云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2016）云2527刑初209号公诉机关泸西县人民检察院。被告人张某某，男，1967年12月17日生，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月26日被刑事拘留，同年2月5日被取保候审。现居住在家。辩护人盛华南，云南望达律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检公诉刑诉[2016]201号起诉书指控被告人张某某犯故意伤害罪，于2016年9月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2016年10月19日公开开庭审理了本案。泸西县人民检察院指派检察员孟华明、陈奕翰出庭支持公诉，被告人张某某及辩护人盛华南到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，2015年10月17日12时许，泸西县金马镇雨龙村委会调解员段某某组织本村村民张某1和王某1家双方就宅基地纠纷进行调解，在调解的过程中，张某1的弟弟张某某赶到现场，双方因口头争吵而发生厮扯打闹，张某某的头部被王某2（王某1的儿子）用砖头砸伤，赵某2（张某1的妻子）头部被王某1用砖头砸伤，后张某某将王某1家儿子王某2摔倒在地，致王某2右肩关节脱位，头部软组织挫裂伤。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，王某2损伤程度为轻伤二级，张某某、赵某2损伤程度为轻微伤。针对上述指控，公诉机关向法庭提供了相应的证据予以证实，认为被告人张某某故意损伤他人身体健康的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究刑事责任。被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，未作辩解。辩护人盛华南辩护认为，本案系邻里纠纷处理不当引发，被害人一方对引发本案存在严重过错。被告人张某某犯罪情节轻微，社会危害性不大；到案后能够如实供述犯罪事实，悔罪态度较好；其亲属积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解。建议对被告人张某某免予刑事处罚。经审理查明，2015年10月17日12时许，泸西县金马镇雨龙村调解员段某某组织张某1家和王某1家就双方宅基地纠纷进行调解。在此过程中，张某1胞弟被告人张某某来到现场，并与王某1家人发生口角，双方进而发生厮扯、打斗，张某某头部被王某1之子王某2用砖头砸伤，张某1之妻赵某2头部被王某1用砖头砸伤。后张某某将王某2摔倒在地，致王某2右肩关节脱位、头部软组织挫裂伤。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，王某2的伤情为轻伤二级，张某某的伤情为轻微伤，赵某2的伤情为轻微伤。另查明，经泸西县金马镇雨龙村人民调解委员会调解，2016年1月29日，被告人张某某亲属张某2已支付被害人王某2医疗费、误工费、营养费等费用共计人民币19000元，王某2之父母王某1、黄某出具谅解书对张某某予以谅解。上述事实，有公诉机关当庭提供，并经法庭质证和认证的下列证据予以证明：1．接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案系段某某于2015年10月17日17时许电话报案至泸西县公安局金马派出所，该局于同月22日对本案立案侦查。2．到案经过，证实2015年11月22日，公安民警电话通知被告人张某某到案接受调查，但被告人张某某关机。2015年11月26日，公安民警到泸西县金马镇雨龙村被告人张某某家对其进行传唤，张某某不在家，张某某妻子赵美芬谎称张某某出国了。2016年1月26日，公安民警到再次到被告人张某某家将其传唤到案。3．被害人王某2的陈述，证实2015年10月17日12时许，村委会调解员段某某组织张某1家和他家就双方房屋滴水纠纷进行调解。张某1的弟弟张某某来到现场后就乱骂，他也骂张某某，双方遂发生厮扯。张某某用拳头打他的左侧肋骨部位，他就顺手拿起一块砖头砸在张某某的头上，张某某便厮扯着将他摔倒在地上压着他。他的家人和张某1的家人就乱起来，互相厮扯打斗，段某某看见后就拉着张某某，张某某还用石头砸他。张某某被段某某拉开后，他爬起来朝他家院心走过去，张某某跟着他来到院子里第二次将他扭了摔倒在地上用拳头打他。他舅舅黄绕保和段某某看见就赶紧把张某某拉开，但是张某某和张某2还继续推搡他，张某某还喊他去单挑，二人将他推拉到他二叔家玉米地内，他看见张某2拿着一把刀。在玉米地里张某某第三次将他扭了摔倒在地上，并和张某2就用手打他的头部和脸部。他挣扎起来跑到他二叔家宅基地石埂前，张某某追过来第四次将他扭了摔倒在地上，并骑在他肚子上用石头砸他的头部，用手掐着他的脖子，张某2用脚踢他的小腿部位。他用手去抱张某某的脖子，张某某骑在他肚子朝他的头部移动了一下，用左边膝盖用力跪在他右肩处，他就动不了。张某某还掐着他的脖子，段某某过来才将张某某拉开，双方就没有再动手了。4．证人段某某、张某2、赵某2、王某1、黄某、王某3的证言，共同证实案发当日张某某与王某2发生过厮扯打斗，在厮扯打斗过程中张某某将王某2摔倒在地。5．人身安全检查笔录，证实2016年1月26日，经公安民警依法对被告人张某某进行人身安全检查，发现被告人张某某头部有两处的伤痕，其陈述伤痕系与被害人王某2等人打斗所致。6．现场辨认笔录及照片，证实2016年1月27日，被告人张某某对其于2015年10月17日三次将被害人王某2摔倒的地点进行了辨认，现场依次位于泸西县金马镇雨龙村王泽林家和张某1家房屋之间阴沟内、王泽林家房屋前大砖围墙空地处、王泽林家房屋侧面石头地基前空地处。7．鉴定意见及告知，证实经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，被害人王某2的伤情为轻伤二级。该鉴定意见已告知双方当事人，均未提出异议。经昆明医科大学司法鉴定中心鉴定，赵某2和被告人张某某的伤情为轻微伤8．行政处罚决定书、行政处罚告知笔录，证实王某1及被害人王某2已被公安机关处以相应的行政处罚。9．调解协议书、谅解书，证实经泸西县金马镇雨龙村人民调解委员会调解，2016年1月29日，被告人张某某亲属张某2已支付被害人王某2医疗费、误工费、营养费等费用共计人民币19000元，王某2之父母王某1、黄某出具谅解书对张某某予以谅解。10．被告人张某某的供述，证实2015年10月17日12时许，他去大哥张某1家借微耕机，去到张某1家时看见段某某组织张某1家和王某1家就土地纠纷进行调解。他说了一句“这点原来有一道沟呢”，意思是沟是公用的，不是谁家的。王某1和其两个儿子就围过来，两个儿子就和他厮扯着，其中一个用砖头砸了他的头部。他就将王某1家一个当兵的儿子（王某2）扭了按在地上厮扯起来，他骑在对方肚子上用手掐着对方的脖子，旁边的人看见就把双方拉开。双方起来后王某1家的两个儿子还想打他，他就把当兵这个儿子推倒在地上用身子压着对方，旁边的人看见又把双方拉开。他起来后就叫王某1的两个儿子去单挑，当兵这个儿子就和他去到旁边的一片田里，途中双方依然在互相厮扯。随后他就和当兵这个儿子在田里面厮扯扭打起来，他从对方背后搂着脖子用脚把对方绊了摔倒在地，骑在对方肚子上用手掐着对方的脖子，后来又被旁边的人拉开了。当天只有他和王某1家当兵这个儿子动过手。上列证据来源和形式合法，内容客观真实，并能相互印证，足以认定本案案件事实，本院依法予以采信。本院认为，被告人张某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚。公诉机关指控被告人张某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人张某某到案后如实供述犯罪事实，其亲属积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，依法可以从轻处罚。本案系邻里关系处理不当引发，被告人及被害人双方对引发本案均存在过错，故辩护人盛华南关于被害人对引发本案存在严重过错，建议对被告人张某某免予刑事处罚的辩护意见，本院不予采纳；其余辩护意见与查明事实相符，符合法律规定，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条、第七十六条之规定，判决如下：被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。依法实行社区矫正。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  陈克丽审 判 员  李兴隆人民陪审员  雷 华二〇一六年十二月十六日书 记 员  张 卓