山西省晋中市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）晋中中法刑初字第00050号公诉机关晋中市人民检察院。被告人李永军，绰号胖子、小胖，男，1976年8月16日出生，汉族，小学文化。2003年8月28日，被山西省临汾市中级人民法院以故意伤害罪判处犯无期徒刑，剥夺政治权利终身。被告人李永军自2003年12月2日到晋中监狱服刑至今，期间曾5次减刑，分别为：山西省高级人民法院于2005年12月25日裁定减为有期徒刑十九年，剥夺政治权利八年，刑期自2005年12月25日起至2024年12月24日止；晋中市中级人民法院于2008年4月30日裁定减刑二年、2010年11月10日减刑一年六个月、2012年6月30日减刑一年二个月、2014年4月30日减刑一年五个月。指定辩护人张海生，山西祁欣律师事务所律师。晋中市人民检察院以晋中检监所刑诉[2015]2号起诉书指控被告人李永军犯故意伤害罪，于2015年7月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年9月28日公开开庭进行了审理。晋中市人民检察院检察员姚海凤、白洋出庭支持公诉，被告人李永军及指定辩护人张海生到庭参加诉讼。2016年1月5日，本院以(2015)晋中中法刑初字第00050号刑事裁定书裁定对本案中止审理。2016年12月7日本院以(2015)晋中中法刑初字第00050-1号刑事裁定书裁定对本案恢复审理。现已审理终结。晋中市人民检察院指控：2014年7月26日15时33分，罪犯张某与罪犯杨某在监区工房水房因话不投机发生打斗，随后罪犯李永军拉偏架也殴打了罪犯张某，后值班民警许永宏赶到水房制止了打斗，罪犯杨某、李永军被单独关押，隔离审查，罪犯张某被送到监区医院进行治疗。2014年8月1日，罪犯张某感到腹痛，被紧急送往祁县人民医院治疗，随后转院到晋中二院进行了脾切除手术。晋中监狱十监区于2014年8月4日向晋中监狱侦查科报案，晋中监狱侦查科于2014年8月4日立案。2014年10月22日经晋中市第一人民医院鉴定：张某外伤致脾破裂术后，构成重伤二级；头面部损伤不构成轻伤。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被告人供述、被害人陈述、鉴定意见、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人李永军致张某重伤系个人行为，应依法追究其刑事责任。被告人李永军身为服刑人员，不思悔改，在服刑期间重伤他人，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人李永军对起诉书指控的犯罪事实当庭予以供认，态度诚恳，未发表实质性的辩解意见。在庭审过程中，辩护人张海生向法庭提交了被告人李永军的《请求谅解书》、被害人张某出具的《谅解书》，以及由晋中监狱十监区代管由李永军赔偿张某经济损失人民币8000元的《情况说明》。指定辩护人张海生提出的辩护意见的要点是：1、被告人李永军入监以来，服从改造，表现突出，获得多次减刑；2、本案事发突然，发生在两名服刑人员发生争执，相互动手的情况下，被告人李永军主观上是想拉架，结果拉了偏架致被害人脾破裂重伤二级的后果。就本案而言，被告人李永军主观恶意较轻，应酌情从轻处罚；3、被告人李永军认罪态度好，其亲笔供词清楚准确地反应了自己由拉架而变为伤害被害人的全部过程，事后积极赔偿受害人，有悔罪表现且得到了被害人的谅解，应予从轻处罚。经审理查明:2014年7月26日15时33分，十监区罪犯张某在工房洗漱室睡觉，同监区罪犯杨某也来到洗漱室并与张某发生争执，继而，杨某用拳头击打张某头面部，还用马扎打击张某胸部和头面部。在此期间，同监区罪犯李永军来到洗漱室拉偏架，被告人李永军先在躺着的张某腹部踩了一脚，又向张某面部打了几拳。2014年8月1日，罪犯张某感到腹痛，被急送祁县人民医院治疗，随后转到晋中二院治疗，在晋中二院对张某进行了脾切除手术。经鉴定：张某外伤致脾破裂术后，构成重伤二级；头面部损伤不构成轻伤。另查明：事发后，被告人李永军主动赔偿被害人张某经济损失人民币8000元，取到了被害人张某的谅解。认定上述事实的证据有：（一）书证1、山西省临汾市中级人民法院刑事附带民事判决书([2003]临刑初字第39号)证实：2003年8月28日,以故意伤害罪判处李永军无期徒刑，剥夺政治权利终身，附带民事赔偿二万元。2、临汾市中级人民法院结案登记表（2003年11月10日）证实：临汾市中级人民法院对李永军故意伤害一案结案。3、临汾市中级人民法院《执行通知书》（2003年11月10日）证实：李永军被判处无期徒刑的依据:山西省临汾市中级人民法院刑事附带民事判决书(2003)临刑初字第39号，无期徒刑起刑日期2003年8月28日。李永军原一审未上诉。4、减刑裁定书第一次减刑裁定:2005年12月25日，山西省高级人民法院刑事裁定书(2005)晋刑执字第469的号裁定。证实：将李永军的刑罚减为有期徒刑十九年，剥夺政治权利八年，刑期起至:2005年12月25日-2024年12月24日。第二次减刑裁定:2008年4月30日，山西省晋中市中级人民法院刑事裁定书(2008)法刑执字第373号裁定证实：对李永军减去有期徒刑二年，刑期起至:2005年12月25日-2022年12月24日。第三次减刑裁定:2010年11月10日，山西省晋中市中级人民法院刑事裁定书(2010)法刑执字第1408号裁定证实：对李永军减去有期徒刑一年六个月，刑期起至:2005年12月25日-2021年6月24日。第四次减刑裁定:2012年6月30日，山西省晋中市中级人民法院刑事裁定书(2012)法刑执字第1471号裁定证实：对李永军减去有期徒刑一年二个月，刑期起至:2005年12月25日-2020年4月24日。第五次减刑裁定:2014年4月30日，山西省晋中市中级人民法院刑事裁定书（2014)法刑执字第577号裁定证实：对李永军减去有期徒刑一年五个月，刑期起至:2005年12月25日-2018年11月24日。5、《山西省晋中监狱侦查终结报告》(晋监[2014]狱侦终字[1]号2014年10月27日)证实:晋中监狱侦查科建议对罪犯李永军涉嫌故意伤害罪移送审查起诉。6、报案材料(晋中监狱十监区向本监狱侦查科2014年8月4日)证实：2014年7月26日15点32分左右，罪犯张某与罪犯杨某在监区工房水房因话不投机发生打斗，随后罪犯李永军拉偏架殴打罪犯张某，后值班民警许永宏赶到水房制止了打斗，罪犯杨某、李永军被单独关押，隔离审查，罪犯张某被送到监内医院进行治疗。2014年8月1日，罪犯张某因肚子疼被送到祁县人民医院治疗，随后转院到晋中二院进行了脾切除手术。7、李永军亲笔供词证实：其在2014年7月26日，在洗漱间门口看见杨某和张某打架，杨某用拳头在张某头上打了几下，然后用马扎在张某头部及胸部又打了几下，李永军也在张某的脸上打了几下，又在张某的小肚子上踩了一脚，许队长他们就来了。李永军外号叫胖子、小胖。8、李某(晋中监狱十监区服刑人员)出具的证明证实:杨某拳打张某的脸2、3下，然后用马扎又打张某的头和上身2、3下。李永军用拳头和脚也是打了2、3下。9、王某某(晋中监狱十监区服刑人员)出具的证明证实：杨某用拳头在打张某，从洗漱室的门外走进来李永军，用脚在张某的肚子上踩了两脚，杨某又拿起小马扎在张某的头部连砸三下以上。10、许某某（晋中监狱十监区2014年7月26目的值班民警）出具的证明证实：在2014年7月26日15:30分左右，该在值班办公室内，从玻璃上看到有人打架，立即赶到水房，制止了杨某和李永军对张某的殴打。11、陈某某（晋中监狱十监区2014年7月26目的值班民警）出具的证明证实：7月26日15：30分左右，其在车间内巡视，因车间内放有音乐加上机器设备噪音，当时未发现打架，事发一二分钟后他人告诉，回到干警办公室时，干警许永宏已安排人带罪犯张某就医、对杨某及李永军控制。12、贾某某(晋中监狱十监区服刑人员)出具的情况说明证实：李永军与其是本组同犯，平时称李永军为胖子、小胖。13、韦某某(晋中监狱十监区服刑人员)出具的情况说明证实：李永军与其是一个监室，平时称李永军为胖子、小胖。14、《山西省晋中监狱鉴定意见通知书》（晋监（2014)鉴通字[1]号）证实：于2014年10月24日书面通知了犯罪嫌疑人李永军、杨某、被害人张某。15、被告人李永军身份证明：（1）、被告人李永军身穿服刑服的正面半身照片；（2）、晋中监狱侦查科提供的刑满释放人员信息管理系统网页截图复印件、临汾市曲沃县北董乡营里村村委会以及曲沃县北董乡派出所出具的证明。证实：被告人李永军的基本身份情况。16、《请求谅解书》一份证实：被告人李永军主动向被害人张某请求谅解。17、《谅解书》一份。证实：被害人张某对被告人李永军的犯罪行为予以谅解。18、《情况说明》一份证实：由晋中监狱十监区代管由李永军赔偿张某经济损失人民币8000元。（二)证人证言1、杨某的证言证实：2014年7月26日下午3点半左右，在工房我去洗漱室找张某，进去后张某在地下睡觉，我就叫他起来，我叫了他两三遍才醒来，他说在怎么了，我说起来聊会，他醒来就骂我，我就在张某左脸打了两三拳，然后他又骂我，正好边上有个马扎，我拿起马扎向其脸上打了一马扎，脖子周围打了两马扎，李永军就把我拉住了，然后就走了；我不知道李永军打没打，但是有一个在我旁边也动手打张某了，这个人我也没注意是谁，他踢了张某一脚，不知道踢到什么部位，然后又打了几拳，不知道打的什么部位。后来我就扔下马扎走了；我和李永军事先没有商量，就是我一个人进去的；我用拳头打张某左脸打了2、3拳，用马扎在张某脸上打了1马扎，脖子上打了2马扎。2、李某的证言证实：2014年7月26下午3点半多，我拿着水杯去打水，路过洗漱室时，看见洗漱室里杨某先打张某的脸部2拳，然后拿起张某头部前的马扎砸向张某的头部和上半身(胸部以上），头部砸了l下，上半身砸了2下。又看见李永军用脚踩张某的胸部以下踩了I脚，又向张某胸部以下打了一拳。然后我进去放下水杯，用手把李永军拉起来，又把扬雷明挡开，把他俩推出去。当我再次进洗漱室里拿我的水杯时，看到张某满脸血，鼻子也出血了，地上一片血迹；当时张某是头向北脚向南躺在地上，他没有还手。3、王某某证言证实：2014年7月26日下午3点半多，我看见洗漱室里杨某用拳头打张某的头部，打了3、4拳，孪永军进入洗漱室，进去后，李永军走向张某，向张某右腹部踩了两脚，杨某又拿起马扎砸向张某头部，第一下没有砸住而是砸在了地下，第二下、第三下砸到张某的头上，后来李某进去后把杨某和李永军拉开了；当时张某是头向北脚向南躺在地上，张某没有还手；因为杨某几乎天天去后勤灶拿饭，拿回来不给张某吃，张某7月26日中午出工在三门值班室告杨某的状，所以下午杨某找张某。（三）被告人李永军供述与辩解证实：2014年7月26日下午3点半左右，我去上厕所，走到洗漱室门口的时候，看到杨某和张某打在一起，我就推门进去了，进去后张某坐着和杨某打架，我就拉张某，张某就在我脖子上挠了我一下，我就向张某左脸打了两拳，打出血了，又在张某大腿上踢了一脚。这时，人们都进来把我和杨某拉出去了；我进去后杨某先用拳头打张某胸部以上部位，然后又用马扎打张某胸部以上(包括头部)部位。用马扎打了可能一两下，然后我就把杨某手里的马扎夺下了；我和杨某是老乡，我想进去拉偏架；我和杨某提前没有商量过打人；我进洗漱室后，先在张某肚子上踩了一脚，然后在张某脸上打了2、3拳。（四）被害人张某陈述证实：2014年7月26日下午大概15点半左右，我在洗漱室睡觉，杨某推门进来，坐在我身边，和我说了两句话，然后就向我脸部打了几拳，又拿起马扎打我，杨某打我的时候进来一个外号叫”小胖”的也参与了对我的殴打，后来我就意识不清楚了，昏过去了；一个杨某，一个小胖参与了对我的殴打；杨某用拳头在我脸部打了几拳，然后拿起马扎打我，至于打的什么部位，我记不清了；我只记得”小胖”他也参与了对我的殴打，至于怎么打的我记不清了，打我的过程中我就昏迷了，所以记不清了。（五）《晋中一院司鉴中心[2014]伤鉴字第6号鉴定意见书》（山西省晋中市第一人民医院人身伤害司法鉴定中心2014年10月22日）证实：张某外伤脾破裂术后，其损伤已构成重伤二级;张某头面部损伤，不构成轻伤。（六）作案现场视频资料上列证据，经公诉人当庭举证，被告人及指定辩护人均未提出实质性的异议，本院全部予以采信。现有证据能相互印证，形成链条，足以证实前述认定的案件事实。本院认为:被告人李永军监狱服刑期间故意伤害他人身体,致人重伤,其行为已构成故意伤害罪。被告人李永军犯罪后如实交待自己的犯罪事实，主动向被害人张某赔偿其经济损失人民币8000元，取到了被害人张某的谅解，均依法可从轻处罚，辩护人所提上述辩护意见，查证属实且与法相符，本院应予采纳。山西省高级人民法院2005年12月25日将罪犯李永军的刑罚减为有期徒刑十九年，剥夺政治权利八年。有期徒刑的刑期自裁定减刑之日起计算。从2005年12月25日起至李永军犯新罪立案时间2014年8月4日止，其前罪没有执行的刑罚是十年四个月二十一天。被告人李永军在监狱服刑期内又犯新罪，应当对其新犯罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚实行数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十一条、第六十二条、第六十九条、第七十一条、最高人民法院《关于适用的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：被告人李永军犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。与其前罪没有执行的刑罚十年四个月二十一天，剥夺政治权利八年实行数罪并罚，决定执行有期徒刑十二年，剥夺政治权利八年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月4日起至2026年8月3日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长 范 波审判员 赵晓东审判员 尹小燕二〇一六年十二月十二日书记员 刘 婧