河南省焦作市山阳区人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0811民初2564号原告（反诉被告）：张跃军，男，汉族，1970年5月7日出生，住焦作市山阳区。委托诉讼代理人：郑在初，河南好谦律师事务所律师。被告（反诉原告）：杨洁，女，汉族，1975年3月19日出生，户籍所在地为焦作市马村区，住焦作市山阳区。委托诉讼代理人：于海华（系被告弟媳），住焦作市解放区。原告（反诉被告）张跃军与被告（反诉原告）杨洁侵权责任纠纷一案，本院于2017年8月15日立案后，依法适用普通程序，于2017年10月11日公开开庭进行了审理，原告（反诉被告）张跃军及其委托诉讼代理人郑在初、被告（反诉原告）杨洁及其委托诉讼代理人于海华均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张跃军向本院提出诉讼请求：1.被告赔偿医疗费2443.4元、交通费340元、误工费8000元、车辆损失费1200元、工价4500元,共计16483.4元;2.被告承担所有诉讼费用。事实与理由:2017年1月24日,原告因向被告索要3000元劳务费，被告在自家门口将原告打伤,致使原告耳部撕裂,并将原告驾驶的豫Ｈ×××××面包车砸坏,经焦作市山阳区价格认证中心认定该面包车修复价格为1200元。原告受伤后在医院进行手术治疗,治疗后在家休息一个月。2017年6月6日,焦作市公安局山阳分局对被告分别作出焦山公(社)行罚决字[2017]10068号和10069号两份行政处罚决定书,认定被告行为非法,并处以罚款、拘留的行政处罚。为此,请求判决被告赔偿原告的经济损失。被告杨洁辩称，不同意原告诉讼请求。车辆损失费在物价局定的是966元，而不是1200元；诉讼请求中的工价与本案无关；误工费需要原告提供收入证据。被告杨洁向本院提出反诉请求：1.判令原告向被告支付医疗费13229.71元、住院伙食补助费1600元、营养费640元、误工费2421元、护理费2421元、交通费500元，以上费用共计20811.71元;2.诉讼费用由原告承担。事实与理由:原告经常对被告无端骚扰。2017年1月24日上午,原告又因琐事纠集一帮人到被告家中闹事,并多次扬言要炸掉被告的房子。原告在闹事过程中边骂被告边对被告动手,用自己的拳头猛击被告的头部。在被告挣扎过程中,原告又继续多次击打被告。被告在中国人民解放军第九十一中心医院、焦煤中央医院被诊断为头皮血肿、全身多处软组织损伤、右耳外伤等严重伤害。被告原本眼睛有疾,原告的行为不仅给被告造成了肢体外伤,更加重了被告的眼部伤害,给被告造成了严重损害。被告经法医鉴定构成轻微伤。故原告应当对给被告造成的损害承担赔偿责任。针对被告反诉原告辩称，被告反诉并非事实，且没有相应证据支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。原告提交的证据1焦山公（社）行罚决字[2017]10068号《行政处罚决定书》和焦山公（社）行罚决字[2017]10069号《行政处罚决定书》各一份、证据2中的焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院的诊断证明书和门诊病历各一份、焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院的门诊医疗费票据3张、证据3交通费票据34张，被告提交的证据2工人的记工单照片一页、证据4通话拦截截图清单一张6份，对方当事人无异议，本院予以认定。对当事人有异议的证据认定如下：原告提交的证据2中的山阳区中星街道高岭村卫生所的证明和医疗费票据各1份，因证明上没有出具证明人的签字，且医疗费票据上的印章与证明上的印章不一致，故对该部分证据不予认定；证据4修车费票据12张，反映的修车费用比行政处罚决定书上载明的经焦作市价格认证中心认定的修复价格高，故应以行政处罚决定书上载明的为准；证据5廉得拉、廉和平、姬拴柱的书面证明各1份和证据6廉得拉、廉和平出庭所作证言应当综合认定。被告提交的证据1房子的照片4张，与本案健康权无关，本院不作认定；证据3中的发票、职工医保结算单、焦煤医院的出院证、中国人民解放军第九十一中心医院的费用清单1张，被告对真实性无异议，本院对真实性予以认定，对证据指向综合认定；证据3中其它证据为复印件，原告不认可，本院不予认定。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院依法确认以下案件事实：2017年1月份以前原告张跃军为被告杨洁提供过劳务，因被告认为原告干的活质量差，原告多次向被告要劳务费，被告不同意给，为此双方产生矛盾，被告拒接原告电话。2017年1月24日上午10时许，原告张跃军和包括原被告之间的劳务介绍人在内的另外三人共同找到被告杨洁家要劳务费，在焦作市××李××组被告家门口，被告杨洁与原告张跃军发生冲突，被告用手抓、嘴咬等方式将原告打伤，同日，被告还将原告开来的车牌号为豫Ｈ×××××的面包车砸坏。经伤情鉴定原告的伤为轻微伤。经焦作市山阳区价格认证中心认定，原告被砸的面包车的修复价格为966元。2017年6月26日，焦作市公安局山阳分局作出焦山公（社）行罚决字[2017]10068号《行政处罚决定书》、焦山公（社）行罚决字[2017]10069号《行政处罚决定书》，前一份《行政处罚决定书》对被告以故意损毁财物行政拘留四日，后一份《行政处罚决定书》对被告以殴打他人行政拘留四日，并处罚款三百元。原告受伤当日到焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院门诊治疗，被诊断为面部多处擦伤、左耳廓撕裂伤、双手背撕裂伤，处理方式为清创缝合术、抓处对症处理、隔二日换药、七天拆线。原告支出门诊医疗费共计1818.2元。原告支出交通费340元。河南省2016年农村居民人均纯收入为11697元/年。被告杨洁于2017年1月24日在解放军第九十一中心医院支出门诊检查费300元；于2017年1月26日至2月11日在解放军第九十一中心医院住院，支出住院医疗费1861.4元；于2017年2月13日至3月4日在解放军第九十一中心医院住院，医疗费为6834.49元，扣除统筹支付被告实际支出住院医疗费3377元。被告于2017年4月10日至4月26日在焦作煤业（集团）有限责任公司中央医院住院，医疗费为4533.82元，扣除统筹支付原告实际支出住院医疗费1754.03元，被诊断为：双眼青光眼、双眼视神经萎缩、双眼白内障。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗和康复支出的合理费用。侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。关于原告的本诉。被告杨洁与原告张跃军发生冲突期间，被告用手抓、嘴咬等方式将原告打伤，并将原告开来的车牌号为豫Ｈ×××××的面包车砸坏，侵犯了原告的健康权和财产权，原告要求被告赔偿，于法有据，本院予以支持。原告的损失，本院认定医疗费1818.2元、交通费340元、车辆损失费966元；关于原告的误工费，因原告未提交证据证明其误工损失，且其为农村居民，故本院按河南省2016年农村居民人均纯收入11697元/年的标准计算七天为224元。原告要求的工价款4500元，与本案不是同一个法律关系，本案不予一并处理。关于被告的反诉。被告反诉称“被告将其打伤，原告在闹事过程中边骂被告边对被告动手,用自己的拳头猛击被告的头部。在被告挣扎过程中,原告又继续多次击打被告”，但被告提交的证据无法证明其所主张的事实，故被告应当承担举证不能的法律后果。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告杨洁在本判决生效后五日内赔偿原告张跃军医疗费1818.2元、交通费340元、误工费224元、车辆损失费966元，共计3348.2元；二、驳回原告张跃军的其它诉讼请求；三、驳回被告（反诉原告）杨洁的反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费212元，由原告张跃军负担162元，由被告杨洁负担50元；反诉费160元，由被告（反诉原告）杨洁负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审 判 长  冯爱萍代理审判员  闫若男人民陪审员  宋 欣二〇一七年十二月二十日书 记 员  杨 娟河南省焦作市山阳区人民法院民事判决书（附页）（2017）豫0811民初2564号（2017）豫0811民初2564号民事判决书引用的相关法律规定，具体内容表述如下：1.《中华人共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第十九条：侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十二条：交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭;有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己的主张，有责任提供证据加以证明。4.《最高人民法院关于适用的解释》第九十条：当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。