江西省上饶市广丰区人民法院民 事 判 决 书(2017)赣1103民初4010号原告：宁灵丰，男，1986年1月25日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，厨师，家住江西省上饶市广丰区。原告：宁小红，女，1983年7月4日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，打工，家住江西省上饶市广丰区。原告：宁小丰，男，1983年1月28日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，打工，家住江西省上饶市广丰区。原告：宁国丰，男，1988年9月10日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，打工，家住江西省上饶市广丰区。原告：汪启发，男，1981年11月21日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，打工，家住江西省上饶市广丰区。原告：付清香，女，1960年11月20日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，家务，家住江西省上饶市广丰区。六原告共同委托诉讼代理人：宁灵丰，男，1986年1月25日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，厨师，家住江西省上饶市广丰区。被告：周斌，男，1984年10月5日生，汉族，江西省上饶市广丰区人，户籍地：江西省上饶市广丰区，现羁押于南昌市进贤温圳监狱。原告宁灵丰、宁小红、宁小丰、宁国丰、汪启发、付清香与被告周斌生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年11月02日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行审理。原告宁灵丰、宁小红等六原告的委托诉讼代理人宁灵丰、被告周斌参加了诉讼。本案现已审理终结。六原告向本院提出诉讼请求：判决被告周斌赔偿原告医药费、误工费、护理费、营养费、交通费、后续治疗费等共计人民币513,797.3元，庭审中原告变更诉讼请求为要求被告周斌对（2016）赣1103民初4239号民事判决中判决赔偿款513，797.3元承担连带赔偿责任。事实与理由：众原告是父母兄弟姐妹关系，与被告姑姑周冬英、姑父宁武强系邻居关系。2016年2月，众原告在家建房，被告姑姑周冬英、姑父宁武强横加干涉，殴打众原告。众原告报警，上饶市广丰区公安局吴村派出所出警处理，双方达成调解协议，但被告姑姑周冬英、姑父宁武强未遵守调解协议中约定的义务，分文未付众原告的医药费、检查费、鉴定费。2016年2月25日下午2点，众原告在自家地基干活，被告姑姑周冬英、姑父宁武强通过被告周斌雇请黑社会打手，手持砍刀对众原告进行砍杀。被告宁武强高喊把原告杀死掉，原告宁国丰被被告姑姑周冬英、姑父宁武强雇请的蒋侠砍杀20多刀，原告宁小丰被砍成严重内伤，原告宁灵丰全身多处被砍伤，右侧头骨骨折，腹部刀刺伤，伤及大肠，原告汪启发头部被砍一刀，全身多处被刀砍伤，宁小红在旁拍摄取证，头部被被告姑姑周冬英用锄头挖伤，导致左颧骨缺损，面部神经瘫痪，左右眼大小不一。众原告为此每人约花费医药费7万元，宁灵丰尚需后续治疗费8万元，宁小红尚需后续治疗费5万元。广丰区法院已对被告姑姑周冬英等人作出判决，被告周斌系共同伤害人，现请求法院判令被告周斌承担共同赔偿责任。被告周斌辩称：合理的医疗费可以承担，现在在监狱服刑，要看家里的承受能力。六原告围绕其诉讼请求，依法向本院提交如下证据：1、身份证复印件一组，证明原告的身份信息以及是适格的诉讼主体；2、（2016）赣1103民初4239号民事判决书一份，证明原告等人残疾赔偿金等12项费用共692,797,3元，原告已获赔179,000元，被告尚需赔款513,797,3元被告周斌在案件审理过程中未提交证据，对六原告提交的证据不持异议。本院查明如下事实：原告宁灵丰、宁小丰、宁国丰、宁小红系兄弟姐妹关系，原告汪启发系原告宁小红的配偶，原告付清香系原告宁灵丰、宁小丰、宁国丰、宁小红的母亲。原告宁小丰和被告姑父宁武强、姑姑周冬英系邻居。宁武强因原告宁小丰建房没有预留足够空间供其出入，与宁小丰发生纠纷。周冬英觉得夫妻两个人无法对付宁小丰三兄弟和宁小红，于是叫侄子即被告周斌找人帮忙。2016年2月25日，原告宁小丰请兄弟宁国丰、宁灵丰、妹妹宁小红及其他亲戚帮忙修建围墙，周冬英见状打电话给侄子即被告周斌，叫被告周斌带人过来帮忙。被告周斌打电话叫吴强帮忙。下午2点左右，吴强带了案外人蒋侠、林洪、林叶翔、程王龙、“胖子”到达上××××区吴村镇路源村路亭山路口，宁武强出来迎接，给了吴强1500元好处费，交代吴强进去直接打，并把吴强一行六人带到自己家中。周冬英见帮手已到，就指示其母亲和婆婆出门阻止原告宁小丰建围墙，推搡之间周冬英的婆婆被推倒，吴强见状大喊“动手”，蒋侠、程王龙、“胖子”拿出事先准备好的砍刀，吴强、林洪、林叶翔顺手捡起现场的铁锹、锄头、木棍，与宁小丰方打起来，周冬英和宁武强也加入打架行列，打架过程中周冬英用锄头挖伤宁小红左脸，蒋侠用匕首捅伤宁灵丰上腹部、宁国丰、宁小丰、汪启发不同程度受伤。同日傍晚，原告宁小丰被送往上××××区中医院接受治疗，经诊断构成脑震荡、全身多处软组织挫擦伤，住院38天，花去医药费10,741.3元。原告宁灵丰同日傍晚被送往上××××区中医院接受治疗，经诊断腹部被刺伤、腹腔器脏损伤、横结肠浆肌层裂伤、大网膜裂伤、腹壁贯穿伤、全身多处皮肤刺伤、右侧顶骨骨折，住院27天，自动出院时伤口仍疼痛。2016年3月21日-2016年4月13日，原告宁灵丰在上饶市人民医院住院23天，2016年4月21日，由于出现腹部不适，切口抽痛，原告宁灵丰再次在上××××区中医院接受治疗，诊断构成肠炎、黏连性肠阻梗、咽炎，住院治疗76天，出院医嘱如反复腹痛建议再次接受手术，合计花去医药费43,744元。原告宁国丰2016年2月25日傍晚被送往上××××区中医院接受治疗，经诊断全身多处刀砍伤、筋伤，需要进行清创缝合，住院37天，花去医药费13,292.6元。原告宁小红于2016年2月25日被送往上××××区中医院治疗，经诊断左侧颧骨骨折、颜面部皮肤挫裂，住院1天后，医生建议转上级医院接受治疗，2016年3月4日，原告宁小红被送往上海交通大学医学院附属第九人民医院浦东分院接受治疗，经诊断构成面部颧骨骨折、面部神经损伤、面部裂伤，住院8天，共花费医药费49,745元。原告汪启发于2016年2月25日被送往上××××区中医院治疗，住院2天后，2016年2月27日转送上海市普陀区中心医院上海中医药大学附属普陀医院接受治疗，经诊断头部伤口感染，住院10天，花去医药费13,369.4元。经江西铭志司法鉴定中心鉴定，原告宁灵丰构成八级伤残，误工期150天；宁小红构成九级伤残，误工期150天，护理期60天，营养期60天。另查明，六原告及其子女均为农业家庭户口。原告宁灵丰分别于2011年11月10日和2013年1月10日育有一儿一女，全家于2014年起便租住在上××××街道商城社区西桥，宁灵丰2015年12月26日起在上××××区金玲珑酒店担任厨师，月薪10,000元。原告宁小红和汪启发夫妇分别于2007年8月7日和2011年5月8日育有两子，自2014年11月3日起租住在上××市嘉定区安亭镇，租期三年，宁小红2015年7月2日起在上海巨鸿实业有限公司做工，月薪4,500元，汪启发2015年7月1日起在上海巨鸿实业有限公司做工，月薪5,000元。原告宁国丰自2015年7月24日起在佛山市顺德区国良职业培训学校工作，月薪6,000元。原告宁小丰自2014年8月起租住在上××市嘉定区南翔镇，租期三年，2014年9月12日起在上海嘉定南翔电器配件有限公司做工，月薪5,286元。本院认为：公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的应当承担民事责任。本案五原告宁小红、宁灵丰、宁国丰、宁小丰、汪启发与另案被告宁武强、周冬英因相邻纠纷发生冲突，宁武强、周冬英请本案被告周斌纠集他人对各原告进行殴打，造成五原告身体受伤，被告周斌在承担了刑事责任同时应对原告的经济损失承担相应的民事赔偿责任。原告因被告犯罪所造成的经济损失已经本院（2016）赣1103民初4239号民事判决书确认，医疗费、残疾赔偿金等12项费用，除原告已获赔之外尚有513,797.3元未获赔偿，被告周斌属于共同侵权人，对该赔偿依法负有连带赔偿责任，故原告请求判决被告周斌对上述赔偿款承担连带赔偿责任的诉请，符合法律规定，本院予以支持。原告付清香虽然自述在此次事件中受伤，但并未向本院提交任何证据证明其因伤所遭受的损失数额，故本院对原告付清香的诉讼请求不予支持。据此，根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十八条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国合同法》第二百五十一条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用若干问题的解释》第十条之规定判决如下：被告周斌对本院（2016）赣1103民初4239号民事判决书判决赔偿的原告宁灵丰等五人经济损失计人民币513，797.3元承担连带赔偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行的债务利息。案件受理费3068元，减半收取1534元，由被告周斌承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上饶市中级人民法院。审判员 刘 坚二〇一七年十二月二十日书记员 颜晓桐