河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书(2017)豫0191民初8533号原告（申请执行人）郭丽锐，女，1990年4月14日出生，汉族，住河南省郑州市高新技术开发区。委托代理人王斌，河南千业律师事务所律师。代理权限：特别授权。委托代理人刘晓栋，河南千业律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告（被申请人）李名震，男，1951年8月5日出生，汉族，住上海市黄浦区。被告（被申请人）江秋霞，女，1988年10月22日出生，汉族，住江苏省海门市。被告（被申请人）周艳，女，1985年6月2日出生，汉族，住上海市杨浦区。三被告共同委托代理人杨少翔，上海瑞泽律师事务所律师。代理权限：特别授权。原告郭丽锐与被告李名震、江秋霞、周艳执行异议之诉一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告郭丽锐的委托代理人王斌、刘晓栋到庭参加诉讼。被告李名震、江秋霞、周艳经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭丽锐诉称，其与上海添瑞文化传播有限公司劳动争议纠纷一案，业经郑州高新技术产业开发区劳动人事争议仲裁委员会仲裁，于2016年6月3日作出郑开劳仲裁字（2016）第034号仲裁裁决书，裁决书履行期限届满后，上海添瑞文化传播有限公司未履行支付义务，原告遂向法院申请强制执行。执行过程中，发现上海添瑞文化传播有限公司已于2016年8月进行注销登记，原告依据相关法律向法院提出书面异议，申请追加本案三被告为（2017）豫0191执2719号执行案件的被执行人，法院以上海添瑞文化传播有限公司工商登记信息并不能证明符合法律规定为由裁定驳回，根据《公司法》规定，公司清算指公司解散时，为终结现存的财产和其他法律关系，依照法定程序，对公司的财产和债权债务关系进行清理、处分和分配，以了结其债权债务关系，从而剥夺公司法人资格的法律行为，原告作为已经仲裁过的已知债权人，债务都未得到清偿，可见上海添瑞文化传播有限公司根本没有进行清算。三被告作为公司股东，未经清算，提供虚假清算报告办理注销登记的行为符合《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第21条的规定，裁定书查明上海添瑞文化传播有限公司清算完毕后注销的事实错误，为维护原告的合法权益，特提起诉讼，请求法院依法判令：追加被告李名震、江秋霞、周艳为（2017）豫0191执2719号执行案件的被执行人，并由被告承担本案诉讼费用。被告李名震、江秋霞、周艳庭前向本院提交答辩状称，1、三被告及其投资的上海添瑞文化传播有限公司依法成立清算组并进行清算，清算完毕后办理注销登记，并未导致被告投资的公司无法进行清算，故三被告不符合追加被执行人的法定情形；2、原告并非三被告公司的员工，在清算期间无法定义务通知，原告虽经过仲裁程序，然而三被告及其投资的公司均未收到该裁决；3、三被告及其公司在原告仲裁前就已启动清算的前置程序，即清税程序，无恶意逃避法律义务；4、2016年8月10日清算报告载明的三被告承诺在法律范围内承担责任，不能被视为承担连带责任。原告郭丽锐为支持其诉讼请求，向法庭提交以下证据：证据一、上海添瑞文化传播有限公司营业执照、公司章程各一份，证明三被告为上海添瑞文化传播有限公司股东；证据二、清算报告一份，证明上海添瑞文化传播有限公司注销前未经清算，清算过程虚假，未按规定通知债权人，清算结果虚假，三被告承诺已经清算完毕的职工工资、社会保险实际并未清算；证据三、股东会决议、注销申请书、准予注销通知、企业公示系统报告各一份，证明上海添瑞文化传播有限公司在仲裁结果作出并且原告申请执行后，公示注销，属于恶意逃避债务；证据四、（2017）豫0191执异452号执行裁定书一份，证明上海添瑞文化传播有限公司未经清算就注销公司，恶意逃避债务，被追加为被申请人的事实；证据五、（2017）豫0191执异280号执行裁定书及送达回执各一份，证明原告主体资格适格；证据六、郑开劳仲裁字〔2016〕第034号仲裁裁决书及证明各一份，证明上海添瑞文化传播有限公司明知与原告之间存在劳动争议，该裁决书于2016年7月28日向其邮寄送达，已经发生法律效力。被告李名震、江秋霞、周艳经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对其举证、质证权利的放弃。经审查，本院认为，原告提交的证据均真实、合法，且与本案具有关联性，本院予以采信。根据原告起诉、举证及庭审查明情况，确认本案事实如下：郭丽锐与上海添瑞文化传播有限公司劳动争议纠纷一案，经郑州高新技术产业开发区劳动人事争议仲裁委员会审理，于2016年6月3日作出郑开劳仲裁字〔2016〕第034号仲裁裁决书，裁决上海添瑞文化传播有限公司向郭丽锐支付款项共计10392元，并于2016年7月28日向上海添瑞文化传播有限公司邮寄送达。该裁决书中载明：仲裁庭于2016年3月1日第一次开庭时上海添瑞文化传播有限公司依法到庭，仲裁庭于2016年3月23日第二次开庭时上海添瑞文化传播有限公司未到庭。后上海添瑞文化传播有限公司并未按照裁决内容履行支付义务，郭丽锐向本院申请强制执行，执行案号为（2016）豫0191执2719号。因上海添瑞文化传播有限公司于2016年8月份在工商登记机关办理注销登记，郭丽锐遂向本院提出书面异议，请求追加该公司股东李名震、江秋霞、周艳为被执行人。本院于2017年5月12日作出（2017）豫0191执异280号执行裁定书，驳回了郭丽锐的异议请求，郭丽锐对该执行裁定书不服，向本院提起诉讼。经查明，上海添瑞文化传播有限公司的注册资本人民币2000000元，共有三名股东，其中李名震认缴1000000元，周艳认缴600000元，江秋霞认缴400000元，均以货币方式出资且均已足额缴纳。后因公司经营不善，经公司股东会决议，解散公司，清算组成员由江秋霞、周艳、李名震组成，李名震为清算组负责人。2016年8月10日，清算组出具《清算报告》，载明：“公司债务已清偿完毕，若有未了事宜，股东愿意在法律规定的范围内继续承担责任”。同日，上海添瑞文化传播有限公司召开临时股东会，决议注销上海添瑞文化传播有限公司，并由清算组向公司登记机关申请注销登记。2016年8月11日，上海添瑞文化传播有限公司提出注销登记申请。2016年8月26日，上海市金山区市场监督管理局作出准予注销登记通知书。本院认为，上海添瑞文化传播有限公司在清算注销之前已经知晓并参与了与郭丽锐之间劳动争议纠纷的仲裁程序，并在注销登记之前已经收到仲裁裁决书，但该公司并未对该裁决书确定的债务进行清算便进行注销登记，导致郭丽锐无法向上海添瑞文化传播有限公司主张债权，根据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十一条的规定：“作为被执行人的公司，未经清算便进行注销登记，导致公司无法进行清算，申请执行人申请变更、追加有限责任公司的股东、股份有限公司的董事和控股股东为被执行人，对公司债务承担连带清偿责任，人民法院应予支持”，该公司符合上述情形，且该公司三名股东在清算报告上承诺：“公司债务已清偿完毕，若有未了事宜，股东愿意在法律规定的范围内继续承担责任”，故对郭丽锐请求追加李名震、江秋霞、周艳为（2016）豫0191执2719号执行案件的被执行人，本院予以支持。被告李名震、江秋霞、周艳经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对其民事权益的放弃。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第二十一条、第三十四条之规定，判决如下：追加被告李名震、江秋霞、周艳为（2017）豫0191执2719号执行案件的被执行人，对上海添瑞文化传播有限公司所负债务承担连带责任。案件受理费100元，由被告李名震、江秋霞、周艳共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  崔 敏人民陪审员  刘宏丽人民陪审员  白珺珺二〇一七年十二月十三日书 记 员  李新科