河南省宝丰县人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫0421刑初202号公诉机关河南省宝丰县人民检察院。被告人韩某某,曾用名韩某某，男，1971年11月28日出生于河南省宝丰县，汉族，初中文化，农民,住河南省宝丰县。因犯滥伐林木罪，于2006年12月5日被宝丰县人民法院判处罚金人民币10000元；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月16日被宝丰县公安局刑事拘留,同年5月20日被宝丰县公安局执行逮捕。辩护人李成，河南程功律师事务所律师。被告人贾某某，男，1985年10月21日出生于河南省汝州市，汉族，小学文化，农民,住河南省汝州市。因非法限制他人自由于2005年9月5日被汝州市公安局骑岭派出所行政处罚200元；因犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，于2014年10月9日被河南省唐河县人民法院判处拘役四个月，缓刑四个月，并处罚金人民币5000元；因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年4月16日被宝丰县公安局刑事拘留,同年5月20日被宝丰县公安局执行逮捕。辩护人亢冠华，河南碧野律师事务所律师。被告人巩某某，男，1964年4月30日出生于河南省汝州市，汉族，初中文化，农民,住河南省汝州市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月19日被宝丰县公安局刑事拘留,同年7月15日被宝丰县公安局执行逮捕。河南省宝丰县人民检察院以宝检公诉刑诉〔2016〕178号起诉书指控被告人韩某某、贾某某、巩某某犯故意伤害罪，于2016年10月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宝丰县人民检察院指派检察员李瑞丽、程晓萌出庭支持公诉，被告人韩某某及其辩护人李成、巩某某、贾某某及其辩护人亢冠华到庭参加诉讼。现已审理终结。宝丰县人民检察院指控，被告人韩某某因与被害人齐某2之间有矛盾，从而雇佣孔兵兵，孔兵兵联系郝武杰，郝武杰联系巩某某，巩某某联系贾某某，贾某某召集常京锋和常俊义两人于2015年12月10日9时10分许，在宝丰县永铭路南段锦绣华庭小区门口北侧，带着蒙面口罩、手持撅头把将被害人齐某2打伤后逃离。经法医鉴定，齐某2的人身损伤程度为轻伤二级。针对上述事实，公诉机关提供书证、被告人供述和辩解、证人证言、被害人陈述、鉴定意见等证据证实。公诉机关认为，被告人韩某某、贾某某、巩某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人韩某某、贾某某系主犯，被告人巩某某系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条之规定予以处罚。请依法判处。被告人韩某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实有异议，辩称其不知道该案，该起案件与其无关，认为自己不构成故意伤害罪。辩护人李成对公诉机关指控被告人韩某某犯故意伤害罪有异议，认为被告人韩某某不构成故意伤害罪。提出的辩护意见是公诉机关提供的证据本身存在诸多矛盾，没有一项证据能直接证明被告人韩某某雇凶伤人的事实，从被告人的供述、证人的证言、被害人的陈述、韩某某给孔兵兵转账凭证及电话单都属于间接证据，这些间接证据不能相互印证，不能证明被告人韩某某雇凶伤人的事实，建议对被告人韩某某作出无罪判定。被告人贾某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名无异议，并当庭自愿认罪。辩称其只是联系了常京锋，是常京锋联系的常俊义，作案工具撅头把和口罩是常京锋购买的。辩护人亢冠华对公诉机关指控被告人韩某某犯故意伤害罪无异议，但认为不应当将被告人贾某某认定为主犯。提出的辩护意见是被告人贾某某案发后认罪态度好且当庭自愿认罪，虽有前科但不构成累犯，案发后积极赔偿，虽未达成和解，但愿意赔偿被害人。建议对被告人贾某某从轻、减轻处罚。被告人巩某某对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实无异议，并当庭自愿认罪。经审理查明，被告人韩某某因与被害人齐某2之间有矛盾，从而雇佣孔兵兵，孔兵兵联系郝武杰（另案处理），郝武杰联系巩某某，巩某某联系贾某某，贾某某联系常京锋，常京锋联系常俊义。贾某某开车将常京锋、常俊义送至案发地，2015年12月10日9时10分许，常京锋、常俊义两人在宝丰县永铭路南段锦绣华庭小区门口北侧，带着蒙面口罩、手持撅头把将被害人齐某2打伤后逃离现场。经鉴定，被害人齐某2的损伤程度已构成轻伤二级。上述事实，有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的下列证据证实，本院予以确认。1.书证（1）户籍证明三份：证实被告人韩某某、贾某某、巩某某案发时均达到刑事责任年龄。（2）刑事判决书及释放证明书、前科证明：证实被告人韩志杰（别名韩某某，绰号老克）因犯滥伐林木罪，2006年12月5日被宝丰县人民法院判处罚金人民币10000元。（3）前科证明及行政处罚决定书、刑事判决书：证实被告人贾某某因非法限制他人自由，于2005年9月5日被汝州市公安局骑岭派出所行政处罚200元。因犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，2014年10月9日被河南省唐河县人民法院判处拘役四个月，缓刑四个月，并处罚金人民币5000元。（4）汝州市公安局纸坊派出所出具前科证明：证实被告人巩某某无违法犯罪记录。（5）宝丰县公安局杨庄派出所出具情况说明两份：证实确定被告人贾某某、韩某某、孔兵兵、郝武杰、巩某某、常京锋、常俊义的过程。（6）汝州市公安局骑岭派出所出具证明：证实骑岭乡黄庄村1组黄少华长期外出，具体地址不详。（7）宝丰县公安局杨庄派出所出具情况说明：证实被告人孔兵兵、常京锋、常俊义在逃，被告人郝武杰另案处理。（8）在逃人员登记信息表：证实孔兵兵在逃登记情况。（9）宝丰县公安局调取韩某某、孔兵兵、郝武杰、贾某某、常京锋等人通话记录：证实案发当天及次日，韩某某、孔兵兵、郝武杰、贾某某几人电话联系频繁。（10）案件相关银行存款凭条及交易明细：证实2015年12月11日，“孔兵兵”在中国建设银行宝丰支行向孔兵兵卡号为62×××54的账户现金存款20000元；当天，孔兵兵又在福建南安市通过ATM机向郝武杰账号转款20000元。（11）宝丰县人民医院出具MRI诊断报告单、DR检查报告单、CT诊断报告单、宝丰县中医院出具DR检查报告单：证实被害人齐某2右腓骨骨折。（12）齐某2伤情照片5张：证实被害人齐某2受伤情况。（13）发破案经过、抓获经过：证实被告人韩某某、贾某某、巩某某的到案情况。2、证人证言：（1）证人齐某1证言：证实齐某2被人殴打致伤的事实。（2）证人魏某证言：证实齐某2被人殴打致伤，及齐某2与韩某某有矛盾的事实。（3）证人周某证言：证实韩某某、孔兵兵认识并经常联系的事。（4）证人华某证言：证实郝武杰帮韩某某、孔兵兵等人找人在宝丰县打架的事实。（5）证人郝武杰自书及供述：证实韩某某因开发房地产与他人生气，由孔兵兵让其找人助威，后其联系巩某某、巩某某联系贾高峰将对方致伤，并由韩某某出20000元给贾高峰的事实。（6）证人邢某证言：证实齐某2和韩某某因为石桥镇石桥村开发房子中间有矛盾。2015年年底一天上午，韩某某让邢某打听过齐某2在哪里。3、被害人陈述被害人齐某2陈述：证实其被两个蒙面男子用撅头把打伤及与韩某某有矛盾的事实。4.被告人的供述与辩解（1）被告人贾某某供述：证实孔兵兵、巩某某、郝武杰找到贾某某帮忙打人为一个朋友出气，后贾某某购买两根撅头把、口罩，经过蹲守，其驾车与常京锋、常俊义找到被害人齐某2，由常京锋、常俊义下车用撅头把殴打被害人，后获得报酬的事。（2）被告人韩某某供述：证实其与齐某2有矛盾纠纷。（3）被告人巩某某供述：证实韩某某因与他人有纠纷而通过孔兵兵、郝武杰、巩某某联系到贾高峰打人的事。5.鉴定意见（1）宝公物鉴（伤检）字〔2015〕21757号法医学人体损伤程度鉴定书：证实被害人齐某2的损伤程度已构成轻伤二级。（2）平顶山市公安局物证鉴定所平公物鉴（文检）字（2016）048号文件检验鉴定书：证实检材上的黑色水笔字迹与韩某某样本字迹为同一人书写。本院认为，被告人韩某某、贾某某、巩某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人韩某某、贾某某、巩某某犯故意伤害罪的事实清楚，罪名成立。被告人韩某某、贾某某、巩某某基于共同犯罪的故意，实施同一犯罪行为，构成共同犯罪。在共同犯罪过程中，被告人韩某某、贾某某起主要作用，系主犯，根据二人对犯罪结果所起的作用不同，本院在量刑时酌情予以考虑；被告人巩某某起次要作用，系从犯，应对被告人巩某某从轻处罚。庭审中被告人韩某某雇凶伤人的事实有公诉机关提供，并经当庭举证、质证的证据证实，且证据之间能够相互印证，故对被告人韩某某的辩解及其辩护人的辩护意见不予采纳。被告人贾某某开车带领常京锋、常俊义具体实施殴打行为，虽未亲自殴打，但在该起雇凶伤人案件中起到关键的作用，能够认定为主犯，故对被告人贾某某的辩解及其辩护人的辩护意见不予采纳。被告人韩某某有前科,且拒不认罪、悔罪，本院在量刑时酌情予以考虑。被告人贾某某有前科，量刑时酌情予以考虑。为严肃国家法律，保障公民人身健康权利不受侵害，根据被告人韩某某、贾某某、巩某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，结合本案实际，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条之规定，判决如下：一、被告人韩某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月。二、被告人贾某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。三、被告人巩某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。审 判 长  张冬梅审 判 员  王晓芬人民陪审员  马亚博二〇一六年十二月二十六日书 记 员  何婉冰