吉林省长岭县人民法院民 事 判 决 书（2015）长民初字第3556号原告高XX。原告于XX。原告王XX。原告王X。委托代理人李XX。被告长岭县园林管理所。法定代表人刘XX，所长。委托代理人刘XX。委托代理人卢XX，吉林天德厚律师事务所律师。原告高XX、于XX、王XX、王X与被告长岭县园林管理所林木折断损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高XX、于XX、王XX、王X的委托代理人李XX、被告长岭县园林管理所的委托代理人刘XX、卢XX均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告高XX诉称，2015年10月2日9时，王XX被长岭县园林管理所管理的一棵杨树砸伤，后被送到长岭县宏光医院救治，并于2015年10月2日晚转到吉林医大一院治疗，共住院治疗17天，被告垫付医疗费200000元。后抢救无效死亡。被告长岭县园林管理所作为城市绿化的专业管理部门，作为杨树的管理者，应当发现杨树根部已经腐烂，并预见有倾倒砸伤他人的可能，但被告疏于管理，以致损害结果的发生，存在过错，应对这起事故承担全部责任。故诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失304688.50元{医疗费35000元（235000元-200000元）、误工费3029.74元（178.22元×17天）、一级护理费4218.72元（124.08元×17天×2人）、伙食补助费1700元（100元×17天）、交通费2000元、丧葬费23258元、死亡赔偿金215602.4元（10780.12元×20年）、被抚养人生活费（王XX的母亲高XX）16279.64元（8139.82×10年÷5人）、救护车费用3600元）}。原告于XX、王XX、王X均与原告高XX所述一致。被告辩称，王XX被杨树砸伤一事属实，我们对原告的诉讼请求中各项损失的计算方法和损失数额没有异议，但是对谁应承担责任及承担多少责任有异议，而且我们已经替王XX垫付了200000元的医疗费。一、王XX作为成年人，在事故发生过程中，应当对天气情况、工作周边状况尽到相应的注意义务，以免损害发生，其受伤与疏忽大意之间存在一定因果关系，亦应承担相应的赔偿责任。二、长岭县XX房地产开发有限公司应当承担本案的赔偿责任。长岭县XX房地产开发有限公司雇佣王XX为其工作，依法该公司应当提供安全的工作环境。案发时的天气正是大风，长岭县XX房地产开发有限公司应当明知天气状况，指令王XX的工作地点就应当是远离树木、悬挂物等地点，该公司未尽到安全警示义务，违法指令王XX在危险区域作业，埋下安全隐患。同时，该公司建筑之前，该树木被该公司圈在其封闭的建筑围栏里。被封闭时该树木的管理权就发生转移，该公司应当是树木的管理人。发现树木死亡时其应当履行及时的通知所有人的义务，或及时采取措施处理安全隐患。该公司未依法履行以上义务，是导致王XX受伤的直接原因，所以，依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十条之规定，长岭县XX房地产开发有限公司应承担本案的赔偿责任。故申请追加长岭县XX房地产开发有限公司为本案的被告。三、王XX死亡与本次外伤之间是否有直接的因果关系无证据。王XX受外伤住院治疗，无生命危险，其死亡与此次外伤有无直接关系没有证据，该方面的证据应当由原告负责举证。四、长岭县园林管理所无赔偿责任，虽然该树木系园林管理所的，但是，被长岭县XX房地产开发有限公司建筑施工之前圈在其封闭的围栏内，长岭县园林管理所无法履行监管责任。该公司对该树负有监管责任，但是该公司没有履行监管责任，也没有履行施工人安全管理义务，导致王XX被树砸伤，完全是该公司的责任，长岭县园林管理所不应当承担任何赔偿责任。经审理查明，原告高XX是王XX的母亲，原告于XX是王XX的妻子，原告王XX、王X是王XX的子女。2015年10月2日9时，王XX被长岭县园林管理所所有的一棵枯死的杨树砸伤，随即王XX被送到长岭县宏光医院救治，花医疗费11579.7元。当天晚上王XX又被转到吉林医大一院治疗，医院诊断为蛛网膜下腔出血、气颅症、多发颌面骨骨折等全身多处骨折，共住院治疗17天，花医疗费213102.13元。被告长岭县园林管理所已垫付医药费200000元。2015年10月19日，王XX出院并于当天去世。王XX的各项经济损失共计494370.33元{医疗费224681.83元、误工费3029.74元（178.22元×17天）、一级护理费4218.72元（124.08元×17天×2人）、伙食补助费1700元（100元×17天）、交通费2000元、丧葬费23258元、死亡赔偿金215602.4元（10780.12元×20年）、被抚养人生活费16279.64元（8139.82×10年÷5人）、救护车费用3600元）}，被告已垫付医药费200000元。庭审中查明，王XX，1966年7月6日生，住三合堡村东巨宝屯，生前为长岭县嘉诚房地产公司二期工地的装卸工。王XX的被抚养人为一人，母亲高XX，1945年2月28日生，农民。王XX兄弟姐妹为五人。被告对四原告的诉讼请求中各项损失的计算方法和损失数额没有异议。但是被告认为王XX的经济损失应由长岭县XX房地产开发有限公司承担，并申请追加长岭县XX房地产开发有限公司为本案被告。在长岭县公安局询问王XX、刘XX的笔录中可以看出，在2012年，王XX曾因枯死的杨树砸坏其家房屋找过被告，被告让王XX自己处理。上述事实，有原、被告陈述、医疗费票据等各种书证在卷为凭，足资认定。本院认为，王XX被长岭县园林管理所的枯死杨树砸伤致死，长岭县园林管理所做为林木的所有人未提供证据证明其没有过错，应当承担侵权责任。虽然该杨树在长岭县XX房地产开发有限公司的院内，但该杨树的所有权及管理权并未转移，故对被告申请追加长岭县XX房地产开发有限公司为本案被告的主张，本院不予支持。被告主张长岭县XX房地产开发有限公司雇佣王XX为其工作，长岭县XX房地产开发有限公司作为雇主应承担赔偿责任。《根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。本案中王XX死亡，四原告作为其近亲属选择被告为赔偿责任人，符合法律规定，本院予以支持。被告称王XX的死亡与杨树砸伤没有因果关系，王XX被杨树砸伤后造成蛛网膜下腔出血、气颅症、多发颌面骨骨折等全身多处骨折，其死亡与此次砸伤有直接关系，故对被告此主张，本院不予支持。因事发当天属于大风天气，王XX作为完全民事行为能力人在枯树附近工作，对工作中存在的危险性应当具有一定的预见，然其对工作中存在的危险性未能预见，未采取相应的安全措施，对本案损害结果的发生亦存在一定的过错。根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定，王XX应自行承担10%责任，即49437.03元。被告长岭县园林管理所应承担90%赔偿责任，即444933.30元，扣除被告先期支付的200000元医疗费，其尚应向原告支付244933.30元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六、第十八条、第二十六条、第九十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十六条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十五条之规定，判决如下：被告长岭县园林管理所给付四原告各项经济损失244933.30元，此款限判决生效之日起立即给付。案件受理费3024元，由原告负担302.4元、被告负担2721.6元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于吉林省松原市中级人民法院。审 判 长  吴昕昕人民陪审员  李晶波人民陪审员  鲁艳华二〇一五年十二月九日书 记 员  陈 曦