广东省东莞市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）粤19刑终字第655号原公诉机关广东省东莞市第二市区人民检察院。上诉人（原审被告人）王群龙，男，1967年12月2日出生，汉族，贵州省都匀市人，小学文化，无业，住都匀市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年6月14日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月29日被逮捕。现押于东莞市第二看守所。广东省东莞市第二人民法院审理广东省东莞市第二市区人民检察院指控上诉人王群龙犯故意伤害罪一案，于2016年2月25日作出（2016）粤1972刑初1795号刑事判决。上诉人王群龙不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经查阅案卷并讯问上诉人王群龙，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。原判认定，2015年4月至5月期间，被告人王群龙在东莞市大朗镇求富路村意来达服饰有限公司（下简称意来达厂）任职包装部员工。2015年5月4日17时许，王群龙因工作问题与师傅被害人罗某1发生争执，王到厂厨房拿了菜刀，并持菜刀砍了罗手部一刀，后王继续追砍罗时被同事阻止。民警接报后赶到意来达厂将王群龙带回审查。2015年5月5日，公安机关对王群龙处以行政拘留十五日。2015年9月21日，经法医鉴定，被害人罗某1所受损伤为轻伤一级。2016年6月14日，民警在大朗镇巷尾村新和路段抓获王群龙。原判认定上述事实有被害人罗某1的陈述，证人黄某、朱某的证言，辨认笔录，现场勘查笔录、现场图、现场照片，法医学人体损伤程度鉴定书，验伤照片，到案经过，常住人口基本信息表，证据保全决定书，证据保全清单，病历，行政处罚决定书，被告人王群龙的供述和辩解等证据予以认定。原审法院认为，被告人王群龙持刀伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决：被告人王群龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。宣判后，上诉人王群龙不服一审判决，向本院上诉提出称系被害人先动手打其。上诉人王群龙没有向法庭提交证据。经审理查明，2015年4月至5月期间，上诉人王群龙在东莞市大朗镇求富路村意来达服饰有限公司（下简称意来达厂）任职包装部员工。2015年5月4日17时许，王群龙因工作问题与师傅被害人罗某1发生争执，王到厂厨房拿了菜刀，并持菜刀砍了罗手部一刀，后王继续追砍罗时被同事阻止。民警接报后赶到意来达厂将王群龙带回审查。2015年5月5日，公安机关对王群龙处以行政拘留十五日。2015年9月21日，经法医鉴定，被害人罗某1所受损伤为轻伤一级。2016年6月14日，民警在大朗镇巷尾村新和路段抓获王群龙。认定上述事实的证据有：1、勘验、检查等笔录现场勘查笔录、现场图、现场照片：证实案发现场位于东莞市大朗镇求富路村牛过路143号，在车间东侧工作桌子旁地面发现有血迹。2、鉴定意见东莞市公安局法医学人体损伤鉴定、验伤照片：证实经法医鉴定，被害人罗某1所受损伤为轻伤一级（具体是手功能丧失累计达一手功能25%）。3、物证菜刀1把，系上诉人王群龙作案工具。4、书证（1）到案经过：证实上诉人王群龙系被动归案。2015年5月4日17时许，上诉人王群龙在东莞市大朗镇求富路村牛过路143号因劳资问题与被害人罗某1发生争吵，后王群龙用菜刀将罗某2手砍伤。9月18日，公安机关对被害人罗某1的伤情进行复检，鉴定为轻伤一级。2016年6月14日公安机关将王群龙抓获归案。（2）常住人口基本信息表：证实上诉人王群龙的基本情况。（3）证据保全决定书、证据保全清单：证实扣押了上诉人王群龙菜刀1把。（4）广东省医疗机构病历：证实被害人罗某1左手掌受伤治疗的情况。（5）行政处罚决定书：证实上诉人王群龙砍伤罗某4的行为于2015年5月5日被公安机关处于行政拘留十五日的处罚。5、证人证言（1）黄某的证言：2015年5月4日13时30分，我在东莞市大朗镇求富路村意来达针织厂4楼车间上班，14时和15时许，“贵州仔”（经辨认是王群龙）曾先后两次到车间找罗川（经辨认是罗某1），当时没有争吵。到了16时30分许，“贵州仔”到车间找罗川，后发生争吵，我将他们劝开了，我继续工作。大约到了17时许，我突然听到车间内离我10米远的地方很吵，我就过去看，看到罗川的左手流血，“贵州仔”拿着菜刀乱舞，并追着罗川在包装部跑了一圈，后他们就跑到二楼办公室去了，我也跟着跑下去。在2楼办公室门口，我见到厂里的电工在劝“贵州仔”放下菜刀，后乘其不备把刀夺过来，后有人报案。辨认笔录：黄某辨认出“贵州仔”的男子是王群龙，罗川是罗某1。（2）朱某的证言：2015年5月4日16时许，我在东莞市大朗镇求富路村意来达针织厂织厂2楼上班，当时我刚好走到2楼楼梯口处，这时我看到4楼包装师傅（经辨认是王群龙）从楼上下来到楼梯口，左手流血，后面那名男子（经辨认是王群龙）右手里拿着一把菜刀从楼上追下来到2楼楼梯口，菜刀上面有血迹。那包装师傅冲进了办公室，我看到那名男子手里拿刀，怕他再砍人，于是我把那名男子拦住楼梯口，对那名男子说：“有什么事好商量一下，你把刀给我”，那名男子听我这样说之后就把手里的刀给我了。我和那包装师傅到医院包扎伤口。辨认笔录：朱某辨认出那名男子是王群龙，包装师傅是罗某1。6、被害人的陈述罗某1的陈述：2015年5月3日17时许，因王群龙工作时出差错，我就批评了他，他很不高兴，当天晚上在饭堂对我说他明天不做了。5月4日早上，王群龙没来上班，当天14时许，王群龙说要结工资给他，他不做了。于是我叫文员算工资给他，文员算了王群龙有27天工资，但是王群龙说不止27天，还说，14时30分前要结完工资给他，不然要多要100元，说完他就回宿舍了。15时许，王群龙又来到4楼车间，不停在3、4楼间的楼梯来回，只听到他自言自语说今晚要弄死我。到了17时10分许，我拿了件衣服去3楼车间，走到3、4楼间的楼梯时，我看见王群龙手里拿着一把菜刀，对我讲要砍死我，就不断持刀向我砍来，我右手拿着衣服挡，左手挡了一下他的刀，我左手掌被砍中流血。这时包装部一名工人小刘拦住王群龙，我就跑到2楼办公室，王群龙还手里拿着菜刀追过来，这时南经理、朱师傅叫他放下刀，王群龙就放下刀，我被送去医院检查了。辨认笔录：罗某1辨认出砍伤我的是王群龙。7、上诉人的供述与辩解王群龙的供述：2015年5月4日17时30分许，我到大朗镇求富路村意来达服饰有限公司我工作的车间找罗师傅（经辨认是罗某1）叫他帮我算工资，他就说：“不关我的事，谁介绍人进来的，你就找谁，或者找老板”，我就说：“你是我的师傅，我不找你找谁啊”，罗师傅用手指着我叫我滚。然后我就下去找老板，我找到老板后，老板又叫我找师傅，后我找罗师傅叫他帮我算工资，他就很凶用手指着我说：“你不要找我，不关我的事”，我就说：“你不要打我”。他就用手打了我头部和胸口一下，说：“打你又怎样”，我知道打不过他，就到厨房拿了一把菜刀上去找他，找到罗师傅后就在他面前挥了几下菜刀，他就用手拿着衣服来挡我，在挡的过程中菜刀就砍到他的手一下。后被老板和其他人劝阻了。辨认笔录：王群龙辨认出罗师傅是罗某1。指认笔录：王群龙指认出作案工具菜刀。关于上诉人王群龙所提意见，经查，王群龙因工作问题与被害人罗某1发生争执，现有证据并不能证实被害人先动手打王群龙，王群龙因琐事动辄持刀伤人致罗某1轻伤，依法应承担刑责。本院认为，上诉人王群龙无视国法，因琐事持刀伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。上诉人王群龙的上诉意见，经查不成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  周 迪审 判 员  宋坤鹤代理审判员  胡炳辉二〇一六年十二月十三日书 记 员  李俊贤