云南省景东彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2017）云0823刑初138号公诉机关云南省景东彝族自治县（以下简称景东县）人民检察院。被告人陈自荣，男，1998年10月8日出生，汉族，小学文化，农民，居住于景东县。因涉嫌犯盗窃罪，2017年1月18日被景东县公安局刑事拘留，同年2月24日被景东县公安局取保候审。又因涉嫌犯盗窃罪，2017年6月3日被景东县公安局刑事拘留，经景东县人民检察院批准，同月14日被逮捕。现羁押于景东县看守所。被告人邓发刚，男，1996年10月10日出生，汉族，初中文化，农民，居住于景东县。因涉嫌犯盗窃罪，2017年6月3日被景东县公安局刑事拘留，经景东县人民检察院批准，同月14日被逮捕。现羁押于景东县看守所。景东县人民检察院以景检刑诉[2017]146号起诉书指控被告人陈自荣犯盗窃罪和故意伤害罪、被告人邓发刚犯盗窃罪，于2017年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。景东县人民检察院指派检察员郭联出庭支持公诉，被告人陈自荣、邓发刚到庭参加诉讼。现已审理终结。景东县人民检察院指控，一、2016年12月17日至2017年1月16日和2017年5月27日至同年6月3日期间，被告人陈自荣伙同杨某1（另案处理）多次盗窃公私财物，所盗窃的财物总价为32385元人民币。被告人邓发刚与被告人陈自荣具有盗窃的共同故意，涉案财物总价为13259元人民币。具体是：（一）2016年12月17日晚，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县，将杨某2停放在此处的一辆白色新大洲本田摩托车(车牌照云Ｊ×××**，车架号LALTCJPBOD3340063，发动机号D3150244)盗走，后以1500元人民币的价格将该摩托车典当给永利寄售行的张某1。经物价部门认定，该摩托车价值人民币6954元，现已追回退还失主。（二）2017年1月11日下午，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县城皇马酒店外，将张某2停放在皇马酒店东侧人行道的一辆黑色豪爵摩托车（车牌照云Ｊ×××**，车架号LC6XCH5DXD1017903，发动机号YR028154）盗走。经物价部门认定，该摩托车价值人民币3698元，现已追回退还失主。（三）2017年1月某日，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县排沙水库，将李某1所养的两只母鸡盗走。经物价部门认定，李某1家被盗的两只母鸡价值人民币158元。（四）2017年1月某日，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县仓井，将蒋某家鸡圈里的一只线鸡、三只母鸡盗走。经物价部门认定，蒋某家被盗的四只鸡价值人民币414元。（五）2017年1月10日15时许，被告人陈自荣伙同杨某1在景东县通往垃圾场的公路边，将肖某挂在树上的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟盗走。经物价部门认定，肖某被盗的两个鸟笼和两只画眉鸟共计价值人民币6800元。（六）2017年1月15日中午，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县罗某家，将罗某家鸡圈里的两只公鸡、两只母鸡盗走，经物价部门认定，罗某家被盗的四只鸡共计价值人民币632元。（七）2017年1月16日14时许，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县李某2家，将李某2家鸡圈里的一只公鸡、一只线鸡、三只母鸡盗走，后两人在逃跑过程中被失主发现，所盗五只鸡被两人丢弃。经物价部门认定，李某2家被盗的五只鸡共计价值人民币470元。二、2017年5月的一天，因有人告知被告人邓发刚要收购三辆盗窃的摩托车，被告人邓发刚便将此事告知被告人陈自荣及杨某1，让被告人陈自荣及杨某1盗窃三辆摩托车来，卖给收购盗窃摩托车的人，其可以帮助被告人陈自荣及杨某1拉运摩托车。后被告人陈自荣伙同杨某1盗窃了三辆摩托车，由被告人邓发刚帮助拉运。具体是：（一）2017年5月27日凌晨2时许，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县教育局门口，将白某停放在教育局门口路边的一辆红色豪爵牌HJ110-5型两轮女式摩托车盗走，两人把该摩托车滑骑至景东县锦屏镇银生佳园后的公路边藏放，后由被告人邓发刚将该摩托车拉至景东县山冲村文果组的集体烤烟房处藏放。同年6月3日晚上，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，当场缴获该被盗摩托车。经物价部门认定，白某被盗摩托车价值人民币3968元，现已发还失主。（二）2017年6月1日凌晨2时许，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县黄某1租房门口，将黄某1停放在门口的一辆黑色豪爵牌110-5型女士两轮摩托车盗走，后两人将摩托车滑骑至凤凰山庄后空地处藏放，同月3日晚上，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，当场缴获该被盗摩托车。经物价部门认定，黄某1被盗摩托车价值人民币5760元，现已发还失主。（三）2017年6月3日12时许，被告人陈自荣伙同杨某1到景东县田某家门口，将田某停放在家门口路边的一辆红色五羊本田150型两轮男士摩托车盗走，后两人把盗窃所得摩托车骑至被告人邓发刚家旁边的山林处藏放。同日晚上，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，当场缴获该被盗摩托车。经物价部门认定，田某被盗摩托车价值人民币3531元，现已发还失主。三、2017年8月29日早上，景东县看守所在押人员奎红兴与被告人陈自荣在聊天过程中，语言不和发生口角，并与同监室在押人员何某（另案处理）发生口角，后被管教民警发现后制止。当日下午17时32分，被告人陈自荣想起早上的事情感觉不服气，将监室里的奎红兴叫到放风场内理论，在理论过程中，站在旁边的何某用拳头打奎红兴，奎红兴便还手与何某厮打起来，被告人陈自荣也跟何某一同殴打奎红兴，三人厮打至监室水泥台处时，被同监室的在押人员汪某（另案处理）看见，汪某便用拳头打奎红兴，后几人被管教民警制止。经鉴定，奎红兴2017年8月29日左胸部损伤致左侧第五肋骨骨折，并左侧气胸、肺压缩40%的损伤，损伤程度为轻伤一级。对上述指控事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈自荣以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，涉案财物共计价值人民币32385元，数额较大；故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二百六十四条、第二百三十四条第一款之规定，应以盗窃罪、故意伤害罪追究被告人陈自荣刑事责任，实行数罪并罚。被告人邓发刚与被告人陈自荣具有盗窃的共同故意，其涉案财物共计价值人民币13259元，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究被告人邓发刚刑事责任。公诉机关建议本院以盗窃罪判处被告人陈自荣十个月至二年六个月有期徒刑，并处罚金，以故意伤害罪判处被告人陈自荣六个月至二年有期徒刑，以盗窃罪判处被告人邓发刚六个月至一年六个月有期徒刑，并处罚金。被告人陈自荣对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实，其辩解提出：其与杨某1到景东县李某2家盗窃了一只公鸡和三只母鸡，共盗窃了四只鸡，不是五只。对公诉机关指控其犯盗窃罪的其他事实、故意伤害罪的事实、罪名以及对公诉机关的量刑建议无异议。请求本院给予其从轻处罚。被告人邓发刚对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实、罪名以及对公诉机关的量刑建议无异议。请求本院给予其从轻处罚。经审理查明：一、2016年12月17日至2017年1月16日期间，被告人陈自荣伙同杨某1多次窃取他人财物。具体是：（一）2016年12月17日晚，被告人陈自荣与杨某1（另案处理）到景东县，将杨某2停放在此处的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为D3150244的本田牌二轮摩托车盗走。后该摩托车典当给“永利寄售行”的张某1。该摩托车已被公安机关追缴发还了杨某2。经评估，该摩托车的价格为6954元人民币。（二）2017年1月11日下午，被告人陈自荣与杨某1到景东县城“皇马酒店”外，将张某2停放在该酒店人行道的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为YR028154的豪爵牌二轮摩托车盗走。该摩托车已被公安机关追缴发还了张某2。经评估，该摩托车的价格为3698元人民币。（三）2017年1月的一天，被告人陈自荣与杨某1到景东县排沙水库，将李某1的两只母鸡盗走。经评估，两只母鸡的价格为158元人民币。（四）2017年1月的一天，被告人陈自荣与杨某1到景东县仓井，将蒋某家鸡圈里的一只线鸡、三只母鸡盗走。经评估，蒋某家被盗的四只鸡的价格为414元人民币。（五）2017年1月10日15时许，被告人陈自荣与杨某1到景东县通往垃圾场的公路边，将肖某挂在树上的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟盗走。经评估，肖某被盗的两个鸟笼和两只画眉鸟的价格共计6800元人民币。（六）2017年1月15日中午，被告人陈自荣与杨某1到景东县罗某家，将罗某家鸡圈里的两只公鸡、两只母鸡盗走。经评估，罗某家被盗的四只鸡价格共计632元人民币。（七）2017年1月16日14时许，被告人陈自荣与杨某1到景东县李某2家，将李某2家鸡圈里的一只公鸡、三只母鸡盗走。经评估，罗某家被盗的四只鸡价格共计320元人民币。上述事实，有经法定程序查证属实的下列证据证实：（1）户口证明、全国违法犯罪人员信息资源库信息，证实被告人陈自荣、邓发刚的出生日期等个人基本信息。被告人陈自荣在本案前无违法犯罪记录；（2）拘留证、取保候审决定书、逮捕证，证实被告人陈自荣因涉嫌犯盗窃罪，2017年1月18日被景东县公安局刑事拘留，同年2月24日被景东县公安局取保候审。又因涉嫌犯盗窃罪，2017年6月3日被景东县公安局刑事拘留，经景东县人民检察院批准，同月14日被逮捕。被告人邓发刚因涉嫌犯盗窃罪，2017年6月3日被景东县公安局刑事拘留，经景东县人民检察院批准，同月14日被逮捕；（3）谅解书，证实被告人陈自荣亲属代被告人陈自荣分别赔偿罗某400元、李某1100元、李某2500元，罗某、李某1、李某2谅解被告人陈自荣的偷鸡行为；（4）抓获经过，证实2017年1月11日16时24分，张某2打电话到景东县公安局锦屏派出所报称其停放在皇马酒店外人行道上的一辆黑色豪爵女式两轮摩托车被盗。接到报案后，景东县公安局于当日立案进行侦查，经侦查，锦屏镇董报村排沙小组的陈自荣、山冲村外文果小组的杨某1有重大作案嫌疑。同月18日，有线索反映陈自荣在排沙小组陈自荣家中出现。9时5分，民警到锦屏镇董报村排沙小组陈自荣家中，发现两名男子。民警向两名男子出示人民警察证并表明身份后，对两名男子身份进行核实，两名男子分别自称是陈自荣、杨某1。核实身份后，民警将陈自荣、杨某1控制，民警发现陈自荣家中院内停放着一辆豪爵二轮摩托车，经核对是张某2被盗摩托车，后民警将该辆摩托车扣押，并将陈自荣、杨某1带到锦屏派出所进行讯问。抓获过程中，陈自荣、杨某1未有反抗、逃跑行为。2017年5月29日17时许，景东县公安局刑事侦查大队侦查员张正坚接到拘留所民警口头通报案件线索：一盗窃摩托车犯罪团伙近期准备销售其盗窃的摩托车。对该情报线索进行了分析研判后，组织刑事侦查大队民警伺机抓捕被告人。6月3日19时许，侦查员得到准确信息，犯罪嫌疑人准备使用拖拉机运送摩托车销赃，侦查大队民警迅速到锦屏镇××村原小学校路段途中布控抓捕犯罪嫌疑人。当日21时1分，抓获被告人邓发刚后，经现场突审，邓发刚供述其运送的摩托车系杨某1、陈自荣所盗窃，二人现在在邓发刚家中，民警立即组织赶往山冲村笼岗组邓发刚家中，21时40分，民警途径锦屏镇××村小学往笼岗组路段山冲村委会岔路口时，发现走在路上二名青年男子看见民警停车时立即逃跑，其中一名男子被民警在停车处抓获，民警出示人民警察证后讯问，该青年男子叫陈自荣。另一名男子沿公路往景东县城方向逃跑，民警追出100余米后，该男子跳上路边土坎准备逃入树林时被民警合力扭翻在地抓获，并用手铐控制住，经讯问，该男子叫杨某1；（5）受案登记表，证实2016年12月19日16时15分，杨某2到锦屏派出所报称其停放在翠屏新村路旁的一辆号牌为云Ｊ×××**的踏板摩托车被盗。2017年1月11日16时24分，张某2打电话到锦屏派出所报称其停放在皇马酒店人行道上的一辆号牌为云Ｊ×××**的黑色豪爵二轮摩托车被盗。李某1家、蒋某家、罗某家、李某2家鸡被盗案、肖某的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟被盗案系景东县公安局在工作中发现，并立案侦查；（6）扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单，证实2016年12月31日，景东县公安局民警向张某1扣押一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为D3150244的新大洲本田牌SDH125T-23B型踏板二轮摩托车，并于2017年2月19日发还杨某2。2017年1月18日，该局民警向杨某1、陈自荣扣押一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为YR028154的豪爵牌二轮摩托车，并于2017年2月20日发还张某2；（7）现场勘验笔录、现场平面示意图、现场辨认笔录及相关照片，证实被告人陈自荣与杨某1盗窃杨某2摩托车的地点在景东县。张某2摩托车被盗的地点在景东县皇马酒店门口。李某1家母鸡被盗的地点在景东县排沙水库。蒋某家鸡被盗的地点在景东县仓井蒋某家鸡圈。肖某的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟被盗的地点在景东县通往垃圾场的公路边。罗某家鸡被盗的地点在景东县罗某家鸡圈。李某2家鸡被盗的地点在景东县李某2家鸡圈；（8）景东县发展和改革局价格认证中心景发改价认（公）【2017】05号被盗摩托车价格认定结论书、景东县发展和改革局价格认证中心景发改价认（公）【2017】51号被盗鸡、画眉鸟和鸟笼价格认定结论书，证实杨某2摩托车被盗时的价格为6954元。张某2摩托车被盗时的价格为3698元。李某1家两只母鸡被盗时的价格为158元。蒋某家一只线鸡、三只母鸡被盗时的价格为414元。肖某的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟被盗时的价格为6800元。罗某家的二只公鸡、二只母鸡被盗时的价格为632元。李某2家的一只公鸡、三只母鸡被盗时的价格为320元；（9）证人杨某2的证言，证实2016年12月17日晚上，杨某2停放在翠屏新村的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为D3150244的本田牌二轮摩托车被盗；（10）证人张某1的证言，证实2016年12月25日14时许，一名自称陈杰荣的伙子到其经营的“永利寄售行”当了一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为D3150244的本田牌二轮摩托车；（11）证人张某2的证言，证实2017年1月11日下午3时36分，张某2停放在皇马酒店门口的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为YR028154的豪爵牌二轮摩托车被盗；（12）证人李某1的证言，证实2017年1月的一天，李某1养在景东县排沙水库的两只母鸡被盗；（13）证人蒋某的证言，证实2017年1月初的一天，蒋某养在景东县仓井鸡圈里的一只线鸡、三只母鸡被盗；（14）证人肖某的证言，证实2017年1月10日下午3时许，肖某挂在景东县通往垃圾场旁一棵树上的两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟被盗；（15）证人罗某的证言，证实2017年1月15日至次日上午期间，罗某养在景东县罗某家鸡圈里的两只公鸡、两只母鸡被盗；（16）证人李某2的证言，证实2017年1月16日下午2时许，李某2在景东县其家鸡圈看见一个小伙子提着其家五只鸡在路上走，其叫那个小伙子站着，那个小伙子就跑，后其看见陈自荣骑着摩托车去接那个小伙子跑了；（17）证人杨某1的证言，证实2016年12月的一天晚上，其与陈自荣到景东县马口上方岔上职中岔口盗窃了一辆白色摩托车，后将该摩托车典当给一家典当行。2017年1月的一天下午，其与陈自荣到景东县城皇马酒店门外盗窃了一辆黑色女士摩托车。2017年1月16日中午，其与陈自荣到景东县排沙水库旁盗窃了两只母鸡。2017年1月的一天晚上，其与陈自荣到景东县仓井盗窃了一只公鸡和三只母鸡。2017年1月的一天下午，其与陈自荣到景东县家山庄旁公路边盗窃了两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟。2017年1月的一天下午，其与陈自荣到景东县户人家盗窃了二只公鸡和二只母鸡。2017年1月的一天，其与陈自荣到景东县户人家盗窃了四只鸡，后因鸡挣脱跑了；（18）被告人陈自荣的供述，证实2016年12月中旬的一天凌晨，其与杨某1到景东县，将放在此处的一辆白色新大洲本田摩托车盗走，后将该摩托车典当给诚信寄售行一名三十多岁的老板。2016年12月下旬的一天，其与杨某1到景东县皇马酒店门口盗窃了一辆豪爵摩托车。2017年1月16日，其与杨某1到景东县排沙水库盗窃了两只母鸡。2017年1月3日左右，其与杨某1到景东县户人家房子外鸡圈里盗窃了四只鸡。2017年1月的一天，其与杨某1到景东县垃圾场路边的树上盗窃了两个鸟笼及鸟笼内的两只画眉鸟。2017年1月15日中午，其与杨某1到景东县户人家盗窃了四只土鸡。2017年1月16日，其与杨某1到景东县户李姓人家盗窃了一只公鸡和三只母鸡。二、2017年5月的一天，纪某告知被告人邓发刚要收购三辆被盗摩托车，被告人邓发刚便让被告人陈自荣与杨某1盗窃三辆摩托车来卖，被告人邓发刚可以帮助被告人陈自荣与杨某1拉运摩托车。后被告人陈自荣与杨某1盗窃了三辆摩托车，由被告人邓发刚帮助拉运。具体是：（一）2017年5月27日凌晨，被告人陈自荣与杨某1到景东县教育局门口，将白某停放在教育局门口路边的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为YR038022的豪爵牌HJ110-5型二轮摩托车盗走。后由被告人邓发刚将该摩托车拉至景东县锦屏镇××村烤烟房处藏放。同年6月3日晚，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，该摩托车已被公安机关追缴发还了白某。经评估，该摩托车的价格为3968元人民币。（二）2017年6月1日凌晨，被告人陈自荣与杨某1到景东县黄某1承租房门口，将黄某1停放在门口的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为ZF002157的豪爵牌110-5型二轮摩托车盗走。同月3日晚，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，该摩托车已被公安机关追缴发还了黄某1。经评估，该摩托车的价格为5760元人民币。（三）2017年6月3日中午，被告人陈自荣与杨某1到景东县田某家门口，将田某停放在家门口路边的一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为13E02434本田牌WH150型二轮摩托车盗走。同日晚上，被告人邓发刚在销赃途中被公安机关查获，该摩托车已被公安机关追缴发还了田某。经评估，该摩托车的价格为3531元人民币。上述事实，有经法定程序查证属实的下列证据证实：（1）受案登记表，证实白某、黄某1、田某摩托车被盗案，系三被害人报案至景东县公安局，景东县公安局经审查后受理并立案侦查；（2）扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单，证实景东县公安局民警向被告人邓发刚扣押了三辆号牌分别为云Ｊ×××**、云Ｊ×××**、云Ｊ×××**，发动机号分别为YR038022、ZF002157、13E02434的二轮摩托车，并分别发还被害人白某、黄某1、田某；（3）现场勘验笔录、现场平面示意图、现场辨认笔录及相关照片，证实被告人陈自荣与杨某1盗窃白某摩托车的地点在景东县教育局门口。黄某1摩托车被盗的地点在景东县黄某1承租房门口。田某摩托车被盗的地点在景东县田某家门口；（4）景东县发展和改革局价格认证中心景发改价认（公）【2017】32号被盗摩托车价格认定结论书，证实白某摩托车被盗时的价格为3968元。黄某1摩托车被盗时的价格为5760元。田某摩托车被盗时的价格为3531元；（5）证人白某的证言，证实2017年5月25日，白某将一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为YR038022的豪爵牌HJ110-5型二轮摩托车借给他人骑后停放在景东县教育局门口，同月27日16时许，白某发现该摩托车被盗；（6）证人黄某1的证言，证实2017年5月31日晚上12时左右，黄某1将一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为ZF002157的豪爵牌110-5型二轮摩托车停放在景东县黄某1承租房门口，次日下午4时许，黄某1发现该摩托车被盗；（7）证人田某的证言，证实2017年6月3日10时许，田某将一辆号牌为云Ｊ×××**、发动机号为13E02434本田牌WH150型二轮摩托车停放在景东县田某家门口，11时40分左右，田某发现该摩托车被盗；（8）证人杨某1的证言，证实2017年5月底，邓发刚打电话告诉杨某1，有人要买被盗的摩托车，杨某1遂与陈自荣约好一起去偷摩托车，由邓发刚介绍出售被盗的摩托车。2017年5月底的一天晚上12时左右，其与陈自荣到景东县教育局门口，窃取了一辆“炫迪”110型女士摩托车，后被告人邓发刚将该摩托车拉至景东县锦屏镇××村烤烟房处藏放。2017年6月1日凌晨2时许，其与陈自荣到锦屏镇河坡头左转的竹蓬树旁边一户人家外窃取了一辆黑色豪爵110型“炫迪”女士摩托车。2017年6月3日11时许，其与陈自荣到文××水沟组一户人家窃取了一辆红色男士五羊本田摩托车。上述三辆被盗摩托车均由邓发刚介绍并出售；（9）证人纪某的证言，证实其与邓发刚认识，邓发刚常来找其玩，其问邓发刚是否认识有偷摩托车的人，邓发刚说他认识二个偷摩托车的人，邓发刚说那二个偷摩托车的人把其中一辆摩托车藏在原凤凰山庄旁边的竹子处，邓发刚还把这辆摩托车的牌照云Ｊ×××**通过微信发给其。因其以前开过寄售行，可以借贷押车，其告诉邓发刚，其收购摩托车，可以把偷来的摩托车卖给其；（10）被告人邓发刚的供述，证实2017年5月的一天，一个叫“阿某”的人问邓发刚是否认识卖被盗摩托车的人，“阿某”要买被盗摩托车，让邓发刚帮介绍三辆摩托车（两辆女式摩托车和一辆男式摩托车），并说好每辆以2000元人民币的价格收购。因邓发刚知道杨某1和陈自荣会偷摩托车，就帮杨某1和陈自荣介绍，还告诉杨某1和陈自荣自己不参与偷，但可以去帮助拉运。在2017年端午节前两天晚上的八九点左右，杨某1打电话给邓发刚说偷了一辆女式摩托车，让邓发刚去帮拉车，后邓发刚去到景东县，帮杨某1等人把一辆红色豪爵女式摩托车用绳子绑着拉到邦崴路边的一个烤烟房里停着，后其联系“阿某”让“阿某”预付两千元的定金。约两三天后，杨某1和陈自荣说又偷了一辆女式摩托车，车停在三玹广场对面的路边，又过了两三天左右，杨某1和陈自荣说偷了一辆男式摩托车，车停在山冲小学旁边的山林里，后其就与“阿某”联系说摩托车够了，“阿某”说让晚上把摩托车送到孔雀山去。后其把杨某1和陈自荣拉到职中旁边的工地干活计，其驾驶其家中的拖拉机到河东街××山庄旁××岔路上拉了一辆黑色豪爵女式摩托车，又到邦崴那个烤烟房里拉了一辆红色豪爵女式摩托车，后又到山冲小学旁边的山林准备拉红色的那辆本田男式摩托车，但当来到山冲村岔路口时，其告诉杨某1和陈自荣，让杨某1和陈自荣先到其家等其，其就一个人驾驶着拖拉机到停摩托车处，把摩托车从树林里面骑出来后就被警察抓了，其被抓以后，带着警察去其家旁边的路上把陈自荣和杨某1抓了；（11）被告人陈自荣的供述，证实2017年5月27日凌晨一二点，陈自荣与杨某1到景东县教育局门口，窃取了一辆红色豪爵牌女式摩托车，两人把该摩托车骑至景东县锦屏镇银生佳园后的公路边藏放。2017年6月1日凌晨3时许，陈自荣与杨某1到景东县路边，窃取了一辆黑色豪爵女士摩托车。2017年6月3日中午，陈自荣与杨某1到锦屏镇××一户人家大门口，窃取了一辆红色男士摩托车，后两人把该摩托车骑至邓发刚家旁边的山林处藏放。以上被告人陈自荣伙同他人盗取他人财物总价为32235元人民币。被告人邓发刚与被告人陈自荣和杨某1具有盗窃的共同故意，盗取他人财物总价为13259元人民币。三、被告人陈自荣与汪某（另案处理）、何某（另案处理）、奎红兴被羁押于景东县看守所7号监室。2017年8月29日早上，奎红兴与被告人陈自荣以及何某发生口角。17时32分，被告人陈自荣将在监室里的奎红兴叫到放风场质问早上的事，站在一旁的何某即用拳头殴打奎红兴，奎红兴还手与何某厮打起来，被告人陈自荣也与何某一同殴打奎红兴，三人厮打至监室水泥台处时，汪某看见后上前用拳头参与殴打奎红兴，后几人被管教民警制止。景东县公安司法鉴定中心鉴定，奎红兴左胸部损伤致左侧第五肋骨骨折，并左侧气胸、肺压缩40%，损伤程度为轻伤一级。上述事实，有经法定程序查证的下列证据证实：（1）受案登记表、立案决定书，证实2017年8月29日20时4分，张正坚打电话到景东县锦屏派出所报称，看守所的7号监室内有在押人员打架，陈自荣、汪某、何某将同监室的奎红兴打伤，奎红兴已经被送去医院治疗去了。景东县公安局当日对该案立案侦查；（2）景东县看守所证明，证实陈自荣、汪某、何某系景东县看守所在押人员，羁押于景东县看守所7号监室；（3）视频及视频监控资料说明，证实2017年8月29日，景东县看守所7号监室放风场内被告人陈自荣与汪某、何某殴打奎红兴的事实经过；（4）证人芮某的证言，证实其因犯罪被羁押于景东县看守所7号监室。2017年8月29日下午5点30分左右，其看到汪某、陈自荣、何某三人在7号监室放风场水泥地面上，按着奎红兴殴打，三人把奎红兴打倒在地上，用脚踢奎红兴，看守所的管理民警进去后他们就停手了；（5）证人何某的证言，证实2017年8月29日早上奎红兴跟我们吵架，后管教民警来到就让开了。下午饭后，在监室放风场，陈自荣问奎红兴说咋个有，奎红兴回了一句话，其就上去打奎红兴，其在奎红兴侧边右脸上打了一拳头，奎红兴还手打其，陈自荣和其就用拳脚踢打奎红兴，汪某看后也上来打奎红兴，三人把奎红兴打倒在地上。看守所的管理民警来到，我们就让开了；（6）证人汪某的证言，证实2017年8月29日早上，奎红兴和何某、陈自荣争吵，被管教戴国武制止。下午5时30分许，其上厕所出来，看见奎红兴把何某打倒在监室门口外面的水泥台上，其就冲上去跟何某、陈自荣一起殴打奎红兴。其在奎红兴的左侧后方，何某在奎红兴的右侧，其用拳头打着奎红兴的左后腰杆部位，打着四五下，用膝盖撞击着奎红兴的头部一下，最后把奎红兴打倒。其看见陈自荣用脚蹬着奎红兴的肚腹部两下，何某用装垃圾的灰白色塑料盆拷着奎红兴的头部一下。后奎红兴没有还手了，其也就停手，这时管教民警就打开监室门给四人都上了脚镣。10、景东县公安司法鉴定中心【2017】临鉴字78号法医学人体损伤鉴定书、鉴定意见通知书，证实奎红兴左胸部损伤致左侧第5肋骨骨折，并左侧气胸、肺压缩40%的损伤，损伤程度为轻伤一级；（7）证人朱某的陈述材料，证实其系景东县看守所所长。2017年8月29日19时50分，景东县看守所当日值班副所长杨元晓电话报称，当天下午17时40分左右，7号监室在押人员汪某、何某、陈自荣殴打着奎红兴，奎红兴经送医院检查，左胸第五肋骨骨折，左肺气胸，肺压缩40%，医生要求奎红兴住院治疗。其接到报案后，于当日20时4分打电话将案情报给了景东县公安局刑事侦查大队长张正坚；（8）被害人奎红兴的陈述，证实2017年8月29日早上，其与陈自荣、何某发生口角，被管教民警戴国武制止。下午吃饭后，陈自荣把其叫到监室的放风场，质问其早上吵架的事，其就说你要咋个说，何某就冲上来用拳头打其头部，其还手跟何某厮打，陈自荣也来打其，其把何某按在监室门口的水泥台上，汪某就从其后边冲上来，用拳头用力的打其的左侧肋骨部位，把其打到我们7号监室门口放盆处，汪某还用膝盖撞击着其左侧肋骨部位几下，后其被他们三人打倒在地上，其没有再还手，他们三个也没有再打其；（9）被告人陈自荣的供述，证实2017年8月29日早上，奎红兴跟其和何某吵架，被管教民警戴国武制止。下午吃饭以后，何某在放风场里面，汪某在厕所里面，其把奎红兴叫到放风场，质问他早上的事，奎红兴说：“咋个，你要打我嘎？”何某就冲上去用拳头打了奎红兴脸部一拳，奎红兴就还手，其也就冲上去用拳头打奎红兴，打着他的胸部，奎红兴把何某推着按在监室门口外边的水泥台上，汪某就用拳头打奎红兴的肋骨下方的肚子，三人就一起打奎红兴，后奎红兴又把其按倒在监室门口前面的地上，汪某和何某就把他拉开，用拳头打他，其起来后用脚踩在了奎红兴的胸口部位几脚，打了1分钟左右，管教来到监室外边叫，我们就停手了；（10）现场勘验笔录、现场制图及照片，证实奎红兴被伤害一案中心现场位于景东县看守所监区7号监室内，现场未发现异常；（11）辨认现场笔录及照片，证实被告人陈自荣和同案犯汪某、何某分别对实施故意伤害奎红兴的作案地点进行辨认。经辨认，中心现场位于景东县看守所7号监室内；（12）辨认视频监控截图笔录及照片，证实被告人陈自荣和同案犯汪某、何某分别对视频监控截图照片进行辨认，辨认出穿一套蓝色监服的男子是被告人陈自荣，穿黄色监服汗褂的男子是何某，左侧胳肢窝后侧后背位置有黑色纹身的男子是汪某，被被告人陈自荣和何某、汪某打的男子是奎红兴。本院认为，被告人陈自荣以非法占有为目的，伙同他人采用秘密方法窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。此外，被告人陈自荣以侵害被害人奎红兴身体健康为目的，与他人共同殴打被害人奎红兴，致被害人奎红兴轻伤，其行为还构成故意伤害罪。本案应以盗窃罪和故意伤害罪追究被告人陈自荣刑事责任，实行二罪并罚。被告人邓发刚与被告人陈自荣具有盗窃的共同故意，涉案财物价格共计13259元，数额较大，其行为构成盗窃罪，应以盗窃罪追究被告人邓发刚刑事责任。公诉机关指控被告人陈自荣犯盗窃罪和故意伤害罪以及指控被告人邓发刚犯盗窃罪的基本事实和罪名成立，本院予以确认。被告人陈自荣、邓发刚多次盗窃，本案有从重处罚被告人陈自荣、邓发刚的酌定情节。但在盗窃犯罪中，被告人陈自荣、邓发刚被抓获后，如实供述公安机关尚未掌握的同种盗窃犯罪事实，认罪态度较好，此外，在盗窃犯罪中，被告人陈自荣配合公安机关追缴被盗摩托车，其亲属赔偿了部分被害人的经济损失，取得部分被害人的谅解，本院综合考量，给予二被告人罪责相适应的处罚。公诉机关的量刑建议，与被告人陈自荣、邓发刚所犯罪行和应承担的刑事责任相符，予以采纳。被告人陈自荣提出其与杨某1到景东县李某2家盗窃了一只公鸡和三只母鸡，共盗窃了四只鸡，不是五只鸡的辩解，与同案犯杨某1的供述相一致，予以采纳。本院为打击盗窃犯罪和故意伤害犯罪，保护公民私人所有的财产和健康权不受非法侵犯，根据被告人陈自荣、邓发刚犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十九条第一款和第三款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人陈自荣犯盗窃罪，判处有期徒刑二年一个月，并处罚金八千元人民币；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。总和刑期三年一个月，决定执行有期徒刑二年七个月，并处罚金八千元人民币。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年六月三日起至二○一九年十一月二十五日止）。（罚金限判决发生法律效力的第二日起一个月内缴纳，如逾期不缴纳，强制缴纳）。一、被告人邓发刚犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金三千元人民币。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一七年六月三日起至二○一八年六月二日止）。（罚金限判决发生法律效力的第二日起一个月内缴纳，如逾期不缴纳，强制缴纳）。三、被告人陈自荣与杨某1共同退赔被害人肖某财产损失6800元人民币；共同退赔被害人蒋某财产损失414元人民币；共同退赔被害人罗某财产损失632元人民币（已退赔400元人民币，还应退赔232元人民币）；共同退赔被害人李某1财产损失158元人民币（已退赔100元人民币，还应退赔58元人民币）；共同退赔被害人李某2财产损失320元人民币（已退赔）。（退赔限判决发生法律效力的第二日起立即执行）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长 李 萍审判员 钟汝惠审判员 吴金国二〇一七年十二月十八日书记员 马美兰