黑龙江省哈尔滨市道外区人民法院民 事 判 决 书（2017）黑0104民初6390号原告王文利，男，1971年04月10日出生，汉族，哈尔滨和鑫物流运输有限公司职工，住黑龙江省巴彦县。被告刘洋，男，1991年09月06日出生，汉族，无业，住哈尔滨市道外区。被告尹德发，男，1993年08月04日出生，汉族，无业，住所地吉林省东丰县。被告佐利明，男，1986年09月08日出生，汉族，无业，住黑龙省肇东市。原告王文利与被告刘洋、尹德发、佐利明身体权、生命权、健康权纠纷一案，本院于2017年08月16日受理后，依法组成合议庭，于2017年12月11日公开开庭进行了审理。原告王文利到庭参加诉讼，被告刘洋、尹德发、佐利明经本院合法传唤未到庭，本案现已审理终结。原告王文利诉称，原告为哈尔滨市和鑫物流运输有限公司员工，2017年01月14日13时30分许，原告和同事崔某、孙某受单位指派运送货物至哈尔滨市××药六厂院内，在卸货过程中与被告佐利明发生争吵，三被告对原告及崔某和孙某进行殴打，将原告打伤，经哈尔滨市公安医院诊断，原告所受伤为头外伤、头皮挫伤，左肩部软组织挫伤左胸背部软组织挫伤，腰部软组织挫伤，左下肢软组织挫伤，于2017年1月14日在哈尔滨市公安医院住院治疗4天，出院诊断为：需要继续对症治疗，随诊。此次事件经哈尔滨市公安局道外分局调查确认，违法行为人为三被告，被害人为王文利、崔某、孙某，并由哈尔滨市公安局道外分局做出哈公（外）行罚决字【2017】60号、61号、62号、《行政处罚决定书》，对违法行为人佐利明、尹德发、刘洋分别处以行政拘留十五日，自2017年01月15日至2017年01月30日；一千元罚款，现行政处罚已经执行完毕，原告认为三被告的行为对原告造成了巨大的人身损害和精神伤害，为维护原告的合法权益，故诉至贵院，请求：一、依法判令三被告给付原告医疗费5465.48元、交通费261元、住院伙食补助费400元，误工费6800元、护理费6400元，共计19326.48元；二、依法判令三被告承担本案诉讼费用。被告刘洋、尹德发、佐利明未到庭，未提出答辩意见。原告为证明其主张的事实成立，在举证期间内，向法院提供如下证据并当庭举示：证据一、行政处罚决定书三份，证明本案三被告对原告实施了殴打行为，给原告造成了人身损害，三被告的违法行为已经由哈尔滨市公安局道外分局依法给予了行政处罚，各拘留10日，罚款一千元。证据二、伤情诊断书一份，证明本案三被告对原告的殴打行为造成原告头外伤、头皮挫伤；左肩部软组织挫伤；左胸背部软组织挫伤；腰部软组织挫伤；左下肢软组织挫伤。证据三、住院病案一册、出院诊断证明一份，证明本案中三被告的殴打行为造成原告住院治疗四天，出院时诊断需要随诊，继续治疗。证据四、复查诊断证明书一份，证明本案原告所受伤情经黑龙江省中医院复查，建议原告静养并住院治疗。证据五、公安医院医疗费票据五张，金额共计3695.48元，宾西镇瑞丰村车洪屯乙级卫生室处方笺二张，金额为1450元、宾西镇新业康大药房购药凭证二张，金额为320、医疗费用明细一份，证明原告在公安医院入院交押金5000元，住院4天，费用为2570.44元，出院退回2429.56元。以上共计5465.48元。证据六、交通费票据二张，证明原告为治疗此次伤情花费交通费共计261元。证据七、误工证明一份、工作证明一份，证明原告因此次受伤误工两个月，期间没有工资收入，原告工作期间每月工资收入为3400元，共计6800元。证据八、护理人员工作收入证明一份，证明原告受伤后，原告的妻子为护理原告误工两个月，误工期间没有工资收入，护理人员工作期间的工资收入为每月3200元，共计6400元。被告刘洋、尹德发、佐利明未到庭，未对原告举示的证据进行质证。通过对上述证据的质证与分析，本院对原告举示的证据认证如下：原告提供的证据一、二、三、四、五、六来源合法，内容真实，与本案具有关联性，故对以上证据本院予以采信。对于原告提供的证据七以及证据八，根据法律规定，误工时间、护理期限以及护理人员的确定应以医疗机构或司法鉴定机构出具的证明或鉴定书确认，原告于2017年07月19日提出鉴定申请，后于2017年08月21日撤回鉴定申请，原告无法提供证据证明合理的误工期限、护理期限及是否需要护理人员，原告所举示证据七、证据八的证明力无法确认，故本院不予采信。经审理查明，2017年01月14日13时30分许，原告受单位指派运送货物至哈尔滨市××药六厂院内，在卸货过程中与被告佐利明发生争吵，进而发生厮打，在厮打过程中被告刘洋、尹德发、佐利明将原告打伤。2017年01月14日原告在哈尔滨市公安医院住院治疗4天，经哈尔滨市公安医院诊断，原告所受伤为头外伤、头皮挫伤，左肩部软组织挫伤左胸背部软组织挫伤，腰部软组织挫伤，左下肢软组织挫伤。2017年01月15日哈尔滨市公安局道外分局对被告佐利明、尹德发、刘洋处以行政拘留十五日以及一千元罚款的处罚。三被告未对原告所受损害进行赔偿，故原告诉至法院，请求：一、依法判令三被告给付原告医疗费5465.48元、交通费261元、住院伙食补助费400元，误工费6800元、护理费6400元，共计19326.48元；二、依法判令三被告承担本案诉讼费用。本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担赔偿责任。原、被告之间的侵权事实，有公安部门出具的行政处罚决定书证明，三被告对原告共同实施侵权行为，应承担连带责任，本院予以确认。对于原告医疗费、交通费及住院伙食补助费的诉讼请求，原告所举示证据足可证明其遭受损害事实、就医期间所产生的医疗费用、交通费用及住院四天应得的伙食补助费用，故对以上诉讼请求本院予以支持。关于原告请求误工费的主张，原告提交的证据无法充分、直接证明其存在固定收入，且原告未举示其与用人单位的劳动合同、参与社保、工资领取凭证等原始证据对此予以佐证。原告亦未证明其最近三年的年均收入状况。据此应参照“2017年度黑龙江省人身损害赔偿标准”以交通运输业年均收入作为计算标准。其次，原告所举示证据无法充分证明其主张的误工期限，在无“伤残等级鉴定”予以确认的情形下，应按照住院治疗期限及医疗机构出具的证明予以确定。关于原告对护理费的诉讼请求，因无法充分证实护理人员的固定收入，且无近三年的年均收入状况，应参照“2017年度黑龙江省人身损害赔偿标准”以居民服务和其他服务业年均收入作为计算标准。同时在无法充分证明护理期限的情形下，应以原告的住院期限作为护理期限。综上，原告所受损失共计8,197.65元。其中包括医疗费用5,465.48元，交通费用261元，住院伙食补助费用400元，误工费1,463.93元，即2016年度黑龙江省运输业年均工资48576元÷365天×（4天住院期限+7天医嘱要求休养期限），护理费607.24元，即2016年度黑龙江省服务业年均工资55411元÷365天×4天（住院期限）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告刘洋、尹德发、佐利明于本判决生效之日起立即给付原告王文利赔偿金8197.65元；二、驳回原告王文利其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费283.16元、公告费560元（原告已预交），由原告王文利承担78元，由被告刘洋、尹德发、佐利明承担765.16元，此款于本判决生效后与上述款项一并给付原告王文利。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省哈尔滨市中级人民法院。审 判 长  杨冀滨审 判 员  王金昌人民陪审员  郭玉红二〇一七年十二月十八日书 记 员  陈 岩