江苏省淮安市淮阴区人民法院民 事 判 决 书（2021）苏0804民初4282号原告：戴风珍，女，1952年1月1日出生，汉族，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：王岁洲，淮安市淮阴区运南法律服务所法律工作者。被告：董洋洋，男，1996年5月22日出生，汉族，住淮安市淮阴区。被告：淮安汇润运输有限公司，住所地淮安市淮阴区汽车城（淮海北路西侧）8幢102室。法定代表人：王海洋。被告：中国人民财产保险股份有限公司淮安市清江浦支公司，住所地淮安市健康东路67号。负责人：徐健，该公司经理。委托诉讼代理人：陈健，该公司员工。委托诉讼代理人：朱靖婕，该公司员工。原告戴风珍与被告董洋洋、淮安汇润运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司淮安市清江浦支公司（以下至判决主文前简称人民财保）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2021年7月12日立案后，依法适用简易程序，于2021年8月3日公开开庭进行了审理。原告戴风珍的委托诉讼代理人王岁洲、被告人民财保的委托诉讼代理人陈健到庭参加诉讼，被告董洋洋、淮安汇润运输有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告戴风珍向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告因交通事故造成的损失合计13950元，后变更为146460元；诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年12月8日，被告董洋洋驾驶的货车与原告戴风珍驾驶的电动三轮车发生碰撞，造成原告戴风珍受伤、车辆损坏及三轮车上的150只鸡损失的交通事故。经交警部门认定，被告董洋洋负此事故的主要责任，原告戴风珍负此事故的次要责任。事发后，原告住院治疗。双方就赔偿事宜协商未果。现起诉至法院，请求依法判决。被告董洋洋未作答辩。被告淮安汇润运输有限公司未作答辩。被告人民财保辩称，对事故发生事实、责任认定无异议，肇事车辆在答辩人处投保交强险及商业三者险100万元、不计免赔，事故发生在保险期限内。事故发生后，答辩人垫付原告医疗费18000元，其余待举证后发表质证意见，不承担诉讼费、鉴定费。本院经审理查明依法对原告诉称的事故发生事实、责任认定、被告人民财保陈述的肇事车辆投保情况、事故发生在保险期限内等予以确认。另查明，事故发生后，原告戴风珍先后入住淮安市淮阴医院（2020年12月8日至12月28日）、淮安市淮阴区南陈集中心卫生院（2020年12月29日至2021年1月5日），住院27天，住院医疗费14755.28元、门诊医疗费1337.61元，合计16092.89元。经鉴定，原告损伤构成十级伤残，误工期限120天、护理期限60天、营养期限60天。鉴定费2100元。根据原告举证、被告质证，结合相关法律规定，原告戴风珍的各项损失认定如下：1、医疗费：16092.89元。2、住院伙食补助费：50元/天×27天=1350元。3、营养费：30元/天×60天（鉴定期限）=1800元。4、护理费：100元/天×60天（鉴定期限）=6000元。5、误工费：原告主张153元/天×120天=18360元，提交：1、淮阴区马头镇新河村村民委员会出具的证明，主要证明原告戴风珍在家务农，搞家庭农场养鸡，由于赶集销售发生交通事故，现丧失劳动能力造成养鸡销售经济损失。2、养鸡场照片两张。本院庭后对原告戴风珍的误工情况进行调查，新河村会计魏从华陈述原告家家庭养殖鸡，主要是戴风珍使用三轮车到周边集市出售，她家卖的是小鸡仔，到一斤多这样卖给别人养，主要为零售，每次鸡该出栏就一起卖掉三轮车每次起码能运百来只。事故发生后她家还在养殖；原告戴风珍丈夫张庭良陈述他家一直养殖，鸡棚就在家后面，现在只有一个鸡棚，里面有七八千只小鸡，另一个鸡棚月底也要上鸡，两个鸡棚各两季，鸡大概三两个月开始卖，从一斤多重开始，最后大鸡三四斤重。鸡以前都是戴风珍到周边集市出售。事故时有二百多只鸡，因为前一天有人订100只，事故后鸡都死了，还有的跑了。每次三轮车能装一二百只，差不多卖完，每次卖2000元-3000元。戴风珍受伤后主要是其在忙，家里小孩也帮忙，刚受伤那段时间，小孩请假在家帮忙。本院另拍摄了原告戴风珍家的鸡棚及现有电动三轮车及鸡笼照片。经质证，原告对魏从华的陈述有异议，认为其陈述一斤多就出栏，他不知情，与事实不符，事故发生时原告车上拖的全是大鸡不是小鸡，每只都有三四斤重。对张庭良的谈话笔录无异议。被告董洋洋、淮安汇润运输有限公司、人民财保认为由法院依法审查。本院认为，从原告提交的村委会证明及本院庭后调查情况结合原告家鸡棚养殖规模等可以看出原告戴风珍一直从事家庭养鸡进而自行零散销售，本起事故发生后，原告的伤情确实对原告家养殖产生影响，本院结合原告的年龄、养鸡的规模、地点等酌定原告的误工损失按照80元/天计算，即80元/天×120天（鉴定期限）=9600元。6、残疾赔偿金：（24657元+5703元）×1.84×0.1×11年=61448.64元。7、精神损害抚慰金：酌定3500元。8、交通费：20元/天×27天=540元。9、财产损失：原告主张11550元，本院综合误工费损失中原告提交的证据、原告丈夫张庭良陈述的事故后鸡都死了，扣除其死鸡价值，及其陈述的每次卖2000元-3000元，综合其他证据等酌定鸡的损失为2500元、电动三轮车损失1000元、拖车费400元，合计3900元。以上1-3项合计19242.89元，4-8项合计81088.64元。本院认为，被告董洋洋负此事故的主要责任，原告戴风珍负此事故的次要责任，本院综合本案案情确定被告董洋洋承担原告戴风珍70%的赔偿责任，故被告人民财保应在保险限额内赔偿原告戴风珍18000元+81088.64元+2000元+（19242.89元-18000元+3900元-2000元）×70%=103288.66元。因被告人民财保已垫付原告医疗费18000元，故被告人民财保还应在保险限额内赔偿原告戴风珍103288.66元-18000元=85288.66元。综上，本案经调解未果。依照《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民法典＞时间效力的若干规定》第一条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司淮安市清江浦支公司于本判决生效后十日内赔偿原告戴风珍各项损失合计85288.66元，赔款直接支付至原告戴风珍账户（户名：戴风珍；开户行：江苏淮安农村商业银行；账号：3208014401109000544905）。二、驳回原告戴风珍其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3229元，减半收取1614.5元，鉴定费2100元，合计3714.5元，由原告戴风珍负担1278.5元，被告董洋洋负担1218元（于本判决生效后十日内直接支付至原告上述账户），被告中国人民财产保险股份有限公司淮安市清江浦支公司负担1218元（于本判决生效后十日内直接支付至原告上述账户）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省淮安市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费（收款单位：江苏省淮安市中级人民法院，开户行：中国银行股份有限公司淮安清江浦支行，原告戴风珍缴费账号：62×××30；被告董洋洋缴费账号：62×××14；被告淮安汇润运输有限公司缴费账号：6232636100141044522；被告中国人民财产保险股份有限公司淮安市清江浦支公司缴费账号：62×××06）。审 判 员 蒋金凤二〇二一年八月二十四日法官助理 孙晶晶书 记 员 尹孟荣