上海市静安区人民法院刑 事 判 决 书（2016）沪0106刑初1209号公诉机关上海市静安区人民检察院。被告人刘延杰，男，1991年2月18日出生，汉族，户籍在山东省济宁市。上海市静安区人民检察院以沪静检诉刑诉〔2016〕1000号起诉书指控被告人刘延杰犯盗窃罪，于2016年12月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年12月23日公开开庭审理了本案。上海市静安区人民检察院检察员倪靖出庭支持公诉，被告人刘延杰到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市静安区人民检察院指控被告人刘延杰于2016年6月17日晚，至本市静安区大沽路XXX弄XXX号XXX室被害人忻某某家，使用工具撬窗入室，窃得现金人民币600元及尼康牌D7200单反套机(镜头AF-SDX18-200/3.5-5.6GEDVRII)(机身产品号码：XXXXXXX，镜头产品号码：XXXXXXXX)一台、宝马牌2979轿车(M43U91(敞篷)原装车钥匙(包含遥控器+机械钥匙)一把。同日，被告人刘延杰还至本市静安区威海路XXX弄XXX号XXX室被害人顾某某家，撬窗入室，窃得手表一只等物。经鉴定，上述套机价值人民币6,525元，轿车钥匙价值人民币3,681元。2016年6月19日20时20分许，被告人刘延杰至本市静安区常德路XXX弄XXX号XXX室被害人钟某1家，从窗入室，窃得奥迪牌(FV6461HBQWGQ52.OT)原装车钥匙一把后逃逸。经鉴定，上述轿车钥匙价值人民币1,908元。2016年6月21日，被告人刘延杰在本市沪太路XXX号99连锁酒店8291房间被抓获。为证明上述事实，公诉人在庭审中宣读和出示了被害人忻某某、顾某某、钟某1、钟某2的陈述、公安机关的扣押清单及照片、现场监控录像、现场勘验笔录、足迹鉴定书、价格认定结论书及被告人刘延杰的供述等证据材料，并据此指控被告人刘延杰犯有盗窃罪，要求按照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，追究被告人的刑事责任。检察机关还认定被告人刘延杰曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，要求按照《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，从重处罚。被告人刘延杰提出本案系共同犯罪，被窃钱物均系同案犯行窃所得。经审理查明，被告人刘延杰于2016年6月17日晚，至本市静安区大沽路XXX弄XXX号XXX室被害人忻某某家，使用工具撬窗入室，窃得现金人民币600元及尼康牌D7200单反套机(镜头AF-SDX18-200/3.5-5.6GEDVRII)(机身产品号码：XXXXXXX，镜头产品号码：XXXXXXXX)一台、宝马牌2979轿车(M43U91(敞篷)原装车钥匙(包含遥控器+机械钥匙)一把。同日，被告人刘延杰还至本市静安区威海路XXX弄XXX号XXX室被害人顾某某家，撬窗入室，窃得手表一只等物。经鉴定，上述套机价值人民币6,525元，轿车钥匙价值人民币3,681元。2016年6月19日20时20分许，被告人刘延杰至本市静安区常德路XXX弄XXX号XXX室被害人钟某1家,从窗入室，窃得奥迪牌(FV6461HBQWGQ52.OT)原装车钥匙一把后逃逸。经鉴定，上述轿车钥匙价值人民币1,908元。2016年6月21日，被告人刘延杰在本市沪太路XXX号99连锁酒店8291房间被抓获。证明上述事实的证据如下：1、被害人忻某某陈述，2016年6月18日早上9时许，发现一楼朝南卧室内的朝南的窗户被撬开，一楼客厅外阳光房南侧门的门锁被撬动，一楼过道处近北侧房门门口的一个橱柜对面有一张单人沙发，放在单人沙发上的一只黑色女包拉链被拉开，沙发边衣架上挂着的几个包都被翻动过，一楼朝南的卧室内的床头柜也被翻动过，里面的东西都被翻出来丢在地上了。经清点发现原先放在一楼客厅西侧电脑台下的一台照相机、一楼客厅中央处茶几上的一个暗红色长款三折皮夹内的现金人民3,000元被偷了，另外放在一楼过道处近北门处的一个橱柜上的一把汽车钥匙也不见了，遂报警。被盗一台照相机系尼康牌照相机，于2016年1月购买，价格9,860元；被盗汽车钥匙系牌照号为沪A6XXXX的宝马牌小汽车的黑色电子钥匙。上海市公安局静安分局刑事科学技术研究所的《现场勘验笔录》、现场方位示意图、现场平面示意图及照片，证实2016年6月18日大沽路XXX弄XXX号XXX室窗框上有撬痕，地面提取到脚印。上海市公安局静安分局物证鉴定所出具的《足迹鉴定书》，证实2016年7月22日从大沽路XXX弄XXX号XXX室卧室地板上提取的灰尘加层鞋印与被告人刘延杰右脚所穿鞋制作的鞋印样本为同一只鞋所留。被害人提供的尼康照相机及镜头、配件的发票、保修卡、收据单复印件和宝马牌轿车发票复印件，相关部门出具的《价格认定结论书》，证实涉案宝马2979cc轿车M43U91(敞篷)原装车钥匙价值人民币3,681元，涉案尼康D7200单反套机(镜头AF-SDX18-200/3.5-5.6GEDVRII)(机身产品号码：XXXXXXX，镜头产品号码：XXXXXXXX)价值人民币6,525元。上海市公安局静安分局出具的扣押清单及照片，证实作案工具和部分被盗财物被查获。被告人刘延杰曾供述，盗窃现金为人民币600余元。2、被害人顾某某陈述，上海市静安区威海路XXX弄XXX号XXX室是我和妻子居住的，今年6月18日在上海的家人通知我说我家窗户、门、卧室抽屉有被人撬过的痕迹，我通过我家安装的监控发现今年6月17日21时59分许，有外人从我家的底楼院子处阳台窗户进入室内，22时37分许从大门离开我家。经确认，我家中我女儿卧室内一只鳄鱼牌(lacoste)女式时装手表、一支金笔被窃。手表有发票，是2010年以人民币1,290元购买的。上海市公安局静安分局刑事科学技术研究所的《现场勘验笔录》、现场方位示意图、现场平面示意图及照片，证实在静安区威海路XXX弄XXX号XXX室客厅提取到鞋印一枚，客厅窗户搭配松动。现场监控录像和上海市公安局静安分局物证鉴定所出具的《足迹鉴定书》，证实2016年7月22日被告人刘延杰通过攀爬窗户进入威海路XXX弄XXX号XXX室客厅实施了盗窃并留下了鞋印。3、被害人钟某1、钟某2陈述，常德路XXX弄XXX号XXX室是我们居住的地方。2016年6月20日发现朝南的次卧纱窗被人拉开，窗台上有外人进入的带有泥土的脚印，经检查发现家中一把奥迪牌FV6461HBQWGQ52.0T原装车钥匙被窃。上海市公安局普陀分局提供的现场勘查情况复印件，证实2016年6月28日，作案人从窗侵入，现场损失轿车钥匙一个。现场监控录像，证实被告人刘延杰于2016年6月19日20时12分许进入常德路XXX弄XXX号XXX室实施了盗窃。被害人钟某1提供的奥迪牌轿车发票及注册登记机动车信息复印件、相关部门出具的《价格认定结论书》，证实涉案奥迪牌FV6461HBQWGQ52.0T原装车钥匙价值人民币1,908元。4、相关的《刑事判决书》、《释放证明》，证实被告人刘延杰2009年3月因犯盗窃罪被北京市丰台区人民法院判处有期徒刑八年，并处罚金人民币八千元;2015年4月因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被上海市普陀区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元，连同尚未执行完毕的刑罚，决定执行有期徒刑一年三个月，并处罚金人民币一万元，于2015年11月23日刑满释放。本院认为，被告人刘延杰以非法占有为目的入户盗窃，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。现场监控录像和足迹鉴定书，证明被告人刘延杰单独进入现场并行窃，被告人刘延杰也多次供述单独进入现场并行窃，故被告人刘延杰提出的有同案犯入室行窃的辩解，不符合事实，本院不予釆纳。被告人刘延杰曾因犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法从重处罚。据此，为保护公民合法财产不受侵犯，维护社会秩序，严肃国家法制，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款和第六十四条之规定，判决如下：一、被告人刘延杰犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币一万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月21日起至2018年12月20日止。罚金应于判决生效后五日内向本院缴纳)。二、扣押被告人刘延杰的人民币七千一百二十五元，发还被害人忻某某;查获的作案工具均予没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  姜 灏审 判 员  芮志平人民陪审员  汪勇健二〇一六年十二月二十三日书 记 员  林丽丽附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；……违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。……第六十五条 被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，…………第二百六十四条 盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；……