文书内容苏州市吴江区人民法院执 行 裁 定 书（2021）苏0509执621号之三申请执行人苏州银行股份有限公司吴江支行，住所地苏州市吴江区松陵镇花园路2211号。主要负责人殷健，行长。被执行人苏州红惠纺织科技有限公司，住所地苏州市吴江区平望镇通运西路北侧书香苑6号楼102铺。法定代表人陈永强，总经理。被执行人陈永强，男，汉族，1972年11月11日生，住所地江苏省苏州市吴江区。被执行人姚孝新，女，汉族，1973年7月23日生，住所地江苏省苏州市吴江区。原告苏州银行股份有限公司吴江支行与被告苏州红惠纺织科技有限公司、陈永强、姚孝新金融借款合同纠纠纷一案,本院作出的（2020）苏0509民初12210号民事调解书已发生法律效力。该民事调解书明确：一、被告苏州红惠纺织科技有限公司分12期返还原告苏州银行股份有限公司吴江支行本金450万元，并支付欠息：于2020年10月31日前返还原告本金10万元，并支付利息5513.6元、截止至2020年10月31日的罚息35202元、截止至2020年10月31日的复利42.97元；于2020年11月30日前返还原告本金20万元；于2020年12月31日前返还原告本金20万元，并支付罚息（以440万元为基数自2020年11月1日起至2020年11月30日止、以420万元为基数自2020年12月1日起至2020年12月31日止，均按年利率8.8425%计算）；于2021年1月31日前返还原告本金30万元；于2021年3月31日前返还原告本金30万元，并支付罚息（以400万元为基数自2021年1月1日起至2021年1月31日止、以370万元为基数自2021年2月1日起至2021年3月31日止，均按年利率8.8425%计算）；于2021年4月30日前返还原告本金60万元；2021年5月31日前返还原告本金60万元；于2021年6月30日前返还原告本金60万元，并支付罚息（以340万元为基数自2021年4月1日起至2021年4月30日止、以280万元为基数自2021年5月1日起至2021年5月31日止、以220万元为基数自2021年6月1日起至2021年6月30日止，均按年利率8.8425%计算）；于2021年7月31日前返还原告本金50万元；于2021年8月31日前返还原告本金40万元；于2021年9月30日前返还原告本金40万元，并支付罚息（以160万元为基数自2021年7月1日起至2021年7月31日止、以110万元为基数自2021年8月1日起至2021年8月31日止、以70万元为基数自2021年9月1日起至2021年9月30日止，均按年利率8.8425%计算）；于2021年10月31日前返还原告本金30万元，并支付以30万元为基数自2021年10月1日起按年利率8.8425%计算至2021年10月31日止的罚息。二、如被告苏州红惠纺织科技有限公司有一期未按期履行，则原告苏州银行股份有限公司吴江支行可就到期未履行部分（罚息计至申请执行日前一日止）及未到期部分的本金一并申请执行，并以申请执行日未履行的本金为基数，自申请执行日至实际履行之日按年利率8.8425%计算罚息。三、被告苏州红惠纺织科技有限公司于2020年11月10日前赔偿原告苏州银行股份有限公司吴江支行律师费损失70000元。如被告苏州红惠纺织科技有限公司未按期履行，则原告苏州银行股份有限公司吴江支行有权要求被告苏州红惠纺织科技有限公司支付律师费152900元。四、陈永强、姚孝新对苏州红惠纺织科技有限公司上述第一项、第三项义务在编号为苏银高保字（320584001-2019）第（531053）号的《最高额保证合同》约定的最高本金余额450万元内承担连带清偿责任。五、若被告苏州红惠纺织科技有限公司未按期履行上述第一项、第三项义务，则原告苏州银行股份有限公司吴江支行有权就本调解书确定的第二项、第三项、第九项义务以被告陈永强、姚孝新抵押的位于苏州市吴江区平望镇通运西路北侧书香苑14号楼-02[不动产证明号：苏（2019）苏州市吴江区不动产证明第9044050号]的不动产在编号为苏银高抵字（320584001-2019）第（531020）号的《最高额抵押合同》约定的最高本金余额396万元内折价或者拍卖、变卖所得价款优先受偿。如有不足，不足部分由被告苏州红惠纺织科技有限公司继续清偿。六、原告苏州银行股份有限公司吴江支行放弃其他诉讼请求。七、原告与被告之间就本次金融借款合同产生的所有纠纷全部了结，今后再无纠葛。八、双方当事人一致同意，本调解协议经双方当事人在调解协议上签名起生效。九、案件受理费减半收取22145元，由被告苏州红惠纺织科技有限公司、陈永强、姚孝新共同负担，于2020年10月31日前直接给付原告苏州银行股份有限公司吴江支行，原告预交的案件受理费本院不再退还。至期，因被告未能履行还款义务，权利人向本院申请强制执行，本院于2021年1月20日立案受理，执行立案标的为4544996.41元，执行费47850元。本案执行过程如下：1、2021年1月21日，本院通过法院专递形式向被执行人邮寄送达了执行通知书、财产申报令、失信告知书、限制消费告知书等执行文书，责令其履行债务，但被执行人未按期履行。2、因被执行人拒不履行生效法律文书所确定的义务且违反财产报告制度，本院已将被执行人纳入失信被执行人名单并对其采取限制高消费措施。3、2021年1月20日，本院通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、证券、保险等财产情况，反馈被执行人名下仅有零星银行存款，除此之外，未发现被执行人名下有其他财产线索。2021年8月20日，本院再次通过全国执行网络查控系统查询了被执行人的银行存款、证券、车辆、保险等财产情况，反馈被执行人名下仅有零星银行存款，除此之外，未发现被执行人名下有其他财产线索。4、2021年4月22日，本院查询被执行人名下机动车辆登记情况，查询到被执行人苏州红惠纺织科技有限公司名下有车牌号为苏Ｅ×××××汽车一辆，查询到被执行人陈永强名下有车牌号为苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××、苏Ｅ×××××汽车三辆，查询到被执行人姚孝新名下有车牌号为苏Ｅ×××××汽车一辆，上述车辆本院已依法查封，查封期限为两年（自2021年1月27日起至2023年1月26日止）。上述车辆现下落不明，本院暂无法处置。申请执行人应当在上述财产查封期限届满前十五日内向本院提出书面续封申请，否则查封期限届满后该项查封措施自动解除，由此产生的不利后果由申请执行人承担。5、2021年1月21日，本院通过点对点系统查询被执行人在苏州大市范围内的不动产登记信息，查询到被执行人陈永强、姚孝新名下有位于吴江区××路北侧书香××楼-02的房地产，该房地产本院已依法拍卖成交，得款3620000元。优先扣除税款108600元，司法拍卖辅助服务费3000元，退还申请执行人垫付的评估费28350元，余款3480050元。因本案申请执行人是该房地产的抵押权人（抵押优先权金额3960000元），故剩余款项3480050元全部发还申请执行人。6、（2021）苏0509执1507号转入本案7456.23元，该款项转执行费。7、本案执行立案标的4544996.41元，执行到位3480050元。执行费47850元，执行到位7456.23元。8、本院告知申请执行人上述执行情况，要求其提供被执行人名下可供执行财产线索，其未能提供。本院告知其，如未查询到被执行人名下可供执行财产线索，本院将终结本次执行程序，待发现被执行人名下有可供执行财产线索，可恢复执行。申请执行人表示同意。上述事实，有生效法律文书、财产查询回执、调查材料等予以佐证。本院认为生效法律文书确认的债权依法受到法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行能力。本案被执行人名下无其他可供执行的财产，申请执行人亦无法提供有效的执行线索，申请执行人在本院告知其上述执行情况后，表示同意终结本次执行程序，故本案已符合终结本次执行程序的条件。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 唐 韧审判员 范 君审判员 陆亮亮二〇二一年八月二十七日书记员 蒯晓婷