广东省佛山市顺德区人民法院刑 事 判 决 书（2015）佛顺法知刑初字第33号公诉机关佛山市顺德区人民检察院。被告人丁某，曾用名丁飞，男，身份证号码×××651X，汉族，大专文化，户籍地湖北省赤壁市。因本案于2015年7月6日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。辩护人程陈春，广东昊亮律师事务所律师。被告人潘某，女，身份证号码×××4821，侗族，小学文化，户籍地湖北省赤壁市。因本案于2015年7月6日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月13日被逮捕。现押于佛山市顺德区看守所。辩护人覃加坚，广东昊亮律师事务所律师。佛山市顺德区人民检察院以佛顺检公诉局刑诉（2015）4763号起诉书指控被告人丁某、潘某犯假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪，于2015年12月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判。佛山市顺德区人民检察院指派代理检察员黄某出庭支持公诉，被告人丁某及其辩护人程陈春、被告人潘某及其辩护人覃加坚到庭参加诉讼。现已审理终结。佛山市顺德区人民检察院指控称，2014年10月份开始，被告人丁某以营利为目的，采购豆浆机白机到佛山市顺德区容桂街道锦绣三街7号住宅，在没有经过授权的情况下，私自用丝网等工具在白某上丝印“Joyoung九阳”注册商标，并将其假冒的“Joyoung九阳”注册商标、型号为DJ13B-DO8D的豆浆机销售给外省的谢某乙、李某等人，其销售假冒“Joyoung九阳”注册商标、型号为DJ13B-DO8D的豆浆机共计人民币92280元。丁某在没有经过授权的情况下，又私自用丝网等工具在豆浆机白某上丝印“PESKOE半球”注册商标，因销路不好，此部分假冒“PESKOE半球”注册商标的豆浆机未能销售出去。同时，被告人丁某从一潘姓男子（在逃）等人处直接采购回假冒“Joyoung九阳”注册商标的DJ13B-D68SG、DJ13B-D58SG、DJ13B-D31D、DJ13B-DO8D新款等型号的豆浆机，通过加价后转售给外省的谢某乙、李某等人，销售金额共计人民币66290元。2015年2月份开始，被告人潘某（丁某的妻子）明知丁某造假，仍然开始协助丁某，负责采购白某及将假冒的豆浆机通过物流发货。2015年7月6日11时许，民警在佛山市顺德区容桂街道锦绣三街7号抓获被告人丁某、潘某，当场起获丁某、潘某假冒的“Joyoung九阳”DJ13B-DO8D豆浆机144台，根据销售记录上述假冒“Joyoung九阳”的豆浆机共价值人民币20880元；起获假冒的“PESKOE半球”的豆浆机58台，经鉴定，上述假冒“PESKOE半球”的豆浆机共价值人民币9570元。现场起获丁某、潘某购买后尚未销售出去的标称“Joyoung九阳”DJ13B-D68SG豆浆机114台、标称“Joyoung九阳”DJ13B-D58SG豆浆机30台、标称“Joyoung九阳”DJ13B-D31D豆浆机30台，根据销售记录，上述物品共价值人民币31140元。综上所述，被告人丁某、潘某假冒“Joyoung九阳”、“PESKOE半球”注册商标的豆浆机共价值人民币122730元；共计销售假冒“Joyoung九阳”注册商标的豆浆机人民币97430元，其中31140元未遂。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭提供了抓获经过；被告人丁某的供述及其对潘某、朱某以及案发地点、涉案产品、配件、印刷假冒商标的作案工具、记录销售数据的笔记本电脑及销售记录、潘某与李某的银行交易记录、其与李某的交易记录的辨认、指认笔录；被告人潘某的供述及其对丁某、朱某及案发地点、涉案产品、配件、印刷假冒商标的作案工具、记录销售数据的笔记本电脑及销售记录、联系客户的手机及与谢某乙的聊天记录、送货单的辨认、指认笔录；证人朱某的证言及对丁某、潘某的辨认笔录；证人吴某、张某、李某、陈某、冯某、蔡某的证言；佛山市顺德区市场监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、案卷材料移送清单、涉案财物清单、案件调查终结报告、现场笔录、照片证据表；九阳股份有限公司出具的鉴定报告、价格证明及第5205567号商标注册证；广东半球实业集团公司出具的鉴定报告、价格证明及第4259113号商标注册证；价格鉴定意见；丁某、潘某、龙某的银行开户资料及交易明细；物流底单；户籍证明；搜查笔录、提取笔录、缴获经过、扣押清单；现场勘查笔录及照片等证据。公诉机关据此认为，被告人丁某、潘某无视国家法律，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，且假冒两种以上注册商标，情节严重；又销售明知是假冒注册商标的商品，销售金额数额较大的，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十四条、第六十九条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，均应当以假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪追究其刑事责任，并实行数罪并罚。建议以假冒注册商标罪判处被告人丁某有期徒刑九个月至一年零九个月，并处罚金，以销售假冒注册商标的商品罪判处被告人丁某有期徒刑六个月至一年零六个月，并处罚金；建议以假冒注册商标罪判处被告人潘某有期徒刑六个月至一年零六个月，并处罚金，以销售假冒注册商标的商品罪判处被告人潘某有期徒刑六个月至一年零六个月，并处罚金。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。被告人丁某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及量刑建议均无异议。被告人潘某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及量刑建议均无异议。被告人丁某的辩护人对公诉机关指控被告人丁某犯假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪的罪名无异议，提出如下辩护意见：1.被告人丁某有积极坦白情节，应从轻处罚；2.被告人丁某是初犯，并认罪服罪，悔罪表现明显，应酌情减轻或从轻处罚；3.被告人丁某家庭困难，母亲及小孩需要其照顾。综上，建议对被告人丁某从轻、减轻处罚，并适用缓刑。被告人潘某的辩护人对公诉机关指控被告人潘某犯假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪的罪名无异议，提出如下辩护意见：1.被告人潘某在犯罪中所起作用较小，是从犯，主观恶性不大，应从轻、减轻处罚；2.被告人潘某认罪态度好，自愿认罪，具有悔罪表现，可以从轻处罚；3.被告人潘某是初犯、偶犯，犯罪行为的社会危害性不大，未造成严重后果，可以从轻处罚；4.被告人潘某家庭困难，婆婆及小孩需要其照顾。综上，建议对被告人潘某从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，公诉机关指控被告人丁某、潘某犯假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪的事实清楚，证据经当庭质证，确实、充分，本院予以确认。另查明，第5205567号“Joyoung九阳”注册商标的所有人为九阳股份有限公司，第4259113号“PESKOE半球”注册商标的所有人为广东半球实业集团公司，上述两注册商标的核定使用商品均为第7类，包括家用豆浆机等，均处于有效期内。2015年7月6日，民警在佛山市顺德区容桂街道锦绣三街7号除起获标有“Joyoung九阳”标识、“PESKOE半球”标识的豆浆机产品外，还起获标有“Joyoung九阳”标识的丝网印板1个、标签50个、合格证50个，标有“PESKOE半球”标识的纸箱200个以及电机60个、电动螺丝刀4个、丝网印台2个、笔记本电脑2台（分别标有“DELL”、“SONY”字样）、手机1台（白色直板，牌子：Coolpad，电话号码185××××7168，ID：2013CP9064）。现场起获的144台D×××××-DO8D豆浆机、114台D×××××-D68SG豆浆机、30台D×××××-D58SG豆浆机、30台D×××××-D31D豆浆机产品及标签、外包装纸箱、丝网印板上标有“Joyoung九阳”标识，起获的58台豆浆机产品及外包装纸箱上标有“PESKOE半球”标识。经比对，上述“Joyoung九阳”标识、“PESKOE半球”标识分别与第5205567号“Joyoung九阳”注册商标及第4259113号“PESKOE半球”注册商标相同。经注册商标权利人鉴定，均为假冒注册商标的产品。上述事实，有公诉机关提交的被告人丁某的供述及其对案发地点、涉案产品、配件、印刷假冒商标的作案工具、记录销售数据的笔记本电脑的指认笔录；被告人潘某的供述及其对案发地点、涉案产品、配件、印刷假冒商标的作案工具、记录销售数据的笔记本电脑的指认笔录；佛山市顺德区市场监督管理局涉嫌犯罪案件移送书、案卷材料移送清单、涉案财物清单、案件调查终结报告、现场笔录、照片证据表；九阳股份有限公司出具的鉴定报告及第5205567号商标注册证；广东半球实业集团公司出具的鉴定报告及第4259113号商标注册证；搜查笔录、提取笔录、缴获经过、扣押清单；现场勘查笔录及照片等证据予以证明，经当庭质证，本院予以确认。本院认为，被告人丁某、潘某无视国家法律，未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，且假冒两种以上注册商标，非法经营数额达122730元，情节严重，其行为均已构成假冒注册商标罪；同时，被告人丁某、潘某销售明知是假冒注册商标的商品，其中被告人丁某的销售金额达66290元，被告人潘某的销售金额达56280元，数额较大，其行为均已构成销售假冒注册商标的商品罪。佛山市顺德区人民检察院指控被告人丁某、潘某犯假冒注册商标罪、销售假冒注册商标的商品罪，均罪名成立。鉴于在共同犯罪中，被告人丁某负责采购白某、配件、丝印商标及销售，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；被告人潘某系依照被告人丁某安排，协助其采购白某及将假冒的豆浆机发货，起次要作用，系从犯，依法予以从轻处罚。被告人丁某、潘某归案后能如实供述自己的罪行，依法予以从轻处罚。对于被告人丁某的辩护人提出，被告人丁某归案后如实供述，有悔罪表现，建议对被告人丁某从轻处罚的辩护意见，以及被告人潘某的辩护人提出，被告人潘某系从犯，认罪态度好，建议对被告人潘某从轻处罚并适用缓刑的辩护意见。经查属实，本院予以采纳。对于被告人丁某的辩护人提出对被告人丁某适用缓刑的建议，本院不予采纳。公诉机关所提对被告人丁某、潘某的量刑建议，与被告人的罪责相符，本院予以采纳。依法扣押的假冒注册商标的物品，应予没收、销毁，依法扣押的作案工具，应予没收、上缴国库。综上，综合考虑各被告人的犯罪事实、认罪态度、情节和对社会的危害程度，分别依照《中华人民共和国刑法》第二百一十三条、第二百一十四条、第六十九条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一、三款、第七十三条第二、三款以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理侵犯知识产权刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第一款第（二）项、第二条第一款的规定，判决如下：一、被告人丁某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零九个月，并处罚金人民币六万元；犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三万元。决定执行有期徒刑二年，并处罚金人民币九万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月6日起至2017年7月5日止。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。）二、被告人潘某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币五千元；犯销售假冒注册商标的商品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币五千元。决定执行有期徒刑一年零六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元；（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金在判决发生法律效力后三十日内缴纳。）三、对扣押的假冒“Joyoung九阳”注册商标的豆浆机318台、丝网印板1个、标签50个、合格证50个，假冒“PESKOE半球”注册商标的豆浆机58台、纸箱200个以及丝网印台2个予以没收、销毁；对扣押的电机60个、电动螺丝刀4个、笔记本电脑2台（分别标有“DELL”、“SONY”字样）、手机1台（白色直板，牌子：Coolpad，电话号码1856646****，ID：2013CP9064）予以没收、上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。代理审判员  林燕萍二〇一五年十二月二十四日书 记 员  谢 鹏第9页共9页