江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏11民终1615号上诉人（原审被告）：冷菲云，男，1991年12月22日出生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：巫慧丽，女，1989年5月20日出生，汉族，住址同上，系冷菲云配偶。被上诉人（原审原告）：丹阳市云阳镇诚诺装修设计工作室，地址丹阳市云阳镇宝塔路豪门兰庭C36。经营者：陈锐，男，1990年6月28日出生，汉族，住丹阳市。委托诉讼代理人：吴敏，女，1991年9月12日出生，住址江苏省丹阳市，系经营者配偶。上诉人冷菲云因与被上诉人丹阳市云阳镇诚诺装修设计工作室（以下简称诚诺工作室）装饰装修合同纠纷一案，不服江苏省丹阳市人民法院（2021）苏1181民初1680号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年5月10日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。冷菲云上诉请求：撤销原判，依法改判驳回诚诺工作室的诉讼请求。事实和理由：1.一审法院认定事实不清，本案系诚诺工作室违约在先。冷菲云发现其业务能力与描述相差甚远，在装修前的设计阶段，就转交给其他设计公司或设计人员完成，还收取不合理费用，且至今都未交付设计图。涉案合同明确约定“工程不得转包”，但经了解诚诺工作室只有其经营者一人，没有能力完成装修工程，其经营范围中也未显示其可以开展家庭装饰装修工程业务。故诚诺工作室事实上存在履约不能的情况，本案并非冷菲云违约。涉案合同并未约定冷菲云不得与其他装饰装修公司签订合同等排他性条款，一审法院认定冷菲云与他人签订合同并进行装修，违反双方约定，本案所涉合同目的无法实现，缺乏依据。2.一审判决有失公允。即使认定冷菲云违约，其需要支付违约金的前提条件是“造成实际损失”。诚诺工作室未能举证证明其实际损失和可得利益损失以及必要的交易成本等，且双方合同约定的违约金计算基数为“施工总价”，而非“工程总价款”。冷菲云也已经支付过所谓“量房、设计”部分的费用，该部分费用也应当予以抵扣。故一审判令冷菲云支付违约金10400元，缺乏依据。本案系诚诺工作室违约，其应当赔偿冷菲云的损失。被上诉人诚诺工作室辩称：1.诚诺工作室的营运范围包含室内室外装饰工程，其有资质承接涉案工程。双方签订合同后，诚诺工作室已将电子档设计施工图发送给冷菲云及其配偶。而冷菲云在未获得诚诺公司同意的情况下，私自聘请第三方进场装修，现阶段已装修结束，其事实上违反约定导致合同无履行的可能。2.双方合同合法有效，双方应遵守约定履行相应义务。诚诺工作室进行了量房、设计、预算等工作，并完成施工图纸，付出了人力和财力。冷菲云应当就其违约行为承担合同约定的违约责任，赔偿施工总价的20%，其违约应赔偿的损失不仅包括诚诺工作室的实际损失，也包括履行合同后可以获得的利益。综上，一审查明事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。诚诺工作室向一审法院起诉请求：1.判令解除本案双方签订的《住宅装修施工合同》；2.判令冷菲云支付设计费9000元；3.判令冷菲云支付违约损失10400元；4.本案诉讼费用由冷菲云承担。一审法院认定事实：2020年8月18日，本案双方签订《住宅装修施工合同》一份，约定诚诺工作室为冷菲云丹阳市幸福里小区70-802室进行装修，工期处为空白，工程总价款52000元，付款方式为水电结束付40%，瓦工结束付20%，木工结束付20%，油漆结束（除修补外）付20%，除装修方案变更外，全程无增减。双方对违约责任进行了明确约定，其中违约责任第8条约定，一方当事人未按约定履行合同义务给对方造成损失的，应承担赔偿责任，赔偿金额为施工总价的20%。当日，冷菲云向诚诺工作室支付了装修设计图纸费1000元，诚诺工作室向冷菲云交付了一份施工图。之后，冷菲云又与其他公司签订了装修合同，并已进行装修。本案双方就合同解除事宜未能达成一致，诚诺工作室向法院提起诉讼。一审法院认为：当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。本案双方签订的《住宅装修施工合同》是双方的真实意思表示，不违反法律行政法规的强制性规定，合法有效，双方应当按约全面履行自己的义务。冷菲云与他人签订合同并进行装修，违反了双方约定，本案所涉合同目的也已无法实现，诚诺工作室要求解除合同，合法有据，一审法院予以支持。根据合同约定，一方当事人未按约定履行合同义务给对方造成损失的，应承担赔偿责任，赔偿金额为施工总价的20%，诚诺工作室据此要求冷菲云承担违约金10400元，合法有据，一审法院予以支持。冷菲云辩称，并未给诚诺工作室造成损失，一审法院认为根据《中华人民共和国合同法》第一百一十三条的规定，损失不仅仅指实际损失，也包括合同履行后可以获得的利益，本案中，如合同继续履行，诚诺工作室应可获得相应的收益，而且，诚诺工作室已经进行了量房、设计、预算，并制作了施工图，付出了相应的人力和财力，这些均构成其损失，故对冷菲云的该抗辩不予采纳。对于诚诺工作室主张的设计费9000元，《住宅装修施工合同》中并无约定，诚诺工作室也未举证证明，一审法院不予支持。一审法院判决：一、解除诚诺工作室与冷菲云签订的《住宅装修施工合同》；二、冷菲云于本判决生效之日起十日内向诚诺工作室支付违约金10400元；三、驳回诚诺工作室其他诉讼请求。本院二审期间，诚诺工作室提交了微信聊天记录一份，拟证明冷菲云已收到了设计图纸，且本案诉讼前冷菲云向诚诺工作室提出过解除合同，但双方未能协商一致。冷菲云质证认为，对聊天记录真实性予以认可，但其只是收到施工图，而非装修设计图，其要求的是装修设计效果图；诚诺工作室违约造成的合同解除，其要求冷菲云赔偿，冷菲云不同意，因双方原系朋友关系，故不要求其退还已付的1000元设计费。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为：诚诺工作室的营业执照载明，该工作室系个体工商户，其经营范围包括室内室外装饰工程、水电工程、机电工程、园林绿化工程的设计施工，建筑材料、装饰材料、工艺饰品、家私的购销等。本案双方签订的合同是双方的真实意思表示，且不违反法律、法规的强制性规定，应属合法有效。冷菲云以诚诺工作室登记的经营者只有一人，没有相关施工资质，且装修设计工作交由他人完成为由，主张诚诺工作室没有涉案合同的履约能力，缺乏事实依据，本院不予支持。双方签订合同后，诚诺工作室已经进行了量房、设计、预算等工作，并向冷菲云交付了施工图。且根据双方聊天记录显示，诚诺工作室一直与冷菲云就装修设计、开工时间等保持沟通，诚诺工作室并无拒绝进场施工或拒不履行相关合同义务等行为。故冷菲云主张诚诺工作室存在违约行为，不能成立。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或解除合同。本案中，冷菲云将涉案房屋的装修工程交由他人施工完成，致使本案双方之间的合同丧失了履行的可能和必要，冷菲云的行为构成根本违约。双方合同约定一方当事人未按约定履行合同义务给对方造成损失的，应承担赔偿责任，赔偿金额为施工总价的20%。合同约定的工程总价款为52000元，冷菲云主张“施工总价”不等于“工程款总价”，但未提供相关证据证明。根据双方合同内容和一般文义理解，一审法院认定合同约定的违约金为10400元，并无不当，本院予以支持。且当事人一方违约给对方造成的损失依法还包括合同履行后可以获得的利益，结合诚诺工作室的前期履约情况和冷菲云的违约程度，本院认为该违约金数额亦不存在过分高于诚诺工作室的损失的情形。冷菲云主张其不应支付诚诺工作室违约金10400元，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。综上所述，冷菲云的上诉请求不能成立，应予驳回。一审法院认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费60元，由上诉人冷菲云负担。本判决为终审判决。审判长 张 剑审判员 甘可平审判员 田 原二〇二一年八月二日书记员 柳婷婷