江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终3261号上诉人(原审原告)：吉守云，男，1971年7月21日出生，汉族，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：吉艳，江苏穿石律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：石红军，男，1964年11月23日出生，汉族，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：赵志康，江苏泰耀律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王新勇，男，1977年8月23日出生，汉族，住淮安市淮阴区。被上诉人（原审被告）：启东市精诚建筑劳务有限公司，住所地启东市汇龙镇江海路579号。法定代表人：黄春雷，该公司董事长。委托诉讼代理人：崔凯华，该公司员工。上诉人吉守云因与被上诉人石红军、王新勇、启东市精诚建筑劳务有限公司（以下除判决主文外简称精诚公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，不服淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初8561号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年8月13日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人吉守云上诉请求：一、撤销一审民事判决，依法改判支持吉守云的一审诉讼请求；二、判令石红军、王新勇、精诚公司承担一、二审诉讼费用。事实与理由：一、吉守云对自身的损害没有过错，不应承担责任，一审法院判决吉守云自行承担58493.51元，判决错误。事发当日，吉守云受石红军、王新勇安排去工地地下室立模，因工地钢筋固定不牢，手抓钢筋时钢筋脱落，上诉人从两米高处摔下受伤。钢筋固定不牢，是导致上诉人摔伤的直接原因。固定钢筋应是石红军、王新勇负责的事务，钢筋未固定牢是石红军、王新勇的责任。一审诉讼中石红军、王新勇没有提供任何证据证明吉守云有过错，一审法院就直接认定吉守云对损害的发生存在重大过失，此认定不当，请求二审法院予以纠正。二、吉守云主张精神损害抚慰金5000元，一审判决书认定吉守云主张精神损害抚慰金2000元，不符合事实。鉴定结论作出后，吉守云便向一审法院递交变更诉讼请求申请书，一审庭审中又提交了赔偿明细，吉守云主张的赔偿总额为171352.8元，其中精神损害抚慰金系5000元，而非2000元。一审庭审笔录记录有误，调取一审庭审录像可确定吉守云主张的精神损害抚慰金数额。综上所述，吉守云对自身的损伤没有过错，不应承担责任；吉守云在一审主张精神损害抚慰金为5000元，请求二审法院撤销一审判决，改判支持吉守云的一审诉讼请求。被上诉人石红军辩称：一、吉守云对于损害的发生有重大过错。施工工人在施工过程中可以从道路两边专门的安全通道通过，如果吉守云从安全通道通行就不会发生安全事故，故本起事故系吉守云为了便利而违规操作导致，应认定吉守云具有重大过错。因此一审法院认定吉守云承担责任的比例合理、合法、公平。二、事故的发生系吉守云的过错导致，精神损害抚慰金应适当减少。综上，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回吉守云的上诉请求。被上诉人王新勇辩称：同意石红军的答辩意见，且王新勇不清楚具体情况，吉守云与王新勇并无直接联系。被上诉人精诚公司辩称：吉守云长期在工地上工作，应该懂得安全规章制度，但吉守云自己不遵守安全规章制度，违规操作导致受伤，吉守云应当承担合理比例的责任，故一审判决正确，应予以维持。吉守云向一审法院的起诉请求：一、判令石红军、王新勇赔偿住院伙食补助费1350元、误工费38400元、护理费7200元、营养费3000元、交通费2000元、伤残赔偿金111724.8元、精神抚慰金5000元、鉴定检查费578元、鉴定费2100元，合计171352.8元；二、判令精诚公司对上述赔偿金额承担连带赔偿责任。一审法院认定的事实：启东建筑集团有限公司将花漾商业城二期项目劳务分包工程分包给精诚公司，精诚公司将该工程中的木工劳务分包给石红军。石红军雇佣吉守云为其承包的涉案工程提供劳务，2020年6月23日上午九时许，吉守云在涉案工地上从事立模工作，其站在两米多高的钢筋上做工时，因钢筋未绑牢，其用手抓钢筋时不慎摔落导致受伤。2020年6月23日下午13时许，吉守云被送往淮安市淮阴医院住院治疗，2020年7月20日出院，共计住院27天，产生住院医疗费合计9811.62元，该费用由王新勇支付500元，石红军支付9311.62元。经吉守云申请，一审法院委托淮安市淮安医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见：1、被鉴定人吉守云因故致右侧第6-12肋骨骨折（共计7根）的致残程度分级为十级。2、被鉴定人吉守云伤后误工期为120日；护理期为60日，营养期为60日。2021年2月24日，吉守云为鉴定，在淮安市第一人民医院产生鉴定检查费578.09元。一审法院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自过错承担相应责任。受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。当事人对自己的诉讼主张，应当承担举证责任。本案中，石红军雇佣吉守云为其提供劳务，吉守云在提供劳务时受伤，吉守云要求石红军承担赔偿责任，予以支持。吉守云主张受王新勇雇佣，石红军辩称其将部分工程包给王新勇施工，吉守云是王新勇雇佣的，但均未提供证据，且石红军在庭审中认可系其雇佣吉守云到涉案施工现场帮工的，工资报酬为280元/天，故吉守云要求王新勇承担赔偿责任，证据不足，不予支持。精诚公司将涉案劳务工程分包给没有施工资质的个人，应当与雇主承担连带赔偿责任，故吉守云要求精诚公司对其损失承担连带赔偿责任的诉讼请求，予以支持。吉守云作为劳务施工人员，对施工现场存在的危险性应当明知，其在施工时，独自站在两米多高的钢筋上施工，在无外力干扰的情况下，用手抓钢筋的时候不慎掉落摔伤，其对该损害的发生存在重大过失，一审法院酌情确定减轻石红军的赔偿责任。关于医疗费。吉守云在淮安市淮阴医院产生住院医疗费9811.62元，在淮安市第一人民医院产生鉴定检查费578.09元，合计10389.71元，予以确认。关于误工费。吉守云经鉴定误工期间为120日，其主张按照320元/天计算误工费，但未提供证据，石红军认可按照280元/天计算误工费，故其误工费为33600元，予以确认。关于护理费。吉守云经鉴定护理期间为60日，酌情按照每天100元标准计算护理费为6000元，予以确认。关于营养费。吉守云经鉴定营养期限60日，酌情按照每天40元的标准计算营养费为2400元，予以确认。关于住院伙食补助费。吉守云住院27天，酌情确定按照每天30元计算，住院伙食补助费为810元。关于残疾赔偿金。经鉴定，吉守云伤残等级为十级，故其残疾赔偿金应为（24657+5703）*1.84*0.1*20=111724.8元予以确认。关于精神损害抚慰金。吉守云主张精神抚慰金2000元，予以确认。关于交通费。吉守云主张交通费2000元，但未提交票据，考虑到其住院及复查所发生的实际交通费用，酌情认定交通费200元。综上，吉守云医疗费10389.71元，误工费33600元、护理费6000元、营养费2400元、住院伙食补助费810元、残疾赔偿金111724.8元、精神抚慰金2000元，交通费200元，合计167124.51元，根据双方的责任，酌情确定吉守云自行承担58493.51元，石红军承担108631元。扣除石红军已支付的9311.62元，石红军还应当承担99319.38元。精诚公司对石红军应承担的赔偿责任承担连带赔偿责任。一审法院判决：一、石红军于判决生效后一个月内一次性赔偿吉守云99319.38元；二、启东市精诚建筑劳务有限公司对上述债务承担连带赔偿责任；三、驳回吉守云其他的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3727元，由石红军负担1262元，吉守云负担2465元；鉴定费2100元，由石红军负担1200元，吉守云负担900元。经查明，本院确认除“一审判决认定吉守云主张精神损害抚慰金2000元”以外的其他事实。二审另查明，吉守云一审中提交了变更诉讼请求申请书，申请书中明确精神损害抚慰金5000元。一审庭审录像显示吉守云委托诉讼代理人陈述主张精神损害抚慰金5000元，一审庭审记录载明吉守云主张精神抚慰金2000元，吉守云及其委托诉讼代理人均签字认可该庭审笔录，一审据此认定吉守云主张精神抚慰金2000元。本院认为：第一，一审判决认定吉守云对自身的损害发生存在过错并无不当。吉守云作为长期在工地上的施工人员，对施工现场存在的危险以及安全施工操作流程应当知晓。吉守云需高处作业却未合理使用施工工具，而是通过攀爬钢筋进行施工，攀爬过程中跌落导致人身损害，吉守云违反安全施工操作流程，未对自身安全尽到合理的注意义务，存在过错。第二，吉守云及其委托诉讼代理人签署一审庭审笔录时未能对记录错误及时核对后要求补正，虽存在疏忽，但其庭审中确实陈述精神损害抚慰金金额为5000元，该金额与其提交的变更诉讼请求申请书中金额一致，二审法院经审查确认吉守云一审中主张的精神损害抚慰金为5000元。吉守云医疗费10389.71元，误工费33600元、护理费6000元、营养费2400元、住院伙食补助费810元、残疾赔偿金111724.8元、精神抚慰金5000元，交通费200元，合计170124.51元，根据双方的责任，酌情确定吉守云自行承担59543.51元，石红军承担110581元。扣除石红军已支付的9311.62元，石红军还应当承担101269.38元。精诚公司对上述债务承担连带赔偿责任。综上所述，吉守云的上诉请求部分成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项的规定，判决如下：一、维持淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初8561号民事判决主文第二、三项以及鉴定费、诉讼费处理决定；二、变更淮安市清江浦区人民法院（2020）苏0812民初8561号民事判决主文第一项为被上诉人石红军于本判决生效之日起三十日内一次性赔偿上诉人吉守云101269.38元；三、驳回上诉人吉守云其他上诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费3727元，由上诉人吉守云负担3677元，由被上诉人石红军负担50元。本判决为终审判决。审判长  孙晓明审判员  庞海涛审判员  宋慧林二〇二一年九月二十九日书记员  李 戎