包头市东河区人民法院民 事 判 决 书（2015）包东民初字第1830号���告周某某，男，汉族，现住内蒙古自治区包头市。委托代理人周某某，男，汉族，住内蒙古自治区土默特右旗。委托代理人高山厚，系内蒙古正恒律师事务所律师。被告杨某某，男，汉族，农民，住内蒙古自治区包头市东河区沙尔沁镇。委托代理人刘学云，系内蒙古济通律师事务所律师。被告白某，男，汉族，住内蒙古自治区包头市东河区沙尔沁镇。被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司负责人徐某某，系该支公司经理。委托代理人张某，系该支公司职员。原告周成亮诉被告杨海马、白军、中国大地财产保险股份有限公司东河支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周成亮的委托代理人周成海、高山厚，��告杨海马及委托代理人刘学云，被告白军，被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司的委托代理人张红到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2014年12月5日14时30分许，被告杨海马未取得机动车驾驶证驾驶被告白军所有的蒙BYP5**号牌小型越野车在包头市东河区莎木佳镇公积板村公铁物流第二桥洞（铁路桥洞）南50米处由北向南行驶将由北向南步行的原告撞倒，并将原告拖在被告驾驶的蒙BYP5**号牌小型越野车下，拖出100多米后，由于被告杨海马所驾驶的汽车颠簸将原告甩出，被告驾车逃离现场。此事故经包头市公安局交通管理支队东兴大队包公交东兴认字[2014]第1083号《道路交通事故认定书（全部）》认定，被告杨海马承担该起事故的全部责任。另外得知被告杨海马驾驶的越野车在被告保险公司投保了第三者责任强制保险和第三者责任商业保��。此事故造成原告的医疗、误工损失150328.47元，被告已付82300元。为此提出诉讼，判决被告杨海马、白军赔偿原告各项费用62028.47元，对此赔偿数额由被告保险公司在保险限额范围内承担理赔责任；伤残赔偿金、精神抚慰金待伤残等级鉴定后确定；诉讼费用由被告承担；今后医疗费保留诉权。原告经鉴定伤残等级为9级，伤残赔偿附加指数为5%，原告变更诉讼请求为：1、医疗费87500.47元。其中：土右旗医院住院3天，支出1638.57元；土右旗医院门诊支出3023.71元；包头市第六医门诊支出206.70元；包头市第三医院住院57天，支出82631.49元；2、陪护费60天×110元=6600元；3、营养费60天×100元=6000元；4、住院伙食补助60天×100元=6000元；5、误工费（建筑业259天）259×41628÷365=29538元；6、伤残赔偿金20×28350×25%=141750元；7、精神抚慰金6000元；8、鉴定费1720元；9、鉴定医疗费65元；10、交通费1437元；以上合计被告应当赔付原告286610.47元，被告已支付82300元，被告再赔付204310.47元；11、今后医疗费保留诉权。被告杨海马辩称，本案应该由大地保险公司给予赔偿，我也受伤了，我没有在肇事时逃离现场。应尽部分赔偿义务，原告已经鉴定伤残了，对今后医疗费保留诉权有异议。被告在大地保险公司投保，所以要求大地保险公司赔偿。我已给原告垫付了医疗等费用82300元。被告白军辩称，当初车出事，该车蒙BYP5**号是杨海马的，不是我的车，所以这个案件与我本人无关。被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司辩称，大地保险公司因为被告杨海马发生事故后，没有及时和大地保险公司联系，没有到现场调查。我们需要核实肇事车辆，提供有效信息。审理查明，2014年12月5日14时30分许，被告杨海马未取得��动车驾驶证驾驶蒙BYP5**号小型越野车由北向南行驶至包头市东河区莎木佳镇公积板村公铁物流第二桥洞（铁路桥洞）南50米处与由北向南步行的行人周成亮相撞，致使周成亮受伤，事故发生后杨海马驾驶肇事车辆逃离事故现场，后又驾驶该肇事车辆驶入道路西侧路基致使其杨海马本人受伤，造成两人受伤车辆损坏之交通事故，事故发生后，杨海马弃车逃逸。该事故经包头市公安局交通管理支队东兴大队道路交通事故责任认定书包公交东兴认字[2014]第1083号认定，被告杨海马负此次事故的全部责任；原告周成亮不负事故责任。被告杨海马驾驶的蒙BYP5**号小型越野车在中国大地财产保险股份有限公司东河支公司投保了机动车强制保险一份和第三者责任保险一份。原告于发生事故的当日在包头市土默特右旗医院门诊治疗花挂号费及医疗费2913.71元后住院治疗，医院诊断为：��头胸背部外伤，右侧第3肋骨骨折，腰1椎体压缩性骨骨折并左右横突棘突骨折，腰2椎体左右横突骨折，腰感染。”原告住院2天，于2014年12月7日出院，花住院医疗费1638.57元。原告又于2014年12月7日在包头市第三医院住院治疗，医院诊断为“脊柱腰1椎体压缩性骨折、右肩锁关节脱位、右侧肋骨骨折、全身多处皮肤软组织挫伤。”原告住院57天，于2015年2月2日出院，花医疗费82631.49元，医院在诊断证明书中的处理意见:“1、病情康复二次需手术取出内固定物，二次住院治疗费用大约1.5万-2万左右；2、继续加强腰背肌功能锻炼，对症治疗。”原告于2014年12月26日在包头市第六医院门诊治疗，花挂号费及西药费206.7元。2015年2月26日原告在包头市土默特右旗医院门诊检查治疗，花门诊医疗费110元。被告杨海马给原告垫付了医疗等费用82300元。原告遂诉至法院，请求：判决被告杨海马、白军赔偿原告各项费用62028.47元，对此赔偿数额由被告保险公司在保险限额范围内承担理赔责任；伤残赔偿金、精神抚慰金待伤残等级鉴定后确定；诉讼费用由被告承担；今后医疗费保留诉权。本案在审理中，原告申请了伤残鉴定，经包头市蒙医中医医院司法鉴定所鉴定，原告的伤残等级为九级，伤残赔偿附加指数为5%。原告花鉴定费1720元及鉴定医疗费65元。原告变更诉讼请求为：1、医疗费87500.47元。其中：土右旗医院住院3天，支出1638.57元；土右旗医院门诊支出3023.71元；包头市第六医门诊支出206.70元；包头市第三医院住院57天，支出82631.49元；2、陪护费60天×110元=6600元；3、营养费60天×100元=6000元；4、住院伙食补助60天×100元=6000元；5误工费（建筑业259天）259×41628÷365=29538元；6伤残赔偿金20×28350×25%=141750元；7、精神抚慰金6000元；8、鉴定费1720元；9、鉴定医疗费65元；10、交通费1437元；以上合计被告应当赔付原告286610.47元，被告已支付82300元，被告再赔付204310.47元；11、今后医疗费保留诉权。被告白军陈述，“该交通事故与我无关。”另查，原告于1966年6月16日出生，在事故发生前住包头市土默特右旗萨拉齐镇影院社区育才巷76号（租张红计房），在外打工，干瓦工活。上述事实有原告及委托代理人、被告杨海马及委托代理人、被告白军、被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司委托代理人陈述以及原告提供的证据：包头市公安局交通管理支队东兴大队道路交通事故责任认定书包公交东兴认字[2014]第1083号一份、土右旗医院门诊挂号费及医疗收费发票13张、住院医疗收费发票一张、病历一份、诊断书一份、包头市第三医院住院费用结算收据一张、病历一份、诊断书二份、包头市第六医院挂号费及门诊医疗费报销凭证各一张、包头市蒙医中医医院司法鉴定所司法鉴定意见书一份、鉴定收费凭据一张、门诊挂号诊查费及会诊费收据二张、证明二份、交通费票据；被告杨海马提供的证据：中国大地财产保险股份有限公司东河支公司交强险及第三者责任险保单及发票各一份佐证。本院认为，2014年12月5日14时30分许，被告杨海马未取得机动车驾驶证驾驶蒙BYP5**号小型越野车由北向南行驶至包头市东河区莎木佳镇公积板村公铁物流第二桥洞（铁路桥洞）南50米处与由北向南步行的行人周成亮相撞，致使周成亮受伤，事故发生后杨海马驾驶肇事车辆逃离事故现场，后又驾驶该肇事车辆驶入道路西侧路基致使其杨海马本人受伤，造成两人受伤车辆损坏之交通事故，事故发生后，杨海马弃车逃逸，该事故经包头市公安局交通管理支队东兴大队道路交通事故责任认���书包公交东兴认字[2014]第1083号认定，被告杨海马负此次事故的全部责任；原告周成亮不负事故责任；被告杨海马驾驶的蒙BYP5**号小型越野车在中国大地财产保险股份有限公司东河支公司投保了机动车强制保险一份和第三者责任保险一份的事实存在，有原告的委托代理人、被告杨海马及委托代理人、被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司委托代理人陈述以及原告提供的包头市公安局交通管理支队东兴大队道路交通事故责任认定书包公交东兴认字[2014]第1083号一份，被告杨海马提供的中国大地财产保险股份有限公司东河支公司交强险及第三者责任险保单及发票各一份佐证，对该事实本院予以确认。被告杨海马应承担民事赔偿的全部责任；被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司应在交强险和商业三者险的限额范围内承担赔偿的理赔责任；因原告未能够提供白军是该事故车辆的所有人的相关证据，故被告白军不承担赔偿责任。原告于发生事故的当日在包头市土默特右旗医院门诊治疗花挂号费及医疗费2913.71元后住院治疗，医院诊断为：“头胸背部外伤，右侧第3肋骨骨折，腰1椎体压缩性骨骨折并左右横突棘突骨折，腰2椎体左右横突骨折，腰感染。”原告住院2天，于2014年12月7日出院，花住院医疗费1638.57元。原告又于2014年12月7日在包头市第三医院住院治疗，医院诊断为“脊柱腰1椎体压缩性骨折、右肩锁关节脱位、右侧肋骨骨折、全身多处皮肤软组织挫伤。”原告住院57天，于2015年2月2日出院，花医疗费82631.49元，医院在诊断证明书中的处理意见:“1、病情康复二次需手术取出内固定物，二次住院治疗费用大约1.5万-2万左右；2、继续加强腰背肌功能锻炼，对症治疗。”原告于2014年12月26日在包头市第六医院门诊治疗，花挂号费及西药费206.7元。2015年2月26日原告在包头市土默特右旗医院门诊检查治疗，花门诊医疗费110元，被告杨海马给原告垫付了医疗等费用82300元以及原告经包头市蒙医中医医院司法鉴定所鉴定，“伤残等级为九级，伤残赔偿附加指数为5%。”原告花鉴定费1720元及鉴定医疗费65元，有原告及委托代理人、被告杨海马及委托代理人、被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司的委托代理人陈述以及原告提供的土右旗医院门诊挂号费及医疗收费发票13张、住院医疗收费发票一张、病历一份、诊断书一份、包头市第三医院住院费用结算收据一张、病历一份、诊断书二份、包头市第六医院挂号费及门诊医疗费报销凭证各一张、包头市蒙医中医医院司法鉴定所司法鉴定意见书一份、鉴定收费凭据一张、门诊挂号诊查费及会诊费收据二张佐证，本院予以认定。原告于1966年6月16日出生，在事故发生前住包头市土默特右旗萨拉齐镇影院社区育才巷76号（租张红计房），在外打工，干瓦工活，有原告提供的包头市土默特右旗萨拉齐镇影院社区及张红计证明各一份佐证，本院予以采信。对于原告请求的住院伙食补助费应按59天×100元/天=5900元计算；营养费59天×100元/天=5900元计算；陪护费应按59天×110元/天=6490元计算；原告请求的伤残赔偿金、精神抚慰金、误工费、交通费，符合法律规定，本院予以支持。对于原告请求的今后医疗费保留诉权，待医疗费实际发生后，另行诉讼。故依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、本院确认的原告的门诊医疗费2913.71元+110元+206.7元+65=3295.41元，住院医疗费1638.57元+82631.49元=84270.06元，住院伙食补助费5900元，营养费5900元，陪护费6490元，误工费29538元，伤残赔偿金141750元，精神抚慰金6000元，鉴定费1720元，交通费1437元，以上各项合计286300.47元；被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司在杨海马投保的交强险和商业三者险限额范围内应理赔的数额，于本判决生效后十日内一次性理赔原告；被告中国大地财产保险股份有限公司东河支公司理赔后，剩余的赔偿款由被告杨海马全部承担；二、若被告杨海马承担的赔偿款大于被告给原告已垫付的医疗等费用82300元，相减后剩余赔偿款被告杨海马于判决生效后十日内赔偿原告；若���告杨海马已给原告垫付的医疗等费用82300元大于被告杨海马承担的赔偿款，相减后剩余款原告于判决生效后十日内返还被告杨海马；三、驳回原告对被告白军的诉讼请求。案件受理费5865.36元由被告杨海马负担。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。本判决书的申请执行期限自最后履行期限界满之日起为两年，逾期不向本院申请执行，视为放弃申请执行权利。审 判 长  苏智杰审 判 员  郝 威人民陪审员  李桂芳二〇一五年十二月二十一日书 记 员  张俊伟