河南省台前县人民法院民 事 判 决 书(2017)豫0927民初2235号原告林某某，男，汉族，１９８４年１０月１６日出生，住址，台前县。原告林某某，男，汉族，２０１０年８月１３日出生，住址同上，系原告林某某之子。委托代理人朱庆华，河南濮东律师事务所律师。被告杨某某，男，1978年3月2日出生，汉族，住山东省阳谷县。被告阳谷运通运输有限公司，住所地阳谷县侨润办事处北三里北首。法定代表人：张茂彦。被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司，住所地聊城市经济技术开发区黄山路与星光路交汇处星光城市广场商务办公楼荣富中心2001号。负责人：王峰，总经理。委托诉讼代理人陈洪健，男，1992年10月13日出生，汉族，公司员工，住山东省高唐县。被告林凡省，男，1981年4月27日出生，汉族，住台前县。委托诉讼代理人宋益夏，河南百特律师事务所律师。委托代理人王清红，女，汉族，１９８２年１１月１６日出生，住址台前县。原告林某某、林某某与被告杨某某、被告阳谷运通运输有限公司、被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司、被告林凡省机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告林某某、林某某的委托诉讼代理人朱庆华到庭参加诉讼，被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司的委托诉讼代理人陈洪健到庭参加诉讼，被告林凡省的委托代理人王清红、宋益夏到庭参加诉讼，被告杨某某、被告阳谷运通运输有限公司经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告林某某、林某某诉称，2017年8月6日22时许，两原告乘坐被告林凡省驾驶的面包车在临黄大堤××乡××村堤口处时，与被告杨某某驾驶的鲁Ｐ×××××号重型货车发生交通事故，致使两个原告受伤住院花去费用，特请人民法院判令被告承担原告各项费用庭审时变更共计１２８８３０．１５元，被告杨某某、被告阳谷运通运输有限公司未到庭，也未提交书面答辩意见。被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司辩称：被告阳谷运通运输有限公司所属肇事车辆在其公司投有交强险和商业三者险500000元且不计免赔，事故发生在保险期限内，其公司同意在交强险及商业三者险限额内按责任比例承担原告合理合法损失。事故认定书显示本次事故造成六人受伤，请求法院为案外人在交强险限额内保留限额，诉讼费不属于其公司保险责任。经审理查明，2017年8月6日22时许，被告杨某某驾驶鲁Ｐ×××××号重型普通货车沿台前县夹河乡后店子村堤口由南往北下堤坡时，与沿后店子村街里由北往南行驶的被告林凡省驾驶的豫Ｊ×××××号面包车发生交通事故，造成林凡省、林某某、林存旭、林某某、林发朴、林发政不同程度受伤，双方车辆受损。2017年8月21日，台前县公安交通警察大队出具台公交认字［2017］0806号道路交通事故认定书，认定杨某某负事故同等责任，林凡省负事故同等责任，林某某、林存旭、林某某、林发朴、林发政无事故责任。事故发生后，原告林某某在台前县第二人民医院住院治疗６天，住院费５７３．２１元，在聊城市人民医院住院产生住院费３８２７．６４元，后去山东大学齐鲁医院住院治疗１３天，产生住院费２８５９５．８７元，门诊花费计１９２６．１５元，共计产生医疗费３４９２２．８７元；原告林某某在台前县第二人民医院住院治疗２９天，产生住院费１４４３２．３２元，门诊费５１元，共计１４４８３．３２元。原告林某某经台前法院委托聊城法衡司法鉴定所鉴定，２０１７年１１月２０日出具鉴定结构，构成九级伤残一处；＋１牙齿部分缺失修复费用１９００元／次，１０－１５年更换一次，但是不能确定该牙齿部分缺失是本次交通事故所致伤。另查明，鲁Ｐ×××××号重型普通货车实际车主为被告杨某某，登记所有人为被告阳谷运通运输有限公司，该车在被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司投有交强险和商业三者险500000元且不计免赔，本次事故发生在保险有效期内。再查明，本案另外伤者林凡省已向本院提起医疗费的诉讼并出具判决书，且判决书医疗限额内已经预留出６６６７元；且本案另外伤者林凡省已经申请由人民法院委托鉴定机构进行鉴定，准备下一次的伤残赔偿请求。以上事实，有交通事故认定书、保险单、病历、医疗发票、当事人陈述等证据予以证实。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。原告林某某、林某某因本次事故受伤的事实清楚、证据充分，本院予以认定。被告杨某某所驾驶PE9508号重型普通货车在被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司投有交强险和商业三者险，被告杨某某在本次事故中承担同等责任，故原告林某某、林某某的合理合法诉求首先由被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担６６６７元，医疗费不足部分按照事故责任比例在商业三者险限额内承担５０％，再不足部分由被告林凡省承担５０％，伤残赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、鉴定费等在死亡伤残限额内承担５５０００元（其余５５０００元为预留份额）。本院依照庭审调查情况及原告诉求，支持原告诉请如下：原告林某某的费用：１、医疗费，原告主张３４９２２．８７元，经过本院核算，予以认定。２、住院伙食补助费，原告主张９５０元，本院认定为６天×３０元／天＋１３天×５０元／天＝８３０元。３、营养费，原告主张３８０元，本院认定为１９０元。４、护理费，原告主张１８０５元，本院予以认定。５、交通费，原告主张３８００元，根据原告提交的票据，本院认定为２６００元。６、鉴定费，原告主张１３００元，因原告林某某没有构成伤残等级，故该费用本院不予支持。原告林某某的费用：１、医疗费，原告主张１４４８３．３２元，根据原告提交的医疗票据，本院予以认定。２、住院伙食补助费，原告主张８７０元，本院予以认定。３、营养费，原告主张５８０元，本院认定为２９０元。４、护理费，原告主张２６９７元，本院予以认定。５、误工费，原告按照９５元每天到定残前一天１０５天共计主张９９７５元，本院予以认定。６、交通费，原告主张５８０元，根据原告提供的证据，本院不予认定。７、残疾赔偿金，原告主张１１６９６．７４元／年×2０年×２０％＝４６７８６．９６元，本院予以认定。８、牙齿修复费用，原告主张７６００元，根据鉴定结果，不能确定该牙齿部分缺失是本次交通事故所致伤，故本院不予认定。９、鉴定费，原告主张２１００元，本院予以支持。以上二原告的医疗费用（包含医疗费、住院伙食补助费、营养费）共计５１５８６．１９元，伤残费用（包含误工费、护理费、鉴定费、交通费、残疾赔偿金）共计６５９６３．９６元。由被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内承担６６６７元，在伤残赔偿限额内赔偿５５０００元，在商业三者险赔偿限额内承担（１１７５５０．１５元－６６６７元－５５０００元）×50％＝２７９４１．５８元，由被告林凡省承担２７９４１．５８元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告林某某、林某某医疗费、住院伙食补助费６６６７元，在死亡伤残限额内赔偿原告林某某、林某某误工费、护理费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费５５０００元，在商业三者险赔偿限额内赔偿原告林某某、林某某２７９４１．５８元，于本判决生效之日起十日内履行完毕。被告林凡省赔偿原告林某某、林某某２７９４１．５８元，于本判决生效之日起十日内履行完毕。驳回原告林某某、林某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费１３００元，由被告安盛天平财产保险股份有限公司聊城中心支公司负担１０２０元，由被告林凡省承担２４９元，由原告林某某、林某某负担３１元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于濮阳市中级人民法院。在递交上诉状之日起七日内到本院领取预交上诉费用通知书，并按规定时间将交费凭证递交本院，逾期则视为自动放弃上诉。审判员 兰 晓二〇一七年十二月二十二日书记员 田丽君