四川省南充市嘉陵区人民法院刑 事 判 决 书(2017)川1304刑初127号公诉机关四川省南充市嘉陵区人民检察院。被告人李某1，男，出生于1979年10月18日，汉族，住四川省南充市嘉陵区。辩护人张华（指定），四川蜀嘉律师事务所律师。四川省南充市嘉陵区人民检察院以南嘉检公诉刑诉〔2017〕128号起诉书指控被告人李某1犯故意伤害罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案，南充市嘉陵区人民检察院指派检察员韩光复出庭支持公诉，被告人李某1及其辩护人张华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。四川省南充市嘉陵区人民检察院指控：2017年2月19日20时许，被告人李某1的父亲李某2听到屋外正在修建的围墙有异响，怀疑是邻居刘某1在破坏自家围墙，于是就与妻子蒋某走到刘某1家屋外公路上，辱骂刘某1及其家人，随后双方互相辱骂对方，刘某1的孙子刘某2随后也参与到争执中。李某2的孙女李某3回家叫来其父亲李某1，李某1到达现场后与刘某2扭打在一起。后李某2与刘某1扭打在一起，蒋某与被害人王某相互抓扯头发。在双方参与打架人员被在场群众劝开后，王某坐在地上辱骂李某1的女儿李某3，李某1便走到王某面前，用脚踢王某的左侧腰部，造成王某左侧第7、8、9三处肋骨骨折，王某伤情经南充市公安局嘉陵区分局物证鉴定室鉴定为轻伤二级。公诉机关认为被告人李某1故意伤害他人身体致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人李某1对公诉机关指控的事实和罪名无异议。其辩护人的意见是，被害人王某对案件的发生有过错，被告人李某1有悔罪表现。经审理查明事实和公诉机关指控的事实一致。上述事实，有经庭审举证、质证的如下证据证实：1、受案登记表、立案决定书，证实案件来源。2、户籍证明，证实李某1身份情况，达到刑事责任年龄。3、现场勘验笔录、现场图及照片，证实案发现场的情况。4、南充市公安局物证鉴定所（南）公（物）鉴（法临）字[2017]009号鉴定文书，证实被鉴定人王某左侧第7、8、9肋骨折，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4b条之规定，为轻伤二级。5、被害人王某伤情照片三张，证实王某受伤后的伤情外貌。6、证人刘某2的证言，证实2017年2月19日晚8点左右，他正在家打游戏，听到楼外面骂了起来。他就从楼上下来看见他婆婆王某、爷爷刘某1正在和同村的李某2、蒋某吵架。并听见“要弄死你”这种话，他就顺手捡了块石头，并吼到“哪个敢动”。接着李某1就冲到他面前对着他的左眼眶就是一拳，把他眼镜打飞了。然后他就和李某1扭打在一起，他婆婆王某就过来拉他们但是没拉动，接着王某就坐在地上喊“打死人了”，他和李某1就分开了。吵架的原因就是因为，李某1家修建的围墙占用了他家的土地，双方发生了矛盾，最终导致事情的发生。7、证人蒋某的证言，证实2017年2月19日晚8点左右，她家正在吃晚饭，听见外面正在修建的围墙垮塌的声音。认为是刘某1家把围墙弄垮的，就和刘某1发生了口角。刘某1的孙子刘某2出来后，捡了一块石头并对她们吼到“你们有本事过来，打死你们”。后来她家和刘某1两家人就扭打到一起，其中参与的有李某1、李某2、王某、刘某1、刘某2还有她。8、证人李某2的证言，证实2017年2月19日晚8点过，他在家吃饭，听见院墙内有物品掉落的声音，他就怀疑是他邻居刘某1家的人在破坏他家的院墙，他就跑出去看，但没有抓住现行。后来发现他家的砖确实掉了几块，他就在院子里骂：“哪个龟儿子，老狗日的又把院墙给老子掀了”，他骂的时候他妻子蒋某就从家里出来了，刘某1一家也跑出来了，而后双方就对骂并发生了抓扯。刘某1的孙子刘某2从地上捡了块石头向他们砸来，但没砸中。他和刘某1抓扯打斗在一起，导致他和刘某1都倒在了地上，他孙女李某3见状，便回家叫来了他儿子李某1。李某1一到现场就与刘某2打斗在一起，蒋某和王某抓扯在一起，后来周围群众将他们劝开了。9、证人刘某1的证言，证实2017年2月19日晚8点过，他和王某吃完饭躺在床上看电视准备睡觉了。听见李某2一家在他家外面的公路上骂他们。意思说是，他家扒了李某2家的围墙。他和王某一起走了出去，出去的时候刘某1家还在骂，他说自己没有扒围墙，可以赌咒，但是李某2根本不听还是在骂。他孙子刘某2听到后也从屋里出来，在地上捡了一块鹅卵石说到“哪个要打”，后来在他的劝说下丢弃了石头。这时李某1就冲上来一拳打到刘某2的眼睛上，刘某2还没反应过来的时候李某2冲过来一拳就将他打晕了。等他醒来从地上爬起来后，现场就有很多人，他看到王某坐在公路边上，李某1正在用脚踢王某，当时刘某3还在朝李某1说“踢不得，人都已经倒在地上了”。10、证人刘某4的证言，证实他和李某2家及刘某1家是一个组的，2017年2月19日晚上他听到外面有人闹，他就出去看，看到李某2门外的地坝里有许多人在争吵。刘某5就说李某1“你今天这样做不对，你把别人打得这样严重。”，李某1说“他掀了老子的墙老子就是要打他”。这时他就往刘某1家方向走，他看见刘某1和王某睡在公路边，刘某2坐在王某旁边，王某手捂着腰部喊痛得不得了。11、证人曹某的证言，证实他是吉安村的会计，2017年2月19日晚上8点50分，他接到村上主任的电话说他们村3组的刘某1和李某2两家人在公路上打架。几分钟后，他到达现场，就看见刘某1的妻子王某和李某2的妻子蒋某都躺在公路边上，李某2的儿子李某1和刘某1孙子刘某2正在抓扯，然后他就上前分开了他们。当时动手的有刘某1、刘某2、王某、李某2、李某1、蒋某。动手的原因是因为，李某2家修围墙，刘某1家认为修围墙的地是自己家的，就不允许修，之前双方吵过架的。12、证人刘某5的证言，证实2017年2月19日晚上他在家吃饭的时候，就听到对面院子有人在喊“打死人了”。他就走过去，看见刘某1和李某2两家人都在刘某1家外面的公路上，蒋某和她孙女、王某三人都睡在地上互相抓扯头发。旁边李某1和刘某2正扭打在一起，李某2和刘某1还在前面一点，也在吵闹。他把蒋某和王某拉开了，拉开后王某坐在地上用手捂住肚子骂蒋某一家，蒋某也在骂。这时候刘某3把李某1和刘某2两人拉开了，刘某1和李某2也都没有争吵了。李某1听到王某骂了其女儿，就过去准备打王某，他伸手去挡，手指撮在李某1身上，手指就扭伤了。因为疼痛，他就没再阻拦李某1，他就低头揉手，李某1就骂骂咧咧冲到王某面前去了。后来他听到刘某3说李某1踢了王某一脚。13、证人邓某的证言，证实2017年2月19日晚上8点多，她听到李某2和蒋某在刘某1家外面公路上骂架。原因是因为两家为修围墙的事情，后来李某1过去了，双方没说几句话就打起来了。李某2家和刘某1家关系一直不好，经常吵架。14、证人蒋明华的证言，证实2017年2月19日晚上8点多，她路过刘某1、李某2家外面的公路时，听到他们在吵闹。她走过去看见王某坐在其院坝外面的公路边上，双手把腰部捂住，一直在喊腰痛，其孙子刘某2在其旁边。她还看见刘某5和李某1在相互抓扯，但旁边有人在劝架。15、证人刘某3的证言，证实2017年2月19日晚上8点多，他在家刚吃完饭，听到外面有人在闹，他就出去看。他出去的时候，由于天黑看不见，他听见李某2站在刘某1家外面公路上骂刘某1，大概意思是说刘某1推了李某2家的围墙。骂了一阵，刘某1家里的人就出来了，双方就吵了起来。过了一会儿，他听到打了起来，就过去看，他过去的时候看见李某2的儿子李某1和刘某1的孙子刘某2两人都倒在地上扭打在一起，蒋某和王某两人也睡在地上扭打在一起，但是李某1的几个子女都在帮助蒋某打王某。他去了以后就把李某1抱起来拉到旁边去了，其他在场的人把李某2、刘某1、蒋某、王某等人也都拉开了。拉开后双方都没有再打了，蒋某站在一边，王某坐在地上和蒋某两人继续骂，他看双方都没有再打了，就把李某1放开了。王某就坐在地上骂李某1的女儿，李某1听后，就说哪个骂其女儿就要打哪个，李某1就冲过去要打王某，劝架的刘某5用手去阻拦李某1，结果刘某5的手指也被扭伤了，刘某5就用另外一只手揉受伤的手指，就没有拦住李某1，李某1走过去就朝坐在地上的王某踢了一脚，踢在左侧肋部，王某当时就被踢躺在地上了。16、证人李某3的证言，证实2017年2月19日晚上她在家吃晚饭，她听到屋外正在修建的围墙有响声，她爷爷就出去查看，结果是垮了一截。然后她爷爷李某2就出门站在外面骂刘某1一家人，刘某1也出门和她爷爷对骂。她和哥哥李某4、弟弟李某5、奶奶蒋某也出门站了过来，两家人就在那对骂。刘家的孙子刘某2也跑了出来，并在路边捡了一块石头要打爷爷。后来就打了起来，她爸李某1和刘某2抱在一起互相殴打，她爷爷和刘某1打在一起，她奶奶和王某打在一起。后来被村上的人拉开了，拉开后王某就躺在地上，再后来警察就来了。17、证人李某4的证言，证实2017年2月19日晚上他在家看电视，听见爷爷李某2在下面说“他们”又来把家里的围墙弄垮了。看了一会儿电视，就听见他爷爷和人吵架，他就让弟弟李某5在窗户上面看了一下，李某5说下面在骂架。然后他就和弟弟下楼去了，出去看见爷爷、奶奶在外面公路上和刘某1一家骂架，他爸爸李某1当时还在家里打电话，因为刘某2骂了他妹妹，被他爸爸听到了，他爸爸就冲过去打刘某2，他爸爸和刘某2就互相扭打在一起，后来他奶奶就和王某扭打在一起，他爷爷和刘某1也扭打在一起。打了几下，他爸就把刘某2放开了，他爸看见他奶奶和王某在抓头发，就过去踢了王某一脚，当时王某是侧躺在地上的，他爸那一脚踢的是上半身后腰位置。后面双方被人劝开了，再后来警察就来了。18.证人李某5的证言，证实2017年2月19日晚上他和哥哥李某4在家看电视。听见爷爷李某2、奶奶蒋某在和刘某1一家骂架，当时刘某2手中拿了一块石头，过了一会儿他爸爸李某1也从家里过来了，冲过去朝刘某2打了一拳，然后二人就扭打在一起。他爷爷和刘某1也扭打在一起，他奶奶就和王某扭打在一起。后来他爸就看见他奶奶、姐姐正在地上和王某互抓头发，他爸就过去打王某。他看见他爸用脚踢过王某，也用拳头打过王某。这时刘某2也从地上起来和他爸扭打在一起，这时劝架的过来把他爸和刘某2分开了，最后警察就来了。另证实，他爸打王某是因为王某骂了他姐。19、被害人王某的陈述，证实2017年2月19日晚上8点过，她和丈夫刘某1在家看电视，突然听到外面有人在吵闹，她就开门出去看，就看见李某2和蒋某在她门口的公路上，对她家进行辱骂，而后双方对骂。她孙子刘某2听见后也从家里出来，并在地上捡了块石头，后来在她的劝说下把石头扔了，接着李某1就到了现场，走到刘某2面前就是一拳，而后二人就扭打在一起。她怕刘某2吃亏就去拉李某1，但是没有拉开，这时李某2和刘某1也扭打在一起，李某2把刘某1打倒在地后，就走过来打了她胸部一拳，李某1也一拳打在她胸部，她就倒在了地上，并喊“打死人了”，李某1就用脚踢了她的腰部。她就对李某1家进行了辱骂，并骂了李某1的女儿李某3，李某1听后就说“哪个骂我女儿，我就要打哪个”，然后就向她走了过来，刘某5就去拦李某1结果没拦住，李某1到了她面前就朝着她的腰部左侧肋部又是一脚，这一脚踢下来后，她就直接倒在地上，一直到警察来。20、被告人李某1的供述，证实2017年2月19日晚上8时许，他妈蒋某听到围墙响了一下，他父母就追出去和王某吵了起来。他当时正在家里看电视，他女儿跑进来给他说刘某2拿了块石头要打人，他听后就冲了出去和刘某2扭打在一起，后被刘某3拉开。被拉开后，他就发现王某和他妈都在地上躺起，王某不停的骂他的家人，特别是骂他的女儿，他就走到王某身边对着王某腰部踢了一脚。上述证据来源合法，内容客观、真实，证据间具有关联性，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人李某1故意伤害他人身体致人轻伤，侵犯了他人身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李某1当庭认罪，可以酌定从轻处罚。本案系邻里纠纷而引发，可以酌定对李某1从轻处罚。被告人李某1对六十周岁以上的老年实施犯罪，可以酌定从重处罚。综合被告人李某1的量刑情节，本院决定对其从轻处罚。关于李某1辩护人提出的“被害人王某对案件的发生有过错，被告人李某1有悔罪表现。”的该辩护意见，经查，被告人李某1家与被害人王某家因邻里矛盾而发生纠纷，最终导致伤害后果的发生，双方家人均在发生纠纷的过程中对对方进行了辱骂并相互殴打，但王某并未对李某1实施殴打、抓扯等行为，在双方被劝开后，李某1用脚踢向坐在地上的王某，导致王某左侧第7、8、9三处肋骨骨折，造成王某轻伤的后果。对于王某的轻伤后果，李某1负有不可推卸的责任；王某受伤住院后，李某1及其家人并未对其进行赔偿，也未真诚向王某道歉。故本院对李某1辩护人提出的上述辩护意见不予采纳。根据被告人李某1的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：被告人李某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月6日起至2018年4月5日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省南充市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  龚 祥人民陪审员  蒋良君人民陪审员  魏兴明二〇一七年十二月十四日书 记 员  宋 瑜