.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省灵台县人民法院民事判决书（2017）甘0822民初730号原告：曹某，甘肃省灵台县人。委托诉讼代理人：张某，灵台县什字镇法律服务所法律工作者。被告：郭某，甘肃省灵台县人。原告曹某与被告郭某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年9月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审��。原告曹某及其委托诉讼代理人张某、被告郭某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。曹某向本院提出诉讼请求：依法判令郭某赔偿医疗费23834.68元（已支付10000元，剩余13834.68元）、住院伙食补助费2100元、营养费4500元、残疾助听器具费3180元、误工费12075元、护理费4830元、伤残赔偿金12674.39元、后续治疗费14384.60元、精神抚慰金5000元、被抚养人生活费14913.80元、鉴定费3400元、交通费1200元、复印费360元，合计92452.47元。并由郭某承担本案诉讼费。事实与理由：郭某长期从事建筑工程承包活动，2017年3月10日曹某受雇于郭某从事建筑小工活动，约定郭某每天给付曹某日工资70元。2017年4月24日下午4时许，在××镇，曹某以及其他雇工等人在四楼楼顶负责塑料管安装过程中，由于郭某防护设施不到位，将曹某跌落三楼楼顶摔伤，曹某受伤后，由郭某护送灵台县人民医院住院治疗42天，诊断为：1、轻度闭合性颅脑损伤；2、头皮裂伤；3、头部软组织损伤；4、T12压缩性骨折等，形成医疗费2万多元，郭某预付10000元。2017年8月7日甘肃清源司法鉴定所鉴定曹某伤情十级，尚需后续治疗费14384.60元。郭某辩称：曹某��述受伤时间、地点等过程属实，该工地由郭某承包，施工员于某1承包了人工负责具体施工修建，事发时他没有在现场。曹某受伤后由施工员于某1和房主吉某送往医院检查治疗，施工员于某1为曹某支付15500元，郭某为曹某支付3000元，总计支付18500元。对曹某的诉讼请求，郭某不同意再赔偿。曹某委托诉讼代理人当庭出示了以下证据：①王栓银、张丁恒调查笔录各1份，以证明曹某受伤的事实；②灵台县人民医院住院病历1份、灵台县人民医院诊断证明书1份、灵台县人民医院出院证明1份、用药清单明细1份，以证明曹某的伤情及受伤治疗情况；③灵台县人民医院住院收费票据1张，门诊收费票据6张，以证明医疗费用23995.68元；④甘肃清源司法鉴定所鉴定意见书2份，收据1张，以证明曹某伤情为十级伤残，尚需后期治疗费27390.99元，支付鉴定费3400元；⑤曹某之妻郭凤莲身份证复印件1张，以证明被抚养人生活费1497.4元；⑥交通费收据1张、驾驶证复印件1张，以证明交通费用800元；⑦灵台县溪河打印部营业证复印件1张、收据1张，以证明复印费360元；⑧赔偿费用清单1份，以证明医疗费13834.68元、住院伙食补助费2100元、营养费4500元、残疾助听器具费3180元、误工费4830元、护理费4830元、伤残赔偿金12674.39元、被抚养人生活费1497.4元、精神抚慰金5000元、伤残鉴定费3400元、交通费1200元。经质证，对灵台县人民医院病历、灵台县人民医院诊断证明、灵台县人民医院出院证明、灵台县人民医院医疗费票据，郭某没有异议。对曹某委托诉讼代理人对王栓银、张丁恒调查笔录，郭某认为他对事情细节不清楚，具体事情只能问施工员。对甘肃清源司法鉴定所鉴定十级伤残及续治疗费，郭某认为不属实，不认可。对鉴定费票据也不认可。对曹某妻子的身份证复印件，郭某认为其抚养与他没有关系。对误工、护理、住院伙食补助、营养、交通、复印等费用及精神抚慰金也不认同。郭某当庭出示了以下证据：①要求证人于某1、吉某出庭作证，以证明事情发生的经过。②条据3张，以证明向曹某支付17000元，另有1500元支付给曹某，但曹某未向他出示收据。经质证，曹某对郭某向他支付18500元的事实无异议。对证人于某1、于某2证言也没有异议。上述证据经审查，曹某委托诉讼代理人当庭出示的王栓银、张丁恒调查笔录所证明的事实因与证人于某1、于某2当庭陈述的内容基本一致，应予采信；灵台县人民医院住院病历、诊断证明书、出院证明、用药清单明细，质证时，郭某无异议，应予采信；灵台县人民医院住院收费票据1张，门诊收费票据6张，其中1张姓名为姚志义的门诊收费票据金额5元，是调取病历形成的，不属曹某医疗费的范畴，不予采信，其余医疗费票据合法有效，应予采信；甘肃清源司法鉴定所鉴定曹某的伤残为十级，今后需进行二次手术，评定医疗费为11064.60元，鉴定程序合法有效，鉴定内容客观真实，应予采信，但所评定的原告进行第二次手术住院期间护理费每天100元，住院伙食补助费每天50元，以及所需营养费800元，因不符合法律规定，不予采信；因曹某作伤残等级及后续治疗鉴定的事实客观存在，鉴定主要意见被采用，鉴定费3400元，也应予采信；提供的郭凤莲身份证复印件1张，因郭凤莲系曹某的配偶，双方之间并不存在扶养与被扶养的关系，该证据与本案没有关联性，不予采信；交通费收据1张金额800元，其中部分交通费是送亲属看望伤者以及家属回家取衣服租车形成的，该部分交通费不予采信，已支付的交通费可考虑曹某出院租车回家、家属护理期间回家往返及作伤残鉴定等实际，酌情认定550元；灵台县溪河打印部收据1张金额360元，不属于曹某受伤后形成的合理费用，不予采信。根据以上认定的证据，结合当事人的起诉、答辩、当庭陈述，确定本案事实如下：郭某承包了位于什字镇南门一处建设工程。2017年3月份以来，曹某就在该工地打工。2017年4月24日下午4时许，曹某在该工地打工时，不慎从三楼跌落到二楼顶摔伤。当日，曹某被他人护送到灵台县人民医院，被诊断为：胸12椎体压缩性骨折、轻���闭合性颅脑损伤、头皮裂伤、头部软组织损伤，住院治疗42天，花去住院费23490.68元，门诊医疗费500元，以上共计23990.68元，郭某支付18500元。2017年8月7日甘肃清源司法鉴定所鉴定曹某伤情为十级伤残，尚需后续医疗费11064.60元。2017年9月19日，曹某向本院提起诉讼，要求郭某赔偿医疗费23834.68元（已支付10000元，剩余13834.68元）、住院伙食补助费2100元、营养费4500元、残疾助听器具费3180元、误工费12075元、护理费4830元、伤残赔偿金12674.39元、后续治疗费14384.60元、精神抚慰金5000元、被抚养人生活费14913.80元、鉴定费3400元、交通费1200元、复印费360元，合计92452.47元。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》和《甘肃省2017年道路交通事故人身损害赔偿标准》确定本案的赔偿范围如下：医疗费23990.68元（住院费23490.68元，门诊医疗费500元）、误工费10092.72元（按已经住院天数42天，同时采纳鉴定意见二次手术住院天数16天，休息30元，共计88天，每天114.69元计算）、护理费6652.02元(按已经住院天数42天，同时采纳鉴定意见二次手术住院天数16天，共计58天，每天114.69元计算)、住院伙食补助费2320元（按已经住院天数42天，同时采纳鉴定意见二次手术住院天数16天，共计58天，每天40元计算）、伤残赔偿金12676.90元（按上一年度农村居民人均纯收入每年7457元的标准，自定残之日起按十七年计算，由于原告伤残为十级即10％，伤残赔偿金为7457×17×10％）、今后治疗费11064.60元（根据甘肃清源司法物证鉴定所鉴定评定意见书确定）、交通费酌情认定670元（已支付的交通费认定550元，同时考虑二次手术120元），鉴定费3400元，以上共计70866.92元。本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自已受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，曹某在郭某所承包的建设工地从事劳务活动，虽然郭某辩称其不知情，但曹某在该工地从事劳务活动是经过郭某工地施工员同意，也就是工地具体负责人同意的，而工地负责人的行为应当视为郭某的行为，因此，郭某与曹某之间形成劳务法律关系。曹某在从事劳务过程中受伤，郭某应对曹某受伤后形成合理费用承担主要赔偿责任。曹某在从事劳务活动中，对自身安全负有注意义务，由于存在疏忽大意的过失，造成自身伤害，应负一定责任。曹某请求郭某赔偿精神抚慰金、被抚养人生活费、营养费、残疾助听器具费、复印费的诉讼请求，无证据证实，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第��十六条、第三十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题》解释第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条之规定判决如下：一、曹某受伤后所形成的医疗费23990.68元、误工费10092.72元、护理费6652.02元、住院伙食补助费2320元、伤残赔偿金12676.90元、今后医疗费11064.6元、交通费670元、鉴定费3400元，以上共计70866.92元。由郭某赔偿49606.80元，扣除已支付的18500元，再赔偿31106.80元，其余21260.12元，由曹某自负。二、驳回曹某其他诉讼请求。以上执行内容限判决书生效后10日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费625元，由郭某承担438元，曹某承担187元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。审判长张炜审判员冯国兴人民陪审员刘小平��〇一七年十二月八日书记员任健