贵州省锦屏县人民法院刑 事 判 决 书(2017)黔2628刑初79号公诉机关锦屏县人民检察院被告人姜鸿强，小名姜大牛，男，1971年7月10日出生，苗族，初中文化，无职业。2016年９月5日，姜鸿强曾因故意伤害他人被锦屏县公安局处行政罚款200元；因涉嫌故意伤害罪，2017年6月13日被锦屏县公安局刑事拘留，2017年6月28日被锦屏县公安局执行逮捕，现羁押于锦屏县看守所。锦屏县人民检察院以锦检公诉刑诉(2017)83号起诉书指控被告人姜鸿强犯故意伤害罪，于2017年9月15日向本院提起公诉。本院同日受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年12月8日公开开庭审理了本案，锦屏县人民检察院指派检察员徐双芝出庭支持公诉，被告人姜鸿强到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年5月15日23时许，被告人姜鸿强与其妻子从锦屏县三江镇六街“帝豪歌厅”回家途中，途经飞山社区大马路（小地名）时，与被害人龙某清相遇并同行，其间，被告人姜鸿强与被害人龙某清因故发生争执，被告人姜鸿强在其家门口及附近路段采用手打脚踢方式对被害人实施殴打，将被害人龙某清打伤，致被害人小肠全层破裂。2017年5月24日经锦屏县公安局司法鉴定中心对龙某清的伤情进行鉴定，结果为:被害人龙某清腹部损伤程度达重伤二级，其右眼部、鼻子部损伤程度达轻微伤。为证实上列事实，公诉机关提供有下列证据：1.书证：接处警登记表、受案登记表、报案回执，立案决定书，拘留通知书、批准逮捕决定书，户籍信息，行政处罚决定书，情况说明，调取证据通知书、证据清单、病例资料，收条等书证；2.证人潘某军、陈某云、龚某、王某等人的证言；3.被害人龙某清的陈述；4.姜鸿强的供述与辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验及辨认笔录。被告人辩称，对起诉书指控其无故殴打他人，致他人身体重伤（二级）的犯罪事实不予认罪。经审理查明：2017年5月15日23时许，被告人姜鸿强与其妻子从锦屏县三江镇六街“帝豪歌厅”回家途中，途经飞山社区大马路（小地名）时，与被害人龙某清相遇并同行，其间，被告人姜鸿强与被害人龙某清因故发生争执，据被害人陈述：被告人姜鸿强在其家门口及附近路段采用手打脚踢方式对被害人实施殴打，在姜家门口时又有人参与对其进行殴打，其中：有被告人姜鸿强得踢打其腹部，而且打得最厉害，后来的人中也有人得用脚踢打其腹部，但不认识后来的人。据被告人姜鸿强供述，后来者潘某军想去殴打被害人时，被其抱住，但还是隔着我得用脚踢打被害人的胸部至大腿处两脚。潘某军的证言中指认被告人姜鸿强得用脚踢打受害人的腹部两次，第一次是在蒋家门口台阶那里从前面朝他腹部踢了几脚，第二次是在王家坪子那里龙某清侧躺在地下，姜大牛又用脚朝他腹部踢了几脚，具体踢了几脚不清楚，我和陈某2（陈某云）都得打被害人的头部和肩膀。陈某云也承认得打被害人的头部和肩膀。经锦屏县公安局司法鉴定中心对被害人龙某清进行伤情鉴定，结果为：（1）龙某清腹部损伤程度达重伤二级；（2）龙某清右眼部、鼻部损伤程度达轻微伤。另查明：被告人姜鸿强在案发后预付被害人龙某清医疗费800元。陈某云转来垫付龙某清医药费1500元。认定上述事实的证据如下：1.书证：接处警登记表、受案登记表、报案回执。证明：本案由被害人之妻梁某于2017年5月16日凌晨报案而案发，锦屏县公安局于报案当日受理案件，并受理为行政案件，并将受案情况通知报案人及当事人龙某清。立案决定书，证明:锦屏县公安局将龙某清被伤害案件转为刑事案件，并于2017年6月13日立案侦查。拘留通知书、批准逮捕决定书，证明:锦屏县公安局于2017年6月13日对姜鸿强执行刑事拘留，并依法延长拘留期限四日。经我批准，锦屏县公安局于2017年6月28日对姜鸿强执行逮捕，我院经审查对锦屏县公安局提请批准逮捕犯罪嫌疑人潘某军作出不批准逮捕决定，公安机关已将拘留及逮捕情况依法通知犯罪嫌疑人的家属。户籍信息，证明：被告人姜鸿强出生于1971年7月10日，以及其基本情况和体貌特征，被告人姜鸿强符合刑事责任年龄主体要件；证实潘某军出生于1968年1月3日、出生于1970年1月30日，以及二人的基本情况。行政处罚决定书，证明：2016年９月5日，被告人姜鸿强曾因故意伤害被锦屏县公安局处行政罚款200元。情况说明，证明：违法犯罪嫌疑人潘某军已外出，公安机关无法对其开展讯问工作；姜鸿强、潘某军笔录中称其具有违法犯罪前科，锦屏县公安局经过查找，未发现二人违法犯罪前科材料。调取证据通知书、证据清单、病例资料，证明：2017年5月16日龙某清在锦屏县人民医院行剖腹探查、小肠穿孔修补手术。收条等书证；证明：姜鸿强已向被害人龙某清赔偿医药费800元；陈某云已向被害人龙某清赔偿医药费1500元。2.证人证言潘某军的证言，证明：2017年5月15日晚自己与姜鸿强、陈某2（陈某云）都得打过龙某清。自己打的是龙某清的头部几巴掌，陈某2是踢的龙某清的头部和肩部几脚，姜鸿强是打龙某清头部几巴掌，踢龙某清部。我没有打他腹部，姜大牛用脚朝他腹部踢了两次，第一次在蒋家蒋家门口台阶那里从前面朝他腹部踢了几脚，第二次是到王家坪子那里龙某清侧躺在地上，姜大牛又用脚朝他腹部踢了几脚，具体踢了几脚不清楚。陈某云（ＸＸ）的证言，证明：2017年5月15日晚，与潘某军在潘家喝茶时，听到外面姜鸿强在和别人争吵的声音，后出去看，来到案发现场即在蒋家门口，陈某云后得踢龙某清面部和颈部两脚，姜鸿强得打龙某清面部两下。我到现场的时就看到姜大牛、潘某三和被害人，潘某三的老婆来到现场劝潘某三回家，后见吴俊海和他老婆在姜大牛家门口还下去几步的位置。龚某的证言，证明：2017年5月15日晚上在回家途中，姜鸿强得与龙某清无故发生争执，自己看到潘某军用脚踢那个“嘎老”几脚。具体踢的位置不清楚。王某的证言，证明：2017年5月15日晚上11点多，自己被“大牛”叫醒后，出来发现龙某清躺在自己家下坎的水泥台阶上，自己在送龙某清回家的过程中，龙某清得跟自己讲：他是被“大牛”打的，被“大牛”踢肚子，踢得很痛。3.被害人龙某清的陈述P20-21-25页证明：2017年5月15日22时许龙某清因语言与他人发生争执，在大马路（地名）坡上姜鸿强家门口和蒋家门口处，被人打伤致小肠穿孔的经过。并称当天晚上十点过钟，我从街上吃饭回家，到六街大马路那里见一妇女背一女孩往上走，后面跟着一男子，我就像开玩笑的讲“这么大了还要背啊，害羞嘞。”这妇女也不理睬我，背着小孩拐弯进马路里边巷子去，刚好我家也要从那里，进了巷子后，这男的就讲我，“你认识我婆娘啊？你和她是什么关系背不背关你卵事。”接着这男的就用手来抠我下巴。走到第一个两岔路那里时这男的用脚刨我下阴一脚，我当时就感觉有点逼气了，我们继续往前走，我对这男的说“莫这样嘛，我也住上面的，我知道你家住哪里”，这男的又来抠我下巴，并把我拖到他家门口，后我就被他抠滚在他家门口那里了，这个人就用脚踢我，后从周围房子里出来几个人把我围起在那里打，我想跑都跑不了。好像其他人也得打我，但这个男的打的最厉害。我被他抠滚在他家门口那里，这个时候那男的就用脚踢我腹部。4、4、被告人的供述与辩解被告人姜鸿强供认：姜鸿强与龙某清发生矛盾的过程中，姜鸿强只承认得推和拉龙某清一下，并未承认得打龙某清。只供述是潘某军得踢龙某清几脚。卷2P52--54页潘某三备去踢那老头。我就把潘某三抱住。潘某三隔着我把那老头踢了两脚。当时潘某三婆也喊他回家了。被告被告人姜鸿强在法庭上的供述：我没有打龙某清的腹部，都是潘某三（潘某军）得踢龙某清的腹部，其实潘某军的证言都是他自己的行为。5.5.鉴定意见，证明：锦屏县公安局司法鉴定中心对被害人龙某清进行伤情鉴定，结果为：（1）龙某清腹部损伤程度达重伤二级；（2）龙某清右眼部、鼻部损伤程度达轻微伤。侦查机关已将鉴定意见告知双方当事人。（注：姜鸿强在鉴定意见通知书注明自己并未殴打龙某清，对他的伤情形成有异议。）6.现场勘验及辩认笔录（1）现场勘验笔录一份、现场方位示意图一份、现场照片七张。2卷二P5-15证明：勘查程序合法，被害人龙某清被人打伤中心现场位于蒋受喜住宅北侧台阶小路至陈某3云厕所南侧下路路段，案发现场未提取痕迹物证。（2）辨认笔录8份。2卷P201-226①龙某清辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，龙某清指出6号照片上的人（即姜鸿强）就是其笔录中说的2017年5月15日22时在锦屏县三江镇飞山社区用脚踢打我的人。②王某辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人王某指出5号照片上的人（即龙某清）就是躺在我家下坎的水泥台阶上的“龙某5”。③王某辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人王某指出10号照片上的人（即姜鸿强）就是“大牛”。④彭某的辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人彭某指出6号照片上的人（即姜鸿强）就是“大牛”。⑤彭某的辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人彭某指出7号照片上的人（即龙某清）就是其笔录中提到的5月15日晚自己和王某送回家的人。⑥龚某的辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人龚某指出6号照片上的人（即潘某军）就是其笔录中提到潘某三。⑦姜鸿强的辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，姜鸿强指出3号照片上的人（即龙某清）就是其笔录中提到的那个老头。⑧陈某云的辨认笔录证明：经对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，证人陈某云指出6号照片上的人（即龙某清）就是其笔录中提到的那个人。上述证据由侦查机关依法收集取得，证据来源及形式合法，经庭审质证，与本案待证事实具有关联性，证据之间能相互印证，但被告人姜鸿强自始至终均不供认得踢打受害人，在法庭上供述是潘某军踢打受害人的腹部。而证人潘某军在公安机关的证实材料中指证是姜鸿强直接踢打受害人的腹部。证人潘某军已外出，目前未能通知其出庭印证。本院认为，公诉机关指控被告人姜鸿强伤害被害人龙某清，伤情达重伤二级，构成故意伤害罪，事实清楚，证据确凿充分，公诉机关指控罪名成立，本院予以确认。被告人姜鸿强不予认罪，且目前仅赔偿被害人医疗费800元钱,不具有法定和酌定从轻处罚情节。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，判决如下：被告人姜鸿强犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月13日起至2021年6月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交正本一份，副本二份。审 判 长  龙庆辉人民陪审员  杨先德人民陪审员  付厚璋二〇一七年十二月十四日书 记 员  周小玲