江苏省南通市港闸区人民法院民 事 判 决 书(2017)苏0611民初778号原告：纪建，男，1964年7月1日出生，汉族，住如皋市。委托诉讼代理人：褚建鑫，江苏江海律师事务所律师。被告：施永兵，男，1955年2月6日出生，汉族，住南通市崇川区。被告：南通通城市政建设工程有限公司，住所地南通市陈桥街道河口村十七组，统一社会信用代码913206007746500312。法定代表人：徐建，执行董事。委托诉讼代理人：马强，江苏江花律师事务所律师。被告：南通奥林建设工程有限公司，住所地如东县双甸镇江海路176号，统一社会信用代码913206236770093574。法定代表人：张国兵，执行董事。委托诉讼代理人：周媛娟，上海正源律师事务所律师。被告：南通市港闸区国有资产经营总公司，住所地南通市城港路18号，统一社会信用代码91320600742459953N。法定代表人：孙磊磊。委托诉讼代理人：鲁国华，男，该公司职员。委托诉讼代理人：吴永刚，北京市惠城（南通）律师事务所律师。被告：南通鼎艺市政工程有限公司，住所如皋市如城镇海阳路天成大酒店六楼6005、6019室，统一社会信用代码91320682783388282K。法定代表人：黄春梅，执行董事。委托诉讼代理人：沈琦，江苏江花律师事务所律师。原告纪建与被告施永兵、南通通城市政建设工程有限公司（以下简称“通城公司”）、南通奥林建设工程有限公司（以下简称“奥林公司”）、南通市港闸区国有资产经营总公司（以下简称“港闸国有公司”）、南通鼎艺市政工程有限公司（以下简称“鼎艺公司”）劳务合同纠纷一案，本院于2017年3月29日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告纪建的委托诉讼代理人褚建鑫、被告通城公司的委托诉讼代理人马强、奥林公司的委托代理人周媛娟、港闸国有公司的委托诉讼代理人鲁国华、吴永刚、鼎艺公司的委托诉讼代理人沈琦到庭参加诉讼，被告施永兵经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已部分缺席审理终结。纪建向本院提出诉讼请求：1、要求被告施永兵立即支付工资20000元；2、四被告对上述款项承担连带责任。事实和理由：港闸国有公司将所属的建筑垃圾资源化处理中心配套道路工程发包给奥林公司，后奥林公司又将该工程转包给鼎艺公司，鼎艺公司又将工程转包给通城公司，通城公司最后将工程转包给被告施永兵。原告受施永兵的雇请为其提供劳动。工程结束后，施永兵共结欠原告工资20000元，因施永兵一直未能支付工资，遂提起诉讼。施永兵未作答辩。通城公司辩称：原告系施永兵所聘请，与通城公司无关；原告携带压路机为施永兵承包的工程压路，双方之间属于机械租赁关系，而不是劳务关系，所主张的费用不属于劳务费范畴，通城公司不应承担连带责任，请求驳回原告对通城公司的诉讼请求。奥林公司辩称：奥林公司与原告之间不存在任何合同关系，奥林公司与鼎艺公司已结清工程款，原告要求奥林公司承担连带责任无法律依据，请求驳回原告对奥林公司的诉讼请求。港闸国有公司辩称：涉案工程发包给奥林公司，工程款经审计核定金额为19818393.46元，港闸国有公司已将上述工程款全部付清给承包单位，对施永兵拖欠的工资无需承担连带责任。请求驳回原告对港闸国有公司的诉讼请求。鼎艺公司辩称：被告将涉案工程介绍给通城公司，且公司已将涉案工程款全部汇入通城公司账户，鼎艺公司不应承担连带责任。请求驳回原告对鼎艺公司的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认，并据此认定以下事实：2013年4月30日，港闸国有公司与奥林公司签订《建筑垃圾资源化处理中心配套施工合同》一份，约定港闸国有公司将位于南通市港闸区建筑垃圾资源化处置中心配套道路工程发包给奥林公司施工，合同工期为：2013年4月30日至2014年2月28日。奥林公司承接工程后，将上述工程转包给鼎艺公司，鼎艺公司承接后再次将上述工程转包给通城公司。2013年5月13日，通城公司与施永兵签订了《工程施工内部承包责任书》一份，将上述工程转包给施永兵个人承包。施永兵承包施工期间，雇请纪建自带压路机从事压路工作，由施永兵支付300元/天。2017年1月25日，施永兵向纪建出具欠条一份，确认欠纪建在陈桥建筑垃圾配置中心道路工程机械费及人工工资20000元。因施永兵一直拖欠工资未能给付，纪建遂提起本案之诉。另查，2016年1月13日，经南通市审计局审计，案涉工程款为19818393.46元。港闸国有公司已付清全部工程款。本案的争议焦点为：1、纪建主张劳务费数额是否属实？2、通城公司、奥林公司、国有资产公司、鼎艺公司是否需承担连带责任？本院认为，纪建主张施永兵拖欠工资20000元，有施永兵书写的欠条为证，通城公司虽对该欠款数额存有异议，但未有任何证据证明其主张，故其抗辩理由不能成立，本院认定施永兵拖欠纪建工资及机械费20000元。案涉工程由施永兵从通城公司处转包，纪建系施永兵个人雇请，应当由施永兵承担给付工资的义务。《中华人民共和国劳动合同法》第九十四条规定：个人承包经营违反本法规定招用劳动者，给劳动者造成损害的，发包的组织与个人承包经营者承担连带赔偿责任。通城公司将承建的工程转包给不具备用工主体的施永兵个人，应当对施永兵拖欠的工资连带赔偿责任。对于通城公司关于纪建与施永兵之间属于租赁关系而非劳务关系，通城公司无需承担连带责任的抗辩。经审查，纪建受施永兵的雇请，根据施永兵安排从事相关劳动，施永兵接受纪建提供的劳动，虽然是自带机械，但双方之间仍是管理与被管理的关系，仍属于劳务关系，而非被告所抗辩的租赁关系，故通城公司的抗辩理由不能成立，通城公司仍应承担连带责任。《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条规定：业主或工程总承包企业未按合同约定与建设工程承包企业结清工程款，致使建设工程承包企业拖欠民工工资的，由业主或总承包企业先行垫付农民工被拖欠的工资，先行垫付的工资数额以未结清的工程款为限。港闸国有公司作为业主已按审计结果向总承包企业奥林公司支付了全部工程款；奥林公司、鼎艺公司、通城公司均认可案涉工程款已结清，纪建亦无证据证明奥林公司、鼎艺公司尚有工程款未结清，故港闸国有公司、奥林公司、鼎艺公司均无需再承担垫付义务。纪建要求港闸国有公司、奥林公司、鼎艺公司承担连带责任无事实及法律依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条第二款，《建设领域农民工工资支付管理暂行办法》第十二条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、施永兵于本判决生效后十日内一次性向纪建支付20000元；二、南通通城市政建设工程有限公司对上述款项承担连带责任；二、驳回纪建的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由被告施永兵、南通通城市政建设工程有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省南通市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费300元（户名：江苏省南通市中级人民法院账号：46×××65开户行：中国银行南通市濠南路支行）。审 判 长  张亚松审 判 员  徐剑峰人民陪审员  郭锦炎二〇一六年十二月二十七日书 记 员  邵金兰拒不履行法律文书确定的义务风险提示一、纳入失信被执行人名单，将该失信被执行人名单信息实时向省公共信息系统推送。二、信用惩戒。1.限制高消费。主要包含限制失信被执行人购买、取得和开发房产、土地使用权等不动产或限制新建、扩建、高档装修房屋；限制购买非经营必须车辆、乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位；限制住宿星级以上宾馆、酒店及其他高消费场所、旅游、度假；限制支付高额保险费购买具有现金价值的保险产品；限制以其财产支付子女就读高收费私立学校等；2.任职资格限制。限制担任企、事业单位法定代表人、董事、监事及企业高级管理人员。已担任相关职务的，按照有关程序依法免去或予以变更。3.其他限制。限制出境；限制享受优惠政策或荣誉、在金融机构贷款或办理信用卡；限制行业准入限制和企业资质认定；限制参与国有资产交易、参加国有资金投资的房屋建设和市政基础设施工程项目投标等。三、定罪处罚。对拒不履行义务的失信被执行人，符合相关法律规定情形的，予以罚款、拘留。情节严重构成犯罪的，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条的规定，以拒不执行判决、裁定罪处罚。