广东省新兴县人民法院刑 事 判 决 书（2015）云新法刑初字第192号公诉机关新兴县人民检察院。被告人廖某某，男，1993年10月30日出生，汉族，初中文化，广东省新兴县人，农民，住��兴县。因本案于2015年1月8日被刑事拘留，同年2月12日被逮捕。现羁押于新兴县看守所。新兴县人民检察院以新检刑诉[2015]189号起诉书指控被告人廖某某犯寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪，于2015年10月15日向本院提起公诉。本院于同年10月22日立案，依法适用普通程序组成合议庭，于同年11月27日公开开庭审理了本案。新兴县人民检察院指派代理检察员简海贤出庭支持公诉，被告人廖某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：1、2014年10月4日凌晨3时许，被告人廖某某和“阿四”、“阿聪”等人，酒后路过位于新兴县新城镇翔兴路的至尊扎啤城，被告人廖某某因看到至尊扎啤城的招牌而想起之前其在扎啤城发生过的矛盾，进入扎啤城内和老板黎某某争吵，然后和“阿四”、“阿聪”等人一起拿棒球棍、铁水管打砸扎啤城的木凳、招牌，殴打黎某某和想上前制止打砸的黎某甲、黎某乙。经广东省新兴县公安司法鉴定中心鉴定，黎某某的损伤程度评定为轻伤二级，黎某甲的损伤程度被评定为轻微伤，黎某乙的损伤程度不构成轻微伤。经新兴县物价局价格认证中心鉴定，被损坏的木凳的鉴定总价为人民币468元，被损坏的招牌霓虹灯的鉴定总价为人民币580元。新兴县公安局民警于2015年1月8日在新兴县中医院将被告人廖某某抓获。2、因反对苏某某雇请的大型货车运输白泥经过村道，廖某甲（已判刑）于2013年2月21日22时许，指挥及带领被告人廖某某及同案人黄某某（已判刑）、陈某某、廖某乙、陈某乙（均在逃）等十多人到新兴县六祖镇旧朗���委村头坊路口处，手持铁管等工具拦截运输白泥的车辆，后用铁管将司机劳某某驾驶的车牌号码为粤JQ****货车的前挡风玻璃、大灯、雾灯、侧门玻璃等部位打烂。经新兴县物价局价格认证中心鉴定，该车损坏价值人民币5699元。公诉对指控的以上事实，提供以下证据：物证照片；书证受案登记表、立案决定书、抓获经过、户籍资料、谅解书、无违法犯罪记录证明等；证人证言；辨认笔录，被害人陈述；现场勘查笔录、现场图及照片，鉴定意见书，被告人廖某某、同案人陈某某的供述和辩解等。公诉机关认为被告人廖某某，随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，情节恶劣；故意非法毁坏他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百七十五条之规定，应当���寻衅滋事罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人廖某某对指控的寻衅滋事的事实，辩解是被害人他们先动手打人。对指控的第二宗毁坏财物的事实，辩解其没有动手。经审理查明：一、2014年10月4日凌晨3时许，被告人廖某某和“阿四”、“阿聪”等人，酒后路过位于新兴县新城镇翔兴路的至尊扎啤城，被告人廖某某因看到至尊扎啤城的招牌而想起之前其在扎啤城发生过的矛盾，进入扎啤城内和老板黎某某争吵，然后和“阿四”、“阿聪”等人一起拿棒球棍、铁水管打砸扎啤城的木凳、招牌，殴打黎某某和想上前制止打砸的黎某甲、黎某乙。经广东省新兴县公安司法鉴定中心��定，黎某某的损伤程度评定为轻伤二级，黎某甲的损伤程度被评定为轻微伤，黎某乙的损伤程度不构成轻微伤。经新兴县物价局价格认证中心鉴定，被损坏的木凳的鉴定总价为人民币468元，被损坏的招牌霓虹灯的鉴定总价为人民币580元。新兴县公安局民警于2015年1月8日在新兴县中医院将被告人廖某某抓获。被害人黎某某于2015年8月3日出具谅解书，确认廖某某的亲属赔偿80000元给黎某某，对被告人廖某某表示谅解。以上事实，在经庭审质证的下列证据证实：1、物证照片，证明：被告人廖某某于案发当晚毁坏的财物的情况。2、受案登记表、立案决定书，证明被害人黎某乙于2014年10月4日3时52分向公安机关报案，公安机关于2014年11月7日立案侦查。3、抓获经过，证明：被告人廖某某的抓获、到案情况。4、户籍资料，证明：被告人廖某某的身份情况及已达到刑事责任年龄。5、刑事谅解书，证明：被害人黎某某于2015年8月3日出具谅解书，确认廖某某的亲属赔偿80000元给黎某某，对被告人廖某某表示谅解。6、被害人黎某某、黎某乙、黎某甲的陈述，证明：三人是父子关系，2014年10月4日3时许，有一名男青年来到至尊扎啤城，骂我们冤枉他，后来陆续有一伙人来到，用水管和棒球棍向桌椅和招牌打烂，用水管和棒球棍向三人殴打，三人有不同程度的受伤。2014年9月17日该名男青年曾在至尊扎啤城闹事。7、证人陈某丙的证言，证明：2014年10月4日4时许，廖某某到至尊扎啤城闹事，先与黎某某争���，并向我恐吓，后有七八名男子持类似铁水管的棍子向黎某某父子三人殴打和毁坏财物，黎某丙在被殴打时拿扫把来抵挡，没有其他人还手，廖某某参与殴打黎某某父子三人。8、证人冼楚业的证言，证明：2014年10月4日3时许，我至尊扎啤城见到一名男子来闹事，后有几名男子冲进来向老板他们殴打，其中一人拿类似棒球棍的东西殴打老板。9、被告人廖某某的供述，证明：2014年10月份的一天凌晨2时许，我喝守洒后路过至尊扎啤城，因此前于9月份时与老板产生矛盾，老板冤枉我，就到至尊扎啤城找老板论理，后来我与朋友亚四、亚聪等六人向老板父子三人殴打并毁坏了招牌、台桌等财物。10、鉴定意见，证明：三名被害人的伤情及损伤程度。11、现场勘查笔录、现场照片，证明：案发现场位于新兴县新城镇翔兴路的至尊扎啤城及现场情况。二、2013年1月23日，新兴县国土资源局以苏某某未取得采矿许可证擅自在新兴县六祖镇旧村民委员会旧鱼塘内非法盗采矿产资源为由，给予苏某某罚款人民币10000元的行政处罚。因反对苏某某雇请的大型货车运输白泥经过村道，廖某某（已判刑）于2013年2月21日22时许，指挥及带领被告人廖某某及同案人黄某某（已判刑）、陈某某、廖某乙、陈某乙（均在逃）等十多人到新兴县六祖镇旧朗村委村头坊路口处，手持铁管等工具拦截运输白泥的车辆，后用铁管将司机劳某某驾驶的车牌号码为粤JQ****货车的前挡风玻璃、大灯、雾灯、侧门玻璃等部位打烂。经新兴县物价局价格认证中心鉴定，该车损坏价值人民币5699元。粤JQ****号江淮牌HFC3256K2****型重型自卸货车为吴某某购买并挂靠开平市兴鹏物流有限公司登记。同年3月12日，吴某某以被告人廖某丁承认错误并赔偿了其全部经济损失为由，书面表示对其予以谅解；2014年8月5日，吴某某与被告人廖某丁、黄某某达成和解协议。以上事实，在经庭审质证的下列证据证实：1、物证照片，证明：被告人廖某某于案发当晚毁坏的财物的情况。2、受案登记表、立案决定书，证明2013年3月21日22时，公安机关接到报案称六祖镇旧郎村头坊处有十几名青年持铁管等物向运输白泥的泥头车打砸，公安机关于2013年3月18日立案侦查。3、粤JQ****号重型自卸货车行驶证复印件、该车被毁坏情况照片、情况说明，证明：涉案的货车被毁坏的情况。4、谅解书、和解协议书，证明：同案人廖某丁、黄某某与被害人和解协议，被害人对二人表示谅解。5、新兴县国土资源局对苏某某给予行政处罚的材料，证明：新兴县国土资源局对苏某某的违法行为作出行政处罚。6、证人劳某某、尹清云、黄金胜、陈润华的证言，证明：2015年2月21日晚上，四人驾驶货车运输白泥经过六祖镇旧郎村时被七八名男青年持铁水管对粤JQ****号货车的车灯、玻璃、车身进行打砸、毁坏。7、杨志锋、陈国泉、苏某某的证言，证明：苏某某于六祖镇旧郎村的承包地挖泥，2013年2月21日晚，四辆泥头车装泥后经过六祖镇旧郎村时，被“东江进”一伙人拦住，对行驶在最前面的一辆泥头车用铁管、刀进行打砸。8、证人廖某丙的证言及辨认笔录，证明：2013年2月21日晚，在六祖镇旧郎村，约有十名年轻人持铁管、刀对行驶在最前面的一辆货车进行打砸，打烂货车的玻璃等物品。我认识的有陈某某、廖某某、黄某某、黄某甲、欧东等参与打烂货车玻璃。廖某丙分别在不同的辨认照片组中辨认出黄某某、陈某某、廖某某、黄某甲。9、证人陈某丙的证言及辨认笔录，证明：2013年2月21日晚，在六祖镇旧郎村，约有十名年轻人持铁管、刀对行驶在最前面的一辆泥头车进行打砸，打烂货车的玻璃等物品。廖某某先用铁管砸向泥头车的前挡风玻璃，黄某某、黄某甲接着也用铁管砸前挡风玻璃，陈某某砸侧面的玻璃，廖某丁、廖某戊在场，廖某丁在旁边指指点点。陈某丙分别在不同的辨认照片组中辨认出黄某某、黄某甲、陈某某、廖某某、廖某戊、廖某丁。10、被害人吴某某的陈述，证明：我购买了四辆货车挂靠兴鹏物流公司运输货物。2013年2月21日晚上，黄金胜致电给我，说四台货车运泥经过新兴县六祖镇旧郎村被毁坏，当时的司机劳某某说是廖某丁等人将粤JQ****号货车毁坏，损失约6500元。11、同案人廖某丁的供述：2013年2月21日晚，东江二他们强行运输白泥，我通知陈某某、廖某乙、廖某某、黄某某、陈某乙等人集合，在六祖镇旧郎村拦截运输白泥的车辆，泥头车的司机不理会我们，我下令叫他们打砸泥头车，他们冲上去用铁管、木棒把泥头车的挡风玻璃和倒后镜砸坏，具体谁人动手没有看清。12、同案人黄某某的供述及辨认笔录，2013年2月21日晚19时许，我接到廖某丁的电话，叫我到村头坊炳庆的商店，有事情要做。我来到该商店时，廖某丁带了七八个陌生男子在那里等候，后来我们村的陈某某、廖某乙、廖某某、廖某戊、陈某乙都来到商店，廖某丁、廖某戊牵头商议当晚要把运白泥的泥头车拦截下来，如果不从就把泥头车砸了。商议好后，廖某丁带领我们到泥头车经过的路口，后有一辆泥车开出，我们立即把车拦截下来，廖某丁叫司机停车，司机不听，廖某丁对我们大喊把泥头车砸了，我们冲上前，我、陈某某、廖某某、廖某乙和二个不认识的男子用铁管将车的挡风玻璃和转弯灯打砸，司机报警后我们离开。黄某某在二组不同的辨认照片组中辨认出廖某丁、廖某戊。13、同案人陈某某的供述与辩解：2013年2月21日晚19时许，我接到“大钊”的电话，叫我到村头坊的商店，我来到该商店后，见到“阿钊”与几个不认识的年轻人，后“阿二”（经辨认是廖某乙来到该商店，我问去干什么，廖某乙说到白泥口处看看，我只好跟着廖某乙去到白泥口处，见到有二三辆泥头车停在那里，我和廖某乙观察泥头车的动向，这时“东ＸＸ”打电话给我，廖某乙接听，讲什么不清楚，后来泥头车装了白泥开出去，廖某乙拿出他的手机打电话给“东ＸＸ”说什么没有听到，后来我突然听到传来玻璃破碎的声音，我估计发生了突发事件，我向廖某乙要回我的电话，跑回家中，“东ＸＸ”打了几个电话给我，我回答讲已回到家中。14、��告人廖某某的辩解：我没有参与动手打砸泥头车。15、现场勘查笔录、现场图及照片，证明:案发的地点的现场概况。16、新价认字[2013]39号价格鉴定结论书，证明：被毁坏的财物价值。对被告人廖某某提出寻衅滋事的事实是被害人他们先动手打人的辩解，经查，有被害人黎某某、黎某乙、黎某甲的陈述，证人陈某丙、冼楚业的证言证明是被告人廖某某一伙人先动手对三名被害人进行殴打，三名被害人没有还手，廖某某的该辩解意见理据不足，不予采纳。被告人廖某某提出其在毁坏财物中其没有动手，经查，有同案人廖某丁、黄某某的供述，证人廖某丙、陈某丙的证明被告人廖某某于案发当晚持铁管对车辆的前挡风玻璃实施打砸，廖某某的该��解理据不足，不予采纳。本院认为，被告人廖某某无视国家法律，随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪；应处五年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人廖某某参与故意毁坏他人财物，数额较大,其行为已构成故意毁坏财物罪，应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。公诉机关指控被告人廖某某的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以采纳。被告人廖某某一人犯数罪，依法实行数罪并罚。在故意毁坏财物的共同犯罪中，被告人廖某某受被告人廖某丁召集、指挥实施毁坏财物犯罪，起次要作案，是从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。本院对其从轻处罚。被告人廖某某亲属赔偿了被害人黎某某的经济损失，取得谅解，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二��九十三条第一款第（一）项、第二百七十五条、第六十九条第一款、第二十七条的规定，判决如下：被告人廖某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十一个月，犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月。总和刑期有期徒刑一年五个月，决定执行有期徒刑一年一个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月8日起至2016年2月7日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  郭善伟审 判 员  刘春春人民陪审员  梁翠萍二〇一五年十二月三十一日书 记 员  黄宝仪