黑龙江省双鸭山市尖山区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2016）黑0502刑初123号 公诉机关双鸭山市尖山区人民检察院。 附带民事诉讼原告人欧某某，男，1993年5月21日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地双鸭山市宝山区，住双鸭山市尖山区，系本案被害人。 委托代理人欧某某，男，1957年10月5日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地双鸭山市友谊县龙山镇，住双鸭山市尖山区，系被害人大爷。 被告人高鑫磊，男，1993年3月18日出生于黑龙江省双鸭山市尖山区，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地双鸭山市岭东区，住双鸭山市岭东区。2013年5月16日因盗窃罪被齐齐哈尔市铁锋区人民法院判处单处罚金人民币3340元。住双鸭山市尖山区五马路。2016年2月24日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留；2016年3月31日经双鸭山市尖山区人民检察院批准逮捕，2016年4月1日由双鸭山市公安局尖山分局执行，现羁押于双鸭山市看守所。 辩护人王成，黑龙江方帷律师事务所律师。 被告人刘绍瑞，男，1991年2月19日出生于黑龙江省双鸭山市，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地双鸭山市岭东区，住双鸭山市岭东区。2008年12月18日因抢劫罪被双鸭山市岭东区人民法院判处有期徒刑九年，2015年11月18日被特赦。2016年2月24日因涉嫌故意伤害被双鸭山市公安局尖山分局刑事拘留，2016年3月31日经双鸭山市尖山区人民检察院批准逮捕，2016年4月1日由双鸭山市公安局尖山分局执行，现羁押于双鸭山市看守所。 辩护人李方双，黑龙江郝雅枫律师事务所律师。 双鸭山市尖山区人民检察院以双尖检刑诉[2016]70号起诉书指控被告人高鑫磊、刘绍瑞犯故意伤害罪，于2016年8月8日向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人欧某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭一并进行了审理。双鸭山市尖山区人民检察院指派检察员黄建中出庭支持公诉。被告人高鑫磊、刘绍瑞、高鑫磊的辩护人王成、刘绍瑞的辩护人李方双、附带民事诉讼原告人欧某某及其委托代理人欧某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 双鸭山市尖山区人民检察院指控，2015年12月26日21时许，被告人高鑫磊、刘绍瑞在双鸭山市尖山区东平行路新大鹰网吧内与霍某某男朋友欧某某发生争执，被告人高鑫磊、刘绍瑞持刀将欧某某捅伤，经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，被鉴定人欧某某的伤属于重伤二级，伤残等级为八级残。 被告人高鑫磊、刘绍瑞于2016年2月24日被公安机关工作人员抓获。 双鸭山市尖山区人民检察院向本院移送并当庭移送了指控被告人高鑫磊、刘绍瑞犯有故意伤害罪的被告人供述、被害人陈述、证人证言、双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定书、现场勘验检查笔录等有关证据，认为被告人高鑫磊、刘绍瑞持刀故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人高鑫磊、刘绍瑞二人共同故意犯罪，系共同犯罪，应根据《中华人民共和国刑法》第二十五条之规定对其处罚；被告人高鑫磊案发后如实供述其犯罪事实，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定对其处罚；被告人刘绍瑞曾因抢劫被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定对其处罚。建议对被告人高鑫磊、刘绍瑞在三年以上七年以下有期徒刑幅度内量刑。因此提起公诉，提请本院依法惩处。 附带民事诉讼原告人欧某某诉称，2015年12月26日21时许，被告人高鑫磊、刘绍瑞在双鸭山市尖山区东平行路新大鹰网吧内与霍某某的男朋友即附带民事诉讼原告人欧某某发生争执，被告人高鑫磊、刘绍瑞持刀将欧某某捅伤，经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，附带民事诉讼原告人欧某某的伤势属重伤二级，伤残等级为八级。现要求被告人高鑫磊、刘绍瑞赔偿医疗费人民币80197.22元、护理费人民币7659.40元、伙食补助费人民币4300元、误工费人民币18055.36元，营养费人民币2500元，住院交通费人民币129元，鉴定费人民币700元，残疾赔偿金人民币145218.00元，共计人民币25875.98元。 附带民事诉讼原告人欧某某向本院递交并当庭出示了医疗费票据、病志、户籍证明等证据，认为由于被告人高鑫磊、刘绍瑞的犯罪行为而使其遭受的经济损失，依法应予赔偿。根据《中华人民共和国刑法》第三十六条的规定，提请本院依法对其提出的民事赔偿请求给予支持。 被告人高鑫磊、刘绍瑞对双鸭山市尖山区人民检察院指控其犯有故意伤害罪的事实和适用法律均无异议，无辩解。被告人高鑫磊、刘绍瑞对附带民事诉讼原告人欧某某提出的民事赔偿请求表示没有能力赔偿。被告人高鑫磊辩护人辩称，被告人高鑫磊协助抓获同案犯，被害人欧某某在本案中具有一定过错的行为。被告人刘绍瑞辩护人辩称，被害人欧某某在本案中具有一定过错。 经审理查明，被告人高鑫磊在网上认识网友霍某某，2015年12月26日21时许，被告人高鑫磊与被告人刘绍瑞到双鸭山市尖山区东平行路新大鹰网吧见网友霍某某，到了网吧后与霍某某的男朋友欧某某发生争执，被告人高鑫磊、刘绍瑞持刀将欧某某捅伤。经双鸭山市公安局刑事技术支队鉴定，被害人欧某某的伤属重伤二级，八级残。 2016年2月24日，被告人高鑫磊、刘绍瑞被公安机关工作人员抓获。 另查明，被害人欧某某受伤后2015年12月26至2016年2月7日在双鸭山市人民医院住院治疗43天，一级护理12天，二级护理31天。因此造成经济损失医疗费人民币79097.72元，护理费人民币6263.40元，伙食补助费人民币4300元，住院交通费人民币129元，营养费人民币420元，鉴定费人民币700元，误工费人民币5206元，残疾赔偿金人民币117582元，共计人民币178323元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，本院予以确认： 1、双鸭山市公安局尖山分局向阳派出所受案登记表证实，2015年12月26日23时30分许，霍某某报案称在双鸭山市尖山区东平行路新大鹰网吧被高鑫磊、刘绍瑞捅伤予以立案的事实； 2、被害人欧某某的陈述证实，2015年12月26日19时左右，我和我的女朋友霍某某到尖山区东平行路新大鹰网吧上网，大约21时左右，来了两个男子，让我女朋友与他们走，我就与这两名男子发生争执，这两名男子持刀将我腹部、头部和手部砍伤的事实； 3、证人霍某某的证言证实，2015年12月26日19时左右，我和我男朋友欧某某在尖山区东平行路新大鹰网吧上网，我在上网时认识了网友高鑫磊。21时左右高鑫磊与另一名男子（刘绍瑞）到网吧找我，与我的男朋友欧某某发生争执，二人持刀将我男朋友欧某某砍伤的事实； 4、证人鲁某某的证言证实，2015年12月26日19时左右，有一名男子（欧某某）和一名女子（霍某某）到我工作的尖山区东平行路新大鹰网吧上网，男子（欧某某）坐到了29号座，女子（霍某某）坐到30号座。大约21时左右，又有两名男子到网吧来找人，与29号男子（欧某某）发生争执，两名男子持刀将29号座的男子（欧某某）砍伤的事实； 5、证人赵某某的证言证实，2015年12月26日20时左右，我到尖山区东平行路新大鹰网吧上网，过了十多分钟，进来两名男子（高鑫磊和刘绍瑞），这两名男子（高鑫磊和刘绍瑞）到我对面的桌上，我没有注意他们说了什么，然后他们就打起来了，坐在我对面的男子（欧某某）被后来的两名男子（高鑫磊和刘绍瑞）砍伤的事实； 6、双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定书证实，被害人欧某某因本次外伤致左眉弓、左手中指皮肤裂伤，腹部开放伤，胃脏、肝脏、膈肌破裂，横结肠系膜破裂，手术行胃脏、肝脏、膈肌、横结肠系膜破裂修补术，损伤属重伤二级； 7、双鸭山市公安局法医鉴定所鉴定书证实，被害人欧某某因本次外伤致腹部开放性损伤伴腹内器官损伤，失血性休克，创作性肝破裂（贯通伤），创伤性横结肠系膜（贯通伤），创伤性膈破裂（左侧贯通伤），双侧血气胸，左侧肋骨骨折，左侧眉弓皮肤裂伤，左手中指皮肤裂伤，左侧包裹性胸腔积液，手术行胃脏、肝脏、膈肌、横结肠系膜破裂修补术，损伤属八级残。 8、双鸭山市公安局向阳派出所的抓获经过证实，2016年2月24日14时许，被告人高鑫磊在双鸭山市岭东区岭西附近被双鸭山市公安局尖山分局向阳派出所干警抓获，经被告人高鑫磊指认在双鸭山市尖山区八马路生产资料住宅楼内将同案犯刘绍瑞抓获的事实； 9、双鸭山市公安局尖山分局刑事技术大队现场勘验检查笔录，案件现场地图方位比例图、平面比例图及现场照片； 10、被告人高鑫磊及被害人欧某某的作案用的尖刀照片； 11、被告人高鑫磊前科判决书及释放通知书证实，被告人高鑫磊于2013年5月16日被齐齐哈尔市铁锋区人民法院因犯有盗窃罪，单处罚金人民币3340元。于2013年5月17日被释放的事实； 12、被告人刘绍瑞前科判决书、特赦裁定书及释放证明书证实，被告人刘绍瑞于2008年12月18日被双鸭山市岭东区人民法院因犯有抢劫罪，判处有期徒刑九年，并处罚金人民币2000元。被告人刘绍瑞于2015年11月16日被七台河市中级人民法院予以特赦，2015年11月18日被释放的事实； 13、双鸭山市公安局向阳派出所情况说明证实，被告人刘绍瑞的作案用的尖刀，在被告人刘绍瑞逃离犯罪现场后，将作案用的尖刀丢弃至垃圾箱，现已无法找到的事实； 10、被害人欧某某在双鸭山市人民医院住院病志、出院记录、长期医嘱单及医疗费票据； 11、被告人高鑫磊、刘绍瑞的户籍证明； 12、被告人高鑫磊的供述证实，2015年12月26日下午，我在网上视频聊天时认识了网友霍某某。大约20时左右，霍某某告诉我，她一会儿去尖山区东平行路新大鹰网吧上网。我就让刘绍瑞与我一起去新大鹰网吧找霍某某，到了网吧我看见霍某某，让霍某某与我走，就与霍某某的男朋友欧某某发生争执，欧某某用带着刀库的刀砍我的头部，我与刘绍瑞持刀将欧某某砍伤的事实； 13、被告人刘绍瑞的供述证实，2015年12月26日20时左右，高鑫磊让我陪他一起去尖山区东平行路新大鹰网吧，找新认识的网友霍某某，到了网吧高鑫磊让我霍某某与他走，就与霍某某的男朋友欧某某发生争执，欧某某就用带着刀库的刀砍高鑫磊的头部，我怕高鑫磊吃亏，我持刀捅了欧某某腹部一刀，后来高鑫磊又砍了欧某某头部几刀的事实； 本院认为，被告人高鑫磊、刘绍瑞无视法律，持刀故意伤害他人身体，并致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。双鸭山市尖山区人民检察院指控被告人高鑫磊、刘绍瑞犯有故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人高鑫磊、刘绍瑞持刀故意伤害他人，可从重处罚。被告人刘勇如实供述自己的罪行，系坦白，可从轻处罚。被告人高鑫磊、刘绍瑞系累犯，可从重处罚。双鸭山市尖山区人民检察院提出的对被告人高鑫磊、刘绍瑞在三年以上七年以下有期徒刑幅度内予以量刑的建议，与本案的量刑事实、证据及法律规定相符，予以采纳。由于被告人高鑫磊、刘绍瑞的犯罪行为使被害人欧某某遭受的经济损失，依法应予赔偿，本院对附带民事诉讼原告人欧某某提出的符合法律规定，因此造成经济损失医疗费人民币79097.72元，护理费人民币6263.40元，伙食补助费人民币4300元，住院交通费人民币129元，营养费人民币420元，鉴定费人民币700元，误工费人民币5206元，残疾赔偿金人民币117582元，共计人民币178323元，予以支持。根据被告人欧某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第三十六条第一款及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十条第一款、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款的规定，判决如下： 一、被告人高鑫磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月24日起至2021年10月23日止） 二、被告人刘绍瑞犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年零八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年2月24日起至2021年10月23日止） 三、被告人高鑫磊、刘绍瑞赔偿附带民事诉讼原告人郭哲人民币178323元。（此款于判决书生效后一次性给付） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省双鸭山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  时 岩 人民陪审员  孙新立 人民陪审员  程国辉 二〇一六年十二月十六日 书 记 员  崔美华