新疆维吾尔自治区高级人民法院执行裁定书(2021)新执复113号申请执行人：乌鲁木齐德盛鑫贸易有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区。    法定代表人：王琴，该公司执行董事兼总经理。    委托诉讼代理人：郭富强，新疆怀泽律师事务所律师。    利害关系人（第三人）：新兴际华伊宁县农牧科技发展有限公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁县。    法定代表人：秦雪丰，该公司执行董事兼总经理。    被执行人：新兴际华伊犁农牧科技发展有限公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁市。    法定代表人：杨正茂，该公司董事兼总经理。    被执行人：新疆中金恒丰贸易有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市经济技术开发区（头屯河区）。    法定代表人：杨振宇，该公司执行董事兼经理。    被执行人：杨振宇，男，1972年8月21日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。    乌鲁木齐德盛鑫贸易有限公司（以下简称德盛鑫公司）不服新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院（2021）新40执异40号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。    新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院（以下简称伊犁州分院）在执行新疆维吾尔自治区高级人民法院（2017）新民终字348号民事判决即德盛鑫公司与新兴际华伊犁农牧科技发展有限公司（以下简称新兴际华伊犁农牧科技公司）、新疆中金恒丰贸易有限公司（以下简称恒丰公司）、杨振宇民间借贷纠纷一案中，于2021年3月9日作出（2021）新40执恢8号之一执行裁定，裁定：一、查封、冻结、划拨、扣留、提取第三人新兴际华伊宁县农牧科技发展有限公司（以下简称新兴际华伊宁县农牧科技公司）在有关单位的存款、债券、股票、基金份额、收入24781066.67元；二、查封、扣押、拍卖、变卖第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司应当履行义务部分的财产。新兴际华伊宁县农牧科技公司不服向伊犁州分院提出异议。伊犁州分院于2021年6月28日作出（2021）新40执异40号执行裁定，撤销该院（2021）新40执恢8号之一执行裁定。申请执行人德盛鑫公司不服向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。    新兴际华伊宁县农牧科技公司向伊犁州分院提出异议称，其与新兴际华伊犁农牧科技公司之间不存在到期债权债务关系。新兴际华伊犁农牧科技公司与其签订债转股协议，该笔债权已于2020年12月28日转为新兴际华伊犁农牧科技公司的股权。伊犁州分院执行的是不存在的债权，请求撤销该院（2021）新40执恢8号之一执行裁定。    伊犁州分院查明，德盛鑫公司与新兴际华伊犁农牧科技公司、恒丰公司、杨振宇民间借贷纠纷一案，该院于2017年4月11日作出（2017）新40民初26号民事判决，判决：一、新兴际华伊犁农牧科技公司于判决生效之日起十五日内向德盛鑫公司偿还借款本金1910万元，并以1910万元为基数，按年利率24％计算，支付拖欠期间的利息和违约金（自2015年6月11日起至实际付清之日止）；二、恒丰公司、杨振宇对上述债务承担连带清偿责任；三、恒丰公司、杨振宇于判决生效之日起十五日内向德盛鑫公司支付保全担保费4万元、律师代理费135000元；四、驳回德盛鑫公司其他诉讼请求。新兴际华伊犁农牧科技公司不服上诉至新疆维吾尔自治区高级人民法院（以下简称本院）。本院于2017年10月30日作出（2017）新民终字348号民事判决：驳回上诉，维持原判。判决生效后，被执行人新兴际华伊犁农牧科技公司、恒丰公司、杨振宇未履行生效法律文书确定的义务，申请执行人德盛鑫公司向伊犁州分院申请强制执行，伊犁州分院于2018年3月26日立（2018）新40执8号案件执行。在执行过程中，德盛鑫公司与新兴际华伊犁农牧科技公司自愿达成长期履行的执行和解协议，德盛鑫公司向该院提交撤回执行申请，该院依法裁定终结执行。因新兴际华伊犁农牧科技公司无正当理由拒不履行该和解协议，德盛新公司向该院申请恢复执行，该院于2020年6月3日立（2020）新40执恢13号案件恢复执行。在恢复执行过程中，因新兴际华伊犁农牧科技公司不能清偿到期债务，德盛鑫公司向该院提出申请，要求执行被执行人新兴际华伊犁农牧科技公司对第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司的到期债权。2020年6月13日，伊犁州分院向新兴际华伊宁县农牧科技公司法定代表人秦雪丰以法院专递的方式邮寄（2020）新40执恢13号履行到期债务通知书和执行裁定书，因秦雪丰拒收，邮政快递已于2020年6月19日退回。2020年7月24日，德盛鑫公司同新兴际华伊犁农牧科技公司签订和解意向书，同日，德盛鑫公司向该院提交撤回执行申请，根据双方当事人的一致意见，该案再次终结执行。因新兴际华伊犁农牧科技公司未履行和解协议，德盛鑫公司向该院申请恢复执行，该院于2021年1月13日立（2021）新40执恢8号案件恢复执行。在恢复执行过程中，于2021年1月22日向新兴际华伊宁县农牧科技公司直接送达了履行到期债务通知书和执行裁定书，该公司在履行通知指定的期间内未提出异议。该院于2021年3月9日作出（2021）新40执恢8号之一执行裁定，裁定：一、查询、冻结、划拨、扣留、提取第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司在有关单位的存款、债券、股票、基金份额、收入等24781066.67元及利息；二、查封、扣押、拍卖、变卖第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司应当履行义务部分的财产。该院于2021年3月11日通过伊宁县不动产登记中心轮候查封了第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司名下的不动产，查封期限三年。同日依法扣押了第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司名下的机器设备等动产，扣押期限两年。经该院查询被执行人新兴际华伊犁农牧科技公司、恒丰公司、杨振宇、第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司的财产，申请执行人德盛鑫公司均暂不要求处置，该院于2021年3月27日作出（2021）新40执恢8号之二执行裁定，裁定：终结本次执行程序。    伊犁州分院另查明，2020年12月28日新兴际华伊宁县农牧科技公司章程修正案，公司章程修改为：第四章第七条认缴出资额、出资方式、出资时间、股东名称为新兴际华伊犁农牧科技公司，股东认缴出资额20000万元人民币，其中，首次出资3000万元人民币，以货币方式出资，出资时间为2013年6月13日；第二次出资7000万元人民币，债权转股权，出资时间为2014年9月18日；第三次出资10000万元人民币，出资方式，债权转股权，出资时间为2020年12月28日。伊宁县市场监督管理局于2021年1月13日向新兴际华伊宁县农牧科技公司作出准予变更登记（备案）通知书。    伊犁州分院认为，本案在执行过程中，因新兴际华伊犁农牧科技公司不能清偿到期债务，德盛鑫公司向该院提出申请，要求执行被执行人新兴际华伊犁农牧科技公司对第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司的到期债权。该院于2021年3月9日作出（2021）新40执恢8号之一执行裁定。根据该院查明的事实，新兴际华伊犁农牧科技公司于2020年12月28日将其在新兴际华伊宁县农牧科技公司的到期债权10000万元转为股权，该事实发生在该院查封前，故新兴际华伊宁县农牧科技公司提出该公司已不存在新兴际华伊犁农牧科技公司的到期债权，理由成立，该院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第二项之规定，裁定撤销该院（2021）新40执恢8号之一执行裁定。    德盛鑫公司向本院申请复议称，请求1．撤销伊犁州分院（2021）新40执异40号执行裁定；2．驳回新兴际华伊宁县农牧科技公司的异议申请。事实与理由：一、新兴际华伊犁农牧科技公司处置到期债权在该案执行期间，在此期间，其不应处置到期债权，更不应选择性清偿或以其他方式变相处置案涉到期债权。且该公司处置到期债权时也未经执行法院准许，其行为属妨碍执行，构成拒不执行判决、裁定罪。新兴际华伊犁农牧科技公司对案涉到期债权的处置行为发生在执行法院第一次发出执行到期债权通知书之后，被执行人与第三人明知案涉到期债权将执行，该行为系被执行人与第三人联合逃避执行的行为。二、新兴际华伊宁县农牧科技公司超过法定期限提出异议，已丧失提出异议的权利，伊犁州分院不应给予其通过执行异议程序主张其权利的救济途径，该院应当继续执行案涉到期债权。    本院认为，本案审查的主要问题一是新兴际华伊宁县农牧科技公司超过履行到期债务通知书限定期限提出异议，是否丧失提出异议的权利；二是案涉到期债权能否继续执行。    关于问题一，根据《最高人民法院〈关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》45-53条、《中华人民共和国民事诉讼法》第五百零一条的规定，人民法院执行被执行人对第三人的到期债权，可以向第三人发出履行到期债务通知书，要求第三人直接向申请执行人履行其对被执行人所负的债务。如果第三人在到期债务履行通知书限定的时间内提出异议，人民法院不得对第三人强制执行，对其异议不进行审查。如果第三人未在到期债务履行通知书限定的时间内提出异议，会丧失到期债权程序对其利益的保护，但不产生承认债务存在的实体法效力。超过该期限后第三人可根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第五条，向执行法院提出执行行为异议，人民法院对于其异议，应当进行实质审查，决定是否继续执行。本案中，伊犁州分院于2020年1月22日向第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司送达履行到期债务通知书，通知其收到通知书后十五日内向德盛鑫公司履行其对被执行人新兴际华伊犁农牧科技公司所负债务24781066.67元利息，如对案涉到期债权有异议，在收到本通知书之日起十五日内向该院提出。该公司未在履行到期债务通知书规定的十五日内提出异议，但并不发生承认债务存在的实体法效力。执行法院作出（2021）新40执恢8号之一执行裁定后，新兴际华伊宁县农牧科技公司于2021年3月22日向伊犁州分院提出异议，主张其与新兴际华伊犁农牧科技公司之间已不存在到期债权债务关系，要求撤销该查封、扣押、冻结裁定，此时伊犁州分院应适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条执行行为异议的规定对其异议进行实体审查，故伊犁州分院对本案立执行异议案件进行审查并无不当。    关于问题二，2020年6月13日，伊犁州分院第一次向新兴际华伊宁县农牧科技公司送达（2020）新40执恢13号履行到期债务通知书与执行裁定，但未对其采取相应的执行措施。2020年7月24日，德盛鑫公司与新兴际华伊犁农牧科技公司签订和解意向书，德盛鑫公司撤回执行申请，伊犁州分院终结本案的执行程序。2020年12月28日，新兴际华伊宁县农牧科技公司修改章程，将案涉债权转为股权，伊宁县市场监督管理局于2021年1月13日向新兴际华伊宁县农牧科技公司作出准予变更登记（备案）通知书。后根据德盛鑫公司申请，伊犁州分院于2021年1月13日恢复本案执行程序，于2021年1月22日向新兴际华伊宁县农牧科技公司送达履行到期债务通知书和执行裁定，并查封该公司名下财产。从上述时间顺序来看，新兴际华伊宁县农牧科技公司将案涉债权转股权发生于伊犁州分院送达履行到期债务通知书及查封行为之前，此时新兴际华伊犁农牧科技公司与第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司之间已不存在到期债权债务关系，故本案不能对第三人新兴际华伊宁县农牧科技公司财产采取执行措施，伊犁州分院撤销该院（2021）新40执恢8号之一执行裁定并无不当。    综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项之规定，裁定如下：    驳回乌鲁木齐德盛鑫贸易有限公司的复议申请，维持新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院（2021）新40执异40号执行裁定。    本裁定为终审裁定。    审判长    王瑾审判员    艾合麦提江·亚森审判员    谢乐乐二〇二一年九月二十九日法官助理    古丽鲜·阿吾提书记员    米热姑·艾买提