山东省潍坊市奎文区人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁0705刑初319号公诉机关潍坊市奎文区人民检察院。被告人殷某，中共党员，个体。2013年11月6日、2015年5月13日因吸毒分别被潍坊市公安局潍城分局行政拘留十日。2016年8月11日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被刑事拘留，同年9月13日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。潍坊市奎文区人民检察院以奎检公刑诉（2016）316号起诉书指控被告人殷某犯故意毁坏财物罪、容留他人吸毒罪，于2016年11月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。潍坊市奎文区人民检察院指派检察员杨红出庭支持公诉，被告人殷某到庭参加诉讼。现已审理终结。潍坊市奎文区人民检察院指控：（一）故意毁坏财物罪被告人殷某因其母亲李某与山东龙楷投资担保有限公司存在购车抵押贷款担保合同纠纷，于2015年4月24日至30日之间，多次到山东龙楷投资担保有限公司协商此事不成，气愤之下将该公司鲁V×××××比亚迪轿车、鲁A×××××奥迪A6轿车、鲁G×××××宝马轿车、鲁V×××××奥迪Q7轿车及实木复合门及门框损坏，经鉴定被损毁的物品价值人民币15210元。（二）容留他人吸毒罪1、2015年夏天的一天下午，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留郭某、陈某吸食甲基苯丙胺。2、2015年秋天的一天下午17时许，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留郭某吸食甲基苯丙胺。3、2015年秋冬交接的一天晚上22时许，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留王某吸食甲基苯丙胺。针对指控的上述犯罪事实，公诉机关当庭提供了物证、书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据，认为被告人殷某的行为已构成故意毁坏财物罪、容留他人吸毒罪，犯数罪，故意毁坏财物罪系自首，容留他人吸毒罪到案后如实供述自己的罪行，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第一、三款之规定，对被告人殷某依法判处。被告人殷某对指控的事实及罪名无异议。经审理查明：（一）故意毁坏财物犯罪事实被告人殷某因其母亲李某与山东龙楷投资担保有限公司存在购车抵押贷款担保合同纠纷，于2015年4月24日至30日之间，多次到山东龙楷投资担保有限公司协商此事不成，气愤之下将该公司鲁V×××××比亚迪轿车、鲁A×××××奥迪A6轿车、鲁G×××××宝马轿车、鲁V×××××奥迪Q7轿车及实木复合门及门框损坏，经鉴定被损毁的物品价值人民币15210元。另查明，被告人殷某接公安机关电话后主动投案，如实供述了故意毁坏财物的犯罪事实。（二）容留他人吸毒犯罪事实1、2015年夏天的一天下午，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留郭某、陈某吸食甲基苯丙胺。2、2015年秋天的一天下午17时许，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留郭某吸食甲基苯丙胺。3、2015年秋冬交接的一天晚上22时许，被告人殷某在其驾驶的鲁G×××××别克商务车上，容留王某吸食甲基苯丙胺。上述事实，有经当庭举证并经质证而认定的下列证据予以证实：（一）物证被毁坏的涉案奥迪Q7轿车、奥迪A6轿车、宝马轿车、比亚迪轿车及木门照片。（二）书证1、抓获经过，证实2015年4月28日，公安机关接苑某报警后电话联系殷某，被告人殷某于同年4月30日到广文派出所投案自首，如实供述了因与龙楷公司存在经济纠纷，多次将龙楷公司车辆、门毁坏的事实；公安机关在办理王某涉嫌容留他人吸毒案时发现殷某涉嫌在其别克GL8车上容留他人吸食冰毒。2016年8月11日，公安机关在奎文区李家小区10-3-302内将被告人殷某抓获。2、人口信息，证实被告人殷某的身份情况。3、潍坊市公安局奎文分局吸毒现场检测报告书，证实被告人殷某的检测样本经胶体金法现场检测，结果呈阳性。4、办案说明，证实被告人殷某涉嫌容留吸食冰毒的男子“蓬武”的身份未落实。5、潍坊市公安局潍城分局城公（刑）行罚决字[2013]914、[2015]28号行政处罚决定书，证实2013年11月6日、2015年5月13日，被告人殷某均因吸毒分别被行政拘留十日。6、潍坊圣宝汽车销售服务有限公司出具的修理费用评估、潍坊圣世骏通汽车销售服务有限公司出具的维修报价表、一汽-大众汽车有限公司潍坊奥迪经销商提供的事故车拆检单、潍坊广宇奥迪核损清单、装饰工程估算表，证实龙楷担保公司被毁坏的车辆、木门维修价格。7、龙楷担保公司提供的潍坊市奎文区人民法院（2015）奎开商初字第140号民事判决书，证实龙楷担保公司诉李某、殷某、潍坊市福宏建材有限公司（法定代表人：李某）追偿权纠纷一案，潍坊市奎文区人民法院于2015年7月6日判决李某、殷某共同偿还龙楷担保公司垫付款260662.27元及违约金；潍坊市福宏建材有限公司承担连带清偿责任。同时载明，殷某主张鲁G×××××号牌车辆被扣，但并未提及证据证明该主张与该案存在关联性，殷某该主张与该案不属同一法律关系，可另行主张。（三）证人证言1、证人郭某的证言，证实2015年秋天的一天下午15时左右，其想用殷某的车去河滩派出所，殷某说要吸食冰毒，其找李某甲购买了0.5克冰毒后打电话让殷某去其家，后其和陈某上了殷某的别克GL8商务车，三人轮流吸食了；2015年春天或秋天的一天下午三四点左右，殷某打电话让其联系购买冰毒，后殷某开车拉着其到福寿街鸢飞路路口西北角东方星小区找张一宁（音）购买了0.7克左右冰毒，两人在殷某的GL8商务车上吸食了。2、证人王某的证言，证实2015年冬天的一天下午，殷某开着他的GL8商务车拉着其到了汽车站那里，殷某下车后两三分钟就回到车上，并开车回了李家小区，两人在车上吸食了冰毒。3、证人商某（龙楷担保公司办公室人员）的证言，证实2015年4月25日16时许，其公司司机发现停放在天恒科技创业大厦后院停车场内的鲁G×××××黑色宝马轿车前盖左侧、鲁A×××××黑色奥迪A6轿车左侧车门和叶子板均被重重划了一道。4、证人伦某（龙楷担保公司后勤人员）的证言，证实2015年4月27日10时许，其驾驶鲁V×××××棕色比亚迪G6轿车在天恒大厦楼前停车时，殷某拿着钥匙将车前机盖划了两道，还让其转告老苑（苑某）说车是他划的。5、证人窦某的证言，证实2015年4月28日16时30分左右，其在奎文区虞河路天恒国际大厦9楼公司上班时，看到一青年将其公司楼道门、907房间办公室的门踹坏了，还在楼下将BYDG6轿车（车牌号鲁G×××××）右侧车门踹坏了。其公司跟该男子没有经济纠纷，跟他母亲有经济纠纷。6、证人苑某（山东龙楷投资担保公司经理）的证言，证实李某从银行用车辆抵押贷款，其公司做的担保，因李某不还款，银行起诉后将李某的车辆查封准备拍卖，她儿子为此来找事，让其撤诉。2015年4月28日16时30分，其听同事说殷某到天恒国际大厦9楼其公司，把楼道门和907房间的门踹坏了，还将其鲁G×××××BYDG6轿车轿车右侧车门踹坏了，4月27日早上，殷某还将该车前机盖划了。2015年4月30日9时30分，殷某到其办公室闹了一会后，在楼下停车场将其比亚迪G6轿车的是三个车门踹坏了。通过查看监控，2015年4月25日、4月28日，殷某两次将其单位的黑色奥迪Q7（车牌号鲁V×××××）越野车的车门、大灯给踹坏了。（四）被告人供述与辩解被告人殷某的供述，证实2012年6月，其贷款买了一辆大众辉腾车，当时是盛联投资担保公司提供担保，不知怎的，担保公司变成了龙楷担保公司，因其没有拿到担保单，便停止还款，后银行打电话催要还款。2015年3月，龙楷担保公司将其车抢走，其报案后在恒安派出所处理时，龙楷担保公司承认抢车，讲好还钱提车，但出派出所后，龙楷担保公司不承认，恒安派出所也不管了。其找担保公司时，他们不承认，董事长也躲着不见。2015年4月24日至30日，其去担保公司七次，砸了他们七次东西，将他们公司车牌号627B的香槟色比亚迪轿车、济南牌照黑色的奥迪A6轿车、鲁G×××××宝马轿车、尾数618的奥迪Q7轿车、907房间及另一房间的门划、砸、踢了。2015年夏天的一天下午15时左右，郭某打电话让其开车（车牌号鲁G×××××）带他去寒亭一派出所，其让他请客吸毒。其开车到郭某小区后，郭某和陈某带着0.2克冰毒到其车上，他二人在其车上吸食了。后来，其与郭某办完事回家，王某也到其车上两人吸食郭某给其的0.1克冰毒。2015年秋天的一天下午17时左右，其让郭某帮忙联系购买冰毒，后开车拉着郭某在福寿街鸢飞路路口西北角一小区，郭某买了0.4克冰毒，在回去的路上，郭某拿出冰壶在车上吸食了冰毒。2015年秋冬交接的一天晚上22时左右，王某提议买冰毒，其开着GL8车拉着王某在汽车总站对面以300元价格买了1克左右冰毒，回到李家小区后，两人在车上吸食了。（五）鉴定意见潍坊市奎文区价格认证中心潍奎价鉴字（2015）27号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实故意毁坏财物一案，涉案鲁V×××××比亚迪G6轿车、鲁A×××××奥迪A6轿车、鲁G×××××宝马轿车、鲁V×××××奥迪Q7轿车、实木复合门及门框的损失价格共计15209.9元。（六）视听资料潍坊市公安局奎文分局接受证据清单及龙楷担保公司提交的监控视频，证实被告人殷某踹坏龙楷担保公司木门及损坏车辆的事实。本院认为，被告人殷某故意毁坏他人财物，数额较大；多次容留他人吸食毒品，其行为已分别构成故意毁坏财物罪、容留他人吸毒罪，应数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人殷某故意毁坏财物犯罪系自首，容留他人吸毒犯罪到案后如实供述犯罪事实，依法均可从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三百五十四条、第六十九条、第六十七条第一、三款、第五十二条、第五十三条第一款之规定，判决如下：被告人殷某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑七个月，犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币六千元，决定执行有期徒刑十个月，并处罚金人民币六千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月11日起至2017年6月10日止；罚金于判决书生效之日起一个月内缴纳）。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  孙晓明人民陪审员  韩爱民人民陪审员  李学元二〇一六年十二月十六日书 记 员  徐晓林