安徽省和县人民法院刑 事 判 决 书（2017）皖0523刑初280号公诉机关和县人民检察院。被告人常某，男，1986年10月9日出生，汉族，初中文化，无业，户籍地安徽省马鞍山市和县，租住和县。2015年4月3日因赌博被和县公安局决定行政拘留十一日，并处罚款五百元。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2016年11月26日被和县公安局刑事拘留，同年12月30日被和县公安局取保候审，2017年11月17日本院决定被和县公安局执行逮捕。现羁押于和县看守所。辩护人汪维斌，安徽汪维斌律师事务所律师。和县人民检察院以和检刑诉［2017］267号起诉书指控被告人常某犯故意毁坏财物罪，于2017年11月8日向本院提起公诉。本院审查后于2017年11月13日受理立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。和县人民检察院指派检察员许祥刚、黄灿出庭支持公诉，被告人常某及其辩护人汪维斌到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。和县人民检察院指控：2016年11月5日22时许，被告人常某因琐事与和县石某镇居民水某发生矛盾，后常某邀集段某1、陈某、赵某等人手持木棍前往水某家，用木棍对水某家中的电视机、饮水机、微波炉等物品进行打砸，致以上物品损坏。经鉴定，被毁坏物品价值4758元。2016年11月26日凌晨2时许，被告人常某驾车来到前岳母章某家中，让前妻范某回家。后范某妹婿王某2开车与章某及其母亲常某一起送范某回家，常某驾车跟随其后。3时许，两辆车行驶至和县历阳镇会友羽毛球馆至尊皇娱乐会所路段，常某驾车先后从王某2车辆后侧、左后侧撞击王某2车辆，将王某2车辆撞停，后常某又多次撞击王某2车辆，致王某2车辆损坏。经鉴定，王某2车辆损坏价值9645元。公诉机关当庭举证材料：人口信息，前科查询证明，到案经过，谅解书，收条；证人陈某、赵某、段某1、韩某、章某、常某、范某的证言；被害人王某1、王某2的陈述；被告人常某的供述；勘验笔录，辨认笔录，视听资料；价格认定结论书及车损评估报告。公诉机关认为，被告人常某故意毁坏他人财物，数额较大，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。其到案后，如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。被告人常某对起诉书指控的犯罪事实无异议，庭审中对公诉机关当庭举证、质证的相关证据亦无异议，没有提出辩解。其辩护人的辩护意见：1．本案第一起犯罪事实是因民事纠纷引起的，被害人有一定的过错；案发后，被告人的亲属与被害人已经达成了赔偿协议，赔偿了4万元，远远超过物价鉴定值，充分表明了被告人认罪、悔罪的表现，同时取得的被害方的谅解，没有造成严重的社会影响。第二起犯罪事实，是因为家庭矛盾和纠纷导致，被告人一时冲动，开车撞击其连襟王某2的车辆，故对社会危害不大。如果没有这一起驾车撞击事件，被告人可能达不到故意毁坏财物罪的立案标准。2．被告人常某在归案后，能够如实供述自己的犯罪事实，认罪态度一直较好，在法庭上对自己的行为表示后悔，希望法庭给被告人一个悔过自新的机会，尽管前期有过一次前科，但系未成年人犯罪，建议法庭对被告人从轻处罚，并且能够适用非监禁刑。经审理查明：2016年11月，被告人常某先后两次故意毁坏他人财物，造成他人财物损失共计14403元。具体犯罪事实如下：1．2016年11月5日，被告人常某因债务问题与和县石某镇居民王某1的丈夫水能武产生矛盾，当晚常某邀集段某1、陈某、赵某等人，乘坐常某驾驶的皖Ｅ×××××现代牌轿车，从和县历阳镇前往石杨镇铸陆村委会黄河村王某1家。当晚22时许，常某等人到达王某1家门口，常某下车从后车厢内拿出四根木棍，分发给段某1、陈某、赵某每人一根木棍，常某也手持一根木棍，喊开王某1大门，四人手持木棍进入屋内，常某与王某1发生口角，遂持木棍砸堂屋的大桌子，并喊一声“砸。”众人用木棍将王某1家堂屋内电视机、饮水机、微波炉等物品进行打砸，致上述物品损坏。案发后，经和县价格认证中心评定，TCL液晶电视、数字电视机顶盒、美的微波炉、大门玻璃、药酒等被毁坏物品价值共计4758元。2．被告人常某因购房贷款需要，2016年11月21日与妻子范某假离婚。同年11月25日，两人因感情问题发生口角，常某电话告知范某的母亲章某，章某当天乘坐小女婿王某2的车子从南京返回和县，当晚范某随母亲章某回到娘家。11月26日凌晨2时许，被告人常某酒后驾车来到章某家中，让范某回家。章某及其母亲常某不放心，陪同范某一起乘坐王某2车子送范某回家。王某2驾驶苏Ａ×××××马自达牌轿车载着范某、章某、常某由和县历阳镇太平村委会小圩村驶往常某、范某居住的历阳镇御府园小区，常某驾车跟随其后。3时许，两辆车行驶至历阳镇会友羽毛球馆至尊皇娱乐会所路段，常某驾车先后从王某2车辆后侧、左后侧撞击王某2车辆，将王某2车辆撞停后，常某又驾车用车头对王某2轿车的左侧进行多次撞击，致刚车辆损坏。后章某电话报警，和县公安局历阳派出所民警接110指令，赶到和县历镇镇尊皇娱乐会所附近，将常某口头传唤至公安机关。案发后，经安徽中平价格评估有限公司、中衡保险公估股份有限公司车损评估鉴定，王某2车辆损坏价值9645元。2016年12月2日，受害人王某2出具书面谅解书，表示其损失已达到常某亲属的赔偿，对常某予以谅解。2016年12月12日，被告人常某亲属与受害人王某1达成刑事和解，赔偿受害人经济损失4万元，并取得谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院予以确认：1．受案登记表，证实受害人王某1、证人章某向公安机关报案，公安机关出警受案情况。2．人口信息，证实被告人常某犯罪时已达到完全刑事责任年龄。3．前科查询证明，证实被告人常某于2015年4月3日因赌博被和县公安局决定行政拘留十一日，并处罚款五百元。4.到案经过，证实2016年11月26日3时20分，和县公安局历阳派出所民警接110指令，赶到和县历镇尊皇娱乐会所附近，将涉嫌故意毁坏财物的嫌疑人常某口头传唤至公安机关。5．谅解书、和解协议、收条，证实被告人常某亲属已代为赔偿受害人王某1、王某2的经济损失，并取得受害人谅解。6．证人陈某、赵某、段某1的证言，证实2016年11月份一天晚上，陈某、赵某、段某1在和县绅士豪门KTV唱歌，常某打电话给陈某，让陈某、段某2、赵某一起去石某，三人一起上了一辆常某的车子到和县石某镇水能武家，车子开到水能武家门口，常某从车子上拿了几个木棍子发给陈某、赵某、段某1，四人每人拿了一个木棍。常某说拿木棍子吓唬吓唬家主，把他家东西砸了，但不要打人。常某等人将门喊开，水能武的父母、老婆在家，进门常某和他们讲要钱的事，没说两句，常某用棍子朝水能武家大桌子上面砸，然后陈某、赵某、段某2三个人开始砸水能武家东西，将水某家大桌子、电视机、门、微波炉，还有小东西等物品砸坏了。7．证人韩某的证言，证实2016年11月5日晚上，有好几个人将韩某儿子水能武家堂屋的东西砸了。8．证人章某、常某、范某的证言，证实2016年11月26日凌晨3点钟左右，章某、常某、范某乘坐王某2驾驶的汽车从章某家驶往范某家，常某驾车跟在后面，车子开到羽毛球馆附近一个塘边，常某突然开车从后面撞向王某2的车子，王某2加油门往前开，到了修理厂附近，常某开车超上来，在左侧撞王某2的车子，王某2加油门往前开到尊皇娱乐会所门前时，路边停着一辆货车，常某又追上来，从左侧将王某2车子撞到货车上，车子被撞停。常某将车子调过来，车头对着王某2车子的驾驶室这边，先将车子往后倒，然后加油门撞向王某2车子，撞了三四次。9．被害人王某1的陈述，证实2016年11月5日晚上10点多钟，有人喊王某1家门，王某1起床将院门打开，进来几个人，其中一个是常某，他们手拿一米多长的圆木棍子，把王某1家堂屋的东西砸了一遍。常某说，王某1丈夫水能武欠他几万块钱，还骂他的。王某1家门玻璃、电视机、机顶盒、桌子、微波炉、饮水机、酒坛子，还有碗碟都砸坏了。案发后，常某家人已经赔偿了，王某1对常某表示谅解。10．被害人王某2的陈述，证实当晚王某2车上乘坐丈母娘章某、大姐范某和外婆常某，常某开车跟在后面。车子开到和县尊皇娱乐会所隔壁汽车修理店门口时，常某驾车朝王某2车子后备箱位置撞了一下，当王某2加油门往前开到尊皇门口时，常某又驾车朝王某2的车子左后门位置撞了一下，当时将王某2的车子撞到旁边停放的一辆大货车跟前，抵住大货车动不了。王某2打开车门下来，常某又驾车朝王某2的车子左后车门撞了几下。王某2车子的后备箱、左右侧车门、后挡风玻璃、左后轮等部位不同程度受损。11．被告人常某的供述，证实起诉书所指控的犯罪事实。12．勘验检查笔录，证实2016年11月5日23时20分，公安民警对和县石杨镇铸陆村委会黄河自然村56号王某1家被砸现场进行勘验的情况。2016年11月27日8时，公安民警对章某所乘坐的被损坏轿车进行勘验情况。13．辨认笔录，证实通过侦查辨认程序，常某对陈某、段某1、赵某的指认情况；段某1对常某、赵某、陈某指认情况；王某1对常某的指认情况。14．价格认定结论书，证实和县价格认证中心对王某1家被损坏的TCL液晶电视、数字电视机顶盒、美的微波炉、大门玻璃、药酒等物品的市场价格认定为4758元。15．车损评估报告，证实经安徽中平价格评估有限公司、中衡保险公估股份有限公司车损评估，苏Ａ×××××马自达牌轿车的车辆损失价值为9645元。本院认为：被告人常某故意毁坏他人财物，造成他人财物损失共计14403元，数额较大，其行为触犯刑律，构成故意毁坏财物罪。和县人民检察院指控被告人常某的罪名成立。其到案后，如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。案发后，其亲属已主动代为赔偿受害人的经济损失，并取得受害人的谅解，依法可予从轻处罚。其曾因赌博被行政处罚，酌情可予从重处罚。对公诉机关、辩护人相应的意见本院予以采纳。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第六十七条第三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十八条、第二百七十九条的规定，判决如下：被告人常某犯故意毁坏财物罪，判处拘役三个月。（被告人的刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人常某的刑期自2017年11月17日起至2018年1月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李圣梅审 判 员  沈万莲人民陪审员  刘世银二〇一七年十二月二十六日书 记 员  汪海英附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十八条双方当事人和解的，公安机关、人民检察院、人民法院应当听取当事人和其他有关人员的意见，对和解的自愿性、合法性进行审查，并主持制作和解协议书。第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。