福建省霞浦县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）闽0921刑初299号公诉机关霞浦县人民检察院。附带民事诉讼原告人井某，男，1990年2月4日出生于福建省霞浦县，初中文化，务工，住霞浦县。系本案被害人。委托诉讼代理人陈言峰，霞浦县法律援助中心律师。被告人郭生，男，1991年3月27日出生于福建省霞浦县，回族，初中文化，务工，住霞浦县。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年3月8日投案，次日被刑事拘留，同年4月14日被霞浦县公安局取保候审，同年6月17日被逮捕。霞浦县人民检察院以霞检公刑诉[2016]253号起诉书指控被告人郭生犯故意伤害罪，于2016年9月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人井某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。霞浦县人民检察院指派检察员杨安士出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人井某及其委托诉讼代理人陈言峰，被告人郭生到庭参加诉讼。现已审理终结。一、刑事部分公诉机关指控：2015年12月20日1时许，被告人郭生因与井某纠纷一事，遭井某打电话呵斥、挑衅，被告人郭生便与林某、“阿举”等人前往霞浦县松港街道东关铁板烧店找井某讨说法，同时被告人郭生还授意杨某、潘某纠集人员前往殴打井某。之后，杨某、潘某纠集“阿肥弟”、“阿猴”等人持砍刀前往霞浦县松港街道东关铁板烧店。被告人郭生及“阿举”等人在该店门口等候接应。杨某、潘某、“阿肥弟”、“阿猴”、“阿举”等五人持砍刀冲入店中砍伤井某左手等部位，致井某左上肢多处缝合创口累计达44.9厘米、肱骨内上踝骨折、左腕关节功能丧失15%。经宁德市公安局法医学伤情检验鉴定，被害人井某的伤情构成轻伤。2016年3月8日，被告人郭生到霞浦县公安局投案。就上述指控，公诉人当庭讯问了被告人郭生，并向法庭出示了现场监控录像，被害人井某伤情照片、现场照片，霞浦县公安局出具的到案经过、情况说明、违法犯罪记录查询说明、通话清单、被害人井某疾病证明材料、被告人郭生户籍证明，证人林某、杨某、潘某、曾某、赖某、张某、王某1、王某2、王某3、董某等人证言，被害人井某陈述，被告人郭生供述和辩解，宁德市公安局法医学伤情检验鉴定书等证据。据此，公诉机关认为，被告人郭生因琐事指使他人结伙持械故意殴打被害人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人郭生辩称，其没有指使杨某、潘某等人殴打被害人井某。经审理查明，2015年12月20日1时许，井某因之前与被告人郭生纠纷一事，打电话呵斥挑衅被告人郭生。被告人郭生便和林某、“阿举”等人前往霞浦县松港街道东关铁板烧店找井某理论，同时又授意潘某、杨某另行纠集人员殴打井某。嗣后，杨某纠集了“阿肥弟”、“阿猴”与潘某持砍刀开车前往东关铁板烧店铺。被告人郭生在东关铁板烧店铺门口接应到杨某、潘某等人后，指使杨某、潘某及“阿肥弟”、“阿猴”、“阿举”等人持刀刀砍伤井某，致井某左上肢、肘关节、左前臂缝合创口累计长度达44.9cm，肱骨内上踝骨骨折，左前臂尺神经损伤（不完全）、左桡神经损害、左腕关节功能丧失15%。经宁德市公安局物证鉴定所法医学伤情检验鉴定，被害人井某的伤情为轻伤二级。2016年3月8日，被告人郭生到霞浦县公安局松港派出所投案。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、证人曾某、赖某证言及辨认笔录证实，2015年12月20日凌晨1时许，井某和王某2、王某3等人在东关街道原生态铁板烧店吃点心。期间，曾某见井某打电话与人争吵，得知井某因之前其在F1酒吧被打一事与郭生等人就如何处理发生争吵。过半小时许，曾某见郭生和两、三名男子与井某说话，期间，双方发生争吵，郭生不开心地离开。不久，其二人看见一辆车牌被遮挡的白色越野车开至店门口，车上下来五名手持开山刀的男子朝井某砍去，其中两、三人被旁人拦住，有一个较胖的男青年砍的比较厉害。其二人看见井某的左手臂被砍了六、七刀，随后他们就带着刀离开。2、证人王某2、张某、王某3证言及辨认笔录证实，2015年12月20日凌晨1时许，其三人与井某在铁板烧店内吃点心。期间，井某说到之前在F1酒吧被郭生等人殴打之事，并打电话给郭生，后双方发生争吵，井某说在东关环岛等郭生。随后，郭生与林某、董某、“阿长”等四、五人来与井某喝酒。不久，一辆车牌被遮挡的白色越野车开至店门口，车上下来四、五名手持砍刀的男子，朝井某砍去，郭生站在这些人中间，说：“看你还敢呵斥我”。其中几个被拦住，剩下的潘某和杨某砍了井某左手臂五、六刀，随后他们就带着刀离开。离开前，潘某还呵斥、威胁井某，王某2见状从店里灶台拿菜刀欲砍郭生，被人拦住。3、证人王某1、林某、董某证言及辨认笔录证实，2015年12月20日凌晨1时许，王某3、王某2、井某等人在吃宵夜，郭生来处理与井某之前争执之事，后发生争吵。半小时后，一辆车牌被遮住的白色越野停在店门口，潘某、杨某等四、五人手持砍刀下车朝井某砍去，其中几个被拦住，潘某、杨某和“阿肥弟”砍了井某的左臂好几刀，随后他们就带着刀离开。王某2拿了把菜刀欲砍郭生，被拦住。4、被害人井某陈述证实，2015年12月20日凌晨1时许，其与王某2等人在铁板烧店铺吃点心，期间，其打电话给郭生叫其来说清之前殴打自己之事。随后，郭生、林某、“云飞”、“阿长”等四人来与其喝酒。期间，郭生起身打电话，嗣后，一辆车牌被遮挡的白色越野车停在店门口，五名手持砍刀的年轻人下车，其中潘某、杨某拿刀砍其左臂，随后他们就带着刀离开。5、同案犯潘某供述证实，2015年12月20日凌晨0时许，其与郭生、杨某等人在皇家永利KTV为朋友庆生，井某打电话叫郭生去东关，郭生说这次过去要打井某。杨某叫其一起去，其遂与杨某等人坐上一辆白色越野车。在路上其得知要去打架，提议遮挡车牌号、拿东西防身。驾驶员联系到砍刀后，其将砍刀分给车上的人。其在车上时，被告人郭生打电话问其位置，车开到铁板烧店铺门口时，被告人郭生并到接其，还说：进去直接打井某！其遂与杨某、“阿肥弟”拿刀下车，砍井某左臂几刀便走了。6、同案犯杨某供述证实，2015年12月20日凌晨0时许，其与郭生、潘某等人在皇家永利KTV为朋友庆生，郭生叫其“出来一下”，并让其接电话，对方在电话里呵斥郭生，其挂了电话。过一会儿郭生又叫其接电话，对方在电话里又呵斥郭生，并说自己是井某，叫其去东关环岛。其将电话内容转告郭生后，郭生叫其一起去打井某，其遂叫上潘某。郭生又说自己先去井某处看看，叫其找几个人随后去。其便联系朋友“阿肥弟”等人，并叫“阿肥弟”联系刀具，期间，“阿猴”下车遮车牌。途中，郭生打电话问潘某和其“到哪里了”。到达铁板烧店铺门口，其与潘某等人持刀下车。其与潘某、“阿肥弟”等人砍伤井某左手臂，随后就带着刀离开。7、宁德市公安局物证鉴定所法医学伤情检验鉴定书、被害人井某的伤情照片、疾病证明材料证实，被害人井某的伤情经鉴定，左上肢、肘关节、左前臂缝合创口累计长度达44.9cm，肱骨内上踝骨骨折，左前臂尺神经损伤（不完全）、左桡神经损害、左腕关节功能丧失15%，其的伤情属于轻伤二级。8、通话清单证实，2015年12月20日凌晨1时许，井某给郭生打了四次电话，郭生给井某打了一次电话；当日1时至1时30分许，郭生给潘某打过两次电话、给杨某打过五次电话。9、霞浦县公安局出具的到案经过证实，2016年3月8日，被告人郭生到霞浦公安局松港派出所投案。10、被告人郭生户籍证明证实，被告人郭生出生于1991年3月27日，作案时已达法定刑事责任年龄。11、现场监控视频证实，2015年12月20日凌晨1时许，在东关街道铁板烧店铺门口，有四、五名男青年从一辆白色越野车上下来，手持砍刀走入店铺，与店内人发生争执，并砍伤店内一人后离开。12、被告人郭生供述证实，2015年12月20日凌晨0时许，其与杨某、潘某等人在皇家永利KTV为朋友庆生，王某2打电话给其，后杨某在电话里与王某2争吵。随后，其与林某、“云飞”等四人去找井某等人理论。期间其与杨某通话，杨某说他们一伙人已经到了。其见一辆车牌被遮挡的白色越野车停在店门口，杨某、潘某等四人手持砍刀下车，其中潘某、杨某和“阿肥弟”砍井某的左臂，砍完后杨某等人就离开。上述证据，本院予以确认。对于被告人郭生关于其未指使杨某、潘某等人殴打被害人井某的辩解，经查，在案证据中，证人王某2、张某、王某3证言、被害人井某陈述均证实本案是因被告人郭生与井某的纠纷而引发。通话清单证实，案发时被告人郭生与被害人井某及杨某、潘某之间多次通话的事实。同案犯杨某、潘某供述证实，案发时，杨某接完被害人井某的电话后，被告人郭生指使杨某带人去砍被害人井某，杨某遂叫上潘某一同前往，在前往铁板烧店的途中，被告人郭生打电话问潘某、杨某到哪里了，在铁板烧店铺门口，被告人郭生还看见潘某、杨某等人所坐的越野车上的砍刀，被告人郭生还说：进去直接砍井某。上述在案证据相互印证证实，被告人郭生因之前与井某纠纷一事被井某呵斥而指使潘某、杨某等人持刀砍伤被害人井某的事实。故被告人郭生的上述辩解，不予采纳。二、附带民事诉讼部分附带民事诉讼原告人井某诉请判决被告人郭生赔偿其经济损失人民币242095.28元，其中医疗费28763.28元、护理费20642元、住院伙食补助费6000元、误工费26330元、营养费20000元、残疾赔偿金133100元、交通费2000元、鉴定费1260元、后续治疗费4000元，并向法庭提供了户籍证明、出入院记录、疾病诊断证明书、福建正扬司法鉴定所法医学鉴定意见书、福建省医疗住院收费票据和门诊收费票据、伤残程度评定发票等证据材料。其委托诉讼代理人陈言峰认为，附带民事诉讼原告人井某的诉请合理，应得到赔偿。被告人郭生表示目前无能力赔偿。经审理查明，附带民事诉讼原告人井某系城镇居民，因被告人郭生等人的故意伤害行为致九级伤残，住院治疗120日，其因此遭受的经济损失共计人民币225595.12元。案发后，被告人郭生已赔偿附带民事诉讼原告人井某经济损失人民币8000元，同案犯杨某已赔偿附带民事诉讼原告人井某经济损失人民币62000元。附带民事诉讼原告人井某放弃对同案犯杨某的诉讼请求。上述事实已为本院生效的（2016）闽0921刑初270号刑事附带民事判决书所确认。本院认为，被告人郭生因琐事指使他人结伙持械故意殴打被害人身体，致一人轻伤、九级伤残，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人郭生为该起共同犯罪的主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被害人井某对本案的发生具有一定过错，可相应减轻被告人郭生的法律责任。被告人郭生虽在案发后投案，但其并未如实供述自己的罪行，故不成立自首。被告人郭生在案发后已赔偿被害人部分经济损失，可酌情予从轻处罚。被告人郭生等人的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人井某遭受的经济损失人民币225595.12元，其应与其他共同侵权人承担连带赔偿责任。因附带民事诉讼原告人井某已放弃对同案犯杨某的诉讼请求，视为同案犯杨某已履行完毕其应当承担的赔偿份额，被告人郭生作为共同侵权人，对被放弃诉讼请求的同案犯杨某应当承担的赔偿份额，不承担连带责任，故被告人郭生应对附带民事诉讼原告人井某经济损失225595.12元的其余部分即人民币112797.56元承担连带赔偿责任。根据本案被告人犯罪的事实、性质、情节及其社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条、第八条、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条第一款、第十七条的规定，判决如下：一、被告人郭生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月17日起至2018年3月10日止）。二、被告人郭生应于本判决生效之日起三十日内连带赔偿附带民事诉讼原告人井某经济损失人民币112797.56元（被告人郭生已支付的人民币8000元可从中扣除）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  林 杰审 判 员  沈晚晖人民陪审员  曾凤杰二〇一六年十二月七日书 记 员  陈 昊附相关法律条文、司法解释：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。因同一行为应当承担侵权责任和行政责任、刑事责任，侵权人的财产不足以支付的，先承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第五条赔偿权利人起诉部分共同侵权人的，人民法院应当追加其他共同侵权人作为共同被告。赔偿权利人在诉讼中放弃对部分共同侵权人的诉讼请求的，其他共同侵权人对被放弃诉讼请求的被告应当承担的赔偿份额不承担连带责任。责任范围难以确定的，推定各共同侵权人承担同等责任。人民法院应当将放弃诉讼请求的法律后果告知赔偿权利人，并将放弃诉讼请求的情况在法律文书中叙明。第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。