北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终10714号上诉人（原审原告）：杨薇，女，1981年1月5日出生。委托诉讼代理人：王东，北京嘉东律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈增新，北京嘉东律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：申泓基，男，1992年1月23日出生。委托诉讼代理人：赵泽菊，北京市中闻律师事务所律师。上诉人杨薇因与被上诉人申泓基生命权、身体权、健康权纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2021）京0102民初6386号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年7月23日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用第二审程序，由审判员独任审理，于2021年8月11日公开开庭审理了本案。上诉人杨薇之委托诉讼代理人王东、陈增新和被上诉人申泓基及其委托诉讼代理人赵泽菊通过互联网庭审线上参加诉讼。本案现已审理终结。杨薇上诉请求：1.撤销一审判决第一项中关于医疗费、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金的判决，依法改判支持申泓基支付杨薇医疗费5126.45元、误工费163867.29元、交通费1398元、精神损害抚慰金50000元；2.一、二审的诉讼费用由申泓基承担。事实与理由：一审法院关于误工费的认定遗漏重要证据，存在事实认定错误，对杨薇的收入状况认定错误，在杨薇收入计算标准上含糊不清，存在法律适用错误。1.一审法院存在事实认定错误，导致遗漏误工时间，进而导致错误估算误工费；2.杨薇在一审阶段提交了2015年至2020年的纳税证明、2018年至2020年的工资流水及收入证明，一审法院在误工费的认定中忽略上述证据，错误估算误工费；3.一审法院没有考虑杨薇的岗位职责、收入构成等实际工作情况；4.一审法院适用法律错误，杨薇属于收入不固定的情形，应按照最近三年的平均收入计算误工费，即使认为杨薇有固定收入，根据一审杨薇提交的证据，杨薇底薪减少也应为64367.08元，且杨薇实际减少的收入必然高于64367.08元，一审法院酌定的20000元缺乏依据。申泓基辩称：同意一审判决，不同意杨薇的上诉请求及理由。杨薇向一审法院起诉请求：请求判令申泓基赔偿杨薇医疗费5232.05元、误工费163867.29元、营养费1000元、交通费1398元、财产损失1000元、精神损害抚慰金50000元、律师费10000元、护理费4000元。一审法院认定事实：杨薇陈述事故发生的时间、地点、责任划分，申泓基无异议，法院予以采纳。杨薇受伤后，先在人民医院就诊，诊断：外伤（右膝）、疼痛（右膝）、软组织损伤、皮肤挫伤、头外伤，后于北京口腔医院、海淀医院继续诊治，补充诊断牙震荡。之后，杨薇在整形外科医院瘢痕微创治疗中心就瘢痕修复继续治疗。杨薇出示的医疗费单据扣除医保实时结算后自付金额为9345.01元，申泓基出示付款凭证，其中4278.56元由其负担，杨薇对申泓基支付医疗费金额无异议，杨薇自付金额为5066.45元。另，杨薇提交的整形医院诊断证明书记载：2020年10月27日患者就诊于我院急诊，诊断为颏部裂伤，在急诊局麻下行颏部裂伤清创缝合术。建议：保持术区清洁、换药、防晒、抗瘢痕治疗3-6月。全休2周。行免疫球蛋白注射。2020年11月2日诊断：瘢痕下颌外伤后治疗经过：表面麻醉下行PLASMA+药物封闭治疗，过程顺利。2021年2月25日：于门诊行PLASMA+药物封闭治疗，过程顺利。建议全休2周，保持清洁。脱痂后继续行外贴美皮胡+下颌套加压。误工费部分，开庭后杨薇根据法院要求补充提交银行对账单以及所在单位开具的工资减少证明，北京嘉东律师事务所证明如下：杨薇为该单位合伙人，月薪包括固定月薪25000元，案件提成、事务所分红，折合平均月收入7万元。因杨薇在2020年10月27日事故中受伤请假，自2020年11月至2021年3月，固定底薪实发60632.18元，扣发人民币64367.82元。杨薇庭后出具的2020年度个人所得税完税证明以及工资发放记录的证据，纳税记录显示2020年的全年收入合计为224070.83元，已申报纳税额为13011.10元。申泓基认为杨薇的上述证据无法达到证明其在事发前月收入达到70000元的目的。交通费部分，杨薇出具出租车发票金额为353元。杨薇另出示受伤时被污损的衣物照片。一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。本次事故是申泓基追尾导致杨薇倒地受伤，西城交通支队认定申泓基为事故全部责任的意见法院予以采纳，对杨薇提出合理合法的诉讼主张，申泓基应予赔偿。杨薇要求赔偿医疗费的诉讼请求，出示了病历以及医疗费单据，法院予以支持。杨薇要求赔偿营养费的诉讼请求，符合伤情康复需要，法院予以支持。杨薇要求赔偿护理费的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持。护理期酌定为15天，护理费按每日150元计算，共计2250元，超过部分不予支持。杨薇要求赔偿误工费的诉讼请求，杨薇受伤后，因面部瘢痕在正规医院行手术治疗，病历记载休息时间至2021年3月之后，期间无法正常工作是实际情况，对于薪金收入减少确有明确影响，但其主张金额过高，杨薇提交的证据不能证明税前月均收入70000元，也不能证明因本次损伤收入大幅减少的事实，对于法律工作者而言，更应明知依法纳税的重要意义，如法院参考其2019年及2020年度纳税申报收入，甚至不足以达到月收入1万元的标准，因此误工费差额损失法院酌定为20000元，超过部分不予支持。杨薇要求赔偿财产损失的诉讼请求，出示了衣物损失的证据，法院予以支持。杨薇要求赔偿交通费的诉讼请求，考虑其多次就医的实际情况，酌定赔偿1000元。杨薇要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，符合法律规定，法院予以支持，具体金额酌定为4000元。杨薇要求赔偿律师代理费的诉讼请求，不符合法律规定，法院不予支持。据此，一审法院判决：一、判决生效后十五日内，申泓基赔偿杨薇医疗费5066.45元、营养费1000元、护理费2250元、误工费20000元、交通费1000元、财产损失1000元、精神损害抚慰金4000元。二、驳回杨薇其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，杨薇提交医疗费发票两张，用以证明其尚有60元的医疗费损失未予支持，申泓基认可该证据的真实性。经查，本院二审认定的事实与一审法院认定的事实无异，本院对一审法院认定的事实予以确认。本院认为，本案的争议焦点为一审法院认定的杨薇的医疗费、误工费、交通费及精神损害抚慰金是否适当。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，一审法院依据交管部门的认定，依法确定此次事故由申泓基负担全部责任，并依法认定杨薇的营养费、护理费、交通费、财产损失金额并无不妥，本院予以维持。关于医疗费一节。本案中，杨薇上诉称其尚有60元医疗费用未予计算，并提交了相应的单据予以证明。本院认为，该60元医疗费用系杨薇因此次事故的合理支出，应予支持。关于误工费一节，杨薇上诉称依据其提交的事发前的纳税证明、工资流水及收入证明可知，杨薇因此次事故而导致的误工损失163867.29元，故一审法院认定其误工费为20000元无事实及法律依据且明显过低。对此，本院认为，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。本案中，依据杨薇提交的工资流水、收入证明可知，杨薇并不符合无固定收入的情况，故不应按照其最近三年的平均收入计算其误工损失。杨薇虽提交了北京嘉东律师事务所出具的收入证明佐证其固定月薪为25000元且月平均收入约为70000元，但根据其提交的两张银行卡工资流水可知，自其2020年4月入职北京嘉东律师事务所至案涉事故发生前，杨薇月平均工资收入仅为一万余元，与该收入证明所载情况差距甚远，且杨薇亦未能就其因此次事故造成其收入大幅减少向法庭充分举证。故一审法院综合考虑杨薇的伤情及其因受伤无法正常工作的实际情况，酌情确定其误工费，并无不当，本院依法予以维持。关于交通费一节，杨薇上诉称其因此次事故花费交通费1398元，但并未提交相应证据予以证明，本院不予支持。关于精神损害抚慰金一节，鉴于杨薇的受伤情况，一审法院酌情确定的精神损害抚慰金已充分考虑本案实际，杨薇上诉主张的50000元的精神损害抚慰金，数额过高，于法无据，本院不予支持。综上所述，杨薇的上诉请求部分成立。本院依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：一、撤销北京市西城区人民法院（2021）京0102民初6386号民事判决第二项；二、变更北京市西城区人民法院（2021）京0102民初6386号民事判决第一项为：本判决生效之日起十五日内，申泓基赔偿杨薇医疗费5126.45元、营养费1000元、护理费2250元、误工费20000元、交通费1000元、财产损失1000元、精神损害抚慰金4000元；三、驳回杨薇其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费2424元，由杨薇负担2073元（已交纳），由申泓基负担351元（于本判决生效后7日内交纳）。二审案件受理费4106元，由杨薇负担（已交纳）。本判决为终审判决。审 判 员 侯晨阳二〇二一年九月二十九日法官助理 崔 宁书 记 员 刘 越