河南省荥阳市人民法院民 事 判 决 书（2017）豫0182民初7034号原告：王秀珍，女，1955年7月29日出生，汉族，住所地荥阳市。原告：王娟，女，1982年7月13日出生，汉族，住所地郑州市中原区。原告：周换，女，1990年2月19日出生，汉族，住所地荥阳市。三原告委托诉讼代理人：毋自成、梁中青，河南天基律师事务所律师。被告：付卫涛，男，1974年10月28日出生，汉族，住所地通许县，现羁押于荥阳市看守所。委托诉讼代理人：王美丽（被告之妻），女，1972年12月14日出生，汉族，住所地通许县。委托诉讼代理人：彭博，河南子建律师事务所律师。被告：河南全温层物流有限公司，统一社会信用代码91410100395262602M，住所地郑州市惠济区绿源路8号中原四季水产物流港2号楼-1-12号。法定代表人：霍新建，执行董事兼总经理。被告：中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司，统一社会信用代码91410100968106827Y，住所地郑州市西太康路121号。负责人：王胜，总经理。委托诉讼代理人：张锋，河南国基律师事务所律师。原告王秀珍、王娟、周换与被告付卫涛、河南全温层物流有限公司（以下简称“物流公司”）、中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司（以下简称“保险公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年11月13日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告周换、原告王秀珍、王娟、周换的委托诉讼代理人毋自成、梁中青和被告付卫涛的委托诉讼代理人王美丽、彭博、被告物流公司的法定代表人霍新建、被告保险公司的委托诉讼代理人张锋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求被告赔偿原告共计718075元,其中:①死亡赔偿金:27233元/年×17年=462961元;②丧葬费:50028元/年÷2=25014元;③被扶养人生活费:18088元/年×18年÷3(抚养义务人数)=108528元;④精神抚慰金:100000元；⑤交通费:500元;⑥家属误工费27233元/年÷365×20天×2人=2984元；2.本案诉讼费及其他费用全部由被告承担。诉讼中，原告变更诉讼请求第1项为：赔偿①死亡赔偿金462961元;②丧葬费25014元;③精神抚慰金:100000元;④交通费:500元;⑤家属误工费：1492.22+2543.05=4035.27元；合计592510.27元。事实和理由：2017年9月6日9时30分许,被告付卫涛驾驶豫Ａ×××××重型厢货车沿荥阳市广武镇广安路自西向东行驶至与荥广公路交叉口处右转弯时,与任山林驾驶的无牌两轮摩托车沿该路同向行驶至此处时相撞,造成任山林受伤,摩托车乘车人周同臣当场死亡。事故发生后,交警大队出具了编号为“荥公交认字【2017】第09375号”《道路交通事故认定书》,认定被告付卫涛负事故全部责任。经查询,肇事车辆所有人为被告河南全温层物流有限公司,保险人为被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。被告保险公司辩称：承保保险为交强险和责任限额100万元的商业三者险、不计免赔险。原告诉请过高，同意赔偿原告合理、合法的损失，诉讼费不承担；精神损害抚慰金过高，死亡赔偿金应按农村标准计算，没有提供家庭关系证明，遗漏了继承人周龙，应当为本次事故伤者预留份额，被抚养人生活费、家属误工费不应支持。被告物流公司辩称：保险属实，相关损失由保险公司赔偿。被告付卫涛辩称：一、被告付卫涛不应该负事故全部责任最多为主要责任。（一）事故认定书以违反道路交通安全法第22条的文明驾驶、安全驾驶,因此适用太笼统；（二）任山林违章行为明显,驾驶无牌号摩托车，根据道路交通安全法规定，无号牌车辆禁止上路行驶；（三）任山林驾驶无牌号摩托车的违章行为及未安全驾驶的行为与发生交通事故有直接的因果关系,事故认定书对此违章情形未作认定；（四）作为驾驶人和乘坐人未带安全头盔,与事故发生的后果有直接的因果关系,该事故认定书未作表述。故此，荥阳市公安局交通巡逻警察大队荥公交认字【2017】第09375号道路交通事故认定书认定的违章事实不当,适用违章条款欠妥，让付卫涛承担全部责任显失公平、公正。二、付卫涛驾驶车辆在中国财产保险股份有限公司郑州市分公司投保交强险和第三者责任商业险(不计免赔),保险公司在承包限额范围内优先赔偿，针对本案原告的合理损失应由被告保险公司在交强险、第三责任商业险限额范围内赔偿,不足部分按照过错比例承担。三、答辩人家属在事故处理期间垫付费用2.3万,由当事人出具的收到条，如果保险公司在承保范围内足额赔偿原告的合理损失,那么答辩人为原告垫付的医疗费应该在保险公司赔偿中扣除予以返还。四、被告付卫涛涉嫌交通肇事罪被刑事拘留,现押荥阳现看守所,根据最高法院关于执行刑事诉讼法的司法解释第138条规定,原告无论提起刑事附带民事诉讼还是单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的人民法院不予支持。本院经审理认定事实如下：2017年9月6日9时30分许,付卫涛驾驶豫Ａ×××××重型厢式冷藏货车沿荥阳市广武镇广安路自西向东行驶至与荥广公路交叉口处右转,与任山林驾驶的无牌两轮摩托车沿该路同向行驶至此处相撞,造成任山林（公民身份号码）受伤、摩托车乘车人周同臣（公民身份号码）当场死亡、摩托车受损的交通事故。2017年9月8日，荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出郑公交认字[2017]第09375号道路交通事故认定书，认定此事故系因付卫涛驾驶机动车通过有红绿灯的路口处时没做到安全文明驾驶以及不按规定转弯成而造成，付卫涛的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》有关“第二十二条机动车驾驶人应当遵守路交通安全法律、法规的规定,按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”以及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》有关“第三十八条机动车信号灯和非机动车信号灯表示:（一）绿灯亮时,准许车辆通行,但转弯的车辆不得妨碍被放行的直行车辆,行人通行”之规定,根据《道路交通事故处理程序规定》第四十六条（一）:因一方当事人的过错导致道路交通事故的,承担全部资任”之规定,负负事故全部责任，任山林、周同臣无事故责任。2017年9月12日，荥阳市公安局作出荥公（交）鉴通〔2017〕10551号鉴定意见通知书，周同臣死亡原因符合钝性物体作用（如：车辆撞击、撞击后摔跌、车辆碾压等）于面部、胸腹部、背部及四肢致创伤性休克而死亡。事故发生时，保险公司为豫Ａ×××××厢式货车承保交强险、责任限额100万元的商业三者险和不计免赔率险，物流公司系该车登记所有人和被保险人，付卫涛系物流公司驾驶员。付卫涛已赔偿损失23000元。周同臣与王秀珍系夫妻关系，周龙（已死亡）、王娟、周换是二人子女。周同臣生前系“四纺机”退休工人，居住于郑州市××××号院2号楼12层1206号。本院认为：荥阳市公安局交通巡逻警察大队对该事故作出的交通事故认定符合客观事实，适用法律正确，本院予以采信；被告付卫涛未有相反证据足以推翻公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，其辩解理由不予采纳。被告付卫涛作为机动车驾驶人对事故的发生存在过错，应当承担相应的侵权责任；保险公司应当根据交强险条例和保险合同约定承担相应的赔偿义务。原告的损失：（一）死亡赔偿金：根据2016年河南省城镇居工可支配收入27233元和受害人年龄，计算17年，确认为462961元；（二）丧葬费：按照2016年河南省在岗职工平均工资平均工资45920元，计算6个月，确认为22960元；（三）精神损害抚慰金：结合侵权人的过错程度、侵权后果、受害人所在地的生活标准等因素，确认为6万元；（四）交通费：本院酌定为500元；（五）误工费：参照2016年河南省在岗职工平均工资45920元，误工2人，计算7天，确认为1761.32元。以上合计548182.32元，由保险公司赔偿原告525182.32元，赔偿被告付卫涛23000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十六条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第三款、第十八条、第二十七条、第二十九条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告王秀珍、王娟、周换死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费、交通费和误工费合计525182.32元，并赔偿被告付卫涛垫付的赔偿款23000元；二、驳回原告王秀珍、王娟、周换的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9725元，减半收取4862.5元，由原告王秀珍、王娟、周换负担221.5元，被告河南全温层物流有限公司负担4641元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员 赵 晖二〇一七年十二月二十日书记员 李聪楠