山东省济宁市任城区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0811刑初658号公诉机关济宁市任城区人民检察院。被告人江某1，因涉嫌犯侵犯著作权罪，于2016年3月29日被济宁公安局市中区公安局刑事拘留，同年5月5日被依法逮捕。辩护人刘艳冬，山东盈广律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检诉刑诉（2016）604号起诉书指控被告人江某1犯侵犯著作权罪，于2016年11月18日向本院提起公诉。本院于同年11月21日立案并依法组成合议庭，于2016年12月13日、27日公开开庭审理了本案。济宁市任城区人民检察院指派检察员隋金河出庭支持公诉，被告人江某1及其辩护人刘艳冬到庭参加诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控:2012年以来，被告人江某1在未办理出版经营许可证的情况下，多次利用其经营的凯歌书店为掩护，从河南郑州、济宁志高远书店购进盗版图书，并通过实体店、微信等方式进行销售。分述如下：1、2014年以来，被告人江某1先后在济宁市任城区志高远考试书店购进《2016考验政治大纲解析》等盗版图书503本,在其经营的凯歌书店内进行销售。2、2016年3月，被告人江某1通过提供电子版照片、样书方式，委托河北沧州的被告人刘立勇，印刷《临床技能学》、《大学计算机基础》等图书540本，后在其经营的凯歌书店内进行销售。3、2016年3月29日，济宁市文化市场综合执法局执法人员在对凯歌书店检查时，当场查获涉嫌盗版书籍2006本，经济宁市文化市场综合执法局鉴定：认定《2016护理学（师）》等17种图书，合计719本为盗版图书，为盗用人民卫生出版社名称和书号，擅自出版发行的侵犯人民卫生出版社著作权的非法出版物；认定《2016护理学（师）练习题集》等9种图书，《2016国家执业药师资格考试应试指南药学专业知识（一）》等6种图书，合计529本；分别为盗用人民卫生出版社、中国医药科技出版社名称和书号，擅自出版发行的侵犯人民卫生出版社、中国医药科技出版社著作权的非法出版物。2016年9月18日经济宁市文化市场综合执法局认定，《贺银成2016国家临床职业医师资格考试辅导讲义》（下册）等6种图书、《诊断学第8版》等6种图书、《2016国家职业医师之歌考试应试指南药学专业知识（二）》等5种图书，合计508本系盗版书籍。共计1756本。对于指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读的证据有：被告人江某1的供述与辩解，证人证言，图书鉴定报告，辨认笔录，证明，统计表、记账本、银行交易明细、物流发货清单、样本书照片、扣押及发还物品清单、印刷现场照片、抓获经过、户籍信息以及公安机关的办案说明等书证。公诉机关认为，被告人江某1未经著作权人许可，出售、印刷盗版图书，情节特别严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百一十七条之规定，应当以侵犯著作权罪追究其刑事责任。部分盗版图书因意志以外的原因未得逞，系未遂，适用《中华人民共和国刑法》第二十三条。归案后如实供述，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。提起公诉，请求依法判处。被告人江某1对于公诉机关指控的主要犯罪事实及罪名无异议，表示认罪。辩护人刘艳冬提出以下辩护意见：1、被告人江某1在济宁市任城区志高远考试书店购进的503本中有158本《成考小本》不是盗版图书；2、被告人江某1委托印刷图书540本，但案发前有200本未收到，只销售了340本；3、被告人委托印刷图书540本，其他行为是出售盗版图书的行为，不构成侵犯著作权罪；4、被告人江某1有自首情节；5、被告人江某1系初犯、偶犯、主观恶性不深且悔罪明显；建议对其从轻处罚。经审理查明，自2012年起，被告人江某1以营利为目的，在未办理出版经营许可证的情况下，先后多次从河南郑州、济宁志高远书店购进盗版图书，及委托他人印刷图书，共计2799本，通过其经营的凯歌书店进行销售，共获利2000余元。具体分述如下：1、2014年以来，被告人江某1先后在济宁市任城区志高远考试书店购进《2016考验政治大纲解析》等盗版图书503本,加价后在其经营的凯歌书店内进行销售，获利近1000元。2、2016年3月，被告人江某1通过提供电子版照片、样书的方式，委托河北沧州的刘立勇（另案处理）印刷《临床技能学》、《大学计算机基础》等图书共计540本，案发前收到《临床技能学》200本、《大学计算机基础》140本，在其经营的凯歌书店内进行销售，获利1000余元；案发后，收到《医学机能学实验教程》200本。3、2016年3月29日，济宁市文化市场综合执法局执法人员在对被告人江某1经营的凯歌书店检查时，当场查获涉嫌盗版书籍2006本，并现场将被告人江某1抓获。经鉴定：从被告人江某1处查获的2006本图书中的1756本系盗版书籍。诉讼过程中，被告人江某1的亲戚代其退回违法所得2000元。上述事实，被告人江某1在开庭审理过程中亦无异议，且有书证公安机关的《受案登记表》、《立案决定书》、被告人江某1的户籍证明、抓获经过、办案说明、济宁志高远书店销货点一宗（批货单）、凯歌书店物品清单、印刷记录、印刷现场照片及物流发货单据、被告人指认购买盗版书情况统计表及清单、统计情况说明、现场照片、样本书照片、山东省新闻出版局鲁新出印发字（1999）5号文件等；证人江某2、党某、朱某的证言；涉案人员刘立勇、孙战功的供述与辩解；现场勘验、检查笔录；济宁市文化市场综合执法局出具的鉴定意见；济宁市任城区中公教育凯歌书店经营情况专项审核报告；电子数据检查工作记录；电子物证检查工作记录；被告人江某1的供述与辩解等证据予以证实。上述证据，经庭审举证质证，能够相互印证，本院予以确认。本院认为，被告人江某1以营利为目的，未经著作权人许可，出售、印刷盗版图书，情节特别严重，其行为已构成侵犯著作权罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以确认。由于被告人江某1意志以外的原因，大部分犯罪行为未得逞，系未遂，可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。被告人江某1到案后能如实供述其犯罪事实，依法可以从轻处罚；其亲属能积极代其退回违法所得并缴纳罚金，亦可酌情对被告人江某1从轻处罚。对于辩护人提出的被告人江某1在济宁市任城区志高远考试书店购进的503本中有158本《成考小本》不是盗版图书的辩护意见，有被告人江某1和证人朱某指认签字的清单予以证实且能够相互印证，能够证实该部分书籍系盗版图书及数量；关于提出的被告人江某1委托印刷图书540本，但案发前有200本未收到，只销售了340本的辩护意见，本院认为：被告人江某1委托他人印刷540本盗版图书的行为已经完成，其收到图书的时间不影响其犯罪构成；关于提出的被告人出售盗版图书的行为不构成侵犯著作权罪的意见，本院认为：被告人江某1以营利为目的，购入盗版书籍后再向社会销售的行为应属于侵犯著作权罪中的“发行”，符合侵犯著作权罪的构成要件；关于提出被告人江某1有自首情节的意见，因被告人是在济宁市文化市场综合执法局执法人员在对被其经营的凯歌书店检查时当场查获涉嫌盗版书籍并现场将被告人江某1抓获，其行为不符合自首的构成要件；故对于以上辩护意见均不予采纳。对于其提出的被告人江某1系初犯、偶犯、主观恶性不深且悔罪明显，建议对其从轻处罚的意见予以采纳。经本院委托济宁市任城区司法局对被告人江某1进行社会调查评估，认为其对所居住的济宁市任城区阜桥街道津浦街社区影响较小。综上，根据被告人江某1的犯罪情节及悔罪表现，本院决定对被告人江某1减轻处罚并适用缓刑。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百一十七条第（一）项，第二十三条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第二、三款，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人江某1犯侵犯著作权罪，判处有期徒刑二年缓刑三年，并处罚金二万元（已缴纳）。（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）二、被告人江某1违法所得二千元予以追缴上缴国库。三、扣押在公安机关的涉案盗版图书，由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接上诉于山东省济宁市中级人民法院，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李       军审判员 钟锋人民陪审员程远二〇一六年十二月三十日书记员 范   琳   琳