江苏省盐城市盐都区人民法院执 行 裁 定 书（2021）苏0903执异89号异议人（案外人）：上海顺乐旅游咨询有限公司，住所地在上海市静安区。法定代表人：周乃乔，该公司执行董事。申请执行人：耿华钟（忠），男，1961年2月14日出生，汉族，居民，住所地在江苏省盐城市亭湖区。申请执行人：耿月霞，女，1963年4月20日出生，汉族，居民，住所地在江苏省射阳县。被执行人：盐城市神龙运输有限公司，住所地在江苏省盐城市盐都区。法定代表人：潘书柏，该公司董事长。本院执行申请执行人耿华钟、耿月霞与被执行人盐城市神龙运输有限公司（以下简称神龙公司）、盐城市神龙运输有限公司捷豹分公司（以下简称神龙公司捷豹分公司、已注销）借款合同纠纷一案中，异议人上海顺乐旅游咨询有限公司（以下简称顺乐公司）对本院（2020）苏0903执恢1138号执行一案不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。异议人顺乐公司提出异议称：1、请求撤销（2020）苏0903执恢1138号执行令，此标的物全部资产是异议人投入，滕某某非法吸收公众存款罪是个人犯罪，应执行其个人财产，应将执行令的标的物全部执行回转到异议人名下；2、请求撤销滕某某非法吸收公众存款罪案涉所有民事判决，并提交审监庭重新审理。事实与理由：1、神龙公司于2008年5月28日与异议人顺乐公司签订《合作协议》，协议约定：由顺乐公司出资、神龙公司负责对外收购盐城至上海个体挂靠经营的车辆，神龙公司成立客运分公司，以顺乐公司的法人代表负责独立经营、独立核算；神龙公司不干预顺乐公司的经营和日常管理，顺乐公司对外负责客运项目的独立经营和管理；本协议为纲领性协议，无期限和他项约束。2021年6月4日，神龙公司在顺乐公司不知情的情况下擅自把顺乐公司的财产提供给法院执行拍卖。据此，顺乐公司向法院申请撤销（2020）苏0903执恢1138号执行令并要求神龙公司赔偿因此造成的一切损失。2、原神龙公司捷豹分公司负责人滕某某非法吸收公众存款罪属于个人犯罪，法院已累次向神龙公司执行偿还滕某某的债权人2000多万元，原神龙公司捷豹分公司负责分管财务的周乃乔多次向神龙公司法定代表人反映，要求其向法院提出执行异议，滕某某属于个人犯罪，不应当拿神龙公司合法投资人的利益帮滕某某个人偿债。另非法吸收公众存款罪即使公司存在责任，也只能还本，故已执行的利息应执行回转并分配给没有拿到本金的债权人。3、盐城市中级人民法院于2012年10月就判决原神龙公司捷豹分公司合伙体散伙，神龙公司法定代表人有责任对捷豹分公司进行清算，而不是长期托管，另原捷豹分公司印章是神龙公司法定代表人交给滕某某，且也是其将原捷豹分公司负责人由陶某某变更为滕某某，故造成原捷豹分公司经济损失应由滕某某和神龙公司法定代表人负责。4、2009年10月神龙公司法定代表人粗暴干涉顺乐公司正常经营，将原捷豹分公司的财务共管账户撤销，并将顺乐公司所有营业票款转入滕某某指定的案外人银行卡（20余人），导致顺乐公司巨大经济损失，由于神龙公司不愿意起诉滕某某，才有陶某某、徐某起诉滕某某赔偿案，因此责任全部在神龙公司法定代表人。综上，法院忽视了神龙公司法定代表人隐瞒事实、欺骗法院的情形，草率的将顺乐公司财产进行拍卖是不合法的，故理应撤销该拍卖裁定。本院经审查查明：耿华钟、耿月霞与神龙公司、神龙公司捷豹分公司借款合同纠纷一案，本院于2015年11月26日作出（2015）都商初字第00420号民事判决，判决神龙公司捷豹分公司偿还耿华钟、耿月霞借款本金53万元及利息、不足清偿部分由神龙公司承担补偿清偿责任。后神龙公司捷豹分公司、神龙公司未能按约履行生效法律文书，耿华钟、耿月霞遂向本院申请强制执行。本院于2016年2月25日立案执行后，向神龙公司捷豹分公司、神龙公司分别发出执行通知书，责令神龙公司捷豹分公司、神龙公司立即履行本院（2015）都商初字第00420号民事判决书确定的义务，但捷豹分公司、神龙公司未能按约履行。后在执行过程中，本院于2019年12月27日依法作出（2016）苏0903执恢224号之二执行裁定书，该裁定书载明：神龙公司捷豹分公司前负责人滕某某因涉嫌非法集资被判处有期徒刑六年六个月并处罚金十一万元，同时继续追缴尚未退出的赃款，发还被害人，因本案执行标的在继续追缴滕某某尚未退出的赃款范围内，据此裁定终结盐城市盐都区人民法院(2016)苏0903执恢224号案件的执行。后申请执行人耿华钟、耿月霞因相关款项未能执行到位又向本院申请恢复执行，执行案号（2020）苏0903执恢1138号。该案在执行中本院依法对神龙公司名下的苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、苏Ｊ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ｄ×××××、沪Ｅ×××××共计十八台车辆及路线经营权手续等在淘宝网司法拍卖平台上进行了拍卖，后被相关人员竞得。为此，本院于2021年5月25日作出（2020）苏0903执恢1138号之二执行裁定书，裁定：一、解除所有案件对神龙公司名下所有的沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车等的查封措施；二、神龙公司名下所有的沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车、沪Ｄ×××××大型客车等归买受人颜某某所有，相应的车辆、线路标志牌等使用权自本裁定送达买受人颜某某时起转移；三、买受人颜某某可持本执行裁定书到管理机构办理相关产权变更登记手续，与买受人颜某某相关的税、费由买受人颜某某承担。于2021年5月25日作出（2020）苏0903执恢1138号之三执行裁定书，裁定：一、解除所有案件对神龙公司所有的苏Ｊ×××××车辆的查封措施；二、苏Ｊ×××××车辆归买受人王某所有，相应的车辆使用权自本裁定送达买受人王某时起转移；三、买受人王某可持本执行裁定书到管理机构办理相关产权变更登记手续，与买受人王某相关的税、费由买受人王某承担。于2021年5月22日作出（2020）苏0903执恢1138号之四执行裁定书，裁定：一、解除所有案件对神龙公司所有的苏Ｊ×××××车辆的查封措施；二、苏Ｊ×××××车辆归买受人刘某某所有，相应的车辆使用权自本裁定送达买受人刘某某时起转移；三、买受人刘某某可持本执行裁定书到登记管理机构办理相关产权变更登记手续，与买受人刘某某相关的税、费由买受人刘某某承担。于2021年5月25日作出（2020）苏0903执恢1138号之五执行裁定书，裁定：一、解除所有案件对神龙公司所有的苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、沪Ｄ×××××车辆、沪Ｅ×××××车辆等的查封措施；二、神龙公司所有的苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、苏Ｊ×××××车辆、沪Ｄ×××××车辆、沪Ｅ×××××车辆及对应车辆线路经营权归买受人张某某所有，相应的车辆、线路标志牌等使用权自本裁定送达买受人张某某时起转移；三、买受人张某某可持本执行裁定书到管理机构办理相关产权变更登记手续，与买受人张某某相关的税、费由买受人张某某承担。现异议人顺乐公司认为拍卖的案涉车辆等财产系其公司所有，神龙公司隐瞒相关事实，故向本院提出该案异议。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条规定，执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院经审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行，理由不成立的，裁定驳回；案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。本案中，异议人顺乐公司认为案涉处置的财产系其公司所有，但本院已将相关财产通过淘宝网司法拍卖平台进行拍卖并成交，且于2021年5月22日、5月25日作出（2020）苏0903执恢1138号之二、三、四、五执行裁定书，故案涉异议财产已执行完毕，异议人顺乐公司向本院提起执行异议不符合相关规定，若异议人认为执行错误可通过执行监督程序予以救济。对异议人主张的撤销滕某某非法吸收公众存款罪案涉所有的民事判决，其亦应通过审判监督程序办理。据此，依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二条之规定，裁定如下：驳回异议人上海顺乐旅游咨询有限公司的异议申请。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向本院递交申请复议书，并按对方当事人的人数提出副本，向盐城市中级人民法院申请复议。审 判 长 沈丽娟审 判 员 裴森辉审 判 员 陈晓娟二〇二一年八月三十一日法官助理 曹 敏书 记 员 季禹希