新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新01民终3325号 上诉人（原审原告）：新疆宝盈消防设施检测维护有限公司乌鲁木齐市久成分公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区南湖北路**底商高层住宅楼**。 主要负责人：周东阁，新疆宝盈消防设施检测维护有限公司乌鲁木齐市久成分公司总经理。 委托诉讼代理人：康馨月，北京盈科（乌鲁木齐）律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：杨金龙，男，1995年10月30日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区五家渠市。 委托诉讼代理人：李丽，新疆乌鲁木齐市水磨沟区七道湾路法律服务所法律工作者。 上诉人新疆宝盈消防设施检测维护有限公司乌鲁木齐市久成分公司（以下简称宝盈乌鲁木齐市久成分公司）因与被上诉人杨金龙确认劳动关系纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市水磨沟区人民法院（2020）新0105民初564号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月21日立案后，依法组成合议庭，于2020年10月28日公开开庭进行了审理。上诉人宝盈乌鲁木齐市久成分公司的主要负责人周东阁及其委托诉讼代理人康馨月，被上诉人杨金龙的委托诉讼代理人李丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 宝盈乌鲁木齐市久成分公司上诉请求：撤销一审判决，依法改判宝盈乌鲁木齐市久成分公司与杨金龙之间不存在劳动关系，或发回重审。事实和理由：我公司承包的绿城玫瑰园私家会所消防灯和消防指示牌安装工程，从未聘用杨金龙工作。该工程由案外人许寻党进行安装，2019年7月15日许寻党进场干活，至2019年7月23日安装完毕，只9天的时间，我公司与许寻党按安装灯、牌的数量进行劳务费结算。许寻党不是我公司工作人员，其自己经营一家玉石店，许寻党也不受我公司管理，安装时间也由其自行安排。杨金龙于仲裁庭审中陈述，其系许寻党安排到工程处于活，并与许寻党约定工资按日结算，为每天500元。杨金龙没有任何证据证明其与我公司任何负责人、员工有过联系，亦没有证据证明其在工程处工作过，杨金龙主张与我公司存在劳动关系的陈述存在不合理之处。我公司没有与杨金龙就劳动关系中必需的劳动时间、劳动内容、工资待遇等进行过约定，更不存在有向其支付工资的义务，即我公司从未有雇佣杨金龙工作的意思表示，杨金龙不受我公司管理，一审法院仅以杨金龙受伤时出现在我公司承包工程处，且我公司为其垫付医疗费为由，就确认双方存在事实劳动关系明显不合理。综上，一审法院判决我公司与杨金龙之间存在劳动关系不符合事实有违法律规定， 杨金龙辩称，本人于2019年7月15日到宝盈乌鲁木齐市久成分公司承包的会所从事安装工作，本人在工作期间是由宝盈乌鲁木齐市久成分公司的负责人周东阁安排工作，2019年7月23日本人于早晨9点进入该场所工作，下午受伤，除去午餐时间，其他时间都在工作场所，且会所有规定每次进工作场所都有出入登记，宝盈乌鲁木齐市久成分公司否认与本人在其处工作，但是本人是如何进入该场所工作以及本人受伤后负责人支付医药费没有做出说明。宝盈乌鲁木齐市久成分公司称许寻党由自己的店，这与本案没有关联，故本人在宝盈乌鲁木齐市久成分公司承包的工地受伤的事实是清楚的，双方劳动关系事实清楚，请求二审法院予以驳回。 宝盈乌鲁木齐市久成分公司向一审法院起诉请求：判决宝盈乌鲁木齐市久成分公司与杨金龙不存在劳动关系。 一审法院认定事实：2016年9月20日，宝盈乌鲁木齐市久成分公司经登记依法成立。负责人：周东阁，经营范围：各类消防设施维护、保养、检测，火灾探测器的清洗，消防工程施工，防水工程施工，计算机综合布线，计算机软硬件开发及维护；销售机械设备、消防设备、电子产品、针纺织品、服装鞋帽、办公用品、安防产品，货物与技术的进出口业务。2019年7月15日，杨金龙经案外人许寻党介绍到宝盈乌鲁木齐市久成分公司承包的绿城玫瑰园私家会所消防改造项目从事安装消防灯和消防指示牌的工作。2019年7月23日，杨金龙在工作中被电击伤。庭审中，宝盈乌鲁木齐市久成分公司陈述：2019年7月23日，公司负责人周东阁在查看工程进展情况时，听到杨金龙发出声音，发现杨金龙被电击伤，当时曾要求许寻党带杨金龙就医。后得知杨金龙未就医，周东阁于2019年7月29日安排杨金龙到医院住院治疗，周东阁为杨金龙支付住院费9,699元。2019年12月19日，杨金龙向乌鲁木齐市水磨沟区劳动人事争议仲裁委员会（以下简称仲裁委）申请仲裁。2020年1月21日，仲裁委作出水劳人仲字［2020］第104号仲裁裁决书，裁决：杨金龙与宝盈乌鲁木齐市久成分公司2019年7月23日存在劳动关系。宝盈乌鲁木齐市久成分公司不服，向一审法院提起诉讼。一审法院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。劳动和社会保障部劳社部发（2005）12号《关于确立劳动关系有关事项的通知》规定：用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立：（一）用人单位和劳动者符合法律法规规定的主体资格；（二）用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；（三）劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。具体到本案，宝盈乌鲁木齐市久成分公司承包了绿城玫瑰园私家会所消防改造项目，杨金龙在该项目从事安装消防灯和消防指示牌的工作。2019年7月23日，杨金龙在工作时被电击伤，宝盈乌鲁木齐市久成分公司的负责人周东阁在现场，后周东阁安排杨金龙就医并支付医疗费。由此可见，双方已形成事实劳动关系。宝盈乌鲁木齐市久成分公司否认与杨金龙存在劳动关系，但未提交有效证据予以证明。故宝盈乌鲁木齐市久成分公司要求确认与杨金龙不存在劳动关系的诉讼请求，不予支持。一审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：新疆宝盈消防设施检测维护有限公司乌鲁木齐市久成分公司与杨金龙2019年7月23日存在劳动关系。 本院二审期间，宝盈乌鲁木齐市久成分公司围绕上诉请求依法提交新证据为：1.借条2张，内容为“经借周东阁3000元用于支付杨金龙医药费；借2000元用于支付杨金龙医药费。落款签名许寻党；时间分别为2019年8月8日、2019年9月14日。证明其公司将安装劳务承包给许寻党，杨金龙系许寻党招的人，杨金龙的医疗费也由许寻党支付。杨金龙对两张借条的三性均不认可，无法确认是否是许寻党亲笔签字，且一审时该借条已存在，宝盈乌鲁木齐市久成分公司没有提交。杨金龙的医药费是由负责人周东阁刷卡支付的。2.周东阁手机微信转账记录（原始载体）显示：2019年7月16日给许寻党转账1100元，2019年7月27日给许寻党转账2000元，用以证明已经支付了许寻党劳务费。杨金龙对微信转账事实认可，但认为收款方不能确定是许寻党本人，转账只有金额，没有注明是什么款。3提供证人谭进军出庭作证，证言内容：宝盈乌鲁木齐市久成分公司找我说有100多个消防安装灯要做，因为个人原因没去，后面因为工程需要又找到我，我做了一天时间，安装了30多个消防灯牌，宝盈乌鲁木齐市久成分公司付了500多元劳务费。宝盈乌鲁木齐市久成分公司以此证明其公司消防指示灯安装工程量一个人只需4、5天即可完成，其公司不可能招用其他人。杨金龙对证人证言的真实性和本案关联系均不认可，谭进军并不认识本人。 本院对宝盈乌鲁木齐市久成分公司提供的落款为许寻党的2张借条真实性、有效性、关联性均不予确认。对两笔微信转账的事实认可，有效性、关联性不予确认，许寻党未到庭接受质询，故无法确认上述证据所载明内容是否系宝盈乌鲁木齐市久成分公司与许寻党真实发生的事实。对证人谭进军证言内容的真实性、有效性、关联性均不予确认，谭进军安装消防灯情况与本案争议焦点无任何关联，也不能推定出宝盈乌鲁木齐市久成分公司未雇佣杨金龙的事实。 本院认为，本案的争议焦点为：宝盈乌鲁木齐市久成分公司主张与杨金龙不存在劳动关系是否符合客观事实。宝盈乌鲁木齐市久成分公司上诉主张其将安装消防灯和消防指示牌的劳务承包给了许寻党，杨金龙系许寻党招用的，因此，与杨金龙不存在劳动关系。但宝盈乌鲁木齐市久成分公司提供的落款为许寻党的借条以及微信转账记录均无法核实其真实性，即不能证明其将安装消防灯和消防指示牌的劳务承包给了许寻党，且与许寻党实际结算完毕的事实。而在杨金龙受伤时，宝盈乌鲁木齐市久成分公司的负责人周东阁在现场，杨金龙住院治疗亦是周东阁安排，并为杨金龙支付了医疗费。周东阁辩解，当其发现杨金龙时，杨金龙已经受伤，具体是否在工作中时受伤其不知情，安排杨金龙住院治疗及支付医疗费亦是应许寻党的请求，但其并未提交任何证据予以印证，且亦不符合常理。因此，宝盈乌鲁木齐市久成分公司要求确认与杨金龙之间不存在劳动关系于法无据，本院不予支持。综上，一审判决认定事实，适用法律正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费10元，由新疆宝盈消防设施检测维护有限公司乌鲁木齐市久成分公司负担（已交）。 本判决为终审判决。 审判长 王      宏 审判员 王      晴 审判员 胡      颖 二〇二〇年十一月五日 书记员 海里曼奴尔买买提