河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）郑知民初字第1050号原告华盖创意（北京）图像技术有限公司。法定代表人柴继军，总经理。委托代理人陈法仲，河南鼎德律师事务所律师。委托代理人王永波，河南鼎德律师事务所律师。被告郑州金水大山外国语培训学校。法定代表人张红军，校长。委托代理人邓志鹏，河南文丰律师事务所律师。委托代理人郝晓博，河南文丰律师事务所实习律师。原告华盖创意（北京）图像技术有限公司（以下简称华盖公司）诉被告郑州金水大山外国语培训学校（以下简称大山学校）侵犯其他著作财产权纠纷一案，向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告华盖公司的委托代理人陈法仲、王永波,被告大山学校的委托代理人邓志鹏、郝晓博到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告华盖公司诉称：美国GettyImages,Inc.是全球领先的创意、编辑类图片和影视素材提供商，明确授权华盖公司在中国境内展示、销售和许可他人使用其品牌图片，并授权华盖公司在中国境内就任何第三方对于美国GettyImages,Inc.的知识产权（版权，包括精神权利）的侵犯和未经授权使用的行为采取任何形式的法律行为。华盖公司拥有著作权的编号为AA048686内容为“儿童”的图片、编号为ab11739内容为“薰衣草”的图片、编号为a0208-000022内容为“肥皂”的图片、编号为98888054内容为“花”的图片、编号为97659208内容为“家庭”的图片、编号为sb10066105b-003内容为“儿童”的图片、编号为57305984内容为“家庭”的图片、编号为LS003457内容为“家庭”的图片、编号为92292406内容为“家庭”的图片、编号为dv413042内容为“狗”的图片、编号为AA028646内容为“男人”的图片、编号为eb0019-001内容为“儿童”的图片、编号为sb10063001u-001内容为“西瓜”的图片、编号为200266734-001内容为“儿童”的图片、编号为84406686内容为“肥皂”的图片、编号为82181368内容为“儿童”的图片、编号为200189736-001内容为“儿童”的图片、编号为LS008739内容为“家庭”的图片、编号为200164271-001内容为“儿童”的图片、编号为78363846内容为“儿童”的图片、编号为10195548内容为“儿童”的图片、编号为stk99188cor内容为“医疗”的图片、编号为200026245-002内容为“儿童”的图片、编号为116760182内容为“儿童”的图片，曾署名发表于公开媒体及网站。华盖公司发现大山学校未经许可在其新浪官方认证机构“大山教育集团”和“大山外国语学校”微博上使用了上述作品，大山学校使用上述作品未署名及支付报酬，并擅自进行了部分修改。根据我国《著作权法》的规定，被告大山学校未经华盖公司许可，擅自将华盖公司享有著作权的作品用于商业性使用，其行为侵犯了华盖公司的权益。为了维护华盖公司的合法权益，请求依法判令大山学校：1、赔偿损失及合理开支120000元；2、承担本案的诉讼费用。原告华盖公司为支持其诉请，提交以下证据：1、北京市方圆公证处（2010）京方圆内经证字第24859号公证书一份；2、原告ICP备案主体信息；3、原告网站图片库的权属图片；4、大山教育集团官网和大山外国语学校官网ICP备案主体信息，大山教育集团官方微博信息，大山外国语学校官方微博信息，大山教育集团网站简介；以上证据拟证明原被告身份及相关信息，美国GettyImages,Inc.享有涉诉图片的著作权，并授权原告在中国境内以原告名义，就任何第三方对美国GettyImages,Inc.的侵权行为进行维权。5、大连市中山区公证处（2013）大中证经字第900号公证书一份（附光盘一张）、大连市中山区公证处（2013）大中证经字第901号公证书一份（附光盘一张），拟证明被告侵权事实的存在。6、律师费发票二张，拟证明原告为维权产生的合理支出。被告大山学校答辩称：没有摄影师授权，华盖公司诉讼主体不适格；大山学校未对涉案摄影作品进行商业性使用，没有获得经济利益；大山学校使用涉案作品来自公开渠道，无侵权故意，且图片较小，索赔数额高，超过诉讼时效；大山学校与大山教育集团不是同一主体，起诉主体错误，请求驳回诉讼请求。被告大山学校未有提交证据。经庭审质证，被告大山学校对原告证据1、5真实性无异议，但不能证明华盖公司享有授权、大山学校侵权；证据3中图片授权权限有异议，图片与华盖公司的不一致；证据4不能证明涉案微博为大山学校发布；证据6真实性无异议关联性有异议，对其他证据无异议。经审理查明：美国GettyImages,Inc.（以下简称Getty公司）出具《版权确认及授权书》，确认Getty公司对附件A中所列出之品牌相关的所有图像享有版权，有权展示、销售和许可他人使用附件A中所列出之品牌相关的所有图像。这些图像在Getty公司的互联网站www.gettyimages.com上，在中华人民共和国境内亦能看到。另外，确认华盖公司是Getty公司在中华人民共和国的授权代表。Getty公司明确授权该公司在中华人民共和国境内展示、销售和许可他人使用附件A中所列出之品牌相关的所有图像，这些图像展示在华盖公司的互联网网站www.gettyimages.cn上。由此，依据2005年8月1日生效的图像许可和销售服务协议的条款，华盖公司是唯一有权在中华人民共和国境内以其自己的名义就任何第三方对于Getty公司的知识产权（版权、包括精神权利）的侵犯和未经授权使用附件A中所列出之品牌相关图像的行为采取任何形式的任何法律行为，包括但不限于谈判、诉讼等。该授权涵盖2005年8月1日之前及之后可能在中华人民共和国境内出现的对于Getty公司知识产权（版权、包括精神权利）的侵犯。该授权确认书经美国华盛顿州公证人JeffreyA.King的公证和我国驻美国大使馆认证。华盖公司委托代理人周冬俏于2013年4月8日来到辽宁省大连市中山区公证处申请保全证据。同日，在公证员于翔与公证员助理曲欣面前，华盖公司委托代理人周东俏打开计算机，进入http://www.gettyimages.com，在该页面“international”下拉菜单中点击“中华人民共和国”，显示进入华盖公司网站www.gettyimages.cn，该网站图片库有编号为AA048686品牌为“DigitalVision”、编号为ab11739品牌为“TheImageBank”、编号为a0208-000022品牌为“TheImageBank”、编号为98888054品牌为“Stockbyte”、编号为97659208品牌为“Photodisc”、编号为sb10066105b-003品牌为“TheImageBank”、编号为57305984品牌为“Stockbyte”、编号为LS003457品牌为“Photodisc”、编号为92292406品牌为“Iconica”、编号为dv413042品牌为“Photodisc”、编号为AA028646品牌为“Photodisc”、编号为eb0019-001品牌为“TheImageBank”、编号为sb10063001u-001品牌为“TheImageBank”、编号为200266734-001品牌为“TheImageBank”、编号为84406686品牌为“Photographer’sChoice”、编号为82181368品牌为“Photographer’sChoice”、编号为200189736-001品牌为“Stone”、编号为LS008739品牌为“Photodisc”、编号为200164271-001品牌为“TheImageBank”、编号为78363846品牌为“Stockbyte”、编号为10195548品牌为“TheImageBank”、编号为stk99188cor品牌为“Stockbyte”、编号为200026245-002品牌为“TheImageBank”、编号为116760182品牌为“Riser”的摄影图片，上述图片品牌为Getty公司《版权确认及授权书》附件A中所列出之品牌，图片左上角显示有“gettyimages®”水印，除编号为84406686品牌为“Photographer’sChoice”的图片版权所有期限为1995-2013年、编号为LS008739品牌为“Photodisc”的图片首次发表时间为1996年外，其它涉案图片版权所有期限为1995-2014年，并在涉案图片页面标注“本网站所有创意图片及影视素材均有华盖公司或版权所有人授权发布，在中华人民共和国境内，华盖公司有权办理该图片素材或影视素材的授权使用许可，如果侵犯该图片素材或影视素材的知识产权，华盖公司有权依据著作权侵权惩罚性赔偿标准或最高达50万元人民币的法定赔偿标准，要求您赔偿损失”字样。进入http://e.weibo.com/dashanjiaoyujituan,该网页左上角为“新浪微博·企业版”，左上部为“大山教育集团官方微博V”“大山教育集团”，左中为大山教育集团简介，联系电话“0371-6331****”，地址“河南郑州政七街33号大山教育集团（政七街与红旗路交叉口西南角）”，右上为“V新浪认证”“大山教育集团官方微博”，右中部大山管理层有“大山张红”、“大山郑学”“大山郭威”等人员，中部为“新学期好成绩”的招生宣传图文，中下部为微博内容，使用了华盖公司享有专有著作权的编号为AA048686品牌为“DigitalVision”、编号为ab11739品牌为“TheImageBank”、编号为a0208-000022品牌为“TheImageBank”、编号为98888054品牌为“Stockbyte”、编号为97659208品牌为“Photodisc”、编号为sb10066105b-003品牌为“TheImageBank”、编号为57305984品牌为“Stockbyte”、编号为LS003457品牌为“Photodisc”、编号为92292406品牌为“Iconica”、编号为dv413042品牌为“Photodisc”、编号为AA028646品牌为“Photodisc”、编号为eb0019-001品牌为“TheImageBank”、编号为sb10063001u-001品牌为“TheImageBank”、编号为200266734-001品牌为“TheImageBank”、编号为84406686品牌为“Photographer’sChoice”、编号为82181368品牌为“Photographer’sChoice”、编号为200189736-001品牌为“Stone”的图片。进入http://e.weibo.com/dashanwaiyuedu,该网页左上角为“新浪微博·企业版”，左上为“大山外国语学校V”“大山外国语学校”，左中联系方式地址为“河南郑州政七街33号大山教育集团（政七街与红旗路交叉口西南角）”，右上为“V新浪认证”“大山外国语学校官方微博”“客服电话0371-6331****、6331****”，右中部大山管理层有“大山张红”、“大山郑学”“大山郭威”等人员，中部为大山外国语学校宣传图片，中下部为微博内容，使用了华盖公司享有专有著作权的编号为LS008739品牌为“Photodisc”、编号为200164271-001品牌为“TheImageBank”、编号为78363846品牌为“Stockbyte”、编号为10195548品牌为“TheImageBank”、编号为stk99188cor品牌为“Stockbyte”、编号为200026245-002品牌为“TheImageBank”、编号为116760182品牌为“Riser”的图片。北京市ICP/IP地址/域名信息备案管理系统查询显示，华盖公司网站首页网址为www.gettyimages.cn,审核时间为2010年4月30日。工业和信息化部ICP/IP地址/域名信息备案管理系统查询显示，郑州金水大山外国语培训学校网站首页网址为www.dashanwaiyu.com和www.dashanedu.com，审核时间2014年10月15日。另查明，大山学校注册地址为郑州市政七街33号，有效期为2010年5月10日至2018年5月9日。本院认为：《中华人民共和国民法通则》第一百三十五条规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为二年，法律另有规定的除外。第一百三十七条规定，诉讼时效期间从知道或者应当知道权利被侵害时起计算。华盖公司2013年4月8日由大连市中山区公证处公证“大山教育集团”及“大山外国语学校”新浪微博使用了涉案图片，2014年11月26日向本院就涉案图片提起诉讼，并未超过两年诉讼时效规定，对被告关于本案起诉已超诉讼时效的答辩意见，本院不予采纳。我国《著作权法》第二条第二款规定，外国人、无国籍人的作品根据其作者所属国或者经常居住地国同中国签订的协议或者共同参加的国际条约享有的著作权，受本法保护。美国和中国同为《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》成员国，Getty公司对其图片所享有的著作权受我国《著作权法》保护。本案涉及的图片属于摄影作品，该作品是否产生著作权以及权利的归属应当依照我国著作权法确认。《著作权法》第十一条第四款规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或其他组织视为著作权的权利人。华盖公司网站上登载了获得images®”水印，在大山学校未提供相反证据的情况下，应认定Getty公司系本案作品的著作权人。Getty公司授权华盖公司可以其自己的名义对相关侵权采取任何法律行为，故华盖公司有权就侵犯涉案图像的行为提起诉讼。关于大山学校的行为是否构成侵权。涉案侵权微博新浪认证为“大山教育集团”“大山外国语学校”，两者联系电话、地址及主要管理层人员相同，该部分内容与大山学校相关注册信息一致，大山学校未提供相反证据的情况下，可以认定该微博内容为大山学校所发。大山学校未经华盖公司许可，在其微博中擅自使用了华盖公司享有专有著作权的网站上登载了获得Getty公司授权的编号为AA048686品牌为“DigitalVision”、编号为ab11739品牌为“TheImageBank”、编号为a0208-000022品牌为“TheImageBank”、编号为98888054品牌为“Stockbyte”、编号为97659208品牌为“Photodisc”、编号为sb10066105b-003品牌为“TheImageBank”、编号为57305984品牌为“Stockbyte”、编号为LS003457品牌为“Photodisc”、编号为92292406品牌为“Iconica”、编号为dv413042品牌为“Photodisc”、编号为AA028646品牌为“Photodisc”、编号为eb0019-001品牌为“TheImageBank”、编号为sb10063001u-001品牌为“TheImageBank”、编号为200266734-001品牌为“TheImageBank”、编号为84406686品牌为“Photographer’sChoice”、编号为82181368品牌为“Photographer’sChoice”、编号为200189736-001品牌为“Stone”、编号为LS008739品牌为“Photodisc”、编号为200164271-001品牌为“TheImageBank”、编号为78363846品牌为“Stockbyte”、编号为10195548品牌为“TheImageBank”、编号为stk99188cor品牌为“Stockbyte”、编号为200026245-002品牌为“TheImageBank”、编号为116760182品牌为“Riser”的摄影图片，该行为构成侵权，故对华盖公司要求大山学校赔偿损失的诉讼请求，本院予以支持。《中华人民共和国著作权法》第四十九条规定：“侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。”由于华盖公司不能提供证据证明其实际损失，也没有提供证据证实大山学校的违法所得，本院考虑到涉案作品的类型、被控侵权图片的数量、侵权行为持续时间和后果、原告华盖公司为制止侵权行为所支付的合理费用等因素，本院酌定由大山学校赔偿华盖公司损失14400元。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第二条第二款、第十条、第十一条第四款、第四十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告郑州金水大山外国语培训学校于本判决生效之日起十日内赔偿原告华盖创意（北京）图像技术有限公司损失一万四千四百元；二、驳回原告华盖创意（北京）图像技术有限公司的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费2700元，由原告华盖创意（北京）图像技术有限公司负担1200元，被告郑州金水大山外国语培训学校负担1500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省高级人民法院。审 判 长  王富强审 判 员  龚 磊代理审判员  祝正涵二〇一五年四月十六日书 记 员  魏向云