山东省淄博市张店区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)鲁0303刑初497号 公诉机关山东省淄博市张店区人民检察院。 被告人李现会，男，1970年4月4日出生，汉族，初中毕业，户籍地山东省章丘市，现住山东省淄博市张店区。因涉嫌犯故意伤害罪，2019年5月11日被淄博市公安局张店分局刑事拘留，2019年5月24日被淄博市公安局张店分局取保候审，2020年5月11日被本山东省淄博市张店区人民检察院取保候审。 辩护人王秀磊，山东培远律师事务所律师。 山东省淄博市张店区人民检察院以张检一部刑诉〔2020〕444号起诉书指控被告人李现会犯故意伤害罪，于2020年8月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山东省淄博市张店区人民检察院指派检察员孙琳出庭支持公诉，被告人李现会、辩护人王秀磊到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省淄博市张店区人民检察院指控：2019年3月10日21时许，被告人李现会在淄博市张店区傅家镇福瑞家园南区×号楼×单元×室，因儿女恋爱纠纷与董某1、尤某发生争执，后被告人李现会将董某1打伤。经鉴定，董某1之伤情已构成轻伤二级。 为证实指控的上述犯罪事实成立，公诉人当庭出示了户籍证明，证人尤某等人的证言，被害人董某1的陈述，被告人李现会的供述和辩解，鉴定书，辨认笔录等证据。 山东省淄博市张店区人民检察院认为，被告人李现会故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任,建议判处被告人李现会有期徒刑一年至二年。 被告人李现会辩解是尤某、董某1进门后，尤某先动手打了李现会之子李福一耳光，打架过程中董某1躺在客厅地上不走，李现会才用簸箕上的把手打了她。后来曹某军和尤某、董某1一起走的，他们三人一起滚下了楼梯。庭审之后，被告人李现会表示认罪认罚。 辩护人辩称，被害人董某1滚下楼梯受伤，与被告人李现会无关；被害人夜闯民宅，过错明显；被告人李现会行为目的主要在于驱赶而非伤害；李现会主动、积极配合案件调查。 经审理查明，2019年3月10日21时许，被告人李现会在淄博市张店区傅家镇福瑞家园南区×号楼×单元×室，因儿女恋爱纠纷与董某1、尤某发生争执，后被告人李现会将董某1打伤。经鉴定，董某1之伤情已构成轻伤二级。 本案审理过程中，经本院主持调解，被告人李现会赔偿被害人董某152000元，取得了被害人谅解。 上述事实，有以下经过依法举证、质证、认证的证据证实： 1、被害人董某1陈述，证实因子女恋爱中发生的事情要跟李现会夫妇谈一下，其与女儿尤某到了张店区傅家镇福瑞家园南区×号楼×单元×室李现会家，进门后李现会采取拳打脚踢及持马扎、啤酒瓶、铁棒等对董某1、尤某二人进行殴打，董某1被打中左肩部、胸部两侧、面部、后腰、小腹等部位，最后李现会追打过程中与董某1、尤某三人滚下楼梯。其多处受伤，比较重的是肋骨及胸椎骨折。 2、证人刘某1证言，证实其系张店区傅家镇福瑞家园南区×号楼×单元×室住户，案发当晚听到楼上有人喊救命及摔东西的声音，上楼看到有人在601室内打架，一身材较瘦的中年男子在殴打一名体型微胖的的黄头发女子，这名中年女子已经倒在地上，听说话是东北口音。旁边一名中年妇女、一名东北口音的年轻妇女、一名年轻男子在拉架。打人的中年男子好像喝酒了，情绪已经失控了。他挣脱开周围的人，冲过去对着黄头发的中年女子拳打脚踢，他用拳头打黄发中年妇女的头部、面部、颈部，用脚踹黄发中年妇女胸部和两侧肋部。之后又被周围的人拉开，被打的女子躺在地上喊救命，中年男子想挣脱开再去打这名黄发中年妇女。刘某1看到这种情况，就赶紧下楼想拨打110报警。 3、证人尤某证言，证实因李现会之女的事到李现会家想谈一谈，尤某与其母董某1进到其家中后，李现会撕扯、殴打尤某，其母董某1上前护尤某时，李现会打董某1，尤、董某2都被打倒在地，尤某大喊求救后，曹某军及李现会邻居赶来，李现会到厨房拿菜刀被其妻夺下，李现会用脚踹尤胸部，跺董某1腹部两侧，用不锈钢铲棍打董某1头部几下，曹某军拦不住李现会，李现会拿啤酒瓶、芒果朝尤某打，再次冲过来对尤、董某2拳打脚踢，就这样一直打到门外楼梯下的两、三蹬台阶处，曹某军拉的时候被他打了一下并被推倒了，一会听见楼下有人说在几楼，李现会才停了手。其还证实其母董某1没有从楼梯滚下来过。 4、曹某军证言，证实其跟董某1、尤某到张店区傅家镇福瑞家园南区×号楼×单元，其董、尤二人上了601房间，其在楼下等着，十几分钟后听到有人喊救命，在一小男孩开门后，其进了601房间，其看到一名身材较瘦的中年男子抓着尤某头发，在用拳头打她，董某1躺在尤某身下，其上去拉架，屋内一中年女子应该是打人者之妻也在拉架，将这名男子拉开了，董某1和尤某也站起来，那名男子还是不停拿东西打董某1和尤某，有折叠椅、不锈钢管某制成的笤帚、拿到什么就用什么打。曹某军在中间拦着，这名男子还多次冲上来拳打董某1、尤某，邻居们也劝，董某1、尤某往外走，曹某军在门口抱着这名男子。在五、六楼之间平台处，看到董某1和尤某坐在平台处，董某1用手捂着胸口，曹某军走到一楼时，民警上楼了。 5、证人亓某证言，证实两名女子到其家中，在客厅里骂，李现会也骂她们，两名女子上来厮打李现会，李现会打对方，亓某过去拉架，对方年轻女子打电话叫来了一名男子，后来动手抓李现会，其没看到李现会与对方三人是如何打架的，一会门口又上来一男子，在门口看了一会就下楼了。后亓某下楼找人来帮忙拉架，正好碰上警察，就领着警察上楼，警察把李现会带走了，那两名女子坐人602门口楼梯台阶上。 6、证人刘某2证言，证实系董某1之子迟浩的朋友，案发当晚11点左右，迟浩电话让刘某2开车接上他，到第四医院急诊室，迟浩母亲董某1躺在担架上，尤某坐在边上，医生询问尤某老人是怎么伤的，尤某说是从楼梯上滚下来的，后来又拉着他们去中心医院。 7、辨认笔录，刘某1辨认出李现会就是张店区傅家镇福瑞家园南区9号楼2单元601室内殴打黄发东北口音中年女子的男子。 8、辨认笔录，尤某辨认出打伤其母董某1的李现会。 9、法医鉴定结论，证实董某1胸12椎体压缩性骨折，左侧5、6及右侧5、6、7肋骨折，伤情已构成轻伤二级。李现会伤情构成轻微伤。 10、被告人李现会在侦查阶段供述，案发当晚两东北口音女子到他家说找李现会女儿，双方发生争执，互相对骂，并动手打架，年青女子电话叫来一名年青男子，进来后掐着李现会脖子，将年青女子拉开，领着两名女子下楼了。打仗过程中，李现会撕扯年青女子头发，用一根空心金属管打了年龄较大女子的头。 11、公安机关的办案说明，证实案发后，公安机关出警，将被告人李现会抓获。 12、被告人李现会的户籍证明。 13、赔偿协议书、谅解书。 上述证据来源合法有效，内容客观真实，互为印证并已经庭审质证，本院予以采信。 本院认为，被告人李现会故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。淄博市张店区人民检察院起诉指控被告人李现会犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。辩护人关于被告人李现会行为不构成犯罪的观点不成立，本院不予采纳。被告人李现会自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下： 被告人李现会犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期从判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省淄博市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  槐彦生 审 判 员  刘华蕾 人民陪审员  刘庆娟 二〇二〇年十一月九日 书 记 员  王 雪