山东省利津县人民法院刑 事 判 决 书（2016）鲁0522刑初133号公诉机关山东省利津县人民检察院。被告人张翠芳，女，1984年8月15日出生，住山东省利津县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年8月17日被刑事拘留，同年8月31日被逮捕。辩护人卜祥亭，山东诚正勤律师事务所律师。山东省利津县人民检察院以利检公诉刑诉（2016）131号起诉书指控被告人张翠芳犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。利津县人民检察院指派检察员李芳出庭支持公诉，被告人张翠芳及其辩护人卜祥亭到庭参加诉讼。现已审理终结。利津县人民检察院指控，2016年8月9日，被告人张翠芳多次联系被害人陈某2（张翠芳的前夫）到利津县盐窝镇北岭小区其经营的“连升佛缘店”接其儿子陈某1（未成年），下午15时许，陈某2驾车至该店内，后因两人发生争执，被告人张翠芳用硫酸泼至陈某2的身上，致使陈某2受伤。经法医学鉴定，被害人陈某2的损伤程度为重伤二级。就上述事实，公诉机关当庭宣读出示了被害人陈某2的陈述、证人王某等的证言、物证、书证、鉴定意见、现场勘验检查笔录、被告人供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人张翠芳故意损害他人身体健康并致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。被告人张翠芳当庭认罪，但提出其当时忘记了放在舀子中的液体系硫酸，泼被害人是因为被害人拖延支付孩子的抚养费并且对孩子冷漠。其辩护人提出被告人张翠芳具有自首情节；愿意积极赔偿被害人损失，具有悔罪表现；且本案系因家庭矛盾引发，被告人主观恶性不大。综上，请求对被告人从轻或减轻处罚并适用缓刑。经审理查明，被告人张翠芳与被害人陈某2原系夫妻关系，二人于2015年4月8日离婚，婚生子陈某1由张翠芳抚养。2016年8月9日，被告人张翠芳因有事需外出，遂多次联系陈某2到其在利津县盐窝镇北岭小区经营的“连升佛缘店”接走陈某1。当日下午15时许，陈某2驾车来到“连升佛缘店”，后张翠芳与陈某2因生活琐事发生争执，被告人张翠芳拿起盛放硫酸的一塑料舀子将舀子内的硫酸泼到陈某2的身上，致使陈某2受伤，经法医学鉴定为重伤二级。事发后，陈某1用张翠芳的手机拨打120急救电话，被告人张翠芳驾驶面包车将被害人陈某2送到赶来的医院急救车上。2016年8月16日，利津县公安局将该案立为刑事案件侦查，被告人张翠芳于2016年8月17日向公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：（一）被害人陈某2的陈述证实，他与张翠芳于2004年10月份结婚，后离婚又复婚，2015年4月份再次离婚。2016年8月9日午后，张翠芳多次给他打电话向他索要1000元现金并要求他前往张翠芳经营的位于利津县盐窝镇北岭小区的“连升佛缘”店接其儿子陈某1。之后，他驾驶其妹妹的红色QQ轿车来到张翠芳的店内，在接儿子的过程中儿子有些托拉。其后，张翠芳右手端着一个舀子走到客厅内，将舀子内的液体泼到了他的身上，并埋怨他不与儿子亲近。他一摸自己的衣服烂了就赶紧脱下衣服、鞋子，用水冲洗自己的身体，并让他儿子拨打急救电话。后来，张翠芳驾驶面包车将他送到了赶来的急救车上并带儿子离去。他被送到第二人民医院随即又被转到东营市胜利油田中心医院住院治疗。（二）证人证言1、陈某1证实，2016年8月份的一天中午，他母亲张翠芳让他给其父亲陈某2打电话要1000元钱，并要求陈某2将其接走。约20分钟后，其父亲到达其母亲经营的“连升佛缘”店，并与其母亲因车坐垫的事情发生争执。随后其母亲张翠芳埋怨其父亲对其态度不好，从后院拿了一个盛有硫酸的塑料舀子将盛的硫酸泼向其父亲，他听见父亲喊疼并跑向后院脱衣服、用水冲洗身体，在跑的过程中经过其身边时碰到他左肩处导致他轻微受伤。随后，他拨打了120，之后他母亲开面包车将其父亲送到救护车上，并带他到陈庄医院进行了检查。另证实，两三个月前他在其母亲经营的商店后面闻到刺鼻的气味，其母亲告诉他是他父亲泼在外面的硫酸，硫酸是在网上购买的。2、王某（利津县第二人民医院急诊科医生）证实，2016年8月9日15时18分，其在值班时接到120指令称在盐窝镇北岭中学附近有一名硫酸烧伤的病人。他与同事驾车赶赴北岭中学，在省道310线与省道315线交叉路口处，被一驾驶银灰色面包车的女性叫停，将病人陈某2送上了救护车，陈某2未穿衣服、身裹床单、全身皮肤红肿。经询问陈某2称是被其对象用硫酸泼洒而受伤。他们拉着陈某2去医院，面包车在后面跟着。当救护车到达利津县第二人民医院后，陈某2要求转院，随后到医院外面去打车了。驾驶面包车的女子因其八岁左右的儿子胳膊被硫酸烧伤而在其医院治疗后离开。3、陈克学（陈某2父亲）证实，2016年8月9日14时许，陈某2在其家中吃午饭时接到张翠芳的电话让陈某2去接其孙子陈某1，陈某2遂驾车前往。15时许，其接到陈某1带有哭腔的电话，其估计张翠芳与陈某2打架了。16时许，其接到陈某2的电话得知，张翠芳用硫酸泼了陈某2。其与妻子赶至陈庄镇政府路口时发现，陈某2未穿衣服、用红色床单裹住身体，陈某2的前胸、胳膊、腿均受伤。后其三人乘坐出租车前往胜利油田中心医院。2016年8月15日，他的手机陆续接到号码为185××××3878的手机发送的带有威胁、恐吓内容的4条短信。4、薄其美（陈某2母亲）证实的内容与陈克学证实的内容基本一致。5、现场勘验笔录，证实2016年8月9日16时30分许，利津县公安局刑事侦查大队对位于利津县盐窝镇北岭小区“连升佛缘店”的案发现场进行了勘验，店门口有一辆牌号为鲁Ｅ×××××的红色奇瑞轿车；在连升佛缘店的后院内提取了上衣、裤子、衣服碎片、塑料舀子及舀子内液体、右鞋、左鞋等物品；在菜厨内提取纸箱及纸箱内白色塑料桶两个、塑料桶及桶内液体。6、物证上衣、裤子、白色塑料桶、衣服碎片、塑料舀子、右鞋、左鞋附提取痕迹、物证登记表，证实利津县公安局刑事侦查大队在位于利津县盐窝镇北岭小区连升佛缘店的案发现场提取上述物品并扣押在案。7、鉴定意见（1）利津县公安局（利）公（刑）鉴（法临）字（2016）073号法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人陈某2的损伤程度为重伤二级。（2）东营市公安司法鉴定中心东公（司）鉴（化）字（2016）008号理化检验鉴定报告书，证实在利津县公安局送检的上衣、裤子、白色塑料桶内液体、衣服碎片和塑料舀子内液体中均检出氢根离子、硫酸根离子。8、书证（1）受案登记表、立案决定书，证实本案案发后，陈某2于2016年8月9日15时50分电话报警，利津县公安局于8月16日立为刑事案件侦查。（2）手机短信，证实2015年8月15日15时许，被告人张翠芳向被害人陈某2父亲陈克学的手机上发送内容分别为“我是和你解决问题的你不接电话对你没好处，知道吗你对孩子的冷漠让我无法接受，谁都可以对孩子冷漠只有你不可以因为你是孩子的父亲，你记住了你如果还是对孩子冷漠无情我会一直恨你这对你没好处，孩子提你求情的时候你记得？如果通过这件事你还是听你父母的那你这辈子就完了，你自己好好想想，还有你妹和你妹夫这是第二次骂我了再一再二不再三我让他们两次了，请你告诉他再有下一次他们就会后悔的，还有孩子给你吧我没有抚养能力”；“你如果还是对孩子冷漠无情我还会这样对你甚至更厉害你只要在地球上我就找的到你，还有你可以告我，我想坐牢，至于为什么我就不告诉你了，我也告诉警察了我想坐牢”；“你们全家这些年对我的伤害不是一会半会好的，尤其是你对我的伤害不可原谅，你如果继续听你父母的你家加我家都会玩完你懂得”；“你想躲是躲不掉的只有面对解决问题，我只说这一次，不会有第二次下次我会按照我方式来做”的短消息四条。（3）离婚协议书，证实陈某2与张翠芳于2015年4月8日协议离婚，儿子陈某1由张翠芳抚养，陈某2每月支付1000元抚养费。（4）车辆信息查询，证实牌号为鲁Ｅ×××××的红色奇瑞牌轿车为陈珍珍所有。（5）户籍证明，证实被告人张翠芳的出生时间等个人身份信息情况。（6）发破案经过、抓获经过，证实被告人张翠芳于2016年8月17日向利津县公安局盐窝派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实。9、被告人张翠芳的供述和辩解，证实2016年8月9日12时许，其让儿子陈某1给前夫陈某2打电话索要1000元的抚养费，并因有事外出让陈某2将陈某1接走。14时后，陈某2赶至其经营的位于利津县盐窝镇北岭小区的“连升佛缘”店内，因为她感觉陈某2对孩子很冷漠，二人发生争执。随后，她用盛有硫酸的蓝色塑料舀子将硫酸泼向陈某2，陈某2的衣服和鞋子烧坏了，陈某2脱掉衣服和鞋子后用水冲洗全身。之后，陈某1拨打了120急救电话，她驾驶面包车将陈某2送到了利津县第二人民医院的急救车上，她赶到该医院时，陈某2已经转院了。同时证实她泼陈某2的硫酸是两三个月前从网上购买的，用于灭草，当时共购买了四瓶，已经用完了三瓶。本院认为，被告人张翠芳故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控事实和罪名成立，本院予以支持。被告人张翠芳犯罪后自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。本案的伤害行为系因婚姻家庭矛盾而引发，且被告人张翠芳在实施伤害行为后主动协助被害人就医治疗，可酌情对其从轻处罚。被告人张翠芳的亲属代其积极赔偿被害人，被告人张翠芳取得被害人谅解，且张翠芳自愿认罪，具有悔罪表现，可对其从轻处罚，并可对其适用缓刑。违禁品应予没收。辩护人的相应辩护意见正确，本院予以采纳。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人张翠芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。二、扣押在案的硫酸予以没收。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省东营市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张兆军代理审判员  付 凤人民陪审员  张建辉二〇一六年十二月二十八日书 记 员  马娟娟