新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书(2017)新23刑终268号原公诉机关昌吉市人民检察院。上诉人（原审被告人）张宁,男,1996年1月27日出生,捕前住新疆五家渠垦区。2016年11月9日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年12月14日被依法逮捕。现羁押于昌吉市看守所。原审被告人王斌，男，1989年6月4日出生,捕前住新疆五家渠垦区。2016年11月9日因涉嫌犯盗窃罪被昌吉市公安局刑事拘留，同年12月14日被依法逮捕。现羁押于昌吉市看守所。原审被告人杨新东，男，1975年2月8日出生案发前租住新疆昌吉市。2016年11月11日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被昌吉市公安局取保候审。2017年2月14日被昌吉市人民检察院决定取保候审，同年8月25日被昌吉市人民法院决定取保候审。原审被告人李士才，男，1967年8月1日出生，案发前住新疆乌鲁木齐市。2016年11月12日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被昌吉市公安局取保候审，同年12月20日被昌吉市人民检察院决定取保候审。2017年8月25日被昌吉市人民法院决定取保候审。原审被告人何国兰，女，1968年2月1日出生，案发前住新疆乌鲁木齐市。2016年11月12日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被昌吉市公安局取保候审，同年12月9日被昌吉市人民检察院决定取保候审。2017年8月25日被昌吉市人民法院决定取保候审。昌吉市人民法院审理昌吉市人民检察院指控原审被告人张宁、王斌涉嫌犯盗窃罪，原审被告人杨新东、李士才、何国兰涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪一案，于2017年10月14日作出(2017)新2301刑初334号刑事判决。原审被告人张宁不服，提出上诉。本院依法组成合议庭,经过阅卷，讯问了上诉人，认为本案事实清楚，决定以不开庭方式进行审理。现已审理终结。原判认定，1.2016年9月24日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市青年南路和畅园小区3号楼4单元门口，将被害人孙某的大阳牌电动三轮车上的四块双龙牌12V120型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值2167元。2.2016年9月24日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市大西渠镇鑫顺小区南门，将被害人汪某的东风牌双桥货运车上的两块统一牌12V165型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值1533元。3.2016年10月19日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园13号楼下草坪上，将被害人龙某电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38的电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值833元。4.2016年10月30日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市中山华庭小区6号楼3单元门口，将被害人吴某1三枪牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值833元。5.2016年10月下旬凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市世纪大道盛世龙城小区东侧通道，将被害人陈某停放奥林卡车上的两块骆驼牌12V100AH电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值1000元。6.2016年10月28日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市世纪大道南路盛世龙城小区1号楼4单元门口，将被害人李某1的祥龙牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值583元。7.2016年10月24日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市青年南路凯迪名苑西苑15号楼2单元门口，将被害人张某1的电动三轮车上的四块金威牌6-EVF-45型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值100元。8.2016年10月下旬凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市青年南路凯迪名苑西苑22号楼3单元门口，将被害人吴某2的福田五星牌电动三轮车上的四块天能牌6-EVF-38型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值100元。9.2016年10月下旬凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市青年南路凯迪名苑西苑15号楼2单元门口，将被害人邓某的红润达牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值292元。10.2016年10月下旬凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市青年南路凯迪名苑西苑22号楼3单元门口，将被害人梁某的红色万福全牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值100元。11.2016年10月29日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐阳光水岸小区旁的辅道上，将被害人李某2车上的四块骆驼牌12V100AH电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值1925元。12.2016年10月30日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园16号楼门口，将被害人李某3和电动三轮车上的四块力伴牌6-EVF-20电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值496元。13.2016年10月30日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市世纪大道南路盛世龙城小区4号楼东南角，将被害人方某的电动三轮车上的四块金超威牌6-EVF-38型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值542元。14.2016年10月30日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园16号楼门口，将被害人惠某电动三轮车四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值708元。15.2016年10月30日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐阳光水岸小区南侧空地上，将被害人于某拖车上的两块统一牌12V100AH电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值292元。16.2016年11月1日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园16号楼一单元门口，将被害人李某4的电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值458元。17.2016年11月1日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园3号楼楼下，将被害人李某5电动三轮车四块超威牌6-EVF-45电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值458元。18.2016年11月1日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园12号楼门口，将被害人李某6电动三轮车上的四块天能牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值875元钱。19.2016年11月1日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园2号楼旁停车场，将被害人曹某电动三轮车的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值333元。20.2016年11月1日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园2号楼2单元门口，将被害人刘某电动三轮车四块天能牌6-EVF-45电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值700元。21.2016年11月3日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市健康西路中山华庭小区7号楼4单元门口，将被害人宫某的永胜牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-45型电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值120元。22.2016年11月6日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐阳光水岸小区22号楼下，将被害人张某2电动三轮车四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值833元。23.2016年11月6日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市2099小区9号楼1单元门口，将被害人徐某爱心人牌电动车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值833元。24.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐阳光水岸22号楼一单元门口，将被害人李某7电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值333元。25.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园车棚内，将被害人拓延芬电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值208元。26.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐阳光水岸小区19号楼楼下将被害人杨某电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值100元。27.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园停车棚内，将被害人李某8电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值833元。28.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园21号楼二单元门口，将被害人马某电动三轮车四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值100元。29.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市2099小区12号楼后面停车场，将被害人李某9电动三轮车上的四块威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值958元。30.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园8号楼旁车棚内，将被害人白某钢牌电动三轮车上的四块超威牌6-EVF-38电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值417元。31.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市2099小区C-B12一单元门口，将被害人朱某电动车上的两块电新能源牌12V180AH瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值150元。32.2016年11月8日凌晨，被告人张宁伙同被告人王斌在昌吉市和谐牡丹园西侧路边，将被害人周某大车上的二块红旗牌12V180AH电瓶盗走。经鉴定，被盗电瓶价值1000元。被告人张宁、王斌将上述窃取的电瓶，用一辆报废的红色捷达车运至被告人杨新东现代牌轿车上，之后二人向杨新东支付运费，由杨新东驾驶现代牌轿车将电瓶运输至被告人李士才、何国兰经营的废品收购站。杨新东、李士才、何国兰明知是盗窃而来的赃物而予以转移、收购。案发后，被告人张宁、王斌被昌吉市公安局抓获归案，杨新东、李士才、何国兰被昌吉市公安局传唤到案。另，追回被盗赃物均已向被害人返还，未追回的被盗赃物张宁、李士才、何国兰分别向被害人退赔完毕。根据以上事实，原审认定原审被告人张宁、王斌的行为构成盗窃罪，原审被告人杨新东、李士才、何国兰的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。遂判决：一、被告人张宁犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金20000元；二、被告人王斌犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金20000元；三、被告人杨新东犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金10000元；四、被告人李士才犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元；五、被告人何国兰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元；六、作案工具报废红色捷达车1辆、梅花锥子1个、手钳1个、手套2副、手电筒2个、扳手2个依法予以没收。上诉人张宁上诉称，其有坦白、积极退赃等从轻、减轻处罚的量刑情节，原判量刑过重，请求二审法院从轻处罚依法改判。经审理查明，原判认定上诉人张宁、原审被告人王斌犯盗窃罪，原审被告人杨新东、李士才、何国兰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实正确，并有经原审庭审示证、质证，查证属实的梅花锥子、手钳各1个、手套2副、手电筒、扳手各2个、报废红色捷达车1辆、现金1400元、电瓶44块（11组）、搜查证、搜查笔录、扣押清单、发还物品清单、户籍证明，被害人陈述、报案材料，辨认笔录、辨认现场笔录、昌吉市价格鉴定中心鉴定结论书、受案登记表、情况说明、到案经过等证据证实，上述证据合法有效，且证据之间能够相互印证，本院对原判认定的事实及证据予以确认。本院认为，上诉人张宁、原审被告人王斌以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，总价值20213元，数额较大，且系共同犯罪，二人的行为均已构成盗窃罪；原审被告人杨新东、李士才、何国兰明知是犯罪所得而予以转移、收购，价值20213元，三人的行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。原判定性正确。张宁、王斌多次盗窃，应从重处罚；二人归案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可从轻处罚；二人退赔部分被害人的损失，可酌情从轻处罚，原审未正确评价上述从重、从轻处罚的量刑情节，导致对张宁、王斌的量刑不当，应予以纠正，张宁关于原判量刑过重，请求二审法院予以改判的上诉请求及理由成立，本院予以支持。原审充分考虑原审被告人杨新东、李士才、何国兰有坦白、李士才、何国兰有积极退赃等量刑情节，并根据三人的犯罪事实、性质、情节及认罪悔罪表现，对其从轻处罚并适用缓刑，所作量刑适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、维持昌吉市人民法院(2017)新2301刑初334号刑事判决第一、二项中对上诉人张宁、原审被告人王斌的定性和第三、四、五、六项，即”被告人张宁犯盗窃罪；被告人王斌犯盗窃罪；被告人杨新东犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金10000元；被告人李士才犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元；被告人何国兰犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金5000元;作案工具报废红色捷达车1辆、梅花锥子1个、手钳1个、手套2副、手电筒2个、扳手2个依法予以没收。”二、撤销昌吉市人民法院(2017)新2301刑初334号刑事判决第一、二项中对上诉人张宁、原审被告人王斌的量刑部分，即分别”判处有期徒刑三年，并处罚金20000元”；三、上诉人张宁犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金18000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月9日起至2019年5月8日止；罚金须于判决生效后十日内缴纳。）四、原审被告人王斌犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金18000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月9日起至2019年5月8日止；罚金须于判决生效后十日内缴纳。）本判决为终审判决。审 判 长  陈 新审 判 员  李佩隶审 判 员  刘艳蓉二〇一七年十二月二十五日法官助理  马雅婷书 记 员  肖 峰