赤峰市松山区人民法院刑事判决书（2016）内0404刑初372号公诉机关内蒙古自治区赤峰市松山区人民检察院。被告人郑某，男，1975年2月24日出生于内蒙古自治区赤峰市，公民身份号码：，大学本科文化，户籍登记住址：赤峰市红山区长青街二段26号楼231号，捕前住赤峰市松山区新城富兴嘉城西区6号楼3单元802室。无前科。2016年6月28日因涉嫌犯贩卖毒品罪被克什克腾旗公安局刑事拘留，2016年7月12日经克什克腾旗人民检察院批准，同日被克什克腾旗公安局执行逮捕，现羁押于克什克腾旗看守所。辩护人宋某，内蒙古贡格尔律师事务所律师。被告人张某，男，1974年10月18日出生于内蒙古自治区赤峰市，公民身份号码：，初中文化，个体工商户，户籍登记住址：赤峰市红山区万源德粮食局胡同42号，捕前住赤峰市松山区新城万达小区C3号楼3单元201室。无前科。2016年7月1日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被克什克腾旗公安局刑事拘留，2016年7月12日经克什克腾旗人民检察院批准，同日被克什克腾旗公安局执行逮捕，现羁押于克什克腾旗看守所。被告人陈某，男，1966年7月9日出生于河北省玉田县，公民身份号码：×××，初中文化，个体工商户，户籍登记住址：赤峰市红山区三道街北二段散十九组23-1号，现住赤峰市。无前科。2016年7月6日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被克什克腾旗公安局取保候审。赤峰市松山区人民检察院以松检诉刑诉〔2016〕345号起诉书指控被告人郑某犯贩卖毒品罪、被告人张某及被告人陈某犯容留他人吸毒罪，于2016年10月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年12月16日公开开庭审理了本案。赤峰市松山区人民检察院指派检察员刘某、书记员宋时龙出庭支持公诉，郑某及其辩护人宋某、张某、陈某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。赤峰市松山区人民检察院指控：2016年5月25日晚，被告人郑某电话联系并询问被告人张某是否需要其顶账回来人民币1000元的甲基苯丙胺（冰毒）足克1克。张某因价格问题未购买，后向李某提及此事。当日晚郑某驾驶×××号捷达车至赤峰市新城水榭花都小区，将其手里的甲基苯丙胺约0.8克以人民币1000元的价格卖与李某。2015年3、4月份的一天，在赤峰市纺织学校西门北面，被告人张某在其车牌号为×××马自达牌越野车内与被告人陈某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）。2016年春季（具体时间不详），被告人张某先后两次在赤峰市××路边、金日地产楼下其所驾驶的×××马自达牌越野车内与李某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）。2015年1月份，被告人陈某在赤峰市××区自己家中，与李某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）。2015年秋季（具体时间不详），被告人陈某在赤峰市××区自己家中，与被告人张某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）。被告人陈某于2016年7月4日主动到克什克腾旗公安局投案。针对上述指控的事实，公诉机关在法庭的主持下，依法讯问了被告人郑某、张某、陈某。公诉机关认为，被告人郑某贩卖毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人张某、陈某容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人张某之行为并符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白。被告人陈某之行为并符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，系自首。根据《中华人民共和国刑法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。被告人郑某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。辩护人宋某的辩护意见为：对公诉机关指控被告人郑某犯贩卖毒品罪的犯罪事实及定性均无异议，但郑某具有如下从轻处罚情节：1、主观恶性不深，系初犯、偶犯；2、自愿认罪、悔罪。综上，建议人民法院对其从轻处罚。被告人张某、陈某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。经审理查明：2016年5月25日晚，被告人郑某欲以人民币1000元的价格向被告人张某出售甲基苯丙胺（冰毒）1克，张某因价格问题未购买。当晚，郑某在赤峰市××区北门东侧其驾驶的车内，以人民币1000元的价格向李某出售甲基苯丙胺0.8克。2014年春季在赤峰市××区金日地产楼下、2014年5月份在赤峰市××区边，被告人张某在其所驾驶的×××号马自达牌越野车内与李某吸食甲基苯丙胺（冰毒）2次。2015年3、4月份的一天，在赤峰市纺织学校西门北面，被告人张某在其×××号马自达牌越野车内与被告人陈某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）1次。2015年1月份，被告人陈某在赤峰市××区自己家中，与李某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）1次。2015年秋季，被告人陈某在赤峰市××区自己家中，与被告人张某共同吸食甲基苯丙胺（冰毒）2次。2016年6月28日，被告人郑某被抓获归案；2016年7月1日，被告人张某被抓获归案，到案后如实供述所犯罪行；2016年7月4日，被告人陈某主动到克什克腾旗公安局投案，到案后如实供述所犯罪行。上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：一、受案登记表、立案决定书、犯罪嫌疑人归案情况说明及指定管辖决定证实：2016年6月27日11时55分，克什克腾旗公安局刑事警察大队在克什克腾旗经棚镇工作中发现，李某涉嫌吸食毒品，将其传唤到克什克腾旗公安局进行毒品检测，结果为甲基安非他明呈阳性。在处理李某吸食冰毒一案中，李某交代其吸食的冰毒是在郑某手中购买，郑某涉嫌贩卖毒品，克什克腾旗公安局于同日受案，于2016年6月28日决定对郑某贩卖毒品案立案，当日在赤峰市红山区将犯罪嫌疑人郑某抓获；2016年7月1日在赤峰市××区将犯罪嫌疑人张某抓获；2016年7月4日，犯罪嫌疑人陈某到克什克腾旗公安局投案自首。本案由赤峰市公安局指定克什克腾旗公安局侦查完结后，由赤峰市人民检察院指定赤峰市松山区人民检察院审查起诉。二、证人证言1、证人李某的证言证实：他与郑某二十年前就认识，最近四五年开始联系，他从2011年前后开始吸食冰毒，他妻子图亚不知道他吸毒，克旗海天明月宾馆是他和妻子图亚开办经营的，图亚是法人。2016年5月25日，他朋友张某给他打电话，说有人欠郑某1000元钱还不上，用冰毒给郑某顶的帐。过了一个多小时，郑某给他打电话问贷款的事情时，把别人用冰毒顶账的事说了，他对郑某说，把冰毒1000元给他吧!郑某同意了。当晚10点左右，郑某给他打电话，告诉他到水榭花都小区北门转盘处等着。他和妻子图亚从朋友家下楼出来，他在前面走，图亚在后面走，他和图亚大约距离有十米远。他看见郑某的车停在小区5号楼门前，他自己直接上了郑某的车，坐在了副驾驶的位置，他对郑某说"大哥你留点儿吧？快点儿，我媳妇在后面跟着呢！"郑某说不用了，然后他从左侧裤兜内掏出1000元给了郑某，是十张面值100元的，郑某给了他一个用白色卫生纸包着的纸团，纸团里面是一个白色透明的小塑料袋，袋里装着白色晶体状的冰毒，大约0.8克。之后郑某就开车走了，后来又开车回来了，给他用矿泉水瓶子做了一个冰壶，他用这个冰壶在他的车上吸食了一小部分，将剩下的毒品放在了他车的手扣里。后来，他又在自己的车里自己吸食了2次，在新城吉祥花园小区后面的一个小区里的一家吸食了1次，还剩下0.2克。2016年6月24日，他从赤峰回到克旗，晚大约9点多，在海天明月宾馆他的办公室421房间，他把剩下的0.2克冰毒全倒在了玻璃漏斗里，他吸食了大约0.1克，把装冰毒的小塑料袋他扔在了海天明月宾馆4楼走廊入口的垃圾桶里了，剩下的0.1克冰毒和冰壶他放在了办公室抽屉里。2016年6月26日晚大约10点多，在海天明月宾馆他的办公室421房间，他把剩下的冰毒都吸食了，把冰壶和玻璃冰斗装在一个黑色塑料袋里，扔到了宾馆外面的垃圾点了。2014年开春的一天，具体时间记不清了，张某问他有没有冰毒？他告诉张某到水榭花都小区找他，张某驾车到了之后，把车停在了金日地产楼下，他从他的车里拿出来大约0.1克的冰毒，还有冰壶，上了张某开来的马自达越野车，他和张某在车里一起吸食了冰毒。2014年5月份的一天下午，大约四五点钟，张某开着黑色马自达车拉着他到了赤峰新城万达广场后面的水岸天街，在路边，他坐在副驾驶位置，他和张某在车里吸食了冰毒，冰毒和吸毒工具都是张某的。2015年1月份一天晚上，具体时间记不清了，大约六点多钟，他在陈某家，陈某拿出大约0.2克的冰毒和吸毒工具，他俩一起在陈某家的客厅里吸食冰毒，期间他问陈某"东西"从哪弄来的？陈某说"郑某给的。"2、证人图亚的证言证实：她的曾用名是图雅，与李某是夫妻关系，她认识郑某，郑某是李某的朋友。2016年5月25日晚上大约10点多钟，郑某给李某打电话，说在水榭花都小区北门的转盘附近见面，他和李某去见郑某，但不知道郑某找李某干什么。李某他俩从家里出来去找郑某，走到半路她就停下来，想在原地等李某，李某走出大约三十多米，她见周围很黑，有点害怕，就在后面跟着李某走，在距离李某十多米的时候，她看见李某上了郑某的车，郑某的车停在水榭花都北门转盘东侧，车头朝北，因为天黑她没注意车的颜色和车型，她在车东南大约十多米处等着李某，大约过了七八分钟，李某从车上下来，她走到郑某的车右侧跟郑某打了招呼就与李某回家了。三、提取笔录、扣押笔录1、提取笔录及照片证实：2016年7月6日，根据李某现场指认，克什克腾旗公安局民警在克旗经棚镇海天明月宾馆四楼楼道垃圾桶内提取白色透明塑料包装袋一个，民警现场拍照2张。2、提取血样笔录证实：2016年7月6日，克什克腾旗公安局民警在克什克腾旗看守所提取郑某血样一份，在克什克腾旗公安局执法办案中心提取李某血样一份。3、扣押决定、扣押清单、吸毒工具及照片证实：2016年7月1日，克什克腾旗公安局民警在见证人武鑫慧的见证下，从张某在赤峰市××区的住所内，扣押张某使用吸毒工具透明玻璃状玻璃斗、上有一根塑料管的冰壶盖各一个，三被告人对扣押物品进行指认，并当庭辨认无异议。4、调取证据清单及通话详单证实：2016年8月3日，克什克腾旗公安局民警调取李某使用手机139XXXXXXXX电话号码在2016年5月份的通话详单。详单记载，2016年5月25日全天，张某使用的186XXXXXXXX电话号码与李某使用的139XXXXXXXX号码之间分别在2016年5月25日16时30分、16时57分、17时14分通话各1次；郑某使用的139XXXXXXXX电话号码（主叫）与李某使用的139XXXXXXXX号码之间15时51分通话1次；在20时43分至21时45分，郑某使用的139XXXXXXXX电话号码与李某使用的139XXXXXXXX号码之间通话7次。5、指认照片证实：证人李某对其与被告人郑某在赤峰市水榭花都小区的毒品交易地点进行指认，民警拍照1张；陈某指认张某在车里容留其吸食冰毒。四、鉴定意见1、赤峰市公安局司法鉴定中心赤公（司）鉴字（2016）第2204号物证检验报告证实：经克什克腾旗公安局委托赤峰市公安司法鉴定中心对提取的李某扔在克什克腾旗经棚镇海天明月宾馆四楼走廊入口垃圾桶内的白色透明塑料包装袋内微量白色粉末进行甲基苯丙胺定性检验。2016年7月12日，赤峰市公安司法鉴定中心作出赤公（司）鉴字（2016）第2204号物证检验报告，结论为白色透明塑料包装袋内微量白色粉末中检出甲基苯丙胺成份。2、赤峰市公安局司法鉴定中心赤公（司）鉴字（2016）第0577号物证检验报告证实：经克什克腾旗公安局委托赤峰市公安司法鉴定中心对提取的李某扔在克什克腾旗经棚镇海天明月宾馆四楼走廊入口垃圾桶内的白色透明塑料包装袋上的附着物进行DNA检验。2016年7月7日，赤峰市公安司法鉴定中心作出赤公（司）鉴字（2016）第0577号物证检验报告，结论为白色透明塑料包装袋上附着物获取的DNA来源于李某的可能性大于99.999999%。3、现场检测报告书证实：克什克腾旗公安局于2016年6月27日10时、2016年6月28日2时、2016年7月1日6时、2016年7月4日19时，分别对李某、郑某、张某、陈某尿液进行现场检测，结果为李某、张某吗啡、甲基安非他明呈阳性，郑某、陈某吗啡、甲基安非他明呈阴性。五、书证1、行政处罚决定书证实：2016年8月9日，克什克腾旗公安局作出克公（刑）行罚决字（2016）377号行政处罚决定书，以李某吸食毒品对李某处以行政拘留十二日的行政处罚。2、户籍信息证实：被告人郑某、张某、陈某的身份信息情况。六、被告人供述1、被告人郑某的供述证实：他与李某是朋友关系，大约是2016年5月29日晚十点多，他给张某打电话问其是否购买冰毒，张某嫌贵，后来他和李某通过手机联系约好在赤峰市××区北门东侧见面，当时李某与其妻子图雅到他车前，李某上车坐在副驾驶座位上，和他谈了六七分钟，他向李某以1000元的价格出售冰毒0.8克。2016年6月27日下午5点多，李某给他打电话与他约定在赤峰市红山区黄金大厦附近见面，到达地点后，公安机关将其抓获，次日其被公安机关刑事拘留。2、被告人张某的供述证实：他吸食冰毒，以前从国建伟手里和北京××里街上不认识的人手里买过冰毒，后来国建伟被判刑了。2016年5月末，郑某给他打电话，问他要不要顶账回来的一千元的"东西"（指冰毒）？他说太贵，如果五百元就要，郑某没有卖给他。大约过了二十多分钟，李某给他打电话，问他有货（指冰毒）吗？他电话里对李某说"刚才郑某打电话来，说顶账回一包东西，足克的，顶了一千元，太贵不能要。"过了两天，郑某到他的手机店里，他问郑某那包"东西"还有吗？郑某说"打电话那天晚上十点多钟大刚（李某）就拿走了"。大约过了十天左右，有一天晚上六点多钟，他要下班了，郑某到他的手机店里送给他用白色小塑料袋装着的大约0.2克的冰毒，是白色晶体状的，他问郑某"东西哪来的？"郑某说"在家里床底下翻出来的。"郑某给他冰毒的第二天，他在他黑色×××号马自达7SUV越野车上吸食了，剩下的一点，2016年6月30日下午3点左右，他在他媳妇红色的×××号马自达6轿车上吸食了，他把装冰毒的白色小塑料袋扔了，"溜冰"的工具是他2016年6月29日在陈某家借的。2014年春天（具体时间记不清了），他给李某打电话，问李某有没有毒品？李某让他到赤峰市××区金日地产楼下，在楼下他的×××号车里，李某拿出冰壶和一个装着冰毒的玻璃斗，他俩在他的车上一起吸食了大约0.1克的冰毒。2014年5月份的一天下午（具体时间记不清了），李某带着冰毒和冰壶来找他，他俩开车到了赤峰市万达广场后面的水岸天街大坝上，在他驾驶的×××号马自达车里，他和李某一起吸食了大约0.2克的冰毒。2015年春天，大约是三、四月份的一天下午，他在赤峰市新城阳光小区附近的赤峰市纺织学校西门北面放风筝，陈某给他打电话，问他还有没有冰毒？当时他车里正好还有大约0.2克冰毒，他就让陈某到纺织学校附近找他，陈某坐公交车到了以后，在他的×××号车里，他坐在正驾驶位置，陈某坐在副驾驶的位置，他俩吸食了大约0.1克冰毒，冰斗和冰壶都是他之前自己做的。2015年秋天，他从北京买完冰毒回来以后的一天晚上，他拿着冰毒到陈某家里，他和陈某在陈家沙发上一起吸食了大约0.2克的冰毒，吸毒用的冰壶和玻璃冰斗都是陈某的。大约过了一个星期，他带着剩下的大约0.1克冰毒到陈某家，在陈家沙发上，他和陈某一起把他拿去的冰毒吸食了，吸毒工具是陈某的。3、被告人陈某的供述证实：2015年春天，大约三、四月份的一天下午，张某给他打电话，说自己在新城纺织学校后面的大广场上放风筝，让他过去。他坐上公交车找到张某后，张某开着×××号车拉着他回去的路上，在新城区技工学校附近的路边停下车，张某用矿泉水瓶做了一个冰壶，从杂物盒里拿出一个玻璃冰斗，里面装着大约0.2克冰毒，他坐在副驾驶的位置，张某坐在正驾驶的位置，他俩吸食完冰毒，张某就把冰壶扔了，把冰斗又放回到了杂物盒里，当时冰斗里还剩下大约0.1克冰毒。2014年春节期间的一天晚上，他正在家看电视，郑某背着包来到他家，从包里拿出冰壶和一个装着大约0.2克冰毒的玻璃斗，郑某用打火机烤玻璃斗，吸了几口后让他吸几口，他吸了几口后，郑某就走了，把吸毒的工具和玻璃斗里剩下的冰毒都放在了他家里，这是他第一次吸毒。2015年要过春节的一天晚上，李某到他家，他拿出郑某放在他家的冰壶和冰斗，当时冰斗里大约有0.1克左右的冰毒，在他家的沙发上，他和李某把冰毒吸食了。2015年秋天的一天晚上9点左右，张某来到他家，进屋后他俩坐在沙发上说了一会儿话，张某对他说"有东西，玩吧？"他说玩，之后张某就从包里拿出用矿泉水瓶子做好的溜冰壶和装着冰毒的玻璃斗，张某先吸几口，他跟着吸了几口，他俩吸完后，张某把溜冰壶和装着冰毒的玻璃斗装进了包里。大约过了一个星期，也是一天晚上9点左右，张某来到他家，他俩在沙发上说了一会儿话，张某说"没了，就剩这点儿了，玩了吧！"随说着，张某就从包里拿出上次他俩吸食毒品的工具和装着冰毒的玻璃斗，张某先吸了几口，然后他吸了几口，他俩吸食完以后，张某说也没有"东西"了，就随手把吸毒工具拆了，连同玻璃斗都扔到了他家的垃圾桶里。他送张某走时，他把装着溜冰壶和玻璃斗的垃圾袋扔到了他所在单元门口的垃圾箱里了。2016年7月4日晚，他主动到公安机关投案。本院认为：被告人郑某违反国家毒品管理法规，贩卖毒品，其行为构成贩卖毒品罪，被告人张某、陈某为他人提供吸毒场所，容留他人吸毒，其行为均构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。张某到案后，如实供述所犯罪行，系坦白；陈某主动投案并如实供述所犯罪行，系自首，依法可对二被告人从轻处罚。郑某当庭认罪，可酌情对其从轻处罚，辩护人的辩护意见成立，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第四十二条、第四十四条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人郑某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币伍千元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年6月28日起至2016年12月27日止；罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）二、被告人张某犯容留他人吸毒罪，判处拘役六个月，并处罚金人民币四千元；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年7月1日起至2016年12月31日止；罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）三、被告人陈某犯容留他人吸毒罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元；（刑期从判决执行之日起计算；罚金限于本判决生效后十日内缴纳。）四、随案移送的扣押物证冰壶等，依法予以没收，留作在案物证。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 张金红审判员 董晓磊审判员 娜仁二○一六年十二月十六日书记员 崔巍