重庆市永川区人民法院民 事 判 决 书(2017)渝0118民初4553号原告：谭昌彬，男，1967年8月26日出生，汉族，住重庆市永川区。委托诉讼代理人：伍开权、蹇鹏伟，重庆石松律师事务所律师。被告：重庆市和硕运输有限公司，住所地重庆市永川区客运中心一号楼三楼，统一社会信用代码915001182037915782。法定代表人：毛世伦，董事长。委托诉讼代理人：刘培桃，重庆新源律师事务所律师。被告：邹瑜，男，1973年2月16日出生，汉族，住重庆市永川区。被告：王艳，女，1978年10月1日出生，汉族，住重庆市永川区。被告：永安财产保险股份有限公司永川支公司，住所地重庆市永川区萱花路230号附1号，统一社会信用代码91500118736591309Y。主要负责人：邓盛国，经理。委托诉讼代理人：葛振宇，重庆鼎圣律师事务所律师。第三人：重庆泰丰投资（集团）有限公司，住所地重庆市永川区客运中心十二层，统一社会信用代码915001184506470988。法定代表人：吴政交，董事长。委托诉讼代理人：刘培桃，重庆新源律师事务所律师。原告谭昌彬与被告重庆市和硕运输有限公司（简称和硕运输公司）、邹瑜、王艳、永安财产保险股份有限公司永川支公司（简称永安保险公司）、第三人重庆泰丰投资（集团）有限公司（简称泰丰投资公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年6月6日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告谭昌彬及其委托诉讼代理人伍开权、蹇鹏伟，被告和硕运输公司的委托诉讼代理人刘培桃，被告王艳，被告永安保险公司的委托诉讼代理人葛振宇，第三人泰丰投资公司的委托诉讼代理人刘培桃到庭参加诉讼，被告邹瑜经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法进行了缺席审理。本案现已审理终结。原告谭昌彬向本院提出诉讼请求：要求由被告赔偿原告因交通事故导致的损失续医费240000元、残疾赔偿金64477.75元（含被抚养人生活费5257.75元）、精神损害抚慰金3000元、交通费500元、鉴定费1150元，合计309127.75元。事实和理由：2007年邹瑜所驾车辆与原告所驾车辆发生交通事故，经交警责任认定邹瑜承担全部责任，邹瑜所驾车辆系和硕运输公司所有，在永安保险公司投保了交强险，故起诉要求判如所请。被告和硕运输公司辩称，肇事车辆属泰丰运输公司，应由泰丰运输承担赔偿责任，该车在永安保险公司投保了交强险及商业第三者责任险（保险金额为50万元），应由保险公司承担相应责任；王艳系该车实际经营者，应当承担赔偿责任；原告现在的伤情与交通事故没有因果关系，原告的起诉已经超过诉讼时效，不同意原告的诉讼请求。被告邹瑜未作答辩。被告王艳辩称，与永安保险公司的意见一致。被告永安保险公司辩称，原告的起诉超过诉讼时效，本次事故发生后原告与邹瑜已经在2008年6月19日达成赔偿协议一次性解决了纠纷，原告不应再主张赔偿；交强险已经赔付完毕，仅商业险尚余部分未赔付；原告主张的续医费与交通事故没有因果关系；超医保应按20%扣除，肇事车辆没有购买不计免赔。不同意原告的诉讼请求。第三人泰丰投资公司辩称，与和硕运输公司意见一致。本院经审理认定事实如下：2007年12月5日14时30分许，邹瑜驾驶渝CXXX**号中型普通客车行驶至重庆市永川区青峰镇上场口路段时，与对向行驶的谭昌彬驾驶的渝CXXX**号中型普通客车相撞，造成两车受损，邹瑜、谭昌彬及两车乘客共计21人受伤的交通事故。2007年12月19日，重庆市永川区公安局交通警察大队作出认定，邹瑜不按规定会车是造成此次交通事故的直接原因，邹瑜负此次交通事故全部责任。原告受伤后住院治疗，被诊断为左髋关节脱位，左髋臼后壁骨折等，出院时医嘱骨折愈合后取内固定等。原告出院后经重庆市荣昌司法鉴定所鉴定为：1、谭昌彬目前左下肢功能障碍属9级伤残；2、谭昌彬目前肠吻合术后肠粘连等影响消化吸收功能属8级伤残；3、谭昌彬目前肝破裂修补属10级伤残；4、谭昌彬目前面部瘢痕属10级伤残。2008年6月19日，经邹瑜、谭昌彬双方协商达成交通事故赔偿处理协议书约定：谭昌彬的医疗费50197.57元、住院伙食补助费864元、护理费2160元、误工费9658.44元、交通费500元、续医费5000元、残疾赔偿金98748元（13715元×36%×20）、被抚养人生活费19322元、鉴定费550元、精神损害抚慰金6000元，合计193000.01元，由邹瑜全部赔偿，一次性处理结案。协议达成后，邹瑜履行了赔偿协议，原告领取了全部赔偿款，其中永安保险公司在交强险中赔偿了60000元、在商业第三者责任险中赔偿了129036.31元。发生本次交通事故时，重庆易泰实业集团汽车运输有限公司系渝CXXX**号中型普通客车车主，王艳系该车承包经营者，邹瑜与王艳系夫妻关系。2010年5月18日，重庆易泰实业集团汽车运输有限公司更名为重庆市和硕运输有限公司。2017年3月28日，原告因右眼疾病到医院住院治疗，住院期间要求取出内固定，经医院检查诊断为左侧髋关节创伤性骨关节炎、左侧股骨头缺血性坏死，建议行左髋关节置换手术治疗，费用约60000-80000元左右。原告委托重庆市永川司法鉴定所对其续医费进行鉴定，2017年4月24日，该所出具鉴定意见，谭昌彬因交通事故致伤左下肢，导致左股骨头左髋臼骨折等，现发现左股骨头缺血性坏死，需行左髋关节置换术，费用需每次60000元-80000元，每10年更换一次。在本案审理中，原告申请对左下肢再次进行伤残等级评定，被告永安保险公司亦申请对原告目前左侧股骨头缺血性坏死与2007年12月5日所发生的交通事故的因果关系、疾病参与度进行鉴定。经本院委托双方共同选定的重庆弘正司法鉴定所鉴定，2017年12月4日，该所出具鉴定意见，谭昌彬目前左侧股骨头缺血性坏死与2007年12月5日所发生的交通事故具有因果关系；同年12月21日，该所出具鉴定意见，谭昌彬左下肢伤残程度为10级。原告用去鉴定费1150元。本院认为，关于原告的赔偿费用，虽然原告受伤后经双方自愿协商达成赔偿协议后已经赔偿了原告相关损失，但由于原告的伤情发展导致左股骨头缺血性坏死，需行左髋关节置换术，而此次手术所需医疗费用并不包含在原赔偿协议的范围内，属原伤情发展变化后新产生的必然发生的费用，应该得到赔偿，但由于原告内固定一直未取出，原赔偿的续医费5000元应作抵扣。结合鉴定意见等本案实际情况，原告的续医费可酌情按70000元计算两次（20年）即140000元，抵扣已支付的5000元后还应赔偿135000元。20年后若原告仍需该项续医费时可以依法另行主张权利。原告的交通费可酌情计算200元，鉴定费为1150元，原告在本案中的损失合计136350元。由于原告在本案中经鉴定左下肢伤残程度为10级，没有超过原左下肢9级伤残的伤残等级，其损伤程度没有增加，而与此相关的损失原告已经得到了赔偿，故原告再次要求赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求本院不予支持。又因为永安保险公司的交强险赔偿限额在首次赔偿时已经用完，故原告的损失应在商业第三者责任险赔偿限额内由永安保险公司赔偿109080元（136350元×80%），其余27270元应由王艳、邹瑜赔偿，并由和硕运输公司承担连带责任，因泰丰投资公司自愿承担和硕运输公司在本案中的赔偿责任，故可与和硕运输公司共同承担连带责任。综上所述，原告要求被告承担相应赔偿责任的诉讼请求成立，本院予以支持；但赔偿金额应按法律规定和实际情况酌情计算，对其过高部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告永安财产保险股份有限公司永川支公司赔偿原告谭昌彬各项损失109080元，限于本判决生效后15日内付清；二、由被告王艳、邹瑜赔偿原告谭昌彬各项损失27270元，并由被告重庆市和硕运输有限公司、第三人重庆泰丰投资（集团）有限公司承担连带责任，限于本判决生效后15日内付清；三、驳回原告谭昌彬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4900元，由被告王艳、邹瑜、重庆市和硕运输有限公司、第三人重庆泰丰投资（集团）有限公司负担（此款已由原告预付2450元，限上列被告及第三人于本判决生效后15日内直付原告2450元，其余2450元在履行本判决时直付本院）。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审 判 长  李 军人民陪审员  曾佑洪人民陪审员  彭维平二〇一七年十二月二十一日书 记 员  张 甜