文书内容重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书（2017）渝0102民初6106号原告：庞玉，女，1963年2月17日出生，居民，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：韩伟，重庆万忠律师事务所律师。被告：冉欲立，女，1974年3月14日出生，居民，住重庆市涪陵区。被告：龙勇，男，1971年10月19日出生，居民，住重庆市涪陵区。原告庞玉与被告冉欲立、龙勇民间借贷纠纷一案，本院于2017年8月11日立案后，依法由审判员周波担任审判长，与人民陪审员黎兴玲、冉洪芳组成合议庭，公开开庭进行了缺席审理。原告庞玉的委托诉讼代理人韩伟，被告冉欲立到庭参加诉讼。被告龙勇经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告庞玉向本院提出如下诉讼请求：判决二被告偿还原告借款本金393500元，并从起诉之日起按照中国人民银行同期贷款利率支付利息至付清之日止。事实和理由：二被告系夫妻关系，双方于1996年10月登记结婚，后于2017年3月9日离婚，原告与被告冉欲立系好友。二被告夫妻关系存续期间，被告冉欲立以龙勇做工程和家庭开支拮据为由，从2015年开始数次找到原告借钱，被告冉欲立尚有本金393500元未归还原告。被告冉欲立辩称：其与原告确系关系要好的朋友，向原告借款也是事实，但欠款金额仅有二十余万，并非原告所诉称的金额。被告冉欲立因赌博差钱，其借款的事情龙勇并不知情，也没有用于工程和家庭开支，所以是个人债务，不应当由龙勇承担。被告龙勇辩称：其对借款不知情，借款也没有由龙勇使用，不应承担偿还责任。本院经审理认定事实如下：二被告于1996年10月28日登记结婚，于2017年3月9日离婚。2015年起，被告冉欲立多次向原告借款，并在其中进行了借款结算，结算后，被告冉欲立给原告出具了数张借条。2016年4月22日，被告冉欲立向原告出具借条一张，载明：今借到庞玉现金4万元。2016年10月27日，被告冉欲立向原告出具借条一张，载明：今借到庞玉现金19万元。2017年2月13日，被告冉欲立向原告出具借条两张，分别载明：今借到庞玉现金123500元；今借到庞玉现金4万元。后因被告未偿还原告借款，原告遂诉至本院。本案在审理过程中，原告向本院申请诉讼财产保全，预交了申请费2470元。另查明，原告与被告冉欲立从2015年6月6日至2017年2月9日的银行交易明细如下表（表中编号已在证据中标明）：            编号              日期              借款              还款              编号              日期              借款              还款                  1              2015年6月6日              9500                             37              2016年8月27日              9000                                 2              2015年9月9月                             1000              38              2016年8月27日              16000                                 3              2015年9月20日                             3500              39              2016年8月30日              5000                                 4              2015年10月19日                             2000              40              2016年9月2日                             4700                  5              2015年11月26日                             3000              41              2016年9月1日              2000                                 6              2015年12月5日              4000                             42              2016年9月10日              50000                                 7              2015年12月10日              3000                             43              2016年9月11日                             10000                  8              2016年2月24日              1600                             44              2016年9月14日              1500                                 9              2016年3月26日              3000                             45              2016年9月17日              15000                                 10              2016年4月7日              17000                             46              2016年10月2日              5000                                 11              2016年4月10日                             2000              47              2016年10月6日              6000                                 12              2016年4月22日              19200                             48              2016年10月10日              500                                 13              2016年4月27日              2000                             49              2016年10月10日              300                                 14              2016年5月3日              2000                             50              2016年10月10日              20000                                 15              2016年5月6日              500                             51              2016年10月10日              30000                                 16              2016年5月6日              2000                             52              2016年10月27日              2400                                 17              2016年5月9日                             6600              53              2016年11月4日              991                                 18              2016年5月9日                             800              54              2016年11月10日              23000                                 19              2016年5月10日                             800              55              2016年11月10日              5000                                 20              2016年5月13日              3100                             56              2016年11月13日              800                                 21              2016年5月29日              600                             57              2016年11月17日              7000                                 22              2016年6月1日              600                             58              2016年11月17日                             2200                  23              2016年6月3日                             20000              59              2016年11月17日                             4700                  24              2016年6月11日              200                             60              2016年12月1日                             6000                  25              2016年6月15日                             10000              61              2016年12月6日                             700                  26              2016年7月10日              50000                             62              2016年12月21日                             900                  27              2016年7月29日                             10000              63              2016年12月25日                             600                  28              2016年8月27日                             2000              64              2016年12月8日              787                                 29              2016年8月30日                             5000              65              2016年12月8日              2000                                 30              2016年8月8日              800                             66              2016年12月10日              3660                                 31              2016年8月10日              50000                             67              2016年12月10日              15700                                 32              2016年8月10日              2986                             68              2016年12月13日              200                                 33              2016年8月16日              2700                             69              2016年12月19日              2000                                 34              2016年8月18日              10000                             70              2017年1月9日              7000                                 35              2016年8月18日              8000                             71              2017年1月10日              17100                                 36              2016年8月22日              16000                             72              2017年2月9日              8000                     从上表计算可知：上表载明期间内，原告向被告冉欲立转账共计464724元，被告冉欲立向原告还款96500元，差额为368224元。被告向原告出具的相关借条总金额为353500元。还计算可知：1、2016年4月22日以前，原告向被告冉欲立转账共计57300元，被告冉欲立向原告还款11500元，差额45800元；2、2016年4月23日至2016年10月27日期间，原告向被告冉欲立转账共计314186元，被告冉欲立向原告还款69900元，差额244286元；3、2016年10月28日至2017年2月13日期间，原告向被告冉欲立转账共计93438元，被告冉欲立向原告还款15100元，差额78338元。本院确认的上述事实，有原、被告的庭审陈述，有原告提交的借条、银行交易明细、结婚登记信息、民事裁定书等证据在卷佐证，这些证据并经本院审查,可以采信。本院认为，民间借贷实为实践合同，自出借人实际支付借款时生效。本案中，被告冉欲立给原告出具的借条中，有三张是对此前借款和还款情况的结算。被告冉欲立陈述，双方交易既有转账又有现金支付，故结算的具体数额已不可查证，只能结合银行交易明细和借条金额的比对，确认借款的真实性。在可查证的期间内，原告向被告冉欲立转账共计464724元，被告冉欲立向原告还款96500元，差额为368224元，该数额与被告向原告出具的三张借条总金额接近，可以确认原告出借行为的真实性和双方通过借条确认债权债务的合法性。庭审中，被告冉欲立自认原告确实通过案外人向前向其支付借款4万元，故对于该借条的真实性和有效性，本院予以确认。被告冉欲立辩称，该借条与第一张4万元的借条为同一笔债务，但其陈述的支付方式与本院查明的事实相矛盾，故对于被告冉欲立的该项辩解意见，本院不予采纳。综上所述，被告冉欲立向原告出具的四张借条是双方的真实意思表示，不违反法律法规的强制性规定，且原告已经履行了出借义务，双方的民间借贷关系合法有效，当受法律保护。被告未归还原告借款，故对于原告要求被告偿还借款393500元的诉讼请求，本院予以支持。原告主张自起诉之日至付清之日止按中国人民银行同期贷款利率支付利息，符合法律规定，本院予以支持。原告所主张的借款均发生在二被告夫妻关系存续期间，该借款属于夫妻共同债务，被告龙勇应当对被告冉欲立的上述债务承担连带清偿责任。虽然二被告均称，冉欲立将借款用于赌博，并未用于工程建设和家庭开支，但并未举证证明，故对其该项辩解意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零六条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告冉欲立、龙勇于本判决生效之日起十日内偿还原告庞玉借款393500元，并支付从2017年8月11日起按中国人民银行同期同类贷款利率计算的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7200元，诉讼财产保全费2470元，由被告冉欲立、龙勇负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为二年。审 判 长  周 波人民陪审员  黎兴玲人民陪审员  冉洪芳二〇一七年十二月二十八日书 记 员  潘呈静