河南省光山县人民法院民 事 判 决 书（2017）豫1522民初1621号原告：张武升，男，汉族，1973年6月2日生，住光山县。委托代理人：黄萌，河南紫弦律师事务所律师。被告：田圣祥，男，汉族，1975年4月20日生，住光山县。委托代理人：田胜勇，陕西哲勤律师事务所律师。第三人：胡耀喜，男，汉族，1962年5月30日生，住光山县。原告张武升诉被告田圣祥、第三人胡耀喜提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2017年4月21日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张武升及其委托代理人黄萌，被告田圣祥及其委托代理人田胜勇到庭参加诉讼，第三人胡耀喜经本院合法传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，原告在乡镇长期驾驶小型铲车从事建房工程相关工作。2017年3月12日，受被告雇请，为其承包的楼房封顶水泥浇筑提供劳务。该房屋一层四间，属村民黄定胜所有，黄定胜将建房工程包给胡耀喜（包工不包料），胡耀喜将工程的封顶水泥浇筑承包给被告田圣祥。工程收尾，在为被告拆除架子过程中，架子倾倒，砸到原告身上，致使原告受伤。事故发生后，被告将原告送到白雀园镇医院，当时已经中午，医院值班室做了简单检查，告知肋骨骨折，需送往县医院。当日下午3时许，被告夫妻二人请车将原告送往光山县中医院，经诊断为：1、肺挫伤（右侧）；2、肋骨骨折（右侧）、胸腔积液（右侧）、软组织损伤。因原告家庭经济困难，仅住院9天即出院在家养伤，花费医疗费4101.1元、检查费284元。原告妻子在广州市务工，也因此请假回家，照顾原告。被告田圣祥仅支付2200元医疗费后，竟不愿支付任何费用。为此提起诉讼，请求判令被告赔偿原告各项费用10000元。开庭审理时变更诉讼请求，要求赔偿66678.64元。原告向本院提交的证据有：张武升的身份证复印件；光山县中医院诊断证明书；光山县中医院出院证；检查费、住院费票据；住院病历；对黄定胜、黄定华的调查笔录两份；七、原告妻子付绍荣的请假条、劳动合同、工资表、工作单位的营业执照；八、交通费票据、医疗门诊收费票据；九、司法鉴定意见书；十、原告户口本复印件；十一、商品房买卖合同；十二、白雀园镇岳寨村村委会出具的证明两份；被告田圣祥辩称，1、原告与被告受胡耀喜雇佣，房主是黄定胜；原告与被告是合伙关系，原告开铲车，被告使用爬山虎搅拌机进行混凝土浇筑，当天是胡耀喜叫原告和被告一起过来干活，快到中午时活已经干完，被告没有叫原告拆除架子而且平时干活都是由被告和被告妻子两人拆。当天是原告自己拆架子因操作不当，把架子带倒，原告为了躲避跳到混凝土搅拌机的上料斗里受伤；2、事故发生后，被告已经垫付医疗费2600元。对于原告所提交的证据，被告质证认为，检查费284元非原告本人票据，鉴定费票据与本案无关；原告妻子的务工证明等没有单位公章；交通费已经由被告垫付；商品房买卖合同不是备案合同，也与本案无关联性；村委会出具的证明无负责人签字，不能达到证明目的。第三人胡耀喜未到庭参加诉讼，也未提交书面答辩状，审判人员在追加其为第三人参加诉讼时，其承认其负责包清工为案外人黄定胜建房，当天是其通知田圣祥来干活，田圣祥又叫了张武升，张武升与田圣祥二人共同配合操作小型铲车和“爬山虎”搅拌机为黄定胜房屋一层水泥浇筑输送混凝土，在工程完工后，其已先行离开，后在张武升与田圣祥拆除“爬山虎”搅拌机钢架时，张武升受伤。经审理查明，2017年3月12日，原告张武升收到被告田圣祥通知，共同为案外人黄定胜位于农村的建房工程做水泥浇筑，原告驾驶小型铲车，被告操作“爬山虎”搅拌机，机器均是原告和被告个人所有。该房屋一层四间，整体工程由第三人胡耀喜承包，承包方式为包工不包料。当日中午，原告与被告工作已经结束，原告在为被告拆除“爬山虎”搅拌机钢架时，操作不当，导致受伤。原告受伤后，即被送往白雀镇医院，后转入光山县中医院住院治疗。经诊断为：肺挫伤（右侧）、肋骨骨折（右侧）、胸腔积液（右侧）、软组织伤，于2017年3月21日出院，实际住院9日，花去医疗费、检查费4385.1元。2017年6月9日，经原告申请，本院委托信阳紫弦法医临床司法鉴定所对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期作法医学评定。2017年6月16日，该鉴定机构出具信紫弦司鉴所[2017]临鉴字297号司法鉴定意见书，鉴定意见认为：“被鉴定人张武升的伤残等级应鉴定为十级，误工期应评定为90日、护理期应评定为60日、营养期应评定为60日”。原告花去鉴定费2083.6元。另查明，事故发生后，被告支付原告医疗费2000元。截至事故发生之日，原告有被扶养人：长子张海涛，13周岁，抚养人个数2人；父亲张家坤，72周岁，抚养人个数5人。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三人胡耀喜承包建房工程，对工程负有监督、管理责任。原告在为被告拆除钢架时，因操作不当导致受伤，第三人胡耀喜未履行监督、管理责任，应当承担赔偿责任。帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。原告、被告工作已经结束，原告作为帮工人受伤，被告田圣祥应当承担赔偿责任。原告在拆除钢架时，未谨慎查看，操作不当，自身也存在过错。综合原告张武升、被告田圣祥、第三人胡耀喜的过错，原告承担本次事故责任的40%，被告田圣祥承担40%，第三人胡耀喜承担20%。关于赔偿数额，原告主张依据城镇标准计算残疾赔偿金，并提交了村委会证明，商品房买卖合同等，证明其虽然系农业家庭户口，但生产、生活已经脱离于农村。对此，本院予以采信。原告主张依据其妻子的月工资计算护理费，所提交的证据均无单位公章，本院不予支持，就其护理费依照2016年河南省居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资计算。综上，具体赔偿数额经核定后如下：1、医疗费4385.1元；2、误工费10179.36元（2016年河南省建筑业在岗职工平均工资41283元/年÷365日×90日）；3、护理费5565.53元（33857元/年÷365日×60日）；4、住院伙食补助费450元（50元/日×9日）；5、营养费1800元（30元/日×60日）；6、残疾赔偿金54465.84元（2016年河南省城镇居民人均可支配收入27232.92元/年×20年×十级伤残系数0.1）；7、精神损害抚慰金5000元；8、交通费500元（酌定）；9、鉴定费2083.6元；10、被扶养人生活费，长子张海涛4521.94元（2016年河南省城镇居民人均消费型支出18087.79元/年×5年×0.1÷抚养人个数2人）；父亲张家坤1871.47元（11696.74元/年×0.1÷抚养人个数5人）。合计，90372.84元。综上，为了维护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条第一款、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告田圣祥赔偿原告张武升34149.13元（90372.84元×40%-2000元），于本判决生效后十日内一次性支付；二、第三人胡耀喜赔偿原告张武升18074.56元（90372.84元×20%），于本判决生效后十日内一次性支付；三、驳回原告张武升其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1300元，由原告张武升承担500元，被告田圣祥承担800元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  陈 霖人民陪审员  史经来人民陪审员  陈谟良二〇一七年十二月十日书 记 员  王曙光