山西省河曲县人民法院   刑事判决书   （2018）晋0930刑初25号   公诉机关山西省河曲县人民检察院。   被告人刘板仁，女，1968年2月13日出生，群众，户籍所在地山西省忻州市河曲县，住河曲县。   山西省河曲县人民检察院以河检刑诉（2018）24号起诉书指控被告人刘板仁犯寻衅滋事罪，于2018年3月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。山西省河曲县人民检察院指派检察员薛瑞峰出庭支持公诉，被告人刘板仁到庭参加诉讼。现已审理终结。   山西省河曲县人民检察院指控，被告人刘板仁因自家翻斗车在晋西商贸有限公司煤台卸煤时发生侧翻，通过强行拿走煤台过磅专用章、阻拦车辆过磅的方式要求煤台处理此事，造成煤台多辆运煤车滞留，公司损失严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。检察机关提供了相关证据。   被告人刘板仁对检察机关指控的事实和证据无异议。   经本院审理查明，2017年11月28日18时许，被告人刘板仁接到其二儿子赵某1电话，得知自家翻斗车（车牌号为×××）在晋西商贸有限公司煤台（下简称"煤台"）卸煤时发生侧翻，遂赶到现场查看。了解情况后，刘板仁要求煤台负责处理此事。未得到有效回应后，刘板仁将煤台过磅专用章抢走，并在当日18时许至23时许、次日8时许至11时许，坐在煤台一个地磅前，阻拦运煤车过磅，造成煤台部分停运，多辆运煤车滞留。经鉴定，河曲县晋西商贸有限公司煤台从2017年11月28日18时至2017年11月29日11时的停运损失为37.4581万元。   上述事实，有由检察机关提供的下列证据予以证实：   1.物证、书证   （1）常住人口基本信息表、嫌疑人员前科劣迹调查表证实：刘板仁，出生于1968年2月13日，已达完全刑事责任年龄，无违法犯罪前科。   （2）到案经过证实：因刘板仁阻拦晋西煤台，河曲县公安局旧县派出所民警于2017年11月29日将其传唤至河曲县公安局接受调查。   （3）现场照片17张证实：现场一辆大车侧翻，刘板仁坐在地磅前阻拦拉煤车辆过磅通行。晋西商贸有限公司过磅专用章照片（系刘板仁抢夺的公章）。   （4）晋西商贸有限公司提供的煤台20**年11月26日-2017年11月30日煤台过磅情况表证实：2017年11月26日煤台过磅4480吨煤，27日6720吨，28日2840吨，29日56300吨，30日43560吨。28日煤台过磅煤量明显少于其他几日。   2.证人证言   （1）2017年11月28日，河曲县公安局民警询问许某笔录证实：许某在晋西煤台上班，2017年11月28日18时许，煤台工作人员张某给许某打电话说有个女人把磅拦住了，许某赶到磅房后，看到刘板仁将过磅的章子拿走了，并表示自己家的车在煤台倒车时被煤台工作人员指挥的翻车，要找煤台主事的解决问题，后刘板仁坐在地磅上不让车辆过磅，许某报了警。   （2）2017年11月28日，河曲县公安局民警询问许某笔录证实：许某在笔录中陈述，自己在2017年11月29日早上7点半左右赶到磅房没有看到人，8点左右看见刘板仁在磅房附近走动，又垒了碳火，刘板仁拦住的就是头一天那些车。刘板仁从前一天拦车到最后离开，总共是17个小时，正常情况17个小时煤台能上一万五千吨煤量。   （3）2017年11月29日，河曲县公安局民警询问杨某笔录证实：杨某在晋西商贸有限公司煤台负责调煤，2017年11月28日下午，刘板仁儿子的自卸豪卧车在卸煤时发生了侧翻，并且把旁边一辆四轿东风153自卸车大箱压烂了。2017年11月29日上午8点左右，杨某看到刘板仁在磅上走来走去，阻拦车辆过磅，听司机们说是阻拦了一晚上。直至民警将刘板仁带离，持续了十六小时，正常煤台十六小时上一万五千吨煤量。   （4）2017年11月28日，河曲县公安局民警询问程某笔录证实：2017年11月28日18时许，程某和张某在晋西商贸煤台磅房上班，刘板仁从磅房拿走了过磅的公章，并坐到重车磅上阻拦车辆过磅，听人们说是因为赵某1的车在晋西商贸卸煤时翻倒了。   （5）2017年11月28日，河曲县公安局民警询问张某笔录证实：2017年11月28日18时许，张某和程某在晋西商贸煤台磅房上班，刘板仁在空车磅上阻拦车辆过磅，张某给许某打了电话，继续让重车过磅，刘板仁便又去阻拦重车过磅，后来刘板仁进到磅房要找领导，拿走了过磅的公章，许某赶到后，没有和刘板仁商量通，刘板仁继续坐到重车磅上阻拦车辆过磅，张某锁了磅房门离开时，警察也赶到了。听人们说是因为赵某1的车在晋西商贸卸煤时翻倒了。   （6）2017年12月1日，河曲县公安局民警询问王某1笔录证实：王某1是晋西煤台的保管。2017年11月28日，刘板仁家的车在煤台卸车时翻车了，刘板仁坐在煤台磅上不让车辆下磅，想让煤台赔车，阻拦时间从2017年11月28日快吃晚饭的时候到第二天吃中午饭的时候，将近十七八个小时。以前有车在煤台上翻了都是车主承担损失，刘板仁阻拦给煤台和运煤车辆都造成了损失。   （7）2017年11月30日，河曲县公安局民警询问赵某笔录证实：赵某1翻车与煤台无关。   （8）2017年11月28日，河曲县公安局民警询问郑某笔录证实：郑某给赵某2开翻斗车，从山煤往杨某1的晋西煤台拉煤，有c1驾驶证。2017年11月28日16时许，郑某驾驶的赵某2的翻斗车，净重51吨，毛重70多吨，20时许，到了晋西煤台，过了磅准备卸煤，在倒车途中发现翻斗车有故障，赵某1下车询问场地上的装载机司机后，装载机司机说可以原地卸煤，郑某在卸煤过程中车辆右倾翻到，压住了旁边的一辆翻斗车。   （9）2017年12月1日，河曲县公安局民警询问王某2笔录证实：王某2在晋西煤台负责收煤，2017年11月28日下午7时许，王某2到磅房准备接班，看见刘板仁在磅头坐着，不让煤车通行。听说是刘板仁的车在煤台翻车了，让煤台给处理了。煤台正常一天大概上四、五千吨煤，总共四、五十辆车在不停的上煤。   （10）2017年11月30日，河曲县公安局民警询问武某笔录证实：武某在晋西煤台开装载机。2017年11月28日，在煤台上，刘板仁家的重皮车翻了，将紧挨的153车大箱压烂了。刘板仁家车卸车地点不是煤台要求的卸煤地点。2017年11月29日早上8点，武某上班时，看见磅房前面堵下一片车，司机们说有人拦住磅不让过磅，磅上站着一个女人，身穿黄大衣，戴着帽子。以前发成车辆侧翻事件，都是司机自己处理，煤台上没给赔过钱。煤台一天正常过三十多辆车，多的时候五、六十辆，一天大概能上六、七千吨煤。   （11）2017年12月1日，河曲县公安局民警询问苗某1笔录证实：2017年11月28日18时许，苗某1驾驶×××从山煤露天煤矿拉煤到杨某1的煤台卸煤，在煤台磅房过磅时，刘板仁站到磅上不让车辆过磅，许某和磅房的人跟刘板仁讲道理，刘板仁不听。刘板仁家的车在煤台卸煤时侧翻了，想让煤台给她家赔车。刘板仁从2017年11月28日18时左右开始阻拦过磅，一直到11月29日10时左右，总共阻拦了十六个小时。以前煤台发生车辆侧翻，都是车主自己处理。   （12）2017年12月1日，河曲县公安局民警询问李某1笔录证实：李某1在晋西煤台给翻斗车开票。刘板仁拦住磅房是从2017年11月28日下午6点左右拦到11月29日中午12点左右，将近十七八个小时。煤台正常一晚能上一万吨煤，十七八个小时能拉一万五千多吨。以前煤台上发生侧翻事故都是车主自己处理。   （13）2017年12月1日，河曲县公安局民警询问刘某2笔录证实：刘某2开翻斗车给晋西煤台拉煤。刘板仁家的那辆四轿车卸煤侧翻时刘某2在现场，听见咚一声，然后烟尘漫天，过了一会驾驶刘板仁家那辆四轿车的司机出来说是他的车翻了。刘板仁站在地磅上拦住车不让过磅，拦住磅房应该有十七八个小时。   （14）2017年12月5日，河曲县公安局民警询问赵某2笔录证实：2017年11月28日上午9时，赵某2儿子赵某1打电话说自家的车翻了，还把人家的车压住了，赵某2赶到晋西商贸有限公司后，已经天黑了，赵某2在煤台小磅房看了一下自家的车和被压的车受损程度，看到自己老婆刘板仁在大磅房那里拦过磅车，赵某2当时回了家。11月29日凌晨1时，刘板仁自己回了家。11月29日早上8时许，听到司机群里说"能卸煤了"，刘板仁就又去了煤台。   （15）2017年12月6日，河曲县公安局民警询问赵某1笔录证实：2017年11月28日17时左右，自己家的车在晋西煤台卸车时发生侧翻，车辆侧翻系煤台管理人员指挥不当。赵某1的母亲刘板仁闻讯赶到后，将靠南的磅房拦住，后赵某先回了家，不清楚母亲刘板仁什么时候回家，第二天一早刘板仁听到晋西车队微信群里说可以过磅了，刘板仁就又返回煤台。   （16）2017年12月5日，河曲县公安局民警询问赵某3笔录证实：赵某3弟弟给家里打电话说自家车在煤台翻了，赵某3赶到煤台查看，看到其母亲刘板仁站在磅上停的车前面，看了一会，派出所民警离开，赵某3回了家。后其父亲赵某2回到家，按照赵某3父亲安排，赵某3到煤台给其母亲送了一件大衣，又返回家中。   （17）2017年11月30日，河曲县公安局民警询问温某1笔录证实：温某1在晋西煤台负责监装工作。刘板仁拦住磅房差不多有十七八个小时。   3.被害人陈述   （1）河曲县晋西商贸有限公司情况说明证实：刘板仁抢走过磅公章，阻拦车辆上站过磅，从11月28日下午6点持续到11月29日中午11时，长达17小时，严重影响公司运煤，造成给神华配煤直接经济损失，延误公司货车发运及销售原煤。   （2）谅解书证实：晋西商贸有限公司谅解刘板仁的行为，希望能给予缓期执行的处罚。   4.被告人的供述与辩解   （1）2017年11月29日,河曲县公安局民警询问刘板仁笔录证实：2017年11月28日晚20时左右，刘板仁接到其子赵某1电话，得知赵某1的运煤车在杨某1的煤台卸煤时翻了车，刘板仁便赶到煤台，要求煤台解决，后将煤台上车辆过磅后在磅单上加盖的公章拿走，站在地磅上，不让运煤车辆通行，民警出警后，刘板仁仍不离开，在地磅旁垒了"火笼"，然后坐了一晚上，直至2017年11月29日上午8时许离开。   （2）2017年12月9日，河曲县公安局民警讯问刘板仁的笔录证明内容与前次供述证明内容一致。   （3）2017年12月12日，河曲县公安局民警讯问刘板仁笔录证实：刘板仁表示自己因家里的运煤车在煤台上翻了车，去煤台上拦过地磅。民警对其宣布逮捕。   （4）2018年2月7日，河曲县公安局民警讯问刘板仁笔录证实：2017年11月28日，自己家里运煤车在煤台翻车，经询问自己家的司机，系煤台领导指导倒车不当导致车辆翻车，7时许，刘板仁赶到煤台要求煤台解决问题，想让煤台补偿，在煤台磅房没有人与其协商，刘板仁便拿了煤台的公章，站到煤台的地磅上，阻拦车辆通行，晚上10点多，刘板仁离开煤台回家，第二天早上8点左右再次到煤台阻拦车辆过磅，11时左右，民警将其带回公安局。   5.鉴定意见   （1）河曲县公安局了解河曲县晋西商贸有限公司停运损失价格鉴定报告书鸿信评报字（2017）第073号证实：经鉴定，河曲县公安局委托鉴定的河曲县晋西商贸有限公司从2017年11月28日18:00到2017年11月29日11:00的停运损失价格为人民币叁拾柒万肆仟伍佰捌拾壹元整（374581）。   被告人刘板仁没有向法庭提供证据。   本案证据包括物证；书证；证人证言；被害人陈述；被告人的供述和辩解；鉴定意见等。现场照片，证人赵某、郑某、武某、刘某2证言共同证实刘板仁家的车在卸煤时发生侧翻，其中刘板仁家司机郑某证言证明运煤车因发生故障，在未到达指定卸煤地点中途卸煤，卸煤过程中车辆发生侧翻；河曲县晋西商贸有限公司过磅专用章照片，证人许某、程某、张某证言，刘板仁供述共同证实刘板仁将过磅专用章抢走；现场照片，证人许某、杨某等人的证言与被告人刘板仁的供述共同证实刘板仁阻拦拉煤车过磅；价格鉴定报告书证明河曲县晋西商贸有限公司从2017年11月28日18时到2017年11月29日11时的停运损失为374581元；常住人口基本信息表证明刘板仁已达完全刑事责任年龄。各证据来源合法，证据之间相互印证，形成完整有力的证据链条，能够证实被告人刘板仁寻衅滋事的犯罪事实，且被告人刘板仁对检察机关提供证据无异议，证据经庭审举证、质证，均予以核实，可以作为定案依据。   本院认为，被告人刘板仁因自家翻斗车在晋西商贸有限公司煤台卸煤时发生侧翻，通过强行拿走煤台过磅专用章、阻拦车辆过磅的方式要求煤台处理此事，造成煤台多辆运煤车滞留，公司损失严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。事后被害人晋西商贸有限公司煤台出具了谅解书，对被告人刘板仁的行为表示谅解，具有酌定从轻处罚情节。综合考虑本案事实、情节、社会危害程度，结合社区意见，可以对其从轻处罚并适用缓刑。为了维护社会管理秩序，保护公共秩序及公民人身财产权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：   被告人刘板仁犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。   审 判 长 何甫峰   审 判 员 李瑞新   人民陪审员 王喜宽     二〇一八年六月一日   书 记 员 李 力   附相关法律条文：   《中华人民共和国刑法》   第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：   (一)随意殴打他人，情节恶劣的;   (二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;   (三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;   (四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。   纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。   第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：   (一)犯罪情节较轻;   (二)有悔罪表现;   (三)没有再犯罪的危险;   (四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。   宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。   被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。   第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。   有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。   缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。