甘肃省金昌市金川区人民法院民事判决书（2021）甘0302民初847号原告：薛悦，女，汉族，住本区。        法定代理人：杨永艳，女，汉族，生于1987年3月12日，甘肃省金昌市人，高中文化，住本区天瑞花园12栋5口3楼505室。        被告：甘肃塔尔湾国际旅行社有限公司金昌上海路营业部，住所地：金昌市金川区上海路047-7号。        统一社会信用代码：91620302MA743AKF7R。        负责人：瞿冲，职务经理。        委托诉讼代理人：王永精，金川区桂林路法律服务所法律工作者。        被告：中国人民财产保险股份有限公司重庆市江北支公司，住所地：重庆市江北区建新北路六支路1号附2号。        统一社会信用代码：915001059030466246。        负责人：张伟，职务：总经理。        委托诉讼代理人：于廷坤，甘肃经纶律师事务所律师。        被告：宋天柱，男，汉族，住天祝县。        被告：王忠海，男，土族，住天祝县。        共同委托诉讼代理人：李春禧、王明央，甘肃华藏律师事务所律师。        原告薛悦与被告甘肃塔尔湾国际旅行社有限公司金昌上海路营业部（以下简称塔尔湾旅行社金昌营业部）、中国人民财产保险股份有限公司重庆市江北支公司（以下简称人保财险重庆江北公司）、宋天柱、王忠海健康权纠纷一案，本院于2021年4月16日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告薛悦的法定代理人杨永艳，被告塔尔湾旅行社金昌营业部的委托诉讼代理人王永精，人保财险重庆江北公司的委托诉讼代理人于廷坤，宋天柱、王忠海及其共同委托诉讼代理人李春禧、王明央到庭参加了诉讼，此案现已审理终结。        原告薛悦向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告各项经济损失122784.23元（其中医疗费7093.63元、护理费16307元、住院伙食补助费700元、营养费140元、伤残赔偿金67643.6元、交通费2000元、康复费5000元、残疾器具辅助费400元、住宿费1500元、伤残鉴定费2000元、精神损害抚慰金20000元）。事实和理由：2020年8月8日，原告随家人与被告塔尔湾旅行社金昌营业部签订一日游旅游合同，前往武威市天祝县抓喜秀龙镇南泥沟村藏家农家乐旅游点旅游。合同承保单位是人保财险重庆江北公司。旅游期间原告薛悦和同行孩子付费在被告宋天柱、王忠海经营的马匹上乘骑，因宋天柱、王忠海未尽到应尽的安全防护义务，造成原告及同行孩子从马上连同马鞍子摔下，致原告当场右臂尺骨鹰嘴粉碎性骨折。各被告应当对原告损失承担连带赔偿责任。        被告塔尔湾旅行社金昌营业部辩称，本公司是旅游活动的组织者，就参加旅游人员在人保财险重庆江北公司投保了意外伤害险。旅游时在车上告知了相关事宜，草原上骑马不是旅行社的项目，是原告和宋天柱、王忠海之间的骑马旅游合同，原告骑马的时候，因为马刚吃饱饭，没有系肚带，马行走时候，原告随马鞍子掉下来了。原告把费用交给了宋天柱、王忠海，原告摔下来是宋天柱、王忠海疏忽大意造成的，应当由宋天柱、王忠海承担赔偿责任，与本公司没有关系。请求驳回原告要求本公司承担责任的诉讼请求。        被告人保财险重庆江北公司辩称，原告所述事故属实，本公司对原告受害没有任何责任，本公司与塔尔湾旅行社金昌营业部是保险合同关系，原告要求本公司理赔，本公司已经进行赔付，请求驳回原告要求本公司承担责任的诉讼请求。        被告宋天柱、王忠海辩称，马是宋天柱的，王忠海负责牵着马，拉游客旅游，宋天柱给王忠海部分工资，所挣费用两人按宋天柱60％，王忠海40％分配，事故当天王忠海牵着马，当时马上骑着两个孩子，马一小跑，两个孩子没有把马鞍抓好都摔下来了，马鞍没有掉下来。        原告围绕诉讼请求依法提交了事故证明、住院病历、用药清单、医疗费收据、户口本复印件、微信缴费单、甘肃金证司法医学鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费收据、甘肃省车辆通行费票据、住宿费票据。被告塔尔湾旅行社金昌营业部、人保财险重庆江北公司对原告提交的证据真实性无异议，对证明目的有异议。被告宋天柱、王忠海对原告提供的证据提出鉴定费票据应当提供甘肃省增值税发票、住宿费票据与事故时间不一致，对原告提供的其他证据无异议。被告塔尔湾旅行社金昌营业部提供的证据有：国内旅游“一日游”合同、中国人民财产保险股份有限公司华夏游境内旅行保险投保确认书、公司华夏游。原告、人保财险重庆江北公司、宋天柱、王忠海对塔尔湾旅行社金昌营业部提供的证据无异议。人保财险重庆江北公司提供的证据有：工商银行业务回单。对人保财险重庆江北公司提供的证据原告、塔尔湾旅行社金昌营业部、宋天柱、王忠海均无异议。宋天柱、王忠海提供的证据有：微信转账凭证、证明。原告、塔尔湾旅行社金昌营业部、人保财险重庆江北公司对宋天柱、王忠海提供的证据无异议。经质证，本院认为原告提供的鉴定费收据系鉴定机构出具，能够证实原告支付鉴定费的实际数额，对该证据本院予以采信；原告提供的住宿费票据与事故发生时间不一致，对该证据本院不予采信。原告提供的其他证据及被告提供的证据都具有证明效力，本院予以采信。        根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年8月8日，原告母亲杨永艳带原告薛悦参加被告塔尔湾旅行社金昌营业部组织的前往甘肃省天祝县抓喜秀龙草原游玩，旅游期间原告薛悦和同行另一孩子付费在被告宋天柱、王忠海经营的马匹上乘骑游玩时从马背上摔下，致原告受伤。原告在甘肃省第二人民医院住院治疗7天。经诊断原告伤情为：右尺骨鹰嘴骨折。另查明塔尔湾旅行社金昌营业部就该次旅行给原告向人保财险重庆江北公司投保了旅行意外伤害保险，保险金额30000元。原告受伤后宋天柱、王忠海已经支付原告5867元。        经核定原告各项损失为78847元，其中医疗费8460.63元（门诊费1367元＋住院费7093.63元），护理费903元（2020年居民服务业年人均工资47102元÷365天×7天），住院伙食补助费700元（7天×100元／天），营养费140元（7天×20元）、交通费1000元（酌定，包括租车费500元、过路费74元）、伤残赔偿金67643.6元（城镇居民可支配收入33821.8元×20年×10％）。        本院认为，被告宋天柱、王忠海合伙经营草原骑马游玩项目，原告方支付费用参加游玩活动，双方建立了服务合同关系，因宋天柱、王忠海在经营该游玩项目中未能提供安全保障服务，致使原告从马背摔下受伤，侵犯了原告的健康权，对由此给原告造成的经济损失，宋天柱、王忠海应当承担赔偿责任。原告尚未成年，原告法定代理人让其与另一未成年人一起骑马游玩，增加了不安全性，主观上存在过错，应当酌情减轻宋天柱、王忠海的赔偿责任。原告游玩项目系自行选择的项目，不是塔尔湾旅行社金昌营业部组织的活动内容，对原告受伤的后果，塔尔湾旅行社金昌营业部不应承担赔偿责任。人保财险重庆江北公司依照保险合同的约定已经赔偿了原告损失，人保财险重庆江北公司也对原告损失不承担保险理赔责任。原告没有提供充分证据证实发生住宿费、康复费、残疾器具辅助费，对原告该部分诉讼请求本院不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法典》第一千零四条、第一千一百六十五条、第一千一百七十九条之规定，判决如下：        一、原告薛悦各项经济损失78847元，被告宋天柱、王忠海共同赔偿原告63077.6元，已赔偿5867元，剩余57211元，限判决生效后10日内付清。        二、驳回原告要求甘肃塔尔湾国际旅行社有限公司金昌上海路营业部、中国人民财产保险股份有限公司重庆市江北支公司承担赔偿责任的诉讼请求。        三、驳回原告其他诉讼请求。        如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。        案件受理费662元，减半收取331元，原告承担131元，被告宋天柱、王忠海承担200元；鉴定费（原告已预交）2000元，原告承担400元，被告宋天柱、王忠海承担1600元。        如不服本判决，可于判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省金昌市中级人民法院。        审判员    张晓宁二〇二一年八月九日书记员    李紫萍