青海省共和县人民法院 刑 事 判 决 书 （2016）青2521刑初66号 公诉机关共和县人民检察院。 被告人多某，男，藏族，1985年7月15日出生于青海省同德县，不识字，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，2016年3月1日被共和县公安局刑事拘留，2016年3月15日被共和县公安局刑事拘留。2016年7月19日被共和县人民检察院取保候审，2016年8月2日被共和县人民法院取保候审。 共和县人民检察院以共检公诉刑诉（2016）第82号起诉书指控被告人多某犯故意伤害罪，于2016年8月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭进行了审理。共和县人民检察院指派检察员张全出庭支持公诉，被告人多某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 共和县人民检察院指控，2015年12月24日13时30分许。被告人多某无证驾驶无号牌“五征”牌农用车从共和县前往同德县巴沟乡，行至国道214线174km+900m处时，车厢内冰箱盖掉落，砸到相对行驶的被害人鲁某驾驶的银色英伦轿车。双方就此事协商过程中，被告人多某不顾被害人鲁某阻拦强行开动“五征”牌农用三轮车使被害人鲁某撤退不及导致小腿碾压。经青海正信司法鉴定所鉴定，被害人鲁某的身体损伤程度属轻伤一级。针对上述指控的事实，公诉人当庭宣读、出示了受案登记表、报案材料、抓获经过、户籍证明、证人证言、司法鉴定意见书、同德县公安局行政处罚决定书、被害人陈述、证人证言、现场勘验检查、辨认笔录、被告人供述等证据。公诉机关据此认定被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法惩处。 被告人多某对公诉机关指控的犯罪事实，供认不讳。 经审理查明，2015年12月24日13时30分许。被告人多某无证驾驶无号牌“五征”牌农用车从共和县前往同德县巴沟乡，行至国道214线174km+900m处时，车厢内冰箱盖掉落，砸到相对行驶的被害人鲁某驾驶的银色英伦轿车。双方就此事协商过程中，被告人多某不顾被害人鲁某阻拦强行开动“五征”牌农用三轮车使被害人鲁某撤退不及导致小腿碾压。经青海正信司法鉴定所鉴定，被害人鲁某的身体损伤程度属轻伤一级。 另查明在本院主持调解下，被告人与被害人达成调解协议，赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解。 证明上述事实的证据有：1、受案登记表、报案材料，证实案发时间地点，同时证明了报案人为本案被害人鲁某。2、户籍证明，证实被告人多某出生于1985年7月15日。3、到案经过,2015年12月24日共和县公安交通警察大队民警接到报案后，组织人员赶赴现场调查取证，并将本案被告人口头传唤至共和县交警队进行了询问。证实被告人系传唤到案，无投案自首情节。4、现场勘验检查笔录、刑事照片证实案发中心方位及现场。5、同德县公安局行政处罚决定书，证实被告人多某在2014年4月22日10时许，酒后殴打他人被同德县公安局河北乡派出所行政罚款200元的事实。6、青海正信司法鉴定所司法鉴定意见书证实，被害人的人体损伤程度为轻伤一级。7、证人证言：证人羊某的证言称“2015年12月24日13时30分许，我与我的儿子（多某）驾驶农用三轮车从共和去往同德，路经塔拉台时（具体几塔拉不清楚）多某的三轮拖拉机停下了，我起身看见一辆小车停在拖拉机后面，一个汉族男子（鲁某）在和多某说话，说我们的冰柜盖子掉下去以后砸到了他的车，然后多某还有那个汉族一起调头去找冰柜的盖子，我也不太清楚走了多少公里，多某和对方的人就停下了车，就开始在路两旁找，后来多某找到了冰柜盖子，然后那个汉族男子（鲁某）说：“就是你的冰柜盖子掉下来砸了我的车”。多某说：“如果是我的冰柜盖子砸了你的车，那么应该有车的碎片，为什么现场找不见”？接着多某就上车开车掉头走，这时候我看见那个汉族男子（鲁某）抓住了三轮车车厢的护栏，多某就直接开车走了。这个时候我心脏病犯了后面的事情我不清楚”证实了其与多某一同乘坐农用三轮车从共和前往同德时因冰柜盖子掉落砸到被害人的车后，多某和鲁某下车查看后，发现是冰柜盖子掉落砸到鲁某驾驶的车辆，多某下车捡起冰柜盖子后不顾鲁某说什么就径直掉头把三轮拖拉机开走的事实。证人马某的证言称：“2015年12月24日13时许，其与被害人鲁某、和孔某、，一同乘坐鲁某驾驶的车辆从兴海县前往共和县办事，当车行驶过二塔拉后一会，我看见我们路线同道公路对面有一辆蓝色的三轮农用车行驶过来，当我们和对面的农用车距离5-6米会车时，三轮农用车里飞出来一个白色的东西一下砸在鲁某的轿车前面，下车后我们三个检查车头，我看见轿车车牌保险杠处有一大洞，保险杠后面的水箱也被砸破在漏水，车牌不知道被砸飞到哪去了我们找了一圈只在路基下发现了冰柜的盖子，接着鲁某我们三人就驾车调头去追那辆三轮车…追到后鲁某对三轮车司机说你车上的冰柜盖子掉落后把我的车前面给砸了。司机用藏语说着什么我没听懂，他下车看了一下自己的车厢，之后又走到鲁某的轿车前面看，随后拖拉机就调头往掉落东西的方向走，到了掉落地点后，我们一起找掉落的东西，找了一会后在路基下找到了东西，当时我们一看是一个冰柜的盖子，接着拖拉机司机把冰柜盖子放到车厢里面，鲁某走到三轮车司机跟前在说着什么，这时我听见三轮拖拉机加油门的声音，我抬头看，见三轮车把鲁某撞倒后从鲁某身上压了过去，鲁某还“哎哟”的喊了一声，三轮农用车没停车继续开走了。这时一个红色轿车也调头往兴海方向走了，我和孔某跑到鲁某跟前才知道红色轿车司机是他的朋友，也帮忙追三轮车去了，我和孔某就把鲁某抬到车的后排，由孔某驾驶鲁某的车向兴海方向追三轮车。大概追了二十分钟后追到了，我们打喇叭示意停车他没有停，然后我们车超过三轮车停到他前面时他才停车，我与孔某下车对三轮车司机说：“你怎么把人压伤以后还要跑？”他说不是他压的，过了一会鲁某的朋友开着两辆车从兴海方向下来了，他们差点和三轮农用车司机打起来了，我们就劝他们没有必要打架，并说了我们已经报警了，等警察来了再说，过了一个小时交警就来了。”证实了其与被害人一同驾车去往共和县时，与对面行驶的三轮农用车会车时，从三轮农用车里掉落的冰柜盖子砸到被害人驾驶的轿车，导致轿车保险杠受损，三人调头驾车赶上三轮农用车后向被告人多某说明情况后，被告人多某调头驾驶自己的农用车，在路基下找到掉落的冰柜盖子后，被告人把冰柜盖子放到车厢里径直调头就准备把三轮车开走，被害人鲁某去跟被告人理论时，被告人发动三轮车再次准备走时，三轮车把被害人撞倒后从被害人身上压了过去，其与孔某将被害人抬到后排上，驾车追赶被告人的经过和报案后等待交警前来的事实。证人孔某的证言称：“2015年12月24日13时许，被害人鲁某和孔某、马某，一同乘坐鲁某的车辆，当车行驶过二塔拉后，看见我们路线同道公路对面有一辆蓝色的三轮农用车行驶过来，突然从三轮农用车里飞出来一个白色的东西砸在鲁某的轿车，下车后我们检查车头，轿车车牌保险杠处有一大洞车牌也不知道哪去了，保险杠后面的水箱也被砸破，我们找了一圈在路基下发现了冰柜的盖子，接着我们三人就驾车调头去追那辆三轮车，追到后鲁某跟那个人说你车上的冰柜盖子掉落后把我的车前面给砸了。然后他下车看了一下自己的车厢，随后又走到鲁某的轿车前面看，随后拖拉机就调头往掉落东西的方向走，我们也开车跟了过去，找了一会后在路基下找到了东西，是一个冰柜的盖子，接着三轮车司机把冰柜盖子放到他的车厢里面，鲁某走到跟前在说着什么，这时三轮拖拉机司机就加油门，我一看三轮车把鲁某撞倒后从鲁某身上压了过去…我和孔某就把鲁某抬到车的后排，由我开着鲁某的车向兴海方向追三轮车。追上以后，我们打喇叭让他停，他没有停车然后我们开车超过三轮车停到他前面时他才停车，我和马某下车对三轮车司机说：“你把人压伤以后还要跑？”三轮车司机说不是他压的，过了一会鲁某的朋友开着两辆车从兴海方向下来了，他们差点和三轮农用车司机打起来了，我们就劝他们没有必要打架，并说了我们已经报警了，等警察来了再说，过了一个小时交警就来了。证实了事发的经过和被害人被被告人开着车碾压致伤的事实。8、被害人陈述了自己的车辆受损及被被告人驾驶三轮车从其身上碾压，致其受伤的事实和经过。9、被告人供述了案发时间地点及案发过程。 以上证据经当庭举证、质证，认证各证据间能相互印证，足以证明被告人犯故意伤害罪的事实，且被告人对上述证据均无异议，本院予以确认。 本院认为，被告人多某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，应受法律处罚。共和县人民检察院指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，其请求处罚的建议本院予以支持。被告人多某案发后自愿认罪，如实供述自己的罪行，对其可从轻处罚；积极赔偿了被害人经济损失并得到了被害人的谅解对被告人可酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款.第七十二条第一款的规定，判决如下： 被告人多某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向海南藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 项金措审判员严海梅人民陪审员索南吉 二〇一六年十二月一日 书记员 央       宗       吉 附：本判决适用的法律条款 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。 （一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。