四川省甘洛县人民法院民 事 判 决 书(2021)川3435民初565号原告：龚林，男，1970年3月31日出生，汉族，四川省汉源县人，村民，住四川省汉源县。委托诉讼代理人：龚志(系同胞兄弟)，男，1972年9月23日出生，汉族，四川省汉源县人，村民，住四川省汉源县。代理权限为特别授权。被告：阿衣巫沙，男，1982年3月24日出生，彝族，四川省甘洛县人，村民，住四川省甘洛县。原告龚林与被告阿衣巫沙生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2021年7月8日立案后，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理，原告龚林及其委托诉讼代理人龚志、被告阿衣巫沙到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告龚林向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿因故意伤害给原告造成的医疗费2570.74元，护理费5天×150.00元/天=750.00元，误工费5天×500.00元/天=2500.00元，住院伙食补助费5天×50.00元/天=250.00元，营养费5天×50.00元/天=250.00元，精神抚慰金1000.00元共计7320.74元；2.由被告承担本案诉讼费。事实与理由：2021年3月18日，被告阿衣巫沙谎称其亲属受伤系原告龚林所致，强行拦下原告龚林驾驶的货车。无理由提出要求原告赔偿1000.00元或者送其亲属到医院，遭到原告拒绝后，恼羞成怒，继而大打出手，造成原告头部多处受伤。接到报警的民警赶到现场后，原告才得以脱身。后在甘洛县人民医院住院治疗5日，好转出院。2021年4月8日，甘洛县***对被告作出行政处罚。综上，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求，维护原告的合法利益。被告阿衣巫沙答辩称，1.被答辩人在诉状中所述不实。2021年3月18日下午6时许，答辩人的婶婶什金莫坐在其家中公路旁边，被答辩人驾驶的川T26556中型自卸货车行驶至该路段时，因车轮碾压造成石块击伤答辩人的婶婶什金莫，被答辩人卸完沙石后返回途中，被他人拦下车辆，要求被答辩人将什金莫带到医院医治，被答辩人不愿意。答辩人赶到现场后，与被答辩人发生争执，便打了被答辩人一巴掌；2.被答辩人的诉讼请求，依法不能得到支持。答辩人仅打了被答辩人一巴掌后就再未实施侵权行为，而被答辩人在甘洛县医院住院治疗五天，明显过度医疗；3.被答辩人主张误工费、住院伙食补助费明显过高，于法无据。被答辩人主张营养费、精神抚慰金更是不能得到法庭的支持。综上，请求法庭根据本案的事实，依法作出公正的判决，维护答辩人的合法权益。原告为支持其诉讼请求，向本院提交并经庭审质证的证据如下：1.《道路事故证明》原件，拟证明：当时被告打原告的原因并且原告无过错。被告质证认为，对该证据的真实性无异议，但是对该道路事故证明载明的内容有异议。2.甘洛县人民医院《出院记录/病情证明书》《门诊票据》《四川省医疗卫生单位住院费用结算票据》原件，拟证明：原告受伤后在医院住院的情况以及产生的医疗费。被告质证认为，对该证据有异议，我只是打了原告一巴掌，他自己就在医院住了那么多天，其他人只是在门诊上检查一下就走了。3.《凉山彝族自治州甘洛县***行政处罚决定书》原件，拟证明：原告所受的伤确系被告所致。被告质证认为，对该证据没有意见，但我只是打了原告一耳光。派出所说这是程序，我也交了500.00元罚款。4.《工地运输机械租赁合同》原件，拟证明：原告在甘洛县斯觉工地上运输沙石，每天工资500.00元，每月工资15000.00元。被告质证认为，对该证据有异议，这是原告自己签订的合同。被告阿衣巫沙未向本院提交任何证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人有争议的证据，本院认定如下：原告提交的证据1《道路事故证明》原件，被告质证认为对该证据的真实性无异议，但是对该证据里的内容有异议。本院对该证据的真实性合法性予以确认，甘洛县***斯觉派出所经调查、检验鉴定现无证据证明什金莫的伤是原告龚林所驾驶的川T26556中型自卸货车所致，该证据能达到原告的证明目的，本院予以采信。证据2《甘洛县人民医院出院记录/病情证明书》《门诊票据》《四川省医疗卫生单位住院费用结算票据》原件，被告对该证据有异议，但认为只是打了原告一巴掌，原告就在医院住院几天，其他人在门诊上检查一下就走了。本院对该证据的真实性合法性予以确认，根据甘洛县人医院出院记录/病情证明书，原告龚林于2021年3月19日在甘洛县人民医院住院，2021年3月24日出院，共住院5日，医疗费总额2570.74元，能达到原告的证明目的，本院予以采信。证据3《凉山彝族自治州甘洛县***行政处罚决定书》，被告质证认为对该证据没有异议，但认为只是打了原告一耳光，派出所说这是程序，也交了500.00元罚款。本院对该证据的三性予以确认，能达到原告的证明目的，本院予以采信。证据4《工地运输机械租赁合同》原件，被告质证认为对该证据有异议，这是原告自己签订的合同。该证据为原告龚林与承租方于事发前一天，即2021年3月17日签订，合同约定原告在承租方处租赁车辆，租赁期限自2021年3月17日至2021年4月17日止，该证据不能达到原告的证明目的，本院不予采信。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院根据当事人的陈述和经审查确认的证据，综合认定事实如下：2021年3月18时44分许，原告龚林驾驶川T26556中型自卸货车运输沙石至甘洛县斯觉镇石德村修路施工处，在场地卸完货返回途中行经甘洛县觉呷村路段处时被一中年妇女（吉克凉日莫）拦下，被怀疑其驾驶的车辆行使至觉呷村路段时压到半块砖头将坐在路边的老人什金莫（被告婶婶）的脚打伤。被告听闻赶往现场，怀疑其婶婶的脚系原告龚林驾驶的车辆经过该村路段时压到砖头所打伤，并要求原告将其婶婶送往医院检查，双方为此发生争吵，后被告出手打了原告一耳光。原告当晚向甘洛县***斯觉派出所报案。2021年3月19日凌晨，原告在甘洛县人民医院住院治疗，于2021年3月24日出院，共住院5天，医疗费总额2570.74元。出院诊断：头部的损伤，左耳钝挫伤。2021年4月8日，甘洛县***斯觉派出所对被告阿衣巫沙处以500.00元罚款。本院认为，本案的争议焦点为被告阿衣巫沙是否应当承担赔偿责任？根据原、被告当庭陈述以及《凉山彝族自治州甘洛县***行政处罚决定书》《道路事故证明》均能证实2021年3月18时44分许，被告阿衣巫沙怀疑原告龚林驾驶的车辆川T26556中型自卸货车运输沙石经过甘洛县觉呷村路段时压到砖头将其婶婶的脚打伤，并要求原告将其婶婶送往医院检查，双方为此发生争吵，后被告出手打了原告一耳光,后原告于2021年3月19日在甘洛县人民医院住院，2021年3月24日出院，共住院5日。根据《中华人民共和国民法典》第一千零二条规定：“自然人享有身体权。自然人的身体完整和行动自由受法律保护。任何组织和个人不得侵害他人的身体权”，再根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。”的规定，公民的身体权、健康权应受法律保护,侵害公民生命权、健康权、身体权的并造成损害的应当承担赔偿责任，故原告的部分诉讼请求，本院依法予以支持。即医疗费：2570.74元，护理费：150.00元/天×5天×1人＝750.00元，住院伙食补助费：30.00元/天×5天＝150.00元，误工费145.00元×5天＝725.00元，合计4195.74元。此次事件并未给原告龚林造成伤残，故其主张的营养费与精神抚慰金，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千零二条、第一千零三条、第一千零四条、第一千一百六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十条第一款规定，判决如下：被告阿衣巫沙于本判决生效之日起十日内给付原告龚林损害赔偿款4195.74元。如果未按本判决指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费250.00元，由被告阿衣巫沙负担。本判决为终审判决。审判员 朱 美二〇二一年八月二十六日书记员 马小杨