湖北省广水市人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1381刑初205号公诉机关湖北省广水市人民检察院。被告人彭俞，男，1993年12月3日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地湖北省广水市，住湖北省广水市，因涉嫌交通肇事罪，于2020年8月5日被广水市公安局刑事拘留；2020年8月11日经广水市人民检察院批准逮捕，次日由广水市公安局执行。现羁押于广水市看守所。指定辩护人冯威，湖北磊落律师事务所律师，广水市法律援助中心指派。指定辩护人胡漫漫，湖北磊落律师事务所见习律师，广水市法律援助中心指派。广水市人民检察院以鄂广检一部刑诉[2020]188号起诉书指控被告人彭俞犯交通肇事罪一案，于2020年9月15日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。广水市人民检察院指派检察官祝霞、检察官助理余大林出庭支持公诉，被告人彭俞及其指定辩护人冯威、胡漫漫到庭参加诉讼。现已审理终结。广水市人民检察院指控：2020年7月8日19时45分许，被告人彭俞饮酒后驾驶鄂Ｓ×××**号小型客车沿上安线由西向东行驶至广水市十长路中懋酒店路段时，与行人刘某兵（男，50岁）相撞，造成刘某兵受伤的交通事故，同月14日16时许，刘某兵经医院抢救无效死亡。事故发生后，彭俞驾驶肇事车辆离开现场。广水市交警大队民警经调查后电话传唤彭俞，被告人彭俞于2020年7月8日23时许自行到交警大队接受处理，并如实供述自己的犯罪事实。同日公安民警将彭俞带至广水市中医院抽取静脉血样。经送武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定结果为：从送检的彭俞血样中检出乙醇成分，其含量为135.44mg/100ml。经广水市公安局交通警察大队认定，被告人彭俞负此事故的全部责任。公诉机关为证明上述指控事实，出示相关证据，并据此认为：被告人彭俞违反道路交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生重大交通事故，致一人死亡，且交通肇事后逃逸，负事故的全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。其案发后自动投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻或者减轻处罚；其自愿认罪认罚，同意量刑建议和程序适用，签署认罪认罚具结书，依法可以从宽处理。被告人彭俞对公诉机关指控的事实和罪名无异议，并当庭自愿认罪。辩护人提出以下辩护意见：1.被告人是初犯、偶犯，主观恶性较轻，案发当时，对方大货车动静大，灯光刺眼；2.被告人认罪认罚；3.被告人亲属与被害人达成和解，赔偿了受害人经济损失，并取得谅解；被告人主动投案，属于自首。建议法庭对被告人从轻处罚，判处被告人缓刑。经审理查明：被告人彭俞于2020年7月8日中午饮酒，当日19时45分许，饮酒后驾驶鄂Ｓ×××**号小型客车沿上安线由西向东行驶至广水市十长路中懋酒店路段时，在道路中与行人刘某兵（男，50岁）相撞，造成刘某兵受伤的交通事故，同月14日16时许，刘某兵经医院抢救无效死亡。事故发生后，彭俞驾驶肇事车辆离开现场。广水市交警大队民警经调查后电话传唤彭俞，被告人彭俞于2020年7月8日23时许自行到交警大队接受处理，并如实供述自己的犯罪事实。同日公安民警将彭俞带至广水市中医院抽取静脉血样。经送武汉福田爱民司法鉴定中心鉴定结果为：从送检的彭俞血样中检出乙醇成分，其含量为135.44mg/100ml。经广水市公安局交通警察大队认定，被告人彭俞负此事故的全部责任。另查明，本案在审理过程中，受害人向本院另行提起附带民事诉讼，经本院调解，除保险公司赔偿外，被告人彭俞个人已经赔偿受害人28万元，并取得受害人亲属的谅解。上述事实，有公诉人、被告人当庭出示、宣读和播放的以下证据予以证实：1.书证：（1）受案登记表，证实本案由群众电话报警，于2020年7月8日19时报案至广水市公安局。（2）公安网查询结果，证实被告人彭俞、受害人刘某兵的户籍信息。（3）驾驶人信息查询结果单，证实彭俞持有C1型驾驶证。（4）机动车信息查询结果单，证实鄂Ｓ×××**丰田牌小型轿车所有人是彭俞。（5）归案证明，证实事故发生后，彭俞驾驶事故车辆离开现场，经交通大队民警查获后，彭俞于2020年7月8日23时许自行到交警大队接受处理。（6）广水市公安局交通警察大队公安交通管理行政强制措施凭证，证实：广水市公安局交通警察大队于2020年7月8日因交通事故扣留彭俞鄂Ｓ×××**小型轿车。（7）广水市公安局呼吸酒精检测报告，证实：民警于2020年7月8日23时14分用酒精呼吸检测仪对彭俞进行检测，结果为151.5mg/100ml。（8）当事人血样（尿样）提取登记表，证实：彭俞于2020年7月8日23时50分在广水市中医院抽取血样。（9）广水市公安局交通警察大队道路交通事故认定书，证实：彭俞负此事故全部责任。（10）（2020）鄂1381民初2432号民事判决书，证实：受害人亲属与被告人已经达成和解，并赔偿受害人亲属各项损失28万元；中国人寿财产保险股份有限公司随州市中心支公司赔偿受害人亲属12万元。（11）谅解书，证明受害人亲属对被告人彭俞予以书面谅解。（12）志愿者证书，证明彭俞在新冠疫情中参与了疫情防控，做出了突出贡献。（13）义务兵退出现役证，证实：彭俞于2011年2月至2013年12月1日，应征入伍。2.证人证言：（1）刘丽证言，证实2020年7月8日19时47分，其接到母亲的电话，说我父亲在中懋酒店路段出了车祸。大概一两分钟后我赶到现场，看到我父亲倒路上，出了很多血，没有看到肇事车辆和驾驶人员。（2）证人袁某1证言，证实：2020年7月8日19时许，其从一中沿应十大道散步，行走到中懋酒店大门口时，听到有撞击声音，我抬头看到一个男性行人被一辆白色车子撞飞了，我马上用自己的手机拨了110报警电话报警和120急救电话。白色小车当时沿十长路由西往东行驶，事故发生后没有停车也没有减速，继续向东行驶。（3）刘娟娟证言，证实交警大队对其子袁某1进行询问时，其全程在场陪同。3.被告人彭俞的供述与辩解，证实：其酒后驾驶鄂Ｓ×××**号小车，沿十长路由西往东行驶至中磁酒店路段时，感觉有东西撞到了右边前挡风玻璃，以为是前面大车掉东西，追前面大车去了，接到交警队电话后到交警队。我是2018年考取的Cl型机动车驾驶证，驾被的鄂Ｓ×××**号小车是其2019年买的二手车，车况良好。4.鉴定意见：（1）武汉福田爱民司法鉴定中心司法鉴定意见书武福爱[2020]病鉴字第407号，证实：死者刘某兵符合交通事故致颅脑损伤、胸部闭合性损伤呼吸循环衰竭而死亡。（2）武汉福田爱民司法鉴定中心司法鉴定意见书武福爱[2020]鉴字第1662号，证实：从送检的彭俞的血样中检验出乙醇成分，其含量为135.44mg/100ml。5.道路交通事故现场图、道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故照片，证实现场方位、概貌，肇事驾驶人及车辆等情况。6.讯问彭俞视听资料，证实彭俞接受公安机关讯问的情况。上述证据，经庭审举证质证，控、辩双方均无异议。证据形式、来源合法，证据内容客观真实，证据与待证事实之间具有关联性，证据之间也能够相互印证，形成完整证据链，对其证明效力，本院均予确认。本院认为，被告人彭俞违反道路交通运输法规，醉酒驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，肇事后逃逸，依据《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十二条、第四十七条第二款、第七十条第一款的规定，应负事故全部责任。其行为危害了公共安全，构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控罪名成立。被告人彭俞醉酒驾驶机动车并发生交通故，依法应从重处罚；其交通肇事后逃逸，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，加重处罚，对其处三年以上七年以下有期徒刑。被告人彭俞主动投案，如实供述自己罪行，是自首，依法可从轻处罚；其自愿认罪认罚，依法亦可从宽处理；其赔偿受害人损失，并取得受害人的谅解，又可酌情从轻处罚。辩护人关于彭俞具有自首、认罪认罚及赔偿被害人部分损失等从轻从宽处罚量刑情节的辩护意见，与查明案件事实相符，本院予以采纳。公诉机关当庭做出量刑建议适当，本院予双采纳。关于辩护人提出对被告人适用缓刑问题，经查，本案中，被告人彭俞是在中午饮酒休息后，于当晚驾驶机动车在道路上行驶并发生交通事故；被告人彭俞醉酒驾驶、交通肇事后逃逸等犯罪情节，在事故责任划分中已经进行了必要的评价，结合交通事故发生的过程，上述情节是公安机关认定被告人彭俞负事故全部责任的重要因素，故此，在决定其刑罚执行方式时，应酌情考虑上述情节已经部分在定罪入刑过程进行评价的事实，酌情做出有利于被告人认定。据此，综合考虑本案犯罪情节、事故责任、危害后果、过错程度等具体犯罪事实，以及被告人的主观恶性、人身危险性、认罪认罚态度和赔偿损失并取得受害人亲属谅解等因素。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第六十七第一款，第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百八十八条、第二百八十九条、第二百九十条的规定，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：被告人彭俞犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。被告人彭俞回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省随州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  秦 立审 判 员  刘志勇人民陪审员  徐光照二〇二〇年十一月五日书 记 员  阳 雯