江西省修水县人民法院民 事 判 决 书(2017)赣0424民初3032号原告：卢进义，男，1986年9月11日出生，汉族，住江西省修水县。法定代理人：卢某，女，1961年12月28日出生，住江西省修水县，系原告卢进义之母。委托诉讼代理人：冷界环，修水县法律援助中心律师。被告：钟小平，男，1962年9月18日出生，汉族，住江西省修水县。委托诉讼代理人：邹小兵，修水县义宁法律服务所律师。上列原、被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年11月2日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告卢进义的法定代理人卢某及其委托诉讼代理人冷界环，被告钟小平及其委托诉讼代理人邹小兵已到庭参加了诉讼原告卢进义诉称：2017年1月21日2时20分，被告钟小平驾驶无号牌二轮摩托车在修水宁××大道由××西行驶，行驶至修水县××大道（辉煌宾馆）路段时，将路上行人原告撞倒，造成二轮摩托车受损、原告受伤的道路交通事故。2017年1月21日至2017年6月25日，原告先后在修水县第一人民医院住院治疗125天。2017年2月15日，修水县公安局交通管理大队作出《道路交通事故认定书》,认定被告钟小平负该事故的全部责任，原告卢进义不负此事故责任。2017年9月4日，修水方园法医学司法鉴定所作出方园鉴定（2017）临鉴字第314号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：（一）被鉴定人卢进义目前存在精神障碍，中度智力障碍（日常生活能力受限）评定为六级伤残，右侧肢体肌力下降（右上肢IV级、右下肢IV级）评定为七级伤残。（二）被鉴定人卢进义损伤的误工期评定为270天，护理费评定为210日，营养期评定为210天。（三）被鉴定人卢进义后续治疗费用限人民币陆仟元。（四）被鉴定人卢进义需要大部分护理依赖。事故发生后，被告钟小平支付医疗费143363.78元，原告卢进义其他的损失未得到赔偿，特诉诸本院要求被告赔偿其各项损失合计：1300332.10元〔其中：医疗费2107.30元（被告已支付的除外），后续治疗费6000元，护理费30492元，住院伙食补助3750元，营养费3750元，误工费42390元，交通费3000元，残疾赔偿金332606.80元，被抚养人生活费45640元，鉴定费2500元，护理依赖护理费826096元，精神抚慰金20000元。以上各项损失合计1300332.10元〕，诉讼费由被告承担。被告钟小平辩称：（一）对本次事故无异议，本案已支付143363.78元，垫付的钱要求在本案中一并处理；（二）原告要求按城镇标准计算各项赔偿证据不足，应该适用农村标准计算各项赔偿；(三)司法鉴定人员将大量主观检查意见作为鉴定的依据，特别是“需要大部分护理依赖”这项有违事实，提出重新鉴定申请；（四）误工费计算标准过高，应按照农村行业标准计算；（五）精神抚慰金、营养费、住院伙食补助费过高；（六）原告主张交通费无证据；（七）护理费赔偿请求与护理依赖工资重合，只能计算一项。本院经审理查明，2017年1月21日2时20分许，被告钟小平无证驾驶无号牌二轮摩托车（雅迪牌，车架号为：74515）在修水县××大道由××西行驶，当行驶至修水县××大道（辉煌宾馆）路段时，将路上行人卢进义撞倒，造成原告卢进义受伤及二轮摩托车受损的道路交通事故。2017年2月15日，修水县公安局交通管理大队作出《道路交通事故认定书》,认定被告钟小平负该事故的全部责任，原告卢进义不负此事故责任。受害人受伤后，于2017年1月21日至2017年4月1日在修水县第一人民医院住院治疗70天，出院诊断受害人伤情为：左侧额颞部创伤性硬膜下血肿、左侧额叶脑挫裂伤、右侧乳突区皮肤裂伤、创伤性蛛网膜下腔出血、颅底骨折伴有颅内损伤、右侧颞骨骨折、继发性癫痫。2017年4月22日至2017年6月15日原告再次到修水县第一人民医院住院治疗55天，出院诊断受害人伤情为：左颅骨缺损修补。出院医嘱：1、注意休息，加强营养、功能锻炼，避免头部受伤，保持充足睡眠，加强语音锻炼；2、二周后复查头颅CT,不适随访。原告卢进义二次住院共花费医疗费143363.78元，该费用系被告钟小平垫付。2017年8月22日，九江精神病司法鉴定所作出九精鉴所（2017）精鉴字第086号《司法鉴定意见书》，认定原告卢进义脑挫裂伤所致精神障碍，中度智力障碍。原告卢进义为此花费鉴定费用2107.30元。2017年9月4日，修水方园法医学司法鉴定所作出方园鉴定（2017）临鉴字第314号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：（一）被鉴定人卢进义目前存在精神障碍，中度智力障碍（日常生活能力部分受限）评定为六级伤残；右侧肢体肌力下降（右上肢IV级、右下肢IV级）评定为七级伤残。（二）被鉴定人卢进义损伤的误工期评定为270天，护理期评定为210日，营养期评定为210天。（三）被鉴定人卢进义后续治疗费用限人民币陆仟元。（四）被鉴定人卢进义需要大部分护理依赖。原告卢进义为此花费鉴定费2500元。被告钟小平驾驶的无号牌二轮摩托车系被告钟小平所有，被告钟小平未取得机动车驾驶证，肇事车辆未投保。诉讼中，原告卢进义提供了修水县港口镇纱笼村村民委员会的证明二份，用以证明原告自16岁起在外务工以及原告卢进义的母亲共生育四个子女；原告卢进义还提供了户口薄，用以证明原告的母亲卢某居住在港口镇纱笼村25组，其于1961年12月28日出生。以上事实，有原、被告相一致的陈述；道路交通事故认定书；修水县第一人民医院出院记录、疾病证明书、医疗费发票、费用清单；司法鉴定意见书及鉴定费发票；修水县港口镇纱笼村村民委员会的证明、户口薄等证据在卷佐证，且经庭审质证，足以认定。本院认为，被告钟小平无证驾驶无号牌二轮摩托车将原告卢进义撞倒，造成原告卢进义受伤及二轮摩托车受损的道路交通事故，事实清楚，应予以认定。关于本次事故责任，本院采信修水县公安局交通管理大队作出的责任认定，即由被告钟小平负事故的全部责任，原告卢进义无事故责任。被告钟小平系肇事车辆的所有人和使用人，应对该车所致损害承担赔偿责任。关于原告卢进义的损伤，结合医院出院记录，本院采信九江精神病司法鉴定所作出的司法鉴定意见以及修水方园法医学司法鉴定所作出的大部分鉴定意见，即：（一）被鉴定人卢进义目前存在精神障碍，中度智力障碍（日常生活能力部分受限）评定为六级伤残；右侧肢体肌力下降（右上肢IV级、右下肢IV级）评定为七级伤残。（二）被鉴定人卢进义损伤的护理期评定为210日，营养期评定为210天。（三）被鉴定人卢进义后续治疗费用限人民币陆仟元。（四）被鉴定人卢进义需要大部分护理依赖。诉讼中，原告卢进义仅提供一份修水县港口镇纱笼村村民委员会的证明，用以证明原告在外务工，主张按城镇标准计算误工费，显然证据不足，本院不予支持；鉴于原告卢进义户籍所在地在修水县港口镇纱笼村25组，其误工费按2016年度农、林、牧、渔业就业人员年平均工资标准计算，误工期自受伤日计算至定残前一日为226天，误工费为22269.16元（226天×35473元/年÷12月÷30天）；残疾赔偿金按2017年农村居民人均可支配收入标准计算20年为：158620元（12138元/年×20年×55%﹢9128元/年×20年×55%÷4）;关于护理依赖护理费，原告卢进义的法定代理人卢某与被告钟小平达成按照30%的比例计算的协议，故护理依赖护理费为309786元（51631元/年×20年×30%）。综上，原告卢进义的损失范围确定如下：1、医疗费149363.78元（含后续治疗费6000元）；2、住院期间护理费30492元（145.2元/天×210天）；3、住院伙食补助费2500元（20元/天×125天）；4、营养费3750元（30元/天×125天）；5、误工费22269.16元；6、交通费酌定2500元；7、残疾赔偿金158620元；8、二次鉴定费用4607.30元（2107.30元﹢2500元）；9、护理依赖护理费为309786元（51631元/年×20年×30%）；10、精神抚慰金酌情认定16500元。以上合计700388.24元，由被告钟小平予以赔偿给原告卢进义。本案原告卢进义可获赔偿款700388.24元，抵除被告钟小平已垫付的143363.78元，尚差557024.46元，由被告钟小平予以赔付。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条及相关法律之规定，判决如下：由被告钟小平于本判决生效后三十日内，赔偿原告卢进义各项损失合计557024.46元。二、驳回原告卢进义其他的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费16503元，由被告钟小平负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省九江市中级人民法院。审 判 长  周义生人民陪审员  徐哲平人民陪审员  胡训才二〇一七年十二月十一日书 记 员  余程蓓