广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0112民初4873号原告：朱有隆，男，1981年6月26日出生，汉族，住广东省大埔县。委托诉讼代理人：肖露，广东福强律师事务所律师。被告：广州丹吉儿生物科技有限公司，住所地广州市天河区科技园建中路64、66号西608房。法定代表人：刘玉冰，总经理。委托诉讼代理人：张芳，该司员工。被告：安士生物科技（中山）有限公司，住所地广东省中山市火炬开发区辉凌路之7号第2号厂房第一层。法定代表人：徐清波，董事长。委托诉讼代理人：彭鹏，该司员工。原告朱有隆诉被告广州丹吉儿生物科技有限公司（以下简称“广州丹吉儿公司”）、安士生物科技（中山）有限公司（以下简称“安士中山公司”）网络购物合同纠纷一案，本院于2016年9月14日立案受理后，本院依法适用简易程序，不公开开庭进行了审理。原告朱有隆的委托诉讼代理人肖露、被告广州丹吉儿公司的法定代表人刘玉冰、委托诉讼代理人张芳和安士中山公司委托诉讼代理人彭鹏到庭参加诉讼。本案现已审理终结。朱有隆向本院提出诉讼请求：1.判令被告一退还货款9856元；2.判令被告一承担货款十倍的赔偿金98560元；3.判令被告二对上述款项承担连带责任；4.判令二被告承担由此案所产生的诉讼费。事实和理由：原告因生活所需于2016年8月15日在网络上的天猫商城开设的丹吉儿旗舰店看到由被告一销售、被告二生产的“天然乳钙夹心软糖100%采用进口的优质天然乳钙”，品牌名称：丹吉儿天然乳钙夹心软糖，产品类型：夹心型凝胶糖果，配料：食品添加剂（明胶、甘油、磷脂、二氧化钛、蜂蜡、醋酸酯淀粉、三氯蔗糖、山梨酸钾）、植物油、水、乳矿物盐（乳钙）、甜橙粉、低聚果糖、低聚半乳糖。营养成分表：每份1.92克含钙150mg、净含量：57.6克。单价为112元每盒，随后便购买了88盒上述涉案产品用于自己的家人食用与赠送朋友食用。共花费9856元，订单号为：2203134005051258。原告在收到货物后赠送了一部分给朋友食用，原告的朋友在收到上述涉案产品后，却提醒我上述涉案产品是属于不符合国家强制标准的产品。原告随后查阅现相关资料发现上述涉案产品的钙含量为150mg/1.92g，换算出来为78124mg/kg，超过《GB14880-2012》钙可以添加食品类别里最高使用量的5.2倍有多，（“其他烘焙食品”是钙类食品类别里可以允许最大使用量的食品类别，为3000mg/kg～15000mg/kg），明显涉案产品并不属于烘焙食品。所以被告销售的涉案产品是不符合食品安全标准的食品。根据《中华人民共和国食品安全法》第二十五条、第三十四条、《广东省查处生产假冒伪劣商品违法行为条例》第十条第（六）项规定，原告的请求合法有据。广州丹吉儿公司辩称，第一、《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准》（GB14880）“1范围”中明确该标准的适用范围是“本标准规定了食品营养强化的主要目的、使用营养强化剂的要求、可强化食品类别的选择要求以及营养强化剂的使用规定。本标准适用于食品中营养强化剂的使用。国家法律、法规和（或）标准另有规定的除外。”本公司产品“丹吉儿牌天然乳钙夹心软糖”未使用GB14880中目录范围内的任何一种钙营养强化剂原料，该产品中的钙营养来自于配料中的乳矿物盐（乳钙）成分，该原料属于国家公告的新资源食品原料（公告号：中华人民共和国卫生部公告示2009年第18号）；“丹吉儿牌天然乳钙夹心软糖”产品类型属于“夹心型凝胶糖果”类产品，不属于GB14880中“其他烘焙食品”范畴，且糖果类产品并未列入GB14880钙强化食品的类型范围，因此糖果类产品不属于钙营养强化剂食品，其钙含量不受GB14880的限制使用范畴。原告将GB14880中“其他烘焙食品”钙限制量作为本公司产品钙含量限制理论依据是错误的，论据完全不成立。第二、《食品安全法》第三十条国家鼓励食品生产企业制定严于食品安全国家标准或者地方标准的企业标准，在本企业适用，并报省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门备案。本公司涉案产品依据《食品卫生法》之相关规定，所执行的生产标准为企业标准由本公司起草，通过了广东省卫生和计划生育委员会食品安全标准审核备案的合法合规的产品企业执行标准（企业标准备案号ICS:441045S-2015），该产品系严格执行该企业标准生产的合法合规、合格的产品，其所有质量指标完全符合该产品所执行的食品安全企业标准。原告的请求不成立。第三、本案原告在本公司天猫旗舰店购买旺旺聊天记录（其账号在购买过程结束后即被其本人恶意删除）及客服电话中（已留存录音）声称其系某幼教机构工作人员，购买产品的目的是用作新生报名赠送礼品，但诉状中又声称系为其家人和赠送朋友食用，实则是产品并未食用，购买过程结束后即给产品安上“莫须有”的罪名后采用诉讼手段，已达到欺瞒法官、讹诈企业的不法获利目的，这纯属于职业的商业诈骗和干扰企业正常运作的行为。请求法院驳回其所有诉讼请求安士中山公司辩称，涉案产品是我司生产的，生产时有合法的备案手续，在备案时有经过广东省卫计委食品安全标准备案，我司有进行检测是合法生产。本院经审理查明如下事实：朱有隆于2016年8月15日在广州丹吉儿公司在天猫商城开设的丹吉儿旗舰店购买了“天然乳钙夹心软糖”88盒，每盒60粒，单价112元/盒，共计9856元。产品外包装标注“100%乳钙源本品富含钙营养”等字样、“产品类型：夹心型凝胶糖果；配料：食品添加剂（明胶、甘油、磷脂、二氧化钛、蜂蜡、醋酸酯淀粉、三氯蔗糖、山梨酸钾）、植物油、水、乳矿物盐（乳钙）、甜橙粉、低聚果糖、低聚半乳糖；净含量：57.6克（主要营养成分：每粒含钙营养75毫克）；建议食用量：儿童每日2-4粒，每日食用量不超过30克”。营养成分表中显示钙含量为150mg/1.92g。执行标准：Q/DNJOY0005S，食品生产许可证号：QS442013011048。委托生产方为广州丹吉儿公司，被委托生产商为安士中山公司。产品检验结果为合格。生产批号：604526205，生产日期：2016/05/11,保质期至：2018/05/10。乳矿物盐属于《中华人民共和国卫生部公告》（2009年第18号）中7种新资源食品目录中的新资源食品，来源于乳清，以乳清为原料，经去除蛋白质、乳糖等成分而制成，食用量≤5克/天，质量要求“钙23.0-28.0%”，使用范围不包括婴幼儿食品。《食品安全国家标准食品营养强化剂使用标准》（GB14880-2012）中钙在可允许添加的食品类别“其他焙烤食品”中最高使用量为3000mg/kg～15000mg/kg。涉案产品生产的执行标准Q/DNJOY0005S-2015由广州丹吉儿公司制定，代替Q/DNJOY0005S-2012，2015年6月8日实施，并经广东省卫生和计划生育委员会备案，有效期为三年。被告提交一份由安士中山公司出具的《成品检验报告书》，检品名称“天然乳钙夹心软糖”，检验依据为《丹吉儿牌软糖》Q/DNJOY0005S-2015，结论为符合规定。以上事实有网络截图、产品照片及实物、发票、中华人民共和国卫生部公告2009年18号、丹吉儿牌软糖Q/DNJOY0005S-2015标准、检验报告书等证据证实。以上证据均经过庭审质证，符合证据规则要求，本院予以采信。本院认为，本案的争议焦点是涉案产品是否符合我国食品安全标准以及被告的赔偿责任如何承担。《食品营养强化剂使用标准》（GB14880-2012）中对“营养强化剂”的定义为“为了增加食品的营养成分（价值）而加入到食品中的天然或人工合成的营养素和其他营养成分”。被告主张涉案产品中的钙来源于乳矿物盐，未添加食品营养强化剂钙。本院认为涉案产品名称为“天然乳钙夹心软糖”，产品原料中含有的乳矿物盐成分为国家允许的新资源食品，使用范围不包括婴幼儿食品，涉案产品无论从产品名称还是产品外包装都宣称为“天然乳钙”，朱有隆未提交证据证明涉案产品中的钙是作为食品营养强化剂额外添加的，根据涉案产品标示的建议食用量可知涉案产品不属于婴幼儿食品范围，建议食用量未超过国家规定，同时涉案产品的企业生产标准已经经广东省卫生和计划生育委员会备案并实施，朱有隆也未有证据证明涉案产品不符合该生产标准，应承担举证不利的后果，故本院对被告的主张予以采纳，涉案产品符合我国食品安全标准。本院已经认定涉案产品符合我国食品安全标准，故被告不需要对朱有隆承担退还货款及赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：驳回原告朱有隆的全部诉讼请求。案件受理费1234元，由原告朱有隆负担。原告朱有隆已经预交前述案件受理费，本院不予退回。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。代理审判员  周荧辉二〇一六年十二月八日书 记 员  张宝倩刘婉仪