吉林省长岭县人民法院民 事 判 决 书(2017)吉0722民初2676号原告：刘秀芬（冷连和之母亲），女，1943年4月4日生，住吉林省长岭县。委托诉讼代理人：冷彪，男，1985年7月6日生，住吉林省长岭县。原告：陶少玲（冷连和之妻），女，1971年8月4日生，住吉林省长岭县。委托诉讼代理人：冷彪，男，1985年7月6日生，住长岭县。原告：冷鑫桐（冷连和长女），女，1992年6月26日生，住长岭县。原告：冷鑫洋（冷连和次女），女，2001年9月22日生，住长岭县。法定代理人：陶少玲（冷鑫洋母亲），女，1971年8月4日生，住吉林省长岭县。原告：冷鑫龙（冷连和长子），男，2007年12月02日生，住吉林省长岭县。法定代理人：陶少玲（冷鑫龙母亲），女，1971年8月4日生，住吉林省长岭县。被告：孙亚香（王洪军之妻），女，1963年11月16日生，住吉林省长岭县。委托诉讼代理人：刘仲学，男，1959年4月14日生，住沈阳市皇姑区。委托诉讼代理人：王义华，女，1965年11月15日生，住吉林省长岭县。被告：王蒙（王洪军长女），女，1988年4月20日生，住吉林省长岭县。被告：王旭（王洪军次女），女，1994年4月15日生，住吉林省长岭县。被告：天安财产保险股份有限公司松原中心支公司。住所地：松原市前郭县。统一社会信用代码912207217645622067。负责人：于俊杰，经理。委托代理人，王强，吉林巨石律师事务所律师。原告刘秀芬、陶少玲、冷鑫桐、冷鑫洋、冷鑫龙与被告孙亚香、王蒙、王旭、天安财产保险股份有限公司松原中心支公司（以下称天安松原支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告冷鑫桐和原告刘秀芬、陶少玲的委托诉讼代理人冷彪、被告孙亚香及委托诉讼代理人刘仲学、王义华、天安松原支公司的委托诉讼代理人王强到庭参加诉讼，被告王蒙、王旭经本院合法传唤，未到庭参加诉讼，本案依法缺席审理，现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，要求被告赔偿冷连和死亡赔偿金530608.4元（26530.42元/年×20年）、丧葬费28049元、被抚养人生��费118831.56元﹝其中刘秀芬的抚养费22999.66元（19166.38元/年×6年÷5人）、冷鑫洋抚养费19166.38元（19166.38元/年×2年÷2人）、冷鑫龙的抚养费76665.52元（19166.38元/年×8年÷2人）﹞、办理丧葬费事宜交通费1000元（运尸费）、精神损害抚慰金50000元；并承担本案诉讼费用。事实与理由，2017年5月1日14时00分，王洪军超速驾驶吉XX号北京现代牌小型轿车，沿长岭县G334线自西向东逆向行驶，行至673KM+800M处时，同前方相对方向冷连和驾驶的吉XX号长安牌小型轿车会车相撞，致冷连和当场死亡，王洪军及吉XX号长安牌小型轿车乘人贾宝良、冯志惠、郝振棋受伤，王洪军经医院抢救无效后死亡，造成交通事故。长岭县公安交通警察大队事故认定书认定，王洪军承担事故的全部责任，冷连和、贾宝良、冯志惠���郝振棋无责任。王洪军驾驶的吉XX号北京现代牌小型轿车在天安松原支公司投保了交强险与商业险。王洪军在此次事故中承担全部责任，故王洪军应当赔偿冷连和的全部经济损失。因王洪军、冷连和均已死亡，为此王洪军的继承人及天安松原支公司应当向冷连和的继承人承担赔偿责任。现诉至法院，要求孙亚香、王旭、王蒙、天安松原支公司赔偿冷连和死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、办理丧葬费事宜交通费、精神抚慰金等合计728488.96元。并承担本案的诉讼费用。天安松原支公司辩称：1、王洪军驾驶车辆在我公司投保了交强险和商业三者险，商业险50万元且不计免赔，2、死者冷连和的死亡赔偿金和被抚养人生活费应按农村标准赔偿，被抚养人生活费只能依靠死者生前抚养的没有生活来源，没有劳动能力的，且多名抚养人��，赔偿数额不能超过一人的标准。同时二个未成年人的抚养费应由其母亲承担一半。丧葬费按法律规定。关于运尸费属于丧葬费范围，不同意给付。精神损害抚慰金，没有法律根据不予认可。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年5月1日14时00分，王洪军超速驾驶吉XX号北京现代牌小型轿车，沿长岭县G334线自西向东逆向行驶，行至673KM+800M处时，同前方相对方向冷连和驾驶的吉XX号长安牌小型轿车会车相撞，致冷连和当场死亡，王洪军及吉XX号轿车乘人贾宝良、冯志惠、郝振棋受伤，王洪军经医院抢救无效后死亡，造成交通事故。经长岭县公安局交通警察大队事故认定书认定，王洪军承担事故的全部责任，冷连和、贾宝良、冯志惠、郝振棋无责任。另查明，冷连和与陶���玲系夫妻，共生育三名子女，长女冷鑫桐、次女冷鑫洋（2001年9月22日生）、长子冷鑫龙（2007年12月2日生）。刘秀芬（1943年4月4日生）与冷连和系母子，刘秀芬共生育五名子女。孙亚香与王洪军系夫妻，共生育两名子女王蒙和王旭。王洪军驾驶的吉XX号轿车在天安财松原支公司投保了交强险和商业险三者50万元且不计免赔，保险期间均为2016年10月10日至2017年10月9日。现原告提起诉讼，要求被告赔偿冷连和死亡赔偿金530608.4元、丧葬费28049元、被抚养人生活费118831.56元、办理丧葬费事宜交通费1000元（运尸费）、精神损害抚慰金50000元，合计728488.96元。并承担本案诉讼费用。本院认为：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的应先由机动车投保的保险公司在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内予以赔偿；损失超出强制���险的责任限额部分，由保险公司在机动车商业险第三者责任险责任限额范围内予以赔偿。仍不足部分，由侵权人按各自过错比例承担。长岭县公安局交通警察大队的事故认定书，符合事实与法律，本院予以采信。本案侵权人王洪军已死亡，其继承人孙亚香、王蒙、王旭应在继承遗产范围内承担赔偿责任。庭审中，孙亚香辩称王洪军无遗产，而刘秀芬、陶少玲、冷鑫桐、冷鑫洋、冷鑫龙又未提供证据证实王洪军生前留有遗产，故孙亚香、王蒙、王旭在没有遗产继承的情况下，不应承担赔偿责任。天安松原支公司辩称冷连和的死亡赔偿金和被抚养人生活费应按农村标准计算，经查，庭审中原告提供了长岭镇新业路社区工作站出具的冷连和在长岭镇秋林小区301室居住已超过两年的证明及冷鑫桐房产证，证人李民证言等证据，证据间已形成证据链条，能够证实冷连和生前在长岭镇居住已超过一年，故对冷连和的死亡赔偿金和被抚养人生活费，应按城镇居民标准赔偿，对天安松原支公司的观点，不予采纳。原告主张的冷连和的死亡赔偿金530608.4元、丧葬费28049元、精神损害抚慰金50000元，符合法律规定，予以保护。关于被抚养人生活费，冷鑫洋的19166.38元、冷鑫龙的76665.52元，予以保护。刘秀芬的抚养费应保护19166.38元（19166.38元/年×5年÷5人）。但根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条规定，被抚养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额。本案被抚养费人刘秀芬、冷鑫洋、冷鑫龙生活费在两年内年赔偿总额累计已超过上一年度城镇居民人均消费性支出额19166.38元，故两年内三名被抚养人应按比例分摊，经计算刘秀芬实际保护的抚养费为17889.91��，冷鑫洋实际保护的抚养费为15973.26元，冷鑫龙实际保护的抚养费为73472.40元。运尸费1000元，属丧葬费范围、不予保护。综上，原告合计损失为715992.97元。天安松原支公司应在交强险和商业三者险赔偿限额内对同起事故共同起诉的贾宝良、郝振棋、冯志惠、刘秀芬等损失按比例赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中国人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第一百一十四条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条之规定，判决如下：一、天安财产保险股份有限公司松原中心支公司在交强险死亡、伤残限额内赔偿刘秀芬、陶少玲、冷鑫桐、冷鑫洋、���鑫龙经济损失84970元。此款限判决生效后立即给付。二、天安财产保险股份有限公司松原中心支公司在商业三者险限额内赔偿刘秀芬、陶少玲、冷鑫桐、冷鑫洋、冷鑫龙经济损失284800元。此款限判决生效后立即给付。三、孙亚香、王蒙、王旭不承担赔偿责任。诉讼费3842元，由天安财产保险股份有限公司松原中心支公司承担1984元，由刘秀芬、陶少玲、冷鑫桐、冷鑫洋、冷鑫龙承担1858元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审 判 长  姜宇杰人民陪审员  张树申人民陪审员  赫斓江二〇一七年十二月八日书 记 员  杨 静