山西省山阴县人民法院刑 事 判 决 书(2017)晋0621刑再初1号原公诉机关山阴县人民检察院。原审被告人陈廷峰，绰号”坑儿”，男，1977年1月21日出生于山西省山阴县，汉族，小学文化，户籍所在地山阴县，无业，现住山阴县。2016年12月16日因涉嫌故意毁坏财物被山阴县公安局刑事拘留，同年12月17日被变更强制措施为监视居住。2017年2月3日因涉嫌盗窃被山阴县公安局刑事拘留，同年2月17日被山阴县人民检察院批准逮捕，2月20日执行逮捕。现羁押于山西省新康监狱。山阴县人民检察院指控原审被告人陈廷峰犯盗窃、故意毁坏财物罪一案，本院于2017年6月20日作出（2017）晋0621刑初71号刑事判决。该判决发生法律效力后，山西省新康监狱于2017年7月5日对陈廷峰收执审查材料时,发现陈廷峰有累犯情节未认定,遂将具体情况函告山阴县人民检察院,山阴县人民检察院经查属实,向本院发出再审建议。本院经审判委员会讨论,认为原审被告人陈廷峰有累犯情节在侦查、起诉、审判阶段均未被发现，影响了案件准确量刑，遂于2017年10月9日作出(2017)山刑监字第1号再审决定书,决定对本案进行再审。再审决定作出后，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。山阴县人民检察院检察员郭秀荣出庭履行职务。原审被告人陈廷峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审查明，1.被告人陈廷峰盗窃的犯罪事实如下:2017年1月31日15时许,被告人陈廷峰窜到山阴县水利局院内，乘看门房的朱某不注意，将朱某挂在门背后衣服口袋内解逊的车钥匙盗走，将受害人解逊的黑色宝骏牌560越野车（车牌号：×××）盗走。经山阴县物价局价格认证中心鉴定：宝骏牌560越野车价格为人民币62752元。现该车已发还解逊。上述事实有被告人陈廷峰的供述，公诉机关提供的并经法庭质证、认证的以下材料佐证足可证明：受害人解逊的报案材料和陈述、证人朱某的证言、水利局监控视频、山阴县公安局扣押物品清单及照片、指认盗窃车辆照片、发还物品和文件清单、山阴县物价局价格认证中心山价认字【2017】第0022号价格认定结论书及情况说明等。2.被告人陈廷峰故意毁坏财物的犯罪事实如下：2016年9月13日22时许，陈廷峰在山阴县城中商街新东方超市后将受害人白某停放的白色尼桑牌轿车（×××）、常某停放的五菱之光面包车汽车（×××）后挡风玻璃砸烂。2016年9月18日15时许，陈廷峰在新岱岳村受害人陈景院内，将陈景按到在地上将陈的右耳朵咬伤，在地上捡起砖头朝陈头上打，后又将陈的一块窗玻璃打烂；随后被告人陈廷峰到杜元平家，用打火机放火将杜元平家中的一间房屋点燃。2016年9月19日12时许，陈廷峰在新岱岳村用铁棍将袁某的永源飞碟牌汽车(×××)后挡风玻璃砸烂；后持铁棍、斧头、菜刀将受害人于莲花的南房玻璃和大门砸烂，随后又持铁棍将张龙南房玻璃打烂。2016年10月20日和26日晚上，陈廷峰在新岱岳村两次将康海栋家的卷闸砸烂。经山阴县物价局价格认证中心鉴定：被陈廷峰毁坏的上述物品总价值5784.10元。以上事实有被告人的法庭陈述以及公诉机关提供并经法庭质证、认证的被害人白某、常某、袁某的报案材料和陈述，受害人陈景、杜元平、于莲花、康海栋的陈述，证人郭某的证言、诸多受害人家现场照片、受损财物的照片、受伤人员的受伤部位照片以及山阴县物价局价格认证中心山价认字【2017】第0013号价格认定书在案，足以证实。原审认为,被告人陈廷峰以非法占有为目的，盗窃他人财物数额巨大，行为已构成盗窃罪;故意毁坏他人财物,数额较大，其行为又构成故意毁坏财物罪。应当数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应予支持。被告人陈廷峰在监视居住期间为吸毒而盗窃，量刑时应当从重处罚；其当庭自愿认罪，量刑时可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百七十五条、第六十九条、第六十四条之规定，判决:一、被告人陈廷峰犯盗窃罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币5000元；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月；决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日。即从2017年2月3日起至2020年7月31日止。）；二、责令被告人陈廷峰退赔各受害人财产损失共计5784.10元。（其中白某575元、常某310元、袁某486元、于莲花16.5元、张龙36元、杜元平3638.6元、康海栋722元。）山阴县人民检察院提出检察建议认为,（2017）晋0621刑初71号刑事判决书对被告人陈廷峰盗窃、故意毁坏财物罪作出判决并已生效，经核实，被告人陈廷峰在2012年7月3日曾被怀仁县人民法院以妨害公务罪判处有期徒刑三年，在山西省新康监狱服刑。2014年11月13日陈廷峰刑满释放。（2017）晋0621刑初71号刑事判决未对被告人陈廷峰累犯情节予以认定，遂发出检察建议，建议对被告人陈廷峰盗窃、故意毁坏财物一案再审。原审被告人陈廷峰对公诉机关指控的犯罪事实和其构成累犯的事实供认不讳，均没有提出辩解和辩护意见；对公诉机关的检察建议意见没有异议。再审查明的原审被告人陈廷峰盗窃、故意毁坏财物的犯罪事实与原审查明的事实一致。另查明：2012年7月3日原审被告人陈廷峰被怀仁县人民法院以妨害公务罪判处有期徒刑三年。怀仁县人民法院向怀仁县公安局发出（2012）怀刑执字第94号执行通知书，2012年7月5日原审被告人陈廷峰入山西省新康监狱服刑，服刑期间减刑六个月，2014年11月13日由山西省新康监狱刑满释放。本院认为，原审被告人陈廷峰以非法占有为目的，盗窃他人财物数额巨大，行为已构成盗窃罪;故意毁坏他人财物,数额较大，其行为又构成故意毁坏财物罪。两罪应当数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，应予支持。被告人陈廷峰在监视居住期间为吸毒而盗窃，量刑时应当从重处罚；其当庭自愿认罪，量刑时可以从轻处罚。陈廷峰在下寨劳教所强制戒毒期间，因犯妨碍公务罪被怀仁县人民法院判处有期徒刑三年，刑罚执行完毕后，在五年内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，依法应按累犯从重处罚。原审时被告人陈廷峰的累犯情节在侦查、起诉、审判阶段均未发现，影响了案件的准确量刑，再审时应予纠正。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百七十五条、第六十五条、第六十九条、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十五条的规定，判决如下：一、维持本院（2017）晋0621刑初71号刑事判决第二项，即责令被告人陈廷峰退赔受害人财产损失5784.10元。（其中白某575元、常某310元、袁某486元、于莲花16.5元、张龙36元、杜元平3638.6元、康海栋722元。）二、撤销本院（2017）晋0621刑初71号刑事判决第一项，即被告人陈廷峰犯盗窃罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币5000元；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月；决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。2016年12月16日被刑事拘留，次日被监视居住，羁押的2日折抵刑期。即自2017年2月3日起至2020年7月31日止。）三、原审被告人陈廷峰犯盗窃罪，判处有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币5000元；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑八个月；决定执行有期徒刑四年三个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。2016年12月16日被刑事拘留，次日被监视居住，羁押的2日折抵刑期，先行羁押2日折抵刑期。即自2017年2月3日起至2021年4月30日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省朔州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  管晓玲审 判 员  赵小平人民陪审员  董晓媛二〇一七年十二月二十七日书 记 员  孙 娜