四川省泸州市龙马潭区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)川0504刑初265号公诉机关泸州市龙马潭区人民检察院。附带民事诉讼原告人万某，男，1988年5月16日出生，汉族，初中文化，住泸州市龙马潭区。诉讼代理人冯泳，泸州市龙马潭区鱼塘法律服务所法律工作者。被告人熊甫均，绰号“熊大”，男，1979年10月28日出生，汉族，小学文化，居民，住泸州市龙马潭区。因本案于2017年6月28日被刑事拘留，同年7月12日被执行逮捕，现羁押于泸州市看守所。辩护人祝远容，泸州市龙马潭区法律援助中心援助律师。泸州市龙马潭区人民检察院以泸龙检诉刑诉[2017]229号起诉书指控被告人熊甫均犯故意伤害罪向本院提起公诉，期间附带民事诉讼原告人万某向本院提起附带民事诉讼。本院于2017年9月29日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。泸州市龙马潭区人民检察院指派检察员杨绍伟出庭支持公诉，被告人熊甫均及其辩护人、附带民事诉讼原告人万某及其诉讼代理人到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年6月22日下午，被告人熊甫均与被害人万某因200元债务发生纠纷。当晚20时许，双方电话约定在泸州市龙马潭区特兴镇罗沙村踩断山见面。当被害人驾车到达该处时，被告人从车外持猎刀向坐在驾驶位被害人腹部捅刺两刀后逃离。经鉴定，被害人万某所受损伤为重伤二级。被告人于2017年6月28日到公安机关投案自首。被告人的行为已构成故意伤害罪，依法提请人民法院判处。附带民事诉讼原告人诉称，遭被告人致伤后共计住院88天，经泸州科正司法鉴定中心鉴定全身伤情分别构成柒至拾级多级伤残。要求被告人赔偿：残疾赔偿金283350元、医疗费192986.41元、误工费26700元、护理费26400元、住院伙食补助费2640元、营养费2640元、交通费3000元、鉴定费1000元、汽车修理费8600元，共计547316.41元。并提供证据：房产证、居住证明、医疗发票、入院记录、出院记录、医疗证明、汽车行驶证、鉴定费发票、龙马潭区君悦汽车服务有限公司证明等。被告人熊甫均辩称，对公诉机关指控的事实及罪名无异议，但当天是被害人打了自己并喊人说要来杀自己，才还手的。对附带民事诉讼部分，现无力赔偿。辩护人的辩护意见是：1.被害人有过错；2.被告人有自首情节，建议对其在有期徒刑四年左右量刑；3.因家庭困难现无力对被害人进行赔偿，且原告人主张的部分项目如残疾赔偿金、鉴定费、营养费、误工费、汽车修理费等无法律依据或缺乏相关医嘱及票据不应支持，其他项目如护理费、交通费等过高，由法院依法认定。经审理查明，2017年6月22日下午，被告人熊甫均与被害人万某因财务纠纷发生争执，后双方电话约定在泸州市龙马潭区特兴镇踩断山见面。当晚20时许，被害人驾驶川Ｅ×××××号白色宝马车与朋友邓某、田某到达踩断山公交车站附近，被告人熊甫均从车外持猎刀向坐在驾驶位被害人腹部捅刺数刀后逃离，后将作案猎刀丢弃于泸县兆雅镇永和村二队大堰塘内。经鉴定，被害人万某所受损伤为重伤二级。案发后，被告人熊甫均于2017年6月28日到公安机关投案，并带领公安机关从泸县兆雅镇永和村二队大堰塘内将作案用猎刀打捞并扣押。就附带民事诉讼部分，查明事实如下：被害人万某受伤后于2017年6月22日至9月18日在西南医科大学附属中医医院治疗，共计住院88天，治疗费用184736.41元。入院诊断为：左侧胸部刀刺伤、左侧血气胸、左肺刀刺伤、失血性休克、左肾刀剌伤、肾周积血、盆腔积血、肾包膜下积血，手术“脾脏切除+胰尾部切除+左肾切除+左肾静脉修补术”。出院医嘱为：注意休息、避免使用肾功能损害药物、动态监测肾功能、小便情况等，3月左右回院复查，门诊随访。认定上述事实的证据有：扣押猎刀照片，受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、被告人户籍信息、情况说明、归案情况说明、鉴定意见通知书、扣押清单、医疗发票、入院记录、出院记录、出院证、医疗证明、住院费用结算票据，被害人万某陈述，证人邓某、田某证言及辨认笔录，鉴定书，现场勘验笔录及照片，被告人熊甫均供述及辩解、辩认笔录及视频资料等，并经庭审质证查实，本院予以采信。本院认为，被告人熊甫均故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院依法予以支持。被告人熊甫均犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚。且当庭自愿认罪，亦可酌情从轻处罚。本院根据上述量刑情节依法决定对其从轻处罚。就附带民事诉讼部分，刑附民原告人主张自行购买人血白蛋白费用8250元因无医嘱或用药证据证实为其治疗需要，本院不予认可。对误工费因原告人在侦查阶段及庭审中均陈述其无业，故对其误工费因未实际发生本院不予支持。对汽车修理费原告人称尚未结算且未提供正式发票，原告人可待损失确认后另行主张。对残疾赔偿金、鉴定费等因无相关法律依据，本院不予支持。对原告人主张的医疗费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费等根据原告人的受伤治疗情况由本院酌情认定。综上，本院依法认定原告人损失为：1、医疗费184736.41元；2、住院伙食补助费2640元（88天*30元/天）；3、护理费：10560元（88天*120元/天）；4、营养费：2640元（88天*30元/天）；5、交通费：酌定1000元。共计201576.41元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第六十四条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人熊甫均犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人熊甫均的刑期自2017年6月28日起至2021年6月27日止。）二、在案扣押作案刀具予以没收，由扣押机关依法处置；三、被告人熊甫均赔偿附带民事诉讼原告人万某损失201576.41元，此款于本判决生效后十日内支付（未按指定期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息）；四、驳回附带民事诉讼原告人万某其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省泸州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  王 俊审 判 员  姜朝勇人民陪审员  税显中二〇一七年十二月二十二日书 记 员  田 露附：相关法条《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑……第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；……违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。……《关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权的刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼……第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入……第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入……《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭……第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定……