安徽省芜湖市弋江区人民法院民 事 判 决 书（2016）皖0203民初3174号原告：唐某某，男，汉族，1977年7月10日出生，大专文化，芜湖市镜湖区市场监督管理局工作人员，住安徽省芜湖市弋江区。被告：唐某兰，女，汉族，1972年10月3日出生，住安徽省芜湖市弋江区。原告唐某某诉被告唐某兰继承纠纷一案，本院于2016年11月9日立案受理后，依法由审判员陈利利适用简易程序于同年12月13日公开开庭进行了审理，原告到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤无正当理由未到庭应诉，本案现已审理终结。原告诉称：原被告是同父母姐弟关系，父亲唐某明，1944年10月18日出生，2016年2月9日去世。父亲与母亲早已离异，父亲唐某明在1990年4月28日到1993年10月28日期间，曾与魏某彬有短暂婚姻无子女。1993年10月28日离婚后至去世，一直独身。父亲遗产，原被告系其第一序列法定继承人。2016年10月26日，在亲戚唐曹明、唐太龙、唐宣兰见证下，签定了关于父亲唐某明遗产继承分割协议，约定：一、唐某明生前位于江城国际瑞虹苑27#楼2-102室（房地产权证芜弋江区字第20140187**号）面积为111.98平米住宅房屋一套产权归甲方（本案原告）所有，乙方（本案被告）无异议，待法院判决书下达后七日内配合甲方办理产权过户事宜。二、待房屋产权过户给甲方后，唐某明生前在芜湖杨子农村商业银行马塘支行三年期定期存款本金贰拾万元整及到期利息贰万捌仟零五拾元整（），共计贰拾贰万捌仟零五拾元整。该存款二零一六年九月七日到期后其中帐户内贰拾万元整归乙方所有，产权过户后七日内一次性付给乙方，剩余帐户内余额全部归甲方所有。三、唐某明生前在浦发银行贵宾理财白金卡（卡号）内拾万元整理财产品及到期后全部收益归甲方所有。四、唐某明生前在中国建设银行芜湖南瑞分理处个人活期帐户（帐号）内壹仟伍佰肆拾伍元柒角肆分归甲方所有。五、唐某明生前在芜湖杨子农村商业银行城东支行个人存折（帐号）内肆万壹仟肆佰伍拾肆伍元整归甲方所有。六、甲乙双方在处理父亲唐某明丧事、善后以及遗产处理等方面问题时所产生的一切费用由甲方承担，乙方无须承担任何费用，如遇唐某明生前产生的债务纠纷等费用由双方协商解决。七、该协议书经甲乙双方签定之日起开始生效，如有一方违反协议条款内容，将自行承担一切法律后果。协议签定后，被告方态度反复和拖延不履行。现依法诉请判令：1、确认原被告双方关于遗产分割的《协议书》有效，父亲唐某明除芜湖扬子农村银行马塘支行三年期定期存款的账户内20万元归被告唐某兰所有，其余财产和江城国际瑞虹苑27栋2-102室房屋产权归原告唐某某所有；2、被告配合原告办理江城国际瑞虹苑27栋2-102室的房屋产权证过户手续。被告未作答辩也未提交证据。经审理查明：唐某明与胡某某原系夫妻，后离婚，原被告系二人子女。1990年4月28日唐某明与魏某彬结婚，后于1993年10月离婚，二人无子女，后唐某明未再婚直至2016年2月9日去世。2016年10月26日，原告作为甲方与被告作为乙方就其父亲唐某明遗产问题签订《协议书》一份，约定：一、唐某明生前位于江城国际瑞虹苑27#楼2-102室（房地产权证芜弋江区字第20140187**号）面积为111.98平米住宅房屋一套产权归甲方所有，乙方无异议，待法院判决书下达后七日内配合甲方办理产权过户事宜。二、待房屋产权过户给甲方后，唐某明生前在芜湖杨子农村商业银行马塘支行三年期定期存款本金贰拾万元整及到期利息贰万捌仟零五拾元整（存单帐号），共计贰拾贰万捌仟零五拾元整。该存款二零一六年九月七日到期后其中帐户内贰拾万元整归乙方所有，产权过户后七日内一次性付给乙方，剩余帐户内余额全部归甲方所有。三、唐某明生前在浦发银行贵宾理财白金卡（卡号）内拾万元整理财产品及到期后全部收益归甲方所有。四、唐某明生前在中国建设银行芜湖南瑞分理处个人活期帐户（帐号）内壹仟伍佰肆拾伍元柒角肆分归甲方所有。五、唐某明生前在芜湖杨子农村商业银行城东支行个人存折（帐号）内肆万壹仟肆佰伍拾肆伍元整归甲方所有。六、甲乙双方在处理父亲唐某明丧事、善后以及遗产处理等方面问题时所产生的一切费用由甲方承担，乙方无须承担任何费用，如遇唐某明生前产生的债务纠纷等费用由双方协商解决。唐曹明、唐太龙、唐宣兰作为见证人在该协议书上签字。后因原被告就该协议书履行未达成一致，成讼。上述事实有原告提交的唐某某身份证、户籍查询单复印件各一份，亲属关系证明表复印件一份，唐某明干部履历表复印件一份，唐某明死亡证明复印件一份，民事调解书复印件一份，协议书一份，房地产权证复印件一份，存款单复印件一份，浦发银行贵宾理财白金卡复印件一份，中国建设银行芜湖南瑞分理处个人活期账户复印件一份，芜湖扬子农村商业银行城东支行存折复印件一份，证人唐太龙、唐宣兰证言及当事人陈述在卷作证。本院认为，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。根据庭审查明的事实，本案原被告签订的《协议书》系双方真实意思表示，且未侵害其他人合法权益，也未违反法律强制性规定，应属合法有效，双方均应依约遵守。故对原告诉请确认协议书载明的财产除芜湖扬子农村银行马塘支行三年期定期存款的账户内20万元归被告所有，其余财产归原告所有，被告配合原告办理江城国际瑞虹苑27栋2-102室房屋产权过户手续，于法有据，本院予以支持。被告经本院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，应视为其自动放弃了答辩、举证、质证等相应的民事权利。综上，根据《中华人民共和国民法通则》第五十四条第五十五条、第五十七条、第七十二条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、原告唐某某与被告唐某兰于2016年10月26日签订的《协议书》合法有效；二、弋江区江城国际瑞虹苑27#楼2-102室房屋归原告唐某某所有，被告唐某兰于本判决生效之日起十日内协助原告唐某某将该房屋产权变更过户至唐某某名下；唐某明芜湖杨子农村商业银行马塘支行三年期定期存款（存单帐号）到期利息28050元、浦发银行贵宾理财白金卡（卡号）100000元理财产品及收益、中国建设银行芜湖南瑞分理处个人活期帐户（帐号）存款1545.74元、芜湖杨子农村商业银行城东支行个人存款（帐号）41454.54元归原告唐某某所有；三、唐某明芜湖扬子农村银行马塘支行三年期定期存款（存单帐号）本金200000元归被告唐某兰所有。如果未按本判决指定的期间履行法律文书指定的行为，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十二条之规定，人民法院可以强制执行或者委托有关单位或者其他人完成，费用由被执行人承担。本案受理费收取5700元，由原告唐某某承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人人数提出副本，上诉于安徽省芜湖市中级人民法院。审判员  陈利利二〇一六年十二月十四日书记员  刘 莹附适用的法律条款：《中华人民共和国民法通则》第五十四条：民事法律行为是公民或者法人设立、变更、终止民事权利和民事义务的合法行为。第五十五条：民事法律行为应当具备下列条件：行为人具有相应的民事行为能力；意思表示真实；不违反法律或者社会公共利益。第五十七条：民事法律行为从成立时起具有法律约束力。行为人非依法律规定或者取得对方同意，不得擅自变更或者解除。第七十二条：财产所有权的取得，不得违反法律规定。按照合同或者其他合法方式取得财产的，财产所有权从财产交付时起转移，法律另有规定或者当事人另有约定的除外。《中华人民共和国合同法》第六十条第一款：当事人应当按照约定全面履行自己的义务。《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条：民事诉讼应当遵循诚实信用原则。当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。第一百四十四条：被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。