吉林省敦化市人民法院民事判决书（2021）吉2403民初2165号原告：石凤梅，女，1963年7月2日出生，汉族，农民，住敦化市。        委托诉讼代理人：王延君，吉林敦诚律师事务所律师。        原告：杜海洋，男，1991年10月19日出生，汉族，农民，住敦化市。        委托诉讼代理人：王延君，吉林敦诚律师事务所律师。        被告：张莉，女，1974年11月4日出生，汉族，吉林省星技科技技术有限公司股东，住长春市。        委托诉讼代理人：胡春江，吉林冠宁律师事务所律师。        被告：张杰，女，1976年4月30日出生，汉族，个体工商户，住新疆乌鲁木齐市。        委托诉讼代理人：王桂兰（系张杰母亲），女，1954年5月5日出生，汉族，农民，住敦化市。        委托诉讼代理人：胡春江，吉林冠宁律师事务所律师。        原告石凤梅、杜海洋与被告张莉、张杰共有物分割纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。石凤梅、杜海洋及其委托诉讼代理人王延君，张莉的委托诉讼代理人胡春江，张杰的委托诉讼代理人王桂兰、胡春江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。        石凤梅、杜海洋向本院提出诉讼请求，依法判决：石凤梅继承安福的赔偿款107400.00元；杜海洋与张杰、张莉各继承33989.70元；诉讼费用依法承担。事实与理由：石凤梅与安福系夫妻关系，杜海洋系安福的继子，张莉、张杰系安福的女儿。2019年4月19日，安福发生交通事故后抢救无效死亡，经人民法院审理后判决，肇事方支付赔偿款209369.30元。由于双方在此款继承分割上，无法达成一致意见，故提起诉讼，请求依法公判。        张莉、张杰共同辩称，1、根据现行法律规定，死亡赔偿金不属于夫妻共同财产，该财产的取得并非是在夫妻关系存续期间取得的，而是涉案的另一方安福在死后取得的。所以现行法律没有将该财产按照夫妻共同财产对待。根据《民法典》第1062条规定，涉案财产不包括在法定夫妻共同财产之中，所以，石凤梅、杜海洋的诉讼请求虽然没有要求分割夫妻共同财产，但第一项是在分割夫妻共同财产基础上然后将剩余的另一半夫妻共同财产除以4人，再乘以2，而得出的金额107400.00元。这种计算方式没有法律依据。2、涉案死亡赔偿金等，应按照全部金额扣除可分割的夫妻共同财产之后按继承人的人数4人平均分配，其中可按照夫妻共同财产分割的财产是：赔偿款中的医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费，总计金额32400.00元左右（具体金额以详细数字为准）。丧葬费30725.50元也应该视为夫妻共同财产。上述赔偿金额，交强险之外应该扣除责任比例。综上，请求人民法院，依法公正判决。        经审理查明：        石凤梅与安福系夫妻关系，于2005年3月28日登记结婚，杜海洋系安福的继子。张莉、张杰系安福的女儿。2019年4月19日，安福发生交通事故后，在敦化市医院住院治疗5日，花费医疗费31067.40元，经抢救无效死亡。        肇事方卢海刚承担本起交通事故的70％责任，其驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司投保了交强险和商业三者险。本院在审理过程中，经过石凤梅、杜海洋、张莉、张杰与肇事方协商，卢海刚同意向石凤梅、杜海洋、张莉、张杰支付20000.00元精神抚慰金。本院做出（2019）吉2403刑初268号刑事附带民事判决书中，认定：附带民事诉讼原告人石凤梅、杜海洋、张莉、张杰的合理经济损失为：医疗费31067.40元、死亡赔偿金155400.00元、丧葬费30725.00元、误工费705.50元、护理费700.60元、住院伙食补助费500.00元，共计人民币219099.00元。在考虑责任划分后，判决，保险公司共计向死者支付赔偿金189369.30元。以上赔偿款项总计209369.30元。        在另案，张杰、张莉起诉石凤梅、杜海洋的继承案件中，本院做出（2020）吉2403民初2755号民事调解书1份，主要内容：认定：安福去世后，留下遗产有：座落于敦化市XX，建筑面积50平方米的三间无照土瓦房屋、324型农用拖拉机1辆**落于敦化市XX（小地名：小庙树，林权登记申请表申请编号：XXXX），面积为0.56公顷林地及林木（四至：东至XX、南至XX、西至XX、北至XX、岳喜XX）、存款22364.00元。在审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、登记在安福名下的座落于敦化市大石头镇永乐村永乐组2林班33-13小班（小地名：小庙树，林权登记申请表申请编号：XX），面积为0.56公顷林地及林木（四至：东至XX、南至XX、西至XX、北至XX、岳喜XX）由张杰、张莉继承；石凤梅、杜海洋协助张杰、张莉办理林权过户登记手续；二**落于敦化市XX，建筑面积50.00平方米的三间无照土瓦房屋、324型农用拖拉机1辆归石凤梅、杜海洋所有；石凤梅、杜海洋给付张杰、张莉财产折价款及存款继承部分共计13000.00元。        在该案庭审笔录中，审判人员问“银行存款呢”？石答：“我都忘了，记不清了，住院的时候钱都取出来了，连着安福住院火化啥的都花了”。        认定以上事实的证据有：石凤梅、杜海洋提交的：敦化市人民法院刑事附带民事判决书一份（2019）吉2403刑初268号，延边州中级人民法院刑事附带民事裁定书一份（2019）吉24刑终175号各1份；张莉、张杰提交的：本院作出（2020）吉2403民初2755号民事调解书1份，该案庭审笔录1页；及当事人陈述；在案佐证。        本院认为，结合查明的事实及双方的诉辩主张，本院对石凤梅、杜海洋的各项诉讼主张评判如下：        一、对于因安福交通事故死亡，石凤梅、杜海洋、张莉、张杰所实际获得的赔偿项目中，用于医疗费和丧葬费的支出资金来源，原则上应当认定：是利用安福和石凤梅共同财产（其中一部分是用银行存款）进行的支出；而就这两方面支出，最终所能够获得的相应法律赔偿也应当是补偿性的，性质仍然属于安福和石凤梅的共同财产。        1、（2020）吉2403民初2755号民事调解书中所认定的存款22364.00元，系安福于2019年4月19日交通事故前在敦化市农村商业银行其名下的银行存款，至2020年6月21日止，存款余额已变更为3756.00元。石凤梅支取了安福名下存款，应是夫妻共同财产。张莉、张杰主张按安福生前于2019年4月19日的存款余额判决该案。        2、关于医疗费的具体金额问题。医疗费的实际支出金额，本院做出的（2019）吉2403刑初268号刑事附带民事判决书中，认定：附带民事诉讼原告人石凤梅、杜海洋、张莉、张杰的合理经济损失为：医疗费31067.40元、        3、关于丧葬费的具体金额问题。对于丧葬费的实际支出金额，石凤梅、杜海洋在（2020）吉2403民初2755号案件中，虽然认为是50000.00余元也举出一定证据；但对方不认可，并提出对按吉林省标准核定的30725.00元认可；本案中，石凤梅、杜海洋对按吉林省标准核定的30725.00元亦认可。        4、对于医疗费31067.40元及丧葬费30725.00元，综合考虑责任划分后，所分别获得23999.67元、26914.62元，合计51614.27元赔偿应当是补偿性的，仍然属于安福和石凤梅的共同财产，应当先析出一半即25807.135元，归石凤梅。另一半25807.135元仍属于共有物。        二、护理费，综合考虑责任划分后，获得：613.71元，应当归石凤梅。        三、对于因安福交通事故死亡，石凤梅、杜海洋、张莉、张杰所实际获得的其他项目：综合考虑责任划分后，所分别获得：死亡赔偿金136125.78元、误工费617.99元、住院伙食补助费397.52元；20000.00元精神抚慰金，医疗费及丧葬费，的另一半25807.135元，总计182948.425元；应当依法进行分割。        四、关于分割的比例问题。考虑各当事人与安福的共同生活紧密程度作为基本原则，石凤梅对安福生活中及住院期间照顾尽义务较多，分得30％为宜，金额是54884.53，余额是128063.90元，除以3人（杜海洋、张杰、张利），结果42687.965元。        综上所述，对于石凤梅、杜海洋的部分诉讼请求，本院予以支持，其余部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第一百九十七条、第二百零六条、第二百一十条，《中华人民共和国继承法》第三十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：        原告石凤梅依法分得25807.135元及613.71元及        54884.53元，合计81305.375元；        原告杜海洋与与被告张莉、张杰各分得42687.965        元；        三、驳回原告石凤梅、杜海洋的其他诉讼请求。        如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。        案件受理费3121.00元，减半收取1560.50元，由张莉、张杰负担1390.00元，由石凤梅、杜海洋负担170.50元。        如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于延边朝鲜族自治州中级人民法院。        审判员    姜华伟二〇二一年八月十日书记员    张家瑞