辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终944号上诉人（原审被告）：沈阳国润低碳热力有限公司，住所地沈阳市浑南区小张尔村800-1号。法定代表人：苏壮强，该公司董事长。委托诉讼代理人：葛俊伟，男，1982年5月11日出生，该公司职员，住沈阳市苏家屯区。被上诉人（原审原告）：李忠志，男，1956年10月16日出生，汉族，住辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县。委托诉讼代理人：李旭（李忠志儿子），男，1988年5月29日出生，汉族，住辽宁省喀喇沁左翼蒙古族自治县。被上诉人（原审被告）：上海嘉春装饰设计工程有限公司，住所上海市虹口区凉城路465弄60号。法定代表人：丁加忠，该公司总经理。委托诉讼代理人：公延军，男，1987年4月18日出生，汉族，该公司法务，住沈阳市皇姑区。被上诉人（原审被告）：四川羽翔建筑工程有限公司，住所成都市武侯区长益街3号附30号1层。法定代表人：张国梁。被上诉人（原审被告）：沈阳宏汇房地产开发有限公司，住所沈阳市东陵区白塔河路55-3号1-26-2。法定代表人：周成斌，该公司总经理。委托诉讼代理人：王丽诗，女，1993年5月10日出生，满族，住辽宁省凤城市。上诉人沈阳国润低碳热力有限公司因与被上诉人沈阳博远发汽车客运有限公司、刘忠国、吴学君、灯塔市聚源运输队机动车交通事故责任纠纷一案，不服沈阳市浑南区人民法院（2019）辽0112民初9653号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。沈阳国润低碳热力有限公司上诉请求：1.撤销一审判决中的第一项，依法改判上诉人不承担任何赔偿责任或发回重审；2.被上诉人承担本案诉讼费用。事实和理由：一、李忠志提交证据不能证明损害事实发生地点与上诉人有关，不能证明其跌入井产权是上诉人所有。二、上诉人不是供热设施产权人。三、辽宁鹏宇建筑安装工程公司是现场施工单位，负有现场管理维护职责；上诉人不是现场施工单位，不具有管理维护职责，对在建工程更不具所有权。四、被上诉人上海嘉春装饰设计工程公司作为雇主方雇佣视力存在问题且年满60岁以上人员进入他人施工现场，未进行安全教育和管理，应承担过错赔偿责任。五、被上诉人李忠志作为施工人员有特殊注意义务，其进入他人施工场地将木板踩折不慎跌落，自身有重大过失。综上，上诉人不是“设施所有人”，不是现场施工单位。上诉人无侵权行为，不存在过错，请求二审法院支持上诉人的上诉意见。沈阳博远发汽车客运有限公司答辩称，同意一审判决。刘忠国、吴学君、灯塔市聚源运输队未出庭应诉亦未提交书面答辩意见。李忠志向一审法院的诉讼请求为：判决对方赔偿医疗费22482.05元、辅助器具费1920元、误工费34200元、伙食费1800元、营养费6200元、护理费3946.5元、交通费1000元、鉴定费1000元、伤残赔偿金63481.4元、精神抚慰金5000元；诉讼费用由对方承担。一审法院认定事实：2019年5月17日18时许，李忠志间接受雇于上海嘉春装饰设计工程有限公司，在沈阳市浑南区碧桂园工地从事劳务，行走路过井上木板时，木板断裂，李忠志跌落热力检查井（现该井归沈阳国润低碳热力有限公司所有）中，造成伤害。事故发生后李忠志到东北国际医院救治，李忠志被诊断为四根以上肋骨骨折不伴第一肋骨骨折、肺挫伤、胸壁挫伤、肺不张、创伤性胸腔积液。李忠志住院治疗18天，期间一级护理3天，二级护理15天。出院建议为休息1个月，营养饮食，适当活动。继续佩胸部支具1个月，出院1个月后我科门诊复查等。另查明，案涉工地沈阳碧桂园上成园货量区2-5#楼装修工程由沈阳宏汇房地产开发有限公司发包给上海嘉春装饰设计工程有限公司。上海嘉春装饰设计工程有限公司将案涉工地的装饰、水电等发包给仪征市心诚建筑劳务有限公司。李忠志系案涉工地的电梯操作工。沈阳碧桂园上成园居住、商业施工工程由沈阳宏汇房地产开发有限公司发包给四川羽翔建筑工程有限公司。2018年碧桂园上成园二级网建设工程由沈阳国润低碳热力有限公司发包给辽宁鹏宇建筑安装工程有限公司。另在诉讼中，李忠志经中国医科大学司法鉴定中心鉴定为肋骨伤残程度为十级。一审法院认为:公民的人身权益受法律保护。本案中，李忠志自愿按侵权方式来主张权利，该行为系李忠志自主行使处分权，依法予以尊重，现根据李忠志陈述及相关证据可以证明，李忠志跌落沈阳国润低碳热力有限公司所有的热力检查井中受伤，为及时充分保护受害人合法权益，避免诉讼周期过长，李忠志沈阳国润低碳热力有限公司作为设施所有人，应承担相应赔偿责任（70%），其在承担责任后可依法向施工人追偿（相关施工合同系在二次庭审时提供），李忠志作为有完全民事行为自然人忽视自身安全，应自负一定责任（30%）。关于赔偿项目及金额，结合李忠志提供的证据认定为医疗费22,482.05元，辅助器具费1,920元，误工费考虑李忠志已年满60周岁，酌情认定为56,196元÷365×50%×100天=7,698.08元，护理费为52,707元÷365天×21天=3032.46元，住院伙食补助费为1,800元，营养费为1,800元，交通费酌情认定为500元，伤残赔偿金为37,342元×17×10%=63,481.4元，精神抚慰金5,000元，以上合计为107,713.99元。一审法院依照《中华人民共和国民法总则》第一百三十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决：一、被告沈阳国润低碳热力有限公司于本判决生效后三日内赔偿原告李忠志75,399.79元（107,713.99元×70%）；二、驳回原告李忠志其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费507元，鉴定费1,000元，由被告沈阳国润低碳热力有限公司承担。二审中，双方当事人未提交新证据。本院对一审法院认定的事实予以确认。本院认为：根据相关法律规定：“窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。”本案中，李忠志跌落热力检查井中受伤，沈阳国润低碳热力有限公司虽主张李忠志跌落处并非该热力检查井，但并未提供证据予以证明。沈阳国润低碳热力有限公司系碧桂园上成园二级网建设工程的发包方，为该热力检查井的管理人，因李忠志主张侵权法律关系提起诉讼，根据上述法律规定，沈阳国润低碳热力有限公司未能提供充分证据证明其对该热力检查井已尽到管理职责，应当承担相应的侵权责任，结合李忠志自身过错程度，一审法院判决沈阳国润低碳热力有限公司承担70%赔偿责任并无不当。故对沈阳国润低碳热力有限公司的上诉请求，本院不予支持。综上所述，沈阳国润低碳热力有限公司的上诉请求不成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费507元，由上诉人沈阳国润低碳热力有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长  王 勇审 判 员  李 丽审 判 员  周玺联二〇二一年八月十六日法官助理  张艳玲书 记 员  孙代宇本案判决所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。