河南省固始县人民法院民 事 判 决 书(2015)固民初字第160号原告刘克萍，女，1955年7月26日出生，住河南省固始县。委托代理人吴志刚，河南振蓼律师事务所律师。一般代理。原告陈本芳，女，1950年12月20日出生，住河南省固始县。委托代理人吴志刚，河南振蓼律师事务所律师。一般代理。原告尹林，女，1974年9月25日出生，住河南省固始县。委托代理人吴志刚，河南振蓼律师事务所律师。一般代理。被告河南辛迪拉商贸有限公司（以下称“辛迪拉公司”）。住所地：河南省郑州市郑东新区。法定代表人白明献。被告河南芮乾实业有限公司（以下称“芮乾公司”）住所地：河南省郑州市郑东新区。法定代表人张芮乾。被告王道慧（又名王道彩），女，1962年12月22日出生，住河南省固始县。被告肖春桥，男，1972年8月5日出生，汉族，住河南省兰考县。原告刘克萍、陈本芳、尹林诉被告辛迪拉公司、芮乾公司、王道慧、肖春桥民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法由审判员梁光映担任审判长并主审本案，与审判员张学平、人民陪审员李守福组成合议庭，于2015年12月4日公开开庭进行了审理。原告刘克萍、陈本芳、尹林及三原告委托代理人吴志刚到庭参加了诉讼。被告辛迪拉公司、芮乾公司、王道慧、肖春桥经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘克萍、陈本芳、尹林诉称：2014年10月至12月期间，三原告通过被告王道慧介绍与担保，在河南省固始县城关，由被告肖春桥代表辛迪拉公司、芮乾公司与三原告分别签订借款合同共八份，其中刘克萍分六次借款计1200000元、尹林借款500000元、陈本芳借款500000元，给辛迪拉公司共计款2200000元。约定三原告共借款220万元给辛迪拉公司，月息1.5%，一月一结息，肖春桥代表芮乾公司出具担保承诺书。三原告通过银行转账等方式给肖春桥个人账户计款220万元，辛迪拉公司出具收据及还款计划书，约定一月一结算利息，3至6个月归还本金。同时约定被告应按时归还本息，否则按借款金额20%支付违约金，并且每逾期一天按银行同期贷款利率四倍支付罚息。王道慧个人承诺对以上借款承担担保责任。2014年12月31日后，被告辛迪拉公司、芮乾公司没有按约定支付利息和归还本金。起诉要求1.解除三原告刘克萍、陈本芳、尹林与被告辛迪拉公司的借款合同；2.被告辛迪拉公司及时归还原告刘克萍借款本金120万元，归还原告陈本芳借款本金50万元，归还原告尹林借款本金50万元；3.求被告辛迪拉公司按1.5%月利率计算支付借款期间利息，并按约定承担违约责任；4.被告芮乾公司、被告王道慧、被告肖春桥与被告辛迪拉公司承担连带清偿责任。三原告提供以下证据，以支持其诉讼请求。一、刘克萍举以下证据1.刘克萍身份证，证实刘克萍身份及诉讼主体资格。2.2014年10月17日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年10月17日借原告现金370000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。3.2014年12月3日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月3日借原告现金100000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。4.2014年12月11日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月11日借原告现金200000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。5.2014年12月13日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月13日借原告现金200000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。6.2014年12月20日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月20日借原告现金100000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。7.2014年12月30日，辛迪拉公司与刘克萍的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月30日借原告现金230000元，芮乾公司、王道慧承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。8.2014年12月30日，刘克萍汇款226550元给肖春桥的汇款凭证，证实刘克萍借给辛迪拉公司款汇在肖春桥个人账户，肖春桥有连带还款义务。9.2015年1月12日，王道慧承诺书一份，证实王道慧对被告辛迪拉公司欠原告1200000元借款承诺承担担保义务。二、陈本芳举以下证据1.陈本芳身份证，证实陈本芳身份及诉讼主体资格。2.2014年10月14日，辛迪拉公司与陈本芳的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年10月14日借原告现金500000元，芮乾公司承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。3.2015年1月12日，王道慧与陈本芳、尹林签订怡和新城GY2008140号宗地部分补充转让协议，证实王道慧担保还款并用二间门面房屋土地转让给陈本芳。4.2014年10月14日银行卡卡转账回单及王道慧签字，以证实借款500000元汇给肖春桥，并且王道慧在上面签字担保，肖春桥与王道慧应承担连带还款义务。三、尹林举以下证据1.尹林身份证，证实尹林身份及诉讼主体资格。2.2014年12月22日，辛迪拉公司与尹林的借款合同、芮乾公司的承诺书、辛迪拉公司的收据与还款计划书。以证实辛迪拉公司2014年12月22日借原告现金500000元，芮乾公司承诺担保、借款合同条款及被告违约等事实。3.2015年1月12日，王道慧与陈本芳、尹林签订怡和新城GY2008140号宗地部分补充转让协议，证实王道慧担保还款并用二间门面房屋土地转让给尹林。4.2014年12月22日，银行卡卡转账回单及王道慧签字，以证实借款500000元汇给肖春桥，并且王道慧在上面签字担保，肖春桥与王道慧应承担连带还款义务。被告辛迪拉公司未到庭答辩、举证、质证。被告芮乾公司未到庭答辩、举证、质证。被告王道慧未到庭答辩、举证、质证。被告肖春桥未到庭答辩、举证、质证。经审理查明，三原告刘克萍、陈本芳、尹林与被告王道慧为河南省固始县人，因工作等关系而熟识。肖春桥是河南省兰考县人，是王道慧的亲属。2014年6月前后，肖春桥在固始县城关设立河南芮乾公司办事机构，并负责筹集资金。三原告通过王道慧介绍，称辛迪拉公司筹集资金需要借款，月息1.5%，当月付息，三原告分多次在河南省固始县借款220万元给被告辛迪拉公司。其中，原告刘克萍借给辛迪拉公司120万元，分别为：1.2014年10月17日借款370000元，约定借款期限3个月，利息合计16650元；2.2014年12月3日借款100000元，约定借款期限6个月，利息合计9000元；3.2014年12月11日借款200000元，约定借款期限6个月，利息合计18000元；4.2014年12月13日借款200000元，约定借款期限4个月，利息合计12000元；5.2014年12月20日借款100000元，约定借款期限6个月，利息合计9000元；6.2014年12月30日借款230000元，约定借款期限6个月，利息合计20700元。原告陈本芳于2014年10月14日借给辛迪拉公司款500000元，约定借款期限3个月，利息合计22500元。原告尹林于2014年12月22日借给辛迪拉公司款500000元，约定借款期限3个月，利息合计22500元。以上刘克萍的120万元借款中，有97万元，系刘克萍在2014年6月、7月间，由王道慧或肖春桥陪同在银行取款后到肖春桥处交给肖春桥，办理短期借款合同，到期后又重新转为2014年10月和12月的借款，刘克萍的另23万元和陈本芳的50万元、尹林的50万元借款，均在固始县通过银行汇款转账到肖春桥个人账户。后在固始县城关肖春桥的芮乾公司办事处所，由肖春桥提供辛迪拉公司的借款合同、辛迪拉公司还款计划书、辛迪拉公司收据、芮乾公司的承诺书。其中辛迪拉公司与三原告的借款合同及还款计划书约定借款月利率为1.5%，一月一结算利息，三到六个月归还本金。同时约定被告应按时归还本息，否则按借款金额20%支付违约金，并且每逾期一天按银行同期贷款利率四倍支付罚息。在签订合同时，肖春桥分别将三原告的借款第一个月利息支付给三原告，其中刘克萍已收利息18000元，陈本芳已收利息7500元，尹林已收利息7500元。芮乾公司的承诺书承诺对辛迪拉公司的借款，如借款人不能按合同约定时间偿还本息，芮乾公司无条件支付本金及利息。王道慧在陈本芳、尹林的银行汇款与转账回单上签字“王道慧”；王道慧在芮乾公司给刘克萍的六份合计120万担保承诺函上分别签字“担保王道慧”。2015年1月12日，王道慧为刘克萍出具承诺，称“如果刘克萍投资芮乾集团壹佰贰拾万分文不归，我愿用我在消防大队对面两间门面低（抵）壹佰贰拾万合同总价，如果芮乾全部还款，再付给刘克萍肆拾万元。王道慧2015.1.12”。2015年1月12日，王道慧与陈本芳、尹林签订怡和新城GY2008140号宗地部分补充转让协议，约定：“2014年10月14日，经王道慧担保借陈本芳现金50万元，计息每月7500元。2014年12月22日经王道慧担保借尹林金50万元，计息每月7500元，证据是王道慧在银行转账业务回单签字认可，同时王道慧以河南省芮乾实业集团有限公司写的承诺函（并附有收据）。现因王道慧个人原因，导致借款无法兑现，王道慧愿以怡和新城GY2008140号宗地，面积800平方米（折合1.2亩），门面8间（其中4间转让给陈本芳、尹林），双方就此自愿达成协议如下：（以评估公司评价为准多退少补）一、此协议以双方签字生效。二、本协议是甲乙双方真实意途表现，其他人有异议由签字人负责解释和处理。三、本协议签字后，以乙方得到土地后，债权债务解除。甲方：王道慧乙方：陈本芳尹林二○一五年一月十二日”。被告辛迪拉公司未按约定付三原告到期利息和本金，其中刘克萍有本金120万元及利息67350元未偿还，陈本芳有本金50万元及利息15000元未偿还，尹林有本金50万元及利息15000元未偿还。以上事实，有当事人陈述、庭审笔录、借款合同、承诺书、还款计划书、收据、银行取款、汇款及转账回单、王道慧承诺等在卷证实，足以认定。本院认为：三原告刘克萍、陈本芳、尹林与被告、辛迪拉公司签订的借款合同，是当事人真实意思表示，有借款合同证实，其内容不违反法律规定，借款合同关系成立，各方应当依合同履行各自义务。三原告将220万元现金借给被告辛迪拉公司，有三原告通过银行汇款及转账等证明，且辛迪拉公司出具收条，本院确认，三原告已履行了借款义务。被告辛迪拉公司在借款合同签订后，收到三原告的借款，应当依照法律、合同履行按期归还本息的义务。被告辛迪拉公司仅支付了三原告的首次利息，此后的本金及利息未按期给付，是违约行为，应当承担违约责任。三原告与被告辛迪拉公司签订的借款合同中约定辛迪拉公司应按时归还本息，否则按借款金额20%支付违约金的约定，不违反法律规定，被告辛迪拉公司应当归还三原告借款本息，并赔偿支付三原告借款金额20%的违约金。被告芮乾公司对三原告借款220万元，书面承诺如借款人不能按合同约定偿还本息，其无条件支付本金及利息，是连带担保行为，应当对三原告的借款承担连带担保责任。被告王道慧在原告刘克萍所持有的六份芮乾公司承诺函（计款120万元）上签字担保，应当是对刘克萍的借款120万元的担保行为；王道慧在2015年1月12日向刘克萍书面承诺用二间门面房屋土地使用权担保，应当认为是一种抵押行为。王道慧应当对刘克萍借款120万元给辛迪拉公司的债务承担连带清偿责任。王道慧在陈本芳的借款50万元和尹林的借款50万元银行转账回单上签字，2015年1月12日在怡和新城GY2008140号宗地部分补充转让协议中确认王道慧担保，应当认为王道慧对陈本芳的借款50万元、对尹林的借款50万元承担担保责任；王道慧与陈本芳、尹林在2015年1月12日签订的在怡和新城GY2008140号宗地部分补充转让协议，是王道慧对陈本芳、尹林的债务履行用王道慧的4间门面房屋土地使用权折抵，并以陈本芳、尹林得到土地后，债权债务关系解除，是另一个未履行的合同。王道慧应当对陈本芳借款50万元给辛迪拉公司、对尹林借款50万元给辛迪拉公司的债务承担连带清偿责任。三原告的借款220万元，都是汇款或直接交给肖春桥的，肖春桥未到庭举证其收三原告借款后资金的流向，对其接收三原告的资金，其有义务保证资金的正当流转，因其未提供收到三原告的220万元的去向，应当承担三原告220万元借款的连带清偿责任。被告辛迪拉公司、芮乾公司、王道慧、肖春桥未到庭举证、质证、辩论，视为放弃诉讼权利。三原告起诉要求解除与被告的借款合同，因合同已过履行期限，无需解除。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条、《中华人民共和国民法通则》第九十二条之规定，判决如下：一、被告河南辛迪拉商贸有限公司于本判决生效五日内偿还原告刘克萍借款本金120万元、利息67350元、支付原告刘克萍违约金24万元，合计1507350元。被告河南芮乾实业有限公司、被告王道慧对被告河南辛迪拉商贸有限公司以上1507350元债务承担连带清偿责任。二、被告河南辛迪拉商贸有限公司于本判决生效五日内偿还原告陈本芳借款本金50万元、利息15000元、支付原告尹林违约金10万元，合计615000元。被告河南芮乾实业有限公司、被告王道慧对被告河南辛迪拉商贸有限公司以上615000元债务承担连带清偿责任。三、被告河南辛迪拉商贸有限公司于本判决生效五日内偿还原告尹林借款本金50万元、利息15000元、支付原告尹林违约金10万元，合计615000元。被告河南芮乾实业有限公司、被告王道慧对被告河南辛迪拉商贸有限公司以上615000元债务承担连带清偿责任。四、被告肖春桥对三原告刘克萍、陈本芳、尹林的借款本金计220万元承担连带清偿责任。五、驳回原告刘克萍、陈本芳、尹林的其他诉讼请求。被告如逾期未按判决书指定的期间履行应给付金钱义务的，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费28700元，财产保全费用5000元，由被告辛迪拉公司、芮乾公司、王道慧、肖春桥共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审 判 长  梁光映审 判 员  张学平人民陪审员  李守福二〇一五年十二月四日书 记 员  王 婕