山西省长子县人民法院民 事 判 决 书（2017）晋0428民初705号原告：刘满库，男，1953年3月17日出生，汉族。委托诉讼代理人：原丽忠，长子县丹朱镇法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：张凤，长子县丹朱镇法律服务所法律工作者。被告：长子县第二人民医院，住所地长子县丹朱镇下霍村。法定代表人：赵长生，院长。委托诉讼代理人：郭晓阳，该单位职工。委托诉讼代理人：李杨洋，山西雷风律师事务所律师。原告刘满库与被告长子县第二人民医院提供劳务者受害责任纠纷一案，本案于2017年7月17日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘满库及其委托诉讼代理人原丽忠、张凤，被告长子县第二人民医院的委托诉讼代理人郭晓阳、李杨洋到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年原告退休后受雇于长子县第二人民医院担任后勤科主任。因被告生活所用厕所屋顶年久失修、漏雨严重。为此2016年7月20日原告与维修工人一起到厕所屋顶查看漏雨情况并商定处置措施，在查看完毕从厕所屋顶下来时从升降梯上摔下来。原告被送往长子县人民医院接受治疗，后因伤势较重，转入长治医学院附属和平医院救治，经诊断为：脑挫裂伤（多发）原发视神经损伤（右）、颅底骨折伴血性脑脊液鼻漏、硬膜外血肿、颅骨多发骨折伴颅内积气、头皮裂伤、闭合性腹部损伤、桡骨骨折。原告住院共36天。出院后，原告右眼无光感，右侧瞳孔散大。为此原告又相继在中国中医科学院眼科医院、中国人民解放军总医院、北京同仁医院进行检查、治疗。2017年12月5日经长治市人民医院司法鉴定中心鉴定，原告的右眼损伤构成七级伤残，颅脑损伤构成九级伤残，右腕部损伤构成九级伤残，左腕部损伤构成九级伤残。原告因此诉至法院，请求依法判令被告赔偿原告医疗费5277.65元、护理费6675.24元、交通费3000元、住院伙食补助费6600元、营养费1980元，残疾铺助器具费290元、住宿费1293.1元，残疾赔偿金201310.72元、伤残鉴定费3057元、精神损害抚慰金23000元，以上共计252483.71元；诉讼费用由被告承担。被告辩称，原被告的劳务关系及原告受伤的事实予以认可；原告自受伤以来被告垫付各项费用72829.23元，在确定原告受伤所产生各项赔偿项目总额后依据损害发生双方的过错责任，应将被告垫付的费用予以核减；原告诉求的部分赔偿项目及计算方式与法律规定存在偏差，应予以纠正；原告对受伤的事实存在一定过错，应承担部分责任，被告对原告的损伤承担70%的赔偿责任。针对诉讼请求，原告提供了以下证据：1、长治医学院附属和平医院诊断证明书、出院证各1份，证明因此事故原告住院治疗情况。2、长治医学院附属和平医院住院病案1份，证明原告住院36天及治疗情况。3、2017年7月17日长子县第二人民医院证明一份，证明原告从2014年9月被被告临时聘用为后勤科科长。4、2017年12月13日长子县第二人民医院证明一份，证明原告于2016年7月20日至8月25日在长治和平医院治疗，后于2016年8月26日至9月24日转至被告处继续进行治疗。5、门诊收费票据14支，证明原告因此事故于2016年9月2日在长子县人民医院花去费用382元；2016年9月27日在北京同仁医院花去费用285.46元；2017年4月19日在长治市医学院附属和平医院花去费用1090元；2016年9月22日在中国人民解放军总医院花去费用3078.09元；2016年9月22日在中国中医科学院眼科医院花去费用442.1元，共计5277.65元。6、发票1支，证明原告因购买残疾铺助器具花费290元。7、住宿费发票及收据各1支，证明2016年8月5日与2016年8月16日原告因此事故花去住宿费分别为793.1元和500元。8、司法鉴定书一份，证明原告伤残等级为一处七级、三处九级。9、门诊收费票据7支，证明原告花去鉴定费3057元。10、常住人口登记卡1份，证明原告系城镇户口。被告经质证认为，对证据1、2、3、4无异议；证据5中对门诊票据的真实性没有异议，但与本案无关联性，门诊医疗费的票据应提交医疗门诊病历卡，原告并未提供，该证据形式不合法，该票据本身的治疗项目与原告是否需要该治疗无关联性，在中国人民解放军总医院花费的票据上所确定的医保类型为全费，记载了医保卡号码，该费用从证据显示的结果，已医保报销，不应再纳入本案的赔偿项目，对中国中医科学院眼科医院花费的票据真实性没有异议，该票据确定的医疗费数额在医疗费票据医保类型已经明确为外地医保，也不能再纳入总的赔偿数额；对证据6没有异议；对证据7中住宿费793.1元发票真实性没有异议，但是无法确定与本案的关联性，对住宿费500元的收据，认为证据形式不符合法律规定，外出就医产生住宿费，具体住宿时间和费用，法院酌情认定；证据8伤残鉴定意见依据的鉴定标准不合法，相关部门于2017年1月1日施行的鉴定标准，该鉴定意见适用的不是该鉴定标准，该鉴定意见形成的伤残等级意见为综合评定构成七级伤残；对证据9、10没有异议。被告针对其抗辩意见，提供了以下证据：1、住院统一收据1支，证明2016年7月20日至2016年8月25日原告在长治医学院附属和平医院住院治疗期间花去医药费65271.37元，该费用是被告为原告垫付的。2、原告住院期间有原告签字确认的伙食开支明细一份，证明原告在和平医院住院期间伙食开支852.5元，该费用是被告为原告垫付的；3、领款收据1支，证明被告为原告垫付医疗费、生活费4429.56元；4、医疗费票据1支，证明2016年7月20日在长治医学院附属和平医院被告为原告垫付医药费11.6元；5、票据1支，证明被告为原告垫付食宿费、生活费1460元；6、原告在被告处二次住院期间的医疗费用及明细一份，证明原告在被告处住院花费804.2元；以上共计72829.23元。原告对被告提供证据的质证意见为：对证据1的真实性无异议，原告的诉请中要求赔偿的医疗费没有加被告垫付的医疗费；对证据2、3、4、5、6认可，但与原告主张住宿费不冲突。经审理查明：原告刘满库于2014年9月受被告长子县第二人民医院聘用在被告处担任后勤科科长。2016年7月20日，原告与维修工人一起到厕所屋顶查看漏雨情况，在下屋顶时从升降梯上摔落受伤。当日原告被送往长子县人民医院就诊，后到长治医学院附属和平医院住院治疗，被诊断为：脑挫裂伤（多发）原发视神经损伤（右）、颅底骨折伴血性脑脊液鼻漏、硬膜外血肿、颅骨多发骨折伴颅内积气、头皮裂伤、闭合性腹部损伤、桡骨骨折。2016年8月25日原告出院，住院36天，花去医疗费65271.37元，该费用由被告支付，在该院住院期间，被告支付伙食费852.5元。8月26日转至被告处继续进行治疗，住院30天。住院期间的医疗费及伙食补助费均由被告支付。在原告住院治疗过程中，被告共支付各项费用72829.23元。原告因复查又在长子县人民医院花去费用382元；2016年9月27日在北京同仁医院花去费用285.46元；2017年4月19日在长治市医学院附属和平医院花去费用1090元，门诊治疗共产生治疗费用为1757.46元。2017年12月5日经长治市人民医院鉴定，原告的右眼损伤构成七级伤残，颅脑损伤构成九级伤残，右腕部损伤构成九级伤残，左腕部损伤构成九级伤残，综合评定其损伤构成七级伤残。以上事实有原、被告提供的证据材料及双方当事人当庭陈述在案佐证，本院依法予以确认。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害的，雇主应承担赔偿责任。本案中，原告刘满库上屋顶查看房屋漏水情况，从升降梯上摔落受伤，双方对该事实均以认可。原告自身虽然也存在一定过错，但该过错并不属于故意或者重大过失，不应减轻被告长子县第二人民医院的赔偿责任。原告提供的医疗费单据共花费医药费为5277.65元，被告不认可，本院认为，结合医院医嘱要求原告定期复查，有变化随诊，产生的费用合理，但是其中中国中医科学院眼科医院门诊票442.1元，票据上显示为外地医保，而且还有一张票据上的名字不是原告本人，故对该证据本院不予采信，在中国解放军总医院花去费用3078.09元的票据，票据上所确定的医保类型为全费并记载了医保卡号码，对该证据本院不予采信。本院依法确认原告门诊治疗费为1757.46元。被告提供的医疗费单据共花费医药费65271.37元，双方均无异议，本院依法予以确认；原告主张的护理费6675.24元，被告认可，本院予以确认；原告主张住院伙食补助费100元*（36天+30天）=6600元，被告不予认可，本院认为，在长治市医学院附属和平医院住院期间的伙食补助费100元*36天=3600元，符合法律规定，本院予以支持，但被告为原告垫付的852.5元应予以核减；在被告处住院期间原告主张的伙食补助3000元，因被告免费为原告提供伙食，故该项请求本院不予支持；营养费原告主张30元*（30天+36天）=1980元，被告无异议，本院予以确认；原告主张伤残赔偿金27352元*16年*46%=201310.72元，被告不予认可，本院认为，被告虽不予认可长治市人民医院司法鉴定中心的鉴定意见，但并没有提供充分证据证明该鉴定的不合法性，本院对该鉴定依法予以认定，该鉴定意见为原告刘满库右眼损伤构成七级伤残；颅脑损伤构成九级伤残；右腕部损伤构成九级伤残，左腕部损伤构成九级伤残，综合伤残等级，赔偿系数按35%计算为宜，为27352元*16年*45%=196934.4元；残疾辅助器具费290元，被告无异议，本院予以确认；原告主张住宿费1293.1元，住宿费票据是发生在原告在长治附属和平医院住院期间的，于理不合，本院不予支持；伤残鉴定费3057元，被告无异议，本院予以确认；原告主张交通费3000元，本院酌情认定为2000元；原告主张精神抚慰金23000元，被告不予认可，本院认为本次伤害造成原告一个七级伤残，三个九级伤残，对原告确实造成较大伤害，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告长子县第二人民医院于本判决生效后十日内赔偿原告刘满库医疗费1757.46元、护理费6675.24元、住院伙食补助费2747.5元、营养费1980元、残疾辅助器具费290元、交通费2000元、残疾赔偿金196934.4元、鉴定费3057元、精神抚慰金23000元，以上共计238441.6元。二、驳回原告刘满库的其他诉讼请求。如不按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费4815元，由原告刘满库负担815元，被告长子县第二人民医院负担4000元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于长治市中级人民法院。审 判 长  刘春霞人民陪审员  张艺川人民陪审员  郭丽红二〇一七年十二月二十五日书 记 员  吴乔芳