河南省平顶山市湛河区人民法院执 行 裁 定 书（2021）豫0411执1375号申请执行人：郑俊岭，女，1970年5月15日出生，汉族，住河南省叶县。申请执行人：李小伟，男，1970年4月1日出生，汉族，住河南省叶县。申请执行人：刘某1，男，2020年10月6日出生，汉族，住河南省叶县。申请执行人：刘梦雅，女，1994年10月8日出生，汉族，住河南省叶县。申请执行人：刘某2，男，2006年8月17日出生，汉族，住河南省叶县。法定代理人：田某，女，1072年6月9日出生，汉族，住河南省叶县。申请执行人：邵新伟，男，1967年6月26日出生，汉族，住河南省平顶山市卫东区。被执行人：张新正，男，1962年9月8日出生，回族，住平顶山市湛河区。因犯交通肇事罪，被本院判处有期徒刑二年三个月，现在许昌监狱服刑。关于郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟申请执行张新正、刘亚南机动车交通肇事刑事附带民事赔偿纠纷一案，平顶山市中级人民法院于2020年12月18日作出（2020）豫04刑终90号刑事附带民事判决书已经发生法律效力。上述生效法律文书规定：一、撤销河南省平顶山市湛河区人民法院（2020）豫0411刑初153号刑事附带民事判决的第二项至第六项。二、原审被告人张新正于判决生效后十日内赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑俊岭、李小伟、刘某1死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、处理丧葬事宜误工费、交通费，共计人民币521270.15元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某2医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费，共计人民币57875.89元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘梦雅医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费，共计人民币20927.35元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邵新伟车辆损失费人民币25143.6元。以上共计人民币625216.99元。三、上诉人（原审附带民事诉讼被告人）刘亚南于判决生效后十日内赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）郑俊岭、李小伟、刘某1死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、处理丧葬事宜误工费、交通费，共计人民币367513.43元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某2医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费，共计人民币38583.92元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘梦雅医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费，共计人民币13951.56元；赔偿上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邵新伟车辆损失费人民币16762.4元。以上共计人民币442211.31元。因张新正、刘亚南未按上述生效法律文书履行义务，郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟向本院申请强制执行，本院于2021年5月13日依法立案受理。在本案执行过程中，本院依法采取了下列措施：一、2021年5月13日，向被执行人发出执行通知书、报告财产令，责令其限期履行生效法律文书所确定的义务，传唤其到本院接受调查询问，并报告财产状况，被执行人张新正至今未履行义务，亦未向本院申报财产。在执行过程中，申请执行人郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟与被执行人刘亚南于2021年7月20日达成执行和解，并撤回对被执行人刘亚男的执行申请。后被执行人刘亚男按照和解协议于2021年8月20日履行案款3000元，已支付给申请人。二、2021年5月14日、7月28日、8月26日，三次通过执行网络查控系统查询被执行人名下银行存款、不动产、证券、保险、车辆等财产情况。查明被执行人张新正名下有银行存款931.29元，本院予以扣划用于交纳执行费。三、2021年6月11日，向平顶山市不动产登记中心、平顶山市住房公积金管理中心调查被执行人的财产情况，未发现被执行人有其他可供执行的财产。四、2021年8月25日，本院依法向被执行人张新正发出限制消费令。由于被执行人张新正不按要求报告财产，2021年8月25日，本院依法将其纳入失信被执行人名单。经与申请执行人沟通，其对被执行人的情况比较了解，认为没有必要再通过实地走访等形式对被执行人张新正居住地周边群众进行实地调查。本院已告知申请执行人本案的执行情况、财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等，申请执行人在指定期限内不能向本院提供被执行人的可供执行财产线索，并同意终结本次执行程序。申请执行人可以委托律师依法向本院申请律师调查令，对被执行人的财产情况进行调查。本案执行标的为1067428.3元，实际执行到位3931.29元（含执行费）。本院认为，生效法律文书所确认的债权依法受法律保护，但该债权是否能够实现取决于被执行人的履行能力。在本次执行程序中，本院穷尽财产调查措施，发现的财产已执行到位，未发现被执行人有其他可供执行的财产，被执行人暂无财产可供执行，故本次执行程序应予终结。依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知本院。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。不服本裁定的，可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条向本院提出执行异议。审判长 崔  昭审判员 霍 彩 玲审判员 陈 丙 坤二〇二一年九月六日书记员 :吕晓娜合议笔录时间：2021年9月6日地点：本院执行局合议庭成员:崔昭、霍彩玲、陈丙坤书记员：吕晓娜合议事项：郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟申请执行张新正、刘亚南机动车交通肇事刑事附带民事赔偿纠纷一案终结本次执行程序问题。霍:关于郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟申请执行张新正、刘亚南机动车交通肇事刑事附带民事赔偿纠纷一案，本院于2021年5月13日依法立案受理。在执行过程中，申请执行人郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟与被执行人刘亚南于2021年7月20日达成执行和解，并撤回对被执行人刘亚男的执行申请。后被执行人刘亚男按照和解协议于2021年8月20日履行案款3000元，已支付给申请人。在本案执行过程中，本院依法采取了下列措施：一、2021年5月13日，向被执行人发出执行通知书、报告财产令，责令其限期履行生效法律文书所确定的义务，传唤其到本院接受调查询问，并报告财产状况，但被执行人张新正至今未履行义务，亦未向本院申报财产。二、2021年5月14日、7月28日、8月26日，三次通过执行网络查控系统查询被执行人名下银行存款、不动产、证券、保险、车辆等财产情况。查明被执行人张新正名下有银行存款931.29元，本院予以扣划用于交纳执行费。被执行人刘亚男按照和解协议于2021年8月20日履行案款3000元，已支付给申请人。三、2021年6月11日，向平顶山市不动产登记中心、平顶山市住房公积金管理中心调查被执行人的财产情况，未发现被执行人有其他可供执行的财产。四、2021年8月25日，本院依法向被执行人张新正发出限制消费令。由于被执行人张新正不按要求报告财产，2021年8月25日，本院依法将其纳入失信被执行人名单。经与申请执行人沟通，其对被执行人的情况比较了解，认为没有必要再通过实地走访等形式对被执行人张新正居住地周边群众进行实地调查。本院已告知申请执行人本案的执行情况、财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等，申请执行人在指定期限内不能向本院提供被执行人的可供执行财产线索，并同意终结本次执行程序。申请执行人可以委托律师依法向本院申请律师调查令，对被执行人的财产情况进行调查。本案执行标的为1067428.3元，实际执行到位3931.29元（含执行费）。我的意见是：本院穷尽财产调查措施，发现的财产已执行到位，未发现被执行人有其他可供执行的财产，被执行人暂无财产可供执行，经与申请执行人约谈，申请执行人同意终结本次执行程序，待发现被执行人有可供执行的财产时再予以恢复执行，符合终结本次执行程序的条件。建议对该案裁定终结本次执行程序，我们合议一下，你们是否同意？崔：同意。陈：同意。最终意见：郑俊岭、李小伟、刘某1、刘梦雅、刘某2、邵新伟申请执行张新正、刘亚南机动车交通肇事刑事附带民事赔偿纠纷一案裁定终结本次执行程序，待发现被执行人有可供执行的财产时再予以恢复执行。终本约谈笔录谈话时间：2021年8月26日谈话地点：本院执行局约谈方式：□面谈□电话约谈□微信约谈□其他谈话人：霍彩玲、吕晓娜记录人：张丹宁被谈话人：郑俊岭，联系方式:137××××1660、李小伟，联系方式:137××××1660、刘某1，联系方式:137××××1660、刘梦雅，联系方式:132××××5535、刘某2，联系方式:184××××9358、邵新伟，联系方式:130××××7595。委托代理人：刘梦雅，联系方式:132××××5535今日约谈目的为，就（2021）豫0411执1375号执行案件的执行情况，向被谈话人进行说明征求被谈话人对终结本次执行程序的意见，并告知被谈话人终结本次执行程序的法律依据及法律后果。本案自2021年5月13日立案以来，我院依法对被执行人采取了以下财产查控措施，并对被执行人名下财产进行了司法处置：1、2021年5月13日，向被执行人发出执行通知书、报告财产令。2、2021年8月25日对被执行人张新正发出限制消费令，采取了限制高消费措施。3、2021年8月25日将符合条件的被执行人张新正纳入失信被执行人名单。4、2021年5月14日、7月28日、8月26日，三次通过“总对总”网络查控系统对被执行人的银行存款、不动产、证券、保险、车辆等财产进行查询，查询结果为：查明被执行人张新正名下有银行存款931.29元，本院予以扣划用于交纳执行费。5、2021年6月3日，向平顶山市不动产登记中心、平顶山市住房公积金管理中心线下调查被执行人财产，调查结果为：未发现被执行人有其他可供执行的财产6、被约谈人还能否提供被执行人的其他线索：□能提供：□不能提供：因对被执行人张新正的情况比较了解，不需要贵院对被执行人的居住地周边群众进行实地调查。7、根据《中华人民共和国民事诉讼法》、河南省高级人民法院、河南省司法厅、河南省律师协会《关于在民事诉讼和民事执行中实行律师调查令的若干规定》，执行立案期间是否向你释明可申请律师调查令？□是□否你在立案阶段是否已申请律师调查令？□是，查到新的财产线索：□否。你在执行阶段是否申请律师调查令？□是，查到新的线索：□否。被执行人刘亚南按照和解协议于2021年8月20日履行案款3000元，已支付给你们。截止目前，本案已执行到位金额为人民币3931.29元（含执行费）。我院已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产。根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》的有关规定，向被约谈人告知如下事项：1、当事人、利害关系人认为终结本次执行程序违反法律规定的，可以提出执行异议。2、终结本次执行程序的，被执行人应当主动履行生效法律文书确定的义务，被执行人自动履行完毕的，申请执行人应当及时告知我院。3、终结本次程序后，申请执行人发现被执行人有可供执行的财产的，可以向执行法院申请恢复执行，申请恢复执行不受申请执行时效的限制。4、本案若符合终结本次执行条件，又符合移送破产审查相关规定的，我院在作出终结本次执行程序裁定的同时，将把执行案件相关材料移送被执行人住所地人民法院进行破产审查。5、终结本次执行程序裁定书送达申请执行人以后，我院会将相关案件信息录入最高人民法院建立的终结本次执行程序案件信息库，并通过该信息库统一向社会公布，当事人、利害关系人认为公布的终结本次程序案件信息错误的，可以向执行法院申请更正。6、终结本次执行程序后，当事人、利害关系人可以申请变更、追回执行当事人，符合法定情形并变更、追回被执行人后，申请执行人可以向我院申请恢复执行。7、终结本次程序后，我院已对被执行人依法采取的执行措施和限制措施继续有效。综上，被约谈人是否同意本案终结本次执行程序？□同意。□不同意。理由：被约谈人签字（捺印）：日期：约谈人签字：日期：