.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省浮山县人民法院刑事判决书（2017）晋1027刑初27号公诉机关：山西省浮山县人民检察院。被告人：剧某，男，1977年8月5日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地：山西省临汾市曲沃县，现住曲沃县。因犯故意伤害罪，于2012年12月26日被曲沃县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年；临汾市中级人民法院于2013年7月24日维持原判。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，于2016年12月26日被浮山县公安局刑事拘留；经浮山县人民检察院批准，于2017年1月6日被浮山县公安局执行逮捕，同日被浮山县公安局取保候审；经本院决定，于2017年10月24日被曲沃县公安局取保候审。山西省浮山县人民检察院以浮检公诉刑诉〔2017〕14号起诉书指控被告人剧某犯拒不执行判决、裁定罪，于2017年10月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。浮山县人民检察院指派检察员黄菲、郝蓉出庭支持公诉，被告人剧某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。山西省浮山县人民检察院指控，2013年8月31日，被告人剧某驾驶五菱宏光面包车行驶至××县段时，同被害人姚某1无证驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成两车损坏、姚某1受伤的道路交通事故。浮山县公安局交警大队作出交通事故认定书认定：剧某承担主要责任，姚某1承担次要责任。临汾道路交通事故司法鉴定所鉴定意见为：姚某1构成一级伤残。姚某1住院治疗期间，剧某赔偿35000元。后姚某1将剧某起诉至浮山县人民法院，2014年10月16日，浮山县人民法院判决剧某赔偿姚某1339424.89元，剧某不服上诉，2015年3月3日，临汾市中级人民法院判决驳回上诉，维持原判。判决生效后，经浮山县人民法院执行，被告人剧某于2015年6月25日执行赔偿款1000元。从2015年3月3日至2015年3月20日，被告人的妻子在曲沃县曲村信用社的账户发生现金存取交易共计8500元。2015年4月至2015年10月，被告人偿还其在曲沃县曲村信用社贷款本息6998.60元。2015年后半年，被害人家属就赔偿事宜多次寻找被告人剧某，被告人剧某更换手机号码，逃避赔偿。2016年3月10日，剧某将其所有的五菱宏光面包车变更所有人为李某1。被害人姚某1在治疗期间一直得不到赔偿，于2016年12月26日死亡。立案后，从2017年1月6日至5月2日，被告人剧某先后赔偿姚某1家属190000元，和解执行完毕。公诉机关认为，被告人剧某对人民法院的生效判决有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定，应当以拒不执行判决、裁定罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人剧某在开庭审理过程中对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪、悔罪。经审理查明，2013年8月31日，被告人剧某驾驶其所有的×××五菱宏光面包车行驶至××县段时，同被害人姚某1无证驾驶的无牌二轮摩托车相撞，造成两车损坏、姚某1受伤住院的道路交通事故。事故发生后，被告人剧某向姚某1支付35000元用于医药费开支。后姚某将剧某起诉至本院，经山西省临汾道路交通事故司法鉴定所鉴定：姚某1构成一级伤残。2014年10月16日，本院作出（2014）浮民初字第92号民事判决书，判决剧某赔偿姚某1人民币339424.89元，剧某不服提起上诉，2015年3月3日，临汾市中级人民法院作出终审判决，判决驳回上诉，维持原判。判决生效后，被告人剧某未自觉履行判决，2015年5月14日，姚某1向本院申请强制执行。经执行，被告人剧某于2015年6月25日通过刘怀阳向本院转交执行标的款1000元，在随后的执行过程中，被告人剧某逃避执行，拒不到庭，拒不执行生效判决。2015年3月3日至2015年3月20日，被告人剧某的妻子在曲沃县曲村信用社的账户发生现金存取交易共计8500元。2015年4月至2015年10月，被告人剧某在曲沃县曲村信用社偿还贷款本息共计6998.60元。2016年3月10日，被告人剧某将其所有的×××五菱宏光面包车变更所有人为李某1。被害人姚某1在治疗期间一直得不到足额赔偿，于2016年12月26日死亡。2017年1月6日，双方委托代理人达成执行和解协议，从2017年1月6日至5月2日，被告人剧某分三次履行190000元，至此，该机动车交通事故责任纠纷案件执行和解协议内容全部执行完毕。上述事实，有下列证据予以证实：（一）、书证。1、山西省浮山县人民法院（2014）浮民初字第92号民事判决书。证明：姚某1诉剧某等机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年10月16日判决剧某赔偿姚某1人民币339429.89元（其中包含医疗费用）。2、山西省临汾市中级人民法院（2014）临民终字第1318号民事判决书。证明：剧某不服本院（2014）浮民初字第92号民事判决，提起上诉，临汾市中级人民法院于2015年3月3日判决驳回上诉，维持原判。3、山西省浮山县人民法院（2015）浮法执字第50号受理案件通知书。证明：姚某1申请执行被执行人剧某等机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年5月14日立案。4、被告人剧某的妻子李爱荣在曲沃县曲村信用社的账户（帐号为：×××）交易明细对账单。证明：2015年3月3日现金支取3500元，2015年3月9日现金存入5000元，至2015年3月20日又取款5000元。5、被告人剧某在曲沃县曲村信用社归还贷款本息明细（账号为：×××）。证明：从2015年4月21日至2015年10月21日，被告人剧某偿还贷款本息共6998.60元。6、机动车登记证书。证明：被告人剧某所有的×××五菱牌小型普通客车于2016年3月10日以购买方式转移登记给李某1。7、浮山县东张乡贯里村民委员会出具的情况说明。证明：该村村民姚某1于2013年8月31日发生交通事故，事后对方未能赔偿医药费及赔偿款，致姚某1长期卧床，营养不良，于2016年12月26日死亡，2017年1月2日埋葬。8、浮山县人民法院执行笔录及收据。证明：2017年1月6日，被告人剧某的委托代理人与姚某1的委托代理人双方自愿到庭要求和解处理，并达成和解，分期履行19万元后终结。2017年1月6日至2017年5月2日，被告人剧某全部履行了和解协议中的19万元。9、山西省曲沃县人民法院刑事判决书（2012）曲刑初字第39号、山西省临汾市中级人民法院刑事裁定书（2013）临刑终字第00057号。证明：2012年12月26日，被告人剧某因犯故意伤害罪被曲沃县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。剧某不服，提出上诉。临汾市中级人民法院于2013年7月24日裁定驳回上诉，维持原判。10、户籍证明。证明被告人剧某的身份情况为：男，1977年8月5日出生，汉族，籍贯：山西省曲沃县，住址：山西省××县号，公民身份号码：×××。（二）、证人证言。1、证人姚某2的询问笔录。姚某2系姚某1胞弟，也是姚某1申请执行案件当中的委托代理人。其证实：事故发生后，剧某经浮山县公安局交警大队事故科调解支付了35000元医药费，经法院执行，剧某支付了1000元。此后一直不闻不问，更换手机号码。姚某1为看病治疗四处借钱，由于长期营养不良，于2016年12月26日死亡。剧某支付协商的赔偿款19万元之后，我们家人已经谅解剧某。2、证人李某1的询问笔录。证实：其于2016年3月从曲沃县红旗二手车市场买了一辆五菱牌机动车，该车原车牌号为×××，二手车市场向其提供了原始机动车登记证书、机动车销售统一发票等手续，卖车人张国兵拿的剧某的身份证及复印件等手续办的过户，其没有见过剧某本人。3、证人张某1的询问笔录。证实：其在曲沃县城经营一家二手车分店，于2016年3月份出售给李某1一辆×××五菱面包车，车辆出售是其儿子同李某1签订的售车协议，其和剧某一起合过影，查验过剧某的身份证，过户手续是在临汾车管所办理的。4、证人李某2的询问笔录。李某2是剧某妻子的哥哥。其证实：剧某欠他钱太多，于2014年后半年将×××五菱面包车给他抵了账，其于2016年3月用这辆车在曲沃县正旗汽贸有限公司置换了一辆轿车，没有书面合同。5、证人张某2的询问笔录。张某2系在曲沃县正旗汽贸有限公司负责汽车销售。其证实：2016年3月，有一个叫李某2的人开来一辆五菱宏光面包车置换新车，公司并不置换、回收二手车，只是充当了一下卖旧车的客户和回收二手车的客户两者之间的中间人，李某2并不同公司签订买卖合同。该车被张某1回收了，过户的事情公司不清楚。6、证人乔某的询问笔录。乔某是姚某1的邻居。其证实：姚某1因交通事故被撞伤，在医院花了很多钱，出院后，因对方没有赔偿多少钱，姚某1没有做二次手术。姚某1长期卧床，营养不良，到处借钱，于2016年12月26日在家中死亡。（三）、被告人的供述与辩解。被告人剧某在侦查机关供述：我执行不了法院的民事判决的原因是没钱还负债累累，本人及家人又有病；将涉案车辆抵账给李某2是因为欠他钱给不了，只有把车抵账给他；我的欠款比较多，2015年又忙着借钱给孩子看病，所以没有精力操心法院的判决，但我愿意履行我的义务；2016年3月李某2让我去二手车交易市场签字过户，但卖车的钱我没有见到；我偿还曲村信用社贷款的钱是从亲戚朋友处借的，此后连信用社的贷款利息也偿还不了了。被告人剧某在法庭审理过程中供述：浮山县人民法院执行人员找过我，当时我不在家；更换手机号码是由于做生意赔了，要账的人太多，换了手机号码没有告诉浮山县人民法院执行人员；我遇到了无法抗拒的因素，但这件事情我确实做错了，我自愿认罪。以上证据来源合法，客观真实，相互印证，足以证明查明的案件事实。本院认为，被告人剧某对人民法院已经发生法律效力的民事判决，采取转移财产和消极不作为等方式，属于有能力执行而拒不执行，致使债权人遭受重大损失，情节严重，其行为已构成拒不执行判决、裁定罪，依法应予刑事处罚。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。被告人剧某拒不执行支付包含医疗费用的民事判决，可以酌情从重处罚；其在侦查期间履行全部执行和解协议义务，可以酌情从宽处罚。被告人剧某归案后能如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，具有法定、酌定从轻情节，可依法对其从轻处罚。鉴于被告人剧某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，对其可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条，《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第六条、第七条之规定，判决如下：被告人剧某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。被告人剧某应自判决生效之日起十日内，持判决书到曲沃县司法局报到，接受社区矫正。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向临汾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长李勇审判员李霖人民陪审员王嘉政二O一七年十二月二十日书记员孙芳