四川省成都高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2021）川0191民初13136号原告成都路驰捷汽车贸易有限公司，住所地：中国（四川）自由贸易试验区成都高新区锦晖西一街99号2栋1单元13层1304号。法定代表人：谷晗，总经理。委托诉讼代理人：王敏，四川蜀安律师事务所律师，特别授权代理人。被告黎亮，男，1984年9月14日出生，汉族，住四川省攀枝花市仁和区前进路88号附702号。案由追偿权纠纷诉讼请求1.判决被告向原告支付代偿款20,235元以及从原告代偿之日起至付清全部代偿款之日止按照代偿款金额每月2%支付经济损失（自代偿之日起分笔计算，暂计算至起诉日止为2,417.81元）、律师费3,000元，以上共计25,652.81元；2.本案全部诉讼费由被告承担。原告当庭将经济损失降低为LPR的四倍。事实和理由被告因购车向中国农业银行股份有限公司成都锦城支行（简称农行）申请信用卡汽车分期贷款业务，原告为被告向农行的贷款提供连带责任保证担保。后因被告未按时还款导致原告代偿，现原告诉至法院向被告追偿垫付款项及各项损失。被告辩称黎亮经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举质证、辩论及最后陈述的相关权利。本院于2021年7月19日对本案适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。本院认为，案涉发生的法律事实系从民法典实施前持续至民法典实施后，故应适用民法典的规定。关于原告主张被告支付代偿款及利息损失、律师费的请求，本院查明黎亮因购车需求向案外人中国农业银行股份有限公司成都锦城支行（简称农行）借款65,800元并签订了《中国农业银行股份有限公司金穗信用卡专项商户分期业务担保借款合同》(简称《担保借款合同》)。2018年11月1日，原告与黎亮签订《信用卡购车分期付款委托担保协议书》（简称担保协议），约定：1.原告同意为黎亮向农行购车贷款提供不可撤销的连带责任保证，担保总金额为65,800元，共36期，每期还款2,019.92元；2.若黎亮未按《担保借款合同》履行还款义务，原告在承担连带责任后可向黎亮追偿并要黎亮承担以代偿金额总数为基数，按照每月2%收取的经济损失及原告因行使追偿权发生财产保全担保费、律师费等费用。原告经过股东会决议后向农行出具了《担保承诺函》，表明原告同意为黎亮的债务提供不可撤销的连带责任保证担保，保证期间为主合同约定债务履行届满之日起二年。后因黎亮未按期履行分期还款义务，原告于2020年7月至2021年3月期间为黎亮共计垫款20,235元（具体如下：2020年7月9日垫款2,183.9元、2020年8月7日垫款2,217.88元、2020年9月9日垫款2,244.38元、2020年10月9日垫款2,264.02元、2020年11月9日垫款2,261.27元、2020年12月9日垫款2,264.69元、2021年1月9日垫款2,267.49元、2021年2月8日垫款2,263.6元、2021年3月9日垫款2,267.77元）。另，原告就本案委托了律师并实际支付律师费3,000元。截止庭审结束时，黎亮未向原告支付上述代偿款、利息、律师费。结合以上事实以及相关法律规定，原告有权向被告追偿代偿款20,235元、利息损失、律师费，本院对原告的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条第一款、第五百八十五条第一款、第六百八十八条、第七百条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条之规定，判决如下：一、被告黎亮于本判决生效之日起五日内向原告成都路驰捷汽车贸易有限公司支付代偿款20,235元及经济损失（经济损失以原告实际代偿金额为基数，自代偿次日起按同期贷款市场报价利率【LPR】的四倍计算）；二、被告黎亮于本判决生效之日起五日内向原告成都路驰捷汽车贸易有限公司支付律师费3,000元。本案案件受理费减半收取221元，由被告黎亮负担。本判决为终审判决。审判员  罗良华二〇二一年八月二日书记员  孟莹莹四川省成都高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2021）川0191民初13136号原告成都路驰捷汽车贸易有限公司，住所地：中国（四川）自由贸易试验区成都高新区锦晖西一街99号2栋1单元13层1304号。法定代表人：谷晗，总经理。委托诉讼代理人：王敏，四川蜀安律师事务所律师，特别授权代理人。被告黎亮，男，1984年9月14日出生，汉族，住四川省攀枝花市仁和区前进路88号附702号。案由追偿权纠纷诉讼请求1.判决被告向原告支付代偿款20,235元以及从原告代偿之日起至付清全部代偿款之日止按照代偿款金额每月2%支付经济损失（自代偿之日起分笔计算，暂计算至起诉日止为2,417.81元）、律师费3,000元，以上共计25,652.81元；2.本案全部诉讼费由被告承担。原告当庭将经济损失降低为LPR的四倍。事实和理由被告因购车向中国农业银行股份有限公司成都锦城支行（简称农行）申请信用卡汽车分期贷款业务，原告为被告向农行的贷款提供连带责任保证担保。后因被告未按时还款导致原告代偿，现原告诉至法院向被告追偿垫付款项及各项损失。被告辩称黎亮经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃答辩、举质证、辩论及最后陈述的相关权利。本院于2021年7月19日对本案适用小额诉讼程序公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。本院认为，案涉发生的法律事实系从民法典实施前持续至民法典实施后，故应适用民法典的规定。关于原告主张被告支付代偿款及利息损失、律师费的请求，本院查明黎亮因购车需求向案外人中国农业银行股份有限公司成都锦城支行（简称农行）借款65,800元并签订了《中国农业银行股份有限公司金穗信用卡专项商户分期业务担保借款合同》(简称《担保借款合同》)。2018年11月1日，原告与黎亮签订《信用卡购车分期付款委托担保协议书》（简称担保协议），约定：1.原告同意为黎亮向农行购车贷款提供不可撤销的连带责任保证，担保总金额为65,800元，共36期，每期还款2,019.92元；2.若黎亮未按《担保借款合同》履行还款义务，原告在承担连带责任后可向黎亮追偿并要黎亮承担以代偿金额总数为基数，按照每月2%收取的经济损失及原告因行使追偿权发生财产保全担保费、律师费等费用。原告经过股东会决议后向农行出具了《担保承诺函》，表明原告同意为黎亮的债务提供不可撤销的连带责任保证担保，保证期间为主合同约定债务履行届满之日起二年。后因黎亮未按期履行分期还款义务，原告于2020年7月至2021年3月期间为黎亮共计垫款20,235元（具体如下：2020年7月9日垫款2,183.9元、2020年8月7日垫款2,217.88元、2020年9月9日垫款2,244.38元、2020年10月9日垫款2,264.02元、2020年11月9日垫款2,261.27元、2020年12月9日垫款2,264.69元、2021年1月9日垫款2,267.49元、2021年2月8日垫款2,263.6元、2021年3月9日垫款2,267.77元）。另，原告就本案委托了律师并实际支付律师费3,000元。截止庭审结束时，黎亮未向原告支付上述代偿款、利息、律师费。结合以上事实以及相关法律规定，原告有权向被告追偿代偿款20,235元、利息损失、律师费，本院对原告的诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第五百零九条第一款、第五百八十五条第一款、第六百八十八条、第七百条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条之规定，判决如下：一、被告黎亮于本判决生效之日起五日内向原告成都路驰捷汽车贸易有限公司支付代偿款20,235元及经济损失（经济损失以原告实际代偿金额为基数，自代偿次日起按同期贷款市场报价利率【LPR】的四倍计算）；二、被告黎亮于本判决生效之日起五日内向原告成都路驰捷汽车贸易有限公司支付律师费3,000元。本案案件受理费减半收取221元，由被告黎亮负担。本判决为终审判决。审判员  罗良华二〇二一年八月二日书记员  孟莹莹