内蒙古自治区喀喇沁旗人民法院民 事 判 决 书（2015）喀民初字第4489号原告王海洋，男，1979年1月24日出生。委托代理人谢子军，内蒙古同实律师事务所律师。被告于国忠，男，1962年12月25日出生。委托代理人张桂君，女，1962年7月5日出生。委托代理人王淑红，内蒙古蒙和律师事务所律师。原告王海洋与被告于国忠健康权纠纷一案，本院于2015年10月27日受理后，依法由审判员王海啸独任审判，于2015年11月27日公开开庭进行了审理，原告王海洋及其委托代理人谢子军、被告于国忠及其委托代理人张桂君、王淑红均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王海洋诉称，2015年6月17日中午13时许，原告在被告处修车，在修车过程中被告的梯子突然断裂，致使原告摔伤，经平庄陈氏骨科简单治疗转至赤峰市医院住院治疗，行外固定支架手术，诊断为右脚踝严重脱位、右踝外侧韧带及支持带全部断裂，需回家静养。2015年8月15日二次手术取外固定支架，需继续休息、对症治疗、不适随诊。此事原告多次找被告协调未果，要求被告赔偿各项损失人民币35385.75元。原告王海洋为支持其诉讼主张向本院提供了以下证据：1、电话录音光盘二张，附录音笔录11页，证实原告在被告处修车应被告请求去给被告下车拿角钢，在下车过程中因梯子断裂摔倒，致使原告受伤，原告受伤是给被告帮工所造成的；2、赤峰市医院出具的疾病诊断书2份，证实原告2015年6月17日受伤，诊断为右足舟距关节脱位，于2015年9月29日拆线时医生还建议继续休息，对症治疗；3、赤峰市医院出具的医疗费收据6枚，证实在市医院住院期间及拆除外固定架费用合计15865.75元；4、赤峰市医院出具的收据1枚，证实原告在市医院花复印费7.00元；5、赤峰市医院出具的病历1份，证实原告的伤情及住院情况，出院医嘱为手术切口2-3天换药1次，需到医院换药，外固定架针孔每天酒精消毒2次，术后2周余拆线、每月门诊复查术后X线片、根据愈合情况决定是否拆除外固定架装置（6-8周），避免剧烈运动；6、赤峰市医院出具的病人费用清单1份，证实原告的用药费用情况；7、元宝山区平庄镇七家卫生院出具的收据2枚，证实原告在受伤当天先到卫生院进行X光透照、在赤峰市医院出院后又到卫生院进行X光透照复查，费用为182.00元；8、平庄矿区总医院出具的发票2枚，证实原告在受伤当天在平庄矿区总医院进行处置、透照，花费268.00元；9、交通费收据1组，合款480.00元，证实原告所花交通费用；10、驾驶证1份，证实原告从事经营货车行业，误工损失应按所雇佣司机每月5000.00元计算；11、证人王志兴出庭作证证言1份，证实原告受伤时王志兴在场，听见被告要求原告到车下去拿角钢，原告在下车过程中梯子断裂，致使原告受伤，王志兴当时到现场是应原告要求到现场开铲车吊槽钢；12、证人王海兰出庭作证证言1份，证实原告在被告处摔伤后，原告给其打电话要求送原告去医院，王海兰将原告先后送到元宝山区平庄镇七家卫生院、平庄矿区医院、赤峰市医院，在赤峰市医院住院治疗；13、证人伦占军出庭作证证言1份，证实伦占军在原告处给原告开车，每月工资5000.00元，开车1年多。被告于国忠辩称，原告的伤害行为是本人造成的，与被告没有任何关系，被告不承担任何责任。被告于国忠未向本院提交证据。对于1号证据，系录音资料，被告认为自己所说的都属实，本院予以确认。对于2、3、4、5、6、7、8、9、10号证据，系相关部门出具的书证，客观真实，来源合法，与12号证据相吻合，被告虽有异议，但未提出相反证据，本院予以确认。对于11号证据，没有其他证据相佐证，被告不予认可，本院不予确认。对于12号证据，与医院出具的证据相吻合，能够相互印证，本院予以确认。对于13号证据，系原告所雇佣的司机，证实雇佣时间和每月工资，不能证实原告的受伤期间的工资损失情况，不能作为定案的依据使用。上述有效证据，结合双方当事人陈述，印证以下案件事实，原被告系同村村民。被告于国忠在喀喇沁旗十家满族乡三道营子村开办一修理铺。2015年6月17日原告到被告处要求被告为其车加高车后箱，双方协商了价格。原被告均从被告提供的梯子爬上车箱，在使用梯子上车箱时，原告感觉梯子晃，不牢固。13时许，被告从车箱踩梯子下来时，梯子断裂，将原告摔伤。原告打电话找姐姐王海兰将其送到赤峰市元宝山区平庄镇七家卫生院拍X片，支付X光透照费、诊费共91.00元，转送至赤峰市元宝山区矿区医院，处置拍片，花处置费及透照费268.00元，又转送至赤峰市医院，并住院治疗16天，诊断为“1、右足舟距关节脱位；2、高血压；3、右踝外侧韧带及支持带断裂”，出院医嘱为：“手术切口每隔2-3天换药1次，外固定架针孔每天酒精消毒2次，术后2周余拆线，每月门诊复查术后X线片，根据愈合情况决定是否拆除外固定架装置（6-8周），避免剧烈运动，以防内固定物松动及断裂，工程师指导下功能锻炼，不适随诊”，同年7月3日出院，支付医疗费15574.75元。同年8月1日，原告到赤峰市医院检查，支付检查等费用136.50元，同年8月14日，原告到元宝山区平庄镇七卫生院进行X光透照，支付91.00元，同年8月15日，原告到赤峰市医院进行外固定架拆除，支付医疗费等154.50元。同年9月29日，赤峰市医院出具疾病诊断书，内容为：“诊断为右足舟距关节脱位，现患者术后3个月余，右足肿痛，活动略受限；治疗建议：继续休息，对症治疗，不适随诊”。原告诉至本院，要求被告赔偿原告医疗费等费用35385.75元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。原告到被告处要求被告加高车后箱，在使用被告所提供的梯子过程中，因梯子断裂受伤，被告未提醒原告梯子可能断裂，存在安全隐患，致原告在使用过程中摔伤，被告应承担主要责任。原告在使用被告提供的梯子上车箱时，即感觉梯子晃，在使用梯子过程中，未起到充分的注意义务，应承担次要责任。原告称为被告帮工过程中受伤的主张没有证据证实，本院不予支持。原告虽提供了驾驶证，但没有证据证实在受伤期间的工资损失数额，应按法定标准计算。原告于2015年6月17日受伤，同年7月3日出院，医嘱每月门诊复查术后X线片，同年9月29日赤峰市医院出具诊断建议继续休息，原告要求误工费按3个月计算，结合病历出院医嘱，应予支持。原告要求的交通费用480.00元，经询问双方当事人及出院病历医嘱2-3天换药1次的实际情况，应予支持。原告要求的复印费7.00元，系赤峰市医院出具的收据，本院予以支持。被告认为出院后再次到元宝山区平庄镇七家卫生院门诊进行X光透照不合理，未提供证据证实，本院不予考虑。综上，被告于国忠赔偿原告王海洋医疗费16315.75元（赤峰市医院住院期间医疗费为15574.75元，出院后复诊及拆除固定架等291.00元，元宝山区平庄镇七家卫生院182.00元，平庄矿区总医院268.00元）、误工费8109.00元（90天×90.10元=8109.00元）、伙食补助费1600.00元（16天×100.00元=1600.00元）、护理费1760.00元（16天×110.00元=1760.00元），交通费480.00元，复印费7.00元，合计28271.75元的60％，即16963.05元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：被告于国忠赔偿原告王海洋医疗费16315.75元、误工费8109.00元、伙食补助费1600.00元、护理费1760.00元、交通费480.00元，复印费7.00元，合计人民币28271.75元的60％，即16963.05元。此款于本判决生效后十日内给付原告王海洋。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》笫二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费685.00元，减半收取342.50元，由被告于国忠负担。以上诉讼费用原告已全部预交，被告于国忠所负担的诉讼费用于本判决生效后十日内给付原告王海洋。如不服本判决，可于接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于赤峰市中级人民法院。本判决生效后，当事人必须履行，一方不履行的，对方可以申请人民法院执行，申请执行的期间为二年。审判员  王海啸二〇一五年十二月一日书记员  陈志伟