河南省浚县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0621刑初81号公诉机关浚县人民检察院。被害人近某1，男，1956年10月11日出生，汉族，小学文化，农民，住浚县。系被害人刘某丈夫。被害人近某2，女，1979年9月12日出生，汉族，硕士研究生文化，住浚县。系被害人刘某长女。被害人近某3，女，1983年6月17日出生，汉族，大专文化，住西安市雁塔区。系被害人刘某次女。被害人近某4，女，1985年10月5日出生，汉族，初中文化，住浚县。系被害人刘某三女。被害人近某5，女，1988年3月9日出生，汉族，大专文化，住上海市黄浦区。系被害人刘某四女。诉讼代理人唐海文，河南奥博律师事务所律师。代理权限为一般代理。被告人程坦坦，男，1992年5月17日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山东省济宁市金乡县，住山东省济宁市金乡县。因涉嫌过失致人死亡罪，2019年11月21日被浚县公安局刑事拘留；2019年12月5日经浚县人民检察院批准，于次日被浚县公安局执行逮捕。指定辩护人栗彩涛，河南达剑律师事务所律师。被告人田军，男，1996年1月23日出生，汉族，小学文化，户籍所在地重庆市大足区，住重庆市大足区。因涉嫌过失致人死亡罪，2019年11月21日被浚县公安局刑事拘留；2019年12月5日经浚县人民检察院批准，于次日被浚县公安局执行逮捕。指定辩护人梁新华，河南达剑律师事务所律师。浚县人民检察院以浚检一部刑诉〔2020〕48号起诉书指控被告人程坦坦、田军犯过失致人死亡罪向本院提起公诉。本院受理后，适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年7月8日公开开庭进行了审理。浚县人民检察院指派检察员陈书恒出庭支持公诉。被害人近某1、李丽及其诉讼代理人唐海文，被告人程坦坦及其辩护人栗彩涛、被告人田军及其辩护人梁新华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。浚县人民检察院指控，2019年11月20日下午，被告人程坦坦、田军到浚县王庄镇李新寨村推销家电，被害人刘某购买了一台净水机，后要求退货。程坦坦让刘某及其他要求退货人员跟随其到屯子镇退货。16时许，程坦坦与刘某等人行至S219省道与善大线交叉口南，程坦坦为摆脱刘某等人，让田军驾驶鲁Ｈ×××**汽车前来接自己，田军驾车到场后，程坦坦打开行驶中的汽车副驾驶门，刘某用手抓住汽车右后门，程坦坦上车指使田军驾车离开，田军加速驶离过程中车辆右后轮辗轧刘某头部，导致刘某死亡。经鉴定，刘某系颅脑损伤死亡。案发后，程坦坦、田军自动投案。为证实上述事实，公诉机关提供了尸检照片等物证照片，户籍证明等书证，证人郭某等人的证言，被告人程坦坦、田军的供述与辩解，现场勘验、辨认笔录，鉴定意见，视听资料等相关证据。公诉机关认为，被告人程坦坦、田军过失致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。被告人程坦坦、田军自愿如实供述犯罪事实，对指控的犯罪无异议，建议分别判处被告人程坦坦、田军有期徒刑三年六个月至四年六个月。被害人近亲属的代理人称：1.程坦坦知道田军没有驾驶证还让其驾驶车辆，为了挣脱和逃跑，在明知道压到人时，程坦坦仍指使田军加速逃跑，主观上是故意放任伤害他人的结果发生，客观事实上也导致了受害人的直接死亡，符合故意伤害致人死亡罪的特征。2.公诉人所说是疏忽大意是不构成的，田军和程坦坦明知刘某抓着车门，肯定会导致伤害的发生仍继续加速，这期间属于疏忽大意，但在田军说车颠了一下可能压到人时，程坦坦说人还在动我们继续走，这时是故意放纵的态度，符合故意伤害致人死亡。应当以故意伤害致人死亡罪判处二被告人，建议对二被告人判处十年以上有期徒刑。被告人程坦坦、田军对指控的犯罪事实和证据没有异议，均自愿认罪，在庭审过程中亦无异议。被告人程坦坦辩护人的辩护意见：被告人具有法定自首情节，没有前科，归案后认罪态度较好，系初犯、偶犯，被告人自愿认罪，请予以从轻处罚。被告人田军辩护人的辩护意见：被告人自愿认罪，系初犯、偶犯，主观恶性较小，被告人系投案自首，具有法定从轻情节；被告人认罪态度诚恳，一直积极悔罪，请求对其从轻处罚。经审理查明，2019年11月20日下午，被告人程坦坦、田军到浚县王庄镇李新寨村推销家电，被害人刘某购买了一台净水机，后要求退货。程坦坦让刘某及其他要求退货人员跟随其到屯子镇退货。16时许，程坦坦与刘某等人行至S219省道与善大线交叉口南，程坦坦为摆脱刘某等人，让田军驾驶鲁Ｈ×××**汽车前来接自己，田军驾车到场后，程坦坦打开行驶中的汽车副驾驶门，刘某用手抓住汽车右后门，程坦坦上车指使田军驾车离开，田军加速驶离过程中车辆右后轮辗轧刘某头部，导致刘某死亡。经鉴定，刘某系颅脑损伤死亡。案发后，被告人程坦坦和田军均自动投案，自愿如实供述自己的罪行。被告人程坦坦和田军均自愿认罪。上述事实，有以下证据予以证实：1．被告人供述与辩解（1）被告人程坦坦的供述与辩解：主要内容为2019年11月20日下午,其在浚县李新寨推销家电，其销售给被害人刘某家电后，被害人刘某要求退货，其为了逃避被害人退货，让田军驾驶自己的黑色广汽传祺汽车鲁Ｈ×××**来接自己逃跑。田军来到后把车停到其身边，其想上车逃跑，被害人拉着车门被拽倒在地，其与田军驾车逃跑，导致被害人被车碾压致死。走到三角村北边的时候，赵某给其打电话告诉车碰到人，并让其和田军开车回屯子镇西边的一条路上报案自首。后赵某拨打110报警至民警出警。当刘某拽着车门时，其只想着赶紧逃走，是否能把刘某带翻没想那么多。（2）被告人田军的供述与辩解：主要内容为2019年11月20日下午,其在浚县李新寨推销家电，几个村民买过家电想退货，程坦坦为了摆脱退货的村民坐上其开的车准备逃跑时，将拽着车门的刘某带翻。是在浚县屯子镇善大线与S219省道交叉口南边50米左右，刘某拽着车门被其所开车带翻的，且车后轮轧到刘某的身体上，导致刘某死亡。其没有驾驶证，当时程坦坦为了脱身让其赶紧开车走，也没有多想会不会把刘某带翻。赵某劝其和程坦坦到公安局投案自首，后来是赵某给屯子派出所打电话报警的。2．证人证言（1）证人郭某的证言：主要内容为自己与几个老太太在“开庆家电”举办的推销家电活动上交了钱，后与一个姓程的讲解员一起去“开庆家电”要求退钱的路上，姓程男子坐车逃跑，被害人被其车轧死的情况，其未看到如何辗轧，听另一名杨村老太太说是被讲解员推到地上被黑色越野车轧死。（2）证人吴某的证言：主要内容自己与刘某等五个人在“开庆家电”举办的推销家电活动上交了钱，后与一个姓程的讲解员一起去“开庆家电”要求退钱的路上，姓程男子坐车逃跑，吴某与被害人去追姓程男子，在追赶过程中，被害人刘某被姓程男子推倒在地，车的右后轮胎轧着刘某的头部过去了，导致被害人被轧死的情况。（3）证人赵某的证言：主要内容为2019年11月20日下午，程坦坦和“小田”开车在屯子桥附近将当日参加“家电活动”的一位老太太轧死以及后来其劝说程坦坦和“小田”投案自首，其于2019年11月20日19时11分用自己的手机（17539253823）拨打屯子派出所值班室的电话553****，称有人要投案，嫌疑人在屯子镇政府西边的大路边上。（4）证人李守增的证言：主要内容为2020年4月9日对视频截图进行指认，认出刘某。3．尸检照片、车辆照片、现场照片：证实被害人受伤去世的情况。4．书证：（1）扣押决定书1份：2019年11月25日，浚县公安局将程坦坦的黑色广汽传祺GS4越野车予以扣押。（2）户籍证明2份：证实被告人程坦坦、田军犯罪时均已达完全负刑事责任年龄。（3）前科情况查询2份:证实程坦坦、田军均无前科。（4）到案经过1份：证实2019年11月20日19时许，赵某打电话称程坦坦、田军在屯子镇政府西边新修的大路上要主动投案，浚县公安局屯子派出所民警到场将二人带至浚县公安局执法办案中心。二人系自动投案的情况。（5）破案经过1份：证明案发的情况以及程坦坦、田军主动投案的事实。（6）驾驶人信息查询结果单1份：证实田军未办理机动车驾驶证。5．现场勘验笔录：证明案发现场情况。6．鉴定意见：浚县公安局物证鉴定室出具《鉴定书》，刘某系颅脑损伤死亡。7．视听资料：2019年11月20日16时2分21秒时，程坦坦打开车门准备离开，16时2分24秒被害人从程坦坦身后拽车门被车辆行驶中带翻从其头部轧过导致被害人死亡情况。上述证据均经当庭举证、质证，足以证明案件事实，本院予以确认。本院认为，被告人程坦坦、田军过失致他人死亡，侵犯了公民的人身权利，其行为已构成过失致人死亡罪。公诉机关对被告人程坦坦、田军的指控成立，本院予以支持。被告人程坦坦、田军主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，且被告人程坦坦、田军自愿认罪，对二被告人可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。关于诉讼代理人“应以故意伤害致人死亡罪判处二被告人”的代理意见，被告人程坦坦和被告人田军对刘某的死亡结果主观意志方面是应当预见开车离开可能造成伤亡后果，而为了快速逃跑疏忽大意没有预见到，均不是积极追求或者放任危害结果的发生，被害人的死亡结果是违背二人意愿的，故该代理意见不予采纳。关于被告人程坦坦辩护人的辩护意见于法有据，予以采纳。关于被告人田军辩护人的辩护意见于法有据，予以采纳。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，并考虑其归案后的认罪态度和悔罪表现，经合议庭评议，并报本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第六十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人程坦坦犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑四年；（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月21日起至2023年11月20日止）二、被告人田军犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑四年。（刑期自判决执行之日起计算；判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年11月21日起至2023年11月20日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省鹤壁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。审判长  付晨熙审判员  赵 慧审判员  孙风龙二〇二〇年十一月五日法官助理杨雪峰书记员张颖本案引用的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十三条过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。