贵州省剑河县人民法院 刑 事 判 决 书 （2021）黔2629刑初61号 公诉机关剑河县人民检察院。 被告人苏文荣，绰号二毛，男，1992年4月19日出生，苗族，贵州省剑河县人，初中文化，农民，户籍所在地贵州省剑河县，现住贵州省剑河县。因涉嫌xxxx罪，于2021年4月23日被剑河县XX局刑事拘留，经剑河县人民检察院批准，同年5月28日被剑河县XX局执行逮捕。现羁押于剑河县看守所（锦屏县看守所内）。 指定辩护人张荣环，贵州洲联合（剑河）律师事务所律师。 被告人杨维桥，男，1995年4月27日出生，苗族，贵州省剑河县人，中专文化，农民，户籍所在地贵州省剑河县，现住贵州省剑河县。因赌博于2020年1月22日被剑河县XX局行政拘留十三日并处罚款人民币一千五百元。因涉嫌xxxx罪，于2021年4月24日被剑河县XX局刑事拘留，经剑河县人民检察院批准，同年5月28日被剑河县XX局执行逮捕。现羁押于剑河县看守所（锦屏县看守所内）。 指定辩护人罗岚，贵州洲联合（剑河）律师事务所律师。 被告人曾福义，绰号小葛子，男，1993年1月10日出生，汉族，贵州省剑河县人，小学文化，农民，户籍所在地贵州省剑河县，现住贵州省剑河县。因吸食毒品于2016年10月25日被剑河县XX局行政拘留十五日。因涉嫌xxx罪，于2021年4月24日被剑河县XX局刑事拘留，经剑河县人民检察院批准，同年5月28日被剑河县XX局执行逮捕。现羁押于剑河县看守所（锦屏县看守所内）。 指定辩护人蒋慧，贵州维律（剑河）律师事务所律师。 被告人杨秀德，绰号嘎子，男，1969年3月31日出生，汉族，贵州省剑河县人，初中文化，中共党员，农民，户籍所在地贵州省剑河县，现住贵州省剑河县。因涉嫌xxxx罪，于2021年4月23日被剑河县XX局刑事拘留，经剑河县人民检察院批准，同年5月28日被剑河县XX局执行逮捕。现羁押于剑河县看守所（锦屏县看守所内）。 辩护人唐邦清，贵州洲联合（剑河）律师事务所律师。 剑河县人民检察院以剑检刑诉〔2021〕59号起诉书指控被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德犯故意伤害罪，于2021年7月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2021年9月8日依法公开开庭审理了本案，剑河县人民检察院指派检察员邰再梅、检察官助理龙安琴出庭支持公诉，被告人苏文荣及其指定辩护人张荣环，被告人杨维桥及其指定辩护人罗岚，被告人曾福义及其指定辩护人蒋慧，被告人杨秀德及其辩护人唐邦清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 剑河县人民检察院指控，2021年2月4日20时许，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义准备到剑河县上吃夜宵，三被告人经过剑河县路口时，遇到被害人周某1和周某2、龙某等人。因被告人苏文荣、曾福义、杨维桥听到龙某向其打招呼称“老弟”而心中产生不满。被告人苏文荣上前质问龙某，并与其发生拉扯。被告人曾福义、杨维桥与被害人周某1和周某2见被告人苏文荣和龙某拉扯后参与进来并打架。被告人杨秀德刚好路过看见正要打架的被告人杨维桥等人并参与打架。在打斗过程中，被告人杨秀德被被害人周某1把眼睛打出血。之后，龙某、周某2和被害人周某1相继逃离现场。被告人杨维桥、苏文荣、曾福义见被告人杨秀德眼睛出血后，四被告人追被害人周某1至剑河县“音浪ＫＴＶ”内，并对其进行殴打，致使被害人周某1身体多处受伤。经鉴定，被害人周某1的腰部腰椎损伤系轻伤二级，头顶部、左颞部、后枕部头皮挫伤系轻微伤，前额部、右面部软组织挫伤系轻微伤，左侧眼部、右侧眼部的挫伤系轻微伤，颈部及膝部的体表挫擦伤未达轻微伤；杨秀德的鼻部骨折的损伤系轻伤二级，面部软组织损伤系轻微伤，眼部损伤系轻微伤；苏文荣的左面部、右眼部损伤系轻微伤；龙某的面部有损伤，未达轻微伤。案发后，被告人杨秀德主动打电话报警，XX机关到现场后无抗拒抓捕行为，归案后能如实供述自己的罪行；被告人苏文荣、杨维桥、曾福义接到XX机关电话通知后主动到XX机关投案，并如实供述犯罪事实。对四被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德均可认定为自首。 为证明上述指控的案件事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见、被告人供述和辩解、视听资料等证据证明。 公诉机关认为，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，案件事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德案发后认罪悔罪态度好，如实供述自己的罪行，有自首情节，认罪认罚。建议对被告人苏文荣、杨维桥、曾福义判处有期徒刑八个月，对被告人杨秀德判处有期徒刑七个月。 被告人苏文荣辩称，自己对公诉机关指控的犯罪事实及触犯的罪名无异议，现已认识到自己错误，深感后悔，对不起被害人，请求法庭对自己予以从宽处罚。 指定辩护人张荣环提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人苏文荣的犯罪事实及其触犯的罪名无异议，其辩称：1、被告人苏文荣系接到XX机关电话传唤后，主动到XX机关接受调查，并如实供述自己的罪行，应当认定为自首；2、本案系酒后激情引发，无事前预谋，且被害人周某1对于自身遭受的伤害存在一定过错；3、被告人苏文荣系初犯、偶犯，案发后能如实供述自己的犯罪事实，积极赔偿被害人周某1的经济损失，自愿认罪认罚并签署了认罪认罚具结书。综上所述，建议法庭对被告人苏文荣从轻或减轻处罚。 被告人杨维桥辩称，自己对公诉机关指控的犯罪事实及触犯的罪名无异议，现知道错了，愿意认罪认罚，对不起被害人，请求法庭对其予以从轻处罚。 指定辩护人罗岚提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人杨维桥的犯罪事实及其触犯的罪名无异议，其辩称：1、在共同犯罪过程中，四被告人所起的作用相当，不宜区分主从犯；2、由于案发时被告人杨维桥与被害人周某1等人都喝过酒，喝酒后头脑冲动，并无事前预谋，被害人存在一定的过错；3、被告人杨维桥有自首情节；4、被告人杨维桥自愿如实供述自己的罪行，对公诉机关指控的犯罪事实无异议，同意公诉机关的量刑意见并签署认罪认罚具结书；5、被告人杨维桥当庭自愿认罪，平时表现较好，系初犯；6、案发后，被告人杨维桥家属积极赔偿被害人周某1的经济损失。综上所述，建议法庭对被告人杨维桥予以从轻处罚。 被告人曾福义辩称，自己对XX机关指控的犯罪事实及触犯的罪名无异议，对被害人深感愧疚，现已认识到自己错误，请求法庭对其予以从宽处罚。 指定辩护人蒋慧提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人曾福义的犯罪事实及其触犯的罪名无异议，其辩称：1、本案被害人对本案的发生存在一定过错；2、被告人曾福义有自首情节，且自愿认罪认罚。综上所述，建议法庭对被告人曾福义予以从轻或者减轻处罚。 被告人杨秀德辩称，自己对XX机关指控的犯罪事实及触犯的罪名无异议，现已认识到自己的错误，愿意认罪认罚，请求法庭对其予以从宽处罚。 辩护人唐邦清提出的辩护意见是对公诉机关指控被告人杨秀德的犯罪事实及其触犯的罪名无异议，其辩称：1、被告人杨秀德主动联系剑河县派出所进行报警，主动到XX机关接受调查，并如实交代自己的犯罪事实，应当认定为自首；2、本案中杨秀德属于无意中参与，且被害人对于自身遭受的伤害存在一定过错；3、被告人杨秀德系初犯、偶犯，案发后积极赔偿被害人的经济损失，并自愿认罪认罚；4、被告人杨秀德在本次案件中，也属于一定程度的被害人。综上所述，建议法庭对被告人杨秀德予以从轻或减轻处罚。 经审理查明，2021年2月4日20时许，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义准备到剑河县上去吃夜宵，三被告人经过剑河县路口美依佳服装店门口时，遇到被害人周某1和周某2、龙某等人。因被告人苏文荣、曾福义、杨维桥听到龙某向其打招呼称“老弟”而心中产生不满。被告人苏文荣上前质问龙某，并与其发生拉扯。被告人曾福义、杨维桥与被害人周某1和周某2见被告人苏文荣和龙某拉扯后双方发生打架。被告人杨秀德（系被告人杨维桥之父）刚好路过看见正要打架的被告人杨维桥等人后参与打架。之后，龙某、周某2和被害人周某1相继逃离现场。在打斗过程中，被告人苏文荣、杨秀德也受伤。被告人苏文荣、杨维桥、曾福义见被告人杨秀德眼睛出血后，2021年2月4日21时许，四名被告人追打被害人周某1至剑河县上的“音浪ＫＴＶ”大厅内，并对被害人周某1进行殴打，致使被害人周某1身体多处受伤。经贵州省剑河县公安司法鉴定中心鉴定，被害人周某1的腰部腰椎损伤系轻伤二级，头顶部、左颞部、后枕部头皮挫伤系轻微伤，前额部、右面部软组织挫伤系轻微伤，左侧眼部、右侧眼部的挫伤系轻微伤；颈部及膝部的体表挫擦伤未达轻微伤；杨秀德的鼻部骨折的损伤系轻伤二级，面部软组织损伤系轻微伤，眼部损伤系轻微伤；苏文荣的左面部、右眼部损伤系轻微伤；龙某的面部有损伤，未达轻微伤。 同时查明，案发后，被告人杨秀德当场主动拨打剑河县XX局柳川镇派出所民警电话报警，XX机关到现场后无抗拒抓捕行为，归案后能如实供述自己的罪行；2021年4月23日，经XX机关电话通知，被告人苏文荣主动到XX机关投案，并如实供述犯罪事实；2021年4月24日，经XX机关电话通知，被告人曾福义、杨维桥主动到XX机关投案，并如实供述犯罪事实。 另查明，2021年8月18日，经本院主持调解，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德及家属与被害人周某1达成赔偿协议，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德自愿赔偿被害人周某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计34600元。 上述审理查明的案件事实被告人无异议，并有经过庭审质证、认证的书证、证人证言、被害人陈述、现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见、被告人供述和辩解、视听资料等证据证明，足以认定。 本院认为，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德无视国家法律，故意伤害被害人周某1的身体并致其轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。在共同犯罪过程中，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德所处的地位和所起的作用相当，不宜区分主从犯。案发后，被告人杨秀德主动打电话向XX机关报案，归案后能如实供述自己的罪行，被告人苏文荣、杨维桥、曾福义接到XX机关电话通知后，主动到XX机关投案，并能如实供述犯罪事实，可认定为自首。关于指定辩护人和辩护人对被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德认罪悔罪态度好，案发后能如实供述自己的罪行，有自首情节，案发后主动赔偿被害人周某1的经济损失，建议对被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德依法予以从轻处罚的辩护意见，与审理查明的事实相符，本院予以采纳。被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德归案后能如实供述自己的罪行，认罪悔罪态度较好，有自首情节，自愿认罪认罚，且与被害人周某1达成赔偿协议，自愿赔偿被害人周某1医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计34600元，依法予以从轻处罚。公诉机关所提“对被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、判处有期徒刑八个月、对被告人杨秀德判处有期徒刑七个月”的量刑建议，与本院审理查明被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德的罪责刑相符，本院予以采纳。结合本案被告人苏文荣、杨维桥、曾福义、杨秀德犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，为打击犯罪，保护公民的身体健康权利，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条，《最高人民法院〈关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释〉》第一条之规定，判决如下： 一、被告人苏文荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2021年4月23日起至2021年12月22日止）。 二、被告人杨维桥犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2021年4月24日起至2021年12月23日止）。 三、被告人曾福义犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2021年4月24日起至2021年12月23日止）。 四、被告人杨秀德犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2021年4月23日起至2021年11月22日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨红霞 人民陪审员  张文昌 人民陪审员  舒伟文 二〇二一年九月八日 法官 助理  张小松 书 记 员  陈 说