云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书(2017)云23民终1319号上诉人（原审被告）禄丰星空网吧。负责人：宦鹏瑞。住所：云南省楚雄彝族自治州禄丰县彩云镇罗川观音街。委托诉讼代理人：普凯，云南义达律师事务所律师。上诉人（原审原告）禄丰皓宇网络科技有限公司。法定代表人：赵守一，系该公司董事长。住所：禄丰县金山镇金水路。委托诉讼代理人：李珺，云南鑫玉李珺律师事务所律师。上诉人禄丰星空网吧（以下简称星空网吧）、上诉人禄丰皓宇网络科技有限公司（以下简称皓宇公司）因确认合同效力纠纷一案，不服禄丰县人民法院（2017）云2331民初1422号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年10月28日立案受理后，于2017年11月24日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人星空网吧的委托诉讼代理人普凯，上诉人皓宇公司的委托诉讼代理人李珺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人禄丰星空网吧的上诉请求为：撤销原判，改判驳回皓宇公司的诉讼请求，一、二审诉讼费用由皓宇公司承担。理由如下：双方之间所签订的合同属无效合同，一审法院认定事实错误。星空网吧为个人独资企业，与皓宇公司无任何关联。双方所签订的《加盟协议》是不符合法律行政规定的假加盟协议，皓宇公司利用虚假的加盟合同形式，掩盖其谋取非法收入的罪恶目的。上诉人皓宇公司辩称：一审法院认定事实清楚，证据充分，但判决有误，请二审法庭支持我方一审的全部诉讼请求。上诉人皓宇公司的上诉请求为：改判星空网吧支付加盟费30000元。理由如下：2014年6月24日上诉人是根据文化部《网吧连锁企业认定管理办法》依法取得《云南省网吧连锁企业认定证书》的网吧连锁企业。2014年10月20日被上诉人为了从事网吧经营与上诉人签订了《禄丰皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟协议》。在协议中虽然约定了由皓宇公司提供统一标识以及制作户外灯箱的设计方案，为此皓宇公司也已经和广告制作商达成了协议。最后是由于星空网吧的放弃，才造成协议不能履行。因此一审认为上诉人没有完全履行义务是错误的。上诉人星空网吧辩称：请求驳回对方的上诉请求。皓宇公司向一审法院起诉请求为：1、依法确认《禄丰皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟协议》有效；2、责令星空网吧支付加盟费30000元；3、责令星空网吧承担本案的诉讼费用。原审人民法院经审理确认的事实是：皓宇公司于2014年6月被文化部门认定为云南省网吧连锁企业并取得相应的认定证书。同年10月20日，星空网吧与皓宇公司签订《禄丰皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟协议》（以下简称“《加盟协议》”），约定星空网吧在使用皓宇公司特许经营权的基础上，加盟经营网吧，合同期限为五年。由皓宇公司为星空网吧提供办理该合同书项下的连锁牌照落地办理和发展加盟业务所需的相关资质文件和基本材料，提供“禄丰皓宇网络科技有限公司”统一标识及制作户外灯箱的设计方案，由星空网吧于签订协议当日向皓宇公司支付连锁牌照的经营使用费50000元（禄丰县金山镇城区以外乡镇），如星空网吧违反合同的，付款每延迟一日应按照应付未付金额的千分之三向皓宇公司支付迟延付款违约金，双方还就其他权利义务进行了约定。同日，双方签订《禄丰皓宇网络科技有限公司网吧连锁加盟补充协议》（以下简称“《补充协议》”），约定由于资金确实困难的网吧业主金额分两次支付网吧连锁经营使用费，第一次可支付总金额的40%，第二次于次年10月30日前付清所欠剩余的60%加盟费，双方还就其他权利义务进行了约定。在协议签订当日宦鹏瑞向皓宇公司支付费用20000元，皓宇公司为星空网吧开具了收款收据，在收据上载明：连锁牌照经营使用费第二项付款方式.首付40%。2014年11月25日，云南省文化厅下发了《同意禄丰皓宇网络科技有限公司设立网吧门店通知书》（编号：2014－YNLW-53），禄丰皓宇网络科技有限公司（禄丰星空网吧），同意禄丰皓宇网络科技有限公司（经营地址：禄丰县彩云镇彩云小区；法定代表人：宦鹏瑞；拟定计算机台数：50台）筹建互联上网服务营业场所。请连锁企业持本通知书到相应的县级文化行政管理部门办理设立门店手续，到公安机关办理信息网络安全审核及消防安全审核。新《网络文化经营许可证》编号：滇－532331009。2014年11月27日云南省公安厅网络安全保卫总队下发了《网吧直营门店信息网络安全审核通知书》〔编号：(2014－YNLW-53）-474〕,载明禄丰皓宇网络科技有限公司（禄丰星空网吧）你公司（经营地址：楚雄州禄丰县彩云镇彩云小区，禄丰皓宇网络科技有限公司法定代表：赵守一，禄丰星空网吧法定代表：宦鹏瑞；拟定计算机台数：50台，新《网络文化经营许可证》编号：滇－532331006）已取得省文化厅筹建通知书。根据《互联网上网服务营业场所管业管理条例》的规定，请连锁企业持本通知书到相应的县级公安机关网安部门办理信息网络安全审核等内容，后双方按照约定向相关部门办理网吧经营手续，2015年1月26日禄丰县文体广电旅游局向星空网吧颁发了《网络文化经营许可证》，经济类型为个人独资。皓宇公司在履行《加盟协议》时，并未完全按照合同的约定全面履行自己为星空网吧提供统一标识等义务。另查明，2014年11月16日，文化部、工商总局、公安部及工业和信息化部联合下发文市发[2014]41号文件，鼓励上网服务场所发展连锁经营，以连锁推动规范化经营管理，以连锁促进行业的转型升级。取消各级文化行政部门对连锁企业设立的认定，连锁规模、连锁方式由上网服务场所自主决定。2016年3月6日，皓宇公司到星空网吧的经营场所送达了催缴费通知书，星空网吧网络管理员高继明对该通知书进行签收。现双方因剩余30000元的网吧连锁经营使用费支付事宜发生争议，皓宇公司遂诉至法院。原审法院认为，根据《中华人民共和国合同法》第四十四条规定，依法成立的合同，自成立时生效。本案中皓宇公司提交的《加盟协议》及《补充协议》虽然并非星空网吧负责人宦鹏瑞亲笔签名所为，但是在庭后经查证，星空网吧网络管理员高继明自认两份协议书上的签名均为其所为，宦鹏瑞亦自认该案涉及的20000元的费用是自己交给皓宇公司职员的；结合该缴费收据及高继明代为签名的两份协议书的时间进行分析，三者的形成时间均为2014年10月20日，且在收费收据中已经载明20000元系“连锁牌照经营使用费第二项付款方式.首付40%”由此原审法院推定并认定宦鹏瑞是知晓并认可该加盟协议书及补充协议书的内容。原审法院认为该两份协议书系双方真实意思表示，且不违反合同签订时法律法规的强制性规定，亦符合当时政策的要求，为有效合同。对星空网吧提出的其加盟及缴纳费用是文化局工作人员干预的结果的抗辩主张，因其未提交证据证实，故皓宇公司诉求要求确认双方签订的《禄丰皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟协议》有效的主张原审法院予以支持。对于皓宇公司要求星空网吧支付加盟费30000元的主张，原审法院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定全面履行各自的义务。本案双方在合同中就各自的权利义务进行了明确的约定，庭审中查明皓宇公司已按照合同约定为星空网吧办理相应证照提供资质文件、资料，且星空网吧也已取得相应经营证照，但皓宇公司并未全面履行为星空网吧提供统一标识等义务，即皓宇公司履行合同义务时有瑕疵，对双方约定的加盟费酌情扣减30%，即扣减15000元，故原审法院支持本案的加盟费为35000元，星空网吧已支付的加盟费为20000元，故星空网吧还应支付剩余的加盟费15000元。综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第一百零七条、第一百零九条之规定，判决如下：一、皓宇公司与星空网吧于2014年10月20日签订的《禄丰皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟合同书》有效。二、由星空网吧于本判决书生效之日起十五日内支付皓宇公司加盟费15000元。案件受理费减半收取275元（已交），由皓宇公司负担137.5元，由星空网吧负担137.5元针对原审认定的事实，上诉人星空网吧存在以下异议：判决第5页倒数第3行认定“后双方按照约定向相关部门办理了网吧经营手续，”是错误的，双方根本就对向相关部门办理网吧手续没有任何约定，办理网吧的经营许可手续是由上诉方自行申请办理的。遗漏认定了双方所签订的《禄丰县皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟合同书》中第三条的内容，第三条是整个加盟协议最核心的内容和义务。上诉人皓宇公司对原审认定事实存在以下异议：原审判决第5页最后一句认定“原告在履行加盟合同时，并未完全按照合同的约定全面履行为被告提供统一标识及制作户外灯箱的设计方案等义务。”不符合事实，我公司已和广告公司统一签订了广告、设计方案以及制作的统一合同，是上诉方不需要我们指定的广告公司制作，自己找了其他广告公司，不是我们不履行合同。二审中，上诉人皓宇公司向本院提交其公司与禄丰县大华广告经营部签订的《合作协议》一份，欲证明其公司已委托了广告经营商统一制作户外灯箱广告，并且安装，是由于上诉方不需要我们的制作商，自行制作和安装。经质证，星空网吧发表以下质证意见：不属于新证据，从内容上看也不能清楚说明皓宇公司已指定或者委托合作协议里边的大华经营部针对所有的加盟边锁店制作广告的意思表示，与本案的上诉人没有任何联系，对该份证据不予认可。本院认为，皓宇公司提交的《合作协议》并无落款时间，不能证实签订的时间，亦不能证明其证明主张，本院对该份证据不予采信。本院认为，上诉人星空网吧所提出的原审遗漏认定的问题，《禄丰县皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟合同书》中的第三条的约定是乙方（星空网吧）的权利和义务，而且与本案的处理并无直接联系，故原审法院在事实部份未作认定并无不妥。上诉人皓宇公司提交的《合作协议》不能证明其所主张的已按合同履行了相应义务的事实，原审认定并无不当。经过二审，本院查明的事实与原审查明的事实一致，本院对原审认定的事实予以确认。根据双方当事人的上诉、答辩理由，本院确定本案的争议焦点为：1、皓宇公司与星空网吧签订的《禄丰县皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟合同书》是否有效？2、星空网吧是否应当支付加盟费？应当支付多少的加盟费？关于焦点一：本院认为，上诉人星空网吧主张合同无效的依据为合同法第五十二条第一款第（三）项，即以合法形式掩盖非法目的。本案中，双方均认可的合同目的为因为政策的要求，为了使星空网吧能够获得合法经营网吧的手续，而该目的并不是非法的，故上诉人星空网吧的上诉理由不能成立。关于焦点二：本院认为双方所签订的《禄丰县皓宇网络科技有限公司连锁网吧加盟合同书》合法有效，上诉人皓宇公司已按约定履行部份的义务，上诉人星空网吧也应履行相应的付款义务，对于未履行的部份，原审法院已在支付的款项中进行了相应的扣减，并无不当。综上，上诉人星空网吧、皓宇公司的上诉理由均不成立，应予驳回。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉人禄丰星空网吧交纳的二审案件受理费175元，由上诉人禄丰星空网吧承担（已交），上诉人禄丰皓宇网络科技有限公司交纳的二审案件受理费175元，由上诉人禄丰皓宇网络科技有限公司承担（已交）。本判决为终审判决。审判长 刘 斌审判员 沈黎芸审判员 段雨函二〇一七年十二月五日书记员 刘晓燕