内蒙古自治区呼伦贝尔市扎赉诺尔区人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）内0703民初253号 原告：韩玉春，男，1971年2月22日出生，蒙古族，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。 委托诉讼代理人：徐梅芬，内蒙古英实律师事务所律师。 被告：李成国，男，1979年8月29日出生，汉族，个体工商户，住内蒙古自治区满洲里市。 委托诉讼代理人：吴长发，内蒙古诚众律师事务所律师。 委托诉讼代理人：季友慧，内蒙古诚众律师事务所律师。 原告韩玉春诉被告李成国生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2018年3月26日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告韩玉春及委托诉讼代理人徐梅芬、被告李成国及委托诉讼代理人季友慧到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 韩玉春向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿医疗费18235.40元，误工费1696元、护理费1696元、住院伙食补助费1600元、住院营养费1600元、交通费58.80元、合计：24886.02元×70﹪＝17420.34元；2.案件受理费由被告负担。事实和理由：2017年3月4日20时许，原告到其前妻家去，因没有叫开大门原告便攀上前妻家仓房准备从仓房进入院内（原告前妻与被告李成国系邻居，两家仅为一墙之隔）。此时被告李成国与其朋友从屋内出来，看见了站在墙上的原告，被告不听原告的解释用砖头打向原告，原告被一块砖头打中后从墙上掉下来，摔在了被告院内，被告继续殴打躺在地上的原告，被告家的狗也扑上来咬原告。后原告被送往扎赉诺尔区人民医院住院治疗。原告伤情经医生诊断为头面部外伤、左眼部挫伤、上唇裂伤、牙挫伤等。原告住院治疗16天后出院在家休养。此起事件经满洲里市公安局调查后，给予被告李成国拘留七日、罚款200元的行政处罚。给予原告韩玉春罚款200元的处罚。 李成国辩称，原告嘴伤医嘱显示原告只损伤一颗牙，裂瓷一牙齿，共二颗牙。而原告却重做了整排牙齿，原告故意扩大损失，被告不同意承担该部分损失。原告嘴伤鉴定为轻伤二级，但是被告不负刑事责任，是因为原告嘴伤是狗咬伤的，原告在被告房屋不走，属于非法侵入被告人住宅。被告人家狗是拴着的，被告作为饲养人管理无过错，被告人不应承担原告被咬伤的责任。被告造成原告左眼轻微伤，也是原告侵犯了被告人的合法权益导致。公安机关作出的行政处罚决定书已经查明，被告与原告互相用砖头瓦块打对方，原告也打伤被告只是不严重并未住院治疗。被告只认可原告狗咬的嘴伤及原告造成左眼轻微伤，其他伤并不是被告造成，原告在事发当时说话及行为能够明显看出喝酒（身上有酒味）其他伤并不排除是原告自己造成或他人造成受伤，原告自身有过错，被告只同意承担原告损失的10%。 原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据： 证据一，满洲里市公安局满红卫刑罚决字（2017）380号行政处罚决定书一份，证明：原告韩玉春2017年3月4日20时许被告殴打原告，并用砖头将原告左眼部打伤，公安机关对被告处以拘留7日，罚款200元的行政处罚。 被告李成国质证称，对证据真实性没有异议，证明目的有异议，该证据只能证明被告将原告左眼打伤，不能证明其他伤情是被告所为。 证据二，扎赉诺尔区人民医院出院诊断证明书一份、住院病历一份，狂犬疫苗接种单一张，证明：原告由于受到被告殴打及被被告的狗咬伤后住院16天的事实经过，原告伤情为头面部外伤、头皮挫伤、唇裂伤、贯通伤、左眼部挫伤、牙挫伤、义齿崩瓷原告误工16天及住院期间陪护一人的事实，在医嘱有营养脑神经对症治疗的证明，因此主张营养费，被告家狗咬伤原告，为此原告接种狂犬疫苗。 被告李成国质证称，对病历出院诊断证明书真实性没有异议，原告诊断出头部等外伤，但病历中却有检查腹部彩超、心脏彩超等与外伤无关检查，属扩大损失，医嘱单中，注明为普食与原告索要营养费不符，对狂犬疫苗接种单没有异议。 证据三，医疗费票据14张、住院费用清单1份、交通费票据2张，证明：医疗费票据证明原告医治伤情花费医疗费共计18235.40元，其中包括注射狂犬疫苗的费用470元，更换牙齿费用11500元，满洲里市人民医院口腔治疗费1002.43元，扎区人民医院住院费4192.07元，海拉尔农垦总医院鉴定费468元，扎区人民医院门诊治疗费602.9元，交通费票据去海拉尔鉴定花费58.5元。 被告李成国质证称，对狂犬疫苗票据没有异议，对满洲里人民医院票据，扎区人民医院票据海拉尔农垦总医院票据、交通费票据没有异议，对更换牙齿费用11500元有异议，医院诊断，有两颗牙齿损坏，原告更换15颗，原告无形扩大损失，只认可两颗牙费用。 证据四，本院依法调取原、被告在满洲里市公安机关的案件卷宗材料。 原告韩玉春质证称没有异议， 被告李成国质证称没有异议。 上述一、二、三、四证据客观真实，能够证实原告与被告发生纠纷，原告住院治疗时间、花费医疗费情况及误工陪护人员事实，本院予以采信。 对原告更换牙齿11500元费用，只对更换2颗牙齿费用予以采信 经审理查明，2017年3月4日20时许，原告到其前妻家去，因没有叫开大门原告便攀上前妻家仓房准备从仓房进入院内（原告前妻玉被告李成国系邻居，两家仅为一墙之隔）。此时被告李成国与其朋友从屋内出来，看见了站在墙上的原告，被告不听原告的解释用砖头打向原告，原告被一块砖头打中后从墙上掉下来摔在了被告院内，被告继续殴打躺在地上的原告，被告家的狗也扑上来咬原告。此起事件经满洲里市公安局调查后，给予被告拘留7日、罚款200元的行政处罚。给予原告罚款200元的处罚。原告被送往扎赉诺尔区人民医院住院治疗。原告伤情经医生诊断为头面部外伤、左眼部挫伤、上唇裂伤、两颗镶牙损坏。原告住院治疗16天，在扎区人民医院住院花费4192.07元。住院期间有1人陪护，在满洲里市人民医院口腔科治疗花费1002.43元，更换15颗牙齿花费11500元，住院期间注射狂犬疫苗的花费470元，海拉尔农垦总医院鉴定费468元，扎区人民医院门诊治疗费602.9元，去海拉尔花交通费58.5元。 本院认为，根据《中华人民共和国民法通则》第九十八条，公民享有生命健康权之规定，公民的生命健康权不受任何人组织的侵害。因被告李成国违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条第一款之规定，公安机关对被告李成国给予拘留七日，罚款200元的处罚，对原告韩玉春罚款200元处罚，被告李成国过错较重应承担70﹪的责任，原告过错较轻承担30﹪的责任。原告主张在扎区人民医院住院16天花医疗费4192.07元、在满洲里市人民医院口腔科治疗花费1002.43元、住院期间注射狂犬疫苗的花费470元、海拉尔农垦总医院鉴定费468元、扎区人民医院门诊治疗费602.9元、误工费1696元、护理费1696元、住院伙食补助费1600元、交通费58.8元，符合法律规定，本院予以支持。原告韩玉春主张更换15颗牙齿费用11500元，本院不予支持。原告韩玉春更换损坏2颗牙齿费用1533元应予支持，原告主张住院期间营养费1600元，病历上注明普食故对原告主张不予支持。因原、被告发生厮打，引发被告家狗咬伤原告，被告应当承担狗咬伤原告赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告李成国赔偿原告韩玉春医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、更换牙齿、交通费等各项费用共计9323.44元（13319.2×70﹪）。此款于本判决生效后十日内给付 二、驳回原告韩玉春其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费424元，减半收取212元，由被告李成国负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼伦贝尔市中级人民法院。 审判员  宋圣臣 二〇一八年六月二十二日 书记员  王越超 附：本案判决所依据的相关法律 一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人责任。 二、《中华人民共和国民法通则》第九十八条：公民享有生命健康权。 三、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。