吉林省白山市浑江区人民法院民事裁定书（2021）吉0602民初984号原告：姜运德，男，1957年4月8日生，汉族，无职业，住白山市浑江区。电话：133XX****XX。        委托诉讼代理人：张建民，白山市惠达法律服务所法律工作者。        委托诉讼代理人：王继星，浑江区红旗街道法律服务所法律工作者。        被告：中国一冶集团有限公司。        统一社会信用代码：914201001777275556。住所地：武汉市青山区36街坊（青山区工业路**一冶科技大楼）。        法定代表人：宋占江，男，1962年12月14日生，汉族系董事长，住武汉市青山区。        委托诉讼代理人：魏奇智，男，1987年11月28日生，汉族，中国一冶集团有限公司职员，住沈阳市于洪区。电话号码：150XX******。        委托诉讼代理人：尹兴邦，男，1990年12月13日生，汉族，。        第三人：北京格林雷斯环保科技有限公司。        统一社会信用代码：9111010178775186XT        住所：北京市平谷区兴谷经济开发区泃河西路****。        法定代表人：李怡，男，1957年2月15日生，汉族，北京格林雷斯环保科技有限公司董事长，住北，住北京市朝阳区       委托诉讼代理人：郭荧，男，1992年1月15日生，汉族，北京格林雷斯环保科技有限公司职工，。        委托诉讼代理人：王浩宇，男，1989年11月10日生，满族，北京格林雷斯环保科技有限公司职员，住河，住河北省平泉市/span>       第三人：白山市荣程建筑劳务有限公司        住所：白山市浑江区华山路南岭佳园**楼****/span>       统一社会信用代码：91220600MA17A4WD0A。        法定代表人：杨志伟，男，1975年8月15日生，汉族，        委托诉讼代理人：刘可欣，吉林浩祥律师事务所律师，电话号码：156XX******        原告姜运德诉被告中国一冶集团有限公司（以下简称一冶公司）、第三人北京格林雷斯环保科技有限公司（以下简称格林雷斯公司）、白山市荣程建筑劳务有限公司（以下简称荣程建筑公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，本院依一冶公司申请依法追加格林雷斯公司、荣程建筑公司作为第三人参加诉讼。本院依法进行了审理。本案现已审理终结。        姜运德向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判令一冶公司赔偿姜运德医药费、住院伙食补助费、营养费、辅助器具费、鉴定前护理费、鉴定后生活护理费、交通费、住宿费、误工费、残疾赔偿金等损失暂定115，037.98元（以最后出院结果及鉴定结果为准）；2、判令一冶公司给付姜运德精神损害抚慰金5万元。3、诉讼费、鉴定费及保全费等相关费用由一冶公司承担。庭审中，姜运德明确诉讼请求：一、依法判决一冶公司赔偿姜运德损失113，236.5元。其中1、医疗费：30，082.00元（吉大二院姜运德垫付的15，000元＋700元＋113元＋60元＋30元＋第一次去长春医院复查235.15元＋第二次去长春医院复查372.2元＋第三次去长春医院复查239.15元＋第三次在矿务局医院住院医药费：13，239元＋定期复查检查费93.50元。）2、护理费：18，989.97元（一级护理2天x2人，24天x2人，1天1人，＋70天合计122天ⅹ154.39=18，835.58元）。3、误工费：26，670元（三次住院97天＋出院休息30日），共计127天ⅹ210元）；4、住院伙食补助费：姜运德9700元（第一次在矿务局医院住院2天＋第二次长春住院25天＋第三次在矿务局医院住院70天x100）；5、护理人员伙食补助费7950元（53天ⅹ150元）；6、核酸检测60元；7、交通费：9495元（包括转运费1800元）。8、被抚养人生活费：14，621.25元（23394÷4人x5年x0.5）。撤回9、残疾辅助器具费638元（买轮椅购610元、买便盆与尿壶28元合计：638元）；10、住宿费2006元11、打字与复印费：230元（150元＋68元＋12元）；12、姜运德去长春复查三次餐费1000元；13、精神损害抚慰金5万元。撤回；以上合计：113，236.58元。姜运德本次诉讼要求伤残鉴定，但姜运德需要做二次手术，现撤回鉴定申请。待另行主张。事实与理由：2018年11月9日，一冶公司与白山市城市建设投资开发有限公司签订了白山市南山垃圾场封场项目工程合同，一冶公司承包了白山市南山垃圾场封场工程。经他人介绍，姜运德从2020年3月16日开始到一冶公司承包的南山垃圾场工地做筛分工作，日工资220元。2020年9月14日7时20分许接班后，姜运德检查传送带设备时传送带支架开焊，导致姜运德从高处坠落严重摔伤。一冶公司组织工作人员将姜运德送往通化矿业（集团）有限责任公司总医院救治，因伤势严重两天后转院到吉大二院住院治疗，经医生诊断为（1）右侧髋白骨折，（2）右侧股骨头骨折，（3）右侧髋关节脱位（中心性），（4）骨盆骨折，（5）右侧髋骨骨折，（6）右侧耻骨骨折（耻骨下支），（7）贫血，（8）创伤性肺炎，（9）双侧胸腔积液，（10）双侧肾挫伤，（11）双侧肾周积液。行右侧髋白盆骨切开复位钢板内固定术，右侧髋白骨盆植骨术。住院25天因。住院25天因自己无力垫付医疗费被逼出院回家借钱准备继续住院治疗诊断要求：定期复查；何时下地部分负重行走及何时取内植物依复查定；有变化随诊等项。2021年4月9日姜运德准备了医药费后到通化矿业（集团）有限责任公司总医院继续住院治疗，至起诉时姜运德仍在该院住院治疗期间。由于一冶公司与姜运德调解时告知姜运德，一冶公司在2021年3月末之前终止工程合同退出白山市。不得已姜运德于2021年3月26日申请了诉前财产保全，将一冶公司在白山市城市建设投资开发有限公司的工程款85万元予以查封，故此按法律规定在一个月内提起诉讼。恳请人民法院依法查清事实，依法支持姜运德的诉讼请求。        一冶公司辩称，一冶公司未与姜运德签订书面的劳动合同，未与姜运德发生直接的劳动关系，一冶公司已将涉案工程合法分包给了格林雷斯公司，并签订分包合同。若姜运德存在受伤的事实，且产生的相关费用，与受伤有直接关系，按照相关法律规定，应当由合法主体用工资格的单位或自然人承担相应责任，一冶公司与格林雷斯公司签订的分包合同中安全协议书4.3条明确规定了相关责任人承担，故一冶公司不应承担相应责任，及诉讼费用保全费用及鉴定费用。恳请人民法院依法驳回姜运德对一冶公司的诉讼请求。        格林雷斯公司述称，格林雷斯公司从一冶公司分包涉案工程之后，将工程的劳务部分合法分包给了白山市荣程公司，并签订了劳务分包合同，格林雷斯与原告之间并未建立劳务关系，姜运德与白山荣程公司签订了劳动合同，姜运德与荣程公司存在劳动关系，并且劳务合同约定由荣程公司为提供劳务的姜运德购买雇主责任险，格林雷斯对姜运德的损失不承担责任。        荣程建筑公司述称，姜运德系我公司聘用的劳务人员，聘用时已经年满60周岁，2019年10月20日，我公司与格林雷斯公司，签订了劳务分包合同，我公司向格林雷斯公司提供劳务人员，姜运德作为力工负责垃圾传送带现场的卫生清扫工作，2020年9月14日上午，格林雷斯公司的垃圾传送设备出现故障，格林公司的现场负责人富岩安排原告登高作业，对设备进行检修，当时并未向原告提供登高用具，也没有要求原告系安全带等安全防护，原告在徒手攀爬设备的过程中，格林公司垃圾传送设备高处的铁支架，开焊掉落，导致原告从高处跌落受伤，格林公司在此次事故中存在明显过错，应该对姜运德的人身损害赔偿承担赔偿责任。        经审理查明：2019年3月29日白山市城市建设投资开发有限公司与一冶公司签订了白山市南山垃圾场封场工程EPC（设计-采购-施工）总承包合同。工程内容有4项：1．治理存量垃圾（包括分筛工程）。2．渗沥液导出处理工程。3．垃圾筛分产出物处理工程。4．场地准备及临时设施、筛分物防渗措施、筛分物场内转运导运、除臭工程、封场工程、环境监测等。合同造价2.668426亿元。2019年7月29日，一冶公司与格林雷斯公司签订专业分包合同，将总承包工程的筛分工程以6105万元的价格分包给格林雷斯公司。2019年10月20日，格林雷斯公司与荣程建筑公司签订了劳务分包合同，约定荣程建筑公司向格林雷斯公司提供力工等劳务工人。姜运德系荣程建筑公司聘用的劳务人员，作为力工在格林雷斯公司的施工场地进行工作，荣程建筑公司每日向其支付150元工资。2020年9月14日，格林雷斯公司的垃圾传送设备出现故障，格林雷斯公司的现场负责人安排姜运德登高作业对设备进行检修，未向姜运德提供登高用具，姜运德在徒手攀爬设备的过程中，格林雷斯公司垃圾传送设备上的铁支架开焊掉落，导致姜运德从高处跌落受伤。姜运德受伤后到通化矿业（集团）有限责任公司总医院救治，因伤势严重两天后转院到吉大二院住院治疗，经医生诊断为（1）右侧髋白骨折，（2）右侧股骨头骨折，（3）右侧髋关节脱位（中心性），（4）骨盆骨折，（5）右侧髋骨骨折，（6）右侧耻骨骨折（耻骨下支），（7）贫血，（8）创伤性肺炎，（9）双侧胸腔积液，（10）双侧肾挫伤，（11）双侧肾周积液。行右侧髋白盆骨切开复位钢板内固定术，右侧髋白骨盆植骨术。住院25天因。住院25天因自己无力垫付医疗费被逼出院回家借钱准备继续住院治疗诊断要求：定期复查；何时下地部分负重行走及何时取内植物依复查定；有变化随诊等项。2021年4月9日姜运德准备了医药费后到通化矿业（集团）有限责任公司总医院继续住院治疗，至起诉时姜运德仍在该院住院治疗期间。姜运德住院治疗期间，荣程建筑公司向其垫付医疗费118，499.81元（114，112.59元＋4，387.22元）。        本院认为，白山市城市建设投资开发有限公司与一冶公司签订了白山市南山垃圾场封场工程EPC（设计-采购-施工）总承包合同。一冶公司与格林雷斯公司签订专业分包合同，将总承包工程的筛分工程以6105万元的价格分包给格林雷斯公司。2019年10月20日，格林雷斯公司与荣程建筑公司签订了劳务分包合同，约定荣程建筑公司向格林雷斯公司提供力工等劳务工人。姜运德系荣程建筑公司聘用的劳务人员。工作中，姜运德从高处跌落受伤。姜运德应向荣程建筑公司主张权利。现姜运德起诉一冶公司为本案被告，一冶公司不予认可，亦不同意姜运德的诉讼请求。故姜运德起诉一冶公司为本案被告，主体错误。故应当依法驳回姜运德的起诉。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；（三）有具体的诉讼请求和事实、理由；（四）属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。”及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百零八条第三款“立案后发现不符合起诉条件或者属于民事诉讼法第一百二十四条规定情形的，裁定驳回起诉。”规定，裁定如下：        驳回原告姜运德的起诉。        案件受理费3600元，减半收取1800元，退还原告姜运德1800元。        如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白山市中级人民法院。        审判员    赵清富二〇二一年八月六日书记员    杨雅婷