山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)济民三初字第870号原告马新名，男，1982年2月15日出生，汉族，住济南市商河县。委托代理人左俊杰，山东齐鲁律师事务所律师。被告贾志勇，男，1981年1月25日出生，汉族，住济南市济阳县。委托代理人刘有伟，山东康桥律师事务所律师。原告马新名与被告贾志勇著作权合同纠纷一案，本院于2015年8月21日受理后，依法组成合议庭，于2015年10月15日公开开庭进行了审理。原告马新名及其委托代理人左俊杰，被告贾志勇及其委托代理人刘有伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告马新名诉称，2013年10月11日，原告与被告签订一份代理合同，合同约定自2013年10月11日起，原、被告合作经营安卓汽车软件，由原告提供安卓汽车软件，由被告负责使用运营，第一年免费使用，自2014年10月1日以后的新增客户每户送6个月的免费试用期，以后每年每户由被告交给原告110元的入网维护费。合同履行不到一年，被告终止合同并自行运营类似汽车软件。原告认为，原告基于对被告的信任，委托其运营安卓汽车软件并约定一年免费使用，被告在已由一定业务积累的基础上擅自终止协议并自行经营，违反了合同约定和诚实信用原则。被告的行为违反了合同第五条的约定，应当向原告支付违约赔偿30万元。请求判令被告支付违约赔偿金30万元。被告贾志勇辩称，（一）被告没有违约。原告与被告签订的合同没有约定被告不能自行运营其他汽车类软件，被告作为市场主体，可以根据自己的实际需求运行技术先进的汽车类软件。（二）原告没有履行合同约定的维护义务，不应当获得报酬。根据合同约定原告应当维护安卓汽车软件，原告没有尽到此义务，原告提供的软件技术落后，不适应市场要求，而且仅能在安卓手机上安装，仅能通过二维码下载，下载服务也因原告维护不及时不能下载。被告无法进行推广服务，被告为进行软件推广投入了大量人力物力，此过程中原告没有履行基本技术服务，致使合同处于终止状态。（三）原告要求赔偿30万元没有事实及法律依据。合同的约定及原告的诉讼有技术垄断的嫌疑，请求驳回原告的诉讼请求。原告马新名为证明其诉讼请求，提交了下列证据：第一组，以证明原告的涉案软件：证据1、计算机软件著作权登记证书；证据2、存储涉案软件的U盘。被告对该组证据没有异议，本院予以采信。第二组，以证明原被告之间存在合同关系及合同内容：证据3、2013年10月11日原告马新名与被告贾志勇签订的代理合同。被告对该证据没有异议，本院予以采信。第三组，以证明原告涉案软件的使用功能：证据4、安卓汽配在手机页面上的显示截图；证据5、安卓汽配首页截图；证据6、安卓汽配搜索栏及搜索结果显示截图。被告对该证据没有异议，本院予以采信。第四组，以证明被告的违约行为：证据7、汽配商城在手机页面上的显示截图；证据8、汽配商城首页截图；证据9、汽配商城搜索栏及搜索结果显示截图；证据10、汽配商城搜索123家汽配商家的显示截图；证据11、汽配商城“联系我们”一栏的显示截图；证据12、济南德润广告传媒有限公司的工商登记信息；证据13、汽配商城用户量显示截图；证据14、被告与客户签订的合同；证据15、原告安卓汽配后台客户资料。被告对证据7－14没有异议，本院予以采信。被告对证据15的客观性提出异议，本院经审查认为，该证据为原告自行采集和提交，证据所记载的数据信息为原告控制，在对方提出异议且缺乏其他证据佐证的情况下，本院对证据15不予采信。被告贾志勇提交了以下两份证据，以证明原告的安卓汽配平台已经不再运行：证据1、山东省济南市泉城公证处（2015）济泉城证经字第25204号公证书；证据、山东省济南市泉城公证处（2015）济泉城证经字第25205号公证书。原告对上述两份证据没有异议，并自认自2014年7月1日被告终止合同后就没有再运营。根据上述认证，本院确认下列事实：2013年11月5日，原告马新名取得国家版权局软著登字第0625217号计算机软件著作权登记证书，该证书记载：软件名称安卓信息管理系统软件（简称：安卓信息管理系统）V1.0，著作权人马新名，开发完成时间2013年8月16日，首次发表时间2013年8月23日，权利取得方式原始取得，登记号2013SR119455。该软件的主要功能是方便用户搜索各个品牌的汽配商家，汽配商家如果想在该软件平台上展示，就需要交纳进入该软件平台的费用，类似租金或广告位的广告费。2013年10月11日，原告马新名与被告贾志勇签订一份代理合同，合同约定自2013年10月11日起，马新名提供安卓汽配软件给贾志勇长期使用，第一年免费使用，山东商户入网2014年10月1日以后的新增客户送6个月的免费使用期，以后稳定客户每年每户由贾志勇交给马新名110元的入网维护费，新增客户以月结的方式交纳。如逾期不交，马新名有权删除新增客户，后果由贾志勇负责。安卓汽配软件由马新名负责运行和升级，贾志勇负责山东市场开发周边市场使用及运营（与汽车有关的项目由贾志勇全权负责）。贾志勇交给马新名的入网维护费每年不得低于一万元，否则马新名有权终止合同。本合同长期有效，如有反悔，无条件赔偿对方30万元。合同签订后，被告贾志勇使用安卓汽配软件平台开展业务。2014年3月24日，被告贾志勇注册成立济南德润广告传媒有限公司，该公司为贾志勇一人独资的私营企业，注册住所济南市槐荫区山东老屯汽配城市场北区2排19号，注册资本151万元，经营范围国内广告业务；市场营销策划；软件开发、销售、安装、维护；销售汽车用品、汽车配件、电子产品、日用品等。济南德润广告传媒有限公司运营汽配商城平台，该软件平台的主要功能与原告安卓信息管理系统软件类似，也是为用户搜索各个品牌的汽配商家提供服务，汽配商家如果想在该软件平台上展示，就需要交纳进入该软件平台的费用。2014年7月1日，原告马新名因发现被告贾志勇以济南德润广告传媒有限公司的名义使用汽配商城平台开展业务，遂将安卓汽配软件平台关闭。2015年6月1日，济南德润广告传媒有限公司与济南恒泰汽配业主盛超签订一份汽配商城商铺经营租赁合同，济南德润广告传媒有限公司将汽配商城平台中的济南地区JEEP三菱北汽租赁给盛超作为经营场所，租赁期限2015年6月1日至2016年6月31日，费用5000元。本院认为，原告马新名作为安卓信息管理系统软件的著作权人，其合法权利应予以保护。原告马新名与被告贾志勇就上述软件签订的代理合同系双方真实意思表示，合法有效。该合同名为代理合同，实为合作合同，原告提供安卓信息管理系统软件平台和运行服务，被告开发汽配商家客户并收取服务费，原告通过被告收取客户入网维护费。合同约定，自2013年10月11日起，马新名提供安卓汽配软件给贾志勇长期使用，第一年免费使用，山东商户入网2014年10月1日以后的新增客户送6个月的免费使用期，以后稳定客户每年每户由贾志勇交给马新名110元的入网维护费，新增客户以月结的方式交纳。从上述合同约定可以看出，双方的合作目的及合作利益需通过合同的长期履行实现，故合同约定了明确的违约条款，合同长期有效，如有反悔，无条件赔偿对方30万元。该约定对双方是公平合理的，双方应本着诚实信用原则，积极履行各自合同义务，实现合同目的。被告贾志勇以济南德润广告传媒有限公司的名义运营汽配商城平台，系以实际行为终止履行其与原告马新名的合作合同，该行为构成违约，应承担违约责任。被告主张原告没有履行合同约定的维护义务、原告软件技术落后和原告存在技术垄断嫌疑，但未提供证据证明，亦未提供证据证实被告就上述问题向原告提出异议，且被告在具备履行能力的情况下随意终止其与原告的合同的履行，故本院对被告的抗辩意见不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第八条、第一百一十四条第一款的规定，判决如下：被告贾志勇于判决生效之日起十日内支付原告马新名违约金30万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，由被告贾志勇负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状和副本六份，并预交上诉案件受理费【收款单位：财政票款分离（济南市中级法院）开户行：农业银行济南市大观园支行账号：15154101011830338】，上诉于山东省高级人民法院。审 判 长  王俊河审 判 员  武守宪代理审判员  庄辛晓二〇一五年十二月十一日书 记 员  张 蕾