云南省马关县人民法院民 事 判 决 书(2016)云2625民初267号原告王天壮，男，1987年9月10日生，汉族，云南省马关县人。委托代理人付连帅，云南商维律师事务所律师。被告李家俊，男，1997年9月28日生，汉族，云南省马关县人。被告李泽树，男，1969年5月21日生，汉族，云南省马关县人，系被告李家俊的父亲。以上二被告委托代理人高家攀，云南圆合圆律师事务所律师。被告刘云飞，男，1995年8月18日生，苗族，云南省马关县人。（现下落不明）被告李志代，男，1995年10月24日生，汉族，云南省马关县人。（现下落不明）原告王天壮与被告李家俊、李泽树、刘云飞、李志代健康权纠纷一案，本院于2016年2月29日立案受理后，因被告刘云飞、李志代下落不明，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条之规定，向被告刘云飞、李志代公告送达了起诉状副本、应诉通知书及开庭传票，公告期间届满，本院依法组成合议庭于2016年8月16日公开开庭进行了审理。原告王天壮及其委托代理人付连帅，被告李家俊、李泽树及其委托代理人高家攀到庭参加诉讼，被告刘云飞、李志代未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王天壮诉称：2015年4月16日，我朋友邱子辉邀我到品客KTV为其过生日，在用蛋糕互相抹脸过程中，我往外跑，不小心与被告李家俊的姐姐李家红相撞，双方发生口角，争吵几句后我就回包房。过了大约10分钟，我从包间出来准备回家时，被告李家俊邀约刘云飞、李志代等人用刀、手、脚等对我进行伤害，造成我左侧尺骨下段骨折，关节囊破裂，腕关节暴露，下尺桡关节脱位，月骨完全劈裂，身体多处受伤，我被送到文山州人民医院住院治疗12天，出院后石膏固定4周。经文山州人民医院司法鉴定所鉴定，我的伤构成轻伤，九级伤残，需后续治疗费3300元，住院期间的医疗费被告李家俊已经支付，但未支付其它损失。现公安机关已经侦查终结，并告知我到法院提起刑事或者民事诉讼，为维护我的合法权益，我自愿放弃刑事自诉，特向法院提起民事诉讼，请求判决被告及其监护人连带赔偿我医疗费30元、后续治疗费3300元、误工费1800元（150元/天×12天）、护理费1344元（112元/天×12天）、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、残疾赔偿金97169元（24299元/年×20年×20%）、被扶养人生活费60192元，其中父亲王登良59岁（16268元/年×20年×20%年÷4=16268元），母亲靳永兰59岁（16268元/年×20年×20%年÷4=16268元），小孩王鑫梓（16268元/年×17年×20%年÷2=27656元）、鉴定费1800元，共计166862元。被告李家俊、李泽树辩称：1、本案应该按过错责任划分民事责任，事情的起因是原告要关门和朋友用蛋糕相互涂抹玩耍，原告撞到李家红后发生纠纷，原告不让李家红走，言语上带有挑衅且骂脏话，才导致本案的发生。原告对损害后果的发生存在过错，应当承担相应的过错责任。2、被告李家俊不是直接侵害人，没有直接的证据证明被告李家俊对原告实施伤害行为，是本案的其他被告或其他人所致。3、我与被告刘云飞、李志代应当明确赔偿责任，根据《讯问笔录》，我没有带刀也没有用刀砍原告，原告的伤是被告刘云飞、李志代或其他人所致。我喊人来，这些人做什么不在我的控制范围内，我并没有授意我叫来的人做什么，我应在责任范围内对原告适当赔偿。4、原告的伤残鉴定程序错误，应该在治疗终结3个月后才能做，原告2015年4月29日出院，根据医嘱，需用草药石膏固定治疗4周，故原告治疗终结时间为2015年5月28日，原告应该在2015年8月28日之后作鉴定，原告在2015年8月20日所做的鉴定结论客观性、真实性均不符合司法实践。5、根据《讯问笔录》，本案涉及“李辉”、“李诚”等人，依法应当追加，原告明确表示不追加，原告应该明确放弃追诉赔偿的范围。6、原告主张的后续治疗费应当待实际发生后确定，原告的父母均未满60岁，年龄不属于“被扶养人”年龄范围，原告主张的小孩抚养费不应得到支持。被扶养人生活费已经包括在残疾赔偿金范围内不应得到支持。被告刘云飞、李志代未到庭进行答辩。综合各方诉、辩主张，本院确定本案争议焦点为：1．被告李家俊、李泽树、刘云飞、李志代对原告王天壮受伤所产生的损失应否及应如何承担赔偿责任。2．原告王天壮受伤所产生的损失是多少。针对争议焦点，原告王天壮向本院提交以下证据：1．《马关县公安局办理伤害案件告知书》、《调取证据申请书》、《呈请侦查终结报告书》复印件各1份、马关县公安局马白派出所对李家俊、李志代《讯问笔录》复印件各1份，对刘云飞的《讯问笔录》（复印件）2份，对王天壮的《询问笔录》（复印件）2份、对李家俊、李家红、王显梦、罗进保、李泰江、邱子辉的《询问笔录》（复印件）各1份、马关县公安局马白派出所《勘验笔录》、《指认笔录》（复印件）各1份、《司法鉴定意见书》3份、《鉴定费收据》1份。以此证明：2015年4月16日，被告李家俊邀约刘云飞、李志代等人将原告王天壮打伤，原告王天壮的伤情鉴定为轻伤一级，伤残等级为九级，需要后续治疗费3300元，原告为此支付鉴定费1800元。本案已由公安机关侦查终结，并告知受害人提起诉讼。2.马关县人民医院出具的《医疗费单据》、《治疗单》各1张、文山州人民医院出具的《病情证明》2份、《入院记录》、《手术记录》、《DR检查报告单》、《出院记录》、《病人费用清单》各1份，以此证明王天壮被打伤后，在文山州人民医院住院治疗12天，被告李家俊已垫付医疗费14835.02元，原告在马关县人民医院换药支付医疗费30元。原告出院后医院要求隔日换药，继续石膏固定4周，2个月返院复查。3.马关县八寨镇阳文山村委会出具的《证明》、马关县塘子边社区居民委员会《证明》、马关县公安局马白派出所出具的《证明》、《马关廉租住房租赁契约》、《廉租住房购房合同》、《购房发票》各1份，以此证明王天壮一家于2011年12月进入马关城居住，在县城有固定的居住地，其残疾赔偿金、误工费应按城镇居民标准计算。4.马关车辆运输协会出具的《证明》1份、《马关车辆运输协会工作岗位一览表》1份、《马关车辆运输协会会员收入统计表（工资花名册）》1份，以此证明王天壮进入马关城后一直在马关车辆运输协会工作，有固定收入；王天壮壮受伤后，单位未支付工资；其残疾赔偿金、误工费应按城镇居民标准计算。5.王天壮的《身份证》、《结婚证》、《户口簿》复印件各1份，以此证明原告王天壮及被扶养人的身份信息，残疾赔偿金、被扶养人生活费计算年限合法。经质证：被告李家俊、李泽树对第1组证据中的《伤残等级鉴定书》真实性认可，但对关联性不予认可，认为原告的鉴定时间应该是在治疗终结的三个月后，时间不吻合。对后续治疗费有意见，后续治疗费尚未实际产生，不予认可，对该组其它证据无异议。对第2组证据无异议；对第3组证据真实性无异议，但对关联性不予认可；对第4组证据的三性均不予认可，出具证明等材料的人与原告存在在利害关系；对第5组证据原告的身份证和户口本所载明的住址是在八寨镇阳文山村民小组，对该证据真实性无异议，但对证明观点不予认可。针对争议焦点，被告李家俊、李泽树向本院提供以下证据。1.原告王天壮所出具的《收条》原件1张，以此证明原告出院后，被告李家俊支付给原告4000元草药费的事实。2.《文山州人民医院收费收据》1张，以此证明原告出院后，被告李家俊支付14835.02元医药费的事实。3.《马关宏伟手机卖场销售专用票据》1份，以此证明原告的手机在打闹的过程中砸坏了，被告买了一台新手机给原告，支付了799元的事实，被告以最大的诚意来处理这件事情。经质证，原告王天壮对被告李家俊提交的第1、2、3组证据均无异议，认可被告李家俊支付给草药费4000元、医药费14835.02元，买了一台新手机给原告，支付799元的事实。但认为这些费用不在原告主张的赔偿范围内。被告刘云飞、李志代未到庭质证，亦未向本院提交任何证据。经庭审，举证及质证，本院认为：对原告提交的第1组证据，其主要内容均为原、被告双方闹架时间、地点、起因、过程等，结合原、被告的诉、辩称及质证意见，本院对其内容相互印证且与本案具有关联性的部分予以采信，反之则不予采信，本院确认该证据能够证明的主要事实为：2015年4月16日晚邱子辉过生日，其喊了王天壮、李家红（案外人）、李泰江（案外人）等朋友在马关县××楼999包房玩，当晚23时左右，王天壮在包房门口把李家红撞倒，李家红的兄弟李家俊看到后，王天壮和李家俊在包房门口发生争吵，然后李家俊从品客KTV出去，到品客KTV对面的华天娱乐会所后面打电话给其朋友刘云飞，李家俊在电话里对刘云飞讲其被人打，让刘云飞他们提刀过来。刘云飞接完电话后对李志代等人说李家俊被打，让他们提刀过去。刘云飞、李志代等人一起坐出租车去马关城西坝路阳光小区一间出租屋拿了刀和棒球棍等工具后，又坐出租车到林海路华天娱乐会所前与李家俊会合，李家俊手持一根棒球棍要去打王天壮，李志代等人拿刀跟上，李家俊被人拦住，李志代等人用刀将王天壮砍伤。王天壮受伤后到文山州人民医院住院治疗12天，2015年8月20日，经文山州人民医院司法鉴定所鉴定，王天壮的伤为轻伤一级，伤残等级为九级，需要后续治疗费3300元，原告为此支付鉴定费1800元等。本院对该证据予以采信，对其证明的事实予以确认。原告提交的第2组证据与被告李家俊、李泽树提交的1、2、3组证据客观真实，内容相互印证，能够证明主要事实为：原告王天壮被打伤后，原告在马关县人民医院换药支付医疗费30元，在文山州人民医院住院治疗12天，原告出院后医院要求隔日换药，继续石膏固定4周，2个月返院复查。期间，被告李家俊垫付医疗费14835.02元、草药费4000元等。本院对该证据予以采信，对其证明的事实予以确认。原告提供的第3、4、5组证据客观、真实、合法，内容相互印证，形成证据链，能够证明原告王天壮户籍所在地为马关县阳文山村民委阿都北村民小组，生于1987年9月10日，2014年5月9日生育女儿王鑫梓，其父亲王登良生于1956年5月21日，其母亲靳永兰生于1956年12月24日；王天壮一家（包括其父母）于2011年12月进入马关城居住，在县城有固定的住所、工作和工资收入，受伤后单位未支付其工资等。本院对该证据予以采信，对其证明的事实予以确认。通过庭审，举证、质证和认证，本院确认本案法律事实如下：原告王天壮户籍所在地为马关县阳文山村民委阿都北村民小组，生于1987年9月10日，于2014年5月9日生育女儿王鑫梓，其父亲王登良生于1956年5月21日，其母亲靳永兰生于1956年12月24日；王天壮一家（包括王天壮的父母）于2011年12月进入马关城居住，在县城有固定的住所、工作和工资收入，受伤后单位未支付其工资。2015年4月16日晚邱子辉过生日，其喊了王天壮、李家红、李泰江等朋友在马关县××楼999包房玩，当晚23时左右，王天壮在包房门口把李家红撞倒，李家红的兄弟李家俊看到后，王天壮和李家俊在包房门口发生争吵，然后李家俊从品客KTV出去，到品客KTV对面的华天娱乐会所后面打电话给其朋友刘云飞，李家俊在电话里对刘云飞讲其被人打，让刘云飞他们提刀过来。刘云飞接完电话后对李志代等人说李家俊被打，让他们提刀过去。刘云飞、李志代等人一起坐出租车去马关城西坝路阳光小区一间出租屋拿了刀和棒球棍等工具后，又坐出租车到林海路华天娱乐会所前与李家俊会合，李家俊手持一根棒球棍要去打王天壮，李志代等人拿刀跟上，李家俊被人拦住，李志代等人用刀将王天壮砍伤。原告王天壮被打伤后，在马关县人民医院换药支付医疗费30元，在文山州人民医院住院治疗12天，医疗费合计14835.02元，该费用已由被告李家俊垫付，原告出院后医院要求隔日换药，继续石膏固定4周，2个月返院复查，期间被告李家俊支付给原告王天壮草药费4000元。2015年8月20日，经文山州人民医院司法鉴定所鉴定，王天壮的伤为轻伤一级，伤残等级为九级，需要后续治疗费3300元，原告为此支付鉴定费1800元。因赔偿事宜协商未果，原告诉至法院，请求判决被告及其监护人连带赔偿医疗费、后续治疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费等共计166862元。本院认为：本案原告王天壮自愿放弃追究被告李家俊、李志代、刘云飞的刑事责任。根据我国法律的规定，结合被告的伤情等本案实际，本院认为原告放弃追究被告的刑事责任于法有据，本院依法应予以支持。根据我国法律规定，公民的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权，依法应当承担赔偿损失等民事责任。本案被告李家俊因与原告王天壮发生口角后，邀约刘云飞、李志代等人将王天壮砍伤，因被告李家俊、李志代、刘云飞等人共同侵权行为造成原告王天壮损伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条的规定，依法应由共同侵权人承担连带赔偿责任。综合考虑双方的过错程度、原因力等本案实际，本院酌定由李家俊、李志代、刘云飞等人连带承担原告损失70%的责任，其余30%的责任由原告自行承担为宜。鉴于李家俊、李志代、刘云飞等人承担责任形式为连带责任，原告起诉要求部分连带责任人李家俊、李志代、刘云飞承担责任，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十三条的规定，该请求于事实、法律有据，本院予以支持。综上，本院确定由被告李家俊、李志代、刘云飞对原告损失的70%承担连带赔偿责任，其余30%的损失由原告王天壮自行承担。关于原告王天壮因损伤所产生的各项经济损失。根据我国法律的规定，结合原告的诉讼请求及庭审查明的案件事实，参照《2016年云南省道路交通事故人身损害赔偿有费用的计算标准》，本院确定原告王天壮受伤所产生的经济损失项目及数额如下：1.医疗费18865.02元（14835.02元+30元+4000元）、误工费1800元（150元/天×12天）、护理费1344元（112元/天×12天）、住院伙食补助费1200元（100元/天×12天）、残疾赔偿金97196元（24299元/年×20年×20%）、鉴定费1800元。2.被扶养人生活费60192元，其中父亲王登良59岁（16268元/年×20年×20%÷4人=16268元），母亲靳永兰59岁（16268元/年×20年×20%÷4人=16268元），小孩王鑫梓（16268元/年×17年×20%÷2人=27656元）。3.对于后续治疗费，因未实际发生，原告可待实际发生时另行主张，故在本案中本院不予认定。综上，原告的医疗费、住院伙食补助费、护理费等各项经济损失共计人民币182397.02元。综上所述，被告李家俊、李志代、刘云飞依法应连带赔偿原告王天壮受伤所造成的经济损失127677.91元（182397.02元×70%）；因被告李家俊在侵权行为发生时不满18周岁，在诉讼时已满18周岁，庭审中原、被告均未提供证据证明被告李家俊有财产，故依法应由李家俊的监护人李泽树（被告）承担民事赔偿责任，扣除被告李家俊家已垫付的医药费等18835.02元，现实际应由被告李泽树、李志代、刘云飞连带赔偿原告王天壮各项经济损失108842.89元；其余损失由原告王天壮自行承担。本案在审理过程中，被告李志代、刘云飞经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，依法本院可以缺席审判。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十一条，《最高人民法院关于贯彻执行若干问题的意见（试行）》第161条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第八条、第十三条、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第三条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第六十七条的规定，判决如下：一、由被告李泽树、李志代、刘云飞于本判决生效之日起二十日内一次性连带赔偿原告王天壮因受伤所产生的医疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金等各项经济损失共计人民币108842.89元。二、驳回原告王天壮的其余诉讼请求。案件受理费1818元，由原告王天壮承担733元，由被告李泽树、李志代、刘云飞连带承担1085元。被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于文山壮族苗族自治州中级人民法院。本判决生效后，若负有义务的当事人不自动履行，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期间内向本院申请强制执行，本案申请强制执行的期限为二年。审 判 长  田有帅审 判 员  周洪娟人民陪审员  卢永金二〇一六年十二月一日书 记 员  刘顺杰