天津市静海区人民法院民 事 判 决 书（2018）津0118民初242号原告:高文清。委托诉讼代理人：冯玉光，天津津盛律师事务所律师。被告：王利永。被告：天津市静海县光泽镀锌厂，住所地天津市静海区大邱庄镇满井子村。统一社会信用代码：911202236974196289。法定代表人：张梅，该厂经理。委托诉讼代理人：孙庆，天津金匙律师事务所律师。被告：刘建岐。原告高文清与被告王利永、天津市静海县光泽镀锌厂（以下简称“光泽镀锌厂”）、刘建岐提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年1月3日立案受理，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。诉讼过程中原告申请追加被告刘建岐为本案被告参加诉讼。原告高文清及委托诉讼代理人冯玉光，被告王利永、被告光泽镀锌厂的委托诉讼代理人孙庆（第一次）及被告刘建岐（第二、三次）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高文清向本院提出诉讼请求：1.请求各被告共同赔偿原告各项经济损失共计326491.43元（其中医疗费274834.33元、住院伙食补助费7000元、营养费6000元、护理费14930.5元、误工费20673元、交通费2000元、鉴定费2400元、伤残赔偿金172653.6元、精神损害抚慰金20000元、住宿费6000元，以上共计526491.43元，去除王利永已给付200000元，剩余326491.43元）；2.原告保留继续治疗等各项损失的追索权；3.诉讼费由被告承担。事实及理由：2017年被告王利永承揽被告光泽镀锌厂钢结构工程，施工地点位于静海区。王利永为完成上述工程聘用原告等为其施工。2017年9月23日，原告在施工时从车间墙体摔落致伤。原告在天津市第一中心医院观察治疗3天后，在天津武警后勤学院附属医院住院治疗70天。原告为此花费治疗费274834.33元、交通费2000元、住宿费6000元，原告受伤后被告王利永已支付原告医疗费200000元，双方就其余赔偿事宜未能协商解决。原告认为被告的行为侵害了原告的合法权益，应承担相应的民事责任，对此原告提起诉讼，望判如所请。被告王利永辩称，被告共计向原告支付各项费用218000余元，本案中被告对此虽应承担部分责任，但是原告自身未尽到安全注意义务，也应承担部分责任。被告光泽镀锌厂辩称，本案中被告光泽镀锌厂与原告及被告王利永均不相识，2017年9月12日，光泽镀锌厂与静海县宏图彩钢结构厂（经手人为刘建岐）签订合同，合同约定宏图彩钢厂出现事故与光泽镀锌厂无关，之后就原告如何受伤等被告均不知情。被告在订立合同时已经注意到审查义务，宏图彩钢厂在签订合同时已经注销被告并不知情，被告认为该案件与被告无关，且本案中原告自身有过错，也应承担部分责任。被告刘建岐辩称，不同意赔偿原告的损失，被告自光泽镀锌厂处承接该工程，后因为自己没有时间故将该工程转让给被告王利永，自己在从中并未获利，故请求法院依法判决。本院经审理认定事实如下：2017年9月12日，光泽镀锌厂与天津市静海县宏图彩钢结构厂签订工程施工合同，合同约定光泽镀锌厂为甲方，天津市静海县宏图彩钢结构厂为乙方，甲方将天津市利德钢管有限公司院内（光泽四分厂）厂房拆除、重建工程发包给乙方，该合同乙方落款处加盖天津市静海县宏图彩钢结构厂印章，并由被告刘建岐签字确认。后因被告刘建岐没有时间完成该工程，故将该工程原价转让给被告王利永。原告受被告王利永雇佣，在被告光泽镀锌厂处从事厂房拆除、重建工作。2017年9月23日，原告在施工过程中不慎自厂房墙体摔落。原告受伤后被送至静海区医院进行治疗，花费医疗费用3364.42元（被告王利永支付），当日原告转至天津市第一中心医院治疗3日，花费医疗费用30363.82元。2017年9月26日原告被送至武警后勤学院附属医院住院治疗70天，至2017年12月5日出院，在此期间花费医疗费用237545.33元。另原告于武警医院治疗期间购买人血白蛋白花费5000元。原告经诊断为创伤性蛛网膜下腔出血、弥漫性轴索损伤、左额颞部硬膜下积液、胸部创伤、肺挫伤、左侧胸腔积液、右侧液气胸、肋骨骨折。原告出院后就相关赔偿事宜未能与被告协商一致，故成讼。诉讼过程中，原告向本院提出申请，请求对原告肢体伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限等进行司法鉴定，经本院委托天津市中慧物证司法鉴定所鉴定，原告主因高坠伤致颅脑闭合性损伤，右侧肢体肌力IV级（偏瘫），为七级伤残；左侧第1、4-9、右侧第5-10肋骨骨折（13根），为九级伤残；腰1-4左侧横突骨折，为十级伤残；躯体其他损伤，不构成伤残；原告外伤后，误工期为180日、护理期为60日、营养期60日。另查，天津市静海县宏图彩钢结构厂已于2015年7月14日注销，被告刘建岐主张实际涉案工程系被告与光泽镀锌厂签订，签订合同时被告刘建岐借宏图彩钢结构厂的执照与光泽镀锌厂签订的合同，自己并不知道宏图彩钢已经注销。诉讼过程中，原告申请追加被告刘建岐为本案被告，请求被告刘建岐对原告的损失承担责任。庭审中原告及被告王利永对原告受伤期间被告王利永在静海区医院花费医疗费3364.42元、2017年9月23日在天津市第一中心医院花费医疗费2812.5元及王利永曾向原告支付202000元均无异议，以上被告王利永共计花费208176.92元。被告王利永主张原告在天津市第一中心医院治疗期间为原告购买血液花费5000元，但原告对此不予认可，被告就其主张亦未能提交相关证据。被告光泽镀锌厂、刘建岐未向原告支付任何费用。以上事实由工程施工合同、原告医疗费票据、诊断证明书、天津市中慧物证司法鉴定所司法鉴定意见书等予以证实。本院认为，关于各被告是否对原告的损伤承担赔偿责任及承担责任的比例问题。依照雇员在从事雇佣活动中受伤，依法应由雇主承担赔偿责任的有关规定，被告王利永雇佣原告从事厂房拆除工作，原告在拆过厂房过程中受伤，被告王利永应当对原告的损伤承担主要赔偿责任。被告光泽镀锌厂虽辩称其与宏图彩钢签订了工程施工合同，但双方在签订合同时宏图彩钢厂已经注销，光泽镀锌厂未能尽到审查义务，其对原告的损伤亦存在一定的过错，故应承担部分赔偿责任。被告刘建岐将该工程转让给被告王利永虽未获利，但被告刘建岐借用已经注销的宏图彩钢的营业执照与光泽镀锌厂签订合同，后将该合同转让给并无相关拆迁资质的被告王利永，被告刘建岐对原告的损伤亦存在一定过错，应对原告的损伤承担赔偿责任。原告自身在施工过程中未能尽到安全注意义务，其应承担部分责任。综合本案中原、被告双方的过错程度，本院酌定原告承担5%的责任，被告王利永承担80%的责任，被告光泽镀锌厂承担10%的责任，被告刘建岐承担5%的责任为宜。对原告高文清的各项经济损失和应获得的赔偿金额，本院确定如下：1、关于医疗费用，原告在静海区医院治疗花费医疗费3364.42元，在天津市第一中心医院治疗花费医疗费20718.77元，在武警后勤学院附属医院住院治疗花费医疗费237545.33元及原告购买的血液白蛋白花费5000元，以上共计266628.52元，因有相关票据为证，本院予以确认；2、关于住院伙食补助费，原告受伤于武警后勤学院附属医院住院70天，原告主张住院伙食补助费为7000元，符合法律规定，本院予以确认；3、关于营养费，结合本地区的生活水平，本院酌定为50元/天，原告因伤经评定原告营养期为60日，原告营养费应为3000元（60天×50元/天）；4、关于护理费，原告外伤后经评定护理期限为60日，受伤期间由原告妻子护理，且原告妻子无固定工作，故参考2017年天津市居民服务、修理和其他服务业标准计算，原告护理费为6890.96元[（41920元/年÷365天）×60天]；5、关于误工费，原告误工期限180天，原告主张按照2017年度天津市居民服务、修理和其他服务业年平均工资标准计算，原告误工费为20673元，符合法律规定，本院予以准许；6、关于就医交通费，因被告对原告主张的交通费数额不予认可，且原告亦未提交其就医的正式交通费票据，故参考原告受伤住院时间，就医次数及原告伤情程度，本院酌情认定原告交通费为1000元；7、关于鉴定费2400元，有天津市中慧物证司法鉴定所出具的票据为证，本院予以确认；8、关于残疾赔偿金，经鉴定，原告主因高坠伤致颅脑闭合性损伤，右侧肢体肌力IV级（偏瘫），为七级伤残；左侧第1、4-9、右侧第5-10肋骨骨折（13根），为九级伤残；腰1-4左侧横突骨折，为十级伤残，按照2017年度天津农村居民人均可支配收入每年20076元计算20年，为172653.6元（20076元/年×20年×43%）；9、关于住宿费，原告虽向本院提交住宿费票据6张，共计6000元，但上述票据均开具为原告之妻隋艳萍之名，且本案中原告受伤住院期间由原告之妻陪护，原告在未提交其他相关证据证实该部分费用确为原告住院期间必要花费的情况下，本院对此不予认定。10、关于精神损害抚慰金，考虑到原告的伤残等级、原、被告过错程度、事故所造成的后果、参考本地区平均生活水平，本院酌情调整为15000元，该款由被告王利永向原告支付10000元，被告光泽镀锌厂向原告支付3000元，被告刘建岐向原告支付2000元。综上，原告于2017年9月23日事故造成的损失即医疗费共计266628.52元、住院伙食补助费7000元、营养费3000元、护理费6890.96元、误工费20673元、交通费1000元、鉴定费2400元、残疾赔偿金172653.6元，以上共计480246.08元，按照各方责任比例原告应承担24012.3元（480246.08元×5%），被告王利永应承担384196.86元（480246.08元×80%），被告光泽镀锌厂应承担48024.61元（480246.08元×10%），被告刘建岐应承担24012.3元（480246.08元×5%），另，被告王利永向原告支付精神损害抚慰金10000元，被告光泽镀锌厂向原告支付精神损害抚慰金3000元，被告刘建岐向原告支付精神损害抚慰金2000元。综上，扣除被告王利永已向原告支付的各项费用208176.92元，被告王利永再向原告支付186019.94元，被告光泽镀锌厂向原告支付51024.61元，被告刘建岐向原告支付26012.3元。关于原告主张的其他后续治疗费用，因该费用尚未产生，原告可待费用实际发生后另行主张权利。综上，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告王利永应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告高文清医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金等共计186019.94元。二、被告天津市静海县光泽镀锌厂应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告高文清医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金等共计51024.61元。三、被告刘建岐应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告高文清医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、残疾赔偿金、精神损害赔偿金等共计26012.3元。四、驳回原告高文清的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费730元，减半收取计365元，由原告高文清负担18元，被告王利永负担292元，被告天津市静海县光泽镀锌厂负担37元，被告刘建岐负担18元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于天津市第一中级人民法院。审判员  孙学兵二〇一八年六月八日书记员  李 祯