新疆维吾尔自治区阜康市人民法院 刑 事 判 决 书 （2018）新2302刑初51号 公诉机关新疆维吾尔自治区阜康市人民检察院。 被告人：毛顺楚，男，1987年1月7日出生，公民身份证号码×××,汉族，初中学历，户籍所在地：云南省大理白族自治州宾川县，现住所：阜康市。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年10月13日被依法刑事拘留，2017年11月17日经阜康市人民检察院批准逮捕，现在押。 被告人：美合日班·达吾强，女，1990年5月17日出生，公民身份证号码×××,维吾尔族，初中学历，户籍所在地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县，住阜康市。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年10月13日被依法刑事拘留，2017年11月17日经阜康市人民检察院批准逮捕，现在押。 被告人：巴勒恒·胡日满哈孜，男，1986年1月18日出生，公民身份证号码×××,哈萨克族，初中学历，户籍所在地新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州，住阜康市。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年10月13日被依法刑事拘留，2017年11月17经阜康市人民检察院批准逮捕，现在押。 辩护人：阿斯力别克·比沙汗，新疆巴彦德律师事务所律师。 阜康市人民检察院以阜检公刑诉(2018)56号起诉书指控被告人毛顺楚、美合日班·达吾强、巴勒恒·胡日满哈孜犯盗窃罪，于2018年4月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。阜康市人民检察院指派检察员阿依丁出庭支持公诉，被告人毛顺楚、美合日班·达吾强、被告人巴勒恒·胡日满哈孜及其辩护人阿斯力别克·比沙汗到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 阜康市人民检察院指控，1．2017年1月17日至20日之间，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议盗窃柴油，后两人开着巴勒恒的白色桑塔纳轿，到阜康市九运街镇五工梁小黄山路口旁的一家修理铺院内将受害人向某存放在院内的360升左右的柴油（-35号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗360升左右的柴油鉴定价值为人民币2430元。 2．2017年4月3日至5日，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议盗窃柴油，后两人开着巴勒恒的白色桑塔纳轿，到阜康市九运街镇五工梁高速公路路口将李某停放在此的挖掘机油箱内60升左右的柴油（0号）和两个电瓶（万**160型电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗60升左右的柴油和2个万**牌160型电瓶的鉴定价值为人民币1602元。 3.2017年7月5日至8日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油和电瓶为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市上户沟乡高速路口附近将阿某停放在此的挖掘机油箱内75升左右的柴油（0号）和一个电瓶（骆驼牌160电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油和一个电瓶（骆驼牌160电瓶）的鉴定价值为人民币1070.50元。 4.2017年7月24日至25日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，到阜康市甘河子镇南泉子桥工地上将传某停放在此的挖掘机油箱内125升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗125升左右的柴油鉴定价值为人民币681.25元。 5.2017年7月28日至29日，被告人毛顺楚向被告人巴勒恒?胡日满哈孜提议偷柴油，后三被告人开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿，到阜康市上户沟乡白杨河水库附近优派能源有限公司南侧路边上将朱某停放在此的一台装载机2个电瓶（统一牌180型电瓶）和四台挖掘机8个电瓶（风牌125型电瓶）盗走变卖。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗10个电瓶（2个统一牌180型电瓶、2个宝胜牌120型电瓶和6个风帆牌125型电瓶）的鉴定价值为人民币5700元。 6.2017年8月18日至19日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市上户沟乡晋商工业园区泰华集团东侧公路边上将解某停放在此的两台挖掘机油箱内的75升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油鉴定价值为人民币408.75元。 7.2017年8月16日至19日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油和电瓶为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市滋泥泉子镇南泉水库南侧200米处将张某1停放在此的一台挖掘机油箱内的100升左右的柴油（0号）和两个电瓶（骆驼牌165型电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗100升左右的柴油和2个电瓶（骆驼牌165型电瓶）的鉴定价值为人民币2045元。 8.2017年9月14日至15日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市滋泥泉子镇双沟村新建道路边将王某1停放在此的三台大型机械油箱内的75升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油鉴定价值为人民币425.25元。 9.2017年9月14日至15日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市甘河子镇西沟路口左侧1公里处的路边上将张某2停放在此的一台挖掘机油箱内的50升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗50升左右的柴油鉴定价值为人民币283.50元。 10.2017年9月17日至18日，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议去盗窃柴油后，巴勒恒·胡日满哈孜和毛顺楚两人各自开着自己的黑色桑塔纳轿车，毛顺楚带着被告人美合日班·达吾强，到阜康市九运街镇五工梁吐乌大高速路与高速公路桥交界处中间的一片空地上处将马某停放在此的一台挖掘机油箱内的60升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗60升左右的柴油鉴定价值为人民币340.20元。 11.2017年10月6日至7日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市水磨沟乡铁南村高速公路北侧将徐某停放在此的一台挖掘机油箱内的125升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗125升左右的柴油鉴定价值为人民币730元。 12.2017年9月20日至21日，被告人毛顺楚向被告人巴勒恒·胡日满哈孜提议去盗窃柴油，后巴勒恒·胡日满哈孜和毛顺楚两人各自开着自己的黑色桑塔纳轿车，毛顺楚带着美合日班·达吾强，到吉木萨尔县大有镇大有路段绿化项目施工处将王某2停放在此的一台挖掘机油箱内的150升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗150升左右的柴油鉴定价值为人民币850.50元。 综上，被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强交叉结伙作案多次，涉案总价值16566.95元。被告人毛顺楚盗窃数额16566.95元，被告人美合日班·达吾强盗窃数额12534.95元，被告人巴勒恒·胡日满哈孜盗窃数额10922.7元。 针对上述指控的事实，公诉机关向法庭宣读、物证、书证、被害人陈述、被告人的供述和辩解、证人证言、鉴定意见、勘验、辨认笔录、视听资料。 公诉机关认为，被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法惩处。 被告人毛顺楚对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪，请求从轻处罚。 被告人美合尔班·达吾强对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪，请求从轻处罚。 被告人巴勒恒·胡日满哈孜对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议，当庭表示自愿认罪，请求从轻处罚。 辩护人提出以下辩护意见：一、对公诉机关指控被告人巴勒恒·胡日满哈孜犯盗窃罪无异议；二、被告人巴勒恒·胡日满哈孜到案后如实供述自己犯罪的事实应当从轻处罚。三、被告人巴勒恒·胡日满哈孜是初犯，偶犯，已充分认识到过失后及时主动全部退还了盗窃款项。因此应当考虑判处被告人巴勒恒·胡日满哈孜有期徒刑八个月的量刑判决。 经审理查明，1．2017年1月17日至20日之间，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议盗窃柴油，后两人开着巴勒恒的白色桑塔纳轿，到阜康市九运街镇五工梁小黄山路口旁的一家修理铺院内将受害人向某存放在院内的360升左右的柴油（-35号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗360升左右的柴油鉴定价值为人民币2430元。 2．2017年4月3日至5日，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议盗窃柴油，后两人开着巴勒恒的白色桑塔纳轿，到阜康市九运街镇五工梁高速公路路口将李某停放在此的挖掘机油箱内60升左右的柴油（0号）和两个电瓶（万**160型电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗60升左右的柴油和2个万**牌160型电瓶的鉴定价值为人民币1602元。 3.2017年7月5日至8日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油和电瓶为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市上户沟乡高速路口附近将阿某停放在此的挖掘机油箱内75升左右的柴油（0号）和一个电瓶（骆驼牌160电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油和一个电瓶（骆驼牌160电瓶）的鉴定价值为人民币1070.50元。 4.2017年7月24日至25日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，到阜康市甘河子镇南泉子桥工地上将传某停放在此的挖掘机油箱内125升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗125升左右的柴油鉴定价值为人民币681.25元。 5.2017年7月28日至29日，被告人毛顺楚向被告人巴勒恒?胡日满哈孜提议偷柴油，后三被告人开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿，到阜康市上户沟乡白杨河水库附近优派能源有限公司南侧路边上将朱某停放在此的一台装载机2个电瓶（统一牌180型电瓶）和四台挖掘机8个电瓶（风牌125型电瓶）盗走变卖。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗10个电瓶（2个统一牌180型电瓶、2个宝胜牌120型电瓶和6个风帆牌125型电瓶）的鉴定价值为人民币5700元。 6.2017年8月18日至19日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市上户沟乡晋商工业园区泰华集团东侧公路边上将解某停放在此的两台挖掘机油箱内的75升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油鉴定价值为人民币408.75元。 7.2017年8月16日至19日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油和电瓶为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市滋泥泉子镇南泉水库南侧200米处将张某1停放在此的一台挖掘机油箱内的100升左右的柴油（0号）和两个电瓶（骆驼牌165型电瓶）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗100升左右的柴油和2个电瓶（骆驼牌165型电瓶）的鉴定价值为人民币2045元。 8.2017年9月14日至15日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市滋泥泉子镇双沟村新建道路边将王某1停放在此的三台大型机械油箱内的75升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗75升左右的柴油鉴定价值为人民币425.25元。 9.2017年9月14日至15日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市甘河子镇西沟路口左侧1公里处的路边上将张某2停放在此的一台挖掘机油箱内的50升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗50升左右的柴油鉴定价值为人民币283.50元。 10.2017年9月17日至18日，被告人巴勒恒·胡日满哈孜向被告人毛顺楚提议去盗窃柴油后，巴勒恒·胡日满哈孜和毛顺楚两人各自开着自己的黑色桑塔纳轿车，毛顺楚带着被告人美合日班·达吾强，到阜康市九运街镇五工梁吐乌大高速路与高速公路桥交界处中间的一片空地上处将马某停放在此的一台挖掘机油箱内的60升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗60升左右的柴油鉴定价值为人民币340.20元。 11.2017年10月6日至7日，被告人毛顺楚与被告人美合日班·达吾强以盗窃柴油为目的，开着毛顺楚的黑色桑塔纳轿车，到阜康市水磨沟乡铁南村高速公路北侧将徐某停放在此的一台挖掘机油箱内的125升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗125升左右的柴油鉴定价值为人民币730元。 12.2017年9月20日至21日，被告人毛顺楚向被告人巴勒恒·胡日满哈孜提议去盗窃柴油，后巴勒恒·胡日满哈孜和毛顺楚两人各自开着自己的黑色桑塔纳轿车，毛顺楚带着美合日班·达吾强，到吉木萨尔县大有镇大有路段绿化项目施工处将王某2停放在此的一台挖掘机油箱内的150升左右的柴油（0号）盗走。经阜康市价格认证中心鉴定，被盗150升左右的柴油鉴定价值为人民币850.50元。 被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强交叉结伙作案多次，涉案总价值16566.95元。被告人毛顺楚盗窃数额16566.95元，被告人美合日班·达吾强盗窃数额12534.95元，被告人巴勒恒·胡日满哈孜盗窃数额10922.7元。 另查明，被告人巴勒恒·胡日满哈孜已退还全部赃款。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实。 1．物证 (1)扣押决定书及扣押清单各1份，证实2017年10月12日阜康市公安局在被告人毛顺楚、美合日班·达吾强出租屋依法扣押作案工具黑色桑塔纳机动车1辆、长管1根、白色小桶8个、蓝色铁皮大桶2个、黑色塑料大桶1个。扣押三大桶柴油的合计578升变卖价值为3500元。 2．书证 （1）刑事案件受理案件登记表12份，证据证实案发后公安机关受案时间。 （2）常住人口基本信息3份，证实被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强三人，系成年人，已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力，符合盗窃罪的主体要件。 （3）到案经过3份，证实被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强三人系刑事传唤到案，到案过程中没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑等行为。 3．被害人陈述 （1）被害人王某2、徐某、马某、张某2、王某1、张某1、解某、朱某、传某、阿某、李某、向某等陈述，证实以上被害人发现油箱里油，电瓶等被盗的时间及具体情况。 4.被告人的供述与辩解 （1）被告人毛顺楚于2017年10月12日、2017年10月13日、2017年11月18日制作的询问笔录及同步录影录像3份，证实被告人毛顺楚实施盗窃的时间、地点、经过。 （2）被告人巴勒恒·胡尔满哈孜于2017年10月12日、2017年10月13日、2017年11月18日制作的询问笔录及同步录影录像3份，证实被告人巴勒恒·胡尔满哈孜实施盗窃的时间、地点、经过。 （3）被告人美合日班·达吾强于2017年10月饼12日、2017年10月12日、2017年11月13日制作的询问笔录及同步录影录像3份，证实被告人美合日班·达吾强实施盗窃的时间、地点、经过。 5.证人证言 证人张某2证言，证实被告人毛顺楚和被告人美合日班·达吾强销赃的时间、地点及所销赃物牌子和型号。 6.鉴定意见 （1）涉案物品估价鉴定结论书12份，证实对向某柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为2430元。对李某等人挖掘机柴油电瓶柴油被盗案中涉及柴油及电瓶进行价格鉴定，鉴定价值为1602元。对传某柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为681.25元。对解某柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为408.75元。对王某1工程机械柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为425.25元。对张某2挖掘机柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为283.5元。对向某柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为340.20元。对吉木萨尔县王某2柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为850.50元。对刘俊勇挖掘机柴油被盗案中涉及柴油进行价格鉴定，鉴定价值为730元。对张某1挖掘机电瓶及柴油被盗案中涉及柴油及电瓶进行价格鉴定，鉴定价值为2045元。对阿某财务被盗案中涉及柴油、电瓶进行价格鉴定，鉴定价值为1070.5元。对朱某被盗案中涉及电瓶进行价格鉴定，鉴定价值为5700元。 7.勘验、辨认、侦查实验等笔录 现场辨认笔录3份、勘验笔录12份，证实被告人毛顺楚、美合日班·达吾强、巴勒恒·胡尔满哈孜的作案地点进行了现场辨认及柴油、电瓶被盗的具体情况。 8、其他证据 被告人毛顺楚、巴勒恒·胡日满哈孜、美合日班·达吾强三人系刑事传唤到案，到案过程中没有拒绝、阻碍、抗拒、逃跑等行为。 本院认为，被告人毛顺楚、美合日班·达吾强、巴勒恒·胡日满哈孜、目无国法，以非法占有为目的，采用秘密手段，多次共同或交叉窃取他人财物，其中毛顺楚盗窃12起，数额为16566.95元，数额巨大；美合日班·达吾强盗窃10起，数额为16566.95元，数较巨大；巴勒恒·胡日满哈孜盗窃5起，数额为10922.7元，数额较大；三被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控成立。毛顺楚与美合日班·达吾强、巴勒恒·胡日满哈孜之间分别系共同犯罪。被告人毛顺楚在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人巴勒恒·胡日满哈孜在第一起盗窃共同犯罪中起主要作用，系主犯；在其他起共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法从轻处罚。美合日班·达吾强在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法从轻处罚。三被告人归案后均如实供述犯罪事实，系坦白，均依法从轻处罚。三被告人多次盗窃，均酌情从重处罚。巴勒恒·胡日满哈孜积退赔全部损失，可以酌情从轻处罚。辩护人提出“被告人巴勒恒·胡日满哈孜系初犯，有坦白情节，愿意积极赔偿被害人损失，建议从轻处罚”的辩护意见，符合本案的事实及法律规定，本院予以采纳。为森严国法，打击刑事犯罪，确保私有财物的所有权不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条、第二十六条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人毛顺楚犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金5000元。 （刑期从2017年10月13日起2019年4月12日，罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 二、被告人美合日班·达吾强犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金3000元。 （刑期从2017年10月13日起2018年10月12日，罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 三、被告人巴勒恒·胡日满哈孜犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金3000元。 （刑期从2017年10月13日起2018年7月12日，罚金自本判决生效之日起十日内缴纳。） 四、没收作案工具黑色桑塔纳机动车1辆、长管1根、白色小桶8个、蓝色铁皮大桶2个、黑色塑料大桶1个予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 马 吉 提 审 判 员 艾克帕尔 人民陪审员 艾 布 力 二〇一八年六月二十九日 书 记 员 卡力玛提 附本案相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条第一款罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。