四川省南充市高坪区人民法院民 事 判 决 书（2017）川1303民初512号原告：王娟，女，汉族，生于1990年12月29日，住南充市顺庆区丝绸路。委托代理人：杨维臣，高坪区高坪法律服务所法律工作者。被告：彭渤，男，汉族，生于１９７６年２月３日，住南充市高坪区老君镇建设路。被告：王伯君，男，汉族，生于１９７１年１１月１８日，住南充市高坪区白塔街道办事处斋公山村。委托代理人：覃江涛，南充市顺庆区法源法律服务所法律工作者。被告：中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司住所地：南充市西河北路*号。负责人：李双，公司经理。委托代理人：殷大鹏，四川首力律师事务所律师。委托代理人：刘娜，四川首力律师事务所律师。原告王娟诉被告王伯君、彭渤、中国人民财产保险股份有限公司南充分公司（以下至判决书主文前简称“南充财保分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法由审判员适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王娟及其委托代理人杨维臣，被告彭渤，被告王伯君及其委托代理人覃江涛，被告南充财保分公司的委托代理人殷大鹏、刘娜均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王娟诉称：２０１６年5月9日８时许，被告彭渤驾驶川ＲＢＱ２**号小车从高坪区安汉广场往航空港方向行驶，行至东顺路兴安路口时，与横过道路由被告王伯君驾驶的川ＲＢ０４９**号超标电动自行车发生碰撞，两车相撞后，川ＲＢＱ２**号小车又将路外步行的路人王娟撞倒，造成王伯君、王娟受伤、两车受损的道路交通事故。事故发生后，南充市交警支队直属二大队于2016年5月23日作出（2016）第050号《道路交通事故认定书》，认定被告彭渤承担本次事故主要责任，原告王伯君承担本次事故次要责任。原告受伤后被当即送至南充市第五人民医院住院治疗，伤势稳定出院，经法医鉴定为两个九级伤残，两个十级伤残。为保护原告的合法权益不受侵害，故诉请法院判令被告赔偿原告因本次交通事故受伤所产生的各项损失共计379180.82元；案件诉讼费由被告承担。被告王伯君在法定期限内没有提交书面答辩，其委托代理人在庭审中辩称：1、交警部门就本次车祸事故的事实认定和责任划分我方不持异议；2、本次车祸事故是发生在机动车与非机动车之间的事故，被告王伯君的责任比例为20%。被告南充财保分公司在法定期限内没有提出书面答辩，其委托代理人在庭审中辩称：1.交警部门对本次车祸事故作出的责任认定我方不持异议，愿意根据法律规定进行赔偿；2、我方在交强险范围内为原告垫付医疗费10000元，在商业险范围内为原告垫付医疗费82000元，应从赔偿款扣除；3、根据交警部门的责任认定，被告彭渤作为投保方应承担70%责任；4、请求给予一定期限考虑是否决定重新申请鉴定；5、原告主张赔偿的医疗费应按20%的比例扣除自付费用；6、本案鉴定费、诉讼费不应由保险公司承担；7、原告请求的各项费用偏高，请求法院严格审查认定。被告彭渤在法定期限内没有提出书面答辩，庭审中表示完全同意被告南充财保分公司的委托代理人的答辩意见，要求对其为原告王娟垫支的医疗费从赔偿款中扣除，具体金额请求法院核实。经审理查明：２０１６年5月9日８时许，被告彭渤驾驶川ＲＢＱ２**号小车从高坪区安汉广场往航空港方向行驶，行至东顺路兴安路口时，与横过道路由原告王伯君驾驶的川ＲＢ０４９**号超标电动自行车发生碰撞，两车相撞后，川ＲＢＱ２**号小轿车又将路外步行路人王娟撞倒，造成王伯君、王娟受伤、两车受损的道路交通事故。事故发生后，南充市交警支队直属二大队经现场勘测，调查走访于2016年5月23日作出南公交直二认字（2016）第050号《道路交通事故认定书》，认定被告彭渤承担本次事故主要责任，原告王伯君承担本次事故次要责任。原告王娟受伤后被当即送至南充市第五人民医院住院治疗，经医院诊断为：1、失血性休克；2、右侧股骨中下段粉碎性骨折；3、左侧胫骨中段粉碎性骨折；4、左足毁损伤；5、左侧腓骨头骨折；6、左侧胫骨平台外缘、胫骨髁间棘骨折；7、右侧股骨外侧髁骨折；8、右侧股骨内侧髁骨折；9、右足舟骨及跟骨前缘撕脱骨折；10、左外踝骨折；11、右膝内外侧半月板后角损伤；12、右膝内侧副韧带损伤；13、右膝后交叉韧带损伤；14、全身多处软组织伤。入院对症治疗，伤情好转于2016年11月14日出院，共用去医疗费147579.41元，门诊医疗费2405.84元，被告南充财保分公司、彭渤分别为原告垫支医疗费60400元、57000元。出院医嘱：1、我院骨科门诊随访；2、定期复查DR片，了解骨折愈合情况，骨折愈合后取出内固定装置，医疗费约15000元；3、继续休息3个月；4、在骨专科医师指导下根据骨折愈合情况进行功能锻炼；5、加强营养护理；6、如有不适，立即返院。出院后，四川华大科技司法鉴定所受原告王娟委托于2016年12月9日作出川华科鉴（2016）临鉴字南充第12002号《司法鉴定意见书》，鉴定内容为：“（一）、伤残等级，1、被鉴定人王娟右侧股骨中下段粉碎性骨折、右侧股骨内侧髁骨折，致右下肢功能丧失10%以上，评定为十级伤残；2、被告鉴定人王娟左侧胫骨中段粉碎性骨折、左踝骨开放性骨折伴部分缺失、左侧腓骨头骨折、左侧胫骨平台外缘、胫骨髁骨嵴骨折，致左下肢功能丧失25%以上，评定为九伤残；3、被鉴定人王娟左足毁损伤、左距骨开放性粉碎性骨折伴部分缺失，左足骰骨开放性粉碎性骨折伴部分缺失，目前DR片示左足足弓结构破坏，评定为九级伤残；4、被鉴定人王娟左足背毁损伤，左足2-5伸肌腱断裂，致目前左足趾仅第一趾能微动，其余四趾活动不能，评定为十级伤残。（二）相关费用，1、后期医疗费预计需人民币20000元；2、营养时限酌定为190日，（建议营养费3800元）；3、护理时限按1人护理189日；4、误工时限按365日计算。”原告王娟为此向鉴定机构支付鉴定费2500元。被告南充财保分公司不服，对原鉴定意见书提出质疑，书面申请对原告王娟的伤残等级、误工时限、护理费、营养时限以及后续治疗费进行重新鉴定。2017年6月28日，四川华大司法鉴定所受本院委托作出华大司鉴所（2017）临鉴字第1451号《法医临床学鉴定意见书》，鉴定内容：“1、王娟左足毁损伤、左跟骨开放性粉碎性骨折伴部分缺失、左距骨开放性粉碎性骨折伴部分缺失、左足骰骨开放性粉碎性骨折伴部分缺失，致左足足弓结构破坏属九级伤残；左侧胫骨中段粉碎性骨折、左侧胫骨平台外缘、胫骨髁间棘骨折遗留左下肢功能障碍属十级伤残；左侧股骨中下段粉碎性骨折、右侧股骨外侧髁骨折、右侧股骨内侧髁骨折、右膝内外侧半月板后角损伤、右膝内侧副韧带损伤、右膝后交叉韧带损伤遗留右下肢功能障碍属十级伤残；左足2—5伸肌腱断裂遗留左足足趾功能障碍属十级伤残。2、王娟右股骨、左胫骨交锁髓内钉手术取出需人民币15000元。3、王娟右侧股骨中下段粉碎性骨折、左侧胫骨中段粉碎性骨折、左足毁损伤等伤后及再次手术期间误工期为300日、护理期120日、营养期90日。”被告南充财保分公司为此向鉴定机构支付鉴定费3700元。被告彭渤是案涉川ＲＢＱ２**号小车的实际车主，为该车在被告南充财保分公司投保了交强险和商业险。在交强险中，死亡伤残赔偿限额110000元，医疗费赔偿限额10000元，财产损失赔偿限额2000元，商业险第三者险赔偿限额为50万元。本次车祸事故发生在保险期限内。原告王娟生于1990年12月29日，户籍为农村居民，与宋超系夫妻关系，双方于2010年12月23日生育一女宋紫静，原告的父亲王化勇、母亲张蓉，二人均系农村居民，在原告王娟受伤定残之日均未达到法定退休年龄，原告也未提供证据证实其父母已丧失劳动能力。从2015年1月开始，原告王娟受雇在南充铭太广告装饰有限公司上班，在该公司从事业务员工作，并长期租赁唐明勇所有的位于南充市顺庆区丝绸路146号5幢3单元住房居住生活，直至本次车祸事故发生，宋紫静一直随其母在顺庆城区生活。认定上述事实，有原、被告陈述、证人证言、交通事故责任认定书、病历档案、交通费、鉴定费、医疗发票、书面证明、鉴定意见、房屋租赁合同、房产证、保险合同及保单、原、被告身份信息等证据在卷证实。本院认为，交警部门就本次交通事故作出的责任认定，事实清楚，程序合法，内容客观公正，且原、被告在庭审中均不持异议，故本院予以确认。在本次事故中，被告彭渤、王伯君驾车在道路上行驶因各自过错行为引发车祸事故致原告受伤，应根据各自过错大小对原告的损害后果承担相应的民事责任，由于本次车祸事故是发生在机动车与非机动车之间的事故，较之于被告王伯君骑行的非机动车而言处于优势地位，应负有更多的安全保障义务，结合交警部门的责任认定，本院酌情认定被告彭渤、王伯君分别承担本次车祸事故80%和20%责任。被告彭渤为案涉川ＲＢＱ２**号小车在被告南充财保分公司投保了交强险和商业第三者险，被告南充财保分公司应在交强险责任限额内先行赔付，不足部分由被告南充财保分公司、王伯君按8:2比例承担赔偿责任，不属于保险公司赔付的费用，由被告彭渤、王伯君按责任比例承担。由于本次车祸事故造成包括原告在内的数人受伤，交强险责任限额内不足以清偿各受害人的损失，各受害人应在交强险范围内按比例受偿。原告王娟因本次车祸事故受伤所产生的各项损失：1、医疗费，原告受伤后住院治疗所产生的住院医疗费、门诊医疗费共计149985.25元，有医院开具的医疗费发票为据，本院予以认定；2、后期治疗费，鉴定意见认定原告后期治疗费15000元，符合客观实际，本院予以认定；3、营养费，鉴定意见确认原告的营养时限为90天，按每天30元的标准计算，应为90天×30元/天=2700元；4、住院伙食补助费，原告住院189天，按国家机关工作人员出差伙食补助标准30元/天计算，应为189天×30元/天=5670元；5、护理费，鉴定意见确认原告伤后及再次手术期间的护理费时限为120天，按2015年四川省城镇全部单位就业人员平均工资标准50466元/年计算，应为50466元/年÷365天×120天=16591.56元；6、误工费，鉴定意见认定原告的误工时限为300天，按2015年度四川城镇全部单位就业人员平均工资标准50466元/年计算，应为50466元/年÷365天×300天=41478.9元；7、伤残赔偿金20年×26205元/年×0.23=120543元；8、精神抚慰金，原告伤情较重，身心倍受伤疼折磨，其请求赔偿精神抚慰金14000元，符合客观实际，本院予以认定；9、交通费，原告伤后入院治疗、委托鉴定以及参加事故处理等确实产生了交通费，其主张赔偿交通费600元，符合客观实际，本院予以认定；10，鉴定费，原告二次鉴定共产生鉴定费6200元，有鉴定机构开具的鉴定费票据为证，本院予以认定；11，被抚养人生活费，宋紫静系原告王娟婚生女，在其母定残时年满6周岁，生活费计赔年限为12年，按2015年度四川省农村居民人均消费支出标准9251元/年计算。应为9251元/年×12年×0.23÷2=12766.38元。原告父母没有到达法定退休年龄，原告也未举证证实其父母已丧失劳动能力以及无生活来源，其请求赔偿生活费不符合法定条件，本院不予支持。以上十一项共计金额385535.09元，符合法律规定，本院予以确认。综上，原告王娟因本次交通事故受伤所产生各项损失共计385535.09元，应由被告南充财保分公司在交强险责任限额内先行赔偿，由于本次交通事故造成包括原告王娟在内数人受伤，在川ＲＢＱ２**号车交强险责任限额内不足以清偿各受害人的损失，各受害人应在交强险范内按比例受偿。除鉴定费6200元及按原告医疗费总额15%扣除自付药品费22497.79元外，原告王娟的医疗费、后续医疗费、营养费、住院伙食补助费共计150857.46元，本次车祸事故另一受害人王伯君的医疗费、营养费、住院伙食补助费共计30943.42元，二受害人在交强险医疗费赔偿限额内的受偿比例为0.83:0.17，被告南充财保分公司在交强险范围内负责赔偿原告8300元，余额142557.46元未超出川ＲＢＱ２**号车商业险第三者险的责任限额，应由被告南充财保分司足额予以赔偿。原告王娟的护理费、误工费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、被抚养人生活费共计205979.84元，超出川ＲＢＱ２**号车交强险伤残赔偿限额，与受害人王伯君在交强险死亡伤残赔偿限额内各项受偿费用之和相比，双方的受偿比例分别为0.57:0.43，被告南充财保分公司应在交强险范围内负责赔偿62700元，余额143279.84元，由被告南充财保分公司在保险合同约定的责任限额内承担80%责任即114623.87元，被告王伯君承担20%责任即28655.97元。鉴定费2500元及自付药品费22497.79元，不属于被告南充财保分公司的保险赔偿范畴，应由被告彭渤负责赔偿19998.23元，被告王伯君负责赔偿4999.56元。本案重新鉴定意见并未对原告鉴定有实质性的改变，所产生的鉴定费3700应由被告南充财保分公司承担。被告南充财保分公司、彭渤为原告垫支的医疗费应从赔偿款中扣除。为维护正常的经济秩序，保护当事人合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、由被告中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司在本判决生效之日起十日内赔偿原告王娟因本次交通事故受伤所产生各项损失共计331881.33元，扣除被告保险公司已垫支的医疗费60400元、鉴定费3700元，实际应向原告王娟赔偿267781.33元。二、由被告彭渤在本判决生效之日起十日内赔偿原告王娟因本次交通事故受伤所产生的各项损失共计19998.23元，与被告彭渤为原告垫支的医疗费57000元品迭后，差额37001.77元，由被告中国人民财产保险股份有限公司南充市分公司从上述一项应赔付给原告的款项中扣支给被告彭渤。三、由被告王伯君在本判决生效之日起十日内赔偿原告王娟因本次交通事故受伤所产生的各项损失共计33655.53元。四、驳回原告王娟其他诉讼请求。案件诉讼费3494元，由被告彭渤承担2795元，被告王伯君承担699元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状正本一份，并按对方当事人人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。审判员  罗东二〇一七年十二月二十九日书记员  徐曦