广东省佛山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）粤06执1166号之一申请执行人：中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司，住所地广州市天河区庆亿街3号401房、8-12层整层。法定代表人：黄俊平。委托代理人：黄少东、黄翠茹，均系广东顺恒律师事务所律师。被执行人：佛山市顺德区庞升贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇乐从居委会东区建设路B83号五层E6，组织机构代码56454841-8。法定代表人：钟伟驹，总经理。被执行人：佛山市顺德区福晋塑料有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇东区建设路60-62号德富塑料城商务中心C座5号四层，组织机构代码75286700-2。法定代表人：吴锡明，总经理。被执行人：佛山市顺德区申杰贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇路州第二工业区11号地A座二层A西2号，组织机构代码77401558-0。法定代表人：吴家琪，总经理。被执行人：佛山市顺德区德基钢铁贸易有限公司，住所地广东省佛山市顺德区乐从镇崇田路2号二楼B1（A）号，组织机构代码78942468-6。法定代表人：林志添，总经理。被执行人：钟伟驹，男，汉族，1978年9月12日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：张小燕，女，汉族，1978年11月7日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：曾理锋，男，汉族，1975年9月28日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：吴锡广，男，汉族，1972年11月30日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：黄景凤，女，汉族，1973年8月11日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：吴锡明，男，汉族、1977年2月13日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：黄金荣，男，汉族，1963年9月7日出生，住广东省广州市番禺区，。被执行人：霍有珍，女，汉族，1965年7月10日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：霍志恒，男，汉族，1982年11月9日出生，住广东省广州市番禺区，。被执行人：吴家琪，女，汉族，1989年11月24日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：林志洪，男，汉族，1973年5月21日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：何惠平，女，汉族，1973年1月29日出生，住广东省佛山市顺德区，。被执行人：林志添，男，汉族，1973年7月1日出生，住广东省佛山市顺德区，。关于原告中国建设银行股份有限公司顺德分行与被告佛山市顺德区庞升贸易有限公司、佛山市顺德区福晋塑料有限公司、佛山市顺德区申杰贸易有限公司、佛山市顺德区德基钢铁贸易有限公司、钟伟驹、张小燕、曾理锋、吴锡广、黄景凤、吴锡明、黄金荣、霍有珍、霍志恒、吴家琪、林志洪、何惠平、林志添金融借款合同纠纷一案,本院作出的（2014）佛中法民二初字第207号民事判决书已发生法律效力。之后，中国建设银行股份有限公司顺德分行将该案债权转让给中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司。由于被执行人没有履行生效判决书确定的义务，中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司于2017年12月9日向本院申请强制执行，请求被执行人佛山市顺德区庞升贸易有限公司、佛山市顺德区福晋塑料有限公司、佛山市顺德区申杰贸易有限公司、佛山市顺德区德基钢铁贸易有限公司、钟伟驹、张小燕、曾理锋、吴锡广、黄景凤、吴锡明、黄金荣、霍有珍、霍志恒、吴家琪、林志洪、何惠平、林志添应向申请执行人中国华融资产管理股份有限公司广东省分公司偿还欠款本金81697733.71元及利息、迟延履行期间的加倍利息、案件受理费、财产保全费等，本院依法受理。在诉讼过程中，本院根据申请执行人的申请作出（2014）佛中法立保字第701号民事裁定书，轮候查封了被执行人以下财产：1、钟伟驹所有的位于乐从××从××从大道东××号佛山××号（证号：0311013713）；2、钟伟驹、曾理锋共有的位于乐从××从××东区××商铺六（证号：0313033842、0313033843）；3、钟伟驹、曾理锋共有的位于乐从××从××东区××商铺五（证号：0313033844、0313033845）；4、钟伟驹所有位于乐××××号（证号：2494096）；5、钟伟驹所有位于乐从××从社区××钢××大厦××号（证号：0314007994）；6、钟伟驹所有位于乐从××从社区××钢××大厦××号，（证号：0314007995）；7、钟伟驹所有位于乐从××从社区××钢××大厦××号（证号：0314007996）；8、钟伟驹所有的位于乐从××从社区××钢××大厦××号（证号：0314007997）；9、曾理锋所有的位于乐从镇××住宅××区××号（证号：4762152）；10、曾理锋所有的位于乐从××从××钢××大厦××号（证号：0314007998）；11、曾理锋所有的位于乐从××从××钢××大厦××号（证号：0314007999）；12、曾理锋所有的位于乐从××从××钢××大厦××号（证号：0314008000）；13、曾理锋所有的位于乐从××从××钢××大厦××号（证号：0314008001）；14、曾理锋所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310018107）；15、霍有珍、黄金荣共有的位于大良××××号（证号：0078710、0411029）；16、何惠平所有的位于乐从××从××东区××商铺××号（证号：0313033833）；17、何惠平、黄玉燕所有的位于乐从××从××号商铺（证号：0300045882、0300045883）；18、黄景凤所有的位于容××街道××外环路××路段××东××紫荆园××号（证号：5743177）；19、黄景凤所有的位于大良街道××桂中路××1802（证号：0310001039）；20、黄景凤所有的位于乐从××从××东平××东××房（证号：0314011717）；21、黄景凤所有的位于容××街道××外环路××路段××东××翠苑××号（证号：3578862）；22、黄景凤所有的位于乐从镇乐从居委会东区建设路60-62号德富塑料城商务中心C座5号车库（证号：3593411）；23、黄景凤所有的位于乐从镇乐从居委会东区建设路60-62号德富塑料城商务中心C座5号铺（证号：3593410）；24、黄景凤所有的位于乐从镇乐从居委会东区建设路60-62号德富塑料城商务中心C座5号二至四层（证号：3593412）；25、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸37号商铺（证号：0312095066、0312095067）；26、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸38号商铺（证号：0312095068、0312095069）；27、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸80号商铺（证号：0312095080、0312095081）；28、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸81号商铺（证号：0312095083、0312095084）；29、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸82号商铺（证号：0312095087、0312095088）；30、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸65号商铺（证号：0312095091、0312095092）；31、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸51号商铺（证号：0312095098、0312095099）；32、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸52号商铺（证号：0312095101、0312095102）；33、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸53号商铺（证号：0312095103、0312095104）；34、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸64号商铺（证号：0312095105、0312095106）；35、黄景凤、何惠平共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸79号商铺（证号：0312095107、0312095108）；36、黄景凤与黄裕锟共有的位于容桂街道小黄圃居委会林庭北路1号东逸湾东岸剑桥水岸三街26号中的所占份额（证号：0314070870、0314070871）；37、林志洪所有的位于龙山镇龙山××国道××大道××佛××棕榈××号（证号：0300065482）；38、林志洪所有的位于乐从××从××号××号汽车位（证号：0300146934）；39、林志洪所有的位于勒流街道××路××号商铺（证号：0311048255）；40、何惠平、林志洪共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸21号楼802（证号：0311089046、0311089047）；41、何惠平、林志洪共有的位于乐从××从××东平××道××号依云水岸21号楼702（证号：0311089048、0311089049）；42、林志洪所有的位于乐从××从××花园××房（证号：0311093994）；43、林志洪与林欣共有的位于陈村镇潭州村委会碧桂花城翠湖畔二区三街88号中的所占份额（证号：3589786、0611997）；44、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺23中的所占份额（证号：0300136613、0300136614）；45、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺15中的所占份额（证号：0300136669、0300136670）；46、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺16中的所占份额（证号：0300136671、0300136672）；47、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺4中的所占份额（证号：0300136687、0300136688）；48、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺5中的所占份额（证号：0300136689、0300136690）；49、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺11中的所占份额（证号：0300136661、0300136662）；50、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺12中的所占份额（证号：0300136663、0300136664）；51、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺13中的所占份额（证号：0300136665、0300136666）；52、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺14中的所占份额（证号：0300136667、0300136668）；53、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺17中的所占份额（证号：0300136673、0300136674）；54、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺19中的所占份额（证号：0300136675、0300136676）；55、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺21中的所占份额（证号：0300136677、0300136678）；56、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺1中的所占份额（证号：0300136681、0300136682）；57、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺2中的所占份额（证号：0300136683、0300136684）；58、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺3中的所占份额（证号：0300136685、0300136686）；59、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺6中的所占份额（证号：0300136691、0300136692）；60、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺7中的所占份额（证号：0300136693、0300136694）；61、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺8中的所占份额（证号：0300136695、0300136696）；62、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺9中的所占份额（证号：0300136697、0300136698）；63、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号商铺10中的所占份额（证号：0300136699、0300136700）；64、林志洪与黄慧聪所共有的位于乐从镇乐从居委会东区振华路54号车库2中的所占份额（证号：0300136617、0300136618）；65、林志洪所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310021567）；66、林志洪所有的位于勒流街道××路××号小车位（证号：0310021568）；67、林志洪所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310021569）；68、林志洪所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310021570）；69、林志洪所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310021571）；70、林志洪所有的位于勒流街道××路××号摩托车位（证号：0310021572）；71、林志洪所有的位于勒流街道××路××号小车位（证号：0310021573）。上述房产均被其他法院(佛山市顺德区人民法院、广州市天河区人民法院)首位查封，本案暂不具备处分条件。在执行过程中，本院向被执行人送达执行通知书、财产申报表、限制消费令、廉政监督卡、信用风险惩戒提示,并通过佛山市财产查控网和全国法院网络执行查控系统查询被执行人的财产情况,本院发现财产反馈信息并作出以下强制措施：一、关于存款。扣划被执行人银行账户存款共计82746.5元,扣缴执行费1141.2元，剩余执行款81605.3划付给申请执行人。二、关于房产。1、轮候查封吴锡明所有的位于顺德区大良街道办事处府又社区居民委员会广盛街37号的房产证号为03××55的房屋所有权[抵押权人：梁建深，首位查封法院：佛山市顺德区人民法院，案号：（2015）佛顺法民二初字第85号。]、位于顺德区容桂街道办事处小黄圃社区居民委员会翠河北路3号东逸湾东岸剑桥印象二街82号的房产证号为03××64的房屋所有权[抵押权人：中国工商银行股份有限公司佛山容桂支行，首位查封法院：佛山市禅城区人民法院，案号：（2014）佛城法民三初字第2617-1号。]。上述房产均被其他法院首位查封，本案暂不具备处分条件。2、轮候查封林志洪所有的位于禅城区季华五路21号1301房的房产证号为01××59的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1302房的房产证号为01××63的房屋所有权、位于禅××××房的房产证号为01××94的房屋所有权。、位于禅城区季华五路21号1304房的房产证号为01××04的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1305房的房产证号为01××92的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1307房的房产证号为01××98的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1308房的房产证号为01××96的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1309房的房产证号为01××02的房屋所有权、位于禅城区季华五路21号1310房的房产证号为01××00的房屋所有权、位于禅××××房的房产证号为01××43的房屋所有权。上述房产均被广州市天河区人民法院首位查封，本案暂不具备处分条件。三、关于股权。1、冻结吴锡明持有佛山市力航贸易有限公司的全部股权份额；2、冻结霍志恒持有佛山市力航贸易有限公司的全部股权份额；3、冻结林志洪持有佛山市庞展贸易有限公司的全的股权份额、持有佛山市拾创投资有限公司的全部股权份额、持有佛山市鸿景达投资有限公司的全部股权份额、持有佛山市金煜丰投资有限公司的全部股权份额、持有佛山市蓝恒泰塑胶有限公司的全部股权份额、持有佛山市顺德区正豪贸易有限公的全部股权份额。上述股权申请执行人暂不申请处分。四、关于车辆。1、查封林志洪所有的车牌号为粤Ｅ×××××、粤Ｘ×××××、粤Ｘ×××××、粤Ｘ×××××的小型汽车四辆。2、查封何惠平所有的车牌号为粤Ｘ×××××汽车一辆。本院已进行布控，但尚未实际控制，暂无法处分。另，被执行人钟伟驹、张小燕、曾理锋、吴锡广、黄景凤、黄金荣、霍有珍的财产由本院（2015）佛中法执字第385号案件查控及处分。为提高执行效率，本案直接参与该案的执行财产分配。此外，未发现被执行人有其他可供执行的财产。本院已向申请执行人送达了《执行情况告知书》，申请执行人没有异议亦无法提供被执行人其他可供执行的财产线索。因此，本院依法决定将被执行人纳入失信被执行人名单并限制高消费。本案申请执行标的101292173.26元，执行到位81605.3元，尚未执行到位101210567.96元。本院认为，本案被执行人目前没有可供执行的财产，且申请执行人在指定期限内不能提供财产可供执行，本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人新的财产线索，申请执行人可持本裁定向本院或者其他有管辖权的人民法院重新申请强制执行。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：本院（2016）粤06执1166号案件终结本次执行程序。本裁定书送达后立即发生法律效力。执行长  吴俊明执行员  冼富元执行员  王立志二〇一七年十二月二十五日书记员  林木桃