文书内容江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）苏11民终2346号上诉人（原审被告）：江苏省东晟燃料有限公司，住所地南京市玄武区玄武大道**聚慧园**楼**。法定代表人：童希平，系该公司董事长。委托诉讼代理人：王程晨，系该公司员工。委托诉讼代理人：陈海利，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：王才清，住句容市。委托诉讼代理人：蒋太巧，江苏永兆律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：长安责任保险股份有限公司南京市中心支公司，住，住所地江苏省南京市建邺区河西大街********/div>负责人：李海龙，系该公司总经理。委托诉讼代理人：华英，系该公司员工。原审被告：徐国定，住扬州市开发区。上诉人江苏省东晟燃料有限公司（以下简称东晟公司）因与被上诉人王才清、长安责任保险股份有限公司南京市中心支公司（以下简称保险公司）及原审被告徐国定机动车交通事故责任纠纷一案，不服江苏省句容市人民法院（2019）苏1183民初821号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年7月31日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。东晟公司上诉请求：1、撤销江苏省句容市人民法院（2019）苏1183民初821号民事判决，依法改判上诉人不承担任何费用；2、一、二审诉讼费用、鉴定费用由被上诉人承担。事实与理由：1、住院时间计算有误。王才清住院时间应为121天，一审认定住院时间142天有误，导致了护理费计算有误；2、精神损害抚慰金标准过高，请求二审法院予以调整；3、司法鉴定程序不符合规定，不应当重复鉴定；4、残疾赔偿金、交通费等各项费用的计算标准未提供依据；5、上诉人承担的鉴定费应由保险公司在赔偿限额内予以赔付。王才清辩称，请求二审法院驳回上诉，维持原判。保险公司辩称，请求二审法院驳回上诉，维持原判。徐国定辩称，同上诉人的意见。王才清向一审法院起诉请求：1、请求东晟公司、保险公司、徐国定赔偿医疗费108778.5元、住院伙食补助费4260元、营养费5250元、护理费419850（其中住院期间42600元、出院后103500元、未来五年护理费273750元）、误工费84788元、购买必需品费用8384.1元（其中尿片和卫生纸4472.7元，附助器材费用3911.4元）、残疾赔偿金461649.4元、精神损害抚慰金40000元、抚养费（父亲）19577.8元、摩托车车损2000元、交通费5000元。上述费用共计1159537.81元。依据事故的责任比例，在扣除保险公司已付的110000元后，尚应赔偿525768元；2、本案诉讼费和鉴定费由东晟公司、保险公司、徐国定承担。一审法院认定事实：2017年12月11日7时20分许，王才清驾驶苏Ｌ×××**号普通二轮摩托车，沿312国道由东往西方向行驶，行至312国道288公里加200米附近地段时，与前方向同在路口处临时停车的徐国定所驾驶苏Ａ×××**小型越野客车发生碰撞交通事故，致车辆损坏，王才清受伤。同年12月13日，王才清入中国人民解放军南京军区南京总医院住院治疗9天，12月22日出院，出院诊断为急性重型颅脑外伤、弥漫性轴突损伤、外伤性蛛网膜下腔出血、全身多处软组织挫裂伤。后遵医嘱，王才清于2017年12月22日转入南京紫金医院住院治疗，入院诊断为重型颅脑外伤术后、全身多发软组织挫裂伤、肺部感染。上述治疗王才清共计花费医疗费264233.03元。后王才清因伤情至南京市字医院、南京紫金医院等治疗，共支付医疗费108961.91元。王才清共计住院142天。2018年1月9日，经句容市公安局交通警察大队认定，王才清和徐国定各负事故同等责任。2018年1月24日，王才清诉至法院，请求判令赔偿医疗费137116.5元。2018年3月16日，江苏省句容市人民法院作出（2018）苏1183民初836号民事判决，判决保险公司赔偿王才清医疗费137116.5元。徐国定驾驶的苏Ａ×××**号小型越野客车的登记所有人为东晟公司，徐国定系东晟公司雇佣的驾驶员，事故发生时系履行职务行为。该车辆在保险公司处投保了交强险及50万元不计免赔的商业三者险，本起事故发生在保险期间内。王才清事故发生前系油漆工。2019年4月26日，法院委托南京金陵司法鉴定所对王才清的伤残等级、误工期限、护理期限、护理人数、营养期限及护理依赖程度、成人尿不湿等卫生用品费用进行鉴定。2019年5月13日，经南京金陵司法鉴定所鉴定，王才清颅脑损伤致精神障碍，日常活动能力极重度受限，构成七级伤残；偏瘫（肌力4级以下）构成七级伤残。王才清误工期限以受伤之日起至伤残评定前一日为宜，护理期限以受伤之日起至伤残评定前一日为宜，住院期间护理人数以2人为宜，出院后以1人为宜，营养期限以210日为宜。王才清目前状态不构成护理依赖。成人尿不湿等卫生用品费用按照实际发生费用为准不予评定。王才清支付鉴定费3920元。2019年3月11日，法院委托常州市德安医院司法鉴定所对王才清的精神损伤程度进行司法鉴定，2019年4月4日，经常州市德安医院司法鉴定所鉴定，王才清因交通事故致脑外伤所致精神障碍，日常生活有关的活动能力极重度受限。王才清支付鉴定费3665元。2019年11月28日，法院委托苏州大学司法鉴定中心对王才清的伤残等级、护理依赖程度进行鉴定，2020年1月6日，经苏州大学司法鉴定中心鉴定，王才清交通事故致颅脑损伤目前遗留精神障碍，日常活动能力极重度受限，评为七级伤残；致右侧肢体偏瘫评为七级伤残。王才清目前日常生活自理能力下降，存在部分护理依赖。王才清支付鉴定费2880元。一审法院认为，公民的生命健康权受法律保护。王才清因本次交通事故受伤，依法有权获得赔偿。公安机关对本次事故的发生事实和责任认定并无不当，予以确认。对王才清的损失认定如下：医疗费113361.78元、住院伙食补助费3550元、营养费4200元、护理费162290元（其中住院期间的护理费142天×110元/天×2人=31240元、2018年4月12日出院后至伤残评定前一日，即2019年5月12日的护理费395天×110元/天=43450元、2019年5月13日起4年的护理费365天×4×120元/天×50%=87600元）、误工费62040元、尿片、卫生纸费用4472.7元、辅助器材费用3911.4元、残疾赔偿金461649元（含王才清父亲范元喜被扶养人生活费19577.8元）、精神损害抚慰金40000元、摩托车车损1700元、交通费酌定4000元。以上损失合计861174.88元。因肇事车辆在、保险公司处投保了交强险和商业三者险，故王才清的损失应先由、保险公司在交强险限额内赔偿111700元【（2018）苏1183民初836号案件被告保险公司已经支付交强险医疗费项下10000元】，剩余749474.88元，因王才清、徐国定承担同等责任，故保险公司在三者险责任限额内还需赔偿374737.44元。本案商业三者险责任限额为50万元，扣除（2018）苏1183民初836号案件保险公司商业险部分已经赔偿的127116.5元，保险公司还需赔偿三责险部分372883.5元。保险超出部分1853.94元由东晟公司赔付。本案保险公司已经垫付王才清111700元，徐国定已经垫付王才清19583.28元，东晟公司已经收取摩托车定损费用1700元，故保险公司还需赔付王才清353300.22元，将19583.28元返还徐国定。东晟公司支付3553.94元。判决：一、长安责任保险股份有限公司南京市中心支公司于判决生效之日起十日内在交强险和商业三者险限额内赔偿王才清各项损失共计353300.22元（本案先行支付的111700元已经扣除）；二、长安责任保险股份有限公司南京市中心支公司于判决生效之日起十日内返还徐国定19583.28元；三、江苏省东晟燃料有限公司于判决生效之日起十日内赔偿王才清各项损失共计3553.94元。二审期间，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，1、关于精神损害抚慰金是否过高的问题。王才清因本次交通事故造成颅脑损伤致精神障碍，构成两个七级伤残，给其精神造成了严重的伤害，原审法院根据侵权程度、伤残等级、过错大小酌定精神损害抚慰金40000元并无不当。2、关于诉讼费、鉴定费负担是否合理的问题。国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，诉讼费用由败诉方负担，部分胜诉、部分败诉的，人民法院根据案件的具体情况决定当事人各自负担的诉讼费用数额。原审法院综合本案的情况决定由王才清与败诉方东晟公司分担诉讼费、鉴定费符合相关规定。3、关于鉴定意见是否采纳的问题。原审法院委托的鉴定机构具有鉴定资质，鉴定程序合法，鉴定意见合理，原审法院采纳鉴定意见并无不当。上诉人对鉴定意见有异议，认为重复鉴定不当，但未提出充足的理由，亦未提供相应的证据予以证明，本院不予采纳。至于上诉人称未通知其参加摇号选定苏州大学司法鉴定中心，经查，一审法院司法鉴定处，按照上诉人确认的《当事人送达地址确认书》及授权委托书上确认的地址，通过传票通知其参加摇号选定鉴定机构，应视为其已经收到了该通知，后果由其自行承担。4、关于护理费计算是否正确的问题。王才清在一审中提供了住院时间相关证据，并进行了质证，王才清住院时间累计142天，并没有错误。一审认定王才清2018年4月12日出院后至伤残评定前一日（即2019年5月12日）止的护理时间395天有误，其中包含了2019年3月27日至2019年4月16日在苏州市中医院住院时间21天，故出院后的护理时间为374天（395天-21天），该部分护理费为41140元（374天×110元/天），一审重复计算护理费2310元（21天×110元/天），因王才清、徐国定承担同等责任，在保险超出部分1853.94元的赔偿额中应扣减1155元，故超出保险额698.94元由东晟公司承担。在本院审理期间，王才清向本院出具书面《承诺书》，自愿放弃重复计算的护理费1155元，系其对自身权利的处分，本院予以准许。东晟公司已经收取摩托车定损费用1700元，故东晟公司赔偿王才清的各项损失共计为2398.94元。至于残疾赔偿金、交通费等各项费用的计算标准符合相关规定，本院予以确认。综上所述，东晟公司的上诉请求部分成立，基于王才清书面承诺放弃部分护理费，系其对自身权利的处分，本院依法对王才清出院后的护理费赔偿部分，予以变更。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持江苏省句容市人民法院（2019）苏1183民初821号民事判决第一项。二、维持江苏省句容市人民法院（2019）苏1183民初821号民事判决第二项。三、变更江苏省句容市人民法院（2019）苏1183民初821号民事判决第三项为江苏省东晟燃料有限公司于判决生效之日起十日内赔偿王才清各项损失共计2398.94元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2928.84元，鉴定费10465元，合计13393.84元，由王才清负担6696.92元，东晟公司负担6696.92元（此款王才清已预交，东晟公司应于本判决生效之日起十日内将应负担的款项给付王才清）。二审案件受理费400元，由江苏省东晟燃料有限公司负担350元，由王才清负担50元。本判决为终审判决。审判长 程 刚审判员 李守斌审判员 朱云云二〇二〇年十一月二日书记员 武云子