重庆市渝中区人民法院刑 事 判 决 书（2015）中区法刑初字第01204号公诉机关重庆市渝中区人民检察院。被告人杜某，男，1974年5月15日出生于四川省蓬溪县，汉族，小学文化，农民，居住地四川省蓬溪县。因犯盗窃罪，于2014年12月12日被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，缓刑考验期自2014年12月23日至2015年12月22日。因本案于2015年6月15日被捉获，同日被重庆市公安局渝中区分局刑事拘留，同年7月17日被执行逮捕。现押于重庆市渝中区看守所。被告人张晋源（曾用名：张恭栩），男，1996年4月4日出生于重庆市巴南区，汉族，小学文化，无业，居住地重庆市巴南区。因犯盗窃罪，于2014年12月29日被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑六个月，2015年4月9日刑满释放。因本案于2015年6月15日被捉获，次日被重庆市公安局渝中区分局刑事拘留，同年7月17日被执行逮捕。现押于重庆市渝中区看守所。重庆市渝中区人民检察院以渝中检刑诉（2015）1140号起诉书指控被告人杜某、张晋源犯盗窃罪，于2015年8月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭并适用普通程序，于同年9月24日、10月14日公开开庭审理了本案。审理期间，公诉机关提出延期审理的申请，经合议庭评议，依法予以准许。重庆市渝中区人民检察院指派检察员邢光旭出庭支持公诉，被告人杜某、张晋源到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市渝中区人民检察院指控被告人杜某伙同张晋源、陈某（9岁）、“小胖娃”（另案处理）等四人，于2015年5月17日7时许，在本市渝中区较场口肯德基餐厅内，趁李某某睡觉之机，预谋盗窃其置于餐厅桌上的一部价值为4311元的金色苹果手机。被告人杜某系盗窃犯意的提出者，并教唆陈某去观察寻找盗窃目标、张晋源实施盗窃。后被告人张晋源负责实施盗窃，陈某负责望风，被告人杜某及“小胖娃”在肯德基餐厅门口等待。张晋源窃得上述金色苹果手机一部后，杜某负责联系销赃。同日，杜某与张晋源等三人在本市渝中区中兴路一停车场门口将该手机以900元的价格销赃，杜某分得赃款200元、陈某分得赃款100元、张晋源分得赃款600元。被告人张晋源于2015年6月10日11时许，在渝中区较场口某网吧内，趁在该网吧214号机位上网的万某睡觉之机，盗窃万某放置于桌上的一部价值为2800元银色苹果手机一部，后销赃获赃款100元。被告人张晋源到案后，如实供述了上述犯罪事实。公诉机关认为，被告人杜某、张晋源的行为均构成盗窃罪。被告人杜某教唆未满十八周岁的人犯罪，在缓刑考验期内犯新罪；被告人张晋源系累犯，到案后如实供述自己的罪行，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十九条、第七十七条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定判处。被告人杜某否认系盗窃犯意的提出者以及教唆陈某去观察寻找盗窃目标、张晋源实施盗窃。辩称是陈某到处转发现被害人手机后回来说，张晋源要去盗窃，杜某说算了，张晋源让其他人都出去等并盗得手机，杜某只是事后负责销赃。被告人张晋源对其在侦查阶段供述杜某教唆陈某去观察盗窃目标、指使其实施盗窃的供述，在庭审播放现场监控质证后予以否认，当庭供述是陈某转了一圈回来给张晋源说那里有一部苹果手机，张晋源叫陈某再去转一圈，看那个人睡着了没有。陈某就去转了一下，回来给张晋源说那个人睡着了。张晋源就叫他们出去，然后就把手机拿走了。张晋源偷了手机以后就叫杜某去卖。之所以在侦查阶段供述是杜某提议盗窃手机，是因为张晋源觉得是杜某将其供出后，其才被捉获。张晋源对杜某提出的叫其不要去偷手机的辩解意见当庭予以认可，对公诉机关指控的第二笔盗窃犯罪事实无异议。经审理查明，一、被告人张晋源与陈某（9周岁）、“胖娃”（未到案）三人于2015年5月17日7时许从本市渝中区较场口某网吧到肯德基餐厅后，遇到被告人杜某。在肯德基餐厅内，趁被害人李某某睡觉之机，由陈某观察李某某及其手机情况、张晋源实施盗窃，杜某及陈某、“胖娃”在肯德基餐厅门口等待。张晋源盗得上述金色苹果手机一部后，杜某带着张晋源、陈某、“胖娃”到本市渝中区中兴路一停车场门口，由杜某将该手机以900元的价格销赃，杜某分得赃款200元、陈某分得赃款100元、张晋源分得赃款600元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、书证受案登记表、立案决定书，证实2015年5月17日被害人李某某到大阳沟派出所报案称其于当日7时许，在渝中区较场口肯德基睡觉时，其放在桌子上的手机被盗遂报案，公安机关于同月19日立案侦查。2、被害人李某某的陈述，证实2015年5月17日7时许，李某某在渝中区较场口肯德基吃完东西后就靠在椅子上睡着了，把手机放在桌子上，醒来发现手机被偷。通过查看监控视频，是之前在肯德基里面靠窗户的几个人中的一个小男孩偷的，然后其就报警了。2015年6月15日早上6时许，李某某又在渝中区较场口肯德基门口看到那几个人，其就报案了，民警到现场后将那几个人中一个年龄较大的男子抓获带至派出所进行调查，其他几个人跑了。其被偷的是一部金色的苹果手机，2015年2月以6088元的价格购买。3、被告人杜某的供述，证实杜某和陈某认识了大约两年了，和张晋源、胖娃是2015年5月17日当天认识的。当日早上大约6时许杜某在渝中区得意世界肯德基遇到陈某、张晋源和张晋源的朋友胖娃，四个人就在肯德基里面坐了一会儿。先是陈某在肯德基里面到处去转，其他三个人当时在座位上。陈某回来过后就给他们说，那边一个年轻崽儿睡着了，有个手机就放在桌子上，好偷。张晋源听完后就说现在没钱用，一定要把这个手机偷过来。杜某当时说算了。张晋源让其他人出去等着。杜某就带着陈某和胖娃到肯德基外面去等。一分钟不到，张晋源就从肯德基出来了，喊他们快走，说手机偷到了。然后四人就快速走，张晋源喊杜某拿去把手机卖了。杜某就带着其他三个人往南纪门方向走，走到较场口转盘的时候，张晋源就把他偷来的手机给杜某。杜某就把手机拿到手里，带他们去卖。杜某在中兴路公交车站路边将张晋源盗得的金色苹果手机，通过电话联系以900元销赃给一个收旧手机的中年男子，然后把赃款拿给张晋源，张晋源分给陈某100元，分给杜某200元，剩余的600元张晋源和胖娃拿了，分完钱后张晋源和胖娃立即打车回南坪了。4、被告人张晋源的当庭供述，证实案发当时是陈某转了一圈回来给张晋源说那里有一部苹果手机，张晋源叫陈某再去转一圈，看那个人睡着了没有。陈某就去转了一下，回来给张晋源说那个人睡着了。张晋源就叫他们出去，然后就把手机拿走了。张晋源偷了手机以后就叫杜某去卖。5、视听资料现场监控录像，证实监控记录开始的时间是2015年5月17日7：10，杜某、张晋源、“胖娃”在肯德基内进大门左侧靠窗户的同一桌子边坐着，被害人李某某在斜对面隔一桌的角落里的桌子边睡着了，陈某不在监控范围以内。7：14：28时陈某从正对大门和被害人李某某的监控一角出现，并径直走到张晋源的身边示意被害人情况，后陈某绕到被害人身边后回到张晋源身边，两人商量。期间杜某也有说话，但是除了在陈某查看被害人时，跟着张晋源站起来看被害人以外并无明显动作。后张晋源站起，陈某走出肯德基大门站到外面，随后“胖娃”走出门外，杜某后也提着袋子走出门外。张晋源随即盗得手机后走出门外。6、书证手机发票及鉴定意见价格鉴证结论书，证实被盗手机购买时间是2015年2月13日，价格为6088元。手机鉴定价格为4311元。另外，公诉机关还当庭举示证人陈某的证言以及被告人张晋源在侦查阶段的供述。其中证人陈某的证言为：陈某和杜某是在网吧耍的时候认识的。2015年5月17日早上6点钟左右，陈某和胖娃、张晋源一起从网吧耍了出来到肯德基去睡觉。到肯德基后，陈某碰到杜某，并把张晋源介绍给杜某认识，胖娃和杜某以前就认识，然后他们就坐在一起。后来陈某去买东西吃，钱不够，就回到他们坐的地方。然后杜某给陈某说，旁边有个男子睡着了，让陈某过去看有没有东西偷。陈某就过去绕着转了一圈，发现那个男子睡着了，桌子放了一个金色苹果手机，其就回来告诉了杜某。杜某就让陈某去把手机偷了，陈某说不敢去。杜某就逼着陈某说，如果不去偷，就打死他。陈某还是没有去，杜某也没有打陈某。然后杜某就给张晋源说让他去偷，张晋源就同意了。张晋源让陈某去门口放风，并让杜某和胖娃都出去。随后陈某就去门口放风了，杜某和胖娃也跟着出来了。没多久张晋源就跑出来了，手上拿了一部金色的苹果手机。当走到石灰市时，杜某就对张晋源说把手机给他拿去卖了。然后张晋源就把手机给了杜某，杜某带他们走到了中兴路一个支路口，杜某就打了个电话联系买手机的。不久杜某就回来了，他说手机卖了900元。杜某就把钱给了张晋源，张晋源就给了杜某200元，给了陈某100元。剩下的钱都是张晋源拿起的，和胖娃一起分。分了钱之后就分开了。分开时，杜某对他们说，如果他们被抓了，就不要说他去偷了的，不然要打死他们。在偷手机之前，他们四个人没有商量，是杜某提出来的，杜某让张晋源去偷手机时，没有说怎么分赃，是偷了并卖了之后才分得钱。在整个过程中，杜某威胁了他们两次，第一次是在石灰市，他对他们说偷手机这个事情莫要乱说，说了打死他们。第二次是在分手时，他说被抓了莫要说他偷的，不然要打死他们。被告人张晋源在侦查阶段的供述为：2015年5月17日凌晨1时左右，张晋源和陈某、胖娃在网吧玩，一直玩到早上六点钟左右，三人就从网吧出来，想去肯德基找吃的。在肯德基里面三人看到杜某。陈某认识杜某，就过去给两人介绍认识杜某。四人就坐在一个餐桌上喝了点饮料。大约早上7时左右，杜某就对陈某说，左手边有一个年轻仔在那边睡着了，并叫陈某过去看看有没有什么东西可以偷。陈某就悄悄过去转了一圈，回来就告诉张晋源和杜某、胖娃三个人，说那个男子睡着了，在他桌子上面放着一个金色的苹果手机。之后杜某就叫张晋源去偷，张晋源就让他们几个到门外面等着，免得人多了打眼，然后张晋源又叫陈某帮其在门口放风。陈某在门口看了一会儿，发现周围也没有什么人，他也就跟着他们几个一路出去了。张晋源就悄悄的从那个睡觉的年轻崽儿左边绕过去，当时那个男青年坐在椅子上打瞌睡，张晋源就悄悄地把放在他面前的手机偷了。出来后张晋源就告诉他们三个，手机偷到了，让他们快走。四人一路往较场口转盘方向走，杜某就喊张晋源把手机拿给他，他去卖钱。然后张晋源把偷的金色苹果手机给了杜某，之后四人就往中兴路方向走。到了中兴路支路口的时候杜某就打电话联系那个买手机的人。杜某卖手机后就递给张晋源900元钱，并说手机卖了900元。张晋源当时就分给杜某200元、陈某100元，剩下的600元钱张晋源放在身上，就和胖娃一起打车去南坪耍了。当时分完钱后，杜某就对他们说，偷手机的事情每个人都不要乱说，谁要是说出去就打死谁。杜某没有制止张晋源去偷手机。对于以上证据，其中被告人张晋源在庭审播放现场监控录像质证后当庭翻供，当庭供述与被告人杜某的供述一致，更能与现场监控所记录的事情经过相吻合，且本案还有一名证人“胖娃”，公安机关未能找到核实与本案有关的事实。结合现场监控录像，张晋源的当庭供述以及杜某的供述可采信程度更高，且能与其他证据相互印证，足以证实本院审理查明的事实。二、被告人张晋源于2015年6月10日11时许，在渝中区较场口某网吧内，趁在该网吧214号机位上网的万某睡觉之机，盗窃万某放置于桌上的一部价值为2800元银色苹果手机一部，后销赃获赃款100元。2015年6月15日7时许，公安机关接被害人李某某报警，在本市渝中区较场口肯德基餐厅门口附近将被告人杜某抓获归案，对其持有的现金900元予以扣押；经公安机关侦查，民警于同日21时许在渝中区八一路好吃街将被告人张晋源抓获归案。另查明，被告人杜某因犯盗窃罪，于2014年10月11日被捉获，次日被刑事拘留，同月22日被逮捕，同年12月12日被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金8000元，同日被取保释放。缓刑考验期自2014年12月23日至2015年12月22日，罚金8000元已缴纳。被告人张晋源因犯盗窃罪，于2014年12月29日被重庆市南岸区人民法院判处有期徒刑六个月，2015年4月9日刑满释放。上述事实，被告人张晋源、杜某当庭亦无异议，并有书证受案登记表、立案决定书、抓获经过、到案经过、扣押清单、户口资料、刑事判决书、执行通知书、刑满释放证明书，证人常某某、罗某的证言，被害人万某的陈述，被告人张晋源的供述，辨认笔录，鉴定意见价格鉴证结论书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人杜某、张晋源以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，依法应予惩处。重庆市渝中区人民检察院指控的主要事实及罪名成立。在案证据不足以证实公诉机关指控被告人杜某教唆未成人年犯罪的事实，依法不予支持。但纵观本案的整个过程，被告人杜某虽未积极实施盗窃，但在张晋源决定盗窃后，听从张晋源的安排，配合张晋源的盗窃行为，并随即积极联系销赃，客观上表明其有共同盗窃的故意，应当认定为盗窃共犯。被告人杜某因犯盗窃罪被宣告缓刑，在缓刑考验期限内又犯盗窃罪，依法应当撤销缓刑，数罪并罚；其到案后如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。被告人张晋源曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之盗窃罪，系累犯，依法予以从重处罚；其当庭自愿认罪，酌定予以从轻处罚。为惩罚犯罪，严肃国家法律，保护公民财产权利不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第七十七条第一款、第六十九条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杜某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元；撤销其前罪被判处的有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金八千元之缓刑部分，合并执行有期徒刑十一个月，并处罚金一万元（已缴纳八千元）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月15日起至2016年3月12日止。）二、被告人张晋源犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年6月15日起至2016年4月14日止。）三、对公安机关扣押在案的现金900元依法发还被害人李某某；被告人杜某、张晋源应于本判决发生法律效力之日起十日内，共同向被害人李某某退赔剩余赃物折价款3411元；被告人张晋源应于本判决发生法律效力之日起十日内，向被害人万某退赔赃物折价款2800元。上述罚金于退赔被害人违法所得款完毕后向本院缴纳。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  许坤霖人民陪审员  周 平人民陪审员  刘玉梅二〇一五年十二月二日书 记 员  李霜霜