上海市黄浦区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0101刑初999号公诉机关上海市黄浦区人民检察院。被告人陈某，男，1989年10月19日出生，汉族，住本市。辩护人薛涛、刘婕，北京市隆安律师事务所律师。被告人周某，男，1990年2月1日出生，汉族，住本市。辩护人吴建利、连环，上海吴建利律师事务所律师。被告人唐某某，男，1989年12月1日于上海市，汉族，大学文化，上海三阳盛食品有限公司员工，住本市金钟路XXX弄XXX号XXX室；因涉嫌犯强制猥亵罪于2016年7月7日被羁押，次日被刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现羁押于上海市黄浦区看守所。辩护人唐君健，上海善法律师事务所律师。上海市黄浦区人民检察院以沪黄检诉刑诉〔2016〕921号起诉书指控被告人陈某、周某、唐某某犯强制猥亵罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。本院经审查后决定适用普通程序，依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。上海市黄浦区人民检察院指派检察员张某某出庭支持公诉，被告人陈某及其辩护人薛涛、刘婕、被告人周某及其辩护人吴建利、连环、被告人唐某某及其辩护人唐君健到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市黄浦区人民检察院指控，2016年7月7日19时许，被告人陈某、周某、唐某某及蔡某某等人相约至本市南京西路XXX号上海歌城新世界店012包房唱歌、饮酒。当日22时30分许，蔡某某等女青年先后离去。被告人陈某、周某、唐某某与被害人韩某某在包房内继续喝酒、娱乐。当日23时许，被害人韩某某躺倒在沙发上处于醉酒状态时，被告人唐某某分开双腿跨在韩某某身体两侧，强吻并摸弄其胸部等处。被告人陈某掀起韩某某的裙子、将其双腿分开并拉开其内裤，用右手指插入其阴道内。被告人周某从被害人的衣服内摸弄其乳房、下体等处。期间，被害人韩某某呼叫、手抓、脚踹反抗，唐某某用手捂住被害人嘴巴不让其呼叫，并按住其双手，使其不能反抗。三名被告人继续强行摸弄被害人身体。后被害人逃离现场让他人报警，警察到场调查时，三名被告人均如实供述了上述事实。为证明上述指控，公诉人当庭宣读或出示了被害人韩某某的陈述及辨认笔录；证人蔡某某、刘某的书面证言；公安机关出具的现场勘验笔录、照片、工作记录；上海市公安局物证鉴定中心检验报告、上海市公安局物证鉴定中心法庭科学DNA鉴定书、验伤通知书；被害人韩某某出具的“赔偿书”；被告人陈某、周某、唐某某的供述等证据，并据此认为，被告人陈某、周某、唐某某的行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第二款，应当以强制猥亵罪追究刑事责任。因系共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款。三名被告人均有自首情节，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款，均可减轻处罚。三名被告人及其辩护人对公诉机关指控的事实、证据均无异议。三名被告人的辩护人均认为三名被告人系初犯又有自首情节，且已赔偿被害人并得到谅解，有悔罪表现，请求法庭对其减轻处罚适用缓刑。被告人陈某的辩护人另指出，当晚事发前陈某与被害人已互生好感有亲密举动。被告人周某的辩护人另认为，本案非事先预谋，不构成聚众犯罪情节和共同犯罪，周某未使用暴力。被告人唐某某的辩护人另认为，三名被告人系各自临时起意，本案不构成聚众犯罪情节。经审理查明，2016年7月7日19时许，被告人陈某、周某、唐某某及蔡某某等人相约至本市南京西路XXX号上海歌城新世界店012包房唱歌、饮酒。当日22时30分许，蔡某某等女青年先后离去。被告人陈某、周某、唐某某与被害人韩某某在包房内继续喝酒、娱乐。当日23时许，被害人韩某某躺倒在沙发上处于醉酒状态时，被告人唐某某分开双腿跨在韩某某身体两侧，强吻并摸弄其胸部等处。被告人陈某掀起韩某某的裙子、将其双腿分开并拉开其内裤，用右手指插入其阴道内。被告人周某从被害人的衣服内摸弄其乳房、下体等处。期间，被害人韩某某呼叫、手抓、脚踹反抗，唐某某用手捂住被害人嘴巴不让其呼叫，并按住其双手，使其不能反抗。三名被告人继续强行摸弄被害人身体。后被害人逃离现场让他人报警，警察到场调查时，三名被告人均如实供述了上述事实。上述事实有下列经庭审举证、质证的证据证实：1、被害人韩某某关于当晚其酒喝多了，戴眼镜的男生正面扑在其身上强吻并摸其乳房，并抓住其双手，另一男青年在其头部伸进内衣摸其乳房，期间突然觉得阴部有生殖器或手指及其他物品插入，来回抽插了20多下，其疼痛、呼叫、反抗的陈述及其辨认三名被告人的笔录。2、证人蔡某某关于其与被害人韩某某等人及被告人陈某等人相约在上海歌城新世界店唱歌、喝酒的书面证言。3、证人刘某关于其目睹有人在上海歌城新世界店012包房内将被害人韩某某按压在沙发上，女孩呼叫及逃离包房后要求报警，事后其告知之前从包房内出来的一黑衣男子女孩已报警的书面证言。4、公安机关出具的有关案发现场情况的现场勘验笔录、照片以及关于民警接报赶至上海歌城现场时，嫌疑人陈某向民警承认其猥亵被害人的事实，嫌疑人周某、唐某某自行至上海歌城前台向民警承认其猥亵被害人的事实的“到案经过”。5、上海市公安局物证鉴定中心关于送检韩某某的静脉血中检出乙醇成分含量为1.31mg/ml的检验报告；上海市公安局物证鉴定中心关于上海歌城012包房门口过道、上海歌城前台地面上的血迹为被害人韩某某所留的法庭科学DNA鉴定书；被害人韩某某的验伤通知书。6、被害人韩某某出具的关于已收到三名被告人家属给付的补偿款人民币30万元，并对三名被告人表示谅解的“赔偿书”。7、被告人陈某关于其掀起被害人韩某某的裙子，将韩双腿分开并拉开其内裤，用手指插入韩阴道内对其猥亵，期间韩呼叫、脚踹反抗，事发后一服务员告知其韩已报警及案发时其穿黑色短袖的供述。8、被告人周某关于其从被害人韩某某的衣服内摸弄其乳房、下体等处，期间韩呼叫、脚踹反抗及案发时其穿黑色短袖圆领T恤的供述。9、被告人唐某某关于其分开双腿跨在被害人韩某某身体两侧，强吻并摸弄韩胸部等处，期间韩呼叫、手抓、脚踹反抗，其用手捂住韩嘴巴不让其呼叫，并按住韩双手及案发当天其穿白色短袖、戴副眼镜的供述。本院认为，被告人陈某、周某、唐某某聚众以暴力方法强制猥亵妇女，其行为均已构成强制猥亵罪，依法应对三名被告人予以刑事处罚。系共同犯罪。被告人唐某某在猥亵过程中采用骑跨、捂嘴、按手等暴力方式，而其余两名被告人在同一犯罪故意支配下对被害人实施了强制猥亵行为，故被告人周某辩护人关于本案非事先预谋，不构成聚众犯罪情节和共同犯罪，周某未使用暴力的辩护意见和被告人唐某某辩护人关于三名被告人系各自临时起意，本案不构成聚众犯罪情节的辩护意见均不予采纳。三名被告人均主动投案并如实供述自己的罪行，均有自首情节，且自愿认罪，并已对被害人进行赔偿获得谅解，故均可减轻处罚，三名被告人各自辩护人的相关辩护意见均予以采纳。根据三名被告人的犯罪事实、情节等，均不宜适用缓刑，故对三名被告人各自辩护人的该点辩护意见均不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：一、被告人陈某犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年六个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2018年1月6日止。)二、被告人周某犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年三个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2017年10月6日止。)三、被告人唐某某犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年五个月。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年7月7日起至2017年12月6日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  池晓烽代理审判员  曹 霞人民陪审员  徐国亮二〇一六年十二月二十二日书 记 员  邢 建附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。……。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。……。……。