公安局反恐大队出具的《情况说明》和邢锷书写的《事件经过》、鄯善县公安局副局长李常青谈话笔录可以证实，叶成文在归案前，与鄯善县公安局副局长李常青有过电话通话记录，内有商量投案的内容，结合其被抓获的地点系都匀市胜利路广惠派出所内一楼大厅，应当认定叶成文的行为符合最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》（法释〔1998〕８号）第一条规定的“自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案”“犯罪后逃跑，在被通缉、追捕过程中，主动投案的”“经查实确已准备去投案，或者正在投案途中，被公安机关捕获的，应当视为自动投案。”的情形，结合其基本如实供述了犯罪行为，自愿认罪认罚，应当认定为自首。上诉人叶成文及其辩护人所提其构成自首的上诉理由、辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳。 二、关于上诉人叶成文的辩护人提出的其不构成非法吸收公众存款罪和非法侵入住宅罪的辩护意见。上诉人吉帆的辩护人提出其不构成非法侵入住宅罪的辩护意见。 经查，证人彭某1、徐某、彭某2、王某1、岳某2、王某2、张某等的证言,打款记录、审计报告中数据恢复的印证内容等证据证实,上诉人叶成文违反国家金融管理法律规定，向社会公众吸收资金，吸收资金的金额达70万元，其行为构成非法吸收公众存款罪。关于上诉人叶成文的辩护人提出的不构成非法吸收公众存款罪与查明的事实不符，本院不予采纳。 经查，接处警登记表证实，2016年7月12日叶成文找曾某索要欠款时，与曾某及妻子申某发生争执并发生撕扯。被害人曾某的陈述证实，叶成文多次到其家中催债，一次把其一辆车强行开走。将曾某的头往窗户上撞，把玻璃都撞碎了，叶成文用花盆碎片把曾某的大拇指划伤，一个胖子在旁边拍照，曾某就报警了。第三次在其家防盗门和旁边墙上用油漆喷“欠债还钱”，其报警了。辨认笔录证实，曾某辨认出叶成文、吉帆。证人申某的证言证实，2016年7月12日上午叶成文带人冲进其家中讨债，冲进来，争吵中将其推倒，半个小时后其老公曾某回来，叶成文用花盆砸其老公，花盆砸在窗户玻璃上，叶成文又用一只手压着其老公肩膀，一只手用花盆碎片指着其老公的脖子，两人撕扯着，其胳膊受伤、曾某左手大拇指受伤，后来其老公报警了。第二天叶成文又带人来讨债，把其家防盗门砸得到处坑洼，门口墙上被油漆喷写了骂人的话。其老公报警了。辨认笔录证实，申某辨认出叶成文、吉帆。吉帆供述证实，2015年10月叶成文带其到西游小区找曾某催债，女主人不让进，叶成文将女主人推倒，抱起扔在沙发上。曾某回来后，叶成文将曾某推到客厅窗户边把窗户玻璃撞烂了，窗台上的花盆也被打烂了，曾某的耳朵、脖子流血了。女主人就报警了。吉帆辨认笔录证实，其辨认出曾某、申某，指认了鄯善县西游小区1号楼2单元402室。上述在案证据足以认定上诉人叶成文、吉帆非法侵入住宅的事实。故关于上诉人叶成文、吉帆的辩护人提出的不构成非法侵入住宅罪的辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳。 三、关于上诉人吉帆及其辩护人所提关于其经电话传唤到案后做如实供述，应当构成自首的上诉理由及辩护意见。 经查，上诉人吉帆上诉称，其于2019年5月3日接到公安机关的电话后，即配合公安机关到达指定的地点接受调查。经向一审办案人了解该情况属实。关于公安机关传唤到案，并如实供述自己罪行的，是否应认定为自首，关键在于犯罪嫌疑人经传唤到案是否属于自动投案。根据最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》（法释〔1998〕８号）第一条第（一）项规定“自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。”犯罪嫌疑人经公安机关口头传唤到案的情况，符合上述规定，应视为自动投案。吉帆被公安机关口头或电话传唤后直接到案，并如实供述自己的罪行的，应当认定为自首。对此二审检察员也提出吉帆有自首情节的出庭意见。故上诉人叶成文及其辩护人所提其构成自首的上诉理由、辩护意见与查明的事实相符，本院予以采纳。 四、关于上诉人叶成文的辩护人所提审判环节针对认罪认罚案件，非因法定原因而不采纳检察机关的该量刑建议不当，且不采纳人民检察院量刑建议未说明理由和依据，审判程序不合法的辩护意见。 经查，一审期间原公诉机关提出了精准量刑建议，叶成文自愿签署《认罪认罚具结书》，原审法院虽未就量刑建议不当的意见书面告知原公诉机关，但邀请原公诉机关派员出席审判委员会，并就不采纳其量刑建议说明了理由和依据，原公诉机关并未提出异议，应当视为符合《刑事诉讼法》第二百零一条规定的人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。故上诉人叶成文的辩护人所提上述辩护意见与查明的事实不符，本院不予采纳。 本院认为，上诉人叶成文为讨要放贷欠款，伙同上诉人吉帆、文国辉，以殴打、恐吓、言语威胁、纠缠、滋扰、喷漆、锁门等手段讨要债务，三上诉人的行为构成寻衅滋事罪。上诉人叶成文为讨要放贷欠款，伙同上诉人吉帆非法侵入他人住宅，二上诉人的行为构成非法侵入住宅罪。上诉人叶成文违反国家金融管理法律规定，向社会公众吸收资金，吸收资金的金额达70万元，其行为构成非法吸收公众存款罪。原审法院在量刑时对三上诉人在案件中所起作用及案发后的认罪态度已作充分考虑，量刑并无不当。原审法院认定事实清楚，证据充分，量刑适当，审判程序合法，本院予以支持。但鉴于在本院二审期间，检察机关向本院提交了由公安机关出具的叶成文有自首情节的相关证明材料及对吉帆有自首情节的出庭意见。本院对上诉人叶成文、吉帆有自首情节予以确认。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，本院对上诉人叶成文、吉帆依法予以改判。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二款之规定，判决如下： 一、维持鄯善县人民法院（2020）新2122刑初70号刑事判决第三项、第四项、第五项，即三、被告人文国辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑的二年，缓刑三年。四、犯罪工具菜刀一把予以没收。五、被告人叶成文违法所得财物（共计人民币700000元）予以追缴、退赔，依法没收，上缴国库。 二、撤销鄯善县人民法院（2020）新2122刑初70号刑事判决第一项、第二项，即一、被告人叶成文犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑五年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑三年；犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二十万元；数罪并罚，决定执行有期徒刑九年，并处罚金人民币二十万元。二、被告人吉帆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑二年；数罪并罚，决定执行有期徒刑四年。 三、上诉人叶成文犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑四年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑二年；犯非法吸收公众存款罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二十万元；决定执行有期徒刑七年，并处罚金人民币二十万元。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月24日起至2026年4月18日止，已折抵2019年4月19日至2019年4月23日期间的刑期5日；罚金于判决生效后十日内缴纳。） 四、上诉人吉帆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年；决定执行有期徒刑二年六个月。 （刑期自判决执行之日起计算。判决执行之日前监视居住的二日折抵一日，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。） 本判决为终审判决。 审判长 安  志  英 审判员 李  光  胜 审判员 艾沙·艾合买提 二〇二〇年十一月二十四日 书记员 黄     梅