江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0722民初7052号原告:崔桂英,女,1959年10月1日出生,汉族,住黑龙江省五大连池市。委托诉讼代理人：徐丙文，东海县房山法律服务所法律工作者。被告:王小磊,男,1982年9月9日出生,汉族,住东海县。被告:刘倩,女,1982年11月30日出生,汉族,住沭阳县委托诉讼代理人：张洪波，沭阳县建陵法律服务所法律工作者。原告崔桂英与被告王小磊、刘倩民间借贷纠纷一案，本院2017年9月25日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告崔桂英的委托诉讼代理人徐丙文、被告王小磊、被告刘倩及其委托诉讼代理人张洪波到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告崔桂英向本院提出诉讼请求：1、判令被告偿还借款本金7万元及利息117600元，共计187600元，利息及本金直至付清之日止；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由:二被告自2010年4月15日、2010年6月20日、2010年8月25日因购买位于江苏省沭阳县沭城镇颐和家园B区9幢-5号车库需要，向原告分三次共借得现金7万元并书写了借条（详见借条及转账记录），约定利息为2分，利随本清。现原告需要用钱，向被告索要，未果，特诉至贵院。另查明，被告一和被告二系夫妻关系，该债务系夫妻关系存续期间的共同债务。被告王小磊辩称，借款属实，当时就是买车库借款的。被告刘倩辩称，原告所称二被告借款根本不存在，原告和被告王小磊是母子关系，现在原告居住在沭阳县沭城镇颐和家园小区涉案的车库里，2017年8月份二被告夫妻关系发生破裂，被告王小磊将被告刘倩起诉到沭阳县人民法院，在沭阳县人民法院审理二被告离婚案件中查实，涉案的车库是属于二被告夫妻共同财产，后经沭阳县人民法院判决不准二被告离婚；2017年8月23日被告刘倩在东海县菜市场发现了被告王小磊和他人同居的事实；且向东海县公安进行了报警，警方对被告王小磊进行了谈话，确认被告王小磊和该妇女是非法同居关系，公安对上述情况做了笔录。在该情况下，根据法律规定，如果被告王小磊在沭阳县人民法院判决书下达之后重新起诉的，因为被告王小磊的过错，应当少分财产。在该情况下，被告王小磊和原告进行策划了借款购房的事实，综上，原告诉称的7万元债权根本不存在。综上，请求法院查明事实依法驳回原告的诉求。本院经审理认定的事实如下：原告崔桂英与���告王小磊系母子关系。被告王小磊与被告刘倩系夫妻关系。2010年4月15日、2010年6月20日、2010年8月25日原告崔桂英分别向被告刘倩账户中汇款0.5万元、2.5万元和4万元，共计7万元，用于购买车库等。2017年9月4日，被告王小磊向原告崔桂英出具借条一份：“借条本人于2010年4月15日、2010年6月20日、2010年8月25日三次借得崔桂英现金柒万元整人民币（￥70000.00）双方约定月利息为2分，利随本清。现经双方结算，本人现欠崔桂英本金加利息，共计187600元整人民币大写壹拾捌万柒仟陆佰元整人民币即日起结算后的欠款仍按月息2分计算至本息结清为止。注：原于2010年8月25日本人写给崔桂英的老借条作废、销毁。借款人：王小磊2017年9月4日”。现原告向法院起诉，要求二被告偿还原告借款。另查明，被告王小磊与刘倩系于2007年10月10日登记结婚。2017年8月10日，被告王小��向沭阳县人民法院提起诉讼，要求与被告刘倩离婚。2017年9月28日，沭阳县人民法院判决不准二被告离婚。以上事实，有原、被告的当庭陈述及原告提供借条原件、银行汇款凭证、结婚证、记账流水及被告提供的起诉状、庭审笔录、民事判决书等证据予以证实。本院认为，合法的借贷关系受法律保护，借款人应当返还借款。原告向被告刘倩账户转账共计7万元，被告王小磊对该笔款项向原告出具借条，同时二被告皆认可该笔款项系用与购买车库等，可以认定原告与二被告之间存在借贷关系。被告刘倩辩称该笔款项系二被告打工挣钱存于原告处，但其未提供证据予以支持，本院不予认可。关于借款利息，原告主张从借款之日起支付利息，除原告提供的被告王小磊写的借条以外，无其他证据予以证实，因原告与被告王小磊之间的特殊关系，且该借条形成于二被告离婚诉讼期间，故对于原告要求被告从借款之日起支付利息的诉讼请求，本院不予支持，被告应从出具借条之日起向原告支付利息。借款未约定还款期限，现原告请求被告返借款本息，部分符合法律规定，本院予以支持。被告刘倩与被告王小磊系夫妻关系，应当承担共同偿还责任。综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）》第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告王小磊、刘倩于本判决书生效后十日内共同偿还原告崔桂英借款本金7万元及利息（按月利率2%，从2017年9月4日起计算至借款还清之日止）；二、驳��原告其他诉讼请求。案件受理费4052元，减半收取2026元，由原告负担1026元，由被告王小磊、刘倩共同负担1000元（已由原告垫付，被告于本判决生效后十日内与上述款项一并支付给原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费4052元。连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号44×××94。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十四条、第二百三十九条规定，本判决生效后，权利人可向本院或者与本院同级的被执行财产所在地法院申请强制执行，申请强制执行期限为二年。审 判 员 严   亮二〇一七年十二月十五日法官助理 陈 海 珊书 记 员 霍���聪法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）、《中华人民共和国合同法》第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。（二）、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。（三）《最高人民法院关于适用中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）》第二十四条债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。夫妻一方与第三人串通，虚构债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。夫妻一方在从事赌博、吸毒等违法犯罪活动中所负债务，第三人主张权利的，人民法院不予支持。（四）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭���，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。二、上诉须知根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。