.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区青铜峡市人民法院p t ” > 民 事 判 决 书(2016)宁0381民初940号原告：黄彦龙，男，汉族，1972年3月3日生于青铜峡市，小学文化，农民，住青铜峡市，公民身份号码×××。委托代理人：杨巧兰，女，汉族，1975年9月8日生于青铜峡市，初中文化，农民，住青铜峡市，系原告妻子，特别授权代理。委托代理人：李佳,青铜峡市小坝法律服务所法律工作者,一般代理。被告：孙彦庭，男，汉族，1984年7月28日生于青铜峡市，初中文化，农民，住青铜峡市，公民身份号码×××。被告：保艳红，女，汉族，1993年8月12日生于青铜峡市，初中文化，农民，住青铜峡市，公民身份号码×××。被告：孙建国，男，汉族，1960年6月23日生于青铜峡市，小学文化，居民，住青铜峡市，公民身份号码×××。原告黄彦龙与被告孙彦庭、保艳红、孙建国提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年4月13日立案。2016年5月24日，根据原告黄彦龙的申请，本院依法追加孙建国作为共同被告参加本案诉讼。本院依法组成合议庭于2016年5月19日、8月4日在本院小坝人民法庭公开开庭进行了审理。原告黄彦龙及其委托代理人杨巧兰、李佳，被告孙彦庭、保艳红、孙建国到庭参加诉讼。诉讼期间，原、被告申请庭外和解3个月，期限自2016年8月5日至2016年11月5日。本案现已审理终结。原告诉称：2015年10月5日，三被告修盖自家房屋时雇佣我砌墙，我在干活时摔伤，被送往医院救治，住院治疗16天，支付医疗费48464.92元，诊断为左侧胫骨平台骨折。经法医鉴定为十级伤残。我多次与被告协商解决未果，故诉至法院。要求三被告共同赔偿我下列损失：1、医疗费48464.92元，2、误工费43200元（240元/天×180天），3、护理费8820元（98元/天×90天），4、住院伙食补助费1600元（100元/天×16天），5、营养费1200元（20元/天×60天），6、交通费1000元，7、残疾赔偿金46570元（23285元/年×20年×10%），被抚养人生活费4416.7元，原告父亲黄加伏1919元（7676元/年×10年÷4人×10%），原告母亲程桂霞2497.7元（7676元/年×13年÷4人×10%），8、鉴定费1000元，以上共计156271元，要求三被告共同承担赔偿责任，本案诉讼费由三被告负担。原告出示下列证据：1、土地登记审批表1份，以证实原告修理的房屋及土地系被告孙建国所有，被告孙建国系雇佣原告的雇主。2、棚户区改造项目房屋拆迁补偿安置协议2份，以证实孙建国在沙坝湾村1队有住房及土地，在2015年10月棚户区改造时孙建国、孙彦庭都得到了补助，二被告系原告的共同雇主。3、青铜峡市人民医院诊断证明、住院病历、出院证各1份，以证实原告的伤情、治疗经过及医嘱要求加强营养的事实。4、住院医疗费发票2张，以证实：①、原告黄彦龙受伤后自2015年10月5日至2015年10月12日在青铜峡市人民医院住院治疗支付医疗费1961.92元，②、原告黄彦龙自2015年10月13日至2015年10月21日在宁夏医科大学总医院住院治疗支付医疗费46503.29元，原告共计支出医疗费48464.92元。5、吴忠法庆司法鉴定所司法鉴定意见书1份、鉴定费发票2张，以证实原告的伤残程度属十级，支出鉴定费1000元，误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日。6、户口本一份，以证实原告黄彦龙为非农业户籍。7、交通费票据113张，以证实原告支出交通费690元。8、常住人口登记卡2张，以证实被抚养人即原告父亲黄加伏生于1946年2月8日，母亲程桂霞生于1948年5月2日。9、证人李某、杨某的证言，以证实原告受雇于三被告受伤的事实。被告孙彦庭辩称：我并不认识原告黄彦龙，2015年10月5日，我和妻子保艳红一起帮我父亲孙建国盖简易农房时，原告砌墙时墙倒了，原告自己跳下去把腿摔了，我不知道原告是谁找来干活的，我已经给原告支付了3000元医疗费，我只愿意在合理合法的范围内赔偿原告的损失。被告保艳红辩称：1、原告陈述的事实虚假，与客观事实不符，涉案房屋属于孙建国，我和我丈夫孙彦庭在陈袁滩镇沙坝湾村1队没有宅基地，更不存在在自家宅基地上搭建房屋雇佣原告干活受伤的事实，我们根本不认识原告，也没有和原告签订任何书面劳务合同，原告受伤和我俩没有任何关系。2、原告起诉的医疗费太高，医疗费要结合正规发票、医院诊断证明、详细的用药清单、病历来看。原告住院16天，误工天数诉请180天过长，每天240元标准过高，护理费90天没有法律依据，应当按照2015年的农业标准每天98元计算。被扶养人生活费必须是被抚养人缺乏劳动能力和生活来源的，营养费必须有医嘱明确写明加强营养，这两项均不应得到支持，交通费1000元结合住院天数过高，鉴定费应当由原告自己承担。3、原告作为一个正常的成年人，在提供劳务过程中将墙砌倒，自己跳下去把腿摔了，原告有严重过错，未尽到安全注意谨慎义务，应自行承担50%以上的责任。本案所有的诉请均应划分责任，我们已经支付了原告2330.24元的医疗费。原告起诉我和丈夫孙彦庭属主体错误，我俩不是雇主，不应承担赔偿责任，应驳回原告对我和孙彦庭的起诉。被告孙建国辩称：2015年10月5日，我家盖房子时请了刘波、门某、贺某来干活，我并不认识黄彦龙，也没请他来我家干活。黄彦龙是自己来我家干活的，虽然没有和我打过招呼，但确实在我家干过活，原告砌墙时自己摔倒了。三被告出示下列证据：1、陈袁滩镇沙坝湾村村民委员会证明1份，以证实涉案房屋属孙建国所有，在2015年10月已被政府拆迁，不存在雇佣原告干活受伤的事情。2、青铜峡市人民医院住院医疗费票据1张、门诊票据5张，以证实二被告给原告垫付医疗费2330.24元。3、证人门某、贺某当庭证言，以证实原告受伤系自己过错造成。经当庭质证，三被告对原告出示的证据1、2、3、4、6不表异议，对原告出示的证据5认为误工期限太长，对原告出示的证据7认为数额过大，对原告出示的证据8无异议但认为没有关联性，对原告出示的证据9不认可。原告对三被告出示的证据2不表异议，对证据1、3不予认可。经核，原告黄彦龙出示的证据1、2、3、4、5、6、9及被告出示的证据2符合证据的有效要件，对其证明效力本院予以确认。原告黄彦龙出示的证据7、8及被告出示的证据1、3不符合证据的有效要件，对其证明效力不予确认。经审理查明，被告孙建国系被告孙彦庭的父亲，被告孙彦庭与保艳红系夫妻。2015年10月5日，原告黄彦龙受雇于被告孙建国在青铜峡市陈袁滩镇沙坝湾村1队孙建国家中为其搭建简易房屋砌墙时，墙体发生倒塌，致使原告黄彦龙从砌墙的架子上摔下受伤，当日被送至青铜峡市人民医院治疗，诊断为左胫骨平台骨折（粉碎性），急诊支付治疗费368.32元，住院治疗7天，支付医疗费1961.85元。2015年10月12日转至宁夏医科大学总医院住院治疗9天，支付医疗费46503.29元。其中，急诊费368.32元及青铜峡市人民医院治疗费2000元系被告支付。2016年1月26日，经吴忠法庆司法鉴定所鉴定，原告黄彦龙的伤残程度属十级，误工期为180日，护理期为90日，营养期为60日。另查明，原告黄彦龙系非农业户口。2015年10月28日，青铜峡市陈袁滩镇人民政府分别与被告孙建国、孙彦庭各签订1份《棚户区改造项目房屋拆迁补偿安置协议（适用于选择商品住房安置）》，被告孙建国获得拆迁补偿费125825.2元，被告孙彦庭获得拆迁补偿费60577.8元。本院认为，原告黄彦龙在为被告孙建国提供劳务的过程中受伤，被告孙建国作为雇主应承担主要赔偿责任（70%）。被告孙彦庭、保艳红作为涉案房屋的受益人，应与被告孙建国共同承担赔偿责任。原告黄彦龙在从事劳务过程中未尽到安全义务，致使损害结果发生，可相应减轻三被告的赔偿责任。三被告不承担赔偿责任的辩解理由不成立，本院不予采纳。原告主张的护理费8820元（98元/天×90天）、住院伙食补助费1600元（100元/天×16天）、营养费1200元（20元/天×60天）、残疾赔偿金46570元（23285元/年×20年×10%）、鉴定费1000元，符合法律规定，本院予以支持。原告主张的医疗费48464.92元应扣除被告支付的2000元，医疗费为46464.92元。误工费应按2015年度宁夏赔偿标准中建筑业日均工资113.71元计算，误工天数自受伤之日即2015年10月5日起算至定残前一天即2016年1月25日，共计112天，误工费为12735.52元（113.71元/天×112天）。原告主张的交通费结合就医地点往返路程酌情确定为500元。原告黄彦龙的父亲黄加伏、母亲程桂霞均有生活来源，每人每月工资1330元，原告主张被扶养人生活费不符合法律规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款、第二十八条之规定，判决如下：一、被告孙建国、孙彦庭、保艳红共同赔偿原告黄彦龙医疗费46464.92元、误工费12735.52元、护理费8820元、交通费500元、住院伙食补助费1600元、营养费1200元、残疾赔偿金46570元、鉴定费1000元，共计118890.44元的70%即83223.31元，于判决生效之日起10日内付清；二、驳回原告黄彦龙的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3425元，原告黄彦龙负担1601元，被告孙建国、孙彦庭、保艳红负担1824元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。原告向法院申请执行的期限为本判决书确定的履行期间最后一日起二年内，逾期则视为自动放弃申请执行的权利。审判长韩永军人民陪审员崔向宁人民陪审员李学文二〇一六年十二月八日书记员邓秋娇