山东省临沂经济技术开发区人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）鲁1392刑初156号 公诉机关临沂经济技术开发区人民检察院。 被告人李显利，男，1961年11月11日出生，汉族，初中文化，务农，山东省临沭县人，现住山东省临沭县。2017年6月27日因涉嫌故意伤害罪被刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于临沂市看守所。 临沂经济技术开发区人民检察院以临经开检公诉刑诉[2017]150号起诉书指控被告人李显利犯故意伤害罪，于2017年9月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序公开开庭审理了本案。临沂经济技术开发区人民检察院指派检察员郭沂青、张鑫出庭支持公诉，被告人李显利到庭参加诉讼。现已审理终结。 临沂经济技术开发区人民检察院指控，2015年12月22日9时许，被告人李显利在临沂经济技术开发区元丰苗圃内，因琐事与郑某发生争执，后李显利采用持铁锨拍打等方式将郑某打伤。经鉴定，郑某的损伤构成轻伤二级。 对上述指控，公诉机关提供了勘验、检查笔录、鉴定意见、书证、证人李某等人的证言、被害人郑某的陈述、被告人李显利的供述和辩解等证据，认为被告人李显利的行为构成故意伤害罪，诉请惩处。 被告人李显利对指控事实无异议，无辩解意见。 经审理查明，2015年12月22日9时许，被告人李显利在临沂经济技术开发区元丰苗圃内，因琐事与被害人郑某发生争执，后被告人李显利采用持铁锨拍打等方式将被害人郑某打伤。经鉴定，被害人郑某的损伤构成轻伤二级。 2017年12月28日，被告人李显利亲属与被害人郑某达成调解协议，赔偿被害人郑某损失20000元并取得被害人郑某的谅解。 认定上述事实的证据如下： 1.书证 （1）受案登记表二份、立案决定书一份，证实本案案发、立案经过，本案报警人系被害人郑某。 （2）常住人口基本信息五份，证实被告人李显利、被害人郑某，证人李某、王某、孙某的身份信息，李显利案发时系成年人。 （3）抓获经过一份，证实李显利于2017年6月26日10时许在山东省临沭县的养猪厂内被抓获。 （4）羁押证明一份，证实李显利于2015年12月22日因打伤他人被上网追逃，2017年6月27日被临沭县公安局城南派出所抓获，于6月26日至6月27日在临沭县看守所羁押。 （5）违法犯罪记录查询情况说明一份，证实2017年6月27日经办案民警刘鑫、王学晨查询，2011年8月26日，李显利因涉嫌伪证罪，被临沭县公安局刑事拘留后变更强制措施为取保候审。 （6）办案说明一份，证实由于公安机关执法办案系统升级改版，原执法办案系统已于2016年8月停止使用，本案于2017年6月30日使用新办案系统继续办理。 （7）补充材料，在逃人员登记撤销表一份，证实李显利于2016年3月8日因故意伤害被上网追逃，侦查机关在李显利被抓获后将在逃人员登记表撤销。 （8）刑事附带民事调解书一份，证实被告人亲属赔偿被害人郑某损失20000元并取得被害人郑某的谅解。 2.证人证言 （1）证人李某的证言，证实姓李的是看苗圃的，姓郑的是来挖苗圃的。我和姓李的是一个公司的，姓郑的这个是公司找来干活的。2015年12月22日早上9时左右，我去苗圃拉树苗的，我赶到了苗圃就看姓李的和姓郑的吵起来了，具体吵架的原因我不知道，在我来之前就吵起来了，吵架的过程中姓李的这个动手用拳头打了姓郑这个，打了好几下，姓郑的都没还手，然后姓郑的这个拿了一把铁锹吓唬姓李的，被这个姓李的夺去了，姓李的这个用铁锹拍了姓郑的后背两下，具体几下我也没注意，两个人打在了一起，在纠缠的过程中，姓郑的这个把姓李的这个鼻子打破了，姓李的踢了姓郑的胸口一脚，然后我们就在旁边拉开了，姓李的就报警了，过一会你们就来了。 李显利和郑某是因为一些琐事起争执的，具体我也不知道。当时是姓李的先用拳头打姓郑的几拳，姓郑的没还手，然后姓郑的拿铁锹吓唬姓李的，铁锹被姓李的夺去了，姓李的这个用铁锹拍了姓郑的后背两下，还踢了姓李的一脚，打架过程中姓郑的这个把姓李的这个鼻子打破了。 铁锨就是一个普通农用的铁锹，木柄长150公分左右，一头是铁制，这把铁锹现在还在苗圃。当时现场有监控。没有别人参与打架。当时现场还有姓李的对象，还有两个和姓郑的一起来干活的工人。 （2）证人王某的证言，证实2015年12月22日8点多，我、郑某、王夫亮和孙某到禹王城村东侧的一个苗圃里挖树，到了苗圃之后，负责看管苗圃的李显利要求我们把车停在苗圃的门口，走着到苗圃南侧去挖树，因为前两天我们来挖树的时候都是把车开到最南侧的，然后郑某就和李显利发生了争执，两人就互相说对方，李显利说郑某雇人干活从中克扣，少给人家钱，郑某就说李显利拿苗圃里养的公鸡出去换成死鸡拿回来，争吵之中两个人就恼羞成怒打了起来，李显利先是一拳打在郑某的胸口，我看见他们要打起来，我就上去拦着李显利，然后郑某也上去打李显利，孙某就拦着郑某，郑某具体打在李显利的什么位置我没看到，然后郑某和李显利就被我和孙某拉开了，我就一直劝说李显利说别打了，有话好好说，但是李显利不听，之后俩人又争吵起来，吵了几句后两个人又打起来，相互撕把抓挠起来，然后又被我和孙某拉开，后来不知道谁先拿了一根钢管，结果到了李显利的手中，李显利就拿着钢管捅了郑某腹部一下，后来郑某拿了一把铁锹要去打李显利，结果被李显利抢了过去，在郑某的后背拍了一下，在之后我就把郑某拉走了，拉到了苗圃东侧的一条小路上，然后李显利就报警了，然后你们就到了。 铁锹长约170厘米，长约145厘米的木质手柄，长约25厘米、宽约20厘米的铁质铁锹头，呈弧形；钢管长约150厘米，直径约7厘米，是一根空心的钢管。 李显利的鼻子和嘴的部分破了，有流出的血，郑某说胸口难受，他们两人的具体伤情都不知道。当时没有其他人参与打架，我和孙某一直在拉架。 （3）证人孙某的证言，证实因为我和王某都是跟着郑某一起挖树的，是别人找的郑某，我们从2015年12月19日开始在东的一个苗圃（具体苗圃叫什么名字我叫不上来）挖树的，都是郑某骑着三轮车拉我们去干活的，中间20号没有干，21号干了一天，到了今天22号郑某骑着他的三轮车拉着我和王某到了该苗圃处，看苗圃的老头不让我们的三轮车开到挖树的位置，就让我们把三轮车放在苗圃门口里边的菜地里，然后我们就把三轮车放在门口处的菜地里，郑某就说这个看苗圃的老头：“你偷了苗圃的鸡出去卖，然后拿个死鸡回来”，这个看苗圃的老头就说没有，两个人就争执起来，看苗圃的老头就围着我们的三轮车转了一圈，在三轮车处的菜地里找了一个铁棍（2米左右长，直径有5公分粗的空心铁管），说着就拿了手中的铁棍照郑某的左肋部就是一下，我就上去一把抓住看苗圃老头手中的铁棍中间位置，但是没有抓住，我的左手拇指处被擦伤了，我就把看苗圃老头手中的铁棍夺下来扔到一边，然后我就和王某一起把郑某及这个看苗圃的老头拉开了，看苗圃的老头就打电话报警了，一会你们派出所的就来了，把看苗圃的老头及郑某一起带到了派出所，事情的经过就是这样的。 郑某的伤是看苗圃的老头拿了手中的铁棍对郑某的左肋部捅了一下给捅的。 3.被害人陈述 被害人郑某的陈述，证实三四年前我在禹王城村的元丰苗圃地里干过活，后来苗圃地的老板有些零碎活经常找我去干，2015年12月份，元丰苗圃的负责人找我去苗圃地干挖树的活，我就带领几个工人去干了，到了2015年12月22日上午9点左右，我照常带领工人去苗圃地干活，到了苗圃大门口，苗圃看大门姓李的老头说让我们必须把三轮车放在门口里面，不能把车开到里面，因为我们车上有很多干活的工具，再说苗圃地很长走过去不方便，我就和姓李的老头理论，姓李的老头就是不让我们开过去，他还说我找工人干活，从中吃了工人不少钱（回扣），后来又质问我“凭什么让他帮忙干活”，我通过了解才知道，我们昨天挖树的时候，树太大抬不动，苗圃的负责人说找几个苗圃的人帮忙抬，后来我才知道是找姓李的老头帮忙的，姓李的老头嘴里不干不净的骂人，我就上去跟他吵吵，后来他朝我胸口打了两拳，我就去车里拿了根铁棍要去还击，但是铁棍被姓李的老头夺去了，然后他用铁棍捣了我胸口一下，当时我感觉很疼，我又去车上拿了铁锨要拍他，我们干活的拦着我，把我的铁锨给抢下来了，后来不知道怎么回事，姓李的老头把铁锨抢过去了，当时我的胸口已经疼得受不了，我就捂着胸口，姓李的老头又用铁锨拍了我背部三次，一次拍我腿上，一次拍我腰，一次拍我胳膊。这时干活的都给拉着，我当时很气愤，就站起身来打了姓李的老头脸上一巴掌，我说他偷偷把苗圃里的鸡拿出去卖，他很生气，我看他还要打我，就赶紧往外边大路跑了，后来我就报了警，一会公安人员就来了。 铁棍就是盖楼用的那样的架管，长约两米半，直径约8公分左右，表面生锈了，铁锨是尖头的，木质铁锨把，长约2米，铁锨头是铁的，最前面是尖的，长约30公分，宽约30公分。 当时现场还有一块干活的王某、孙某以及元丰苗圃的小李，就我和姓李的老头两个人动手打架了。我的左肋部及胳膊和腰疼，浑身疼。姓李的鼻子破了，是我打了他脸部一巴掌，把他鼻子打破了。 4.被告人供述和辩解 被告人李显利的供述，证实2015年12月22日上午9时左右，我在的元丰苗圃看铺的，当时我正在苗圃内和我家属一起吃饭，因为我和老板王廷刚讲了这两天挖树的事，老板说让我负责起来，丢了东西算我的，这时姓郑开着三轮车拉着三个人来挖树的，正好到了大门口处，因为以前苗圃内丢过鸡，所以我就对姓郑的男子说：“把三轮车放在门口里边的菜地里”，姓郑的男子他们就说：“你怎么能让我们把车放在这里，我们还得拿工具”，我就说：“今天老板让我看着的，你们再像前两天的干法不行，你们就不用要钱”，姓郑的说我：“我们干多少活你管不着”，我就说：“我今天非管不行”，姓郑说我：“你偷鸡到外边卖”，我就很生气，我就上来推了姓郑的前胸一下说：“你哪只眼看我卖鸡来”，姓郑的男子就上来照我的脸部一拳，我的鼻子当时被打的流血了，我就追姓郑的男子，姓郑的男子就围着他的三轮车跑，和姓郑的一起来挖树的另外的三个男子就拉着我，姓郑的男子就拿了他的车内抬树的铁棍，要打我，我就上前给夺下来，我抬脚踹了姓郑的一脚，具体踹到没有我不清楚。我就拿这空心铁棍（两米左右长、直径8厘米，是抬树用的）往姓郑的身上一指，我手中的铁棍被另外的挖树的三个男子给夺下了，姓郑的男子就随手拿起他的三轮车内的铁锨，要打我被我给夺下，姓郑的男子就摸起地上的石头并同时往东跑，我就上前用铁锨（普通农用铁锨一米五长木柄，一头为铁制的头）拍了姓郑的屁股和后背处两下，第二下应该没有拍到姓郑的，和姓郑的男子一起的三个男子就把我手中的铁锨夺下，并叫姓郑的男子赶紧跑，姓郑的男子就往东跑了，我就打电话报警了，一会你们派出所的就来了，把我和姓郑的男子一起带到了派出所，事情的详细经过就是这样的。 当时在场有和姓郑一起来的三个男子及我们公司的技术员姓李（不知道名字）等人在场，姓郑这个人有57岁左右，有1.7米左右，中等身材，家是哪里的不知道。 5.鉴定意见 （临）公（刑）鉴（伤）字［2016］1014号法医学人体损伤程度鉴定意见书一份、门诊病历复印件一份、诊断报告三份、鉴定意见通知书一份，证实2016年1月29日经法医师徐传宝、张川鉴定，郑某存在胸部外伤并左侧第5、6肋骨骨折，腰部外伤并腰1、2左侧横突骨折等损伤，以上损伤应系钝性外力作用所致。郑某的损伤程度构成轻伤二级。该鉴定意见已告知郑某、李显利。 6.勘验、检查笔录 现场勘查笔录一份、现场图一宗，证实2015年12月22日侦查人员褚洪星、王学晨对现场进行勘查，现场位于临沂经济技术开发区元丰苗圃基地，现场有二人，分别为郑某、李显利。经观察，郑某背部有被工具拍打的痕迹，伤情不明，李显利鼻子处流血，伤情不明。由于苗圃内树苗杂乱，未找到李显利打人时所用的铁锨。 以上证据，经庭审举证质证，被告人李显利无异议，证据间能相互印证，本院予以采信。 本案事实清楚，证据确实充分，本院予以认定。 本院认为，被告人李显利故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应当追究刑事责任。鉴于被告人李显利认罪态度好并积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，对其可从轻处罚并适用缓刑。被告人李显利应到其居住所在地司法行政机关接受社区矫正，在此期间应当遵守法律法规、服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条第一、三款、第七十三条第一、三款之规定，判决如下： 被告人李显利犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向临沂市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长  马士来 审判员  朱登峰 审判员  于焕琴 二〇一七年十二月二十八日 书记员  于祥丽