陕西省商南县人民法院民事判决书 （2021）陕1023民初158号原告：田某某，男，汉族，农民，委托诉讼代理人：商加荣，商南县试马法律服务所法律工作者，一般代理。被告：曹某某，男，汉族，农民，原告田某某与被告曹某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年1月14日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告田某某及其委托诉讼代理人商加荣到庭参加诉讼，被告曹某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告田某某向本院提出诉讼请求：1、要求被告赔偿原告医疗费6836.92元、误工费19500元、护理费10500元、住院伙食补助费300元、营养费1500元、鉴定费960元、交通费83元，共计39679.92元；2、要求被告承担本案诉讼费用。事实与理由：被告曹某某在商南县水保局前面建楼房，雇请我给其干活，大工每天220元，2020年3月21日被告让我和其他工人到8楼打混凝土，因所需混凝土没有到场，被告又让我和其他工人去6楼支窗台木板，11点20分左右，我在干活行走时被房间内的钢筋桩绊倒受伤，后被送往商南县医院治疗。因当时无钱住院，只在门诊治疗后回家吃药打针休养，后到商南县中医院检查，伤情加重，于2020年10月30日在商南县医院住院治疗，先后共花去医疗费5427.62元。被告未做任何赔偿。为维护原告合法权益，遂起诉。被告曹某某辩称：1、田某某受伤的时间地点不明，没有证据证明其受伤是在提供劳务的过程中形成的，证人一方面是其亲戚，另一方面也没有证据证明田某某受伤时证人在场，因此证人证言证明力低，不能作为直接证据使用；2、田某某受伤原因不明，如果不是在提供劳务过程中受伤，答辩人不承担责任；3、田某某的骨头已经钙化，说明其左膝关节原本就有伤，否则不会再次受伤，即使再次受伤，痊愈所需时间会更短；4、田某某髌骨末端有裂纹痕迹，伤势较轻，因此对鉴定机构的鉴定意见不予认可；5、田某某提出的相关费用过高，其住院期间的费用是相对客观的，但其出院后在没有医嘱的情况下擅自买药是不能认可的。综上所述，田某某提供的证据是间接证据，没有形成完整的证据链条，不能证明其受伤是为答辩人曹某某提供劳务的过程中形成的，而且鉴定机构的鉴定结论与事实并不相符，以及因田某某自身原因造成了相关损失，因此请求法院依法驳回田某某的诉讼请求。当事人围绕本案争议焦点依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经庭审质证，对于双方当事人无异议的原告田某某身份证复印件、商南县医院诊断证明两份、商南县门诊病历、住院病案、医疗费票据、交通费票据，本院予以采纳并在卷佐证。对于双方当事人有异议的证据分析认定如下：1、对于原告提交的商南县医院住院费用明细清单，证据来源真实合法，能够证明本案争议事实，依法予以认定；2、对于原告提交的鉴定意见书，证据来源真实合法，能够证明本案争议事实，被告对于该鉴定结果不认可，但并未提交相关证据证明，故本院对于该证据依法予以认定；3、对于原告提交的护理人田瑞身份证复印件，证据来源虽真实合法，但无法证明其为护理人的事实，故依法不予采纳。另，本院为核查证人田某某证言真实性，依法向田某某进行调查并形成调查笔录，被告曹某某对于该证言真实性不认可，但并未提交相关证据证明，故本院对于该调查笔录依法予以采纳。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年，被告曹某某在商南县水保局前面承包建设一住宅楼，期间被告雇佣原告田某某为其工地建筑工人。2020年3月21日上午，原告在该工地六楼施工时被大厅地面钢筋桩绊倒受伤，因无明显外伤、仅腿部无法用劲，原告遂回家自行治疗。2020年3月22日，原告至商南县中医院检查，CT检查报告单显示“1、左膝髌骨下缘骨折；2、左膝关节轻度骨质增生，韧带骨化”，原告就医后回家吃药，未住院治疗。2020年4月3日，原告至商南县医院检查，DR检查报告单显示“左膝髌骨下段骨折，建议CT平扫及三维成像”。2020年5月26日，原告至商南县医院检查，DR检查报告单显示“骨折端对位可，余未见明显异常，左膝关系存在”、“左膝髌骨骨折治疗后复查”。2020年8月22日，原告至商南县医院检查，DR检查报告单显示“左膝未见骨、关节病变，建议MRI检查了解韧带损伤情况”。2020年8月28日，原告至商南县医院检查，核磁检查报告单显示“1、左膝关节内、外半月板前、后角Ⅰ-Ⅱ°损伤；2、左膝关节前交叉韧带损伤；3、左侧髌上囊内少量积液”。2020年10月18日，原告至商南县医院检查，DR检查报告单显示“左膝未见骨、关节病变，建议MRI检查了解韧带损伤情况”。2020年10月20日，原告至商南县医院检查，核磁检查报告单显示“1、左髌骨及胫骨上端骨挫伤；2、左膝关节前、后交叉韧带损伤；3、左膝关节内、外侧半月板前、后角退变；4、左膝关节腔及髌上囊内积液”。后原告于2020年10月30日至2020年11月9日在商南县医院住院治疗。2021年2月26日，经陕西中金司法鉴定中心鉴定，原告田某某此次外伤误工期为130日，护理期为70日，营养期为50日。2021年3月17日，原告至商南县医院检查，核磁检查报告单显示“1、左胫骨上端骨髓水肿信号，考虑损伤，请结合临床；2、左髌骨软化症；3、左髌前软组织损伤、水肿；4、左膝关节内、外侧半月板前、后角损伤；5、左膝关节腔及髌上囊内积液”。原告田某某因本次事故造成的损失核定如下：1、医疗费：结合诊断证明书、门诊病历、住院病案、住院病人费用明细清单、票据证据，能够证实原告花去医疗费用共计6836.92元；2、误工费：经鉴定，原告此次受伤的误工期为130天，原告主张误工费按150元每天的标准计算，结合当地劳动力收入标准，应按照100元每天的标准计算为宜，故其误工费应为100元/天×130天=13000元；3、护理费：经鉴定，原告此次受伤的护理期为70天，原告主张护理费按150元每天的标准计算，结合当地实际，应按照100元每天的标准计算为宜，故原告护理费应为100元/天×70天=7000元；4、住院伙食补助费：结合原告住院病案，原告住院治疗10天，原告主张住院伙食补助费按30元每天的标准计算，于法有据，本院依法予以支持，故原告住院伙食补助费应为30元/天×10天=300元；5、营养费：经鉴定，原告此次受伤的营养期为50天，原告主张营养费按30元每天的标准计算，于法有据，本院依法予以支持，故原告营养费应为30元/天×50天=1500元；6、鉴定费：根据鉴定费用票据，鉴定费为960元；7、交通费：根据票据，原告为做鉴定往返花费交通费用共计83元。    上述各项损失共计29679.92元。本院认为，个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因提供劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，被告曹某某承包建设房屋,原告田某某向其提供劳务,在施工时不慎受伤,曹某某作为接受劳务的一方应当承担相应的赔偿责任。原告田某某在工作时未尽到应有的安全防范和注意义务,致使自身在施工过程中遭受损害,亦应自行承担相应的民事责任。原告的各项损失以本院核定为准。综上所述,本院酌情认定被告曹某某应承担原告田某某因提供劳务受伤造成的损失的70%,即20776元，剩余损失由原告田某某自行承担，故依据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条之规定，判决如下：一、由被告曹某某于本判决发生法律效力之日起十五日内向原告田某某赔偿原告因提供劳务受伤造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费各项损失共计29679.92元的70%，即20776元，剩余损失由原告田某某自行承担；二、驳回原告田某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由原告田某某负担30元，被告曹某某负担70元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，按照对方当事人的人数提出副本，向本院递交上诉状，上诉于商洛市中级人民法院。  审  判  长    熊际人人民陪审员    李  楠人民陪审员    高  燕  二〇二一年八月十六日 法 官助 理    杨  蕊书  记  员    陈  波