山西省交城县人民法院民 事 判 决 书（2015）交民初字第00006号原告白某某，女，×年×月×日生，汉族，交城县××村人，农民，现住本村。委托代理人张某某，交城县洪相法律服务所法律工作者。被告王某某，男，×年×月×日生，汉族，交城县寨子村人，农民，现住本村。委托代理人孙某，山西近超律师事务所律师。原告白某某诉被告王某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告及其委托代理人、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，1998年原被告经人介绍认识，于1999年1月29日双方结婚，并于当天在西营镇领取结婚证。2000年6月3日生育儿子王某某甲，2001年8月9日生育女儿王某某乙。婚后双方发现彼此性格差异巨大，经常为家庭琐事纷争不休，家庭暴力时而体现在原告身上。在共同生活期间，原被告共同经营多年的积蓄全部由被告掌控，家庭一切开销均由被告负责。2007年被告因刑事犯罪被判刑一年。2008年原告曾起诉于交城县人民法院请求离婚，2008年8月25日交城县人民法院作出（2008）交民初字第160号民事判决书判令不准原被告离婚。此后，双方感情一直未有好转，各自生活分居至今。2014年9月被告以安排女儿王某某乙上学为名向原告要20000元，原告向亲朋借款后交付被告，但被告却将该款用于自己挥霍。综上所述，原被告分居已达7年之久，感情早已破裂，夫妻关系早已名存实亡，故再次诉于人民法院，请求判决离婚。被告辩称，我不同意离婚，我觉得我和原告的感情还没完全破裂，我进监狱是因为我爱她替她进的监狱，出狱后我等了原告7年；现在原告执意离婚，是因为有第三者的插足，我是全心全意为家庭所想，一直维护家庭稳定。原告诉请的宅基地是被告父母的财产，不是夫妻共同财产，不应分割；原告诉请的20000元是用于女儿上学，不是用于挥霍，不应返还；共同债务有：2006年10月15日被告向姚某某借款现金30000元，用于经营旅馆，2008年8月25日向董某某借款15000元，用于子女上学和生活，一直未还；共同经营旅馆期间欠员工董某某甲19个月的工资38000元，一直未付；共同财产有金戒指、金项链、金耳环共计55克。电视机两台，一台21寸，一台24寸，海棠洗衣机一台，甩干机一台，自行车一辆、三星手机一部，衣柜两组，现全都在原告手中；关于子女抚养问题，被告要求儿子女儿都由原告抚养，跟随原告生活，因为被告已经单独抚养了两个孩子7年，剩余的时间应当由原告独自抚养；原告是过错方，要求原告赔偿被告20000元的精神损失费。经审理查明，原、被告于1998年经人介绍认识，于1999年1月29日登记结婚。2000年6月3日生儿子王某某甲，现随被告生活，2001年8月9日生女儿王某某乙，现随原告生活。2006年原、被告在太原开一个旅馆。2007年10月，被告因刑事犯罪判刑一年。2008年原告诉至交城县人民法院要求离婚，交城县人民法院作出（2008）交民初字第160号民事判决书判令不准原被告离婚。判决生效后，原、被告未再在一起生活，分居至今。被告称，其在服刑期间，原告私自将旅馆转让15000元，并独自将转让的钱拿走；因开旅馆缺乏资金，被告于2006年10月15日向姚某某借款20000元、向闫某某借款10000元，并提供了一份借条，载明“今借到姚某某现金30000元整，王某某”，庭审中，闫某某出庭作证，当庭陈述：2006年10月15日，被告王某某因与原告白某某开旅馆，被告王某某向我借款10000元，向姚某某借款20000元，并于当日各出具一份借条，至今未还。庭后，被告向本院提供姚某某证明一份，证明2006年10月15日，被告开旅馆用钱，向其借款20000元，向闫某某借款10000元，都是以其自己的名义借的，打了一张30000元的借条；2008年8月25日，被告王某某因孩子上学，向董某某借款15000元，至今未还，被告提供了董某某的借条复印件一份，董某某妻子当庭作证；原、被告开旅馆期间，曾雇佣董某某甲，尚欠董某某甲工资38000元整，并提供了董某某甲的证明一份，以上债务被告均要求与原告共同承担。原告称转让旅馆其是不知情的，是被告的哥哥私自转让的，并提供收据一份，证明转让旅馆的钱是被告的哥哥王某某丙经手的；对被告向姚某某、闫某某、董某某借款的事情，原告不知情，对被告提供的证人证言不予认可，且向两人借款，给一人打总条不符合客观，姚某某的证明与证人闫某某的当庭陈述也不一致，且也超过举证期限；对董某某甲的证明不予认可，不清楚什么时候欠的工资。庭审中，被告称，原告离家是因为有第三者插足，原告是过错方，要求原告赔偿被告20000元的精神损失费，并提供了证人证言，证人王晓丽出庭作证，证明2007年冬，曾在原告在太原租住的房屋内见一陌生男人，原告对此不予认可。原告称，2014年9月，被告以为女儿上中北大学事宜为由，向原告索要20000元，但却没有为女儿办，孩子是自己又联系上了尖草坪六中，20000元被告也用于自己挥霍，现要求被告返还。被告称问原告拿钱是事实，但钱已经花了，不同意退还。原告要求女儿王某某乙随原告生活，儿子王某某甲随被告生活，由被告抚养。被告不同意，要求两个孩子均随原告生活，由原告抚养。庭后，本院向王某某乙做了询问笔录，王某某乙表示父母离婚后，愿意随母亲生活。另查明，原、被告订婚时，被告母亲给原告一枚金戒指，购买金项链一条和金耳环一付，现在金首饰均在原告手中。结婚前购买过21寸电视机一台、洗衣机一台，现在在原告手中，衣柜两组，现在在被告家中。本院认为，原、被告自被告入狱后开始分居生活至今，互不履行夫妻义务，夫妻感情确已破裂，应以离婚为宜。双方所生一子一女，女儿王某某乙现随原告生活，儿子王某某甲现随被告生活，考虑到孩子们的健康成长、学习、生活等情况，女儿随原告生活，由原告抚养，儿子随被告生活，由被告抚养，较为适宜。被告向董某某借的15000元，系与原告分居期间所借，原告并不知情，该笔债务应由被告承担。被告开旅馆期间欠董某某甲的工资38000元，有证人董某某甲的证明为证，属于夫妻共同债务，应由原、被告共同承担即每人承担19000元。被告向姚某某和闫某某借的30000元，因证人闫某某的当庭陈述“分别给二人出具一份借条”与姚某某的证明“打了一张30000元的条子”相矛盾，本院不予采信。订婚时被告母亲给原告的金戒指，结婚时被告购买的金项链和金耳环，因原、被告共同生活多年，已转化为共同财产，且属女方佩戴品，应归女方所有。家庭财产21寸电视机一台、洗衣机一台归原告所有，衣柜两组，归被告所有。被告主张原告有过错，要求原告赔偿精神抚慰金20000元，因无事实依据，本院不予支持。被告自出狱后独自抚养两个孩子，原告应酌情承担抚养费12000元。原告主张因女儿上学给过被告20000元，现在要求被告返还，被告所辩钱已经花了，不同意退还的理由，因未提供相关证据，本院不予支持，被告应予以退还。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：一、准予原、被告离婚；二、双方所生女儿王某某乙随原告生活，由原告抚养，儿子王某某甲随被告生活，由被告抚养，但仍是双方共同子女，并由原告一次性支付被告出走后两个孩子的抚养费12000元；三、财产金戒指、金项链、金耳环、21寸电视机一台、洗衣机一台归原告所有，衣柜两组，归被告所有，其他财产在谁手归谁所有；四、共同债务38000元，由被告负责偿还，由原告给付被告19000元。五、被告应返还原告给付的20000元。以上给付义务于本判决生效后十五日内付清。诉讼费200元，由原告负担，原告已预交。如不服本判决，可在判决书送到之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提交副本，上诉于吕梁市中级人民法院。审判长 韩 铭审判员 高亚萍审判员 常慧慧二〇一五年四月八日书记员 李姝宇