新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新2301民初3723号 原告：王立生，男，1963年11月1日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州。 委托诉讼代理人：孔令周，新疆翔瑞律师事务所律师。 被告：新疆兴祚建材有限公司，住所地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州阜康市天山街招商大厦（**11段）****。 法定代表人：严仁，该公司总经理。 委托诉讼代理人：肖**书，男，该公司员工。 原告王立生与被告新疆兴祚建材有限公司（以下简称兴祚公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王立生及委托诉讼代理人孔令周，被告兴祚公司的委托诉讼代理人肖**书到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王立生向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告误工费60000元、护理费21420元、住院伙食补助费1440元、营养费3150元、残疾赔偿金415968元、残疾辅助器具费490000元、精神损害抚慰金30000元、交通费2000元。事实及理由：被告在昌吉市设有一处厂房，原告在该厂房为被告提供劳务。2019年10月4日晚，原告在调试供土箱输送带时，右臂不慎被卷入输送带下，致右臂与身体分离。后原告被紧急送往医院救治，并于出院后安装假肢。经鉴定，原告伤残等级为五级，原告因身体残疾自事故发生后至今一直由专人陪护，且背负终身残疾的巨大心理压力。原告就损失与被告协商无果，诉至法院。 兴祚公司辩称，对于原告起诉的基本事实无异议，原告系本公司高薪雇佣的修理工，应当具有丰富的经验，其在修理过程中应当知道应在断电以后再进行操作，供土箱的输送带运行特别慢，原告是因其自身操作不当，其本身存在重大过错。原告受伤后，医疗费、假肢费用均由本公司垫付，原告损失的合理部分本公司同意按过错比例进行承担。 本院经审理认定事实如下： 2019年3月开始，被告雇佣原告在位于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州昌吉市博旺砖厂车间内当修理工。2019年10月4日晚上19时20分左右，原告在砖厂车间内调试供土箱输送带时，在未断电且周围无人的情况下，不慎将右胳膊卷入输送带下，导致右臂与身体分离，后原告自己跑出车间喊人，由刘明发现后第一时间拨打120急救电话，救护车到厂后将原告直接拉到新疆医科大第一附属医院治疗。 事发时，原告在调试供土箱，需要用工具将偏离的皮带扳回正常轨道中，并调试皮带的松紧，调试过程中电闸是开着的。 原告受伤后于2019年10月4日至2019年10月15日在新疆医科大学第一附属医院住院治疗11天，诊断为右上臂近端创伤性切断（机器碾压伤）、右侧锁骨下动脉损伤（创伤性撕裂伤），支出住院费60111.72元、门诊费3228.76元，合计63340.48元，全部由被告垫付。出院医嘱要求：注意加强营养，两日换药壹次，术后两周后拆线，定期复查，壹个月后随访治疗，休息壹月，住院期间及出院后陪护壹人。2019年12月，被告在德林义肢康复器材（成都）有限公司乌鲁木齐分公司装配国产普及型1.AE.DJB10020022肩关节B型五指肌电肘自动摆动肩关节电子手，假肢费98000元。安装证明载明，正常使用情况下，该款假肢建议3年适时更换一次。建议至少每年到公司进行一次正常的保养和维护，保养和维护的费用约为假肢款的10%。假肢费98000元全部由被告兴祚公司垫付。 2020年1月18日，新疆卓鼎（双语）司法鉴定所作出新卓法临鉴字（2019）第430号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人王立生右上肢的肢体损伤程度评定为Ⅴ（五）级伤残。鉴定费由被告垫付。 经查，原告每月劳务费10000元，原告每年3月至10月期间在被告砖厂从事修理工，其余时间休息，休息时不发劳务费。原告住院及出院后由其妻子护理，其妻子系环卫工人，每月扣完社保后实发工资为3000元。从2019年7月开始，被告砖厂就原告一个修理工。 双方当事人对原告因事故造成损失的争议及本院对原告损失的认定： 1.住院伙食补助费：原告主张1440元（12天×120元），被告要求由法院认定，本院认为原告于2019年10月4日住院，于2019年10月15日出院，住院共计11天，本院确认住院伙食补助费为275元（25元×11天）。 2.营养费：原告主张3150元（90天×35元），被告要求由法院认定，本院根据原告伤情，认为原告主张3150元并无不当，本院予以确认。 3.误工费：原告主张60000元（10000元/月，按180天），被告认为误工费应按无固定职业标准计算。本院认为，原告于2019年10月4日受伤，于2020年1月18日定残，误工期算至定残前一日为106天。根据原告工作的性质，其每年3月至10月期间在被告砖厂干修理工，其他休息时间没有工资，本院确认其为无固定职业，误工费参照受诉法院所在地上一年度在岗职工年平均工资计算，2019年标准为224.8元/天，本院确认误工费为23828.8元（224.8元×106天）。 4.护理费：原告主张护理费21420元（102天×210元），被告要求由法院认定。本院认为，原告住院11天，出院医嘱要求休息1月，住院期间及出院后陪护1人，本院根据原告伤情及医嘱，酌定护理期限为41天。原告受伤后由其妻子护理，其妻子的月收入扣除社保后为3000元，本院确认护理费为4100元（3000元/月÷30天×41天）。 5.残疾赔偿金：原告主张415968元（34664元×60%×20年），被告要求由法院认定。本院根据原告的伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准，本院确认残疾赔偿金为415968元。 6.残疾辅助器具费：原告主张490000元，被告不认可，本院认为，辅助器具的更换周期和赔偿期限可以参照配制机构的意见确定，根据德林义肢康复器材（成都）有限公司乌鲁木齐分公司出具的安装证明载明该款假肢建议3年适时更换一次，每年进行一次正常的保养和维护。原告主张按每四年更换一次假肢系合理的更换周期，原告于2019年12月安装假肢，该假肢可以使用至2023年12月，费用为98000元，到2023年12月，原告已年满60周岁，本院根据原告的年龄，确认安装3次假肢的费用，至原告72周岁，即2035年12月，本院确认残疾辅助器具费为294000元（98000元×3次）。若超过本院确定的辅助器具费给付年限，原告可向法院起诉请求继续给付辅助器具费。 7.交通费：原告主张2000元，被告认可2000元，本院予以确认。 8.精神损害抚慰金：原告主张30000元，被告要求由法院认定，本院根据原告伤情，考虑原、被告的过错程度，本地平均生活水平等因素，酌定精神损害抚慰金为4000元。 本院认为，公民的健康权受法律保护。本案中原告在被告的砖厂车间修理机器，双方认可系雇佣关系，本院予以确认。2018年10月3日晚上供土箱皮带断了，2018年10月4日白天原告修理供土箱，在调试供土箱输送带时，因电闸未关，原告未尽安全注意义务，不慎将右胳膊卷入输送带下，致右胳膊与身体分离，原告存在一定过错。被告兴祚公司作为雇主，未对原告进行安全培训，也未尽安全保障义务，被告存在一定过错。根据双方的过错程度，本院认为原告应自行承担30%的责任，被告兴祚公司应承担70%的责任。本案中原告的损失：住院伙食补助费275元、营养费3150元、残疾辅助器具费294000元、误工费23828.8元、护理费4100元、残疾赔偿金415968元、交通费2000元，应由被告兴祚公司承担70%的责任，即赔偿原告住院伙食补助费192.5元、营养费2205元、残疾器械辅助费205800元、误工费16680.2元、护理费2870元、残疾赔偿金291177.6元、交通费1400元，并另行赔偿原告精神损害抚慰金4000元，合计524325.3元；因原告住院期间产生医疗费63340.48元、安装假肢支出98000元，合计161340.48元，由被告垫付，此部分费用应由原告自行承担30%，即48402.1元，与被告应赔偿原告的524325.3元相扣减，被告还需赔偿原告475923.2元。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告新疆兴祚建材有限公司赔偿原告王立生住院伙食补助费192.5元、营养费2205元、残疾辅助器具费205800元、误工费16680.2元、护理费2870元、残疾赔偿金291177.6元、交通费1400元、精神损害抚慰金4000元，合计524325.3元，与被告新疆兴祚建材有限公司已垫付的应由原告王立生承担的48402.1元相扣减，被告新疆兴祚建材有限公司还需赔偿原告王立生475923.2元，于本判决生效后十日内给付； 二、驳回原告王立生的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费13810元，减半收取计6905元，由被告新疆兴祚建材有限公司负担3282元，由原告王立生自行负担3623元。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。 审 判 员  高 源 二〇二〇年十一月四日 法官助理  李小玲 书 记 员  张文雅