云南省宁洱哈尼族彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书(2017)云0821刑初83号公诉机关云南省宁洱哈尼族彝族自治县(以下简称宁洱县)人民检察院。被告人杨晓刚，曾用名杨晓兵，男，1992年6月24日生，汉族，宁洱县人，初中文化，农民，住宁洱县。2017年1月10日因涉嫌犯故意伤害罪被宁洱县公安局取保候审，同年6月19日被宁洱县人民检察院取保候审。辩护人谢震东，云南奉新律师事务所律师。宁洱县人民检察院以宁检诉刑诉[2017]84号起诉书指控被告人杨晓刚犯故意伤害罪，于2017年10月11日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于同年12月6日公开开庭进行了审理。宁洱县人民检察院指派检察员汪雁南、郑晓芳出庭支持公诉，被告人杨晓刚及其辩护人谢震东到庭参加诉讼。现已审理终结。宁洱县人民检察院指控，2016年9月16日23时许，被告人杨晓刚和段某在宁某1县德化镇勐泗街“光辉岁月”烧烤店吃烧烤时，杨晓刚与李某2因称呼问题发生争吵，后李某2叫来邱某、杨某，王某跟随其后。次日凌晨0时许，李某2再次与杨晓刚发生争吵，杨某、李某1等人在劝架过程中，杨晓刚跑进该店厨房拿出一把菜刀将李某1右手手掌、食指砍伤。王某报案后，接着杨晓刚也拨打110报案。民警到达现场将杨晓刚带回家，让其酒醒后到派出所接受调查，当日12时35分，杨晓刚到德化派出所接受讯问。经鉴定，李某1右手的损伤程度达轻伤二级。公诉机关为证实上述指控事实，提供了相应的证据材料，并认为被告人杨晓刚的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关建议对被告人杨晓刚判处有期徒刑一年至一年零六个月，提请本院依法判处。庭审中，被告人杨晓刚对公诉机关指控的事实及罪名供认不讳，未作辩解，对量刑建议无意见。辩护人谢震东提出，被告人杨晓刚具有自首情节，认罪态度好，积极赔偿被害人李某1的经济损失，请求法庭对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2016年9月16日23时许，被告人杨晓刚和朋友段某在宁某1县德化镇勐泗街“光辉岁月”烧烤店吃烧烤时，杨晓刚酒后与在此处吃烧烤的李某2因称呼问题发生争吵，后李某2叫来了邱某、杨某，和杨某喝酒的王某也随之而来。次日凌晨0时许，李某2再次与杨晓刚发生争吵，在杨某、李某1等人劝架过程中，杨晓刚跑进“光辉岁月”烧烤店厨房里拿出一把菜刀将劝架的李某1右手手掌、食指砍伤。王某报案后，紧接着杨晓刚拨打110报案称其用刀划伤他人的手。宁洱县公安局德化派出所民警赶到现场，将酒醉的杨晓刚带回家，并告知其家人让杨晓刚酒醒后到派出所接受调查。当日12时35分，杨晓刚到德化派出所接受讯问。经宁某1县公安司法鉴定中心鉴定，被害人李某1右手的损伤程度达轻伤二级。本案在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成赔偿协议，由被告人杨晓刚赔偿被害人李某1经济损失人民币24000元（款当庭付清）。被害人李某1请求对被告人杨晓刚从轻处罚。上述事实有以下证据证实:1、接受刑事案件登记表及立案决定书证实，2016年9月17日0时36分，宁洱县公安局德化派出所接到110指令后，民警到达“光辉岁月”烧烤店开展调查，杨晓刚与李某2因琐事发生争吵，杨晓刚用菜刀将李某1右手划伤。2016年12月17日，宁洱县公安局立案进行侦查。2、常住人口登记卡、户籍说明证实，被告人杨晓刚和被害人李某1的出生日期、公民身份号码及家庭住址等基本情况。3、抓获经过、讯问笔录证实，2016年9月17日0时10分，民警接到王某电话报警称在宁某1县德化镇“光辉岁月”烧烤店门口，杨晓刚用菜刀将李某1的手砍伤。民警赶到现场看到李某1的手正在流血，便让其到卫生院处理伤口。民警找到杨晓刚时，其意识模糊、语无伦次，便将其带回家。当日，被告人杨晓刚到宁洱县公安局德化派出所接受讯问，如实供述自己用刀划伤他人的事实。4、中国人民解放军第六十二医院的病情证明、出院证明、医疗费单据证实，2016年9月17日至9月23日，被害人李某1在中国人民解放军第六十二医院住院6天，经诊断李某1的伤情为：右手食指屈肌腱断、小指指背及手掌软组织挫裂伤。同年10月17日至21日，因李某1右手食指屈肌腱断缝合术后再次断裂又到该院住院4天，先后支付医疗费共计人民币8881.48元。5、扣押决定书、关于查找作案工具的情况说明证实，在见证人的见证下，民警到宁某1县德化镇勐泗街“光辉岁月”KTV厨房内，对普某提供疑似作案工具菜刀进行扣押，该菜刀为普通铁质菜刀，全长27.5厘米，刀身上刻有“斩切刀”字样，刀把两侧镶嵌有红/黑相间木纹，银白色刀身，刀身长17.2厘米，宽8.2厘米。德化派出所民警在案发现场未找到杨晓刚划伤李某1的菜刀。6、现场勘验检查笔录、现场照片证实，案发现场位于宁某1县德化镇勐泗街“光辉岁月”KTV门前的人行道，人行道为水泥地面，距“光辉岁月”烧烤店门口200厘米，民警绘制现场方位示意图，并拍摄现场照片，未发现其它物证。7、现场辨认笔录、辨认照片证实，被害人李某1及证人邱某、李某2均能指认出用菜刀划伤李某1右手的人系杨晓刚。被告人杨晓刚辨认出李某1是其用菜刀划伤右手的被害人，并确认其实施故意伤害的地点为德化镇勐泗街“光辉岁月”烧烤店门口的人行道及放菜刀的具体位置，其无法辨认出划伤李某1的菜刀。王某辨认出杨晓刚划伤李某1的菜刀。8、宁某1县公安司法鉴定中心[2016]伤鉴字第90号人体损伤程度检验意见书及通知书证实，被害人李某1的右手食指末运动指节功能丧失，中指节运动功能减弱，食指运动功能丧失累计达一手功能6%，其损伤程度达轻伤二级。被告人杨晓刚及被害人李某1对该鉴定均无异议。9、光盘一张证实，宁洱县公安局德化派出所制作的光盘中储存2016年9月17日凌晨拨打“110”报警的三段录音记录，第一段录音为一名男子（王某）拨打110报警称，在德化街上，其妹夫的手被杨晓刚砍伤；第二段录音为催促派出所赶快出警；第三段录音为另外一名男子（杨晓刚）报警称，其用刀划伤一个人的手。10、刑事附带民事调解书、收据及谅解书证实，2017年12月6日，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议，由被告人杨晓刚赔偿被害人李某1经济损失人民币24000元（款当庭付清）。被害人李某1请求法院对被告人杨晓刚从轻处罚。11、证人段某的证言证实，2016年9月16日23时许，其和杨晓刚在“光辉岁月”吃烧烤时，李某2端着一杯酒来到桌旁问杨晓刚怎么称呼，杨晓刚回答叫哥就行，双方因年龄大小发生争执，后李某2打电话好像叫人来教训杨晓刚，过了20分钟左右，李某2带着一个高大的男子来到，再次与杨晓刚站在公路上争吵，当时人比较多，其不知道到李某1的手为何被刀划伤。12、证人杨某的证言证实，2016年9月16日凌晨，其和朋友在“光辉岁月”楼上唱歌，表妹夫李某2告诉其有人要打他，其下楼看见李某2和杨晓刚在人行道上吵闹，便前往劝阻，后来杨晓刚跑进大门不知道从哪里拿来一把菜刀，其赶紧将李某2拉到一边，杨晓刚站在公路上，李某1上前和杨晓刚讲什么不清楚，还用手去推杨晓刚，杨晓刚拿菜刀比划将李某1的手划伤。13、证人王某的证言证实，其和杨某在唱歌，后看到李某2与杨晓刚发生争吵，其妹夫李某1从对面“不见不散”KTV过来劝架，杨晓刚提着一把菜刀从“光辉岁月”南侧路口出来，准备用菜刀砍李某2，其上去劝阻，在劝阻的过程中，杨晓刚举刀朝李某1砍去，李某1用右手去挡，菜刀砍在李某1的手掌和小拇指上，后来菜刀被他人抢掉，丢到什么地方不清楚。其看见李某1的手流血，便打电话报警。14、证人李某2的证言证实，2016年9月16日23时许，其和李某3、“邱某人”和“冬瓜”等人在“光辉岁月”吃烧烤，其向杨晓刚敬酒因时因称呼问题发生争执，后其叫来了“邱某人”和杨某，其与杨晓刚再次发生争吵，杨晓刚一拳打在其左手臂上，其将杨晓刚推开，李某1怎么被杨晓刚伤害不清楚。15、证人邱某的证言证实，2016年9月16日23时40分，其和李某2在“光辉岁月”吃烧烤离开后，李某2追上来说有人要打他，但没打到，其和李某2回到“光辉岁月”门口，李某2叫来一个不穿衣服的人（杨某）下来，李某2指着脸上有胎记的小伙子（杨晓刚）说就是那人，杨晓刚回答说因为年龄大小让李某2叫哥，李某2不高兴。后杨晓刚和李某2再次发生争吵，一个小伙子（李某1）从“不见不散”方向过来劝阻杨晓刚，后杨晓刚与李某1争执时，其把李某2拉到一边，接着听说有人受伤，后看见劝架的小伙子右手流血。16、证人朱某的证言证实，李某2和杨晓刚因为称呼发生争执，两人相互推搡，后杨晓刚拿着菜刀乱挥，其看到一个小伙子手在流血。17、证人白某的证言证实，其是“光辉岁月”烧烤店的老板，案发当时其在厨房里，具体情况不清楚，只听到有人说“砍着人了”、“手受伤”之类的话。18、证人普某的证言证实，2016年9月16日，其一直在“光辉岁月”KTV厨房做菜，从厨房到门口的冰箱拿东西时，在大厅遇到杨晓刚往厨房里走，过了20多分钟，听到外面有人吵闹，其害怕那些人到厨房里拿刀打架，便将刀藏起，却发现平常使用的放在砧板上那把菜刀找不到，刚才去拿东西的时候还在着。其再次返回厨房看到刚才找不到的那把菜刀又放在砧板上，但刀上没有血迹。19、被害人李某1的陈述证实，2016年9月17日凌晨00时，在“光辉岁月”KTV门口看到李某2和杨某争吵，便去劝架，杨晓刚从“光辉岁月”的巷道跑出来，手里拿着一把菜刀朝其砍来，其用右手去挡，被刀砍伤。20、被告人杨晓刚的供述证实，2016年9月16日晚上，其酒醉后在“光辉岁月”吃烧烤时，与一个小伙子发生争吵，前后吵了两三回，小伙子打电话叫人来，有一个男的来推其，其一时生气就跑进烧烤店厨房拿了一把菜刀比划出来，当时不针对谁，乱挥舞着，有人来抢刀，才被刀划伤，刀被谁抢走不知道。上述证据经当庭举证、质证，能相互印证，证据合法、有效，本院予以采纳。本院认为，被告人杨晓刚故意伤害他人身体，致被害人李某1右手轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。辩护人谢震东提出被告人杨晓刚具有自首情节，认罪态度好，积极赔偿被害人李某1的经济损失，请求法庭对其从轻处罚的辩护意见，符合本案的客观事实，本院予以采纳。公诉机关的量刑建议符合本案的事实和情节，且在法律规定的幅度内，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨晓刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、随案移送的作案工具菜刀一把，依法没收，予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  饶愚凡审判员  彭志刚审审员段金莲二〇一七年十二月六日书记员  许云森