山东省济宁市任城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）鲁0811刑初595号公诉机关济宁市任城区人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，男，。系本案被害人。诉讼代理人李永申，山东中昊律师事务所律师（特别代理）。被告人薛某某，男，2009年1月20日因犯非法拘禁罪被济宁市市中区人民法院判处管制一年；2009年11月10日因犯强奸罪被济宁市市中区人民法院判处有期徒刑八年，2014年12月12日因减刑刑满释放。2016年4月14日因涉嫌犯故意伤害罪被济宁市公安局市中区分局刑事拘留。同年5月19日被逮捕。辩护人韩先军、潘辉，山东康策律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉〔2015〕562号起诉书指控被告人薛某某犯故意伤害罪，于2016年10月20日向本院提起公诉。本院于2016年10月21日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，适用普通程序，依法组成合议庭，于2016年11月23日公开开庭进行了合并审理。济宁市任城区人民检察院指派检察员李谦纯出庭支持公诉，附带民事诉讼代理人李永申，被告人薛某某、辩护人韩先军、潘辉到庭参加了诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，被告人薛某某与被害人张某因敬酒发生争吵，后薛某某持刀将张某腹部捅伤。经法医鉴定，被害人张某腹部开放性损伤腹腔积血，伤情为重伤二级。上述事实公诉机关提供的证据有:被告人的供述和辩解、被害人的陈述、证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书、户籍信息、抓获经过、视听资料、视频截图、刑事判决书、释放证明等。公诉机关认为,被告人薛某某故意伤害他人身体，致人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人张某以被告人薛某某的犯罪行为给其造成了经济损失为由，要求被告人薛某某赔偿医疗费14811.5元、误工费36000元（200元180天）、护理费1800元（9天200元）、伙食补助费450元（9天50元）、伤残赔偿金63090元，精神抚慰金20万等各项损失共计人民币316151.5元。并向法庭提交了济宁医学院附属医院住院病案及住院费用明细表、住院收费票据1张等证据。被告人薛某某对公诉机关指控的犯罪事实有异议，其辩解称事发当天与被害人因喝酒问题发生了争吵，其没有捅伤被害人。辩护人韩先军、潘辉提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人薛某某犯故意伤害罪事实不清，证据不足，应宣告被告人薛某某无罪。经审理查明，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，被告人薛某某与被害人张某因敬酒发生争吵，后薛某某持刀将张某腹部捅伤。经法医鉴定，被害人张某腹部开放性损伤腹腔积血，伤情为重伤二级。上述事实，有以下已经庭审出示、质证的证据证实：被害人陈述被害人张某的陈述证明。2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，其因为敬酒问题与薛某某发生争吵，薛某某拿刀朝我肚子上捅了一刀，朱某就拉薛某某，庞某也跟着出去了，三人上车要走，我追出去，掀开衣服让他们看说肠子都出来了，他们没理我开车就走了，我住院后王某替我交了6000元住院费，后薛某某托人给我送来两万元钱，我没要。（二）被告人供述与辩解被告人薛某某供述证明，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，其因为敬酒问题与张某发生争吵并相互撕扯，其辩解没有捅伤张某。（三）证人证言1、证人庞某证言证明，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，薛某某与张某因敬酒发生争吵，其出来打电话，听见里面打了起来，其过去拉架，再其和朱某把薛某某拉出来时，看见薛某某手里拿着把刀，刀子在我腰上挂着，薛某某知道我身上带着刀，薛某某从我身上摘刀子我没感觉得，当天我喝了不少酒，我们从屋里出来上车要走，张某捂着肚子喊肠子出来了，我才知道薛某某刚才把张某捅伤了，在车上薛某某跟我和朱某说他把张某捅了，后给王某打电话说他把张某捅了，让王某去医院看看张某，薛某某托人给张某送钱，张某没要，薛某某看调解不成就让我帮他把事顶下来，答应给我车和房子，民警给我讲明了法律政策，我放弃替薛某某顶包的想法了。2、证人朱某证言证明，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，薛某某与张某因敬酒发生争吵，并相互谩骂。张某拿凳子砸薛某某被其挡开，其往外推薛某某时，看见薛某某手里有把刀子，到了门口看见庞某在我们前面站着，庞某也过来拉薛某某，我们把薛某某拉到车上，张某过来追，站在车前拦车，张某被捅其没看见，在车上薛某某给王某打电话说他把张某捅了，让王某去医院看看，王某和张某认识，想让王某从中间说和说和。3、证人沈某的证言证明，2016年1月26日凌晨3时许。在济宁市任城区环城北路老城墙大肉手擀面店内，薛某某与张某因敬酒发生争吵，两人相互推搡，薛某某的朋友庞某拿凳子砸张某，张某拿凳子挡，其看见薛某某右手拿着把匕首捅了张某肚子一下，捅完后薛某某的两个伙计就拉薛某某走，薛某某拿着刀子上了车，张某肚子下方被捅了一个口子，其就拉着张某去了医院，在医院里张某的朋友王某交了6000元住院费。4、证人王某证言证明，2016年1月26日凌晨3时许，薛某某给其打电话说张某被人捅了，让其抓紧去附属医院，在医院里张某说是薛某某用刀子捅的他，事后两天薛某某给了其两万元让其给张某，张某未要。（四）鉴定结论济宁市公安局市中分局法医学人体损伤程度分析意见书（济中）公（刑）鉴（伤检）字（2016）056号证明，张某腹部开放性损伤腹腔积血为重伤二级。（五）书证1、户籍证明证实，被告人薛某某已达刑事责任年龄，系完全刑事责任能力人。2、办某说明证实薛某某系抓获到案。3、刑事判决书证明薛某某2009年1月20日因犯非法拘禁罪被济宁市中区人民法院判处管制一年；2009年11月10日因犯强奸罪被济宁市中区人民法院判处有期徒刑八年，罪犯档案资料证明薛某某2014年12月12日因减刑刑满释放。（六）辨认笔录张某的辨认笔录能够辨认出薛某某是捅伤自己的人。沈某的辨认笔录能够辨认出薛某某是捅伤张某的人。（七）视听资料视听资料监控录像能够证明被告人薛某某离开事发现场时，手中拿刀，被害人张某追出并撩开衣服让被告人看伤口的情况。通话记录单证明薛某某的通话信息情况。上述证据均经当庭出示、辨认、质证，各证据之间能够相互印证，足以认定。同时查明，被害人张某受伤后，在济宁医学院附属医院住院治疗9天，共支出住院医疗费14811.5元，需误工费5598元（22703/36590天），需护理费777.8元（31545/3659天），需住院伙食补助费450元（50元9天），共计人民币21637.3元。上述事实有济宁医学院附属医院住院病案及住院费用明细表、住院收费票据等证据证明。上述证据均经当庭质证，查证属实，本院予以采信。本院认为，被告人薛某某故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以支持。系累犯，应当从重处罚。辩护人认为被告人薛某某犯故意伤害罪事实不清，证据不足，应宣告被告人薛某某无罪的辩护意见与当庭查明的事实不符，本院不予支持。由于被告人的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应予赔偿，但要求赔偿数额过高及证据不足部分不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十五条第一款、第四十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条的规定，判决如下：一、被告人薛某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月14日起至2021年2月13日止。）二、被告人薛某某赔偿附带民事诉讼原告人张某医疗费14811.5元，误工费5598元（22703/36590天），护理费777.8元（31545/3659天），住院伙食补助费450元（50元9天），共计人民币21637.3元。于判决书生效之日起三十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  曾庆国审 判 员  杨联花人民陪审员  王 艳二０一六年十二月二十一日书 记 员  陈 波