江苏省江阴市人民法院民 事 判 决 书（2015）澄徐民初字第00313号原告王某甲。委托代理人周维新、怀金琳，江阴市城西法律服务所法律工作者。被告王某乙。委托代理人宗燕。委托代理人严红华，江阴市璜塘法律服务所法律工作者。原告王某甲与被告王某乙离婚纠纷一案，本院于2015年5月27日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告王某甲及其委托代理人怀金琳、被告王某乙及其委托代理人宗燕和严红华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王某甲诉称：2002年4月，他与王某乙相识恋爱后以夫妻名义同居，××××年××月××日办理结婚登记手续，2004年1月30日生长女王某丙，2007年11月7日生次女王周玲。婚后双方感情一般，经常为家庭琐事发生争吵，××后，王某乙不闻不问，××提供资金。他曾两次起诉至法院要求离婚，法院都判决不准离婚，现双方夫妻感情并未有所改善，感情确已破裂，无继续共同生活之可能，再次提起诉讼。请求判令：1、双方离婚；二、婚生女儿王某丙、王周玲由他抚养，他自行承担相应的抚养费；三、本案诉讼费由王某乙承担。被告王某乙辩称：她不同意离婚，双方夫妻感情尚未破裂，不符合离婚的法定条件。双方的婚姻基础很好，从认识恋爱到结婚经过了很长一段时间的了解，婚后育有两个女儿，说明婚后双方感情很好。王某甲说她不愿为××提供资金纯属无稽之谈，女儿是她十月怀胎所生，她怎么可能不闻不问？她原在农业银行璜塘支行做保安，为了能更好地照顾女儿，她辞去工作，而王某甲在与她共同生活十三年、家庭经济条件好转后认为她不再配作他的妻子，思想道德开始腐化、堕落，经常不回家，为了达到离婚的目的，王某甲造谣生事诬陷她，她是真正的受害人。请求法庭从维护妇女的合法权益出发，从为了两个女儿的健康成长提供良好环境出发，驳回王某甲的诉讼请求。经审理查明：王某甲与王某乙于2002年4月相识恋爱后以夫妻名义同居，于××××年××月××日办理结婚登记手续，2004年1月30日生长女王某丙，现在江阴市璜塘实验小学就读，2007年11月17日生次女王周玲，现在江阴市璜塘实验小学就读。婚后，双方因家庭琐事等原因产生矛盾。2010年10月6日，双方发生争执，王某乙父亲赶到后，王某甲与王某乙父亲发生肢体冲突，后王某乙回娘家生活，2012年10月30日王某乙又回江阴市徐霞客镇任九新村34号居住至今。2011年4月1日，王某甲曾起诉至本院要求离婚，本院判决不准予离婚。2012年9月，王某甲第二次具状起诉至本院要求离婚，本院判决不准予离婚。2015年5月27日，王某甲第三次具状起诉来院。庭审中，王某甲表示，他要求两个女儿都由他抚养并承担抚养费，不要求王某乙承担抚养费。另查明：双方均未申报债权和债务。双方有共同财产空调一台，王某甲要求归他所有，他给付王某乙700元归并款，王某乙予以同意。对于其他财产，王某甲申报江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋为其婚前财产。王某乙认为江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋系夫妻共同财产，该房屋是她父母在双方婚前出资115200元、王某甲出资40000元向江阴市璜塘水利工程有限公司（以下简称水利公司）购买的，王某乙并申报了婚前财产90000元，称用于购买江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋，王某乙曾申报过其他婚前财产，后又予以放弃和不要求法院处理。江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋无房产证、土地证。对于江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋的购买情况，王某甲提供了水利公司出具的证明一份，证明该房屋是他购买的，该证明载明：“兹由王某甲（孔繁余）于2002年4月购江阴市璜塘房地产开发公司位于任九新村别墅商品房，房价160266元，因购房资金困难，由孔繁余出面到我公司办理房款转账手续（璜塘房产开发公司房款抵我公司工程款，该购房手续应有房产公司提供）。2002年4月付我公司房款90000元，其余分别在2004年1月付房款10000元，在2005年2月付房款40000元，在2006年1月付房款15200元，到目前为止还欠我公司房款5066元。（注：收据收款人；王某甲（孔繁余））。特此证明”。王某乙对该份证明不予认可，认为该份证明与2011年3月19日出具的情况说明有矛盾，该证明不能作为证据使用。王某乙提供了收据、收条、证明、情况说明，用以证明该房屋的付款情况，收据、证明、情况说明均由水利公司出具，2002年6月28日收据交款单位是王某甲，金额为90000元，收款事由为房款，同日，王某甲向王林生（注：系王某乙父亲）出具收条一份，载明收到王林生50000元；水利公司出具的证明载明：由2002年6月28日收到王林生购房款50000元，王某甲购房款40000元，总计90000元；2004年1月21日收据交款单位是王某甲，后添加有“（王某乙）”字样，金额为10000元，收款事由为房款；水利公司出具的情况说明载明：2004年1月21日实际交款人为沈士英（注：系王某乙母亲）；2005年2月5日收据交款单位为孔繁裕（王某甲）（王某乙），金额为40000元，收款事由为房款；水利公司出具的情况说明载明：2005年2月5日实际交款人为王林生；2006年1月24日收据交款单位为王某甲（孔繁余）（王某乙），金额为15200元，收款事由为房款；水利公司出具的证明载明：水利公司于2006年1月24日收到沈士英现金并开具交款单位为孔繁裕（王某甲）的收据。王某甲对上述收据真实性没有异议，称收据原来是由他保管的，后来王某乙拿走了，收据上“交款单位”原来都是王某甲（孔繁余、孔繁裕），孔繁余、孔繁裕是一个人，即他姑父，现王某乙在收据上“交款单位”添加了“（王某乙）”，支付购房款是王某乙的母亲经手的，因为王某乙的母亲与水利公司的人比较熟悉，上述款项全部是他付的，2002年6月28日的收条不是他写的，他也没有签名。又查明,王某乙主张双方有共同财产：苏B×××××东风雪铁龙爱丽舍小轿车一辆、江阴市徐霞客镇璜塘步行街74号302室房屋。王某乙认为，该2项财产是王某甲为了与她离婚以他人名义购买的，苏B×××××东风雪铁龙爱丽舍小轿车登记在王某甲的姐姐王惠名下，一直是王某甲在使用，江阴市徐霞客镇璜塘步行街74号302室房屋登记在王某甲姐夫孙平的名下。王某甲认为：苏B×××××东风雪铁龙爱丽舍小轿车一辆是他姐姐的，他姐姐定居在青岛，姐姐不在江阴的时候由他使用，该车不是双方的共同财产；他姐姐、姐夫在江阴市徐霞客镇璜塘步行街上购买了一套房屋，房屋不是本案双方夫妻共同财产。经查，苏B×××××东风雪铁龙爱丽舍小轿车一辆的登记所有人为王惠，江阴市徐霞客镇璜塘名都城75号202室房屋的登记所有人为孙平。审理中，王某丙出具书面意见一份，载明：“我今年12岁了，已是个懂事的孩子，爸妈要离婚的事情我已经听说好多年了。我对这件事情没什么意见，是爸妈的事情。假如他们真的离婚，我愿意跟爸爸生活”。王某甲认为两个女儿关系很好，××，如果分开，对孩子的成长不利，他在峭岐中立机械公司作质检员，月收入5000元左右。王某乙认为该书面意见不是王某丙的笔迹，并认为如果法院判决双方离婚，请求判令长女王某丙由她抚养，王某甲依法承担抚养费，因为她已经两次剖腹产，可能已经完全丧失了生育能力，王某丙已快进入青春期，跟母亲生活更有利，王某甲的经济能力更好些，××的小女儿由王某甲抚养更加有利。以上事实，有王某甲提供的结婚登记申请书、户口簿、公安局人口信息查询表、（2012）澄青民初字第0367号民事判决书、证明、王某丙的书面意见、行驶证复印件、房产证复印件、王某乙提供的收据、收条、证明、情况说明、答辩状、书面意见及当事人的陈述在卷予以佐证。本院认为：一、关于婚姻。夫妻感情是婚姻的基础。王某甲与王某乙相识后确立恋爱关系，自主登记结婚，婚后育有2个女儿，婚姻基础较好；婚后夫妻感情一般，共同生活期间，双方未能建立起真正的夫妻感情，因家庭琐事等产生矛盾后，缺少必要的沟通，夫妻矛盾未得到有效化解；王某甲三次起诉离婚，夫妻感情应视为已彻底破裂，依法应准予离婚，故对王某甲的离婚请求本院依法予以准许。虽然王某乙多次强烈地表达了不同意离婚的意愿，希望法院判决不准离婚，诚然，本院希望每个家庭都和谐美满，但亦应基于自身职能正确适用法律对双方的婚姻关系依法作出评判，故王某乙不同意离婚的主张无法律依据，本院不予支持。二、关于女儿抚养。父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。长女王某丙已年满11周岁，其在两次诉讼中均明确表示如果父母离婚她愿意跟爸爸生活，同时，抚养孩子需要一定的经济基础，王某甲有固定收入，王某乙没有收入，王某甲的经济条件优于王某乙，从经济角度考虑，王某乙现不宜直接抚养女儿。王某乙称已经两次剖腹产，可能已经完全丧失了生育能力，并认为王某丙已快进入青春期，跟母亲生活更有利，有一定的道理，但父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除，离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务，不直接抚养子女的父或母有探望子女的权利，另一方有协助的义务，因此，王某乙虽不直接抚养王某丙，但其可以探望王某丙。并且，在保护父母抚养孩子的权利的同时，也要兼顾子女本人的意愿，在确定王某丙抚养权的问题上应当考虑王某丙本人的意愿，如果违背王某丙的意愿、改变其生活环境，恐对王某丙身心的健康发展造成不利影响。因此，本院在综合以上因素后认为王某丙由王某甲抚养为宜，希望王某乙能够正确理解和对待。王某甲自愿独自承担王某丙的抚养费，并无不当，本院予以认可。王某甲要求抚养次女王周玲并独自承担抚养费，王某乙亦同意，符合法律规定，本院予以确认。三、关于财产。王某乙申报了婚前财产90000元，称用于购买婚前财产江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋，该90000元的经济形式已由金钱转为房屋，已不属于现存的王某乙的婚前财产。双方有婚后共同财产空调一台，双方一致同意归王某甲所有、王某甲给付王某乙700元，符合法律规定，本院予以认可。关于江阴市徐霞客镇任九新村34号房屋，该房屋至今未办理房屋所有权证和国有土地使用权证或其他权属证照，法律规定，离婚时双方对尚未取得所有权或者尚未取得完全所有权的房屋有争议且协商不成的，人民法院不宜判决房屋所有权的归属，应当根据实际情况判决由当事人使用；当事人就前款规定的房屋取得完全所有权后，有争议的，可以另行向人民法院提起诉讼。因此，该房屋不具备分割条件，双方可继续使用，在该房屋取得完全所有权后有争议的，可以另行向人民法院提起诉讼。苏B×××××东风雪铁龙爱丽舍小轿车、江阴市徐霞客镇璜塘步行街74号302室房屋均登记在他人名下，王某乙未提供证据证明该2项财产属于夫妻共同财产，本案中不予理涉。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、第十八条、第三十二条、第三十六条、第三十七条、第三十八条、第三十九条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十一条、《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》第3条、第5条、第11条、第12条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：准许王某甲与王某乙离婚。二、女儿王某丙、王周玲均由王某甲抚养，由王某甲承担全部抚养费至王某丙、王周玲独立生活时止。三、共同财产空调一台归王某甲所有，王某甲应于本判决发生法律效力之日起10日内给付王某乙空调归并款700元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费240元（王某甲已预交），由王某甲负担120元，由王某乙负担120元。王某乙负担的部分于本判决发生法律效力之日起10日内给付王某甲。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时向该院（开户银行：中国工商银行无锡城中支行，账号：11×××05）预交上诉案件受理费。审 判 长  康晓光代理审判员  施君晟人民陪审员  赵永生二〇一五年十二月一日书 记 员  陈蓉蓉本案援引法律条款《中华人民共和国婚姻法》第十七条夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。第十八条有下列情形之一的，为夫妻一方的财产：（一）一方的婚前财产；（二）一方因身体受到伤害获得的医疗费、残疾人生活补助费等费用；（三）遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产；（四）一方专用的生活用品；（五）其他应当归一方的财产。第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（一）重婚或有配偶者与他人同居的；（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（四）因感情不和分居满二年的；（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。第三十六条父母与子女间的关系，不因父母离婚而消除。离婚后，子女无论由父或母直接抚养，仍是父母双方的子女。离婚后，父母对于子女仍有抚养和教育的权利和义务。离婚后，哺乳期内的子女，以随哺乳的母亲抚养为原则。哺乳期后的子女，如双方因抚养问题发生争执不能达成协议时，由人民法院根据子女的权益和双方的具体情况判决。第三十七条离婚后，一方抚养的子女，另一方应负担必要的生活费和教育费的一部或全部，负担费用的多少和期限的长短，由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。关于子女生活费和教育费的协议或判决，不妨碍子女在必要时向父母任何一方提出超过协议或判决原定数额的合理要求。第三十八条离婚后，不直接抚养子女的父或母，有探望子女的权利，另一方有协助的义务。行使探望权利的方式、时间由当事人协议；协议不成时，由人民法院判决。父或母探望子女，不利于子女身心健康的，由人民法院依法中止探望的权利；中止的事由消失后，应当恢复探望的权利。第三十九条离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成时，由人民法院根据财产的具体情况，照顾子女和女方权益的原则判决。夫或妻在家庭土地承包经营中享有的权益等，应当依法予以保护。《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十一条离婚时双方对尚未取得所有权或者尚未取得完全所有权的房屋有争议且协商不成的，人民法院不宜判决房屋所有权的归属，应当根据实际情况判决由当事人使用。当事人就前款规定的房屋取得完全所有权后，有争议的，可以另行向人民法院提起诉讼。《最高人民法院关于人民法院审理离婚案件处理子女抚养问题的若干具体意见》3、对两周岁以上未成年的子女，父方和母方均要求随其生活，一方有下列情形之一的，可予优先考虑：（１）已做绝育手术或因其他原因丧失生育能力的；（２）子女随其生活时间较长，改变生活环境对子女健康成长明显不利的；（３）无其他子女，而另一方有其他子女的；（４）子女随其生活，对子女成长有利，而另一方患有久治不愈的传染性疾病或其他严重疾病，或者有其他不利于子女身心健康的情形，不宜与子女共同生活的。５、父母双方对十周岁以上的未成年子女随父或随母生活发生争执的，应考虑该子女的意见。１１、抚育费的给付期限，一般至子女十八周岁为止。十六周岁以上不满十八周岁，以其劳动收入为主要生活来源，并能维持当地一般生活水平的，父母可停止给付抚育费。１２、尚未独立生活的成年子女有下列情形之一，父母又有给付能力的，仍应负担必要的抚育费：（１）丧失劳动能力或虽未完全丧失劳动能力，但其收入不足以维持生活的；（２）尚在校就读的；（３）确无独立生活能力和条件的。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。