九江市浔阳区人民法院刑 事 判 决 书(2016)赣0403刑初372号公诉机关九江市浔阳区人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，1976年3月24日出生，汉族，无业，家住九江市浔阳区。被告人骆振华，绰号“山猪”，男，1974年11月10日出生于江西省九江市，汉族，初中文化，无业，家住九江市浔阳区，现住九江庐山区。曾因犯抢劫罪于1997年3月被九江市浔阳区人民法院判处有期徒刑四年；又因犯故意伤害罪于2006年8月被九江市浔阳区人民法院判处有期徒刑一年；又因犯故意伤害罪于2010年3月被九江市庐山区人民法院判处拘役六个月；再因犯妨害公务罪于2012年6月被九江市浔阳区人民法院判处有期徒刑一年三个月。现因涉嫌犯故意伤害罪于2016年5月5日被刑事拘留，同年5月19日被逮捕。九江市浔阳区人民检察院以浔检公诉刑诉（2016）368号起诉书指控被告人骆振华犯故意伤害罪，于2016年10月28日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，期间，被害人李某1提起附带民事诉讼，本院公开开庭进行了合并审理。九江市浔阳区人民检察院指派检察员刘强出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1、被告人骆振华到庭参加诉讼。现已审理终结。九江市浔阳区人民检察院指控：2016年4月12日晚，被告人骆振华与“八折”（另案处理）陪同曹某（另案处理）前往本市中航城小区，找何某（曹某的女性朋友）协商事情。三人从地下停车场进入中航城小区4栋2单元电梯时，碰到了准备外出的何某与被害人李某1（何某男性朋友），便强行让二人返回何某居住的15楼。出电梯后，曹某与何某在楼道的一处商谈事情，被害人李某1欲乘坐电梯离开。当晚20时21分许，被害人李某1进入电梯，被告人骆振华立即跟随其进入电梯，将被害人李某1往电梯外拉，李某1便顺手将骆振华往电梯外推。骆振华随即掏出随身携带的匕首，将被害人李某1捅伤。二人在电梯间推搡时，“八折”赶到电梯门口，帮助被告人骆振华殴打被害人李某1，并将李某1往电梯间内踹。被害人李某1受伤倒地后，曹某前往电梯门口看了一眼，便与站在电梯门口的“八折”、被告人骆振华一同离开。被害人李某1全身多处软组织创，经鉴定为轻伤二级；血气胸，经鉴定为轻伤二级；胸壁穿透创；经鉴定为轻伤二级；第5肋骨粉碎性骨折，经鉴定为轻微伤。为证实其指控，公诉机关当庭出示和宣读了相关证据材料。公诉机关认为，被告人骆振华无视国家法律，故意伤害他人身体，且致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。请求依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定惩处。附带民事诉讼原告人李某1诉称：2016年4月12日晚20时许，骆振华在九江市中航城小区4栋2单元电梯与我发生争执，随即掏出随身携带的匕首，将我刺伤，随后我被送往九江市第三人民法院抢救，第三天转至九江市第一人民医院住院治疗，现要求被告人骆振华赔偿我医疗费17686.9元、营养费160元（20元/天×8天）、住院伙食补助费160元（20元/天×8天）、交通费32元（4元/天×8天）、护理费712元（89元/天×8天）、误工费3000元，共计21750.9元。被告人骆振华对起诉书指控的事实不持异议，认为附带民事诉讼原告人提出的赔偿要求部分标准过高，且无能力赔偿。经审理查明：2016年4月12日晚，被告人骆振华与“八折”（另案处理）陪同曹某（另案处理）前往本市中航城小区，找何某（曹某的女性朋友）协商事情。三人从地下停车场进入中航城小区4栋2单元电梯时，碰到了准备外出的何某与被害人李某1（何某男性朋友），便强行让二人返回何某居住的15楼。出电梯后，曹某与何某在楼道的一处商谈事情，被害人李某1欲乘坐电梯离开。当晚20时21分许，被害人李某1进入电梯，被告人骆振华立即跟随其进入电梯，将被害人李某1往电梯外拉，李某1便顺手将骆振华往电梯外推。骆振华随即掏出随身携带的匕首，将被害人李某1捅伤。二人在电梯间推搡时，“八折”赶到电梯门口，帮助被告人骆振华殴打被害人李某1，并将李某1往电梯间内踹。被害人李某1受伤倒地后，曹某前往电梯门口看了一眼，便与站在电梯门口的“八折”、被告人骆振华一同离开。被害人李某1全身多处软组织创，经鉴定为轻伤二级；血气胸，经鉴定为轻伤二级；胸壁穿透创；经鉴定为轻伤二级；第5肋骨粉碎性骨折，经鉴定为轻微伤。上述事实有经庭审质证、认证，本院予以确认的下列证据证实：1、接受刑事案件登记表及抓获经过，证实案件的来源及被告人骆振华的归案情况。2、被害人李某1的陈述证实，2016年4月12日晚20时许，骆振华与我发生争执，后用匕首将我捅伤。3、被告人骆振华在公安机关的供述证实其在上述时间、地点实施上述犯罪的事实。4、证人曹某、汪某、梁某、李某2、何某的证言证实在上述时间、地点李某1被骆振华用匕首捅伤的事实。5、法医学人体损伤程度鉴定意见证实被害人李某1全身多处软组织创，经鉴定为轻伤二级；血气胸，经鉴定为轻伤二级；胸壁穿透创，经鉴定为轻伤二级；第5肋骨粉碎性骨折，经鉴定为轻微伤。6、辨认笔录及照片证实证人何某辨认出被告人骆振华是将李某1捅伤的男子。7、刑事判决书证实被告人骆振华的前科情况。8、户籍证明证实被告人骆振华的身份信息。以上证据均经庭审质证、查证属实，各证据之间能够相互印证一致，且证据来源合法，被告人骆振华无异议，足以认定。附带民事诉讼原告人李某1因伤在九江市第三人民医院住院治疗2天，在九江市第一人民医院住院治疗6天，出院诊断为:1、胸部外伤手术；2、头皮裂伤术后；3、肺部感染；4、出院一周内拆线、换药。附带民事诉讼原告人李某1因伤花费了医疗费17686.9元、护理费712元（89元/天×8天）、住院伙食补助费160元（20元/天×8天）、营养费160元（20元/天×8天）、交通费32元（4元/天×8天）、误工费1800元（120元/天×15天），共计人民币20550.9元，本项事实，有出院小结、疾病证明书、医疗费发票等证据证实，经庭审质证，足以认定。附带民事诉讼原告人李某1诉请的误工费标准较高，亦未提供相关证据予以证实，故本院予以部分支持。本院认为，被告人骆振华无视国家法律，故意伤害他人身体，且致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予以惩处。公诉机关指控被告人骆振华犯有故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人骆振华归案后如实供述自己的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人骆振华刑罚执行完毕五年内，再犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，属累犯，依法应从重处罚。被害人李某1受伤系被告人骆振华的犯罪行为造成，故被告人骆振华应对附带民事诉讼原告人李某1的经济损失承担赔偿责任。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人骆振华犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。（刑期自判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月5日起至2017年10月4日止。）二、被告人骆振华应于本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失共计人民币20500.9元。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  宋佳佳人民陪审员  王正强人民陪审员  罗永仙二〇一六年十二月二十七日书 记 员  章 拯