广东省惠来县人民法院刑 事 判 决 书（2015）揭惠法刑初字第60号公诉机关惠来县人民检察院。被告人吴某兴，男，1966年1月22日出生于广东省惠来县，汉族，小学文化，打工，住惠来县鳌江镇。因本案于2014年9月24日被羁押，同月25日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于惠来县看守所。被告人吴某士，男，1986年12月20日出生于广东省惠来县，汉族，小学文化，打工，住惠来县鳌江镇。因本案于2014年9月26日被刑事拘留，同年10月31日被逮捕。现押于惠来县看守所。惠来县人民检察院以惠检公刑诉（2015）23号起诉书指控被告人吴某兴、吴某士犯寻衅滋事罪，于2015年1月27日向本院提起公诉。本院于2015年1月29日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。惠来县人民检察院指派代理检察员方伟林出庭支持公诉，被告人吴某兴、吴某士到庭参加诉讼。现已审理终结。惠来县人民检察院指控：2013年8月30日17时许，被害人李某腾（惠来县鳌江镇组织干事、该镇驻吴畔村工作组长兼支部书记）与吴某雄（鳌江镇吴畔村村委会主任）在吴某雄家里谈公务时，被告人吴某士与其母吴某真及其弟吴某致、吴某国（均另案处理）到吴某雄家，因土地问题与吴某雄发生争吵后离开。当日18时30分许，吴某雄驾驶一辆小汽车载李某腾途径惠来县鳌江镇吴畔村村道，被吴某士驾驶摩托车拦停，后被告人吴某兴、吴某士与罪犯吴某娟、同案人吴某真、吴某致、吴某国、吴某来、吴某池（均另案处理）等人各持水管、铁锤、石头等器械砸打吴某雄的小汽车，砸破车玻璃并殴打车内的吴某雄、李某腾。其中吴某兴持水管砸毁副驾驶车窗玻璃并捅打吴某雄右肋部，吴某士持水管砸毁车窗玻璃并捅打吴某雄及李某腾。吴某雄被打后启动小汽车试图逃离，因紧张致车轮胎陷进水沟而熄火。吴某兴、吴某士、吴某池等人追上后继续持械砸车及殴打吴某雄、李某腾，后离开现场。吴某雄、李某腾则被送往医院治疗。2014年9月24日，吴某兴被公安机关抓获归案；同年9月26日，吴某士自动到惠来县公安局鳌江派出所投案。经惠来县公安司法鉴定中心损伤鉴定：吴某雄、李某腾的损伤均属轻微伤。经惠来县物价局价格认证中心鉴定：吴某雄被砸坏的小汽车修复价格为人民币18325元。上述指控事实，公诉机关向法庭提供了书证，证人证言，被害人陈述，鉴定意见，现场勘验、检查笔录，辨认笔录，被告人的供述等证据。惠来县人民检察院起诉认为，被告人吴某兴、吴某士的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其2人的刑事责任。提请本院依法判处。被告人吴某兴对公诉机关指控的犯罪事实辩解称他听到打架便去看，后遇到吴某士，听其说是与吴某雄打架，然后他就离开。他是等到打架结束了才到现场。被告人吴某士对公诉机关指控的犯罪事实辩解称打架过程他没有持械，现场砸车打人的只有他和吴某娟，其他人没有参加。经审理查明：2013年8月30日17时许，被害人李某腾（惠来县鳌江镇组织干事、该镇驻吴畔村工作组长兼支部书记）与吴某雄（鳌江镇吴畔村村委会主任）在吴某雄家里谈公务时，被告人吴某士与其母吴某真及其弟吴某致、吴某国（均另案处理）到吴某雄家，因土地问题与吴某雄发生争吵后离开。当日18时30分许，吴某雄驾驶一辆小汽车载李某腾途径惠来县鳌江镇吴畔村村道，被吴某士驾驶摩托车拦停，后被告人吴某兴、吴某士与罪犯吴某娟、同案人吴某真、吴某致、吴某国、吴某来、吴某池（均另案处理）等人各持水管、铁锤、石头等器械砸打吴某雄的小汽车，砸破车玻璃并殴打车内的吴某雄、李某腾。其中吴某兴持水管砸毁副驾驶车窗玻璃并捅打吴某雄右肋部，吴某士持水管砸毁车窗玻璃并捅打吴某雄及李某腾。吴某雄被打后启动小汽车试图逃离，因紧张致车轮胎陷进水沟而熄火。吴某兴、吴某士、吴某池等人追上后继续持械砸车及殴打吴某雄、李某腾，后离开现场。吴某雄、李某腾则被送往医院治疗。2014年9月24日，吴某兴被公安机关抓获归案；同年9月26日，吴某士自动到惠来县公安局鳌江派出所投案。经惠来县公安司法鉴定中心损伤鉴定：吴某雄、李某腾的损伤均属轻微伤。经惠来县物价局价格认证中心鉴定：吴某雄被砸坏的小汽车修复价格为人民币18325元。上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据证明：1.抓获经过。公安机关证实2014年9月24日21时许，惠来县公安局鳌江派出所在鳌江镇吴畔村抓获被告人吴某兴。2014年9月26日13时许，被告人吴某士到鳌江派出所投案。2.被害人吴某雄的陈述及辨认笔录。吴陈述2013年8月30日18时30分左右，他和李某腾要回家，他们驾车途经吴畔村村道时被吴某真一儿子驾摩托车拦停，吴某真及吴某仁的妻子吴某娟在场喊：“打开车门，砸死他”。然后吴某兴、吴某来、吴某仁等十几人持水管、铁锤、石头对他的小汽车进行砸打，并殴打他和李某腾，吴某兴持水管捅破副驾驶室的玻璃，其被水管捅到右肋部，吴某真的3个儿子都拿石头砸打玻璃。他启动小汽车试图逃离，因他属于半昏迷状态致小汽车掉进路边的水沟而熄火，他们等人追上后继续持械对他和李某腾进行殴打，后逃离现场。在场的村民将他和李某腾扶出车外，李某腾打电话报警。经辨认，吴某雄确认被告人吴某兴就是持水管砸破副驾驶室车窗玻璃，并将水管伸进车内击打他的人；被告人吴某士就是在场持械参与砸车并打人的人。3.被害人李某腾的陈述及辨认笔录。李陈述2013年8月30日下午，他在吴某雄家谈工作，就有一妇女到吴某雄家，因丈量厝地之事而与吴某雄发生口角，后离开。下午6时左右，他和吴某雄吃完饭开车返回吴畔村，在吴畔村路段，一男青年驾摩托车将他们的小汽车拦停，有七八人持水管、铁锤、石头砸车，并殴打车内的他和吴某雄，当时吴某兴持水管将小车玻璃门打碎，后用水管殴打吴某雄。吴某雄试图开车逃离，但因紧张致车的一边陷进路边的水沟熄火。这伙人追上后继续持械对车内的他和吴某雄进行殴打，后逃离现场。在场的村民将他和吴某雄扶出车外，他即打电话报警。经辨认，李某腾确认吴某兴、吴某士就是手持水管砸破车窗玻璃，后将水管伸入车内殴打他与吴某雄的人。4.证人吴某娟的证言。吴证实2013年8月30日6时30分许她从家中出来，行至吴畔村道路，看见被告人吴某士手持石头与吴某致、吴某对、吴某国等人在砸打吴某雄与一个年轻人乘坐的1辆小汽车，致车的驾驶室玻璃被砸坏。他们砸打车辆二三分钟后，被砸打的车辆启动冲向前面，但因一边轮胎开进了路边水沟又熄火，吴某士等人便追过去继续砸打该车。砸车过程中被告人吴某兴也站在车的旁边，其有没有动手砸车她不清楚。5.证人吴某仁的证言。吴证实2013年8月30日23时许，他回家经过吴畔村路口时看到吴某雄的小轿车一边在路边的水沟内，车窗玻璃已破碎，后尾盖也像被砸坏。据吴某国说是其伙同吴某士、吴某致、吴某对等人，与吴某雄和1名鳌江镇政府的工作人员发生打架。6.证人吴某斗的证言。吴证实2013年8月30日傍晚他来到吴畔村村道，看见有人围观1辆冲进水沟的车辆，车内坐着吴某雄和李某腾，他便过去把2人扶出来。后他才知道吴某雄与李某腾2人驾车经过时被人用水管、石头砸车、殴打。7.证人吴某朋的证言。吴证实经他对被告人吴某士进行动员，吴某士主动前往派出所投案。8.（2014）揭惠法刑初字第26号刑事判决书。9.作案现场勘验、检查笔录及现场平面图。10.作案现场照片。经2被告人辨认，确认无误。11.惠来县公安局司法鉴定中心（惠）公（司）鉴（活）字（2013）229、230号法医学人体损伤程度鉴定书。经鉴定，吴某雄、李某腾损伤均属轻微伤。12.惠来县物价局价格认证中心涉案物价格鉴定结论书。经鉴定，本田雅阁小汽车损坏修复价格合计人民币18325元。13.被告人吴某兴、吴某士的户籍证实。14.被告人吴某兴的供述。吴供述2013年8月30日18时多，他在家发现家外很吵闹，就走出家门，看到进入吴畔村的村道路旁围了很多人。他就走过去想看个究竟，然后遇到吴某士和吴某娟，吴某士说是与吴某雄打架，他就骂吴某士。后他继续走到现场，看到了吴某雄的小汽车停在路旁，现场没有看到吴某雄。15.被告人吴某士的供述。吴供述2013年8月30日傍晚，因他家与吴某雄发生买厝地矛盾并且他母亲被吴某雄骂，他就驾驶1辆本田男庄摩托车，开至吴畔村与溪头村交界村道处，迎面拦停吴某雄驾驶的小轿车。然后他下车走到车的驾驶室边的大灯处，质问吴某雄为何骂他母亲，接着两人发生争吵。吴某娟碰巧路过，就对他说：“把他打下去。”他听后，便用脚去踢车左侧的前轮胎，而吴某娟手拿石头就砸吴某雄小轿车的车窗玻璃。吴某雄见状启动车子，撞到了路边的一块空地上。后他就离开。被告人吴某兴辩解称他听到有人打架便想去看，后遇到吴某士，听其说是与吴某雄打架，然后他就离开，他是等到打架结束了才到现场。经查，被告人吴某兴参与砸车打人的事实，有被害人吴某雄、李某腾的陈述及辨认笔录、鉴定意见、现场照片等证据证实，被告人的辩解理由不成立，本院不予采纳。被告人吴某士辩解称打架过程他没有持械，现场砸车打人的只有他和吴某娟，其他人没有参加。经查，被告人吴某士伙同他人持械砸车打人的事实，有被害人吴某雄、李某腾的陈述，同案人吴某娟的证言、鉴定意见、现场照片等证据证实，被告人的辩解理由不成立，本院不予采纳。本院认为，被告人吴某兴、吴某士无视国法，伙同他人无事生非，持械随意殴打他人，情节恶劣；持械任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控2被告人所犯罪名成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）、（三）项，《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）、（四）、（六）项，第四条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人吴某兴犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月24日起至2015年11月23日止）。二、被告人吴某士犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年9月26日起至2015年9月25日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向揭阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  黄平杰审 判 员  唐仲生人民陪审员  张水城二〇一五年四月八日书 记 员  方汉森速 录 员  方辉鹏附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，且有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；（三）多次随意殴打他人；（四）持凶器随意殴打他人；（五）随意殴打他人精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；（六）在公共场所随意殴打他人造成公共场所严重混乱的；（七）其他情节恶劣的情形。第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，且有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”：（一）强拿硬要公私财物一千元以上，或者任意损毁占用公私财物二千元以上的；（二）多次强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，造成恶劣社会影响的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人的财物，造成恶劣社会影响的；（四）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；（五）严重影响他人的工作、生活、生产、经营的；（六）其他情节严重的情形。