福建省武夷山市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0782民初1011号 原告:占仕安，男，1981年9月24日出生，汉族，农民，住武夷山市。 委托诉讼代理人：彭俊仁，福建弘袍律师事务所律师。 被告：武夷山市洋庄乡东村村洋中坂村民小组，住所地武夷山市洋庄乡东村村洋中坂。 负责人:蔡茂林,小组长。 被告：蔡家有，男，1977年12月12日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡林生，男，1957年11月8日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡传兴，男，1941年11月17日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告:蔡文魁，男，1964年4月19日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡书良，男，1956年8月9日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡传发，男，1956年10月7日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡书生，男，1940年3月29日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡福兴，男，1965年8月18日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：章隆兴，男，1953年12月23日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡炳才，男，1951年11月1日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡家寿，男，1977年2月20日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡福明，男，1972年10月19日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡传富，男，1948年2月22日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡家贵，男，1974年6月12日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡书荣，男，1959年12月19日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡传福，男，1955年1月15日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：刘小妹，女，1953年12月27日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡家祯，男，1973年5月20日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡文英，女，1975年7月2日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告:蔡傅英，女，1961年8月26日出生，汉族，农民，住武夷山市。 被告：蔡传珍，女，1963年9月17日出生，汉族，农民，住武夷山市。 第三人：福建省南平市武夷山市洋庄乡东村村村民委员会，住所地武夷山市洋庄乡东村村大埠桥**，统一社会信用代码54350782ME10305XW。 法定代表人：翁建生，村主任。 第三人：占义良，男，1970年9月8日出生，汉族，职业不详，住武夷山市。 第三人：周琪，男，1972年9月4日出生，汉族，职业不详，住武夷山市三菇度假区。 第三人：晏金平，男，1966年8月24日出生，汉族，职业不详，住武夷山市。 第三人:黄宙强，男，1976年8月15日出生，汉族，职业不详，住武夷山市。 第三人：占朝明，男,1975年4月18日出生，汉族，职业不详，住武夷山市。 第三人:杨福良，男，1968年6月1日出生，汉族，职业不详，住南平市建阳区。 第三人：曹贵良，男，1964年5月25日出生，汉族，职业不详，住武夷山市。 原告占仕安与被告武夷山市洋庄乡东村村洋中坂村民小组（以下简称洋中坂小组）、蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍，第三人福建省南平市武夷山市洋庄乡东村村村民委员会（以下简称东村村委会）、占义良、周琪、晏金平、黄宙强、占朝明、杨福良、曹贵良林业承包合同纠纷一案，本院于2020年6月3日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告占仕安及其委托诉讼代理人彭俊仁，第三人东村村委会的法定代表人翁建生，第三人曹贵良到庭参加诉讼；被告洋中坂小组、蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍，第三人占义良、周琪、晏金平、黄宙强、占朝明、杨福良经本院传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 占仕安向本院提出诉讼请求：判令诸被告立即协助占仕安将位于武夷山市龙寺山场面积约710亩林木所有权、林木使用权及林地使用权转移登记至占仕安名下［具体四至详见武林证字（2006）第100423号林权证及山场红线图］。事实和理由：2002年4月19日东村村委会与东村村委会下属洋中坂小组共17户村民签订《山林承包合同》，东村村委会将位于武夷山市洋庄乡东村村土名毛山共1124亩山林（含案涉土名西龙寺710亩山场）承包给洋中坂小组共17户经营，并约定“可依法继承、转让、抵押”。2006年2月26日办理了林权证，该山场的林木所有权人及林地使用权人为洋中坂小组蔡家寿等17户，林地所有权人为东村村委会，终止期限至2031年12月31日。2002年8月10日洋中坂小组所有村民将其中位于武夷山市亩山场转让给占义良、周琪、晏金平，再经多次流转，占仕安于2019年5月20日从杨福良等处受让该710亩山场。在受让山场后，占仕安依约履行了缴纳山价款等义务，但占仕安要求被告协助办理林权转移登记手续时，被告不予配合协助。在依法受让该林权后即合法取得该林木的所有权和林地使用权，办理林权的转移登记是占仕安进行物权公示，进行物权保护的法定权利，被告依法应当予以配合。 洋中坂小组、蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍未到庭，亦未提供书面答辩状，视为放弃答辩的权利。 东村村委会、曹贵良述称，对占仕安的诉请无异议，由人民法院依法判决。 占义良、周琪、晏金平、黄宙强、占朝明、杨福良未到庭，亦未提供书面陈述意见，视为放弃陈述的权利。 占仕安为支持其诉讼主张向本院提供以下证据：证据一：山林承包经营合同、武林证字（2006）第100423号林权证，证明东村村委会于2002年4月19日将包含案涉山场在内的山场由该村委会下属洋中坂小组17户承包经营，该山场由洋中坂小组17户进行了林权登记等。证据二：东村村关于洋中坂、竹子林山场的补充协议、关于东村洋中坂小组西龙寺毛山木材山场经营管理合同、转让东村村洋中坂山场合同、山场经营转让协议书、山场林木经营林权使用转让协议书、林木转让合同，证明经东村村委会及洋中坂小组村民同意，洋中坂小组17户在承包案涉山场后，将山场经营权转让给占义良、周琪、晏金平，再经多次流转，2019年5月20日占仕安依法受让取得案涉山场的经营权。证据三：收款收据、收条、转账凭证，证明东村村委会、洋中坂小组、转让案涉山场的第三人均履行合同义务，同时领受合同权利，占仕安也完全履行了合同义务。 本院依职权向武夷山市公安局洋庄派出所调取了蔡传荣的亲属关系证明，证明其妻子刘小妹，生育子女有蔡家祯、蔡家有、蔡文英；蔡天顺的亲属关系证明，证明其妻子李素娥已死亡，子女有蔡传福、蔡福兴、蔡福明、蔡傅英、蔡传珍。 东村村委会、曹贵良对以上证据无异议。洋中坂小组、蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍、占义良、周琪、晏金平、黄宙强、占朝明、杨福良未到庭，亦未提出书面质证意见，对以上证据所证明的事实，本院予以采信。 被告及第三人均未向本院提供证据。 以上证据认证及当事人的陈述，本院认定事实如下：涉案林地坐落在武夷山市龙寺，共710亩（具体四至详见武林证字（2006）第100423号林权证及山场红线图）。2002年4月19日东村村委会与东村村委会下属洋中坂小组共17户村民蔡传荣（已死亡）、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福、蔡天顺（已死亡）签订《山林承包合同》，东村村委会将位于武夷山市洋庄乡东村村土名毛山共1124亩山林（含案涉土名西龙寺710亩山场）承包给洋中坂小组该17户经营，并约定“可依法继承、转让、抵押”。2006年2月26日办理了林权证，该山场的林木所有权人及林地使用权人为洋中坂小组蔡家寿等17户，林地所有权人为东村村委会，终止期限至2031年12月31日。2002年8月10日洋中坂小组所有村民将其中位于武夷山市亩山场转让给占义良、周琪、晏金平，再经多次流转，占仕安于2019年5月20日从杨福良等人处受让该710亩山场。在受让山场后，占仕安依约履行了缴纳山价款等义务，占仕安受让后，向林权登记部门办理林权登记时，被告不履行协助义务，导致占仕安无法办理林权登记，占仕安故诉至法院。 另查明，蔡传荣于2010年1月21日死亡，其妻子刘小妹，生育子女有蔡家祯、蔡家有、蔡文英；蔡天顺于2008年11月18日死亡，其妻子李素娥于2008年11月26日死亡，生育子女有蔡传福、蔡福兴、蔡福明、蔡傅英、蔡传珍。 本院认为，当事人应当严格按照合同约定履行自己的义务及附随义务。本案中，涉案山场经多次流转后，占仕安受让涉案山场的林地使用权及林木所有权、使用权，符合东村村委会与洋中坂小组17户村民蔡传荣、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福、蔡天顺签订《山林承包合同》的约定，在原权利、义务未改变的情况下，洋中坂小组17户村民蔡传荣、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福、蔡天顺有义务协助受让人占仕安办理受让的710亩山场的相关林权登记手续。现蔡传荣、蔡天顺已死亡，其权利、义务应当由其继承人承担。占仕安的诉请有理，应予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、《中华人民共和国继承法》第二条、第十条规定，判决如下： 一、蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍应在本判决生效后五日内协助占仕安办理受让的710亩林地的林地使用权、林木所有权、林木使用权的登记手续（具体地点、林班、面积、四至、使用年限详见武林证字（2006）第100423号林权证及山场红线图）。 二、驳回占仕安的其他诉讼请求。 案件受理费20100元，由蔡家有、蔡林生、蔡传兴、蔡文魁、蔡书良、蔡传发、蔡书生、蔡福兴、章隆兴、蔡炳才、蔡家寿、蔡福明、蔡传富、蔡家贵、蔡书荣、蔡传福，刘小妹、蔡家祯、蔡文英、蔡傅英、蔡传珍负担，应在本判决生效后七日内向本院缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省南平市中级人民法院。 附：武林证字（2006）第100423号林权证及山场红线图。 审 判 长  徐荣富 人民陪审员  张彩多 人民陪审员  左廷明 二〇二〇年十一月三日 法官 助理  祝金妹 书 记 员  左 萍 本案依据的主要法律条文 一、《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。 二、《中华人民共和国继承法》第二条继承从被继承人死亡时开始。 第十条遗产按照下列顺序继承： 第一顺序：配偶、子女、父母。 第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。 继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承。没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。 本法所说的子女，包括婚生子女、非婚生子女、养子女和有扶养关系的继子女。 本法所说的父母，包括生父母、养父母和有扶养关系的继父母。 本法所说的兄弟姐妹，包括同父母的兄弟姐妹、同父异母或者同母异父的兄弟姐妹、养兄弟姐妹、有扶养关系的继兄弟姐妹。