云南省文山市人民法院刑 事 判 决 书(2017)云2601刑初402号公诉机关文山市人民检察院。被告人李春喜，男，1983年12月13日生，壮族，云南省文山市人，农民，初中文化，家住文山市。因涉嫌诈骗罪于2017年4月28日被文山市公安局刑事拘留，同年6月2日被依法执行逮捕。现羁押于文山市看守所。辩护人方慧、康婷，云南杨柏王律师事务所律师。文山市人民检察院以文检公诉刑诉【2017】422号起诉书指控被告人李春喜犯盗窃罪、诈骗罪，于2017年10月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年11月7日公开开庭审理了本案。文山市人民检察院指派检察员沈燕、书记员李保秀出庭支持公诉，被告人李春喜及其辩护人方慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。文山市人民检察院指控：涉嫌盗窃罪的犯罪事实：1.2015年的一天，被告人李春喜在金某位于文山市仓库内，将被害人金某的一台美大集成灶（编号6151202027）盗走，后抵押给邵某。经鉴定，被盗美大集成灶价值人民币10800元，被盗美大集成灶已追回，并发还给被害人。2.2015年11月21日，被告人李春喜在金某位于文山市仓库内，将被害人金某的八台美大集成灶盗走，后以抵押借款的方式质押给张某。经鉴定，被盗的其中七台美大集成灶总价值人民币61300元。被盗美大集成灶已追回七台，并发还给被害人。未追回的一台美大集成灶因未查获，无法做价格鉴定。涉嫌诈骗罪的犯罪事实：被告人李春喜自2016年10月8日至2017年2月份期间，先后分别从文某市陈洪汽车租赁行、文某市路运租车行、文某市永迎汽车租赁有限公司以租车为幌子租出八辆汽车，后通过办理与车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，再以资金短缺为幌子将车辆以抵押借款的方式分别向被害人黄某、杨某1、杜某、王某、丰某实施诈骗，骗得钱款共计人民币73万元，款项已被其挥霍。详情如下：1.被告人李春喜于2016年10月8日从文山市路运租车行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年10月13日将该车辆以抵押借款的方式对杨某1实施诈骗，骗得钱款人民币10万元。2.被告人李春喜于2016年10月25日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众迈腾轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年11月1日将该车辆以抵押借款的方式对杨某1实施诈骗，骗得钱款人民币8万元。3.被告人李春喜于2016年11月14日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**东风日产天籁轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年11月23日将该车辆以抵押借款的方式对杜某实施诈骗，骗得钱款人民币7万元。4.被告人李春喜于2016年12月2日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**丰田凯美瑞轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月10日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币7.5万元。5.被告人李春喜于2016年12月11日从文山市永迎汽车租赁有限公司租用牌号为云Ｈ×××**丰田汉兰达越野轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月14日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币11万元。6.被告人李春喜于2017年1月20日从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证、机动车登记证书和化名为“赵万驰”的居民身份证，以资金短缺为幌子，于2017年2月24日将该车辆以抵押借款的方式对王某实施诈骗，骗得钱款人民币7万元。7.被告人李春喜于2017年1月6日从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月10日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币7.5万元。8.被告人李春喜于2017年2月的一天从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**奔驰牌梅塞德斯轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证、机动车登记证书和化名为“陈建洪”的居民身份证，以资金短缺为幌子，于2017年3月28日将该车辆以抵押借款的方式对丰某实施诈骗，骗得钱款人民币15万元。2017年4月27日，民警根据被害人黄某的报案，在文某州一中金健体育馆抓获被告人李春喜。为佐证上述事实，公诉机关向法庭列举了书证、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见，被告人的供述及辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人李春喜一人身犯盗窃罪、诈骗罪，应当数罪并罚，建议以盗窃罪判处被告人李春喜三年零六个月至五年零六个月有期徒刑，并处罚金；以诈骗罪判处被告人李春喜十一年至十三年有期徒刑，并处罚金。被告人李春喜对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，且未向法庭提交证据。被告人李春喜的辩护人的辩护意见：对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但是不认可公诉机关认定的诈骗金额，被告人实际拿到手的金额都是扣除5%的利息后的余额；被告人具有自首情节，被告人主观恶性较小，归案后认罪态度较好，积极配合公安机关调查，有悔罪表现，在盗窃事件中已追回八台美大集成灶，把被告人的损失降到最低，希望法庭对被告人从轻、减轻处罚。审理查明：被告人李春喜盗窃罪的犯罪事实：1.2015年的一天，被告人李春喜在金某位于文山市仓库内，将被害人金某的一台美大集成灶（编号6151202027）盗走，后抵押给邵某。经鉴定，被盗美大集成灶价值人民币10800元，被盗美大集成灶已追回，并发还给被害人。2.2015年11月21日，被告人李春喜在金某位于文山市仓库内，将被害人金某的八台美大集成灶盗走，后以抵押借款的方式抵押给张某。经鉴定，被盗的其中七台美大集成灶总价值人民币61300元。被盗美大集成灶已追回七台，并发还给被害人。未追回的一台美大集成灶因未查获，无法做价格鉴定。涉嫌诈骗罪的犯罪事实：被告人李春喜自2016年10月8日至2017年2月份期间，先后分别从文某市陈洪汽车租赁行、文某市路运租车行、文某市永迎汽车租赁有限公司以租车为幌子租出八辆汽车，后通过办理与车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，再以资金短缺为幌子将车辆以抵押借款的方式分别向被害人黄某、杨某1、杜某、王某、丰某实施诈骗，骗得钱款共计人民币73万元，款项已被其挥霍。详情如下：1.被告人李春喜于2016年10月8日从文山市路运租车行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年10月13日将该车辆以抵押借款的方式对杨某1实施诈骗，骗得钱款人民币10万元。2.被告人李春喜于2016年10月25日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众迈腾轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年11月1日将该车辆以抵押借款的方式对杨某1实施诈骗，骗得钱款人民币8万元。3.被告人李春喜于2016年11月14日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**东风日产天籁轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2016年11月23日将该车辆以抵押借款的方式对杜某实施诈骗，骗得钱款人民币7万元。4.被告人李春喜于2016年12月2日从文山市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**丰田凯美瑞轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月10日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币7.5万元。5.被告人李春喜于2016年12月11日从文山市永迎汽车租赁有限公司租用牌号为云Ｈ×××**丰田汉兰达越野轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月14日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币11万元。6.被告人李春喜于2017年1月20日从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证、机动车登记证书和化名为“赵万驰”的居民身份证，以资金短缺为幌子，于2017年2月24日将该车辆以抵押借款的方式对王某实施诈骗，骗得钱款人民币7万元。7.被告人李春喜于2017年1月6日从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**大众帕沙特轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证和机动车登记证书，以资金短缺为幌子，于2017年1月10日将该车辆以抵押借款的方式对黄某实施诈骗，骗得钱款人民币7.5万元。8.被告人李春喜于2017年2月的一天从文某市陈洪汽车租赁行租用牌号为云Ｈ×××**奔驰梅塞德斯轿车，后通过办理与该车辆信息相一致的虚假行驶证、机动车登记证书和化名为“陈建洪”的居民身份证，以资金短缺为幌子，于2017年3月28日将该车辆以抵押借款的方式对丰某实施诈骗，骗得钱款人民币15万元。2017年4月27日，民警根据被害人黄某的报案，在文某州一中金健体育馆抓获被告人李春喜。庭审查明，2017年4月27日在文某州一中金健体育馆，被告人李春喜明知被害人黄某已报案，未有逃跑现象，在现场等待民警到来将其抓获。被告人李春喜对上述犯罪事实及罪名无异议，且有书证：接警处登记表、受案登记表、立案决定书、被告人正侧面照片、户口证明、抓获经过、入所健康检查表、人身安全检查笔录，被害人金某、黄某、杜某、王某、杨某1、丰某的陈述，证人邵某、张某、陈建洪、赵万驰、杨某2、胡某、华某、陈某1、陈某2、马某、周某、高某的证言，被告人李春喜的供述及辩解，扣押决定书、扣押清单、价格认定结论书、鉴定意见通知书、辨认笔录及照片等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李春喜以非法占有为目的，秘密窃取他人财物且数额巨大的行为，构成盗窃罪；以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物且数额特别巨大的行为，构成诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认并追究被告人李春喜的刑事责任。被告人李春喜一人身犯数罪，应当数罪并罚。被告人李春喜明知他人报案仍在现场等待，到案后自愿认罪，如实供述自己的犯罪行为，属自首，可酌定从轻处罚。公诉机关建议以盗窃罪判处被告人李春喜三年零六个月至五年零六个月有期徒刑，并处罚金；以诈骗罪判处其十一年至十三年有期徒刑，并处罚金或者没收财产的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人李春喜的辩护人认为被告人李春喜主观恶性较小、认罪态度好，积极配合公安机关的调查，具有悔罪表现，应当从轻处罚的量刑建议，本院予以采纳。被告人的辩护人认为被告人实际拿到手的金额都是扣除当月利息后的余额，不是合同上写的金额，无相关证据予以证实，本院不予采信。据此，为打击刑事犯罪，保护公私财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序。根据被告人李春喜的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、悔罪表现及对社会的危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第六十九条、第六十七条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人李春喜犯盗窃罪，判处有期徒刑三年零九个月，并处罚金人民币5000元；犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年零两个月，并处罚金人民币10000元；总合刑期十四年零十一个月，并处罚金人民币15000元，决定合并执行有期徒刑十三年，并处罚金人民币15000元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年4月28日至2030年4月27日止）。二、被告人李春喜未退缴的违法所得，依法继续追缴。三、随案移送机动车行驶证及登记证共十六本，记录在案销毁。如不服本判决，可在接到裁定书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 庞 呈 丰审 判 员 王  娟人民陪审员 欧阳月情二〇一七年十二月十五日书 记 员 刘 华 敏