河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书(2017)豫0105民初16297号原告姬菡悦，女，汉族，1971年3月14日出生，住郑州市中原区。委托代理人张应梅、宋爽爽，河南聚图律师事务所律师。被告许昌东方威尼斯酒店有限公司，住所地许昌市魏武大道南段威科特科技有限公司南段，统一社会信用代码914110000559665824。法定代表人苗得雨，总经理。被告许昌海燕毛发有限公司，住所地许昌市建安区灵井镇泉店村，统一社会信用代码914110236897389602。法定代表人朱文访，总经理。被告周勇强，男，汉族，1976年4月18日出生，河南省许昌市魏都区号6。被告袁培涛，男，汉族，1986年10月7日出生，河南省许昌县庄8。被告卢苇，男，汉族，1974年2月19日出生，河南省延津县号6。被告朱文访，男，汉族，1991年11月13日出生，河南省许昌县组6。被告魏洪，男，汉族，1975年12月24日出生，河南省许昌市魏都区号6。原告姬菡悦诉被告许昌东方威尼斯酒店有限公司、许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，于2017年12月4日公开开庭进行了审理。原告姬菡悦的委托代理人宋爽爽到庭参加诉讼，被告许昌东方威尼斯酒店有限公司、许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪经本院公告送达开庭传票，期满后仍未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理。本案现已审理终结。原告诉称，2014年12月12日，范钦飞与被告许昌东方威尼斯酒店有限公司（以下称威尼斯酒店公司）签订《还款协议》一份，约定由范钦飞向被告威尼斯酒店公××人民币300万元，借款期限自2015年1月15日至2015年7月14日，借款利率为年利率12%，借款逾期按月息1%计收利息并按逾期金额的日万分之五支付违约金等，许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪自愿对被告威尼斯酒店公司履行本合同义务承担连带保证责任。合同签订后，范钦飞依约向被告交付借款300万元。后范钦飞将上述借款中的1077240元转让给原告，并将债权转让的事实通知了被告。后被告威尼斯酒店公司未按合同约定履行义务，被告的上述行为已构成严重违约，给原告造成了重大的经济损失，为维护原告的合法权益，故向法院提起诉讼，请求判令，被告许昌东方威尼斯酒店有限公司向原告返还借款本金1077240元；被告许昌东方威尼斯酒店有限公司向原告支付逾期利息228015.80元、违约金228015.80元（逾期利息、违约金暂计至2017年4月20日）以及自2017年4月21日起至实际还清借款之日止的逾期利息及违约金（逾期利息标准：月利率1%;违约金标准：月利率1%）；判令许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪对被告许昌东方威尼斯酒店有限公司的上述债务承担连带保证责任；本案诉讼费由七被告承担。被告均未答辩。依据当事人陈述、提交的证据以及庭审情况，本院确认以下案件事实：1、原告提交《还款协议》一份，显示2014年12月12日，范钦飞××人）与被告许昌东方威尼斯酒店有限公司（还款人）及保证人许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪签订编号为（2015）还字第20150115-001号《还款计划》一份，约定范钦飞拟通过郑州银行股份有限公司财经支行以委托贷款的方式向被告许昌东方威尼斯酒店有限公××人民币300万元，利息为年利率12％，借款期限自2015年1月15日起至2015年7月14日止；双方约定范钦飞在郑州银行财经支行出借以及收回借款本金的账号01×××933；收取借款利息的账号62×××566；被告许昌东方威尼斯酒店有限公司在郑州银行财经支行的收取、归还借款本金以及支付利息的账号93×××111。协议第五条约定，被告许昌东方威尼斯酒店有限公司未按约定期限支付利息或偿还借款的，除按合同约定向范钦飞偿还借款本金和约定利息外，还应从逾期之日起向范钦飞按本合同约定月利率支付逾期利息并按逾期金额的日万分之五支付违约金。被告许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪在协议中同意对上述债务承担连带还款责任，保证范围为：本协议项下的借款本本金、利息、逾期利息、违约金××人为实现借款合同项下债权而支付的一切费用及损失，保证期限为本协议项下的借款履行期限届满之日起2年。落款处有被告许昌东方威尼斯酒店有限公司和许昌海燕毛发有限公司的公章及被告周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪的签名和指纹。2、原告提交《委托贷款合同》一份，显示：2015年1月15日范钦飞（委托方）、郑州银行股份有限公司财经支行（受托方）与被告许昌东方威尼斯酒店有限公司（借款方）签订《委托贷款合同》一份，主要约定范钦飞委托郑州银行股份有限公司财经支行向被告许昌东方威尼斯酒店有限公司发放委托贷款300万元，委托贷款期限自2015年1月15日至2015年7月14日止。利率为年利率12%。合同约定郑州银行以贷款的同等金额从范钦飞的郑州银行账01×××933中主动划转给被告许昌东方威尼斯酒店有限公司的郑州银行账93×××111。落款处有被告许昌东方威尼斯酒店有限公司的公章。3、原告提交《郑州银行委托贷款借据》一份，显示“2015年1月15日，借款人名称许昌东方威尼斯酒店有限公司，委托贷款账05×××011，存款账93×××111，委托人名称范钦飞，存款账62×××566，借款金额300万元，偿还日期2015年7月14日，信贷部门审查意见处有郑州银行股份有限公司财经支行的公章，委托人意见处有范钦飞的签名和指纹，借款单位处有许昌东方威尼斯酒店有限公司的公章，并载明上述贷款已转入借款人存款账号”。4、2015年1月20日范钦飞××人）与原告姬菡悦××人）签订《银行委托贷款权益转让协议》一份，主要约定范钦飞同意将编号为（2015）还字第20150115-001号《还款协议》中享有权益中的141万元整转让给原告姬菡悦，原告同意受让该部分权益，原《还款协议》项下所设的担保物权、保证债权等权利一并随主合同部分转移给原告。同日，原告通过其工商银行账号向范钦飞账号转账141万元。5、原告提交债权转让通知书两份，分别显示“许昌东方威尼斯酒店有限公司（债务人），根据范钦飞××人）与姬菡悦××人）签订的《权益转让协议》××人已经将编号为（2015）还字第20150115-001号《还款协议》中对贵方所享有的债权中的1039040元借款本金及相应合同其他权利的债权依法转让给受让方，与此转让相应的保证等其他权利一并转让，请贵方自接到此通知后向受让方姬菡悦履行债务”和“许昌东方威尼斯酒店有限公司（债务人），根据范钦飞××人）与姬菡悦××人）签订的《权益转让协议》××人已经将编号为（2015）还字第20150115-001号《还款协议》中对贵方所享有的债权中的38200元借款本金及相应合同其他权利的债权依法转让给受让方，与此转让相应的保证等其他权利一并转让，请贵方自接到此通知后向受让方姬菡悦履行债务”，两份债权转让通知书都显示被通知人处有被告许昌东方威尼斯酒店有限公司的公章和周勇强的签名，通知人处有范钦飞的签名和指印，时间为2016年元月13日。6、原告称范钦飞与原告口头将权益转让金额变更为1077240元，被告利息支付至2015年7月14日，本金未归还。本院认为，债务应当清偿。范钦飞通过委托贷款的方式委托郑州银行股份有限公司财经支行向被告许昌东方威尼斯酒店有限公司发放贷款300万元，原告提交《还款协议》、《委托贷款合同》和《郑州银行贷款借据》证明已将300万元款项支付给被告许昌东方威尼斯酒店有限公司，被告许昌东方威尼斯酒店有限公司在《委托贷款合同》和《郑州银行贷款借据》上加盖公章。2015年1月20日，范钦飞与原告姬菡悦签订权益转让协议，将还款协议项下141万元的权益转让给原告姬菡悦。同日，原告姬菡悦按照协议约定向范钦飞转账141万元。后原告于2016年1月13日将债权转让通知了被告许昌东方威尼斯酒店有限公司，被告许昌东方威尼斯酒店有限公司在债权转让通知书上加盖有公章；被告未提交证据证明借款未支付或已归还借款，应当按照协议约定履行还款责任。原告称债权款项支付后，原告与范钦飞口头约定将141万元债权改为1077240元，因此，对原告诉求被告许昌东方威尼斯酒店有限公司偿还原告借款本金1077240元的诉讼请求，本院予以支持。关于逾期利息和违约金，原告称被告许昌东方威尼斯酒店有限公司利息支付至2015年7月14日，因此被告应自2015年7月15日起至借款实际清偿之日止支付利息，原告诉求按照月利率1%支付逾期利息、按照月利率1%支付违约金的诉讼请求，符合协议约定和法律规定，本院予以支持。被告许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪在还款协议中为被告许昌东方威尼斯酒店有限公司的上述债务承担连带还款责任，故对原告要求被告许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪承担连带还款责任的诉请本院予以支持。依据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第八十一条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告许昌东方威尼斯酒店有限公司于本判决生效后十日内偿还原告姬菡悦借款本金1077240元及逾期利息、违约金（以1077240元为基数，逾期利息按月利率1%、违约金按月利率1%，自2015年7月15日起支付至借款实际清偿之日止）；被告许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪对上述款项承担连带还款责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费18600元，保全费5000元，公告费560元，由被告许昌东方威尼斯酒店有限公司、许昌海燕毛发有限公司、周勇强、袁培涛、卢苇、朱文访、魏洪承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期则视为放弃上诉。审 判 长  李爱华人民陪审员  张继红人民陪审员  郭 虹二〇一七年十二月二十日书 记 员  钱慧超