河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀08民终2445号上诉人（原审原告）：围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司，住所地河北省围场满族蒙古族自治县围场镇通祥街东371号。法定代表人：范秀花，职务：经理。委托诉讼代理人：高丽丽，女，1979年5月7日出生，满族，住河北省围场满族蒙古族自治县。被上诉人（原审被告）：周井山，男，1957年5月27日出生，满族，农民，住河北省围场满族蒙古族自治县。委托诉讼代理人：殷宝信，男，1978年8月10日出生，蒙古族，围场满族蒙古族自治县纪元法律服务所法律工作者。住河北省围场满族蒙古族自治县。上诉人围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司因与被上诉人周井山劳动争议一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2021）冀0828民初2150号民事判决，向本院提起上诉。本院于2021年7月21日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司的法定代表人范秀花及其委托诉讼代理人高丽丽，被上诉人周井山的委托诉讼代理人殷宝信到庭参加诉讼。本案现已审理终结。围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司上诉请求：1.撤销河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2021）冀0828民初2150号民事判决，依法改判支持上诉人一审诉讼请求；2.本案一、二审诉讼费用由被上诉人负担。事实与理由：1.我公司始建于2014年3月19日，当时法定代表人系姜居伟。公司成立时，预建储存窖，于2014年5月30日与郭树君订立了施工合同，于2014年8月30日竣工。储存窖建成后雇佣周井山看储存库。期间，公司股东发生过股权转让，法定代表人也变更为股东郭淑红，我公司于2015年2月15日将储存窖的所有权处分给郭树君。当日，郭树君又将该窖承包给郭瑞生经营，承包期限自2015年2月15日至2020年2月14日，期间由郭瑞生雇佣周井山并发放报酬。2.至于周井山受伤以及医疗费等承担问题，因设备归郭树君所有，郭树君又将设备承包给郭瑞生经营，郭瑞生经营期间周井山擅自将土豆干洗机私自出借给史秀峰。2018年1月25日，案外人史秀峰在归还土豆干洗机卸车时砸伤。周井山不是我公司员工，出借的土豆干洗机不是我公司的财产，郭树君因周井山私自出借干洗机向周井山索赔1500.00元，也非我公司利益。周井山的伤是帮助史秀峰卸车时发生的，与我公司没有关系。综上，一审法院判决认定事实和适用法律是错误的，请二审法院依法支持上诉人的上诉请求。周井山辩称，一审法院依据九级伤残项下的各项工伤待遇判决由上诉人承担责任，合法适当。上诉人的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司向一审法院起诉请求：1.请求法院依法判令原告对被告的工伤保险待遇及医疗费、护理费、误工费等不承担赔偿责任；2.本案诉讼费用由被告负担。一审法院认定事实：被告周井山自2014年9月在原告盛卉农业种植公司从事库管等工作，工资每月2500.00元。2018年1月25日，被告周井山因工作受伤。围场满族蒙古族自治县劳动人事争议仲裁委员会于2018年7月2日作出围劳人仲裁字（2018）第127号仲裁裁决书，裁决被告周井山与原告盛卉农业种植公司自2014年9月至2018年1月25日存在劳动关系。原告盛卉农业种植公司不服，诉至本院。本院于2018年9月6日作出（2018）冀0828民初3699号判决书，判决原告盛卉农业种植公司与被告周井山自2014年9月至2018年1月25日存在事实劳动关系。原告盛卉农业种植公司不服该判决，上诉至承德市中级人民法院。承德市中级人民法院作出（2018）冀08民终4025号民事判决书，驳回原告盛卉农业种植公司上诉，维持原判。2019年3月14日，承德市人力资源和社会保障局作出冀伤险认决字（2018）08289016号认定工伤决定书，认定被告周井山受到的事故伤害为工伤。承德市劳动能力鉴定委员会于2020年1月2日作出承德市劳鉴委2019年08280054号初次鉴定结论书，鉴定被告周井山为伤残九级，停工留薪期十个月。2020年9月10日，围场满族蒙古族自治县劳动人事争议仲裁委作出围劳人仲裁字［2020］第103号仲裁裁决书，裁决：一、围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司支付周井山一次性伤残补助金22500.00元，一次性工伤医疗补助金76143.63元，一次性就业补助金32632.98元，停工留薪期工资25000.00元；二、围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司支付周井山医疗费91989.90元、住院期间护理费2900.00元、伙食补助费580.00元、交通费4100.00元；三、以上一、二项在裁决书发生法律效力之日起十日内履行完毕。原告盛卉农业种植公司不服该裁决，向本院提起诉讼。另查明，被告周井山发生事故后，先后到围场满族蒙古族自治县附属医院住院治疗，共住院29天。被告周井山可得工伤保险待遇：1、医疗费91410.90元，有医疗费票据予以证实；2、伙食补助费1450.00元，按照住院29天，每天50.00元计算；3、营养费580.00元，按照住院29日，每日20.00元计算；4、护理费2900.00元，按照住院29日，每日100.00元计算；5、交通费4100.00元，有相应交通费票据予以证实；6、停工留薪期工资25000.00元，按照每月工资2500.00元×10个月＝25000.00元计算；7、一次性伤残补助金22500.00元，按照每月工资2500.00元×9个月＝22500.00元计算；8、一次性工伤医疗补助金88404.12元，按照2019年河北省职工月平均工资6314.58元×14个月＝83571.88元计算。以上合计236345.02元。一审法院认为，本案中被告周井山在原告盛卉农业种植公司从事库管等工作，被告周井山在工作过程中受伤的事实清楚。原告盛卉农业种植公司与被告周井山之间存在事实劳动关系，已经生效的判决书予以认定。被告周井山所受之伤为工伤，已被承德市人力资源和社会保障局作出的认定工伤决定书予以确定。据此，原告盛卉农业种植公司应按照法律规定承担被告周井山工伤保险责任，给付被告周井山相关工伤保险待遇。因被告周井山已满60周岁，故其要求原告给付一次性就业补助金的请求本院不予支持。因被告周井山在2018年7月12日以后未再向原告盛卉农业种植有限公司提供劳动，此后原告也未再要求被告为其提供劳动，原、被告双方劳动关系存续的基础已不复存在，故被告周井山要求解除与原告盛卉农业种植公司的劳动关系的请求，本院予以支持。被告周井山于2020年5月18日向劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁要求原告盛卉农业种植有限公司支付一次性工伤医疗补助金等，而一次性伤残医疗补助金在与用人单位解除合同时才可以领取，故本院认定被告周井山向劳动人事争议仲裁委员会提起仲裁的时间为原、被告双方解除劳动关系的时间。综上，一审法院依照《中华人民共和国劳动法》第八十三条，《工伤保险条例》第三十条、第三十三条、第三十七条、第六十二条，《河北省工伤保险实施办法》第三十四条的规定，判决：一、原告围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司与被告周井山于2020年5月18日解除劳动关系；二、原告围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司于本判决生效后十五日内支付被告周井山一次性伤残补助金22500.00元，一次性工伤医疗补助金88404.12元，停工留薪期工资25000.00元，医疗费91410.90元，住院期间护理费2900.00元，伙食补助费1450.00元，营养费580.00元，交通费4100.00元。以上合计236345.02元。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取5.00元，由原告围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司自行承担。二审审理中，双方当事人均未向本院提交新证据。本院对一审法院查明认定的事实予以确认。本院认为，职工因工作原因受到伤害被认定为工伤的，依法享受工伤保险待遇。本案中，围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司成立于2014年3月19日，周井山在2014年8月30日围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司储存窖建成竣工后，一直在围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司工作，其工作内容为看管储存窖。2018年1月25日周井山在围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司的工作场地受伤。周井山对劳动关系的确认、工伤认定、劳动能力鉴定为伤残九级，均有生效法律文书进行确认，以上事实清楚。围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司应当按照《工伤保险条例》及《河北省工伤保险实施办法》规定的九级伤残项下的各项工伤保险待遇的标准支付周井山的工伤待遇。据此，一审法院依据周井山九级伤残的各项标准计算其应得的各项工伤保险待遇，判决由围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司承担给付责任，于法有据，本院予以维持。围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司认为其公司内部发生过股东变更、经营承包等行为，但以上行为属于企业内部行为，均未改变围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司作为周井山用人单位应当承担工伤保险待遇的性质。二审审理中，围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司不能提供能够推翻已经发生法律效力对周井山作出的劳动关系确认、工伤认定及劳动能力鉴定的新的生效法律文书。故其提出的不能支付周井山的各项工伤保险待遇上诉主张，于法无据，本院不予支持。综上所述，上诉人围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费10.00元，由上诉人围场满族蒙古族自治县盛卉农业种植有限公司负担。本判决为终审判决。审 判 长 冉雪芳审 判 员 罗乐平审 判 员 赵 辉二〇二一年八月十六日法官助理 张 浩书 记 员 刘笑彤