新民市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）辽0181刑初178号公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人新民市人民检察院。被告人孙跃，男，1996年3月28日出生于辽宁省新民市,汉族，大学本科，自由职业者，户籍地址辽宁省新民市，现住址辽宁省沈阳市皇姑区。因涉嫌危害珍贵、濒危野生动物罪，于2020年12月1日被新民市XX局取保候审。辩护人周福旭，系内蒙古疆北（沈阳）律师事务所律师。新民市人民检察院以新检侦监刑诉[2021]107号起诉书指控被告人孙跃犯危害珍贵、濒危野生动物罪，于2021年5月20日向本院提起公诉。同时，新民市人民检察院以新检民行民公诉[2021]3号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。2021年6月24日新民市人民检察院以新检侦监刑追诉[2021]1号追加起诉决定书追加起诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通认罪认罚程序公开开庭进行了合并审理。新民市人民检察院指派检察员杨迪出庭支持公诉，指派检察员高广权出庭支持附带民事公益诉讼。被告人孙跃及其辩护人周福旭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控，1、2019年10月，被告人孙跃从网名为“大王宝”的人手中(未查找到该人)以一万五千元价格收购一只黄翼鹦鹉，2019年12月10日被告人孙跃将这只黄翼鹦鹉以两万元价格出售给谢某，即网名为“热皮皮”的人。谢某通过支付宝转账给孙跃人民币20000元，孙跃用过客运将黄翼鹦鹉邮寄给谢某。几天后，谢某又以人民币15000元的价格将该只黄翼鹦鹉出售给孙跃，孙跃以人民币10000价格出售给宿某1，即网名为“大佐”的人。孙跃通过支付宝转账给谢某人民币15000元，宿某1通过支付宝转账给孙跃人民币10000元，谢某将该只黄翼鹦鹉寄回孙跃处，孙跃将该只黄翼鹦鵡以客运的方式邮寄给宿某1，2020年春节前夕，该只鹦鹉放飞。后经华南动物物种环境损害司法鉴定中心司法鉴定，该只鹦鹉为鸟纲（AVES)鹦形目(PSITTACIFORMES)鹦鹉科（Psittacidae)亚马逊鹦鹉属(Amadzona)物种。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录(2019年版)规定，黄颈亚马逊鵡(Amazondauropalliata)被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录1,属珍贵、濒危野生动物。2、2019年12月13日左右，谢某想出售一只蓝黄金刚鹦鹉，并让孙跃帮助其售出，孙跃将该鹦鹉照片发到鹦鵡交流群众，马某（微信名“小马驹”）提出要收购，被告人孙跃以人民币5000的价格从谢某手中收购该只蓝黄金刚鹦鹉，并以人民币9000的价格出售给马某，马某通过支付宝转账给孙跃人民币9000元，孙跃通过支付宝转账给谢某人民币5000元，获利4000元。谢某通过邮寄的方式将鹦鹉邮寄给马某（马某未找到）。后经华南动物物种环境损害司法鉴定中心司法鉴定该只蓝黄金刚鹦鹉为鸟纲(AVES)鹦形目(PSITTACIFORMES)鹦鹉科(Psittacidae)蓝黄金刚磐鵡(Araafarauna)。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录(2019年版)规定，本鉴定意见书涉及的蓝黄金刚鹦鹉(Araararatua)被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录II。属珍贵、濒危野生动物。3、2019年12月份，孙跃以人民币15000元的价格从一名微信名叫“。”的浙江人(此人未查找到)手中购买了两只鹦鹉，一只葵花鹦鹉、一只迷你金刚鹦鹉(学名红肩金刚鹦鹉)，孙跃通过支付宝转账给“。”15000元，微信名“。”的浙江人通过客运将两只鹦鵡邮寄到沈阳，孙跃在沈阳接完货后，将两只鹦鹉运到大柳屯镇家中饲养。2019年12月9曰，被告人孙跃在沈阳市环桥下，以人民币17000元的价格将两只鹦鵡卖给王某2,王某2让其同事周某2通过支付宝转账付给孙跃17000元。孙跃获利2000元。现该两只鹦鹉已送交到沈阳鸟岛饲养。后经沈阳市森林资源监测中心鉴定，葵花鹦鹉及红肩金刚鹦鹉为《濒危野生动植物种贸易公约》附录II物种，属珍贵、濒危野生动物。4、2019年10月13曰，阎某即微信昵称为“宏”的人，在聊天群里让被告人孙跃帮其寻找一只绿色鹦鹉，并通过支付宝转账给孙跃500元定金，后阎某称想购买亚历山大鹦鹉，孙跃从微信名为“。”的浙江人手中以1500元的价格收购了一只亚历山大鹦鹉，并通过支付宝转账给“。”1500元，“。”通过快递将该鹦鹉邮寄给孙跃，孙跃接货后，联系阎某，阎某通过支付宝转账给孙跃1500元，并给了孙跃一个收货地址，孙跃通过闪送快递将该鹦鹉邮寄给阎某。孙跃获利500元。现该只鹦鹉已送交到沈阳鸟岛饲养。后经沈阳市森林资源监测中心鉴定，该亚历山大鹦鹉为《濒危野生动植物种贸易公约》附录II物种。属珍贵、濒危野生动物。5、2019年11月22日，黑龙江人王某3通过微信与孙跃聊天称想购买一只葵花鹦鵡，被告人孙跃提出先交定金人民币13000元,王某3的父亲王某1通过支付宝转账给孙跃定金13000元,收完定金后，孙跃与微信名为“。”的浙江人联系，并谈好价格为人民币24500元，“。”将这只鹦鹉幼鸟通过客运邮寄到沈阳，孙跃在沈阳接货后，通过客运将这只鹦鵡幼鸟邮寄到王某3提供的收货地点黑龙江省哈尔滨市，接到鹦鹉后，王某3的父亲王某1又通过支付宝转账给孙跃人民币13000元钱，孙跃收到转账后，通过支付宝转账给“。”24500元，获利1500元。现该只鹦鹉已交给爱心自愿者饲养。后经东北林业大学司法鉴定所鉴定，该鹦鹉为鹦形目凤头鹦鹉科橙冠凤头鹦鹉。橙冠凤头鹦鹉被列为《濒危野生动植物种贸易公约》附录1(2020)物种。属珍贵、濒危野生动物。6、2019年10月、11月期间，孙跃与王某4灿通过鹦鹉交流群互加微信，在聊天期间，孙跃给王某4灿发了灰鹦鹉视频，王某4灿决文定以人民币6000元的价格购买一只灰鹦鹉，孙跃先从一名微信留名叫“帝国”的浙江养殖灰鹦鹉的人手中以5500元的价格购买了一只灰鹦鹉，并通过支付宝转账给对方，对方通过邮寄的方式将灰鹦鹉邮寄到沈阳，孙跃接到该只灰鹦鹉后又通过视频与王某4灿确定是否购买这只灰鹦鹉，王某4灿确定购买后，孙跃发给王某4灿支付宝收款码，王某4灿支付给孙跃6000元钱，孙跃将该只鹦鹉邮寄给王某4灿。孙跃获利500元。现该只鹦鹉已交给安徽省合肥市野生动物园野生动物收容救护站饲养。后经安徽新莱蒂克司法鉴定中心鉴定，该鹦鹉为非洲灰鹦鹉、非洲灰鹦鹉被列入《濒危野生动植物物种国际贸易公约》(CITES)附录Ⅰ，属珍贵、濒危野生动物。综上，被告人孙跃非法收购、出售国家重点保护的濒危野生动物鹦鹉7只，获利共计人民币8500元。公诉机关为指控上述犯罪向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人孙跃违反野生动物保护法规收购、出售濒危野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条的规定，构成危害濒危野生动物罪。在本案审查起诉阶段，被告人孙跃签署认罪认罚具结书，公诉机关提出对被告人孙跃判处有期徒刑五年六个月的量刑意见。本案审理期间，被告人孙跃向XX机关举报他人危害濒危野生动物的行为，XX机关立为刑事案件开展侦查，对嫌疑人刑事拘留，后经新民市人民检察院决定不批准逮捕，由新民市XX局对其取保候审，公诉机关认为被告人孙跃有立功表现，庭审前对量刑建议进行调整，建议对被告人孙跃判处有期徒刑二年，如符合条件可适用缓刑，并与被告人孙跃重新签订具结书。提请本院依法惩处。刑事附带民事公益诉讼起诉人诉称，一、请求判令被告人孙跃销毁非法收购、出售黄翼鹦鹉、金刚鹦鹉等珍贵野生动物的作案工具；二、请求判令被告人孙跃公开向社会公众赔礼道歉。被告人孙跃对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿签署认罪认罚具结书，愿意主动销毁非法收购、出售珍贵野生动物的作案工具，并同意公开向公众道歉。辩护人辩解称，对于公诉机关指控被告人孙跃犯有此罪没有异议，对于量刑也没有异议。对于公益诉讼人和起诉的诉讼请求，被告人愿意接受，销毁鸟笼已经履行完毕，同意公益诉讼起诉人赔礼道歉的诉讼请求，被告人对刑事方面已经缴纳罚金，并有立功表现，被告人没有造成野生动物灭失的损害后果，对于量刑没有异议。经审理查明，1、2019年10月，被告人孙跃从网名为“大王宝”的人手中(未查找到该人)以人民币15000元价格收购一只黄翼鹦鹉，2019年12月10日被告人孙跃将这只黄翼鹦鹉以两万元价格出售给谢某，即网名为“热皮皮”的人。谢某通过支付宝转账给孙跃人民币20000元，孙跃用过客运将黄翼鹦鹉邮寄给谢某。几天后，谢某又以人民币15000元的价格将该只黄翼鹦鹉出售给孙跃，孙跃以人民币10000价格出售给宿某1，即网名为“大佐”的人。孙跃通过支付宝转账给谢某人民币15000元，宿某1通过支付宝转账给孙跃人民币10000元，谢某将该只黄翼鹦鹉寄回孙跃处，孙跃将该只黄翼鹦鵡以客运的方式邮寄给宿某1，2020年春节前夕，该只鹦鹉放飞。后经华南动物物种环境损害司法鉴定中心司法鉴定，该只鹦鹉为鸟纲（AVES)鹦形目(PSITTACIFORMES)鹦鹉科（Psittacidae)亚马逊鹦鹉属(Amadzona)物种。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)附录(2019年版)规定，黄颈亚马逊鵡(Amazondauropalliata)被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录1,属珍贵、濒危野生动物。2、2019年12月13日左右，谢某想出售一只蓝黄金刚鹦鹉，并让孙跃帮助其售出，孙跃将该鹦鹉照片发到鹦鵡交流群众，马某（微信名“小马驹”）提出要收购，被告人孙跃以人民币5000的价格从谢某手中收购该只蓝黄金刚鹦鹉，并以人民币9000的价格出售给马某，马某通过支付宝转账给孙跃人民币9000元，孙跃通过支付宝转账给谢某人民币5000元，获利4000元。谢某通过邮寄的方式将鹦鹉邮寄给马某（马某未找到）。后经华南动物物种环境损害司法鉴定中心司法鉴定该只蓝黄金刚鹦鹉为鸟纲(AVES)鹦形目(PSITTACIFORMES)鹦鹉科(Psittacidae)蓝黄金刚磐鵡(Araafarauna)。根据《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录(2019年版)规定，本鉴定意见书涉及的蓝黄金刚鹦鹉(Araararatua)被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES)附录II。属珍贵、濒危野生动物。3、2019年12月份，孙跃以人民币15000元的价格从一名微信名叫“。”的浙江人(此人未查找到)手中购买了两只鹦鹉，一只葵花鹦鹉、一只迷你金刚鹦鹉(学名红肩金刚鹦鹉)，孙跃通过支付宝转账给“。”人民币15000元，微信名“。”的浙江人通过客运将两只鹦鵡邮寄到沈阳，孙跃在沈阳接完货后，将两只鹦鹉运到大柳屯镇家中饲养。2019年12月9曰，被告人孙跃在沈阳市环桥下，以人民币17000元的价格将两只鹦鵡卖给王某2,王某2让其同事周某2通过支付宝转账付给孙跃人民币17000元。孙跃获利2000元。现该两只鹦鹉已送交到沈阳鸟岛饲养。后经沈阳市森林资源监测中心鉴定，葵花鹦鹉及红肩金刚鹦鹉为《濒危野生动植物种贸易公约》附录II物种，属珍贵、濒危野生动物。4、2019年10月13曰，阎某即微信昵称为“宏”的人，在聊天群里让被告人孙跃帮其寻找一只绿色鹦鹉，并通过支付宝转账给孙跃500元定金，后阎某称想购买亚历山大鹦鹉，孙跃从微信名为“。”的浙江人手中以人民币1500元的价格收购了一只亚历山大鹦鹉，并通过支付宝转账给“。”人民币1500元，“。”通过快递将该鹦鹉邮寄给孙跃，孙跃接货后，联系阎某，阎某通过支付宝转账给孙跃人民币1500元，并给了孙跃一个收货地址，孙跃通过闪送快递将该鹦鹉邮寄给阎某。孙跃获利人民币500元。现该只鹦鹉已送交到沈阳鸟岛饲养。后经沈阳市森林资源监测中心鉴定，该亚历山大鹦鹉为《濒危野生动植物种贸易公约》附录II物种，属珍贵、濒危野生动物。5、2019年11月22日，黑龙江人王某3通过微信与孙跃聊天称想购买一只葵花鹦鵡，被告人孙跃提出先交定金人民币13000元,王某3的父亲王某1通过支付宝转账给孙跃定金人民币13000元,收完定金后，孙跃与微信名为“。”的浙江人联系，并谈好价格为人民币24500元，“。”将这只鹦鹉幼鸟通过客运邮寄到沈阳，孙跃在沈阳接货后，通过客运将这只鹦鵡幼鸟邮寄到王某3提供的收货地点黑龙江省哈尔滨市，接到鹦鹉后，王某3的父亲王某1又通过支付宝转账给孙跃人民币13000元钱，孙跃收到转账后，通过支付宝转账给“。”人民币24500元，获利人民币1500元。现该只鹦鹉已交给爱心自愿者饲养。后经东北林业大学司法鉴定所鉴定，该鹦鹉为鹦形目凤头鹦鹉科橙冠凤头鹦鹉。橙冠凤头鹦鹉被列为《濒危野生动植物种贸易公约》附录1(2020)物种，属珍贵、濒危野生动物。6、2019年10月、11月期间，孙跃与王某4灿通过鹦鹉交流群互加微信，在聊天期间，孙跃给王某4灿发了灰鹦鹉视频，王某4灿决定以人民币6000元的价格购买一只灰鹦鹉，孙跃先从一名微信留名叫“帝国”的浙江养殖灰鹦鹉的人手中以人民币5500元的价格购买了一只灰鹦鹉，并通过支付宝转账给对方，对方通过邮寄的方式将灰鹦鹉邮寄到沈阳，孙跃接到该只灰鹦鹉后又通过视频与王某4灿确定是否购买这只灰鹦鹉，王某4灿确定购买后，孙跃发给王某4灿支付宝收款码，王某4灿支付给孙跃人民币6000元钱，孙跃将该只鹦鹉邮寄给王某4灿。孙跃获利人民币500元。现该只鹦鹉已交给安徽省合肥市野生动物园野生动物收容救护站饲养。后经安徽新莱蒂克司法鉴定中心鉴定，该鹦鹉为非洲灰鹦鹉、非洲灰鹦鹉被列入《濒危野生动植物物种国际贸易公约》(CITES)附录Ⅰ，属珍贵、濒危野生动物。综上，被告人孙跃非法收购、出售国家重点保护的濒危野生动物鹦鹉7只，获利共计人民币8500元。另查明，本案审理期间，被告人孙跃主动向XX机关举报他人有危害珍贵、濒危野生动物的犯罪行为，XX机关已将该案立为刑事案件侦查，并先后对犯罪嫌疑人采取刑事拘留、取保候审的强制措施。被告人孙跃在庭审前已主动销毁非法收购、出售珍贵野生动物的作案工具（鸟笼子三个），并在庭审时公开向公众道歉。本案审理过程中，被告人孙跃主动全部上缴违法所得并缴纳罚金。上述事实，有受案登记表，受案回执，立案决定书，立案告知书，案件来源，归案/抓捕经过，关于孙跃投案的情况说明，案件线索协查通知，辽宁省森林XX局辽森公字[2020]33号文件，浙江警方提供的交易信息，证人谢某的证言，沈阳市森林XX局受案登记表，朝阳县森林XX局立案决定书，朝阳县森林XX局取保候审决定书，证人宿某1、宿某2、李某1的证言，宿某1支付宝帐务明细查询，支付宝（中国）网络技术有限公司汇总帐单，朝阳县森林XX局鉴定意见通知书，证人王某2、周某1的证言，辨认笔录及辨认照片，证人阎某的证言及亲笔陈述，扣押清单，提取笔录，沈阳市XX局和平分局扣押决定书，鹦鹉照片，支付宝交易截图照片，订单页面照片，佳木斯XX局前进XX分局食品药品和环境犯罪侦查大队受案登记表，佳木斯XX局前进XX分局立案决定书，佳木斯XX局前进XX分局取保候审决定书，证人王某1、李某2、曲某、吴某、郭某、白某的证言，新民市XX局登记保存清单，新民市XX局森林警察大队发还清单，新民市XX局森林警察大队微信截图照片，辽宁省林业和草原局准予行政许可决定书，证据照片，转帐截图记录，现场勘验笔录，现场照片，辨认笔录及辨认现场照片，孙跃所有的沈阳市不动产权证，辽宁省林业和草原准予行政许可决定书，新民市XX局森林警察大队证据材料说明，微信聊天记录截图以及整理的聊天记录，濒危野生动植物国际贸易公约，孙跃前科劣迹证明，关于未查找到嫌疑人马某的情况说明，关于未查找到网名“大王宝”的情况说明，关于未查找到昵称“。”嫌疑人的情况说明，户籍信息，新民市XX局森林警察大队情况说明，辽宁省非税收入统一收据，新民市人民检察院询问笔录，新民市人民检察院公告，销毁鸟笼照片，新民市XX局大柳屯派出所出具的情况说明，协查案件基本情况表及相关附件，辽宁省林业和草原局关于同意孙德厚人工繁育野生动物的行政许可决定书，辽宁省林业和草原局关于同意蔡锋出售野生动物的行政许可决定，关于孙跃立功情况的相关证据（新民市XX局森林警察大队出具的情况说明，受案登记表，立案决定书，呈请拘留报告书，居留证，扣押决定书，鉴定意见通知书，提请批准逮捕书，不批准逮捕决定书，释放通知书，取保候审决定书，收取保证金通知书，起诉意见书，孙跃提供的视频资料及光碟内容说明，询问笔录），社会调查意见书，被告人孙跃的供述等证据证明。上述证据，由公诉机关、公益诉讼起诉人、被告人提供，经庭审举证、质证，情况属实，本院予以确认。本院认为，被告人孙跃违反野生动物保护法律法规的相关规定，非法收购、出售濒危野生动物，情节严重，其行为已构成危害濒危野生动物罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，公诉机关量刑建议适当，本院予以采纳。被告人孙跃揭发他人犯罪，查证属实，应认定为立功，依法减轻处罚。被告人孙跃案发后积极认罪悔罪、自愿认罪认罚，主动上缴违法所得、销毁作案工具、缴纳罚金，酌情从轻处罚，在庭审期间被告人孙跃通过法院直播平台真诚向社会公众道歉，公益诉讼起诉人对被告人孙跃的道歉表示认可，本院予以确认。其辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。结合新民市司法局出具的同意对被告人孙跃适用非监禁刑的社会调查意见，可对其适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第五十二条、第六十三条、第六十八条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国民法典》第一百七十九条、第一千二百三十五条，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条第一款之规定，判决如下：一、被告人孙跃犯危害濒危野生动物罪，判处有期徒刑二年月，缓刑三年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。被告人孙跃应自判决生效之日起十日内到辽宁省新民市司法局社区矫正管理部门报到，依法接受社区矫正。）二、依法销毁被告人孙跃非法收购、出售珍贵野生动物的作案工具（已履行完毕）。三、被告人孙跃公开向公众赔礼道歉。（已履行完毕）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  计兴东审 判 员  林述静人民陪审员  杨 路二〇二一年九月八日法官 助理  王 丹书 记 员  王 倩