江苏省泰州市海陵区人民法院													民 事 判 决 书																															案号：（2017）苏1202民初6214号																							案由：机动车交通事故责任纠纷																							是否缺席：是																															当													事													人																							原告																							原告：薛桂芳，女，1979年1月1日生，汉族，居民身份证号码，住江苏省泰州市姜堰区。													委托诉讼代理人：朱龙俊，泰州市海陵区老年法律工作者协会法律工作者。													委托诉讼代理人：陆永林，泰州市海陵区老年法律工作者协会法律工作者。																															被告																							被告：郭方义，男，1972年8月2日生，汉族，居民身份证号码，住山东省滕州市。																															被告																							被告：枣庄东旭运输有限公司，住所地山东省枣庄市市中区东外环路田屯村(远大加油站北100米路西)。																															被告																							被告：中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司，住所地山东省枣庄市市中区龙庭路30号。																															诉													讼													请							求																							1、判令被告共同赔偿原告交通事故损失25659.92元；													2、诉讼费由被告承担。																															事													实													与													理													由																							2017年8月10日10时40分左右，郭方义驾驶重型半挂牵引车沿罡杨站前路由西向东行驶至通为路路口时，与薛年华驾驶小型轿车沿通为路由北向南行驶（车载薛桂芳）发生交通事故，致双方车损，薛年华、薛桂芳受伤。泰州市公安局交通警察支队海陵大队于当月作出道路交通事故认定书，认定郭方义、薛年华同负事故同等责任，薛桂芳无责任。薛桂芳受伤后至泰州市第四人民医院治疗，病情诊断为左锁骨骨折、右眼睑皮肤挫裂伤。重型半挂牵引车在被告人保枣庄公司投保了交强险和500000元的商业三者险，未投保不计免赔。挂车在该公司投保了500000元的商业三者险，并投保了不计免赔，事故发生在保险期限内。																															赔													偿													项													目													损失项目																							认定数额																							依据、计算方式																															医疗费																							23159.83元																							医疗费票据、出院记录，其中被告郭方义垫付10000元																															住院伙食补助费																							380元																							住院20天，按20元每天																															营养费																							1200元																							根据原告的伤情，酌情认定营养期限为60天，按20元每天																															护理费																							4410元																							根据原告的伤情，暂定护理期限为住院加出院后30天，一人护理，按90元每天																															交通费																							200元																							根据原告住院治疗所需，酌情认定																															合计																							29349.83元																															判													决													理													由																							公民的生命权、健康权受法律保护。原告因交通事故受伤，有权得到赔偿。上述损失，因重型半挂牵引车在被告人保枣庄公司投保了交强险，应由被告人保枣庄公司在交强险限额内优先赔偿14610元，超出的损失14739.83元，根据事故责任，应由被告郭方义承担50%的责任，即赔偿原告7369.92元。因重型半挂牵引车、挂车均在被告人保枣庄公司处投保了500000元商业三者险，应按照主挂车保额比例进行赔偿，即商业三者险内各赔偿原告3684.96元。其中因主车商业三者险内未投保不计免赔，被告人保枣庄公司根据事故责任，只承担90%的赔偿责任，即赔偿原告3316.46元，被告郭方义承担10%的赔偿责任，即赔偿原告368.5元。被告郭方义已垫付的10000元，扣除其应承担的368.5元，其余款项9631.5元应予返还。综上，被告人保枣庄公司在交强险和商业三者险内共承担21611.42元的赔偿责任，其中赔偿原告薛桂芳11979.92元，返还被告郭方义垫付款9631.5元。																															判													决													事													项																							依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定判决如下：													一、被告中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司于本判决生效之日起十日内给付原告薛桂芳赔偿款11979.92元（该款直接汇至原告指定的银行账户内，户名：薛桂芳，开户行：中国建设银行泰州新九龙支行，卡号）；													二、被告中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司于本判决生效之日起十日内返还被告郭方义垫付款9631.5元；													三、驳回原告薛桂芳的其他诉讼请求。													如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。													本案受理费减半收取计200元，由被告中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司负担（原告已预交238元，被告中国人民财产保险股份有限公司枣庄市分公司于本判决生效之日起十日内迳交原告200元，剩余38元由本院退还原告）。													如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提交副本，上诉于江苏省泰州市中级人民法院。													代理审判员 龚 习 琴													二〇一七年十二月十八日													书 记 员 王 凡