.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省敦煌市人民法院民事判决书（2017）甘0982民初2162号原告：韩四顺，女。委托诉讼代理人：魏强，甘肃飞天律师事务所律师。被告：秦作林，男。原告韩四顺与被告秦作林机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2017年11月7日提起诉讼。本院受理后，适用简易程序公开开庭进行了审理。原告韩四顺及其委托诉讼代理人魏强、被告秦作林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。韩四顺向本院提出诉讼请求：要求秦作林赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、伤残赔偿金、伤残鉴定费、被扶养人生活费、交通费、拖车及停车费、电动车修理费等共计108211.74元。事实和理由：2017年7月29日16时20分左右，秦作林驾驶赛克牌二轮电动车，沿敦煌市七里镇三号桥村村委会前道路由北向南行驶至道路南侧非机动车道处向西右转弯时，与由西向东行驶的韩四顺驾驶的爱玛牌二轮电动车相撞，造成韩四顺受伤，双方车辆受损的道路交通事故。此次事故经敦煌市公安局交通警察大队现场勘察后认定，秦作林负此次事故的全部责任。韩四顺受伤后，在敦煌市医院住院治疗，诊断为：1、胸部损伤（右侧胸腔积液、右侧多发肋骨骨折）2、全身多处软组织损伤。经科证司法所鉴定，韩四顺的伤情构成十级伤残。秦作林违章致韩四顺受伤，依法应当承担赔偿责任，包括：医疗费12764.15元、医疗辅助用品350元、误工费120日每日163元计19560元、护理费60日每日163元计9780元、营养费60日每日20元计1200元、伙食补助费12日每日40元计480元、拖车及停车费250元、交通费1032元、电动车修理费600元、伤残赔偿金51926元、伤残鉴定费4400元、被扶养人生活费5869.59元［其子李某14周岁3907.84元（19539.2元X4年X10%÷2）；其父亲韩家聪78岁，其母亲唐雪美79岁计1961.75元，7847元X10年X10%÷4）］；以上费用共计108211.74元。秦作林辩称，我骑电动车从三号桥村村委会路口由北向南过路，准备左转弯向东回城，韩四顺在路南边由西向东行驶，速度比较快，没有采取任何制动措施，剐到我的车前轮，两人都摔倒了。实际我的速度比较慢，几乎处于停止状态，我也受了伤。我把我的电动车扶起来，头向西靠路边停放，并将韩四顺扶起来坐在路边。韩四顺打电话叫了120将她送到了医院。交警是按当时我停车的方向判断的交通事故，认为我是右转弯、负全责。这与事实不符，所以我在交警队的责任认定书上拒绝签字。让我赔30000元以上不应该用简易程序，交警部门对此次的事故责任认定不准确，我只应该承担主要责任，原告承担次要责任。韩四顺请求的医药费、护理费等过高；拖车费和停车费需要出具相关票据；伤残赔偿金有异议，希望向上一级部门重新鉴定；被抚养人生活费我不应该承担，国家没有这个要求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院根据当事人的申请调取了相关证据，并组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年7月29日16时20分左右，秦作林驾驶赛克牌二轮电动车，在敦煌市七里镇三号桥村村委会前道路由北向南横过公路，行驶至道路南侧非机动车道时，与由西向东正常直行的韩四顺驾驶的爱玛牌二轮电动车左侧后部相撞，造成韩四顺受伤，双方车辆受损的道路交通事故。敦煌市公安局交通警察大队适用简易程序，认定秦作林向西右转弯、违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十八条第一项”转弯的非机动车让直行的车辆优先通行”之规定，负此事故的全部责任。韩四顺受伤后，当日即到敦煌市医院住院治疗，诊断为：胸部损伤（右侧胸腔积液、右侧多发肋骨骨折）2、全身多处软组织损伤。同年8月10日出院，支付检查费、救护车费、材料费、住院费等计12143.11元，购买固定绷带、洗脸盆、便盆、一次性床单、排积液一次性管子、袋子等医疗辅助用品付费350元；出院建议休息3个月，加强营养，门诊随诊，必要时复查。8月28日，韩四顺付给敦煌市银兴源汽车维修救援有限公司拖车费、停车费250元。8月29日、30日，韩四顺在敦煌市医院做CT检查和买药付费621.04元。2017年9月，韩四顺委托甘肃科证司法所对其人体损伤致残程度和误工期、护理期、营养期进行鉴定。甘肃科证司法所的鉴定意见为：韩四顺的伤情构成十级伤残；误工期120天；护理期60天；营养期60天。韩四顺交付鉴定费4400元。另查明，事故发生当日晚，韩四顺之夫李晓亮从青海省冷湖镇租车赶回敦煌，支付租车费500元。韩四顺住院期间陪护人员从七里镇至敦煌市医院往返和出院乘出租车付费532元。韩四顺之子李某2002年12月3日出生；韩四顺之父韩家聪1940年3月3日出生；韩四顺之母唐雪美1940年6月7日出生；韩家聪和唐雪美生育一子三女。本院认为，秦作林驾驶电动车自北向南横过公路，在道路南侧非机动车道与自西向东正常直行的韩四顺驾驶的电动车左侧后部相撞，酿成交通事故致韩四顺受伤，其行为违反《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十八条第一项之规定：转弯的非机动车让直行的车辆优先通行。秦作林应负事故的全部责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。韩四顺主张的医疗费12764.15元、医疗辅助用品费350元、护理费9780元、误工费19560元、住院伙食补助费480元、营养费1200元、交通费1032元、拖车费停车费250元、伤残鉴定费4400元均符合法律规定，本院予以支持；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。故韩四顺主张的残疾赔偿金依法支持51386元；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。韩四顺之子李某已年满十五周岁，被扶养人生活费依法支持3年计2930.88元；韩四顺之父母韩家聪和唐雪美均已超过七十五周岁，被扶养人生活费依法支持5年，计1871.75元；韩四顺主张的电动车修理费600元无证据真实，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，第二十八条《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第六十八条第一项之规定，判决如下：一、秦作林于判决生效之日起三十日内赔偿韩四顺医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、被扶养人生活费、交通费、残疾赔偿金、拖车费停车费、伤残鉴定费等共计106004.78元；二、驳回韩四顺的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2464元，减半收取1232元（韩四顺已预交），由韩四顺负担75元，秦作林负担1157元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省酒泉市中级人民法院。审判员魏文盛二Ο一七年十二月十九日书记员张嘉雯