河南省荥阳市人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0182民初183号原告：刘州，男，1980年1月3日出生，汉族，住荥阳市。委托诉讼代理人：卜书义，河南安泰律师事务所律师。委托诉讼代理人：樊书海，河南安泰律师事务所法律工作者。被告：毛海洋，女，1980年8月28日出生，汉族，住荥阳市。委托诉讼代理人：禹群超，河南龙图律师事务所律师。被告：郑州强达建材有限公司，住所荥阳市城关乡五龙寨五龙工业区。法定代表人：宫凤仙。原告刘州与被告毛海洋、郑州强达建材有限公司（以下简称强达公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年1月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘州及其委托诉讼代理人樊书海、被告毛海洋及其委托诉讼代理人禹群超到庭参加诉讼，被告强达公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘州向本院提出诉讼请求：1.要求毛海洋、强达公司赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等共计40000元；2.由毛海洋、强达公司负担本案诉讼费用。事实和理由：2016年1月23日，刘州受车间领导毛海洋的指派处理机械故障，因场地安全条件限制，在工作时发生事故致刘州受伤，被送至荥阳市中医院住院治疗104天，经诊断：1.右侧股骨颈骨折；2.右侧股骨骨折；3.右髌骨粉碎性骨折；4.下嘴唇贯通伤；5.下颌骨开放骨折等。毛海洋承包强达公司的生产车间，由强达公司供料和销售，毛海洋系车间生产负责人，无独立生产成品的合法资质。现刘州的损失未得以赔偿，故诉请法院处理。毛海洋辩称，毛海洋租赁强达公司的车间进行生产，刘州受伤系其没有安全意识，故意走偏道掉下所致，与强达公司无关。刘州在荥阳市中医院已治愈出院，没必要再到其他医疗机构治疗。毛海洋已将刘州在荥阳市中医院所花医疗费用全部结清，并向刘州配偶支付16000元的后续治疗等开支，均应予扣除。另，刘州要求按城镇标准计赔损失数额无事实和法律依据。强达公司未作答辩。本院经审理认定事实如下：2015年8月10日起，毛海洋租赁强达公司西北角的生产场地、产品存放区等生产加气块，约定租期10年，由毛海洋自主经营，自行招聘工人。2015年9月，刘州到毛海洋租赁的场地从事电工工作。2016年1月23日上午，刘州被安排维修高处的提升机，返回途中，在房顶掉下受伤，被送至荥阳市中医院住院治疗，经诊断：1.右侧股骨颈骨折；2.右侧股骨骨折；3.右髌骨粉碎性骨折；4.下口唇贯通伤；5.下颌骨开放骨折；6.腰椎骨折；7.右足跖骨骨折；8.右足第1跖骨骨折；9.牙外伤。2016年4月8日10时，刘州出院，花去医疗费61918.21元（毛海洋已付60721.15元），住院期间陪护一人，出院医嘱：1.继续卧床休息，加强护理，严禁下床负重活动，以免钢板、螺钉断裂，3个月后复查；2.1月后根据牙齿恢复情况，确认下一步治疗方案；3.加强营养，增强体质，1年后根据骨折愈合情况二次手术取出内固定；4.1年后根据股骨头愈合情况，确认下一步治疗方案；5.如有不适，随时来诊。当日19时，刘州转至兰考县城关镇北街村齐来祥卫生所住院治疗，经诊断：1.右股骨颈陈旧性骨折（术后内固定）；2.右股骨近端陈旧性骨折（术后内固定）；3.右股骨远端陈旧性骨折（术后内固定）；4.右髌骨粉碎性（陈旧）骨折（术后内固定）。2016年5月6日19时出院，支出医疗费9044元，出院医嘱：1.加强营养，多食含钙食品，多食新鲜蔬菜；2.按时换膏药，配合内服活血祛痰等；3.卧床静养2—3个月，避免髋关节过早负重；4.动、静相结合，活动健肢；5.定期拍片复查，保持医患联系。2016年10月19日，刘州在荥阳市人民医院检查，支出检查费303.83元。2017年4月10日，刘州在郑州市骨科医院检查，支出检查费286.5元。2017年8月16日，刘州至郑州市骨科医院住院治疗，经诊断：右股骨颈、股骨干、髌骨骨折术后内固定存留。2017年8月25日，刘州出院，支出医疗费21827.77元，出院医嘱：1.院外3个月内避免患肢完全负重；2.口服药物预防股骨头坏死；3.中医调护：避风寒，慎起居，忌生冷，畅情志；4.住院期间陪护一人；5.定期复查，不适随诊。2017年8月27日，刘州在荥阳市广武中心卫生院换药，支出医疗费33.5元。刘州的损失未依法得以赔偿，于2017年1月6日诉至本院，要求毛海洋、强达公司赔偿其医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等共计40000元，并负担本案诉讼费用。诉讼中，经刘州申请，本院依法委托河南同一法医临床司法鉴定所对其伤情进行伤残等级鉴定；对其出院后误工期限、护理期限、营养期限及二次手术费进行鉴定。2017年9月22日，该鉴定所作出豫同一司法鉴定所[2017]临鉴字第0784号司法鉴定意见书、评估意见，鉴定意见为：刘州右下肢多发骨折术后构成九（9）级伤残；腰1压缩骨折后构成十（10）级伤残。评估意见为：刘州出院后误工期限9个月、护理期限2个月、营养期限1个月；其骨折内固定物取出费用约12000元。刘州支出鉴定（含鉴定检查）费2770元。后，刘州明确并变更诉讼请求，主张医疗费33595.63元、误工费51200元（4000元÷30天×384天）、护理费16515.27元[（33857元÷365天×106天）＋（8天×130元/天）＋（33857元÷12月×2月）]、交通费2385元、住院伙食补助费5700元（114天×50元/天）、营养费3420元（114天×30元/天）、残疾赔偿金114378.26元（20年×27232.92元/年×21%）、被扶养人生活费87364.04元[（12年×18087.79元/年×21%÷2）＋（17年×18087.79元/年×21%÷2）＋（5年×18087.79元/年×21%÷2）＋（12年×18087.79元/年×21%÷2）]、鉴定费1900元、精神抚慰金20000元、公告费260元，要求毛海洋、强达公司赔偿336618.2元。另查明，刘永法（1949年3月23日出生）、周友红（1954年4月8日出生）、刘阳（2004年4月16日出生）、刘洋硕（2011年1月22日出生）分别系刘州的父、母、长子、次子，刘永法、周友红共有子女2人，刘阳、刘洋硕由刘州及其配偶抚养。2016年度，河南省居民服务、修理和其他服务业就业人员平均工资33857元，农村居民人均纯收入11696.74元，农村居民人均生活消费支出8586.59元。本院认为，公民的人身权受法律保护。侵害民事权益，造成他人人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。毛海洋未提供充分的安全保障，致刘州为其提供劳务过程中身受损害，毛海洋应依法予以赔偿。刘州在施工中，对安全防范注意不够，造成自身损害，本人有一定过错，应承担相应责任。毛海洋租赁强达公司的场地生产加气块，刘州向强达公司主张人身损害赔偿，无法律依据，本院不予支持。结合本案案情，本院确定毛海洋承担80%的赔偿责任，刘州自担20%的责任。刘州治疗伤情所花医疗费93413.81元，有医疗机构的诊断证明、收款凭证、病历、出院医嘱等在卷为凭，本院予以确认。荥阳市中医院的病历记载中并未显示刘州的伤情已治愈，故本院对毛海洋主张刘州在其他医疗机构的支出不具有必要性不予采纳。刘州主张的后续治疗费12000元，有医疗证明必然发生，且司法鉴定评估意见已确定相应数额，故本院予以认定。误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。关于误工时间，刘州主张384天，与其住院时间及司法鉴定评估意见相符，本院予以认定。关于收入状况，刘州主张4000元/月，有毛海洋认可的工资计算单为凭，本院予以确认；毛海洋另主张刘州月工资3600元，作为付款方即应提供相应证据证实，但除其陈述外，并未提供，故本院不予采纳。据此，刘州主张误工费51200元，符合法律规定，本院予以认定。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。关于护理人数，刘州主张1人，有医疗机构的明确意见，且与法律有关护理人员原则上为1人的规定相符，本院予以确认。关于护理期限，刘州主张174天，与其伤情及司法鉴定评估意见相符，本院予以确认；毛海洋主张曾派人护理，除其陈述外，未提供相关证据证实，本院不予采纳。关于护理人员的收入状况，刘州主张33857元/年，未超出当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，本院予以确认。据此，刘州的护理费为16140.05元（33857元÷365天×174天），其主张的超出部分，本院不予认定。交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。刘州主张2385元，结合其就医地点、时间、人数、次数等，本院酌定为2000元，超出部分，本院不予认定。刘州要求按50元/天的标准计赔住院期间的伙食补助费5700元，未超出当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，本院予以认定。营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。刘州要求按30元/天计赔住院期间及出院后1个月的营养费4320元，符合其伤情及司法鉴定的评估意见，本院予以认定。刘州及其父母、儿子的户口在农村，未提供充分证据证实经常居住地和主要收入来源地均为城镇，故其主张按城镇居民的相关标准计算有关损害赔偿费用，本院不予支持。结合刘州的伤残等级、年龄、被扶养人的年龄、其他扶养人的人数、受诉法院所在地上一年度农村居民人均纯收入和人均生活消费支出状况等，以及被扶养人生活费计入残疾赔偿金不再单独和被扶养人数人的年赔偿总额累计不超过上一年度农村居民人均年生活消费支出额的相关规定，刘州的残疾赔偿金（含被扶养人生活费）应为90599.54元{[（20年×11696.74元/年×21%）]＋[（12年×8586.59元/年×21%÷2）＋（17年×8586.59元/年×21%÷2）＋（5年×8586.59元/年×21%÷2）＋（12年×8586.59元/年×21%÷2）]}，其主张的超出部分，本院不予认定。刘州申请司法鉴定支出鉴定（含鉴定检查）费2770元，有鉴定意见书和相应票据为凭，系合法的专业鉴定机构收取，本院予以认定。精神损害的赔偿数额根据侵权人的过错程度，侵害的手段、场合、行为方式等具体情节，侵权行为所造成的后果，受诉法院所在地平均生活水平等因素予以确定。结合本案，刘州主张精神抚慰金20000元，应酌减为10000元，对超出部分，本院不予认定。综上，刘州的合理损失包括：医疗费93413.81元、后续治疗费12000元、误工费51200元、护理费16140.05元、交通费2000元、住院伙食补助费5700元、营养费4320元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）90599.54元、鉴定（含鉴定检查）费2770元、精神抚慰金10000元，毛海洋应赔偿其精神抚慰金10000元及除鉴定（含鉴定检查）费外其他费用的80%，计230298.72元，除去已付60721.15元，尚应赔付169577.57元；刘州的其他诉讼请求，本院依法不予支持。毛海洋主张另付刘州配偶16000元，未提出相关证据证实，本院不予认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、毛海洋于本判决生效之日起十日内赔付刘州各项损失169577.57元；二、驳回刘州的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6349元，刘州负担2657元，毛海洋负担3692元；鉴定（含鉴定检查）费2770元，刘州负担554元，毛海洋负担2216元；公告费260元，由刘州负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审 判 长  任丙申人民陪审员  闫玉山人民陪审员  范英奎二〇一七年十二月六日书 记 员  魏芳卉