四川省剑阁县人民法院民 事 判 决 书（2021）川0823民初1471号原告:蒲某1，男，2012年8月8日出生，汉族，住四川省剑阁县。法定代理人：蒲某2（系原告蒲某1父亲），住四川省剑阁县。委托诉讼代理人：蒲茂林（系原告蒲某1爷爷），住四川省剑阁县。委托诉讼代理人：邓国忠，剑阁县普安法律服务所法律工作者。被告:杨某1，男，2012年3月11日出生，汉族，住四川省剑阁县。法定代理人：杨某2（系被告杨某1父亲），住四川省剑阁县。被告：剑阁县白龙镇小学校，住所地四川省剑阁县白龙镇剑南街1号，统一社会信用代码12510721451300977M。法定代表人：隆和平，该学校校长。委托诉讼代理人：王锡胜，剑阁县白龙法律服务所法律工作者。原告蒲某1与被告杨某1、剑阁县白龙镇小学校（以下简称白龙小学）生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年6月16日立案后，依法适用简易程序，于2021年7月8日公开开庭进行了审理。原告蒲某1的委托诉讼代理人蒲茂林、邓国忠，被告白龙小学的委托诉讼代理人王锡胜到庭参加诉讼，被告杨某1的法定代理人杨某2经本院传票传唤，拒不到庭参加诉讼，经缺席审理。现已审理终结。蒲某1向本院提出如下诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告因牙齿受损的后续医疗费12000.00元、鉴定费800.00元；2.判令二被告承担本案诉讼费。在诉讼过程中，原告增加诉讼请求：支付医疗费162.00元、交通费146.00元。事实和理由：原告与杨某1系白龙小学三年级同班同学，2020年9月11日上午课间时间，杨某1与其他同学玩耍，看到在旁边的原告在观看，于是便欲与原告玩，原告就往外跑，双方在追逐时，杨某1伸手抓住原告，在挣扎过程中杨某1的脑部与原告的嘴唇相撞，致原告下前牙两颗断裂，无法正常咬物，经剑阁县中医院诊断为：31牙、41牙牙冠断缺损。在成年后行美学修复。后原告家人多处求医无果。事情发生后，在白龙小学组织下双方家长调解，杨某1的家长拒不承担任何责任，白龙小学表示走诉讼程序。经广元雄关司法鉴定所鉴定：外伤造成蒲某1下颌双侧中切牙冠折的后续治疗费需要11000-12000元人民币。原告的身体健康受到侵害，无人愿意承担责任，使原告身心受到伤害，现根据相关法律规定，特向贵院起诉，请求依法判决。杨某1的法定代理人杨某2未作答辩。白龙小学辩称，对于本案的事实、经过是认可的。对于原告诉请学校应承担赔偿责任，因学校已经起到了管理责任，故学校不应承担费用。蒲某1围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1.原、被告的身份信息复印件各1份，拟证明原、被告是适格的诉讼主体；2.询问笔录原件1份，原告委托诉讼代理人到白龙小学与校长和原告的班主任对被告杨某1的询问笔录，拟证明事故发生的经过；3.事实经过的简图及情况说明原件各1份，拟证明事实发生的经过；4.剑阁县中医院病历原件1份，拟证明原告的伤情；5.司法鉴定书及鉴定费票据原件各1份，证明原告因牙齿受损需后续治疗的医疗费用及鉴定费支出。被告白龙小学的质证意见：1.原、被告身份信息无异议。2.询问记录，有学校老师在场，反映了客观事实，无异议。3.情况说明和校方画的简图，不持异议。4.中医院的病情证明，没有加盖公章，应当加盖印章。5.鉴定所和发票，不持异议。被告杨某1的法定代理人杨某2未提交证据。被告白龙小学为支持自己的抗辩意见，依法提交了如下证据：1法定代表人的身份信息和法人证书复印件各1份，拟证明学校及校长的资格；2.校务会议记录、安全教育记录、班主任的工作手册、安全责任书、照片复印件各1份，拟证明学校和老师对学生的安全尽到了教育和管理的职责。蒲某1的质证意见：对于学校是否尽到教育和管理的职责，我们对于证据本身没有异议。对双方当事人无争议的证据，本院予以采信，对其待证观点将综合全案证据予以评定。对存在争议病情证明，虽未加盖医院公章，有缴费清单予以佐证其治疗事实，予以采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告蒲某1与被告杨某1系白龙小学三年级同班同学，2020年9月11日上午第二节课后，杨某1与其他同学玩耍，原告蒲某1在平台傍观看，杨某1看见蒲某1后于是想与其玩，便往蒲某1面前跑。蒲某1于是跑到3.1班走廊，正打算往平台上翻时，被杨某1追上，杨某1双手抓住了蒲某1的肩膀，杨某1当时弯着腰，低着头，抬头时后脑勺撞上了蒲某1的下巴，将蒲某1牙齿撞断两颗。2020年9月11日，蒲某1在剑阁县中医院治疗，诊断意见为：1.31牙、41牙暂观一个月，嘱忌硬物咀嚼；2.暂观一个月后复查牙片，若牙髓坏死或牙根吸收，需立即行根管治疗；3.成年后行美学修复。医疗费用175.20元（含复查）。2021年3月3日，经蒲某1的父亲蒲某2委托，广元雄关司法鉴定所出具广雄司鉴［2021］临鉴字第0024号司法鉴定意见，鉴定意见：外伤造成蒲某1下颌双侧中切牙冠折的后续治疗费需要壹万壹仟元至壹万贰仟元（11000.00-12000.00）人民币。后白龙小学组织双方调解未果，诉至本院。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十四条规定：“受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。”本案中，原告蒲某1与被告杨某1在课间玩耍追跑中，由于杨某1抓住蒲某1的肩膀，杨某1当时弯着腰低着头，在抬头时后脑勺撞上了蒲某1的下巴，将其牙齿撞断两颗。基于其年龄阶段的心理和生理特质，双方当事人在主观上均无致人受伤的意图，对于原告的损失，双方均应承担40%的责任。由于蒲某1、杨某1均系未成年人，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任……。”其相应的赔偿责任应由各自的法定代理人承担。至于被告白龙小学的责任承担问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：“限制行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”本案中，白龙小学与原告蒲某1、被告杨某1既是教与学的关系，也是管理与被管理的关系。尽管该校在日常的行政会议、教职工会议上强调禁止学生在校园、楼梯追逐、打闹，教师安全教案上也存在着记录；但学校缺乏完整的校园安全管理制度和公开宣传教育及具体落实诸如学生课间及其他休息阶段的校园安全巡逻等措施，存在安全教育管理不足，对本次校园事故的发生存在一定过错，应当承担原告损失20%的民事赔偿责任。关于具体的赔偿项目、标准及金额确认如下：1、医疗费，根据原告提供的有效票据确认为162.00元；2、后续治疗费，诊断意见明确载明原告蒲某1的31牙、41牙牙冠断缺损成年后行美学修复，故后续治疗费以司法鉴定意见确定的12000.00元为准；3、鉴定费，原告的伤残鉴定费800.00元系其合理开支而形成的损失，本院予以认定；4、交通费，结合实际情况，本院酌定100.00元。综上所述，原告蒲某1因本次事故产生的总损失为13062.00元，由被告杨某1的法定代理人杨某2赔偿原告40%即5224.80元，由被告白龙小学赔偿原告20%即2612.40元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条、第三十二条第一款、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》［法释（2020）17号］第六条、第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》时间效力的若干规定第一条第二款之规定，判决如下：一、被告杨某1的法定代理人杨某2于本判决生效之日起十日内赔偿原告蒲某1医疗费、交通费、后续医疗费、鉴定费共计5224.80元；二、剑阁县白龙镇小学校于本判决生效之日起十日内赔偿原告蒲某1医疗费、交通费、后续医疗费、鉴定费共计2612.40元；三、驳回原告蒲某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由原告蒲某1负担100.00元，由被告杨某1负担100.00元，由剑阁县白龙镇小学校负担50.00元（原告蒲某1已预交案件受理费，由被告杨某1、剑阁县白龙镇小学校于履行上述判决内容中金钱给付义务时将各自承担的案件受理费一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。审判员 乔 阳二〇二一年八月十八日书记员 吕正辉四川省剑阁县人民法院民 事 判 决 书（2021）川0823民初1471号原告:蒲某1，男，2012年8月8日出生，汉族，住四川省剑阁县。法定代理人：蒲某2（系原告蒲某1父亲），住四川省剑阁县。委托诉讼代理人：蒲茂林（系原告蒲某1爷爷），住四川省剑阁县。委托诉讼代理人：邓国忠，剑阁县普安法律服务所法律工作者。被告:杨某1，男，2012年3月11日出生，汉族，住四川省剑阁县。法定代理人：杨某2（系被告杨某1父亲），住四川省剑阁县。被告：剑阁县白龙镇小学校，住所地四川省剑阁县白龙镇剑南街1号，统一社会信用代码12510721451300977M。法定代表人：隆和平，该学校校长。委托诉讼代理人：王锡胜，剑阁县白龙法律服务所法律工作者。原告蒲某1与被告杨某1、剑阁县白龙镇小学校（以下简称白龙小学）生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年6月16日立案后，依法适用简易程序，于2021年7月8日公开开庭进行了审理。原告蒲某1的委托诉讼代理人蒲茂林、邓国忠，被告白龙小学的委托诉讼代理人王锡胜到庭参加诉讼，被告杨某1的法定代理人杨某2经本院传票传唤，拒不到庭参加诉讼，经缺席审理。现已审理终结。蒲某1向本院提出如下诉讼请求：1.请求判令被告赔偿原告因牙齿受损的后续医疗费12000.00元、鉴定费800.00元；2.判令二被告承担本案诉讼费。在诉讼过程中，原告增加诉讼请求：支付医疗费162.00元、交通费146.00元。事实和理由：原告与杨某1系白龙小学三年级同班同学，2020年9月11日上午课间时间，杨某1与其他同学玩耍，看到在旁边的原告在观看，于是便欲与原告玩，原告就往外跑，双方在追逐时，杨某1伸手抓住原告，在挣扎过程中杨某1的脑部与原告的嘴唇相撞，致原告下前牙两颗断裂，无法正常咬物，经剑阁县中医院诊断为：31牙、41牙牙冠断缺损。在成年后行美学修复。后原告家人多处求医无果。事情发生后，在白龙小学组织下双方家长调解，杨某1的家长拒不承担任何责任，白龙小学表示走诉讼程序。经广元雄关司法鉴定所鉴定：外伤造成蒲某1下颌双侧中切牙冠折的后续治疗费需要11000-12000元人民币。原告的身体健康受到侵害，无人愿意承担责任，使原告身心受到伤害，现根据相关法律规定，特向贵院起诉，请求依法判决。杨某1的法定代理人杨某2未作答辩。白龙小学辩称，对于本案的事实、经过是认可的。对于原告诉请学校应承担赔偿责任，因学校已经起到了管理责任，故学校不应承担费用。蒲某1围绕诉讼请求依法提交了如下证据：1.原、被告的身份信息复印件各1份，拟证明原、被告是适格的诉讼主体；2.询问笔录原件1份，原告委托诉讼代理人到白龙小学与校长和原告的班主任对被告杨某1的询问笔录，拟证明事故发生的经过；3.事实经过的简图及情况说明原件各1份，拟证明事实发生的经过；4.剑阁县中医院病历原件1份，拟证明原告的伤情；5.司法鉴定书及鉴定费票据原件各1份，证明原告因牙齿受损需后续治疗的医疗费用及鉴定费支出。被告白龙小学的质证意见：1.原、被告身份信息无异议。2.询问记录，有学校老师在场，反映了客观事实，无异议。3.情况说明和校方画的简图，不持异议。4.中医院的病情证明，没有加盖公章，应当加盖印章。5.鉴定所和发票，不持异议。被告杨某1的法定代理人杨某2未提交证据。被告白龙小学为支持自己的抗辩意见，依法提交了如下证据：1法定代表人的身份信息和法人证书复印件各1份，拟证明学校及校长的资格；2.校务会议记录、安全教育记录、班主任的工作手册、安全责任书、照片复印件各1份，拟证明学校和老师对学生的安全尽到了教育和管理的职责。蒲某1的质证意见：对于学校是否尽到教育和管理的职责，我们对于证据本身没有异议。对双方当事人无争议的证据，本院予以采信，对其待证观点将综合全案证据予以评定。对存在争议病情证明，虽未加盖医院公章，有缴费清单予以佐证其治疗事实，予以采信。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告蒲某1与被告杨某1系白龙小学三年级同班同学，2020年9月11日上午第二节课后，杨某1与其他同学玩耍，原告蒲某1在平台傍观看，杨某1看见蒲某1后于是想与其玩，便往蒲某1面前跑。蒲某1于是跑到3.1班走廊，正打算往平台上翻时，被杨某1追上，杨某1双手抓住了蒲某1的肩膀，杨某1当时弯着腰，低着头，抬头时后脑勺撞上了蒲某1的下巴，将蒲某1牙齿撞断两颗。2020年9月11日，蒲某1在剑阁县中医院治疗，诊断意见为：1.31牙、41牙暂观一个月，嘱忌硬物咀嚼；2.暂观一个月后复查牙片，若牙髓坏死或牙根吸收，需立即行根管治疗；3.成年后行美学修复。医疗费用175.20元（含复查）。2021年3月3日，经蒲某1的父亲蒲某2委托，广元雄关司法鉴定所出具广雄司鉴［2021］临鉴字第0024号司法鉴定意见，鉴定意见：外伤造成蒲某1下颌双侧中切牙冠折的后续治疗费需要壹万壹仟元至壹万贰仟元（11000.00-12000.00）人民币。后白龙小学组织双方调解未果，诉至本院。本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”第二十四条规定：“受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，可以根据实际情况，由双方分担损失。”本案中，原告蒲某1与被告杨某1在课间玩耍追跑中，由于杨某1抓住蒲某1的肩膀，杨某1当时弯着腰低着头，在抬头时后脑勺撞上了蒲某1的下巴，将其牙齿撞断两颗。基于其年龄阶段的心理和生理特质，双方当事人在主观上均无致人受伤的意图，对于原告的损失，双方均应承担40%的责任。由于蒲某1、杨某1均系未成年人，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任……。”其相应的赔偿责任应由各自的法定代理人承担。至于被告白龙小学的责任承担问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十九条规定：“限制行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”本案中，白龙小学与原告蒲某1、被告杨某1既是教与学的关系，也是管理与被管理的关系。尽管该校在日常的行政会议、教职工会议上强调禁止学生在校园、楼梯追逐、打闹，教师安全教案上也存在着记录；但学校缺乏完整的校园安全管理制度和公开宣传教育及具体落实诸如学生课间及其他休息阶段的校园安全巡逻等措施，存在安全教育管理不足，对本次校园事故的发生存在一定过错，应当承担原告损失20%的民事赔偿责任。关于具体的赔偿项目、标准及金额确认如下：1、医疗费，根据原告提供的有效票据确认为162.00元；2、后续治疗费，诊断意见明确载明原告蒲某1的31牙、41牙牙冠断缺损成年后行美学修复，故后续治疗费以司法鉴定意见确定的12000.00元为准；3、鉴定费，原告的伤残鉴定费800.00元系其合理开支而形成的损失，本院予以认定；4、交通费，结合实际情况，本院酌定100.00元。综上所述，原告蒲某1因本次事故产生的总损失为13062.00元，由被告杨某1的法定代理人杨某2赔偿原告40%即5224.80元，由被告白龙小学赔偿原告20%即2612.40元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十四条、第三十二条第一款、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》［法释（2020）17号］第六条、第九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》时间效力的若干规定第一条第二款之规定，判决如下：一、被告杨某1的法定代理人杨某2于本判决生效之日起十日内赔偿原告蒲某1医疗费、交通费、后续医疗费、鉴定费共计5224.80元；二、剑阁县白龙镇小学校于本判决生效之日起十日内赔偿原告蒲某1医疗费、交通费、后续医疗费、鉴定费共计2612.40元；三、驳回原告蒲某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由原告蒲某1负担100.00元，由被告杨某1负担100.00元，由剑阁县白龙镇小学校负担50.00元（原告蒲某1已预交案件受理费，由被告杨某1、剑阁县白龙镇小学校于履行上述判决内容中金钱给付义务时将各自承担的案件受理费一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。审判员 乔 阳二〇二一年八月十八日书记员 吕正辉