四川省巴中市巴州区人民法院刑 事 判 决 书(2017)川1902刑初376号公诉机关巴中市巴州区人民检察院。被告人户长城，绰号“诚娃子”，男，生于1994年7月，汉族，初中文化，无业，住巴中市巴州区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2015年6月5日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留，同年6月15日被该局取保候审，经巴中市巴州区人民检察院批准，2017年4月16日被抓获，次日由巴中市公安局巴州区分局执行逮捕，2017年5月25日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年二个月。现在达州监狱服刑。被告人杨濮伟,绰号“龙娃子”，男，生于1998年6月，汉族，初中文化，无业，住巴中市巴州区。因犯寻衅滋事罪、盗窃罪，2015年10月23日被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币1500元；因涉嫌寻衅滋事罪，2017年2月20日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留，巴中市巴州区人民检察院批准，同年3月24日由巴中市公安局巴州区分局执行逮捕。现羁押于巴中市看守所。被告人王炳程，绰号“树娃子”，男，生于1997年1月，汉族，初中文化，无业，户籍地四川省南江县，住巴中市巴州区。因故意伤害，2013年11月20日被四川省南江县公安局行政拘留十日；因非法携带管制器具，2016年7月6日被巴中市公安局巴州区分局警告。因涉嫌寻衅滋事罪，于2017年2月20日被巴中市公安局巴州区分局刑事拘留，经巴中市巴州区人民检察院批准，同年3月24日由巴中市公安局巴州区分局执行逮捕。现羁押于巴中市看守所。巴中市巴州区人民检察院以巴州检公诉刑诉〔2017〕343号起诉书指控被告人杨濮伟、王炳程、户长城犯寻衅滋事罪，于2017年9月20日，向本院提起公诉。在审理中，巴中市巴州区人民检察院发现被告人户长城有遗漏罪行，于2017年11月9日以巴州检公诉刑追诉〔2017〕5号追加起诉决定书，指控被告人户长城犯寻衅滋事罪，向本院追加起诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。巴中市巴州区人民检察院指派检察员周易、王焕武出庭支持公诉，被告人杨濮伟、王炳程、户长城到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年2月20日凌晨2时许，被告人杨濮伟、王炳程、户长城、张某1（在逃）等人在巴州区广场街“乐巢88”酒吧喝酒时，张某1看见其前女友王某1与程某2、向某等人在一起喝酒，心生不满，指使杨濮伟等人下楼后教训程某2、向某等人。程某2、向某等人离开酒吧行至巴州区江北滨河路市政服务中心门口时，遭到杨濮伟、王炳程、户长城等人殴打。经鉴定，向某此次损伤属轻伤二级，程某2此次损伤属轻微伤。公诉机关追加指控，2016年3月，魏某女朋友何林之妹妹（姓名不详）与董某女朋友（姓名不详）发生纠纷。董某的朋友（姓名不详）给魏某朋友张某2打电话称要找魏某麻烦。2016年3月6日3时许，魏某（已判刑）与张某2（另案起诉），罗明军在巴中市巴州区三号桥“黎明网吧”上网时与被害人董某相遇，魏某要求董某告诉找他麻烦的人的姓名及联系方式，董某称不知道这个人的姓名及联系方式。三人索要无果，魏某与张某2便要求董某出去谈一下这个事情。魏某、张某2便将董某及其朋友杨某,赵某,4一同带到巴中市巴州区蓝湾国际“爱唯纯K”娱乐会所外河坝处。张某2、魏某、罗某等对董某拳打脚踢，由于害怕董某报警，罗某将董某的一部小米2S手机抢走。张某2电话邀约被告人户长城、曹某、童楚雄（已判刑）过来帮忙。户长城、曹某、童楚雄各自携带40公分左右长的黑色砍刀到达现场后，户长城、曹某、童楚雄用刀柄击打董某头部、背部、用刀刃砍董某背部。后童楚雄见董某背部流血，才停止砍杀。经鉴定，董某的损伤为轻伤二级。上述事实，公诉机关所举证据有：被告人杨濮伟、王炳程、户长城的供述与辩解；被害人向某、程某1、董某的陈述；证人王某1、谭某,4、杨某,赵某,4等人的证言；辨认笔录；鉴定意见；户籍信息表、刑事判决书等书证。公诉机关认为，被告人杨濮伟、王炳程随意殴打他人，致一人轻伤二级，一人轻微伤；被告人户长城随意殴打他人，致二人轻伤二级，一人轻微伤，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人杨濮伟辩解：对公诉机关指控罪名和事实无异议。被告人王炳程辩解：对公诉机关指控罪名和事实无异议。被告人户长城辩解：对公诉机关指控罪名和事实无异议。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。同时查明，案发后，被告人杨濮伟将被害人送至巴中市中心医院治疗，随后被口头传唤至江北派出所，并如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有公诉机关提供，并经本院举证、质证的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书、采取强制措施法律文书；2.常住人口信息；3.抓获经过、到案经过；4.情况说明；5.辨认笔录及照片；6.法医学人体损伤程度鉴定意见书、鉴定意见通知书；7.刑事判决书、行政处罚决定书；8.证人洪某,4、王某1、杨某,赵某,4的证言；9.被害人程某1、向某、董某的陈述；10.同案参与人曹某、张某2、张某1、魏某、童楚雄的供述；11.被告人户长城、杨濮伟、王炳程的供述与辩解。上述证据，来源合法，能够相互印证，形成完整的证据锁链，足以证实被告人户长城、杨濮伟、王炳程寻衅滋事的犯罪事实成立。本院予以确认。本院认为，被告人户长城随意殴打他人，致二人轻伤二级，一人轻微伤，被告人杨濮伟、王炳程随意殴打他人，致一人轻伤二级，一人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，依法应予刑罚处罚。公诉机关指控三被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人杨濮伟、王炳程、户长城均积极实施各自的犯罪行为，可根据三被告人在其中所起作用对其处罚。被告人杨濮伟将被害人送至巴中市中心医院治疗，随后被口头传唤至江北派出所，并如实供述了自己的犯罪事实，以自首论，可以从轻处罚。到案后，被告人户长城、王炳成如实供述自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚。为了维护社会管理秩序，根据三被告人的犯罪性质、情节、后果、认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款之规定，判决如下：一、被告人户长城犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月,加上原判寻衅滋事罪有期徒刑一年二个月,决定执行有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年4月16日起至2020年10月4日止。）二、被告人王炳程犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年2月20日至2018年8月19日止。）三、被告人杨濮伟犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算。执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2017年2月20日至2018年6月19日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省巴中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  王 艳人民陪审员  吴小平人民陪审员  苟中学二〇一七年十二月十四日书 记 员  王海艳附相关法律条文：第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。