河南省洛阳市洛龙区人民法院民 事 判 决 书(2016)豫0311民初3552号原告：刘祥辉，男，汉族，1979年4月28日生，住洛阳市洛龙区。委托诉讼代理人：郭金波，河南中冶律师事务所律师。特别授权。委托诉讼代理人：梁宁宁，河南中冶律师事务所实习律师。一般代理。被告：洛阳市洛龙区天中园饺子店，住所地：洛阳市洛龙区顺驰第一大街S2幢门面房。（缺席）经营者：朱留成，男，汉族，1977年11月10日生，住河南省上蔡县。被告：洛阳市天中餐饮服务有限公司，住所地：洛阳市洛龙区龙门大道与太康路交叉口顺驰第一大街S2幢。（缺席）法定代表人：朱留成。上列原、被告侵权责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人到庭参加诉讼，被告洛阳市洛龙区天中园饺子店、洛阳市天中餐饮服务有限公司经本院合法传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、交通费、营养费、护理费、误工费、等暂定10000元；2、依法判令被告支付原告当晚餐费10倍的赔偿金150元；3、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2015年9月10日原告在被告洛阳市洛龙区天中园饺子店就餐时，被硬物咯到牙齿，原告于当日到龙门大道哈乐口腔门诊部就诊，疑似26冠折；于2015年11月2日到洛阳二O二医院检查，诊断结果为26冠折并根折，26根尖周炎，××；之后原告因进食困难，疼痛难忍，逐渐鼻塞，症状加重，于2015年11月9日到洛阳市老城区人民医院住院治疗，被诊断为左上颌骨囊肿，左上第一磨牙牙裂，于11月10日做了左上颌骨囊肿切除术，病灶牙拔除术，上颌窦根治术等手术。原告作为消费者到被告洛阳市洛龙区天中园饺子店进行消费，被告给原告开具了洛阳市天中餐饮服务有限公司的发票。因为被告提供的食物不符合安全标准，致使原告人身受到严重损害。原告在牙齿受伤后吃饭的过程中，在与被告协商以及就医的过程中，遭受了难以忍受的肉体疼痛以及精神烦恼。根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十九条之规定：“经营者提供商品或者服务，造成消费者或者其他受害人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。所以被告应承担原告全部损失。依据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条第二款“生产不符合食品安全标准的食品或者销售明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者销售者要求支付价款十倍的赔偿金”之规定，被告应当向原告支付当晚餐费十倍的赔偿金150元。原告找被告无数次协商无果，无奈诉至法院，请求依法查明事实，做出公正判决，维护原告的合法权益。二被告均未到庭，亦未提交书面答辩意见。庭审中，原告围绕诉讼请求提交了如下证据：第一组证据：证据1：被告就餐发票2张，及店长出具的《证明》1份。证明方向：原告到被告处就餐，在被告处吃饺子时吃到异物，咯伤牙齿，被告应当承担侵权责任.证据2：证词1份。证明方向：原告同事在龙门大道天中园饺子王吃饺子，遇到同校老师即本案原告在被告处就餐，亲眼目睹了发生咯伤牙齿事件。第二组证据：证据3：《患者就诊记录单》1份。证明方向：2015年9月10日原告在受伤后，及时到龙门大道哈乐口腔门诊部进行初步就诊，26牙面窝沟近远中向有裂缝，建议观察2周，口服消炎药，外院拍CT。证据4：洛阳市口腔医院口腔全景片（DR）1份。证明方向：原告在洛阳市口腔医院拍摄口腔全景片诊断为冠裂。证据5：洛阳二0二医院放射科影像报告单。证明方向：原告经过进一步诊断，确定为26冠折并根折，26根尖周炎。证据6：洛阳市老城区人民医院病历1份。证明方向：原告疼痛难忍到医院再次诊断，诊断为左上颌骨囊肿、左上第一磨牙牙裂，需要左上颌骨囊肿探查切除术，病灶牙拔出术，上颌窦根治术，为此原告住院治疗5天。证据7：××理检查报告单。证明方向：××伴大量浆细胞浸润。第三组证据：证据8：医疗费票据（部分）。证明方向：原告为治疗牙齿医疗花费2664.51元。证据9：《收入证明》及工资流水。证明方向：原告××住院期间，被扣发工资，因此产生住院期间误工损失1433.33元。证据10：交通费票据。证明方向：原告因为××住院，复诊检查支出必要的交通费用100元。证据11：鉴定费票据。证明方向：原告为了鉴定伤残等级，申请司法鉴定花费700元。证据12：原告植牙方案及费用。证明方向：原告需要植牙，预计产生后续医疗费35000元左右。二被告未到庭，未对以上证据进行质证。以上证据客观真实、合法，本院予以确认并在卷佐证。依据原告提交的证据，本院认定以下事实：2015年9月10日，原告在被告洛阳市洛龙区天中园饺子店就餐吃饺子时，被硬物咯到牙齿，原告于当日到龙门大道哈乐口腔门诊部就诊，诊断：26隐裂？。于2015年11月2日到洛阳二O二医院检查，诊断结果为26冠折并根折，26根尖周炎，××。之后原告因症状加重，于2015年11月9日到洛阳市老城区人民医院住院治疗，被诊断为左上颌骨囊肿，左上第一磨牙牙裂。于11月10日做了左上颌骨囊肿切除术，病灶牙拔除术，上颌窦根治术等手术。于2015年11月14日出院，共住院5天。期间长期医嘱单显示陪护一人。住院期间支付医疗费1343.84元。另在洛阳二O二医院支付医疗费780元、在郑州大学附属洛阳中心医院支付检查费217元。原告第一次起诉时在审理中申请对其伤残等级进行鉴定，本院委托洛阳景华法医临床司法鉴定所于2016年5月9日作出洛景华司鉴所[2016]临鉴字第185号鉴定意见书，鉴定意见为：刘祥辉的伤情不构成伤残。原告为此支付鉴定费700元、鉴定检查费100元。另原告系洛阳师范学院艺术设计学院的正式在编职工。本院认为：根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十九条之规定：“经营者提供商品或者服务，造成消费者或者其他受害人人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入”。原告作为消费者到被告洛阳市洛龙区天中园饺子店进行消费，因为被告提供的食物不符合安全标准，致使原告人身受到损害，被告洛阳市洛龙区天中园饺子店应承担全部责任。本院关于原告的损失作如下认定：1、原告提交医疗费票据4张共计2340.84元，予以认定；另张晓艳的票据一张223.67元不是原告本人的，不予认定；2、住院伙食补助费应为：30元/天×5天=150元；3、营养费：10元/天×5天=50元；4、关于误工费：原告虽系洛阳师范学院艺术设计学院的正式在编职工，但其未提交住院期间扣发工资的相关证据，该项诉求不予支持；5、护理费：本院酌定陪护一人，应按河南省上一年度居民服务业30482元/年计算，护理费应为：30482元/年÷365天×5天=417.56元，但原告要求护理费为397.8元，本院支持护理费为397.8元；6、原告要求的交通费100元，本院予以支持；7、鉴定费700及鉴定检查费100元，因原告未构成伤残，该项费用由原告承担；8、原告2015年9月10日在被告饺子店餐费15元，依据《中华人民共和国食品安全法》第九十六条第二款规定，被告作为销售者应支付作为消费者的原告餐费价款十倍的赔偿金，应为150元；9、原告要求的植牙预计产生的后续治疗费35000元，因未实际产生，该项诉求本案不予处理，原告可在实际产生后另行起诉。9、精神抚慰金因原告未构成伤残，本院不予支持。以上被告洛阳市洛龙区天中园饺子店应支付原告各项损失共计3188.64元。对于原告的其他诉求，因其证据不足，理由不充分，本院不予支持。二被告未到庭，视为放弃自己的合法权利。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十九条、《中华人民共和国食品安全法》第九十六条第二款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，经合议庭评议，判决如下：一、被告洛阳市洛龙区天中园饺子店于判决生效后十日内支付原告刘祥辉3038.64元；二、被告洛阳市洛龙区天中园饺子店于判决生效后十日内支付原告刘祥辉餐费价款十倍的赔偿金150元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费54元，由原告承担50元，被告洛阳市洛龙区天中园饺子店承担4元。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审 判 长  张唯颖代理审判员  曹艳敏人民陪审员  贾艳鹤二〇一六年十二月二十六日书 记 员  马金金