江苏省常州市天宁区人民法院执 行 裁 定 书(2021)苏0402执861号申请执行人：苏州资产管理有限公司，统一社会信用代码91320500MA1ML9WL32，住所地江苏省苏州市高新区邓尉路105号。法定代表人：薛臻。委托诉讼代理人：毛荔萍，江苏居于理律师事务所律师。委托诉讼代理人：石喜霞，江苏居于理律师事务所律师。被执行人：江苏创祎金属科技有限公司，统一社会信用代码91320481MA1MPQCY01，住所地江苏省常州市溧阳经济开发区泓枫路8号1幢。法定代表人：张全国。被执行人：广德新时代房地产开发有限公司，统一社会信用代码913418225872103489，住所地安徽省宣城市广德县桃州镇时代华府5号楼。法定代表人：张全国。被执行人：溧阳新时代房地产开发有限公司，统一社会信用代码91320481683517390P，住所地江苏省溧阳市昆仑街道泓枫路8号2幢。法定代表人：乐红卫。被执行人：乐卫清，男，1965年3月8日生，汉族，住江苏省溧阳市。被执行人：徐琴芳，女，1966年8月1日生，汉族，住上海市闵行区。苏州资产管理有限公司与江苏创祎金属科技有限公司、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳借款合同纠纷一案，本院作出的（2020）苏0402民初4099号民事判决书已发生法律效力，依该裁判：一、江苏创祎金属科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起十日内向华夏银行股份有限公司常州分行支付借款本金8000万元以及截至2020年8月18日的利息220.846731万元，支付自2020年8月19日起至本息清偿之日止的利息、罚息和复利（以案涉流动资金借款合同约定的计算标准计付）；二、江苏创祎金属科技有限公司应于本判决发生法律效力之日起12十日内向华夏银行股份有限公司常州分行支付律师费36.79万元；三、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳对江苏创祎金属科技有限公司的上述第一项、第二项债务承担连带清偿责任。各自在履行了保证义务后，依法取得向江苏创祎金属科技有限公司的追偿权；四、若江苏创祎金属科技有限公司不履行上述第一项、第二项义务，则华夏银行股份有限公司常州分行有权就乐卫清、徐琴芳提供的抵押物（不动产登记证明号为苏（2019）溧阳市不动产证明第0××9号，分别坐落：溧阳市虹卫综合楼xx幢xx层，溧国用（2002）第0××2号，溧房交登12120；溧阳市虹卫综合楼319-1幢东单元1-2层，溧国用（2002）第0××4号，溧房交登14717；溧阳市虹卫综合楼XX幢XX＃一层连接体，溧国用（2002）第0××3号，溧房交登12564；溧阳市虹卫综合楼XX幢XX＃二层连接体，溧国用（2002）第0××3号，溧房交登12565）在本金3026.5万元和该本金所产生的利息、罚息、复利（以案涉流动资金借款合同约定的计费标准计付）以及律师费14万元范围内，以该财产折价或拍卖、变卖该财产所得价款优先受偿；五、若江苏创祎金属科技有限公司不履行上述第一项、第二项义务，则华夏银行股份有限公司常州分行有权就乐卫清、徐琴芳提供的抵押物（苏2019溧阳市不动产证明第0XX8号，坐落虹卫综合楼XX幢西单元XX室的不动产，溧国用2002字第0××7号，溧房交登字第1××7号）在本金93.2万元和该本金所产生的利息、罚息、复利（以案涉流动资金借款合同约定的计费标准计付）以及律师费4300元范围内，以该财产折价或拍卖、变卖该财产所得价款优先受偿。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费454682元、保全费5000元，合计459682元（原告均已预交），由江苏创祎金属科技有限公司、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳共同负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省常州市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。本判决生效后，义务人应在判决确定的履行期限内自动履行。如义务人不履行本判决确定义务的，权利人可自履行期限届满之日起两年内申请法院强制执行。执行期间人民法院有权依法采取查封、扣押、冻结、搜查、拍卖、变卖义务人的财产等强制措施；依据情节限制义务人高消费、纳入失信名单，向社会公布并通报征信机构，依法予以信用惩戒；对拒不履行的义务人，人民法院可以采取罚款、拘留等措施，直至依法追究刑事责任。因江苏创祎金属科技有限公司、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳未履行生效法律文书确定的义务，苏州资产管理有限公司向本院申请强制执行，本院于2021年3月1日立案执行。本案执行过程如下：1．本院通过EMS法院专递形式向被执行人江苏创祎金属科技有限公司、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳邮寄送达了执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等法律文书，责令被执行人履行法律文书确定的义务，传唤其到本院接受财产调查询问，并报告财产状况。EMS回单显示广德新时代房地产开发有限公司、徐琴芳已签收，江苏创祎金属科技有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清EMS回单显示上述法律文书被退回本院，EMS法院专递邮件详情单显示“收件人地址不详”。因被执行人未履行生效法律文书确定的义务，本院作出(2021)苏0402执861号限制消费令，限制被执行人（及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人）高消费及非生活和工作必需的消费行为。2．本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人江苏创祎金属科技有限公司、广德新时代房地产开发有限公司、溧阳新时代房地产开发有限公司、乐卫清、徐琴芳的银行、互联网银行、不动产、车辆、证券、保险、婚姻（工商）登记信息等身份和财产信息，依法扣划了被执行人广德新时代房地产开发有限公司名下的银行账户324800元，扣除执行费4772元，剩余320028元已拨付申请执行人；轮候查封了被执行人徐琴芳名下牌照为沪Ａ1××××号、沪ＦＧ××××号车辆、轮候查封了被执行人溧阳新时代房地产开发有限公司名下牌照为苏ＤＬ××××号、苏ＤＬ××××号、苏ＤＬ××××号、苏ＤＬ××××号、苏ＤＬ××××号车辆、轮候查封了被执行人乐卫清名下牌照为苏ＤＶ××××号车辆，但因未能实际扣押的原因暂无法处置。此外，未发现被执行人有其他可供执行的财产及财产线索。3．本院通过江苏省执行网络查控系统查询了被执行人的银行、不动产、车辆、证券、购物地址、公积金等财产信息，反馈信息显示未发现被执行人有可供执行的财产及财产线索。4．本院向溧阳市不动产登记交易中心查询了被执行人的不动产登记信息，轮候查封了被执行人乐卫清名下坐落于溧阳市虹卫综合楼XX幢东单元XX层、XX幢XX层、XX幢XX#一层连接体、XX幢XX#二层连接体的不动产、轮候查封了被执行人徐琴芳名下坐落于溧阳市虹卫综合楼XX幢西单元XX的不动产。5．本院向申请执行人发出执行情况告知书，将本案的执行情况、财产调查措施、被执行人的财产情况、终结本次执行程序的依据及法律后果等告知申请执行人，要求申请执行人向本院提供被执行人可供执行的财产或财产线索，申请执行人在指定期限内未向本院提供被执行人可供执行的财产及财产线索。6．本院依法约谈申请执行人，告知申请执行人执行情况，申请执行人未对本院的执行情况提出异议。本案执行标的83036049.31元，已执行到位320028元，尚有执行款82716021.31元及迟延履行期间的债务利息未执行到位。上述事实，有各协助执行单位出具的财产查询信息反馈表、执行裁定书、协助执行通知书、执行情况告知书、询问笔录等证据证实。本院认为，本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行过程中，本院依职权对被执行人的财产进行了全面调查，未发现被执行人有可供执行的财产，申请执行人亦未提供被执行人可供执行的财产线索。现本院执行措施已穷尽，仍无法顺利执结本案，故本次执行程序应予终结。终结本次执行程序后，申请执行人享有要求被执行人继续履行债务及依法向人民法院申请恢复执行的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。被执行人自动履行完毕的，当事人应当及时告知执行法院。据此，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条之规定，经合议庭审查核实并经院长批准，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长  蔡闻世审判员  杨川川审判员  徐惜民二〇二一年八月三十日书记员  李晓萍