河南省商城县人民法院民事判决书（稿）（2016）豫1524民初1587号原告张延龙，男，1971年7月1日生，汉族。住商城县城关镇月亮地**号。委托诉讼代理人程晋科，河南太平律师事务所法律工作者。被告陈清福，男，1968年4月10日生，汉族。住商城县城关镇东关**号。被告开源环保（集团）有限公司法定代表人杨允鑫。统一社会信用代码：914115247602487972。住所地：商城县产业集聚区。委托诉讼代理人徐强，系该公司员工。原告张延龙与被告陈清福、被告开源环保（集团）有限公司健康权纠纷��案，本院受理后依法适用简易程序，2016年11月24日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人程晋科、被告陈清福的委托诉讼代理人刘鸿、被告开源环保（集团）有限公司的委托诉讼代理人徐强均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：两被告连带赔偿原告医疗费27436.11元、住院伙食补助费1130元、营养费1520元、护理费1586.69元、误工费1501.76元、交通费1001元、复印费35元、精神抚慰金30000元计64210.56元；两被告承担诉讼费。事实与理由：2016年7月7日上午9时许，原告到被告开源环保（集团）有限公司向该公司法定代表人杨允鑫追讨2008年至2010年在该公司做销售员时签订的几笔订单合同的业务报酬，在没有谈到三分钟的时候，一群人冲进办公室连推带拽的把原告从二楼强行拉到一楼，在拉扯过程中，原告多次头部及身体被撞击到铁栏杆���手上。这群人把原告抬到办公室院内的地上对原告拳打脚踢，被告陈清福重重地对原告的左眼打了一拳，当时原告感觉大脑一片空白，眼睛肿胀。随后，这些人又把原告抬到阿福餐馆院内，杨允鑫掐着我的脖子不让我说话，大约有10分钟左右，这些人看原告没有说话才离去，随后原告立刻报警，警察赶到现场后让原告指认凶手，原告这才发现凶手全部逃离现场。原告当即被送往商城县人民医院治疗，经诊断：原告左眼钝挫伤、左眼视网膜震荡伤、脑震荡，原告住院5天花去医疗费数千元，后因病情严重被送往华中科技大学同济医院治疗，住院6天，经诊断为：焦虑抑郁状态。事后，商城县公安局物证鉴定室作出（商）公（法医）鉴（损伤）字【2016】608号鉴定意见书，原告的伤被鉴定为轻微伤。2016年7月27日，商城县公安局对被告陈清福作出商公（城）行罚决字【2016】0711号行政处罚决定书，决定对被告行政拘留6日罚款300元处罚。被告陈清福辩称，原告数次前来扰乱公司工作秩序，甚至拿着大喇叭在院内喊叫，给被告的声誉造成了极坏的影响，原告的伤并没有证据证明全部属于陈清福所为，当时一群人将原告连拖带拽的拉到办公室殴打原告，这期间原告碰到铁栏杆，后来被告陈清福打了原告一拳，所以原告全部的伤并不是被告陈清福一人所致，在此事故中原告有一定的责任。被告开源环保（集团）有限公司辩称，安排打人的并不是杨允鑫，即使原告是在该公司被打，那该公司也不应当成为本案的被告。围绕本案争议的焦点（原告的损失是多少；两被告应否承担责任、如何承担责任），双方提供了证据。原告原告的证据：1、原告张延龙身份证复印件；2、商公（城）行罚决字【2016】0711号行政处罚决定书；3、（商）公（法医）鉴（损伤）字【2016】608号鉴定意见书；4、商城县人民医院诊断证明书、住院病历、费用清单、医疗费票据、门诊票据；5、华中科技大学同济医学院附属同济医院住院病历、住院医疗费票据及费用清单、门诊票据；6、复印病历费票据；7、商城县协和门诊票据；8、及华中科技大学同济医学院附属同济医院处方单；9、交通费票据；10加油票。被告提供了开源环保（集团）有限公司的营业执照和法定代表人杨允鑫的身份证复印件。经原告申请，本院调取了商城县公安局治安案件卷宗材料（42页）被告认为原告举交的证据1、2、3、4、6、7、8、9和法院调取的证据真实；证据2真实，但不能证明其目的，证据2恰好能证明原告有过错，所以公安机关没有对被告陈清福进行顶格处罚；证据4真实，但是原告去武汉��疗的疾病并不是此次事故产生的伤情，商城县人民医院医嘱中没有转向上级医院的手续。商城县人民医院医疗费所有费用不应由被告陈清福承担，其中CT费用显示为840元，而县医院的CT费用是120元/次；证据6、7、8与本案没有关联性；证据5、10不真实，冲突是7月份发生的，原告一个月后才去武汉治疗，原告到武汉治疗的是焦虑症和高血脂症，××都不是外伤所能够造成的，此项医疗费被告不予承担，原告已经提供了大巴客运票据，此加油费用根本不存在。原告对被告提供的和法院调取的证据无异议。对双方无异议的证据予以确认并在卷佐证；原告举交的证据5、6、7、8真实，但与本案没有关联性，证据10没有客观性、关联性、合法性。根据当事人陈述、举证、质证，本院认证，认定事实如下：原告曾任被告开源环保（集团）有限公司销售��，因2008年至2010年的销售业务的报酬，双方存在较大分歧。2016年7月7日上午9时许，原告再次到被告开源环保（集团）有限公司向其法定代表人杨允鑫催要业务报酬，几个人将被告公司办公室的原告连推带拽，把原告从二楼抬到一楼，这几个人把原告抬到被告公司院内的地上后，从被告公司大门外赶来的被告陈清福[被告开源环保（集团）有限公司法定代表人杨允鑫的妹婿，被告公司办公地点对面“阿福餐馆”老板对原告的左眼打了一拳，并说：“再叫还打你”。随后，这些人又把原告抬到阿福餐馆院内，不准原告说话，大约有10分钟左右，这些人看原告没有说话，平静后才离去，致原告受伤，原告当即报警。原告被送往商城县人民医院治疗，经诊断：原告左眼钝挫伤、左眼视网膜震荡伤、脑震荡，原告住院5天，开支医疗费数4365.21元。2016年8月10日，原告到华中科技大学同济医学院附属同济医院治疗，住院6天，经诊断为：焦虑抑郁状态，开支医疗费19925.21元，交通费501元，开支复印费35元。2016年8月24日，原告在商城县协和诊所开支152元。2016年9月12日，原告入华中科技大学同济医学院附属同济医院神经科门诊治疗开支2972.90元。经商城县公安局物证鉴定室检查所见：原告左眼睑淤血肿胀，右颈部有3.5cm×0.4cm、2.5cm×0.4cm、1.0cm×0.5cm表皮剥脱，原告的伤被该物证室鉴定为轻微伤。2016年7月27日，商城县公安局对被告陈清福处以行政拘留6日、罚款300元的处罚。两被告对原告的经济损失未予赔偿。庭审中，经本院主持调解，因双方分歧较大，调解未能达成协议。庭审核定原告的损失为37571.69元，其中医疗费27415.32元，住院伙食补助费1000元（5天×80元/天+6天×100元/天）、营养费900元（30天×30元）、护理费918.61元（11天×83.51元）、误工费1501.76元、交通费801元（酌定）、复印费35元、精神抚慰金5000元。本院认为：原告因经济纠纷到被告开源环保（集团）有限公司办公室找其法定代表人，遭到其公司人员强行抬到院子地上，并被被告陈清福殴打致伤，两被告应负主要责任，对原告的损失应承担80%的赔偿责任。原告不听被告方的阻以致发生纠纷，造成自身伤害，原告也有一定责任。为维护社会正常程序，保护当事人的合法权益，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告陈清福和被告开源环保（集团）有限公司于本判决生效之日起十日内共同赔偿原告张延龙的损失31057.35元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费705元，由原告承担205元，两被告承担500元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，同时预交二审诉讼费，上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判员  黄文献二〇一六年十二月十二日书记员  黄 媚