包头市中级人民法院   民事判决书     （2016）内02民终2508号     上诉人（原审被告）石国育，男，1970年5月17日出生，汉族，内蒙古第一机械制造集团有限公司四分公司411车间工段长，住包头市。   被上诉人（原审原告）任涛，男，1969年5月20日出生，汉族，内蒙古第一机械制造集团有限公司四分公司职工，住包头市。   上诉人石国育因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服内蒙古自治区包头市青山区人民法院(2016)内0204民初2191号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人石国育、被上诉人任涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原审法院审理查明，原、被告双方系内蒙古一机集团第四分公司职工，于2016年5月单位派去库尔勒某部队基地工作。双方于2016年6月4日晚2时许在库尔勒市好幸福宾馆烧烤摊附近酒后因口角导致双方发生争执、打架，被告将原告打伤。原告于当日报警，库尔勒市公安局建设路派出所以治安立案，但未果。原告于2016年6月6日回到包头市，入住内蒙古一机医院治疗，于同年6月13日出院，共计住院时间为7天，原告发生在该院的门诊医疗费为1008.60元，住院医疗费为8355.04元，共计原告医疗费为9363.64元。经该院诊断：“1、头外伤，脑震荡；2、全身多处皮肤软组织挫伤”。现原告向法院起诉，请求判令：1、被告赔偿原告住院医疗费9365.04元、伙食补助700元、营养费700元、护理费772.1元、误工费1400元、交通费2190元、住宿费632元、照片55元、u盘一张45元，共计22808.5元；2、案件受理费由被告承担。   原审法院认为，根据原告提交的视频及医院的病历、诊断，可以认定原、被告相互拉扯，后被告打原告的事实。原、被告系同一单位同事，到外地共事本应相互关心、照顾，但双方酒后失去控制，相互拉扯，后被告侵犯了原告的人身健康权利，应对其过错行为承担主要民事赔偿责任。原告对损害的发生也有过错，也应承担相应的责任。对原告提供的内蒙古一机医院诊断书、病历、住院费用明细、住院医疗费收据、门诊收费、予以采信，认定原告医疗费为9363.64元、住院天数为7天。原告提交的吐鲁番市葡晶大酒店公司一分店的增值税发票及库尔勒王心祖口腔医院金色时代宾馆增值税发票，证明原告到库尔勒去取证时产生的费用，法院予以采信，认定住宿费为644元。原告提交去库尔勒取证往返的火车票8张，其中任涛的为4张，票价为1010元，法院予以采信、认定。另4张火车票乘坐人为韩晓君，票价为1026元，去取证无需他人陪同，故对韩晓君1026元的票据不予支持。原告提交19张为新疆维吾尔自治区国家税务局定额发票（出租车发票），每张5元，计95元，法院予以认定；其余4张系包头市出租汽车机打发票，其中2016年6月24日，上车时间为13.17、下车时间为13.39，票价为26.80元；其余3张时间分别为2016年7月4日2张、2016年7月5日1张，金额分别为14.80元、9.50元、8元；故法院对2016年6月24日，上车时间为13：17、下车时间为13：39，票价为26.80元，与其去新疆库尔勒取证相关，法院予以采信、认定；其余3张时间分别为2016年7月4日2张、2016年7月5日1张，金额分别为14.80元、9.50元、8元，在时间上与本案无关联，故不予认定。原告请求被告赔偿原告住院医疗费9365.04元，法院认定原告医疗费为9363.64元，按照双方过错情况，支持原告70%的请求（以下相同），即6554.55元。原告请求伙食补助700元，根据2016年度内蒙古自治区××路交通事故损害赔偿标准的计算，支持原告490元。原告请求营养费700元，其住院期间是否需要营养的证据不足，故法院不予支持。原告请求护理费772.1元，根据2016年度内蒙古自治区××路交通事故损害赔偿标准居民服务、修理和其他服务业41405元的计算标准，即41405/365×7=794.07元，支持原告陪护费555.85元。原告请求交通费2190元，法院已认定原告火车票为1010元、新疆维吾尔自治区国家税务局定额发票（出租车发票）95元、包头市出租车票26.80元，共计1131.80元，支持其交通费为792.26元。原告请求住宿费632元，法院已认定的费用为644元，支持其450.80元。原告请求误工费1400元、照片费55元、u盘一张45元，原告只提交2016年3月至5月的工资发放明细，未提交2016年6月至8月工资发放明细，也未提交其误工工资的证明，其住院期间是否存在误工损失的证据不足；照片55元、u盘一张45元，其不能提交相关费用的证据；故法院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告石国育赔偿原告任涛医疗费6554.55元；二、被告石国育赔偿原告任涛住院伙食补助费490元；三、被告石国育赔偿原告任涛陪护费555.85元；四、被告石国育赔偿原告任涛交通费为792.26；五、被告石国育赔偿原告任涛住宿费450.80元；六、以上各项被告石国育于本判决书生效之日起三十日内付清；七、驳回原告任涛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费370元，一审适用简易程序减半收取185元（原告任涛已预交），由原告任涛负担135元，由被告石国育负担50元。   宣判后，原审被告石国育不服，向本院提起上诉，请求：撤销内蒙古自治包头市青山区人民法院(2016)内0204民初2191号民事判决。理由如下：原审判决认定事实不清，被上诉人在起诉书上所述发生纠纷时间与实际发生纠纷时间不符，被上诉人提供的出警记录证明其没有受伤，但其在事发三天后住院诊治且其伤情从医学角度上诊断不明。二、上诉人已给被上诉人缴纳医疗费2000元且被上诉人发生的医疗费是可以报销的。综上，请求撤销原审判决。    被上诉人任涛答辩如下：一、上诉人殴打被上诉人的事实存在，有事发当地警方提供的视频资料为证；关于事发时间，仅是笔误。二、上诉人打伤被上诉人后，被上诉人因没有医疗费且人生地不熟，只好购买车票回包头及时就医，医院关于伤情的诊断是真实的。三、被上诉人所花费的医疗费，有医疗机构的票据为证，是否报销不能抵销上诉人的赔偿责任，上诉人所称给被上诉人缴纳的医疗费2000元，是与上诉人无关的费用。综上，请求驳回上诉。   经二审审理查明的事实与一审判决认定的事实一致，本院予以确认。   本院认为，上诉人与被上诉人酒后发生争执，互相拉扯，后上诉人打伤被上诉人的事实存在，有被上诉人提供的视频资料及医院的病历、诊断予以佐证，本院予以确认。根据双方的过错程度，对于被上诉人的损害后果，原审判决认定由上诉人承担70%的责任、被上诉人承担30%的责任适当，本院予以确认。关于医疗费，根据被上诉人提供内蒙古一机医院诊断书、住院病历、住院费用明细、住院收费票据、门诊收费票据，原审判决认定被上诉人医疗费为9363.64元正确，本院予以确认。上诉人称其为被上诉人缴纳2000元医疗费，但其在一审期间并未提供任何证据，其在二审庭审时出示的内蒙古一机医院住院押金收据，被上诉人不认可。故对该费用，可另行处理。原审判决认定的其他赔偿项目及数额正确，本院予以确认。综上，上诉人石国育的上诉理由缺乏事实及法律依据，其上诉请求不能成立，应予驳回；原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：   驳回上诉，维持原判。   二审案件受理费370元，由上诉人石国育负担。   本判决为终审判决。       审判长  付    光                          审 判员 刘程燕                          审 判员 胡建军                                     二○一六年十二月十九日                           书 记员  卜凡琦   附：本案引用法律条文   《中华人民共和国民事诉讼法》   第一百七十条 第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：   （一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；   （二）原判决、裁定认定事实或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；   （三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；   （四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。   原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。