天津市滨海新区人民法院民 事 判 决 书（2015）滨民初字第1577号原告擎天融资租赁（天津）有限公司，住所地天津经济技术开发区第一大街79号泰达MSD-C1座1602单元。法定代表人白介宇，该公司董事长。委托代理人李倩，该公司法务。被告上海彩巍拉链有限公司，住所地上海市松江区九亭镇寅西路369弄93号A座。法定代表人邱茂华。被告邱永华。被告陈红。被告邱茂华。被告邱盛华。被告上海嘉定泉泾纺织品染色有限公司，住所地上海市嘉定区外冈镇外钱公路2121号。法定代表人陈红。原告擎天融资租赁（天津）有限公司诉被告上海彩巍拉链有限公司（以下简称彩巍公司）、邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、上海嘉定泉泾纺织品染色有限公司（以下简称泉泾公司）融资租赁合同纠纷一案，本院于2015年8月19日立案受理后，依法由代理审判员翟婧适用简易程序进行审理。审理过程中，因案件不宜适用简易程序审理，故依法裁定将本案转入普通程序进行审理。由本院审判员安福超担任审判长，与代理审判员翟婧、人民陪审员杨淑静共同组成合议庭。本院于2015年12月21日公开开庭进行审理，原告委托代理人李倩到庭参加诉讼，被告彩巍公司、邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告诉称，2013年11月5日，原告与被告彩巍公司签订编号为SFL-201310-039DR的《融资租赁合同》，合同约定：按照融资租赁方式，原告购买租赁设备，并出租给被告彩巍公司使用。合同租赁期限为24个月（2013年11月5日起至2015年11月5日止）。租金总额为4519202.12元。租金分24期支付，每月支付一期，拨款日2013年11月5日即为起租日，每月的5日支付租金。若逾期支付的，每延迟一日，按《融资租赁合同》约定以融资租赁金额的日万分之五计算并支付违约金。被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司分别与原告签订了不可撤销担保书，被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司应当对被告彩巍公司在融资租赁合同项下的债务承担连带保证责任。《融资租赁合同》签订后，原告依约及时向被告彩巍公司交付了租赁物，被告彩巍公司依约支付了前16期租金。自2015年4月5日起至今，被告未按时支付租金。原告经多次催缴无效，于2015年7月1日向被告寄送了催告函，书面要求被告依约支付逾期租金和违约金，但六被告未支付。原告提起诉讼后，被告彩巍公司于2015年10月27日支付30000元，2015年11月30日支付100000元，2015年12月1日支付57500元，共计187500元。截止2015年12月21日，全部未付租金合计1120989.13元（含税）。被告彩巍公司的违约行为严重损害了原告的合法权益，被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司应承担的连带清偿责任。综上，原告为维护自身合法权益，请求：1、判令被告彩巍公司向原告支付《融资租赁合同》约定的全部未付租金合计1120989.13元（含税）；2、判令被告彩巍公司立即支付原告《融资租赁合同》约定的违约金，以合同融资租赁金额4519202.12元为基数，自2015年4月5日起至实际清偿日止，按每日万分之五计算；3、判令被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司对上述债务承担连带清偿责任；4、请求判令六被告共同连带承担本案的诉讼费。原告为支持其诉讼请求，提供如下证据：证据一、《融资租赁合同》和《买卖合同》，证明原告与被告彩巍公司签订了《融资租赁合同》，该合同真实有效、自愿合法，原告将上述合同项下设备租赁给被告彩巍公司使用，被告彩巍公司应按合同约定支付租金给原告。证据二、设备发票与汇款凭证，证明原告按照合同约定履行了付款义务，对融资租赁合同项下之设备拥有所有权。证据三、《租赁标的物交货验收单》，证明原告按照合同约定如实履行了交付义务，租赁标的物经被告彩巍公司验收无误。证据四、《不可撤销保证书》，证明被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司均在自愿且协商一致的前提下与原告签订了保证书，对被告彩巍公司在融资租赁合同项下支付租金、利息、违约金等义务承担连带保证责任。证据五、《法务催收部公函》及快递凭证，证明原告向六被告发送了催告函，要求被告支付逾期租金及违约金。被告彩巍公司辩称，原告于2015年11月23日委托葛路成到被告彩巍公司处催款，双方达成以下协议：1、被告彩巍公司于2015年12月1日前给付原告187500元；2、剩余租金原告同意被告彩巍公司于2015年12月底前支付187123.27元，2016年1月底前支付186896.83元，2016年3月底前支付186668.7元，2016年4月底前支付186438.86元，2016年5月底前支付186207.29元，2015年6月底前支付185973.98元；3、被告彩巍公司履行第一条后，原告公司撤回起诉。现被告彩巍公司已履行了第一条，故原告应当撤回起诉。被告彩巍公司为支持其主张，提供如下证据：证据一、上海农商银行付款通知1份，证明被告彩巍公司于原告起诉后的2015年11月30日向原告支付了100000元租金。证据二、招商银行付款回单2份，证明被告彩巍公司于原告起诉后的2015年10月27日向原告支付了30000元租金，2015年12月1日向原告支付了57500元租金。证据三、《委托书》（复印件），证明原告全权委托了葛路成于2015年11月23日到被告彩巍公司处处理原告诉请事宜。被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司未应诉答辩，亦未向法庭提交证据。经质证，原告对被告彩巍公司提交的证据一、证据二的真实性无异议；对证据三的真实性有异议，称未委托葛路成上门进行调解，对被告彩巍公司的证明目的不予认可。经审查，原告提交的证据一至证据五及被告彩巍公司提交的证据一、证据二具有真实性、合法性，且与本案相关联，本院予以认定；因被告彩巍公司提交的证据三系复印件，且原告不予认可，故对该证据不予采信。经审理查明，2013年11月5日，原告（出租方/甲方）与被告彩巍公司（承租方/乙方）签订编号为SFL-201310-039DR的《融资租赁合同》，约定甲乙双方依本合同进行融资租赁交易，甲方根据乙方的要求和乙方对出卖人和租赁物的要求选定并向出卖人购入相关物件，并同时将该物件出租给乙方使用，乙方同意按本合同条款租入租赁物并向出租人支付租金。租赁物的具体信息见本合同附件五。本合同期限是指自本合同生效之日到本合同租赁期限届满之日的期间。本合同的租赁期限为24个月，拨款日就是起租日，起租日起24个月后的前一日就是租赁期满日。乙方根据自己的需要自行选定租赁物的出卖人和租赁物（包括但不限于租赁物名称、型号规格、数量、质量、技术性能等全部技术条件和商业条件）。乙方对自己的选择及决定承担全部责任。甲方根据乙方的选定与要求与出卖人共同订立租赁物买卖合同。乙方在买卖合同上的签章就是确认买卖合同的全部条款。租赁物由出卖人根据买卖合同所约定的时间、地点和方式向乙方或乙方指定的代理人交付。乙方不得以任何理由拒绝接收租赁物。乙方应当在收到租赁物后的3个工作日内向甲方提交由乙方法定代表人或授权代表签字加盖乙方公章的《租赁标的物交货验收单》，可以附件形式约定。如租赁物接收后3个工作日内乙方未签收《租赁标的物交货验收单》送交甲方的，则视为乙方已经接收租赁物，嗣后不得再有异议。本合同租金总额为4519202.12元（含税），租金分24期支付，每月支付一期，拨款日即为起租日。第一期租金在起租日次月的同一日支付，以后各期租金则在当月的该日前支付，具体每期租金支付时间及支付金额见本合同附件。第一期租金为185738.93元，乙方同意甲方在拨款金额中直接扣除。财务咨询服务费共计308089.08元整（含税）。乙方同意甲方在拨款金额中直接扣除。保证金总额为0元整。乙方违反本合同任何条款，甲方有权无需催告直接从保证金中扣除乙方根据本合同应付的租金、违约金、损害赔偿金及其他应付费用。在发生前述清偿后，乙方应根据甲方要求及时补足保证金。租赁期满后，若承租人完全履约，保证金无息返还。在甲方向乙方转让租赁物所有权之前，租赁物的所有权属于甲方。租金及费用应汇入本合同所记甲方的开户银行，银行汇入款通知单所记入账日期视为乙方支付日期，该日期迟于规定的或所通知的应付日期的，即为违约。乙方怠于向甲方支付本合同相关费用时或者甲方为乙方垫付费用后，乙方怠于偿还该垫付款时，在此迟延期间，视同违约。乙方应每日按照本合同租赁金额的万分之五向甲方支付违约金。乙方发生一次或一次以上迟延支付租金等情况时，甲方无需催告通知即可解除本合同，本合同基于上述条款被解除的，甲方可以要求乙方按照以下条款承担违约责任（二者选一）：1、乙方应按照规定立即将租赁物返还给甲方，并向甲方支付违约金，违约金以合同融资租赁金额为基数，每日按照万分之五计算。2、甲方将租赁物的所有权转让给乙方，但乙方需支付本合同项下的所有到期和未到期租金及其他应付款项（包括但不限于违约金），乙方所支付的款项按照以下顺序清偿所欠甲方的债务：各项费用、违约金、欠付租金利息、租金。其中违约金每日以合同融资租赁金额的万分之五计算，欠付的租金利息以银行同期贷款利率计算。无论乙方按照以上哪种方式承担违约责任，乙方同意甲方直接将本合同第三条乙方交纳的保证金冲抵上述费用。本合同期满后，且乙方已完全履行合同中规定义务后，双方应当签署书面确认函，确认租赁物的所有权已转移至乙方所有。本合同附件包括附件一、甲乙双方营业执照，附件二、双方法定代表人或其授权的人身份证明，附件三、租金支付通知单，附件四、租金支付表，附件五、租赁物信息详单。上述融资租赁合同附件四《租金支付表》约定期数为24期，租金支付时间为2013年12月至2015年11月的每月5日，第1期租金为185738.93元，第2期租金为190724.72元，第3期租金为190525.30元，第4期租金为190324.38元，第5期租金为190121.95元，第6期租金为189918元，第7期租金为189712.53元，第8期租金为189505.51元，第9期租金为189296.94元，第10期租金为189086.81元，第11期租金为188875.10元，第12期租金为188661.81元，第13期租金为188446.91元，第14期租金为188230.41元，第15期租金为188012.27元，第16期租金为187792.51元，第17期租金为187571.09元，第18期租金为187348.02元，第19期租金为187123.27元，第20期租金为186896.83元，第21期租金为186668.70元，第22期租金为186438.86元，第23期租金为186207.29元，第24期租金为185973.98元。上述融资租赁合同附件五《租赁物信息详单》，申请人为被告彩巍公司，负责人为邱茂华，标的物放置地点为上海市松江区九亭镇寅西路369弄93号A座。标的物为：1、HY-82K注塑开口机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-37、M-38、M-39、M-40、M-41、M-42、M-43，数量7台，采购日期为2013年10月；2、HY-21T注塑贴胶机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-58、M-59、M-60、M-61、M-62，数量5台，采购日期为2013年10月；3、TSX08H04全自动注塑闭口机，生产厂家广州佳丽佳机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-44、M-45、M-46，数量3台，采购日期为2013年10月；4、EV902D03半自动注塑机，生产厂家丰铁机械（苏州）有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-47、M-48，数量2台，采购日期为2013年10月；5、SF592D复盛螺杆式空压机，生产厂家上海复盛空压机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-67，数量1台，采购日期为2013年10月；6、ZYM0183金属抛光机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-41，数量1台，采购日期为2013年10月；7、ZYM0062金属电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-45，数量1台，采购日期为2013年10月；8、ZYM0123金属呖架电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-46，数量1台，采购日期为2013年10月；9、ZYT0079金属贴布机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-49、D-50、D-51、D-52、D-53，数量5台，采购日期为2013年10月；10、ZYC0039金属方块插销固定机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-56、D-57，数量2台，采购日期为2013年10月；11、ZYD0328金属全自动穿头机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-58、D-59、D-60，数量3台，采购日期为2013年10月；12、JCCK-116全自动上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-61、D-62，数量2台，采购日期为2013年10月；13、JCCK-117全自动下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-65、D-66，数量2台，采购日期为2013年10月；14、JCCK-012全自动切断机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-67、D-68、D-69，数量3台，采购日期为2013年10月；15、JCCK-003全自动穿工字码机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-70，数量1台，采购日期为2013年10月；16、JCCK-837磨床，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-71，数量1台，采购日期为2013年10月；17、JCCK-328尼龙5#双选齿定寸机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-24，数量1台，采购日期为2013年10月；18、SF5C03尼龙5#定寸修齿下止机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-25、N-26、N-27、N-28，数量4台，采购日期为2013年10月；19、SF8C11尼龙全自动8#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-29，数量1台，采购日期为2013年10月；20、SF10C97尼龙全自动10#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-30，数量1台，采购日期为2013年10月；21、SF02T21全自动双内贴布机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-31、N-32、N-33、N-34、N-35、N-36、N-37、N-38、N-39、N-40、N-41、N-42、N-43、N-44，数量14台，采购日期为2013年10月；22、SF12A28尼龙3-4#穿头机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-45、N-46、N-47、N-48、N-49、N-50、N-51、N-52，数量8台，采购日期为2013年10月；23、SF35Q10尼龙3-5#切断机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-63、N-64、N-65、N-66、N-67、N-68，数量6台，采购日期为2013年10月；24、JCCK-I08尼龙隐形下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-85，数量1台，采购日期为2013年10月；25、JCCK-I32尼龙隐形穿头机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-86，数量1台，采购日期为2013年10月；26、JCCK-I02尼龙隐形上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-87、N-88，数量2台，采购日期为2013年10月；27、JCCK-528尼龙全自动5#定寸修齿下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-16、N-17、N-18、N-19、N-20、N-21、N-22、N-23，数量8台，采购日期为2013年10月；28、LF92V5立式塑钢拉链排牙机，生产厂家温州龙辉机械制造有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-26、M-26、M-28、M-29、M-30、M-31、M-32、M-33，数量8台，采购日期为2013年10月；29、HY-72FT注塑防脱机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-49、M-40、M-51、M-52，数量4台，采购日期为2013年10月。标的物使用状况为已在承租人处正常运行生产。2013年11月5日，原告（甲方）与案外人上海邱红五金配件厂（乙方）、被告彩巍公司（丙方）签订《买卖合同》，约定甲方向乙方购买下述第一条所载标的物，并出租于丙方，标的物为：1、HY-82K注塑开口机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-37、M-38、M-39、M-40、M-41、M-42、M-43，数量7台；2、HY-21T注塑贴胶机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-58、M-59、M-60、M-61、M-62，数量5台；3、TSX08H04全自动注塑闭口机，生产厂家广州佳丽佳机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-44、M-45、M-46，数量3台；4、EV902D03半自动注塑机，生产厂家丰铁机械（苏州）有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-47、M-48，数量2台；5、SF592D复盛螺杆式空压机，生产厂家上海复盛空压机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-67，数量1台；6、ZYM0183金属抛光机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-41，数量1台；7、ZYM0062金属电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-45，数量1台；8、ZYM0123金属呖架电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-46，数量1台；9、ZYT0079金属贴布机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-49、D-50、D-51、D-52、D-53，数量5台；10、ZYC0039金属方块插销固定机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-56、D-57，数量2台；11、ZYD0328金属全自动穿头机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-58、D-59、D-60，数量3台；12、JCCK-116全自动上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-61、D-62，数量2台；13、JCCK-117全自动下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-65、D-66，数量2台；14、JCCK-012全自动切断机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-67、D-68、D-69，数量3台；15、JCCK-003全自动穿工字码机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-70，数量1台；16、JCCK-837磨床，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-71，数量1台；17、JCCK-328尼龙5#双选齿定寸机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-24，数量1台；18、SF5C03尼龙5#定寸修齿下止机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-25、N-26、N-27、N-28，数量4台；19、SF8C11尼龙全自动8#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-29，数量1台；20、SF10C97尼龙全自动10#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-30，数量1台；21、SF02T21全自动双内贴布机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-31、N-32、N-33、N-34、N-35、N-36、N-37、N-38、N-39、N-40、N-41、N-42、N-43、N-44，数量14台；22、SF12A28尼龙3-4#穿头机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-45、N-46、N-47、N-48、N-49、N-50、N-51、N-52，数量8台；23、SF35Q10尼龙3-5#切断机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-63、N-64、N-65、N-66、N-67、N-68，数量6台；24、JCCK-I08尼龙隐形下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-85，数量1台；25、JCCK-I32尼龙隐形穿头机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-86，数量1台；26、JCCK-I02尼龙隐形上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-87、N-88，数量2台；27、JCCK-528尼龙全自动5#定寸修齿下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-16、N-17、N-18、N-19、N-20、N-21、N-22、N-23，数量8台；28、LF92V5立式塑钢拉链排牙机，生产厂家温州龙辉机械制造有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-26、M-26、M-28、M-29、M-30、M-31、M-32、M-33，数量8台；29、HY-72FT注塑防脱机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-49、M-40、M-51、M-52，数量4台。租赁标的物总价款为5851655元（含税）。自签约之日起，标的物之所有权移转甲方，同时视作标的物由甲方适当交付丙方，并由丙方予以验收。付款方式为丙方支付乙方首付款，余款扣除咨询服务费及第一期租金后由甲方支付给乙方，本笔交易总价款为5851655元，首付款、咨询服务费及第一期租金合计为2249324.01元，余款为3602330.99元整（含税）。同日，原告分别与被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司签订《不可撤销担保书》，约定原告（出租人）授予被告彩巍公司（承租人）机器设备融资租赁额度人民币4096159元，双方签订《融资租赁合同》，合同编号SFL-201310-039DR，担保人同意为承租人就前述项下额度内出租人实际拨款额度的债务，向出租人提供担保，并与出租人签订本不可撤销担保书。担保人提供保证的范围不仅为承租人机器设备融资租赁合同项下的保证责任，并包括承租人实际代为偿还的资金总额、利息、逾期利息、罚金、违约金、损害赔偿金、其它出租人所支付的费用、以及出租人产生或可能产生的任何费用（包括但不限于诉讼费、律师费、差旅费）、义务和责任。担保人的保证责任期间为自本担保书生效之日起至承租人在融资租赁合同项下的义务和责任已被完全解除，不存在任何现实或签字的瑕疵。担保人向出租人承担连带共同保证。同日，被告彩巍公司（甲方）向原告（乙方）出具《租赁标的物交货验收单》，载明：自签约之日起，标的物由乙方在正常良好使用状态下适当交付甲方，并由甲方予以验收无误。标的物为：1、HY-82K注塑开口机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-37、M-38、M-39、M-40、M-41、M-42、M-43，数量7台，采购日期为2013年10月；2、HY-21T注塑贴胶机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-58、M-59、M-60、M-61、M-62，数量5台，采购日期为2013年10月；3、TSX08H04全自动注塑闭口机，生产厂家广州佳丽佳机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-44、M-45、M-46，数量3台，采购日期为2013年10月；4、EV902D03半自动注塑机，生产厂家丰铁机械（苏州）有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-47、M-48，数量2台，采购日期为2013年10月；5、SF592D复盛螺杆式空压机，生产厂家上海复盛空压机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-67，数量1台，采购日期为2013年10月；6、ZYM0183金属抛光机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-41，数量1台，采购日期为2013年10月；7、ZYM0062金属电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-45，数量1台，采购日期为2013年10月；8、ZYM0123金属呖架电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-46，数量1台，采购日期为2013年10月；9、ZYT0079金属贴布机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-49、D-50、D-51、D-52、D-53，数量5台，采购日期为2013年10月；10、ZYC0039金属方块插销固定机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-56、D-57，数量2台，采购日期为2013年10月；11、ZYD0328金属全自动穿头机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-58、D-59、D-60，数量3台，采购日期为2013年10月；12、JCCK-116全自动上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-61、D-62，数量2台，采购日期为2013年10月；13、JCCK-117全自动下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-65、D-66，数量2台，采购日期为2013年10月；14、JCCK-012全自动切断机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-67、D-68、D-69，数量3台，采购日期为2013年10月；15、JCCK-003全自动穿工字码机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-70，数量1台，采购日期为2013年10月；16、JCCK-837磨床，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-71，数量1台，采购日期为2013年10月；17、JCCK-328尼龙5#双选齿定寸机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-24，数量1台，采购日期为2013年10月；18、SF5C03尼龙5#定寸修齿下止机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-25、N-26、N-27、N-28，数量4台，采购日期为2013年10月；19、SF8C11尼龙全自动8#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-29，数量1台，采购日期为2013年10月；20、SF10C97尼龙全自动10#定时修齿机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-30，数量1台，采购日期为2013年10月；21、SF02T21全自动双内贴布机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-31、N-32、N-33、N-34、N-35、N-36、N-37、N-38、N-39、N-40、N-41、N-42、N-43、N-44，数量14台，采购日期为2013年10月；22、SF12A28尼龙3-4#穿头机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-45、N-46、N-47、N-48、N-49、N-50、N-51、N-52，数量8台，采购日期为2013年10月；23、SF35Q10尼龙3-5#切断机，生产厂家常熟市顺发拉链设备有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-63、N-64、N-65、N-66、N-67、N-68，数量6台，采购日期为2013年10月；24、JCCK-I08尼龙隐形下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-85，数量1台，采购日期为2013年10月；25、JCCK-I32尼龙隐形穿头机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-86，数量1台，采购日期为2013年10月；26、JCCK-I02尼龙隐形上止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-87、N-88，数量2台，采购日期为2013年10月；27、JCCK-528尼龙全自动5#定寸修齿下止机，生产厂家广州精诚机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为N-16、N-17、N-18、N-19、N-20、N-21、N-22、N-23，数量8台，采购日期为2013年10月；28、LF92V5立式塑钢拉链排牙机，生产厂家温州龙辉机械制造有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-26、M-26、M-28、M-29、M-30、M-31、M-32、M-33，数量8台，采购日期为2013年10月；29、HY-72FT注塑防脱机，生产厂家温州宏业精机有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为M-49、M-40、M-51、M-52，数量4台，采购日期为2013年10月。原告于2013年12月5日向案外人上海邱红五金配件厂汇款3602330.99元。2014年7月30日，原告（出租方/甲方）与被告彩巍公司（承租方/乙方）签订了合同编号为SFL-201310-039DR-1的《融资租赁增补合同》，约定甲乙双方已于2013年11月5日依据《中华人民共和国合同法》订立融资租赁合同（以下简称本合同），鉴于承租方因生产经营之需变更租赁物，出租方愿予配合其变更，有关本合同之附件五租赁物信息详单，变更后修改为附件六变更后租赁物信息详单。本增补合同构成本合同之一部，其他未尽事宜甲乙双方之权利义务均与原订立之合同编号SFL-201310-039DR所有条款及约定相同。附件六《变更后租赁物信息详单》载明：7、ZYM0062金属电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-45，数量1台，采购日期为2014年1月；8、ZYM0062金属电烫机，生产厂家广州振宇拉链机械有限公司，设备供应商为上海邱红五金配件厂，设备编号为D-46，数量1台，采购日期为2014年1月。其余标的物信息与附件五一致。标的物使用状况为已在承租人处正常运行生产。截至法庭辩论终结时，被告彩巍公司已向原告支付第1-16期租金3024974.08元及第17期租金中的187500元，共计3212474.08元。全部未付租金合计1120989.13元（含税）均已到期。原告于2015年7月2日分别向被告彩巍公司、邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司邮寄《法务催收部公函》，要求被告支付逾期租金、违约金。再查，原告系台港澳法人独资设立的从事融资租赁业务的企业法人，已获得我国行业主管部门的审批，允许其开展融资租赁及相关业务。以上事实有原告向法庭提交的证据及当庭陈述证明。本院认为，原告与被告彩巍公司签订的《融资租赁合同》及其附件的内容显示，原告根据被告彩巍公司对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给被告彩巍公司使用，被告彩巍公司支付租金，原告与被告彩巍公司之间的法律关系符合融资租赁合同的特征，应确定双方为融资租赁合同关系。经审查，原告具有从事融资租赁经营范围的主体资格，该《融资租赁合同》系双方当事人的真实意思表示，未违反法律行政法规的强制性规定，合法有效，双方均应遵照履行。关于租金，原告依约履行了购买并向被告彩巍公司交付租赁物的合同义务，被告彩巍公司亦应按照合同约定的期限向原告支付相应的租金。被告彩巍公司逾期履行支付租金义务，违反了《融资租赁合同》的约定，根据《中华人民共和国合同法》第二百四十八条的规定，被告彩巍公司经催告后在合理期限内仍不支付租金，原告可以要求被告彩巍公司支付全部未付租金1120989.13元。被告彩巍公司虽主张与原告达成和解，但未能提供相应证据，且原告不予认可，故本院不予采信。关于违约金，原告要求以租赁金额4519202.12元为基数，自2015年4月5日起至实际清偿日止，按日利率万分之五计算违约金。本院认为，《融资租赁合同》中虽然约定了违约金的计算标准，但该违约金从本质上具有补偿性，违约责任的范围也应以实际损失为限，原告现要求以全部租赁金额为基数计算违约金，该标准明显过分高于原告实际所遭受的损失，根据公平原则，综合考虑合同的履行情况及守约方可得利益等因素，参照逾期利息的计算方法，本院酌情将违约金计算标准调整为，以各期逾期租金为基数，自各期租金应付之日起至实际付清日止，按照年利率24%计算。截止2015年12月21日，第17期逾期金额71.09元，逾期260天，违约金12.32元；第18期逾期金额187348.02元，逾期230天，违约金28726.70元；第19期租金逾期金额187123.27元，逾期199天，违约金24825.02元；第20期逾期金额186896.83元，逾期169天，违约金21057.04元；第21期逾期金额186668.70元，逾期138天，违约金17173.52元；第22期逾期金额186438.86元，逾期107天，违约金13299.31元；第23期逾期金额186207.29元，逾期77天，违约金9558.64元；第24期逾期金额185973.98元，逾期46天，违约金5703.20元，共计120355.75元。2015年12月22日起至实际清偿日止的违约金，应以1120989.13元为基数，按照年利率24%的标准进行计算。关于保证责任，因被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、泉泾公司向原告出具了《不可撤销担保书》，承诺就编号为SFL-201310-039DR的《融资租赁合同》项下被告彩巍公司对原告所负债务承担连带保证责任，且明确约定了保证范围及保证期间，现被告彩巍公司未按期履行合同约定的给付义务，原告要求上述三被告承担连带保证责任，于法有据，本院予以支持。保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百一十四条、第二百四十八条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告上海彩巍拉链有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告擎天融资租赁（天津）有限公司支付编号为SFL-201310-039DR的《融资租赁合同》项下全部未付租金1120989.13元；二、被告上海彩巍拉链有限公司应于本判决生效之日起十日内向原告擎天融资租赁（天津）有限公司支付编号为SFL-201310-039DR的《融资租赁合同》项下截至2015年12月21日的违约金120355.75元及2015年12月22日起至实际清偿日止的违约金（以1120989.13元为基数，按照年利率24%的标准进行计算）；三、被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、上海嘉定泉泾纺织品染色有限公司对被告上海彩巍拉链有限公司的上述债务承担连带保证责任；被告邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、上海嘉定泉泾纺织品染色有限公司在承担保证责任后，有权就已承担部分向被告上海彩巍拉链有限公司进行追偿；四、驳回原告擎天融资租赁（天津）有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20176元，由原告擎天融资租赁（天津）有限公司负担4204元，被告上海彩巍拉链有限公司、邱永华、陈红、邱茂华、邱盛华、上海嘉定泉泾纺织品染色有限公司共同负担15972元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于天津市第二中级人民法院。审 判 长  安福超代理审判员  翟 婧人民陪审员  杨淑静二〇一五年十二月二十三日书 记 员  宋 杰附：本案引用的法律条文《中华人民共和国合同法》第六十条第一款当事人应当按照约定全面履行自己的义务。第一百一十四条当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，也可以约定因违约产生的损失赔偿额的计算方法。约定的违约金低于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或仲裁机构予以增加；约定的违约金过分高于造成的损失的，当事人可以请求人民法院或仲裁机构予以适当减少。当事人就迟延履行约定违约金的，违约方支付违约金后，还应当履行债务。第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物。《中华人民共和国担保法》第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付延迟履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付延迟履行金。