河南省尉氏县人民法院民 事 判 决 书(2015)尉民初字第1432号原告刘锋，男，汉族，。委托代理人海宏义，河南循规律师事务所律师，代理权限：特别授权。被告蔡豪豪，男，汉族。委托代理人蔡新建，男，汉族，系蔡豪豪之父，代理权限：特别授权。被告阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司。住所地开封市大梁路*号国都证券***楼。负责人陈静，总经理。委托代理人胡兴利，河南王松华律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司。住所地郑州市二七区兴华北街**号盛世经纬*座*层。负责人张跃龙，总经理。委托代理人张松苗，河南克谨律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告刘峰与被告蔡豪豪、阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司（下称阳光保险公司）、永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司（下称永安保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告刘锋及委托代理人海宏义、被告蔡豪豪的委托代理人蔡新建、被告阳光财产保险公司的委托代理人胡兴利、李茗、被告永安财产保险公司的委托代理人张松苗均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，2015年5月6日22时30分，蔡豪豪驾驶豫Ａ×××××小型普通客车沿尉氏县渔市街由西向东行驶至事故地点，与前方同向步行的刘锋相撞，造成刘峰受伤的交通事故。经公安机关认定，被告蔡豪豪负事故的全部责任，原告不负责任。豫Ａ×××××号小型普通客车在阳光保险公司入有交强险，在永安保险公司入有第三者责任险。为维护原告的合法权益，请求判令被告赔偿原告医疗费17112.32元、住院伙食补助费2790元（93天×30天/天）、营养费930元（93天×10元/天）、护理费11160元（93天×120元/天）、误工费25872元（154天×168元/天）、残疾赔偿金112200.67（24391.45元/年×20年×23%）、精神损害抚慰金20000元、交通费1500元、配眼镜费200元、陪护床费240元、伤情鉴定费80元、伤残鉴定费700元、保全费1050元，共计193734.99元。诉讼费由被告承担。原告提交的证据有：事故认定书、保险单、病历、伤残鉴定书、原告营业执照、工资表、尉氏县公安局人民路派出所调查报告、医疗费票据、尉氏沈氏口腔门诊收费单、护理费收条及护理人员身份证、配眼镜票据、陪床费票据、照相票据、鉴定费票据。被告蔡豪豪辩称，我所驾车辆在保险公司入有保险，应先由保险公司进行赔偿，不足部分我愿合理承担。另外，我已经给原告垫付11100元，待保险公司赔偿原告后，原告应返还给我。被告蔡豪豪提交的证据有：住院预交费收据及收到条被告阳光保险公司辩称，1、我公司愿在交强险限额内对原告的合理损失进行赔偿。2、原告部分诉求过高。3、原告城镇居民缺乏相关证据。4、我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接费用。被告阳光保险公司没有提交书面证据被告永安保险公司辩称，我公司愿在商业三责险限额内对原告的合理损失进行赔偿。2、原告部分诉求过高。3、我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接费用。、被告永安保险公司没有提交书面证据经审理查明，2015年5月6日22时30分，被告蔡豪豪驾驶其豫Ａ×××××小型普通客车沿尉氏县渔市街由西向东行驶至事故地点，与前方同向步行的原告刘锋相撞，造成刘峰受伤的交通事故。该事故经公安机关认定，蔡豪豪承担此事故的全部责任，刘锋不承担此事故的责任。事故发生后，原告被送到尉氏县人民医院住院治疗，被诊断为：1、头面部外伤。2、右下颌骨髁突骨折。3、左第一切牙松动，左第二切牙折断，右第一切牙折断。4、右眼眶内壁骨折，双筛窦左上颌窦外伤性改变。5、胸12椎体骨折。6、全身多处软组织损伤。2015年8月6日原告出院，住院92天，花医疗费14249.32元。原告提交2015年10月6日尉氏县人民医院门诊收费票据2张，金额分别为磁共振、挂号费253.5元、64排CT、DR510元。原告提交2015年11月10日尉氏沈氏口腔门诊收费单据，金额为固定修复牙齿2100。以上医疗费共计17112元。82元。2015年10月6日，原告被鉴定为二处九级伤残，原告支付鉴定费700元。原告提交2015年8月10日李培芝收条1张，用于证明护理费每天120元。原告提交康明眼镜定额发票2张，用于证明配眼镜200元。原告提交尉氏县人民医院外四室区证明一张，证明原告住院期间支付陪护床费240元。原告提交2015年5月13日尉氏商业公司彩扩中心收据1张，用于证明原告伤情鉴定时支付打印、照相费80元。原告提交尉氏合盛纺织品有限公司营业执照、组织机构代码证、工资表，用于证明原告系尉氏合盛纺织品有限公司法定代表人及每月工资3500元。原告提交尉氏县公安局人民路派出所调查报告一份，用于证明原告于2012年10月份至今在尉氏县××镇××市街祥泰小区居住。原告请求赔偿交通费1500元，没有提供交通费票据。同时查明，原告生于1966年4月11日。被告蔡豪豪驾驶的肇事车辆在被告阳光保险公司入有交强险，在被告永安保险公司入有商业第三者责任保险，保险限额为300000元，并不计免赔。事故发生时，正处于保险期间。事故发生后，被告蔡豪豪已给原告垫付11100元本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由事故当事人按各自过错的比例分担。投保有商业第三者责任保险的，由保险公司在商业第三者责任保险限额范围内，依照保险合同的约定，直接向第三者赔偿保险金。本案中，该事故经公安机关认定，被告蔡豪豪承担此事故的全部责任，原告刘锋不承担此事故的责任。事故当事人对此认定无异议，本院予以确认。鉴于蔡豪豪驾驶的肇事车辆在被告阳光保险公司入有交强险，在被告永安保险公司入有商业第三者责任险，首先由阳光保险公司在交强险10000元的限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费；在110000元的限额内赔偿原告误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费；在2000元的限额内赔偿原告眼镜损失费。不足部分，由永安保险公司在商业第三者责任险300000元的限额内替代蔡豪豪赔偿原告。原告虽为农村居民，但已在城镇居住经商满一年以上，应视为城镇居民，按城镇居民标准计算赔偿。原告请求赔偿医疗费17112.32元，残疾赔偿金112200.67元（24391.45元/年×20年×23%）、眼镜损失费200元、陪护床费240元，其赔偿项目、计算依据的标准符合法律及相关规定，本院予以支持。原告请求赔偿住院伙食补助费2790元（93天×30元/天）、营养费930元（93天×10元/天），其计算天数有误，住院伙食补助费应为92天×30元/天=2760元，营养费应为92天×10元/天=920元。原告请求赔偿护理费11160元（93天×120元/天）。其计算天数有误，计算标准证据不足，护理费应为92天×78元/天=7176元。原告请求赔偿误工费25872元（154天×168元/天）。其计算天数有误，计算标准证据不足，误工费应为152天×116.67元/天=17733.84元。原告请求赔偿精神损害抚慰金20000元，其数额过高，根据被告蔡豪豪的过错程度及原告的伤残等级等因素，酌定赔偿12000元较适当。原告请求赔偿交通费1500元，其数额过高，且没有提供交通费票据，酌定赔偿920元较适当。原告请求赔偿陪护床费240元，应计入护理费。原告请求赔偿的住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、精神损害抚慰金、交通费中过高的部分，与相关规定相悖，本院不予支持。综上，原告请求被告赔偿的项目和数额应确定为医疗费17112元.32元、住院伙食补助费2760元、营养费920元、护理费7416元、误工费17733.84元、残疾赔偿金112200.67元、精神损害抚慰金12000元、交通费920元、眼镜损失费200元，共计171262.83元，由被告阳光保险公司在交强险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费计10000元。赔偿精神损害抚慰金12000元；赔偿护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费计98000元；赔偿眼镜损失费200元，共计120200元。下余51062.83元，由被告蔡豪豪负担。蔡豪豪应负担的51062.83元由被告永安保险公司在商业第三者责任险300000元的限额内替代蔡豪豪赔偿原告。蔡豪豪不再负担本案的赔偿义务，蔡豪豪已给原告垫付的11100元应从原告所得赔偿款中扣除后返还给蔡豪豪。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司赔偿原告刘峰损失120200元。二、被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司赔偿原告刘峰损失51062.83元。上列一、二项应于判决生效后十日内一次付清。三、驳回原告刘锋对被告蔡豪豪的诉讼请求。四、驳回原告刘锋的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4174元，由原告负担474元，被告蔡豪豪负担1700元，被告阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司负担1000元，被告永安财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担1000元。保全费1279元，鉴定费780元，共计2050元，由被告蔡豪豪负担。如果不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判长  杨铁池审判员  张智勇陪审员  刘三喜二〇一五年十二月十八日书记员  周颂普