广西壮族自治区柳州市中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2017）桂02刑初68号 公诉机关广西壮族自治区柳州市人民检察院。 被告人谭意额，绰号“长脚”，男，1976年7月2日出生于广西壮族自治区柳州市，壮族，初中文化，农民，户籍地柳州市柳江区，租住柳州市柳江区。曾因犯非法拘禁罪，于2010年4月26日被原广西壮族自治区柳江县人民法院判处有期徒刑六个月，于2010年8月8日刑满释放。现因涉嫌犯制造毒品罪，于2017年1月1日被柳州市柳江区公安局刑事拘留，同月13日被逮捕。现羁押于柳州市柳江看守所。 指定辩护人王一辰，广西景耀律师事务所律师。 指定辩护人舒继笋，广西景耀律师事务所律师。 广西壮族自治区柳州市人民检察院以柳检公诉刑诉[2017]71号起诉书指控被告人谭意额犯制造毒品罪一案，于2017年11月1日向本院提起公诉。本院于2017年11月3日立案，并依法组成合议庭，于同年12月12日公开开庭审理了本案。柳州市人民检察院指派检察员赵礼、助理检察员孙子芽出庭支持公诉，被告人谭意额及其指定辩护人王一辰到庭参加诉讼。现已审理终结。 柳州市人民检察院指控，2016年12月15日凌晨1时许，被告人谭意额在其位于柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号的租房内制造毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）。同日18时许，公安机关在上述租住房内将谭意额抓获，并当场查获淡黄色液体状疑似毒品一盆及制毒工具、配剂一批。上述疑似毒品液体经称量，净重9060克。经鉴定，检出甲基苯丙胺成分，含量为5.2%。 为证实指控的事实，公诉人当庭宣读、出示了物证、书证、证人证言、被告人供述及辩解、鉴定意见、现场勘查笔录、视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人谭意额违反国家对毒品的管理规定，制造毒品甲基苯丙胺9060克，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以制造毒品罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，提请本院依法判处。 被告人谭意额辩解称，其是公安机关的线人。其不会制造毒品，是“毒哥”派来的两个男子把制毒的材料倒入锅里，其只是按下电磁炉的加热键，不构成制造毒品罪。 指定辩护人王一辰对本案定性为制造毒品罪无异议，提出：谭意额承认其按下煮制毒原料的加热键，属于如实供述；查获的毒品没有流入社会，未对社会造成危害；本案查获的毒品净重9060克，含量仅为5.2%，应折算毒品数量。建议对谭意额从轻处罚，判处无期徒刑或者死缓。 经审理查明，2016年12月15日凌晨1时许，被告人谭意额在其位于柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号的租房内，加热煮沸制造毒品的原材料，制造毒品甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）。同日18时许，公安机关在上述租住房内将谭意额抓获，当场缴获淡黄色液体状毒品甲基苯丙胺9060克及制毒工具、配剂一批。经鉴定，毒品甲基苯丙胺含量为5.2%。 认定上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实： 1、受案登记表、立案决定书，证实2016年12月15日，公安机关在柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号民宅内抓获谭意额，当场查获疑似毒品甲基苯丙胺及制毒工具一批。同日，柳州市柳江区公安局对本案立案侦查。 2、到案经过、抓获经过、情况说明，证实公安人员在工作中发现谭意额有制造毒品的嫌疑，并于2016年12月15日18时许在柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号民宅内抓获正在制造毒品的谭意额，当场查获淡黄色液体状毒品甲基苯丙胺9060克及制毒工具、配剂一批和吸毒物品。 3、现场勘查笔录、现场方位图、现场照片、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实2016年12月15日21时20分，公安人员抓获谭意额后，即对柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号进行勘验检查。该房是一栋三层楼私宅，制毒地点在该楼一楼大门左边第二间房间。房间内有一张小茶几，茶几上一广告纸上放着淡白色晶体状物品一小堆。房间地上摆放有：内装淡黄色液体疑似毒品的白色长方形透明盆一个、内装白色粉末状物体的银白色塑料袋一袋、装着无名溶液的黄褐色玻璃瓶两个、装盐酸的白色玻璃空瓶一个（2500毫升）、装盐酸的白色玻璃瓶子一个（500毫升）、装着氨水的白色塑料瓶一个、绑在白色铁架上的滤布一块、美的牌黑色电磁炉一个、不锈钢汤锅一个、红色塑料桶一个。在谭意额租房里查获手机两台，一台为魅族MX5牌灰白色直板手机，号码为135××××7512；一台为三星SM—G7509牌黑色直板手机，号码为177XXXX9068。公安人员对上述物品已依法扣押。 4、毒品称量、取样、封存笔录及称量照片，证实2016年12月15日20时许，在谭意额制毒现场的租房内，公安人员当着谭意额的面，对查获的疑似毒品进行称量、提取并封存。经称量，装在白色长方形透明盆中淡黄色液体疑似毒品编号4号，净重9060克；装在银白色塑料袋中的白色粉末状疑似毒品编号11号，净重710.08克；茶几广告纸上的淡白色晶体疑似毒品编号12号，净重44.22克。称量完毕，公安人员对疑似毒品分别取样、编号后封存，编号11号取样列为检材1号，编号12号取样列为检材2号，编号4号取样列为检材3号。 5、毒品鉴定书 （1）公（柳）鉴（毒品）字【2016】943号毒品鉴定书，证实经鉴定，检材编号3号中检出甲基苯丙胺成分；检材编号1号、2号中均未检出甲基苯丙胺、氯胺酮、海洛因成分。 （2）公（柳）鉴（毒品）字【2017】40号毒品鉴定书，证实经鉴定，检材编号3号中检出甲基苯丙胺成分，含量为5.2%。 6、收缴毒品证明书，证实从被告人谭意额处扣押的毒品甲基苯丙胺（液体）9060克，由柳州市公安局禁毒支队临时储存，统一上交自治区公安厅禁毒部门处理。 7、尿液样本采集记录、现场毒品检测报告书、指认检测结果照片、行政处罚决定书，证实谭意额和吴某1于2016年12月15日，在柳州市柳江区拉堡镇莲塘二队XX号谭意额租房内被公安人员抓获，经甲基安非他明检测呈阳性，分别被柳州市柳江区公安局处以行政拘留十五日。 8、证人证言及相关辨认笔录 （1）证人吴某1证言，证实2016年12月14日晚上，其到柳州市柳江区拉堡镇莲塘村“大叔”租住房间内和“大叔”一起吸食毒品冰毒。“大叔”的房间在进一楼大门右手第二间房，吸毒后就一直待在那个房间内玩手机，休息，直到15日18时被公安人员查获。期间，其看到“大叔”离开那个房间两三次，每次出去就关房间门，每次出去都有半个多小时这样，具体去做什么其不知道。当时该租房内只有其和“大叔”两个人，没有见其他人。其在那个租房内闻到一股臭味，不知道是什么。 吴某1通过混杂辨认的方式辨认出谭意额就是其所称的“大叔”。 （2）证人兰某证言，证实2016年3月，其将柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号房屋租给一名约40岁的男子，该男子称和砖厂的工友租住，其没有见过其他租客。 （3）证人韦某证言，证实其听说租住兰某房子的男子因吸毒被公安抓了。 9、入所健康体检表，证实谭意额于2017年1月1日被收入柳州市柳江看守所时，经体检体表检查无异常，有吸毒史2年。 10、被告人谭意额的供述：我之前跟柳江拉堡木罗村的一个“毒哥”购买毒品冰毒。前几天，“毒哥”说他那里做毒品挨公安人员盯上了，他给我一些制造冰毒的原料及工具。制毒原料“毒哥”已经配好，是用一个红色塑料桶装的黄色液体，重约20斤，带有刺鼻气味。“毒哥”跟我讲那桶原料他已经配好药水了，可能可以制造冰毒，喊我回去就直接拿锅头来煮开，然后倒进塑料盆里就行了。2016年12月15日凌晨1时许,我按照“毒哥”教的方法，在租房一楼左边第二间房内制造冰毒。我把黄色液体倒入一个锅内,放在电磁炉上面煮开，后倒入塑料盆里，让它自然冷却。一共分三锅才将红色塑料桶里的黄色液体煮完，没用加任何东西。倒完红色塑料桶里的黄色液体后，发现塑料桶底部结有一层白色晶体状的物体，就将这些晶体倒在一张纸上面,放在桌子上晾晒。下午，和一个叫慧慧的女性朋友在房间里吸食冰毒，后就被公安人员抓获。 谭意额现场指认柳州市柳江区拉堡镇新田村莲塘二队XX号房子一楼大门左边第二间房间就是其制造毒品冰毒的地点。 11、视听资料，即指认制毒现场、毒品当面称量、讯问的同步录音录像，证实本案侦查过程程序合法，讯问无逼供、诱供等情况。 12、刑事判决书、释放证明，证实谭意额曾因犯非法拘禁罪，于2010年4月26日被原广西壮族自治区柳江县人民法院判处有期徒刑六个月，于2010年8月8日刑满释放。 13、户籍证明，证实被告人谭意额的身份情况。 上述证据来源合法，内容客观真实，与本案事实相互关联，且经庭审举证、质证，本院予以确认。关于被告人谭意额翻供称系他人将制毒原料倒入锅中，其只是按下电磁炉加热键，不构成制造毒品罪的辩解，经审查，谭意额归案后多次稳定供述，其明知配制的原料淡黄色液体可能制造出毒品冰毒，仍进行加热煮沸晾晒等工序；讯问同步录音录像证实谭意额在接受讯问时表情自然，情绪稳定，入所健康体检表证实谭意额体表检查等均正常，公安人员没有逼供、诱供行为；证人吴某1证实2016年12月15日凌晨，谭意额制造毒品时间段内，谭意额租房内除了谭意额和吴某1外，没有其他人；谭意额的原有供述与公安机关当场缴获的毒品及配剂、制毒工具、毒品鉴定书、称量取样封存笔录、证人吴某1的证言等互相印证，谭意额的翻供没有事实依据，其无罪辩解与查明的事实不符，本院不予采纳，指定辩护人关于谭意额具有如实供述犯罪情节的辩护意见亦不成立。关于谭意额称其是公安机关线人的辩解，经查，没有证据证实谭意额在本案中是公安机关的线人，故该辩解本院不予采纳。 本院认为，被告人谭意额违反国家对毒品的管理制度，非法制造毒品甲基苯丙胺，其行为构成制造毒品罪，且制造毒品数量大。公诉机关指控的罪名成立。谭意额有犯罪前科，在量刑时予以考虑。被告人谭意额制造毒品甲基苯丙胺达9060克，本应依法严惩，考虑到其制造出的只是含量较低的甲基苯丙胺液体等具体情况，对谭意额酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第五十七条第一款、第五十九条第一款、第六十四条的规定，判决如下： 一、被告人谭意额犯制造毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产； 二、扣押在案的手机二台,以及制毒工具及原料:白色长方形透明盆一个、无名溶液二瓶、盐酸二瓶、氨水一瓶、滤布一块、美的牌黑色电磁炉一个、不锈钢汤锅一个、红色塑料桶一个，予以没收，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 朱 滨 审判员 谭贵勇 审判员 韦家勉 二〇一七年十二月二十五日 书记员 赵晶晶