河北省隆化县人民法院民 事 判 决 书（2021）冀0825民初1076号原告：赵智敏，女，1976年12月25日出生，汉族，高新区农林水务局职工，住隆化县。原告：赵智捷，女，1980年5月6日出生，汉族，隆化县第二医院职工，住隆化县。二原告共同委托诉讼代理人暨原告：王景华，系二原告母亲，1953年2月9日出生，汉族，退休职工，住。被告：承德润蓝水务有限公司，住所地隆化县隆化镇苔山路西桥头路北。法定代表人：陶子仲，经理。委托诉讼代理人：唐立新，河北山庄（隆化）律师事务所律师。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司承德市隆化支公司，住所地隆化镇龙骧御景小区商业1-2层116、216号。法定代表人：贾占男，经理。委托诉讼代理人：刘继伟，河北陈华律师事务所律师。原告赵景春与被告承德润蓝水务有限公司（以下简称润蓝水务公司）财产损害赔偿纠纷一案，本院于2021年4月30日立案后，依法适用普通程序。在诉讼过程中，因赵景春已于2021年4月17日去世，原告王景华、赵智敏、赵智捷于2021年5月14日向本院申请作为本案原告参加诉讼；被告润蓝水务公司申请追加中国太平洋财产保险股份有限公司承德市隆化支公司（以下简称保险公司）作为本案被告参加诉讼；原告亦申请对房屋损失进行鉴定，本院根据原告的申请，委托承德广泰资产评估事务所进行鉴定，承德广泰资产评估事务所于2021年7月20日作出房屋损失评估报告。本院于2021年8月17日公开开庭对本案进行了审理，原告赵智敏、赵智捷的委托诉讼代理人暨原告王景华，被告润蓝水务公司的委托诉讼代理人唐立新，被告保险公司的委托诉讼代理人刘继伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。王景华、赵智敏、赵智捷向本院提出诉讼请求：1．请求依法判决被告赔偿原告房屋及院落损失152840元（实际损失金额以评估结果为准）；2.由被告承担本案诉讼费、评估费等。事实与理由：2020年4月19日，被告自来水管道破裂，造成原告房屋地基及院落大量进水，渗水造成地基损坏、室内多处严重裂缝等，给原告生活及安全造成损害，原告多次与被告交涉未果，故提起诉讼。润蓝水务公司辩称：1.原告所诉的自来水管道破裂跑水造成原告房院进水的事实客观存在，跑水事故发生后，润蓝水务公司及时进行了处置，避免了损失的进一步扩大，原告的损失与跑水之间存在因果关系，但损失赔偿数额应当通过鉴定来确定；2.润蓝水务公司在被告保险公司处投保了公众责任险，保险期间自2020年8月25日0时起至2021年8月24日24时止，累计责任限额100万元，每次事故责任限额30万元，每次事故财产损失免赔额1000元或损失金额的10%（两者以高者为准），本次事故发生在保险期间内，被告保险公司应当在保险责任范围内对原告的损失承担保险赔偿责任。综上，请求人民法院公平合理的确定原告损失数额及各方的赔偿责任。保险公司辩称：1.基于润蓝水务公司的抢修记录，对于原告的房屋损失与自来水管道破裂跑水之间的因果关系予以认可，但原告的财产损失应以鉴定结果为准。2.保险公司与润蓝水务公司签订有保险合同，合同中约定了特别条款，即每次事故赔偿限额为5万元，本案原告的房屋损失经鉴定未超过该限额，保险公司同意以鉴定结论的数额进行赔付，但不承担诉讼费和鉴定费用。经审理查明，被告润蓝水务公司系隆化县自来水生产和供应企业，经营范围包括管道和设备安装、供水管道维修等项。2020年4月18日，位于隆化镇内土产公司家属院的自来水管道及PVC承插法兰损坏跑水，致使赵景春家屋内进水，被告润蓝水务公司及时派员进行了抢修，后原告发现自家房屋逐渐出现墙体裂缝等现象。经承德广泰资产评估事务所出具的评估报告，原告房屋损失数额为28045.25元，鉴定费5000元，合计33045.25元。被告润蓝水务公司在被告保险公司投保了公众责任保险，约定保险期间自2020年8月25日0时起至2021年8月24日24时止；累计责任限额100万元，每次事故赔偿限额30万元，每次事故财产损失绝对免赔额为1000元或损失金额的10%，两者以高者为准，每次事故每人财产赔偿限额5万元；保险事故发生后，被保险人因保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，对应由被保险人支付的仲裁或诉讼费用以及事先经保险人书面同意支付的其它必要的、合理的费用（以下简称“法律费用”），保险人按照本保险合同约定也负责赔偿。另查明，赵景春已于2021年4月17日因病去世，继承人为王景华、赵智敏、赵智捷。本院认为，公民的财产权受法律保护。赵景春为涉诉受损房屋的所有权人，被告润蓝水务公司系自来水管网产权的实际维护管理人，自来水管道跑水是造成原告房屋损坏的直接原因，而跑水点又在被告润蓝水务公司的产权范围内，被告润蓝水务公司应当对赵景春的财产损失承担赔偿责任，现赵景春已经死亡，故继承人王景华、赵智敏、赵智捷应承继其权利。因被告润蓝水务公司在被告保险公司投保了公众责任保险，并约定每次事故财产损失绝对免赔额为1000元或损失金额的10%，两者以高者为准，故对其承担免赔额2804.52元（28045.25×10%）以外的部分应由被告保险公司进行赔付。赵景春房屋损失的评估费用应由被告润蓝水务公司承担。综上所述，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条第二款，原《中华人民共和国物权法》第三十七条，原《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第六条第一款，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，原《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司承德市隆化支公司于本判决生效后十日内赔偿原告王景华、赵智敏、赵智捷房屋损失25240.73元（房屋损失28045.25元减除免赔2804.52元）；二、被告承德润蓝水务有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告王景华、赵智敏、赵智捷房屋损失2804.52元、鉴定费5000元，合计7804.52元。如果未按本判决指定的期间履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费626元，由被告中国太平洋财产保险股份有限公司承德市隆化支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。审 判 长  郭英杰审 判 员  徐 杨人民陪审员  李明林二〇二一年八月二十日书 记 员  安 娜附页：一、判决适用的法律1.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。民法典施行前的法律事实持续至民法典施行后，该法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。2.原《中华人民共和国物权法》第三十七条侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。3.原《中华人民共和国侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。4.《中华人民共和国保险法》第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。5.《中华人民共国民事诉讼法》第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。6.原《最高人民法院关于适用的解释》第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。二、上诉事项如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省承德市中级人民法院。上诉费用按626元交纳。如逾期不递交上诉状或上诉期满后七日内未预交上诉费，视为不上诉或者撤回上诉，本判决即发生法律效力。三、申请执行的期限及逾期的法律后果依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，申请执行的期间为二年。本案原告自本判决生效后，自动履行期届满之日起两年内应向本院申请执行。汇款转账的汇至：账户名称：隆化县财政局国库待清算资金管理中心开户银行：承德银行隆化龙苑支行账号：50×××20注：汇款时请注明“民事审判二团队，王景华、赵智敏、赵智捷标的款”。