河南省兰考县人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0225民初2619号原告卜艳梅，女，1965年7月15日生，汉族，农民，住兰考县。委托代理人李庆华，兰考县阳光法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。被告牛建设，男，1969年8月12日生，汉族，农民，住兰考县。被告李国领，男，1984年4月27日生，汉族，农民，住兰考县。原告卜艳梅与被告张花、牛建设、李国领提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年12月20日作出（2015）兰民初字第00584号民事判决书，判决被告张花于判决书生效后十日内赔偿原告卜艳梅医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、司法鉴定费、复印费、精神损害赔偿金共计125732.06元中的40%计50292.82元，除去已支付的14000元，再支付36292.82元；被告牛建设、李国领于判决书生效后十日内赔偿原告卜艳梅医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、司法鉴定费、复印费、精神损害赔偿金共计125732.06元中的30%计37719.62元，除去已支付的500元，再支付37219.62元；被告牛建设、李国领互负连带赔偿责任；驳回原告卜艳梅的其他诉讼请求。被告张花不服提起上诉。开封市中级人民法院于2016年5月26日作出（2016）豫02民终646号民事裁定书，以原审判决适用法律错误为由撤销原判决，发回本院重新审理。本院依法另行组成合议庭，于2016年10月11日公开开庭进行了审理。庭前，原告卜艳梅撤回对被告张花的起诉，本院予以准许。原告卜艳梅及其委托代理人李庆华，被告李国领到庭参加了诉讼，被告牛建设经本院依法公告传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，被告牛建设、李国领在兰考县城关乡××村合伙××一板厂，原告卜艳梅与张花均被雇佣在该板厂从事劳动。2014年7月12日，原告在该板厂干活时被工友张花用电锯切伤右上肢，原告受伤后被送到医院治疗。原告出院后，又陆续到郑州大学第一附属医院复查治疗。原告在治疗过程被告支付部分医疗费。原告后来的检查费和治疗费被告拒不支付。后经鉴定原告构成七级伤残。原告特诉至法院，要求二被告赔偿原告医疗费10588.26元、误工费16080元、护理费1800元、住院伙食补助费900元、营养费300元、交通费421元、打字复印费100元、伤残赔偿金75328元、鉴定费700元、精神抚慰金15000元，以上费用共计121217.26元，并由二被告承担本案的诉讼费用。被告牛建设未答辩。被告李国领辩称，对于原告诉请我不该赔。我不是老板，谁是老板找谁，谁雇佣卜艳梅打工找谁。这件事从头到尾我都不知道，也不在现场。经审理查明，2014年，被告牛建设、李国领在兰考县城关乡××一木板加工厂，牛建设以资金、实物等出资，被告李国领以技术出资，利润分配方式，牛建设占三分之二，李国领占三分之一。原告卜艳梅与张花均受雇于该板厂从事劳动。2014年7月12日，原告卜艳梅在该板厂劳动过程中被张花电锯切伤。后被送到兰考县人民医院住院治疗。原告卜艳梅经初步诊断为右前臂切割伤并肱桡肌、桡侧腕长伸肌、指总伸肌断裂、骨间背神经损伤。2014年7月12日至25日、2014年8月2日至19日，原告卜艳梅在兰考县人民医院住院30天。被告牛建设支付医疗费用500元、张花支付了医疗费用14000元，住院医疗费票据均在被告张花手中。原告出院医嘱载明，继续院外治疗，积极进行右上肢功能锻炼，一个月后门诊复查。2014年9月11日、18日、20日，10月5日、31日，原告卜艳梅在郑州大学第一附属医院花费医药费10005.46元、检查费260元。2015年1月5日、2月27日、4月8日原告卜艳梅在开封市中心医院花费医药费178.8元、检查费144元。以上费用合计10588.26元。2015年4月18日，经本院委托，开封医科法医临床司法鉴定所作出汴医科司法鉴定〔2015〕临鉴字第55号鉴定意见书，结论为卜艳梅右前臂肌腱损伤并桡神经术后，属职工工伤Ⅶ（七级）伤残。原告卜艳梅并支付鉴定费700元。原告卜艳梅系农村居民。上述事实由原告的住院病历、医疗费票据、诊断证明、出院证、司法鉴定意见书、鉴定费票据、复印费票据、交通费票据等证据及庭审笔录在卷佐证，足以认定。本院认为，被告牛建设提供资金、实物，被告李国领提供技术，利润牛建设占三分之二，李国领占三分之一，二人共同在兰考县城××乡老韩陵开办一木板加工厂，二被告构成个人合伙关系。原告卜艳梅及张花向二被告木板加工厂提供劳务，二被告给支付报酬，与二被告之间形成劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”的规定，原告卜艳梅在为二被告从事劳务活动中被其工友用电锯不慎致伤，二被告应当承担赔偿责任。对被告李国领之其不是原告的雇主，其不应当承担赔偿责任的辩解意见，本院不予采纳。对原告卜艳梅主张医疗费10588.26元，原告提供了相应的医疗费票据，本院予以支持。对原告卜艳梅主张误工费16080元，由于原告卜艳梅未举证证明其收入状况，原告卜艳梅系农村居民，应参照2015年河南农村居民人均纯收入10853元的标准计算；原告因伤残持续误工，误工时间可计算至定残前一日，误工时间自2014年7月12日起至2015年4月17日止，共计279天；卜艳梅的误工费应为8295.85元（10853元/年÷365天×279天）；其合理部分予以支持，过高部分不予支持。对原告卜艳梅主张一人护理费1800元，参照2015年河南省其他服务行业在岗职工平均工资30482元的标准计算，卜艳梅护理费应为2505.37元（30482元/年÷365天×30天×1人），原告主张1800元，不违反法律规定，以原告诉请1800元为准。对原告卜艳梅主张交通费421元，根据本案实际情况，数额合理。本院予以支持。对原告卜艳梅主张住院伙食补助费900元，参照本地国家机关一般工作人员的出差伙食补助30元/天的标准，结合卜艳梅住院天数30天，数额计算合理，本院予以支持。对原告卜艳梅主张必要的营养费300元，计算数额合理，本院予以支持。对原告卜艳梅主张残疾赔偿金伤残赔偿金75328元（9416元/年×20年×40%），原告卜艳梅系农村居民，其残疾赔偿金应以2015年河南省农村居民人均纯收入10853元/年标准计算，即残疾赔偿金为86824元（10853元/年×20年×40%）。原告主张75328元，不违反法律规定，以其诉请为准。对原告卜艳梅主张的鉴定费700元，原告提供了相应的鉴定费发票，本院予以支持。对原告卜艳梅主张的精神损害抚慰金15000元，根据卜艳梅受伤且构成伤残的实际情况，原告诉请合理，本院予以支持。原告主张打字复印费100元，未提供证据证明，本院不予支持。经核算，原告卜艳梅合理损失有医疗费10588.26元、误工费8295.85元、护理费1800元、交通费421元、住院伙食补助费900元、营养费300元、伤残赔偿金75328元、精神损害抚慰金15000元、鉴定费700元，以上共计113333.11元。二被告应依法承担赔偿责任。被告牛建设已垫付医疗费用500元，在赔偿时应予扣除。本案经本院经审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告牛建设、李国领于本判决生效后十日内赔偿原告卜艳梅医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费、精神损害抚慰金损失共计112833.11元。二、驳回原告卜艳梅的其他诉讼请求案件受理费2725元，由被告牛建设、李国领负担2541元原告卜艳梅负担184元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审 判 长  武令涛审 判 员  王玉平人民陪审员  徐火星二〇一六年十二月二十八日代书 记员  丁培真