.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区青铜峡市人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2015）青民商初字第125号原告：青铜峡市水务局，住所地青铜峡市古峡东街168号，组织机构代码01013XXXX。法定代表人：李学东，该局局长。委托代理人：刘光虎，男，汉族，1962年11月7日生于青铜峡市，大专文化，住青铜峡市，特别授权代理。委托代理人：李晖，宁夏古峡律师事务所律师，特别授权代理。被告：宁夏莱福饲料有限公司，住所地宁夏银川望远工业园区，组织机构代码76323XXXX。法定代表人：张宁，该公司总经理。被告：李景群，男，汉族，1976年11月28日生于山东省无棣县，高中文化，个体工商户，住贺兰县，公民身份号码×××。原告青铜峡市水务局与被告宁夏莱福饲料有限公司（以下简称莱福公司）、李景群渔业承包合同纠纷一案，本院于2015年8月3日立案。依法组成合议庭在本院小坝人民法庭公开开庭进行了审理。原告青铜峡市水务局委托代理人刘光虎、李晖，被告莱福公司法定代表人张宁、被告李景群到庭参加诉讼。诉讼期间，原告青铜峡市水务局于2015年11月13日申请追加李景群为本案共同被告参加诉讼，本院依法追加李景群作为本案共同被告参加诉讼。本案经院长批准延长审限6个月，当事人申请庭外和解5个月。本案现已审理终结。原告诉称：2009年6月2日，我局与被告莱福公司协商签订《滨河人工湖承包合同》一份，约定由被告莱福公司承包我局位于滨河大道王老滩至柳条滩段的3号人工湖、10号人工湖，总面积为832亩，用于水产开发、养殖和娱乐项目经营；承包期为两年，自2009年6月2日起至2011年6月2日止，每亩每年承包费为100元，两年承包费共计16.64万元（总面积832亩）；合同期满后，若被告莱福公司不再续签合同，被告必须在5日内将湖内养殖的水产品，相关配套设备全部清理完毕；若被告续签合同，在同等条件下有优先承包权，双方另行商签合同，合同就双方权利和义务、违约责任等相关事项均作了约定。在该合同履行过程中，被告未按照约定履行合同义务，该合同于2011年6月2日届满。合同期满后，被告不和我局续签合同，既不按照合同约定向我局移交人工湖，又不向我局支付继续占用人工湖使用费。2013年4月2日，我局起诉至法院，贵院依法作出（2013）青民初字第396号民事判决书，判决被告向我局返还其承包的滨河3号、10号人工湖，支付拖欠承包费和违约金，同时被告向我局支付自2011年6月2日至2013年5月30日期间滨河3号、10号人工湖使用费166400元。法院判决生效后，被告不履行判决，我局依法申请强制执行。2013年2月20日，青铜峡市人民政府会议决定滨河人工湖承包费不得低于200元/亩/年，以后每年承包费在上一年度承包费的基础上增加30元/亩。截止到起诉，被告未按照判决向我局支付承包费、使用费，并擅自将该湖转包给被告李景群占有使用，给我局造成了严重的经济损失。诉讼期间，二被告只交清了3号人工湖的承包费。现要求依法判决二被告支付2013年6月1日至2014年5月30日期间占用10号人工湖使用费113200元（200元/亩/年×1年×566亩）；判决二被告支付2014年6月1日至2015年7月30日期间占用10号人工湖使用费149796.16元（230元/亩/年÷365天/年×420天×566亩）；并由二被告承担本案诉讼费。原告出示下列证据：1、（2013）青民初字第396号民事判决书一份，以证实被告莱福公司承包原告人工湖的事实；2、莱福公司证明一份，以证实被告莱福公司于2015年10月28日将人工湖移交给原告的事实；3、青铜峡市人民政府常务会议纪要一份，以证实人工湖由原告进行统一管理，年承包费200元/亩，每年承包费在上一年度承包费基数上增加30元/亩。被告莱福公司辩称：2010年6月2日，我公司与原告签订了合同，承包了3号湖（266亩）和10号湖（566）亩，原告要求以公司名义签订，合同期限为两年，我公司交了一年的钱。承包后我公司并未养鱼，签合同之前是一个叫李国兵的人找到我，让我以我公司名义与原告签订合同，目的是多承包鱼池，我公司便同意了。但签完合同后李国兵另外与原告签订了承包合同，承包了13号人工湖。我公司承包的10号人工湖是直接包给被告李景群经营的（566亩），没有签合同。3号湖266亩，10号湖的另一部分283亩由李龙经营，我公司没有和李景群、李龙签订合同，但当时我给他们讲明白让他们把承包费交了。我公司和原告签的合同为100元/亩，我公司认为这个钱和我公司没有关系了，不应该由我公司承担，我公司没有和水务局继续签订合同，合同应该终止。被告莱福公司未提交书面答辩意见及证据。被告李景群辩称：我于2011年4月从张宁手里承包了鱼池，面积为566亩，当时说的是承包费为100元/亩，直接交给水务局，我承包了一年。2012年2月份开始降水，降了三个月，到四月底时我感觉投资大就想把鱼池里的鱼卖掉。我投进去300多万元，期间市上一个领导说不让降水，原告又把鱼池里的水加起来了，后来黄河发洪水把农民的田淹了，原告为了泄洪将我的防逃网用挖机挖掉了，鱼就跑了。鱼跑了我的钱就全部亏损了，我向水务局吴主任、侯书记说了我的情况，他们也没有给我准确的答复。我养鱼养到2013年。2015年10月28日，我跟张宁正式将鱼池交还给了原告，并作了书面手续。被告李景群未提交书面答辩意见及证据。经庭审质证，二被告对原告出示的证据1、2不表异议，对原告出示的证据3不予认可。经审核，原告出示的证据1、2、3符合证据的有效要件，对其证明效力予以确认。经审理查明，2009年6月2日，原告与被告莱福公司协商签订滨河人工湖承包合同一份，约定由被告莱福公司承包滨河大道3号人工湖，面积266亩，10号人工湖，面积566亩，用于水产开发、养殖和娱乐项目经营；承包期为两年，自2009年6月2日至2011年6月2日止，每亩每年承包费为100元，两年承包费共计16.64万元（总面积832亩）；合同期满后，若被告不再续签合同，被告必须在5日内将湖内养殖的水产品，相关配套设备全部清理完毕；若被告续签合同，在同等条件下有优先承包权，双方另行商签合同，合同就双方权利和义务、违约责任等相关事项均作了约定。合同期满后，被告未跟原告续签合同。2011年4月，被告莱福公司未经原告同意将10号人工湖转包给被告李景群经营。2013年5月31日，本院依法作出（2013）青民初字第396号民事判决，对合同期满后被告莱福公司继续适用人工湖2011年6月2日至2013年5月30日期间的使用费进行了判决，并判决被告莱福公司于判决生效后15日内返还原告3号、10号人工湖。判决生效后，被告莱福公司未及时履行判决义务，继续占有使用人工湖至2015年10月28日。本院认为，原告与被告莱福公司签订的滨河大道10号人工湖承包合同于2011年6月2日期满，双方未续签合同。2013年5月31日，本院判令被告莱福公司于判决生效后15日内将滨河大道10号人工湖返还给原告，但被告莱福公司任然占有使用，原告亦将青铜峡市人民政府关于人工湖年承包费不低于200元/亩，每年承包费在上一年度承包费基数上增加30元/亩的规定明确告知被告，故2013年6月2日以后的承包费应按照青铜峡市人民政府调整后的标准计算。2013年6月2日至2014年6月1日期间的承包费为113200元（200元/亩/年×1年×566亩）；2014年6月2日至2015年7月30日期间（实际天数为393天）的承包费为140166.41元（230元/亩/年÷365天/年×393天×566亩）。原告的此项诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。被告莱福公司将10号人工湖转包给被告李景群，依据合同的相对性，虽10号人工湖由被告李景群实际使用经营，但与原告不产生合同上的权利义务，故原告要求被告李景群承担责任不符合法律规定，本院不予支持。二被告的辩解理由不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零九条之规定，判决如下：一、被告宁夏莱福饲料有限公司支付原告青铜峡市水务局2013年6月2日至2014年6月1日期间的承包费113200元、2014年6月2日至2015年7月30日期间的承包费140166.41元，共计253366.41元；于判决生效之日起15日内付清；二、驳回原告青铜峡市水务局的其他诉讼请求。如未按本判决书指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7099元，原告青铜峡市水务局负担2447元，被告宁夏莱福饲料有限公司负担4652元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。原告向法院申请执行的期限为本判决确定的履行期间最后一日起二年内，逾期则视为自动放弃申请执行的权利。审判长韩永军人民陪审员李学文人民陪审员崔向宁二〇一六年十二月二十二日书记员邓秋娇