翁牛特旗人民法院刑 事 判 决 书（2017）内0426刑初215号公诉机关内蒙古自治区翁牛特旗人民检察院。被告人孟某1，男，1989年6月23日出生于内蒙古自治区，汉族，初中文化，个体。因犯故意伤害罪于2016年10月20日被翁牛特旗人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月6日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。被告人孟某2，男，1982年1月31日出生于内蒙古自治区，汉族，小学文化，个体。因犯故意伤害罪于2013年10月29日被翁牛特旗人民法院判处拘役六个月。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月6日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。被告人王某，男，1989年11月22日出生于内蒙古自治区，汉族，小学文化，个体。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月6日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。被告人张某1，男，1977年11月4日出生于内蒙古自治区，汉族，小学文化，个体。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月5日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于赤峰市元宝山区看守所。被告人马某，男，1981年5月11日出生，户籍地：内蒙古自治区赤峰市，汉族，初中文化，个体。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月6日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。被告人徐某，男，1972年9月19日出生于内蒙古自治区，汉族，初中文化，农民。因犯危险驾驶罪于2013年12月4日被翁牛特旗人民法院判处拘役一个月，并处罚金人民币五千元。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年6月21日被翁牛特旗森林公安局刑事拘留，同年7月12日经翁牛特旗人民检察院批准逮捕，同日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。被告人刘某1，男，1987年7月24日出生于内蒙古自治区，汉族，初中文化，无业。因犯强奸罪于2010年11月10日被包头市东河区人民法院判处有期徒刑三年，2012年10月5日刑满释放。因涉嫌犯非法狩猎罪于2017年7月20日经翁牛特旗人民检察院决定逮捕，同年9月28日由翁牛特旗森林公安局执行逮捕。现羁押于巴林左旗看守所。翁牛特旗人民检察院以翁检公诉刑诉[2017]193号起诉书指控被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某、刘某1犯非法狩猎罪，于2017年10月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。翁牛特旗人民检察院指派检察员王雪峰、助理检察员孔维静出庭支持公诉，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某、刘某1到庭参加诉讼。现已审理终结。翁牛特旗人民检察院指控，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某、刘某1于2017年5月末、6月初的夜间，在阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南草场，采用夜间照明围猎、网捕等方式狩猎野兔，其中2017年6月2日凌晨猎获野兔14只。公诉机关就指控的上述事实，向法庭出示了物证、书证、证人证言、现场勘查笔录、辨认笔录、视听资料及七被告人的供述等证据。公诉机关认为，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某、刘某1，在禁猎期采用骑摩托车夜间照明围猎等方式狩猎野兔的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第二十五条之规定，本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法狩猎罪追究七被告人的刑事责任。被告人张某1主动投案，并如实供述所犯罪行，系自首，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，可以从轻或者减轻处罚；被告人孟某1在缓刑考验期内又犯新罪，符合《中华人民共和国刑法》第七十七条之规定，应当撤销缓刑，数罪并罚；被告人刘某1在刑罚执行完毕后五年内再犯可能判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，符合《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，应当从重处罚。提请本院依法判处。被告人张某1、刘某1对公诉机关所指控的犯罪事实及罪名均无异议，请求法庭从轻处罚。被告人孟某1、孟某2、王某、徐某和马某当庭表示认罪，但五被告人均当庭辩解称只参与非法狩猎一次，孟某1等四人均认为其行为构成自首。经审理查明，2017年5月31日夜间，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某和徐某在阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南草场，采用骑摩托车夜间照明围猎等方式狩猎野兔；2017年6月1日夜间至6月2日凌晨，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某和刘某1在阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南草场，采用骑摩托车夜间照明围猎等方式狩猎野兔，猎获野兔14只。另查明，被告人孟某1因犯故意伤害罪于2016年10月20日被翁牛特旗人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年，其此次实施犯罪在缓刑考验期之内；被告人孟某2因犯故意伤害罪于2013年10月29日被翁牛特旗人民法院判处拘役六个月；被告人刘某1因犯强奸罪于2010年11月10日被包头市东河区人民法院判处有期徒刑三年，2012年10月5日刑满释放；被告人徐某因犯危险驾驶罪于2013年12月4日被翁牛特旗人民法院判处拘役一个月。上述事实，有公诉机关提供，经庭审举证、质证，本院认证的下列证据予以证实：（一）书证1、受案登记表、立案决定书证实，2017年6月2日翁牛特旗森林公安局接到该局红山派出所移交案件：在阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南草场里有人非法狩猎，有捕获野兔十四只和作案工具等。翁牛特旗森林公安局于2017年6月2日受理该案，同年6月5日决定对该案立案侦查。2、翁牛特旗森林公安局提交的内蒙古自治区实施《中华人民共和国野生动物保护法》办法证实，该办法第九条规定"自然保护区，风景游览区，文物保护区，城镇市区，距国境线10公里以内、铁路和公路两侧1公里以内的地区，为禁猎区"；第十条规定"每年3月15日至11月15日为禁猎期"；第二十条规定"严禁采取照明围猎、猎套、掏蛋等灭绝性手段狩猎"。3、翁牛特旗森林公安局扣押决定书、扣押笔录、清单及照片证实，2017年6月2日10时25分至10时55分，在见证人乌某2的见证下，翁牛特旗森林公安局刑侦大队侦查人员对捕获的14只野兔，装野兔的7个笼子、一捆铁丝、在现场装运野生动物的车牌为×××的皮卡车及此车的两把钥匙、马某的驾驶证及身份证、×××号车辆行驶证、×××号车辆行驶证、一个摩托车头盔、一个墨镜、两条摩托车绷带绳、两个摩托车脚蹬、一部手机、一部小型充电器等物品进行了扣押，并进行了拍照；2017年6月2日12时15分至12时40分，在见证人肖斌的见证下，翁牛特旗森林公安局刑侦大队侦查人员对扣押的车牌为×××的皮卡车进行了检查，对发现的手表一块、宫兆才的行驶证及售车协议一份进行了扣押，并对扣押物品进行了拍照；2017年6月6日8时40分至9时00分，在见证人孟明旭的见证下，翁牛特旗森林公安局侦查人员依法对乔某提供的张某1等人到阿什罕抓兔子所用的带头灯和蓄电池的三个头盔和两个扣网予以扣押，并进行了拍照；2017年6月6日，翁牛特旗森林公安局依法对马某持有的蓝色车牌号为×××的农用车一台、摩托车五辆、头盔（黑色头盔带有头灯）一个，同日还对孟某2持有的头灯一个、王某持有的头盔（白色头盔带有头灯一个）等物品予以扣押，并进行了拍照。4、光盘一张及光盘制作说明证实，2017年6月1日凌晨从阿什罕到乌丹沿途S304线响水桥西、S304线东外环出口处的车牌号为×××的蓝色农用车和一辆白色小轿车的监控录像照片。5、翁牛特旗森林公安局出具的《办案说明》及光盘一张证实，2017年6月4日上午10时许，翁牛特旗森林公安局组织人员在乌丹南山林地将2017年6月2日在阿什罕苏木扣押的14只野兔予以放生，将已经死亡的掩埋，并对放生和掩埋的过程予以录像的情况。6、（2013）翁刑初字第188号和125号、（2016）内0426刑初90号、（2010）包东刑初字第204号刑事判决书及社区矫正执行通知书证实，被告人孟某2因犯故意伤害罪于2013年10月29日被翁牛特旗人民法院判处拘役六个月；被告人孟某1因犯故意伤害罪于2016年10月20日被翁牛特旗人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年，缓刑考验期自2016年11月1日至2017年10月31日；被告人徐某因犯危险驾驶罪于2013年12月4日被翁牛特旗人民法院判处拘役一个月，并处罚金人民币五千元。7、到案经过证实，2017年6月5日8时，被告人张某1到翁牛特旗森林公安局刑侦大队自动投案；2017年6月6日，被告人孟某1、孟某2、王某及马某到翁牛特旗森林公安局刑侦大队自动投案。（二）勘验、检查等笔录翁牛特旗森林公安局现场勘查笔录、现场图及现场照片证实，2017年6月2日9时25分至10时35分，翁牛特旗森林公安局刑侦大队侦查人员对位于翁牛特旗阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组营子南草场的案发现场进行了勘查。现场东侧是国道305线，距离公路100米左右，南临草场，西临林地，北临阿什罕组营子。经勘验检查，现场有明显的摩托车车轮痕迹，现场发现摩托车后座架一个、塑料水果箱一个、塑料水果箱周围散落铁丝若干，破损棉被一条，海绵垫子一个，牧民乌某2见证了整个勘查过程。（三）物证×××的皮卡车一辆、×××的农用车一辆、带头灯的头盔五个、摩托车五辆、头灯一个、扣网二个和电瓶三个证实，七被告人非法狩猎时所使用的作案工具。（四）证人证言1、证人乌某2的证言证实，他是阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组监督会委员。2017年6月1日下午2时许，同村的村民向他反映，称5月31日晚上看见白音敖包嘎查阿什罕组南侧小组所有的草场上有人骑摩托车抓兔子，当日晚上他就留意了此事。2017年6月2日凌晨1时25分，他发现白音敖包嘎查阿什罕组南侧的草场上有人骑着摩托车抓兔子，他发现就报警了，派出所的民警出警后，那些人看到警车都跑了，他们扣住了一辆皮卡车、14只被抓的野兔和一些工具。2、证人刘某2的证言证实，他在赤峰市××区开了一个养殖场，名字叫"诚信养殖"，主要养殖山兔。2017年6月份的一天，刘某1给他打电话称有山兔要卖给他，他当时在老家穆家营子镇古都河村盖房子，刘某1开着一辆轿车拉着山兔到了他家，他当时没有时间，就让刘某1把山兔拉到了他的养殖场。刘某1共卖给他22只山兔，他给了刘某12300多元钱。3、证人乔某的证言证实，她与张某1系夫妻关系。她送到公安机关的三个头灯和两个扣网是张某1等人上山抓兔子用的，其中那个红色头盔的头灯是张某1的，其他不知道是谁的。4、证人张某2的证言证实，2017年5月末、6月初，他没有与孟某1等人在翁旗阿什罕苏木狩猎。公安机关向他出示的张某1等七人的照片，他看过后，就认识张某1、孟某2和孟某1。其中，张某1被称为"小木匠"、"大鹏"是孟某2，"二鹏"是孟某1。2017年5月31日那天他在家，他在那天没有见过张某1、孟某1和孟某2。5、证人孙某的证言证实，她与张某2系夫妻关系。2017年5月31日晚，她在家带孩子，张某2也在家。另外，张某2没有去抓过野兔。(五)被告人的供述1、被告人张某1的供述证实，其共抓两次野兔。第一次是2017年5月31日晚，孟某1和孟某2到他家接上他又去了马某家，当时在马某家有徐某、王某等人，他到时马某家院里就有了五台抓兔子用的摩托车，他们把摩托车装到了马某的农用车上，又带上装兔子的箱子、扣网和头灯等其他工具。马某开着其×××的农用车拉着他和艳存，大鹏、二鹏和王某等人开着一辆白色小车，他们一共两辆车去了阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南侧的草场上，具体的路线是从马某家出发，一直沿着路往东出口走，经过白音汉、沙日塔拉、散达嘎、乌兰敖都，到达阿什罕苏木。当天晚上，他们是五台摩托车，七个人，有三个人各骑一台摩托车，剩下两个人带着他和徐某，他和徐某拿扣网，骑摩托车的人边骑边找兔子，看见兔子后用头灯照着，他和徐某再坐着摩托车去扣，扣住后装到箱子里，共抓了23只野兔，装在了那辆白色小轿车里，他和徐某还是坐马某的农用车，孟某1、孟某2和王某等人坐白色小轿车返回，6月1日早上5时许回到了乌丹，孟某1把23只野兔拉走了，他们七人就散了，他和马某、徐某一起在一个叫"普乐"的饭店吃了早饭。6月1日中午，马某、孟某2、孟某1、王某、徐某和刘某1来到他家，刘某1与孟某1谈的野兔价格，具体多少钱他不清楚，刘某1用手机转账给孟某1，后来刘某1把野兔都带走了，下午孟某1去他家给了他410元钱。第二次是6月1日天黑后，刘某1开着自己的皮卡车拉着一辆抓兔子用的摩托车到他家找他，称晚上还去抓兔子，他同意了，刘某1接上他去了马某家。他到马某家时孟某1、孟某2、徐某、王某和马某都在，此次共有五辆摩托车，他们拿上工具，马某开着自己的农用车拉着他和徐某，刘某1开着自己的皮卡车拉着大鹏、二鹏和王某，还是去了阿什罕苏木白音敖包嘎查阿什罕组南侧的草场抓兔子，抓兔子的方式与第一次相同，只是此次是他和二鹏扣兔子，此次共抓了14只野兔。在抓野兔的过程中，阿什罕派出所的警察来了，他们就都跑了，他在附近藏了起来，待派出所的警察开走皮卡车后，他们七人先后回到农柴车旁边，他联系上了派出所，阿什罕派出所的人称森林公安局的人正好也在派出所，让他们去派出所，但是他们都没去，开车回乌丹了。另外，出事后，马某、徐某、孟某1、孟某2、王某和他在孟某2家一起商量去森林公安局投案自首，为了统一口径，自首时都说是6月1日晚上去了一次。2、被告人马某的供述证实，其共抓了两次野兔。第一次是2017年5月31日晚上，他和张某1、徐某、孟某1和王某等人在他家聚齐后，他们把摩托车都放到了他的农柴车车厢里，还把自己带着的头灯、张某1用他家装水果的塑料箱用铁丝固定了的绿色网罩做成的四个笼子和张某1、徐某的两个扣网都装到了他的农柴车厢里，他开车拉着张某1、徐某、孟某1和王某等人去阿什罕苏木抓兔子。具体位置是在阿什罕苏木白音敖包嘎查305国道西、阿什罕组南侧草场，在阿什罕苏木政府西北不远处。他们抓野兔的具体方式是各自戴上头灯骑着摩托车追兔子，在晚上兔子被灯光照到了之后就不知怎么跑了，他们把兔子往张某1跟前赶，张某1用扣网扣住，再把兔子放在笼子里，抓到的野兔数量他没有查。6月1日晚上9时许，孟某2、孟某1、徐某、张某1、刘某1和王某来到他家，他开着自己的农柴拉着张某1、徐某和四辆摩托车，刘某1开着其橘色皮卡车拉着孟某2、孟某1、王某和一辆摩托车，摩托车有他的一辆、徐某的一辆、孟某2的一辆、王某的一辆和刘某1的一辆，还带了五个头灯、两个扣网、一条一米高一百米多长的粘网，五个盖着绿色铁丝网装水果的塑料箱和一捆铁丝。晚上10点从他家出发，晚上11点多到达了阿什罕苏木，孟某2、王某、徐某、刘某1和他五人骑摩托车追兔子带着头灯照着兔子，张某1和孟某1用扣网扣兔子，扣住兔子后装在了箱子里。他们在草场抓了14只兔子后，来了一辆警车，他们看见警车就都跑了，过了一会儿警车把皮卡车和兔子都带走了，他们回到他的农柴车处，一起坐他的农柴回到乌丹。另外，他和张某1、徐某在乌丹"普乐饭店"吃过早饭，在吃饭时张某1和孟某1通过电话，但没有注意说什么。他们抓野兔的路线是从乌丹东出口出发，路过松树山林场附近的响水桥，后来路过乌兰敖都，到达了阿什罕苏木，回来时也是走的这条路线。3、被告人徐某的供述证实，其共抓了两次野兔，分别是2017年5月31日和6月1日两天晚上。第一次是2017年5月31日下午，他们在马某家聚齐，他到了马某家后，马某、张某1、孟某2、孟某1和王某已经到了，已经把摩托车和工具装到了马某的农柴车厢里，他把他的摩托车装进去之后就出发去了阿什罕，到阿什罕时天已经黑了，他们开始抓野兔，抓了将近20只野兔，就回乌丹了。此次他们共去了两辆车，他和马某、张某1坐在农柴车里，另一辆是白色的轿车，是王某开着去的，孟某2和孟某1坐在该车里。他们回到乌丹后，他和张某1、马某三人在"普乐饭店"吃了早饭。6月1日晚上9时许，他骑摩托车去马某家，他到的时候马某、张某1、孟某2、孟某1、王某和刘某1已经在那里，而且已经把工具都装在了马某的农柴车里，他也把他的摩托车放在农柴车里，然后就去了阿什罕抓兔子。此次共去了两辆车，他和马某、张某1乘坐马某的农柴车，孟某2、孟某1和王某乘坐刘某1的橘色皮卡车。此次他们共抓了14只兔子，后来警车来了，他们就都跑了，兔子被警察扣押了，等警车走后，他们聚集在了马某的农柴旁边，之后就回了乌丹。另外，他们第一次抓兔子时带了四辆摩托车，四个头灯，二个扣网和几个用塑料箱制作的笼子。第二次又多带了一辆摩托车、一个头灯、一张大粘网和一个大铁笼子。他们两次都是从乌丹东出口出发，经过白音汉，经过松树山林场附近的响水桥，又岔走砂石路，再上油板路到的阿什罕，回来也是走同样的路线。4、被告人王某的供述证实，2017年6月1日晚上7时许，二鹏（孟某1）给他打电话，称去海军（马某）家聚齐，他就骑着摩托车，带着头灯去了海军家，他到海军家时大鹏（孟某2）、二鹏、艳存（徐某）、海军和一个他不认识的人（刘某1）都在，一共有五台摩托车、六个头灯、一个铁丝笼子、一张粘网和两个网罩，他们用海军的农汽车拉着四台摩托车，他不认识的那个人开着皮卡车拉着一台摩托车和铁丝笼子，晚上十时许到了阿什罕。他们把摩托车卸下来从草场围栏开口的地方弄进草场，开始抓野兔，他们骑着摩托车、戴着头灯，看到野兔后用灯晃着，骑摩托车追，追上后用扣网一扣就能抓住野兔，大约凌晨二时许，他们看到一辆警车过来停在了他们放车的地方，他们就都骑着摩托车跑了，后来他们过去发现皮卡车和抓到的野兔都没有了，他们就把摩托车装上农汽车回乌丹了，此次他们共抓了十多只野兔。另外，他们出发抓野兔的具体路线是从马某家出发，路过乌丹东出口，经过松树山响水桥，最后到达阿什罕苏木，回来时他睡着了，应该也是同一路线。5、被告人孟某2的供述证实，2017年6月1日晚上7时许，他和孟某1、徐某、张某1、刘某1、王某到了马某家，马某开着其自己的农柴车拉着张某1、徐某和四辆摩托车，刘某1开着其自己的橘色皮卡车拉着他、孟某1、王某和一辆摩托车，摩托车有他、徐某、马某、王某和刘某1的各一辆。他们带了六个头灯、二个扣网、一条1.5米高、三十余米长的粘网、几个盖着绿色铁丝网装水果的塑料箱和一捆铁丝。他们当日晚上九点钟出发，到了阿什罕苏木政府北、公路西侧的一个草场上抓的兔子，该草场紧挨着公路，距离公路约一百米远。他们抓兔子的具体方式是由他和马某、王某、徐某、刘某1骑摩托车追兔子，带着头灯照着兔子，把兔子圈起来，张某1和孟某1拿扣网把兔子扣住，然后装进箱子内。他们用了两个多小时在草场内抓了十三只左右的兔子，后来来了一辆警车，他们就都跑了，过了一会儿，警车把皮卡车和兔子都带走了，天亮后他们一起乘坐马某的农柴回到了乌丹。另外，他去的时候过了乌丹东出口就睡着了，回来时他记得经过了松树山林场的响水桥，从乌丹东出口那边回来的。6、被告人孟某1的供述证实，2017年6月1日晚上，他和孟某2、马某、张某1、王某、徐某、刘某1在马某家聚齐，带了五辆摩托车、六个头灯、几个笼子、两个扣网和一条粘网等物品，其中马某用其自己的农柴车拉着四辆摩托车，刘某1开着一辆皮卡车拉着一辆摩托车和铁丝笼子，他们一起去了阿什罕。他们到了地方后把摩托车卸下来从草场围栏开口处弄进了草场，之后就开始抓野兔，具体方式是孟某2等五人各骑一辆摩托车，戴着头灯，看到野兔后就骑摩托车用头灯晃着追，他和张某1拿着扣网，等孟某2等人骑摩托车把兔子围起来后，他和张某1再用扣网扣住，把兔子装进笼子里送到车上。他们在抓野兔的过程中，有一辆警车过来了，他们就都跑了，等警车走了之后，他们过去后发现皮卡车和抓到的野兔都没有了，他们就把摩托车装进马某的农汽车回到了乌丹。另外，他们开车是从乌丹东出口出发，路过白音汉，经过松树山檩材附近的响水桥走了岔路，一直到了阿什罕，回来时也是该路线。7、被告人刘某1的供述证实，2017年6月1日上午，张某1给他打电话称有野兔要卖，他就开车来到了张某1家，后来张某1打了一个电话，过了一会儿二鹏带着野兔来了。二鹏带来了十一只野兔，他就要了十八只，他用手机微信转给二鹏1800元钱，他把购买的野兔卖给了在赤峰市松山区开养殖场的刘志刚。6月1日晚上，他开着其皮卡车，拉着张某1去了海军（马某）家，他到了后发现大鹏、二鹏、海军、王某和艳存（徐某）都在，他们共七人开了两辆车去了一个公路边上的草场抓野兔，在抓野兔的过程中被当地派出所发现了，他们就跑了，把他的皮卡车和十四只兔子扔到了路边。他们一共去了两辆汽车（其中有他的一辆车牌号为×××的橘色皮卡车和一辆蓝色的农柴车）和五辆摩托车。他们抓野兔的具体方式是戴着带头灯的头盔，骑着摩托车，兔子晚上被灯光照就不怎么跑了，此时有人拿扣网扣，然后再装进箱子里。另外，他们抓野兔的地点是从乌丹镇东出口向东出发，行驶了约两个小时，抓兔子的位置是一个公路西侧的草场，草场距离公路约200米。本院认为，被告人孟某1、孟某2、王某、张某1、马某、徐某、刘某1违反狩猎法规，在禁猎期内采用骑摩托车夜间照明围猎等禁用方式狩猎，情节严重，七被告人的行为均已构成非法狩猎罪，且系共同犯罪。七被告人在共同犯罪过程中的地位、作用相当，均系主犯。公诉机关指控七被告人犯非法狩猎罪的罪名成立。被告人孟某1在缓刑考验期内再犯新罪，应当撤销缓刑，数罪并罚。被告人刘某1在有期徒刑刑罚执行完毕后再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人孟某2、徐某具有前科，可对二被告人酌情从重处罚。案发后，被告人张某1主动向公安机关投案，并如实供述所犯罪行，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人孟某1、孟某2、马某、徐某、王某和刘某1当庭自愿认罪，可对六被告人酌情从轻处罚。案发后，七被告人的家属已赔偿了阿什罕苏木巴彦敖包嘎查阿什罕组的草场损失，并取得了谅解，可对七被告人酌情从轻处罚。对于被告人孟某1等人提出的只非法狩猎一次及其行为构成自首的辩解意见，本院认为，证人乌某2的证言证实同村村民（即，阿什罕苏木巴彦敖包嘎查阿什罕组村民）向其反映称在5月31日晚上看见白音敖包嘎查阿什罕组南侧小组所有的草场上有人骑摩托车抓兔子的事实；同案犯张某1、马某和徐某在侦查机关的供述均证实了除被告人刘某1之外的其他被告人均实施了两次非法狩猎野兔的行为；被告人刘某1的供述亦证实了其于2017年6月1日上午从孟某1处购买野兔的事实，且与张某1关于第一次狩猎野兔后由孟某1把野兔卖给了刘某1的供述相互印证；证人刘某2的证言证实了2017年6月份的一天，刘某1卖给他野兔的事实，其证言亦与被告人刘某1的供述相互印证；公安机关调取的书证（即2017年6月1日凌晨从阿什罕到乌丹沿途S304线响水桥西、S304线东外环出口处的车牌号为×××的蓝色农用车和一辆白色小轿车的监控录像照片）亦证实了2017年6月1日凌晨，被告人张某1、马某等人乘坐的车辆于2017年6月1日4时许在S304线响水桥头向西行驶及东外环出口行驶的事实，该证据亦与各被告人及证人提及的第一次非法狩猎野兔往返的时间和相关的行驶路线相互吻合。综上所述，各证据之间已形成了完整的证明体系，故对于孟某1等人称其只非法狩猎野兔一次的辩解意见，本院不予采纳。对于被告人孟某1等人提出的其行为构成自首的辩解意见，本院认为，被告人孟某1、孟某2、王某虽然主动向公安机关投案，但并未如实供述其主要犯罪事实，故该三被告人的行为不构成自首；被告人马某自动投案后，虽在侦查机关如实供述所犯罪行，但其在庭审中翻供，故其行为亦不构成自首，对于孟某1等人的该辩解意见，本院不予采纳。根据七被告人的犯罪性质、各自的犯罪情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第一款，第六十九条第一款，第七十七条第一款，第六十四条之规定，判决如下：一、撤销本院（2016）内0426刑初90号刑事判决书中对被告人孟某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年中的缓刑部分；被告人孟某1犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月；与前罪判处的刑罚并罚，决定执行有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日至2018年8月5日止）二、被告人刘某1犯非法狩猎罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年9月28日至2018年5月27日止）三、被告人孟某2犯非法狩猎罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日至2018年1月5日止）四、被告人徐某犯非法狩猎罪，判处有期徒刑七个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月21日至2018年1月20日止）五、被告人马某犯非法狩猎罪判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日至2017年12月5日止）六、被告人王某犯非法狩猎罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月6日至2017年12月5日止）七、被告人张某1犯非法狩猎罪，判处拘役六个月。（刑期从判决执行之日起计算，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月5日至2017年12月4日止）八、对公安机关扣押并随案移送的作案工具×××农用车一辆、×××皮卡车一辆、摩托车五辆（均无车牌号，其中黑色大津1**一辆、红色豪爵125一辆、红色超康125一辆及黑色大江125一辆、红色SANLG125一辆）、带头灯的头盔五个、头灯一个、扣网二个和电瓶三个，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 萨初荣贵审 判 员 袁 树 伟人民陪审员 高 吉 忠二〇一七年十二月二日书 记 员 孙 洪 远