湖南省沅江市人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)湘0981刑初231号 公诉机关湖南省沅江市人民检察院。 被告人翁某云，男，汉族，沅江市人，初中文化，无业，住沅江市泗湖山镇。因犯盗窃罪于2007年3月被江苏省昆山市人民法院判决有期徒刑一年六个月；又因本案于2020年4月24日被沅江市公安局刑事拘留，同年5月27日被依法执行逮捕。现羁押于沅江市看守所。 指定辩护人李吉，湖南天见律师事务所律师。 被告人李某，男，汉族，沅江市人，高中文化，无业，住沅江市泗湖山镇。因本案于2020年5月18日被沅江市公安局刑事拘留，同年5月27日被依法执行逮捕。现羁押于沅江市看守所。 指定辩护人徐劲松，湖南滨湖律师事务所律师。 沅江市人民检察院以沅检一部刑诉〔2020〕23号起诉书指控被告人翁某云、李某犯盗窃罪，于2020年9月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。沅江市人民检察院指派检察员贾浩出庭支持公诉，被告人翁某云及其指定辩护人李吉，被告人李某及其指定辩护人徐劲松到庭参加了诉讼。现已审理终结。 经审理查明，2019年4月至2020年4月之间，被告人翁某云、李某结伙在沅江市黄茅洲、草尾镇、南大镇、阳罗镇等地多次盗窃摩托车21次。被告人翁某云单独在黄茅洲镇实施盗窃摩托车1次。经鉴定，其中被盗的18辆摩托车价值共计为人民币77771元。具体犯罪事实如下： 1、2019年4月14日，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇塞波镇某KTV楼下，以推车到面包车尾箱的形式盗走王某先停在此处的永兴牌摩托车一辆。经鉴定价值为2880元。后将摩托车卖给了龙某凡，现已追回退还给王某先。 2、2019年7月9日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车来到黄茅洲镇塞波镇某大酒店楼下，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走卢某军停在此处的先风牌摩托车一辆。经鉴定价值为2880元。摩托车未追回，已退赃2880元给卢某军。 3、2019年10月2日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇塞波镇某茶楼下，以直接推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走喻某峰停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为5139元。摩托车未追回，已退赃5139元给喻某峰。 4、2019年10月18日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇某娱乐城附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走崔某英停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为6346元，后将摩托车卖给了翁超某，现已追回退还给崔某英。 5、2019年11月23日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇塞坡镇红楼附近的居民楼下，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走胡某辉停在此处的神鹰牌摩托车一辆。经鉴定价值为2520元。摩托车未追回，已退赃2520元给胡某辉。 6、2019年12月3日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇某大酒店附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走曹某民停在此处的本田牌摩托车一辆。经鉴定价值为3195元。后将摩托车卖给了文某军，现已追回退还给曹某民。 7、2020年1月20日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇某网吧门前，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走宋某寅停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为2340元，摩托车未追回，已退赃2340元给宋某寅。 8、2020年4月8日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市黄茅洲镇某网吧旁边，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走廖某锟停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为3072元。现摩托车已追回退还给廖某锟。 9、2019年8月15日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇金美花苑小区的居民楼下，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走罗某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。摩托车未追回，已退赃3000元给罗某。 10、2019年8月15日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇食品站门口，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走郭某清停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为6580元。后将摩托车卖给了付某明，现已追回退还给郭某清。 11、2019年9月8日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇开心网吧门口，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走罗某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为4750元。摩托车未追回，已退赃4750元给罗某。 12、2019年12月2日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇四中桥附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走乐某武停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为7081元。后摩托车由翁某云自己使用，现已追回退还给乐某武。 13、2020年4月4日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇金泰宾馆楼下，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走陈某良停在此处的豪爵牌摩托车一辆。后将摩托车卖给了贺某军，现已追回退还给陈某良。 14、2020年4月4日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市南大镇金泰世家对面的安置小区附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走姚某军停在此处的雅迪牌电动摩托车一辆。经鉴定价值为1680元。后将摩托车卖给了郭某林，现已追回退还给姚某军。 15、2019年5月10日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市阳罗镇天福宾馆附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走冯某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为3509元。摩托车未追回，已退赃3509元给冯某。 16、2019年9月4日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市阳罗镇天福宾馆旁边的巷子，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走曹某伏停在此处的本田牌摩托车一辆。经鉴定价值为5490元。后将摩托车卖给了汪某，现已追回退还给曹某伏。 17、2019年12月29日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市阳罗镇湖心路某麻将机店附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走周某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为4320元。后将摩托车卖给了郑某，现已追回退还给周某。 18、2020年4月2日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市草尾镇新兴街的三江宾馆附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走朱某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为7116元。后将摩托车卖给了张某，现已追回退还给朱某。 19、2020年4月2日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市草尾镇新兴街的天地人大药房附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走段某停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为6313元。摩托车未追回，已退赃6313 元给段某。 20、2020年4月7日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市草尾镇新安小区保安亭附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走曾某清停在此处的豪爵牌摩托车一辆。经鉴定价值为2560元。后将摩托车卖给了叶海军，现已追回退还给曾某清。 21、2020年4月7日晚上，被告人翁某云驾驶其面包车载被告人李某一同来到沅江市草尾镇新安小区大酒店附近，以推车到面包车再抬上尾箱的形式盗走彭某珍停在此处的宗申牌摩托车一辆。后将摩托车卖给了陈某华，现已追回退还给彭某珍。 被告人翁某云、李某分别于2020年4月23日、2020年5月17日被公安机关抓获归案。 上述事实，被告人翁某云、李某及其辩护人在开庭审理过程中亦无异议，且有沅江市公安局的发破案报告、到案经过、相关书证及被告人翁某云、李某的户籍资料，（2007）昆刑初字第339号刑事判决书，被告人翁某云、李某的供述，证人翁超某、廖某锟、刘某、王某的证言，辨认笔录，扣押决定书及扣押物品、文件清单，发还物品、文件清单，现场勘验笔录，提取痕迹、物证登记表，沅江市价格认证中心出具的价格认定结论书，视频刻盘、视频截图，证人王某先、秦某红、卢某军、王某辉、俞某峰、郭某平、崔某英、胡某辉、曹某民、宋某寅、王某斌、罗某、龙某、郭某清、罗某、乐某武、陈某良、姚某军、冯某、范某良、曹某伏、曹某秋、周某、文某、朱某、李某、段某、刘某伟、曾某清、曾某飞、彭某珍、万某萍的证人证言，证人龙某凡、文某军、傅某明、贺某军、郭某林、汪某、蒋某辉、郑某、张某、杨某强、叶某军、陈某华、杨某红、邓某强、杨某成的证人证言，交易记录，车辆照片，领条，情况说明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人翁某云、李某以非法占有为目的，多次窃取他人财物，数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人翁某云、李某犯盗窃罪的罪名成立，本院予以支持。被告人翁某云、李某在共同犯罪中均起了主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人翁某云、李某在案发后积极退赃，可酌情从轻处罚。被告人翁某云有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人翁某云、李某认罪认罚，依法可以从宽处罚。关于辩护人李吉提出的被告人翁某云积极退赃，认罪认罚，可从轻处罚的辩护意见，辩护人徐劲松提出的被告人李某积极退赃，认罪认罚，可从轻处罚的辩护意见，经查均与事实相符，本院依法予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条、第二十六条第四款，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人翁某云犯盗窃罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币五千元； （罚金限本判决生效之日起十日内缴纳；有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年4月23日起至2023年6月22日止）。 二、被告人李某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元； （罚金限本判决生效之日起十日内缴纳；有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月17日起至2023年5月16日止）。 三、作案工具银色五菱牌面包车一辆予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向湖南省益阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  许 毅 人民陪审员  彭羽红 人民陪审员  倪伟庭 二〇二〇年十一月十二日 法官 助理  卢 莉 代理书记员  秦梦霞 附录： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。 对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。 对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。