长春市双阳区人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉0112刑初381号公诉机关长春市双阳区人民检察院。被告人郭某某，女，1994年9月3日出生于吉林省长春市，汉族，小学文化，无业，户籍地长春市公安局双阳区，住所地长春市双阳区。2014年12月12日因吸毒被行政拘留十五日；2016年2月17日因吸毒被行政拘留十日，并处罚款人民币二千元；2016年7月28日因吸毒被强制隔离戒毒二年。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2016年4月23日被长春市公安局双阳区分局取保候审，因涉嫌犯容留他人吸毒罪、妨害公务罪，于2016年8月11日被刑事拘留，同年8月19日被逮捕，现羁押于长春��第四看守所。长春市双阳区人民检察院以长双检刑检刑诉（2016）358号起诉书指控被告人郭某某犯容留他人吸毒罪、妨害公务罪，于2016年11月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年11月25日公开开庭审理了本案,长春市双阳区人民检察院指派代理检察员徐刘琴出庭支持公诉，被告人郭某某到庭参加诉讼。现已审理终结。长春市双阳区人民检察院指控：1.2016年3月末的一天下午，被告人郭某某在长春市双阳区阳光小区B区7栋5单元202室其住处容留田某某、贾某某吸食毒品，毒品和吸毒工具均由郭某某提供；2.2016年4月22日中午，被告人郭某某在长春市双阳区阳光小区B区7栋5单元202室其住处容留田某某、贾某某、龚某某（以上三人均行政处罚）吸食毒品，并被当场抓获，毒品和吸毒工具均由郭某某提供；3.2016年7月17日15时许��当双阳区公安分局民警张某某、宋某甲依法抓捕涉嫌贩卖毒品的嫌疑人王双时，被告人郭某某采用撕扯等手段阻碍民警正常执行职务，致使民警张某某、宋某甲受伤，不能正常执行职务。经鉴定，张某某的本次外伤被评定为轻微伤。公诉机关认定上述事实有如下证据：公民户籍信息证明、行政处罚决定书等书证；证人田某某、贾某某、龚某某等人证言；被告人郭某某供述与辩解；鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人郭某某明知他人吸食毒品，而提供场所，暴力阻碍人民警察依法执行职务，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第二百七十七条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以容留他人吸毒、妨害公务罪追究其刑事责任。同时，被告人郭某某系判决宣告前一人犯数罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十��条之规定对其进行处罚。提请依法判处。被告人郭某某对公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪的罪名及事实均无异议，对指控其犯妨害公务罪的罪名和事实均有异议，其辩解：事发时警察未着警服，也没有出示警官证。警察身子探到车里来拽王双时，我用手拽过王双的胳膊，警察是在我询问后才表明身份，之后我就没动手。我不构成妨害公务罪。经审理查明：1.2016年3月末的一天下午，被告人郭某某在吉林省长春市双阳区阳光小区B区7栋5单元202室其住处容留田某某、贾某某吸食毒品，毒品和吸毒工具均由郭某某提供；2.2016年4月22日中午，被告人郭某某在长春市双阳区阳光小区B区7栋5单元202室其住处容留田某某、贾某某、龚某某（以上三人均行政处罚）吸食毒品，并被当场抓获，毒品和吸毒工具均由郭某某提供；3.2016年7月17日15���许，长春市公安局双阳区分局民警张某某、宋某甲、协警宋某乙在抓捕停车坐在驾驶位置的涉嫌贩卖毒品的犯罪嫌疑人王双（另案处理）时，未开警车、未着警服、未出示警察证及适时表明身份，在张某某、宋某乙拽住王双手臂时，被告人郭某某撕扯民警。王双在与民警撕扯过程中挂挡前后移动车辆，致使站在车下的民警张某某（构成轻微伤）、宋某甲受伤。民警将王双、郭某某制服后，增援到达现场的民警将王双、郭某某带回公安机关。庭审中，公诉机关针对指控被告人郭某某容留他人吸毒罪提供如下证据：1.三份行政处罚决定书，证实:2016年4月22日贾某某、田某某、龚某某因在双阳区阳光小区B区7栋5单元202室被告人郭某某家中吸食毒品被罚款人民币500元。2.搜查笔录、扣押决定书、扣押清单，证实:2016年4月22日民警对双阳区阳光小区B区7栋5单元202室被告人郭某某住处进行搜查,搜出吸毒工具吸壶2个,疑似冰毒0.5克,以上物品被公安机关扣押。3.四份指认现场笔录及照片，证实:被告人郭某某与贾某某、田某某、龚某某指认吸毒地点和吸毒工具的情况。4.毒品检测样本提取笔录，证实:提取被告人郭某某尿液进行检测的事实。5.二份行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书一份，证实:2014年12月12日被告人郭某某因吸毒被行政拘留15日;2016年2月17日郭某某因吸毒被行政拘留10日,并处罚款人民币2000元;2016年7月28日郭某某因吸毒成瘾被强制隔离戒毒二年。6.(长)公(刑技)鉴(理化)字【2016】121号鉴定文书，证实:经长春市公安司法鉴定中心检验,从被告人郭某某家中搜出的疑似冰毒和吸壶中均检出甲基苯丙胺成分。7.四份长春市公安局双阳区分局现场检测报告书，证���:公安机关2016年4月22日检测被告人郭某某与田某某、贾某某、龚某某的尿样，检测结果均呈阳性,证明四人于检测近期有吸毒行为。8.证人田某某证言，证实:2015年冬天的一天中午,我和郭某某去了阳光小区郭某某的家,当时我心情不太好,郭某某提议吸毒,我同意了。我俩一起吸食了几口冰毒,后来我就回家了。2016年3月末的一天,我通过微信和郭某某联系,我俩一起在双阳街里溜达。当天下午我和郭某某去了阳光小区她的家,我俩又吸食了几口冰毒。当天17时许，我丈夫贾某某到阳光小区接我,他上楼看见我俩吸剩下的冰毒在桌子上,他也吸了几口,之后我和贾某某就回家了。2016年4月22日中午,我和贾某某带着我女儿贾欣雨来到阳光小区郭某某家,进屋时我看见在客厅的茶几上放了一个吸毒用的吸壶,还有三条锡纸,上面都有冰毒。我女儿贾欣雨睡觉后,郭某某对我和贾某某��:“我这东西你们整点不？”我俩同意了。贾某某先拿了一条锡纸,用打火机烤锡纸上的冰毒,吸了几口,郭某某也拿了锡纸,吸了几口冰毒,接着我拿着郭某某的那条锡纸也吸了几口冰毒。当天15时许,郭某某家来了一名四十多岁穿黑色衣服的男子,他问郭某某去不去刷车,说了几句之后,他拿起桌子上剩下的那条锡纸用打火机烤着吸了几口冰毒。后来那名男子说出去刷车,刚开门,警察就进屋把我们四个人带到派出所。9.证人贾某某证言，证实:2016年4月22日中午,我和我媳妇带着我女儿来到阳光小区B区7栋5单元郭某某家楼下,当时郭某某没在家,我俩在她家楼下等了几分钟,郭某某回来了，我们一起上楼了。进屋后我媳妇去里屋哄我女儿睡觉,没多长时间她就出来了,郭某某问我俩是否吸冰毒,我们俩同意了。我先拿一条锡纸用打火机烤锡纸上的冰毒,吸了几口后把吸壶给了郭某��,郭某某也拿了一条锡纸开始吸食冰毒,她吸后把锡纸递给我媳妇,我媳妇也吸了几口。当天14时许，郭某某家来了一个男的,年龄在40岁左右,他进门说刷车、贷款之类的话。这个人看见桌上的吸毒工具之后也拿起来吸了几口,吸完后他说出去刷车,他刚开门想走,警察进屋把我们都带回来派出所了。我之前还在郭某某家吸食过一次毒品,时间是2016年3月份的一天17时许,我去郭某某家里接我媳妇田某某,上楼看见她家茶几上有吸壶和冰毒,我拿起来吸了几口,然后我和我媳妇就回家了。10.证人龚某某证言，证实:2016年4月22日下午,我找杨尧借钱,郭某某给我打电话借钱,我和杨尧开车去了阳光小区B区7栋5单元202室郭某某家。杨尧没下车,我自己上楼了,进屋看见郭某某及另外一男一女在客厅。我看见茶几底下有吸壶,旁边锡纸上有点冰毒,他们谁也没吱声,我把吸壶放在茶几上,用打��机烤锡纸上的冰毒,用吸壶吸了几口。我起来准备存钱,刚开门警察就进来了,当场把我们抓住了。11.证人陈某某证言,证实:我开出租车时认识了郭某某,她家住在阳光小区7栋5单元202室。我对郭某某有好感,经常去她那溜达。2016年3月末的一天的晚上，我看见郭某某、小丹、小丹的老公在郭某某家吸食过冰毒。他们三人把冰毒放在锡纸上,用打火机烤，吸食冰毒。郭某某先抽了二三口，小丹也抽了二三口,后来小丹老公来接她,他也抽了二三口。我不知道郭某某的冰毒从哪里来的。2016年4月22日我自己开车去郭某某家取我之前落下的充电器,她家屋里有郭某某、小丹、小丹的老公，他们在沙发坐着吃零食。我去的时候没看见她们吸食冰毒,但我看见吸壶在茶几上放着。12.被告人郭某某供述与辩解,证实:2016年4月22日9时许,田某某和贾某某抱孩子来我家,我们三个人在沙发上吃零食,11时许，陈某某也来到我家,贾某某和陈某某要喝酒。这期间陈某某出去一趟,回来时陈某某让我们出去吃饭,田某某说孩子睡觉不出去,陈某某要出车走了。当时田某某哄孩子在沙发上睡觉,屋里桌上放着吸壶和锡纸,锡纸上面还有剩下的冰毒,我抽了一二口。田某某把孩子抱进屋里,我就把东西(吸食工具)拿到客厅,放在茶几上，这期间贾某某一直在喝酒。过了一会儿龚某某来了,他向我要之前我欠他的五百元钱。龚某某看见茶几上放着吸壶,我俩一直开玩笑。我说只有二百块钱,我们一起整点东西(冰毒),欠龚某某的钱先不还了，我留着买冰毒。龚某某开门出去了,警察就进来了。以上证据经庭审举证、质证，被告人郭某某无异议，可以作为郭某某犯容留他人吸毒罪的定案依据。庭审中，公诉机关针对指控被告人郭某某犯妨害公务罪提供如下证据：1.(长双)公(法医)鉴(活)字[2016]74号法医学人体损伤程度鉴定书,证实:民警张某某的本次外伤被评定为轻微伤。2.证人宋某乙证言,证实:2016年7月17日早上,我们派出所人员得到一个线索,抓到一名吸毒人员任冬,她交代吸食的冰毒是在王双的手里花200元钱购买的。2016年7月17日下午,得到确切消息,王双在双阳区武装部家属楼附近开一台黑色丰田轿车。所长张某某开车带领宋某甲和我前去武装部家属楼门口,发现王双将车正停在武装部家属楼下,看见贩卖毒品的嫌疑人王双从驾驶位置刚要下来,驾驶侧面的车门开着,车头冲东,所长张某某把他开的一辆吉普车横着堵在王双开的车尾部,我们都下车,张某某和我从驾驶位置上前拽住王双的左胳膊,把王双控制在驾驶位置上,宋某甲从右侧上前,这时副驾驶位置坐着一个女的就嗷嗷喊:你们是谁,张某某说是警察,副驾驶的女的就嗷嗷喊你们干什么,并用手拽张某某和我的手,把张某某和我抓王双胳膊的手拽开,宋某甲在车右侧隔着玻璃喊,我们是警察,下车配合调查,这时王双用右手将他开的车挂上倒档,猛踩油门,车猛地往后倒,所长张某某站在车外拽住他左胳膊,车拖拽着所长张某某跑,王双开的车尾撞到所长开的吉普车左侧上,同时将路过的一台出租车尾部撞坏,没能跑掉。他又开始挂前进挡往前开,加大油门向前冲,将前方左侧停放的一台银灰色捷达车撞坏了,又没跑了。王双又挂上倒档,加速向后倒车,再次撞到张某某的尼桑吉普车上,宋某甲迅速将副驾驶门打开,将副驾驶位置上的女人拽下车,控制住。张某某将王双驾驶的车钥匙拔下来,熄火后,和我将王双拽下车,控制住。宋某甲的胳膊被车风挡玻璃划伤一个小口,张某某双腿膝盖下面被车拖伤出血了。3.证人张某某的证言,证实:我们派出所抓住一名吸毒人员任冬,她供述吸食的冰毒是在一个叫王双的人手里买的。2016年7月17日下午,得到确切消息,王双在双阳区武装部家属楼附近开一台黑色丰田轿车,我开车带领民警宋某甲、协警宋某乙前去武装部家属楼附近,发现王双正将车停在武装部家属楼下。我看见贩毒嫌疑人王双从驾驶位置上下来,车门子开着,车头冲东,我就把我开的一辆尼桑奇骏吉普车横着堵在王双开的车尾部。我们下车,我和协警宋某乙从驾驶位置上前拽住王双的左胳膊,把王双控制在驾驶位置上,宋某甲从右侧上前。这时,副驾驶位置坐的一个女的就问,你们是谁,我说是警察,副驾驶位置上的女的就吵吵:“你们干啥”！她用手拽我和宋某乙的手,把我们抓王双胳膊的手拽开,王双用右手将他开的车挂上倒档,脚踩油门,车猛地往后倒，我站在车外拽住他左胳膊,车拖拽着我跑。王双开的车尾部撞到我开的吉普车左侧,同时将一台出租车尾部撞坏,没跑了。他又开始挂前进挡往前开,加大油门向前冲,将前方左侧停放的一辆银灰色捷达车撞坏后,又挂上倒档,加速向后倒车,再次撞到我的尼桑吉普车上。这时宋某甲将副驾驶门打开,将副驾驶位置上的女人拽下车,控制住。我将王双驾驶的车熄火,将王双拽下车,控制住。宋某甲打电话给刑警,请求增援。刑警到达现场,将王双和那个女人带回刑警队。我的双腿膝盖下侧被拖伤出血了,警服裤子被刮坏了,民警宋某甲的胳膊被划破。4.证人宋某甲的证言,证实:我得到一个吸毒线索,抓到一名吸毒人员任冬,她交代吸食的冰毒是在王双的手里花200元购买的。2016年7月17日下午,我得到确切消息,王双在双阳区武装部家属楼附近开一辆黑色丰田轿车,我向所长张某某汇报后,张某某开车带领我和协警宋某乙前去武装部家属楼门口,发现王双将车正停在��装部家属楼下。我们看见贩卖毒品的嫌疑人王双从驾驶位置上刚要下来,驾驶室侧面的车门子开着,车头冲东,张某某把他开的一辆吉普车横着堵在王双开的车尾部,我们都下车,所长和协警宋某乙从驾驶位置上前拽住王双的左胳膊，把王双控制在驾驶位置上,我从右侧上前。这时,副驾驶位置坐的女人问我们是谁,张某某说是警察。副驾驶位置上的女人喊：“你们干啥”！她还用手拽张某某和宋某乙的手,把张某某和宋某乙抓王双胳膊的手拽开,我在车右侧隔着玻璃喊：“我们是警察,下车配合调查”！这时王双用右手将他开的车挂上倒档,猛踩油门,车猛地往后倒,张某某站在车外拽住他左胳膊,车拖拽着张某某跑,王双开的车尾部撞到所长开的吉普车左侧,同时将路过的一台出租车尾部撞坏了,没能跑掉。他又开始挂前进挡往前开,加大油门向前冲,将前方左侧停放的一辆银灰色捷达车���坏了,又没跑了。王双又挂上倒档,加速向后倒车,再次撞到张某某的尼桑吉普车上,我迅速将副驾驶门打开,将副驾驶位置上的女人拽下车,控制住。张某某将王双驾驶的车钥匙拔下来,车熄火后,将王双拽下车,控制住。我给刑警一中队的中队长张福昌打电话,请求增援,刑警一中队民警到达现场,将王双和那个女的带回刑警队。我的胳膊被车风挡玻璃划伤一个小口。张某某的双腿膝盖下面被车拖伤出血了。5.被告人郭某某的供述和辩解,证实:2016年7月17日15时许,我和王双开车去武装部家属楼楼下的欣欣超市取邮递快件。王双把车停在武装部家属楼下,车头冲东,车没熄火。王双开车门刚要下车,这时从后面上来2个人,拽住王双的左胳膊,王双往车里掖,这时我就大喊,你们是谁,那2个人说是警察,用手摁着王双,王双就和警察撕扯,我也拽着一个警察的胳膊。我抱着王双,这时不知��王双怎么把车挂倒档上了,车往后倒,撞到后面一辆车,他又挂档往前开,把车前面的一辆车给撞坏了,王双和警察撕扯过程中,王双挂倒档往回跑,警察始终在车门口拽着王双,车拖着警察来回走,又撞后面的车上,车被撞停了。这时警察把王双摁服了,我坐的副驾驶一侧车窗玻璃被砸坏了,其中一名警察伸手拽我时,他胳膊被划伤了。后来又来警察把我们带回公安局。此外，公诉机关还向法庭出示了下列证据，经庭审质证，本院予以确认：1.到案经过,证实:被告人郭某某系被传唤归案。2.公民户籍信息证明，证实:被告人郭某某的自然情况。以上证据经庭审举证、质证，被告人郭某某对张某某、宋某甲、宋某乙陈述有异议，认为起初不知道对方是警察，警察表明身份后，自己就没有拽对方。对其他证据无异议，本院予以确认。本院认为，被告人郭某某容留多人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控郭某某犯容留他人吸毒罪罪名成立，定罪及适用法律正确，应予支持。妨害公务罪主要是指以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的行为，构成本罪在客观方面需要同时满足二个要件，一是国家机关工作人员必须是在依法执行职务。二是行为人必须是以暴力或者威胁的方法阻碍执行公务。本案中，公安机关仅凭他人举报王双贩卖毒品，即直接抓捕犯罪嫌疑人王双，且在抓捕过程中，参与警察均未着警服、未出示警察证、传唤证、拘传证或拘留证，直接从车辆的驾驶位置上前拽住王双手臂，郭某某撕扯警察并询问后，警察才表明身份，被告人郭某某在事发突然，且不知警察身份的情况下，只是撕扯了警察手臂，警察受伤是因为王双挂档前后移动车辆所致。郭某某的行���并非是对正在依法执行职务的国家机关工作人员的身体实施暴力打击或人身强制。综上，公诉机关指控郭某某犯妨害公务罪证据不足，本院不予支持。郭某某如实供述其容留他人吸毒的罪行，当庭自愿认罪，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人郭某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月11日起至2017年2月10日止，罚金于本判决生效后缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本��份，副本四份。审 判 长  贾云光人民陪审员  钟文珠人民陪审员  张志斌二〇一六年十二月十四日书 记 员  全音美