安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)皖08民终3076号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路553号。负责人：孙涛，公司经理。委托诉讼代理人：缪巍，该公司员工。委托诉讼代理人：鲍大壮，安徽同合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:彭申汉，男，1947年12月2日出生，汉族，住安徽省怀宁县。被上诉人（原审原告）:彭志庆，男，1978年10月10日出生，汉族，住安徽省怀宁县。被上诉人（原审原告）:彭永霞，女，1981年4月19日出生，汉族，住安徽省桐城市。被上诉人（原审被告）:王伟，男，1979年9月3日出生，汉族，住安徽省桐城市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司因与被上诉人彭申汉、彭志庆、彭永霞、王伟机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省怀宁县人民法院（2021）皖0822民初2720号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。原审法院判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失181945.3元；二、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司在第三者责任商业保险限额内赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失356482.8元；三、王伟赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失39609.2元；上述一、二、三项共计578037.3元，于判决生效后五日内一次性付清；由银行转账的，请转款至本院账户（开户名称——怀宁县人民法院；开户银行——中国邮政储蓄银行怀宁县支行；开户账号——10×××05）；四、驳回彭申汉、彭志庆、彭永霞的其他诉讼请求。案件受理费10128元，减半收取计5064元，由彭申汉、彭志庆、彭永霞共同负担456元，王伟负担3133元，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担1475元。判后，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司不服，向本院提起上诉。上诉请求：请求二审法院撤销一审判决，改判其司减少赔付11520元，诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审已认定上诉人就相关免责条款尽到了告知义务，但在认定赔偿项目时对于精神损害抚慰金的计算方式方法错误，导致精神损害抚慰金在商业三者险内赔偿，从而导致上诉人多承担了11520元赔偿责任。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于精神损害抚慰金赔偿的具体计算方法，根据商业三者险免责条款约定，精神损害抚慰金不属于商业三者险的赔偿范围，一审亦认可本案上诉人对免责条款已经尽到了解释说明的告知义务，故精神损害抚慰金只能优先在交强险限额内赔付。而精神损害抚慰金的数额，本就应当结合损害后果及事故责任综合确定，一审以在确定数额时以考虑事故责任为由判令在商业三者险中不再按事故责任比例赔偿，计算方式方法确有不当，应予纠正，上诉人的上诉理由成立。一审其他认定及处理，各方当事人均未上诉，予以维持。综上，彭申汉、彭志庆、彭永霞的损失应按以下方式确定各方赔付责任，首先由上诉人在交强险内赔付181945.3元（含精神损害抚慰金64000元），然后由上诉人在商业三者险内赔付（552188+42927-116000）×80%×90%＝344962.8元，再由王伟承担商业三者险超载免赔10%部分赔付责任（552188+42927-116000）×80%×10%＝38329.2元。上诉人共需赔付526908.1元。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司的上诉请求成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十五条规定，判决如下：一、撤销安徽省怀宁县人民法院（2021）皖0822民初2720号民事判决；二、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司于本判决生效之日起十日内赔付彭申汉、彭志庆、彭永霞因秦桂珍交通事故死亡所致各项损失共计526908.1元；三、王伟于本判决生效之日起十日内赔付彭申汉、彭志庆、彭永霞因秦桂珍交通事故死亡所致各项损失共计38329.2元；四、驳回彭申汉、彭志庆、彭永霞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费10128元，减半收取计5064元，由彭申汉、彭志庆、彭永霞共同负担456元，王伟负担3133元，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担1475元；二审案件受理费88元，由中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担。本判决为终审判决。审判长 叶 武审判员 金 京审判员 陈世拥二〇二一年九月十五日法官助理周健书记员柳丽君安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)皖08民终3076号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司，住所地安徽省安庆市菱湖南路553号。负责人：孙涛，公司经理。委托诉讼代理人：缪巍，该公司员工。委托诉讼代理人：鲍大壮，安徽同合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:彭申汉，男，1947年12月2日出生，汉族，住安徽省怀宁县。被上诉人（原审原告）:彭志庆，男，1978年10月10日出生，汉族，住安徽省怀宁县。被上诉人（原审原告）:彭永霞，女，1981年4月19日出生，汉族，住安徽省桐城市。被上诉人（原审被告）:王伟，男，1979年9月3日出生，汉族，住安徽省桐城市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司因与被上诉人彭申汉、彭志庆、彭永霞、王伟机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省怀宁县人民法院（2021）皖0822民初2720号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。原审法院判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司在机动车第三者责任强制保险限额内赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失181945.3元；二、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司在第三者责任商业保险限额内赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失356482.8元；三、王伟赔偿彭申汉、彭志庆、彭永霞的各项损失39609.2元；上述一、二、三项共计578037.3元，于判决生效后五日内一次性付清；由银行转账的，请转款至本院账户（开户名称——怀宁县人民法院；开户银行——中国邮政储蓄银行怀宁县支行；开户账号——10×××05）；四、驳回彭申汉、彭志庆、彭永霞的其他诉讼请求。案件受理费10128元，减半收取计5064元，由彭申汉、彭志庆、彭永霞共同负担456元，王伟负担3133元，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担1475元。判后，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司不服，向本院提起上诉。上诉请求：请求二审法院撤销一审判决，改判其司减少赔付11520元，诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：一审已认定上诉人就相关免责条款尽到了告知义务，但在认定赔偿项目时对于精神损害抚慰金的计算方式方法错误，导致精神损害抚慰金在商业三者险内赔偿，从而导致上诉人多承担了11520元赔偿责任。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，关于精神损害抚慰金赔偿的具体计算方法，根据商业三者险免责条款约定，精神损害抚慰金不属于商业三者险的赔偿范围，一审亦认可本案上诉人对免责条款已经尽到了解释说明的告知义务，故精神损害抚慰金只能优先在交强险限额内赔付。而精神损害抚慰金的数额，本就应当结合损害后果及事故责任综合确定，一审以在确定数额时以考虑事故责任为由判令在商业三者险中不再按事故责任比例赔偿，计算方式方法确有不当，应予纠正，上诉人的上诉理由成立。一审其他认定及处理，各方当事人均未上诉，予以维持。综上，彭申汉、彭志庆、彭永霞的损失应按以下方式确定各方赔付责任，首先由上诉人在交强险内赔付181945.3元（含精神损害抚慰金64000元），然后由上诉人在商业三者险内赔付（552188+42927-116000）×80%×90%＝344962.8元，再由王伟承担商业三者险超载免赔10%部分赔付责任（552188+42927-116000）×80%×10%＝38329.2元。上诉人共需赔付526908.1元。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司的上诉请求成立，予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十五条规定，判决如下：一、撤销安徽省怀宁县人民法院（2021）皖0822民初2720号民事判决；二、中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司于本判决生效之日起十日内赔付彭申汉、彭志庆、彭永霞因秦桂珍交通事故死亡所致各项损失共计526908.1元；三、王伟于本判决生效之日起十日内赔付彭申汉、彭志庆、彭永霞因秦桂珍交通事故死亡所致各项损失共计38329.2元；四、驳回彭申汉、彭志庆、彭永霞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费10128元，减半收取计5064元，由彭申汉、彭志庆、彭永霞共同负担456元，王伟负担3133元，中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担1475元；二审案件受理费88元，由中国人民财产保险股份有限公司安庆市分公司负担。本判决为终审判决。审判长 叶 武审判员 金 京审判员 陈世拥二〇二一年九月十五日法官助理周健书记员柳丽君