辽宁省锦州市中级人民法院   民 事 判 决 书   （2021）辽07民终1529号   上诉人（原审原告）：张海林，男，1948年1月6日出生，汉族，退休工人，住锦州市古塔区。   上诉人（原审原告）：周桂兰，女，1951年11月23日出生，汉族，退休工人，住锦州市古塔区。   共同委托诉讼代理人：张丹丹，女，1977年4月3日出生，汉族，干部，住锦州市古塔区。   被上诉人（原审被告）：锦州明珠物业管理有限公司，住所地辽宁省锦州市古塔区人民街六段北方明珠13—301。   法定代表人：顾维鑫，该公司经理。   委托诉讼代理人：王秋荣，该公司职员。   上诉人张海林、周桂兰因与被上诉人锦州明珠物业管理有限公司财产损害赔偿纠纷一案，不服辽宁省锦州市古塔区人民法院（2020）辽0702民初1495号民事判决，向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人张海林、周桂兰及委托诉讼代理人张丹丹，被上诉人锦州明珠物业管理有限公司的委托诉讼代理人王秋荣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   上诉人张海林、周桂兰上诉请求：1、撤销锦州市古塔区人民法院（2020)辽0702民初1495号民事判决，查清事实，审核双方争议的无形财产以精神抚慰金方式赔偿和给付间接财产损失或将本案发回重审。2、涉诉一、二审费用全部由被上诉人承担。事实与理由：一、精神抚慰金理由：物业的欲加之罪给俩老人造成心灵上的伤害是有形和无形的，他们出伪证，诋毁，诬陷，妨碍司法，误导法官，是要负X罪法律责任的。老人为了给孩子留下美好回忆，七几年省吃俭用花一千多买的相机，拍的老照片及光盘全毁了，获奖的荣誉证书，留着的老书等相关物品都无法修复，这些都有无形的无价。周桂兰因下水道反水地砖翘起被绊摔三次，为了保留被淹痕记，我家满屋蚊蝇，脏水臭气，造成严重影响，因此，我们计入精神抚慰金一点也不过分，这些不能复原的无形损失必须补偿侵害责任。依据：最高人民法院《解释》第一条规定：自然人因下列人格权利遭受非法侵害，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理：（一)生命权、健康权、身体权。判断行为违法性的标准，是新修正的《宪法》第33条、《民法通则》第5条关于保护公民、法人合法权益的规定等法律关于人格尊严的具体规定，行为违反这些法律，就符合行为违法性的要求。根据规定向人民法院请求用人单位承担精神损害赔偿责任的，应予以支持。《侵权责任法》第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。第三条被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。《精神损害赔偿数额的确定》指出近亲属的精神损害赔偿请求权。闵停权行为导致具有人格象征意义的特定纪念物品永久件毀损、灭失的，其精神损害抚慰金数额的确定标准适用侵犯他人姓名权、肖像权、名誉权等，由审判人员按照《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条规定的六种因素综合确定侵权人应当承担的精神损害抚慰金数额。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十条规定，自然规律、众所周知、生活经验法的事实无须举证。侵犯公民生命健康权造成严重精神损害后果的，以《X法》第34条确定的赔偿金作为参考标准。精神损害抚慰金的总额原则上不超过前款确定的参考标准总额的70%，且最低不少于1000元，是为对人权的起码尊重。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条，精神损害抚慰金包括以下方式：（三）其他损害情形的精神抚慰金。间接损失的赔偿有法律依据，《民法通则》第一百一十七条第三款的规定“受害人因此受到其他重大损失的，侵权人并应当赔偿损失”就是对间接损失予以赔偿的规则。《侵权责任法》第22条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”现行《民法通则》第120条规定姓名权、肖像权、名誉权等人格权受侵害，可以请求精神损害赔偿。却未规定生命、身体、健康权受侵害，可否请求精神损害赔偿。为弥补此项漏洞，最高人民法院关于精神损害赔偿的解释(2001)第1条明示：生命权、身体权、健康权、人格尊严权、人身自由权及其他人格利益受侵害，受害人均可请求精神损害赔偿。我国《精神损害赔偿司法解释》第4条对此类精神损害确立的赔偿规则是，仅限物为“具有人格象征意义的特定纪念物品永久性灭失或毀棉”时可获赔偿。即：精神抚慰金：张海林精神抚慰金1000元+周桂兰精神抚慰金1000元+老照片4000元+老书1000元+老工具2000元+老光盘4000元+打官司材料证据4000元+孩子成长相册3000元二20000元这是我应该要的，被告应该支付的，请法庭给予支持。二、用益物权赔偿金理由：因物业全责导致原告家中地漏反水造成室内物件损坏，又因为物业推卸责任不进行第一时间赔偿，所有权物件不能使用，包括前列腺按摩器，腰椎按摩器，音响低音炮，这都是原告生活之必须，所有权物件损坏得不到赔偿，不能使用，导致原告身体不适，心情烦乱；原告阳光房系架空层构筑物，属于赠予业主使用权，物业主水管道堵塞造成下水道反水导致架空层内所有权物件损坏，得不到第一时间赔偿，业主不能使用，侵害业主所有权；由于被告过错因果关系，导致孩子的玩具损坏不能玩，照片、光盘灭失不能看，打官司的证据损坏不能用等。物权人可以依自己的意志就标的物直接行使权利，权利人享有的直接支配被被告损坏剥夺，原告失去了物权支配的使用和价值，被告必须承担物权侵权补偿金。财产损害划分为所受损害(为积极的损害，即财产的直接损害)和所失利益(为消极的损害，即本来应当获得的利益没有获得)。间接损失即可得利益的减少，指由于侵权人侵害他人财产的行为，导致被侵权人在一定范围内与财产相关的未来利益的损失。间接损失不是现有财产的减少，而是被侵权人基于财产而可能产生的利益的减少，是被侵权人可能得到的财产利益因侵权行为而丧失的损失。依据：《物权法》第三十七条规定侵害物权，造成权利人损害的，权利人可以请求损害赔偿，也可以请求承担其他民事责任。第一百四十七条规定建筑物、构筑物及其附属设施转让、互换、出资或者赠与的，该建筑物、构筑物及其附属设施占用范围内的建设用地使用权一并处分。《物权法》第十二章第一百三十六条规定建设用地使用权可以在土地的地表、地上或者地下公别设立。新设立的建设用地使用权，不得损害己设立的用益物权。《物权法》第一百一十七条规定用益物权人对他人所有的不动产或者动产，依法享有占有、使用和收益的权利。《民法典》用益物权第三百四十四条【建设用地使用权的定义】建设用地使用权人依法对国家所有的土地享有占有、使用和收益的权利，有权利用该土地建造建筑物、构筑物及其附属设施。第三百四十五条【建设用地使用权的分层设立】建设用地使用权可以在土地的地表、地上或者地下分别设立。第三百四十九条【建设用地使用权的登记】设立建设用地使用权的，应当向登记机构申请建设用地使用权登记。建设用地使用权自登记时设立。登记机构应当向建设用地使用权人发放权属证书。第三百五十二条【建设用地使用权人建造的建筑物等设施的权属】建设用地使用权人建造的建筑物、构筑物及其附属设施的所有权属于建设用地使用权人，但是有相反证据证明的除外。从损害的确定性角度而言，在物因被侵害或妨害而无法使用时，使用损失就应确定地发生，自然应得到赔偿。若受害人在物受损后未使用替代物的，意味着其失去了使用物本应获得的利益；使用备用物的，意味着其遭受了备用物用作他用的损失。在这两种情形下，使用损失均存在。用益物权人可以请求赔偿使损失不应存在争议。无论将占有认定种事实状态，抑或是界定为一种物权，其共同点均在于承认占有具有支配性和排他性，同时也是一种合同赋予的、有时间限制的使用物的权利。因此，占有人也可以请求赔偿使用损失。《民法通则》第…百十七条第三款的规定“受害人因此等到其他重大损失的，停权人并)、v:当赔偿损失”就是对间接损失予以赔偿的规则。即：用益物权赔偿金：张海林5000元+周桂兰5000元=10000元这是我应该要的，被告应该支付的，请法庭给予支持。三、未履行法定义务。由于被上诉人明珠物业主水管道堵案造成除了上诉人以外共七户下水道反水损害，包括上诉人已经有三户提起诉讼，其中一户经调解赔偿，上诉人和另一户是同一口期以相同的赔偿金额判决。问题就在于，上诉人与另一户的财产损失完全不相同，所有邻居都清楚上诉人家中是所有被侵害人当中损失最为严重的一户，上诉人的无形损失与其他住户没有可比性，却因何赔偿金额相同，无形财产损失和利用价倌间接消极损害没有体现。在一审庭审过程中，一审法官有问过无形财产怎么计算，我们当庭便提出计算在精神抚慰金。后来一审法院在打算调解时与我们讲行电话沟通中也有提出确有精神抚慰金赔偿案例最多为5000元。因此，无形财产损失要求以精神抚慰金赔偿合情合理合法，有事实，有依据，有案例，有法律，是我们应该获得的赔偿。就在起诉庭审到判决期间，又造成了二次下水道反水导致关联溢出效应的危害。一审判决书中的没有事实和法律依据纯属无中生有，一审法官在我们提供了大量事实证据前提下，明知上诉人为脑溢血患者受到间接消极侵权侵害，又明知所有老物件、老照片、打官司的证据、老光盘被损害的情况下，放纵被.上诉人法律贵任不被承担，纵容侵权被上诉人，未履行法定义务。   被上诉人锦州明珠物业管理有限公司答辩称，不认同上诉人的观点，请求法院驳回上诉，维持原判。在上诉人收到一审判决后，向被上诉人主张申请执行，被上诉人向上诉人支付了赔偿款5000元，上诉人收到赔偿款后，在收据上签字并按了手印。2020年12月24日上诉人将钱取走了，29号又上诉了。   原告张海林、周桂兰向一审法院起诉称：1、请求判令被告赔偿下水道反水造成6-147号室内的一切损失总计26,019元（震脚器580元；前列腺按摩器1,000元；小音响收音机200元；颈部按摩器600元；暖风机180元；净水机滤芯2,600元；录音机200元；低音炮音响3,999元；棉被230元；毛毡200元；地垫150元；大米80元；白面40元；儿童玩具300元；拖鞋60元；衣服2,000元；相机电池200元；地砖、水泥沙子、人工费6,000元；墙面、材料、人工费3,000元；沙发2,000元；床1,800元；碗柜200元；洗刷水电费100元；保洁300元；），诉讼材料、老照片、书、纪念光盘（价格无法计算）；精神损害抚慰金20,000元，用益物权损害侵权赔偿10,000元，合计56,019元。2、本案的诉讼费用由被告承担。   经原审查明：被告系原告居住小区的物业服务企业。2020年8月23日晚因下雨，原告家阳光房下水道向室内反水，造成阳光房墙面受损、个别地砖翘起、沙发地垫拖鞋等被污水弄脏。事故发生后，被告对下水道进行了修理。   原审认为，被告作为小区的物业服务企业，对小区内的公共设施负有维护、管理的义务。下水道属公共设施，被告有维护、管理的义务，应当保障下水道的正常下水功能。本案中，因下水道反水造成原告相关财产损失，被告作为维护、管理者未能证明自己没有过错，故应当对原告的损失承担赔偿责任。原告的损失主要为墙面需重新刮大白、个别地砖的重新铺装、相关物品的清洗等需支出的费用，因损失财产的价值有限，没有必要进行鉴定评估而增加诉讼成本，本院酌定，由被告赔偿财产损失5,000元。关于原告要求的其他财产损失，因未能提供证据证明这些财产因反水而造成损坏，该请求，本院不予支持。关于原告要求赔偿的精神损害抚慰金20,000元及损害侵权赔偿10,000元，因无事实及法律依据，本院不予支持。关于被告辩称是原告私自改变上下水管道所致反水，因证据不足，本院不予采信。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告锦州明珠物业管理有限公司于本判决生效后5日内赔偿原告张海林、原告周桂兰财产损失5,000元；二、驳回原告张海林、原告周桂兰的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,200元，减半收取600元，由原告张海林、周桂兰负担575元，由被告锦州明珠物业管理有限公司负担25元。   二审中，当事人没有提交新证据。原审法院认定事实属实，本院予以确认。   本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。现上诉人张海林、周桂兰提出，要求被上诉人对无形财产以精神抚慰金方式赔偿和给付间接财产损失的上诉理由。经查，因下雨致使上诉人家阳光房下水道向室内反水，造成相应的财产损失，事实属实。依据法律的规定，被上诉人应该承担赔偿责任。根据法律的相关规定，财产损失的赔偿，应以实际发生的损失作为赔偿的依据。对于上诉人的主张，现无法律及事实依据予以支持，本院对此不予采信。故上诉人的上诉理由，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：   驳回上诉，维持原判。   二审案件受理费1200元，由上诉人张海林、周桂兰各负担600元。   本判决为终审判决。   审 判 长 李宇辉   审 判 员 王玉龙   审 判 员 王金业   二〇二一年八月十六日   法官助理 刘佳乐   书 记 员 高俊格