科尔沁右翼中旗人民法院   刑事判决书   （2016）内2222刑初374号   公诉机关科右中旗人民检察院。   被告人赵常林，男，1961年4月8日生，蒙古族，人，无文化，农民，捕前住科右中旗西哲里木镇前苏根艾里12号。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年6月20日被科右中旗公安局刑事拘留，经科右中旗人民检察院批准，于2016年7月15日由科右中旗公安局执行逮捕，现羁押于科右中旗看守所。   被告人鲁德喜，男，1969年1月14日生，蒙古族，人，初中文化，农民，捕前住科右中旗西哲里木镇前苏根艾里46号。因涉嫌寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2016年5月9日被科右中旗公安局行政拘留，同年5月17日被科右中旗公安局刑事拘留，经科右中旗人民检察院批准，于2016年6月23日由科右中旗公安局执行逮捕，现羁押于科右中旗看守所。   辩护人赵志伟，内蒙古卫益律师事务所律师。   被告人包金胜，男，1977年7月18日生，蒙古族，人，小学文化，农民，捕前住科右中旗西哲里木镇前苏根艾里146号。因涉嫌寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2016年5月21日被科右中旗公安局刑事拘留，经科右中旗人民检察院批准，于2016年6月23日由科右中旗公安局执行逮捕，现羁押于科右中旗看守所。   被告人吴帮柱，男，1975年9月2日生，蒙古族，人，初中文化，农民，捕前住科右中旗西哲里木镇前苏根艾里6号。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月24日被科右中旗公安局刑事拘留，经科右中旗人民检察院批准，于2016年6月23日由科右中旗公安局执行逮捕，现羁押于突泉县看守所。   辩护人王长青，内蒙古鑫鑫律师事务所律师。   被告人德明，男，1967年6月19日生，蒙古族，人，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2016年5月21日被科右中旗公安局刑事拘留，同年6月23日被科右中旗公安局取保候审。   被告人赵小军，男，1973年10月4日生，蒙古族，人，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月21日被科右中旗公安局刑事拘留，经科右中旗人民检察院批准，于2016年6月23日由科右中旗公安局执行逮捕，现羁押于科右中旗看守所。   被告人包文富，男，1986年8月8日生，蒙古族，人，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月21日被科右中旗公安局取保候审。   被告人敖温都苏，男，1988年11月6日生，蒙古族，人，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月21日被科右中旗公安局取保候审。   科右中旗人民检察院以右中检刑诉[2016]233号起诉书指控被告人赵常林、吴帮柱、赵小军、包文富、敖温都苏犯寻衅滋事罪;鲁德喜、包金胜、德明犯寻衅滋事罪、妨害公务罪，于2016年11月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。科右中旗人民检察院指派检察员赵玉华、鞠明轩出庭支持公诉，被告人赵常林、被告人鲁德喜及其辩护人赵志伟、被告人包金胜、被告人吴帮柱及其辩护人王长青、被告人德明、赵小军、包文富、敖温都苏等到庭参加诉讼。现已审理终结。   科右中旗人民检察院指控：一、被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱以"缺少口粮田，给村民分地"为由，不听政府工作人员劝阻和正面答复，组织、煽动前苏根艾里以德明、赵小军、包文富、敖温都苏等人为首的村民，于2013年至2016年先后多次对科右中旗巴仁哲里木镇前苏根嘎查前苏根艾里农场专业户田五十六、田满都拉、陈玉亮、赵孟根白乙拉等人承包的耕地进行翻毁及抢种，其中2013年翻毁农场户田满都拉与田五十六经营的葵花青苗500亩。2015年抢种农场户陈玉亮的合法经营的耕地350亩，2016年强行阻止赵孟根白乙拉对承包田翻耙，严重影响了上述被害人的生产经营活动。   二、2016年5月3日下午15时许，被告人鲁德喜、包金胜、德明伙同赵红胜（另案处理）、赵红莲（另案处理）、赵团结（另案处理）等人在公安机关工作人员对赵常林、赵锁林进行传唤带离时，采用撞击、阻拦、煽动群众等方式拦截办案用车，对执法民警进行推搡、撕扯，强行拽开车辆，将被传唤人员赵常林、赵锁林带离车辆，并造成办案民警衣服被撕坏，面部、颈部等多处受伤及办案车辆损坏，经鉴定办案车辆损坏价值为3270.00元。   针对上述事实，公诉机关提供了报案材料、科右中旗国土局耕地探查情况、土地耕种许可证登记表、土地承包合同书、耕地转让合同书、巴仁哲里木镇政府耕地证明、科右中旗人民政府文件、协议书、行政处罚决定书、巴仁哲里木镇经管站财务凭证、现场照片、巴仁哲里木镇政府证明、受伤民警照片、证人证言、被害人陈述材料、被告人供述与辩解、车辆损失价值鉴定书、现场录音、录像材料、户籍证明等证据。   公诉机关认为，被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱、德明、赵小军、包文富、敖温都苏的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，被告人鲁德喜、包金胜、德明的行为，同时触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以妨害公务罪追究其刑事责任，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，对被告人鲁德喜、包金胜、德明应数罪并罚。以上被告人的行为同时符合《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，属共同犯罪，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条、第二十七条的规定赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱系主犯，被告人德明、赵小军、包文富、敖温都苏系从犯，现提请本院依法判处。   被告人赵常林对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求从轻处罚。   被告人鲁德喜对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求从轻处罚。   辩护人赵志伟对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，认为，被告人鲁德喜认罪态度好，没有犯罪前科，请求法庭对其从轻处罚。   被告人包金胜对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求从轻处罚。   被告人吴帮柱对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求从轻处罚。   辩护人王长青对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，认为，被告人吴帮柱文化水平低，因缺少口粮田，没有采取正当的行为，案发后被告人认罪态度较好，有悔罪表现，请求法庭对其从轻处罚。   被告人德明、赵小军、包文富、敖温都苏对公诉机关指控的犯罪事实及罪名没有异议，请求从轻处罚。   经审理查明：一、被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱以"缺少口粮田，给村民分地"为由，不听政府工作人员劝阻和正面答复，组织、煽动前苏根艾里以德明、赵小军、包文富、敖温都苏等人为首的村民，于2013年至2016年先后多次对科右中旗巴仁哲里木镇前苏根嘎查前苏根艾里农场专业户田五十六、田满都拉、陈玉亮、赵孟根白乙拉等人承包的耕地进行翻毁及抢种，其中2013年翻毁农场户田满都拉与田五十六经营的葵花青苗500亩。2015年抢种农场户陈玉亮的合法经营的耕地350亩，2016年强行阻止赵孟根白乙拉对承包田翻耙，严重影响了上述被害人的生产经营活动。   二、2016年5月3日下午15时许，被告人鲁德喜、包金胜、德明伙同赵红胜（另案处理）、赵红莲（另案处理）、赵团结（另案处理）等人在公安机关工作人员对赵常林、赵锁林进行传唤带离时，采用撞击、阻拦、煽动群众等方式拦截办案用车，对执法民警进行推搡、撕扯，强行拽开车辆，将被传唤人员赵常林、赵锁林带离车辆，并造成办案民警衣服被撕坏，面部、颈部等多处受伤及办案车辆损坏，经鉴定办案车辆损坏价值为3270.00元。   上述事实，被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱、德明、赵小军、包文富、敖温都苏在开庭审理过程中亦无异议，且有报案材料、科右中旗国土局耕地探查情况、土地耕种许可证登记表、土地承包合同书、耕地转让合同书、巴仁哲里木镇政府耕地证明、科右中旗人民政府文件、协议书、行政处罚决定书、巴仁哲里木镇经管站财务凭证、现场照片、巴仁哲里木镇政府证明、受伤民警照片、证人证言、被害人陈述材料、被告人供述与辩解、车辆损失价值鉴定书、现场录音、录像材料、户籍证明等证据证实，足以认定。   本院认为，被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱、德明、赵小军、包文富、敖温都苏等人任意损毁他人财物，抢占他人耕地，严重影响他人生产、经营行为，属情节严重，其八人行为已构成寻衅滋事罪。属共同犯罪。被告人鲁德喜、包金胜、德明等人暴力、威胁等手段故意阻碍公安机关依法执行职务的行为，三人行为同时构成了妨害公务罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。对被告人鲁德喜、包金胜、德明应数罪并罚。在本案中被告人赵常林、鲁德喜、包金胜、吴帮柱在共同犯罪中起主要作用，系主犯。被告人德明、赵小军、包文富、敖温都苏在共同犯罪中起辅助作用，系从犯，应当从轻处罚。鉴于八被告人认罪态度较好，且有悔罪表现，可从轻处罚。结合本案实际，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二百七十七条第一款、第六十九条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第七十二条之规定，判决如下：   一、被告人鲁德喜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月；两罪并罚，决定执行有期徒刑二年，缓刑三年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   二、被告人包金胜犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月；两罪并罚，决定执行有期徒刑二年，缓刑三年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   三、被告人德明犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月；两罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑二年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   四、被告人赵常林犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   五、被告人吴帮柱犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   六、被告人赵小军犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   七、被告人包文富犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   八、被告人敖温都苏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。   （缓刑考验期从判决确定之日起计算）。   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向兴安盟中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份副本二份。   审判长 杜东成   审判员 宋双喜   审判员 燕翔玲   二○一六年十二月十六日   书记员 包明明