北京市大兴区人民法院刑 事 判 决 书（2017)京0115刑初1173号公诉机关北京市大兴区人民检察院。被告人方魁，男，1989年12月18日出生，公民身份号码×××，户籍所在地河南省义马市。曾因犯绑架罪，2008年11月3日被河南省义马市人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元,2015年12月27日刑满释放。因涉嫌故意伤害，2017年4月21日被羁押并被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。现羁押在北京市大兴区看守所。指定辩护人李俊，北京兴展律师事务所律师。北京市大兴区人民检察院以京大检公诉刑诉[2017]731号起诉书指控被告人方魁犯故意伤害罪，于2017年9月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。北京市大兴区人民检察院指派检察员李文芳出庭支持公诉，被告人方魁及其指定辩护人李俊到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市大兴区人民检察院指控，2016年11月22日17时许，被告人方魁伙同魏晨曦（已判决）、“马腾”（在逃）在北京市大兴区一公寓门口，因结算工资与被害人吴某产生纠纷，后将吴某殴打致伤。经鉴定，吴某身体所受损伤程度属轻伤二级。案发后吴某报案，被告人方魁于2017年4月21日在河南省洛阳站进站口被抓获归案。公诉机关就上述指控向法庭提供了被告人供述与辩解、同案犯供述、被害人陈述、辨认笔录、证人证言、鉴定意见、和解协议、谅解书及收据、受案登记表、到案经过、被告人的前科材料及身份证明等证据。并认为，被告人方魁故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人方魁在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。被告人方魁在开庭审理过程中对起诉书指控的事实不予认可，辩称其未殴打被害人，被害人的伤不是其造成的。被告人方魁的辩护人的主要辩护意见为：一、被害人的陈述与同案犯魏晨曦的供述存在部分矛盾；二、没有现场监控录像证实案件的全貌。综上，本案部分事实不清，请求法庭在量刑时予以考虑。经审理查明，2016年11月22日17时许，被告人方魁伙同魏晨曦（已判决）等人在北京市大兴区一公寓门口，因结算工资与被害人吴某产生纠纷，后将吴某殴打致伤。经鉴定，被害人吴某身体所受损伤程度属轻伤二级。案发后被害人报案，被告人方魁逃离案发现场，2017年4月21日民警在河南省洛阳站进站口将其抓获到案。另查明，关于被害人吴某的损害赔偿事宜，被告人方魁的同案犯魏晨曦已赔偿吴某经济损失人民币七万元，经本院依法通知，被害人吴某表示不提起附带民事诉讼。上述事实，有以下证据证实：1、被告人方魁的供述，2016年11月份左右，我和魏晨曦、马哥、我朋友小张在北京市大兴区一个公寓的办公室内，有一个姓吴的男子（吴某）在我们老板马哥办公室要工资。因工资结算问题吴姓男子与马哥发生争执并开始骂马哥，我劝他但他不听，魏晨曦就把他从屋里拉出去了，准备把他拉到他们宿舍。当我跟魏晨曦一起把姓吴的拉到公寓门口时，我听到魏晨曦和姓吴的嚷嚷了几句，我转过头看到魏晨曦和姓吴的相互打起来了，两个人相互用拳头打对方的身上和头部，当时姓吴的被打倒在地上，我就去拉魏晨曦的胳膊，我拉的过程中，魏晨曦还在打姓吴的，拉了三次，我才把魏晨曦给拉开了，之后魏晨曦就叫了辆车把姓吴的送走了，之后的事情我就不知道了。2、同案犯魏晨曦的供述及辨认笔录，2016年11月22日17时许，我的工人吴某到北京市大兴区某公寓110房间内找我去结算工资，当时屋内还有两个老板马腾和方魁在。后来因为结算工资的事吴某和马腾就互相骂了起来，骂完后方魁就把吴某带回了宿舍。过了一会儿，我又去叫吴某来办公室结算工资，当时在办公室给他结算的是20多块钱，吴某就说我们坑人，我就跟吴某理论此事，他们干活的总金额是175元，而且是六个人分，我们再扣掉其中的20%，以及一天15元的伙食费和住宿费，吴某就说当天签合同时没有这条，我就跟他对账，但是他没有记账，然后我们就争吵了起来。方魁就把吴某带到了外面，我跟马腾就跟在后面，马腾跑了过去用右手打了吴某后脑勺一巴掌，吴某就跟方魁、马腾打起来了，双方都是用拳头打对方的脸部，我就跑了过去，用自己的右臂勒住了吴某的脖子，马腾和方魁就用拳头打吴某，打了几下后，吴某就倒地了，我也就顺势坐在了地上，我就松开了自己的胳膊，站了起来，起来后我看见方魁用脚踩着吴某的胳膊，马腾用右脚踢了吴某后背一脚，吴某就说不要钱了，然后我们就都松开了。另经魏晨曦对公安机关提供的12张男子免冠照片进行辨认，其指出8号照片上的男子（方魁）就是与其共同将被害人吴某打伤的男子方魁。3、被害人吴某的陈述及辨认笔录，证实2016年11月22日15时许，我到北京市大兴区某公寓110房间的办公室要工资，屋内有两名男子和一名女子，短发男子问我都干什么了，姓方的男子说我没干多少活，而且干活按量计算，我说：“你跟我说的是一天两百多，干得好的三百多，你没那么说。”短发男子就开始骂我，我也就还嘴骂短发男子，我骂完之后，短发男子就开始恼了，说要打断我的腿，当时屋内的女子拦着短发男子，姓方的就让我出去，我就先回宿舍了。一会儿一个穿蓝色衣服的男子（魏晨曦）来我宿舍了，叫我去办公室算我的工资，我就过去了。当时在办公室一共是三名男子和一名女子，我们因为工资结算的事吵了起来，姓方的就让我出去，我就跟着姓方的走到某公寓南侧一公寓门口，短发男子打了我头部一拳，我赶紧回头要打短发男子，但是还没来得及出拳，我身后就有人把我给弄倒了，我倒在地上之后，短发男子、蓝色衣服男子、姓方的男子就对我拳打脚踢，我说我不要工资了，别打了，但是他们没停下来，打了有挺长时间，他们几个就让我站起来，有人跟我说让我拿着行李走，姓方的就拽着我头发把我带到了宿舍，之后我眼睛有点看不清了，简单收拾了一下行李，姓方的就开始打车，蓝色衣服的人和唐山人就带着我上车把我送到草桥的一个地方。之后我就打车到了西红门派出所报警，我跟派出所的民警到了打我的地方，找到了蓝色衣服的男子。另经吴某对公安机关提供的12张男子免冠照片进行辨认，其指出8号照片上的男子（方魁）就是对其殴打的姓方的男子。4、证人宋某的证言，证实2016年11月22日17时许，我在西红门镇某公寓127房间内吃饭，我同事魏晨曦叫吴某去办公室结账。过了二十分钟左右，吴某回到我们宿舍，姓方的副大队长和小队长魏晨曦一起过来，我当时看到吴某的头部右侧有一个包，鼻子还流血了。姓方的让吴某收拾东西，收拾完东西我就和魏晨曦把吴某送走了。5、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人吴某受外伤致左眶下壁骨折。经鉴定，被害人吴某身体所受损伤程度属轻伤二级。6、和解协议、谅解书及收据，证实案发后魏晨曦已赔偿被害人经济损失人民币7万元（已给付），被害人吴某对魏晨曦表示谅解。7、受案登记表、到案经过，证实案发后被害人报警，民警于2017年4月21日在河南省洛阳站进站口将其抓获到案。8、被告人的前科材料，证实被告人方魁曾因犯绑架罪，2008年11月3日被河南省义马市人民法院判处有期徒刑十年，并处罚金人民币一万元,2015年12月27日刑满释放。9、被告人身份证明，证实被告人方魁的身份情况。以上证据，经当庭质证，本院对言辞证据中被告人方魁伙同魏晨曦等人将被害人吴某打伤的事实，予以确认，其他证据，本院予以确认。本院认为，被告人方魁伙同他人故意伤害被害人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市大兴区人民检察院指控被告人方魁犯故意伤害罪的罪名成立。被告人方魁曾因犯绑架罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法对其从重处罚。被告人方魁关于其未殴打被害人，被害人的伤不是其造成的辩解，有同案犯魏晨曦的供述、被害人陈述、辨认笔录、法医学人体损伤程度鉴定书等证据证实被告人方魁伙同魏晨曦等人对被害人吴某殴打的事实，故对其辩解，本院不予采纳。被告人方魁的辩护人的辩护意见，本院不予采纳。据此，对被告人方魁依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第二十五条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人方魁犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月21日起至2018年8月20日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王玮喆人民陪审员  宋玉英人民陪审员  宋景艳二〇一七年十二月六日书 记 员  宋爱芹