江西省余干县人民法院民 事 判 决 书（2017）赣1127民初1492号原告许久发，男，1975年9月生，汉族，江西省余干县人，住余干县，原告傅社春，女，1981年3月生，汉族，江西省余干县人，住址同上，身份证号码为362329198103300321。委托代理人（上述二原告）艾于华，余干县法律服务所法律工作者，有特别授权。被告孙雪峰，男，1984年1月生，汉族，吉林省农安县人，住农安县，委托代理人孙琦，女，1986年12月出生，系被告孙雪峰妻子，有特别授权。委托代理人姜建明，江西明传律师事务所律师，一般代理权限。被告中国平安财产保险股份有限公司随州分公司。公司负责人及统一社会信用代码不详。被告叶永清，男，1987年9月出生，汉族，江西省余干县人，家住余干县，被告叶水爱，女，1982年9月出生，汉族，江西省余干县人，住址，被告叶水欢，女，1984年12月出生，汉族，江西省余干县人，住址同被告叶永清，身份证号码为362329198412255325。委托代理人（上述三被告）李强华，公民身份号码为362329196603160311，系三被告所在村委会推荐，有特别授权。被告北京鼎邦物流有限公司，统一社会信用代码为91110116761448352B。法定代表人张德仲，该公司总经理。委托代理人李春雷，公司员工，代理权限为代为承认、放弃、变更诉讼请求；进行和解；申诉或上诉；提交、签收法律文书；领取执行案款、领取诉讼退费。原告许久发、傅社春诉被告孙雪峰，叶永清、叶水欢、叶水爱，中国平安财产保险股份有限公司随州支公司（下称平安财保随州公司）、北京鼎邦物流有限公司（下称物流公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月18日立案，依法由审判员万胜凡适用简易程序于2017年9月27日公开开庭进行了审理，原告许久发及二原告委托代理人艾于华，被告孙雪峰及其委托代理人孙琦、姜建明，被告叶永清及其委托代理人李强华，被告物流公司委托代理人李春雷均到庭参加了诉讼。被告平安财保随州公司经合法传唤未到庭，本案现已审理终结。原告方诉称，2017年6月1日15时许，被告孙雪峰驾驶临时牌照S79914号重型平板货车（发动机号89430701）在206国道由北至南行驶，途经206国道1517KM+500M(余干县黄金埠镇高桥村下陈家湾路段)时，追尾撞到前方由胡华令同向驾驶的三轮电动车（载原告许久发和傅社春），造成胡华令死亡及二原告受伤以及车辆损坏的交通事故。该事故经余干县交警大队认定，被告孙雪峰负事故的主要责任，胡华令负事故的次要责任，二原告不负事故责任。事故车辆在被告平安财保随州公司投保了交强险及第三者责任险。本事故共造成二原告损失173841.69元（庭审中增加至322880.18元）。为维护原告方权益，现依法诉至法院，请求判如所请。答辩期内，六被告均未提交书面答辩意见，被告平安财保随州公司亦未到庭参加诉讼。经审理查明，2017年6月1日15时许，被告孙雪峰驾驶临时牌照鄂Ｓ×××××号重型平板货车在206国道由北至南行驶，途经206国道1517KM+500M(余干县黄金埠镇高桥村下陈家湾路段)时，追尾撞到前方由胡华令驾驶的同向行驶的三轮电动车（载原告许久发、傅社春），造成胡华令当场死亡、二原告受伤以及车辆损坏的交通事故。事故发生后，二原告均被送往余干县人民医院救治。其中原告许久发共住院26天，花去医疗费22951元；原告傅社春住院26天，花去医疗费26896元。本次事故经交警部门认定，被告孙雪峰负事故的主要责任，胡华令负事故的次要责任，原告许久发和傅社春不负事故责任。余干东山法医学司法鉴定所出具的余东鉴【2017】临鉴字第197号和198号《司法鉴定意见书》分别评定原告许久发误工期为120天，护理期和营养期均为60天；原告傅社春的伤残程度被评定为9级，“三期”均为40天。二原告共花去鉴定费1900元。被告物流公司提出重新鉴定申请，江西求实司法鉴定中心出具赣求司【2017】医鉴字第10092号《法医学鉴定意见书》，重新评定原告傅社春的伤残程度仍为9级。另查明，事故车辆（临时牌照鄂Ｓ×××××号）重型平板货车的实际车主为被告物流公司。该车已在被告平安财保随州公司处投保了交强险和保额为5万元的商业第三者责任险，未投保不计免赔率险，事故发生在保险期限内。被告孙雪峰在事故发生时具有准驾资格，事发时被告孙雪峰是被告物流公司的雇佣司机。同时查明，原告傅社春于1981年3月出生，系农业户口。但自2014年至事故发生时止，其一直生活居住在浙江省洞头县，从事泥水工工作。二原告共生育三个子女，长子许外平，2002年2月出生；次子许建平，2005年1月出生；女儿许修平，2006年11月出生。原告傅社春有兄弟姐妹三人，其父亲傅远顺，1950年12月出生；母亲朱连英，1955年12月出生。该五人均系农业户口。再查明，被告叶永清、叶水爱、叶水欢系死者胡华令法定继承人。三被告曾以继承人身份诉请本案孙雪峰等被告赔偿其因本次事故造成的相关损失。本院为此作出了【2017】赣1127民初1280号《民事判决书》，判决被告平安财保随州公司赔偿叶永清等被告损失计人民币82000元（其中交强险限额内赔偿62000元，商业第三者责任险保额内赔偿20000元）本院认为，公民的人身、财产权利受法律保护，侵害公民的人身、财产权利的，应承担赔偿责任。本案中，被告孙雪峰驾驶机动车未与前车保持安全距离行驶，导致与同向前行的三轮电动车发生碰撞，造成驾车人胡华令当场死亡，二原告许久发、傅社春受伤及车辆损坏的交通事故，被告孙雪峰负事故主要责任，胡华令负事故次要责任的事实清楚，证据充分，责任划分适当，本院予以认定。被告平安财保随州公司在答辩状中的依约在商业险中实行15%的事故责任免赔率的答辩意见，本院予以采纳。被告物流公司在答辩中称与被告孙雪峰共同承担赔偿责任，我国相关司法解释规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任，本案中，被告孙雪峰是在执行雇佣事务中发生事故，被告物流公司应承担赔偿责任，所以对被告物流公司的抗辩意见本院不予采纳。根据相关法律和司法解释的有关规定，参照浙江省和江西省2016年度统计数据，原告方诉请的损失认定为：（一）原告许久发的损失认定为：1、医疗费22951元；2、误工费102元／天×120天=12241.67元；3、护理费145元／天×60=8700元;4、住院伙食补助费20元/天×26天=520元；5、营养费20元/天×60天=1200元；6、交通费300元；7、鉴定费600元。七项损失合计46512.67元；（二）原告傅社春的损失认定为：1、医疗费26896元；2、误工费102元/天×40天=4080元；3、护理费145元/天×40天=5800元；4、住院伙食补助费20元/天×26天=520元；5、营养费20元/天×40天=800元；6、残疾赔偿金47237元/年×20年×20%=188948元；7、被扶养人生活费9128元/年×13年×20%+9128元/年×5年÷3×20%=26775.5元；8、精神损害抚慰金6000元；9、交通费300元；10、鉴定费1300元。十项损失合计261419.5元。鉴于被告孙雪峰负事故的主要责任，胡华令负事故的次要责任，本院认定被告孙雪峰承担70%的民事责任，胡华令方负30%的民事责任，原告方的损失由被告平安财保随州公司在交强险责任限额内先行赔付6万元（其中原告许久发获赔1万元；原告傅社春获赔5万元。同时预留6.2万元给死者胡华令方）。剩下损失数额为247932.17元，被告孙雪峰承担的赔偿数额为173552.52元(247932.17元×70%)，被告平安财保随州公司依约在商业第三者责任险限额内代为赔付，扣除15%的事故责任免赔率，被告平安保险公司在商业第三者责任险限额内赔偿数额为42500元【50000-（50000×15%）】，预留20000元给死者方，原告方在商业第三者险限额内获赔22500元（其中许久发获赔2500元；傅社春获赔2万元），被告孙雪峰赔偿二原告损失共计人民币173552.52元-22500元=151052.52元（其中许久发23058.87元；傅社春127993.65元）该赔偿责任由被告物流公司承担。同时，被告叶永清、叶水欢、叶水爱应赔偿二原告的损失247932.17元×30%=74379.65元（其中许久发获赔10953.8元；傅社春获赔63425.85元）依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，判决如下：一、由被告中国平安财产保险股份有限公司随州中心支公司于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告许久发医疗费等损失计人民币12500元。二、由被告北京鼎邦物流有限公司于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告许久发各项损失计人民币23058.87元。三、由被告叶永清、叶水爱、叶水欢于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告许久发各项损失共计人民币10953.8元。四、由被告中国平安财产保险股份有限公司随州中心支公司于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告傅社春医疗费等损失共计人民币70000元。五、由被告北京鼎邦物流有限公司于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告傅社春各项损失共计人民币127993.65元。六、由被告叶永清、叶水爱、叶水欢于判决生效之日起十日内一次性赔偿原告傅社春各项损失共计人民币63425.85元。七、驳回原告许久发、傅社春的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3777元，诉讼保全费1820元，合计5597元，由被告北京鼎邦物流有限公司负担2597元，被告孙雪峰负担1500元，被告叶永清负担500元，被告叶水爱负担500元，被告叶水欢负担500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省上饶市中级人民法院。审判员  万胜凡二〇一七年十二月二十三日书记员  杨 雪