重庆市南岸区人民法院刑 事 判 决 书（2017）渝0108刑初1182号公诉机关重庆市南岸区人民检察院。被告人李涛，男，1975年3月2日出生，住重庆市南岸区。2017年8月11日归案，同日被重庆市公安局南岸区分局取保候审,同年10月27日被本院取保候审，同年11月24日被逮捕。现羁押于重庆市南岸区看守所。重庆市南岸区人民检察院以渝南检公诉刑诉[2017]1138号起诉书指控被告人李涛犯故意伤害罪，于2017年10月25日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，适用普通程序，于2017年11月16日、12月26日两次公开开庭进行了审理。重庆市南岸区人民检察院指派检察员陈雪出庭支持公诉。被告人李涛、证人郭某到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市南岸区人民检察院指控：2017年5月15日11时许，被告人李涛在南岸区某小区三期施工工地持方钢将被害人陈某打伤。经鉴定，陈某的损伤程度属轻伤二级。控方当庭举示了书证、笔录、鉴定意见、视频资料、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据。控方认为，被告人李涛的行为构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定依法判处。被告人李涛对指控的基本事实及罪名均无异议。经审理查明：发案前，被告人李涛系南岸区某小区居民，被害人系该小区三期施工方工作人员。2017年5月15日11时许，该小区居民与该小区三期施工方因施工纠纷发生对峙，民警接警后赶至现场处置。对峙过程中，小区居民欲将施工方新修的围挡推倒，陈某遂持一根木棒敲击围挡，要求居民不要推围挡。���涛见状，从地上捡起两块方钢并在一起，打向陈某，陈某持木棒抵挡，随后木棒被李涛打掉。双方脱离接触。之后，李涛再次持方钢冲向陈某，击打陈某头部、腰部等部位，导致陈某受伤。现场民警立即制止。陈某被送至医院救治。经诊断：陈某多处软组织挫伤（右肩部、胸部、背部、双上肢、左膝部），头皮裂伤，肋骨骨折（左侧第10肋）。经鉴定，陈某的损伤程度属轻伤二级。2017年8月11日，李涛经民警通知后主动到公安机关接受调查。归案后，李涛如实供述本案犯罪事实。审理过程中，李涛亲属与陈某达成赔偿协议，由李涛赔偿陈某因受伤造成的经济损失共计15000元（已支付完毕），陈某对李涛的行为表示谅解。上述事实，有下列控方当庭举证并经质证，本院予以确认的证据证实：1、受案登记表、立案决定书证实，本案的受理��立案情况。2、户籍信息证实，李涛作案时系成年人。3、归案经过证实，经民警通知，李涛于2017年8月11日自行到公安机关配合调查。4、病历材料证实，陈某被打伤后到重庆市东南医院医治，出院诊断为：多处软组织挫伤（右肩部、胸部、背部、双上肢、左膝部），头皮裂伤，肋骨骨折（左侧第10肋）。5、提取笔录证实，民警从谢某处提取到其拍摄的案发过程的视频。附提取照片、情况说明。6、赔偿协议证实，李涛亲属与陈某达成赔偿协议，由李涛赔偿陈某因受伤造成的经济损失共计15000元（已支付完毕）。陈某对李涛的行为表示谅解。7、法医学人体损伤程度鉴定书确认，陈某的损伤程度属轻伤二级。8、视频观看笔录证实，申某指出视频中穿白色带小格子衣服的手持方形钢管的在打穿灰色格���T恤的工人的男子就是李涛。附视频截图。9、现场视频、出警情况说明证实，某小区居民与该小区三期施工方因施工纠纷对峙，民警接警后赶至现场处置。对峙过程中，小区居民欲将施工方新修的围挡推倒，陈某遂持一根木棒敲击围挡。李涛从地上捡起两块方钢并在一起，打向陈某，陈某持木棒抵挡，木棒被李涛打掉。双方脱离接触。后李涛再次持方钢冲向陈某，击打陈某头部、腰部等部位。10、证人何某证言及辨认笔录，他是三期工地的施工员。2017年5月15日上午9时许，他们去修复工地围挡。同日10点多钟，业主申某看到他们在修复围挡，可能通知了其他业主，施工现场来了很多业主。业主说要把围挡推了，陈某1、陈某不让业主推。业主不听劝，就要上来推围挡。陈某从工地上捡了一根木棒敲了一下围挡，三四个业主就捡了修复围挡的方钢来���陈某。其中一个穿浅色格子T恤的身体较壮的男子手里攥了两根方钢，打陈某的腰部、背部、臀部，陈某一直在躲，男子一下就打在陈某头上，陈某瘫坐在地上。该男子又在陈某肩部打了一棍。另外还有一个穿深色上衣的男子用一根方钢打了陈某手肘部位一下。何某辨认出李涛就是持方形钢管将陈某头部打伤的体型较魁梧的男子。附被辨认人名单、照片。11、证人邹某证言及视频观看笔录，2017年5月15日上午11点多，他们小区旁边的大厦工地在修围挡。因为修围挡的事情，他们小区业主和工地方发生了几次纠纷。他们一闹，工地就没有修了。对方的工人说已经修好的他们不能推。他们气愤之下就使劲推围挡，对方一个穿浅色短袖和米黄色休闲裤的男子捡了一根方木棍就朝他走过来，用木棍朝围挡砸了一下。他看到对方手上拿了木棍，就用拳打对方。对方男子没有还手打他。李涛拿起两根方形钢管就朝该男子身上打。邹某指出视频中穿白色带小格子衣服的手持方形钢管的在打穿灰色格子T恤的工人的男子就是李涛。附视频截图。12、证人郭某证言，案发当天11点左右，他看到李涛拿钢管打陈某，先打在了陈某的肩和腰上，陈某就靠着围挡倒下去了。后来李涛继续用钢管打陈某头部。13、被害人陈某陈述及辨认笔录，他是三期工地的工人。2017年5月15日，他和陈某1去恢复工地之前被毁坏的工地围挡，并修复了一部分。业主申某看到他们修复围挡，就给业主打电话，很快就来了很多人，喊他们不能动工，他们就没动了。申某就组织业主准备来拆修复的围挡，他们说之前已经弄好的不能再推了，业主不听劝阻，上来拆围挡。他情急之下，捡了一根木方在围挡上敲了一下，说“你们不能拆”，业主就上来打他们。两个男子打他，其中一个身材比较魁梧的男子在他们修复的材料中拿了两根一米多长的方形钢管朝他的头部打，他一直挨打。该男子还用钢管打了他腰部、背部、胳膊，他倒在围挡边上。另一个男子也用钢管打了他左臂一下，打的不是很重。陈某辨认出李涛就是持方形钢管将他头部打伤的体型较魁梧的男子。附被辨认人名单、照片。14、被告人李涛供述及视频观看笔录，2017年5月15日上午10点多，他听到小区居民在说三期工地又在修围挡。围挡修建在工地与小区通往外面的支路之间，导致支路过窄。他跟着小区的人一起过去。过去后，他听到很多业主都在说维权的事情，工地方也停止修围挡了。他站在围挡旁边，围挡后面有个中年男子在用手推围挡。工地里面一个穿米黄色裤子的施工员从工地捡了一个木方冲了过来，他以为施工员要打他，但施工员冲过来用木方直接打到了旁边的围挡上。他和小区业主被激怒了，他和中年男子从地上捡起方钢打对方。他捡了两根方钢并在一起，他用方钢打了施工员手中的木方两三下，将其木方打落在地上。他又用方钢朝施工员下半身打了一下，他还举起方钢朝对方乱舞几下。之后，他看到自己右手大拇指流血了，他以为手指是被对方打伤的，就用方钢朝施工员头上乱打了两三下。后来在派出所看了视频，他才晓得自己的大拇指是因为他用两根方钢并在一起打施工员手中的木方时被方钢夹伤的。李涛指出视频中手持两根方形钢管、身穿白色带小格子衣服的就是自己。李涛用钢管击打陈某后，钢管回弹并分开，李涛右手大拇指流血。附视频截图。本院认为，被告人李涛遇事不能冷静对待，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立��应予支持。李涛经民警电话通知后投案，归案后如实供述本案犯罪事实，系自首；赔偿被害人的经济损失并得到被害人谅解，依法从轻处罚。综合本案实情，依法对李涛适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：被告人李涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  沈 宁人民陪审员  范兴碧人民陪审员  曾亚玲二〇一七年十二月二十六日��记员杨海燕