文书内容广东省东莞市第二人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1972民初8388号原告：黄锐彬。被告：黄文。被告：黄亮福。原告黄锐彬与被告黄文民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月15日立案后，于2019年6月12日追加黄亮福为被告参加诉讼。本案依法适用简易程序，两次公开开庭进行了审理。原告黄锐彬、被告黄文、被告黄亮福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告黄文偿还借款本金15000元及到期未归还借款的19个月利息（2017年7月2日至2019年3月2日）合计11400元，借款利息为2%；2。判令诉讼费由被告黄文承担。本案追加黄亮福为被告后，原告增加诉讼请求：判令被告黄亮福对被告黄文的债务承担连带保证责任。事实和理由：2015年9月2日，被告黄文因生意需要资金周转，向原告借款15000元，约定还款日期为2017年9月2日，并出具借条一张。因借款到期后，被告未清偿债务，故原告诉至法院解决。被告黄文辩称，本案借款本息已经全部清偿完毕。被告黄亮福辩称，不同意承担还款责任，因为本案借款已经清偿完毕。本院经审理认定事实如下：2015年4月13日，被告黄亮福向原告出具《借条》一张（以下简称《借条一》），确认向原告借款10000元，借款期限从2015年4月13日起至2015年7月12日止。《借条一》未约定利息，原告主张双方口头约定月利率为40厘，被告黄亮福主张双方口头约定月利率为100厘。2015年4月29日，被告黄亮福向原告出具《借条》一张（以下简称《借条二》），确认向原告借款10000元，借款期限从2015年4月29日起至2015年7月29日止。《借条二》未约定利息，原告主张双方口头约定月利率为40厘，被告黄亮福主张双方口头约定月利率为100厘。2015年8月23日，被告黄亮福向原告出具《借条》一张（以下简称《借条三》），确认向原告借款10000元，借款期限从2015年8月23日起至2015年9月17日止，月利率为25厘。原告及被告黄亮福均确认上述三张《借条》的本息已经清偿完毕，但原告主张被告黄亮福是通过微信转账的方式清偿的，被告黄亮福主张是通过现金的方式清偿的。被告黄文针对清偿情况向本院申请证人黄某出庭作证。黄某出庭作证称，其是被告黄亮福的堂兄，为被告黄亮福出庭作证，证明黄亮福的母亲曾让其陪同被告黄亮福到石厦村××一个女人归还了30000元，这个女人收款后向被告黄亮福出具了三张纸条，其不清楚纸条的内容，也忘记具体的时间。原告对证人证言不予认可，认为不存在现金还款的事实。2015年9月2日，被告黄文及被告黄亮福向原告出具《借条》一张（以下简称《借条四》），确认被告黄文向原告借款15000元，由被告黄亮福提供连带责任保证，保证范围包括本息。《借条四》约定月利率为20厘，即每月600元。原告确认利率内容是其填写的，但是在《借条四》出具当日填写的，经双方同意。两被告不予认可，认为在其出具《借条四》时，《借条四》上的利率是空白的，但被告黄文主张双方约定月利率为100厘。《借条四》约定借款期限从2015年9月2日起至2017年9月2日止。双方确认该内容是原告事后添加的，未经双方协商一致。两被告主张《借条四》的借款本息已经清偿完毕，并向本院提供被告黄亮福向原告微信转账的记录。原告确认微信转账记录的真实性，但认为微信转账支付的款项是用于清偿《借条一》、《借条二》及《借条三》的本息，并未用于清偿《借条四》的本息。经查，微信转账记录的具体情况如下：            转账时间              转账金额                  2015-12-21              10008.05                   3003.00                   2016-2-25              400.00                   2016-3-3              600.00                   2016-4-11              1200.00                   2016-4-15              1000.00                   2016-4-17              2000.00                   1000.00                   2016-4-24              8000.00                   2016-5-2              2000.00                   2016-5-11              2200.00                   2016-6-7              1000.00                   2016-6-15              2000.00                   2016-6-28              2000.00                   2016-7-10              1000.00                   2016-7-14              100.00                   100.00                   2016-7-16              4000.00                   400.00                   2016-7-31              500.00                   共计              42511.05       本院认为，本案为民间借贷纠纷。本案的争议焦点为：《借条四》的本息是否已经清偿完毕。对于《借条一》、《借条二》及《借条三》，被告黄亮福为借款人，负有还款付息的义务，其主张已以现金的方式向原告清偿了本息，依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第五条第二款的规定，应承担举证责任。现被告黄亮福有关以现金的方式清偿本息的主张，只有证人证言为证。由于证人黄某与被告黄亮福是亲属关系，即具有利害关系，故依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条第二项的规定，不能单独作为认定案件事实的依据，本院对证人证言不予采信，即认定不存在以现金的方式清偿本息的事实。被告黄亮福向原告微信转账支付了42511.05元，各方无异议，本院予以认定。各方对该款项用于清偿哪笔借款本息发生争议，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十条的规定，应认定依次用于清偿《借条一》、《借条二》、《借条三》、《借条四》。又依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国合同法〉若干问题的解释（二）》第二十一条的规定，应先清偿利息，后清偿本金。《借条一》及《借条二》虽然均未约定利息，但原告及被告黄亮福均确认双方口头约定了利息，故本院采信双方的主张。对于约定的利率标准，原告主张为月利率40厘，被告黄亮福主张为月利率100厘，均超过法定最高限额，故依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款，对于已支付的利息，在年利率36%以内的部分，本院不作调整，对于超过年利率36%的部分，应折抵本金。《借条三》约定月利率为25厘，在年利率36%以内，双方按此执行，故对已支付的利息本院不作调整。《借条四》约定月利率为20厘，即每月600元，前后矛盾，15000元本金如按月利率20厘计算，每月应为300元。被告黄文虽然认为《借条四》上的利息内容是原告后加的，但其确认当初双方约定月利率为100厘。无论是每月600元还是月利率100厘，均超过年利率36%，理由同上，对于已支付的利息，在年利率36%以内的部分，本院不作调整，对于超过年利率36%的部分，应折抵本金。经核算，至2015年12月21日，《借条一》的本息已清偿完毕：            借条一                  利息      起算时间              利息      止算时间              计算天数              应付本金              年利率              应付      利息              已付      金额              尚欠      利息              可折抵本金数额              尚欠      本金                  2015-4-13              2015-12-21              252               10000.00               36%              2485.48               13011.05               0.00               10525.57               0.00       注：按照先息后本的法定清偿顺序，当已付金额大于应付利息时，尚欠利息为0元，差额部分为可折抵本金的数额。当可折抵本金的数额大于应付本金时，代表本金已经清偿完毕，尚欠本金为0元，差额部分525.57元可用于清偿《借条二》的本息。下同。至2016年4月24日，《借条二》的本息已清偿完毕：            借条二                  利息      起算时间              利息      止算时间              计算      天数              应付本金              年利率              本期应付利息              上期尚欠利息              利息      合计              本期已付金额              本期尚欠利息              可折抵本金数额              尚欠本金                  2015-4-29              2015-12-21              236               10000.00               36%              2327.67               0.00               2327.67               525.57               1802.10               0.00               10000.00                   2015-12-21              2016-2-25              66               10000.00               36%              650.96               1802.10               2453.06               400.00               2053.06               0.00               10000.00                   2016-2-25              2016-3-3              7               10000.00               36%              69.04               2053.06               2122.10               600.00               1522.10               0.00               10000.00                   2016-3-3              2016-4-11              39               10000.00               36%              384.66               1522.10               1906.76               1200.00               706.76               0.00               10000.00                   2016-4-11              2016-4-15              4               10000.00               36%              39.45               706.76               746.21               1000.00               0.00               253.79               9746.21                   2016-4-15              2016-4-17              2               9746.21               36%              19.23               0.00               19.23               3000.00               0.00               2980.77               6765.44                   2016-4-17              2016-4-24              7               6765.44               36%              46.71               0.00               46.71               8000.00               0.00               7953.29               0.00       注：至2016年4月24日，可折抵本金的数额为7953.29元，大于应付本金6765.44元，即本金已经清偿完毕，尚欠本金为0元，差额部分1187.85元可用于清偿《借条三》的本息。至2016年7月16日，《借条三》的本息已经清偿完毕：            借条三                  利息      起算时间              利息      止算时间              计算天数              应付本金              年利率              本期应付利息              上期尚欠利息              利息      合计              本期已付金额              本期尚欠利息              可折抵本金数额              尚欠本金                  2015-8-23              2016-4-24              245               10000.00               30%              2013.70               0.00               2013.70               1187.85               825.85               0.00               10000.00                   2016-4-24              2016-5-2              8               10000.00               30%              65.75               825.85               891.60               2000.00               0.00               1108.40               8891.60                   2016-5-2              2016-5-11              9               8891.60               30%              65.77               0.00               65.77               2200.00               0.00               2134.23               6757.37                   2016-5-11              2016-6-7              27               6757.37               30%              149.96               0.00               149.96               1000.00               0.00               850.04               5907.33                   2016-6-7              2016-6-15              8               5907.34               30%              38.84               0.00               38.84               2000.00               0.00               1961.16               3946.18                   2016-6-15              2016-6-28              13               3946.18               30%              42.16               0.00               42.16               2000.00               0.00               1957.84               1988.34                   2016-6-28              2016-7-10              12               1988.34               30%              19.61               0.00               19.61               1000.00               0.00               980.39               1007.95                   2016-7-10              2016-7-14              4               1007.95               30%              3.31               0.00               3.31               200.00               0.00               196.69               811.26                   2016-7-14              2016-7-16              2               811.26               30%              1.33               0.00               1.33               4400.00               0.00               4398.67               0.00       注：至2016年7月16日，可折抵本金的数额为4398.67元，大于应付本金811.26元，即本金已经清偿完毕，尚欠本金为0元，差额部分3587.41元可用于清偿《借条四》的本息。至2016年7月31日，《借条四》尚欠本金15000元未清偿，且按年利率36%计算的利息亦未清偿完毕：            借条四                  利息      起算时间              利息      止算时间              计算天数              应付本金              年利率              本期应付利息              上期尚欠利息              利息      合计              本期已付金额              本期尚欠利息              可折抵本金数额              尚欠本金                  2015-9-2              2016-7-16              318               15000.00               36%              4704.66               0.00               4704.66               3587.41               1117.25               0.00               15000.00                   2016-7-16              2016-7-31              15               15000.00               36%              221.92               1117.25               1339.17               500.00               839.17               0.00               15000.00       各方确认《借条四》载明的借款期限是原告自行添加的，未经双方协商一致，故应认定《借条四》未约定还款期限。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条的规定，原告有权催告被告黄文在合理期限内还款。原告向被告黄文提起本案诉讼视为催告被告黄文还款，被告黄文经催告后未及时还款的，本院对原告要求被告黄文归还15000元本金的诉讼请求予以支持。对于利息，未付的利息根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款的规定，应以年利率24%为限。原告仅要求被告黄文支付自2017年7月2日起至2019年3月2日止共19个月的利息（实际上应为20个月，但以原告诉请为限），本院予以支持。即利息为：15000元×2%/月×19个月=5700元。对于其他时段的利息，原告未明确提出诉讼请求，本院不作认定和处理。被告黄亮福为被告黄文的《借条四》债务向原告提供连带责任保证，保证范围包括本息，双方未约定主债务的履行期限及保证期限，故依照《中华人民共和国担保法》第二十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国担保法〉若干问题的解释》第三十三条的规定，原告起诉被告黄亮福未超过保证期限，被告黄亮福应对被告黄文本案债务承担连带保证责任。被告黄亮福承担保证责任后，依照《中华人民共和国担保法》第三十一条的规定，有权向被告黄文追偿。依照上述援引之法律及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、限被告黄文在本判决生效之日起三日内向原告黄锐彬归还借款本金15000元，并支付自2017年7月2日起至2019年3月2日止的利息5700元，共计20700元；二、被告黄亮福对被告黄文的上述债务承担连带保证责任，被告黄亮福承担连带保证责任后，有权向被告黄文追偿；三、驳回原告黄锐彬的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费230元，原告黄锐彬已预交，由原告黄锐彬负担50元，被告黄文、黄亮福负担180元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省东莞市中级人民法院。审判员  梁美华二〇一九年七月十日书记员  陈清梅彭慧荣