江苏省扬州市江都区人民法院民 事 判 决 书(2017)苏1012民初2577号原告：邢益华，男，1970年6月20日出生，汉族，住江苏省高淳县。委托诉讼代理人：宋斌，安徽汉仁律师事务所律师。被告：利辛县浙鑫汽车运输有限公司,住所地在安徽省亳州市利辛县阜蒙路双桥。法定代表人：路子明，该公司总经理。被告：张牧，男，1968年8月20日出生，汉族，住四川省达州市宣汉县。被告：刘凤光，男，1989年6月7日出生，汉族，住安徽省利辛县。被告：淄博市临淄佳联运输有限公司，住所地在山东省淄博市临淄区梧台镇辛兴村。法定代表人：李茂葵，该公司总经理。委托诉讼代理人：信凯，山东大地人（临淄）律师事务所律师。被告:中国太平洋财产保险股份有限公司淄博中心支公司，住所在地在淄博市张店区联通路22号。负责人：国先建，该公司总经理。委托诉讼代理人：张克峰，江苏征远律师事务所律师。原告邢益华诉被告刘凤光、利辛县浙鑫汽车运输有限公司（以下简称浙鑫运输公司）、张牧、淄博市临淄佳联运输有限公司（以下简称佳联运输公司）、中国太平洋财产保险股份有限公司淄博中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院先适用简易程序审理。后发现该案不宜适用简易程序，依法转为普通程序并于2017年11���21日公开开庭进行了审理。原告邢益华的委托诉讼代理人宋斌、被告刘凤光、被告保险公司的委托诉讼代理人张克峰、被告佳联运输公司的委托诉讼代理人信凯到庭参加诉讼。被告浙鑫运输公司、张牧经本院合法传唤，无正当理拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告邢益华向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失50203元（此款要求汇入原告邢益华在中国农业银行南京镇兴路支行的账户：62×××71）；2、判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：2016年6月26日13时00分左右，刘凤光驾驶皖Ｓ×××××号重型普通货车，由西向东行驶至沪扬高速公路上行线216KM+400M路段时，与前方由张牧驾驶的鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车发生碰撞，致刘凤光和同车乘车人邢益华受伤，两车受损。鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重���半挂牵引车所载货物受损。本起事故经公安机关作出事故责任认定书，被告刘凤光承担事故的全部责任，张牧与邢益华不承担事故的责任。鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车在被告保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生时均在保险有效期内。事故发生后，原告损失未获赔偿，故诉至法院。被告刘凤光辩称，对于事故的事实、责任认定、投保情况无异议。事故发生后，其垫付原告邢益华医疗费14312.2元，该费用已经提交其车辆的保险公司理赔，且赔偿到位。其驾驶的皖Ｓ×××××号重型普通货车挂靠在浙鑫运输公司。对于原告的其他主张在质证时一一发表意见。被告佳联公司辩称，对于事故的事实、责任认定、投保情况无异议。事故发生时，张牧系佳联运输公司的员工，是职务行为。佳联运输公司在本次事故中���有责任，对方的损失应由保险公司在交强险和商业险范围内赔偿，佳联运输公司不承担责任。对于原告的其他主张在质证时一一发表意见。被告保险公司辩称，对于事故的事实、责任认定无异议。鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车在被告保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生时均在保险有效期内。保险公司在交强险无责险范围内承担赔偿责任。对于原告的其他主张在质证时一一发表意见。被告浙鑫运输公司、张牧均未答辩，亦均未提供证据。本院经审理认定事实如下：2016年6月26日13时00分左右，刘凤光驾驶挂靠在浙鑫运输公司的皖Ｓ×××××号重型普通货车，由西向东行驶至沪扬高速公路上行线216KM+400M路段时，与前方由张牧驾驶的鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车发生碰撞，致刘��光和同车乘车人邢益华受伤，两车受损。鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车所载货物受损。本起事故经公安机关作出事故责任认定书，被告刘凤光承担事故的全部责任，张牧与邢益华不承担事故的责任。鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车在被告保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生时均在保险有效期内。事故发生当日，原告刑益华被送往扬州市江都人民医院，后转入南京市高淳人民医院，于2016年7月12日出院。出院医嘱：休息、营养支持。事故发生前，原告在高淳螺蛳市场从事螺蛳批发经营。根据原、被告的举证、质证，本院对原告因本起交通事故的损失依法认定如下：1、医疗费，原告主张1423元，提供医疗费票据、出院记录、入院记录为证。经审核，本院认定为医疗费1423元；2、住院���食补助费，原告主张16天×30元/天=480元。被告保险公司辩称认可16天×10元/天。本院经审核，认定住院伙食补助费为16天×18元/天=288元；3、营养费，原告主张60天×30元/天=1800元。被告保险公司辩称营养费认可60天×10元/天。结合原告伤情和本地实际，本院酌定营养费为60天×10元/天=600元；4、护理费，原告主张60天×100元/天=6000元，提供出院记录为证。被告保险公司辩称护理费认可16天×60元/天（住院期间）+24天×40元/天（出院期间）。结合原告伤情和本地实际，本院酌定护理费为16天×60元/天（住院期间）+44天×40元/天（出院期间）=2720元；5、误工费，原告主张10000元/月÷30天×120天=40000元，提供出院记录、疾病诊断证明书、单位营业执照、证明为证。被告保险公司辩称误工费认可100元/天×90天。本院认为，原告因本次交通事故产生误工损失是事实，原告提供的证据未能证明其工作收入标准，其误工费标准应参照上一年度相近行业平均工资标准计算为141元/天（51606元÷365天）为宜。结合原告伤情及医嘱，本院认定误工费为120天×141元/天=16920元；6、交通费，原告主张500元。根据原告住院情况，本院酌定交通费为300元；以上经本院认定的原告损失合计22251元。以上事实有原告提供的事故认定书、鲁Ｃ×××××（鲁Ｃ×××××）号重型半挂牵引车、皖Ｓ×××××号重型普通货车行驶证、刘凤光、张牧驾驶证、保单、医疗费票据、护理费票据、出院记录及出庭当事人庭审陈述为证。本院认为，原、被告对公安机关出具的道路交通事故认定书无异议，本院对该认定书的证据效力予以认定。被告刘凤光承担事故的全部责任，张牧与邢益华不承担事故的责任。鲁Ｃ×××××（��Ｃ×××××）号重型半挂牵引车在被告保险公司投保了交强险及50万元不计免赔商业三者险，事故发生时均在保险有效期内。根据相关法律规定，原告的上述合法损失应由被告保险公司在交强险限额内赔偿12000元，原告的剩余损失10251元，由被告刘凤光承担赔偿责任。浙鑫运输公司对刘凤光的上述债务承担连带赔偿责任。综上所述，公民的健康权受法律保护。原告因交通事故产生的合法合理的损失应当予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：一、被告保险公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告邢益华12000元（此款汇入原告邢益华在中国农业银行南京镇兴路支行的账户：62×××71）；二、被告刘凤光于本判决生效之日起十日内赔偿原告邢益华10251元（此款汇入原告邢益华在中国农业银行南京镇兴路支行的账户：62×××71），浙鑫运输公司对刘凤光的上述债务承担连带赔偿责任；三、驳回原告邢益华的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费400元，由被告刘凤光负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省扬州市中级人民法院，同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省扬州市中级人民法院预交上诉案件受理费（江苏省扬州市中级人民法院开户行��工商银行扬州分行汶河支行，户名：江苏省扬州市中级人民法院，账号：11×××57）。审 判 长  殷桂荣代理审判员  杨文波人民陪审员  徐 苗二〇一七年十二月十日书 记 员  孙国悦