内蒙古自治区鄂温克族自治旗人民法院民 事 判 决 书（2017）内0724民初1294号原告：李科启，男，1991年1月4日出生，达斡尔族。委托诉讼代理人：郭志红（系原告李科启的母亲），女，1963年9月15日出生，达斡尔族，住内蒙古自治区。被告：丁昭光，男，1996年5月12日出生，汉族，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：丁少茹（被告丁昭光的父亲），男，1972年5月11日出生，汉族，住内蒙古自治区。被告：刘金鹏，男，1993年12月31日出生，汉族，住内蒙古自治区。委托诉讼代理人：刘士军（被告刘金鹏的父亲），男，1967年10月27日出生，汉族，住内蒙古自治区。原告李科启与被告丁昭光、刘金鹏健康权纠纷一案，本院于2017年8月14日立案后，依法适用简易程序，于2017年11月10日转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告李科启的委托诉讼代理人郭志红、被告丁昭光的委托诉讼代理人丁少茹、被告刘金鹏的委托诉讼代理人刘士军到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李科启向本院提出诉讼请求：要求二被告连带赔付医疗费3636.26元、误工费1469元、护理费1469元、住院伙食补助费1300元、交通费200元，共计8086元，并负担本案诉讼费。事实和理由：2017年1月20日22时许，在大雁镇汁道火锅店内，二被告因琐事与原告及崔松利发生争吵后相互厮打，被告丁昭光用玻璃烟灰缸将原告头部打伤，原告住院治疗13天，分别在呼伦贝尔大雁医院有限公司（以下简称大雁医院）住院10天，牙克石市林业总医院住院3天。该事件已由派出所处理，对被告丁昭光作出拘留十三日，并外罚款500元的行政处罚，对被告刘金鹏予以相同处罚。因二被告共同侵权，应负连带责任，故诉至法院。被告丁昭光辩称，原告未提交证据证明在什么公司上班，对此有异议；原告在牙克石市医院门诊观察后到大雁医院住院，如果病情严重，应在牙克石住院，故其无需回大雁住院；原告主张住院费用需提交住院病历、诊断书及用药明细；原告的头部受一点伤，没必要检查很多项，故不同意承担没必要的检查费用。被告刘金鹏辩称，因原、被告互相伤害，双方均有责任；原告在牙克石医院观察就无需在大雁住院，拆线后吃消炎药即可；原告并非必须护理，故不承担护理费；伙食费应有票据；误工费因没有产生的原因及单位的票据，故不同意承担。原告李科启为证明其诉讼主张成立，向本院提交下列证据：一、行政处罚决定书2份，以证实2017年1月20日22时许，二被告殴打原告，二人均受到拘留十三日、并处罚款500元的行政处罚。经质证，二被告对证据的真实性无异议，认可受到行政处罚，本院对证据的真实性予以确认。二、内蒙古林业总医院医疗费票据5张、大雁医院住院费票据1张、复印费票据1张，以证实原告受伤后在内蒙古林业总医院急诊科留院观察3天，后转到大雁医院住院治疗，共支出医疗费3636.26元、复印费12元。经质证，被告丁昭光对证据的真实性无异议，但认为有些药物没有必要使用；如原告的伤情较重，即可在内蒙古林业总医院继续住院，回大雁医院治疗说明伤势轻。被告刘金鹏认为大雁医院医疗费票据没有用药明细，不知晓医药费用于购买什么药物，检查费与伤情无关，故不认可在大雁医院住院，医疗费应由原被告双方共同承担。本院经审查认为，上述票据具有真实性，原告在内蒙古林业总医院留院观察后转到大雁医院，被告未提交证据证明原告无需在大雁医院住院，故本院对医疗费3636.26元予以确认。三、呼伦贝尔大雁医院有限公司住院病历及内蒙古林业总医院急诊留观病历各1份，以证实二被告殴打原告，致原告的头部受伤，在内蒙古林业总医院留院观察3天后到大雁医院住院治疗10天，住院天数总计13天。经质证，被告丁昭光对证据的真实性无异议，但认为在内蒙古林业总医院的检查项目过多，因原告的伤情已经治好，无需回大雁治疗。被告刘金鹏对证据的真实性无异议，但认为在大雁医院检查的项目与本次伤情无关，且原告未提交用药及检查明细。本院经审查认为，上述证据具有真实性，原告虽没有转院证明，但其在急诊科治疗后仍感不适，在大雁医院住院治疗，二被告未提交证据证明原告无需在大雁医院住院治疗，故本院对上述证据予以确认。四、交通费票据20张，共计200元，以证实原告在大雁医院、内蒙古林业总医院住院期间产生的交通费。经质证，被告丁昭光对证据的真实性无异议，但认为发票未载明日期，不能证明是在住院期间产生的费用。被告刘金鹏对证据的真实性无异议，但认为上述票据连号，与常理不符，故不同意承担。本院经审查认为，原告去往牙克石市、大雁医院是为治疗伤情，对合理的交通费，予以确认。经原告申请，本院调取鄂温克旗公安局向华派出所治安管理处罚卷宗1册，以证实2017年1月20日22时许，在大雁镇汁道火锅店内，二被告因琐事与崔松利、李科启发生争吵后相互厮打，在此期间，被告丁昭光用玻璃烟灰缸将原告的头部打伤，被告刘金鹏用啤酒瓶将崔松利的头部打伤。事后，二被告均受到拘留十三日、罚款500元的行政处罚。经质证，原告对证据的真实性无异议，认可原告的供述真实。被告丁昭光对证据的真实性无异议，认可被告在派出所的供述真实，但认为该卷宗中未记载自己丢失项链的事实，其被拽断的项链的少部分从派出所拿回，原告拿走了项链的大部分。被告刘金鹏对卷宗的真实性无异议，认可其在派出所的笔录真实，但认为原被告双方互相厮打并造成伤害的前因是原告到被告的桌上惹事，还拿被告的手机。本院经审查认为，上述证据具有真实性，能够反映事件发生经过，故本院予以确认。被告丁昭光、刘金鹏未向本院提交证据。本院经审理认定的事实如下：原告与二被告互不相识。2017年1月20日22时许，在大雁镇汗道火锅店内，原告和崔松利、二被告分别用餐饮酒，后互相敬酒，其间崔松利趴在餐桌上睡觉，二被告叫醒崔松利，崔松利睡醒后与二被告互相推了一下，随后双方发生厮打。在厮打过程中，被告刘金鹏用啤酒瓶打伤崔松利，之后原告参与其中与二被告厮打，被告丁昭光用玻璃烟灰缸打伤原告的头部，原告于2017年1月20日到内蒙古林业总医院急诊科留院观察，于2017年1月23日转至大雁医院住院治疗10天,先后支付医疗费共计3636.26元。此次事件经鄂温克旗公安局向华派出所处理，对二被告作出拘留十三日、罚款500元的行政处罚。本院认为，二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任。本案中，被告丁昭光用玻璃烟灰缸将原告的头部打伤，对原告的损失，应承担赔偿责任，但原告与二被告发生了厮扯，原告也存在一定的过错。结合原告与被告丁昭光的过错程度，本院酌定被告承担70%的赔偿责任，原告自行承担30%的责任。被告刘金鹏虽与原告发生了厮扯，但其行为并未造成原告受伤，具体侵权人为被告丁昭光，故原告要求被告刘金鹏承担连带赔偿责任的诉求，本院不予支持。对于原告的住院时间，原告在内蒙古林业总医院留院观察，但并未住院，故确定其住院时间为10天。对原告的损失，本院评析为：1、医疗费3636.26元，有正式票据为凭，本院予以确认。2、关于误工费1469元的请求，虽原告未提交证据证明其在住院期间扣发的工资，但其无固定收入，误工费按照无职业的标准，即2017年上一年度居民服务、修理和其他服务业的标准计算，即1063.56元（38,820元/365天×10天）；3、关于护理费1469元的请求，依据2017年上一年度居民服务、修理和其他服务业的标准计算，即1063.56元〔38,820元／365天×10天（住院天数）×1人〕，本院予以确认；4、关于住院伙食补助费1300元的请求，依据2017年度自治区国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，即1000元〔100元×10天（住院天数）〕，本院予以确认；5、关于交通费200元的请求，原告去往内蒙古林业总医院急诊发生的往返交通费用，本院酌定为60元，在大雁医院住、出院产生的交通费，酌定为30元，共计90元。综上，被告应赔付原告元4797.37元〔（3636.26元+1063.56元+1063.56元+1000元+90元）×70%〕。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十二条的规定，判决如下：一、被告丁昭光于本判决生效之日起十日内赔付原告李科启医疗费3636.26元、误工费1063.56元、护理费1063.56元、住院伙食补助费1000元、交通费90元，共计6853.38元的70%，即4797.37元。二、驳回原告李科启的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由原告李科启负担20元，被告丁昭光负担30元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。审 判 长 希仁图雅审 判 员 敖  骄人民陪审员 刘 晓 辉二〇一七年十二月六日书 记 员 都  兰