文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初36674号原告：深圳市盈海汽车租赁有限公司，住所地深圳市宝安区石岩街道塘头**路创维创新谷**楼****，统一社会信用代码914403003597266253。法定代表人符传翔，董事长。委托代理人李金玥，广东众本律师事务所律师。被告：广州市一微新能源汽车销售服务有限公司，住，住所地广州市白云区云城西路****一社会信用代码914401113047208918。法定代表人武相雨，总经理。委托代理人吴江川，广东德寰律师事务所律师。委托代理人马成，广东德寰律师事务所律师。原告深圳市盈海汽车租赁有限公司与被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司买卖合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人李金玥、被告的法定代表人武相雨及委托代理人吴江川到庭参加诉讼、被告的委托代理人马成参加了庭后补充调查。本案现已审理终结。原告诉称，2018年6月25日,原、被告签订《以租代售合同》。合同约定，被告向原告租赁车辆200台，租赁期限为36个月，车型D10月租金为2,300元/台，车型D11月租金为3,000元/台，被告应在2018年8月5日前提完200台。合同的实际履行情况是被告仅提了50台车。自2018年8月25日起被告单方终止合同，陆续向原告退车，并且拖欠租金。截止目前，原告已经交付的50台车中，被告已经退还37台，尚有13台未返还。现被告拒不履行合同约定的义务，已经构成根本违约。原告特起诉，请求判令：1、被告支付拖欠的租金人民币612,278元（其中尚未返还的13台车辆的租金应计算至实际返还车辆时止）；2、解除《以租代售合同》，被告返还租赁物13台车辆；3、被告支付违约金人民币797,640元；4、律师费人民币15,000元、诉讼费用由被告承担；5、被告赔偿已交还的40台车辆修理费人民币101,262.11元、违章罚款人民币2,400元、违章处理服务费6,840元。庭审前，原告变更第1、2、3项诉讼请求为：1、被告支付自被告逾期之日起截至2020年6月16日拖欠的租金人民币839,595元（其中尚未返还的8台车辆的租金应计算至实际返还车辆时止）；2、解除《以租代售合同》，被告返还租赁物8台车辆；3、被告支付违约金人民币845,250元（目前已退42台车辆的违约金）。庭审后，原告撤回第5项诉讼请求。因原告诉求第1项和第2项存在部分冲突，经本院释明，原告明确不主张车辆所有权，撤回第2项诉求，并明确第1项诉求金额为558,457元，被告一次性支付未退回六台车辆的全部租金455,400元。被告辩称，一、关于租金数额，被告确认目前尚欠原告的租金数额为504,245.32元，欠租的原因是原告擅自从被告的客户处将涉案车辆自行拖走；二、关于修理费，（1）对于车辆受损的事实我方不予认可。涉案车辆的受损情况没有经过专业的第三方评估定损机构的鉴定，原告方主张的修理费欠缺合理性；（3）原告方自行将涉案车辆拖走，同时自行定损期间并未就拖车、定损事宜向我方进行告知并结算。因此我方认为原告方自行定损程序上不符合一般商业惯例的要求；（4）车辆保修期内涉案车辆使用过程中发生技术、质量设计缺陷，服务不及时等问题，出租方即本案原告应当无条件提供免费、及时有效的技术支持；（5）原告并没有提供相应的付款票据用以证明其就涉案车辆的维修问题进行了付款行为，因此应视为原告方无损失；三、关于违约金的问题，（1）本案原告私自从被告客户处将涉案车辆自行拖走，严重扰乱了被告方的经营秩序，因此被告认为本案的违约方应该是原告；（2）双方以租代售合同中对于违约金计算的约定并不明确，且前后矛盾，因此应当视为双方对违约金部分无约定；（3）原告没有说明其主张的违约金计算方式的合理性；四、关于未归还车辆的数量、服务费以及违章罚款的问题，我方确认目前尚未归还的车辆一共是5辆，牌号分别为：BD96641、BD94288、BDA6897、BD98407、BDB6860，原告方主张的我方尚有13辆车未归还是错误的。同时，原告方主张的服务费及违章罚款并无相应的票据、付款凭证佐证其支付行为，因此原告方相应的诉讼请求不应当得到支持；五、关于律师费，本案中原告方违约在先，而后向被告提起诉讼，因此相应的律师费由其自行承担；六、关于诉讼费部分，请求法院根据最终的裁决结果依法予以分摊。原告主张被告于2018年8月25日起单方终止合同，该事实并无相应的证据予以支撑，至于退车系双方经过沟通以后才完成的部分退车行为。经审理查明，2018年6月25日，原告作为出租方、被告作为承租方签订一份《以租代售合同》，合同约定：承租方向出租方长期租赁的车辆为200台，详见附件一，车型D10租期36个月、数量103台、月租金2,300元/台；车型D11（56度电）租期36个月、数量97台、月租金3,000元/台。在合同签订后三日内承租方支付履约保证金，承租方需在2018年8月5日前提完200台，承租方按批次提车数量支付保证金（每批次提车数量不少于50台），保证金每台5,000元。出租方收到前述保证金后，配合承租方提车，承租方收到车辆后在15日内向出租方交付第一期租金（租金为季度支付），以后租金在每期应付租期前10日支付（先付后租）。承租方全权拥有车辆租赁期限内的使用权。租赁期限届满且承租方未有拖欠租金等违约行为时，车辆所有权至前述条件成熟时转移至承租方，并将车辆所有相关手续转交至承租方（包含车辆发票、登记证书、行驶证、免税证明、所有车辆钥匙等车辆相关证件），承租方收到以上手续后，双方签署车辆所有权转移证明。出租方无正当理由不得停止执行本合同，如无正当理由停止执行本合同，应向承租方支付所提车辆被停止执行合同期间的租赁费部分30%的违约金，并补偿因此给承租方造成的与车辆租赁相关的经济损失1,500元/辆；如承租方单方提前终止租赁合同的，除按照实际租赁期限对应的租金标准支付租金外，还应向出租方支付所提车辆未执行租赁期间租赁费部分的30%的违约金。双方应全面实际地履行合作协议，如造成本合同约定的合作业务无法经营或由于一方不履行本协议规定的义务的，经通知后15日内未纠正的，视作根本违约，因违约造成的损失，由违约方向守约方承担赔偿责任，赔偿的范围包括守约方因违约行为支付的律师费、诉讼费、仲裁费、调查取证费、差旅费及其他为获得违约赔偿之外的一切费用。合同附件《广州一微200台车辆提车计划表》载明2018年6月25日、7月10日、7月25日、8月5日各提数量50台。上述合同签订后，原告分别于2018年6月26日、6月30日、7月2日、7月9日、7月11日共计向被告交接50台车，交车时双方的工作人员签署了交车交接单。被告存在提前退车的行为，双方对已退车数量存在争议，经庭后补充调查，原告确认被告于庭审后返还2台车，未退回的6台车辆为：粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**，粤Ｂ×××**，被告确认粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**三台车尚在其公司，主张粤Ｂ×××**、ＢＤ95959，ＢＤＣ3171这三台车其客户称已由原告从客户处直接收走，但未提交任何证据证明。原告确认退车时双方会签署《退车查验单》，原件由原告保存，被告的交车人进行拍照保存，原告再上传至其管车系统，原告提交了37份共包含40辆车的《退车查验单》证明被告的退车情况，退车单上有被告的工作人员赵子奇、李靖、罗伟等人的签名。被告对《退车查验单》的真实性不予认可。另查，被告向原告缴纳了50台租金的保证金合计250,000元及租金555,200元。原告提交一份租金计算表，主张已退回的44台车的租金总额为1,072,257元。被告提交一份租金计算表，主张已退44台车的租金总额为924,000元。又查，原告因本案支出律师费15,000元。以上事实有原告提交的《以租代售合同》、机动车发票、交车交接单、《退车查验单》、委托代理合同、欠租明细等证据及庭审笔录、庭前证据交换笔录、笔录、原被告的质证意见、代理词等在卷为凭，足以认定。本院认为，原告与被告签订的《以租代售合同》系双方当事人的真实意思表示，合法有效，本院予以确认。上述合同所约定的内容符合融资租赁合同的主要特征，故本案应系融资租赁合同纠纷。一、关于双方确认已退44台车的租金总额。被告提车时双方签署了交车单，故交车时间以双方签署的交车单为准。被告对退车单的真实性不予认可，但未提交相反证据证明其退车情况，且退车单上有其工作人员签名，故对于被告的抗辩意见不予采纳，本院对原告提交的退车单予以采信，退车时间以双方签署的退车单载明的时间为准。被告提交的租金明细表中对相关车辆的交车时间及退车时间有异议，但未提交相反证据予以证明，本院不予采纳。根据交车单、退车单，及参照原、被告双方自行确认的租金明细，对于双方确认已退的44台车产生的租金数额，本院核算如下：            车牌号              租金标准（元/月）              应交租金天数（天）              交车日期              退车日期              租金标准（元/日）              租金（元）                  粤BDB07**              2300              405              2018-6-26              2019-8-5              76.67               31050.00                   粤BDC31**              2300              435              2018-6-26              2019-9-4              76.67               33350.00                   粤BDC22**              2300              182              2018-6-26              2018-12-25              76.67               13953.33                   粤BDA14**              2300              434              2018-6-26              2019-9-3              76.67               33273.33                   粤BD427**              2300              449              2018-6-26              2019-9-18              76.67               34423.33                   粤BD987**              2300              450              2018-6-26              2019-9-19              76.67               34500.00                   粤BDC25**              3000              60              2018-6-26              2018-8-25              100.00               6000.00                   粤BD864**              3000              106              2018-6-26              2018-10-10              100.00               10600.00                   粤BDC37**              3000              60              2018-6-26              2018-8-25              100.00               6000.00                   粤BD966**              2300              724              2018-6-30              2020-6-23              76.67               55506.67                   粤BDB25**              2300              401              2018-6-30              2019-8-5              76.67               30743.33                   粤BDA55**              2300              177              2018-6-30              2018-12-24              76.67               13570.00                   粤BDB84**              2300              188              2018-6-30              2019-1-4              76.67               14413.33                   粤BDA52**              2300              178              2018-6-30              2018-12-25              76.67               13646.67                   粤BDB57**              3000              125              2018-6-30              2018-11-2              100.00               12500.00                   粤BDB98**              3000              56              2018-6-30              2018-8-25              100.00               5600.00                   粤BDC90**              2300              401              2018-6-30              2019-8-5              76.67               30743.33                   粤BDA14**              3000              265              2018-6-30              2019-3-22              100.00               26500.00                   粤BD878**              3000              110              2018-6-30              2018-10-18              100.00               11000.00                   粤BDC37**              3000              114              2018-6-30              2018-10-22              100.00               11400.00                   粤BD897**              2300              682              2018-6-30              2020-5-12              76.67               52286.67                   粤BD869**              2300              439              2018-6-30              2019-9-12              76.67               33656.67                   粤BDC60**              2300              177              2018-6-30              2018-12-24              76.67               13570.00                   粤BDB78**              2300              428              2018-7-2              2019-9-3              76.67               32813.33                   粤BDB57**              3000              123              2018-7-2              2018-11-2              100.00               12300.00                   粤BDB68**              2300              725              2018-7-9              2020-7-3              76.67               55583.33                   粤BDA52**              2300              436              2018-7-9              2019-9-18              76.67               33426.67                   粤BD969**              2300              427              2018-7-9              2019-9-9              76.67               32736.67                   粤BDB78**              2300              162              2018-7-9              2018-12-18              76.67               12420.00                   粤BDB30**              2300              288              2018-7-9              2019-4-23              76.67               22080.00                   粤BD949**              2300              658              2018-7-9              2020-4-27              76.67               50446.67                   粤BDA38**              2300              658              2018-7-9              2020-4-27              76.67               50446.67                   粤BD890**              2300              673              2018-7-9              2020-5-12              76.67               51596.67                   粤BDA44**              3000              93              2018-7-9              2018-10-10              100.00               9300.00                   粤BDB57**              3000              47              2018-7-9              2018-8-25              100.00               4700.00                   粤BDC62**              2300              656              2018-7-11              2020-4-27              76.67               50293.33                   粤BDC13**              2300              157              2018-7-11              2018-12-15              76.67               12036.67                   粤BDC82**              2300              313              2018-7-11              2019-5-20              76.67               23996.67                   粤BDC42**              2300              96              2018-7-11              2018-10-15              76.67               7360.00                   粤BDC26**              2300              157              2018-7-11              2018-12-15              76.67               12036.67                   粤BDC65**              2300              428              2018-7-11              2019-9-12              76.67               32813.33                   粤BDC77**              2300              428              2018-7-11              2019-9-12              76.67               32813.33                   粤BDC56**              2300              166              2018-7-11              2018-12-24              76.67               12726.67                   粤BDB98**              3000              103              2018-7-11              2018-10-22              100.00               10300.00                    备注：交车当天计入租金，退车当天不计租金。       总计：1090513.33       经核算，原告自行确认的租金低于本院核算的金额，应系原告对自身权利的处分，本院以原告自行核算的租金确认上述已退44台车辆产生的租金总额为1,072,257元，其中被告于庭审前退回的42台车租金为963,007元。二、关于原告主张被告一次性支付未退回6台车辆的租金。首先，被告确认有三台车尚未退还，但主张另有三台系原告从其客户处将车收走，本院认为，被告应举证证明其退车或原告已收车的情况，但被告未提交任何证据证明，应承担举证不能的法律后果，本院对被告的主张不予采纳，并认定被告未退回的车辆为六台，分别为：粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**、粤Ｂ×××**。其次，因原告诉求第1项继续支付租金与诉求第2项解除合同收回租赁物相冲突，经本院释明后，原告确认对于未退回的6台车辆不主张所有权，明确其诉求为要求被告一次性支付全部租金，根据我国《合同法》第二百四十八条的规定：“承租人应当按照约定支付租金。承租人经催告后在合理期限内仍不支付租金的，出租人可以要求支付全部租金；也可以解除合同，收回租赁物”，故原告的该诉求有事实和法律依据，本院予以支持。根据双方提交的租金核算表，对于粤Ｂ×××**号车，双方确认被告已支付的租金为41400元，原告确认剩余未退回的5台车辆支付的租金金额为0，系原告对自身权利的行使，本院予以确认，故被告应一次性支付原告上述未退回六台车辆的全部租金为455400元【496800（82800元×6台）－41400元】。三、关于原告诉求42台已退还车辆的违约金845,250元。双方在合同中约定：“如承租方单方提前终止租赁合同的，除按照实际租赁期限对应的租金标准支付租金外，还应向出租方支付所提车辆未执行租赁期间租赁费部分的30%的违约金”，双方关于该违约金条款的约定合法有效，根据上述查明的事实，被告系单方提前终止与原告42台车辆的合同关系，被告已违约。被告辩称原告违约及退车系与原告协商一致，但未有充分有效的证据证明，应承担举证不能的法律后果，被告的抗辩意见本院不予采纳。原告诉求被告按未执行租赁期间租赁费部分的30%支付违约金，符合双方的合同约定及法律规定，本院予以支持。经核算，被告已退回的42台车36期总租金为378,0000元【（3,000元×36期×12台）+（2,300元×36期×30台）】，上述42台已履行期间的租金为963,007元，故未履行部分的租金为2,816,993元（378,0000元-963,007元），被告应支付原告42台车辆未执行租赁期间租赁费部分30%的违约金为845,097.9元（2,816,993元×30%）。四、关于原告诉求的律师费15,000元。双方在合同中约定因违约造成的损失，由违约方向守约方承担赔偿责任，赔偿的范围包括因守约方因违约行为支付的律师费等费用,故原告诉求被告支付因本案支出的律师费15,000元，有事实和法律依据，予以支持。五、因原告诉求的42台车辆违约金已足以弥补被告对42台车辆相关违约行为的损失，故被告已缴纳的42台车辆保证金应予以返还。扣减原告应予返还的保证金210,000元及被告已缴纳44台的租金513,800元（555,200元-41,400元）后，被告还应支付原告已退回44台车辆的租金为348,457元（1,072,257元－210,000元－513,800元）。原告诉求超出的部分不予支持。被告庭审后返还的2台车存在拖欠租金的情况，故尚不符合返还保证金的条件。未退回的6台车辆待符合保证金返还条件后被告可另循法律途径主张。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百四十八条，《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市盈海汽车租赁有限公司已退回44台车的租金348,457元；二、被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市盈海汽车租赁有限公司未退回6台车辆的全部租金455,400元；三、被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市盈海汽车租赁有限公司违约金845,097.9元；四、被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司应于本判决生效之日起三日内支付原告深圳市盈海汽车租赁有限公司律师费15,000元；五、驳回原告的其他诉讼请求。若未在本判决指定的时间内履行上述付款义务，则应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，双倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费人民币21,667元，由原告深圳市盈海汽车租赁有限公司承担2,924元，由被告广州市一微新能源汽车销售服务有限公司承担18,743元。原告已预交的案件受理费18,892元，由本院予以退回。被告应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费18,743元，逾期未交，本院依法强制执行。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 韩  超  宇人民陪审员 王  瑞  华人民陪审员 蒲  晓  兰二〇二〇年十一月十六日书 记 员 王蕊 ( 兼)书 记 员 李华敏(兼)书 记 员 蓝  蔓  舒