江苏省江阴市人民法院执 行 裁 定 书(2017)苏0281执3588号申请执行人：交通银行股份有限公司无锡分行，组织机构代码13590245-8，住所地无锡市人民中路198号。负责人：鲁敏，该行行长。委托代理人：袁立华，江苏振强律师事务所律师。被执行人：江阴市恒阳石油机械有限公司，住所地江阴市临港新城璜土扬子江大道西。法定代表人许国强。被执行人：江阴市华诺新型材料有限公司，住所地江阴市华士镇龙砂工业园。法定代表人朱兴度。被执行人：江阴市志丰织造有限公司，住所地江阴市璜土镇澄常工业园贤庄路。法定代表人ＸＸ峰。被执行人：ＸＸ峰，男，1964年4月18日生，汉族，住江阴市。被执行人：陈杏英，女，1966年1月26日生，汉族，住江阴市。被执行人：江阴市亚申石油管件有限公司，住所地江阴市临港新城利港西利路95号。法定代表人李耀明。被执行人：江阴市飞达化工物资有限公司，住所地江阴市璜土镇澄常工业园贤庄路2号。法定代表人ＸＸ峰。被执行人：江阴嘉源锅炉制造有限公司，住所地江阴市临港新城璜土扬子江路888号。法定代表人许国强。被执行人：江阴赛亚自动化系统工程有限公司，住所地江阴市临港新城璜土镇南湫路8号。法定代表人贾军华。本院在执行交通银行股份有限公司无锡分行与江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司金融借款合同纠纷一案，本院于2017年1月10日作出的（2016）苏0281民初11177号民事判决书已发生法律效力。依据该判决书，一、江阴市恒阳石油机械有限公司应归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金9997394.98元及利息；二、江阴市恒阳石油机械有限公司应归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金600万元及利息；三、江阴市恒阳石油机械有限公司应归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金350万元及利息；四、江阴市恒阳石油机械有限公司应归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金500万元及利息；五、江阴市恒阳石油机械有限公司应归还交通银行股份有限公司无锡分行借款本金900万元及利息；六、江阴市恒阳石油机械有限公司应于归还交通银行股份有限公司无锡分行2014年5月28日1000万元借款的利息；七、交通银行股份有限公司无锡分行有权就江阴市恒阳石油机械有限公司名下位于江阴市璜土镇澄常工业集中区贤庄路18号的房地产（房屋产权证号：fht00018**，土地证号：澄土国用2007第424号）以折价或拍卖、变卖所得价款对上述第二项债权在房产931.**万元、土地360.52万元范围内优先受偿；八、江阴市华诺新型材料有限公司就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第一、三、四、五、六项债务在最高额2280万元范围内承担连带清偿责任；九、江阴市志丰织造有限公司就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第一、三、四、五、六项债务在最高额2880万元范围内承担连带清偿责任；十、ＸＸ峰、陈杏英就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第一、二、三、四、六项债务在最高额4500万元范围内承担连带清偿责任；十一、江阴市亚申石油管件有限公司就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第三、四、五、六项债务在最高额1020万元范围内承担连带清偿责任；十二、江阴市飞达化工物资有限公司就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第五项债务在最高额600万元范围内承担连带清偿责任；十三、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司分别就江阴市恒阳石油机械有限公司的上述第五项债务承担连带清偿责任。案件受理费227640元、保全费5000元、公告费690元，共计233330元，由江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司负担。因江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司未履行上述生效法律文书确定的义务，交通银行股份有限公司无锡分行向本院申请执行，本院于2017年6月1日立案执行。本案执行过程中，已向江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司发出执行通知和限制消费令、责令江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司报告财产，并将江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司纳入失信被执行人名单。对江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司的存款、车辆及其他交通运输工具、不动产、股权等财产情况，本院通过网络查控系统和向相关协助查询部门发出协助查询通知书的方式进行了查询。现查明，江阴市恒阳石油机械有限公司名下有位于江阴市扬子大道888号房地产，已设定抵押，抵押权人分别为中国工商银行股份有限公司江阴支行和交通银行股份有限公司江阴滨江支行，抵押金额为7836.57万元和2276.57万元；江阴市恒阳石油机械有限公司名下有位于江阴市璜土镇澄常工业集中区贤庄路18号房地产，已设定抵押，抵押权人为交通银行股份有限公司江阴滨江支行，抵押金额为931.94万元；江阴市华诺新型材料有限公司名下有位于江阴市华士镇东升村红旗路西房地产，已设定抵押，抵押权人为广发银行股份有限公司江阴滨江支行，抵押金额为6000万元，并被其他法院查封；江阴市志丰织造有限公司名下有位于江阴市璜土镇澄常工业集中区贤庄路2号房地产，已设定抵押，抵押权人为交通银行股份有限公司无锡分行，抵押金额为1888.11万元；江阴赛亚自动化系统工程有限公司名下有位于江阴市璜土镇南湫路8号房地产，已设定抵押，抵押权人为交通银行股份有限公司江阴滨江支行，抵押金额为2428.93万元；ＸＸ峰名下有位于江阴市××黄金××路宅基地房。江阴市恒阳石油机械有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××汽车，江阴市亚申石油管件有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××汽车，江阴市华诺新型材料有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××、苏Ｂ×××××汽车，江阴嘉源锅炉制造有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××汽车，江阴赛亚自动化系统工程有限公司名下有车牌号为苏Ｂ×××××汽车，上述车辆未能实际扣押。此外，未查找到江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司可供执行的其他财产。本院将上述执行情况告知了交通银行股份有限公司无锡分行，并要求其向本院提供江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司可供执行的财产。交通银行股份有限公司无锡分行对本院执行中查明的事实无异议，也无法提供江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司可供执行的其他财产，并同意本案终结本次执行程序。本院认为，交通银行股份有限公司无锡分行享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，ＸＸ峰名下虽有宅基地房，但现有政策下暂无法处置变现。此外，未查找到江阴市恒阳石油机械有限公司、江阴市华诺新型材料有限公司、江阴市志丰织造有限公司、ＸＸ峰、陈杏英、江阴市亚申石油管件有限公司、江阴市飞达化工物资有限公司、江阴嘉源锅炉制造有限公司、江阴赛亚自动化系统工程有限公司有可供本案执行的财产，本次执行程序应予终结。对本院正在处置的上述被执行人的财产，交通银行股份有限公司无锡分行可申请参与分配。依照最高人民法院《关于适用的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。本案终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行生效法律文书确定的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知执行法院。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向执行法院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判长  刘浩明审判员  陈红英审判员  宋 献二〇一七年十二月二十日书记员  薛丹雁