贵州省紫云苗族布依族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2016）黔0425刑初113号公诉机关贵州省紫云苗族布依族自治县人民检察院。被告人贺一芙，曾用名贺东林，男，1995年5月8日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省紫云苗族布依族自治县。2016年3月8日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2016年4月12日被执行逮捕。现羁押于紫云苗族布依族自治县看守所。被告人陈龙，男，1997年12月8日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省紫云苗族布依族自治县。2016年3月8日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，2016年4月12日被执行逮捕。同年7月18日被紫云自治县公安局变更强制措施为取保候审。紫云苗族布依族自治县人民检察院以紫检刑诉（2016）114号起诉书指控被告人贺一芙、陈龙犯盗窃罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年12月13日公开开庭审理了本案。紫云苗族布依族自治县人民检察院指派检察员周菊英出庭支持公诉，被告人贺一芙、陈龙到庭参加诉讼。现已审理终结。紫云苗族布依族自治县（以下简称紫云自治县）人民检察院指控，被告人陈龙、贺一芙分别于2015年12月下旬、2016年1月中旬被聘至紫云自治县“一网情深”网吧当网管。被告人贺一芙在当网管期间使用英雄联盟“LOL辅助弄.ese”软件删除“一网情深”网吧“龙管家”计费系统数据库里的消费数据，以达到非法占有“一网情深”网吧现金的目的，从2016年1月14日开始至2016年3月6日盗窃“一网情深”网吧人民币4985元。期间，贺一芙教会陈龙使用同样的方法盗窃网吧的现金，陈龙从2016年1月24日开始至2016年3月4日盗窃“一网情深”网吧人民币4687元，二被告人的行为一直持续至案发被紫云自治县公安局抓获。为证实上述事实,公诉机关提供了书证、被害人的陈述、被告人的供述及辩解、鉴定意见、现场勘验笔录、辨认笔录及照片、电子数据等证据。公诉机关认为，被告人贺一芙、陈龙以非法占有为目的，秘密窃取他人财产，数额较大的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪。提请依法判处。公诉机关认为被告人贺一芙具有以下量刑情节：坦白。认为被告人陈龙具有以下量刑情节：坦白；其亲属积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解。被告人贺一芙对指控的罪名及犯罪事实均无异议。对量刑情节建议亦无异议。被告人陈龙对指控的罪名及犯罪事实均无异议。对量刑情节建议亦无异议。经审理查明，被告人陈龙、贺一芙分别于2015年12月下旬、2016年1月中旬被聘至紫云自治县“一网情深”网吧当网管。被告人贺一芙在当网管期间使用英雄联盟“LOL辅助弄.ese”软件删除“一网情深”网吧“龙管家”计费系统数据库里的消费数据，以达到非法占有“一网情深”网吧现金的目的，从2016年1月14日开始至2016年3月6日，贺一芙盗窃“一网情深”网吧人民币4985元。期间，贺一芙教会陈龙使用同样的方法盗窃网吧的现金，陈龙从2016年1月24日开始至2016年3月4日独自盗窃“一网情深”网吧人民币4687元，二被告人的行为一直持续至案发被紫云自治县公安局抓获。另查明，被告人陈龙已退赔被害人齐某某经济损失人民币一万元，并取得被害人的谅解。认定上述事实并经庭审举证、质证的证据有：事实证据：（一）书证1、人身安全检查笔录两份：2016年3月7日，紫云自治县松山派出所民警对陈龙做检查，自述无疾病，无伤情，体表脸部右面有一块黑色胎记，随身携带财物有黑色手机一部、姓名为唐沙的身份证一张、钥匙一串、黑色皮带一条、现金156元。民警对贺一芙做检查，自述无疾病，无伤情，体表未发现伤情及特殊体表特征，随身携带手机一部，火机一个，钥匙一把，现金20元，香烟一包。2、被告人陈龙的户籍证明：其生于1997年12月8日，作案时已达到完全刑事责任年龄。3、被告人贺一芙的户籍证明：其生于1995年5月8日，作案时已达到完全刑事责任年龄。4、安顺市鼎天电脑科技有限公司于2016年4月8日出具的情况说明：我公司的云端数据收录有上网人员身份证号、上机时间、下机时间等数据。人员上机后一段时间内会将数据通过上机本地客户端上传至云端，云端数据不能自己生成，必须来源于本地客户端数据上传，云端数据也不能从本地进行修改及删除。如果本地客户端数据库信息有修改或者删除，需要核实本地数据库删除的数据，建议到我公司拷贝云端数据进行逐一对比，对比方法可按日期对比。如：2016年1月14日本地数据库上网记录52条，而云端数据54条，则说明本地数据库被删除2条数据。5、紫云自治县公安局松山派出所出具的“‘一网情深’网吧交接班记录表”：从2015年12月26日至2016年3月6日，被告人陈龙、贺一芙在“一网情深”网吧的交接班情况。6、紫云自治县公安局出具的“网吧金额计算说明”：经查询，网吧的管理计费软件名为“龙管家”，由安顺市鼎天电脑科技有限公司负责运营维护，得知为了维护数据，上网记录会相应传输在其公司云端。我局侦查员立即调取该公司的云端记录，用云端记录来逐一比对网吧记录，若网吧记录没有，而云端记录存在的，则视为被删除的，从而查询出被删除的金额。7、紫云自治县公安局出具的扣押物品清单：被害人齐某某持有的“一网情深”网吧收银机硬盘（500G，编号：S/N：WCC2E3SXHHN4），于2016年3月8日被扣押。8、深圳市任网游科技发展有限公司出具的“数据分析说明”：经过我公司技术人员对网吧提供的数据库进行分析，发现作案人员是使用非法软件破坏计费系统数据库，对数据库部分数据进行删除，出现了进出账目不对等的情况，即充值数额和消费金额不成比例，消费金额远大于充值金额。建议使用我公司安全性强的云计费，避免再出现类似情况。综合现有数据、以及网吧业主提供的信息，现得出每日会员被删除的数据，从2015年12月26日至2016年3月6日断断续续共62天，共删除12205元。（二）被害人陈述被害人齐某某的陈述：我在紫云自治县松山镇堰塘边菜市场二楼开了一家“一网情深”网吧，平时我都是请网管帮看着，2015年12月20日左右招聘陈龙当网管，不到一个星期又招了贺一芙，之后还招了韦小川，他们的工资是1800元一个月，一开始陈龙和贺一芙是上一天休息一天，韦小川来后就上一天休息两天，陈龙和贺一芙到我网吧管理期间我网吧的收银额要比他们来之前少很多，平时我网吧的平均收入在一、两千左右，过年时收银额在四、五千左右。后来我听说有人用盗窃软件更改收银主机的数据来盗窃现金的事，我不信，有一次我发现网吧收银主机后面的USB接口插了一个U盘（主机前面的USB接口是被我禁用的），我打开U盘发现里面只有一个文件夹，打开后里面有一款游戏的图标，写有“LOL辅助”字样，点开软件是个登陆页面，我拷贝了一份，通过查询才知道是一款盗窃网吧主机收银额的软件，具体操作就是通过U盘、QQ等工具连接网络然后在网吧收银主机上点开这个盗窃软件，接着登陆界面，通过输入用户名和密码就可以进入网吧主机收银软件“龙管家”的后台，删除上网人员的数据，所对应的消费金额也被删除，这样就达到盗窃网吧现金的目的。我没有证据也不敢讲是陈龙和贺一芙两个盗窃，之后我在网吧收银主机上安了一款时时录像软件，只要开启主机打开任何软件都会时时监控到，网吧里有一个监控摄像头是对着收银台主机的，我通过查看监控，陈龙和贺一芙值班时，他们都会弯腰到收银台下面弄收银主机，我证实是他们两个利用软件盗窃我网吧现金后，我就报警了，陈龙和贺一芙大概盗窃了两、三万左右。我经营的“一网情深”网吧收银软件叫“龙管家”，软件的运行维护是由安顺鼎天电脑科技有限公司进行的，他们应该有云端数据。（三）被告人供述1、被告人陈龙的供述：我是2015年12月20日左右开始在紫云“一网情深”网吧当网管，之后贺一芙来网吧上班，我见他抽烟比较多，我就问他，一包接着一包的抽，但也不见他的钱花完，贺一芙就从他的包里拿出一个U盘在网吧收银的电脑上操作，用U盘插在收银主机上，打开主机界面的收银软件“龙管家”，接着点开U盘里面的盗窃软件英雄联盟“LOL辅助”，输入用户名和密码跳到网吧主机收银软件“龙管家”，接着删除里面消费者的上网记录，所对应的金额就从收银现金扣除。我学会后也用软件删除网吧主机收银数据，我用来套取现金的U盘是一个蓝色的杂牌U盘，上个星期五（2016年3月4日）值完班后将U盘丢在紫云森林公园的一个大垃圾箱里了。我和贺一芙商量的我们各弄各的，弄的钱自己花。我上班的时间包括2016年1月24日删除了270元，1月27日删除535元，1月30日删除280元，2月1日删除260元，2月3日删除195元，2月5日删除250元，2月7日删除30元，2月9日删除511元，2月11日删除170元，2月13日删除320元，2月15日删除100元，2月18日删除106元，2月21日删除307元，2月24日删除220元，2月27日删除283元，3月1日删除330元，3月4日删除520元，总共合计4687元。2、被告人贺一芙的供述：我用“英雄联盟辅助”软件盗窃“一网情深”网吧的营业款，从2016年正月初一（阳历2月8日）开始，之后每隔一天上一个班，到阳历二月中旬增加一个人上班，就变成每隔两天上一次班，每个班都用这个软件盗窃网吧的收银款，有时候一个班盗窃两、三次，每次的金额都不一样，根据网吧的营业情况来决定，生意好就多拿几百，生意不好就只拿几十元。“英雄联盟辅助”软件的操作步骤是这样的，把U盘插在收银的主机上打开软件，输入用户名和密码，进入网吧当天营业的账目界面删除，操作一次需要五分钟，我盗窃得的现金买烟、吃东西花完了。除了我之外，陈龙也用这个软件盗窃网吧收银额，他具体得多少钱我不清楚。根据值班记录，只包含会员充值，不包含临时上机，我上班的时间包括2016年1月14日删除514元，1月17日删除653元，1月20日删除400元，1月23日删除248元，1月26日删除385元，1月29日删除320元，1月31日删除241元，2月2日删除210元，2月4日删除212元，2月6日删除115元，2月8日删除122元，2月10日删除270元，2月12日删除315元，2月14日删除185元，2月17日225元，2月20日删除228元，2月23日删除67元，2月26日删除105元，2月29日删除80元，3月3日删除10元，3月6日删除80元，总共合计4985元。（四）鉴定意见贵警院司法鉴定中心[2016]电子检字第13号电子数据检验报告书：经过对送检WDBlue500G硬盘进行硬盘数据取证和分析，在查询过程中，发现部分卡号消费明细中只有消费信息和余额信息，并未有充值信息，消费金额与充值金额不匹配。检验结果：通过使用电子物证工作站，对检材1分析，将得出的相关文件结果打包压缩，压缩文件名为“相关文件.zip”，文件大小为：25.84MB（27,099,248字节）；使用GoHash-V1.3.2011.0318进行哈希值计算，见附件5GoHash结果图，该文件的MD5哈希值为：7AF0F68267A1BFB84AF2A4E94363524A;SHA1哈希值为：005063E531D171DBC220728A032255460E4152AC。将名为：“相关文件.zip”的压缩文件刻录光盘一张，光盘编号为“[2016]电子检字第13号”。（五）勘验、辨认笔录1、紫云自治县公安局出具的现场勘验笔录及照片：中心现场位于贵州省紫云自治县松山镇堰塘边菜市场二楼靠北边的“一网情深”网吧内，网吧楼上为居民房，网吧东侧邻格凸风网络会所，西侧邻美容院，网吧内设120台电脑，主机及收银台位于网吧入口的右侧，收银台上有收银电脑显示器，收银台下放有收银电脑主机。现场提取收银电脑主机硬盘；提取网吧监控视频。2、被告人贺一芙、陈龙辨认作案地点笔录及照片：二人利用英雄联盟“LOL辅助弄.exe”软件进行盗窃的地点位于“一网情深”网吧内。3、被告人陈龙、贺一芙辨认作案地点笔录及照片：陈龙将自己盗窃所用的蓝色U盘丢弃在紫云自治县松山镇森林公园对面小区的垃圾箱内；贺一芙将自己盗窃所用的黑色U盘丢弃在紫云自治县松山镇堰塘边菜市场公厕旁。4、被告人贺一芙、陈龙辨认作案工具笔录及照片：二人用于盗窃“一网情深”网吧的就是一款叫英雄联盟“LOL辅助弄.exe”的软件。（六）电子数据光碟三张：被告人贺一芙、陈龙运用“LOL辅助弄.exe”软件盗窃“一网情深”网吧的电子数据。量刑证据：1、查获经过：紫云自治县公安局松山派出所民警张毅出具的，2016年3月7日21时6时许，接紫云自治县公安局指挥中心指令“紫云自治县一网情深网吧被盗，请出警”，接警后，民警立即赶往紫云自治县松山镇一网情深网吧，在网吧内将陈龙、贺一芙传唤至松山派出所进行讯问，在传唤过程中二犯罪嫌疑人无反抗无逃跑行为。经讯问犯罪嫌疑人陈龙、贺一芙交代了用盗窃软件紫云自治县松山镇“一网情深”网吧现金的违法事实。2、被害人齐某某出具的收条：2016年4月26日，被告人陈龙的母亲蔡纳秀已赔偿齐某某的损失一万元。3、被害人齐某某出具的谅解书证实：2016年4月26日，齐某某对陈龙盗窃自己网吧的行为表示谅解。上述证据来源合法、客观，相互之间具有关联性，其证明效力予以认定，作为本案的定案依据。本院认为，被告人贺一芙、陈龙以非法占有为目的，秘密窃取公民财物，贺一芙盗窃4985元，陈龙盗窃4687元，数额均属较大，二被告人的行为已构成盗窃罪。公诉机关指控事实清楚，指控罪名成立，应予确认。二被告人的犯罪动机均系盗窃现金，用于挥霍，但二人无明显共同预谋，无分工、协作，不宜认定为共同犯罪，应分别承担各自的刑事责任。鉴于被告人贺一芙归案后能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，可依法从轻处罚。被告人陈龙归案后能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，且在家属配合下，积极赔偿被害人损失，并得到被害人的谅解，可依法从轻处罚。公诉机关提出的其余量刑情节建议，理由充分，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人贺一芙犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月8日起至2016年12月7日止。罚金已交纳。）二、被告人陈龙犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押133日折抵刑期133日，即自2016年12月13日起至2017年1月30日止。罚金限判决生效后一个月内交纳。）三、被告人陈龙违法所得4687元，已退赔被害人齐某某；被告人贺一芙违法所得4985元，责令退赔被害人齐某某。如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 静人民陪审员  王兴琼人民陪审员  祝弋鸣二〇一六年十二月十三日书 记 员  刘邦宇