广东省广州市南沙区人民法院民 事 判 决 书（2021）粤0115民初10482、10484-10585号原告：天津沐松音乐文化发展有限公司，住所地天津市东丽区张贵庄街新世嘉大厦4号楼136室，统一社会信用代码×××869。法定代表人：钱铖，职务总经理。委托诉讼代理人：张烨、罗家裕，广东知泓律师事务所律师。被告：深圳市海豚音文化传播有限公司广州分公司，住所地广州市番禺区南村镇兴业大道506号（商业楼）三楼，统一社会信用代码×××533。负责人：刘明厚，职务执行董事。被告：深圳市海豚音文化传播有限公司，住所地广东省深圳市龙岗区龙岗街道平南社区龙平东路145号富德中心B501、B502、B503、B504、C501、C502、C503，统一社会信用代码×××76Ｎ。法定代表人：刘明亮。上述两被告的共同委托诉讼代理人：叶建炜，该公司员工。原告天津沐松音乐文化发展有限公司（以下简称天津沐松公司）与被告深圳市海豚音文化传播有限公司广州分公司（以下简称海豚音广州分公司）、深圳市海豚音文化传播有限公司（以下简称海豚音公司）著作权侵权纠纷103案，本院于2021年7月5日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用小额诉讼程序，公开开庭进行了审理。原告天津沐松公司的诉讼代理人罗家裕，被告海豚音广州分公司、海豚音公司的共同诉讼代理人叶建炜到庭参加诉讼。本系列案现已审理终结。原告天津沐松公司诉称：原告是《流行歌曲群星汇（一）沐松音乐群星流行歌曲原人原版卡拉OK合集》的著作权人。被告未经许可，以营利为目的，擅自在其营业场所的点播设备中收录了原告享有著作权作品（详见附件），并通过其点播设备以放映的方式有偿临时许可消费者使用该作品。被告上述行为侵犯了原告的复制权、放映权。故请求判令：1.被告立即停止侵权，并从歌曲库中删除涉案侵权作品；2.被告赔偿原告经济损失以及维权所支出的合理费用每案400元，103案合计41200元；3.被告承担本系列案的所有诉讼费用。庭审中，原告变更诉讼请求，主张被告的被控侵权行为侵犯了原告的放映权，将诉讼请求1变更为被告立即停止侵权。海豚音广州分公司、海豚音公司共同辩称：一、原告起诉侵权事实不清，证据不足，请求驳回原告的诉讼请求；二、原告的起诉证据不符合《最高人民法院关于互联网法院审理案件若干问题的规定》，起诉侵权证据，事实不清，证据不足。原告的侵权证据采用信用时间戳的认证程序，确认证据的效力，该证据不符合《最高人民法院关于互联网法院审理案件若干问题的规定》第二条的规定，该证据的真实性没有依据，没有法律效力，没有公信证明力，不可采信。三、诉讼费由原告承担。本案相关情况一、作品名称：《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》中103首音乐电视作品，名称详见附件。二、类型：涉案音乐电视作品具有一定的故事情节，作品整体上是由演员、剧本、摄影、剪辑、服装设计、配乐、灯光、化妆、美工等多部门合作创作而成，体现较为鲜明的个性化创作特征，具有一定的独创性，符合电影作品的认定标准，故涉案103首音乐电视作品属于以类似摄制电影的方法创作的作品。三、原告诉请保护的权利：涉案103首音乐电视作品的放映权。四、出版方：中国科学文化音像出版社有限公司出版，天津沐松音乐文化发展有限公司制作，ISBN：978-7-7986-5774-6。五、涉案作品的权属来源：天津沐松公司为原始著作权人。《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》的包装盒封底显示有“著作权人：天津沐松音乐文化发展有限公司”，“声明：本出版物内全部音乐电视作品著作权归属于天津沐松音乐文化发展有限公司，未经许可，不得使用，违者必究”。六、被控侵权的方式：未经权利人许可，以营利为目的，擅自在其经营的海豚音KTV场所内，以卡拉OK方式向不特定公众放映涉案侵权音乐电视作品。七、原告发现被控侵权行为的时间：2020年8月30日。八、原告发现被控侵权行为的地点：海豚音广州分公司经营的海豚音KTV场所。九、被告合法来源的抗辩：无。十、原告因侵权所遭受的实际损失：无证据予以证明。十一、被告因侵权的违法所得：无证据予以证明。十二、原告主张的合理开支项目及金额：取证消费费114元（有票据佐证），律师费3000元、差旅费2000元等费用未提供相关票据予以证明。合理开支主张在本系列案103案中均摊。十三、其他：（一）天津沐松公司成立于2014年9月9日，类型为有限责任公司，注册资本100万元。（二）海豚音广州分公司系有限责任公司分公司（自然人投资或控股），成立于2014年2月19日，企业主营业务活动为歌舞厅娱乐活动；海豚音公司系有限责任公司（自然人投资或控股），成立于2012年5月18日，经营范围：从事广告业务；文化活动策划……。许可经营项目是：卡拉OK。（三）就涉案《可信时间戳认证证书》，天津沐松公司共取证103首音乐电视作品，其于2021年7月5日向本院提起合共103宗诉讼，本院以（2021）粤0115民初10482、10484-10585号受理并合并审理。十四、可确认事实：《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》DVD专辑封面左上角有“沐松音乐”字样，专辑封底载明：ISBN：978-7-7986-5774-6；出版：中国科学文化音像出版社有限公司，制作：天津沐松音乐文化发展有限公司，著作权人：天津沐松音乐文化发展有限公司”，“声明：本出版物内全部音乐电视作品著作权归属于天津沐松音乐文化发展有限公司，未经许可，不得使用，违者必究”等信息。专辑内共有光盘4张，收录了涉案103首音乐电视作品（详见附件），每首作品均有标注单独的ISRC编码。联合信任时间戳服务中心出具《可信时间戳认证证书》，载明：申请时间为2020年8月30日20：06：15，申请人为田利平，文件名称：TSA_VIDEO_20200830190720.mp4。经时间戳服务中心官方网站验证通过，可证实上述文件内容自申请认证时起即保持完整，未被修改。在海豚音广州分公司、海豚音公司未提供相反证据的情况下本院确认该份文件的真实性。经比对，涉案被控侵权视频证据保全部分的所播放的音乐作品内容与天津沐松公司享有著作权利的同名作品的画面、词、曲均基本一致。本院认为，根据《中华人民共和国著作权法》第十二条第一款规定，如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。第十七条第二款规定，前款规定以外的视听作品的著作权归属由当事人约定；没有约定或约定不明确的，由制作者享有，但作者享有署名权和获得报酬的权利。涉案103首音乐电视作品收录在《POPSONGS流行歌曲群星汇（一）》DVD专辑内，上述专辑封底声明涉案音乐电视作品的著作权人为天津沐松公司。在无相反证据证明的情况下，本院认定天津沐松公司为涉案103首音乐电视作品（详见附件）的著作权人，有权提起本系列案维权诉讼。天津沐松公司主张使用涉案作品需要获得其许可，本院予以支持。天津沐松公司提供的《可信时间戳认证证书》是由联合信任时间戳服务中心签发，验证的证据文件是由“权利卫士”客户端产生，“权利卫士”使用自带的拍照、录像、录音功能对客观事实进行取证并实时进行可信时间戳电子证据固化保全，因此，在海豚音广州分公司、海豚音公司未提供相反证据的情况下，本院认为该可信时间戳认证证书形成的电子证据客观、真实，可以作为认定案件事实的证据。经播放该录制的视频，播放的103首作品与天津沐松公司主张权利的涉案103首作品画面、音源均基本一致。海豚音广州分公司未经涉案作品著作权人的许可，以营利为目的在其营业场所内向不特定消费者公开播放涉案音乐电视作品，侵害了天津沐松公司对涉案作品享有的放映权，因此海豚音广州分公司应当立即停止侵权行为，并向天津沐松公司赔偿相关经济损失及合理费用。鉴于天津沐松公司未能举证证实因涉案侵权行为所致其实际损失或海豚音广州分公司、海豚音公司违法所得的利益，本院综合考虑涉案作品的类型和受众范围、受欢迎程度，海豚音广州分公司、海豚音公司的经营规模、场所位置、经营时间、主观过错，天津沐松公司为制止侵权行为支出的合理费用等情节，酌情确定赔偿数额为每首音乐作品150元（含合理费用），天津沐松公司诉请金额超过上述酌定部分的诉讼请求，本院不予支持。因海豚音广州分公司系海豚音公司的分公司，根据《中华人民共和国公司法》第十四条规定，分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。故海豚音广州分公司在本系列案中的相应责任由海豚音公司承担。综上所述，《中华人民共和国著作权法》第三条第（六）项、第九条、第十条第一款第（十）项、第二款、第十一条、第十二条、第十七条第二款、第五十二条第（七）项，第五十三条第（一）项、第五十四条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国著作权法实施条例》第四条第十一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，对本系列案判决如下：一、被告深圳市海豚音文化传播有限公司广州分公司立即停止侵害原告天津沐松音乐文化发展有限公司对本系列案所涉103首音乐电视作品所享有的放映权（详见附件）；二、被告深圳市海豚音文化传播有限公司广州分公司、深圳市海豚音文化传播有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告天津沐松音乐文化发展有限公司经济损失及合理费用每案150元，合计15450元；三、驳回原告天津沐松音乐文化发展有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案25元，本系列案共103案合计2575元，由被告深圳市海豚音文化传播有限公司广州分公司、深圳市海豚音文化传播有限公司负担。本判决为终审判决。审判员  夏江丽二〇二一年八月十六日书记员  吴诗如附件：序号案号歌曲名称110482《自己感悟》210484《学会转身》310485《明天情人节》410486《爱情的赌局》510487《慷慨》610488《你好吗》710489《穿过一条无人大街》810490《怯怯》910491《你要的生活》1010492《开花的冰淇淋》1110493《君知否》1210494《还是不快乐》1310495《原来爱恨就是生活》1410496《你在哪里》1510497《你远于我》1610498《你我的歌》1710499《你是最美的诗》1810500《你是我爱的人》1910501《你和我的童话》2010502《你和某某》2110503《你的思念》2210504《你的窗台》2310505《能有人爱我》2410506《南风将暖》2510507《南风》2610508《那时的青春》2710509《某人》2810510《铭记》2910511《面具》3010512《美景无限》3110513《美好的想象》3210514《没有你的日子》3310515《盲目》3410516《马尾》3510517《绿肥红瘦》3610518《落寞的人》3710519《落空》3810520《乱世佳人》3910521《两个人的行囊》4010522《恋爱那些年》4110523《苦甜》4210524《空想家》4310525《可不可以转身》4410526《可爱的小孩》4510527《进退》4610528《戒掉》4710529《节点》4810530《嫁给爱情》4910531《假如你都看到》5010532《寂静的村落》5110533《几粒安眠药》5210534《积蓄的想念》5310535《会遇到》5410536《回忆的毒》5510537《回不去》5610538《花样般年华》5710539《花凋》5810540《何必委屈求全》5910541《好难过》6010542《过客》6110543《孤鱼》6210544《孤身一人》6310545《孤身旅行》6410546《孤独候鸟》6510547《孤独的写真》6610548《孤独的泪》6710549《给你》6810550《告别从前》6910551《感谢你》7010552《负心》7110553《凤凰涅槃》7210554《粉色百合》7310555《分开后的思念》7410556《分别的你》7510557《飞驰啦单车》7610558《而你在哪里》7710559《妒忌》7810560《都是敷衍》7910561《等候人归》8010562《等到了春天》8110563《等待着》8210564《等待你》8310565《单身很好》8410566《带你看花海》8510567《大雪纷飞》8610568《大风刮过》8710569《从未感动过》8810570《初夏》8910571《宠我的你》9010572《不适合》9110573《不确定》9210574《不会再记得》9310575《不够格》9410576《不打扰》9510577《别后盼重逢》9610578《别错过》9710579《变化》9810580《白日梦》9910581《白开水》10010582《爱是繁花》10110583《爱着我》10210584《爱情的语言》10310585《爱的最高值》