云南省昆明市中级人民法院行 政 判 决 书(2013)昆行初字第00026号原告杨云枫，女，汉族，1981年5月9日出生，住所云南省昆明市西山区。委托代理人夏军，北京市中咨律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告云南省人民政府。住所地云南省昆明市华山南路**号。法定代表人陈豪，省长。委托代理人刘纯，云南省人民政府法制办公室处长。代理权限：特别授权代理。委托代理人林锡鸿，云南省人民政府法制办公室主任科员。代理权限：特别授权代理。原告杨云枫因不服被告云南省人民政府（以下简称:省政府）2013年9月30日作出的《驳回行政复议申请决定书》（云政行复驳字[2013]3号）的行政复议决定行为，于2013年10月25日向本院提起行政诉讼。本院2013年11月12日受理后依法组成合议庭于2014年4月24日中止诉讼，2016年9月19日恢复诉讼，2016年11月9日公开开庭合并审理，经合议庭评议，本案现已审理终结。2010年8月23日被告省政府作出了《关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》(以下简称：批复)（云政复[2010]38号）原则同意《安宁市城市总体规划修编2008-2020》。2013年8月27日原告杨云枫不服该批复，向被告申请行政复议。被告省政府受理后经过审查，于2013年9月30日作出《驳回行政复议申请决定书》（云政行复驳字[2013]3号）的行政复议决定。原告杨云枫诉称，1、原告与安宁市城市总体规划修改的批复，存在法律上的利害关系。本人作为相邻权人，是涉案项目行政审批的直接利害关系人；2、原告与省政府关于安宁市城市总体规划修改的批复的争议，属于法律规定的行政复议范围，省政府作出的《驳回行政复议申请决定书》认定结论不当。本案行政规划影响人数可确定不能被反复适用，是具体行政行为。该批复给原告的安宁生活带来了有先决性的且现实可能的影响。涉及项目选址和空间布局的行政规划，应当纳入行政复议和行政诉讼范围。我国法律并没有规定行政规划不得复议。3、被诉行政决定指出了司法解决途径。请求：撤销2013年9月30日省政府作出的《驳回行政复议申请决定书》（云政行复字[2013]3号），责令该机关恢复原告不服《云南省人民政府关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号）（以下简称：批复）一案的审查，并依法作出行政复议决定。原告提交了以下证据材料和法律依据：1、2013年9月30日省政府作出的《驳回行政复议申请决定书》，拟证明被诉的具体行政行为；2、2010年8月23日云南省人民政府作出的《云南省关于人民政府关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》云政复[2010]38号，拟证明引起行政复议的行政行为的内容；3、行政复议申请书，拟证明原告申请行政复议的诉求和依据；4、申请复议证据清单，拟证明原告申请复议的证据；5、涉案中国石油云南1000万吨/年炼油项目环境影响报告书（摘要一），拟证明与原告有利害关系；6、房屋所有权证明，拟证明原告与本案存在利害关系；7、涉案项目环境影响的报告书（摘要二），拟证明涉案规划确定了炼化工程选址；8、环保部环审[2012]199号环评批复摘要，拟证明涉案规划是环评的支持依据。被告省政府答辩称，1、答辩人作出的《驳回行政复议申请决定书》认定事实清楚，适用法律正确。《批复》仅仅是一个对安宁市城市总体规划修改的批复，内容并没有涉及安宁炼油项目或者其他具体项目的审批，未针对原告作出具体的行政措施，也未对原告产生直接的权利义务关系。该《批复》不属于具体行政行为的范畴，原告针对该《批复》提出的行政复议申请，不符合法定的受理条件；2、答辩人在法定期限内作出《驳回行政复议申请决定书》，程序合法。2013年8月27日收到行政复议申请，8月30日受理，9月30日作出《驳回行政复议申请决定书》，10月8日邮寄送达。请求：依法驳回原告的诉讼请求。被告为证明其行政复议决定的合法性在法定举证期限内提供了以下证据材料和法律依据：1、《关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号），拟证明原告申请复议的原行政行为，只是对安宁城市总体规划修改的批复，内容没有涉及安宁炼油项目或者其他具体项目审批，未针对原告作出具体的行政措施，也未对原告产生直接的权利义务关系；2、2013年9月30日《驳回行政复议申请决定书》（云政行复驳字[2013]3号）,拟证明被告在法定期限内依法作出决定。法律依据：1、《中华人民共和国行政复议法》；2、《中华人民共和国行政复议法实施条例》。经本院公开开庭审理，并针对双方当事人提供的证据材料进行了公开质证，关于被告省政府提供的证据材料，原告杨云枫对其真实性、合法性、关联性无异议，但对证据的证明目的、证明效力有异议。关于原告杨云枫提供的证据材料，被告省政府对第1-4号证据的真实性、合法性、关联性无异议，对第5号证据不认可证明对象；对第6、7、8号证据不认可关联性。本院根据行政诉讼证据规则作如下确认：被告省政府提供的证据材料，原告对其三性予以认可，确认作为本案证据，原告杨云枫提供的证据材料，尽管被告对第5、6、7、8号的证明对象、关联性不予认可，但是，本院认为与本案具有关联性不影响其成立为诉讼证据，因此，应作为本案证据确认收录。经审理查明：2010年3月20日昆明市人民政府向被告省政府报送了《昆明市人民政府关于请予批准实施的请示》（昆政请[2010]27号），2010年8月23日被告作出的《关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号），原则同意《安宁市城市总体规划修编2008-2020》。2013年8月27日原告杨云枫不服该批复，向被告申请行政复议。被告受理后经过审查，于2013年9月30日作出《驳回行政复议申请决定书》（云政行复驳字[2013]3号），认为申请复议的行政行为未直接对原告产生新的权利义务关系，不属于行政复议受理范围，决定驳回申请人的行政复议申请，2013年10月8日进行了送达。原告杨云枫因不服被告省政府作出的行政复议决定于2013年10月25日向本院提起行政诉讼。本院经审理认为，1、《中华人民共和国行政复议法》第六条规定了行政复议的受案范围；《中华人民共和国城乡规划法》第十四条、第十六条、第二十六条、第二十七条规定了对于城市总体规划的审批、审查、审议的主体、程序。上述法律并没有对城市规划及对该规划的修编、修改，可以进行行政复议和司法审查的规定。因此，原告针对《关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号）提起行政复议缺乏法律依据。本案被告作出《关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号）是针对安宁市城市总体规划修改的批复，不属于行政复议的受案范围的具体行政行为，也不属于可以进行司法审查的具体行政行为；2、原告杨云枫住所在昆明市，被告省政府所作的上述《批复》本身并不能够对原告的权利义务产生直接、现实的影响。因此，原告与该《批复》并不存在法律上的利害关系；3、《中华人民共和国行政复议法实施条例》第二十八条第一款第（二）、（五）项，第四十八条第一款第（二）项规定，行政复议只有符合申请人与具体行政行为有利害关系，被申请复议的行政行为属于行政复议范围的情况下，行政复议机关才应当受理。受理行政复议申请后发现行政复议申请不符合行政复议法和本条例规定的受理条件的，应当决定驳回行政复议申请。本案符合上述法律、行政法规的规定，因此被告省政府驳回原告行政复议申请的决定有充分的法律依据；4、被告省政府受理原告的行政复议申请后，依照《中华人民共和国行政复议法》、《中华人民共和国行政复议法实施条例》关于审理行政复议案件的规定程序操作，程序合法，事实清楚、证据充分确实，没有可以撤销的法定情形。综上所述，被告省政府根据我国法律的授权具有对本案上述《批复》依法进行行政复议的职权和职责，具备合法的行政主体资格，其所作的上述行政复议决定的行为，事实清楚，证据充分确实，适用法律正确，程序合法，无可撤销的情形。原告的诉讼观点不能成立，其诉讼请求应当判决驳回。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条，《中华人民共和国行政复议法》第六条、第十四条，《中华人民共和国行政复议法实施条例》第二十八条第一款第（二）、（五）项，第四十八条第一款第（二）项及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款第（五）项第2目的规定，判决如下：驳回原告杨云枫提出的“撤销2013年9月30日云南省人民政府作出的《驳回行政复议申请决定书》（云政行复字[2013]3号）决定书，责令该机关恢复原告不服《云南省人民政府关于同意安宁市城市总体规划修改的批复》（云政复[2010]38号）一案的审查，并依法作出行政复议决定”的诉讼请求。案件受理费人民币50元整由原告杨云枫负担。如不服本判决，可于收到判决之日起15日内按照对方当事人的人数提出上诉状副本，上诉于云南省高级人民法院。审 判 长  马 勇审 判 员  刘 静代理审判员  赵鸿章二〇一六年十二月二十日书 记 员  李国芳