陕西省府谷县人民法院刑事判决书   (2021)陕0822刑初182号     公诉机关陕西省府谷县人民检察院。被害人秦某某近亲属的诉讼代理人许展鹏，陕西华飞律师事务所律师。被告人武培文，男，1982年1月18日出生，公民身份证号15272XXXXXXXXXXXXX，汉族，内蒙古自治区鄂尔多斯市准格尔旗人，初中文化，司机（持机动车A2D证），住鄂尔多斯市。因涉嫌犯交通肇事罪于2021年3月22日被抓获，于同年3月23日被刑事拘留，同年4月6日经府谷县人民检察院批准执行逮捕，现羁押于府谷县看守所。辩护人高倩，陕西富州律师事务所律师。府谷县人民检察院以府谷检刑诉﹝2021﹞120号起诉书指控被告人武培文犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。府谷县人民检察院指派检察员李三宝、马彦斌出庭支持公诉。被告人武培文及其辩护人高倩，被害人秦某某近亲属的诉讼代理人许展鹏到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。府谷县人民检察院指控，2021年3月22日8时10分许，被告人武培文驾驶蒙AXXXXX/陕KXXXX挂陕汽牌重型半挂车由北向南行驶至府谷县黄甫镇魏寨大桥北侧路段院内掉头驶出至公路旁时，将由西向东行走的行人秦某某挂倒后碾压，致使秦某某当场死亡的交通事故。经府谷县交警大队认定，被告人武培文承担事故的全部责任，被害人秦某某无责任。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      据此，公诉机关认为被告人武培文的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第133条之规定，构成交通肇事罪。被告人武培文认罪认罚，被害人近亲属的经济损失已经由肇事车辆承保的保险公司给予了赔偿，建议对其判处有期徒刑一年。被害人秦某某近亲属的诉讼代理人提出的代理意见是，被告人在驾驶机动车随意进入他人院落，转弯时未观察后视镜导致发生被害人死亡的交通事故，足见其驾驶习惯野蛮，主观恶性大，应对其顶格量刑。被告人武培文对起诉书指控的犯罪事实无异议，其自愿认罪。被告人武培文的辩护人提出的辩护意见是：1、从监控视频可以看出被害人明知被告人驾驶车辆掉头，仍然主动奔跑向车辆，交警部门认定被告人在此次事故中承担全部责任有失公允。2、尸检报告缺少一名鉴定人签字，属于非法证据。3、本案被告人无法预料被害人突然跑向行驶的车辆，被告人对死亡后果的发生既不存在故意，又不存在过失，本案属于意外事件，故被告人无罪。4、如合议庭认为被告人构成犯罪，因被告人系初犯，在归案后自愿认罪，虽未取得谅解，但肇事车辆投保的保险已经足额赔偿被害人近亲属的全部经济损失，可依法从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，2021年3月22日8时10分许，被告人武培文驾驶蒙AXXXXX/陕KXXXX挂陕汽牌重型半挂车从内蒙古准旗出发准备去府谷县车管所给车过户，当车由北向南行驶至府谷县黄甫镇魏寨大桥附近时，因限高车辆无法通行，被告人驾驶车辆在道路旁秦某某家院内掉头驶出至公路旁时，将从家中跑出的秦某某挂倒后碾压，致使秦某某当场死亡的交通事故。事故发生后，被告人武培文不知情，驾驶车辆离开现场，XX道XX村路段时被警车拦截。经府谷县交警大队认定，被告人武培文驾驶机动车上道路行驶，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，是形成本次事故的直接原因。被告人武培文承担本次事故的全部责任，行人秦某某在本次事故中无责任。案发后，被害人近亲属提起民事诉讼，本院已于2021年6月24日作出一审判决，判决由肇事车辆承保的保险公司履行赔偿义务。现判决已经生效，赔偿款已打入本院案件专户。上述事实有控辩双方提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、接处警登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过证明，案件来源及被告人归案经过。2、交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、道路交通事故照片证明，案发后的现场情况。3、证人靳某某证明，2021年3月22日早上，他在家中洗碗，看到一辆大车行驶到他家院子里掉头后离开，他从院子里出去后看到他老婆秦某某在公路边爬着，头部受损严重已经死亡，他赶忙打了报警电话和急救电话。那辆大车在院子里掉头时周围再没有其他车辆和行人，他也没有听到响声。平时进院子里掉头的车辆不多，偶尔也有。4、证人王某某证明，2021年3月22日，他乘坐武培文驾驶的重型车从内蒙古准旗出发准备去府谷县车管所给挂车过户，在行驶过程中二人的手机导航都开着。当车行驶到府谷县魏寨大桥时，因限高无法通行，武培文让他看看导航，他在看导航中，武培文在公路东侧的院子内掉头原路返回清水川大桥往府谷方向行驶，当车行驶至温家峁村路段时被警车拦截。武培文在院子内掉头时他看到院内没有人。武培文驾驶车辆驶出院子时，他感觉挂车好像碾压住东西，但是他什么也没有说，当时武培文让他看看导航显示路线是否正确。5、监控视频调取笔录及监控视频证明，案发经过。 6、提取笔录、陕西省榆林市XX中心鉴定书证明，在肇事车辆蒙AXXXXX/陕KXXXX挂陕汽牌重型半挂车外轮上提取的血迹和人体组织与被害人秦某某血样相同。7、呼气酒精检测单、现场检测报告证明，被告人武培文在发生交通事故前未吸毒，未饮酒。8、户籍信息、驾驶证及行驶证信息查询结果证明，被告人武培文在犯罪时均已满18周岁，持A2D驾驶证。9、陕西省榆林市XX中心（榆）公（司法）鉴字［2021］FGJT006号尸体检验意见书证明，秦某某死亡原因符合强大外力作用致头颅崩裂并胸腹腔脏器受损而死亡。被告人武培文的辩护人所持尸体检验意见书中缺少一名鉴定人签名，属于非法证据的质证意见，因该证据属于瑕疵证据，已经鉴定机构出具情况说明补强，故该质证意见不予采纳。10、府谷县交通警察大队道路交通事故认定书证明，被告人武培文驾驶机动车上道路行驶，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，是形成本次事故的直接原因。被告人武培文承担本次事故的全部责任，行人秦某某在本次事故中无责任。被告人武培文的辩护人所持被害人明某某被告人驾驶车辆掉头，仍然主动奔跑向车辆，交警部门认定被告人在此次事故中承担全部责任有失公允的质证意见，被告人作为机动车驾驶人驾驶机动车上道路行驶，应在保持安全的情况下驾驶，其观察不周，导致被害人死亡，应承担本次事故的全部责任，故辩护人的该质证意见不予采纳。11、被告人武培文供述，2021年3月22日早上6时许，他驾驶蒙AXXXX陕汽牌重型半挂牵引车，从内蒙古鄂尔多斯市准格尔旗魏家峁出发，准备去府谷县车管所过户，路上同行的朋友王某一直拿手机导航，途径一处限高的桥梁，车辆无法通过，王某说后面还有一座桥，可以从桥上过去。他看到路边左侧院子有车辆掉头压痕，他于是就开车进院子里掉了个头，然后向府谷方向继续走，后在一个三岔路口警车将他拦住，警察询问他是否知道肇事，他说不知道，后警察将他带上警车，让王某将车开到前方的加油站将车停下。后来他听说是在院子掉头时发生了事故。他在掉头是驾驶室两面的窗户都处于关闭状态，他没有听到有喊叫声和击打车门声音，在主车头调过来时，他观察两侧的后视镜，发现右侧什么也没有，左侧有辆小车，因此他一直观察左侧，害怕两车刮擦，那辆小车停车让行，他驾驶车辆驶出院子。他开车掉头时王某一直低头在导航上重新规划路线。警察后来让他看了现场照片，他才看到他驾驶的车辆轮胎和挂车上沾有血迹和人体组织。12、本院（2021）陕0822民初1166号民事判决书、网上银行电子回单证明，案发后，被害人近亲属提起民事诉讼，本院已于2021年6月24日作出一审判决，判决由肇事车辆承包的保险公司履行赔偿义务。现判决已经生效，赔偿款已打入本院案件专户。此外，被告人武培文的辩护人还向法庭提交了户口薄、准格尔旗中心医院出具的病历和诊断证明书，鄂尔多斯市第四人民医院、鄂尔多斯市精神卫生中心诊断证明书，鄂尔多斯市准格尔旗魏家峁镇魏家峁村民委员会证明书以证明，被告人父亲武现珍患有多发性脑梗死、高血压3级、2型糖尿病、帕金森综合征、高同型半胱氨酸血症等疾病，被告人弟弟武培丽患有精神分裂症，被告人武培文两名子女均为未成年人，其妻子系家庭妇女，一家生活来源均依靠被告人武培文。    本院认为，被告人武培文驾驶机动车上道路行驶，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成一人死亡的交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人武培文构成交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人武培文到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，且该案被害人近亲属的经济损失已得到赔偿，虽未取得被害人近亲属的谅解，但依法可以从轻处罚。被告人的辩护人所持上述辩护意见予以采纳。被害人近亲属的委托代理人所持被告人明知死者的存在，在驾驶机动车转弯时未观察后视镜导致发生被害人死亡的交通事故，足见其驾驶习惯野蛮，主观恶性大，应对其顶格量刑的代理意见，庭审查明，监控录像反映从死者跑进画面到发生事故不足1分钟，死者跑进画面时被告人驾驶的车辆车头已经调转，并不能得出被告人驾驶车辆看到被害人的结论。根据《中华人民共和国刑法》第六十一条的规定，对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。被告人承担事故的全部责任是量刑时考虑的从重情节，但其具有的自愿认罪认罚，本案死者近亲属的经济损失已经得到赔偿的从轻情节也是量刑时考虑的情节。故代理人的上述代理意见在对被告人量刑时综合考虑。公诉机关对被告人的量刑建议符合其犯罪情节，社会危害程度，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第六十一条之规定，判决如下：被告人武培文犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2021年3月22日起至2022年3月21日止。）。     如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。        审  判 长 王  娜                                  审  判  员 王  霞                                                   人民陪审员 王文杰                                  二〇二一年八月五日                                 书 记 员 刘  苑  1