重庆市合川区人民法院 重庆市合川区人民法院民事判决书 (2020)渝0117民初10020号 原告：谭兴元，男，1964年12月24日出生，汉族，住重庆市合川区。委托诉讼代理人：包福洪，重庆智权律师事务所律师。被告：唐於东，男，1971年10月25日出生，汉族，住重庆市合川区。被告：谢先斌，男，1982年10月25日出生，汉族，住重庆市奉节县。被告：谭琳，男，1992年7月22日出生，汉族，住重庆市奉节县。被告：奉节县港航运输公司，住所地重庆市奉节县鱼复街道诗城路333号，统一社会信用代码91500236208300301Q。法定代表人：黄皓，公司总经理。以上四被告共同委托诉讼代理人：李红梅，重庆夔府律师事务所律师。原告谭兴元与被告唐於东、谢先斌、谭琳、奉节县港航运输公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年12月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告谭兴元及其委托诉讼代理人包福洪，被告唐於东、谢先斌、谭琳、奉节县港航运输公司的委托诉讼代理人李红梅到庭参加诉讼，本院依法进行了审理。本案现已审理终结。原告谭兴元向本院提出诉讼请求：1、判令被告唐於东、谢先斌、谭琳赔偿原告受伤产生的医疗费965元、住院生活补助费3480元、交通费1200元，伤残赔偿金、被扶养人生活费、误工费、营养费、护理费、精神抚慰金等(具体金额待鉴定结论后计算)；2、判令被告奉节县港航运输公司承担连带赔偿责任；3、本案诉讼费用由被告承担。审理中，原告请求被告赔偿残疾赔偿金320048元、误工费54750元、营养费12000元、护理费21600元、鉴定费2069.32元、精神损害抚慰金30000元、后续治疗费30000元。事实和理由：2020年2月，原告受被告唐於东、谢先斌、谭琳雇请到三被告所经营的并挂靠在被告奉节县港航运输公司的宁龙羽268货船上从事机舱工工作。2020年4月26日早上6时许，因卸货需原告等人在船上拉水泵抽水，原告在拉水泵时因水泵管子抵到了船舱上，导致原告当场摔到约6米深的船舱下面受伤。原告受伤后被送往江陵县人民医院住院治疗58天，诊断为：1、右桡骨粉碎性骨折；2、右胫腓骨粉碎性骨折；3、双侧跟骨粉碎性骨折；4、腰3骨腰5骨骨折。原告的医疗费97000元由被告唐於东、谢先斌、谭琳垫付。原告的其他费用被告未支付。为维护原告的合法权益，特起诉至法院，依法支持原告诉讼请求。被告唐於东辩称，被告与原告均在宁龙羽268货船上工作，原告要求被告承担赔偿责任不合法，被告不是适格的主体，应驳回原告的诉讼请求。被告谢先斌辩称，被告与原告均在宁龙羽268货船上工作，本人担任船长，系该船业主，已将该船租赁给奉节县港航运输公司，给原告支付工资系职务行为，原告要求被告承担赔偿责任不合法，被告不是适格的主体，应驳回原告的诉讼请求。被告谭琳辩称，被告与原告均在宁龙羽268货船上工作，被告担任大副，原告要求被告承担赔偿责任不合法，被告不是适格的主体，应驳回原告的诉讼请求。被告奉节县港航运输公司辩称，原告在宁龙羽268货船上操作吊机工作，原告受伤后，被告公司已经垫付了117500元的费用，包括97455元医疗费，其余20045元系被告公司先行支付，请求在本案中一并处理。原告违反操作规范，导致事故的发生，自身存在重大过错。事故当天，原告站在45公分的货仓围板上操作吊机，该围板不能站人，围板只是为了遮挡货物。原告应站在1米7的甲板上操作吊机，在没有得到船舱工作人员指令的情况下，擅自开吊机，因污水泵还没有处理好被挂在船板上，造成吊机断了，原告随断了的吊机摔下受伤。该事故的发生是原告所站立的位置错误和擅自开吊机所导致，原告自身存在重大过错。经审理查明，2020年2月，原告到被告谢先斌所有的宁龙羽268货船上从事机舱工工作。2020年4月26日早上6时许，因宁龙羽268货船卸货需原告等人在船上拉水泵抽水，原告在拉水泵时因水泵管子抵到了船舱上，吊机把杆断裂导致原告摔到约6米深的船舱下面受伤。原告受伤后被送往江陵县人民医院住院治疗58天，诊断为：1、右桡骨粉碎性骨折；2、右胫腓骨粉碎性骨折；3、双侧根骨粉碎性骨折；4、腰3骨腰5骨骨折。出院医嘱为：1、不适随诊；2、定期复查；3、休息3月；4、加强营养；5、在医师指导下加强功能锻炼。为此，产生医疗费97455.93元，护理费6170元。2020年8月11日，原告出院后到合川区人民医院检查。产生医疗费965元。2020年8月21日，原告经重庆市合川司法鉴定所鉴定为：1、被鉴定人谭兴元全身多处损伤的伤残程度属于×级(工伤×级)；2、被鉴定人谭兴元分别取除内固定物，需续医手术费30000元左右；3、被鉴定人谭兴元损伤后的误工期为365日、护理期180日、营养期120日。为此，产生鉴定费2090元。审理中，被告奉节县港航运输公司申请对原告的伤残等级、后续护理期、取内固定续医费项目进行重新鉴定。2021年4月23日，重庆法正司法鉴定所鉴定意见为：1、谭兴元目前二腰椎压缩性骨折、双足跟骨粉碎性骨折畸形愈合、右侧腓总神经损伤遗留相应肌群肌力4级以下、右腕关节活动功能障碍的伤残等级分别属于×级、×级、×级、×级；2、谭兴元护理期限综合评定以伤后150日为宜；3、谭兴元取内固定费用为人民币35000元左右。为此，产生检查费1171.8元、鉴定费3150元。另查明，被告谢先斌系宁龙羽268船舶所有人，将该船舶租赁给被告奉节县港航运输公司经营，租赁期限为5年，租金500000元。于2019年4月8日在中华人民共和国重庆奉节海事处登记并取得光船租赁登记证明书。被告唐於东、谭琳均系该船舶工作人员。再查明，原告住院期间，被告奉节县港航运输公司通过被告谢先斌向原告银行账户以及微信支付了117500元(其中，包括发生事故前支付的4500元工资、医疗费97455.93元)。还查明，王佑碧(1937年1月26日出生)系重庆市合川区云门街道铁家村3组居民，婚后生育两个子女，分别为谭兴元、谢淑兰。王佑碧养老金为125元/月。谭兴元系原云门铁工厂工人，现退休金为3591.34元/月，居住在合川区云门街道兴云街149号×号。上述事实，有原、被告的陈述，江陵县人民医院住院病案、诊断证明、医疗费票据、住院费用汇总表，合川司法所司法鉴定意见书、检查费以及鉴定费票据，银行交易明细、微信转账记录，光船租赁登记证明、船舶所有权登记证书、工资表、现场照片，法正司法所司法鉴定意见、鉴定费票据等证据载卷佐证，这些证据的真实性、合法性、关联性已经开庭质证和本院审查，可以作为认定本案事实的根据。本院认为，被告谢先斌系宁龙羽268船舶所有人，将该船舶租赁给被告奉节县港航运输公司经营，二者之间形成的是租赁合同关系。被告谢先斌系宁龙羽268船舶所有人并担任该船船长，其支付原告工资应视为履行职务行为。被告唐於东与被告谭琳均为该船工作人员，原告谭兴元所举示的证据尚不能证明其受被告唐於东、谢先斌、谭琳雇请提供劳务。原告谭兴元经人介绍到宁龙羽268船舶从事机舱工工作，故应认定谭兴元为被告奉节县港航运输公司提供劳务。本案赔偿责任的承担。原告谭兴元在宁龙羽268船舶工作时受伤，被告奉节县港航运输公司作为宁龙羽268船舶经营者暨雇主应当承担赔偿责任。谭兴元系原云门铁工厂退休员工，在宁龙羽268船舶从事机电工作，应当知晓吊机作业存在安全隐患，其在操作吊机过程中未尽到审慎注意安全义务，对发生安全事故导致受伤具有一定过错，谭兴元应当自行承担部分责任。被告唐於东、谢先斌、谭琳均为宁龙羽268船舶工作人员，对原告谭兴元受伤不应承担民事赔偿责任。原告请求被告唐於东、谢先斌、谭琳承担赔偿责任于法无据，对原告该项请求不予支持。综上，原告谭兴元在宁龙羽268船舶上提供劳务时受伤，本院综合考虑认定被告奉节县港航运输公司承担70%的民事赔偿责任，原告谭兴元自行承担30%的民事责任。关于原告损失的确认。1、医疗费。原告产生医疗费99592.73元，均有票据予以证明，本院予以确认；2、住院伙食补助费。原告住院58天，本院确认伙食补助费为3480元(60元/天×58天)；3、后续治疗费。经鉴定谭兴元取内固定费用为人民币35000元左右。本院予以确认；4、护理费。原告经鉴定损伤后的护理期为150天。原告因本次事故住院58天，其住院期间护理费参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准120元／天计算，出院后按照60元/天计算。即护理费为12480元（120元/天/人×58天×1人）+（60元/天/人×92天×1人）；5、误工费。原告系云门铁工厂退休职工，每月退休金为3591.34元/月，需从事临时性工作，但因未提供其固定收入和最近三年的平均收入证明，故只能按照100元／天的标准计算，经鉴定误工时限谭兴元损伤后的误工期为365日，其误工费为365天×100天=36500元；6、营养费。原告要求营养费12000元过高根据相关医嘱以及原告受伤情况，本院酌情主张2000元；7、残疾赔偿金。原告谭兴元系云门铁工厂退休职工，居住在合川区云门街道，故残疾赔偿金应当按照城镇人口计算。其伤经鉴定为：谭兴元目前二腰椎压缩性骨折、双足跟骨粉碎性骨折畸形愈合、右侧腓总神经损伤遗留相应肌群肌力4级以下、右腕关节活动功能障碍的伤残等级分别属于×级、×级、×级、×级。故残疾赔偿金为192028.8元（40006元/年×20年×24%）；8、被扶养人生活费。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条“被扶养人生活费根据扶养人丧失劳动能力程度，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出和农村居民人均年生活消费支出标准计算。被扶养人为未成年人的，计算至十八周岁；被扶养人无劳动能力又无其他生活来源的，计算二十年。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属。被扶养人还有其他扶养人的，赔偿义务人只赔偿受害人依法应当负担的部分。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农村居民人均年生活消费支出额。”规定，原告谭兴元的母亲王佑碧（1937年1月26日出生），现有两个个子女，故被扶养人生活费为14978.4元[（26464元/年-125元/月×12月）×5年×24%÷2]；9、精神损害抚慰金。原告在提供劳务过程中受伤致残，按照《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》的有关规定，本院根据原告的伤残等级及本案的实际情况，酌情主张6000元；10、交通费。原告要求交通费1200元过高，本院酌情主张600元；11、鉴定费。原告受伤后共产生鉴定费5240元，本院予以确认。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第(六)项、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条第一、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、原告谭兴元因提供劳务受伤产生的医疗费99592.73元、住院伙食补助费3480元、后续治疗费35000元、护理费12480元、误工费36500元、残疾赔偿金192028.8元、被扶养人生活费14978.4元、精神损害抚慰金6000元、交通费600元、鉴定费5240元，合计405899.93元，由被告奉节县港航运输公司赔偿284129.95元，扣除奉节县港航运输公司已经支付的113000元以及垫付的鉴定费3150后，还应赔偿167979.95元；剩余款项由原告谭兴元自行承担。上述款项，限被告奉节县港航运输公司于本判决发生法律效力之日起三十日内赔付给原告谭兴元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告谭兴元对被告唐於东、谢先斌、谭琳的诉讼请求。三、驳回原告谭兴元的其他诉讼请求。案件受理费2390元，减半收取1195元，由被告奉节县港航运输公司负担836.5元，原告谭兴元负担358.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员  颜 朋   二○二一年七月二十六日 法官助理    明  鹭书 记 员  叶东菁 1--