云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 （2015）文中刑终字第186号 抗诉机关云南省马关县人民检察院。 原审被告人朱长华，男，1987年12月29日出生，汉族，云南省马关县人，初中文化，农民，住云南省文山壮族苗族自治州马关县。2008年10月24日因犯盗窃罪被马关县人民法院判处有期徒刑6个月，并处罚金1000元。因本案于2014年10月21日被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于马关县看守所。 云南省马关县人民法院审理马关县人民检察院指控原审被告人朱长华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2015年10月12日作出（2015）马刑初字第150号刑事判决。原审被告人朱长华服判，马关县人民检察院提出抗诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，文山壮族苗族自治州人民检察院指派检察员陈新丹、周永刚出庭履行职务，原审被告人朱长华到庭参加诉讼。现已审理终结。 原判认定，1．2014年8月24日，何某、左某、苏玉庭（三人另案）窜至马白镇××路××街××茶室后门，盗窃陆自顶一辆价值人民币12810元的蓝色建设雅马哈摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至都龙以2060元价格卖给熊某，该车现已追还失主。 2．2014年9月4日，何某、左某窜至马白镇松毛某60-1号门口，盗窃董某一辆价值人民币8950元的红色本田摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至仁和街上以1600元价格卖给韩锦涛。 3．2014年9月8日，何某、左某、苏某窜至马白镇马中路廉租房C栋楼脚处，盗窃田开轮一辆价值人民币4600元的黑色弯梁摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委老胡坡新寨村，以2060元价格卖给唐正彪，该车现已追还失主。 4．2014年9月10日，左某、苏某窜至马白镇马中路廉租房B栋楼脚处，盗窃陆世元一辆价值人民币6490元的黑色本田弯梁摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至杨柳井街上，以900元价格卖给卡海龙，该车现已追还失主。 5．2014年9月28日，左某、苏某窜至马白镇龙树堡廉租房门口，盗窃陶成有一辆价值人民币12020元的黄色三轮摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至麻栗坡县马街乡黄家坪村民委黄家坪二组，以2600元价格卖给杨武碧，该车现已追还失主。 6．2014年10月3日，何某、左某窜至马白镇信合路银源宾馆门口，盗窃卢某1一辆价值人民币3740元的黄色弯梁摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至南捞乡南滚村，以1000元价格卖给熊贵朝，该车现已追还失主。 7．2014年10月4日，左某、苏玉庭窜至马白镇××号门口，盗窃钟朝吕一辆价值人民币6490元的黄黑色本田弯梁摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至南捞乡沙田村，以1500元价格卖给代朝光，该车现已追还失主。 8．2014年10月20日，何某、左某、张某窜至大栗树乡大马固水库旁，盗窃王志高一辆价值人民币8790元的黑色新大洲本田摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至麻栗坡县大坪镇，以1600元价格卖给一个姓高的男子，该车现已追还失主。 9．2014年9月的一天，何某、左某、苏玉庭窜至马白镇××路××小区楼脚处，盗窃项江一辆价值人民币4140元的黑色高仿雅马哈助力车，经被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委西布甸村，以500元价格卖给郑立壮，该车现已追还失主。 10．2014年8、9月份的一天，何某、左某窜至马白镇坝地至民中路上一废弃的民房内，盗窃卢仕花一辆价值人民币2360元的黑色助力车，经被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委西布甸村，以300元价格卖给姚光楷。 11．2014年8、9月份的一天，何某、左某、苏某窜至马白镇文化路文化花园对面酒吧门口，盗窃沈某一辆价值人民币6420元的红色本田摩托车，经被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委沙尾冲村，以1500元价格卖给黄元友，现该车已追还失主。 12．2014年8月13日，熊威、卢元松（二人另案）窜至马白镇西坝路民政局楼脚处，盗窃唐本桥一辆价值人民币4300元的红色轻骑牌摩托车，经被告人朱长华介绍，将车以700元的价格卖给栾加松，该车现已追还失主。 原判根据上述事实和相关证据，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、第五十二条之规定，认定被告人朱长华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年零七个月，并处罚金人民币2000元。 检察机关提出以下抗诉意：1、朱长华介绍他人购买盗窃所得摩托车12辆，价值人民币81110元人民币，根据法律规定属“情节严重”，法定刑为三年以上七年以下有期徒刑。一审法院对被告人在法定刑以下判处刑法属适用法律错误，量刑畸轻。2、一审认定的第四桩应当是雅马哈牌摩托、第六桩应当是黑色摩托。3、一审法院认定苏某参与了第四桩、第五桩盗窃证据不足。 原审被告人朱长华未提出辩解。 经审理查明，1．2014年8月24日，何某、左某、苏玉庭（三人另案）窜至马白镇××路××街××茶室后门，盗窃陆自顶一辆价值人民币12810元的蓝色建设雅马哈摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至都龙以2060元价格卖给熊某，该车现已追还失主。 2．2014年9月4日，何某、左某窜至马白镇松毛某60-1号门口，盗窃董某一辆价值人民币8950元的红色本田摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至仁和街上以1600元价格卖给韩锦涛。 3．2014年9月8日，何某、左某、苏某窜至马白镇马中路廉租房C栋楼脚处，盗窃田开轮一辆价值人民币4600元的黑色弯梁摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委老胡坡新寨村，以2060元价格卖给唐正彪，该车现已追还失主。 4．2014年9月10日，左某伙同他人窜至马白镇马中路廉租房B栋楼脚处，盗窃陆世元一辆价值人民币6490元的黑色雅马哈弯梁摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至杨柳井街上，以900元价格卖给卡海龙，该车现已追还失主。 5．2014年9月28日，左某伙同他人窜至马白镇龙树堡廉租房门口，盗窃陶成有一辆价值人民币12020元的黄色三轮摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至麻栗坡县马街乡黄家坪村民委黄家坪二组，以2600元价格卖给杨武碧，该车现已追还失主。 6．2014年10月3日，何某、左某窜至马白镇信合路银源宾馆门口，盗窃卢某1一辆价值人民币3740元的黑色弯梁摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至南捞乡南滚村，以1000元价格卖给熊贵朝，该车现已追还失主。 7．2014年10月4日，左某伙同他人窜至马白镇××号门口，盗窃钟朝吕一辆价值人民币6490元的黄黑色本田弯梁摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至南捞乡沙田村，以1500元价格卖给代朝光，该车现已追还失主。 8．2014年10月20日，何某、左某、张某窜至大栗树乡大马固水库旁，盗窃王志高一辆价值人民币8790元的黑色新大洲本田摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至麻栗坡县大坪镇，以1600元价格卖给一个姓高的男子，该车现已追还失主。 9．2014年9月的一天，何某、左某、苏玉庭窜至马白镇××路××小区楼脚处，盗窃项江一辆价值人民币4140元的黑色高仿雅马哈助力车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委西布甸村，以500元价格卖给郑立壮，该车现已追还失主。 10．2014年8、9月份的一天，何某、左某窜至马白镇坝地至民中路上一废弃的民房内，盗窃卢仕花一辆价值人民币2360元的黑色助力车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委西布甸村，以300元价格卖给姚光楷。 11．2014年8、9月份的一天，何某、左某、苏某窜至马白镇文化路文化花园对面酒吧门口，盗窃沈某一辆价值人民币6420元的红色本田摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车骑至马白镇沙尾冲村民委沙尾冲村，以1500元价格卖给黄元友，现该车已追还失主。 12．2014年8月13日，熊威、卢元松（二人另案）窜至马白镇西坝路民政局楼脚处，盗窃唐本桥一辆价值人民币4300元的红色轻骑牌摩托车，经原审被告人朱长华介绍，将车以700元的价格卖给栾加松，该车现已追还失主。 认定上述事实，有经一、二审庭审质证，本院予以确认的受案登记表、立案决定书、价格鉴定结论书、辨认笔录及照片、扣押决定书、扣押清单、发还清单、被害人陆自顶等人的陈述、证人左某、何某、熊某等人的证言、原审被告人朱长华的供述及辩解等证据证实。 本院认为，原审被告人朱长华明知是他人盗窃的摩托车、助力车仍帮助介绍他人购买十二次，价值共计81110元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处。根据《最高院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款第（二）项的规定，掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益十次以上，或者三次以上且价值总额达到五万元以上的为“情节严重”，朱长华的犯罪行为已符合法律规定的“情节严重”标准，对其应当在三年以上七年以下有期徒刑量刑，并处罚金。抗诉机关关于原判适用法律错误，量刑畸轻的抗诉意见成立，予以采纳。经查，现有证据不足以认定苏某参与左某盗窃了第四、五、七桩的摩托车，故抗诉机关关于苏某参与盗窃第四、五桩的证据不足的抗诉意见成立，予以采纳。被害人陈述、证人证言、扣押/发还物品清单、原审被告人朱长华的供述等证据证实，第四桩被盗摩托车为雅马哈牌，第六桩被盗摩托车颜色为黑色，抗诉机关的抗诉意见成立，原判认定该两桩被盗摩托车的牌子和颜色有误，应予纠正。原判定罪准确，审判程序合法，但部分事实认定不清，适用法律错误，量刑不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项、《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、第五十二条、《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条第一款第（二）项之规定，判决如下： 一、撤销马关县人民法院（2015）马刑初字第150号刑事判决。 二、被告人朱长华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月21日起至2017年10月20日止，罚金已缴纳） 本判决为终审判决。 审判长  王义奇 审判员  杨 宏 审判员  黄敏丽 二〇一五年十二月三十日 书记员  权文红