浙江省缙云县人民法院民事判决书（2021）浙1122民初1929号        原告：中国太平洋财产保险股份有限公司丽水中心支公司，住所地浙江省丽水市莲都区花园路754号、756号、758号、760号1-4层，统一社会信用代码91331100749846016P。                法定代表人：韦刚，该公司总经理。                委托诉讼代理人：李昕纯、李巧巧，浙江泽厚（丽水）律师事务所律师。                被告：应唐永，男，1949年6月18日出生，汉族，住浙江省缙云县。                原告中国太平洋财产保险股份有限公司丽水中心支公司（以下简称太平洋保险公司）与被告应唐永保险人代位求偿权纠纷一案，原告于2021年6月28日向本院提起诉讼，本院受理后，依法适用简易程序于2021年7月5日公开开庭进行审理，原告太平洋保险公司的委托诉讼代理人李昕纯和被告应唐永到庭参加诉讼。本案现已审理终结。                原告太平洋保险公司向本院提出诉讼请求：一、判令被告应唐永赔偿原告经济损失47450元；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年9月7日，被告应唐永搭载案外人周德尚骑三轮电动自行车行驶至缙云县壶镇镇溪东南路姓汪红绿灯路口与案外人应丽彩驾驶的×××号车发生碰撞，造成被告应唐永、案外人周德尚受伤，两车损坏的交通事故，经交警部门认定被告应唐永负事故全部责任，案外人应彩丽无责。原告承保了×××号车的机动车损失险及不计免赔险，被保险人应丽彩，保险期间为2019年1月11日至2020年1月10日，案涉交通事故发生在保险期间内。事故发生后×××号车在丽水东昌汽车销售服务有限公司修理，修理费用共计47450元。×××号车系案外人应丽彩所有，事故发生后，应丽彩向原告索赔，并签署了机动车索赔权转让书，表示就上述事故，同意将己取得赔款部分向责任对方追偿的权利转让给原告。原告依据机动车损失保险的约定，2019年11月10日原告向被保险人应丽彩支付保险赔款47450元。原告为证明其诉称事实，提供了以下证据：1、营业执照、法定代表人身份证明、身份证复印件、身份信息查询单一组，待证原、被告诉讼主体资格；2、道路交通事故认定书一份，待证交通事故发生情况及责任认定情况；3、出险车辆信息表机打件一份、保单复印件一份，待证原告承保了出险车辆的机动车损失险及不计免赔险的事实；4、定损单、维修清单、维修发票一组，待证标的车车损以及赔付标的车维修费47450元；5、索赔转让书、支付回单一组，待证原告支付了出险车辆赔偿款及对上述理赔款享有向被告行使代位求偿权的权利的事实。                被告应唐永答辩称：我没什么收入，希望能够赔少一点，由法院判决。                被告应唐永未提供证据。                对本案证据，本院组织到庭当事人进行了当庭质证，对原告的证据，被告应唐永对证据1、3、5均无异议，对证据2认为负全责有意见，对证据4认为维修费用费过高。本院认为，被告对交警部门的责任认定有异议，但未在规定时间内提出书面复核申请，对此质证意见不予采纳，认为维修费用费过高的质证意见，本院认为原告在2019年11月1日出具的机动车辆估损单上列明修理费总金额（含税）46880元，并载明“请提供丽水东昌汽车销售服务有限公司发票”，现提交的2019年10月31日丽水市百顺汽车装饰件有限公司开具的劳务和钢圈修复发票金额570元，系在机动车辆估损单出具前产生的费用，但并未列入修理费总金额内，故对该发票本院不予采信，对原告除此外的其他证据本院均予以采信。                根据采信的证据，结合原告的当庭陈述和被告的答辩，本院认定原告的诉称事实除确认维修费用是46880元外即为本案的法律事实。                本院认为：因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。原告太平洋保险公司作为应丽彩所有的×××号车的保险人，已向被保险人应丽彩赔偿了保险金46880元，故其在赔偿金额范围内依法享有向侵权人代位求偿的权利。被告在该次事故中负全部责任，但其未履行赔偿义务，理应承担本案的法律责任。综上，原告合法有据部分的诉讼请求，本院予以支持。                本院依照《中华人民共和国保险法》第六十条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：                一、被告应唐永于本判决生效之日即支付原告中国太平洋财产保险股份有限公司丽水中心支公司赔偿款人民币46880元；                二、驳回原告中国太平洋财产保险股份有限公司丽水中心支公司的其他诉讼请求。                如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                案件受理费986元，减半收取493元，由被告应唐永负担。该费用在本判决生效之日即向本院缴纳，逾期本院将强制执行。                如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。                    审判员吴根伟    二〇二一年八月二日            法官助理徐铭萱            代书记员陈聪            《中华人民共和国保险法》            第六十条因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。            前款规定的保险事故发生后，被保险人已经从第三者取得损害赔偿的，保险人赔偿保险金时，可以相应扣减被保险人从第三者已取得的赔偿金额。            保险人依照本条第一款规定行使代位请求赔偿的权利，不影响被保险人就未取得赔偿的部分向第三者请求赔偿的权利。            《中华人民共和国民事诉讼法》            第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。            第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。            不履行裁判法律后果告知书            一、发生法律效力裁判文书，当事人必须履行。人民法院执行通知书确定的履行期限过后拒不履行的，一律采取限制高消费措施；报告财产令送达后拒绝报告或报告不实的，一律采取司法拘留或罚款措施；被执行人不积极履行的，一律采取限制出境措施。            二、被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，人民法院将会同公安、工商、银行、证券、组织人事、房管、民航、铁路等部门启动的执行联合信用惩戒机制，具体包括：限制从事特定行业或项目；限制获取政府补贴或支持；限制担任公司高管；限制招录为公务人员；限制担任党代表、人大代表或政协委员；限制入伍服役；限制授予文明单位；限制从事特殊市场交易；限制乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车、其他动车组列车一等座以上座位；限制在星级酒店食宿旅游度假；限制子女就读高收费私立学校；限制出境；扣押车辆等措施。            三、被执行人拒不执行法院判决、裁定或非法处置查封、扣押、冻结的财产情节严重的，或以暴力、威胁方法抗拒人民法院执行的，将分别依照            《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、三百一十四条、二百七十七条等规定追究其刑事责任。            缙云县人民法院