北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2015）朝民（知）初字第04393号原告华盖创意（北京）图像技术有限公司，住所地北京市朝阳区酒仙桥北路7号电通创意广场2号楼A区。法定代表人柴继军，总经理。委托代理人付瑞石。委托代理人陈璐。被告北京贝贝宫得摄影有限公司，住所地北京市朝阳区十里堡甲三号A座都会国际29F。法定代表人陈颖峰，总经理。委托代理人黄宇丹。原告华盖创意（北京）图像技术有限公司（以下简称华盖公司）与被告北京贝贝宫得摄影有限公司（以下简称贝贝公司）侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院受理后，适用简易程序，依法由代理审判员朱书龙独任审判，公开开庭进行了审理。华盖公司委托代理人付瑞石，贝贝公司委托代理人黄宇丹到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告华盖公司起诉称：美国GettyImages，Inc.是全球最大的图片供应商，在120多个国家以网站授权形式开展销售服务，在全球图片业有着举足轻重的影响。我公司为该公司设立于中国的外商投资企业，依法享有相关图像素材在中国境内展示、销售和许可他人使用的权利，并有权在中国境内以自己的名义就任何第三方对其知识产权的侵犯和未经授权使用其图像素材的行为采取任何形式的任何法律行为。贝贝公司未经原告许可，于2013年在其“贝贝宫得”官方微博中使用了我公司享有著作权的品牌分别为Stockbyte、Photodisc、TheImageBank、BrandXPictures，编号分别为dv008005a、96450130、10195548、107700317、76551894的摄影作品共5幅（简称涉案作品），其行为侵犯了我公司的信息网络传播权。为此，我公司曾要求贝贝公司提供授权使用文件或停止侵权行为并赔偿我公司的经济损失，但贝贝公司予以拒绝。故我公司诉至法院，请求判令：1.贝贝公司在当地有影响的报纸显著位置上发表致歉声明向我公司道歉；2.赔偿我公司经济损失及合理支出35000元。被告贝贝公司答辩称：我公司使用的涉案图片系从网络下载的，由于该等图片未标注权利人的信息，我公司无法联系到权利人。之后才知道涉案图片是华盖公司的。华盖公司所主张的损失数额不合理，我公司不同意其诉讼请求。经审理查明：美国GettyImagesInc公司副总裁JohnJ.LaphamIII于2014年2月10日出具一份版权确认及授权书，确认GettyImagesInc公司对该授权书附件A中所列出之品牌相关的所有图像享有版权，有权展示、销售和许可他人使用附件A中所列出之品牌相关的所有图像。这些图像展示在GettyImagesInc公司的互联网站www.gettyimages.ca、www.gettyimages.com、www.gettyimages.co.uk、www.gettyimages.cn上，在中华人民共和国境内亦能看到。确认华盖公司是GettyImagesInc公司在中华人民共和国的授权代表，GettyImagesInc公司授权该公司在中华人民共和国境内展示、销售和许可他人使用附件A中所列出之品牌相关的所有图像，这些图像展示在华盖公司的互联网网站www.gettyimages.cn上。华盖公司有权在中华人民共和国境内以其自己的名义就任何第三方未经授权使用或涉嫌未经授权使用附件A中所列出之品牌相关图像的行为采取任何形式的法律行为。该授权涵盖2005年8月1日之前以及之后可能已经在中华人民共和国境内出现的对于GettyImagesInc公司知识产权（版权，包括财产权和精神权利）的侵犯。确认本人（即JohnJ.LaphamIII）由GettyImagesInc公司适时授权以公司之名义行使上述授权书及证明中所赋予之权利。该授权书之附件A所列品牌中包括Stockbyte、Photodisc、TheImageBank、BrandXPictures。华盖公司于2014年7月9日在辽宁省大连市中山区公证处公证人员监督下对网址为www.gettyimages.ca的网站中载有涉案作品的情况进行证据保全，并制作了（2014）大中证经字第1045号公证书。依据该公证书显示，在网址为www.gettyimages.ca的网站上展示有如下5幅摄影作品：（1）标题为“Motherandbabyonbed”、编号为dv008005a的图片，内容为母婴图，图片上显示有“gty.im／dv008005a”和“ByStockbyte”字样，图片信息栏记载：品牌Stockbyte，摄影者Stockbyte；（2）标题为“Womanholdingheadinbed”、编号为96450130的图片，内容为抱头的妇女，图片上显示有“gty.im／96450130”和“ByJacquelineVeissid”字样，图片信息栏记载：品牌Photodisc，摄影者JacquelineVeissid；（3）标题为“Girl（4-6）coveringmouthwithhand，closeup”、编号为10195548的图片，内容为掩面的幼儿，图片上显示有“gty.im／10195548”和“ByConeylJay”字样，图片信息栏记载：品牌TheImageBank，摄影者ConeylJay；（4）标题为“USA，NewJersey，JerseyCity，Motherassistinginherson’s（6-11months）firststeps”、编号为107700317的图片，内容为大人和婴儿的双脚，图片上显示有“gty.im／107700317”和“ByTetraImages-DanielGrill”字样，图片信息栏记载：品牌BrandXPictures，摄影者TetraImages-DanielGrill；（5）标题为“Handsholdingbabyboy（6-9months）intoair，lowangleview”、编号为76551894的图片，内容为被双手举着的开口大笑婴儿，图片上显示有“gty.im／76551894”和“ByWestend61-LoopDelay”字样，图片信息栏记载：品牌BrandXPictures，摄影者Westend61-LoopDelay。2014年2月20日，华盖公司在辽宁省大连市中山区公证处公证人员监督下对贝贝公司网址为weibo.com／bb4d的新浪官方认证微博“贝贝宫得”使用涉案作品的情况进行证据保全，并制作了（2014）大中证经字第361号公证书。依据该公证书显示，贝贝公司的新浪官方认证微博“贝贝宫得”的粉丝数为9524，该微博中：（1）2月1日12：25，“贝贝宫得”微博发布了主题为“不可不知的育儿知识”的日志，并在配图中使用了1幅内容为母婴图；（2）1月18日17：20，“贝贝宫得”微博发布了主题为“睡不好会发胖”的日志，并在配图中使用了1幅内容为抱头的妇女图片；（3）1月18日14：20，“贝贝宫得”微博发布了主题为“建立亲子关系的6大因素”的日志，并在配图中使用了1幅内容为掩面的幼儿图片；（4）1月17日18：01，“贝贝宫得”微博发布了主题为“细数小儿腹痛10种原因”的日志，并在配图中使用了1幅内容为大人和婴儿的双脚图片；（5）1月16日7：55，“贝贝宫得”微博发布了主题为“教育孩子什么是重要的”的日志，并在配图中使用了1幅内容为被双手举着的开口大笑婴儿图片。该等图片上均显示有“@贝贝宫得”、“weibo.com／bb4d”的水印。诉讼中，贝贝公司认可“贝贝宫得”微博系该公司的微博，并认可其官方微博中所使用的图片与华盖公司主张权利的5幅涉案作品一致，且使用涉案图片未获得授权。华盖公司未就其主张的诉讼合理支出提供相应的票据。以上事实有（2014）京方圆内经证字第04347和第04348号公证书、（2014）大中证经字第1045号公证书、（2014）大中证经字第361号公证书以及当事人陈述等证据在案佐证。本院认为：依据涉案作品在网址为www.gettyimages.ca网站上的展示情况、图片本身对“gty.im”字样的标示以及图片相关信息的记载，上述内容与GettyImagesInc公司对华盖公司的确认授权书内容能够相互印证，在无相反证据的情况下，可以确认GettyImagesInc公司有权展示、销售和许可他人使用涉案作品，华盖公司作为该公司在中国大陆地区的授权代表依据其授权有权在中国大陆地区展示、销售和许可他人使用涉案作品，也有权在中国大陆地区以自己的名义就侵犯涉案作品著作权的行为提起诉讼，华盖公司系本案适格原告。我国著作权法规定：使用他人作品应当和著作权人订立许可使用合同；未经著作权人许可，通过信息网络向公众传播其作品的属于侵权，应承担赔偿损失等民事责任。贝贝公司在其微博中使用了涉案图片，该图片与华盖公司主张权利的涉案作品一致。华盖公司作为专业图片公司，已提交证据证明其就涉案作品获得权利人的授权，贝贝公司未提交证据证明其使用涉案作品获得了权利人的合法授权。贝贝公司未经权利人许可，通过微博在互联网上提供涉案作品，属于侵犯权利人信息网络传播权的行为。华盖公司作为涉案作品权利人的被授权方，有权向贝贝公司主张权利。故华盖公司要求贝贝公司赔偿损失及合理支出的诉讼请求于法有据，本院予以支持。我国著作权法规定：侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿，实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿；赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支，权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予50万元以下的赔偿。对于赔偿损失及合理支出的具体数额，因华盖公司并未举证证明其实际损失及费用支出的情况，亦未举证证明贝贝公司的违法所得情况，鉴于其所提出的赔偿数额过高，本院不予全额支持。本院将综合考虑涉案作品的独创性程度、贝贝公司的过错程度及其使用涉案作品的具体方式和侵权情节，以及华盖公司维权支出的合理性和必要性等因素酌情确定。因赔礼道歉系人身性权利受到侵害时应适用的责任承担方式，华盖公司作为涉案作品被授权人，不享有涉案作品的著作权人身权，因此无权要求贝贝公司赔礼道歉，故对华盖公司要求贝贝公司在报纸上出具致歉声明之诉讼请求，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条第（一）项、第四十九条之规定，判决如下：一、被告北京贝贝宫得摄影有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告华盖创意（北京）图像技术有限公司经济损失及合理支出共计六千元；二、驳回原告华盖创意（北京）图像技术有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费337.5元，由原告华盖创意（北京）图像技术有限公司负担137.5元（已交纳），由被告北京贝贝宫得摄影有限公司负担200元（于本判决生效后7日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京知识产权法院。代理审判员  朱书龙二〇一五年四月三日书 记 员  王晓霏