山东省济南市章丘区人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁0181民初5737号原告：王汝花，女，1967年12月1日出生，汉族，居民，住山东省济南市。原告：王鑫朝，男，1996年12月5日出生，汉族，居民，现役军人，山东省济南市。原告：王立凯，男，1947年4月24日出生，汉族，居民，住山东省济南市。三原告委托诉讼代理人：李嘉新，山东鲁明律师事务所律师。被告：李庆国，男，1989年5月9日出生，汉族，居民，住山东省济南市。被告：丁亮亮，男，1991年3月1日出生，回族，居民，住济南市。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司津南支公司,住所地天津市，咸水沽月牙河西侧滨河雅园2-底商3号、4号。被告：北部湾财产保险股份有限公司广东省分公司，住所地，广州市越秀区东风东路761号27层自编03、04、05、06单元。代表人：詹科级，经理。委托代理人：魏玉茹，山东瑞文律师事务所律师。原告王汝花、王鑫朝、王立凯与被告李庆国、丁亮亮、中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司津南支公司（以下简称太平洋津南公司）、北部湾财产保险股份有限公司广东省分公司（以下简称北部湾广东公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王汝花及三原告委托诉讼代理人李嘉新，被告丁亮亮、被告北部湾广东公司委托诉讼代理人魏玉茹到庭参加诉讼，被告李庆国、太平洋津南公司代表人经本院合法传唤无正当理由未到庭。本案现已审理终结。三原告向本院提出诉讼请求：1、要求各被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费等共计773491.48元；2、诉讼费用由被告负担。事实与理由：2017年8月4日6时30分，被告李庆国驾驶冀BW88**重型自卸货车沿潘王路由北向南行驶至世纪大道潘王路路口向西转弯时，与由北向南行驶的王风华驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故，造成王风华死亡，两车损坏。本次事故经章丘市公安局交警大队认定，李庆国承担事故的主要责任，王风华承担事故的次要责任。事故车辆冀BW88**重型自卸货车在太平洋津南公司投保交强险，在北部湾广东公司投保商业三者险100万元。为维护原告合法权益，特向法院起诉。被告丁亮亮辩称：发生事故属实，我是事故车辆的实际车主，同意依法赔偿。事故发生后向原告垫付4万元。被告北部湾广东公司辩称：事故发生属实，冀BW88**重型自卸货车在我司投保商业三者险100万元，在核实驾驶证、行车证从业资格证及车辆登记证符合规定的情形下，我司同意在商业险范围内赔偿。不承担诉讼费、鉴定费等。被告李庆国、太平洋津南公司未答辩。本院经审理认定事实如下：1、2017年8月4日6时30分，被告李庆国驾驶冀BW88**重型自卸货车沿潘王路由北向南行驶至世纪大道潘王路路口向西转弯时，与由北向南行驶的王风华驾驶的无牌二轮摩托车发生交通事故，造成王风华死亡，两车损坏。本次事故经章丘市公安局交警大队认定，李庆国违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款之规定，承担事故的主要责任；王风华违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款、第三十六条之规定，承担事故的次要责任。上述事实，有原告提供道路交通事故认定书、尸检报告书1份、章丘殡仪馆证明1份、章丘市公安局交警大队尸体处理通知书1份予以证实。被告对此无异议，本院予以确认。2、原告主张死亡赔偿金680240元（34012元/年×20年），并提交王风华与王汝花2013年8月从章丘明水利民公寓购置房屋的房产证1份、孙庆尧证明1份，证实王风华生前在济南市章丘区城区居住生活，且一直跟随孙庆尧打工工作。被告提出异议，认为原告虽提交房产证，但其户口登记地为章丘区龙山街道办事处，应按农村标准计算死亡赔偿金。经审查，本院认为当事人的户籍地并非判断赔偿标准的唯一依据。原告提交的证据足以证实王风华生前在明水城区居住生活，结合王风华的年龄，本院认为原告按照城镇居民标准主张死亡赔偿金并无不当，本院依法应予支持。3、原告按照山东省城镇非私营单位在岗职工平均工资63562元为标准主张丧葬费31781元，被告要求按28635元赔偿。经审查，原告主张的丧葬费符合法律规定，本院依法予以确认。4、原告主张王立凯被抚养人生活费71650元（21495元／年×10年÷3人）。为此，原告提交村委会证明1份，证实被抚养人王立凯生育三个孩子。被告对证据真实性无异议。经审查，本院已经确定死亡赔偿金适用城镇标准，故被抚养人生活费亦应以此标准计算，对原告主张的王立凯被抚养人生活费71650元本院予以确认。5、原告主张王汝花被抚养人生活费214950元（21495元／年×20年÷2人），被告提出异议，认为现在王汝花年仅50岁，不属于无劳动能力。经审查，本院认为原告提交的证据，不足以证实王汝花已丧失劳动能力，且即便其丧失劳动能力，其尚有子女负担赡养义务，王风华并非其法定抚养义务人。故对原告主张的该项被抚养人生活费，本院依法不予支持。6、原告主张误工费2795.4元（93.18元／天×10天×3人），被告提出异议，认为该项损失已经计入丧葬费中，原告不应重复主张，且原告按10天主张明显偏高。本院认为原告该项主张系处理丧葬事宜人员误工费，对此法律规定是应当支持的，但原告按10天计算欠妥，结合事故发生到王风华后事处理完毕时间为6天，因此本院认定原告误工费为1677.24元（93.18元／天×6天×3人）。7、原告主张交通费5000元，被告提出异议，认为已经包含在丧葬费中。经审查，现行司法解释对处理丧葬事宜产生的交通费是明确支持的，因此原告该项主张应予支持，但结合本案案情，本院酌定原告的交通费损失为2000元。8、原告主张精神损害抚慰金50000元，被告有异议，主张数额过高，同意承担10000元。经审查，本次事故造成王风华死亡，必然给三原告带来巨大的精神损害。综合考虑事故双方的过错情况，本院酌定原告的精神损害抚慰金为10000元。9、原告主张车辆损失费1000元，被告提出异议，认为原告无证据证实该项损失。经审查本院认为原告对该项主张没有提供合法有效的证据予以支持，应属举证不能，本院不予支持。8、冀BW88**重型自卸货车实际车主为丁亮亮，李庆国系其雇佣司机，该车在太平洋津南公司投保交强险，在北部湾广东公司投保商业三者险100万元。事故发生后，被告丁亮亮为原告垫付4万元。上述事实，由原被告陈述予以证实，本院依法予以确认。本院认为，李庆国与王风华发生交通事故，造成王风华死亡，事实清楚。章丘市公安局交警大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，作出的交通事故认定书并无不当，本院予以采纳。本院确定双方承担民事赔偿责任的比例为7：3，即李庆国承担70%，王风华承担30%。因冀BW88**重型自卸货车实际车主为丁亮亮，李庆国系其雇佣司机，故应由被告丁亮亮承担赔偿责任。冀BW88**重型自卸货车在太平洋津南公司投保交强险一份，且事故发生在保险期限内，太平洋津南公司应当在交强险限额内向原告赔偿，剩余部分根据本院确定的比例由北部湾广东公司在商业三者险范围内进行赔偿。三原告收取的丁亮亮垫付款应予退回。三原告要求各被告赔偿相应损失，证据充分，理由正当，本院予以支持，但应按本院确定的比例、项目和数额赔偿。经审理，本院确认的原告的损失如下：丧葬费31781元、死亡赔偿金680240元、被抚养人生活费71650元、误工费1677.24元、交通费2000元、精神损害抚慰金10000元，以上共计797348.24元。被告李庆国、太平洋津南公司代表人经本院合法传唤无正当理由未到庭，显系放弃抗辩权，相应法律后果应自负。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十一条、第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院》第十八条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百一十四条，参照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司津南支公司于本判决生效之日起10日内在交强险各分项责任限额内赔偿原告王汝花、王鑫朝、王立凯丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、误工费、交通费共计110000元；二、被告北部湾财产保险股份有限公司广东省分公司于本判决生效之日起10日内在商业三者险范围内赔偿原告王汝花、王鑫朝、王立凯丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、、误工费、交通费、精神损害抚慰金481143.77元[（797348.24元-110000元）×70%]；三、原告王汝花、王鑫朝、王立凯于本判决生效之日起10日内退还被告丁亮亮垫付款40000元；四、驳回原告王汝花、王鑫朝、王立凯其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11744元，减半收取计5872元，由被告丁亮亮负担4622元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司天津分公司津南支公司负担1250元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  李向党二〇一七年十二月二十九日书记员  吉璐璐