江苏省无锡市惠山区人民法院刑 事 判 决 书(2017)苏0206刑初608号公诉机关无锡市惠山区人民检察院。被告人谷卫红，男，1972年12月30日生，汉族，小学文化，捕前经营无锡市天鹏食品城海鲜市场冰岛龙鱼摊位，户籍在无锡市梁溪区。曾因犯盗窃罪于2006年8月24日被南京市白下区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万五千元，2009年1月被假释，假释考验期至2010年3月16日止；因犯盗窃罪于2011年7月28日被江阴市人民法院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币八千元；因犯盗窃罪于2015年12月14日被江阴市人民法院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币五千元，2016年3月12日刑满释放。因本案于2017年4月14日被抓获，次日被刑事拘留，5月16日被逮捕。现羁押于无锡市第二看守所。辩护人郭杰、陆磊，江苏苏冠律师事务所律师。无锡市惠山区人民检察院以锡惠检诉刑诉[2017]288号起诉书指控被告人谷卫红犯盗窃罪，于2017年11月23日向本院提起公诉。本院于27日立案，12月11日转为普通程序，依法组成合议庭于2017年12月14日公开开庭审理了本案，无锡市惠山区人民检察院指派检察员秦晓宇出庭支持公诉，被告人谷卫红及辩护人郭杰、陆磊均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年2月至4月间，被告人谷卫红多次驾车至无锡市惠山区浴室盗窃他人财物，共计窃得现金人民币22000元（下涉币种均为人民币）。具体分述如下：1、2017年2月22日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室二楼男更衣室，采用剪刀撬更衣柜门的方式窃得现金2000余元。2、2017年4月7日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室二楼男更衣室，采用剪刀撬更衣柜门的方式窃得现金1万余元。3、2017年4月14日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区钱桥街道藕塘舒富蕾足浴休闲会所一楼男更衣室，采用剪刀撬更衣柜门的方式窃得现金1万元。公诉机关为证明指控提供了相应证据。公诉机关认为被告人谷卫红的行为已构成盗窃罪，系累犯，应当从重处罚。提请依法判处。被告人谷卫红辩解：指控第1、2笔只是去洗澡，没有盗窃，供述系刑讯逼供。辩护人提出如下主要意见：1、指控谷卫红在无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室盗窃的证据不足，谷卫红是受到刑讯逼供情况下才供述；2、谷卫红到案后承认第3笔盗窃，已退赃1万元，要求从轻处罚。经审理查明：2017年2月至4月间，被告人谷卫红至无锡市惠山区堰桥街道、钱桥街道等地浴室，采用剪刀撬、拉更衣柜门的手法，共计窃得现金22000元。具体分述如下：1、2017年2月22日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室二楼男更衣室，窃得现金2000元。2、2017年4月7日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室二楼男更衣室，窃得现金1万元。3、2017年4月14日下午，被告人谷卫红至无锡市惠山区钱桥街道藕塘舒富蕾足浴休闲会所一楼男更衣室，窃得现金1万元。后被告人谷卫红在驾车驶离时被公安机关抓获，当场查获赃款1万元。上述事实，有公诉人提供，并经庭审质证、认证的下列证据证实：1、刑事案件侦破经过，证明2017年2月22日、4月7日，公安机关分别接被害人齐某、李某报案称在无锡市惠山区堰桥街道西漳阳光壹佰国际城锡锦浴室洗浴时现金被盗，遂派员至现场勘查，两起盗窃作案手法一致，经调取监控发现案发时间内，一名驾驶苏Ｂ×××××尼桑牌轿车的男浴客有重大作案嫌疑。2017年4月14日，侦查人员发现嫌疑人驾驶苏Ｂ×××××尼桑牌轿车至无锡市惠某区钱桥街道藕塘大道，后在驾车离开时被侦查人员抓获，当场查获赃款1万元。2、现场勘验笔录，证明公安机关接到被害人报案后，技侦人员对案发现场及周边地方、环境进行勘验检查、照相的过程情况。3、被害人齐某的陈述笔录，证明其于2017年2月22日13时30分许至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室洗澡，在二楼换衣间将换下的衣服锁在38号更衣柜里，然后去洗澡休息了约2小时。等到穿衣服时发现放在上衣口袋里的现金2000元被盗遂报警的情况。4、被害人李某的陈述笔录，证明其于2017年4月7日14时许至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室洗澡，在二楼换衣间将换下的衣服锁在33号更衣柜里，然后去洗澡休息。其于当日15时10分许结账时发现放在夹克衫内袋的现金1万元被盗，钱是当日中午向朋友周某借来的，遂报警的情况。5、被害人杨某的证言，证明其于2017年4月14日12时30分许至无锡市惠某区钱桥街道藕塘大道的舒富蕾足浴休闲会所洗浴，并将衣服锁在一楼更衣室53号更衣柜里，直到15点30分许准备离开时发现放在黑色风衣内侧口袋里的现金1万元被盗遂报警的情况。6、证人周某的证言，证明其与李某是朋友关系，2017年4月7日12时许，李某因妻子进货需要资金周转向其借款现金1万元的情况。7、证人朱某的证言，证明其是无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室的工作人员，2017年4月7日下午，一名浴客结账时发现携带的现金1万元被盗了。锡锦浴室的更衣柜用的是电子锁，只需要客人手环就可以开。在这位浴客说现金被盗前，其看到另一位浴客从大厅到更衣室，没过多久又回到大厅，当时觉得有些可疑。8、扣押笔录及扣押、发还物品清单，证明公安机关将在被告人谷卫红处当场查获的赃款1万元已发还被害人杨某。9、辨认笔录，证明2017年4月15日，被告人谷卫红引领侦查人员至无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室、无锡市惠某区钱桥街道藕塘大道的舒富蕾足浴休闲会所对作案现场进行辨别、指认的过程情况。10、视听资料，证明被告人谷卫红于2017年2月22日、4月7日将苏Ｂ×××××尼桑牌轿车停靠在锡锦浴室附近路段及出入锡锦浴室的情况。11、入所健康检查表及检查材料，证明被告人谷卫红于2017年4月16日被送至无锡市第二看守所，身体健康检查状况良好。12、被告人谷卫红的多份供述及同步录音录像，证明被告人谷卫红到案后供述于2017年2月22日、4月7日分别在无锡市惠山区堰桥街道西漳锡锦浴室窃得2000元、1万元，同年4月14日在无锡市惠某区钱桥街道藕塘舒富蕾足浴休闲会所窃得1万元，后又称没有在锡锦浴室盗窃的情况。13、前科材料及释放证明，证明被告人谷卫红曾因盗窃被判处有期徒刑及释放的情况。14、户籍资料，证明被告人谷卫红的主体身份情况。关于被告人谷卫红的辩解及辩护人提出的意见，经查，1、2017年4月14日、15日及16日，公安机关分别在无锡市公安局惠山分局西漳派出所、无锡市第二看守所对被告人谷卫红的审讯有同步录音录像，音像显示被告人谷卫红供述神态自如，自然、流畅，没有审讯人员对其逼迫的状况，又被告人谷卫红被羁押时身体健康检查状况正常，故现无证据能够证明公安机关在侦讯过程中对被告人谷卫红有非法取证情形。2、被告人谷卫红于2017年4月14日被抓获时当场查获赃款1万元，并非主动退赃。3、被告人谷卫红在判决前未如实供述主要犯罪事实。故被告人谷卫红的辩解及辩护人提出的第1、2点意见与查明事实不符，不予采纳。本院认为：被告人谷卫红以非法占有为目的，多次秘密窃取他人钱财，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人谷卫红曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，应当从重处罚。关于被告人谷卫红揭发他人犯罪的情况，因公安机关未能查证属实，不能认定有立功表现。根据罪责刑相适应的原则，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第六十五条第一款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人谷卫红犯盗窃罪，判处有期徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月14日起至2019年1月13日止），并处罚金人民币二千元（罚金于本判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳）。二、被告人谷卫红应退赔人民币12000元，由本院发还各被害人。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起10日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本1份，副本2份。审 判 长  许景波人民陪审员  李娟英人民陪审员  张 明二〇一七年十二月二十五日书 记 员  纪以超本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。