内蒙古鄂尔多斯市东胜区人民法院刑 事 判 决 书(2015)东刑一初字第588号公诉机关鄂尔多斯市东胜区人民检察院。被告人田某某，男，汉族，1983年4月3日出生，文盲，无业，户籍所在地及现住地内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗，捕前暂住鄂尔多斯市东胜区。2010年11月8日因犯盗窃罪被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民法院判处有期徒刑三年八个月，并处罚金五千元,2013年11月6日刑满释放。2015年8月16日因涉嫌犯诈骗罪被鄂尔多斯市公安局东胜区分局依法刑事拘留，同年9月22日被执行逮捕。现羁押于东胜区看守所。东胜区人民检察院以东检刑一诉〔2015〕550号起诉书指控被告人田某某犯招摇撞骗罪、盗窃罪，于2015年12月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。东胜区人民检察院指派检察员孟冬梅、吕博出庭支持公诉，被告人田某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：1．2015年5月27日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人李君现金620元。2．2015年5月31日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人李淑敏现金300元。3．2015年6月3日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局康巴什分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人康小花现金300元。4．2015年6月9日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人韩奎现金200元。5．2015年6月中旬的一天，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人温蝉如现金200元。6．2015年6月中旬的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人张亚丽的现金100元。7．2015年6月底的一天，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人王永功现金300元。8．2015年6月的一天，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人张桂花现金300元。9．2015年6月28日，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人罗有支现金1000元。10．2015年7月3日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人赵乐金现金300元。11．2015年7月12日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人赵明现金300元。12．2015年7月24日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人李玉林现金200元。13．2015年7月底的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人亢占春现金300元。14．2015年7月29日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人刘馨越现金500元。15．2015年7月31日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人王凤珍现金2000元。16．2015年8月2日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人杨文秀现金120元。17．2015年8月初的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人郝翠琴现金200元。18．2015年8月6日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人李乐现金100元。19．2015年8月8日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人李娟现金300元。20．2015年8月11日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人郝三蛆现金200元。21．2015年8月15日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，骗取被害人白云霞现金500元。22．2015年1月17日，被告人田某某在鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇刘家渠村郝平饭店内，窃取被害人郝平现金2850元。23．2015年2月12日，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇庙壕村邬三女家中，窃取被害人邬三女放于白色塑料瓶子内的现金400元。24．2015年2月24日，被告人田某某在准格尔旗龙口镇麻地梁村刘东未家中，窃取被害人刘东未现金3500余元。25．2014年8月份的一天，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇“菲菲时装店”内，窃取被害人周凯华硕牌笔记本电脑一台。经鉴定，该电脑价值人民币3000元。案发后，涉案电脑已起获并发还被害人。综上，被告人田某某实施招摇撞骗二十一起，骗取人民币共计人民币8340元；盗窃作案四起，盗窃财物价值共计人民币9750元。根据以上事实，公诉机关认为，被告人田某某多次冒充国家机关工作人员招摇撞骗，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十九条的规定，构成招摇撞骗罪，属情节严重；被告人田某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百四十六条之规定，构成盗窃罪；被告人依法应当数罪并罚。被告人田某某系累犯，依法应当从重处罚；被告人归案后如实供述了自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚；被告人田某某所盗窃的部分赃物已追回并发还被害人，可酌情从轻处罚。被告人田某某对公诉机关指控的犯罪事实及定性均无异议。经审理查明:1．2015年5月27日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区瑞丰金城小区西门的洁美干洗店内骗取被害人李君现金620元。2．2015年5月31日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区文青园小区门口的顺万综合超市内骗取被害人李淑敏现金300元。3．2015年6月3日，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局康巴什分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区荣景苑小区附近的铁牛绿港惠超市内骗取被害人康小花现金300元。4．2015年6月9日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区东方欣园小区附近的家乐福惠民超市内骗取被害人韩奎现金200元。5．2015年6月中旬的一天，被告人田某某冒充鄂尔多斯市公安局东胜区分局交通管理大队的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区天骄小区9号楼3号底商的温如烟酒百货水果蔬菜批发超市内骗取被害人温蝉如现金200元。6．2015年6月中旬的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区太阳城小区附近的鑫亿顺小区骗取被害人张亚丽的现金100元。7．2015年6月底的一天，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区三角公园的公共厕所管理室内骗取被害人王永功现金300元。8．2015年6月的一天，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区大兴生态小区附近的公共厕所管理室内骗取被害人张桂花现金300元。9．2015年6月28日，被告人田某某冒充东胜区环卫局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区赛特商场附近的公共厕所管理室内骗取被害人罗有支现金1000元。10．2015年7月3日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区怡和丽景小区附近的云艳超市内骗取被害人赵乐金现金300元。11．2015年7月12日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区补拉塔移民区附近的赵明西医诊所内骗取被害人赵明现金300元。12．2015年7月24日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区阳光小区附近的小卖部内骗取被害人李玉林现金200元。13．2015年7月底的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区三公里东城国际东门农村铁锅焖面农家菜饭馆内骗取被害人亢占春现金300元。14．2015年7月29日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区万胜西小区附近的万民蒙藏药店内骗取被害人刘馨越现金500元。15．2015年7月31日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区富锦华绿苑小区7号楼欣欣理发店内骗取被害人王凤珍现金2000元。16．2015年8月2日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区公园北门满都海巷一号街坊40号骗取被害人杨文秀现金120元。17．2015年8月初的一天，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区地税小区附近的华祥大药店内骗取被害人郝翠琴现金200元。18．2015年8月6日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区公园北门益美佳超市内骗取被害人李乐现金100元。19．2015年8月8日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区龙湾小区大白生活超市内骗取被害人李娟现金300元。20．2015年8月11日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区怡景园小区门房内骗取被害人郝三蛆现金200元。21．2015年8月15日，被告人田某某冒充东胜区城市管理行政执法局的工作人员，以手受伤需要钱包扎为由，在东胜区锦绣园汇康大药店内骗取被害人白云霞现金500元。22．2015年1月17日，被告人田某某在鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇刘家渠村郝平饭店内，窃取被害人郝平现金2850元。23．2015年2月12日，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇庙壕村邬三女家中，窃取被害人邬三女放于白色塑料瓶子内的现金400元。24．2015年2月24日，被告人田某某在准格尔旗龙口镇麻地梁村刘东未家中，窃取被害人刘东未现金3500余元。25．2014年8月份的一天，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇“菲菲时装店”内，窃取被害人周凯华硕牌笔记本电脑一台。经鉴定，该电脑价值人民币3000元。案发后，涉案电脑已起获并发还被害人。综上，被告人田某某实施招摇撞骗二十一起，骗取现金共计人民币8340元；盗窃作案四起，盗窃财物价值共计人民币9750元。另查明，被告人田某某因形迹可疑被公安民警进行一般性盘查过程中如实供述了自己招摇撞骗的犯罪事实。上述事实，有公诉机关当庭出示、宣读并质证的以下证据予以证实：1、被害人的报案材料及陈述：（1）被害人李君、李淑敏、康小花、韩奎、温蝉如、张亚丽、王永功、张桂花、罗有支、赵乐金、赵明、李玉林、亢占春、刘馨越、王凤珍、杨文秀、郝翠琴、李乐、李娟、郝三蛆、白云霞的报案材料及陈述，证实被告人田某某分别冒充警察、城管、环卫局员工，骗取21名被害人现金共计8340元的时间、地点、经过。（2）被害人郝平、刘东未、邬三女、周凯的陈述，证实被告人窃取4名被害人财物的时间、地点及数额。2、被告人田某某的供述，证实其在2015年5月27日至2015年8月15日之间冒充警察、城管、环卫局员工，以手受伤需要包扎为由招摇撞骗21起，骗取现金共计8340元；同时证实2015年1月17日，被告人田某某在鄂尔多斯市准格尔旗沙圪堵镇刘家渠村郝平饭店内，窃取被害人郝平现金2850元；2015年2月12日，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇庙壕村邬三女家中，窃取被害人邬三女放于白色塑料瓶子内的现金400元；2015年2月24日，被告人田某某在准格尔旗龙口镇麻地梁村刘东未家中，窃取被害人刘东未现金3500余元；2014年8月份的一天，被告人田某某在准格尔旗沙圪堵镇“菲菲时装店”内，窃取被害人周凯华硕牌笔记本电脑一台。被告人供述称其所招摇撞骗及盗窃的财物全部用于购买毒品，供自己吸食。3、证人王旭的证言，证实被告人田某某于2014年8月份的一天，在准格尔旗沙圪堵镇“菲菲时装店”内，窃取被害人周凯华硕牌笔记本电脑一台。4、书证：（1）户籍证明，证实被告人田某某的基本情况，系成年人。（2）侦破报告，证实2015年8月16日19时20分，被告人田某某因形迹可疑且有意躲避、不配合公安民警盘查，于是民警将其带回公安机关，在进一步讯问过程中，被告人田某某如实供述了自己在东胜区多地实施招摇撞骗的犯罪事实。（3）东胜区公安分局出具的情况说明、鄂尔多斯市城市管理局及鄂尔多斯市东胜区环境卫生事业局出具的证明，证实被告人田某某不是东胜区公安分局、鄂尔多斯市城市管理局、鄂尔多斯市东胜区环境卫生事业局的职工。（4）刑事判决书及释放证明，证实被告人田某某因犯盗窃罪于2010年11月8日被内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人民法院判处有期徒刑三年八个月，并处罚金五千元,2013年11月6日刑满释放。5、辨认笔录：（1）被告人田某某的辨认笔录及照片，证实被告人对实施21其招摇撞骗犯罪现场的指认情况。（2）被害人李君、李淑敏、康小花、韩奎、温蝉如、张亚丽、王永功、张桂花、罗有支、赵乐金、赵明、李玉林、亢占春、刘馨越、王凤珍、杨文秀、郝翠琴、李乐、李娟、郝三蛆、白云霞的辨认笔录，证实上述被害人辨认被告人田某某的情况。6、鉴定意见：（1）准格尔旗价格认证中心出具的价格鉴定结论书，证实被告人田某某盗窃的华硕笔记本电脑价值为3000元。（2）现场检测报告书，证实被告人田某某系吸毒人员。7、扣押决定书、笔录、清单、照片及发还清单，证实被告人田某某盗窃的华硕牌笔记本电脑已经被公安机关追回并发还被害人。上述证据来源合法，内容客观、真实，与本案具有关联性，能够形成完整的证据链条，足以认定。本院认为，被告人田某某多次冒充国家机关工作人员招摇撞骗，其行为已构成招摇撞骗罪，属情节严重；被告人田某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪；被告人田某某犯有数罪，依法应当数罪并罚。公诉机关指控意见正确，本院予以支持。被告人田某某在实施第1、2、3、5起犯罪行为时冒充人民警察招摇撞骗，对其该部分罪行依法从重处罚；被告人田某某在前罪刑罚执行完毕后五年内，又犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚；被告人田某某因形迹可疑而被公安民警盘查，如实供述了自己招摇撞骗的犯罪事实，系自首，对其招摇撞骗罪行依法从轻处罚；被告人田某某归案后，起初并未交代自己实施盗窃罪的犯罪事实，系在被害人报警并辨认犯罪嫌疑人后方才如实供述相关犯罪事实，系坦白，依法对其实施的盗窃罪行亦依法从轻处罚；被告人为购买毒品供自己吸食而实施犯罪，酌情从重处罚；案发后盗窃的部分赃物已被追回并发还被害人，对其盗窃罪行酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二百七十九条，第六十四条，第六十五条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人田某某犯招摇撞骗罪，判处有期徒刑四年；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金三千元；决定执行有期徒刑四年六个月，并处罚金三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月16日至2020年2月15日，罚金待判决生效后十日内一次性缴纳清。）二、被告人田某某向除周凯华以外的二十四名被害人退赔违法所得共计一万五千零九十元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  汪 洋代理审判员  安高维人民陪审员  孙玉霞二〇一五年十二月二十二日书 记 员  刘琛璐