苏州工业园区人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏0591执991号之五申请人：江苏联嘉资产管理有限公司，统一社会信用代码91320592MA1MGBL0X8，住所地张家港保税区三立大厦409A室。法定代表人：蔡建林，该公司董事长。委托诉讼代理人：张永泉，江苏新天伦律师事务所律师。委托诉讼代理人：可旭光，江苏新天伦律师事务所律师。被执行人：陈洪根，男，1966年6月29日生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人：徐瑛，女，1971年10月16日生，汉族，住苏州市吴江区。被执行人：江苏苏龙纺织科技集团有限公司，组织机构代码62846066-X，住所地苏州市吴江区震泽镇頔塘路2558号。法定代表人：陈洪根。被执行人：苏州震纶棉纺有限公司，组织机构代码77801872-X，住所地苏州市吴江区震泽镇金星村13组。法定代表人：沈培荣。被执行人：吴江市新申铝业科技发展有限公司，组织机构代码67392917-2，住所地苏州市吴江区震泽镇朱家浜村。法定代表人：崔建国。被执行人：吴江英诺时装有限公司，组织机构代码71862352-2，住所地苏州市吴江经济法开发区云梨路1539号。法定代表人：毛锦泉。被执行人：东明（苏州）时装有限公司，组织机构代码71410342-3，住所地苏州市吴江经济开发区吴同公路南。法定代表人：毛凤珍。被执行人：吴江市苏龙纺织有限公司，组织机构代码78437142-3，住所地苏州市吴江区震泽镇汽车站西。法定代表人：陈洪根。被执行人：苏龙漂染（苏州）有限公司，组织机构代码72220224-5，住所地苏州市吴江区震泽镇汽车站西。法定代表人：陈洪根。申请执行人江苏联嘉资产管理有限公司与被执行人陈洪根、徐瑛、江苏苏龙纺织科技集团有限公司、苏州震纶棉纺有限公司、吴江市新申铝业科技发展有限公司、吴江英诺时装有限公司、东明（苏州）时装有限公司、吴江市苏龙纺织有限公司、苏龙漂染（苏州）有限公司金融借款合同纠纷一案，本院于2016年8月12日作出的（2016）苏0591民初4340号民事判决书已经发生法律效力。依该裁判：一、被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司应于本判决生效之日起十日内归还原告华夏银行股份有限公司苏州分行借款本金1800万元，并赔付原告至2016年4月7日的利息50925元、罚息316462.5元、利息复利900.94元，以及自2016年4月8日起至实际还款之日止的罚息（以未还本金为基数，按年利率7.275%计算）、复利（以未还利息为基数，按年利率7.275%计算）。二、被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司应于本判决生效之日起十日内赔付原告华夏银行股份有限公司苏州分行律师费人民币241600元。三、被告苏州震纶棉纺有限公司、吴江市新申铝业科技发展有限公司、东明（苏州）时装有限公司对被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司的上述第一、二项付款义务中的本金1300万元及相应利息、罚息、复利、律师费承担连带清偿责任。被告苏州震纶棉纺有限公司、吴江市新申铝业科技发展有限公司、东明（苏州）时装有限公司在承担保证责任后有权向债务人江苏苏龙纺织科技集团有限公司追偿。四、被告吴江英诺时装有限公司对被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司的上述第一、二项付款义务中的本金500万元及相应利息、罚息、复利、律师费承担连带清偿责任。被告吴江英诺时装有限公司在承担保证责任后有权向债务人江苏苏龙纺织科技集团有限公司追偿。五、被告吴江市苏龙纺织有限公司、苏龙漂染（苏州）有限公司、陈洪根、徐瑛对被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司的上述第一、二项付款义务承担连带清偿责任。被告吴江市苏龙纺织有限公司、苏龙漂染（苏州）有限公司、陈洪根、徐瑛在承担保证责任后有权向债务人江苏苏龙纺织科技集团有限公司追偿。如被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费人民币133471元，保全费人民币5000元，合计人民币138471元，由被告江苏苏龙纺织科技集团有限公司、苏州震纶棉纺有限公司、吴江市新申铝业科技发展有限公司、吴江英诺时装有限公司、东明（苏州）时装有限公司、吴江市苏龙纺织有限公司、苏龙漂染（苏州）有限公司、陈洪根、徐瑛负担。由于被执行人未履行法律文书确定的义务，权利人华夏银行股份有限公司苏州分行已向本院申请执行，本院于2017年3月21日立案受理。案件执行过程如下：1、2017年3月31日，本院通过法院专递形式向各被执行人邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、限制消费令、传票等执行文书，责令其履行债务。但被执行人未按期履行。因各被执行人拒不履行生效判决书规定的义务且违反财产报告制度，本院已将其纳入失信被执行人名单。2、2017年3月22日，本院通过全国执行网络查控系统查询了各被执行人的银行存款、证券、车辆等财产情况，反馈被执行人苏州震纶棉纺有限公司有银行存款332351.3元，被执行人吴江英诺时装有限公司有银行存款13738.49元，被执行人吴江市新申铝业科技发展有限公司有银行存款475.2元，被执行人吴江市苏龙纺织有限公司有银行存款61212.02元，被执行人东明（苏州）时装有限公司有银行存款9403.75元，本院对上述存款予以扣划，其中86148元偿付本案执行费，331032.76元已退付本案申请执行人。3、2017年5月24日，本院通过江苏省执行网络查控系统查询了各被执行人的财产状况，经反馈：被执行人徐瑛名下车牌号为苏Ｅ×××××汽车一辆，本院对上述车辆予以查封（查封期限自2017年12月15日至2019年12月14日），但因车辆下落不明，未能实际扣押到位，暂无法处置。4、2017年5月，申请执行人与被执行人吴江市新申铝业科技发展有限公司、苏州震纶棉纺有限公司达成和解协议，被执行人吴江市新申铝业科技发展有限公司、苏州震纶棉纺有限公司履行和解协议完毕，分别支付给申请执行人400万元，申请执行人解除其对本案的保证责任。5、2017年6月，本院向苏州市区各不动产登记中心（含吴江）查询了各被执行人名下的不动产，经查：各被执行人名下有下列房产：①被执行人东明（苏州）时装有限公司名下有位于苏州市吴江区松陵镇运东开发区吴同公路南房产及其对应土地使用权，该房产设定有案外人江苏吴江农村商业银行股份有限公司开发区支行抵押债权2738万元抵押债权，本院在先查封；②被执行人吴江英诺时装有限公司名下有位于苏州市吴江区松陵镇仲英大道666号越祥花园12幢-102房地产一套，设定有案外人中信银行股份有限公司吴江支行抵押债权107万元，苏州市吴中区人民法院在先查封，本院为第三顺位轮候查封（查封期限为2017年3月27日至2020年3月26日）；③被执行人陈洪根、徐瑛名下有位于苏州市××区××新村××＃，有位于苏州市××区××商业广场××幢，有位于苏州市吴江区震泽镇南环路中段6号楼6幢房地产共计三套，均由苏州市吴江区人民法院在先查封，本院轮候查封，暂无处置权；被执行人江苏苏龙纺织科技集团有限公司、吴江市苏龙纺织有限公司名下的所有房地产，均由苏州市吴江区人民法院处置中。6、2017年6月15日，本院裁定评估、拍卖被执行人东明（苏州）时装有限公司名下位于苏州市吴江区松陵镇运东开发区吴同公路南房产及其对应土地使用权。7、2017年6月19日，本院依法对被执行人吴江英诺时装有限公司、东明（苏州）时装有限公司财务室进行搜查，并予以查封。8、2017年7月28日，申请执行人与被执行人吴江英诺时装有限公司、东明（苏州）时装有限公司达成和解协议，被执行人吴江英诺时装有限公司、东明（苏州）时装有限公司于2017年11月26日履行和解协议完毕，共支付给申请执行人600万元，申请执行人解除其对本案的保证责任。9、2017年11月9日，苏州市吴江区人民法院针对被执行人江苏苏龙纺织科技集团有限公司、吴江市苏龙纺织有限公司、苏龙漂染（苏州）有限公司作出移送破产审查决定书，并于2017年12月12日摇号选任破产管理人。本院已告知申请执行人向破产管理人申报债权。10、2017年9月19日，江苏联嘉资产管理有限公司向本院申请变更申请执行人，经审核后，本院于2017年12月14日作出执行裁定，变更本案的申请执行人为江苏联嘉资产管理有限公司。11、2017年12月12日，本院通过法院关联案件查询系统查询，被执行人陈洪根、徐瑛有多起作为被执行人的案件，均因无可供执行财产而终结本次执行程序。12、2017年12月14日，本院约谈申请执行人委托代理人，告知了其本案执行情况，申请执行人对本院的执行情况和查明的事实无异议，也无法提供被执行人其他可供执行财产的线索，并表示同意终结本次执行程序。本案执行标的18748359.44元，实际执行到位14331032.76元，剩余4417326.68元及迟延履行期间的利息尚未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询回执、谈话笔录、搜查视频、拍卖裁定、和解协议、移送破产审查决定书等证据证实。本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，执行了被执行人名下的部分财产，但并未能足额清偿本次执行标的。此外，未发现被执行人名下有其他可供执行财产线索。现本案执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。待今后发现被执行人其他可供执行财产后，申请执行人可向本院申请恢复执行。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  沈 如审 判 员  黄延杰代理审判员  殷 明二〇一七年十二月十五日书 记 员  曹 昉