湖北省黄梅县人民法院刑 事 判 决 书（2020）鄂1127刑初169号公诉机关湖北省黄梅县人民检察院。被告人王慧国，女，生于1975年8月29日，汉族，初中文化，务农，户籍所在地湖北省黄冈市黄梅县，住湖北省黄梅县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月25日被黄梅县公安局刑事拘留。2019年7月9日经黄梅县人民检察院批准逮捕，黄梅公安局于次日执行逮捕。2019年11月1日经黄梅县人民检察院决定变更羁押措施为取保候审，次日由黄梅县公安局执行。2020年8月27日本院决定逮捕，2020年8月31日由黄梅县公安局执行,现羁押于黄冈市看守所。辩护人罗江奇，江西顺合律师事务所律师。执业证号：13604199410689695。黄梅县人民检察院以鄂梅检一部刑诉[2020]175号起诉书指控被告人王慧国犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年8月27日、11月6日日二次公开开庭审理了本案。黄梅县人民检察院指派检察员周志启出庭支持公诉，被告人王慧国及其辩护人罗江奇到庭参加诉讼。现已审理终结。黄梅县人民检察指控：2019年4月1日晚上，被告人王慧国以被害人张某1家某的围墙挡住了自己家出进为由，同丈夫邢某1、哥哥邢某3采取用铁锤击打的方式拆张某1家某的围墙，当晩拆了张某1家部分围墙，双方未发生冲突。2019年4月2日晚上，邢某1拿着大锤子，王慧国拿着小锤子，王慧国和邢某1、邢某3又来到邢某2家围墙边准备拆围墙，三人拆了一会儿，张某1及其丈夫邢某2发现后出来制止，张某1抓住邢某3的衣服，王慧国过来从背后抱住张某1，导致张某1和王慧国二人同时倒地，造成张某1左右两侧肋骨9处骨折。经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴定为轻伤一级。公诉机关认为，被告人王慧国故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。在法院审理过程中被告人家属已对被害人进行了民事赔偿，取得了被害人谅解，被告人认罪认罚，建议判处被告人王慧国有期徒刑十个月，缓刑一年。被告人王慧国在第一次庭审中对指控的事实及罪名有异议，但在第二次庭审中对指控的事实、罪名均没有异议。其辩护人最终提出的辩护意见是：被告人王慧国自愿认罪认罚，公诉人提出的量刑建议适当，请求法院予以采纳。经审理查明：2019年4月1日晚上，被告人王慧国以被害张某1弟（又张某2娣家某口的围墙挡住了自己家出进为由，同丈邢某1芹、哥邢某3红采取用铁锤击打的方式张某1家某口的围墙，当晩拆张某1弟家部分围墙，双方未发生冲突。2019年4月2日晚上，王慧国邢某1芹邢某3红又来张某1弟家围墙边准备拆围墙张某1弟及其丈邢某2强发现后出来制止张某1弟抓邢某3红的衣服，王慧国过来从背后抱张某1弟，导张某1弟和王慧国二人同时倒地，造张某1弟左右两侧肋骨9处骨折。经湖北同济法医学司法鉴定中心鉴张某1弟为轻伤一级。另查明，被告人王慧国亲属与受害人就民事部分已经达成调解协议，并代表被告人全面履行赔偿义务，受害人了出具谅解书，对被告人表示谅解。另经本院委托，黄梅县社区矫正办公室于2020年11月6日向本院出具[2020]鄂梅司字评字2020136号调查评估意见书，建议对被告人王慧国适用非监禁刑。上述事实，有经庭审举证、质证的下列主要证据予以证实：一、书证1、被告人王慧国的户籍证明。证明王慧国为完全刑事责任能力人。2、到案经过。证明王慧国系传唤到案。3、黄梅县公安局黄冈楚剑法医司法鉴定所活体损伤检验证明书。证实被害人张某1丈夫邢某2头部外伤，全身多处软组织伤，评定为轻微伤。4、黄梅县第二人民医院病案。证实：张某1于2019年4月2日20:39分入院至4月8日8:36分出院。入院时DR检查报告单显示其肋骨走行规则，胸部正斜位片未见明显异常，CT检查报告单显示其胸部CT平扫未见明显异常。胸前正中偏右3、4肋触压痛明显。出院时诊断其胸部软组织损伤。5、黄梅县中医院病案。证实：张某1于2019年4月8日入院至6月24日出院。其4月9日头颅CT平扫、胸部CT平扫的影像检查报告显示其双侧胸腔少量积液，右侧3-6肋骨、左侧2-6肋骨骨折。4月19日头颅平扫、肺纵膈平扫CT影像检查报告显示其右侧第3-6肋骨、左侧2-6肋骨骨折（可见骨痂生长）。5月15日胸部三维重建CT影响检查报告显示，右侧3-6肋骨、左侧2-6肋骨（第3肋多处）陈旧性骨折。6、黄梅县第二人民医院情况说明。证明2020年7月29日经该院放射科主任、主治医生梅某，对患者张某1前后三次在该院拍摄的所有CT和其他所有影像资料进行查看后，认为2019年4月3日拍的CT片反映左侧第6、7肋疑似骨折，右侧第7、8肋疑似骨折。7、黄梅县中医院情况说明。证明该院放射科主任、主治医生艾某于2020年7月29日对患者张某1前后四次在该院放射科拍摄的所有CT片及其它所有影像资料查看后，认为2019年4月9日片子反映左侧3-5肋、右侧3-5肋骨骨折，右侧第6肋疑似骨折；4月19日片子反映左侧3-6肋、左侧2-5肋骨骨折，左侧第2、7肋及右侧第6肋疑似骨折；5月15的片子反应，左侧2-7肋、右侧2-6肋骨折。艾医师表示随着外伤时间越长，肋骨骨折可能错位越明显，所以后期CT诊断肋骨骨折越明确。8、黄梅县人民医院会诊意见。通过远看阅看患者张某1在黄梅县中医院和黄梅县第二人民医院拍的CT等影像资料，诊断意见：（1）、两院多次检查，胸片基本符合同一人。（2）、4月3日二院胸片：右侧3、4、5、6及左侧3、4、5、6肋骨皮质不连，双侧第5稍错位，稍错位。考虑骨折；（3）、4月9日中医院胸部CT片：左侧3-6及右侧3-5肋骨骨折，右侧第6根肋骨疑似骨折。（4）、4月19日中医院胸部三维重建：右侧2-6级左侧2-7肋骨骨折（少许骨痂生长）。（5）、5月15日中医院胸部三维重建：左侧2-7及右侧2-6肋骨骨折（骨痂生长）。9、被告人家属与被害人达成的协议书、被害人出具的收条、刑事谅解书。证明被害人与被告人已就民事赔偿达成协议，被害人对被告人进行谅解。二、证人证言1、证人邢某2（张某1丈夫）的证言。主要证实：2019年4月1号我家围墙就被人破坏，当晚我没有出来制止他们。4月2日晚上7时许，我和张某1在家听见外面有砸墙的响声，就出来看，看见隔壁的邢某3、邢某1、王慧国三人用铁锤在砸我家的围墙。张某1去抓邢某3不让他砸墙，邢某3一拳把张某1打倒，我上前抓住邢某3的衣领，邢某3对我的头和胸各一下。张某1从地上爬起来，抓邢某3的衣服，邢某1、王慧国过来，邢某1打了张某1胸口一拳，王慧国也来抓张某1，张某1又被打倒在地，王慧国按着张某1的脚，压在张某1身上。邢某1打了张某1胸口之下，张某1就昏迷了。我喊救命后，来了几个人把他们拉开了。2、证人邢某1（王慧国的丈夫）于2019年4月17日、6月17日所做的证言。主要内容为：2019年4月1日晚7时许，我在邻居沈美荣家坐夜，不少人议论邢某2家的围墙做得不合理，特别影响我家过路。气愤之下，我持铁锤和妻子王慧国到邢某2家围墙边，将他家围墙砸坏了一小半边。4月2号晚7时许，我和妻子王慧国，哥哥邢某3，去邢某2家砸围墙。案发时邢某2看到我准备拆墙，追上前质问我，我哥哥邢某3怕邢某2打人，准备用手机拍照，邢某2先上前抢邢某3的手机并且揪住邢某3胸口不放，王慧国从背后抱住张某1，二人一同摔倒在地，张某1是压在王慧国身上的。3、证人邢某3（邢某1的哥哥）于2019年4月17日所做的证言。主要内容为：我弟弟邢某1是邢某2东面的邻居，去年下半年邢某2家围墙做起来以后，就与周围邻居纠纷不断，邢某1想重新做屋，要求邢某2拆掉围墙，一直没有协商好。2019年4月1日晚7时许，邢某1和妻子王慧国拿铁锤一起把邢某2家东面的围墙砸掉了一部分。4月2日晚上7时许，邢某1与妻子又去拆旁边的一个废弃的厕所，邢某2与张某1夫妻俩过来了，邢某1看到后就跑，邢某2去追，在邢某1家的路边，邢某2抓住邢某1的一只手，我赶过来喊不能打人，并拿起手机准备拍照。邢某2在抢我手机的时候，用手揪住我的衣领，张某1也上前揪我衣领，王慧国就从背后拉住张某1，拉扯中二人一起倒地，张某1倒在王慧国身上，张某1自己将头往地上撞。4、证人邢某4（邢圩村**村民）于2019年5月5日所做的证言。主要证实：4月2日当晚邢某1和邢某3去拆邢某2家的围墙，两边发生纠纷。5、证人邢某5（邢圩村**村民）于2019年5月5日所做的证言。主要证实：案发当时，邢某2抓着邢某3，张某1抓着王慧国，两人一起往地上倒，张某1抓着王慧国的手，后来被拉开了。纠纷全过程中，王慧国与张某1之间只有互相接扭，王慧国没有动手打邢某2和张某1。6、证人邢某6（邢圩村**村民）于2019年5月6日所做的证言。主要证实：2019年4月1日晚7时许，邢某1和邢某3去砸邢某2铁门北边围墙，邢某2进行拍摄并报警，当晚没有打架。4月2日晚上有人议论说把前面围墙都砸掉，邢某1和邢某3又去砸邢某2的围墙，王慧国也跟着一起去了，几分钟后，邢某1跑过来，说双方接扭起来，到现场时看到邢某3弓着身子，邢某2用双手揪着胸口，张某1坐在地上，旁边王慧国扶着张某1，有人去拉开邢某2。7、证人邢某7（邢圩村**村民）于2019年5月6日所做的证言。主要证实：2019年4月1日晚上7时左右，很多人都在沈美荣家坐夜。邢某3、邢某1、王慧国得到了大家起哄，去砸邢某2家的围墙。邢某1和王慧国只是与张某1拉扯，没有动手打人。8、证人邢某8（邢圩村**村民）于2019年5月5日所做的证言。主要证实：案发时，张某1坐在地上自己把头往地上撞。9、证人赵某（孔垄镇大邱新村村民）于2019年5月25日所做的证言。主要证实：2019年4月2日晚，我在家听到外面吵架的声音，出门看到邢某2双手抓着邢某3的胸口衣服，两人僵持着，张某1抓着王慧国的衣服倒在地上，王慧国和张某1都侧倒在地。10、证人王某（孔垄镇万年台社区居民）于2019年5月26日所做的证言。主要证实：2019年4月2日晚7点左右，我去赵某家玩，听见附近有人吵架，我们就一起过去看，我在边上看，赵某过去拉架，我离得比较远所以没看清。11、证人邢某9（邢圩村村民）于2019年7月17日所做的证言。主要证实：2019年4月2日当晚，邢某1、王慧国、邢某3去拆张某1家围墙的过程中发生扭打，扭打过程中张某1倒地。由于下雨而且离得远，其他细节没有看见。12、证人易某（邢圩村**村民）于2019年7月17日所做的证言。主要证实：2019年4月2日当晚，易某从纠纷发生地路过，看到邢某2、张某1、王慧国、邢某1、邢某3在一起争执，张某1坐在地上，没多久就离开现场了，没看到其他的。13、证人李某（黄梅县中医院外二科护士）于2019年12月28日所做的证言。主要证实：张某1是李某负责照看的病人，张某1确实在中医院住院两个多月，不存在冒名顶替及造假。张某1的伤情是多处骨折，骨折的结论是CT与众医生会诊得出来的。张某1的丈夫全程两个多月陪着她。14、证人揭浪（黄梅县中医院医生）于2019年10月28日的证言。主要证实：揭浪是张某1的主治医生，当时张某1从别的医院治疗效果不明显，所以转到中医院治疗，一共住了两个多月，入院时伤情是头部外伤和多发肋骨骨折，是通过照CT和专家联合会诊确诊的。15、武穴市科技法医司法鉴定所饶某（法医）审阅张某1相关治疗资料后，认为同济法医鉴定中心的鉴定意见及分析说明是极其专业、客观的。根据张某1的年龄特征，老年人的骨质疏松极易在外力作用下造成骨折。依据张某1的骨折特征，其双侧肋骨骨折处于平行位置，符合搂抱、接扭、挤压造成的损伤。个人认为与搂抱有一定因果关系。三、被害人陈述1、被害人张某1于2019年4月8日的陈述，证实：2019年4月2日邢木牛（即邢某3）和邢某1前后两次分别朝张某1左胸口部位打了一拳后，张某1两次倒在地上，头部撞地。第二次倒地时，王慧国还压住了张某1腿部。2、被害人张某1于2019年5月15日的陈述，证实：王慧国从背后抱住张某1，二人一起倒地，张某1出现短暂昏迷，清醒时发现王慧国坐在自己的左边大腿上。四、被告人王慧国的供述和辩解1、被告人王慧国于2019年6月25日的供述与辩解。主要辩解：案发当时，王慧国丈夫邢某1和大哥邢某3准备去拆张某1和邢某2家的围墙，张某1发现后上前揪邢某3的衣领并且用手打邢某3的头，后邢某2也上前揪住邢某3的衣领，王慧国见状从张某1背后拉住张某1的衣服准备拉开她，刚一拉张某1就往王慧国身上一倒，把王慧国压倒在地，随后张某1自己也倒在地上。2、被告人王慧国于2019年6月26日的供述与辩解。主要辩解：王慧国用手从张某1背后拉着张某1的肩膀和手臂部位，张某1向后倒地，压着王慧国一同倒地。3、被告人王慧国于2019年4月18日供述与辩解。主要辩解：4月1日王慧国和丈夫邢某1砸了邢某2家铁门北边围墙及两边的墩。4月2日晚，王慧国和邢某1又拆了邢某2家的厕所。4、被告人王慧国于2019年7月10日的供述与辩解。主要辩解：案发当时，邢某2和张某1跟邢某3扭打在一起，张某1想要用手打邢某3的头部，王慧国就想拉住张某1，于是用手去捉张某1的手，张某1用双手用力向后一甩，用力过猛把王慧国带倒在地，张某1也由于重心不稳倒地，压在王慧国身上。五、鉴定意见1、湖北同济医学司法鉴定中心于2019年4月29日出具的同济司鉴中心[2019]临鉴字第0441号司法鉴定意见书，结论为：被鉴定人张某12019年4月2日所受损伤可以明确认定的主要为：头皮血肿；胸部软组织损伤。其损伤特点符合钝器外力作用所致。由于检查方式、检查体位、检查时间的不同，肋骨骨折的影响表现也会出现变化，这在临床上是常见的，结合外伤史及动态影像学检查结果，可以认定其左侧第2-6肋及右侧第2-4肋骨折与2019年4月2日外伤存在因果关系。张某1左侧第2-6肋及右侧第2-4肋骨共9处骨折。依据《人体损伤程度鉴定标准》被鉴定人张某1损伤程度评定为为轻伤一级六、勘验、检查、辨认、侦查笔录现场勘验笔录。勘验地点：黄梅县孔垄镇邢圩村二组。勘验时间：2019年4月9日。勘验情况：案发现场位于黄梅县，中心现场位于上。邢某2家某有一院墙，院墙隔壁是邢某1、王慧国夫妻家。附现场勘验照片5张。七、视听资料。电子数据公安机关询问证人录像光盘一张。本院认为：被告人王慧国因邻里纠纷处理不当，与被害人张某1发生争执，争执中故意伤害他人身体,致被害人轻伤,其行为已构成故意伤害罪,公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立,应予支持。被告人王慧国归案虽未如实供述自己的罪行，但在庭审中最终自愿承认指控事实及罪名，可以酌定从轻处罚；本案系因邻里纠纷引起的民间矛盾，被告人王慧国家属已代为赔偿了被害人全部损失，被害人已表示对被告人予以全面谅解，并出具谅解书，可对被告人从轻处罚。其辩护人辩称请求本院予以采信。根据被告人王慧国犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会危害程度,并结合黄梅县社区矫正办公室调查评估意见，对被告人王慧国判处非监禁刑不致再危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十一条、第六十二条、第七十二条、第七十三条之规定,判决如下:被告人王慧国犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月,缓刑一年。(缓刑考验期自判决确定之日起计算，详见执行通知书)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省黄冈市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 宛          燕审判员 王     江     峰审判员 王滨二0二0年十一月九日法官助理洪飞书记员吕寒