贵州省威宁彝族回族苗族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2017）黔0526民初3266号 原告吴二祝，女，1967年4月16日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，住黑石头镇三河村背么戛组，系死者刘国荣配偶。 原告余聪妹，女，1938年6月2日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，住黑石头镇三河村背么戛组，系死者刘国荣母亲。 原告刘祖耀，男，1991年10月21日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，住黑石头镇三河村背么戛组，系死者刘国荣长子。 原告刘祖进，男，1992年3月28日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，住黑石头镇三河村背么戛组，系死者刘国荣次子。 以上四原告委托代理人周玉清，威宁县哲觉镇法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。 原告吕茂，男，1987年8月20日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，住黑石头镇三河村背么戛组。 委托代理人陈郑，威宁县黑石头镇法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。 被告孔德瑞，男，1993年2月15日生，汉族，农民，贵州省威宁县人。 委托代理人朱君厂，威宁县中心法律服务所法律工作者。代理权限：特别授权代理。 被告周群会，女，1969年6月10日生，汉族，农民，贵州省威宁县人，系小型普通客车登记所有人、被告孔德瑞母亲。 被告阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司，住所地云南省曲靖市麒麟西路**。 负责人范光国，系该公司总经理。 委托代理人王臣静，贵州草海律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。 委托代理人周远飞，贵州草海律师事务所实习律师。代理权限：一般授权代理。 原告吴二祝等五人诉被告孔德瑞、周群会、阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司（以下简称曲靖阳光财保）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年9月22日立案受理后，由审判员赵英冯适用简易程序于2017年12月21日公开开庭进行了审理，原告刘祖耀及其特别授权代理人周玉清、原告吕茂的特别授权代理人陈郑、被告孔德瑞及其特别授权代理人朱君厂、被告曲靖阳光财保的特别授权代理人王臣静到庭参加了诉讼，被告周群会经本院传票传唤无正当理由未到庭参与诉讼。本案现已审理终结。 五原告诉称：2017年7月27日19时35分，孔德瑞驾驶小型普通客车由威宁县黑石头镇前往哲觉镇方向，当该车行驶至秀河线812ＫＭ＋600Ｍ处时，与对向行驶的由刘国荣驾驶的搭乘吕茂的二轮摩托车发生碰撞，造成刘国荣死亡、吕茂受伤的交通事故。吕茂受伤后在威宁县人民医院住院6天，用去医疗费5659.16元。本次事故经威宁县公安局交通警察大队现场勘验后作出“黔公交认字［2017］第00128号”道路交通事故认定书认定孔德瑞承担全部责任。现原告方诉至法院，请求判决被告方赔偿原告方以下损失并承担本案诉讼费用：赔偿第一至四原告因刘国荣死亡的死亡赔偿金534852.8元、丧葬费24775.5元、精神损害抚慰金5万元，共计609628.3元，另外还需赔偿原告余聪妹的赡养费26742.64×5÷5＝26742.64元；赔偿第五原告吕茂医疗费等损失18649元。 被告孔德瑞辩称：第一，事故发生后我积极垫付了刘国荣的丧葬费等98000元并经黑石头镇人民调解委员会调解达成协议。第二，吕茂住院的4300元医疗费是由我垫付的，生活费、鉴定费也是我垫付的。 被告周群会未作答辩，未向本院提交证据。 被告曲靖平安财保辩称：第一，本案前四原告已经和孔德瑞达成赔偿协议，由孔德瑞支付四原告39万余元赔偿款了结此事，并且孔德瑞已经履行了部分赔偿，我公司承担赔偿责任是基于被告周群会与我公司签订的保险合同，故对于本案而言，前四原告与孔德瑞之间的法律关系属于债权债务纠纷，与我公司无关，孔德瑞依协议赔偿后可与我公司协商处理或另案起诉。第二，原告方计算标准过高，请求法院按照农村标准裁判。 经审理查明，2017年7月27日19时35分，孔德瑞驾驶小型普通客车由威宁县黑石头镇前往哲觉镇方向，当该车行驶至秀河线812ＫＭ＋600Ｍ处时，与对向行驶的由刘国荣驾驶的搭乘吕茂的二轮摩托车发生碰撞，造成刘国荣死亡、吕茂受伤的交通事故。吕茂受伤后在卫生院医治，用去急救费、医疗费及鉴定费6824元，其中孔德瑞垫付了医疗费及鉴定费4900元，其伤情经六盘水人民医院法医司法鉴定所鉴定为误工50日、护理25日、营养25日。孔德瑞已赔付前四原告刘国荣的丧葬费等损失98000元，为修理小型普通客车支出1000元拖车费。本次事故经威宁县公安局交通警察大队现场勘验后作出“黔公交认字［2017］第00128号”道路交通事故认定书认定孔德瑞承担全部责任。小型普通客车在曲靖平安财保处购买了交强险及50万元赔偿限额的商业第三者责任险，事故发生时均在保期内。 另查明，原告余聪妹共有刘国荣、刘国成、刘国学、刘国春、刘国珍五个子女对其承担赡养义务。 上述事实，有原、被告庭审陈述，原、被告提交的书证等证据在卷，这些证据经庭审质证及本院审查，足以认定。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中，孔德瑞持Ｂ2驾照合法驾驶其母亲周群会所有的小型普通客车发生本次交通事故，威宁县公安局交警大队认定其承担全责的结论合法有效，本院予以确认，孔德瑞应承担侵权责任，周群会无任何过错，在本中不承担责任。由于周群会为小型普通客车在曲靖平安财保处购买了交强险及商业第三者责任险，故曲靖平安财保应在保险赔偿限额内承担赔偿责任。对于孔德瑞与原告方达成的协议，原告方主张显失公平，经本院审查，确属显失公平。因刘国荣死亡导致前四原告的损失为：1.死亡赔偿金534852.4元，原告方请求按照城镇标准计算，应按照该标准计算；2.丧葬费24775.5元，该数额并未超出2017年度赔偿标准，本院予以支持；3.精神损害抚慰金，前四原告主张5万元，结合本地经济水平，本院酌定为36600元，该项损失在交强险内予以赔付；4.原告余聪妹的赡养费，刘国荣应承担的是五分之一的赡养义务，余聪妹现年79周岁、已丧失劳动能力，计算五年，按照2016年贵州省城镇居民人均消费性支出19201.28元计算为19201.68×5÷5＝19201.68元，该项赔偿专属于原告余聪妹。扣除孔德瑞已赔付的98000元后以上前三项共计498227.9元、四项共计517429.58元。因吕茂受伤的损失为：1.急救费、医疗费及鉴定费6824元；2.误工费147.6×50＝7380元；3.护理费97×25＝2425元；4.营养费100×25＝2500元，扣除孔德瑞垫付的4900元后以上四项共计14229元。曲靖平安财保应在交强险122000元限额内以及商业第三者责任险50万元限额内对以上两笔损失予以赔付，第三者责任险限额尚剩余90341.42元。孔德瑞垫付的98000元、4900元及拖车费1000元合计已超出保险剩余额，故曲靖平安财保只需将保险余额90341.42元赔付孔德瑞即可，孔德瑞未获得赔付的部分理当自行承担。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十条第一条、第二十四条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、由被告阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司赔付原告吴二祝、余聪妹、刘祖耀、刘祖进因刘国荣死亡的丧葬费等损失人民币498227.9元； 二、由被告阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司赔偿原告余聪妹赡养费人民币19201.68元； 三、由被告阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司赔偿被告孔德瑞为原告方垫付的丧葬费、医疗费等人民币90341.42元； 四、由被告阳光财产保险股份有限公司曲靖中心支公司赔偿原告吕茂医疗等费用14229元。 以上四项给付限本判决生效后十日内履行。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5175元由前四原告承担500元，原告吕茂承担75元，被告孔德瑞承担4600元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出上诉副本，预交上诉费10350元，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。 审判员  赵英冯 二〇一七年十二月二十六日 书记员  阮 元