新疆生产建设兵团巴里巴盖垦区人民法院民 事 判 决 书（2021）兵1002民初223号原告：福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司，统一社会信用代码9165432331333671XF，住所地新疆阿勒泰地区福海县一八二团。法定代表人：张忠庆，该公司经理。委托诉讼代理人:陈霞，新疆鼎华律师事务所律师。被告：杨金龙，男，1988年2月18日出生，汉族，无固定职业，住河南省宁陵县。被告：苏金义，男，1969年2月7日出生，汉族，新疆生产建设兵团第十师182团4连职工，住新疆福海县。原告福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司（以下简称创新公司）与被告杨金龙、苏金义买卖合同纠纷一案，本院于2021年3月3日立案后，依法适用简易程序于2021年4月28日开庭审理，原告创新公司的委托诉讼代理人陈霞，被告苏金义到庭参加诉讼，被告杨金龙经合法传唤，无正当理由拒不到庭。当日原告提出笔迹鉴定申请，本院予以准许。2021年7月28日恢复审理，公开开庭进行了审理。原告创新公司的委托诉讼代理人陈霞到庭参加诉讼，被告杨金龙、苏金义经合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已缺席审理终结。原告创新公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告向原告支付欠款55860元，并承担逾期利息（以50880元为本金计算，按中国人民银行同期同类贷款基准利率1.3倍计算，自2017年7月11日起至付清之日止）；2、由被告承担本案诉讼费用。事实及理由：2016年3月，被告杨金龙在原告处购买价值540000元的埃尔-LE2204大中型拖拉机一台及价值44000元犁子一副，共计价值584000元，当日被告给付部分款项，余款50880元未付。2017年4月9日，被告向原告出具借条一份，承诺于2017年7月10日付清，如不能付清，按每日5%计算滞纳金。另，被告杨金龙还欠付原告轮胎返厂运费1500元，轮胎差价款3480元，以上共计欠款55860元。被告苏金义自愿承担被告杨金龙上述欠款，并在借条担保人处签名，且拖拉机的所有权人为被告苏金义。经原告多次向二被告索款未果，故诉至法院。庭审中，原告变更诉讼请求，要求按55860元为本金计算利息。杨金龙未到庭，提交书面答辩意见：1、杨金龙因常去原告处修车，与张忠庆相识。2016年3月杨金龙在原告处欲购买东方红2204，但原告交付车辆为埃尔-LE2204大中型拖拉机，并说在原告处修车方便，被告杨金龙未更换车辆。被告杨金龙开了没多久没干多少活，车老坏，当时让原告把车退了退钱，原告不退，说修车方便。当时车头是540000元，去除国家补贴，我借钱把车头375000元已付清，犁子一副44000，除去国家补贴是32000元，退给张忠庆4只轮胎价值26000元。后来车干活的时候水温一直高到100度，干不了活，张忠庆和厂家都没给我修，那一季我的车老坏就没干活。车还在保修期，张忠庆让我换发动机。后期我想卖掉，张忠庆想让我10000元卖给他，我不同意。我找了个买家想20000元卖掉，因张忠庆扣着我的行车证，没卖掉。后来我找了买家，用165000元把车卖掉了，原告扣压我的行车证让我少卖了几万元。2、关于借条，写借条的时候张忠庆说钱数有时间算一下再写，借条上的钱数和利息从未给我说过，都是后来张忠庆自己写的。3、我不知道轮胎返厂费用，张忠庆和厂家都没有给我说过。苏金义辩称，我们在原告处买车，交了15万元定金，2017年大概2、3月份收到车的，但不是我们要的东方红，原告不给退，我们就把车留下来了。4月份的时候通过银行转账又付了20万元，只剩犁的钱没给。补贴的钱打给我，我就转给张忠庆了。犁地的时候，越犁越不行，给张忠庆和厂家联系，都没有给我修。后期张忠庆家里配重铁，更换轮胎还是干不了活。换轮胎的费用修车的时候没有要，现在主张，我不愿意付。车实际是我女婿杨金龙的，因杨金龙户口不在新疆，实际是杨金龙出资，用我的名字购买的此车。当时我、杨金龙和原告三个人在场，打了条子，我作为担保人签字了，当时未约定利息。原告创新公司为证实其诉讼主张，当庭提交以下证据:1、《借条》原件一份，由被告杨金龙、苏金义于2017年4月9日出具，欲证实二被告在原告处购买拖拉机欠款50880元，另需说明的是被告苏金义向原告转账付款且拖拉机行驶证上为苏金义，故苏金义为买方而非担保人。经质证，被告苏金义不认可，认为欠款金额为44000元，且其作为担保人签字。被告杨金龙把钱给苏金义，苏金义向原告付款。被告杨金龙未到庭，视为放弃质证权利。经鉴定，该证据中苏金义的签名确为其本人所签，被告的辩解不成立，本院依法对该证据予以确认。2、《新疆恒正司法鉴定中心司法鉴定意见书》原件一份，欲证实《借条》上的“苏金义”的签字确为苏金义本人所签。3、《新疆增值税电子普通发票》原件一份，欲证实原告向鉴定机构支付鉴定费用1030元，该笔费用应由二被告承担。4、拖拉机行驶证复印件一份，欲证实涉案埃尔-LE2204拖拉机的所有人为苏金义。被告杨金龙、苏金义未到庭，视为放弃质证权利。本院依法对证据2、3、4予以确认。被告杨金龙、苏金义未提交证据。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2016年3月，被告杨金龙、苏金义欲在原告福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司处购买拖拉机一台及价值44000元的犁一副，当年向原告支付定金150000元。2017年二被告收到埃尔-LE2204大中型拖拉机一台，后向原告支付200000元，扣除国家补贴款项，余款50880元未付。2017年4月9日，被告杨金龙向原告出具《借条》原件一份，载明：“今借到福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司张忠庆现金50880万元、大写伍万零捌百捌拾万元于2017年7月10日付清，如不能按时付清、按每日5%的滞纳金计算，或诉讼至法院所产生的一切费用有借款人担保人共同承担，无担保人有借款人自己承担一切费用。担保人：苏金义135651875012017年4月9日，借款人：杨金龙150906792102017年4月9日”被告杨金龙、苏金义在落款处签名。另，借条下方注明：“加轮胎返厂运费1500元，补轮胎差价3480元，合计4980元，共计55860元。”庭审中，被告苏金义对《借条》上签名予以否认，原告申请鉴定。本院委托新疆恒正司法鉴定中心对笔迹进行鉴定，2021年5月30日，作出恒正司鉴[2021]文检鉴字第80号司法鉴定意见书，鉴定意见为：落款日期2017年4月9日《借条》上担保人处“苏金义”签名字迹是苏金义所写。鉴定费用为1030元。另查明，埃尔-LE2204大中型拖拉机注册登记的所有人为苏金义。杨金龙系苏金义的女婿。本院认为，被告杨金龙、苏金义欠付原告福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司机械款50880元的事实清楚，且原告提供《借条》予以证实，被告杨金龙、苏金义应当承担还款责任。二被告辩称车辆有质量问题，未提供证据证实，本院对二被告的辩解不予采信。关于欠款金额，原告主张二被告仍欠付轮胎返厂运费1500元及轮胎的差价3480元，合计3480元，《借条》载明的金额未将该两笔运费计算在内，且被告杨金龙否认，认为这两笔费用原告未提过，出具借条时无此备注，原告亦无其他证据证实，综上原告主张的3480元证据不足，本院依法不予支持。关于欠款责任主体，原告主张被告杨金龙和苏金义均作为欠款人承担付款责任，苏金义主张车辆实际是杨金龙的只是落户在自己名下，苏金义作为担保人在借条上签名，只是担保人。原告提供拖拉机行驶证等证据证实自己的主张，被告苏金义在庭审中自认车辆登记在自己名下，且陈述是由苏金义通过转账等方式向原告付款，上述事实及证据均证实被告苏金义亦为买受方，故本案被告苏金义、杨金龙共同承担买受方的付款责任。另，借条中双方约定：如不能按时付清，按每日5%的滞纳金计算。原告主张以50880元为本金，按中国人民银行同期同类贷款基准利率1.3倍计算，自2017年7月11日起至付清之日止的利息，符合法律规定，本院依法予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告杨金龙、苏金义于本判决生效后五日内向原告福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司支付货款50880元，并支付逾期利息（按中国人民银行同期同类贷款基准利率1.3倍计算，自2017年7月11日起至付清之日止）；二、驳回原告福海县一八二团创新农牧机械科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费598.25元，鉴定费用1030元，合计1628.25元，由被告杨金龙、苏金义负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第十师中级人民法院。审 判 员 唐淑娟二〇二一年八月三十日法官助理 刘 媛书 记 员 徐 杉