甘肃省张掖市甘州区人民法院民事判决书（2021）甘0702民初5192号原告：王某，男，汉族，甘肃省张掖市甘州区人，住本区。公民身份号码×××。        委托诉讼代理人：朱某，系甘肃祁峰律师事务所律师。        被告：宋某，男，汉族，甘肃省张掖市甘州区人，住本区。公民身份号码×××。        原告王某与被告宋某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2021年5月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王某及其委托诉讼代理人朱某、被告宋某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。        王某向本院提出诉讼请求：1．判令被告赔偿原告各项经济损失95170.77元，其中医药费7073.33元、误工费19200元、护理费9240元、营养费1800元、住院伙食补助340元、残疾赔偿金51717.44元、交通费200元、鉴定费3600元、精神抚慰金2000元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2020年6月下旬，原告受雇于被告为其在大满平顺村的大棚工程上从事工作。2020年6月30日下午四时左右，原告在应被告安排从事放线工作过程中摔伤，后在张掖仁济医院住院治疗，诊断为：右侧多发肋骨骨折（4-11），右肺下叶撕裂伤。后原告与被告协商处理未果。现原告伤势经甘肃众信司法鉴定所评定为十级伤残。        宋某辩称：他与原告不属于雇佣关系，原告确实在他处从事工作，但原告在工作过程中没有按照原告的要求进行操作，属于违规操作，应当由原告自己承担责任。        原告王某围绕其诉讼请求依法向本院提交如下证据：        1．甘州区党寨镇砖厂卫生室出具的证明一份，证明原告于2020年6月30日受伤，前往党寨镇砖厂卫生室就诊的事实；        2．张掖仁济医院CT报告单、河西学院附属张掖人民医院CT检查报告单、张掖仁济医院住院病历各一份，证明原告受伤后在河西学院附属张掖人民医院检查，并在张掖仁济医院检查治疗的事实；        3．原告代理人与被告的通话录音光盘一份，证明原、被告之间存在雇佣关系；        4．张掖仁济医院医药费发票两张，金额分别为5808.33元和645元，证明原告受伤后在张掖仁济医院检查并治疗的花费；        5．河西学院附属张掖人民医院门诊收费票据一张，金额为620元，证明原告在河西学院附属张掖人民医院进行检查的花费；        6．证人闫某、张某的证人证言各一份，证明原、被告之间存在雇佣关系，原告在为被告提供劳务时受伤；        7．甘肃众信司法鉴定所作出司法鉴定意见书一份，证明原告受伤后被鉴定为十级伤残。        被告宋某质证后认为：1．对甘州区党寨镇砖厂卫生室出具的证明、张掖仁济医院CT报告单、河西学院附属张掖人民医院CT检查报告单、张掖仁济医院住院病历无异议，但是病历显示，原告本身存在支气管炎、肺炎等病，在从事劳务活动中肯定有影响，原告应当承担一定的责任；2．对通话录音有异议，不能确定是被告的通话内容，即便是被告的通话录音，被告也没有认可原、被告之间存在雇佣关系；3．对张掖仁济医院医药费发票、河西学院附属张掖人民医院门诊收费票据无异议；4．对证人闫某、张某的证人证言及甘肃众信司法鉴定所作出司法鉴定意见书无异议。        被告宋某围绕其抗辩意见，提交微信转账记录一份，证明案外人张某1向其转账4000元，张某1是实际雇主。        原告王某质证后认为，对该证据的客观性、关联性和合法性均有异议，无法证明被告要证明的事实。        本院经审理查明认定事实如下：2020年6月，被告雇佣原告在大满镇平顺村修建大棚。同年6月30日，原告在工作过程中不慎从放线车辆上跌落。原告受伤后，由被告送往甘州区党寨镇砖厂卫生室进行治疗。2020年7月2日，原告又前往张掖仁济医院进行治疗，被诊断为：右侧多发肋骨骨折；右侧下叶肺撕裂伤；慢性阻塞性肺疾病，期间共计住院17天，花费医药费5808.33元。原告的伤势经甘肃众信司法鉴定所进行法医鉴定，鉴定意见为：（一）被鉴定人王某右侧胸部受外力作用致胸部闭合性损伤，右侧多发肋骨骨折（4-11），右侧下叶肺撕裂伤，双肺下叶坠积性炎症，双侧胸腔积液（少量），上述损伤参照《人体损伤程度鉴定标准》评定为轻伤一级；依据《人体损伤致残程度分级》评定为十级伤残；（二）被鉴定人王某误工时限评定为4个月；（三）被鉴定人王某伤后生活能力前2个月，需他人护理照料，为1人完全护理依赖，其他时间生活项目不需要他人护理照料；（四）被鉴定人王某损伤后前3个月，需加强营养，以促进损伤愈合和机能的恢复；（五）经审核医院已施行的检查、治疗，为合理化治疗。为此，原告支出鉴定费3600元。        另查明，2021年1月6日，原告前往张掖仁济医院复查，支出检查费用645元。2021年2月1日，原告前往河西学院附属张掖人民医院进行检查，支出检查费用620元。        本院认为，公民的生命、健康权受法律保护。对于本案的基本事实，即本次事故发生的情况双方当事人并无争议。但对于赔偿主体、赔偿金额及责任问题，双方意见不一。根据双方当事人的诉辩观点，本院归纳本案的争议焦点分别为：一、原、被告之间究竟形成何种法律关系？二、本案的赔偿责任如何认定？三、被告承担赔偿的各项损失的具体数额是多少？对此，本院分别评述如下：        一、关于原、被告之间的法律关系。本案中，原告陈述其接受被告宋磊的雇佣，为其提供劳务，在工作过程中发生意外。被告辩称，双方不存在雇佣关系。对此，本院认为，原告王某的工资由被告宋磊发放，且王某向宋磊提供劳务，完全符合雇佣关系的形式要件和实质要件，故此，本院认定原、被告之间成立雇佣关系。        二、关于本案的赔偿责任问题。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案中，原告王某年龄偏大，患有慢性阻塞性肺病，本不适宜从事加重心肺负担的体力劳动，且在劳动过程中未尽到合理的谨慎注意义务，也未采取必要的安全保护措施，致使自己在工程中不慎从工程车辆跌落，造成自己受伤，对损害的发生具有过错，应承担相应的民事责任。结合本案的案情，考虑双方利益平衡及社会效益，故本院认定王某自负50％的责任，被告宋某承担50％的责任。        三、关于被告赔偿的具体数额问题。就原告主张的各项损失，依据原、被告提交的证据，参照《2021年甘肃省道路交通事故和人身损害赔偿有关费用计算标准》并结合本地实际情况，本院认定如下：        1．关于原告主张的医药费7073.33元，原告提交了相应的医疗票据，本院予以认定；        2．关于原告主张的误工费19200元，根据鉴定意见“被鉴定人王世雄误工时限评定为4个月”。被告在庭审中亦认可原告每日的工资是160元，原告的计算标准及计算方式符合法律规定，本院予以认定；        3．关于原告主张的护理费9240元（154元／天×60天）、住院伙食补助费340元（20元／天×17天）、营养费1800元（20元／天×30天×3个月），其计算标准均符合法律规定，本院予以支持；        4．关于原告主张的残疾赔偿金51717.44元（32323.4元／年×16年×10％），原告年龄为65岁，参照《2021年甘肃省道路交通事故和人身损害赔偿有关费用计算标准》，原告的残疾赔偿金为50732.7元（33821.8元／年×15年×10％）；        5．关于原告主张的精神抚慰金2000元，因被告对本次事故的发生并不存在直接的过错，且本次事故未对原告造成严重的精神损害，依据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款：“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持…”的规定，本院对原告主张的精神损害赔偿金不予支持；        6．关于原告主张的鉴定费3600元，原告提供了相应的票据，本院对该项费用予以认定，根据双方当事人责任划分，原、被告各承担1800元；        7．关于原告主张的交通费200元，原告虽未提交相应的证据，但本院结合本地区的出行费用情况及本地实际生活水平综合认定，对原告的该项主张予以支持。        综上，原告要求的各项合理损失共计92186.03元，由被告宋某负担上述费用的50％，即46093.015元。        依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》（于2020年12月23日修改）第六条、第七条、第八条、第九条、第十条、第十一条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定，判决如下：        被告宋某赔偿原告王某的医药费7073.33元、误工费19200元，护理费9240元、住院伙食补助费340元、营养费1800元、伤残赔偿金50732.7元、交通费200元、鉴定费3600元，上述合计92186.03元的50％，即46093.015元，限于判决生效后六十日内付清。        如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。        案件受理费2179元，减半收取1089.5元，由原告王某负担633.5元，被告宋某负担456元。被告负担的受理费由被告直接给付原告，本院退还原告案件受理费1089.5元。        如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。        审判员    崔琳二〇二一年八月九日法官助理    雷毅书记员    辛旺