文书内容江苏省东海县人民法院刑 事 判 决 书(2017)苏0722刑初658号公诉机关江苏省东海县人民检察院。被告人陆弟，别名陆小六，男，1971年10月24日出生于江苏省东海县，汉族，小学文化，农民，住江苏省东海县。曾因犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2014年10月14日被本院判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三万元。曾因赌博，于2017年4月12日被东海县公安局处罚款五百元。现因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年6月29日被刑事拘留，2017年8月2日被逮捕。现羁押于江苏省东海县看守所。被告人王万能，男，1963年2月28日出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住江苏省东海县。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年7月12日被取保候审。辩护人宋立新，江苏润鑫律师事务所律师。被告人卢仕周，男，1966年6月12日出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住江苏省东海县。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年7月12日被取保候审。被告人陈玉久，男，1953年1月20日出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住江苏省东海县。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年7月18日被取保候审。被告人乔洪考，男，1967年10月24日出生于江苏省东海县，汉族，初中文化，农民，住江苏省东海县。因涉嫌犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2017年7月27日被取保候审。江苏省东海县人民检察院以东检诉刑诉[2017]569号起诉书指控被告人陆弟、王万能犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考犯销售不符合安全标准的食品罪，于2017年11月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。江苏省东海县人民检察院指派检察员印庆梅出庭支持公诉，被告人陆弟、卢仕周、陈玉久、乔洪考，被告人王万能及其辩护人宋立新到庭参加诉讼。现已审理终结。江苏省东海县人民检察院指控：被告人陆弟于2016至2017年6月28日间，在东海县境内多次通过他人介绍或者自己从养殖户手中收购死因不明的生猪或病死猪，并宰杀后销售给他人食用；被告人王万能为获得好处，明知系病、死猪或死因不明的生猪仍多次介绍给被告人陆弟进行收购；被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考明知自家养殖的生猪系生病或死因不明，仍通过王万能介绍销售给陆弟宰杀再次销售。具体分述如下：1、2016年下半年至2017年初的一天，在东海县牛山街道杨墩村陈玉久家养猪场所，被告人陈玉久通过被告人王万能介绍以100余元的价格将一头重100余斤的濒死病猪（具体病因不详）销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处50元。2、2016年下半年至2017年初的一天，在东海县房山镇芝麻村卢仕周家养猪场所，被告人卢仕周通过被告人王万能介绍以100元左右的价格将一头重100余斤的死因不明的生猪销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处20元。3、2017年初的一天，在东海县房山镇库北村乔洪考家养猪场所，被告人乔洪考通过被告人王万能介绍以200余元的价格将一头重100余斤的濒死病猪（具体病因不详）销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处50元。4、2017年初的一天，在东海县房山镇王万能家养猪场所，被告人王万能以150元的价格将一头重100余斤的死因不明生猪销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用。5、2017年4、5月，在东海县房山镇库北村穆某家养猪场所，经被告人王万能介绍，被告人陆弟以80元左右的价格从穆某处收购一头重100余斤的死因不明的生猪进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处30元。6、2017年6月份，在东海县房山镇芝麻村周景胜家养猪场所，经被告人王万能介绍，被告人陆弟以100元左右的价格从周景胜处收购一头重100斤左右的死因不明的生猪进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处30元。2017年6月28日13时许，在东海县牛山街道和堂村陆弟私设的屠宰点冰箱内查获约100斤已被屠宰且未经检疫检验的猪肉，在该屠宰点门前工具车上，查获3头已被屠宰好且未经检疫检验的猪肉。为了证明指控的事实，公诉机关随案移交了刑事判决书、行政处罚决定书、现场照片、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录、现场检查笔录等证据。公诉机关认为，被告人陆弟收购病死、或死因不明的生猪进行宰杀销售，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病；被告人王万能帮助陆弟收购病死猪，且又自己销售病死猪给陆弟，足以造成严重食物中毒或者其他严重食源性疾病；被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考销售死因不明的生猪给陆弟，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十三条之规定，应当以生产、销售不符合安全标准的食品罪追究陆弟、王万能的刑事责任，以销售不符合安全标准的食品罪追究卢仕周、陈玉久、乔洪考刑事责任。被告人陆弟对公诉机关指控的犯罪事实予以否认。被告人王万能对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。辩护人认为被告人王万能系从犯，认罪态度好，建议对其从轻处罚并适用缓刑。被告人卢仕周对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。被告人陈玉久对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。被告人乔洪考对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪。经审理查明：被告人陆弟于2016至2017年6月28日间，在东海县境内多次通过他人介绍或者自己从养殖户手中收购死因不明的生猪或病死猪，并宰杀后销售给他人食用；被告人王万能为获得好处，明知系病、死猪或死因不明的生猪仍多次介绍给被告人陆弟进行收购；被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考明知自家养殖的生猪系生病或死因不明，仍通过王万能介绍销售给陆弟宰杀再次销售。具体分述如下：1、2016年下半年至2017年初的一天，在东海县牛山街道杨墩村陈玉久家养猪场所，被告人陈玉久通过被告人王万能介绍以100余元的价格将一头重100余斤的濒死病猪（具体病因不详）销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处50元。2、2016年下半年至2017年初的一天，在东海县房山镇芝麻村卢仕周家养猪场所，被告人卢仕周通过被告人王万能介绍以100元左右的价格将一头重100余斤的死因不明的生猪销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处20元。3、2017年初的一天，在东海县房山镇库北村乔洪考家养猪场所，被告人乔洪考通过被告人王万能介绍以200余元的价格将一头重100余斤的濒死病猪（具体病因不详）销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处50元。4、2017年初的一天，在东海县房山镇王万能家养猪场所，被告人王万能以150元的价格将一头重100余斤的死因不明生猪销售给被告人陆弟进行宰杀销售给他人食用。5、2017年4、5月，在东海县房山镇库北村穆某家养猪场所，经被告人王万能介绍，被告人陆弟以80元左右的价格从穆某处收购一头重100余斤的死因不明的生猪进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处30元。6、2017年6月份，在东海县房山镇芝麻村周景胜家养猪场所，经被告人王万能介绍，被告人陆弟以100元左右的价格从周景胜处收购一头重100斤左右的死因不明的生猪进行宰杀销售给他人食用，被告人王万能获得好处30元。2017年6月28日13时许，在东海县牛山街道和堂村陆弟私设的屠宰点冰箱内查获约100斤已被屠宰且未经检疫检验的猪肉，在该屠宰点门前工具车上，查获3头已被屠宰好且未经检疫检验的猪肉。被告人王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考到案后如实供述犯罪事实。上述事实，有经当庭举证、质证的发破案及到案经过证明、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书、现场照片、陆弟手机通话记录；证人尹某、杨某、穆某、周某、陈某、徐某、梁某、董某的证言；被告人陆弟、王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考的供述和辩解；辨认笔录、现场笔录、现场检查笔录等证据证实，证据之间能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人陆弟、王万能生产、销售销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，部分犯罪系共同犯罪；被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考销售不符合食品安全标准的食品，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已构成销售不符合安全标准的食品罪。江苏省东海县人民检察院指控被告人陆弟、王万能犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，被告人卢仕周、陈玉久、乔洪考犯销售不符合安全标准的食品罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人陆弟在共同犯罪中起主要作用，是主犯；被告人王万能在共同犯罪中起次要作用，是从犯，应从轻、减轻或免除处罚。被告人陆弟在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑法之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考到案后如实供述犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。根据被告人王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，本院认为被告人王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考符合缓刑适用条件，可依法宣告缓刑。对于被告人王万能的辩护人认为被告人王万能系从犯，认罪态度好，建议对其从轻处罚并适用缓刑的辩护意予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人陆弟犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币三万五千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月29日起至2019年4月28日止。罚金款于本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人王万能犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币六千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金款已缴纳。）三、被告人卢仕周犯销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金款已缴纳。）四、被告人陈玉久犯销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金款已缴纳。）五、被告人乔洪考犯销售不符合安全标准的食品罪，判处拘役三个月，缓刑六个月，并处罚金人民币三千元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金款已缴纳。）六、禁止被告人王万能、卢仕周、陈玉久、乔洪考在缓刑考验期内从事食品生产、销售及相关活动。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省连云港市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  秦 臻审 判 员  严正兵人民陪审员  马长宜二〇一七年十二月二十二日书 记 员  裴银柳