山东省济南市历城区人民法院民 事 判 决 书(2021)鲁0112民初6329号原告：侯依晨，女，1993年2月25日出生，汉族，住济南市历城区。委托诉讼代理人：赵金存，北京市百瑞（济南）律师事务所律师。委托诉讼代理人：李楠，北京市百瑞（济南）律师事务所律师。被告：侯林，女，1988年5月27日出生，汉族，住济南市历城区。委托诉讼代理人：孙亭亭，山东泽晨律师事务所律师。原告侯依晨与被告侯林民间借贷纠纷一案，本院于2021年6月22日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告侯依晨及其委托诉讼代理人赵金存，被告侯林委托诉讼代理人孙亭亭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。侯依晨向本院提出诉讼请求：1.判令侯林返还侯依晨借款人民币110000元以及利息(自2021年1月9日起至借款还清之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的4倍计算，截至起诉之日，利息暂计为6164.28元)；2.本案诉讼费等所有费用由侯林承担。事实与理由：侯依晨与侯林系同村村民，自2020年6月份起，侯依晨曾多次按照侯林的要求向侯林提供借款，期间，侯林曾向侯依晨偿还部分本息。截止到2021年1月9日，经双方核算确认，侯林尚欠侯依晨11万元整，并由侯林向侯依晨出具借条一份。之后，侯依晨多次向侯林索要前述款项未果，无奈，故诉至法院。侯林辩称，自2020年8月开始其因资金紧张向侯依晨分多次借款，截至2020年11月15日侯依晨向侯林累计转账205217元，上述款项出借后，截至2020年11月21日侯林通过支付宝、微信、平安银行向侯依晨已累计还款225790元。2021年1月9日侯林出具的借条中所载借款金额并未实际发生，该借条亦不符合对账凭证或还款协议的形式要件，即便认定该借条是双方对借款本息结算后将利息计入后期借款本金重新出具的债权凭证，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十七条之规定，侯林计入新债权凭证中的前期借款利率已远超出一年期贷款市场报价利率的四倍，超过的利率不应认定为后期借款本金。故侯林与侯依晨之间因借贷关系产生的纠纷应根据双方之间的实际交易往来予以核算，且前期利率不得超出一年期贷款市场报价利率的四倍。经核算相关明细，即便前期借款利息按一年期贷款市场报价利率的四倍予以扣除，侯林出具的借条金额也已远超出实际剩余的借款本金，对于超出部分不应支持。故请求法院依法驳回侯依晨的诉讼请求。本院经审理对双方无异议的事实认定如下：1、侯依晨通过其支付宝向侯林支付借款明细如下：2020年8月9日50000元、2020年9月3日50000元。侯依晨通过其微信向侯林支付借款明细如下：2020年7月31日3500元、2020年8月9日18000元、2020年8月10日28500元、2020年9月3日30000元、2020年10月11日25500元、2020年11月15日48000元。2、侯林通过其支付宝向侯依晨还款明细如下：2020年8月10日1100元、2020年8月11日8700元、2020年8月17日1500元、2020年8月21日1600元、2020年8月27日2000元、2020年8月31日1400元、2020年9月2日30000元、2020年9月6日1700元、2020年9月9日3500元、2020年9月12日11000元、2020年9月20日3140元、2020年9月30日3000元、2020年10月14日4500元、2020年11月1日4000元、2020年11月9日5000元、2020年11月15日10000元、2020年11月21日10200元。侯林通过其微信向侯依晨还款明细如下：2020年8月9日1000元、2020年8月10日800元、2020年8月29日6000元、2020年10月10日3300元、2020年10月12日10200元、2020年10月22日3500元、2020年11月9日4300元、2020年11月12日10050元、2020年11月15日19300元。侯林通过银行向侯依晨还款明细如下：2020年9月2日55000元、2020年9月9日5000元、2020年11月12日5000元。侯林以上还款共计225790元。3、侯依晨与侯林认可涉案借款自出借之日起约定利息为年利率24%。对双方有异议的事实认定如下：1、侯依晨提供2020年8月9日其通过微信向侯林经营的济南露宝琳贸易有限公司转账12800元的记录一份，主张其该日向侯林支付借款12800元。侯林不予认可并提供侯依晨在该公司皮肤管理项目消费明细一份，辩称该款项系侯依晨支付的皮肤消费款。经庭审质证，侯依晨对侯林提供的该皮肤管理项目消费明细不予认可，并陈述其在侯林处充值599元进行皮肤护理，并不是侯林陈述的12800元。经本院审查，侯林对侯依晨通过微信向其所经营的济南露宝琳贸易有限公司于2020年7月31日至8月10日出借的款项予以认可，侯林辩称2020年8月9日其所经营的济南露宝琳贸易有限公司收到的12800元系侯依晨支付的消费款，侯林对该主张负有举证义务，而侯林提供的消费明细系其单方制作，且不能证明侯依晨消费12800元的事实，故侯林辩称该12800元系侯依晨的消费款，本院不予采信。根据侯林认可的自2020年8月起多次向侯依晨借款的事实，该12800元本院依法认定为侯依晨的出借款项。2、侯依晨庭审中主张其以现金方式向侯林支付借款62000元，分别于2020年6月27日支付现金20000元、于2020年7月6日支付现金10000元、于2020年7月25日支付现金10000元、于2020年8月3日支付现金12000元，于2020年8月10日支付现金10000元。侯林以其未收到侯依晨支付的以上现金为由，对侯依晨的上述陈述不予认可。本院对侯依晨的该主张依法进行了审查，本次诉讼侯依晨向本院递交了起诉状，明确陈述侯林自2020年8月起向其借款，因本次双方的账目较多，本院组织双方庭前进行了对账，在双方对账之后，侯依晨将起诉状中的“2020年8月起原告曾多次按照被告的要求提供借款”的内容更改为“2020年6月起…”。根据侯依晨出借涉案借款与侯林偿还借款的交易习惯，双方均通过微信、支付宝、银行进行了每笔款项的交付，侯依晨主张其在2020年6月至8月初以现金方式向侯林交付借款高达62000元，与双方的交易习惯不符，且未提供相关证据予以佐证，侯林也不予认可，本院不予采信。3、2021年1月9日，侯林向侯依晨出具借条一份，载明“借条侯林因资金周转特向侯依晨借款110000.00元整（拾壹万元整）侯林2021年1月9日”。侯林对该借条的真实性予以认可，但对该借条上载明的借款金额不予认可。侯依晨陈述其与母亲于2021年1月9日到侯林家追要涉案借款时，其并不清楚侯林欠其借款的具体数额，自己也没有算过，系侯林向其出具了涉案11万元的借条。本院要求侯林本人陈述该借条出具的经过，侯林向本院提交书面情况说明，陈述在2021年1月9日侯依晨带其母亲到侯林家中去闹，双方并未进行对账，在账目未清的情况下出具了涉案借条。经本院审查，侯依晨提供该借条主张侯林欠其借款11万元，本院组织双方庭前进行了对账，侯依晨主张其向侯林支付现金62000元的情况下，主张侯林欠其借款本金112894.6元及利息3687.89元，与其提供的借条载明的借款11万元不相符，且侯依晨认可侯林出具涉案借条时，其并未对侯林欠付的借款数额进行核算。侯依晨提供该11万元的借条，仅能证明其与侯林之间存在借贷的事实，侯依晨依据该借条主张侯林欠其借款11万元，依据不足，本院不予采信。本院认为，合法的借贷关系应受法律保护。侯林对其于2020年8月起以资金紧张为由向侯依晨多次借款的借贷事实予以认可，本院依法予以确认。根据侯依晨提供的微信、支付宝转账记录及侯林认可收到借款的庭审陈述，对侯依晨出借的借款本金本院依法认定为266300元（2020年7月31日3500元、2020年8月9日80800元、2020年8月10日28500元、2020年9月3日80000元、2020年10月11日25500元、2020年11月15日48000元）。侯依晨认可收到侯林的还款225790元，根据借贷双方年利率24%的约定，涉案借款的还款系先偿还借款本金还是先偿还利息双方并未约定，根据法律规定，应先予偿还利息，对超过年利率24%的部分，予以抵扣本金，自2020年8月20日之后的还款对超过15.4%的部分予以抵扣本金。根据涉案借款出借的时间及金额与侯林偿还借款的时间及金额，涉案借款3500元自2020年8月1日至2020年8月9日产生利息为21元（3500元×24%÷360天×9天），2020年8月9日还款1000元，其中21元偿还利息，979元用于抵扣本金，剩余本金为2521元（3500元-979元）。2020年8月9日借款本金为83321元（80800元+2521元）至2020年8月10日产生利息57.22元（2521元×24%÷360天×2天+80800元×24%÷360天×1天））。2020年8月10还款1900元，偿还利息57.22元后，剩余1842.78元用于抵扣本金，剩余本金为81478.22元（83321元-1842.78元）。2020年8月10日借款本金为109978.22元（81478.22元+28500元）至2020年8月11日产生利息为127.64元（81478.22元×24%÷360天×2天+28500元×24%÷360天×1天），2020年8月11日还款8700元，127.64元用于偿还利息，剩余8572.36用于抵扣本金，2020年8月11日剩余本金101405.86元（109978.22元-8572.36元）至2020年8月17日产生利息405.62元（101405.86元×24%÷360天×6天），2020年8月17日还款1500元，偿还利息405.62元，剩余1094.36元用于抵扣本金，2020年8月17日剩余本金100311.48元（101405.86元-1094.36元）至2020年8月21日产生利息219.57元（100311.48元×24%÷360天×2天+100311.48元×15.4%÷360天×2天），2020年8月21日还款1600元，偿还利息219.57元，2020年8月21日剩余本金98931.05元（100311.48元-1380.43元）至2020年8月27日产生利息296.24元（98931.05元×15.4%÷360天×7天），2020年8月27日还款2000元，偿还利息296.24元，2020年8月27日剩余本金97227.29元（98931.05元-1703.76元）至2020年8月29日产生利息83.18元（97227.29元×15.4%÷360天×2天），2020年8月29日还款6000元，偿还利息83.18元，2020年8月29日剩余本金91310.47元（97227.29元-5916.82元）至2020年8月31日产生利息78.12元（91310.47元×15.4%÷360天×2天），2020年8月31日还款1400元，偿还利息78.12元，2020年8月31日剩余本金89988.59元（91310.47元-1321.88元）至2020年9月2日产生利息76.99元（89988.59元×15.4%÷360天×2天），2020年9月2日还款85000元，偿还利息76.99元，2020年9月2日剩余本金5065.58元（89988.59元-84923.01元）。2020年9月3日借款本金为85065.58元（80000元+5065.58元）至2020年9月6日产生利息111.34元（5065.58元×15.4%÷360天×4天+80000元×15.4%÷360天×3天），2020年9月6日还款1700元，偿还利息111.34元，2020年9月6日剩余本金83476.92元（85065.58元-1588.66元）至2020年9月9日产生利息107.13元（83476.92元×15.4%÷360天×3天），2020年9月9还款8500元，偿还利息107.13元，2020年9月9日剩余本金75084.05元（83476.92元-8392.87元）至2020年9月12日产生利息96.36元（75084.05元×15.4%÷360天×3天），2020年9月12日还款11000元，偿还利息96.36元，2020年9月12日剩余本金64180.41元（75084.05元-10903.64元）至2020年9月20日产生利息219.64元（64180.41元×15.4%÷360天×8天），2020年9月20日还款3140元，偿还利息219.64元，2020年9月20日剩余本金61260.05元（64180.41元-2920.36元）至2020年9月30日产生利息262.06元（61260.05元×15.4%÷360天×10天），2020年9月30日还款3000元，偿还利息262.06元，2020年9月30日剩余本金58522.11元（61260.05元-2737.94元）至2020年10月10日产生利息250.34元（58522.11元×15.4%÷360天×10天），2020年10月10日还款3300元，偿还利息250.34元，2020年10月10日剩余本金55472.45元（58522.11元-3049.66元）。2020年10月11日借款本金80972.45元（55472.45元+25500元）至2020年10月12日产生利息58.35元（55472.45元×15.4%÷360天×2天+25500元×15.4%÷360天×1天），2020年10月12日还款10200元，偿还利息58.35元，2020年10月12日剩余借款本金70830.8元（80972.45元-10141.65元）至2020年10月14日产生利息60.6元（70830.8元×15.4%÷360天×2天），2020年10月14日还款4500元，偿还利息60.6元，2020年10月14日剩余本金66391.4元（70830.8元-4439.4元）至2020年10月22日产生利息227.21元（66391.4元×15.4%÷360天×8天），2020年10月22日还款3500元，偿还利息227.21元，2020年10月22日剩余本金63118.61元（66391.4元-3272.79元）至2020年11月1日产生利息270元（63118.61元×15.4%÷360天×10天），2020年11月1日还款4000元，偿还利息270元，2020年11月1日剩余本金59388.61元（63118.61元-3730元）至2020年11月9日产生利息203.24元（59388.61元×15.4%÷360天×8天），2020年11月9日还款9300元，偿还利息203.24元，2020年11月9日剩余本金50291.85元（59388.61元-9096.76元）至2020年11月12日产生利息43.03元（50291.85元×15.4%÷360天×2天），2020年11月12日还款15050元，偿还利息43.03元，2020年11月12日剩余本金35284.88元（50291.85元-15006.97元）至2020年11月15日产生利息45.28元（35284.88元×15.4%÷360天×3天），2020年11月15日还款29300元，偿还利息45.28元，2020年11月15日剩余本金54030.16元（35284.88元-29254.72元+48000元）至2020年11月21日产生利息138.68元（54030.16元×15.4%÷360天×6天），2020年11月21日还款10200元，偿还利息138.68元，剩余借款本金为43968.84元（54030.16元-10061.32元）。即截止2020年11月21日，涉案借款剩余本金为43968.84元，侯林应偿还借款本金43968.84元及自该日起至借款实际给付之日起的相关利息。侯依晨主张的利息标准，于法有据，本院予以支持，但侯林向侯依晨偿还的借款本息应以本院认定的数额为准。依照《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第五百零九条、第五百七十七条、第六百七十四条、第六百七十五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（法释〔2020〕17号）第二十四条、第三十一条，《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、侯林于本判决生效之日起十日内偿还侯依晨借款本金43968.84元及利息（以43968.84元为基数，自2020年11月22日起至实际给付之日止，按照全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率的四倍计算）；二、驳回侯依晨的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2623元，减半收取计1312元，侯依晨负担815元，侯林负担497元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  张俊丽二〇二一年九月九日书记员  康与莹