凉山彝族自治州中级人民法院 刑 事 判 决 书 (2016)川34刑初275号 公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 被告人阿初么色作,女,1972年8月8日出生,四川省金阳县人,彝族,文盲，农民,捕前住四川省金阳县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2015年10月22日被四川省喜德县公安局刑事拘留,经四川省喜德人民检察院批准逮捕,同年11月19日由喜德县公安局执行逮捕。因系怀孕妇女，2016年1月11日被喜德县公安局指定监视居住于西昌市公安局监视居住执行点。 辩护人李茂，四川谦亨律师事务所律师。 彝语翻译刘星，凉山彝族自治州中级人民法院工作人员。 凉山彝族自治州人民检察院以凉检诉刑诉[2016]210号起诉书指控被告人阿初么色作犯贩卖毒品罪，于2016年11月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了公开开庭审理。凉山彝族自治州人民检察院指派检察员曾作、张古体出庭支持公诉，被告人阿初么色作及其辩护人李茂，彝语翻译刘星到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。 凉山彝族自治州人民检察院指控，2015年3月，阿力么沙则（已判决）电话联系被告人阿初么色作，让阿初么色作帮其联系购买海洛因。阿初么色作答应后从一自称比么么惹各的妇女处联系到毒品。2015年3月19日，阿初么色作与比么么惹各携带海洛因前往西昌市元源酒店附近阿力莫色扎（已判决）租住的房屋内，以18.2万元的价格将2块海洛因贩卖给阿力么沙则、阿机子曲（已判决）。随后阿力么沙则、阿机子曲安排阿力莫色扎将毒品带至山东省潍坊市。2015年3月21日，阿力莫色扎携带毒品到达山东省昌乐县乔官镇拉马阿牛（已判决）租住的房屋时，被公安民警抓获。公安民警从阿力莫色扎随身携带的行李箱内查获了7块毒品海洛因疑似物。阿力么沙则从阿初么色作处购买的2块毒品疑似物经称量，净重690.9克。经鉴定，2块毒品疑似物中海洛因的含量分别为53.8%、60.98%. 针对上述指控，公诉机关当庭出示了抓获经过、毒品称量记录、刑事科学技术鉴定书、证人证言、被告人的供述与辩解等证据。 公诉机关认为，被告人阿初么色作贩卖毒品的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款第（一）项之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。并根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，诉请本院依法判处。 被告人阿初么色作辩称，自己只是参与介绍了一块毒品买卖，其辩护人以公诉机关指控被告人阿初么色作参与贩卖二块毒品不当，只能认定被告人阿初么色作参与了一块毒品的事实；被告人系居间介绍，作用较小，应属本案从犯；被告人阿初么色作系初犯，请求本院对被告人阿初么色作从轻、减轻处罚。 经审理查明，2015年3月，阿力么沙则（已判决）电话联系被告人阿初么色作，让阿初么色作帮其联系购买海洛因。阿初么色作答应后从一自称比么么惹各的妇女处联系到毒品。2015年3月19日，阿初么色作与比么么惹各携带海洛因前往西昌市元源酒店附近阿力莫色扎（已判决）租住的房屋内，以18.2万元的价格将2块海洛因贩卖给阿力么沙则、阿机子曲（已判决）。随后阿力么沙则、阿机子曲安排阿力莫色扎将毒品带至山东省潍坊市。2015年3月21日，阿力莫色扎携带毒品到达山东省昌乐县乔官镇拉马阿牛（已判决）租住的房屋时，被公安民警抓获。公安民警从阿力莫色扎随身携带的行李箱内查获了7块毒品海洛因疑似物。阿力么沙则从阿初么色作处购买的2块毒品疑似物经称量，分别净重351克、339.9克。经鉴定，2块毒品疑似物中海洛因的含量分别为53.8%、60.98%。 上述事实，有经公诉机关当庭出示，并经法庭审理质证并确认的下列证据予以证实： 1、受案登记表、抓获经过、指定管辖决定书。证实2015年3月21日，凉山州公安局在工作中发现有一贩毒团伙将在西昌市带毒品到山东贩卖。同日下午6时许，山东省昌乐县公安局民警协助四川省凉山州公安局民警在山东省昌乐县乔官镇乔东村一民房内抓获被告人阿力莫色扎、拉马阿牛。3月22日凌晨1时许，凉山州公安局民警在西昌市龙眼井街大成附近抓获被告人阿机子曲、阿力么沙则，当时阿机子曲驾驶一辆车牌号为川WDV2XX的白色起亚越野车，车上坐着阿力么沙则及阿力么沙则的三个小孩。3月25日21时许，凉山州公安局民警在山东省潍坊市交通局宿舍区抓获被告人吉尔么友牛。 2015年10月22日7时40分，喜德县公安局禁毒缉私大队侦查员在西昌市第二小学门口将被告人阿初么色作抓获。 2015年12月15日，凉山州公安局决定将阿初么色作涉嫌贩卖毒品一案指定由四川省喜德县公安局管辖。 2、户籍证明。载明了被告人阿初么色作生于1972年8月8日，证实被告人犯罪时已达到完全刑事责任年龄。 3、搜查笔录。证实2015年3月21日18时许，公安人员在山东省昌乐县乔官镇乔东村一民房内将阿力莫色扎抓获，在见证人的见证下，公安人员当场从阿力莫色扎携带的一个行李箱内搜查出7块毒品可疑物及一袋白色颗粒物，7块毒品可疑物中，1块用黄色胶带包装、1块用白色胶带包装、5块用黑色胶带包装（其中1块用黄色胶带包边）。 4、称量记录。证实公安人员在见证人的见证下，在被告人阿力莫色扎、阿机子曲、阿力么沙则、吉尔么友牛、拉马阿牛在场的情况下对从被告人阿力莫色扎携带的行李箱内查获的7块毒品可疑物及1袋白色颗粒物进行称量。7块毒品可疑物毛重分别为：371.5克、372克、566克、368.1克、367.5克、374.6克、352.4克；净重分别为：355.5克、357.6克、546.4克、348.8克、351.1克、351克、339.9克、324.1克。1袋白色颗粒物毛重为331.8克，净重为324.1克。 5、凉山彝族自治州公安局物证鉴定所[2015]凉公物鉴（毒品）字第480号理化检验报告载明，公安人员从被告人阿力莫色扎携带的行李箱内查获的7块毒品可疑物中每块分别提取1克，从白色药片状可疑物中提取6粒送检，从所送检的7块白色可疑物中检出海洛因，含量分别为63.40克/100克、57.57克/100克、59.51克/100克、63.78克/100克、63.98克/100克、53.28克/100克、60.98克/100克。从所送检的白色药片状可疑物中检出吡乙酰胺。 5、辨认笔录及照片。证实：（1）辨认人阿力莫色扎从编号为1至7号的7块毒品可疑物中辨认出1至5号毒品可疑物是阿力么沙则喊其到卫校附近去取来的那5块；6、7号毒品可疑物是阿机子曲和阿力么沙则让其带去山东的那2块。（2）辨认人阿力么沙则从编号为1至7号的7块毒品可疑物中辨认出6、7号毒品可疑物是其和阿机子曲让阿力莫色扎带去山东的那2块；其中6号毒品可疑物是带去给阿力么此力的，7号毒品可疑物是带去给拉马阿牛的。并从辨认照片中辨认出了阿勒莫”即阿初么色作（3）辨认人阿机子曲从编号为1至7号的7块毒品可疑物中辨认出6、7号毒品可疑物是其和阿力么沙则让阿力莫色扎带去山东的那2块，同时辨认出8号白色颗粒物是其让阿力莫色扎带去给山东的赤黑此拉的那袋颗粒物。（4）阿初么色作的辨认笔录：阿初么色作从照片中辨认出了阿力么沙则和阿力么沙则的丈夫阿机子曲。 7、银行帐户交易明细。证实被告人阿机子曲持有的户名为阿力黑日、卡号为62284809628XXXX4519的农业银行账户内有大量资金流转。其中2015年3月19日转支10.6万元。 8、尿液检测报告单、B超检查报告单：2015年10月22日，阿初么色作的毒品尿检呈阴性；2016年1月5日，公安机关将阿初么色作带至喜德县人民医院进行了B超检查，检查显示阿初么色作系怀孕妇女。 9、通话记录载明，①阿机子曲158XXXX9981的号码与阿初么色作152XXXX9398的号码与2015年3月19日有1次通话联系。②阿力么沙则18328951722的号码与阿初么色作152XXXX9398的号码自2015年3月17日至2015年3月19日有多次通话联系。 10、涉案人员阿力莫色扎证实：2015年3月19日，阿力么沙则、阿机子曲在我位于西昌市元源酒店对面租住的房屋内和两个女的交易了2块毒品，其中一个年龄大一点的女的让阿力么沙则他们把买毒品的钱转在她的卡上。随后阿力么沙则安排我在胜利东路泉铭酒店去拿毒品，到到了以后，卖毒品的给阿力么沙则的两个个女的就把2块毒品给了我，就是我带到山东去的毒品。 2015年3月19日，“阿勒莫”即阿初么色作和“阿聪莫”西昌贩卖毒品给阿力么沙则和其老公阿机子曲的时候我在场。阿初么色作他们刚来的时候阿力么沙则的娃儿在哭，我就把娃儿抱出去了。我看见“阿聪莫”从她包里拿出了装在黑色塑料袋里的毒品，具体有几块我没看清楚。毒品的价格我不清楚，交易毒品的地点在西昌市元源酒店对面我租的一个房子里。买毒品的钱他们付了多少我不清楚，好像时转款过去的。我以前说有2块毒品是因为交易完成后，阿力么沙则拿了2块毒品给我，我就以为是2块。 11、涉案人员阿机子曲证实：2015年3月19日早上7、8点的时候，我老婆阿力么沙则联系“阿勒莫”和“阿聪莫”购买毒品，我试了试阿聪莫带来的样品，觉得还可以，我们谈成280元一克。我们在阿力莫色扎位于西昌市元源酒店对面二楼的一间房子里面交易的毒品。阿勒莫和阿聪莫到了以后阿聪莫从她的挎包里面拿出了一个黑色的袋子，里面装有2块毒品和一个电子称。我们称了毒品以后，我老婆阿力么沙则把毒品放进了她的挎包里。后来我给了阿聪莫先进76000元，两块毒品的总价格是182000元，阿聪莫抄了一张农行卡给我，让我把剩下的106000元打到这张卡上，然后我就把钱赚到阿聪莫给我的卡号上。后来我老婆把2块毒品交给了阿力莫色扎。阿勒莫是金阳县人，40多岁了，她和我老婆是家门。我们让阿力莫色扎把这两块毒品运输到山东去。 我以前说阿勒莫卖了2块毒品我撒了谎。她只卖给了我们1块，另外1块阿力么沙则才知道是怎么回事。阿勒莫和阿聪莫卖给我们的毒品好像时340多克，每克310元，我当天转了106000元给他们。我们是在阿力莫色扎租住的一个房子里交易的。交易毒品的时候我没有给过她们现金，我是在州一医院旁边的农行一次性转的106000元给他们。交易毒品当天有阿初么色作、阿聪莫和阿力么沙则、阿力莫色扎在场。交易毒品当天我没有检验过样品。联系毒品是阿力么沙则和阿初么色作联系的。当天毒品是从阿聪莫包里拿出来的，她们没有带称。阿聪莫给我的卡号我忘记了。我转款使用的农行卡是我和我老婆阿力么沙则在2012年10月份用我老丈人阿力黑日的身份证在西昌办理的，卡号在我手机里面存得有，是62284809628XXXX4519，这张卡我被抓那个天不小的掉到什么地方去了。 12、涉案人员阿力么沙则证实：“阿机么拉外”是我丈夫的侄女，她也是布拖人，和我丈夫是一个村的。2015年3月19日之前的5、6天，“阿机么拉外”打电话给我，叫我问下阿力莫色扎愿不愿意背毒品去山东，我问了阿力莫色扎后她说她要去，然后我就打电话给“阿机么拉外”说阿力莫色扎愿意背毒品去山东。3月17日晚上，“阿机么拉外”打电话给我说她的毒品到西昌了，叫我通知阿力莫色扎到卫校附近去拿毒品，具体怎么拿有人和我联系。我把阿力莫色扎的电话号码告诉了“阿机么拉外”。“阿机么拉外”就把阿力莫色扎的电话号码告诉了送毒品的人，送毒品的人是谁我不知道。我也打了电话给阿力莫色扎说“阿机么拉外”叫她到卫校附近去拿毒品。阿力莫色扎拿到毒品后给我打了电话，她说她已经拿到毒品了。当天阿力莫色扎拿到毒品后，“阿机么拉外”给我打电话说这5块毒品中有4块是送到山东去给吉尔么友牛（我平时叫她阿妈阿色）的，另外1块是送到山东给阿力么此力和赤黑此拉家的，她还给我说吉尔么友牛的4块毒品不要给阿力么此力家说。我打电话给阿力莫色扎转达了“阿机么拉外”的原话。这5块毒品我仅仅是给他们联络，任何一个人都没有给我钱。2015年3月5号左右，拉马阿牛打电话给我，问我能不能帮她买1块毒品，我问她有没有现钱，她说没有现钱，让我帮她赊1块毒品，等毒品卖完后才把毒品款打给我。另外再给我5000元好处费，我给她说我赊不到毒品。3月7、8号的时候，拉马阿牛打电话给我说叫我找1块毒品送到山东去，算我们两一家一半。她的一半叫我不要赚她的钱，按西昌的原价给她，我的一半她在山东帮我卖，她说在山东1克可以卖到370、380元，她答应1克帮我卖380元，我同意了拉马阿牛的意见，拉马阿牛和我在电话里谈好运费一家出一半，每人出3500元，1块毒品的运费总共是7000元。3月20日的时候，拉马阿牛打电话问我银行卡号，我在电话里给她说了我们家的农村信用社卡号（被公安机关没收），她说先给我打3.6万元的毒品款，剩下的毒品款等毒品送到山东后再给我打过来。两个小时后，拉马阿牛告诉我已经将3.6万元毒品款打到我家信用卡上，我告诉了阿机子曲。2015年3月19日早上，我给阿力莫色扎打电话，我们约好在胜利路见面。后来，我和我丈夫阿机子曲、阿力莫色扎在胜利路会面后，我打电话给“阿勒莫”，叫她到胜利路见面。“阿勒莫”来了后打了一个电话叫了一个名字叫“阿聪莫”的女子把毒品样品带过来。然后阿机子曲和“阿聪莫”去看毒品样品。看了样品后，阿机子曲回来给我说毒品好。我和我丈夫、阿力莫色扎就到元源酒店对面阿力莫色扎租的一间房子里去。到了房子后，我看比较安全，可以交易毒品。我就给“阿勒莫”打电话让她到元源酒店门口公路上来找我，我去接她们两个。我接到她们后在房间里交易毒品时，我背着的我的小女儿哭了，我叫阿力莫色扎把我小女儿带到房间外等我们，我和我丈夫还有那两个女的在房间里谈毒品的价格。“阿聪莫”从她的挎包里拿出2块毒品，在房间里把2块毒品拆开，拆开后“阿聪莫”用她自己带来的电子秤称毒品，称量时我记得有1块毒品是330多克，1块毒品是340多克，称完毒品后我用黄色的胶带包装330多克的那块，阿机子曲包装340多克的那块。毒品包装好后，我把2块毒品放进我的挎包里，然后我们4个人出来了。到1楼坝子时，阿力莫色扎抱着我的女儿在坝子上等着我们。我和我丈夫以及“阿勒莫”、“阿聪莫”一起朝大成方向走，在公路边阿机子曲给了“阿聪莫”6万多7万左右的现金。“阿聪莫”还给了阿机子曲一张银行卡的卡号，她叫阿机子曲把剩下的毒品款打到这张卡上，阿机子曲就到银行转款去了。阿机子曲转完款后回来了，他说钱已经转在卡上，“阿聪莫”和“阿勒莫”就走了，我给阿力莫色扎打电话让她过来拿毒品，在大成下边点的地方，我把装着2块毒品的包交给了阿力莫色扎。当天晚上，阿力莫色扎带着毒品到了重庆后给我打电话说她已经到重庆了，还给我说她另外换了个手机号码。3月21日下午5点左右，阿力莫色扎用她新换的电话号码给我打电话说她到了山东潍坊，准备先送毒品给拉马阿牛，然后再送毒品给吉尔么友牛。过了一个小时左右，我再打电话给拉马阿牛和阿力莫色扎时，她们两个的电话都打不通了，我就给吉尔么友牛打电话叫她给拉马阿牛和阿力莫色扎打电话。过了一会儿，吉尔么友牛打电话给我说她给拉马阿牛和阿力莫色扎打电话也打不通，可能是她们已经睡觉了。吉尔么友牛、拉马阿牛是我认识的朋友，阿力么此力是我叔叔家的女儿，赤黑此拉是阿力么此力的老公，阿力莫色扎是我大哥家的女儿。我给阿力么此力家联系毒品，她们答应卖完毒品后给我5000元钱，但还没有给我。我打电话问过吉尔么友牛，她说她给阿力莫色扎打了2700元运费，具体打了多少不清楚。阿力么此力有没有打过运费给阿力莫色扎我不清楚。我听说“阿机么拉外”给阿力莫色扎的5块毒品中阿力么此力有1块，吉尔么友牛和“阿机么拉外”一共有4块，具体吉尔么友牛和“阿机么拉外”各有几块我不清楚。另外我找的那2块毒品，1块是我和拉马阿牛的，我和她各有半块，1块是阿力么此力家的。公安人员从阿力莫色扎身上缴获的白色颗粒物是我丈夫在药店买的。“阿机么拉外”的电话号码是150XXXX3676，“阿勒莫”的电话号码是152XXXX9398。阿力么此力的电话是183XXXX4552。拉马阿牛的电话号码是152XXXX3923。 2015年3月14、15号的时候我给阿勒莫打电话，问她有没有毒品，她说有，280元一克。3月19日早上我让她以280元每克的价格送2块过来。我老公阿机子曲验了阿勒莫和阿聪莫带来的毒品以后觉得还可以我们就准备交易，我们是在阿力莫色扎位于元源酒店下面租的一个房子里面交易的。我们去了以后就通知阿勒莫和阿聪莫来，她们来了以后阿聪莫从她的包里拿出了2块毒品，我们称了2块毒品以后，阿机子曲给了阿聪莫6万多7万元的现金。阿聪莫还给了阿机子曲一张银行卡的卡号，阿机子曲把剩下的钱打在了阿聪莫给的那个张卡上。然后阿勒莫和阿聪莫就走了，我在大成下面点的地方把这2块毒品交给了阿力莫色扎。阿勒莫是金阳县人，我们是在月城广场认识的。这2块毒品我让阿力莫色扎带到山东去了。 我以前说的阿勒莫就是阿初么色作，当时我不想把她供出来，我故意说成阿勒莫的。2015年3月19日，阿初么色作和阿聪莫卖了1块毒品给我们，以前我撒了谎。以前办案人员叫我交代2块毒品的商家，但是有1块毒品的老板我不是很认识，就说2块毒品的都是阿初么色作的。另外一块毒品是从西昌四河一个彝族“阿妈”那里买来的。2015年3月，具体哪一天记不清了，我在西昌石马子遇到这个彝族阿妈，后来我们吹牛时她问我要不要毒品，我们谈成290元一克，我就把这块毒品买了下来，这个阿妈的具体情况我不清楚。阿初么色作和阿聪莫卖给我的1块毒品好像是350多克，具体每克多少钱我忘记了，我老公阿机子曲当天好像给她们转了106000元。我们是在阿力莫色扎租住的一个房子里面交易的，交易当天没有给过阿初么色作她们现金。我和阿初么色作是在西昌月城广场认识的，她老公和我是家门。交易当天我们没验毒品，样品是交易前几天验过一次，是阿初么色作带来的。她把样品带到月城广场拿了点用卫生纸包装的样品给我，我就带回川兴给我老公阿机子曲吸食。毒品交易完了以后阿初么色作让我给他1000元钱冲花费，我没有给，她和阿聪莫之间怎么获利我就不知道了。交易毒品当天有阿初么色作、阿聪莫、阿机子曲、阿力莫色扎在场。阿聪莫我从来不认识。 13、被告人阿初么色作供述：2015年春节以后的一天，阿力么沙则给我打电话问我是否买得到一块毒品，电话是打到我以前用的号码为152XXXX9398的手机上的。我就给阿力么沙则说我下来问一下，然后我就打电话问比么么惹各他是否有毒品，比么么惹各就说她自己没有毒品，但是她可以帮我找一下，过后比么么惹各给我打电话说，她已经找到毒品了，要320元每克。我又打电话给阿力么沙则说毒品每克要320元，阿力么沙则就让我去把毒品的价格讲到310元每克，我给比么么惹各谈好以后我就给阿力么沙则说卖家同意了，我把卖家的号码发给她，让他们自己联系交易。但是阿力么沙则说她和卖家不熟悉要求我一起来。有一天早上，具体时间记不清了，阿力么沙则给我打电话让我和卖家把毒品带到西昌大成下面来，我就给比么么惹各打电话说把毒品带到长安菜市场来，比么么惹各就把毒品带到长安菜市场然后我和比么么惹各就从长安菜市场坐公交车到西昌市名店街跳桥公交站下车。下车后，我就打电话给阿力么沙则说我们到了，阿力么沙则就我们往大成方向下来，过后我们在大成下面公路边找到阿力么沙则，阿力么沙则就将我和比么么惹各带到他父亲租住的房屋里去，房子在一楼，是一个套间，我们进去以后，在房间里面看见阿力么沙则的老公抱着一个小孩，阿力么沙则的侄女儿也在，比么么惹各就从随身携带的挎包里拿出一块用黄色胶带包装的毒品，比么么惹各准备将毒品的黄色胶带撕开称重，但是撕不开，最后不是道是阿力么沙则还是阿力么沙则的老公将包装毒品的胶带撕开了，阿力么沙则的老公就用电子称来称量毒品。我记得称下来这块毒品重340克，毒品总价是106000元。接着阿力么沙则和她老公就各自拿了一块透明胶布对毒品进行包装。随后我就问阿力么沙则他们两口子钱怎么付，阿力么沙则的老公让我们把卡号留给他，下来他把钱打到卡上来。然后比么么惹各就拿出一张农行卡给阿力么沙则的老公，阿力么沙则的老公用手机吧卡号记了下来，然后我和比么么惹各就走了。当天下午，我打电话给阿力么沙则问她钱打过来没有，她说大了，让我们去查一下。阿力么沙则老公的名字我不知道，他和我同姓。比么么惹各的手机号码是188XXX8520，我和阿力么沙则联系的时候用的号码是152XXXX9398，这个卡号和手机一起掉了。我介绍比么么惹各贩卖毒品给阿力么沙则我没有赚钱。我和阿力么沙则是去年在西昌市月城广场认识的，她老公和我是家门。我们交易毒品的时候阿力么沙则的父亲没有在场。 13、本案的物证照片经被告人辨认后无异议。 14、同步录音录像光盘。证实侦查人员对相关的侦查活动进行了录音、录像。 本院认为，被告人阿初么色作为牟取非法利益，违反国家毒品管理法规，与他人共同贩卖海洛因339.9克，其行为已构成贩卖毒品罪。从被告人阿初么色作的供述、涉案人员阿力莫色扎、阿力莫沙则、阿机子曲的证言、银行帐户交易明细、毒品称量记录、毒品辨认笔录及照片等证据，证实了被告人阿初么色作参与一块毒品（339.9克）的事实，公诉机关指控被告人阿初么色作参与贩卖海洛因二块，共计690.9克的事实不清，证据不足，本院不予采纳。辩护人所提被告人阿初么色作只参与了一块毒品（339.9克）犯罪的事实与本院查明的事实相符，本院予以采纳。被告人阿初么色作联系毒品、参与贩卖，其就应对参与贩卖的毒品承担刑事责任，辩护人所提被告人系从犯的理由，本院不予采纳；所提被告人系初犯，请求本院对被告人阿初么色作从轻处罚的理由与本院查明的事实相符，本院予以采纳。被告人阿初么色作犯罪时系怀孕妇女，依法不适用死刑。据此，为严厉打击毒品犯罪，维护社会管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项、第四十九条第一款、第四十七条、第五十九条之规定，判决如下： 被告人阿初么色作犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收个人财产人民币一万。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省高级人民法院人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杨红武 审 判 员  江 黎 人民陪审员  段元贵 二〇一六年十二月十三日 书 记 员  帅南洋