陕西省华阴市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）陕0582刑初72号 公诉机关华阴市人民检察院。 附带民事诉讼原告人梁某某，男，1969年1月3日出生。 委托代理人高相锋，男，1983年10月24日出生。 被告人卫永波，男，1984年12月20日出生。因犯强奸罪于2005年6月3日被华阴市人民法院判处有期徒刑二年六个月，因犯抢劫罪，盗窃罪于2008年11月11日被华阴市人民法院决定执行有期徒刑五年，因犯抢劫罪，盗窃罪于2015年3月24日被华阴市人民法院决定执行有期徒刑五年八个月，2020年4月30日刑满释放，2020年8月27日因涉嫌犯故意伤害罪被华阴市公安局刑事拘留，现羁押于华阴市看守所涉嫌犯故意伤害罪被华阴市公安局刑事拘留。现羁押于华阴市看守所。 华阴市人民检察院以阴检一部刑诉〔2020〕51号起诉书指控被告人卫永波犯故意伤害罪，于2020年10月9日向本院提起公诉。案件审理中被害人梁某某提起附带民事诉讼，本院依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。华阴市人民检察院指派检察员刘媛丽出庭支持公诉，被告人卫永波到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 华阴市人民检察院指控，2020年7月21日晚21时许，卫永波在华阴市XX镇XX电厂XXX附近一民房内与梁某某发生口角，继而双方发生厮打，后卫永波从橱柜中拿着一把菜刀将梁某某脸部砍伤后逃离现场。经华阴市公安局司法鉴定中心鉴定，梁某某伤情为轻伤一级。 公诉机关认为，被告人卫永波故意持刀砍伤被害人梁某某，致轻伤一级的后果，其行为已构成故意伤害罪，并提供被害人陈述、伤情鉴定、被告人的供述与辩解等证据对指控事实予以证明，要求本院依法惩处。同时认为被告人卫永波具有累犯，自愿认罪认罚、如实供述犯罪事实的情节，建议对被告人卫永波判处有期徒刑一年十一个月。 附带民事诉讼原告人梁某某要求被告人卫永波赔偿其医疗费1611.57元、误工费8100元、护理费2100元、伙食补助费350元、营养费500元、交通费733元、后期整容费30000元、精神损失费10000元。 被告人卫永波对起诉书指控其犯罪事实、罪名没有异议，认罪认罚且签字具结，庭审时亦无异议。对附带民事诉讼原告人请求称现在没有办法赔偿，待出狱后愿意赔偿。 经审理查明，2020年7月21日21时许，在华阴市XX镇XX电厂XXX附近一民房内，被告人卫永波与被害人梁某某发生口角，继而发生厮打，后被告人卫永波从橱柜中拿出一把菜刀将梁某某脸部砍伤后逃离现场。致梁某某左面部皮肤裂伤全长11.60cm，全部位于面部中心区外，构成轻伤一级。 附带民事诉讼原告人梁某某在华阴市人民医院住院8天，支出治疗费1548.67元，支出交通费442.5元。 上述事实有公诉机关提交并经当庭质证、认证的下列证据证明： 1.被害人梁某某陈述，2020年7月20日晚他在洗车房向西XXX里以70元的价格与一女子发生了性关系。2020年7月21日晚，他又想去嫖娼就进了第一天的那个房子，一名男子进来借火，他说没有，男子就扑上来打他，被分开后他去了在大门口的一个房间，大约有两分钟男子拿着刀砍伤他，受伤后他就去医院接受治疗了。 2.证人刘某某证言，2020年7月21日21时左右，一浑身酒味的男子推门进来说给70元与她发生性关系，她默认了。她和男子在房间正在脱衣服时，卫永波拉开窗户就骂，她让卫永波别管，卫永波就走了。不到一分钟卫永波又折回踢门，她把门打开，卫永波向男子要打火机，男子说没有，卫永波就扑上前去打男子，男子也还手，男子随手拿起手机磕在卫永波头上把手机屏幕摔坏了，她就以赔偿手机为由将二人拉开。她把男子推进另外一个房间，返回劝说卫永波别打架，卫永波却手拿一把菜刀向门口跑，追上男子后用刀砍了男子，她和男子都手抓住刀将刀夺下，她将卫永波推出门，返身回来她才发现男子满脸是血就挡了一辆出租车送到医院。 3.证人李某某证言，2020年7月21日晚她出租的房子发生打架，他看到门框里面有血迹，走到院内电线杆北边地上扔着一把菜刀，他把刀收拾起来，接着用湿拖把把门口的血迹拖了一遍。 4.案件来源及破案经过，2020年7月21日21时许，梁某某在XX镇XX中心XX民房内与刘某某欲从事卖淫嫖娼行为时（已另案处理）。卫永波与梁某某发生口角，继而双方发生厮打，后卫永波使用菜刀将梁某某脸部砍伤后逃离现场。2020年8月26日下午在华阴市XX镇XX村XX组卫永波家中依法对其因涉嫌犯故意伤害罪传唤至所内。 5.现场勘验笔录、现场图、现场照片，现场位于华阴市XX镇XX电厂XXX外李某某家院内。该院子平常用作民宿，大门与前房连在一起，进大门内是过道，XX道XX房门朝东的房间，过道为混凝土硬化地面。该地面有被水冲洗过痕迹，地面发现有未被清洗干净的少量血迹。院内西侧是一排房门朝东的平房，最南端是厨房，由派出所移交作案菜刀一把，拍照固定后已原物提取。 6.现场提取笔录、作案工具照片，证明民警提取一把菜刀的情况。 7.指认现场照片，证明被告人卫永波指认作案现场、打架的房间、拿菜刀的地点、砍伤梁某某的地点、作案工具菜刀。 8.门诊病历、入院记录、住院证、出院记录，证明被害人梁某某于2020年7月21日诊断及住院治疗的情况，显示左面部可见一长约10cm深达骨面的伤口，创缘较齐，活动性出血，局部肿胀。 9.陕西省华阴市公安司法鉴定中心（2020）28号法医学人体损伤程度鉴定书，左面部皮肤裂伤全长11.6cm，全部位于面部中心区外，损伤程度构成轻伤一级。 10.辨认笔录，证明被告人卫永波从10张不同男性照片中辨认出被害人梁某某。被害人梁某某从10张不同男性照片中辨认出伤害其的被告人卫永波。证人刘某某从10张不同男性照片中辨认出被告人卫永波。 11.刑事判决书、释放证明，证明被告人卫永波因犯强奸罪于2005年6月3日被华阴市人民法院判处有期徒刑二年六个月。因犯抢劫罪、盗窃罪于2008年11月11日被华阴市人民法院决定执行有期徒刑五年。因犯抢劫罪、盗窃罪于2015年3月24日被华阴市人民法院决定执行有期徒刑五年八个月，2020年4月30日刑满释放。 12.行政处罚决定书，证明梁某某因嫖娼被华阴市公安局罚款500元。刘某某因卖淫被华阴市公安局罚款500元。 13.户籍证明信，证明被告人卫永波的身份情况。 14.被告人卫永波的供述与辩解，2020年7月21日晚，他在XX街道吃一点饭，吃完饭他去找干姐刘某某。到了干姐房子发现刘某某和一个陌生男子在房间里准备卖淫嫖娼，因他知道刘某某身体不好，他就隔着窗子叫刘某某。他进入房子给男子借打火机，男子没借给他，他很生气就和男子厮打在一起，被刘某某拉开后他从隔壁厨房拿了一把菜刀追上男子准备吓唬男子，男子将他弄倒在地，他起身拿刀砍男子，砍了一下，刘某某就将门打开说他砍人了，他把菜刀给了刘某某后就跑了。 附带民事诉讼原告人梁某某提交证据： 1.华阴市人民医院住院病人费用清单、住院病人日清单，证明被害人住院治疗8天及治疗情况； 2.门诊费票据，证明治疗部分花费1548.67元； 3.行程单，证明被害人交通费用为442.5元。 以上证据，本院予以综合认定。 本院认为，被告人卫永波持菜刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控事实及罪名成立。被告人卫永波曾被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚；其到案后能如实供述犯罪事实、自愿认罪认罚，可从轻处罚。由于被告人卫永波的犯罪行为给被害人梁某某造成的损失应予赔偿。参照《陕西省道路交通事故损害赔偿项目计算标准（试行）》，医疗费认定1548.67元、误工费认定1643元、护理费认定800元、营养费认定240元、交通费认定442.5元，伙食补助费350元予以支持，以上共计5024.17元。后期整容费未实际发生，不予支持；精神损失费不符合刑事诉讼法的相关规定，不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条，第六十七条第三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第二款的规定，判决如下： 一、被告人卫永波犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十一个月； 二、被告人卫永波于本判决生效之日起十日内向附带民事诉讼原告人梁某某赔偿损失5024.17元。 三、驳回附带民事诉讼原告人梁某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向渭南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。 审 判 长  李少鹏 人民陪审员  贺伯平 人民陪审员  吴 斌 二〇二〇年十一月四日 法官 助理  冉 强 书 记 员  严建业