黑龙江省大庆市让胡路区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0604民初3378号原告：王玉玲，女，1960年10月12日出生，汉族，大庆油田有限责任公司创业集团退休职工，住大庆市让胡路区，委托诉讼代理人：王忠，黑龙江庆大律师事务所律师。被告：孟令元，男，1988年2月2日出生，汉族，出租车司机，住大庆市让胡路区，被告：阳光农业相互保险公司大庆中心支公司，住所地大庆市高新区景程小区**商业楼**。负责人：赵汉杰，职务总经理。委托诉讼代理人：田冬青，黑龙江勤礼律师事务所律师。被告：大庆市捷诚出租汽车服务有限公司，住所地黑，住所地黑龙江省大庆市让胡路区奥优商务中心新景路****v>法定代表人：李晓明，职务董事长。委托诉讼代理人：王祝先，男，1963年3月19日出生，汉族，大庆市捷诚出租汽车服务有限公司经理，住黑龙江省大庆市萨尔图区，被告：中国人寿保险股份有限公司大庆分公司，住所地黑龙，住所地黑龙江省大庆市高新区>负责人：陈延生，职务总经理。委托诉讼代理人：孙胜林，黑龙江中胜律师事务所律师。原告王玉玲与被告大庆市捷诚出租汽车服务有限公司（以下简称捷诚公司）、中国人寿保险股份有限公司大庆分公司、孟令元、阳光农业相互保险公司大庆中心支公司（以下简称阳光保险公司）出租汽车运输合同纠纷一案，本院于2019年8月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王玉玲及委托诉讼代理人王忠，被告捷诚公司委托诉讼代理人王祝先、阳光农业相互保险公司大庆中心支公司委托诉讼代理人田冬青到庭参加诉讼，被告孟令元、中国人寿保险股份公司大庆分公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理，现已审理终结。王玉玲向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告孟令元赔偿原告门诊费347元，住院费19932.68元，住院伙食补助费2400元，交通费300元，误工费33719元，护理费16859.5元，后期治疗费用6000元，营养费6000元，精神损失费5000元，鉴定费2400元，以上合计92958.18元。被告大庆市捷诚出租汽车服务有限公司承担连带赔偿责任，被告阳光农业相互保险公司大庆中心支公司在保险范围内承担赔偿责任，被告中国人寿保险股份公司大庆分公司在保险责任范围内承担赔偿责任；2.请求判令四被告承担诉讼费用。事实和理由：2019年1月29日，在让胡路区中央大街四医院北侧桥头西侧公路处，孟令元驾驶的黑Ｅ×××**号桑塔纳牌小型轿车起步时，将正在上车的王玉玲带倒，导致王玉玲受伤。经大庆市公安局交通警察支队让胡路大队道路交通事故认定书认定，此起事故中孟令元承担全部责任，王玉玲在此起事故中无责任。根据众维司法鉴定中心鉴定意见，原告的各项损失为：住院费19932.68元，门诊费347元，住院伙食补助费2400元，营养费6000元，后期治疗费用6000元，误工费33719元（68416元÷365日×180日），护理费16859.5元，鉴定费2400元，交通费300元，精神损害赔偿金5000元，以上共计92958.18元。请求法院判令被告阳光农业相互保险公司大庆中心支公司在保险范围内承担赔偿责任，被告中国人寿保险股份公司大庆分公司在保险责任范围内承担赔偿责任，其余部分由被告孟令元赔偿，被告大庆市捷诚出租汽车服务有限公司承担连带赔偿责任。诉讼费用由四被告承担。捷诚公司辩称：车在质保期内，并且缴纳了保险，事故发生在保险期内，发生一切的交通事故后，应由保险公司赔偿。阳光保险公司辩称：我公司对于本案原告的损失不承担赔偿责任，涉案车辆2018年6月26日至2019年6月25日在我公司投保的险种系机动车损失保险、机动车第三者责任险及附加自燃损失险、不计免赔险，其中涉及人身伤亡的险种只有机动车第三者保险，但原告所受损失，属于保险合同责任免除条款约定的情形，依据保险条款第26条（第四项）约定本车车上人员的伤亡属于责任免除的情形，保险人不负责赔偿，同时保险条款第四条对于车上人员也有明确约定，车上人员是指发生意外事故的瞬间，在被保险机动车车体内或车体上的人员，包括正在上下车的人员，我公司已向投保人明确告知和说明保险合同免责条款的内容，而本案原告所受损害恰恰是正在上车过程中发生，因此根据上述保险条款的约定我公司不承担赔付责任，请求依法驳回原告对我方的诉讼请求。中国人寿保险股份有限公司大庆分公司庭审前向本院提交书面答辩状，答辩如下：涉案车辆在我公司投保的险种是交通团体意外伤害险，因此与我公司有关的赔偿费用仅限于医疗费，按照合同的约定，我公司在扣除免赔额100元后，对于被保险人从社会基本医疗保险、公费医疗、交强险、商业三者险或者其他途径获得补偿或给付后，就医疗费的剩余部分，我公司按照80%的比例给付。除医疗费外，原告主张的其他费用不是我公司的赔偿范围，与我公司无关。综上，请求法院依法予以认定，以维护答辩人的合法权益，维护社会的公平正义。孟令元未出庭，也未提交书面答辩意见。本院经审理认定事实如下：2019年1月29日12时50分，在让胡路区中央大街四医院北侧桥头西侧公路处，孟令元驾驶黑Ｅ×××**号桑塔纳牌小型轿车起步时，将正在上车的王玉玲带倒，导致王玉玲受伤。经大庆市公安局交通警察支队让胡路大队道路交通事故认定书认定，此起事故中孟令元承担全部责任，王玉玲在此起事故中无责任。事故发生后，原告被送往大庆市第四医院治疗，住院24天，诊断为右髌骨骨折、非胰岛素依赖型糖尿病。原告为此花费住院费19932.68元，门诊费347元。后经大庆市公安局交通警察支队让胡路大队委托，在黑龙江省众维司法鉴定中心鉴定，出具鉴定意见为：1.王玉玲右髌骨骨折内固定术后误工期评定为180日；2.护理期评定为90日；3.营养期评定为60日；4、取内固定费用陆仟元左右或以实际合理支出计算。原告为此花费鉴定费2400元。另查明，被告孟令元驾驶的黑Ｅ×××**桑塔纳牌小型轿车登记所有权人为被告捷诚公司，该车辆在中国人寿保险股份有限公司大庆分公司投保国寿通泰交通团体意外伤害保险（A）款（2017）版及国寿附加通泰交通团体意外费用补偿医疗保险（2017版），每人最高给付限额100000元，有医保0免赔90%给付，无医保100元免赔额80%给付。该车辆在阳光保险公司投保的交强险和商业险。原告王玉玲系创业集团退休职工，事故发生时已经退休。另，原告于庭审后向本院提交申请书，申请依据运输合同向被告主张权利，明确主张按运输合同纠纷进行诉讼。本院认为：原告主张依据与被告捷诚公司之间的运输合同主张权利，因不违反法律的规定，本院予以认可。本案是因出租汽车在运输过程中发生交通事故致人损害而引发的纠纷，发生事故时，原告欲乘坐被告捷诚公司的出租车且正在上车过程中，双方形成客运服务合同关系，被告捷诚公司的驾驶员负有将原告安全送达目的地的义务，但由于驾驶员过失发生交通事故，导致原告受伤，被告捷诚公司存在违约行为，应对原告的损失进行赔偿。被告捷诚公司所有的黑Ｅ×××**号出租车在被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司投保国寿通泰交通团体意外伤害保险（A）款（2017）版及国寿附加通泰交通团体意外费用补偿医疗保险（2017版），被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司应当根据保险合同对原告所受损失承担相应的赔偿责任，不足部分由被告捷诚公司承担。被告孟令元及被告阳光保险公司在本案中不承担赔偿责任。关于原告请求的各项损失，原告主张的医疗费20279.68元（住院费19932.68元+门诊费347元）、住院伙食补助费2400元及鉴定费2400元，有大庆市第四医院住院病历、住院费票据、医疗门诊费票据、鉴定费发票等予以佐证，本院予以支持；关于原告主张的后续治疗费（取内固定费）6000元、营养费6000元（营养期60日×100元/日）有鉴定结论等予以证实，本院依法予以支持；关于原告主张的误工费，因为原告在事故发生时系创业集团退休职工，也未提供任何证据证明其事故发生时从事其他盈利活动，故对于误工费本院不予支持；关于原告主张的护理费，鉴定机构的鉴定意见原告的护理期为90日，但庭审中原告并未提交护理人员的误工证明或护理费票据等证据证明，故本院按黑龙江省上一年度居民服务、修理和其他服务业的平均工资予以计算，为16111元（65339元÷365日×90日）；关于原告主张的交通费300元，虽未提供任何证据证明，但考虑其治疗及康复均会发生一些必要的交通费，故本院酌情支持交通费300元；关于原告主张的精神抚慰金5000元，因原告并未构成伤残，故本院不予支持。综上，本院认定原告的损失为：医疗费20279.68元、住院伙食助费2400元、营养费6000元、后续治疗费6000元、护理费16111元、交通费300元、鉴定费2400元，共计53490.68元。根据被告捷诚公司与被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司之前签订的保险合同约定，被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司赔偿的项目仅限于医疗费，医疗费扣除100元免赔额后按80%给付即16143.74元[（20279.68元-100元免赔额）×80%=16143.74元]，由被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司在国寿附加通泰交通团体意外费用补偿医疗保险范围内予以赔偿，不足部分4135.94元由被告捷诚公司予以赔偿；住院伙食助费2400元、营养费6000元、后续治疗费6000元、护理费16111元、交通费300元、鉴定费2400元等共计33211元，由捷诚公司予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百二十二条、第三百零二条，《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告大庆市捷诚出租汽车服务有限公司于本判决生效后五日内赔偿原告王玉玲各项损失合计37346.94元；二、被告中国人寿保险股份有限公司大庆分公司于本判决生效后五日内赔偿原告王玉玲16143.74元；三、驳回原告王玉玲其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费1062元，由原告王玉玲负担451元，由被告大庆市捷诚出租汽车服务有限公司负担611元。如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于大庆市中级人民法院。审判员  吴佳丽二〇二〇年十一月三日书记员  田 梦附相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百二十二条因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。第三百零二条承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。《中华人民共和国保险法》第十四条保险合同成立后，投保人按照约定交付保险费，保险人按照约定的时间开始承担保险责任。