山西省长治市中级人民法院民事判决书（2017）晋04民终2693号上诉人（原审被告）：英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司。住所地:河北省邯郸市丛台区中华北大街242号。法定代表人:唐洪波，经理。委托诉讼代理人:任晓宁，山西弘韬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：马正超，男，1965年5月28日生，汉族，住山西太原市迎泽区迎泽大街229号院9号楼3单元1号。委托诉讼代理人:孔颖，山西云石律师事务所律师。原审被告：李永钢（刚），男，1975年10月19日生，汉族，住山西省太原市尖草坪区阳曲镇皇后园村正大街136号2户。原审被告：孟海江，男，1974年10月5日生，汉族，住河北省邯郸市峰峰矿区香山镇南旺村242号。原审被告:山西鑫能腾业石化工贸有限公司。住所地:太原市尖草坪区皇后园村西外环路。法定代表人:杨晋维，总经理。原审被告:邯郸市华征运输有限公司武安分公司。住所地:河北邯郸武安市南环路630号。负责人:霍占军，经理。原审被告:万合集团股份有限公司。住所地:河北邯郸市邯山区中华南大街52号。负责人:武庆发，董事长。上诉人英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司(以下简称英大泰和邯郸公司)因与被上诉人马正超、原审被告李永钢、原审被告孟海江、原审被告山西鑫能腾业石化工贸有限公司（以下简称鑫能公司）、原审被告邯郸市华征运输有限公司武安分公司(以下简称华征公司)、原审被告万合集团股份有限公司(以下简称万合公司)机动车交通事故责任纠纷一案，不服山西屯留县人民法院（2017)晋0424民初992号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人英大泰和邯郸公司的委托诉讼代理人任晓宁，被上诉人马正超的委托诉讼代理人孔颖到庭参加诉讼。原审被告李永钢、原审被告孟海江、原审被告鑫能公司、原审被告华征公司、原审被告万合公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。英大泰和邯郸公司上诉请求：撤销山西省屯留县人民法院（2017)晋0424民初992号民事判决；依法改判上诉人在交强险限额范围内赔偿被上诉人误工费16800元、鉴定费1500元；诉讼费由被上诉人承担。事实和理由:一审法院认定被上诉人误工费25913元，计算230天明显过高，应以150日为宜，且被上诉人未提供相关完税证明，请依法改判。鉴定费不应由上诉人承担，根椐保险合同条款约定，被保险机动车发生交通事故，致使的间接损失和因交通事故产生的仲裁、鉴定或者诉讼费用保险人不承担赔偿责任。因此，一审判决认定事实不清，证据不足，请依法改判，支持上诉人的上诉请求。马正超辩称，答辩人的工资每月达到个人所得税征收范围，误工时间计算至定残日前一天符合法律规定。一审没有判决上诉人承担鉴定费。李永钢未到庭参加诉讼亦未提交书面陈述意见。孟海江未到庭参加诉讼亦未提交书面陈述意见。鑫能公司未到庭参加诉讼亦未提交书面陈述意见。华征公司未到庭参加诉讼亦未提交书面陈述意见。万合公司未到庭参加诉讼亦未提交书面陈述意见。马正超向一审法院起诉请求：判令英大泰和邯郸公司在交强险范围内向原告赔偿医药费、护理费等共计116638.8元；上述保险赔偿金不足支付的部分，判令由被告万合公司在商业三者险范围内承担其余赔偿责任，仍不足部分支付的部分，由被告鑫能公司、被告李永钢、被告华征公司、被告孟海江在责任限额内承担连带赔偿责任；本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2016年11月18日，李永钢驾驶×××轻型普通货车（副驾驶乘坐马正超）欲回太原途中，李永钢驾车沿309国道由东向西行驶至屯留县化许线“十”字型路口东左转弯掉头时，与沿该路段由西向东行驶的孟海江驾驶的×××（×××）号重型半挂货车发生碰撞，造成马正超受伤住院、两车不同程度损坏的交通事故。2016年11月28日，屯留县公安局交通警察大队作出屯公交警认字[2016]第161282号道路交通事故认定书，认定李永钢承担事故的主要责任，孟海江承担事故的次要责任，乘车人马正超无责任。事故发生后，马正超被送往屯留县人民医院治疗，后于2016年11月20日入住山西医科大学第二医院，于2016年12月2日出院，支付医疗费67883.39元，实际住院12天，又于同日入住该医院，于2016年12月26日出院，实际住院24天，支付住院费2653.6元，医院诊断为耻骨联合分离、右骶髂关节脱位术后、右手中指指间关节半脱位。2017年7月7日，经山西医科大学司法鉴定中心鉴定，马正超骨盆损伤构成十级（拾级）伤残，支付鉴定费1500元。后支付门诊费8246.3元，支付院外购药费2285.5元。出院诊断建议为卧床休息，避免负重，术后六周门诊复查。华征公司系×××（×××）号车登记车主，孟海江系该车驾驶人，英大泰和邯郸公司系该车交强险保险人，万合公司系该车第三者责任险保险人，保险额度为1000000元。事故发生时，上述保险均在保险期间内。李永钢系鑫能公司员工，事故发生后，鑫能公司为马正超支付医疗费70656.99元。马正超为非农业户口。经核查，马正超在本案中的损失有：医疗费10412.31元，伙补费3600元，营养费1800元，护理费计算住院期间36天及出院后42天为78天，每日计算100元，为7800元，误工费25913元，交通费1000元，残疾赔偿金54704元，精神损害抚慰金2000元，鉴定费1500元，上列费用总计为108729.31元。一审法院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失，应先由机动车投保的保险公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿，不足部分由保险公司在三者险范围内按保险合同赔偿外，其余部分依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。本案中屯留县公安局交通警察大队道路交通事故认定书，认定李永钢负事故主要责任，孟海江负事故次要责任，对该责任认定本院予以确认，对于马正超的损失除保险赔偿外，由李永钢、孟海江按7：3承担，因李永钢系鑫能公司员工，李永钢的赔偿责任由鑫能公司承担。按照上述责任承担方式，由英大泰和邯郸公司在交强险范围内赔偿马正超101417元，万合公司赔偿马正超1743.69元，鑫能公司赔偿马正超5118.62元。由于华征公司、孟海江经传票传唤无正当理由，未到庭参加诉讼，该二被告之间的法律关系无法查明，故鉴定费450元由孟海江、华征公司连带承担。综上，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司于本判决生效后三十日内赔偿原告马正超101417元。二、被告山西鑫能腾业石化工贸有限公司于本判决生效后三十日内赔偿原告马正超5118.62元。三、被告孟海江、邯郸市华征运输有限公司武安分公司于本判决生效后三十日内连带赔偿原告马正超450元。诉讼费1316元，由被告孟海江、邯郸市华征运输有限公司武安分公司连带承担1200元，被告山西鑫能腾业石化工贸有限公司承担58元，原告马正超承担58元。二审庭审中，上诉人英大泰和邯郸公司与被上诉人马正超对不服的误工费部分达成一致意见，双方均同意误工费标准按180天计算，其余同意维持原审判决。本院认为，双方当事人对原审责任认定及比例承担均无异议，本院予以确认。二审围绕当事人的上诉请求及事实与理由进行审理，即误工费计算230天是否过长。在庭审中，上诉人英大泰和邯郸公司与被上诉人马正超对争议的误工费部分达成一致意见，均同意按月工资180天计算为20280元，本院予以确认。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、维持山西省屯留县人民法院（2017）晋0424民初992号民事判决第二项、第三项；二、英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司于本判决生效后三十日内赔偿马正超95784元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审受理费50元，由上诉人英大泰和财产保险股份有限公司邯郸中心支公司承担。本判决为终审判决。审 判 长 范进斌审 判 员 常旭光代理审判员 张鸣森 二0一七年十二月十九日书 记 员 崔璐璐