云南省曲靖市沾益区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2018）云0328刑初12号 自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林，男，汉族，1968年8月28日生，曲靖市沾益区人，初中文化，个体工商户，住曲靖市沾益区。 委托诉讼代理人李龙飞，云南万民律师事务所律师，特别授权代理。 被告人顾春法，男，汉族，1969年8月14日生，曲靖市沾益区人，小学文化，农民，住曲靖市沾益区。未受过刑事处罚。 自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林以被告人顾春法犯故意伤害罪并给其造成经济损失为由向本院提起刑事附带民事诉讼，本院于2018年1月4日受理后，依法由审判员张成杰，人民陪审员赵金虎、朱发稳组成合议庭，对刑事自诉及附带民事诉讼合并进行了审理。自诉人刘加林及其委托诉讼代理人李龙飞，被告人顾春法到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 自诉人刘加林向本院提出控诉：原被告系老表关系，2016年12月28日，原告因朋友家儿子结婚参与帮忙遇到被告，因顺路被告及原告姐夫坐原告车辆回家，到家后原、被告相约到高某家吃宵夜，后三人又到被告家，被告媳妇做菜给三人喝酒，期间被告喝多了在沙发上睡觉，交代其妻招呼原告二人，凌晨7时许被告媳妇送原告二人到被告家老房子休息，因原告想起自己的钱包在车里就说要到车里睡，于是被告媳妇准备送原告到车里休息，中途因原告酒多头晕，走路不稳，被告媳妇出于好意扶了原告一下，被告在车边看见此情况就辱骂原告，随即将原告打伤，经鉴定，原告的损伤属轻伤二级。被告的行为已触犯刑法，构成故意伤害罪，因被告的行为给原告造成了物质损失，原告有权提起附带民事诉讼。请求：1.依法追究被告人顾春法的刑事责任，并从重处罚；2.判决被告赔偿原告医疗费6904.46元、住院伙食补助费900元、营养费900元、护理费1080.54元、误工费3006元，合计12791元。 被告人顾春法辩称，当天在我家吃饭是事实，到凌晨我在沙发上睡觉，当时另一个老表和自诉人到老房子睡觉，后来我媳妇下来，自诉人也跟下来，在炉子边玩手机，后面我看的时候自诉人就没在了，我了解自诉人的为人，我就找，后来到我家堆柴的那间房子，我想着自诉人当过兵就预先拿着块砖头，进去后就看见自诉人按着我媳妇在地上睡的，我媳妇说不可以不可以，我进去自诉人就朝我走过来，我就先下手打到自诉人的眼睛周围，双方就扭打起来，我又捡起一块砖头，想着他不要脸，打了两下，看到自诉人不行了，我就停止了，后面我报警，110没打通，又打120，我又喊了个人过来拉他去救治，到医院里我媳妇和老表就送自诉人到曲靖，我就到派出所，下午派出所的就到现场照相。我是防卫过当，不构成犯罪，自诉人的行为构成犯罪，自诉人的行为有过错，民事部分我不愿意赔偿。 经审理查明：自诉人刘加林与被告人顾春法系亲戚。2016年12月28日晚，二人在沾益做客时相遇，当晚，自诉人刘加林开车载被告人顾春法回沾益播乐。29日凌晨0时许，自诉人、被告人及另一亲戚到被告人顾春法家喝酒，约6时许，被告人顾春法之妻送自诉人刘加林二人到其家老房子休息，途中，被告人顾春法因怀疑自诉人刘加林与其妻有不正当关系，即用砖头多次击打自诉人刘加林的眼、面部。伤后，自诉人刘加林到曲靖市第一人民医院住院治疗9天，诊断为颧弓骨折、眶骨骨折、唇和口腔开放性损伤、面部裂伤、眼球挫伤、视神经损伤、结膜下出血、头皮血肿、高血压，支付医疗费6904.46元。其损伤经沾益公安司法鉴定中心评定为轻伤二级。 上述事实，有下列证据在卷予以证实： 1.自诉人刘加林的陈述：顾春法是我老表。我常年在昆明做生意，2016年12月28日，我从昆明来沾益做客，顾春法也去就遇着，做完客，顾春法说搭我的车下播乐，我就开车拉着顾春法和其他人先到罗某，鸭团的高某就打电话叫我喝酒，顾春法也认识高某，我们就一起去。在高某家喝到29日凌晨0时左右，我们三个说吃土鸡，顾春法说他家有，我们就一起到顾春法家新房子，顾春法把他媳妇喊起来生火，后来我们围着火锅喝酒，顾春法喝了几口就把酒分给他媳妇和我们，自己在沙发上就睡了，我们三人就把酒喝完，到凌晨6点左右，我和高某说要休息了，顾春法家媳妇就送我们到老房子，高某睡下后我想起我车里有现金，不放心就折回去准备到车上睡，我出门看见顾春法家媳妇在前面走，我跟着走了一截路就摔倒掉，顾春法家媳妇听见就回来把我扶起来，拉我的手放在她肩膀上，走到顾春法家场院口进去一点，我看见顾春法站在我车右后侧边，顾春法看见我们就说老表你们整什么，就朝我们走过来，他媳妇说，他（指我）喝醉了。顾春法没说什么，望样子要打我，他媳妇就推我朝后退，护着我，就退到他家新房子里，我就摔倒在地，我刚站起来，就看见顾春法手中拿着一块砖头朝我脸上打下去，打着我左眼眶一下，我就昏过去，我被打后，高某和顾春法家媳妇送我去医院治疗。我与顾春法家媳妇没有不正当关系，当晚也没有不当的行为和举动。 2.被告人顾春法的供述与辩解：昨天下午5点多，我在沾益吃酒遇到老表刘加林，后来他开车我和他一起回家，先到罗某，之后9点到10点左右我们直接到鸭团高某家喝酒，在了三个多小时，我们三个又到我家喝酒，到我家是今天凌晨了，我喊我媳妇起来整东西，我们就一起在我家喝酒，到早上5点左右，我在沙发上睡着，高某、刘加林和我媳妇孔小柳还在吃东西喝酒，过了半个多小时，我媳妇就送他们到我家老房子睡，高某睡了但刘加林没睡又跟我媳妇下来我家新房子，刘加林喊我走了，我说还早，刘加林又说冷，我媳妇就说拿柴生火烤，我媳妇去拿柴，刘加林也跟着出去，时间有点长还没回来，我有点怀疑，就起来先去厕所没在，又转到我家堆松毛的地方，见我媳妇被刘加林抱了按在松毛堆上，用手在我媳妇身上乱摸，衣服裤子都没脱。我就捡了一小块砖头，一时过激就朝刘加林的头部砸去，接着我按着刘加林，将他的头往墙上撞击了一下，跟着刘加林要反抗，我媳妇又来拉，我先是踢了我媳妇一脚，又捡起一块砖头打了刘加林的头部两、三砖头，他被打了鼻子出血，我怕打死掉就没打了，后来我打了120，送卫生院医，我就来派出所了。 3.沾益县公安司法鉴定中心（2017）活字第59号法医学人体损伤程度鉴定意见书，经评定：刘加林的面部损伤为轻伤二级。 4.曲靖市第一人民医院住院病案、住院证、病情证明书、出院小结、出院通知书、疾病证明书各1份，门诊发票3张，住院发票1张，证实刘加林于2016年12月29日至2017年1月7日在曲靖市第一人民医院住院治疗9天，诊断为颧弓骨折、眶骨骨折、唇和口腔开放性损伤、面部裂伤、眼球挫伤、视神经损伤、结膜下出血、头皮血肿、高血压，支付医疗费6904.46元。 5、营业执照、税务登记证复印件各1份，证实自诉人刘加林系个体工商户，在昆明从事商品批发零售。 本院认为，被告人顾春法故意伤害他人身体致轻伤的行为，已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，自诉人刘加林对被告人顾春法的控诉成立，本院予以支持；被告人顾春法提出其行为属防卫过当，不构成犯罪的辩解理由与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人顾春法犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述了主要犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，属自首，依法可从轻或减轻处罚。鉴于本案系民间琐事引发，被告人具有自首情节，且被告人及其家人主动将自诉人送医治疗，故可依法对被告人从轻处罚并适用缓刑。 自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林因本次损伤造成的经济损失，被告人顾春法应承担相应的赔偿责任。鉴于本案系民间琐事引发，自诉人刘加林的行为亦有不当之处，对引发纠纷具有一定的过错，可减轻被告人顾春法的赔偿责任，故对于自诉人刘加林的损失，本院依据查明的事实，确认由被告人顾春法赔偿70%，余下30%由自诉人自行承担。自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林的合法损失本院认定如下：医疗费6904.46元；住院伙食补助费900元；误工费，其主张的标准未超过法定标准，故依原告的主张认定3006元；护理费，自诉人虽未提供护理证明，但依据自诉人的伤情，护理是实际需求，且其主张未超过法定标准，故依自诉人主张认定1080.54元；自诉人主张的营养费缺乏相应证据佐证，本院不予支持，上述费用合计11891元，由被告人顾春法赔偿70%，计8323.70元，余下30%，计3567.30元由自诉人刘加林自行负担。 依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第七十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条、第九十九条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条之规定，判决如下： 一、被告人顾春法犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算，缓刑考验期内依法实行社区矫正。） 二、由被告人顾春法于判决生效之日起十五日内赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林各项损失共计8323.70元。 三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人刘加林请求赔偿营养费的诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张成杰 人民陪审员  赵金虎 人民陪审员  朱发稳 二〇一八年六月十九日 书 记 员  娄 茜