吉林省吉林市中级人民法院刑 事 判 决 书（2016）吉02刑初97号公诉机关吉林省吉林市人民检察院。被告人张海滨，男，1965年7月4日出生，吉林省吉林市人，汉族，小学文化，农民，户籍所在地吉林市龙潭区，住吉林省永吉县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月13日被刑事拘留，同年5月27日被执行逮捕。现羁押于吉林省永吉县看守所。辩护人郭丽贤、ＸＸ，吉林待续律师事务所律师。吉林省吉林市人民检察院以吉市检刑检刑诉（2016）89号起诉书指控被告人张海滨犯故意伤害罪，于2016年11月23日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人陈伯森、徐旭提出附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月12日公开开庭进行了合并审理。吉林省吉林市人民检察院指派检察员姚尊龙、代理检察员王欢出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人陈伯森、徐旭及其委托诉讼代理人王晓雨，被告人张海滨及其辩护人暨附带民事诉讼委托诉讼代理人郭丽贤到庭参加诉讼。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人陈伯森、徐旭与被告人张海滨达成调解协议，本院已另行制作调解书并送达双方当事人。本案现已审理终结。吉林省吉林市人民检察院指控：被告人张海滨于2016年5月12日16时许，在吉林省永吉县口前镇永安新区3号楼1单元602室，酒后因琐事与同居女友被害人陈颖发生口角，陈将张右臂咬伤，张遂用拳击打陈面部，陈随即抱外孙逃至室门外，张追上后继续与陈撕扯，并致陈跌倒后滚落至五楼缓台处，后二人继续撕扯至一楼单元门外，张用拳继续殴打陈致其倒地不起。过程中公安机关接到张、陈邻居报案后赶至现场并拨打120对陈进行抢救，后陈经抢救无效死亡。经鉴定：被害人陈颖符合减速外伤作用致闭合性颅脑重度损伤，外伤性左额颞顶叶脑挫裂伤，硬脑膜外出血血肿，脑干、桥脑挫裂伤出血而死亡，酒精对脑出血对死亡起辅助作用。被告人张海滨于案发当日被公安机关抓获。公诉机关为证实指控的上述事实，提供了被告人供述与辩解、证人证言、书证、鉴定意见等证据，并认为应当以故意伤害罪追究被告人张海滨的刑事责任。被告人张海滨对公诉机关指控的犯罪事实及定性有异议，提出自己没有殴打被害人陈颖，双方在撕扯时陈颖滚下楼梯。被告人张海滨的辩护人提出如下辩护意见：1.张海滨的行为构成过失致人死亡罪。2.被害人对本案起因存在一定过错。3.被告人没有前科劣迹，系初犯偶犯，主观恶性和社会危害性较小。经审理查明：被告人张海滨于2016年5月12日16时许，在吉林省永吉县口前镇永安新区3号楼1单元602室，酒后因琐事与同居女友被害人陈颖发生口角，陈颖将张海滨右臂咬伤，张海滨遂用拳击打陈颖面部，陈颖未及穿鞋即抱外孙逃至室门外，张海滨追上后继续与陈颖撕扯，并致陈颖跌倒后滚落至五楼缓台处，后二人继续撕扯至一楼单元门外，张海滨用拳继续殴打陈颖致其倒地不起。公安机关接到附近邻居报案后赶至现场并拨打120对陈颖进行抢救，2016年5月13日陈颖在吉林市中心医院经抢救无效死亡。经鉴定，被害人陈颖符合减速外伤作用致闭合性颅脑重度损伤，外伤性左额颞顶叶脑挫裂伤，硬脑膜外出血血肿，脑干、桥脑挫裂伤出血而死亡，酒精对脑出血对死亡起辅助作用。被告人张海滨于案发当日被公安机关抓获。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实1.被害人陈颖就医抢救材料载明：陈颖在中国水利水电第一工程局有限公司总医院就诊后转吉林市中心医院就诊。水电医院诊断左侧额颞顶叶硬膜下血肿；中心医院诊断急性硬膜下血肿，脑疝，应激性溃疡，高血压3级。2.案发现场及被告人张海滨右臂咬伤照片23张载明，案发现场情况及张海滨被咬痕迹。3.抓捕经过载明，公安民警在现场抓获被告人张海滨。4.公民户籍信息载明，被告人张海滨、被害人陈颖身份信息。5.证人丁百全证言证实：2016年5月12日16时30分许，其上楼回自己家时，看见其家单元中门那个女的跪在五楼和六楼之间的缓台上，面对墙，有个小孩就趴在她的身上，那个女的就和其说救命，其就和那个男的说怎么还打女同志呢，那个男的就说自己的事情自己负法律责任，中门那个女的就抱着孩子往楼下跑了。其进屋后过了一会在家里做饭时听见楼下有小孩叫唤，发现那个男的在其家单元外的道上打那个女的，把那个女的打倒在地上了。那个女的倒在地上后，那个男的就拽那个女的衣服往楼道里走，拽到单元附近后，其听见还有争吵的声音就报警了。6.证人车雨阳（陈颖外孙）证言证实：姥姥和姥爷打架了。姥爷在家喝酒，我看恐龙动画片。姥姥进屋后，姥爷骂姥姥”滚开”，说姥姥不看我，出去喝酒，他们就吵架了。姥爷用手打姥姥的脸了，还用手打姥姥的头了，姥姥倒地上了，姥爷又用手打姥姥脸，姥姥迷糊了，姥爷给姥姥吃药，姥姥过一会醒过来了，抱我出门，我和姥姥都没穿鞋。姥姥抱着我下楼梯，姥爷过来拽姥姥，我跟姥姥一起摔倒了。姥爷把姥姥拽到楼下后，姥爷又打姥姥头和脸。7.证人赵会霞证言证实：2016年5月12日下午四点半左右，其听见楼道里有小孩的哭声，接近五点的时候，其出去往楼上走，看见一个四五岁的小男孩扶着楼梯哭，这个小男孩当时只穿着线衣、线裤、没穿鞋，穿着袜子在楼道里一直哭，之后六楼东门出来一个男的，说中门一家吵架了，挺严重，脸都打肿了。其抱着小男孩下楼，走到四楼的时候看见警察，就把小男孩交给警察了。8.证人李春山证言证实：2016年5月12日17许，其在家闲着没事从窗户往楼下看，正好看见其家单元门6楼中门的男子用手拽6楼中门的女子，当时那个女子身上还背着一个小男孩，这个男子就用手拽那个女子的脖领子，把那个女的拽倒了，这个小男孩就从身上下去了，然后这个男子就把这个女子往单元门里拽，那个女子就躺在地上被这个男子拽进单元了。9.证人王鹏飞证言证实：其是陈颖的初中同学，案发当天13点许与陈颖一起吃饭。陈颖喝了不到一杯白酒，其间张海滨发来过三次微信视频，陈颖都接了，张海滨在家也喝了酒。10.证人王丽丽证言证实，陈颖到其所在医院时就已经意识丧失了，给陈颖拍完片子后确认有脑出血，陈颖家属到了后拉着上别的医院了，这个过程陈颖始终是意识不清的。11.证人徐旭证言证实：陈颖和张海滨打架，陈颖到水电医院抢救，水电医院医生说陈颖头部受重击，伤情严重，必须转院。张海滨与陈颖关系融洽，没听说有矛盾，只是张海滨爱喝酒，陈颖案发前几天身体也无异常。12.被告人张海滨供述与辩解证实：其与陈颖一起生活大概半年时间。2016年5月12日16时，陈颖出门喝酒回来，问其给谁打电话，其告诉陈颖是和自己姐姐通电话，陈颖听了之后就上前朝其右侧小臂咬了一下，其当时挺生气，用右侧手背朝陈颖的脸部打了一下，陈颖被打后，往外走，其拽陈颖不让走，两人就互相撕扯，当二人相互撕扯到6楼楼梯处时，陈颖前后翻着倒地了。翻倒地后陈颖的头部直接磕到6楼和5楼的缓台水泥地上，在缓台处陈颖是坐着还是跪着其记不清了，面对着墙，她的外孙子趴在她身上，这时其家6楼东门的邻居正好上楼回家路过看见了，陈颖向邻居喊救命。之后陈颖自己起身后继续往下走，其拽着陈颖不让她走，陈颖就推其，二人从6楼和5楼的缓台相互撕扯到一楼单元门门外，然后其看见陈颖就在单元门外开始呕吐。13.吉林鸣正司法鉴定中心吉鸣正【2016】司鉴字第P14号司法鉴定意见书载明：死者陈颖符合因减速外伤作用致闭合性颅脑重度损伤，外伤性左额颞顶叶脑挫裂伤，硬脑膜外出血血肿，脑干、桥脑挫裂伤出血为直接死因，外力作用致颅脑损伤为根本死因。酒精对脑出血对死亡起辅助作用。14.永吉县公安司法鉴定中心（吉）公（永）鉴（法医）字【2016】038号法医学尸体检验鉴定书载明：死者陈颖符合因减速外力作用致闭合性颅脑重度损伤，外伤性左额颞顶叶脑挫裂伤，硬膜外出血血肿，脑干、桥脑挫裂伤出血而死亡。酒精对脑出血对死亡起辅助作用。综上，被告人张海滨供述与证人车雨阳证言能够证实被告人张海滨与被害人陈颖因琐事发生争执，证人车雨阳证言与证人丁百全证言能够证实被告人张海滨对被害人陈颖实施了殴打行为。证人赵会霞、李春山、王鹏飞、徐旭证言从不同的角度佐证了丁百全及车雨阳的证言。法医学尸体检验鉴定书、司法鉴定意见书与证人丁百全、车雨阳、王丽丽证言相互印证，能够证实陈颖的死因。上述证据相互印证，足以认定被告人张海滨伤害被害人陈颖并致其死亡的事实。本院在审理过程中另查明，被告人张海滨赔偿被害人陈颖亲属各项经济损失人民币八万元整，并取得被害人亲属谅解。本院认为，被告人张海滨故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。关于辩护人所提张海滨的行为构成过失致人死亡罪的辩护意见，经查，现有证人证言能够证实被告人张海滨在室内及楼外对被害人陈颖实施了殴打，虽然被害人陈颖有滚落楼梯的情节，但该情节发生在张海滨殴打陈颖的过程之间，不应割裂前后行为而单独看待，被告人张海滨有伤害他人的故意，客观上造成了被害人的死亡，其行为构成故意伤害罪，故对辩护人的该辩护意见本院不予采纳。关于辩护人所提被害人对本案起因存在一定过错的辩护意见，经查，双方因琐事发生争执，被告人不能正确处理矛盾纠纷导致矛盾升级，无证据证明被害人有过错，故辩护人该辩护意见本院不予采纳。被告人张海滨故意伤害他人身体，致一人死亡，应依法惩处。被告人张海滨能够积极赔偿被害人亲属经济损失，取得被害人亲属谅解，综合考虑本案系家庭矛盾纠纷引发，被告人张海滨无前科劣迹，系初犯偶犯，可依法从轻处罚。辩护人相关辩护意见本院予以采纳。综上，根据被告人张海滨犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十六条、第六十一条之规定，判决如下：被告人张海滨犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年，剥夺政治权利三年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月13日起至2027年5月12日止。）如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长  冯其胜审判员  梁建中审判员  张海啸二〇一六年十二月十五日书记员  赵偲邑