文书内容西安市阎良区人民法院民 事 判 决 书            案号                （2021）陕0114民初1670号                  当                          事                           人                    原告：范迪。      委托诉讼代理人：李海。      委托诉讼代理人：赵小华。                  被告：关财。      委托诉讼代理人：关娜娜。      被告：中国大地财产保险股份有限公司西安市高新支公司。      负责人：丁琳。      委托诉讼代理人：王燕。      被告：张昆。      委托诉讼代理人：焦花妮。      委托诉讼代理人：郭维珍。      被告：浙江大搜车融资租赁有限公司西安分公司。      负责人：安海云。      被告：中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司。      负责人：郝宗张。      委托诉讼代理人：叶竞。      委托诉讼代理人：李雪梅。                  案由              立案日期              适用程序                  机动车交通事故责任纠纷              2021年6月7日              简易程序                  诉      讼      请      求              1.判令被告赔偿原告医疗费10671.44元、住院伙食补助费480元、营养费180元、误工费4500元、护理费600元、交通费1000元、财产损失1000元，共计18431.44元；2.本案诉讼费由被告承担。                                                      认                              定                              事                              实                                事            发            经            过              2021年1月10日8时许，关财驾驶陕AXXX号小车（车上乘坐人：周国庆、魏志强）沿107省道由东向西行驶至107省道230公里（关中环线与栎阳湖路十字）时，适遇张昆驾驶陕XXXX号小车（车上乘坐人：赵国栋、范迪、赵培硕）由西向北左转弯，避让中两车相撞，致关财、周国庆、魏志强、张昆、赵国栋、范迪、赵培硕不同程度受伤，两车受损，造成交通事故。      事故发生后，范迪前往西安一四一医院门诊检查治疗3天，后转院至唐都医院门诊治疗住院，花费医疗费10221.44元。                  责      任      认      定              关财承担事故同等责任（50%），张昆承担事故承担同等责任（50%）。周国庆、魏志强、赵国栋、范迪、赵培硕等无责任。                                车             辆             情             况                    陕AXXX号小型普通客车登记在关财名下，在被告大地保险投有交强险、商业三者险50万元及车上人员责任险10000元/座，事故发生在保险期内。      陕XXXX号小型轿车登记在大搜车公司名下，在人保公司投有交强险、商业三者险50万元及车上人员责任险10000元/座，事故发生在保险期内。      审理中，张昆、赵国栋、范迪、赵培硕、大地保险均同意，在交强险医疗费项下为张昆预留2000元后，剩余金额按照赵国栋、范迪、赵培硕顺序予以赔偿，不需按照比例赔偿。                                    赔            偿            项            目              损 失      项 目              金额              认定依据                  医疗费              10221.44元              凭票计算                  误工费              1100元              酌情按照100元/天×11天（8次门诊治疗+留观3天）                  护理费              308.4元              按照102.8元/天×3天（留观3天）                  营养费              330元              酌情按照30元/天×11天                  交通费              220元              酌情按照20元×11天                                                      判                              决                              事                              项                    陕XXXX号小型轿车登记在大搜车公司名下，王炯（承租人）与大搜车公司（出租人）签订有《（弹个车）天猫开新车服务协议》，约定：“除在出租人处登记的承租人本人作为驾驶人员外，未经出租人书面认可，不得允许其他任何人驾驶此车辆。”大搜车公司（投保人/被保险人）与人保公司在商业三者险合同中约定，非被保险人允许的驾驶人驾驶车辆发生事故，保险人不负赔偿责任。事故发生时，张昆无偿借用该车辆驾驶，并未取得大搜车公司的书面认可。故，人保公司在本案中的商业三者险内不负赔偿责任。      张昆所驾驶车辆系非运营机动车，赵国栋、范迪、赵培硕均系无偿搭乘，应当减轻张昆的赔偿责任，酌情按照80%的比例承担，即张昆实际承担的责任比例为40%（事故责任50%×80%）。      依照《中华人民共和国民法典》第一千二百零八条、一千二百一十三条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过）第十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2020年12月23日最高人民法院审判委员会通过）第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、被告中国大地财产保险股份有限公司西安市高新支公司于本判决生效后10日内在机动车交通事故责任强制保险限额内一次性赔偿原告范迪医疗费7715.54元、误工费1100元、护理费308.4元、交通费220元，共计9343.94元；      二、被告中国大地财产保险股份有限公司西安市高新支公司于本判决生效后10日内在机动车第三者责任商业保险限额内一次性赔偿原告范迪医疗费2505.9元、营养费330元，共计2835.9元的50%即1417.95元；      三、被告张昆于本判决生效后10日内一次性赔偿原告范迪医疗费2505.9元、营养费330元，共计2835.9元的40%即1134.36元；      四、驳回原告范迪其他诉讼请求。      如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。      案件受理费130元，由原告范迪负担31.9元，被告关财负担85.9元、被告张昆负担12.2元。因上述费用原告范迪已预交，本判决生效后10日内，被告关财给付原告范迪85.9元，被告张昆给付范迪12.2元。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                审  判  员 王惠惠                                                二〇二一年九月七日            书  记  员 李  瑛