重庆市沙坪坝区人民法院民 事 判 决 书(2018)渝0106民初3742号原告：重庆正弘汽车租赁有限公司，住所地重庆市南岸区铜元局街道亚太路1号7幢17层22号，公司实际经营地重庆市沙坪坝区小杨公桥108号附25号，统一社会信用代码91500108MA5U35C772。法定代表人：刘闫军，重庆正弘汽车租赁有限公司董事长。委托诉讼代理人：周涛，重庆东龙律师事务所律师。被告：张顺，男，1985年11月5日出生，汉族，住重庆市九龙坡区。被告：陈海燕，女，1986年3月12日出生，土家族，住重庆市酉阳土家族苗族自治县。原告重庆正弘汽车租赁有限公司与被告张顺、陈海燕租赁合同纠纷一案，本院于2018年3月6日立案受理后，依法由审判员罗燕担任审判长，与审判员辛灵、人民陪审员徐宏组成合议庭，适用普通程序并于2018年6月28日公开开庭进行了审理。原告重庆正弘汽车租赁有限公司的委托诉讼代理人周涛到庭参加了诉讼。被告张顺、陈海燕下落不明，本院于2018年3月27日在重庆法院公众服务网公告送达期满后，仍未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告重庆正弘汽车租赁有限公司向本院提出诉讼请求：1、确认原告与被告张顺间的《重庆市汽车租赁合同》从2017年6月1日解除，并判令被告张顺立即返还租赁物即车牌号为渝B1****大众牌汽车。2、判令被告张顺支付从2016年5月1日至2017年4月30日的租金106500元，且从2017年5月1日起按照300元/天的标准支付租赁物使用费，直至返还租赁物时止。3、判令被告张顺以106500元为基数，按0.5%每天支付滞纳金至付清时止。4、判令被告张顺承担自2016年5月11日起至付清时止应交费用的20%的违约金。5、判令诉讼费及保全费由被告张顺承担。6、判令被告陈海燕对上述2、3、4、5项债务承担连带清偿责任。事实及理由：2016年5月1日，被告张顺与原告签订了《重庆市汽车租赁合同》，该合同约定：被告张顺于2016年5月1日起至2016年10月31日止在原告处租赁车牌号为渝B1****大众牌汽车一辆，租赁期为半年，日租金300元。原告于2016年5月1日向被告张顺交付了租赁物。合同期间内，被告仅向原告支付了租金3000元。现合同已到期，但被告张顺一直拒绝归还车辆及支付租赁费用，已经严重损害原告利息。无奈诉至法院，要求根据合同约定判令被告张顺立即返还租赁物，并支付相应租金、滞纳金，违约金以及租赁期外的占有使用费。另，被告张顺与被告陈海燕系夫妻关系，根据相关法律规定，上述债务属夫妻共同债务，两被告应对上述债务承担连带清偿责任，为维护原告的合法权益，故向法院提起诉讼，请求判如所请。被告张顺、陈海燕未作答辩。经审理查明，2016年5月1日，原告重庆正弘汽车租赁有限公司（甲方、出租方）与被告张顺（乙方、承租方）签订《重庆市汽车租赁合同》，合同约定：一、总则1、必须表明真实的承租用途和车辆使用范围，不得隐瞒真实用途，扩大或掩饰使用范围。2、严禁超速、超载、事故逃逸、酒后驾驶、无证或使用无效证照等违法驾驶行为。3、承租车辆的租赁期限、用途、范围以及租金、押金由《合同附件》约定，租赁车辆一天（24小时）限行260公里。4、交通事故后造成承租车辆的加速折旧费、维修期间的租金以及交通违法、摄像的责任和损失由乙方承担。5、应对承租车辆的机油、刹车、轮胎、灯光、防冻液等进行常规检查；操作不当造成的责任和扩大的损失（包括施救费）由乙方承担；发生任何交通责任事故后由甲方安排维修厂家，损伤修复按车辆特约4S的维修标准和价格执行。7、严禁合同中未约定的其他人员驾驶承租车辆；车辆必须在有人执守的停车场停放。二、甲方的权利和义务1、拥有租赁车辆的所有权。2、乙方有下列行为之一的或确有证据证明存在其中危险的，甲方有权解除合同，将承租车辆立即收回；涉嫌刑事犯罪的，甲方有权向公安机关报案，由此造成的责任和损失由乙方承担。（1）利用承租车辆从事绑架、滋事、赌博、盗窃、转卖、典当、抵押、质押、诈骗和贩运毒品、枪支、管制刀具等违法犯罪行为的；（2）、利用承租车辆从事出租、转租、转借、试验和其它有损甲方权益的非法收益（处置）行为的；（3）提供虚假无效身份、职业、地址和担保证明的；（4）合同到期后仍不归还承租车辆、隐瞒出租用途，在没有书面或短信告知甲方的情况下扩大或掩饰使用范围，拖欠租金和费用的。3、详细告知承租人车辆的技术性能和安全操作规程以及应急电话。4、负责承租车辆的日常维护保养，保证承租车辆技术状况良好。5、对乙方和担保方的资信以及担保物状况有权进行调查了解，对相关信息负有保密义务。三、乙方的权利义务1、提供真实、合法、有效的身份证、驾驶证、户籍本、营业执照等证件，拥有在合同约定的期限、用途及范围内的使用权、但无收益权和处置权。2、要求甲方提供年审合格且证照齐全有效和随车工具安全可靠的租赁车辆。3、承担车辆使用期间的燃油、停车、过路（桥）、清洁等费用；交付承租车辆前，乙方有权检查车辆并进行试操作，不承担车辆承租前已有的损伤责任和维修义务。4、正确使用和妥善保管承租车辆及随车物品。5、有义务向甲方如实告知承租车辆的真实使用情况，不得利用租赁车辆运输国家法律法规禁运、限运物品，以及从事其他违法犯罪活动。6、车辆承租期间发生交通事故后需要垫付相关费用的，均由乙方垫付。四、甲方的违约责任1、车辆未经年审或审验不合格，乙方有权解除合同。2、不能按本协议第八条第一项约定执行时，乙方有权终止合同。五、乙方的违约责任1、逾期交纳租金的，每逾期一日按应交租金总额的0.5%向乙方收取滞纳金；逾期归还承租车辆的，除继续计收租金外，还应交纳逾期应交租金20%的违约金，同时甲方应向相关部门或组织作违约备案登记。乙方提前解除合同归还承租车辆的，甲方不退还租金。2、故意拆除、损坏承租车辆零件或设备，反转里程表的，乙方除赔偿全部损失外，还应向甲方支付所拆卸零件或设备价值三倍的违约金。3、驾驶证未满一年擅自上高速路造成交通事故的一切责任均由乙方负责。六、租金、押金条款1、乙方应于本合同签署时向甲方支付全部租金和担保押金，在乙方归还车辆后，甲方应及时结算和支付应退还乙方的款项或解除冻结的信用额度，并开具正式发票。2、乙方归还承租车辆并完善所有手续后，甲方暂扣2000元作为承担违法驾驶，交通摄像的保证金，三十个工作日后无违法记录则及时全额归还乙方。七、保险、责任条款1、甲方为租赁车辆购买交强险、车损险、车上人员险（每座不低于贰万元整）、第三者责任险（每车叁拾万元整），需要特别约定的，费用由乙方完全承担。2、租赁车辆发生交通事故后，乙方应对保险公司赔付范围外的其他损失承担全部责任和赔偿并按照车辆维修费用的30%作为车辆的加速折旧费向甲方进行赔偿。3、对于承租车辆因事故造成财产损失金额在3000元以下，如乙方要求向保险公司索赔的，乙方应承担第七条2项约定的全部责任。如乙方不要求向保险公司索赔的，则按比例分担责任，若财产损失1000元以下的，由乙方全额赔偿；若财产损失1000元-3000元以内损失、由乙方承担损失总额的50%。4、承租期间发生车辆被盗被抢、报废或其他形式下灭失的责任和损失由乙方承担。5、承租车辆发生交通事故后，乙方应立即通知甲方，并负责提供保险理赔所需的全部资料或证明，否则，乙方应承担保险公司拒赔的责任和损失。八、救援条款1、由于承租车辆及其设备故障造成车辆不能正常行驶的，甲方应实施救援（限主城九区），若维修、救援后仍无法恢复使用功能，应及时向乙方提供相当档次的替换车辆或减免相应租金。2、乙方操作不当、使用失误引起的（如钥匙丢失、燃油不足等），承租车辆故障系统报警后继续行驶造成机器故障的（如缺机油、缺水等），驾驶员能自行排除而不排除（如加气、换轮胎）等情况的；由乙方承担全部责任和救援产生的所有费用。3、除本条第1项外，甲方实施救援的收费标准：救援距离在50公里以内收取救援费100元；超出50公里的，按5元/公里计费。（因救援产生的过路过桥费，燃油费和其他相关费用由承租人承担）。九、担保条款1、乙方承租车辆时必须提供相应担保，担保可以采取提交保证金或提供担保人等方式。2、提供担保人的，担保人在合同履行中对承租车辆、租金、相关费用及事故负连带保证责任。保证期限为主债务履行期限届满之日起二年。十、变更条款1、租期届满后，乙方需续租时，应提前24小时向甲方提出书面要求并签订续租合同。2、乙方或担保人变更地址、联系方法的，应提前12小时书面通知甲方。3、其他合同条款需要变更时应经双方协商并形成书面协议。4、因国家政策变动或不可抗力影响，经双方协商后可解除合同。十一、特别约定1、本合同甲方持一份，乙方及担保方共持一份，均具有同等法律效力。2、合同各方签字或盖章后生效，解释权归重庆市汽车租赁行业治安保卫委员会。3、因本合同产生争议或分歧，甲乙双方应友好协商解决；协商不成的，可依法履行调解、仲裁或向甲方所在地人民法院提起诉讼。4、本合同未尽事宜，按国家现行法律法规执行。十二、合同附件标的：渝B1****号小型汽车，价值贰拾万元，车架号LSVRP61T1E202****,租车用途逮捕，期限2016年5月1日-2016年10月31日，共计184天，租金300元/日，共计55200元。合同签订后，原告重庆正弘汽车租赁有限公司将车辆交付被告张顺，张顺向原告支付保证金3000元，合同到期后，被告一直未支付租金也未归还车辆，故原告向法院提起诉讼，要求判如所请。审理中，原告重庆正弘汽车租赁有限公司将诉讼请求变更为1、确认原告与被告张顺间的《重庆市汽车租赁合同》从2016年11月1日解除，并判令被告张顺立即返还租赁物即车牌号为渝B1****大众牌汽车。2、判令被告张顺支付从2016年5月11日至2016年10月31日的租金52200元，且从2016年11月1日起按照300元/天的标准继续计算租金，直至返还租赁物时止。3、判令被告张顺以52200元为基数，按同期贷款利率从2016年11月1日起支付滞纳金至租金52200元付清时止。4、判令被告张顺承担自2016年11月1日起至租赁物返还时止逾期应交租金20%的违约金。5、判令被告陈海燕对上述2、3、4项债务承担连带清偿责任。上述事实，有原告的陈述以及原告提供的汽车租赁合同等证据证明。这些证据的真实性、合法性、关联性已经本院审查，可以作为认定案件事实的依据。本院认为，原告重庆正弘汽车租赁有限公司与被告张顺签订的《重庆市汽车租赁合同》系双方真实意思表示，内容不违反国家法律、行政法规的强制性规定，应为有效。双方应按照合同的约定履行各自的权利义务，原告已按照约定将车辆出租给被告，现合同已于2016年10月31日到期，双方的合同已于该日解除，被告应返还承租的渝B1****大众牌汽车。被告应按照约定支付租金55200元，因被告已交纳3000元保证金作为租金抵扣，还应向原告支付租金52200元，被告逾期返还车辆，应按照合同约定，继续计收租金，故对原告主张从2016年11月1日起按300元/天的标准继续计算租金直至返还租赁物时止的诉讼请求，本院予以支持。合同约定，被告逾期交纳租金，每逾期一日按应交租金总额的0.5%向乙方收取滞纳金，现原告主张以52200元为基数，按同期贷款利率从2016年11月1日起支付滞纳金至租金52200元付清时止的诉讼请求，不违反法律规定和合同约定，本院予以支持。按照合同约定，被告逾期归还承租车辆，除继续计收租金外，还应交纳逾期应交租金20%的违约金，故对于原告要求被告支付自2016年11月1日起至租赁物返还时止逾期应交租金20%的违约金的诉讼请求，本院予以支持。对于原告要求被告陈海燕对上述债务承担连带清偿责任的诉讼请求，因原告并未举证证明被告陈海燕与被告张顺系夫妻关系，对该诉讼请求，本院不予支持。被告张顺、陈海燕经本院公告传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其自行放弃了依法享有的答辩、举证、质证、辩论等诉讼权利，应承担由此本院采纳原告主张的法律后果，本院依法可以缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百一十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定判决如下：一、原告重庆正弘汽车租赁有限公司与被告张顺之间的《重庆市汽车租赁合同》于2016年10月31日解除，被告张顺于本判决发生法律效力之日起三日内将车牌号为渝B1****大众牌汽车归还原告重庆正弘汽车租赁有限公司。二、被告张顺于本判决发生法律效力之日起三日内支付原告重庆正弘汽车租赁有限公司自2016年5月11日至2016年10月31日的租金52200元，并从2016年11月1日起按照300元/天的标准继续计算租金，直至返还车牌号为渝B1****大众牌汽车时止。三、被告张顺于本判决发生效力之日起三日内支付原告重庆正弘汽车租赁有限公司滞纳金，该滞纳金以52200元为基数，按中国人民银行同期贷款利率从2016年11月1日起至租金52200元付清时止。四、被告张顺于本判决发生效力之日起三日内支付原告重庆正弘汽车租赁有限公司自2016年11月1日起至车牌号为渝B1****大众牌汽车返还时止逾期应交租金20%的违约金。五、驳回原告重庆正弘汽车租赁有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2430元（原告已预交），由原告重庆正弘汽车租赁有限公司负担1239元，被告张顺负担1191元，被告张顺负担之部分于本判决发生法律效力后三日内迳付原告重庆正弘汽车租赁有限公司。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件诉讼费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起算。审 判 长  罗燕审 判 员  辛灵人民陪审员  徐宏二〇一八年六月二十九日书 记 员  龙洪