辽宁省凌源市人民法院刑 事 判 决 书（2015）凌刑初字第00245号公诉机关辽宁省凌源市人民检察院。被告人赵某，曾用名赵某某，男，1989年9月2日出生于辽宁省凌源市，汉族，初中文化，农民，因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月10日被取保候审，同年9月21日被逮捕，同月23日被取保候审。辩护人陈杰，凌源市法律援助中心律师。辽宁省凌源市人民检察院以凌检刑诉（2015）第193号起诉书指控被告人赵某犯故意伤害罪，于2015年9月21日向本院提起公诉。本院于当日立案。依法组成合议庭，于2015年11月19日公开开庭进行了审理。辽宁省凌源市人民检察院指派检察员王爱军出庭支持公诉。被告人赵某及其辩护人陈杰到庭参加诉讼。现已审理终结。辽宁省凌源市人民检察院指控：2015年4月11日15日15时许，在凌源市四合当镇东大杖子村大杖子四组陈宝余家西20米处，因村里组织挖井一事，村支部书记赵某某与村民蒋某某发生争执并厮打，后蒋某某之母张某某闻讯赶到现场，赵某某之侄被告人赵某将张某某打伤。经凌源市中心医院司法鉴定所鉴定：张某某被他人打伤致双侧鼻骨骨折，评定为轻伤二级，不构成伤残。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，认为被告人赵某的行为构成故意伤害罪，提请并建议人民法院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，对被告人赵某判处一年至二年有期徒刑。同时，公诉机关向法庭提供了指控被告人犯罪所依据的相关证据。被告人赵某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名未提出异议，请求从轻处罚。辩护人陈杰辩称：公诉机关指控被告人赵某犯故意伤害罪，事实清楚，罪名成立。被告人赵某具有从轻或减轻处罚情节：一、被告人赵某系自首；二、认罪态度较好；三、系初犯，无前科，无劣迹。经审理查明：2015年4月11日15日15时许，在凌源市四合当镇东大杖子村大杖子四组陈宝余家西20米处，因村里组织挖井，村民蒋某某认为村里打的井使自家井水的水位下降，为此事与该村支部书记赵某某发生争执并厮打，后蒋某某之母张某某闻讯赶到现场，赵某某之侄被告人赵某与张某某发生厮打，厮打过程中至被害人张某某受伤。经凌源市中心医院司法鉴定所鉴定：张某某被他人打伤致双侧鼻骨骨折，评定为轻伤二级，不构成伤残。在本院审理过程中，被告人赵某与附带民事诉讼原告人张某某达成调解协议，由被告人赵某一次性赔偿附带民事诉讼原告人张某某各项经济损失合计人民币50000元，附带民事诉讼原告人张某某对被告人赵某的犯罪行为表示谅解。上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实。1、被害人张某某陈述证实：2015年4月11日16时左右我在我家大棚里干活，我女儿说我儿子被打了，然后我跑出去看，在四合当镇东大杖子一进村的那个桥上，我看见我儿子蒋某某被四、五个人围着打呢，我过去说还有没有王法了，你作为大队干部不解决事，就找人打我们啊!说完不知道谁在后面给我一脚，把我给踹到了，然后有人给我一拳打我鼻子上了，之后我就懵了，等我醒的时候鼻子出血了，我被送到了医院。2、证人赵某证言证实：赵某某是我父亲，2015年4月11日15时许，我在钻井，然后我听陈某某家门前那边吵吵说是有人打架，我过去看见蒋某某要去够赵某某，但没够着，然后我去拉蒋某某去了，把他拉开我就走了。3、证人赵某证言证实：赵某某是我二叔，2015年4月11日15时许，我在村里钻井，蒋某某的父亲蒋某发拦着不让我们干活，说是村里打井影响到他们家院的井了，我就看见蒋某某怼赵某某一下子，我没过去，在井边看井了，过一会我去陈某某家看见蒋某发的闺女拽赵某的头发了。4、证人赵某某证言证实：我是四合当镇东大杖子村支部书记，我们村大棚配水工程打井，这是水利局镇政府的项目，经过镇政府多次协调，经凌源市水利设计院设计，朝阳市主管部门审批通过的，我负责与村民协调工作，2015年4月11日下午我在村里看井，蒋某发打电话说他家井干了，怎么办，我说安个泵，然后他儿子出来说：按个泵，你掏钱啊？我说凭啥？公家的井，蒋某发儿子就说他打井的五千块钱怎么办？然后上来给我一拳，然后赵某、赵某他们上来就给拉开了，这时蒋某发儿子又踢我一脚，然后我就出去给派出所打电话，蒋某发的妻子和闺女就奔赵某去了，薅赵某头发，之后我没看见。5、证人陈某某证言证实：案发当天我在地里干活，听见有人吵吵，我看是赵某某与蒋某某，赵某某起来给蒋某某一拳，然后蒋某某想要去够赵某某，这时候过来三、四个人，把蒋某某按那给打了，我看打起来就走了。6、证人林某某证言证实：我是赵某的姑父，案发当天我看见蒋某某与赵某某因打井的事吵吵起来，蒋某某给赵某某一杵子，我上前给拉开了，赵某也去拉架，蒋某某就跟赵某干上了，大家把他俩拉开，蒋某某他妈问：谁打你了。蒋某某说是赵某打的，蒋某某他妈和他姐就上陈某某家院里拽赵某的头发了，给赵某拽倒了，赵某没还手。7、证人陈某某证言证实：案发当天赵某某带着人凿井，凿井的人去拉架了，人太多没看清怎么打的，蒋某某和他家人都在人群里。8、证人蒋某伟证言证实：我是张某某的女儿，案发当天我看见我弟弟被打了，告诉我妈后，我就过去拉架，跟赵某某理论时，一回头我看见我妈在地上倒着，赵某把拳头正收回来，然后我就开始追赵某，追到陈宝余家，上去拽赵某头发一下，然后被人拉开了。9、证人蒋某某证言证实：案发当时，我碰到赵某某想跟他说说打井的事，因为他们打完井，我家井水水位下降了，赵某某骂了几句，还给我一拳，说：给我打。然后他侄子赵某、赵伟、还有他儿子赵强开始打我，打了能有7分钟，我母亲和我父亲过来，我就开始找赵某去，我问赵某为啥打我，他骂我，还说就打你了，然后又开始打我，我妈看见就过来拉着，赵某回手就把我妈打了，怎么打的没看清，之后我妈躺在地上嘴里都是血，被我们送去医院了。10、证人徐某某证言证实：案发当天我在桥这面唠嗑呢，看见赵某某和蒋某某吵吵起来，然后我们一起过去，我看见蒋某发，还有他媳妇、女儿也过来，我就抱着蒋某发，不让他过去，因为他半身不遂，怕碰着他。不一会他们那边撕把起来，人多没看清。后来他们不打了，看见蒋某发媳妇在地上坐着，鼻子出血了，后来派出所的就来了。11、证人杜某某证言证实：案发当天我看见蒋某某和赵某某因为井的事吵吵起来，然后他俩就撕把起来，后来赵某某的侄子赵某过来也和蒋某某撕把起来，被人拉开后，赵某往陈某某家走，蒋某发和他媳妇、女儿也过来，徐某某抱着蒋某发，然后我拥赵某某，蒋某发媳妇和他女儿就奔赵某去了，他们又撕把到一起，不知道咋的赵某往后倒地上了，后来被人拉开，拉开之后看见蒋某发媳妇鼻子出血了，被送医院了。12、被告人赵某供述：供认其全部犯罪事实。13、公安机关出具的户籍证明证实：被告人赵某的自然情况。14、公安机关出具的指认现场笔录及照片证实：案发现场情况。15、凌源市中心医院法医司法鉴定所（2015）临鉴字第177号损伤程度鉴定书证实：被鉴定人张某某被他人打伤致双侧鼻骨骨折，评定为轻伤二级。16、凌源市中心医院法医司法鉴定所（2015）临鉴字第314号伤残程度鉴定书证实：被鉴定人张某某被他人打伤致双侧鼻骨骨折，不构成伤残。17、随卷移送光盘两张证实：案发经过。18、公安机关出具的抓捕经过证实：2015年6月4日7时30分，被告人亲属向办案民警询问案件进展情况，办案民警告知其亲属通知被告人赵某到派出所接受讯问。随后被告人赵某亲属将赵某带到公安机关接受讯问。本院认为：被告人赵某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级之后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院依法予以确认。辩护人关于被告人赵某构成自首的辩护意见，无法律和事实依据，本院不予采纳。被告人赵某犯故意伤害罪，有如下量刑情节：一、认罪态度较好，酌定从轻处罚；二、赔偿被害人全部经济损失，取得被害人谅解，酌定从轻处罚。综合评价被告人上述量刑情节，本院根据本案的事实、犯罪情节和被告人认罪悔罪表现及其行为的社会危害程度，采纳公诉机关对被告人赵某判处一年至二年有期徒刑的量刑建议，对被告人赵某从轻处罚并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：被告人赵某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，缓刑考验期从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  赵恩军审 判 员  杨秀华人民陪审员  尹 泓二〇一五年十二月三日书 记 员  孟庆义