山东省临沭县人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁1329民初3766号原告：殷忠娟。委托诉讼代理人：房孔林，男，临沭沭河法律服务所法律工作者。被告：石宗芳。被告：吴涛。委托诉讼代理人：王占军，男，临沭岌山法律服务所法律工作者。殷忠娟诉石宗芳、吴涛民间借贷纠纷一案，本院于2017年8月1日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告殷忠娟及其委托诉讼代理人房孔林、被告石宗芳、吴涛及其委托诉讼代理人王占军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。殷忠娟向本院提出诉讼请求：判令石宗芳、吴涛返还借款530000.00元。事实和理由：殷忠娟与石宗芳为朋友关系，石宗芳于2015年至2017年向殷忠娟借款53万元。殷忠娟多次催要未果。借款发生在石宗芳、吴涛婚姻关系存续期间，属于夫妻共同债务，石宗芳、吴涛应对涉案借款承担共同还款责任。石宗芳辩称，一、殷忠娟所主张的事实与理由不相符，殷忠娟、石宗芳系近亲属关系而不是朋友；二、双方互有借贷往来，但是石宗芳已经通过银行、手机微信及支付宝将该款还清。吴涛辩称，我没有向殷忠娟借款，更没有向殷忠娟出具借据，诉我主体不适格，请法院驳回对我的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当���人进行了证据交换和质证。殷忠娟为证明自己的主张，提供了以下证据：一、2015年2月3日至2017年4月30日石宗芳为殷忠娟出具的借据十二份，证明石宗芳向殷忠娟分12次借款530000.00元的事实。二、2014年5月18日至2016年9月21日殷忠娟分22次向石宗芳支付宝转账112691.00元。三、2015年11月12日至2017年7月18日，殷忠娟通过微信7次向石宗芳转款22440.00元。四、2014年3月4日至2017年7月8日，殷忠娟通过银行转账的方式向石宗芳转款1869724.00元。五、2014年6月27日至11月24日，石宗芳分三次向殷忠娟借现金110000.00元的借据复印件三张。该证据是石宗芳将110000.00元归还之后将原件抽回，证据主要证实2014年石宗芳多次向殷忠娟借现金的这个事实，而石宗芳还款都是通过银行转账的方式归还。六、殷忠娟与石宗芳以及石宗芳的丈夫吴涛的聊天记录，该份证据能够证实石宗芳及其丈夫吴涛均认可欠殷忠娟借款的事实，并且许诺用其自有的房产与殷忠娟的债权进行抵顶。七、中国农业银行业务凭证两份，证明2017年5月5日石宗芳向殷忠娟借款94000元，是殷忠娟通过民生银行向石宗芳转账24000元，通过吴向东向石宗芳的民生银行转账30000元，加上殷忠娟向朋友吴绍蕊农行卡支取40000元给付石宗芳，现金是40000元，合计是94000元，该份证据主要证明石宗芳在2017年6月10日、12日、14日分四次归还殷忠娟94000元，石宗芳转入的是殷忠娟的民生银行卡。该份借款石宗芳偿还后将借条原件抽回。八、殷忠娟、石宗芳从2014年至2017年合伙做互联网生意的一组证据，双方经营的是黑茶、X00M、安徽淮酒生意，石宗芳向殷忠娟转款是前述的经营收入，全款是104600元。九、殷忠娟持信用卡通过石宗芳找人帮忙刷卡，从2016年2月16日开始至2017年的6月25日一共13次刷卡，金额是257946.00元，这些钱都是石宗芳通过银行转账的方式返还给殷忠娟，石宗芳是通过王乐英、王洪洁、李建红，还有殷忠娟自己的pos机刷的。针对殷忠娟提交的证据，石宗芳发表了如下质证意见：针对证据一，借条是我写的属实，但是钱我已经还完了。证据二、三、四是真实的，但是2014年的不在殷忠娟的诉讼主张范围之内，并且在11月21日对账中殷忠娟已经认可2014年的账务已经还清，如果殷忠娟主张2014年的应提供新的证据另行主张，不应有银行、微信、支付宝转账就认定殷忠娟借款，应提供相关证据加以证实。证据三和四殷忠娟通过银行、微信转款经对账是1484794元，这是通过21日对账得出的数据。三年的每年数据都对，但是总数合计错了，总数是1739492元，当时是说了1464832元，现在是1739492元。证据五的三份借条也是属于2014年的债务，不在殷忠娟诉讼主张的范围内，并且在11月21日对账中殷忠娟已经说清楚2014年的债务已经还清；殷忠娟所提供的这三份借条均是我出具的，这三份借条的钱是我还完以后抽走的。针对证据六，在微信当中，该笔借款也不是吴涛所借，何况房产也不是吴涛所有；即便该房产是吴涛所有，石宗芳未经过吴涛同意无权处置。针对证据七，2017年5月5日只是转给我54000元，没有40000元的现金。针对证据八，这个黑茶我干了，但是不是跟殷忠娟合伙干的，都是各人干各人的，XOOM也干了，殷忠娟说的安徽淮酒是一箱1200元，但是一共十六箱是搬到殷忠娟家里去，我家里就一箱。针对证据九，我没有帮殷忠娟找人刷卡，殷忠娟从2014年到现在一直都是帮别人刷卡还卡套现的，殷忠娟家里pos机好几个，根本用不到我去帮忙，我只有一个随身付。石宗芳为证明自己的主张，提供了以下证据：中国民生银行个人账户对账单，自2015年1月1日至2017年7月25日，证明这个款项已经通过中国民生银行于2015年1月2日转到殷忠娟民生银行账号4550元，2015年1月9日转给殷忠娟账户1000元，2015年3月2日转给殷忠娟民生银行账户7800元，2015年3月3日转给殷忠娟民生银行账户3600元，2015年3月4日转给殷忠娟民生银行账户900元，2015年3月16日转给殷忠娟民生银行账户4500元，2015年3月20日转给殷忠娟民生银行账户4200元，2015年3月21日转给殷忠娟民生银行账户1200元，2015年3月23日转给殷忠娟民生银行账户60000元，2015年3月26日转给殷忠娟民生银行账户1400元，2015年4月3日转给殷忠娟民生银行账户3500元，2015年5月1日转给殷忠娟民生银行账户1900元，2015年6月1日转给殷忠娟民生银行账户10000元，2015年6月2日转给殷忠娟民生银行账户12600元，2015年7月2如转给殷忠娟民生银行账户12000元2015年7月16日转给殷忠娟民生银行账户20000元，2015年7月18日转给殷忠娟民生银行账户14500元，2015年7月20日转给殷忠娟民生银行账户1200元，2015年8月18日转给殷忠娟民生银行账户5700元,2015年9月5日转给殷忠娟民生银行账户1000元2015年9月30日转给殷忠娟民生银行账户6000元2015年10月1日转给殷忠娟民生银行账户20000元，2015年10月3日转给殷忠娟民生银行账户6000元，2015年10月3日转给殷忠娟民生银行账户200元，2015年10月16日转给殷忠娟民生银行账户3600元，2015年10月18日转给殷忠娟民生银行账户7200元，2015年10月25日转给殷忠娟民生银行账户3000元，2015年10月30日转给殷忠娟民生银行账户500元，2015年11月3日转给殷忠娟民生银行账户12000元，2015年11月18日40000元，2015年11月18日转给殷忠娟民生银行账户1200元，2015年11月20日转给殷忠娟民生银行账户1350元，2015年11月30日转给殷忠娟民生银行账户800元，2015年12月1日转给殷忠娟民生银行账户30000元，2015年12月2日转给殷忠娟民生银行账户12000元，2015年12月11日转给殷忠娟民生银行账户280元，2015年12月16日转给殷忠娟民生银行账户3600元，2015年12月18日转给殷忠娟民生银行账户1200元。2016年1月1日转给殷忠娟民生银行账户2950元，2016年1月4日转给殷忠娟民生银行账户12000元，2016年1月6日转给殷忠娟民生银行账户750元，2016年1月16日转给殷忠娟民生银行账户3000元，2016年1月18日转给殷忠娟民生银行账户3600元，2016年1月26日转给殷忠娟民生银行账户2200元，2016年2月2日转给殷忠娟民生银行账户12750元，2016年2月6日转给殷忠娟民生银行账户2000元，2016年2月11日转给殷忠娟民生银行账户1200元，2016年2月16日转给殷忠娟民生银行账户18700元，2016年2月16日转给殷忠娟民生银行账户25310元，2016��2月17日转给殷忠娟民生银行账户800元，2016年2月20日转给殷忠娟民生银行账户3500元，2016年2月22日10000元，2月26日转给殷忠娟民生银行账户1200元，3月1日转给殷忠娟民生银行账户12000,3月5日转给殷忠娟民生银行账户2000元，3月6日转给殷忠娟民生银行账户750元，3月11日转给殷忠娟民生银行账户1200元，3月14日转给殷忠娟民生银行账户20000元，3月14日转给殷忠娟民生银行账户20000元，3月14日转给殷忠娟民生银行账户50000元，3月14日转给殷忠娟民生银行账户4000元，3月16日转给殷忠娟民生银行账户1500元，3月16日转给殷忠娟民生银行账户13600元，3月18日转给殷忠娟民生银行账户1200元，3月18日转给殷忠娟民生银行账户4800元，3月26日转给殷忠娟民生银行账户1200元，3月26日转给殷忠娟民生银行账户200元,4月1日转给殷忠娟民生银行账户2000元，4月2日转给殷忠娟民生银行账户15400元，4月11日���给殷忠娟民生银行账户1200元，4月17日转给殷忠娟民生银行账户3600元，4月17日转给殷忠娟民生银行账户1200元，4月18日转给殷忠娟民生银行账户2800元，4月25日转给殷忠娟民生银行账户10000元，5月3日转给殷忠娟民生银行账户3000元，5月12日转给殷忠娟民生银行账户2000,5月16日转给殷忠娟民生银行账户3600元，5月17日转给殷忠娟民生银行账户10000元，5月18日转给殷忠娟民生银行账户4100元，5月20日转给殷忠娟民生银行账户700元，5月28日转给殷忠娟民生银行账户20000元，6月5日转给殷忠娟民生银行账户16684元，6月8日转给殷忠娟民生银行账户30000元，6月11日转给殷忠娟民生银行账户1200元，6月16日转给殷忠娟民生银行账户3600元，6月18日转给殷忠娟民生银行账户4000元，6月19日转给殷忠娟民生银行账户40000元，6月19日转给殷忠娟民生银行账户4800元，6月29日转给殷忠娟民生银行账户25100��，6月30日转给殷忠娟民生银行账户10000元，7月1日转给殷忠娟民生银行账户12000元，7月12日转给殷忠娟民生银行账户1000元，7月16日转给殷忠娟民生银行账户20000元，7月18日转给殷忠娟民生银行账户9000元，7月19日转给殷忠娟民生银行账户10000,7月19日转给殷忠娟民生银行账户3700元，7月20日转给殷忠娟民生银行账户7000元，7月24日转给殷忠娟民生银行账户3600元，7月26日转给殷忠娟民生银行账户600元，8月2日转给殷忠娟民生银行账户12000元，8月10日转给殷忠娟民生银行账户10200元，8月17日转给殷忠娟民生银行账户2200元，8月19日转给殷忠娟民生银行账户30000元，8月19日转给殷忠娟民生银行账户30000元，8月20日转给殷忠娟民生银行账户6610元，8月26日转给殷忠娟民生银行账户4200元，8月30日转给殷忠娟民生银行账户21200元，9月2日转给殷忠娟民生银行账户12000元，9月3日转给殷忠娟民生银行账户21640元，9月15日转给殷忠娟民生银行账户2700元，9月27日转给殷忠娟民生银行账户4189元，9月30日转给殷忠娟民生银行账户3600元，10月1日转给殷忠娟民生银行账户10000元，10月3日转给殷忠娟民生银行账户7200元，10月6日转给殷忠娟民生银行账户2750元，10月11日转给殷忠娟民生银行账户14500元，10月11日转给殷忠娟民生银行账户900元，10月12日转给殷忠娟民生银行账户3000元，10月18日转给殷忠娟民生银行账户20000元，10月25日转给殷忠娟民生银行账户6000元，10月26日转给殷忠娟民生银行账户30000元，11月2日转给殷忠娟民生银行账户24000元，11月10日转给殷忠娟民生银行账户8280元,11月26日转给殷忠娟民生银行账户8225元，12月2日转给殷忠娟民生银行账户12000元，12月6日转给殷忠娟民生银行账户2750元，12月25日转给殷忠娟民生银行账户6000元。2017年1月1日转给殷忠娟民生银行账户50000元，2017年1月4日转给殷忠娟民生银行账户40000元，2017年3月6日转给殷忠娟民生银行账户7250元，2017年3月30日转给殷忠娟民生银行账户7500元，4月6日转给殷忠娟民生银行账户15000元，4月29日转给殷忠娟民生银行账户20000元，5月3日转给殷忠娟民生银行账户2700元，5月13日转给殷忠娟丈夫吴向东银行账户8100元，5月15日转给殷忠娟丈夫吴向东银行账户6000元，5月16日转给殷忠娟民生银行账户5000元，5月19日转给殷忠娟民生银行账户46709元，5月25日转给殷忠娟民生银行账户6000元，5月25日转给殷忠娟民生银行账户2700元，5月29日转给殷忠娟民生银行账户7500元，5月30日转给殷忠娟民生银行账户9000元，6月10日转给殷忠娟民生银行账户30000元，6月10日转给殷忠娟民生银行账户50000元，6月12日转给殷忠娟民生银行账户2000元，6月14日转给殷忠娟民生银行账户12000元，6月19日转给殷忠娟民生银行账���5000元，6月21日转给殷忠娟民生银行账户10000元，6月23日转给殷忠娟民生银行账户3300元，6月23日转给殷忠娟民生银行账户8100元，6月24日转给殷忠娟民生银行账户2700元，6月25日转给殷忠娟民生银行账户33140元，6月25日转给殷忠娟民生银行账户20000元，6月30日转给殷忠娟民生银行账户9000元，7月1日转给殷忠娟民生银行账户11400元，7月2日转给殷忠娟民生银行账户20000元，7月2日转给殷忠娟民生银行账户10000元，7月4日转给殷忠娟民生银行账户20000元，7月7日转给殷忠娟民生银行账户17000元，7月9日转给殷忠娟民生银行账户6300元，7月9日转给殷忠娟民生银行账户4500元，7月16日转给殷忠娟民生银行账户10000元，7月17日转给殷忠娟民生银行账户11550元，7月18日转给殷忠娟民生银行账户18000元，7月20日转给殷忠娟民生银行账户1200元。以上为银行转账，2015年共计转账319280元。2016年共计转���830463元。2017年共计转账602449元，其中包括微信和支付宝53800元。支付宝是2017年6月24日转给殷忠娟5000元，2017年6月13日转给殷忠娟8100元。微信是2017年7月18日转给殷忠娟1600元，7月14日转给殷忠娟1500元，7月12日转给殷忠娟2700元，7月8日转给殷忠娟2000元，7月4日转给殷忠娟6000元，6月29日转给殷忠娟7500元，6月24日转给殷忠娟1600元，6月24日转给殷忠娟260,元6月24日转给殷忠娟240元，6月3日转给殷忠娟6000元，5月30日转给殷忠娟6000元，5月9日转给殷忠娟600元，4月13日转给殷忠娟400元，5月5日转给殷忠娟600元，4月13日转给殷忠娟400元，4月8日转给殷忠娟900元，4月8日转给殷忠娟1200元，4月4日转给殷忠娟1200元。针对石宗芳提供的证据，殷忠娟发表了如下质证意见：一、石宗芳通过民生银行向殷忠娟账户转款的事实没有异议，但是对该份证据的关联性有异议，上述款项，是殷忠娟持有信用卡到石宗芳处刷卡，然后石宗芳通过银行账户转账的方式支付给殷忠娟；二、殷忠娟与吴向东曾经是夫妻关系，但是在殷忠娟与石宗芳发生借贷业务时殷忠娟与吴向东已经离婚，所以石宗芳向吴向东支付的款项，显然与本案不具有关联性，对石宗芳提供的微信转账，支付宝转账的详情单的真实性、合法性以及关联性均有异议。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院经审理认定如下：殷忠娟的前夫吴向东与石宗芳的丈夫吴涛系堂叔兄弟。石宗芳2014年6月27日至11月24日分三次向殷忠娟借款110000.00元，为殷忠娟出具借条三张，石宗芳将110000.00元归还之后将借条抽回。2015年2月3日至2017年4月30日，石宗芳为殷忠娟出具借条十二份，共计借款530000.00元。殷忠娟诉至本院，请求判令石宗芳、吴涛返还借款530000.00元。石宗芳承认借款属实，辩称已经通过银行、手机微信及支付宝将该款还清。吴涛辩称本人没有向殷忠娟借款，更没有向殷忠娟出具借据，诉其主体不适格，请法院驳回殷忠娟对吴涛的诉讼请求。殷忠娟提供了与石宗芳、吴涛的微信聊天记录，其中有吴涛向殷忠娟表示“就因为不能坑你我才想进一切办法去保护好这套房子的”“我天天出发啥事也不清楚，借钱也没通过我，这突然出那么大的事我都接受不了，但是别人的我不管你的我不能不管”“我给你说现在房子谁都弄不去，镇上不给签字，只能等等再说”、有石宗芳向殷忠娟表示“我绝对不躲，但是现在没分房子前他们天天定位逮我逼你哥签字弄环建房的”“我欠谁的都行唯独不能欠你的”“你放心老家的房子不是你哥的名这套房子谁也弄不去，你哥给他妈说了，卖了还你，别的就谁也不管了，没法管���，只有慢慢还，人不死账不糊，但是现在都在起哄就房子的事就不提了”“你哥说了绝对给你一套房”“你放心，我坑谁不能坑你，我把房子卖卖，看堵你的窟窿”等内容。殷忠娟主张付给石宗芳的借款部分为现金，石宗芳不承认有现金，称全部为银行转账，但是经过与借款日期核对，没有全部为银行转账的相应记录。另查明，殷忠娟、石宗芳同时从事过黑茶、X00M、安徽淮酒等生意，互相转款。殷忠娟称自2014年5月18日至2016年9月21日，殷忠娟分22次向石宗芳支付宝转账112691元；自2015年11月12日至2017年7月18日，殷忠娟通过微信7次向石宗芳转款22440元；自2014年3月4日至2017年7月8日，殷忠娟通过银行转账的方式向石宗芳转款1869724元；前述一至三项合计2004855.00元。殷忠娟称向吴涛转款五次合计42000.00元；吴向东向石宗芳转款三次，合计83200.00元。石宗芳称2014年向殷忠娟转款43260.00元，承认殷忠娟向其转账40多万；2015年至今向殷忠娟转了1739492.00元，承认自2014年至今殷忠娟向其转了1838224.00元，其中含2014年的406870.00元。石宗芳称两次给吴向东转款14100.00元。殷忠娟、石宗芳均承认对方转款属实，但是对数额及用途分歧较大。本院认为，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”。石宗芳为殷忠娟出具借条十二份，承认实际借款530000.00元，应当偿还，殷忠娟请求判令石宗芳、吴涛返还借款530000.00元事实清楚，证据充分，本院予以支持。吴涛、石宗芳系夫妻，从殷忠娟与石宗芳、吴涛的聊天记录可以看出，吴涛知道石宗芳向殷忠娟借款530000.00元的事实并承诺处置房屋偿还欠款，其所称没有向殷忠娟借款，更没有向殷忠娟出具借据，诉其主体不适格，请法院驳回殷忠娟对吴涛的起诉的主张与事实不符，本院不予支持。石宗芳2014年三次向殷忠娟借款，为殷忠娟出具借条三张，石宗芳归还借款之后均将借条抽回；现在辩称已经通过银行、手机微信及支付宝将该款还清确没有抽回借条与常理相悖，对该主张本院不予支持。殷忠娟、石宗芳同时从事过黑茶、X00M、安徽淮酒生意，互相转款，数额巨大，互有争执，对各方得失应当经过权威机构核算后另行主张，本案不予处理。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条的规定，判决如下：石宗芳、吴涛于本判决生效后十日内偿还殷忠娟借款530000.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民���和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费11120.00元，由石宗芳、吴涛负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 长  李 森人民陪审员  袁和龙人民陪审员  李兰永二〇一七年十二月十一日书 记 员  杨 栋