四川省成都市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2017)川01刑初117号 公诉机关四川省成都市人民检察院。 附带民事诉讼原告人周某1，男，1959年11月17日出生，汉族，户籍所在地四川省简阳市，系被害人周某2之父。 委托代理人谢镇远，四川中赞律师事务所律师。 附带民事诉讼原告人夏某，女，1957年10月7日出生，汉族，户籍所在地四川省简阳市，系被害人周某2之母。 委托代理人谢镇远，四川中赞律师事务所律师。 被告人曾建，绰号“乔生”，男，1975年2月15日出生于四川省简阳市，汉族，户籍所在地四川省简阳市。1996年因犯强奸罪被判处有期徒刑七年；2005年因犯故意伤害罪被判处有期徒刑四年，2008年6月3日刑满释放。2017年1月6日因涉嫌故意杀人犯罪被简阳市公安局刑事拘留，同月20日因涉嫌犯故意杀人罪经简阳市人民检察院批准逮捕，同日由简阳市公安局执行逮捕。现羁押于简阳市看守所。 指定辩护人万鹿勇，四川中法律师事务所律师。 四川省成都市人民检察院以成检公诉刑诉（2017）134号起诉书指控被告人曾建犯故意杀人罪，于2017年4月25日向本院提起公诉。诉讼过程中，被害人周某2近亲属周某1、夏某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年6月8日公开开庭进行了合并审理。四川省成都市人民检察院指派检察员李东出庭支持公诉，被告人曾建及指定辩护人万鹿勇、附带民事诉讼原告人周某1、夏某及委托代理人谢镇远到庭参加诉讼。审理期间，四川省成都市人民检察院申请补充侦查两次。现已审理终结。 四川省成都市人民检察院起诉指控，2017年1月1日21时许，被告人曾建酒后与朋友到简阳市射洪坝街道办“东湖胜景”步行街“养生茶馆”玩耍时，与在此打牌的被害人周某2因言语不和发生纠纷、抓扯，曾建使用随身携带的折叠刀捅刺周某2下颏部及胸部各一刀，后被在场群众劝开。曾建见周某2受伤便逃离现场。周某2发现自己受伤后出门离去，行走不远倒地身亡。后经鉴定，周某2系胸部被单刃锐器刺击致心脏破裂死亡。同月6日12时许，曾建向简阳市公安局投案。 为支持指控事实，公诉机关当庭出示了到案经过、现场勘验检查笔录、鉴定意见、证人证言、被告人供述等证据，并认为，被告人曾建的行为已构成故意杀人罪；案发后曾建自动投案并如实供述自己的罪行，系自首；应依法追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人周某1、夏某以曾建致死周某2给其造成损失为由，诉请判令曾建赔偿死亡赔偿金524100元、丧葬费25233元、被扶养人生活费92510元、误工费2944元、交通费2000元及住宿费2000元，共计648787元。 被告人曾建对指控事实及罪名无异议。辩护人提出曾建的行为不构成故意杀人罪，应构成故意伤害罪；曾建系自首，庭审中自愿认罪；被害人对冲突的发生及矛盾的激化负有直接责任，存在过错；请求法庭对被告人曾建从轻或减轻处罚的辩护意见。 经审理查明，2017年1月1日21时许，被告人曾建酒后到简阳市射洪坝街道办“东湖胜景”步行街“养生茶馆”玩耍，后在此打牌的被害人周某2因不满曾建围观时的言行与曾建发生口角纠纷，周某2起身打了曾建耳光，曾建遂拿出随身携带的折叠刀捅刺冲上前来的周某2，致周某2下颏部和胸部受伤，双方随即被在场群众劝开。周某2发现自己受伤即离开欲自行前往医院，曾建亦随即离开现场，周某2在茶馆附近倒地身亡。后经鉴定，周某2系胸部被单刃锐器刺击致心脏破裂死亡。同月6日，曾建向简阳市公安局投案。 另查明，被告人曾建致死周某2，确已给周某2的父母即附带民事诉讼原告人周某1、夏某造成了丧葬费、误工费、交通费及住宿费等经济损失。 上述事实，有经庭审质证的下列证据予以证实： 1、受案登记表、立案决定书、到案经过。 2、现场勘验笔录、示意图及照片，提取痕迹、物证登记表。3、急救中心出诊记录。 4、法医学尸体检验鉴定意见及照片、情况说明。 5、人身检查笔录及照片，物证提取笔录及清单。 6、成公鉴（法物）字（2017）0973号法庭科学DNA鉴定意见。 7、成公鉴（理化）字（2017）0996号检验报告。 8、现场检测报告书（2017-1-6）。 9、常住人口详细信息表，刑事判决书及释放证明。 10、证人证言 （1）彭某的证言、辨认笔录及照片。 （2）陈某1的证言。 （3）蒋某的证言、辨认笔录及照片。 （4）谭某1的证言、辨认笔录及照片。 （5）曾某的证言、辨认笔录及照片。 （6）谭某2的证言。 （7）王某的证言。 （8）钟某的证言。 （9）陈某2的证言。 （10）谢某的证言。 （11）卢某的证言。 （12）邓某的证言。 11、被告人曾建的供述、辨认笔录及照片。 12、附带民事诉讼原告人提交的身份证、户口簿复印件及相关票据。证实附带民事诉讼原告人的基本身份及与被害人的亲属关系，以及因处理丧葬事宜所产生的交通费及住宿费的情况。 上述证据来源合法，内容客观真实，对被告人曾建因围观他人玩牌而与被害人发生口角纠纷继而持刀与被害人打斗，致被害人死亡的事实，除被告人曾建归案后一直稳定的供述外，得到现场勘查笔录及照片、尸检笔录及照片、DNA鉴定意见等客观证据的印证，并与案发现场多名目击证人所作证言相符，故在案证据能够形成证据锁链，足以定案，予以采信。针对附带民事诉讼原告人的身份材料及相关票据等，亦经庭审质证，原被告双方均无异议，能够确认附带民事诉讼原告人与被害人的身份以及所产生的实际经济损失，本院予以采信。 本院认为，被告人曾建因纠纷持刀捅刺被害人周某2胸部及右下颌各一刀，致其伤重死亡的行为，已构成故意杀人罪，后果严重，应依法惩处。案发后，曾建自动向公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实，系自首，依法可以从轻或减轻处罚；本案因一般纠纷引发，曾建有犯罪前科，量刑时予以综合考虑。综合考虑本案的犯罪起因、事实、情节及被告人的认罪、悔罪态度，决定对被告人曾建从轻处罚。 公诉机关指控的基本事实清楚，指控罪名成立，予以支持。 针对被告人曾建辩护人所提曾建的行为不构成故意杀人罪，应构成故意伤害罪的辩护意见，本院认为，被告人曾建因琐事纠纷动辄持刀捅刺被害人胸腹部等要害部位，具有放任他人死伤的故意，根据被害人死亡的结果确认其行为构成故意杀人罪，符合主客观相一致的原则，故对该辩护意见不予采纳；针对辩护人所提被害人对冲突的发生及矛盾的激化负有直接责任，存在过错的辩护意见，本院认为，被害人因不满被告人在围观其玩牌时的言行，与被告人发生口角后率先殴打曾建的行为，对本案矛盾的激化和升级确有一定责任，但并非被告人可以采用持刀捅刺他人身体解决矛盾纠纷的合法理由，故被害人虽有责任，但并非刑法意义上的过错，对该辩护意见不予采纳；针对辩护人所提曾建系自首，庭审中自愿认罪，请求法庭对被告人曾建从轻处罚的辩护意见，因与庭审查明的事实相符，予以采纳。 被告人曾建加害被害人周某2致死，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人周某1、夏某要求曾建赔偿丧葬费、误工费、交通费、住宿费的诉请，于法有据，予以支持，其中，所提丧葬费的金额未超过2016年度职工平均工资六个月的标准，予以支持；所提误工费的诉请，虽未提供合法依据，但系附带民事诉讼原告人处理丧葬事宜的必然支出，且金额合理，予以支持；所提交通费、住宿费的诉请，附带民事诉讼原告人提交了相应票据，所提金额得到被告人认可，予以支持。所提死亡赔偿金、被扶养人生活费的诉请，因不属于刑事附带民事诉讼的审理范围，不予支持。 据此，为惩罚犯罪，保护公民人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第五十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人曾建犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身； 二、被告人曾建赔偿附带民事诉讼原告人周某1、夏某因处理周某2丧葬事宜的直接经济损失丧葬费25233元、误工费2944元、交通费2000元及住宿费2000元，共计32177元。赔偿款于判决发生法律效力的第二日起十五日内给付；逾期不履行的，强制履行； 三、驳回附带民事诉讼原告人周某1、夏某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院提出上诉；书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  江 建 审 判 员  陈 曦 人民陪审员  冯至诚 二〇一七年十二月十五日 书 记 员  龙 彦 附适用的法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百三十二条故意杀人的，处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第五十七条第一款对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。 第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第九十九条第一款被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》 第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。 因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。 第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。