广东省东莞市第三人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）东三法刑初字第2262号公诉机关东莞市第三市区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，汉族，住贵州省遵义县，公民身份号码×××4617。系本案的被害人。被告人黄龙缓，男，壮族，小学文化，无业，户籍所在地为广西壮族自治区武宣县禄新乡，公民身份号码×××2951。曾因犯抢劫罪、盗窃罪于2002年5月15日被广西壮族自治区武宣县人民法院判处有期徒刑八年，2008年7月30日刑满释放。现因涉嫌犯抢劫罪于2015年7月5日被羁押并刑事拘留，同年8月5日被逮捕。现押于东莞市第二看守所（牛山）。东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉（2015）2332号起诉书指控被告人黄龙缓犯故意伤害罪、抢劫罪，于2015年11月3日向本院提起公诉，本院于同日立案，诉讼期间，被害人王某向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭分别于2015年11月24日、2015年12月3日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派代理检察员温某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某、被告人黄龙缓到庭参加诉讼。现已审理终结。东莞市第三市区人民检察院指控称，（一）抢劫犯罪事实：2015年7月5日5时许，被告人黄龙缓经过东莞市凤岗镇竹尾田公园时，见被害人邓某在亭子里的椅子上睡觉，便上前将邓某拍醒，并用右手掐住邓某的脖子，要求交出财物，邓某交出一部酷派牌F2型号手机（价值703元）。黄龙缓还从邓某身上搜出50元现金，作案后逃跑。随后，黄龙缓在逃跑的过程中被巡逻队员抓获，民警到场后从黄的身上缴获邓某被抢的手机和50元现金。破案后，已将赃款、赃物发还给被害人。（二）故意伤害犯罪事实：2014年8月9日22时30分许，被害人王某、冯运洪与亲戚朋友到东莞市凤岗镇竹尾田村动力溜冰场玩，期间，王某等人到舞台调高音响的音量，被告人黄龙缓与王某等人争吵，经调解后王某等人继续在溜冰场玩。随后，黄龙缓纠集曾某（已判决）等人到现场，曾某携带一个啤酒瓶到溜冰场找王某等人报复并相互推搡，王某的朋友夺取曾的啤酒瓶，冯某甲等人追打至二楼的楼梯角时，曾用钢管殴打被害人冯某甲；至一楼，黄龙缓用钢管打冯某甲的头部，黄龙缓一方的人用钢管打王某的头部并用砍刀砍王的背部。经法医鉴定，被害人王某的损伤为轻伤一级。公诉机关提供了现场勘查笔录，现场图、现场照片，酷派手机一部，东莞市涉案财产价格认定表，到案经过，常住人口基本信息，被害人邓某的伤情说明，情况说明，扣押发还清单，刑事判决书及释放证明，审讯录像，法医学人体损伤程度鉴定书以及验伤照片，证人陈某、黄某乙、唐某、叶某乙、黄某丙、漆某、张某乙、赖某乙的证言以及辨认笔录、指认笔录，被害人邓某、王某、冯某乙的陈述以及辨认笔录，被告人黄龙缓的供述以及指认笔录等证据。公诉机关据此认为被告人黄龙缓的行为已构成抢劫罪、故意伤害罪，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人王某诉称，其被被告人黄龙缓等人故意伤害致轻伤，请求法院依法判令黄龙缓赔偿其所遭受的经济损失，具体如下：1.医疗费9000元；2.误工费18000元；3.护理费3000元；4.营养费8000元。共计38000元。王某提供了东莞市凤岗医院出院记录、住院诊断证明书、医疗费票据、东莞市凤岗医院出院病人费用明细清单、工作证明、银行流水清单等证据。被告人黄龙缓对公诉机关起诉指控的事实、罪名均无异议，未提出辩解意见。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意按照法律规定赔偿，但目前没有赔偿能力。经审理查明，（一）抢劫犯罪事实：2015年7月5日5时许，被告人黄龙缓经过东莞市凤岗镇竹尾田公园时，见被害人邓某在亭子里的椅子上睡觉，便上前将邓某拍醒，并用右手掐住邓某的脖子，要求交出财物，邓某交出一部酷派牌F2型号手机（价值703元）。黄龙缓还从邓某身上搜出50元现金，作案后逃跑。随后，黄龙缓在逃跑的过程中被巡逻队员抓获，民警到场后从黄的身上缴获邓某被抢的手机和50元现金。破案后，已将赃款、赃物发还给被害人。（二）故意伤害犯罪事实：2014年8月9日22时30分许，被害人王某、冯运洪与亲戚朋友到东莞市凤岗镇竹尾田村动力溜冰场玩，期间，王某等人到舞台调高音响的音量，被告人黄龙缓与王某等人争吵，经调解后王某等人继续在溜冰场玩。随后，黄龙缓纠集曾某（已判决）等人到现场，曾某携带一个啤酒瓶到溜冰场找王某等人报复并相互推搡，王某的朋友夺取曾的啤酒瓶，冯某甲等人追打至二楼的楼梯角时，曾用钢管殴打被害人冯某甲；至一楼，黄龙缓用钢管打冯某甲的头部，黄龙缓一方的人用钢管打王某的头部并用砍刀砍王的背部。经法医鉴定，被害人王某外伤致全身创口总长度大于40cm，所受损伤为轻伤一级。另查明，案发后，附带民事诉讼原告人王某于2015年8月10日至22日在东莞市凤岗医院住院治疗12天，共花费医疗费8293.69元，案发前王某在宙斯运动器材（东莞）有限公司工作，月平均工资5000元。上述事实，被告人黄龙缓在开庭审理时亦无异议，且有现场勘查笔录，现场图、现场照片，酷派手机一部，东莞市涉案财产价格认定表，到案经过，常住人口基本信息，被害人邓某的伤情说明，情况说明，扣押发还清单，刑事判决书及释放证明，审讯录像，法医学人体损伤鉴定书以及验伤照片，证人陈某、黄某乙、唐某、叶某乙、黄某丙、漆某、张某乙、赖某乙的证言以及辨认笔录、指认笔录，被害人邓某、王某、冯某乙的陈述以及辨认笔录，被告人黄龙缓的供述以及指认笔录、东莞市凤岗医院出院记录、住院诊断证明书、医疗费票据、东莞市凤岗医院出院病人费用明细清单、工作证明、银行流水清单等证据证实，足以认定。本院认为，被告人黄龙缓使用暴力手段劫取被害人财物，并且伙同他人故意伤害被害人身体，致一人轻伤一级，其行为已触犯中华人民共和国刑律，构成抢劫罪和故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人犯抢劫罪、故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人黄龙缓归案后能如实供述抢劫的犯罪事实，依法可从轻处罚，在庭审中能如实供述故意伤害的犯罪事实，可酌情从轻处罚。被告人黄龙缓判决宣告前一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被告人黄龙缓在承担刑事责任的同时，亦应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某提出的诉讼请求，合理合法，应予支持，但其诉赔款项的标准应按照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定及《广东省2015年度人身损害赔偿计算标准》进行计算：1．医疗费：根据实际有效单据计算为8293.69元。2．误工费：附带民事诉讼原告人王某案发前在宙斯运动器材（东莞）有限公司工作，月平均工资5000元，王某受伤后在医院住院治疗12天，鉴于其轻伤一级的伤情，出院后仍需休息，本院酌情认定全某30天，其误工费计算为5000元／月÷30天／月×42天=7000元。3．护理费：附带民事诉讼原告人王某住院12天，按一人护理计算，因未提交护理人员的收入证明，参照当地护工从事同级护理的劳动报酬，计算为12天×50元／天／人×1人=600元。4.营养费：鉴于附带民事诉讼原告人轻伤一级的伤情，本院予以酌情认定800元。上述费用合计人民币16693.69元，应由被告人黄龙缓赔偿被害人王某。附带民事诉讼原告人诉讼请求中超出的部分，本院不予支持。根据被告人黄龙缓的犯罪情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，判决如下：一、被告人黄龙缓犯抢劫罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币2000元，犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。总和刑期五年二个月，并处罚金人民币2000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币2000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年7月5日起至2020年4月4日止，罚金自本判决生效后一个月内向本院缴纳，上缴国库）。二、限被告人黄龙缓在本判决发生法律效力之日起五日内赔偿给附带民事诉讼原告人王某人民币16693.69元。三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  余志球审 判 员  邝著云人民陪审员  罗伟良二〇一五年十二月十九日书 记 员  胡巍华