山东省威海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）鲁10刑初68号公诉机关山东省威海市人民检察院。被告人柏华章，男，1957年4月28日出生于山东威海市，汉族，高中文化程度，住威海市环翠区。2017年10月30日因涉嫌犯走私普通货物罪被取保候审。山东省威海市人民检察院以威检公刑诉〔2017〕74号起诉书指控被告人柏华章犯走私普通货物罪，于2017年11月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。威海市人民检察院指派检察员曾庆俊出庭支持公诉，被告人柏华章到庭参加诉讼。现已审理终结。威海市人民检察院指控,2017年10月20日，被告人柏华章乘坐“中达永安”轮1241W航次（韩国平泽-中国威海）从威海港进境时，为逃避海关监管，分别采用人身和行李夹藏方式将3支后精华（50ml/支）、8支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟携带进境，未向海关申报，被威海海关当场查获，涉案价值人民币2443.89元，偷逃税款人民币590.18元。另查明，被告人柏华章曾于2017年2月3日、8月11日因走私行为被威海海关予以两次行政处罚。针对指控的上述事实，公诉人当庭提供了物证，书证，被告人供述和辩解，鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人柏华章一年内曾因走私被给予二次行政处罚后又走私，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款（一）项之规定，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。对公诉机关指控的走私事实和罪名，被告人柏华章当庭无异议，未提出辩解。经审理查明，2017年10月20日，被告人柏华章乘坐韩国平泽-中国威海的“中达永安”轮1241W航次从威海港进境时，逃避海关监管，分别采用人身和行李夹藏方式将3支后精华（50ml/支）、8支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟携带进境，未向海关申报，被查获，涉案价值人民币2443.89元，涉嫌偷逃税款人民币558.89元。另查，2017年1月13日，被告人柏华章乘坐韩国平泽至中国威海的“中达永安”轮1125W航次从威海港进境，为了逃避海关检查，将40盒ESSE牌香烟夹藏在随身携带的行李中，将24盒BOHEM牌香烟夹藏在衣服口袋中，未向海关申报，被海关工作人员查获。2017年2月3日，威海海关缉私分局以威关缉查字[2017]0018号《行政处罚决定书》对其作出没收涉案走私货物的行政处罚，认定其偷逃税款人民币753.85元。2017年7月26日，被告人柏华章乘坐韩国平泽至中国威海的“中达永安”轮1205W航次从威海港进境，为了逃避海关检查，将随身携带的113盒ESSE牌香烟和26盒AFRICA牌香烟藏匿在衣服口袋内，未向海关申报，被海关工作人员查获。2017年8月11日，威海海关缉私分局以威关缉查字[2017]0204号《行政处罚决定书》对其作出没收涉案走私货物的行政处罚，认定其偷逃税款人民币1637.26元。另查明,2017年11月23日，威海市环翠区社区矫正管理局出具调查意见认为，被告人柏华章在该辖区内居住，家庭和邻里关系融洽，家中无重大变故，适宜进行社区矫正。上述事实，有当庭出示、宣读的下列证据证实：1、物证物证照片五张，证明柏华章走私进境时携带未申报的3支后精华（50ml/支）、8支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟。2、书证（1）威海海关缉私分局出具的柏华章人员信息表、柏华章编号为E88195189的护照复印件2份，证实柏华章的身份情况，其达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。（2）受案登记表、到案经过、发立案经过、旅检现场查验记录各一份，证实被告人柏华章到案经过及发、立、破案经过。（3）扣押笔录、扣押决定书及扣押物品清单各一份，证实威海海关缉私分局于2017年10月30日从柏华章处扣押3支后精华（50ml/支）、8支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟。（4）威海海关旅检科提供的乘船旅客清单一份，证实柏华章乘坐“中达永安”轮1241W航次轮船从韩国驶达中国威海港。（5）当事人提供情况记录表一份，证实柏华章的基本信息以及进出境的有关情况。（6）威海海关缉私分局出具的证据说明及被告人柏华章2017年2月3日、8月11日因走私被行政处罚的法律文书，包括行政处罚决定书、送达回证、旅检现场查验记录、涉案货物归类、价格认定表、涉嫌走私的货物、物品偷逃税款核定证明书、涉嫌走私的货物、物品偷逃税款计核资料清单、代收罚款收据，证实柏华章于2017年2月3日、8月11日二次走私被行政处罚的情况。（7）威海市环翠区社区矫正管理局出具的的调查意见，认为柏华章适宜在该社区进行社区矫正。3、被告人的供述和辩解他从2014年开始干的带工。2017年10月20日，他乘坐韩国平泽至威海的“中达永安”轮从威海港下船的时候，在身上夹藏了2支后精华（50ml/支）和4支爱丽小屋乳液（35g/支），在我随身携带的行李包中夹藏了4支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、1支后精华（50ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟，没有向海关申报，被海关查获了。他知道携带物品进境时要向海关申报，他跑带工是为了挣带工费，每条烟他能挣2000韩币的带工费，他故意没有向海关申报，就把化妆品和烟藏匿在随身带的包里和外套的口袋里，这样逃避海关的检查。2017年2月3日和2017年8月11日，他因走私行为被威海海关行政处罚过2次。第一次是2017年1月13日，他乘坐韩国平泽至中国威海的“中达永安”轮1125W航次从威海港进境，在过海关检查的时候，为了逃避海关检查，将40盒ESSE牌香烟夹藏在随身携带的行李中，将24盒BOHEM牌香烟夹藏在衣服口袋中，没有向海关申报，被海关工作人员查获了。2017年2月3日，他到海关缉私局来接受处罚，收到了没收夹藏走私的上述物品和罚款750元人民币的行政处罚决定书。第二次是2017年7月26日，他乘坐韩国平泽至中国威海的“中达永安”轮1205W航次从威海港进境，在过海关检查的时候，为了逃避海关检查，将随身携带的113盒ESSE牌香烟和26盒AFRICA牌香烟藏匿在衣服口袋内，没有向海关申报，被海关工作人员查获了。2017年8月11日，他到海关缉私局来接受处罚，收到了没收夹藏走私的上述走私香烟和罚款1630元人民币的行政处罚决定书。两次行政处罚他都履行完毕了，行政处罚决定书都签字了，当时海关工作人员还跟他讲不要再进行走私行为了，否则就要对他采取刑事处罚措施，但他没有听进工作人员的劝告，为了挣带工费依旧在船上从事走私行为的带工工作。5、鉴定意见（1）涉案走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书、计核资料清单各一份，证实柏华章走私香烟等进境应缴税额共计558.89元。（2）涉案货物归类、价格认定书一份，证实柏华章被扣押的物品价格共计人民币1885元。上述证据经控辩双方当庭质证，查证属实，并能相互印证，可据以定案，本院予以确认。本院认为，被告人柏华章明知携带物品进境应当向海关如实申报，却故意隐瞒不申报，其行为违反了海关法规，属于走私行为。被告人柏华章一年内曾因走私被给予二次行政处罚后再次走私，其行为已构成走私普通货物罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。被告人柏华章归案后如实供述自己的罪行，并当庭认罪，依法予以从轻处罚。根据被告人柏华章的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、案发后的认罪态度和悔罪表现，结合司法行政机关出具的调查意见，本院认为，可对被告人柏华章宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第二款、第七十三条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人柏华章犯走私普通货物罪，判处拘役一个月，缓刑三个月，并处罚金人民币2000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）二、扣押在案的3支后精华（50ml/支）、8支爱丽小屋乳液（35g/支）、3支后精华（20ml/支）、2个赫拉气垫（15g/个）和17盒AFRICA牌香烟予以没收，由扣押机关威海海关缉私分局依法予以处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。审 判 长  张丽娟人民陪审员  方丽娟人民陪审员  刘桂玲二〇一七年十二月十六日书 记 员  王颖超