.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区包头稀土高新技术产业开发区人民法院刑事判决书（2017）内0291刑初80号公诉机关包头稀土高新技术产业开发区人民检察院。被告人苏某，男，1970年4月5日出生于内蒙古自治区包头市，汉族，高中文化，户籍地内蒙古自治区包头市，现住内蒙古自治区包头市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月10日被包头市公安局公共交通治安分局取保候审。2017年5月9日被本院取保候审。辩护人龚磊，内蒙古诚誉律师事务所律师。辩护人黄少轩，内蒙古诚誉律师事务所律师。包头稀土高新技术产业开发区人民检察院以高开检公诉刑诉[2016]第75号起诉书，指控被告人苏某犯故意伤害罪，于2016年9月29日向本院提起公诉。本院于2017年4月5日作出（2016）包开刑初第76号刑事判决。包头稀土高新技术产业开发区人民检察院提出抗诉。包头市中级人民法院于2017年8月23日作出（2017）内02刑终第71号刑事裁定书，依法撤销原判，发回重审。包头稀土高新技术产业开发区人民检察院仍以高开检公诉刑诉[2016]第75号起诉书，指控被告人苏某犯故意伤害罪，于2017年10月13日向本院提起公诉。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。包头稀土高新技术产业开发区人民检察院指派检察员张昱出庭支持公诉，被告人苏某及其辩护人龚磊、黄少轩、被害人杨某的诉讼代理人刘博到庭参加诉讼。现已审理终结。包头稀土高新技术产业开发区人民检察院指控，2016年4月1日上午9时，被告人苏某驾驶20路公交车由开发区站行驶至青山区阳光雅居站时，被害人杨某手持残疾证上车时没有投币。被告人苏某因为被害人没有投币不让其免费乘车，后在其他乘客的劝解下，被害人杨某免费乘车至青山区娜琳站下车。当日上午10时左右，苏某驾驶同一辆20路公交车由前口子行驶至青山区小尾羊大厦站时，被害人杨某再次手持残疾证上车且没有投币。被告人苏某因此与其发生口角，双方发生肢体冲突。被告人苏某用拳头打中被害人的左眼部，被害人遭到殴打后，在后退过程中由于自身的肢体残疾无法站稳，以致从公交车摔至马路上。看到被害人摔在马路上后，被告人苏某下车搀扶被害人，之后又继续驾驶公交车。被害人在公交车站牌处休息一阵，搭乘另一辆公交车回家。被告人苏某殴打被害人的行为，被围观群众当众报警。被害人回到家中后，感觉身体不适，向家属说明了案发经过后，被害人家属再次报警，经包头市公安司法鉴定中心鉴定，被害人的伤情为轻伤二级。公诉机关提供了到案经过、常住人口信息、前科证明、证人白某的询问笔录、被害人杨某的询问笔录及其家属的报案材料、被告人苏某的讯问笔录、法医学人体损伤程度鉴定书、现场勘验笔录及照片等证据材料。指控被告人苏某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人苏某对起诉书的指控没有异议。被害人虽有残疾证，但是公交公司规定是只有盲人才能免费乘车，被害人不符合免费乘车标准，被告人是在履行职务职责过程中与被害人发生冲突，事后也给被害人道歉，并愿意赔偿。辩护人辩护称，1、对起诉书的指控没有异议。2、被告人如实供述自己的罪行，具有坦白情节，应当从轻处罚。3、被告人是初犯、偶犯，主观恶性较小，社会危害不大，被告人在案发后对被害人进行了道歉且积极筹措资金对被害人进行赔偿，犯罪后有悔罪态度，依法应当酌情从轻处罚。4、本案被害人有一定的过错。国家的残疾人保障法规定了免费乘车的残疾人仅限于盲人，被害人也有殴打被告人情节，通过被告人脸部伤情可以印证。5、无法排除被害人在案发后遭受二次伤害及旧伤复发的可能。6、被告人在被害人受伤后积极施救且愿意积极赔偿。综上，希望法庭判处被告人缓刑。经审理查明，2016年4月1日9时左右，被告人苏某驾驶20路公交车3-2108号车辆行驶至包头市××区时，被害人杨某持肢体残疾证上车，身为无人售票线路公交车驾驶员的被告人苏某发现被害人杨某所持证件不符合公交公司免费乘车的规定，便拒绝被害人杨某免费乘车，后在其他乘客的劝解下，被害人杨某得以免费乘车。当日10时左右，被告人苏某驾驶同一辆20路公交车返回包头市青山区小尾羊大厦站时，被害人杨某再次持肢体残疾证上车。因公交公司有对驾驶员未履行监督乘客刷卡、投币或者查验乘车凭证等，予以不能参评星级驾驶员、罚款等处罚的规定，被告人苏某再次拒绝被害人杨某免费乘车，因此双方发生口角，继而引发肢体冲突。在冲突中，被害人杨某在后退过程中，从公交车上摔至路面，被告人苏某下车将被害人杨某扶至站牌处，继续驾驶20路公交车按照站点行驶回开发区公交站。被害人杨某搭乘另一辆公交车回家后，感觉身体不适，由其妻子报案。经包钢医院诊断，右侧第九肋骨及左侧第十、第十一肋骨骨折，经包头市公安司法鉴定中心鉴定，被害人杨某的伤情为轻伤二级。在诉讼过程中，被害人杨某不予提起刑事附带民事请求，被告人苏某自愿赔偿，并将4万元赔偿款交至本院，但被害人杨某拒绝接受该赔偿款。上述事实，有下列经法庭举证、质证的证据证实：1、《到案经过》，证实被告人的归案过程；2、《常住人口信息》，证实被告人在案发时为完全刑事责任能力人；3、《前科证明》，证实被告人无犯罪前科；4、证人白某的询问笔录，证实本案的案发过程。白某称：我是路过的，没有目击这起事件。我拨打110后，交给旁边一个人，那个人说，有一个司机打了乘客。那名（受伤）乘客在车前趴着，过了一会儿，司机下来把他扶起来，司机开着车就往东走了，我看见他身上没有什么伤或者淤青的地方，过了一会儿，他自己坐公交车往东走了；5、被害人杨某的询问笔录及其家属的报案材料，证实本案的案发过程。被害人杨某称：2016年4月1日，我从青山区阳光雅居站乘坐20路公交汽车，使用我的旧残疾证，司机不让免费乘车，有一位女乘客从中劝解，然后我就坐了，到小尾羊大厦。大概10点左右，我等车准备回家。又上了之前乘坐的那辆车，然后我就记得司机打了我的眼睛一拳，我就从公交车上掉到车和路牙子之间了。等我意识清醒后就投币坐20路公交车回家了。当天检查了头部和眼部，后背也有痛感，医生说回家休养观察。在家休养时一直感觉后背痛，4月3日又到医院检查，发现肋骨骨折。庭审笔录中称，我的残疾证和老年证的颜色、大小差不多；6、被告人苏某的讯问笔录，证实本案的案发过程。被告人苏某称：2016年4月1日上午9时左右，从青山区阳光雅居站上来一名男乘客，手持一绿本，我以为是老年证（2016年4月1日公交公司停止使用），我说用不成了，需要投币，这位乘客二话不说在我的右胸口打了四、五拳，我正要理论，被上来的女乘客劝开，我就开走车了。到了终点站返回，在小尾羊大厦，这名乘客又上了车，我说，这一趟你得投币，他直接往里走，我拽他衣服右侧兜的地方，他转过脸来朝我的左侧脸颊打了一拳，我当时急了，也朝他脸上打了一拳，具体部位记不得了，他往后一退，就从车门处掉到车和马路牙子之间了。公交公司规定，盲人拿着残疾证才能免费乘车；7、《法医学人体损伤程度鉴定书》、《鉴定文书补充说明》，证实被害人的伤情为轻伤；8、20路公交车3-2108号车辆勘验照片，证实案发车辆情况；9、包头市公交运输集团有限责任公司的《公交运输集团车载硬盘监控回执单》，证实因设备故障无法提供20路公交车3-2108号车辆监控录像证据；10、寻找证人公告的照片，证实案发现场没有直接目击证人；11、包头市公交运输集团有限责任公司《2016年度驾驶员“星级服务”达标考核奖励办法》，其中规定了星级驾驶员的奖励办法，第六章第57条对违章违纪的情况的处理也做了规定。证实包头市公交运输集团有限责任公司内部管理制度规定“驾驶员不积极主动监督投币、刷卡，每发现两次以上监督不力的，不给予评定准星级驾驶员”“驾驶员未履行监督乘客刷卡、投币或检查乘车凭证，处罚责任人50元”；12、包头市公交运输集团公司的《通知》、《乘坐公交车的情况说明》，证实公交公司依照《中华人民共和国残疾人保障法》第五十条的规定，明确视障残疾人凭《残疾优待证》（红色外皮）和盲人乘车优待证，可免费乘坐无人售票线路公交车；13、被告人伤情照片及证人证言，证实被告人苏某脸部有擦伤；14、残疾人证照片及复印件，证实被害人杨某残疾类别为肢体残疾，残疾等级为四级；15、包头市公安局指挥中心的《接处警综合单》两份，证实2016年4月1日10:19、11:02接到两次报警、报警电话及反馈情况；16、包头市公安局指挥中心的《情况说明》，证实了因2017年5月13日发生勒索病毒感染，导致110报警台录音数据受损，之前数据无法调取。上述证据取证合法，具有客观真实性，能够证明本案的事实，本院予以确认。本院认为，被告人苏某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人苏某是在驾驶公交车过程中监督乘客投币、刷卡、检查乘车凭证，属于正常履行职务行为，被害人杨某在乘车过程中也有义务进行配合，双方因沟通不畅进而发生肢体冲突，双方均存在过错。但被告人苏某系初犯、偶犯，且自愿认罪，具有悔罪表现，并愿意赔偿被害人损失，可酌情从轻处罚。宣告缓刑对其所居住的社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条之规定，判决如下：被告人苏某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向内蒙古自治区包头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长王赣生审判员李震霖人民陪审员高霞二〇一七年十二月十二日书记员韩毅涛附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。