江西省宜丰县人民法院 民 事 判 决 书 (2018)赣0924民初643号 原告：程美兰，女，1967年1月18日出生，汉族，住江西省九江市星子县，系死者左邦义之妻。 原告：刘水姣，女，1939年12月19日出生，汉族，住江西省九江市星子县，系死者左邦义之母。 原告：左爵虎，男，1992年9月12日出生，汉族，住江西省九江市星子县，系死者左邦义之子。 原告：左珊珊，女，1995年12月6日出生，汉族，住江西省九江市星子县，系死者左邦义之女。 上述四原告共同委托代理人：朱志浩，江西瀛洪仁律师事务所律师，特别授权。 被告：帅乐庆，男，1982年1月4日出生，汉族，住江西省宜春市宜丰县。 被告：刘灿华，男，1986年10月13日出生，汉族，住江西省南昌市进贤县。 上述二被告共同委托代理人：余波，江西锦成律师事务所律师，特别授权。 上述二被告共同委托代理人：周佐亮，江西锦成律师事务所律师，特别授权。 被告：中国人民财产保险股份有限公司安义支公司，住所地：江西省南昌市安义县龙津镇文峰路蔚蓝嘉园外西一路B区2号，统一社会信用代码：9136012385870325XQ。 负责人：王小青，该公司经理。 被告：中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司，住所地：江西省南昌市进贤县民和镇钟陵路81号，统一社会信用代码913601248587415121。 负责人：胡建标，该公司经理。 上述二被告共同委托代理人：张横永，江西锦成律师事务所律师，特别授权。 原告程美兰、刘水姣、左爵虎、左珊珊与被告帅乐庆、刘灿华、中国人民财产保险股份有限公司安义支公司、中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。四原告的委托代理人朱志浩、被告帅乐庆、刘灿华的共同委托代理人余波、中国人民财产保险股份有限公司安义支公司、中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司的共同委托代理人张横永到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告程美兰、刘水姣、左爵虎、左珊珊向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计426559.15元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2017年9月16日15时许，被告帅乐庆驾驶赣Ａ×××××号车途经南昌市生米大桥与左邦义驾驶的电动车发生碰撞，造成两车受损，左邦义当场死亡的交通事故。交警认定，帅乐庆负事故同等责任，左邦义负事故同等责任。被告刘灿华系赣Ａ×××××号车所有人，该车在中国人民财产保险股份有限公司安义支公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司投保了50万元不计免赔的第三者责任险，事故发生在保险期内。因原告的损失无法得到赔偿，诉至法院要求依法判决。 被告帅乐庆、刘灿华辩称：赣Ａ×××××车在中国人民财产保险股份有限公司安义支公司投保了交强险、在中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司投保了不计免赔的50万元第三者责任险，本次事故造成左邦义死亡的合理损失应由保险公司在交强险和商业三者险中赔付。原告方部分诉请不合理，缺乏事实与法律依据。死亡赔偿金应按农村标准计算，被扶养人生活费不应支持。丧葬费与交通费、住宿费、处理丧葬事宜人员的误工费重叠，不应重复计算。精神抚慰金因受害人负事故同等责任，不应支持，电动车损失依据不足。不负担诉讼费。 被告中国人民财产保险股份有限公司安义支公司、进贤支公司辩称：1、对交通事故经过、责任划分及肇事车分别在答辩人处投保二轮交强险和50万元商业三者险等事实无异议，但需查明发生事故时肇事车是否依法年检或检验合格，否则不承担商业三者险赔偿责任。2、原告部分请求依据不足。死亡赔偿金按农村标准计算；被扶养人生活费不应支持；精神抚慰金不应支持；交通费、住宿费依据不足，不应支持；家属处理丧葬事宜误工费请法院酌定；电动车损失依据不足，不应支持。3、不承担本案诉讼费。 经审理查明，2017年9月16日15时左右，被告帅乐庆驾驶赣Ａ×××××号江铃牌小型普通客车在南昌生米大桥由东向西超速行驶的过程中遇在生米大桥由东向西自右向左变道行驶的左邦义驾驶的无牌号“金箭”牌超标两轮电动车，帅乐庆驾驶的赣Ａ×××××号江铃牌小型普通客车前部分与左邦义驾驶的无牌号“金箭”牌两轮电动车左后减震、车尾灯下部、车座椅后部托架相接触碰刮。该起道路交通事故导致车辆受损，左邦义当场经“120”抢救无效死亡。南昌市公安局交通管理局直属二大队作出交通事故认定书，帅乐庆驾驶赣Ａ×××××号车在南昌市××区生米大桥由东向西超速行驶。帅乐庆事发时明知其驾驶的车辆处于超速状况且事发时帅乐庆驾驶车辆时行驶视线受到太阳光照射影响其依然没有采取有效措施而是继续驾车行驶致使与左邦义驾驶的两轮电动车发生碰撞，造成道路交通事故，帅乐庆负本次事故的同等责任。左邦义未取得摩托车驾驶资格，驾驶无牌号“金箭”牌超标两轮电动车在生米大桥由东向西行驶的过程中未靠道路的右侧同行，而是自右向左在生米大桥变道行驶，致使与帅乐庆驾驶的赣Ａ×××××号车相撞，造成交通事故。左邦义负本次事故的同等责任。赣Ａ×××××车是被告刘灿华所有，在中国人民财产保险股份有限公司安义支公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司投保了50万元不计免赔的第三者责任险，事故发生在保险有效期内。发生事故后，刘灿华将赣Ａ×××××车卖给他人，车牌号变为赣Ａ×××××。又查明，左邦义与程美兰是夫妻，生有一子一女，分别是左爵虎、左珊珊。左邦义是1969年2月2日出生，家住九江市星子县蓼南乡南阳坂村留田左小组89号。左邦义父亲已去世，母亲刘水姣，1939年12月19日出生，有子女3人。左邦义从2016年7月5日至2017年9月16日一直居住在南昌市××××区威力铝门窗配件总汇江西省青云谱区金鹰路青云汇10栋1136号公司员工宿舍。从2016年7月5日至2017年9月16日一直在南昌市××××区威力铝门窗配件总汇从事搬运工作。 以上事实，有原告身份证、户口本复印件、村委会证明、交通事故认定书、司法鉴定意见书、死亡证明、土葬证明、南昌华东装潢建材物业管理有限责任公司证明、南昌市××××区威力铝门窗配件总汇证明、营业执照、工资表14份、帅乐庆驾驶证、赣Ａ×××××车行驶证、保单、赣Ａ×××××车行驶证、原、被告在庭审中的陈述等证据在卷佐证，可以认定。 本院认为，原、被告均对交通事故认定无异议，本院予以采纳。刘灿华系赣Ａ×××××车的所有人，赣Ａ×××××车在中国人民才财产保险股份有限公司安义支公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司投保了不计免赔的50万元第三者责任险，事故发生在保险有效期内。原告方主张左邦义死亡的损失，应由中国人民财产保险股份有限公司安义支公司在交强险赔偿限额中赔付，不足部分由中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司在第三者责任险中按帅乐庆的责任比例进行赔付。对原告方主张的损失，经本院审查认定如下：1、原告主张死亡赔偿金653453.3元（1、死亡赔偿金623960元，2、被扶养人生活费29493.3元）。四被告均认为死亡赔偿金应按农村标准计算，被扶养人生活费不应支持。对该意见不予采纳，左邦义生前在青云谱区金鹰路青云汇员工宿舍居住一年多，在青云谱区威力铝门窗配件总汇从事搬运工作一年多，保险公司提供的证据不足予否定左邦义在青云谱区威力铝门窗配件总汇工作的事实，应按城镇标准计算死亡赔偿金，对左邦义死亡赔偿金623960元予以确认。对被扶养人刘水姣生活费应予支持，但按城镇标准计算没有法律依据，应适用农村标准计算，本院确认被扶养人生活费为15213.3元（9128元/年×5年÷3人）。死亡赔偿金总计639173.3元；2、丧葬费28735元。被告无异议，本院予以确认；3、精神抚慰金50000元。四被告均认为不应支持精神抚慰金。对该意见不予支持，本院酌定精神抚慰金为25000元；4、交通费2000元。四被告均认为原告证据不足，不应支持交通费。对该意见不予采纳，考虑到处理后事确会产生交通费，本院酌定交通费为1000元；5、住宿费2000元。四被告均不认可。对该意见不予采纳，本院酌定住宿费为900元；6、处理丧葬事宜误工费3000元。被告帅乐庆、刘灿华不认可。两保险公司请法院酌定。本院酌定误工费为2000元；7、电动车损失2000元。四被告均认为证据不足，不应支持。对该意见不予采纳，考虑到原告没有提供购车发票，保险公司未进行定损，但在事故中二轮电动车确是受损，本院酌定电动车损失为800元。上述损失共计697608.3元，由中国人民财产保险股份有限公司安义支公司在交强险中赔付110800元（含800元车损），余款586808.3元，由中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司在第三者责任险中赔付293404.15元（586808.3元×50%）。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司安义支公司在本判决生效后十日内在交强险中赔付四原告110800元； 二、被告中国人民财产保险股份有限公司进贤支公司在本判决生效后十日内在第三者责任险中赔付四原告293404.15元。 如果未按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费7699元，由被告帅乐庆负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省宜春市中级人民法院（在递交上诉状之日起七日内，按上诉标的预交上诉案件受理费，款汇至江西省宜春市中级人民法院。开户行：中国农业银行股份有限公司宜春经济开发区支行，户名：江西省宜春市中级人民法院，账号：14×××07。如逾期不交纳，按自动撤回上诉处理）。 若到期不履行，权利人可在两年内向法院申请执行。 审 判 长  曾 敏 人民陪审员  蔡忠明 人民陪审员  龚糖丰 二〇一八年六月十一日 书 记 员  邹芳园