遂宁市安居区人民法院民 事 判 决 书(2016)川0904民初1168号原告：郑雅文，女，汉族，生于2001年12月8日，住遂宁市安居区，法定代理人：郑某（郑雅文之父），男，汉族，生于1976年4月27日，住遂宁市安居区，法定代理人：范某（郑雅文之母），女，汉族，生于1977年10月14日，住遂宁市安居区，特别授权委托代理人：张科，四川明炬（遂宁）律师事务所律师。被告：赵婕，女，汉族，生于2000年12月27日，住遂宁市安居区，被告：赵阳（赵婕之父，又系赵婕的法定代理人），男，汉族，生于1980年12月7日，住遂宁市安居区，被告：杨春艳（赵婕之母，又系赵婕的法定代理人），女，汉族，生于1979年6月13日，住遂宁市安居区，赵阳、杨春艳的特别授权委托代理人：ＸＸ，四川文林律师事务所律师。赵阳、杨春艳的委托代理人：丁野，四川文林律师事务所律师。被告：遂宁市安居育才中学校，住遂宁市安居区城区，组织机构代码78669679-0。法定代表人：许安富，该校校长。特别授权委托代理人：焦平，四川贤博律师事务所律师。委托代理人：何德军，该校副校长。原告郑雅文与被告赵婕、赵阳、杨春艳、遂宁市安居育才中学校（以下简称育才中学）身体权纠纷一案，本院于2016年10月10日立案后，依法由审判员李良权适用简易程序于2016年12月8日在本院第二审判庭公开开庭进行了审理。原告郑雅文的法定代理人郑某及其特别授权委托代理人张科，被告赵婕的法定代理人赵阳及其特别授权委托代理人ＸＸ、被告育才中学法定代表人许安富的委托代理人何德军及特别授权委托代理人焦平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑雅文请求：1.判令被告连带赔偿其各项损失98557.60元，2.本案诉讼费由被告负担。事实与理由：2014年10月，原告郑雅文与被告赵婕因琐事发生纠纷，同年11月13日，被告赵婕因在宿舍内洗衣将水洒在地上，原告郑雅文对其行为进行劝阻批评，随后，双方发生争执，争执过程中，被告赵婕将原告郑雅文推到在地，致使原告郑雅文左髋受伤，后送往遂宁市中心医院、××医科大学××儿童医院（以下简称××儿童医院）、遂宁市中医院住院治疗。被告安居育才中学多次组织被告赵婕、原告郑雅文进行协商未果。被告赵婕请求驳回原告郑雅文对其部分诉讼请求。事实与理由：原、被告均系未成年人，且事情发生在学校宿舍，因此，学校未尽到管理的责任，学校应承担相应的赔偿责任。原、被告发生纠纷，不是被告赵婕一个人的原因，在发生纠纷时是原告郑雅文先动手打人，故原告郑雅文对其受伤后果应承担一定的责任。原告郑雅文系农村户口，且在农村居住，其残疾赔偿金应按照农村标准计赔，护理费、交通费、精神抚慰金均过高，认可鉴定费700元，残疾器具的使用没有医嘱，不予认可。被告安居育才中学请求驳回原告郑雅文对其诉讼请求。事实与理由：本次事发时虽在学校，但被告安居育才中学尽到了对学生的管理责任。原告郑雅文与被告赵婕第一次发生纠纷并不是打架纠纷，只是口角，该次纠纷后，学校老师对双方进行了疏导、教育，第二次发生纠纷是原告郑雅文先出手，故应减轻被告赵婕的责任，事情发生后，学校多次对双方当事人进行调解、协商。原告郑雅文是农村户口，其残疾赔偿金应按照农村标准计赔，原告郑雅文主张的护理费、交通费、精神抚慰金均过高，鉴定费认可700元。经审理查明，被告育才中学系位于安居区城区的一所住宿制中学，该中学对学生住宿的寝室每一楼层均配备了生活老师对学生进行管理、巡视。被告赵婕生于2000年12月27日，其父母分别为赵阳、杨春艳，被告赵阳、赵婕等家庭人员自2006年以来居住在安居区××镇长××街××号。原告郑雅文与被告赵婕系被告育才中学初中二年级同班同寝室同学，均在该校住宿制就读超过一年以上。2014年10月，原告郑雅文与被告赵婕因琐事发生纠纷，被告育才中学知道后，没有相应的记录对郑雅文、赵婕的纠纷予以了化解教育。同年11月13日午饭后、午休前，原告郑雅文与被告赵婕因洗衣再次发生纠纷并相互往对方身上浇水，双方继而抓扯，在抓扯中被告赵婕将原告郑雅文推到在地，致使原告郑雅文左髋受伤，随后，同寝室的同学跑出寝室去找生活老师来到现场，并将原告郑雅文送去安居区人民医院治疗，用去治疗费人民币178元；后送往遂宁市中心医院进行治疗，住院4天，用去医疗费人民币2215.96元，期间，被告赵阳、育才中学分别向原告郑雅文赔偿损失人民币3000元、2000元。2014年11月13日、18日，原告郑雅文在遂宁韩式骨科诊治，用去治疗费人民币1180元，但没有相应的治疗处方等证据。2014年11月18日，原告郑雅文转入重庆儿童医院住院治疗，该院诊断为左侧股骨颈骨折、左侧髋关节肌肉软组织损伤。经治疗，原告郑雅文于2014年11月26日出院，用去医疗费17607.03元。原告郑雅文治疗伤情需要，在重庆市残疾人用品用具供应站矫形器装配中心购买了医疗器具“单髋”一个，价值人民币3450元。2016年7月11日，原告郑雅文在遂宁市中医院住院治疗取除左股骨颈骨折内固定，于2016年7月20日治愈出院，用去医疗费人民币6819.11元。2016年6月27日、9月8日、9月20日，原告郑雅文先后在遂宁市中医院用去治疗费人民币1245元。审理中，经原告郑雅文申请，我院委托四川省中益司法鉴定中心对原告郑雅文的伤残等级进行鉴定，该中心于2016年11月7日对原告郑雅文所受损伤鉴定为十级伤残。因原、被告各坚持其诉、辩称意见，致调解无法达成一致协议。上述事实，有原告郑雅文的起诉状，身份信息，治疗发票，住院病历，司法鉴定意见书，证人证言以及庭审笔录等证据材料在卷为证。本院认为，公民的身体健康权依法受到法律的保护。原告郑雅文与被告赵婕原先因琐事发生纠纷，双方有一定的隔阂未能及时消除，双方又因洗衣再次发生纠纷，在随后抓扯中被告赵婕把原告郑雅文推倒在地，致其身体受伤致残，由此对原告郑雅文造成的损失，被告赵婕的父母赵阳、杨春艳作为其未成年女儿的监护人依法应当承担主要民事赔偿责任，在此纠纷发生过程中，原告郑雅文没有做到冷静和理智地预防损害后果的发生，而是采取相互浇水的方式引发事态的扩大，最终导致其受伤致残的后果，为此，原告郑雅文对其损失应承担一定责任。被告育才中学在明知原告郑雅文与被告赵婕第一次发生纠纷后，没有采取批评、教育、引导等方式消除双方的隔阂，且双方在寝室午休前再次发生相互浇水纠纷、继而抓扯致原告郑雅文被推倒在地这一较长时间过程中，被告育才中学的生活老师还没有巡视发现到问题，而是在原告郑雅文受伤，在其他学生跑去向生活老师报告后才来到事发现场，因此，被告育才中学对住宿学生的安全管理存在一定的防范疏忽漏洞，故对原告郑雅文的损伤后果也有过错，也应承担一定的民事赔偿责任。原告郑雅文、被告赵婕、被告育才中学的责任以3:5:2比例划分较为适宜。原告郑雅文主张在遂宁韩式骨科诊治用去治疗费人民币1180元，但没有相应的治疗处方等证据，属于其举证不充分，本院不予确认。原告郑雅文与其父母多年来居住在安居区西眉城镇，消费在城镇，其残疾赔偿金可按城镇标准进行计赔。原告郑雅文的损失为：医疗费28065.10元，住院期间伙食补助费23天×20元/天＝460元，营养费23天×20元/天＝460元，护理费以居民服务业33270元/年的标准计赔23天×91元/天＝2093元，交通食宿费酌情赔偿1000元，该残疾用具费3450元，残疾赔偿金26205元/年×20年×0.1＝52410元，精神抚慰金酌情赔偿1000元，合计人民币88938.10元。被告赵阳、杨春艳与育才中学分别赔偿原告郑雅文损失44469.05元、17787.62元，品迭被告赵阳、育才中学已分别赔偿其3000元、2000元后，还应分别赔偿郑雅文损失41469.05元、15787.62，其余损失由原告郑雅文自己承担。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十二条，第三十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条，第十九条，第二十一条的规定，判决如下：一、赵阳、杨春艳共同赔偿郑雅文医疗费、护理费、交通食宿费、残疾赔偿金、残疾用具费、住院伙食补助、营养费等人民币4,1469.05元。限本判决生效后立即付清。二、遂宁市安居育才中学校赔偿郑雅文医疗费、护理费、交通食宿费、残疾赔偿金、残疾用具费、住院伙食补助、营养费等人民币15787.62元。限本判决生效后立即付清。如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间债务利息。郑雅文可在本判决指定履行期限届满后二年内向人民法院申请执行。本案受理费525元，鉴定费700元，合计人民币1225元，由赵阳、杨春艳共同负担600元，遂宁市安居育才中学校负担240元，郑雅文自行负担385元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省遂宁市中级人民法院。审判员  李良权二〇一六年十二月二十二日书记员  廖家强