安徽省当涂县人民法院民 事 判 决 书（2016）皖0521民初855号原告：杨斌，男，1961年3月22日出生，汉族，住安徽省当涂县。委托诉讼代理人：钱金荣，当涂县法律援助中心法律工作者。被告：戴建，男，1963年7月26日出生，汉族，住安徽省当涂县。委托诉讼代理人：纪斌，安徽峭正律师事务所律师。被告：马鞍山鑫汇源食品贸易有限公司，住所地安徽省马鞍山市雨山区九华西路1500号（佳达科技工业园）26栋。法定代表人：魏长军，该公司总经理。委托诉讼代理人：汪合生，安徽华冶律师事务所律师。委托诉讼代理人：郑和英，安徽华冶律师事务所律师。原告杨斌与被告戴建、马鞍山鑫汇源食品贸易有限公司（以下简称：马鞍山鑫汇源公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告杨斌及其委托诉讼代理人钱金荣、被告戴建的委托诉讼代理人纪斌、被告马鞍山鑫汇源公司委托诉讼代理人郑和英到庭参加诉讼，本案现已审理终结。杨斌向本院提出诉讼请求：判令两被告赔偿其误工费19200元（160元/天×120天）、护理费6240元（104元/天×60天）、住院伙食补助费200元（20元/天×10天）、营养费1200元（20元/天×60天）、交通费200元、鉴定费600元、精神抚慰金3000元、合计30640元，并承担本案诉讼费。事实与理由：其自2015年3月4日起受雇于戴建，从事戴建承揽的装修电焊工作，按160元/日领取劳务费。2015年5月18日，其在从事戴建安排的工作时，因组合梯脚手架挂钩断裂导致其坠落受伤，住院治疗10天，经医院诊断为“左侧7、8肋骨骨折，双肺挫伤，脑震荡，头皮挫裂伤”，后经安徽公正司法鉴定所鉴定，其误工、护理、营养期限分别为120天、60天、60天。戴建支付了全部医疗费用，但双方就其他赔偿事宜未能协商一致。其认为，自己受雇于戴建，在从事雇佣活动过程中遭受人身伤害，且自身无过错，故戴建应当承担赔偿责任；戴建承接的马鞍山鑫汇源公司的改建工程属建设工程，应当由具有施工资质的单位承建，而马鞍山鑫汇源公司将工程发包给无资质的戴建个人施工，在施工中也未采取相应的安全防护措施，存在过错，应与戴建承担连带赔偿责任。戴建辩称：一、其与杨斌之间不存在雇用与被雇用关系；二、其与马鞍山鑫汇源公司间不是承揽关系，其是马鞍山鑫汇源公司委托的工程组织者，与杨斌共同受雇于马鞍山鑫汇源公司，因此实际雇用人为马鞍山鑫汇源公司；三、其是出于同情和介绍人的关系垫付医疗费7497.42元；四、杨斌赔偿项目部分过高。综上，其与杨斌之间没有雇用的基础关系，请求法院驳回杨斌对其诉请。马鞍山鑫汇源公司辩称：对杨斌受伤事实予以认可，其不是本案赔偿义务主体。一、杨斌与其没有法律上的权利义务关系，杨斌受雇于戴建，在完成戴建分派的劳务任务时受伤，与其无关;二、杨斌因戴建提供的滑梯断裂而受伤，其不是侵权责任主体;三、其与戴建系加工承揽关系，杨斌自2015年3月4日起受雇于戴建，其搭建简易支架用于存放货物，2015年5月17日开始施工，次日，杨斌在工作中受伤，可见杨斌一直受雇于戴建，双方一直有劳动雇用关系，其作为定作人并无过错，不应承担法律责任;四、杨斌的具体损失由法院按照法律规定予以认定。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了当庭质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。并依据当事人的陈述和认定的证据确认本案事实如下：2015年5月18日，杨斌在马鞍山鑫汇源公司仓库搭建货架时，因站立的脚手架挂钩断裂自高处坠落受伤。受伤后在马鞍山十七冶医院住院治疗10天，诊断为“左侧7、8肋骨骨折，双肺挫伤，脑震荡，头皮挫裂伤”，医疗费用7497.42元由戴建支付。2016年2月25日，经安徽公正司法鉴定所鉴定，杨斌因伤误工、护理、营养期限分别为120天、60天、60天，杨斌支付鉴定费600元。马鞍山鑫汇源公司因仓库货架改建，与戴建达成口头协议，由戴建负责在仓库拐角用钢材木板焊接搭建一高度约3米、面积约60-80平方米的两层货架，施工所需材料、设备、人员均由戴建提供，项目总价款为27000元;杨斌由戴建喊来，根据戴建的安排负责货架钢筋的焊接工作，工资由戴建支付。诉讼中，各方对杨斌在施工中因脚手架挂钩断裂摔伤及治疗的事实不持异议，争议焦点为杨斌受伤所造成的损害后果由谁承担民事赔偿责任。本院认为：本案原告杨斌提起的是一起提供劳务者受害责任纠纷诉讼，诉讼各方对杨斌在提供劳务活动过程遭受人身损害的事实不持异议，争议焦点为谁对杨斌的损害后果承担民事赔偿责任。一、戴建与马鞍山鑫汇源公司口头约定27000元承接仓库货架建造，负责工程建造所需的设备、材料、人员，独立完成工程，符合加工承揽的构成要件，戴建与马鞍山鑫汇源公司间构成加工承揽合同关系。二、戴建承接工程后，提供施工设施、组织安排人员施工，杨斌听从戴建安排从事电工焊接工作，与戴建间形成劳务关系，杨斌在提供劳务过程中，因戴建提供的脚手架挂钩断裂而摔伤，杨斌自身无过错，因此，戴建应当对杨斌受伤所造成的损害后果承担赔偿责任。三、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应的赔偿责任。《中华人民共和国安全生产法》第十七条规定，生产经营单位应当具备本法和有关法律、行政法规和国家标准或者行业规定的安全生产条件，不具备安全生产条件的，不得从事生产经营活动。根据国家标准GB/T3608-2008《高处作业分级》规定，凡在坠落高度基准面2m以上（含2m）有可能坠落的高处进行作业的，都称为高处作业。国家安全监督管理总局发布的《特种作业人员安全技术培训考核管理规定》第5条规定，特种作业人员必须经过专门的安全技术培训并考核合格，取得《中华人民共和国特种作业操作证》后方可上岗。戴建承接的仓库货架高约3m，二层构造，涉及到钢筋的焊接、货架的设计、铺设，二层的承受力等，应当由具有一定施工资质和持有操作证书的人员施工，显然，戴建个人并不符合承揽人的条件，马鞍山鑫汇源公司在选任承揽人上有过错。综上，考虑本案事故发生的原因是戴建提供用于施工的脚手架挂钩断裂，属在施工中安全防范工作不到位所造成，应由戴建承担主要责任，马鞍山鑫汇源公司承担次要责任，酌定戴建承担70%，马鞍山鑫汇源承担30%。杨斌主张的损失：护理费104元/天、住院伙食补助费20元/天、营养费20元/天符合本地通常标准，可予支持;误工期、营养期、护理期根据其伤情，结合医嘱及司法鉴定意见，确定为120天、60天、20天;误工费标准根据其所从事的劳务，参照安徽省相近行业上一年度的平均收入，酌定为134元/天;杨斌多处受伤，其身体与精神遭受了较大的痛苦，应予精神抚慰，酌定精神抚慰金为2000元;交通费酌定为200元;鉴定费是为确定损失而支付的必要费用，根据票据据实计算。综上，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条的规定，判决如下：原告杨斌的住院伙食补助费200元、营养费1200元、护理期2080元、误工费16080元、精神抚慰金2000元、交通费200元、鉴定费600元，合计22360元。被告戴建赔偿70%，即15652元;被告马鞍山鑫汇源食品贸易有限公司赔偿30%，即6708元。均于本判决生效之日起十日内履行。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费283元，原告杨斌负担76元，被告戴建负担145元，被告马鞍山鑫汇源食品贸易有限公司负担62元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省马鞍山市中级人民法院。审判员  芮习凤二〇一六年十二月七日书记员  耿洪玲