西安市莲湖区人民法院民事判决书 （2021）陕0104民初7659号原告：方某某，女，1972年11月22日出生，汉族，住西安市莲湖区。委托诉讼代理人：刘晓蒙，陕西永嘉信律师事务所律师。委托诉讼代理人：张妍冰，陕西永嘉信律师事务所实习律师。被告：翟某某，女，1966年2月10日出生，汉族，住西安市雁塔区。委托诉讼代理人：郭嘉宝，女，1991年4月19日出生，汉族，住西安市雁塔区，系被告翟某某之女。原告方某某与被告翟某某民间借贷纠纷一案，本院于2021年5月17日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》之规定，本案适用普通程序，由审判员赵海涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告方某某及其委托诉讼代理人刘晓蒙到庭参加诉讼，被告翟某某经传票传唤，未按时出庭应诉，其委托诉讼代理人郭嘉宝庭后补充答辩。本案现已审理终结。方某某向本院提出诉讼请求：1.判令被告偿还原告借款本金162415.02元及利息（以162415.02元为基数，按年利率12%自2021年4月25日计算至实际付清之日）；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2013年12月13日至2017年3月29日，被告因资金需要多次向原告借款，原告累计向被告出借491050元，双方约定月息1分，被告于2017年7月向原告偿还300000元。2020年4月29日经双方结算，被告仍欠原告借款本金190000元。2020年6月1日，因被告删除原告微信，原告到被告家中催要，被告出具借条一份，注明借到原告190000元，代5月份利息1900元。原告多次催要，被告不予还款，故诉至法院。翟某某未作答辩，其委托诉讼代理人庭后辩称被告共收到原告借款460000元，2014年3月至2021年4月25日被告已归还原告583200元。双方未约定利息，原告后来要求追加利息。原告的诉讼请求计算有误，即便按照月息1分计算，扣除被告已付款项，被告仅欠原告本金40662.17元、利息1334.23元。2020年6月1日，原告半夜来到被告家中，要求被告写下190000元的借条，但被告并未收到190000元，对此不予认可。本院经审理认定事实如下：原、被告系朋友关系，被告因资金周转需要向原告借款，原告于2013年12月13日向被告转账280000元。2014年3月、6月、9月、12月、2015年3月、6月、9月、12月、2016年3月、7月、10月，被告分别向原告支付8400元。2017年1月15日，原告向被告名下银行账户存入30000元。2017年3月29日，原告向被告转账180000元。2017年4月5日，原告向被告转账1050元。2017年7月24日，被告向原告支付300000元。2017年10月1日，被告向原告支付6900元。2018年2月14日、7月9日，被告分别向原告支付9200元。2019年7月1日，被告向原告支付5000元。2019年7月24日，被告向原告支付1800元。2019年8月9日，被告向原告支付2000元。2019年8月21日，被告向原告支付1000元。2019年8月31日，被告向原告支付20000元。2019年11月17日，被告向原告支付50000元。2020年3月19日，被告向原告支付2000元。2020年4月29日，被告向原告支付5800元。2020年6月1日，被告翟某某出具借条一份，载明“今借方某某人民币190000元（拾玖万元整），代5月份利息1900元”。2020年7月26日，被告向原告支付3800元。2020年9月14日，被告向原告支付1900元。2020年11月12日，被告向原告支付2000元。2020年12月13日，被告向原告支付1800元。2021年1月28日，被告向原告支付2000元。2021年1月29日，被告向原告支付3000元。2021年3月5日，被告向原告支付2000元。2021年3月12日，被告向原告支付2000元。2021年3月17日，被告向原告支付11000元。2021年4月25日，被告向原告支付20000元。原告催要剩余借款，被告未予偿还，原告诉至本院。本院认为，被告因资金周转需要向原告借款，原告向被告支付了借款，借款合同成立。被告借款后按季度向原告付款，付款时间和金额较为规律，能够佐证双方约定月息1分的事实，被告抗辩双方未约定利息，本院不予采信。关于借款金额，2013年12月原告向被告出借280000元，被告按季度支付利息8400元至2016年9月，2016年10月至2017年1月，被告拖欠利息11200元（每月2800元计算4个月），原告于2017年1月15日又借给被告30000元，本金合计310000元，2017年1月15日至2017年3月29日新产生利息7750元（每月3100元计算2.5个月），原告于2017年3月29日又借给被告180000元，本金合计490000元，原告于2017年4月5日又转给被告1050元，至此被告拖欠本金和利息共计510000元。2017年4月至7月，被告拖欠利息20400元（每月5100元计算4个月）。2017年7月24日被告还款300000元，原告表示自愿减免400元，本金剩余230000元。2017年8月至2018年6月，被告每月支付利息2300元。2018年7月至2020年4月，被告应付利息50600元，被告实际支付87600元，超出部分37000元在本金中扣减，本金剩余193000元，原告表示自愿减免3000元，本金剩余190000元。2020年6月1日，被告向原告出具借条，载明借原告190000元，代5月份利息1900元，该借条为双方协商清算后达成的债权债务协议，系当事人真实意思表示，合法有效，被告应当向原告履行还款义务。被告抗辩当天未收到190000元，本院不予采纳。2020年5月至2021年4月，被告应付利息19000元，被告实际支付49500元，超出部分30500元在本金中扣减后，被告仍拖欠本金159500元。被告应当向原告偿还剩余借款本金159500元，并自2021年5月1日起按年利率12%承担利息直至履行完毕之日止。被告抗辩已向原告还款583200元，证据不足，本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、《最高人民法院关于适用时间效力的若干规定》第一条第二款、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年6月23日最高人民法院审判委员会通过）第二十六条、第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十日内，被告翟某某向原告方某某偿还借款本金159500元；二、本判决生效之日起十日内，被告翟某某向原告方某某支付自2021年5月1日起至履行完毕之日止的利息（以本金159500元为基数，按照年利率12%计算）。如果未能在本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍支付的迟延履行期间的债务利息，包括迟延履行期间的一般债务利息和加倍部分债务利息，一般债务利息根据本判决确定的方法计算；加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务本金×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费3928元，由被告翟某某承担（被告在执行本判决时一并支付原告）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                      审    判    员      赵海涛                    二○二一年八月十六日                    书    记    员      浦鑫玫 1