河南省南阳市卧龙区人民法院附 带 民 事 判 决 书（2015）宛龙刑初字第503号公诉机关南阳市卧龙区人民检察院附带民事诉讼原告人王某某，女，回族，1968年1月17日出生。诉讼代理人王红梅，河南大为律师事务所律师被告人余阳，绰号“榔头”，男，1988年5月5日出生，汉族，无业。2008年8月25日因强奸罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑三年六个月。2012年9月13日因盗窃罪、贩卖毒品罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑一年。因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2014年12月15日被南阳市公安局高新分局取保候审，因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2015年6月10日被南阳市公安局卧龙岗分局刑事拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪，于2015年7月9日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，同年7月10日被南阳市公安局卧龙岗分局执行逮捕。现羁押于南阳市看守所。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2015）403号起诉书指控被告人余阳犯故意伤害罪，于2015年10月22日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序公开开庭审理了此案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员申峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某及其诉讼代理人王红梅、被告人余阳到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2012年7月17日，南阳市金厦钢结构工程有限公司与河南龙腾物流集团有限公司签订施工合同，由金厦公司承建龙腾公司物流仓库土建钢构工程。2013年3月份，被告人杜某代表金厦公司任该工程项目经理，2013年5月份，王某某代表龙腾公司负责该工程项目监督。为保证工程顺利验收，阻碍王某某参与工程质量验收，被告人杜某找到樊某（已判决）出资10000元，要求樊纠集人员将王某某打伤住院。2013年5月21日，樊指使方某（已判决）纠集人员伤害王某某，并租赁一辆豫R现代轿车交给方某供作案时使用，同时交给方某5000元。方某找到段某（已判决），段某又纠集了张某、孙某（已判决）及杨晓明（另案处理）。2013年5月22日，方某驾驶伪装后号牌为豫D的现代轿车，和段某、张某、孙某、杨晓明窜至南阳市高新区雪枫东路龙腾公司院内，方某驾车等候，段某、张某、杨晓明手持钢管，孙某手持砍刀将王某某打伤，致王左胫骨上段骨折。同时，樊某在现场指使余阳（另案处理）将龙腾公司的电闸扒掉，致使现场监控录像失去功能，樊某给余阳300元。段某将方某给其的4000元报酬分给张某、孙某、杨晓明每人1000元。经法医鉴定，王某某损伤构成轻伤。公诉机关认为被告人余阳的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提交了被告人余阳的供述、被害人王某某的陈述、证人樊某、方某、段某、张某、孙某、杜某等人证言、鉴定意见、物证、书证等证据，要求依法判处。附带民事诉讼原告人王某某的诉讼请求：依法追究附带民事诉讼被告人余阳故意伤害的刑事责任，依法判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人3万元。刑事附带民事原告人王某某委托代理人提交了以下证据：1、常住人口登记卡。2、南阳医专第一附属医院诊断证明书、住院病案。3、南阳宛衡法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书。4、河南龙腾物流集团任命书、河南龙腾物流集团有限公司通知。5、南阳市天一驾校建设路训练场证明。被告人余阳对起诉书指控的事实无异议。表示愿意赔偿附带民事诉讼原告人王某某提起的经济损失。经审理查明：2012年7月17日，南阳市金厦钢结构工程有限公司与河南龙腾物流集团有限公司签订施工合同，由金厦公司承建龙腾公司物流仓库土建钢构工程。2013年3月份，被告人杜某代表金厦公司任该工程项目经理，2013年5月份，王某某代表龙腾公司负责该工程项目监督。为保证工程顺利验收，阻碍王某某参与工程质量验收，被告人杜某找到樊某（已判决）出资10000元，要求樊纠集人员将王某某打伤住院。2013年5月21日，樊指使方某（已判决）纠集人员伤害王某某，并租赁一辆豫R现代轿车交给方某供作案时使用，同时交给方某5000元。方某找到段某（已判决），段某又纠集了张某、孙某（已判决）及杨晓明（另案处理）。2013年5月22日，方某驾驶伪装后号牌为豫D的现代轿车，和段某、张某、孙某、杨晓明窜至南阳市高新区雪枫东路龙腾公司院内，方某驾车等候，段某、张某、杨晓明手持钢管，孙某手持砍刀将王某某打伤，致王左胫骨上段骨折。同时，樊某在现场指使余阳（另案处理）将龙腾公司的电闸扒掉，致使现场监控录像失去功能，樊某给余阳300元。段某将方某给其的4000元报酬分给张某、孙某、杨晓明每人1000元。经法医鉴定，王某某损伤构成轻伤。另查明，同案犯樊某、方某、段某、张某、孙某因故意伤害犯罪于2014年7月24日被南阳市宛城区法院判处有期徒刑。审理中，被告人樊某、段某、孙某分别补偿被害人王某某损失30000元、10000元、20000元共计60000元。因犯故意伤害罪，被告人樊某被判处有期徒刑一年，被告人方某被判处有期徒刑一年，被告人段某被判处有期徒刑一年零一个月，被害人张某被判处有期徒刑一年零四个月，被告人孙某被判处有期徒刑十个月，缓刑一年。认定上述事实的证据有：1、被告人余阳的供述：2013年5月份的一天上午，我正在南阳市卧龙区卧龙岗乡崔庄村家里，樊某给我打电话说找我有事。我下来后，坐上了樊某的车。樊某在车上对我说，到龙腾集团院内，找机会把电闸关了。我问樊某是怎么回事，樊某说去前院去打架，让我去后院把电闸关了，监控器不了作用。我就按樊某说的做了，我关完电闸就翻后墙走了。被害人王某某的陈述：今天上午九点半左右，我在单位（南阳市雪枫路龙腾物流公司）一楼东头财务室门口让公司总经理付宝强签字，签完字后，我准备回自己的办公室（在一楼西头）。这时我看到一楼大厅的门口停了一辆黑色轿车，从后面下来两个男青年，紧接着又下来两个男青年，后下车的两个男青年递给先下车的两个男青年口罩及类似钢管之类的东西。四个男青年戴着口罩，拿着凶器（其中一人拿刀，其他三个人拿钢管）走到大厅东张西望。这时我已走到一楼中间楼梯处，我回头看没见付总（付宝强），便上前问几个男青年：“你们咋哩？”。对方四个男青年什么也没说，其中一个男青年持钢管朝我的左腿打了一下，一个男青年持钢管朝我右腿打了两下。拿刀的男青年拿刀举起来要往我身上砍，我问了一句：“你们为啥打我”？然后我就往一楼楼梯西侧第一个房间跑。哪男青年没砍到我，接着四个男青年扭头跑到大厅门口坐上车跑掉。不知道谁打她的，没有与人有矛盾。3、证人证言证人樊某的证言：案发前十几天杜某给我说，那个女工程经理一直在和他找茬，他很生气，王某某在龙腾集团负责质检，杜某在龙腾集团承包有工程，案发前十几天杜某给我说，王某某一直给他找茬，他很生气，就让我找几个人好好教训教训王某某，我也同意了。又过几天，杜某给我一万元现金，让我抓紧时间办，于是我就找到方某，让他安排人去教训那个女工程经理。我交给方某5000元现金，给方某说明指认了要打的的人，工具也是我准备的，车是我租赁的。当时我给他们准备一把刀，几根钢管，让他们去干的，他们打完人后又把工具又还给我了，现在在家里。（2）证人方某证言：2013年5月份的一天，樊某联系我说给我点挣钱的活，他告诉我一个老大哥给了他一点活，可是甲方龙腾集团一个女经理老找他们事，他很生气，想让我找几个人去教训那女的的一顿。我说行，后来约好时间，樊某租了一辆黑色现代轿车，给我，并让我用粘字伪装了车牌。那天上午九点多，樊某先安排人去后院扒了电闸，我们知道后开车进院内，我见到大厅内那女的，和樊某给我说的要打的女的特征一模一样，那四个娃带上口罩，拿上钢管和刀下去把那女的打了一顿，我开着在门口等着。之后樊某给了我5000元钱，我分给那四个娃每人1000元钱。（3）证人段某证言：当时是方某给我联系，让我找几个娃们，去打一个女的。我就喊上张某、杨晓明、孙某，他们知道是去亮队打架的，他们心里有数。那天，方某开车接着我们，后开到一个院内，停在楼门口，方某正在说要打的女的，正在这时，方某看到这个女的正好在大厅，就对我们说，就是那个女的，我们就带上口罩，拿上钢管直接朝那女的去了，我到跟前对着那女的腿打了几下，打完我们四个坐车就跑了。我们回到暂住处后，方某自己开车走了。我们坐在车上时候，钢管和刀就在车上放着，我不知道钢管和砍刀是从哪弄来的。（4）证人张某证言：当时我和段某、杨晓明就住在一块，当时鬼子正好到我们家，我们就跟着段某出去，坐上方某的给色轿车。在车上方某说要去打一个女的，我们开车直接进到一个厂区，方某把车停在一个大厅门口，在车上给我们指大厅的一个女的，我们带上口罩，拿上钢管和刀，杨晓明拿的刀好像是，段某、杨晓明、鬼子进去打的，我在大厅门口招呼，我没看清怎么打的，一会他们就跑出来，我们就坐上了车，方某把我和段某四人送到我们租住的地方，方某就走了，事情就这样子。（5）证人孙某证言：2013年8月2日在高新派出所证实：今年5月份的一天，我当时在建筑学校上学，段某打电话给我说让我出来有事，我骑着电动车跑到文化路双桥段某的住处，我到的时候段某、张某、方某、还有一个不认识的娃在一起，然后方某开一辆黑色北京现代车拉着我们跑到白河南龙腾集团，方某让我们下去打一个女的，我们拿上方某给我们准备的钢管、砍刀、带上他准备的口罩跑到办公大厅，段某用钢管打了那个女的腿部几下，我们几个没有动手，然后我们坐上方某的车跑了。后来在文化路，段某给我们每人一千，说是方某给的。（6）证人杜某证言：樊某是跟着我在龙腾集团的塑钢门窗项目打工的，我跟着乙方的马金发。王某某是龙腾集团一号仓储、二号车间的项目的甲方负责人，负责验收项目和发放项目款给乙方。王某某在2013年5月份被樊某、方某等人打骨折的事我知道，王某某被打的第二天，我到工地上找她，但听工地上的人说王某某被一群男的打骨折了，现在人在住院，但是我不知道他是被谁打伤的，当时我住在樊某家，过了一段时间后樊某被警察抓走了，我才知道是樊某找人打的王某某。因为龙腾集团的塑钢门窗项目是王某某验收的，但王某某在验收时不让樊某通过，樊某心里有气，所以就找人把王某某给打了。樊某找我要工钱，但因为项目一直验收不通过，我拿不到工程款。我就对樊某说，因为王某某验收项目不通过，又不给我工程款，所以我没钱给樊某。那天，我先凑了一万元给樊某当工程款，对樊某说王某某这个女的不好说话，恶心人，要是以前的项目经理付宝峰的话，通过验收没这么难。但樊某自作主张，叫了一群娃们去把王某某打了，这个是我事后才知道的。我知道自己被网上通缉，因为南阳市高新派出所的警官给我联系过，让我到所里说明情况，因为我害怕牵连到我，就不敢到所里来，把手机关了。后来我找朋友打听，听说我已经被高新公安局网上追逃了。4、鉴定意见南阳市公安局刑事科学技术研究所（2013）第W444号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定意见：王某某的损伤程度为轻伤。5、书证（1）被告人余阳户籍证明；证实被告人余阳的刑事责任年龄。（2）抓获经过；证实被告人余阳在卧龙路中青网吧被抓获。（3）前科查询；证实被告人余阳2008年8月25日因强奸罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑三年六个月。2012年9月13日因盗窃罪、贩卖毒品罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑一年。（4）同案犯樊某、方某、段某、张某、孙某的刑事判决书、起诉书证实同案犯樊某、方某、段某、张某、孙某因故意伤害犯罪于2014年7月24日被南阳市宛城区法院判处有期徒刑。审理中，被告人樊某、段某、孙某分别补偿被害人王某某损失30000元、10000元、20000元共计60000元。因犯故意伤害罪，被告人樊某被判处有期徒刑一年，被告人方某被判处有期徒刑一年，被告人段某被判处有期徒刑一年零一个月，被害人张某被判处有期徒刑一年零四个月，被告人孙某被判处有期徒刑十个月，缓刑一年。（5）建设工程施工合同证实河南龙腾物流集团有限公司与南阳市金厦钢结构工程有限公司2012年9月8日双方签订的施工合同。（6）南阳市金厦钢结构工程有限公司委托杜某为工程项目负责人（7）河南龙腾物流集团有限公司2015年5月11日任命王某某为工程项目部经理。以上证据，经庭审出示、质证，能相互印证，被告人余阳也不持异议，本院予以确认。本院认为：被告人余阳因伙同他人故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。系共同犯罪。公诉机关指控被告人余阳犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。但被告人余阳在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻处罚。被告人余阳在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人余阳因犯罪行为对附带民事诉讼原告人王某某人身造成的损害应承担民事赔偿责任。但本案中附带民事诉讼原告人要求被告人余阳赔偿3万元，赔偿清单中要求赔偿伤残赔偿金48782.9元、被抚养人生活费3145.22元、营养费350元、伙食补助费350元、精神抚慰金80000元的诉讼请求于法无据，本院不予支持。赔偿清单中附带民事诉讼原告人王某某要求被告人赔偿医疗费10000元、交通费100元，未提交相关证据，本院不予支持。赔偿清单中附带民事诉讼原告人王某某要求被告人赔偿误工费36000元、护理费16400元，虽提交单位工资证明，但未提交停发工资证明，且同案犯樊某、段某、孙某已向其赔偿60000元。故附带民事诉讼原告人王某某要求被告人余阳赔偿30000元的诉讼请求，本院不予支持。综合考虑被告人余阳的犯罪手段、致人伤害的结果、从犯、累犯、民事未调解、认罪态度等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款之规定，判决如下：一、被告人余阳犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人余阳的刑期自2015年6月10起至2016年2月9日。）二、驳回附带民事诉讼原告人王某某的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉到河南省南阳市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  梅振焕审 判 员  杜 帅人民陪审员  王宏伟二〇一五年十二月二十七日书 记 员  李治邦