安徽省临泉县人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一初字第02745号原告：牛某某，女，1965年11月7日出生，汉族，市民。原告：张某某，男，1989年6月1日出生，汉族，市民。委托代理人：孙俊杰，安徽泉河律师事务所律师。被告：钱某某，女，1991年1月17日出生，汉族，市民。被告：彭某某，女，1963年2月10日出生，汉族，市民。原告牛某某、张某某与被告钱某某、彭某某婚约财产纠纷一案，本院于2015年6月24日受理后，依法由审判员任本胜适用简易程序审理，因案情复杂，不适宜简易程序审理，2015年9月9日转为普通程序，并依法组成合议庭，于2015年10月29日公开开庭进行了审理。原告原告牛某某、张某某及其委托代理人孙俊杰、被告钱某某、彭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2014年农历4月，张某某与钱某某经人介绍相识，并确定恋爱关系。原告按农村习俗到被告家中给付二被告看家礼990元，4月26日端午节花费2026元，6月6日下定亲礼10001元及价值5120元的烟酒礼品，被告回礼金2000元；期间，原告为被告购买手机支付3600元，购买衣物2500元；农历七月七情人节，为被告钱某某购买戒指一枚价值2500元；春节拿压腰钱1660元及价值2260元的烟酒礼品；正月十七被告钱某某生日，原告为其购买一条价值2100元项链；2014年农历端午节花费2030元，中秋节花费2000元，春节拿压腰钱1600元及价值2230元的烟酒礼品；2015年年前原告向被告给付彩礼款现金66660元、定礼“四金”价值34560元及价值3510元礼品；2015年农历正月19日，原告与被告钱某某举行结婚仪式时，给付被告笔记本电脑一台、手机一部计价值7000元；并给付金猪2000元、上车礼2900元、下车礼2800元、背亲礼990元、改口费6600元。举行婚礼后至今，被告钱某某拒绝与原告张某某同床及身体接触，不愿再与原告共同生活。因双方就彩礼返还及嫁妆问题未能达成协议，原告提起诉讼，请求依法判令被告钱某某、彭某某返还原告彩礼款144197.96元及定礼“四金”物品（价值34560元）；并承担本案诉讼费。原告为支持其诉讼请求，向本院提举如下证据材料：原告身份证及三被告身份信息，证明原、被告的自然状况及其诉讼主体资格；2、证人梁某出庭证言，证明梁某是原告张某某与被告钱某某的媒人，2013年农历6月6日下定亲礼10001元；2015年年前下彩礼66000元及节气礼烟酒礼品等物，但具体价值不清楚；3、证人何某出庭证言，证明何某系原告张某某的表姐，2015年农历正月19日举行婚礼当日，原告给付被告上车礼2900元、下车钱2800元、改口费6600元、金猪2000元，给付被告钱某某的小弟背亲礼990元及烟酒礼品数件；被告辩称：2013年农历四月，原告张某某与被告钱某某因人介绍相识并确立恋爱关系，当日收看家礼990元；2013年农历6月6日收订亲礼10001元；2013年10月张某某赠予被告三星手机一部价值3600元；农历七月七情人节张某某赠予戒指一枚价值约1300元；2014年11月16日收彩礼66000元；2015年农历正月19日举行婚礼仪式当日收上车礼2900元、下车礼2800元，捧金猪2000元，背亲礼990元（该款由被告小弟收取），改口费6600元，收“三金”（戒指、金镯、项链各一件）计人民币21000元。婚后共同购买平板电脑一台价值3100元。被告认为上车礼2900元、下车礼2800元、捧金猪2000元、背亲礼990元、改口费660不属于彩礼，应为缔约期间的赠予红包。原告张某某诉称被告钱某某拒绝与其同床不愿意发生性生活不属实，事实上是原告张某某与被告钱某某同居生活后，原告不主动也不愿一同被告钱某某发生性生活，只能说明原告张某某心理有病不健康，故意躲避钱某某，并设立种种生活障碍，被告钱某某没有过错。虽然被告钱某某与原告张某某未领取结婚证，但双方已举行婚礼仪式并同居生活，期间，因父亲病重住院治疗无效死亡，支付各项费用20000余元，被告钱某某治疗颈椎病花费约4000元，上驾校花费3000元，现彩礼已消耗殆尽，被告不同意原告返还彩礼的请求。被告为支持其抗辩主张，向本院提举二被告身份证，证明其自然状况及诉讼主体资格。经审理查明：2013年农历四月，原告张某某与被告钱某某因人介绍相识并确立恋爱关系，当日收看家礼990元；同年农历6月6日原告及证人梁某等人按农村习俗到二被告家下订亲礼10001元及烟酒礼品等物。2013年10月原告张某某给被告钱某某购买一部三星牌手机价值3600元；农历七月七情人节原告张某某给被告钱某某购买一枚价值约1300元的戒指；2014年11月16日原告及其母亲、媒人梁某到被告家，给付二被告彩礼款现金66000元及烟酒礼品等物；2015年农历正月19日举行婚礼仪式当日被告钱某某收上车礼2900元、下车礼2800元、改口费6600元、收“三金”（戒指、金镯、项链各一件）计人民币21000元；被告彭某某收捧金猪2000元，背亲礼990元（该款由被告小弟收取）。三天回门原告张某某收被告彭某某回门礼金3900元、婚纱照款3000元；被告陪送嫁妆及生活用品约13000元。另查明，原告牛某某系张某某的母亲，被告彭某某系钱某某的母亲。原告张某某与被告钱某某在同居期间，共同购买平板电脑一台价值3100元，被告钱某某因父亲病重住院治疗无效死亡，支付各项费用20000余元，被告钱某某治疗颈椎病花费约4000元，上驾驶校花费3000元。现原告张某某与被告钱某某因性格不合，发生纠纷，双方就彩礼返还及嫁妆问题未能达成协议，原告牛某某、张某某诉至本院，请求判令被告钱某某、彭某某还彩礼款144197.96元及定礼“四金”物品价款34560元。上述事实，由原、被告陈述、证人证言、庭审笔录及相关证据材料在卷佐证。本院认为：当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明双方未办理结婚登记手续的，人民法院应当予以支持。本案中，原告张某某、牛某某为缔结婚约向二被告给付的定亲礼10001元、彩礼款66000元及“三金”属于彩礼范畴，因原张某某与被告钱某某未办理结婚登记手续，二被告应当予以返还。考虑到原告张某某与被告钱某某均无过错，且双方已共同生活交往二年有余，被告钱某某的父亲在原、被告双方生活期间因病治疗无效死亡，支付了一定的费用，期间，被告钱某某为学习驾驶技术及治疗颈椎病也花费了一定费用，故应酌情返还原告彩礼款68000元为宜，同居期间购买的平板电脑一台价值3100元归被告钱某某所有。2013年10月原告张某某给被告钱某某购买一部三星牌手机价值3600元及农历七月七情人节原告张某某给被告钱某某购买一枚价值约1300元的戒指、节气礼、金猪、上车礼、下车礼及被告给付原告的回门红包、节气礼品均系双方赠与性质的给付，不属于应当返还的彩礼范畴，故该部分诉讼请求本院不予支持。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：一、被告钱某某、彭某某于本判决生效之日起十日内返还原告牛某某、张某某彩礼款68000元；二、原告张某某与被告钱某某同居期间购买的平板电脑一台价值3100元归被告钱某某所有；三、驳回原告牛某某、张某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3876元，由原告牛某某、张某某负担800元，被告钱某某、彭某某负担3076元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。审 判 长  任本胜审 判 员  杨世海人民陪审员  陈东海二〇一五年十二月十一日书 记 员  刘俊俊