山西省太原市杏花岭区人民法院民 事 判 决 书（2016）晋0107民初845号原告：中信银行股份有限公司太原分行，住所地太原市府西街9号王府大厦A座一至四层。负责人：刘红华，行长。委托代理人：袁清利，山西天建律师事务所律师。委托代理人：刘小龙，山西天建律师事务所律师。被告：肖楠，男，1987年9月26日出生，汉族，住山西省太原市。被告：山西紫苑微生物研发有限责任公司，住所地山西省汾阳市食品工业园区（栗家庄村3号）。法定代表人：原巧琴，总经理。委托代理人：薛春生，男，山西紫苑微生物研发有限责任公司股东及员工，住山西省太原市小店区。被告：汾阳市利民彩钢有限公司，住所地汾阳市肖家庄西马寨。法定代表人：魏国平，总经理。被告：薛春生，男，1947年11月11日出生，汉族，住山西省太原市。被告：赵淑珍，女，1951年10月17日出生，汉族，住山西省太原市。原告中信银行股份有限公司太原分行（以下简称中信银行太原分行）与被告肖楠、被告山西紫苑微生物研发有限责任公司（以下简称紫苑微生物公司）、被告汾阳市利民彩钢有限公司（以下简称利民彩钢公司）、被告薛春生、被告赵淑珍借款合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告中信银行太原分行的委托代理人刘小龙到庭参加诉讼，被告肖楠、被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中信银行太原分行诉称，2014年7月18日，原告与被告肖楠签订编号为银并（2014）个经字/第127646号《中信银行个人经营借款合同》，合同约定被告肖楠因采购原材料需要，向原告贷款500万元，贷款期限12个月，自2014年7月22日起至2015年7月22日止。本合同项下贷款利率为年利率，以贷款实际提款日的中国人民银行同期同档次贷款基准利率上浮40%，即本合同的贷款利率为8.4%；利率调整方式按照实际提款之日起，每壹（月/季/年）调整一次利率，利率调整日为实际提款之日在调整当月的对应日，调整当月没有实际提款日对应日的，则调整当月最后一日为利率调整日；还款方式为按月付息到期一次还本，付息日为每月21日；逾期贷款罚息利率为本合同贷款利率的150%，挪用贷款罚息利率为本合同贷款利率的200%。原告与被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍于2014年7月18日分别签订编号为（2014）信并银保字第127646-1号《保证合同》、（2014）信并银保字第127646-2号《保证合同》、（2014）信并银保字第127646-3号《保证合同》、（2014）信并银保字第127646-4号《保证合同》，保证合同均约定为原告依据主合同对主合同债务人（即被告肖楠）享有的全部债权提供连带责任保证，保证的债权本金为500万元，保证期间为主合同项下债务履行期限届满之日起两年，保证担保的范围为主合同项下的主债权、利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、为实现债权的费用和其他所有应付的费用。2014年7月22日，原告依约发放贷款500万元，但被告肖楠未依约履行还本付息义务，截至2016年3月9日，被告肖楠尚欠原告借款本金500万元、利息（罚息）407557.84元。被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍亦未履行担保责任。现原告诉至法院要求判令被告肖楠偿还原告借款本金500万元、欠付利息（罚息）407557.84元（截止2016年3月9日），自2016年3月10日起至实际清偿之日止的利息（罚息），按《中信银行个人经营借款合同》约定的标准支付，并要求判令被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍对上述借款本金及利息以及因诉讼产生的全部费用在其担保范围内承担连带责任，还要求被告承担本案的诉讼费用。被告肖楠未到庭，亦未提交书面答辩意见。被告紫苑微生物公司未到庭，亦未提交书面答辩意见。被告利民彩钢公司未到庭，亦未提交书面答辩意见。被告薛春生未到庭，亦未提交书面答辩意见。被告赵淑珍未到庭，亦未提交书面答辩意见。经审理查明，2014年7月18日，原告与被告肖楠签订编号为银并（2014）个经字/第127646号《中信银行个人经营借款合同》，约定贷款金额为500万元，借款期限12个月；贷款利率以实际提款日的中国人民银行同期同档次贷款基准利率上浮40%，即贷款利率为8.4%；贷款利率调整方式按照自实际提款之日起，每壹（月/季/年）调整一次利率，利率调整日为实际提款之日在调整当月的对应日，调整当月没有实际提款日对应日的，则调整当月最后一日为利率调整日；还款方式为按月付息到期一次还本法，付息日为每月21日；逾期贷款罚息利率为本合同利率的150%；被告肖楠违反本合同约定，逾期或未按约定的金额归还贷款本息则构成违约。2014年7月18日，被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍分别与原告签订《保证合同》（合同编号分别为2014信并银保字第127646-1号、127646-2号、127646-3号、127646-4号），约定被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍分别对原告与被告肖楠签订的127646号《中信银行个人经营借款合同》项下的债权提供连带保证责任。保证的债权本金为500万元，保证期间为主合同项下债务履行期限届满之日起两年，保证担保的范围为主合同项下的主债权、利息、罚息、复利、违约金、损害赔偿金、为实现债权的费用（包括但不限于诉讼费、仲裁法、律师费、差旅费、评估费、过户费、公告费、执行费等）和其他所有应付的费用；当主合同债务人未按主合同约定履行债务时，无论原告对主合同项下的债权是否拥有其他担保，原告均有权直接要求被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍在其担保范围承担担保责任。2014年7月22日，原告依约向被告肖楠发放贷款500万元，但被告肖楠未依约履行还本付息义务，截至2016年3月9日尚欠原告借款本金500万元、利息及罚息407557.84元。上述事实有《中信银行个人经营借款合同》、《保证合同》、个人借款凭证、欠息清单及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，原告中信银行太原分行与被告肖楠签订的《中信银行个人经营借款合同》、分别与被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍签订的《保证合同》均是双方真实意思表示，合同内容未违反法律、法规的规定，合法有效。原、被告应按合同约定履行各自的义务。原告依约履行合同义务后，被告未按期归还借款本金及利息，被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍亦未履行保证责任，被告应承担违约责任。原告要求被告肖楠偿还借款本金500万元、利息及罚息407557.84元（截止2016年3月9日）的主张合法，予以支持；原告要求被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍对上述债务承担连带保证责任的主张合法，予以支持。被告肖楠、被告紫苑微生物公司、被告利民彩钢公司、被告薛春生、被告赵淑珍经本院传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本院依据查明的事实依法裁判。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告肖楠于本判决生效之日起十日内返还原告中信银行股份有限公司太原分行借款本金500万元，并偿付利息及罚息407557.84元（截止2016年3月9日）及至本判决确定之日止的利息及罚息（按《中信银行个人经营借款合同》约定利率计）；二、被告山西紫苑微生物研发有限责任公司、被告汾阳市利民彩钢有限公司、被告薛春生、被告赵淑珍对被告肖楠的上述债务承担连带保证责任；三、被告山西紫苑微生物研发有限责任公司、被告汾阳市利民彩钢有限公司、被告薛春生、被告赵淑珍承担保证责任后有权向债务人肖楠追偿。如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费收取49653元，由被告肖楠、被告山西紫苑微生物研发有限责任公司、被告汾阳市利民彩钢有限公司、被告薛春生、被告赵淑珍负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于太原市中级人民法院。审 判 长  赵 岩人民陪审员  张孝琳人民陪审员  孙秋梅二〇一七年十二月十五日书 记 员  李重洋