广东省广州市天河区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2021）粤0106刑初743号公诉机关广州市天河区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，1980年12月3日出生，汉族，住址河南省，系本案被害人。被告人周某，男，1993年10月5日出生于湖北省仙桃市，汉族，自报文化程度初中，户籍住址湖北省仙桃市。因本案于2021年2月5日被羁押，次日被刑事拘留，同年2月21日被逮捕。现羁押于广州市天河区看守所。辩护人暨诉讼代理人刘鹄，广东中泽律师事务所律师。辩护人刘律剑，广东中泽律师事务所律师。广州市天河区人民检察院以穗天检刑诉〔2021〕562号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2021年5月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。广州市天河区人民检察院指派检察员梁海冬出庭支持公诉。被告人周某及其辩护人暨诉讼代理人刘鹄、辩护人刘律剑，被害人王某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。广州市天河区人民检察院指控：2020年12月17日4时许，被告人周某及其女性朋友（途中下车）在本市海珠区广州大道南“逸景花园”路段坐上被害人王某驾驶的出租车至本市天河区中山大道中983号至989号路段下车，因被告人周某酒后在车内呕吐，被害人王某要求被告人周某必须另支付“洗车费”200元，双方因车费问题发生纠纷。被告人周某支付车费69元之后下车离开，被害人王某遂停车追上被告人周某索要车费，遭到被告人周某殴打，然后周某往附近的“嘉逸皇冠”酒店方向逃离，当被害人追至本市天河区大观南路路段时，被告人周某推打被害人王某，导致被害人王某轻伤（经法医学伤势鉴定，属轻伤一级），后被告人周某逃离现场。公诉机关认为被告人周某的行为已构成故意伤害罪，提请本院判决，建议判处被告人有期徒刑十个月，并列举了相关证据。附带民事诉讼原告人王某诉称，请求法院判决被告人赔偿其医疗费8965.96元、陪护费1540元、营养费11400元、法医鉴定费2340元、误工费30000元、经营损失出租车月租21978元、交通费3000元、精神损失费40000元、面部外伤整容30000元。被告人周某承认殴打被害人，但辩称被害人先动手殴打其，其被殴打及追赶的过程中才还手；愿意赔偿被害人的合法合理的损失。辩护人提出如下意见：一、被害人追打被告人，且索要洗车费过高，有过错在先；二、被告人主动认罪，如实供述犯罪事实，是初犯、没有犯罪前科，愿意赔偿被害人。综上，请法院对被告人从轻处罚。诉讼代理人提出如下意见：一、认可原告人主张的医疗费、鉴定费、有票据的部分陪护费540元、有证据支持的误工费，同意酌情赔偿原告人营养费、交通费，但认为误工费和出租车的月租不能重复计算，面部外伤整容费没有实际发生，不同意赔偿。经审理查明：2020年12月17日4时许，被告人周某在本市海珠区广州大道南逸景花园路段搭乘被害人王某驾驶的出租车至本市天河区中山大道中989号迎海大厦路段，因被告人酒后在车内呕吐，被害人要求被告人另支付洗车费，双方因洗车费用问题发生纠纷。被告人周某在只支付车资69元的情况下下车离开。被害人遂停车追上被告人索要洗车费用，遭到被告人殴打，后被告人往附近嘉逸皇冠酒店方向逃离，当被害人追上被告人时再次遭到被告人殴打（经鉴定，被害人左某3-7前肋骨骨折、右面部皮肤裂伤，其中左某4前肋有两次骨折，共计6处肋骨骨折，其伤情属轻伤一级）。后被告人逃离现场。2021年2月5日，被告人被抓获归案。2020年12月17日至2020年12月30日，附带民事诉讼原告人王某前往广州市天河区人民医院住院治疗，住院天数十三天，出院医嘱休息二个月，加强营养。上述事实，有经过法庭质证的被害人王某的陈述及辨认笔录，受理报警登记表，受案登记表，立案决定书，抓获经过，现场照片，手机支付车费截图，监控录像及截图，现场勘验检查工作记录，被害人王某提供的住院证明、电子门诊病历及转帐记录复印件，中山大学法医鉴定中心出具的中大法鉴中心［2020］临鉴字第L70595号司法鉴定意见书，被告人周某的户籍材料及供述等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人王某向法庭提交了广州市天河区人民医院的电子门诊病历、数字化放射诊断报告书、CT影像检查报告单、DR影像检查报告单、住院病人疾病诊断证明书、费用明细清单、住院病案首页、入院记录、出院记录、广东省医疗门诊收费票据，广东省医疗收费票据，出院收款结算单，广州公交集团广交出租汽车有限公司二分公司员工承包合同，驾驶员收费通知书，出租车收费明细，美容外科手术知情同意书，新乡市薇珊医疗美容有限公司出具的收据，广州出租汽车统一车票发票联等证据。关于被告人周某辩称被害人先动手殴打其，其被殴打及追赶的过程中才还手的辩解意见及辩护人提出被害人追打被告人，且索要洗车费过高，有过错在先的辩护意见，经查，监控录像证实被告人周某走到广安驾校附近路口时，被害人王某追上被告人，与被告人交谈，期间被害人回头指向来的方向并试图往来的方向拉被告人的手臂，被告人先动手推打被害人，随后被告人整理衣物并拉下戴在头上的连衣帽，然后第二次推打被害人，其后被告人第三次推打被害人时被害人还手与被告人扭打在一起。被告人及其辩护人辩称被害人先动手殴打被害人的意见与客观事实不符。至于被害人索要洗车费是否过高不能成为认定被害人有过错的理由。因此，被告人周某及其辩护人的上述意见本院不予采纳。本院根据相关法律规定，附带民事诉讼原告人王某所主张的合理部分予以支持，不合理部分不予支持。原告人王某的经济损失包括：一、医疗费：原告人提供了就医病历资料及收费单据，予以采纳，医疗费共计8965.96元。二、陪护费：原告人提供的出院收款结算单显示金额共计540元，时间自2020年12月17日至2020年12月30日，与原告人的住院时间相符，予以采纳，陪护费共计540元。至于原告人另外主张陪护费1000元，由于原告人未能提供证据证实，故不予支持。三、营养费：出院记录证实出院医嘱要求加强营养，被告人亦同意赔偿原告人营养费，故酌情判令被告人赔偿原告人营养费3000元。四、鉴定费：原告人提供了相关票据证明其因本案伤情鉴定的费用支出，予以支持，鉴定费共计2340元。五、误工费：根据原告人的病历资料，原告人的误工时间为住院治疗时间十三日加上出院休息时间二个月，共计二个月十三日；根据原告人提供的承包合同、驾驶员收费通知书、出租车收费明细等证据，酌情认定原告人日收入为500元，故误工费共计36500元（500元/日×73日）。出租车月租费用不再单独计算。六、交通费：原告人提供的交费票据及主张的金额与其实际就医情况不符，本院不予支持，酌情判令被告人赔偿原告人交通费200元。关于附带民事诉讼原告人王某主张被告人赔偿其精神损失费40000元于法无据，故本院不予支持。关于附带民事诉讼原告人王某主张被告人赔偿面部外伤整容30000元，经查，原告人尚未实际接受面部整容手术，原告人亦未能充分举证其已实际支出30000元，故本院不予支持。原告人可待面部整容手术实际发生后另行主张相关费用。综上，附带民事诉讼原告人王某可获得的赔偿项目及金额如下：医疗费8965.96元，陪护费540元，营养费3000元，鉴定费2340元，误工费36500元，交通费200元，共计51545.96元。本院认为：被告人周某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人周某归案后如实供述犯罪事实，自愿认罪，可以从轻处罚。考虑案发后被告人周某未对被害人进行经济赔偿，公诉机关的量刑建议不合理，本院不予采纳。被告人周某的故意伤害行为致使附带民事诉讼原告人王某遭受经济损失，应当承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条、第一百八十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十一条的规定，判决如下：一、被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，从2021年2月5日起至2022年5月4日）。二、自本判决发生法律效力之日起十日内，被告人周某赔偿附带民事诉讼原告人王某人民币51545.96元。三、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  梁晓文人民陪审员  李杏容人民陪审员  梁细女二〇二一年八月二十日书 记 员  陈 敏