河南省荥阳市人民法院 民 事 判 决 书 （2016）豫0182民初6059号 原告：翟令国，男，1979年4月4日生，汉族，住河南省伊川县。 委托诉讼代理人：王福丽，河南安泰律师事务所律师。 被告：马学彬，男，1964年7月25日生，回族，住河南省荥阳市。 被告：范余粮，男，1976年3月3日生，汉族，住河南省伊川县。 被告：张伟超，男，1984年5月14日生，汉族，住河南省尉氏县。 被告：张江超，男，1990年4月8日生，汉族，住河南省尉氏县。 被告：张冬冬，男，1992年2月25日生，汉族，住河南省尉氏县。 原告翟令国与被告马学彬、范余粮、张江超、张伟超、张冬冬提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王福丽及其委托诉讼代理人王福丽，被告马学彬到庭参加了诉讼，被告范余粮、张江超、张伟超、张冬冬经合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告医疗费70000元、护理费15583.68元、误工费30480元、营养费1680元、住院伙食补助费2700元、残疾赔偿金283222.37元、被抚养人生活费93589.65元、鉴定检查费2308元、精神抚慰金50000元、交通费2000元、继续治疗费13142元。事实和理由：被告张江超、张伟超、张冬冬合伙承建被告马学彬民房的建设工程。2016年10月7日被告范余粮受被告张江超、张伟超、张冬冬雇佣为其吊装楼板，原告负责在三层楼房安放楼板。次日，在上楼板过程中楼房倒塌，原告从楼顶摔下受伤。伤后，原告被送往荥阳市中医院住院治疗花去医疗费用14余万元，被告马学彬支付5万元，被告范余粮支付2万元，被告张江超、张伟超、张冬冬分文未付。原告认为被告张江超、张伟超、张冬冬、马学彬赶工期建房，致在建楼房倒塌，以致原告受伤，被告应赔偿原告损失。 被告马学彬辩称：被告马学彬的民房承包给了被告张江超、张伟超、张冬冬三人，其与原告没有直接劳务关系，原告受伤应当由其雇主承担赔偿责任。且发生事故的吊车及驾驶吊车的司机没有相应的证件。 被告张江超、张伟超、张冬冬、范余粮未进行答辩。 经审理查明：被告马学彬将第二、三层民房的加盖工程以包工包料形式承包给了被告张江超、张伟超、张冬冬。三层主体墙完工后，被告范余粮的吊车于2016年10月8日在该工地吊装楼板，被告范余粮让原告翟令国在三层楼顶负责安放楼板。在上楼板过程中三层楼房主体墙突然倒塌，致原告从楼顶摔下受伤。伤后，原告被送往荥阳市中医院住院治疗，经诊断为失血性休克、右下肢挫灭伤、左股骨开放性骨折等。同年12月1日原告出院。期间发生门诊费用5360元、住院医疗费用101328.29元，二人陪护。经原告申请并本院委托，2017年10月17日郑州陇海法医临床司法鉴定所鉴定原告翟令国骨盆损伤构成十级伤残，左下肢损伤构成十级伤残，右下肢损伤构成六级伤残，出院后误工期240日，出院后护理期60日，出院后营养期30日，后续治疗费13142元。原告支出鉴定费用1900元。 另查明：原告受伤后，被告范余粮、马学彬分别给付原告款20000元、72072元。原告翟令国女儿翟安妮2007年5月24日生，儿子翟海涛2009年2月25日生。2016年河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资为33857元/年，农、林、牧、渔业职工平均工资为34941元/年，农村居民人均纯收入为11697元/年，农村居民人均生活消费支出为8587元/年。 本院认为：原告翟令国到被告马学彬的在建民房安放楼板是被告范余粮安排的，故应认定原告翟令国与被告范余粮之间存在雇佣关系。但原告翟令国受伤是在上楼板过程中，房屋主体墙倒塌造成的，被告张江超、张伟超、张冬冬作为承建方在未取得相应建筑资质的情况下施工，发生安全事故，其应对原告的合理损失承担赔偿责任。被告马学彬将三层民房发包给未取得相应资质或安全条件的被告张江超、张伟超、张冬冬，发生原告受伤的事故，被告马学彬存在选任过失，应承担相应的赔偿责任。关于医疗费用106688.29元，有医疗费票据、费用清单及相关病史材料为证，本院予以认定。后续治疗费13142元是必然发生的费用，有鉴定报告为凭，本院予以认定。原告住院54天，营养费每天按20元计算，为1080元。经鉴定出院后营养期为30天，出院后营养费为600元。住院伙食补助费每天按50元，为2700元。关于护理费，参照河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资计算，原告住院54天，按两人护理计算，住院期间护理费为（33857元/365天×54天×2人）10017.96元。经鉴定出院后护理期为60天，按一人护理计算，出院后护理费为（33857元/365天×60天×1人）5565.53元。原告系农村居民，两处伤残十级，一处伤残六级，其残疾赔偿金为（11697元/年×20年×52%）121648.80元。关于原告之女翟安妮的生活费，为（8587元/年×8年×52%÷2）17860.96元，原告之子翟海涛的生活费，为（8587元/年×10年×52%÷2）22326.20元。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国侵权责任法》若干问题的通知(法发〔2010〕23号)第一条、第四条的规定，原告翟令国应负担的被扶养人生活费直接计入残疾赔偿金中，统称为残疾赔偿金，故原告的残疾赔偿金为161835.96元。关于误工费，参照河南省农、林、牧、渔业职工平均工资计算，原告住院54天，出院后误工期经鉴定为240日，故原告误工费为（34941元/年÷365天×294天）28144.26元。根据本案情况，交通费本院酌定为1500元。鉴定费1900元，有相关票据为凭，本院予以认定。综上，原告各项损失为医疗费106688.29元、后续治疗费13142元、营养费1680元、住院伙食费2700元、护理费15583.49元、误工费28144.26元、残疾赔偿金161835.96元、交通费1500元、鉴定费1900元，共计333174元。被告张江超、张伟超、张冬冬承担其中的80%，为266539.20元，被告马学彬承担其中的20%，为66634.80元，根据侵权行为所造成的后果、本地平均生活水平等因素综合考虑，本院酌定被告张江超、张伟超、张冬冬赔偿原告精神抚慰金40000元，被告马学彬赔偿原告精神抚慰金10000元。故被告张江超、张伟超、张冬冬应赔偿原告306539.20元，被告马学彬赔偿原告76634.80元，扣除被告马学彬已赔偿的72072元，被告马学彬再赔偿原告4562.80元。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第二十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告张江超、张伟超、张冬冬于本判决生效之日起十日内赔偿原告翟令国损失307355.20元； 二、被告马学彬于本判决生效之日起十日内再赔偿原告翟令国损失4562.80元； 三、驳回原告翟令国的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费9441元，被告马学彬负担1286元，被告张江超、张伟超、张冬冬负担5143元，原告翟令国负担3012元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。 审判长  侯延晖 审判员  王 浩 审判员  高红丽 二〇一七年十二月十二日 书记员  柴永蕊