山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁1502民初3058号原告：许某。法定代理人：许某1，男，1980年2月8日出生，汉族，工人，住聊城市东昌府区，系原告许某之父。委托诉讼代理人：张连全，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：李伟，聊城东昌法恒法律服务所法律工作者。被告：东昌府区新区小学，住所地聊城市东昌府区育新东街。法定代表人：李立，校长。被告：中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司，住所地聊城市柳园南路**。负责人：孙传鲲，经理。以上二被告委托诉讼代理人：李绍增，山东光岳律师事务所律师。被告：杨某。法定代理人：杨某1，男，1984年10月4日出生，汉族，个体工商户，住沙镇镇振兴路沙镇杨家呱嗒店，系被告杨某之父。法定代理人：张某，女，1985年1月9日出生，汉族，个体工商户，住沙镇镇振兴路沙镇杨家呱嗒店，系被告杨某之母。被告：杨某1，男，1984年10月4日出生，汉族，个体工商户，住。被告：张某，女，1985年1月9日出生，汉族，个体工商户，住。以上三被告人共同委托代理人：王利娟，山东智祥律师事务所律师。原告许某与被告东昌府区新区小学、中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司、杨某、杨某1、张某健康权、身体权纠纷一案本院受理后，依法由审判员陈以祥独任审判，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告许某法定代理人许某1及其委托诉讼代理人张连全，被告东昌府区新区小学、中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司共同委托诉讼代理人李绍增，被告张某、杨某1及杨某、张某、杨某1三被告人共同委托代理人王利娟均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告许某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告共计30万元。2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告许某及被告杨某均系被告东昌府区新区小学学生。2016年6月28日下课期间，原告被奔跑的杨某撞倒受伤，后住院治疗。被告东昌府区新区小学在中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司投保了校方责任保险，原告的损失应由中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司及杨某的监护人张某、杨某1承担。希判如所请。被告东昌府区新区小学辩称，原告受伤发生在下课期间，学校没有过错，且学校在中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司为学生购买了校方责任险，保额为每人40万元，事故发生在保险期间，如果学校应承担责任，也应当由中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司支付。被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司辩称，东昌府区新区小学在我公司投保属实，事故发生在保险期间内，如无免责事由，同意依法赔偿。被告杨某、张某、杨某1辩称，原告许某及被告杨某均系被告东昌府区新区小学学生，2016年6月28日8时58分许，此时距上课还有不到2分钟的时间，杨某在厕所外的走廊上自北向南跑回教室的过程中，与从厕所自动向西跑出来的原告许某相撞，原告许某倒地时撞在了操场与厕所交界台阶处，造成了原告肾损伤，原告许某及被告杨某均无过错，原告摔倒处的台阶只有一级，高度大约20厘米，违反了《城市普通中小学校校舍建设标准》的规定，且东昌府区新区小学没有尽到教育、管理、保护的义务，应依法承担事故的全部责任。本院经审理认定事实如下：原告许某及被告杨某均系被告东昌府区新区小学学生，2016年6月28日8时58分许，此时距上课还有不到2分钟的时间，杨某在厕所外的走廊上自北向南跑回教室的过程中，与从厕所自动向西跑出来的原告许某相撞，原告许某倒地时撞在了操场与厕所交界台阶处，造成了原告肾损伤。事故发生后，原告许某在聊城市人民医院住院治疗5天，支付医疗费9999.49元，在山东大学齐鲁医院济南市儿童医院住院治疗23天，支付医疗费25536.45元，门诊治疗支付医疗费1966.06元。原告住院期间被告东昌府区新区小学垫付医疗费10000元，被告杨某1垫付医疗费5000元，原告住院期间由其父母护理，二人均为山东聊城文奇浦汽车配件有限公司职工。被告东昌府区新区小学在被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司投保有校方责任保险，每人责任限额为40万元，附加精神损害赔偿责任限额为2万元，事故发生在保险期间内。经本院委托，山东银丰司法鉴定所出具鲁银司鉴（2017）临鉴字第1524号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人许某肾功能轻度下降构成八级伤残；2、被鉴定人许某伤后护理期限为90天，住院期间2人护理，其余时间1人护理；3、被鉴定人许某伤后营养期限为90天；4、被鉴定人许某目前已经医疗终结，无需特殊治疗。《城市普通中小学校校舍建设标准》第十条第五项规定，校园内的主要交通道路应根据学校人流、车流、消防要求布置。路线要通畅便捷，道路的高差处宜设坡道。路上的地下管线井盖，应与路面标高一致；第二十二条第三项规定，门厅和走廊的楼地面不宜设台阶。走廊楼地面、走廊与房间楼地面略有高差时，应采用防滑坡道，高差较大必须设置台阶时，台阶不得少于三级。本案事发地操场与厕所交界处的高差较大，且只有一级台阶。原告许某所诉的合法经济损失有：1、医疗费37502元。2、住院伙食补助费840元（30元/天×28天）。3、营养费2700元（30元/天×90天）。4、护理费16806.67元（3350元/月÷30天×28天+4560元/月÷30天×90天）。5、残疾赔偿金204072元。6、精神损害抚慰金3000元。7、交通费、住宿费酌定为800元。8、鉴定费3000元。上述事实，有聊城市人民医院病历，山东大学齐鲁医院济南市儿童医院病历，医疗费单据，保险单，户口本及身份证复印件，鉴定费单据，司法鉴定意见书，原被告陈述等证据证实，本院予以确认。本院认为，原告许某及被告杨某均系被告东昌府区新区小学学生，杨某在厕所外的走廊上自北向南跑回教室的过程中，与从厕所自动向西跑出来的原告许某相撞，原告许某倒地时撞在了操场与厕所交界台阶处，造成了原告肾损伤事实清楚，证据确实充分。事发时原告许某为无民事行为能力人，学校对其依法负有教育、管理、保护的义务。被告东昌府区新区小学在原告就读期间，对原告安全教育不到位，对操场与厕所交界台阶等存在安全隐患的地方没有采取相应措施，故其对原告的受伤存在一定的过错，被告应承担与其过错相应的民事赔偿责任。被告杨某未注意安全或疏忽大意致原告受伤亦应承担相应责任，酌定由东昌府区新区小学承担40％的责任，因被告东昌府区新区小学在被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司投保有校方责任保险，故由被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司依据保险合同予以赔偿，被告杨某1、张某作为被告杨某的监护人承担50％的赔偿责任。本次事故给原告的身心健康造成了一定的精神损害，故原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，依法予以支持。原告许某所诉的合法损失共计268720.67元，被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司赔偿原告许某107488.29元（268720.67元×40%）,被告杨某1、张某赔偿原告许某134360.36元（268720.67元×50%）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款、第三十九条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告许某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计107488.29元；二、被告杨某1、张某赔偿原告许某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计134360.36元，被告杨某1、张某已支付5000元，余款129360.36元于本判决生效之日起十日内付清；三、原告许某于本判决生效之日起十五日内退还被告东昌府区新区小学垫付款10000元。四、驳回原告许某的其他诉讼请求。案件受理费减半收取2900元，由原告许某承担473元，被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司承担1101元，被告杨某1、张某承担1326元。如不服本判决，可在本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  陈以祥二〇一七年十二月七日书记员  于乐洋