重庆市江北区人民法院刑 事 判 决 书(2017)渝0105刑初1403号公诉机关重庆市江北区人民检察院。被告人毕庆，男，1977年8月15日出生，汉族，高中文化程度，无业，户籍所在地重庆市垫江县。2017年3月18日因涉嫌犯诈骗罪被刑事拘留，次月25日被依法逮捕。现羁押于重庆市江北区看守所。重庆市江北区人民检察院以北检刑诉〔2017〕1451号起诉书指控被告人毕庆犯诈骗罪，于2017年11月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。重庆市江北区人民检察院检察员罗慧、谢春梅出庭支持公诉，被告人毕庆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，2015年2月至2016年11月，被告人毕庆通过伪造房产证、汽车抵押借款协议等材料，骗取被害人王某、朱某、李某的钱财共计人民币80余万元。具体事实如下：1、2015年初，毕庆与王某通过朋友相识，在交往过程中，毕庆向王某谎称自己能够将钱用于民间借贷，从中收取高额利息并邀请王某共同出资用于民间借贷，各自分取利息，王某遂答应出资。2015年2月至同年8月期间，王某先后多次通过其招商银行的网上银行向毕庆转账共计人民币35万余元。之后，王某多次向毕庆催收利息未果，毕庆遂将其伪造的五份房产证、房屋抵押证明、借条及租赁的宝马汽车一辆交予王某并告知所收钱款均已借出，骗取王某信任并邀约其继续出资，王某遂于2015年9月至2016年3月期间先后多次通过其招商银行的网上银行向毕庆转账共计人民币35万余元。2、2016年10月，毕庆通过朋友与朱某相识，10月的一天，毕庆向朱某谎称其之前从荣归汽车经济服务有限公司租赁的一辆车牌号为渝BRXX**的宝马轿车是车主颜某1抵押给自己，并向朱某出示了虚假的汽车授权委托书，虚构了自己可以全权处理该宝马轿车的事实，取得朱某的信任，并以该宝马车为抵押，以资金周转为由向朱某借款人民币13万元，朱某遂同意。同年10月14日，毕庆在重庆市江北区南方上格林小区车库内将该宝马轿车交予朱某并签署借款协议等。同日，朱某通过其农业银行卡向毕庆转账人民币13万元。2016年底，荣归汽车经济服务有限公司从朱某处追回该宝马车。3、2016年11月1日上午，毕庆从荣归汽车经济服务有限公司租赁了一辆车牌号为渝BLXX**的丰田凯美瑞轿车。之后，毕庆向李某谎称该丰田车系车主颜某1抵押给自己，并向李某出示了其伪造的汽车抵押借款协议，虚构了自己可以全权处理该丰田车的事实，取得李某的信任，并以该丰田车为抵押，以资金周转为由向李某借款人民币6万元，李某遂同意。同日19时许，毕庆在重庆市江北区城市经典小区车库内将该丰田车交予李某并签署借款协议等，李某通过其建设银行卡向毕庆转账共计人民币6万元。2016年11月15日，荣归汽车经济服务有限公司从李某处追回该丰田车。2017年3月16日，毕庆在广东省珠海市被公安机关捉获，其到案后如实供述了上述犯罪事实。在开庭审理过程中，被告人毕庆辩称于2016年6月归还被害人王某人民币7万余元。经补充侦查，被告人毕庆于2016年6月3日通过银行给被害人王某转款人民币7.5万元。公诉机关向法庭举示了相关证据，并据此认为，被告人毕庆以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物共计人民币80余万元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪。被告人毕庆到案后如实供述犯罪事实，可从轻处罚，故建议判处被告人毕庆有期徒刑十年六个月至十一年六个月，并处罚金。被告人毕庆对公诉机关指控的基本事实、罪名无异议，但提出在向李某借款时支付了利息人民币5000元的辩护意见。经审理查明,2015年2月至2016年11月，被告人毕庆通过伪造房产证、汽车抵押借款协议等材料，骗取被害人王某、朱某、李某的钱财共计人民币80余万元。具体事实如下：1、2015年初，毕庆与王某通过朋友相识，在交往过程中，毕庆向王某谎称自己能够将钱用于民间借贷，从中收取高额利息并邀请王某共同出资用于民间借贷，各自分取利息，王某遂答应出资。2015年2月至同年8月期间，王某先后多次通过其招商银行的网上银行向毕庆转账共计人民币35.6万余元。之后，王某多次向毕庆催收利息未果，毕庆遂将其伪造的五份房产证、房屋抵押证明、借条及租赁的宝马汽车一辆交予王某并告知所收钱款均已借出，骗取王某信任并邀约其继续出资，王某遂于2015年9月至2016年3月期间先后多次通过其招商银行的网上银行向毕庆转账共计人民币37.725万余元。2016年6月3日，毕庆通过银行给王某转款人民币7.5万元。2、2016年10月，毕庆通过朋友与朱某相识，10月的一天，毕庆向朱某谎称其之前从荣归汽车经济服务有限公司租赁的一辆车牌号为渝BRXX**的宝马轿车是车主颜某1抵押给自己，并向朱某出示了虚假的汽车授权委托书，虚构了自己可以全权处理该宝马轿车的事实，取得朱某的信任，并以该宝马车为抵押，以资金周转为由向朱某借款人民币13万元，朱某遂同意。同月14日，毕庆在重庆市江北区南方上格林小区车库内将该宝马轿车交予朱某并签署借款协议等。同日，朱某通过其农业银行卡向毕庆转账人民币13万元。2016年底，荣归汽车经济服务有限公司从朱某处追回该宝马车。3、2016年11月1日上午，毕庆从荣归汽车经济服务有限公司租赁了一辆车牌号为渝BLXX**的丰田凯美瑞轿车。之后，毕庆向李某谎称该丰田车系车主颜某1抵押给自己，并向李某出示了其伪造的汽车抵押借款协议，虚构了自己可以全权处理该丰田车的事实，取得李某的信任，并以该丰田车为抵押，以资金周转为由向李某借款人民币6万元，李某遂同意。同日19时许，毕庆在重庆市江北区城市经典小区车库内将该丰田车交予李某并签署借款协议等，李某通过其建设银行卡向毕庆转账共计人民币6万元。2016年11月15日，荣归汽车经济服务有限公司从李某处追回该丰田车。2017年3月16日，毕庆在广东省珠海市被公安机关捉获，其到案后如实供述了上述犯罪事实。上述事实，被告人毕庆在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表、立案决定书、被告人毕庆的供述及辩解、被害人王某、朱某、李某的陈述、证人顔某1、顔某2的证言、辨认笔录、提取笔录、银行账户交易明细、汽车抵押借款协议、委托书、借款合同、借条、房产证及说明、笔迹鉴定意见、公安机关出具的到案经过等证据证实，足以认定。本院认为，被告人毕庆以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取被害人信任，骗得财物共计人民币80万余元，数额特别巨大，其行为已构成诈骗罪，依法应予以处罚。公诉机关指控被告人毕庆犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人毕庆到案后如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。对被告人毕庆辩解在骗得李某人民币6万元时支付了李某利息人民币0.5万元。从本案事实审查，毕庆骗得李某人民币6万元，有李某的陈述、银行转账记录以及被告人对收到该款的供述，足以认定。毕庆关于支付利息人民币0.5万元的辩解，李某予以否认，毕庆也未能举示其他证据支持其辩解，故对毕庆的辩解不予采纳。根据被告人犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度及悔罪表现。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：一、被告人毕庆犯诈骗罪，判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币10万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵刑期二日，即自2017年3月18日起至2028年3月15日止。）二、责令被告人毕庆退赔被害人王某、朱某、李某尚未追回的经济损失分别为人民币65.825万元、13万元、6万元。上述罚金、退赔款于本判决生效之日起十日内缴纳。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  蒋纯赤人民陪审员  戴真银人民陪审员  陈道荣二〇一七年十二月二十五日书 记 员  杨 丽