云南省河口瑶族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2017)云2532刑初101号公诉机关云南省红河哈尼族彝族自治州河口瑶族自治县（以下简称河口县）人民检察院。被告人段平烈，男，1970年3月11日生，汉族，小学文化，农民，四川省南充市人，户籍所在地：四川省南充市嘉陵区，现住河口县。因涉嫌犯非法运输珍贵、濒危野生动物罪，于2017年6月3日被河口县森林公安局抓获，同日被刑事拘留，2017年7月4日经河口县人民检察院批准逮捕，次日由河口县森林公安局执行逮捕。现羁押于河口县看守所。河口县人民检察院以河检公诉刑诉〔2017〕98号起诉书指控被告人段平烈犯非法运输珍贵、濒危野生动物罪，于2017年10月1日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2017年10月25日公开开庭进行了审理。河口县人民检察院指派检察员杨方伦、姚金出庭支持公诉。被告人段平烈到庭参加诉讼。现已审理终结。河口县人民检察院指控：2016年11月24日，被告人段平烈在河口县一条半，用摩托车将吴某（另案处理）及其所带的三只动物鼷鹿运送到北山客运站，并为吴某的三只鼷鹿办理客车运输手续，准备运送到昆明，后客车行驶到河口北山高速路口收费站时，被边防检查站查获。经红河红林司法鉴定中心鉴定，被告人段平烈非法运输的三只野生动物为国家一级重点保护动物鼷鹿，价值共计人民币1.875万元。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了书证、物证、证人证言、鉴定意见、勘查、检查、辨（指）认笔录及照片、被告人段平烈的供述等证据予以证实，认为被告人段平烈违反野生动物管理法规，运输国家重点保护珍贵、濒危野生动物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款的规定，应当以非法运输珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任。建议法院根据被告人段平烈的犯罪事实、犯罪性质、犯罪数额、犯罪情节、悔罪表现及社会危害程度，依法作出判决。被告人段平烈对指控的犯罪事实和罪名均无异议，称其已知错，请求法院对其从轻处罚并适用缓刑。经审理查明：2016年11月24日，被告人段平烈在河口县一条半，用摩托车将吴某（另案处理）及其所带的三只国家一级重点保护动物鼷鹿运送到北山客运站，并为吴某的三只国家一级重点保护动物鼷鹿办理客车运输手续，准备运送到昆明，后客车行驶到河口北山高速路口收费站时，被边防检查站查获。被告人段平烈非法运输的三只野生动物为国家一级重点保护动物鼷鹿，价值共计人民币1.875万元。上述认定事实，有下列证据予以证实：1.查获经过、移交单、受案登记表、立案决定书、抓获经过、拘留证、逮捕决定书、逮捕证，证实2016年11月24日，河口县森林公安局接到河口县边防检查站北山高速路口执勤武警电话报称，2016年11月24日16时47分许，河口边防民警在对河口发往昆明的中巴班车进行检查时，从该车的行李舱内查获三只野生动物，请求森林公安局处理。接警后，森林公安局迅速出警赶往现场。经现场勘验检查，被查获的三只动物系疑似鼷鹿动物，该动物被装在一个黄色的塑料网箱内，箱子口用铁丝拴住。经现场初步调查核实，森林公安民警将涉案三只疑似鼷鹿带回河口县森林公安局进一步调查，经核查，被边防民警查获的三只疑似鼷鹿系哺乳纲偶蹄目鼷鹿科鼷鹿，系国家一级重点保护野生动物物种。河口县森林公安局于2016年11月27日立案侦查，经过侦查确定犯罪嫌疑人为段平烈。2017年2月28日对段平烈采取网上追逃。2017年6月3日21时许，森林公安民警在河口县中越大桥邮电局将段平烈抓获归案，段平烈到案后如实交代非法运输国家重点保护珍贵野生动物的事实。2017年6月4日被河口县森林公安局刑事拘留，2017年7月4日经河口县人民检察院批准逮捕，次日由河口县森林公安局执行逮捕。2.证人邓某的证言、辨（指）认笔录及照片，证实她是河口客运站的工作人员，主要帮他人收货、发货等工作。2016年11月24日10时许，有一名男子骑摩托车来到客运站拿了一个用报纸包着的黄色塑料小盒子给她，并说要带到昆明。她收取30元的运费就办理了托运，后来河口至昆明的客车司机陈某1电话告诉她，托运的货物被查了，她还通过同事找到绰号为“四川人”男子的电话，并电话告知“四川”男子，托运的货物被边防检查站查获了。邓某对接收装有疑似鼷鹿动物的箱子的位置、办理托运时登记表以及接收装有疑似鼷鹿动物的箱子进行了指认，公安机关对指认地点、登记表、箱子及过程进行拍照固定。经对照片混合辨认，她辨认出段平烈就是在河口客运站云岭托运部叫她托运货物（鼷鹿）的人。3.证人陈某1的证言、辨认笔录及照片，证实他是河口至昆明的客车司机。2016年11月24日10时50分许，他从客运站发车，到门口托运部时，在那里上班的邓某就叫一名男子把一个黄色的塑料盖着的盒子放到他的车上。11时许，他开车来到昆河高速路口边防检查站接受边防检查时，黄色的塑料盖着的盒子就被检查员抬下了车，盒子里是几只小动物，边防人员没收后，就让他把车开走了。他还打电话给托运部的邓某处理这个事情，然后就走了。陈某1对驾驶的客车、摆放箱子的位置进行了指认，公安机关对指认客车、装有疑似鼷鹿动物的箱子放置的位置和指认过程进行拍照固定。4.证人谢某的证言、辨认笔录及照片，证实她在河口农场五队有一套老房子，一间伙房，一间卧室。从2016年4月底以人民币150元租给一个名叫“小段”的人。经对照片混合辨认，她辨认出段平烈就是2016年4月以人民币150元租她位于河口农场五队房子的人。5.证人罗某的证言、辨认笔录及照片，证实他的绰号叫“罗六”，几年前认识了段平烈，并且一起居住在河口农场五队出租房。2016年年底一天7时许，他骑车到河口老邮电局那里等人，当时他接到一个越南老妈的电话叫他去一条半帮越南老妈拉人。他到一条半一枝花家对面的河边渡口看见段平烈，还说越南老妈叫他来接人。从越南老妈的船上上来一个小伙子与段平烈进行了交谈，段平烈叫他把小伙子和一个装着东西的塑料箱子拉到河口农场五队段平烈的出租屋，收了5元钱的车费就走了。经对照片混合辨认，他辨认出段平烈就是2016年年底一天7时许，叫他把小伙子和一个装着东西的塑料箱子拉到河口农场五队段平烈的出租屋的人。6.调取证据通知书、调取证据清单及视频截图，证实河口县森林公安局依法向河口县公安局调取段平烈活动和行车轨迹相关视听资料，监控录像显示被告人段平烈于2016年11月24日10时许，穿着一件花格男士衬衣、一条灰白色男士长裤、白色男士皮鞋，驾驶摩托车经过河口县民政局门口、南方电网门口、北山中国建设银行北山网点、河口县公安局门口、北山客运站门口等行动轨迹。7.搜查证、搜查笔录及照片、扣押决定书及扣押清单、物证照片、扣押决定书，证实河口县森林公安民警在见证人谢某的见证下，于2016年11月30日09时20分至11时20分依法对段平烈租住的位于河口农场五队的房间进行搜查。随后公安民警依法将一件花格男士衬衣、一条灰白色男士长裤、段平烈的驾驶证一本、摩托车购买合同书一份、男士皮鞋一双进行扣押；2017年6月4日，公安民警依法将一辆黑色无牌照男式摩托车（车架号：LLCJPJK08FA402721，发动机号：LX162FMJ-ND015873）进行了扣押。8.现场勘验笔录、现场平面图及照片，证实2016年11月24日16时47分许，边防民警在对河口发往昆明的班车进行检查时，从该车的行李舱内查获三只疑似野生动物，请求森林公安查处。森林公安民警接报后，迅速出警，到现场勘验，经对疑似鼷鹿进行检查，三只疑似鼷鹿动物为活体状态，面长，腹部有白色条形毛发，脚底有蹄，其中一只头部有伤痕，另外两只无明显外伤。三只疑似鼷鹿均被装在黄色网格塑料箱内，箱内有零散藤类植物，黄色网格养料箱长60厘米，宽42.5厘米，高26厘米，箱盖处有铁丝拴住，并贴有白色纸条，纸条上写有“昆明、已付、131××××9239”等字样。9.随案移送清单，证实被扣的三只鼷鹿死体、一辆摩托车有随案移送清单，实物未移送。10.鉴定聘请书、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经过有资质部门和人员对河口县森林公安局送检的于2016年11月24日16时47分，民警在河口县边防检查站从河口至昆明的班车进行检查时查获的三只疑似鼷鹿的死体动物进行鉴定，送检的疑似鼷鹿为哺乳纲偶蹄目鼷鹿科鼷鹿，系国家一级重点保护野生动物物种，价值为1只×500元/只×12.5=人民币1.875万元。该鉴定意见已于2017年6月4日以书面形式告知了被告人段平烈，被告人段平烈对此鉴定意见无异议。11.河口县森林公安局情况说明两份，证实2016年11月24日16时47分许，边防民警在对河口发往昆明的班车进行检查时，从该车的行李舱内查获三只疑似野生动物，请求森林公安查处。森林公安民警接报后，迅速出警，到现场勘验，经对三只野生动物拍照发至州林业局野生动物保护办公室莫明忠进行甄别，初步判定为国家一级重点保护野生动物鼷鹿。调查、勘验结束后，公安民警将三只疑似鼷鹿带回森林公安局临时饲养保管。2016年11月25日至26日三只疑似鼷鹿相继死亡，进行称重后，现已经进行冰冻保存。同时证实指使段平烈运输一级重点保护野生动物鼷鹿的吴某身份已经核实清楚，并已经在网上追逃。12.被告人段平烈的供述、辨（指）认笔录及照片，证实他是在河口跑摩的生意。小吴（吴某）是一个月之前认识的。吴某经常非法出入境，他为了增加摩的的客源，就留了电话给吴某。2016年11月份的一天，吴某让他帮运一辆摩托车非法出境到越南，由于当时边防公安查得严，所以也没有运到越南，随后他送吴某到河边，吴某去了越南。2016年11月24日，吴某从越南回到河口，叫他来河边接人。当时罗某也在河边，由于吴某手上带着一个箱子，一辆摩托车不好带，由罗某带着吴某，他带着箱子，将吴某和箱子接到租住的河口农场五队出租房。吴某将箱子上的袋子拿掉后，他看见里面是3只小动物，毛是褐色的，外观像袋鼠。吴某还说三只动物是人工繁殖的，如果被查了，是吴某自己的事。他拉着吴某和三只动物从河口农场五队穿过橡胶林到冷水沟，从冷水沟往城里向北山走，吴某还在北山超市斜对面银行取了钱，然后他们一起去了汽车客运站，由他将装有三只动物的箱子交给托运部托运，并付了30元的运费，吴某坐车走了。后来托运的货被查后，他打电话给吴某，但电话已经打不通了。他对从河口农场五队运输野生动物经过的地点、路线、北山客运站、办理托运的云岭快运托运部、运输动物使用的摩托车以及当时所穿的花格男士衬衣、灰白色男士长裤、白色男士皮鞋，装三只动物所使用的有越南报纸包裹的外面的黄色塑料盖网格塑料箱进行了指认，公安机关对段平烈指认地点、车辆、衣服、裤子、鞋子、箱子和指认过程进行拍照固定。13.户口证明及前科劣迹证明，证实被告人段平烈的出生日期，案发时系成年人，以及其他自然基本情况，辖区内无犯罪前科。上列证据经本院当庭举证、质证和认证，证据取证程序和证据形式合法，内容客观真实，能形成完整的证据链，本院予以确认和采信。本院认为，被告人段平烈明知鼷鹿系国家保护动物，在没有办理行政许可手续情况下，非法运输国家一级保护珍贵、濒危野生动物，其行为已构成非法运输珍贵、濒危野生动物罪，公诉机关指控的罪名成立。依照我国相关法律规定，非法运输三只国家一级保护珍贵、濒危野生动物，处十年以上有期徒刑，并处罚金。本案中被告人段平烈受吴某指使运输鼷鹿，地位和作用较小，系从犯，依法予以减轻处罚。被告人段平烈到案后，如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人段平烈减轻处罚后，其量刑档次在五年至十年之间量刑，依照法律规定，适用缓刑的条件是在判处有期徒刑三年以下，故被告人段平烈关于“请求法院对其适用缓刑”的辩护意见，不予采纳。扣押在案的鼷鹿系国家一级保护珍贵、濒危野生动物，运输鼷鹿的摩托车系作案工具，依法予以没收。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人段平烈犯非法运输珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币3000元，上述款项限于判决生效之日缴纳。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月3日起至2022年6月2日止）二、扣押在案的三只鼷鹿，依法予以没收。三、扣押在案的作案工具：一辆黑色无牌照男式摩托车（车架号：LLCJPJK08FA402721，发动机号：LX162FMJND015873），依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邱云霞审 判 员  罗惠香人民陪审员  胡军庆二〇一七年十二月五日书 记 员  陈登伟