河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书(2017)豫1702民初9296号原告杨伟，男，1971年10月14日出生，汉族，系死亡受害人杨某之父，住河南省遂平县。委托代理人蔡海彬、蔡森，驻马店市高新法律服务所法律工作者。被告宋潘潘，男，1983年9月10日出生，汉族，住河南省周口市川汇区。被告张文娟，女，1982年12月22日出生，汉族，住河南省周口市川汇区。二被告委托代理人程松涛，河南成盛律师事务所律师。被告商水县信捷运输有限公司。住所地：河南省商水县固墙镇政府院内。统一社会信用代码91411623083473611P。法定代表人姚莹莹，总经理。委托代理人冉麦礼，河南睿东律师事务所律师。被告华安财产保险股份有限公司河南分公司。住所地：郑州市郑东新区CBD商务外环路**蓝码地王大厦**。统一社会信用代码914100007736900586。负责人朱军威，总经理。委托代理人董珂，河南伦宸律师事务所律师。原告杨伟诉被告宋潘潘、张文娟、商水县信捷运输有限公司（以下简称商水信捷公司）、华安财产保险股份有限公司河收到南分公司（以下简称华安财险河南公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告杨伟及委托代理人蔡海彬，被告宋潘潘、张文娟的委托代理人程松涛，被告商水信捷公司的委托代理人冉麦礼，被告华安财险河南公司的委托代理人董珂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨伟诉称，2017年10月19日，宋潘潘驾驶豫Ｐ×××**号重型半挂牵引车沿驻马店市铜山大道由南向北行驶至开源大道交叉口时，与沿铜山大道由北向南行驶至该路口左转弯的杨某驾驶的豫Ｑ×××**号小轿车发生交通事故，致杨某、冯某死亡，刘瑞启受伤的交通事故。该事故后经驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队认定，宋潘潘负事故的全部责任，杨某无事故责任。事故发生后，被告拒不赔偿原告损失，现因原、被告无法达成赔偿协议，原告为维护自己的合法权益，诉至法院。请求判令被告赔偿原告死亡赔偿金544658元、丧葬费32000元、办理丧葬期间人员误工费5000元、交通费2342元、精神抚慰金66000元。共计损失650000元。被告宋潘潘辩称，宋潘潘为肇事车辆车主张文娟的雇佣司机，不应当承担本案民事赔偿责任。被告张文娟辩称，宋潘潘为肇事车辆车主张文娟的雇佣司机，肇事车辆在华安保险公司承保有交强险和商业三责险，对于原告主张的合理合法的损失，应由保险公司承担。事故发生后，已向原告垫付了23000元丧葬费，请求保险公司予以返还。被告商水信捷公司辩称，我公司系肇事车辆挂靠公司，实际车主是张文娟。对原告在本次事故中受到的合法损失应当由我公司投保的保险公司在保险范围内承担，不足部分由实际车主和驾驶员对原告承担赔偿责任。我公司作为挂靠车主，愿意在获取利益及收取管理费的范围内对原告承担责任。被告华安财险河南辩称，保险公司并非实际侵权人，仅是依据保险合同承担替代责任。如肇事车辆在我公司确实投保，但肇事车辆存在逃逸、实习期驾驶营运车辆等违法免赔事项，根据道路交通安全法、保险法及双方签订的保险合同，保险公司不承担商业险赔付责任。经审理查明，2017年10月19日05时26分许，宋潘潘驾驶豫Ｐ×××**号重型半挂牵引车挂豫PT6**号重型平板自卸半挂车装载沙子，沿驻马店市驿城区铜山大道由南向北行驶至与开源大道交叉口处时，未按交通信号通行，与沿铜山大道由北向南行驶至该路口左转弯杨某驾驶的豫豫Ｑ×××**小型轿车（乘车人冯某、刘瑞启）发生交通事故，豫豫Ｐ×××**重型半挂牵引车侧翻，车上沙子将豫豫Ｑ×××**小型轿车埋没，致杨某、冯某死亡，刘瑞启受伤，双方车辆不同程度损坏。事故发生后，宋潘潘未立即报警、向公安机关否认自己系豫豫Ｐ×××**重型半挂牵引车挂豫豫PT6**重型平板自卸半挂车的驾驶员身份、躲避公安机关现场调查取证，并指使他人冒名顶替其肇事事实，其行为已构成肇事逃逸。经公安交通管理部门作出道路交通事故认定书认定，宋潘潘负事故全部责任，杨某无事故责任，冯某、刘瑞启无事故责任。2017年10月21日，驻马店市公安局刑事科学技术研究所出具检验报告，检验结果：宋潘潘、杨某血样中均未检出乙醇成分。驻马店市龙祥殡仪服务有限公司于2017年10月19日开具收据，载明冰柜停尸费用1900元。2017年10月19日，宋潘潘因涉嫌交通肇事罪被驻马店市公安局刑事拘留，同年11月2日被执行逮捕。后经河南省驻马店市驿城区人民检察院向本院提起公诉。本院于2018年2月9日作出（2018）豫1702刑初20号刑事判决书，认定，案发当日16时许宋潘潘到驻马店市公安局交警事故大队院内准备投案时被抓获，到案后如实供述其驾车肇事并指使他人冒名顶替的事实，系自首，依法可从轻处罚；宋潘潘于2017年7月18日取得A2D证，实习期为一年，期间不得驾驶机动车牵引挂车；以及案发后，宋潘潘赔偿被害人杨某、冯某丧葬费各23000元的事实；并判决宋潘潘犯交通肇事罪，判处有期徒刑六年。后宋潘潘不服该判决提起上诉，经驻马店市中级人民法院于2018年3月30日作出（2018）豫17刑终179号刑事裁定书，裁定驳回上诉，维持原判。2017年12月11日，张文娟因涉嫌犯重大责任事故罪被驻马店市公安局刑事拘留，同月26日被执行逮捕。后经河南省驻马店市驿城区人民检察院向本院提起公诉。本院于2018年5月8日作出（2018）豫1702刑初288号刑事判决书，判决张文娟犯重大责任事故罪，判处有期徒刑十个月。以上事实有驻驿检刑诉[2017]855号起诉书、（2018）豫1702刑初20号刑事判决书、（2018）豫1702刑初20-1号刑事裁定书、（2018）豫17刑终179号刑事裁定书、（2018）豫1702刑初288号刑事判决书在卷为据。宋潘潘提供有2017年10月19日事故发生当日事故现场照片，证明公安机关在现场向其调查事故情况。张文娟提供有民事诉状、周口市川汇区人民法院的传票、举证通知书、应诉通知书，证明周口市川汇区人民法院受理了周口市市区农村信用合作联社起诉张文娟等因肇事车辆抵押借款合同纠纷案件。另查明，杨伟与妻子陈凤玲于1991年9月13日生育一子杨某，陈凤玲于2001年4月6日因病死亡。遂平县石寨铺镇石寨铺居委会已纳入城镇化管理。原告提供有开封市路明市政工程有限公司于2016年4月17日出具的授权委托书，载明杜小铁系该公司负责人，委托杨某为该公司承建的驻马店市中心血站迁建项目室外道路管网工程的现场负责人，委托人根据授权，以公司项目部的名义签署、工程施工管理驻马店市中心血站迁建项目室外道路管网工程施工内容实施的的有关事宜，其法律后果由该公司承担。还查明，商水信捷公司与张文娟于2017年6月26日签订了合同编号为（76）车辆挂靠合同书，合同期限五年。豫Ｐ豫Ｐ×××**型半挂牵引车豫P豫PT6**型平板自卸半挂车行驶证登记的所有人为商水信捷公司，实际车主为张文娟，驾驶人宋潘潘具有道路货物运输驾驶员资格及A2D驾驶资格。豫Ｐ×豫Ｐ×××**在华安财险河南公司投保有机动车交强险及第三者责任险、保险金额100万元；豫PT豫PT6**在华安财险河南公司投保有第三者责任险5万元并不计免赔率，此次事故发生在保险期间内。华安财险河南公司提供有第三者责任保险条款一份，该条款第二十四条载明：在上述保险责任范围内，下列情况下，不论任何原因造成的人身伤亡、财产损失和费用，保险人均不负责赔偿；。（二）驾驶人有下列情形之一者：1、事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或者遗弃被保险机动车离开事故现场；。5、实习期内驾驶公共汽车、营运客车或者执行任务的警车、载有危险物品的机动车或牵引挂车的机动车。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，被告宋潘潘驾驶豫Ｐ**豫Ｐ××***T6豫PT6**杨某驾驶的豫Ｑ×**豫Ｑ×××**事故，致杨某及乘车人冯某死亡、刘瑞启受伤，双方车辆不同程度损坏，宋潘潘负事故全部责任，杨某无事故责任，冯某、刘瑞启无事故责任。事发后宋潘潘向公安机关否认自己系肇事车辆驾驶员身份并指使他人冒名顶替其肇事，但在到案后又如实供述了其驾车肇事并指使他人冒名顶替的事实，以上有公安交警部门出具的责任认定书及人民法院生效刑事裁判文书为据，本院依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任划分的依据。侵权责任人宋潘潘系实际车主张文娟的雇佣司机，因其在从事雇佣活动中致他人损害存在重大过失，依法应当与雇主张文娟承担连带赔偿责任。被告商水信捷公司作为该车辆被挂靠人，依法应与挂靠车主张文娟承担连带赔偿责任。该起事故发生在保险期限内，被告华安财险河南公司作为保险人，应根据法律规定和合同约定在机动车交强险及第三者责任险赔偿限额内直接向受害第三者赔偿。被告华安财险河南公司辩称事故车辆驾驶员肇事逃逸及实习期内驾驶牵引挂车的商业三者险不予赔偿，但其未能举证证明对相关免责条款已履行了提示或者明确说明义务，应承担举证不利的法律后果，该意见本院不予采信。原告杨伟系死亡受害人杨某的近亲属，属于赔偿权利人，其要求赔偿损失的请求符合法律规定，应予以支持。受害人及其亲属所居住辖区由于行政区域调整已纳入城市管理，实行城市管理体制，请求的有关损害赔偿费用应当根据城镇居民的相关标准计算。且根据《中华人民共和国侵权责任法》第十七条规定：“因同一侵权行为造成造成多人死亡的，可以以相同数额确定死亡赔偿金”，故原告杨伟请求的死亡赔偿金可以本案同起事故中另一死亡受害人冯某的死亡赔偿金数额确定为544658.40元。丧葬费按照我省上年度职工平均工资标准，以六个月总额计算为22960元（45920元/年÷12月×6月）。侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。精神损害抚慰金的数额，根据侵害的情节、双方当事人过错程度及侵权行为所造成的后果酌定为40000元。原告请求的办理丧葬期间所产生的人员误工费及交通费，无相关证据证明，本院不予支持。以上损失共计607618.40元；应由被告华安财险河南在机动车交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿55000元，余额为另一个死亡受害人冯某预留；交强险责任限额不足部分552618.40元，应由被告华安财险河南公司在第三者责任险赔偿限额内赔偿525000元，余额为另一个死亡受害人杨某预留。仍不足部分27618.40元，抵扣被告宋潘潘已垫付的23000元后，还应由被告宋潘潘、张文娟、商水信捷公司连带赔偿4618.40元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十七条、第十八条、第二十二条、第三十五条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十六条、《关于适用中华人民共和国保险法若干问题的解释二》第九条、第十三条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告华安财产保险股份有限公司河南分公司于判决生效后十日内赔偿原告杨伟各项损失共计580000元。二、限被告宋潘潘、张文娟、商水县信捷运输有限公司于判决生效后十日内连带赔偿原告杨伟各项损失共计4618.40元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中国人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费10300元，保全费3770元，共计14070元，由原告杨伟负担654元，被告宋潘潘、张文娟、商水县信捷运输有限公司连带负担13416元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。并自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，逾期按自动撤回上诉处理。审 判 长  王继伟审 判 员  康 兵人民陪审员  赵培东二〇一八年六月十九日书 记 员  李 想