江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第01433号上诉人（原审原告）殷如民。被上诉人（原审被告）沭阳县桑墟荣盛木业有限公司，住所地江苏省沭阳县桑墟镇友谊河村九组（245省道41KM西南200米处）。法定代表人张军兰，该公司董事长。委托代理人张虎，该公司员工。委托代理人陈文兵，东海县房山法律服务所法律工作者。上诉人殷如民因买卖合同纠纷一案，不服镇江市润州区人民法院（2014）润南商初字第0201号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。殷如民诉称：2014年5月5日，殷如民与沭阳县桑墟荣盛木业有限公司（以下简称荣盛木业公司）签订杨木多层模板购销合同一份，合同价款145220元，合同约定多层板质量标准为不开胶、不空心、不起皮、全整芯，每平方能承重不低于150公斤不变形不开裂，并提供质保书和合格证。货到现场后，荣盛木业公司并未按约提供相关产品合格证书，同时部分模板还存在开胶、起皮等现象。殷如民告知荣盛木业公司后，荣盛木业公司承诺不影响使用，如有问题可全部退货。在后续的安装过程中，模板起皮、开胶现象日益严重，导致殷如民的发包方责令其全部予以更换。殷如民另行更换后要求荣盛木业公司退货，荣盛木业公司起初表示同意但不承担损失，后又表示拒绝。殷如民为该批模板产生搬运费、工具费、辅料费、生活费及人工费等各项损失60000元。为维护自身合法权益，故殷如民诉至法院，请求判令：1、解除殷如民与荣盛木业公司签订的合同；2、荣盛木业公司返还殷如民货款145220元，承担殷如民各项损失60000元；3、荣盛木业公司赔偿殷如民至判决时的实际存储费用，按每月3000元计算。荣盛木业公司辩称：2014年5月5日，荣盛木业公司确与殷如民以传真的形式签订购销合同一份，该份合同对产品的规格、质量、价格及付款方式等作了明确约定。荣盛木业公司在收到殷如民的20000元预付款后，即按合同约定组织生产，并于2014年5月14日16点50分左右将产品照片发给殷如民。在殷如民对产品质量表示认可的情况下，荣盛木业公司于次日将板材和质保书、合格证送交给殷如民。殷如民对交付的货物验收后，即按合同约定将货款115000元汇给荣盛木业公司。在汇款前，殷如民提出产品有一点瑕疵，荣盛木业公司为此同意殷如民少付货款10220元。综上，双方之间的购销合同已履行完毕，而板材作为易损易耗品，不可能经过安装使用后还退货，且如果荣盛木业公司提供的板材质量不合格，不能实现合同目的，殷如民就不应该在还价后付清全部货款。因此，双方之间的购销合同合法有效，且已实际履行，不存在解除的法定情形，请求驳回殷如民的诉讼请求。原审法院经审理查明：2014年5月5日，殷如民与荣盛木业公司以传真的形式签订《购销合同》一份，合同约定：由荣盛木业公司出卖杨木多层模板给殷如民，规格为1.22＊2.44＊1.75，数量1370张，单价（货到现场价）106元，总价款145220元，预付款到账七日内交货，运费由荣盛木业公司负担；产品质量为两面光滑、杨木面厚度不低于0.7毫米，不能有结疤、接头、裂纹、无缺陷、无明显色差异味，多层板保证不开胶、不空心、不起皮、全整芯、每平方能承重不低于150公斤不变形不开裂，模板高度1.75米、单块厚度不低于1.75厘米，并提供质保书、合格证；付款方式为合同签订后预付款20000元，其余货款等货到现场验收合格后付款（现金）；如有质量问题，殷如民可拒收或退货，一切损失荣盛木业公司负担。合同订立后，殷如民于同日通过银行转账的形式付给荣盛木业公司预付款20000元。荣盛木业公司按照合同约定的期限交付了货物，殷如民于同年5月15日付给荣盛木业公司货款115000元。殷如民共计付给荣盛木业公司货款135000元。在原审庭审过程中，殷如民陈述：到货后发现板材上有结疤，就与张虎联系了，张虎当时就同意扣10220元，殷如民也同意了。2014年6月10日左右，将多层板进行了使用。2014年6月17日，殷如民委托律师向荣盛木业公司发出《律师函》，要求荣盛木业公司在七个工作日内对质量问题给予答复。另查明：2014年4月10日，江苏广庆电子材料有限公司（以下简称广庆公司）与镇江智海工程安装有限公司（以下简称智海公司）签订《建设工程钢结构平台施工合同书》一份，约定由智海公司为广庆公司进行室内钢结构平台的制作安装。该合同约定，钢结构平台承载100公斤／平方米，厂房不变形、弯曲，主体框架保证15年，多层板平台不能坍塌（违反以上两点，智海公司需3-7天内修复，因以上原因造成广庆公司损失，智海公司承担一切责任）。同年7月10日，广庆公司委托律师向智海公司发出《律师函》，载明：智海公司进场后，所用多层板未经监理或者广庆公司检验签字验收即铺装，工程未结束，多层板多处起翘甚至脱落，质量低下，无法使用，且至今没有完工。广庆公司要求智海公司在2014年7月18日前，将经广庆公司检验合格并签字验收的多层板全部安装完毕。同年7月23日，智海公司与广庆公司签订了《补充协议》对更换多层板事宜进行了约定。智海公司于2014年8月10日购买“华泽”牌1.8柳桉多层板1350张，金额156600元。同日，殷如民与刘俊订立仓库租赁协议，由殷如民租赁刘俊的仓库存放木工板，每月租金1275元。在原审庭审过程中，殷如民陈述，广庆公司的安装工程由其总承包。原审法院认为：一、殷如民与荣盛木业公司签订的买卖多层板的合同成立、有效，双方当事人应按照合同的约定履行各自的义务。根据法律规定，当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的质量不符合约定的情形通知出卖人。本案中，殷如民与荣盛木业公司在购销合同中约定的检验期限为货到现场验收，如有质量问题殷如民可拒收或者退货，验收合格后付款。在实际履行过程中，因荣盛木业公司出售的多层板有结疤，双方同意减少价款10220元，即殷如民与荣盛木业公司已经对出现的质量问题进行了协商处理，殷如民支付了剩余货款，根据合同约定和法律规定，荣盛木业公司交付的多层板即已验收合格，符合合同质量要求。二、广庆公司与智海公司在履行钢结构厂房安装合同过程中，广庆公司向智海公司发出了律师函，其主张的“所用多层板未经监理或者广庆公司检验签字验收即铺装，工程未结束，多层板多处起翘甚至脱落，质量低下，无法使用，且至今没有完工”，只能说明智海公司的安装行为违反了双方的约定，不能证明多层板有质量问题。三、殷如民与荣盛木业公司在履行合同过程中，没有出现法律规定的可以解除合同的情形，殷如民要求解除合同的主张没有法律依据，故不予支持。四、殷如民与荣盛木业公司在履行买卖合同的过程中，已经对货物出现的质量问题进行了协商处理，殷如民也根据合同的约定对验收合格后的货物支付了相应的货款135000元，并将购买的货物交由智海公司实际使用，智海公司在安装过程中出现的问题应由其自行承担。殷如民在荣盛木业公司只收取货款135000元的情况下，要求荣盛木业公司退还货款145220元并承担损失的请求没有合同和法律依据，对其主张不予支持。原审法院判决，驳回殷如民要求解除与荣盛木业公司签订的合同，并由荣盛木业公司返还其货款145220元、承担损失60000元、赔偿殷如民至判决时的实际存储费用（按每月3000元计算）的诉讼请求。上诉人殷如民不服上述判决，向本院提起上诉称：1、涉案购销合同约定检验期限为现场验收，但现场验收只能对产品外观性瑕疵进行验收，对于隐蔽性瑕疵，要在实际使用后才能发现，故合同约定的检验期限过短、难以对标的物进行全面检查的，应当重新确定合理的检验期限，不能因未在合同约定的检验期限内提出质量异议即视为认可产品质量。2、广庆公司及智海公司均能证明荣盛木业公司交付的多层板存在处起翘甚至脱落、质量低下、无法使用的问题，故殷如民有权要求解除合同、返还货款并赔偿损失。殷如民请求二审法院撤销原审判决，依法改判或发回重审。被上诉人荣盛木业公司书面答辩称，涉案购销合同明确约定为现场验收，验收合格后付款，现双方在验收后已对质量问题进行了协商处理（减少货款10220元），且殷如民已将验收后的多层板实际使用，说明荣盛木业公司交付的多层板已验收合格，故原审判决驳回殷如民的诉讼请求是正确的，应予以维持。本院对原审法院查明的事实予以确认。本院认为，殷如民与荣盛木业公司签订的《购销合同》，系双方真实意思表示，合法有效。双方依法享有合同权利的同时，应全面履行各自的合同义务。关于本案争议的未在合同约定的检验期间内提出质量异议，是否能以质量不符合约定为由主张解除合同的问题。《中华人民共和国合同法》第一百五十七条规定：“买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。”第一百五十八条第一款规定：“当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。”本案中，双方当事人在涉案购销合同中约定的检验期限为货到现场验收，如有质量问题殷如民可拒收或者退货，验收合格后付款。实际履行过程中，殷如民在收到荣盛木业公司出售的多层板后，已对多层板进行了验收，并与荣盛木业公司就多层板质量问题进行协商处理后（因荣盛木业公司出售的多层板有结疤，双方同意减少货款10220元）支付了剩余货款。根据上述法律规定，殷如民已对荣盛木业公司交付的多层板质量予以认可，现殷如民再以荣盛木业公司交付的多层板存在质量问题为由主张解除合同，没有法律依据，故对殷如民的该上诉理由，本院不予支持。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费4423元，由上诉人殷如民负担。本判决为终审判决。审 判 长  张 剑代理审判员  甘可平代理审判员  田 原二〇一五年十二月二十九日书 记 员  李紫薇