陕西省扶风县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）陕0324刑初6号 公诉机关陕西省扶风县人民检察院。 附带民事诉讼原告人钱某甲(被害人钱某乙之父)，汉族，农民。 附带民事诉讼原告人李某某（被害人钱某乙之母），汉族，农民。 附带民事诉讼原告人薛某某（被害人钱某乙之妻），汉族，农民。 附带民事诉讼原告人钱某丙（被害人钱某乙之女），汉族，初中学生。 法定代理人薛某某，原告人钱某丙之母。 四原告人诉讼代理人闫黎平、周英，陕西高新域律师事务所律师。特别授权代理。 附带民事诉讼原告人孙某某，男，汉族。 诉讼代理人李海军，陕西金宝律师事务所律师。特别授权代理。 被告人李某某，男，汉族，初中文化程度，农民。2017年9月7日因涉嫌交通肇事罪被宝鸡市公安局直属分局取保候审，同年11月20日被扶风县人民检察院取保候审。 附带民事诉讼被告人王某，男，汉族，农民。 诉讼代理人陆威、王平，陕西宝吉律师事务所律师。特别授权代理。 附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司宝鸡分公司斗鸡支公司（以下简称人保财险宝鸡斗鸡支公司），住所地宝鸡市金台区大庆路西段**。 负责人王君，该公司经理。 诉讼代理人蔺涛凡，该公司员工。特别授权代理。 附带民事诉讼被告人张某某，男，汉族，农民。 附带民事诉讼被告人博爱县坤博汽车运输有限公司（以下简称坤博汽运公司）,,住所地河南省博爱县清化镇街道办事处鸿昌路官庄村口 法定代表人侯有利，该公司执行董事。 附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司（以下简称人保财险焦作市分公司），，住所地焦作市解放东路体育馆东侧 负责人王炎，该公司经理。 诉讼代理人党稳信，陕西高理律师事务所律师。特别授权代理。 附带民事诉讼被告人梁某某，男，汉族，农民。 附带民事诉讼被告人江苏京东信息技术有限公司西安第一分公司（以下简称京东西安第一分公司），，住所地西安国际港务区港务南路**港务园区库区**** 负责人吕文凯，该公司经理。 诉讼代理人王坤、王小伟，该公司员工。特别授权代理。 附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司北京分公司（以下简称平安财险北京分公司），住所地，住所地北京市西城区金融大街****iv> 负责人王兵，该公司经理。 诉讼代理人李小兵、文国庆，陕西际傧律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人黄某某，男，汉族，农民。 附带民事诉讼被告人曹某某，男，汉族，农民。 附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司酒泉市分公司（以下简称人保险财酒泉市分公司），住所地甘肃，住所地甘肃省酒泉市肃州区共和街**> 负责人向华，该公司经理。 附带民事诉讼被告人广河县雪域物流有限公司（以下简称雪域物流公司），住所地甘肃省，住所地甘肃省广河县三甲集镇临园开发区 法定代表人马由素夫，该公司总经理。 扶风县人民检察院以扶检公诉刑诉〔2018〕1号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2018年1月16日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙、孙某某同时提出附带民事诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2月7日适用普通程序公开开庭合并进行了审理。扶风县人民检察院指派检察员王博依法出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙的诉讼代理人闫黎平、周英，附带民事诉讼原告人孙某某的诉讼代理人李海军，被告人李某某，附带民事诉讼被告人王某及其诉讼代理人陆威，附带民事诉讼被告人人保财险宝鸡斗鸡支公司诉讼代理人蔺涛凡，附带民事诉讼被告人人保财险焦作市分公司诉讼代理人党稳信，附带民事诉讼被告人梁某某，附带民事诉讼被告人京东西安第一分公司诉讼代理人王坤、王小伟，附带民事诉讼被告人平安财险北京分公司诉讼代理人李小兵、文国庆到庭参加了诉讼。附带民事被告人张某某、坤博汽运公司、黄某某、曹某某、人保财险酒泉市分公司、雪域物流公司经传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2017年9月2日6时15分，被告人李某某驾驶陕C557**号重型仓栅式货车在G30公路陕西段由东向西行驶至1144km+818m处时，其车辆前部与前方停放在第四车道内的被害人钱某乙驾驶的陕ARC5**号轻型普通货车尾部碰撞，致前方依次停放的豫HJ82**号重型仓栅式货车、陕AR19**号重型厢式货车、甘F311**号重型半挂牵引车相撞，造成被害人钱某乙当场死亡、陕ARC5**车乘坐人孙某某受伤。经鉴定，钱某乙系遭受强大钝性外力作用致创伤失血性休克死亡；孙某某因交通事故受伤被致成创伤性休克（中度），构成重伤二级。经勘查认定，李某某驾驶机动车遇有雾天在高速路上行驶未降低行驶速度、观察前方路面情况不周且未按照操作规范安全驾驶是引发事故的主要原因，负事故的主要责任；钱某乙、张某某、梁某某、黄某某在高速公路车道内停车未在来车方向150米以外设置警告标志是引发事故的次要原因，共同承担事故的次要责任；孙某某无责任。请求以交通肇事罪追究被告人李某某的刑事责任。 附带民事诉讼原告人钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙请求判令被告人李某某和上述附带民事诉讼被告人共同赔偿被害人钱某乙死亡赔偿金616200元、丧葬费30813元、被扶养人钱某甲生活费79101元、被扶养人李某某生活费79101元、被扶养人钱某丙生活费23265元、交通费5000元、停尸费、运尸费、整容费25560元、精神抚慰金30000元、车辆损失40000元，共计914649元。扣除已支付的300813元，请求再赔偿628267元。 附带民事诉讼原告人孙某某请求判令被告人李某某和上述附带民事诉讼被告人共同赔偿其医疗费358152.51元、误工费43800元、护理费35784元、住院伙食补助费4740元、营养费2700元、交通费3000元、残疾器具辅助费2290元、鉴定费3200元、后续治疗费21000元、残疾赔偿金73944元、杂费943元、财产损失2000元、间接损失6154元、精神抚慰金6000元，共计563707.51元。 被告人李某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。愿意依法赔偿五原告人的经济损失。 附带民事诉讼被告人王某辩称：李某某受雇为他驾车，主要线路是宝鸡—渭南，按每趟450元结算工资。对事故认定无异议；原告方诉请的农村居民人均生活消费支出标准依据不足；同意由各车辆的交强险先行赔偿，陕C557**号东风货车在人保财险宝鸡斗鸡支公司的商业险限额为50万元，理赔后不足部分再由他赔偿。 附带民事诉讼被告人人保财险宝鸡斗鸡支公司对事故认定无异议，并辩称，对三被扶养人生活费总额超过上一年度农村居民人均消费性支出额的部分依法不应支持；陕C557**号东风货车在他公司投保，同意在交强险的限额内先行赔付，不足部分在商业险50万元限额内赔偿。 附带民事诉讼被告人张某某辩称：1、五原告人的各项经济损失应由保险公司承担赔偿责任。四肇事车的交强险先予赔付，不足部分在豫HJ82**号货车商业险50万元限额内承担不超过8%的赔偿责任，他不承担赔偿责任。2、原告人钱某甲一方主张的各项赔偿数额过高，请依法予以酌减。请求精神抚慰金依法不应支持；死亡赔偿金应按照农村标准计算，交通费主张过高，停尸费、运尸费、整容费属丧葬费范畴，不应重复主张。3、原告人孙某某主张的精神抚慰金、后续治疗费、间接损失、杂费、财产损失不应支持；鉴定费他不承担。他还为孙某某垫付了11000元的医疗费，应由人保财险焦作市分公司返还于他。 附带民事诉讼被告人坤博汽运公司答辩意见与附带民事被告人张某某意见一致。 附带民事诉讼被告人人保财险焦作市分公司辩称：原告人关于死亡赔偿金的计算标准无依据。原告人合理的、有证据支持的损失，由他公司在交强险范围内承担，超过部分在商业险50万元限额内赔偿7.5%。 附带民事诉讼被告人梁某某辩称，他不承担赔偿责任。 附带民事诉讼被告人京东西安第一分公司对事故认定无异议，辩称梁某某在履职时发生肇事，对原告人的经济损失在交强险和商业险100万元限额内依法赔偿。他公司为孙某某亦垫付了11000元的医疗费。 附带民事诉讼被告人平安财险北京分公司对事故认定无异议，并辩称：钱某乙当场死亡，未产生医疗费，因此交强险中医疗费10000元应赔付给原告人孙某某，但应扣除10%的非医保用药；死亡和残疾赔偿金、财产损失赔付时，在限额内应对两方原告人应按比例赔偿；他公司承保的陕AR19**货车承担的商业险赔偿责任比例为7.5%。 附带民事诉讼被告人黄某某未出庭亦未答辩。 附带民事诉讼被告人曹某某辩称：李某某驾驶的陕C557**号车追尾肇事时甘F311**号车在其他车的最前面，与前方车辆保持5米左右合理距离，且开双闪危险报警灯并停行，对后方车辆发生的连环追尾无法预测和控制，故认定甘F311**号车驾驶人负事故次要责任不当。他和黄某某不承担赔偿责任。若要赔偿，应由承保的保险公司在交强险和商业险限额内进行理赔。 附带民事诉讼被告人人保财险酒泉市分公司辩称：甘F311**号车在他公司投保了交强险、限额30万元的商业险、不计免赔险，该起交通事故发生在保险期内。鉴定费不属于保险合同赔偿范围，精神损害抚慰金不属赔偿范围。对原告人其他合理的请求，他公司愿意和其他被告人在交强险各分项保险责任限额内共同承担赔偿责任。超出部分，根据本次事故认定，由钱某乙、张某某、梁某某、黄某某承担30%的赔偿责任，甘F311**号车承担7.5%的赔偿责任。他公司愿意按责任比例在商业险限额内承担赔偿责任。 附带民事诉讼被告人雪域物流公司未出庭亦未答辩。 经审理查明： 2017年9月2日6时15分，被告人李某某驾驶陕C557**号重型仓栅式货车在G30公路陕西段由东向西行驶至1144km+818m（距杨凌西出口100m）处时，其车辆前部与前方停放在第四车道内的被害人钱某乙驾驶的陕ARC5**号轻型普通货车尾部碰撞，致前方依次停放的附带民事诉讼被告人张某某驾驶的豫HJ82**号重型仓栅式货车、附带民事诉讼被告人梁某某驾驶的陕AR19**号重型厢式货车、附带民事诉讼被告人黄某某驾驶的甘F311**号重型半挂牵引车/甘N23**号重型低平板半挂车相撞，造成被害人钱某乙当场死亡、陕陕ARC5**乘坐人附带民事诉讼原告人孙某某受伤。经陕西省宝鸡市公安交通司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定，钱某乙系遭受强大钝性外力作用致创伤失血性休克死亡。经陕西省宝鸡市中园法医司法鉴定所鉴定，孙某某因交通事故受伤被致成创伤性休克（中度），构成重伤二级。经宝鸡市公安局交通警察支队高速公路交警大队道路交通事故认定，李某某驾驶机动车遇有雾天在高速路上行驶未降低行驶速度、观察前方路面情况不周且未按照操作规范安全驾驶是引发事故的主要原因，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款、第二十二条第一款规定，负事故的主要责任；钱某乙、张某某、梁某某、黄某某在高速公路车道内停车未在来车方向150米以外设置警告标志是引发事故的次要原因，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第六十八条第一款规定，共同承担事故的次要责任；孙某某无责任。 陕陕C557**重型仓栅式货车所有人为附带民事诉讼被告人王某，附带民事诉讼被告人人保财险宝鸡斗鸡支公司为该车交强险和商业险（50万元限额、不计免赔率）承保。事故在保险期内。 陕陕ARC5**轻型普通货车原所有人为钱某丁。2013年1月钱某丁将该车卖给被害人钱某乙，但未办理过户登记，车辆由钱某乙实际管理、使用。该车投保交强险。 豫豫HJ82**重型仓栅式货车所有人为附带民事诉讼被告人坤博汽运公司，附带民事诉讼被告人人保财险焦作市分公司为该车交强险和商业险（50万元限额、不计免赔率）承保。事故在保险期内。 陕陕AR19**重型厢式货车所有人为附带民事诉讼被告人京东西安第一分公司，附带民事诉讼被告人平安财险北京分公司为该车交强险和商业险（100万元限额、不计免赔率）承保。事故在保险期内。 甘甘F311**重型半挂牵引车所有人为附带民事诉讼被告人曹某某、甘甘N23**重型低平板半挂车所有人为附带民事诉讼被告人雪域物流公司，附带民事诉讼被告人人保财险酒泉市分公司为牵引车交强险和商业险（30万元限额、不计免赔率）承保。事故在保险期内。 陕西省统计局、国家统计局陕西调查队2018年3月9日发布《2017年陕西省国民经济和社会发展公报》，城镇居民人均年可支配收入30810元，农村居民人均年生活消费支出9306元。 附带民事诉讼原告人钱某甲、李某某生育被害人钱某乙和女儿钱园2个子女，原告人薛某某与被害人钱某乙生育原告人钱某丙。原告人薛某某、钱某丙、钱某甲、李某某的经济损失有：赔偿金616200元（30810元／年×20年）、丧葬费30813元（61626元／年÷2）、被扶养人钱某甲生活费71346元、被扶养人李某某生活费71346元、被扶养人钱某丙生活费15510元、车辆损失13600元，共计818815元。 附带民事诉讼原告人孙某某从2015年6月起在陕西紫泉饮料工业有限公司工作，租住在三原城关镇城北清河工业园；其妻陈小红系农夫山泉陕西太白山饮料有限公司员工，事故发生后护理孙某某。2017年9月2日事故发生后，孙某某被送往杨凌示范区医院救治；同月3日转入宝鸡市中医医院治疗；同月25日转入西安交通大学第一附属医院治疗；同年10月10日转入宝鸡市中医医院治疗；同年11月2日转入眉县人民医院治疗，同月20日出院。原告人共住院79天，花医疗费342353.91元（含王某在杨凌示范区医院支付的门诊费3443.90元）。出院后，孙某某门诊和外购药花费19242.50元。以上医疗费共计361596.41元。同年12月22日，经陕西省宝鸡市中园法医司法鉴定所司法鉴定，孙某某因交通事故受伤：多发肋骨骨折（左侧第2-8肋骨），构成十级伤残；颌面多发性骨折，行左颧骨整复术、左颧弓整复术、左眶外壁探查术、右眶下壁修复术、左眶下壁探查术、眶隔修复术、眶鼻额区整复术、双上颌骨骨折内固定术、下齿槽骨结扎固定术、颌间固定术（双颌）后，现面部留有线条状瘢痕长度累计15.2cm,构成十级伤残；右腓总神经损伤，目前遗留右小腿肌力IV级，构成十级伤残；后期取除内固定物约需21000元；误工期限评定为300天；护理期限评定为120天；营养期限评定为90天。据此，原告人孙某某的经济损失核定为：医疗费361596.41元、误工费42000元（140元／天×300天）、护理费16800元（140元／天×120天）、住院伙食补助费4740元（60元／天×79天）、营养费2700元（30元／天×90天）、交通费1208.50元、鉴定费3200元、残疾器具辅助费2290元、护理相关物品费943元、后续治疗费21000元、残疾赔偿金73944元（30810元／年×20年×12%），共计530421.91元。 案发后，被告人李某某给付原告人钱某甲一方30000元、附带民事诉讼被告人王某给付270813元；李某某给付原告人孙某某17000元、王某给付34123.90元（含医疗费3443.90元）、附带民事诉讼被告人人保财险宝鸡斗鸡支公司给付10000元，附带民事诉讼被告人张某某、京东西安第一分公司、黄某某各给付11000元。 本案审理过程中，被告人李某某在法定赔偿之外自愿补偿被害人钱某乙亲属30000元、补偿被害人孙某某20000元，取得了谅解。 上述事实，刑事部分的的证据有： 1、受立案文书、归案经过、采取强制措施相关文书，证实被告人李某某归案、被采取强制措施等情况。 2、机动车、驾驶员信息查询结果单，证实肇事车辆和驾驶员信息。 3、居民死亡医学证实（推断）书等，证实钱某乙因创伤失血性休克于2017年9月2日死亡。 4、道路交通事故认定书，证实被告人李某某负事故的主要责任，钱某乙、张某某、梁某某、黄某某共同承担事故的次要责任，孙某某无责任。 5、户籍信息、补充材料，证实被告人李某某和被害人钱某乙、孙某某的身份信息。 6、事故车辆GPS信息，证实事故车辆当天行驶情况。 7、证人张某某证言（豫H豫HJ82**驾驶人），证实其和孙小涛轮流驾驶货车，其驾驶车辆行至杨凌西因雾大堵车将车停在第四车道内一辆京东厢式货车后一、二分钟就听到“咚”一声，车向前冲了一下，前挡风玻璃裂了，车前后均与其他车辆贴在一起。约6点20分其报警。 8、证人梁某某的证言（陕A陕AR19**驾驶人），证实其驾驶车辆由东向西行驶至杨凌西出口时发现第三四车道停着车打着应急灯就依次在第四车道一甘肃牌照车后10米左右停下，后面隐约有一辆车。6点13分准备拍照报备公司时听见“咚”一声将其车向前推的撞向前车。 9、证人黄某某的证言（甘F甘F311**N甘N23**驾驶人），证实9月2日6点半左右其驾驶车辆行至杨凌西出口时因其在第四车道一大货车后停车并打应急，约2分钟后感觉车被后车向前推了一下，下车发现后面还有三辆车追尾碰在一起，车后是一辆京东厢式货车。 10、证人曹德禄的证言（黄某某同车乘坐人），证实其和黄某某同一辆车，黄某某驾车其在卧铺睡觉，6点半左右，黄某某叫醒其说车被追尾，下车查看发现共五车发生碰撞，帮忙在现场救人。 11、证人晁亮的证言（陕A陕ARC5**钱某乙车乘坐人），证实其和钱某乙及同车一男子乘坐陕A陕ARC5**普通货车，钱某乙驾车行至杨凌西附近，雾有点大堵车。钱某乙将车停在第四车道内距前车4、5米左右，其下车上厕所不到两分钟听见有大车声音，其向东看见一辆红色大货车向其乘坐的车开去，车速很快无减速迹象，撞到陕A陕ARC5**，其乘坐的车被夹变型，车上钱某乙无声音，另一男子有声音发出但不知说的什么。 12、证人孙小涛的证言（张某某车乘坐人），证实9月2日凌晨4点半张某某开车其在卧铺睡觉，事故发生时，其被从后排卧铺撞起，感觉发生事故。便和张某某下车查看，其车被两车夹在中间相互贴合，后车的纸箱掉落很多看不清车内人的情况，便用张某某手机报警。交警到达现场前，119为救人将其车向前挪动十来米，挪动前做了标记。 13、证人王某的证言（陕C陕C557**），证实9月2日6点33分其接到李某某电话称出车祸了是追尾，他受伤卡在车里，其通知走到武功的另一驾驶员到现场帮忙救援。该车定期保养，办理保险，装有GPS定位。 14、被告人李某某供述，证实2017年9月2日6时左右，其驾驶陕C陕C557**仓栅式货车由东向西行驶至G30公路1144KM+818m处，路段有团雾，突然发现同车道前方有一辆货车停在车道内，踩刹车但还是撞了。其被夹在车里动不了后被现场其他人救出。当时走到武功时有点瞌睡，打开玻璃吹了会风精神好点，发现前车时距离只有5、6米远了。 15、鉴定意见 （1）交通事故血醇检验报告，证实从标有李某某、钱某乙、张某某、梁某某、黄某某字样的密封玻璃试管内的检材中未检出乙醇。（血样提取登记表血样提取时间：2017年9月2日、送检时间2017年9月4日） （2）陕西省宝鸡市公安交通司法鉴定中心法医学尸体检验鉴定书，证实钱某乙系遭受强大钝性外力作用致创伤失血性休克死亡。 （3）陕西宝鸡震鑫机动车物证司法鉴定所司法鉴定意见，证实：1、陕C陕C557**风牌重型仓栅式货车转向、制动、灯光技术性能符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》标准规定；2、陕C陕C557**风牌重型仓栅式货车碰撞时车速约为75.1km/h；3、陕A陕ARC5**淮牌轻型普通货车、豫H豫HJ82**放牌重型仓栅式货车、陕A陕AR19**风牌重型厢式货车，以上各车危险信号警示灯及车厢后部有条状反光标识，反光标识粘贴均符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》标准规定；4、甘F甘F311**风牌重型半挂牵引车/甘N甘N23**扬天牌重型低平板半挂车后部用篷布遮盖，未见明显反光标识，其技术性能不符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》标准规定；5、甘F3甘F311**牌重型半挂牵引车/甘N2甘N23**天牌重型低平板半挂车、陕A**陕ARC5**轻型普通货车、豫H**豫HJ82**重型仓栅式货车、陕A**陕AR19**重型厢式货车，以上各车前后防撞装置（保险杠）齐全；6、陕A**陕ARC5**轻型普通货车、豫H**豫HJ82**重型仓栅式货车、陕A**陕AR19**重型厢式货车、甘F**甘F311**重型半挂牵引车/甘N**甘N23**牌重型低平板半挂车，以上各车均处在停止状态。 （4）陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被鉴定人孙某某因交通事故受伤，构成重伤二级。 16、辨认、勘查笔录 （1）尸体辨认通知书，证实被害人钱某乙亲属对钱某乙尸体进行了辨认。 （2）事故现场勘查笔录，证实肇事后8:25至10:55交警对事故现场进行勘查的情况。 （3）车辆勘验记录及照片，证实2017年9月4日在宝鸡市救援中心停车场对受损五辆车进行受损痕迹检验。 17、收条、谅解书，证实被告人李某某已取得了被害人钱某乙亲属和被害人孙某某的谅解。 上述事实，附带民事诉讼部分的证据有： 1、户籍信息、营业执照、法定代表人（负责人）证明书等，证实附带民事诉讼原告人、被告人的身份信息。 2、机动车交通事故责任强制保险单、机动车商业保险保险单，证实肇事车辆保险合同信息。 3、户口簿、结婚证、土官村委会证明，证实被害人钱某乙被扶养人的情况。 4、证人钱某丁证言，证实陕AR**陕ARC5**货车由钱某乙实际管理使用。 5、人保财险宝鸡斗鸡支公司机动车车辆损失情况确认书，证实陕AR**陕ARC***600元。 6、陕西紫泉饮料工业有限公司劳动合同、考勤表、证明，证实原告人孙某某为该公司职工及收入情况。 7、租房合同，证实原告人孙某某在三原县城租房居住。 8、农夫山泉陕西太白山饮料有限公司护理证明、陈小红借记卡账户明细清单等，证明陈小红为该公司职工及收入情况。 9、杨凌示范区医院、宝鸡市中医医院、西安交通大学第一附属医院、眉县人民医院住院病案、费用明细清单、医疗费票据，证实原告人孙某某治疗和医疗花费情况。 10、交通费票据，轮椅、拐杖、下肢固定矫正器发票，鉴定费，护理垫等收据，证实原告人孙某某交通、残疾器具、鉴定和与护理相关的必要费用支出情况。 11、陕西宝鸡中园法医司法鉴定所司法鉴定意见书证实，原告人孙某某因交通事故受伤被致多发肋骨骨折构成十级伤残；颌面多发骨折，构成十级伤残；右腓总神经损伤，构成十级伤残；后期取除内固定物费用共约需21000元；误工期限评定为300天；护理期限评定为120天；营养期限评定为90天。 12、收条、预付款收据住院、杨凌示范区医院门诊收费票据等，证实案发后被告人李某某元、附带民事诉讼被告人王某、人保财险宝鸡斗鸡支公司、张某某、京东西安第一分公司、黄某某分别向原告人钱某甲一方和原告人孙某某的预付款情况。 以上证据相互印证，可以认定本案事实。 本院认为： 被告人李某某违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡、一人重伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实和罪名成立，依法应予惩处。 被告人李某某庭审中自愿认罪，赔偿被害人部分损失，且已取得被害人及其亲属的谅解，依法可从轻处罚。被告人已通过了社区影响评估，依法可对其适用缓刑。 被告人李某某对其交通肇事犯罪造成附带民事诉讼原告人的经济损失应按事故责任依法予以赔偿，附带民事诉讼被告人王某作为车辆所有人依法应承担连带赔偿责任；附带民事诉讼被告人张某某、梁某某、黄某某（与钱某乙）负事故的次要责任，且为雇员，对原告人造成的经济损失依法应由车辆所有人附带民事诉讼被告人坤博汽运公司、京东西安第一分公司、曹某某按事故责任予以赔偿。唯本案系5辆车连环相撞肇事，被害人钱某乙、孙某某作为陕AR**陕ARC5**人和乘坐人，其他4辆车均投有第三者交强险和商业险，故原告人的经济损失应先由承保车辆保险的附带民事诉讼被告人保财险宝鸡斗鸡支公司、人保财险焦作市分公司、平安财险北京分公司、人保财险酒泉市分公司各自在交强险12.2万元的限额内予以赔偿，超过部分在商业险限额内按事故责任，由保财险宝鸡斗鸡支公司赔偿70%（限额50万元），人保财险焦作市分公司、平安财险北京分公司、人保财险酒泉市分公司各赔偿7.5%（限额分别为50万元、100万元、30万元）。对原告人经济损失超出商业险限额的部分由李某某赔偿，王某负连带责任。 原告人钱某甲方请求赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、车辆损失费，依法应予支持。因停尸费、运尸费、整容费属丧葬费范畴，故原告该请求依法不予支持；原告主张交通费，因无票据佐证，依法不予支持；对三被扶养人生活费总额超过上一年度农村居民人均消费性支出额9306元的部分依法亦不予支持。被告诉讼代理人蔺涛凡的相关意见本院依法予以采纳。 原告人孙某某请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、残疾辅助器具费、护理相关物品费、后续医疗费、伤残赔偿金，对其合理、合法的请求本院依法予以支持。请求手机损失，但未评估鉴定，可待鉴定后另行起诉；请求间接损失，依法不予支持。 因精神损失不属刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故各原告人该项请求本院依法不予支持。被告相关诉讼代理人该意见本院依法予以采纳。 原告人孙某某经常居住地和主要收入来源地均在城镇，故对其应按城镇居民标准计算相关经济损失。原告诉讼代理人李海军该意见本院依法予以采纳。 被告诉讼代理人王坤提出应扣除原告人孙某某医疗费用中10%的非医保用药，该主张证据不足，本院依法不予采纳。 被告诉讼代理人李小兵提出被害人钱某乙未产生医疗费，交强险医疗费项下的1万元应赔付给原告人孙某某，该主张符合法律规定，本院依法予以支持。 被告曹某某提出公安机关事故责任认定不当、其驾驶员黄某某不负事故责任。经本院审查，该责任认定并无不当，曹某某的意见本院依法不予采纳。 依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第七十六条，第三十六条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二、三款，第一百三十八条第二款的规定，判决如下： 一、被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年七个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）； 二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司宝鸡分公司斗鸡支公司、中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司、中国平安财产保险股份有限公司北京分公司、中国人民财产保险股份有限公司酒泉市分公司在交强险项下各赔偿5名附带民事诉讼原告人122000元，共计488000元。其中，共赔付原告人钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙282164元，共赔付原告人孙某某205836元；在商业险项下，中国人民财产保险股份有限公司宝鸡分公司斗鸡支公司赔偿钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙311550元，赔偿孙某某188450元。不足部分，由被告人李某某赔偿钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙64095.70元，赔偿孙某某38770.14元，附带民事诉讼被告人王某负连带责任；由中国人民财产保险股份有限公司焦作市分公司、中国平安财产保险股份有限公司北京分公司、中国人民财产保险股份有限公司酒泉市分公司各赔偿钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙40247.76元，各赔偿孙某某24345.02元；其余损失由五原告人自负。 各被告人先行给付原告人的款项，保险公司在给付原告人时予以抵扣，直接返还被告方。 以上赔偿义务限判决生效后一月内给付； 三、驳回附带民事诉讼原告人钱某甲、李某某、薛某某、钱某丙、孙某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  张拴恩 人民陪审员  费治安 人民陪审员  杨宗让 二〇一八年五月二十四日 书 记 员  王妙玉