湖南省临武县人民法院民 事 判 决 书（2021）湘1025民初923号原告：骆剑，女，汉族，1974年11月12日出生，住湖南省临武县。被告：郴州市北湖区汇盈融美推广服务部，住所地郴州市北湖区天一名邸酒店。经营者：张彬芳。被告：汇颜美（广州）生物科技有限公司，住所地广州市白云区同和街道槐荫街31号301房。法定代表人：潘文祥，总经理。委托诉讼代理人：陈圣松，公司员工。被告：曹临芳，女，汉族，1994年8月5日出生，住湖南省临武县。原告骆剑与被告郴州市北湖区汇盈融美推广服务部（以下称“郴州推广部”）、被告汇颜美（广州）生物科技有限公司（以下称“汇颜美公司”）、被告曹临芳合同纠纷一案，本院于2021年7月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告骆剑、被告郴州推广部经营者张彬芳、被告汇颜美公司的委托代理人陈圣松、被告曹临芳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。骆剑向本院提出诉讼请求：1、判令郴州推广部、汇颜美公司、曹临芳返还骆剑所付款项9800元；2、判令郴州推广部、汇颜美公司、曹临芳给付骆剑信用卡分期费270元、车旅费514元、资料费100元。事实和理由：2021年5月10日，骆剑因曹临芳在亲友圈的宣传参加了汇颜美公司在临武国际大酒店举办的招商会。会上，汇颜美公司法定代表人兼招商总监潘文祥大谈美牙事业的前景和机会，汇颜美事业能给予的运作空间。骆剑因家人有美牙的需要，被潘文祥宣称交9800元可获得公司配/赠送的30口美牙材料（德国进口的树脂材料）且免费学习美牙基数包教包会所吸引，在现场火热氛围哄抬下晕晕乎乎有了加盟念想。原告在得到曹临芳确认可以送30口美牙材料的答复和曹临芳领导刘勇承诺公司会给合同来保证此事后，当天按收款码转账了9800元至被告账户。原告一直等着统一发放的合同，等来是这样那样的说辞和拖延。最后汇颜美的陈圣松告知原告，没有合同，也没有任何美牙材料送，要做的是去发展下线代理或者去购买公司的美牙服务进行零售。汇颜美公司辩称：骆剑提供的收据可以看出对交款的内容是知情的，5月10日到5月30日中间有这么长的时间。原告所说的差旅费没有依据。赠送30口牙齿的名额不是材料，还有赠送技术，当时是骆剑不想学，汇颜美公司为骆剑进行了实实在在的服务，这也是价值。骆剑是一个成年人，应该对自己的行为负责。郴州推广部辩称：与汇颜美公司的答辩意见一致。曹临芳辩称：开始是不认识的，是骆剑的一个亲戚把骆剑约到会场上来的，骆剑对这个美牙比较认可，是自愿掏钱的，在会场交了9800元，公司是赠送30个美牙的名额，当时骆剑说家人也要做美牙，觉得挺划算的。曹临芳只是一个中间商。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。因双方对证据的真实性无异议，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查的确认的证据，本院认定事实如下：2021年5月10日，骆剑通过参加由汇颜美公司及郴州推广部组织的美牙活动，向郴州推广部微信转账9800元，同日，汇颜美公司向骆剑出具收据一张，内容载明：今收到骆剑美牙代理费9800元，收据盖汇颜美公司章。该款项汇颜美公司在郴州推广部。双方无其他书面合同。微信名临武-汇颜美-萱萱与骆剑的聊天记录载明：5月30日，骆剑：亲，你帮确认一下，那30口牙齿，可以直接领材料，还是另外要收费？我需要弄清楚究竟是不是真实送我们，还是忽悠？临武-汇颜美-萱萱：问了瑶瑶老师没有，骆剑：我问了一下瑶瑶老师，他就是说可能是不让我们带材料走，所以他那交了180块钱吧，大概说还要还回去，然后我问那个，我问那个学员，他是说他就交了180块钱，他也不知道是什么缘故，就是让交180元块钱，他说不会退材料了，就相当于他买了。临武-汇颜美-萱萱：这边我刚刚给你打电话问了一下，是这个情况，公司是说假如你要在公司长期呆做美牙的华，就要抽取30%的提成，但是如果说你自己回家做的话，那就不用抽，然后还有一个就是如果说回去到指定的地点，因为你带了材料回去吗？公司怕你到处去乱做，然后的话到时怕出现问题，然后的话就说，如果说不是到指定的点去做的话就出现问题，就要负责任的就自己承担，如果说是到公司指定的地点去做的话，那么就出现的问题就是由公司这边来承担。先不管他，你先安心好好学，然后晚一点，然后我带你去城中心，然后那个合同啊，什么东西的过去带你去弄好，然后的话，把所有问题都问好好吧，自己亲自过去问行不。骆剑：你把合同版本发给我就好，我先看看，就不过去了。还有我要给自己家人做，如何到指定地点？比如我儿子，在北京。麻烦确认材料最终可否领，我学美牙主要是为了我儿子，不在湖南的家人。合同给我电子版先看。临武-汇颜美-萱萱：我跟他说了，他还没有发。庭审查明，骆剑交了9800元，得到了免费学习。没有给30口美牙材料。骆剑为自己美牙，交纳服务费600元、工具费300元。汇颜美公司称市场价一口牙是3800元，骆剑交9800元可以做30口牙。骆剑认为，9800元是30口牙的材料费。汇颜美公司既不肯退还骆剑交的9800元，认为骆剑做了牙齿，学了技术，也不肯给30口美牙材料给骆剑，因为骆剑没有学到技术，怕在外面使用出事故。本院认为，骆剑向汇颜美公司交纳9800元，是为了自己和家人美牙，并无加入汇颜美公司作为代理人的意思，其行为不违法。汇颜美公司收取了9800元，除骆剑已经做过一次牙，使用了一口牙的材料外，仍欠29口牙。汇颜美公司以骆剑未学会不肯给骆剑材料，款项又不予退还，无不予退还的合法依据。骆剑所参加的培训，是汇颜美公司提供的免费培训，且未学会，不构成汇颜美公司不予退还的理由。汇颜美公司既不退还款项，又拒绝给付许诺的美牙材料，属于违约行为。该款项由汇颜美公司、郴州推广部共同收取，负有共同退还责任。曹临芳是汇颜美公司、郴州推广部人员，未直接持有该款项，骆剑要求其承担返还责任，不符合法律规定。汇颜美公司不退款项而要求其做发展下线代理是非法行为。骆剑主张的信用卡分期、车旅费、资料费，无双方约定，且自身参与了学习，要求对方承担理由不足。综上所述，对骆剑的诉讼请求，本院支持由汇颜美公司、郴州推广部退还9800元÷30×29=9473.3元，其余部分不予支持。依据《中华人民共和国民法典》第一百七十六条、第一百七十九条、第五百七十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百六十二条规定，判决如下：一、汇颜美（广州）生物科技有限公司、郴州市北湖区汇盈融美推广服务部于本判决生效之日起10日内返还骆剑购买美牙材料款9473.3元；二、驳回骆剑其他部分的诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费67元，减半收取计33.5元，由汇颜美（广州）生物科技有限公司、郴州市北湖区汇盈融美推广服务部于负担。本判决为终审判决。审判员  郑小平二〇二一年八月三十日书记员  夏丽斌附相关法律条文：《中华人民共和国民法典》第一百七十六条民事主体依照法律规定或者按照当事人约定，履行民事义务，承担民事责任。第一百七十九条承担民事责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）修理、重作、更换；（七）继续履行；（八）赔偿损失；（九）支付违约金；（十）消除影响、恢复名誉；（十一）赔礼道歉。法律规定惩罚性赔偿的，依照其规定。本条规定的承担民事责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第五百七十七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第一百六十二条基层人民法院和它派出的法庭审理符合本法第一百五十七条第一款规定的简单的民事案件，标的额为各省、自治区、直辖市上年度就业人员年平均工资百分之三十以下的，实行一审终审。