重庆市巴南区人民法院民 事 判 决 书(2015)巴法少民初字第00476号原告张某甲，男。法定代理人张某乙（系张某甲父亲），男。委托代理人廖代秀，重庆众申律师事务所律师。被告谢某，男。法定代理人谢某甲（系谢某父亲），男。被告谢某甲，男。委托代理人杨天木，系重庆市巴南区惠民法律服务所法律工作者。被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校，住所地：重庆市巴南区石滩镇正街16号。组织机构代码45049976-9。法定代表人李荣华，校长。委托代理人唐正全，重庆金点律师事务所律师。原告张某甲与被告谢某、谢某甲、被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校健康权纠纷一案，本院于2015年11月3日受理后，依法适用简易程序，由审判员曾文峰独任审判，于2015年12月10日依法公开开庭进行了审理。原告张某甲及法定代理人张某乙、委托代理人廖代秀，被告谢某的法定代理人谢某甲、被告谢某甲及其委托代理人杨天木、被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校委托代理人唐正全到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告张某甲诉称，原告张某甲系被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校学生。2012年11月16日中午，原告与被告谢某因加菜发生纠纷，被告谢某用板凳击打原告时，原告亦持板凳抵挡，致使原告左手受伤，原告随即到重庆红岭医院住院治疗，原告为此住院三次，经诊断：1、左食指伸肌腱离断伤；2、左食指掌指关节囊损伤；3、左食指近节指骨骨骺骨折；4、左手第1掌背动脉损伤。住院39天，共用去医疗费12169.77元。被告谢某甲给付了医疗费9907.43元。原告为此起诉要求三被告连带赔偿原告医疗费、护理费等共计85131.77元。被告谢某、谢某甲共同辩称，2012年11月16日中午，原告与被告谢某因加菜发生纠纷，原告先动手打被告谢某，原告又准备用板凳打被告谢某时，被告随提起板凳还击原告，原告在用板凳阻挡时，造成原告左手受伤，但纠纷是原告先动手打被告谢某引起，且被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校在双方发生纠纷时没有未尽到管理责任，应承担主要赔偿责任，请求驳回原告的诉讼请求。被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校辩称，原告系被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校学生属实。原告受伤是因原告与被告谢某打架斗殴所致，应由被告谢某承担赔偿责任。被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校已充分尽到教育、管理、保护职责，没有过错，不应当承担赔偿责任，请求驳回原告的诉讼请求。经审理查明，原告张某甲、被告谢某均系被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校学生，并在校午餐。被告谢某甲系被告谢某父亲。2012年11月16日中午，原告张某甲和被告谢某在学校吃午饭。午饭过程中，因加菜原告与被告谢某发生纠纷，纠纷中，被告谢某在拿起凳子打原告时，原告用凳子低挡，抵挡中造成原告左手受伤。原告与被告谢某发生抓扯中，被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校没有管理人员予以制止。原告受伤后，到重庆红岭医院住院治疗，经诊断为：1、左食指伸肌腱离断伤；2、左食指掌指关节囊损伤；3、左食指近节指骨骨骺骨折；4、左手第1掌背动脉损伤。住院治疗13天出院。出院医嘱：1、建议休息2月；2、术后3周根据复诊情况去除外固定，在行理疗治疗；3、术后3个月行肌腱及关节囊松解治疗；4、定期门诊随访，每月一次；5、如有不适及时复诊。2013年3月11日，原告再次到该院复查住院11天，经诊断为：1、左食指外伤术后肌腱粘连；2、左食指掌指关节挛缩。原告出院医嘱：1、建议休息1月；2、院外加强患指功能锻炼；3、定期门诊随访，每月一次；4、如有不适及时复诊。2014年10月21日，原告第三住院治疗15天，经复查诊断为：1、左食指外伤术后功能障碍；2、左食指掌关节囊挛缩；3、左食指伸腱粘连。出院医嘱：1、建议休息1月；2、院外加强患指功能锻炼；3、定期门诊随访，每月一次；4、如有不适及时复诊。原告为此共用去医疗费12169.77元，其中被告谢某甲支付医疗费9907.43元。2015年4月29日，原告申请对其所受伤害进行伤残等级和后期医疗费鉴定，经重庆市巴南司法鉴定所鉴定，原告的伤残等级为X级伤残，后期康复治疗费约需人民币陆仟元左右。2015年11月，原告起诉来院，要求三被告共同赔偿原告的损失为：1、医疗费12169.77元（已扣除被告谢某甲支付的医疗费9907.43元）；2、护理费39天×80元/天＝3120元；3、住院伙食补助费39天×32元/天＝1248元；4、残疾赔偿金25147元/年×20年×10%＝50294元；5、续医费6000元；6、鉴定费1300元；7、交通费1000元；8、精神损害抚慰金10000元等共计85131.77元。审理中，原告坚持其诉讼请求，被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校以原告受伤有致害人，其已尽到了管理职责，请求驳回原告的诉讼请求。被告谢某、谢某甲以双方发生纠纷系原告引起，且双方系未成年人，因被告学校无人管理造成纠纷，原告的损失应由被告学校承担，请求驳回原告的诉讼请求。双方各持己见，调解未果。上述事实，有双方当事人的陈述，证明材料，住院病历，收费证明，鉴定意见书等证据，经当庭询问、质证，足以采信。本院认为，公民的身体健康权利受法律保护,侵害公民身体造成人身伤亡的，应当承担民事侵权责任。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。原告与被告谢某均系限制民事行为能力人，因午餐加菜发生口角并引发抓扯，抓扯中，被告谢某将原告左手致伤，造成原告医疗费等损失，被告谢某应当承担主要的民事赔偿责任，被告谢某甲系被告谢某的监护人，被告谢某甲应当对被告谢某承担的民事赔偿责任承担给付义务。被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校在原告与被告午餐发生抓扯中未尽到教育、管理职责，对原告受伤应当承担民事赔偿补充责任。原告监护人虽在外打工多年，但原告久居农村，其残疾补偿费用计算标准应当按照农业人口赔偿标准计算。被告谢某致伤原告，造成原告十级伤残，给原告造成精神损害，被告谢某应当承担赔偿责任，原告与被告均系限制民事行为能力人，原告对纠纷的发生亦有过错，应当减轻被告的赔偿责任。对原告经鉴定的续医费，原告受伤后已续医二次，如原告确须因本次伤害再次治疗，应待实际治疗后另行起诉。本院确认原告的损失为1、医疗费22077.20元；2、护理费3120元（39天×80元/天）；3、住院伙食补助费1248元（39天×32元/天）；4、残疾赔偿金18980元（9490元/年×20年×10%）；5、鉴定费1300元；6、交通费400元；共计47125.20元。精神损害抚慰金酌定1000元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条、第三十九条、第四十条之规定，判决如下：一、原告张某甲医疗费、护理费等损失合计47125.20元，由被告谢某、被告谢某甲赔偿28275.43元，扣除被告谢某、被告谢某甲已赔偿9907.43元，被告谢某、被告谢某甲还应赔偿原告张某甲医疗费等损失18368元。二、原告张某甲医疗费、护理费等损失合计47125.20元，由被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校赔偿14137元。三、被告谢某、被告谢某甲赔偿原告张某甲精神损失费1000元。四、驳回原告张某甲的其他诉讼请求。上述第一、二、三项，限本判决生效后十日内履行，逾期支付应当依照《中华平安共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费1930元，本院减半收取965元，由被告谢某、谢某甲负担580元，被告重庆市巴南区石滩镇中心小学校负担290（该款已由原告张某甲垫付，被告在履行给付抚养费的义务时迳付原告），原告张某甲负担95元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费1930元。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交受理费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。申请执行的期限为二年。审判员  曾文峰二〇一五年十二月十五日书记员  左 松