文书内容安徽省休宁县人民法院刑 事 判 决 书(2017)皖1022刑初109号公诉机关安徽省休宁县人民检察院。被告人程威，男，1987年12月28日出生，汉族，职高文化，个体经营，安徽省歙县人，户籍地：安徽省歙县，现住安徽省黄山市屯溪区。被告人程威因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年7月14日被休宁县公安局取保候审；同年11月30日被休宁县人民检察院决定取保候审。被告人程子奇，男，1994年6月6日出生，汉族，大专文化，汽车销售，安徽省休宁县人，户籍地：安徽省黄山市屯溪区，现住安徽省黄山市屯溪区。被告人程子奇因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年7月14日被休宁县公安局取保候审；同年11月30日被休宁县人民检察院决定取保候审。被告人董吉，男，1989年1月6日出生，汉族，大专文化，务工，安徽省休宁县人，住安徽省休宁县。被告人董吉因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年8月25日被休宁县公安局取保候审；同年11月30日被休宁县人民检察院决定取保候审。休宁县人民检察院以休检刑诉[2017]113号起诉书指控被告人程威、程子奇、董吉犯寻衅滋事罪，于2017年12月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，于2017年12月15日公开开庭进行了审理，休宁县人民检察院指派检察员黎莉出庭支持公诉，被告人程威、程子奇、董吉均到庭参加诉讼，现已审理终结。休宁县人民检察院指控：2017年6月30日19时，被告人程威因程某与被害人赵某1的经济纠纷，与被害人方发生冲突，当晚邀集了被告人程子奇和董吉，由董吉开车并联系购买了两罐红色喷漆，程威与程子奇于23时许在位于休宁县东临溪镇汊口村的赵某1家，对赵某1户玻璃门、墙面及停放在门口的皖Ｊ×××××轿车车身喷涂了“赖”、“欠债还钱”等字样。同年7月3日凌晨3时左右,被告人程威准备了红色油漆、刷子、粪水、冥币等物品，并联系了余某等三人，再次驾车到赵某1户，用油漆在该户玻璃门、墙面刷涂“欠账还钱”等字样，并安排余某等三人在该户门前泼粪水，程威又在该户门前抛撒冥币、“金银”。赵某1户被损毁物品市场中准修复（恢复）价格为人民币10394元。为支持指控休宁县人民检察院向本院移送了相关证据材料。公诉机关认为，被告人程威、程子奇、董吉任意损毁公私财物，情节严重，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人程威归案后能坦白认罪，程子奇、董吉投案自首，依法可以从轻处罚。为支持指控，公诉机关向本院提交了相应的证据。三被告人均对起诉书指控无异议，表示自愿认罪。经审理查明：2017年6月30日19时许，被告人程威因程某与被害人赵某1的经济纠纷，在位于休宁县东临溪镇汊口村的被害人赵某1家，与被害人方发生冲突，后因被害人报警，东临溪派出所民警到场将双方隔离。因解决纠纷未果，程威产生到被害人户喷漆逼对方出面解决的意图，并邀集了被告人程子奇和董吉。当晚，由董吉开车并联系购买了两罐红色喷漆，程威与程子奇于23时许对赵某1户玻璃门、墙面及停放在门口的皖Ｊ×××××轿车车身喷涂了“赖”、“欠债还钱”等字样。同年7月3日凌晨3时左右,被告人程威预先准备好红色油漆、刷子、粪水、冥币等物品，并通过朋友联系了余某等三人，再次驾车到赵某1户，程威用油漆在该户玻璃门、墙面刷涂“欠账还钱”等字样，并安排余某等三人在该户门前泼粪水，后程威又在该户门前抛撒冥币、“金银”。经休宁县价格认定中心认定，赵某1户被损毁物品市场中准修复（恢复〉价格为人民币10394元。案发后，被告人程威于2017年7月5日在其住所附近被传唤到案，被告人程子奇、董吉分别于同年7月5日、7月14日主动到休宁县公安局东临溪派出所投案。被告人程威、程子奇已退出12000元用于支付被害人被污损物品恢复费用。在本院审理阶段，在本院的主持下，被告人与被害人就赔偿和补偿达成调解协议，三被告人向被害人真诚道歉并在之前已赔偿12000元的基础上，自愿补偿被害人精神损失等费用共计人民币10000元，被害人赵某1出具了谅解书，请求法院对被告人从轻处罚。上述事实，有经庭审举证、质证、认证的下列证据予以证明：1.白色塑料桶、纸质冥币、纸质金元宝等物证；2.休宁县公安局出具的户籍证明、到案经过、行政处罚决定书、车辆维修发票、收条、调解笔录，司法局的社区影响评估意见书等书证；3.证人胡志伟、陈某、余某、赵某2等人的证言；4.被害人赵某1的陈述；5.被告人程威、程子奇、董吉的供述与辩解；6.休宁县价格认证中心出具的关于赵某1户汽车、房屋外墙等受污损失价格认定结论书；7.休宁县公安局制作的辨认笔录、现场勘验笔录；8.被害人赵某1户监控视频。本院认为，被告人程威、程子奇、董吉无视社会公德和公序良俗，任意损毁他人财物，破坏社会秩序，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告人程威所起作用相对较大，被告人程子奇、董吉作用相对较小；程威具有坦白情节，程子奇、董吉具有自首情节，依法可以从轻处罚。三被告人能积极赔偿被害人的损失，取得了谅解，可酌情予以从轻处罚。本院综合考虑各被告人的犯罪事实、情节、在共同犯罪中的地位和作用、认罪态度、赔偿情况，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人程威犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、被告人程子奇犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。三、被告人董吉犯寻衅滋事罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。四、作案工具塑料桶二只、纸质冥币一张及纸质金元宝一个，由暂存机关休宁县公安局依法予以没收。如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向黄山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本二份。审判员  章蕴璐二〇一七年十二月十五日书记员  余志强附《中华人民共和国刑法》条文：第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。犯罪分子虽然不具有本法规定的减轻处罚情节，但是根据案件的特殊情况，经最高人民法院核准，也可以在法定刑以下判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：(一)犯罪情节较轻；(二)有悔罪表现；(三)没有再犯罪的危险；(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：(一)随意殴打他人，情节恶劣的；(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。