辽宁省沈阳市皇姑区人民法院民 事 判 决 书（2016）辽0105民初4640号原告林荣霞委托代理人康玉龙委托搭理人谭艳萍被告支林林原告林荣霞与被告钱玉霞民间借贷纠纷一案，本院于2016年6月8日立案后，案件在诉讼中，钱玉霞于2017年2月28日死亡，支林林为其法定继承人，原告林荣霞向本院申请追加支林林为被告人。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告委托代理人康玉龙、谭艳萍到庭参加诉讼，被告支林林经本院合法传唤未到庭应诉，本院依法缺席审理，本案现已审理终结。原告林荣霞向本院提出诉讼请求：1、责令被告支林林偿付借款本金54400元，利息208460元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：2013年年末开始，被告支林林的父母钱玉霞、支正付开始从原告处借款，原告分多次向钱玉霞、支正付借款。截止2014年3月20日最后一笔借款，尚欠本金64万元（扣除砍头息实际支付给钱玉霞、支正付544000元）。这几笔欠款的形成分成四笔：1、2014年1月22日，借款金额20万元，实际支付17万元，已经偿还本金10万元，实际欠款本金为7万元。利息计算：（1）2014年2月至2015年5月（钱玉霞已经支付利息截止日期），共计15个月，按照36%计算，每月2100元，共计31500元；（2）2015年6月至2017年11月，共计30个月，按照24%计算，每月1400元，共计42000元。应付利息73000元减掉已经支付利息36000元，尚欠37500元。2、2014年2月20日，借款金额为10万元，实际支付94000元。利息计算：（1）2014年3月至2015年2月（钱玉霞已经支付利息截止日期），共计11个月，按照36%计算，每月2820元，共计31020元；（2）2015年3月至2017年11月，共计33个月，按照24%计算，每月1880元，共计62040元。应付利息93060元，已付54000元，尚欠39060元。3、2014年3月6日，借款金额为45万元，实际支付396000元，已付11万元本金，应付本金286000元。利息计算：（1）2014年4月至2015年9月（钱玉霞已经支付利息截止日期），共计18个月，按照36%计算，每月11880元，共计213840元；（2）2015年10月至2016年5月（2016年5月钱玉霞还本金款11万元），共计8个月，按照24%计算，每月7920元，共计63360元；（3）2015年6月至2917年11月，以本金286000元计算，共计18个月，按照24%计算，每月5720元，共计102960元。应付利息380160元，已付290500元，尚欠89660元。4、2014年3月20日，借款金额为10万元，实际支付94000元利息计算：（1）2014年4月至2015年2月（钱玉霞已经支付利息截止日期），共计10个月，按照36%计算，每月2820元，共计28200元；（2）2015年3月至2017年11月，共计33个月，按照24%计算，每月1880元，共计62040元应付利息90240元，已付48000元，尚欠42240元。以上共计欠款本金54400元，利息208460元。本案由于钱玉霞、支正付在案件审理过程中被杀身亡，其女儿支林林继承了父母的财产，应承担其父母生前所欠债务。被告支林林经合法传唤未到庭、未答辩。原告林荣霞围绕诉讼请求提供了钱玉霞为原告出具《借据》三份，原告为钱玉霞提供借款的银行流水，被告单位会计，牛娜从银行取款凭证，被告单位帐目入账记录为证。诉讼中经原告申请，本院依取权调取沈阳市铁西区红霞托老所信息，宁官村地物拆迁补偿明细表及黄钻款证明，钱玉霞死亡证明，红霞托老所银行流水。沈阳红源商贸有限公司银行流水。案外人房照永、马丽娇银行流水、房照永询问笔录、支林林信息等证据，对本案证据和事实认定如下：被告支林林父母钱玉霞支付自2014年初多次从原告处借款，2014年1月22日借款20万元，实际支付17万元，已还本金10万元，尚欠本金7万元，并按年息36%以下支付利息3.6万元，实际支付9.4万元，已支付利息5.4万元；2014年3月6日，借款金额45万元，实际支付39万.6元，已支付利息29.05万元；2014年3月20日借款10万元，实际支付9.4万元，已支付利息4.8万元。钱玉霞偿还部分本息后，于2016年3月6日出具借条一份，内容为今向林荣霞借款人民币30万元整，期限从2016年3月16日至2016年6月6日止；于2016年4月12日出具借据一份，内容为今向林荣霞借款人民币10万元整；于2016年6月7日出具借据一份，内容为向林荣霞借款24万元。另查明，原告在本院2016年11月7日质证笔录中，自认钱玉霞已在2016年8月22日前偿还10万元。再查明，钱玉霞系沈阳市铁西区红霞托老所法定代表人，红霞托老所系民办非企业单位。2017年2月，该单位得拆迁补偿款12328081元，该款于2017年2月13日、2月24日由沈阳市经济技术开发区财政土地补偿专户转入沈阳市铁西区红霞托老所账户后即转入沈阳红源商贸有限公司后，由钱玉霞司机房照永按钱玉霞指示处理相关事宜，其中，被告支林林让房照永将每笔5万元，47笔，共计235万元转给案外人马丽娇账户。本院认为，在原告林荣霞与钱玉霞存在数笔借款往来的前提下，钱玉霞为原告林荣霞出具借据，系对双方债权债务关系的重新确认。钱玉霞应按重新出具借条的期限偿还原告借款，借据中未约定期限的，应自原告主张权利时履行偿还义务。钱玉霞出具借据数额高于原告诉求额，应视为对砍头息和尚欠利息的自认，现原告要求按实际借款额主张本金数，本院予以准予，但应扣除钱玉霞出具借据后，在2016年8月22日前偿还的10万元，对于钱玉霞已支付的利息部分，因未高出年息36%，本院亦准予。沈阳市铁西区红霞托老所为民办非企业单位，其所得拆迁补偿款均已钱玉霞支配完毕，该补偿款应补为钱玉霞遗产，该动迁款由房照永按钱玉霞意见处理，其中按支林林指示转给马丽娇的235万元，系支林林自行处理钱玉霞遗产，应认定对该部分遗产的继承和处分应在此数额范围内，对被继承人钱玉霞欠原告林荣霞的债务承担责任。被告支林林经本院合法传唤未到庭，视为放弃答辩和举证的权利。本院依据《中华人民共和国合同法》第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条之规定，判决如下：一、被告支林林于本判决生效后十日内在235万元的范围内偿还原告林荣霞本金44.4万元，及自2016年6月8日起至本判决生效之日按年息24%支付利息；二、驳回原、被告其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费10200元（原告已垫付），保全费3270元，均由被告支林林负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。审判长 白 山审判员 计红敏审判员 王吉珍二〇一七年十二月四日书记员 刘春妍本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国合同法》第二百零七条借款人未按约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十七条开庭审理前，书记员应当查明当事人和其他诉讼参与人是否到庭，宣布法庭纪律。开庭审理时，由审判长核对当事人，宣布案由，宣布审判人员、书记员名单，告知当事人有关的诉讼权利义务，询问当事人是否提出回避申请。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。《最高人民法院关于适用的解释》第五十五条在诉讼中，一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的，裁定中止诉讼。人民法院应当及时通知继承人作为当事人承担诉讼，被继承人已经进行的诉讼行为对承担诉讼的继承人有效。