抚顺市望花区人民法院民 事 判 决 书（2021）辽0404民初2697号原告：杨旭，女，1981年4月14日出生，汉族，住抚顺市望花区。被告：沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司，住所地：抚顺市望花区雷锋路（东段）56号楼2门市。负责人：秦晓峰，该公司副总经理。委托诉讼代理人：马为，该公司员工。被告：抚顺市望花区快鱼服饰店，经营场所：抚顺市望花区特易购商业有限公司一楼。经营者：王兰，女，1987年11月29日出生，满族，户籍地辽宁省开原市。委托诉讼代理人：鲁玉，该店员工。委托诉讼代理人：刘丽缘，该店员工。原告杨旭与被告沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司、抚顺市望花区快鱼服饰店侵权责任纠纷一案，本院于2021年7月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告杨旭、被告沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司委托诉讼代理人马为、被告抚顺市望花区快鱼服饰店委托诉讼代理人鲁玉、刘丽缘到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杨旭向本院提出诉讼请求：1.请求法院判令二被告赔偿原告医疗费4096.31元、住院伙食补助费700元、护理费882元、误工费28000元、复印费15元、交通费100元，以上共计33793.31元；2.诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年10月29日，原告在沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司商场（抚顺市望花区乐购）的抚顺市望花区快鱼服饰店购买两套睡衣共消费98元，在店内有一个10-20公分的台阶，原告摔倒，导致受伤，店长拨打了120将原告送至抚顺市二院进行治疗。经医生诊断：左桡骨头骨折、面部挫伤、颈部挫伤、胸部挫伤，住院7天，共计医疗费4096.31元。事后，原告在住院期间被告派工作人员来打听病情后就不管不问了，原告到店里找到被告抚顺市望花区快鱼服饰店，被告态度生硬并且报警，和平派出所民警出警。综上，原告在该商场购物受伤，被告应当赔偿原告各项经济损失。故为维护原告合法权益，原告诉至法院，诉如所请。被告沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司辩称，原告系在被告抚顺市望花区快鱼服饰店内受伤，并非我公司的超市或商场的公共区域，我公司无责任；我公司与被告抚顺市望花区快鱼服饰店的租赁合同中已明确约定，如有第三人在租赁区域内遭受人身或者财产损害的，由承租方即抚顺市望花区快鱼服饰店自行承担责任。综上，对原告的诉讼请求，我公司不同意赔偿。被告抚顺市望花区快鱼服饰店辩称，原告受伤后，我店工作人员将被告送至医院，我店为原告垫付费用4290元，该款项应从判定我店应承担的费用中扣除；原告未提供社保缴税证明、个人所得税缴税证明及工资发放记录等证据，不能证明实际收入的减少，如原告实际收入未减少，我店无需支付原告误工费；原告主张的护理费、交通费无证据证明，我店不予认可；我店自2009年开始营业，因商场地面高低导致不得不设置台阶，为了避免事故，我店在台阶处设有提示。原告系我店的老顾客，其本人清楚知悉我店的地面台阶。事发时该地面属于干燥状态，并无任何水渍或异物，事故的发生主要是由于原告走路时未合理注意地面情况而导致，原告应对本次事故承担70%责任，我店承担30%责任。当事人围绕诉讼请求依法提交的证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认，并在卷佐证。根据当事人陈述和确认的证据，本院认定事实如下：2020年10月29日，原告杨旭至被告抚顺市望花区快鱼服饰店购物。因该店地面不平，遂在高低不平的连接处设置台阶，并张贴“小心台阶”的提示语。原告购物后，未注意到该台阶，卡倒摔伤。原告受伤后，被抚顺市望花区快鱼服饰店工作人员送往中国医科大学附属盛京医院集团抚顺医院住院治疗，经诊断为左桡骨头骨折、面部挫伤。原告于2020年11月5日出院，实际住院7天。原告住院期间均为二级护理。原告出院后，分别于2020年12月8日、2021年1月8日、2021年1月23日、2021年2月8日至就诊医院复查。原告因就诊支付医疗费3684.31元、门诊费412.6元。原告在就诊医院及秦皇岛市山海关人民医院开具多份医疗诊断书，最后一次开具日期为2021年2月8日，建议原告休息半个月。2021年2月25日，原告支出复印费15元。被告抚顺市望花区快鱼服饰店垫付原告费用4290元。原告杨旭系抚顺溢利工业气体有限公司法定代表人，担任执行董事和经理职务并且为该公司股东。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对同一损害的发生或者扩大有过错的，可以减轻侵权人的责任。宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。关于本案中各当事人的责任比例承担问题：被告沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司系店铺的出租方，原告本次事故的产生并非因沈阳康诚仓储有限公司抚顺和平分公司提供的房屋固有问题所致，该公司对原告的损害无过错，其不应当承担赔偿责任；被告抚顺市望花区快鱼服饰店作为店铺的经营者，其有义务为顾客提供安全舒适的购物环境，在地面不平的情况下未能采取足够安全的措施，张贴的“注意台阶”提示语不够醒目，其对原告的损害存在一定过错，应当承担侵权责任；原告系在购物后返回店内取衣物过程中受伤，其作为完全民事行为能力人，应当尽到谨慎的注意义务，尤其是被告抚顺市望花区快鱼服饰店设置有“注意台阶”提示语的情况下，原告仍未尽到足够的注意义务，故而造成自身损害，其对自身损害的发生亦存在过错。综合以上分析，本院认为被告抚顺市望花区快鱼服饰店以承担原告损失的30%，原告杨旭承担自身损失的70%为宜。关于原告因本次事故造成的损失数额：医疗费：根据原告向本院提交的住院病案、医疗费收据、门诊费收据等证据材料，本院认定原告该项费用合计为4096.91元；住院伙食补助费：原告实际住院7天，住院期间均为二级护理，本院根据本地国家机关工作人员出差伙食补助标准100元/天计算，原告住院伙食补助费为700元；护理费：原告未向本院提交护理人员误工损失证明，本院参照辽宁省居民服务业标准并结合原告的住院天数、护理级别，确认原告该项损失为900元，原告按882元主张，本院予以支持；误工费：原告未向本院提交其与抚顺溢利工业气体有限公司的劳动合同，其主张每月工资8000元也未提供完税证明、工资流水，其提供的微信零钱明细无法体现系原告的工资收入。原告系抚顺溢利工业气体有限公司股东，其是否误工不影响参与公司红利的分配。同时，原告在公司担任一定职务，但未提供相关证据，包括因误工导致实际收入减少的证据。对原告的误工损失，本院参照城镇单位在岗职工平均工资82223元/年计算，结合原告的住院时间和休息诊断天数，本院确认原告误工损失为26356元；复印费：根据原告提供的复印费收据，本院支持15元；交通费：根据原告的复查情况，本院酌定50元。综上，原告各项损失合计32099.91元。综上所述，对原告主张的由被告赔偿其各项经济损失合计33793.31元一节，本院支持由被告抚顺市望花区快鱼服饰店按照责任比例赔偿原告9629.97元（已付4290元），超出部分本院不予支持。依照《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条、第一千一百七十三条、第一千一百七十九条、第一千一百九十八条规定，判决如下：一、被告抚顺市望花区快鱼服饰店于本判决发生法律效力之日起三十日内赔偿原告杨旭各项经济损失合计9629.97元（已付4290元）；二、驳回原告杨旭其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费645元，由被告抚顺市望花区快鱼服饰店负担50元，随上述款项一并给付原告；由原告自行负担595元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于抚顺市中级人民法院。审 判 长  苏庆坤人民陪审员  陈 艳人民陪审员  刘艳丽二〇二一年八月九日书 记 员  单 哲