辽宁省鞍山市铁东区人民法院刑 事 判 决 书(2021)辽0302刑初341号之一公诉机关鞍山市铁东区人民jc院。被告人杜常亮，男，聋哑人，1977年1月13日出生于辽宁省大连市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省大连市沙河口区，捕前住。因犯抢劫罪于2001年被判处有期徒刑五年并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2010年被判处拘役四个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2011年被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2014年被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；因犯盗窃罪于2015年被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币两万元；因犯盗窃罪于2017年被判处有期徒刑八个月，并处罚金二千元，2017年8月8日被刑满释放。因犯盗窃罪于2021年2月22日被普兰店人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币八千元，刑罚尚未执行。因涉嫌犯盗窃罪，于2021年2月24日被抓获到案，次日被刑事拘留，同年3月30日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。指定辩护人李惊君，辽宁律鑫律师事务所律师。手语翻译范玉，鞍山市特殊教育学校老师。被告人王斌，男，聋哑人，1967年9月4日出生于辽宁省鞍山市，汉族，小学文化，户籍所在地辽宁省鞍山市铁东区，捕前住。因诱导、教唆、强迫他人吸毒于2005年被劳动教养一年六个月；因吸毒于2010年被强制隔离戒毒二年。因犯盗窃罪于2015年被判处拘役二个月，并处罚金人民币一千元。因涉嫌犯盗窃罪，于2021年2月24日被抓获到案，次日被刑事拘留，同年3月30日被执行逮捕。现羁押于鞍山市第一看守所。指定辩护人夏德帝，辽宁安成律师事务所律师。手语翻译张政，鞍山市特殊教育学校老师。鞍山市铁东区人民jc院以鞍东检刑诉[2021]313号起诉书指控被告人杜常亮、王斌犯盗窃罪，于2021年6月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于同年7月14日依法公开开庭审理了本案。鞍山市铁东区人民jc院指派jc员秦箫、于明玉出庭支持公诉，手语翻译老师张政、范玉，被告人杜常亮及其指定辩护人李惊君律师，被告人王斌及其指定辩护人夏德帝律师到庭参加诉讼。本案现已审理终结。鞍山市铁东区人民jc院指控，2021年2月18日3时许，被告人杜常亮、王斌在鞍山市铁东区处心安烟酒店内，盗窃不同种类香烟六十八条。2021年2月14日3时许，被告人杜常亮、王斌在鞍山市铁东区鑫丰鹤综合商店内，盗窃不同种类香烟九十七条。经认定，被盗香烟总价值人民币28406元。公诉机关为上述指控向法庭提交了相应的证据。公诉机关认为，被告人杜常亮、王斌盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，犯罪事实清楚，证明确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人杜常亮认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理，故提请本院依法惩处。被告人杜常亮、王斌在法庭审理过程中对公诉机关指控其犯盗窃罪的事实及罪名均无异议。被告人杜常亮的指定辩护人李惊君提出的辩护意见是，被告人杜常亮认罪认罚，且系聋哑人，请求法庭从轻处罚。被告人王斌的指定辩护人夏德帝提出的辩护意见是，被告人王斌当庭认罪认罚，且系聋哑人，请求法庭从轻处罚。经审理查明，2021年2月18日3时许，被告人杜常亮、王斌在鞍山市铁东区处心安烟酒店内，盗窃不同种类香烟六十八条。2021年2月14日3时许，被告人杜常亮、王斌在鞍山市铁东区鑫丰鹤综合商店内，盗窃不同种类香烟九十七条。经认定，被盗香烟总价值人民币28406元,其中,心安烟酒店被盗香烟价值人民币11752元，鑫丰贺综合商店被盗香烟价值人民币16654元。本案系被害人报案，被告人杜常亮、王斌被抓获到案。上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1.被害人李某的陈述证明：我开的心安烟酒店被盗了，我来报案。2021年2月18日3时40分左右，在鞍山市铁东区门店（福星超市东门对面）。2021年2月18日3时40分左右，我起床上厕所，看了一眼心安烟酒店监控，发现有一个男子在心安烟酒店内正在偷香烟，我就赶紧穿衣服下楼赶往我开的心安烟酒店，到时发现卷帘门已经被人撬开，烟酒店里已经没人了，我就报警了，过了几分钟你们警察就来了。丢的全是香烟，有南京雨花石、南京煊赫门等品牌，共计12499元。2．被害人姜某1的陈述证明：2021年2月14日6时30分左右，我到鞍山市铁东区鑫丰鹤综合商店我的店里，到门口就发现店门玻璃碎了，我把屋里的卷帘门升起来了，探头发现屋里货架上的烟没了，我就报警了。我货架上的烟都被偷了，都整条的。大约价值15000元左右。3.被告人杜常亮的供述证明：2021年2月14日3时左右，我和我的朋友阿俊一起去了位于鞍山市家烟店，因为我是大连人，对鞍山市了解不多，阿军对鞍山熟悉，阿军就负责开车，阿军在车里等我我负责进去偷东西，我先用钳子把外面的玻璃门破坏，撬开里面的卷帘门，进入烟酒店后，我用事先准备好的大口袋装烟，一共大概装了60-65条香烟，我从烟店出去后，阿军就开车带我去了他朋友家，把一部分烟卖给了鞍山市山南附近的新金德馨平价超市，收烟的时一个女人，另一部分是由阿军卖给我和阿军的朋友。被告人杜常亮当庭供述证明：我对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议。4.被告人王斌的供述证明：2021年2月14日2时30分左右，我就开车带着胖子出去了，我俩就准备偷烟去，胖子给我指路，一直给我指到铁东山南一个烟店，我就把车停在路边，胖子自己进这个烟店去偷烟，过了一会胖子就从烟店拿了一个大口袋出来，口袋里面装的都是烟，胖子出来就上车了，我把他送到铁西虹桥下面，胖子下车就把烟都拿走了，我就开车回家了。2021年2月17日23时左右，胖子通过微信联系我让我出来，我跟胖子在解放路××××路公家车站集合没见面之后胖子就跟我说要去偷烟，我负责开车，他负责进店偷，胖子给我指路到铁东长甸的一家烟店，2月18日3时左右到的烟店，名字我记不住，我就把车停在路边，胖子进店偷烟，过了一会胖子就拿个大口袋回来了，口袋里面装的是烟，我开车把胖子送到站前天河附近，胖子就下车离开了，胖子也把所有的烟都带走了。被告人王斌的当庭供述证明：我对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议。5.辨认笔录证明：被告人杜常亮、王斌能互相辨认出对方，二人均能辨认出两次实施盗窃的地点。6.鉴定意见证明：经认定，被盗香烟价值总计28406元人民币7.视听资料证明：案发现场情况。8．扣押、随案移送清单证明：ga机关扣押并移送情况。9.刑事判决书及释放证明证明：杜常亮、王斌前科情况。10.案件来源及到案经过证明：本案系被害人报案，被告人杜常亮、王斌于2021年2月24日被抓获到案。本院认为，被告人杜常亮、王斌盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关指控被告人杜常亮、王斌犯盗窃罪的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。被告人杜常亮系累犯，聋哑人，且自愿认罪认罚，已签署认罪认罚具结书，公诉机关建议对被告人杜常亮本案盗窃判处有期徒刑一年四个月，并处罚金的量刑建议，本院予以采纳。被告人杜常亮在前次盗窃罪被宣告判决后，刑罚执行完毕以前，被本院发现有本案盗窃罪没有判决，应对新发现的本案盗窃罪与前次盗窃罪数罪并罚。被告人王斌当庭认罪认罚，且系聋哑人，可依法对其从轻处罚。综上，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十五条、第六十九条、第七十条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人杜常亮犯盗窃罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币8000元，前此盗窃罪判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币8000元，决定执行有期徒刑一年八个月，并处罚金人民币16000元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人杜常亮被先行羁押1日应予折抵，即自2021年2月25日起至2022年10月23日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。)二、被告人王斌犯盗窃，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币8000元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，被告人杜常亮被先行羁押1日应予折抵，即自2021年2月25日起至2022年6月23日止。罚金于本判决生效后一个月内缴纳。)三、依法责令被告人杜常亮、王斌于本判决生效后一个月内退赔被害人李某人民币11752元，退赔被害人姜某1人民币16654元四、随案移送的人民币5339元，依法予以没收，上缴国库；随案移送的78盒香烟依法返还给被害人（已返还）；随案移送的黑色大众帕萨特汽车，依法予以没收，拍卖后上缴国库；随案移送的手机2部，依法予以没收，做物证保管。如不服本判决，可于接到本判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  杨海明人民陪审员  王 静人民陪审员  闫兴松二〇二一年九月六日书 记 员  赵甜甜