陕西省神木市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2021）陕0881刑初200号 公诉机关神木市人民检察院。 附带民事诉讼原告人王力，男。 附带民事诉讼原告人张保军，男。 被告人高玉军，男。曾因犯抢劫罪于2010年9月1日被神木市人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币15000元，2017年7月9日刑满释放；又因涉嫌犯xxxx罪于2021年1月13日被神木市某局刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现羁押于神木市看守所。 指定辩护人王喜梅，陕西英培律师事务所律师。 被告人李东洋，男。曾因犯抢劫罪于2014年5月7日被神木市人民法院判处有期徒刑九年，并处罚金人民币10000元，2018年5月24日刑满释放；又因涉嫌犯xxxx罪于2021年1月13日被神木市某局刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现羁押于神木市看守所。 指定辩护人李小艳、武瑞锋，陕西英培律师事务所律师。 被告人王旭金，男。曾因犯抢劫罪于2013年8月28日被神木市人民法院判处有期徒刑八年又六个月，并处罚金人民币10000元，2019年10月9日减刑释放；又因涉嫌犯xxxx罪于2021年1月15日被神木市某局刑事拘留，同年2月4日被逮捕。现羁押于神木市看守所。 指定辩护人焦芳、郭蓉（实习），陕西神东律师事务所律师。 神木市人民检察院以神木检刑诉（2021）159号起诉书指控被告人高玉军、李东洋、王旭金犯xxxx罪，于2021年4月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，公开开庭审理了本案。神木市人民检察院指派检察员阎丁毅、检察员助理李宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王力、张保军，被告人高玉军及其指定辩护人王喜梅，被告人李东洋及其指定辩护人李小艳、武瑞锋，被告人王旭金及其指定辩护人焦芳、郭蓉到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年11月16日凌晨2时许，在神木市惠安路某某食府2楼，被告人高玉军、李东洋、王旭金、冯某某等人在该饭店喝酒至2时许，饭店服务员张某某以饭店要关门催促高玉军等人结账，高玉军等人不满与其发生口角，该饭店张保军、王力听到争吵后过来劝架，在劝架过程中高玉军、李东洋、王旭金、冯某某对张保军进行殴打，后高玉军、李东洋、王旭金、冯某某与张保军、王力互殴并使用啤酒瓶打击对方头部，致使双方均不同程度受伤。经榆林市高科法医鉴定中心鉴定，王力外伤致多发头皮裂伤，累计瘢痕长9.0cm，属轻伤二级；张保军外伤致口腔21、22牙缺如，属轻伤二级，头皮裂伤瘢痕和头皮下血肿，均属轻微伤。 针对指控，公诉机关当庭提交了接处警登记表、受案登记表、立案决定书、户籍证明、刑事判决书、释放证明、到案经过、辨认笔录，证人张保军、王力、刘某某、杜某某、张某某的证言、被告人高玉军、李东洋、王旭金的供述，现场勘验笔录、司法鉴定意见书、现场监控视频等证据在案予以证实。据此，公诉机关认为被告人高玉军、李东洋、王旭金随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，应当以xxxx罪追究其刑事责任，提请本院依法判处，同时建议判处三被告人有期徒刑二年又六个月。 附带民事诉讼原告人王力诉称，因三被告人的伤害行为致其轻伤，现要求三被告人赔偿其医疗费6824.68元、误工费54000元、护理费9000元、后续治疗费15000元、伙食补助费1700元、交通住宿费4000元、伤残补助金75736元、被扶养人生活费9405.6元、营养费2550元、鉴定费2700元、失业赔偿费18000元、精神损失费20000元，合计218916.28元。根据诉请，王力当庭向法庭提交了惠民医院医疗费票据五份、诊断证明一份、住院病历一份、鉴定意见书一份、鉴定费发票一份，用以证明伤情、治疗及费用情况。 附带民事诉讼原告人张保军诉称，因三被告人的伤害行为致其轻伤，现要求三被告人赔偿其医疗费6007元、误工费54000元、护理费9000元、住院伙食补助费1700元、后续治疗费50000元、营养费1700元、伤残补助金75736元、被扶养人生活费29392.5元、鉴定费2700元、精神损失费10000元，合计240235.5元。根据诉请，张保军当庭向法庭提交了医疗费票据六份、诊断证明一份、住院病历一份、鉴定意见书和鉴定费发票各一份，用以证明伤情、治疗及费用情况。 被告人高玉军辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，事实部分认为本案起因系因对方的服务员先挑起事端，不是他们酒后闹事。在起诉阶段签署了认罪认罚具结书。庭审中提出公诉机关的建议量刑过重，同时认为民事部分请求赔偿数额过高。其辩护人提出：1、被告人高玉军等人虽然实施了殴打被害人的行为，但其主观上无耍威风、取乐等目的、客观上亦非无故、无理殴打他人，故公诉机关指控的罪名不能成立，被告人应构成故意伤害罪；2、被害人张保军等人对事故的发生存在重大过错；3、被告人高玉军具有自首情节，且愿意在合理损失范围内对被害人进行赔偿。综上，希望对被告人从轻、减轻处罚。 被告人李东洋辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，但认为是饭店男服务员先骂人引起纠纷。在起诉阶段签署了认罪认罚具结书。民事部分认为请求赔偿数额过高。其辩护人提出：1、本案事出有因，被告人的行为应构成故意伤害罪；2、被害人存在重大过错，因服务员的不当行为导致案件发生；3、被告人李东洋具有自首情节；4、本案因双方话不投机，情绪激动，继而发生的互骂、厮打，双方互有伤害，社会危害性较小，希望对被告人从轻或减轻处罚。 被告人王旭金辩称，对公诉机关指控的罪名无异议，但认为是对方服务员先与他们争吵的。在起诉阶段签署了认罪认罚具结书。认为民事部分请求赔偿数额过高。其辩护人提出本案被告人构成故意伤害罪，另被告人王旭金具有坦白情节，在起诉阶段签订认罪认罚具结书，希望对被告人从轻、减轻处罚。 经审理查明，2020年11月15日晚，被告人高玉军、李东洋、王旭金、冯某某等人在神木市惠安路某某食府2楼吃饭喝酒。次日凌晨2时许，该饭店服务员张某某以饭店要关门为由催促高玉军等人结账离开，引发高玉军等人不满与其发生口角。该饭店厨师张保军、王力听到争吵后过来劝架，在劝架过程中高玉军、李东洋、王旭金、冯某某对张保军实施殴打，后高玉军、李东洋、王旭金、冯某某与张保军、王力互殴并使用啤酒瓶打击对方头部，致使双方均不同程度受伤。经榆林市高科法医鉴定中心鉴定，王力外伤致多发头皮裂伤，累计瘢痕长9.0cm，属轻伤二级；张保军外伤致口腔21、22牙缺如，属轻伤二级，头皮裂伤瘢痕和头皮下血肿，均属轻微伤；王旭金外伤致头皮挫裂伤瘢痕长2cm,属轻微伤。 另，神木市某民警于案发当日接到报警后赶到现场，联系神木市急救中心，将双方送到医院救治，并于2020年11月18日口头传唤高玉军、李东洋、王旭金到案接受了调查。 上述事实，有经公诉机关提交，并经法庭举证质证的下列证据予以证实。 书证 （1）接处警登记表、受案登记表、立案决定书。证实刘某某报警称有人在惠安路食府2楼打架，民警出警后将该案立为刑事案件侦查。 （2）户籍证明。证实三被告人均系完全刑事责任年龄人。 （3）刑事判决书、释放证明。证实被告人高玉军曾因犯抢劫罪于2010年9月1日被神木市人民法院判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币15000元，减刑后于2017年7月9日刑满释放；被告人李东洋因犯抢劫罪于2014年5月7日被神木市人民法院判处有期徒刑九年，并处罚金人民币10000元，于2018年5月24日刑满释放；被告人王旭金因犯抢劫罪于2013年8月28日被神木市人民法院判处有期徒刑八年又六个月，并处罚金人民币10000元，于2019年10月9日减刑释放。 （4）到案经过。证实神木市某局民警于2020年11月18日传唤高玉军、李东洋、王旭金到案配合调查。 被告人的供述与辩解。 （1）高玉军的供述。证实2020年11月16日凌晨，他和李东洋、王旭金、冯某某、苏某某在某某食府某包间内吃饭喝酒，凌晨一点多，一男服务员过来提醒他们已经到了下班时间了，让他们尽快离开。半小时后，该服务员又来催促他们离开，并踏了门一脚，摔了一个水杯，骂着说还让不让下班了，他们就和该服务员吵起来并发生撕扯。之后两个厨师和经理出来拉架，也和他们吵起来，其中一厨师拿啤酒瓶打他们，他们也开始用啤酒瓶打对方，该厨师用两个啤酒瓶朝自己头部打了两下，他觉得害怕，就报警了。 （2）李东洋的供述。证实2020年11月15日晚，他和王旭金、高玉军、冯某某、苏某某在惠安路某某食府喝酒。次日凌晨1时许，一女收银员进来让他们结账，因当时他在视频，就让对方等等，然后他听见门口有一年轻男服务员骂他们，他们也骂了该服务员，老板过来劝说他们离开。他们几人走到大厅时，对方还在骂他们，他们也回骂对方，这时饭店另外两名男子过来和他们厮打起来，对方一名男子拿啤酒瓶打了王旭金，他们也用啤酒瓶打对方。事后，他手上有裂伤、王旭金的头部在流血，高玉军手上有裂伤，对方两人头部有血迹。 （3）王旭金的供述。证实2020年11月15日晚上，他和李东洋、高玉军、冯某某、苏某某在惠安路某某食府喝酒，次日凌晨2时，饭店服务员进来催促他们结账要下班，他们听到有人骂他们，老板过来劝说他们离开，他最后一个走出包间来到大厅时，看见高玉军他们和两名男子撕扯起来，他也加入其中与两名男子厮打起来，致使他头部流血被缝了3针。 被害人的陈述。 王力的陈述。证实2020年11月16日凌晨2时许，他和张保军及服务员小张、收银员刘伟、经理杜某某聚餐，刚结束后就听见666包间的客人正因为离开买单的事情和小张、刘伟争吵，他过去劝说客人同意离开。当客人走到前台附近看见小张后又开始骂小张，小张也骂对方，对方的人就扑着要打小张，他们就过去拉架，张保军被拳打脚踢在地，他过去劝说时也被对方拳打脚踢，他生气之下拿了一瓶啤酒准备吓唬对方，对方的人就用啤酒瓶砸在他头部及身上，他跑出门外，拿了一啤酒瓶扔进屋里没有打到人，对方又出来三四个人用啤酒瓶打他，他走回大厅报了警。 （2）张保军的陈述。证实2020年11月16日凌晨1时50分许，在神木市惠安路上段某某食府饭店，他们聚完餐准备下班回家，服务员张某某让666包间的客人早点散了，但该包间的人不乐意，并和张某某吼起来，他就和王力劝开。这些客人出来包间又和张某某相互辱骂，他在劝架过程中被人用啤酒瓶砸在头部，后被人拳打脚踢致倒地，掉了两三颗牙齿。 证人证言。 （1）刘某某的证言。证实其在神木市惠安路某某食府当收银员，2020年11月16日凌晨1时50分许，666包间内的客人在饭店吃饭喝酒，因她要2时下班，就让张某某过去催对方早点散了，对方一个胖的一个瘦的就扑过来要打张某某，她把门压住不让对方打张某某，期间，厨师张保军、王力就去劝对方，结果双方就打起来了，啤酒瓶乱飞，双方不同程度受伤。对方一胖一瘦把张保军打倒在地后，在其身上及面部踩踏，两颗门牙被打掉。 （2）杜某某的证言。证实其是某某食府饭店的管理人员。2020年11月16日2时许，服务员小张去包间提醒最后一桌客人离开时与对方发生争吵，经他劝说，对方欲离开。他让小张回避，包间内的客人出来看到小张时又开始骂小张，小张也回骂了，之后四名男客人就要扑着打小张，他一手制止小张，一手挡四名客人。接着，他就看到四名客人与厨师张保军、烧烤师王力打了起来，相互拳打脚踢并持啤酒瓶打对方。厮打过程中，他让服务员刘伟报警。张保军的两颗牙被打脱落，头部被打伤，王力的头部被打伤。 （3）张某某的证言。证实2020年11月16日凌晨1时许，其工作的惠安路某某食府饭店还有一桌客人在吃饭喝酒，但他们2时许就关门了，他就去催促客人离开，对方就不高兴过来要打他，店里的其他员工过来护着他，然后在门口就发生了打架。 辨认笔录。证实经神木市某局民警组织辨认，高玉军、李东洋、王旭金能辨认出同他们一起打架的冯某某。 现场勘验笔录。证实神木市某局民警接到报警后赶往现场勘验，某某食府位于惠安路与麟州街十字路口向北大约100米处，北面为紫玉华都小区，东面为水泥路，西面为麟州街，南面为惠泉路。饭店坐北向南，门向南开，餐饮区为老大日化和宝马全球购的二楼，从一楼经楼梯进入大厅，门口右转为收银台，直走为若干包间，左转为餐饮卡座，打架具体地点为收银台前及走廊。民警对该现场进行了拍照固定。 司法鉴定意见书。证实经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定，王力外伤致多发头皮裂伤，累计瘢痕长9cm，属轻伤二级；张保军外伤致口腔21、22牙（左上切牙、侧切牙）缺如，属轻伤二级；头皮（左顶部）裂伤瘢痕和头皮下（左顶枕部）血肿，均属轻微伤；王旭金外伤致头皮挫裂伤瘢痕长2cm,属轻微伤。 现场监控视频。证实三被告人及冯某某与店内人员厮打的过程。 上述证据来源合法，能相互印证，本院予以采信，作为定案依据。 另查明，附带民事诉讼原告人王力受伤后在神木市惠民医院住院治疗17天，支出医疗费6824.68元。经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定，王力损伤未构成伤残等级，误工期60日，支出鉴定费900元。 附带民事诉讼原告人张保军受伤后在神木市惠民医院住院治疗17天，支出医疗费6007元。经陕西榆林高科法医司法鉴定所鉴定，张保军损伤未构成伤残等级，口腔21、22牙2枚牙缺如行种植牙修复，每枚费用约为壹万肆仟元人民币，误工期45日，护理期以临床住院天数计算，另支出鉴定费1800元。 上述事实，有附带民事诉讼原告人王力、张保军提供的医疗费票据、诊断证明、住院病历、陕西榆林高科法医司法所鉴定意见书、鉴定发票等证据予以证明，被告人对上述证据均无异议，且来源合法、内容真实与待证事实相关联，本院依法予以采信。 本院认为，被告人高玉军、李东洋、王旭金因不满饭店服务员催促其结账离开，便借故生事，随意殴打他人，致二人轻伤，情节恶劣，其行为已构成xxxx罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。在共同犯罪中，三被告人行为均积极主动，均系主犯，应按照其参与的全部犯罪予以处罚。关于辩护人提出三被告人构成故意伤害罪的观点。经查，三被告人因服务员催促其结账离开而引发不满，与店内工作人员发生争执，后借故生非与店内工作人员发生厮打，符合xxxx犯罪的构成要件，故对该辩护意见不予采纳。本案案发后，经某民警口头传唤，三被告人主动到案，归案后如实供述其主要犯罪事实，成立自首，依法可从轻或减轻处罚，故对辩护人提出被告人具有自首情节的辩护意见予以采纳。三被告人在前罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年之内再犯有期徒刑以上刑罚，属累犯，应当从重处罚。鉴于三被告人在起诉阶段自愿签署认罪认罚具结书，且被害人亦存在一定过错，本院决定对三被告人在从轻处罚的基础上予以从重处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院依法予以采纳。 因三被告人的犯罪行为致附带民事诉讼原告人王力、张保军受伤，其依法应承担相应的赔偿责任。其中王力支出医疗费6824.68元，产生误工费7845元（130.75元×60天），护理费1806.42元（106.26元×17天），住院伙食补助费1530元（90×17），交通费酌情考虑200元，鉴定费900元，合计19106.1元；张保军支出医疗费6007元，产生误工费5883.75元（130.75元×45天），护理费1806.42元（106.26元×17），住院伙食补助费1530元（90×17)，后续治疗费28000元（14000元×2颗牙），鉴定费1800元，合计45027.17元。鉴于被害人王力、张保军在打架过程中亦存在过错，由其自行承担上述费用的20%，由三被告人连带承担80%的赔偿责任。因二被告人未构成伤残等级，亦未失去劳动能力，营养费无证据佐证，精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范畴，故对二被告人请求的伤残补助金、被扶养人生活费、精神损失费、营养费不予支持；王力请求赔偿的后续治疗费无证据佐证、失业赔偿费于法无据，亦不予支持。 综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第六十七条第一款、第六十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百七十五条、第一百九十二条、《民法典》第一千一百六十五条第一款、第一千一百六十八条、第一千一百七十九条之规定，判决如下： 被告人高玉军犯xxxx罪，判处有期徒刑二年又六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押三十日折抵刑期三十日，即从2021年1月13日起至2023年7月12日止）； 二、被告人李东洋犯xxxx罪，判处有期徒刑二年又六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押三十日折抵刑期三十日，即从2021年1月13日起至2023年7月12日止）； 三、被告人王旭金犯xxxx罪，判处有期徒刑二年又六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押三十日折抵刑期三十日，即从2021年1月15日起至2023年7月14日止）； 四、附带民事诉讼原告人王力受伤后产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费合计19106.1元，限被告人高玉军、李东洋、王旭金共同于本判决生效之日起十日内赔偿王力上述费用的80%即15284.88元； 五、附带民事诉讼原告人张保军受伤后产生的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、后续治疗费、鉴定费合计45027.17元，限被告人高玉军、李东洋、王旭金共同于本判决生效之日起十日内赔偿张保军上述费用的80%即36021.736元； 六、驳回附带民事诉讼原告人王力、张保军的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  宋塬远 人民陪审员  宋玉龙 人民陪审员  宋军军 二〇二一年八月十六日 书 记 员  温爱云