苏州市吴江区人民法院刑 事 判 决 书(2016)苏0509刑初1249号公诉机关苏州市吴江区人民检察院。被告人张广周，男，1988年2月24日生，汉族，初中文化，个体业主，住安徽省霍邱县。被告人张广周因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月17日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕，当日由该局执行逮捕。被告人孟祥伟，男，1994年5月10日生，汉族，小学文化，个体业主，住安徽省霍邱县。被告人孟祥伟因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年6月21日被刑事拘留，同年7月13日被逮捕。辩护人乔建林，江苏天辩律师事务所律师。苏州市吴江区人民检察院以吴江检诉刑诉〔2016〕1180号起诉书指控被告人张广周、孟祥伟犯故意伤害罪，于2016年8月9日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，并组成合议庭，公开开庭审理了本案。苏州市吴江区人民检察院指派检察员出庭支持公诉，被告人张广周、被告人孟祥伟及其辩护人乔建林到庭参加诉讼。本案经审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。苏州市吴江区人民检察院指控：2015年12月27日下午，被告人张广周、孟祥伟伙同周某（另案处理），在苏州市吴江区震泽镇某村“某饭店”门前，因琐事与被害人汪某发生冲突后，采用拳打脚踢等手段，将被害人汪某腹部打伤。经法医鉴定，被害人汪某腹部损伤属人体重伤二级。被告人孟祥伟于2016年6月21日至苏州市吴江区震泽派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实；归案后，被告人张广周如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人张广周、孟祥伟已赔偿了被害人汪某人民币10万元。为证实上述事实，公诉机关提交了相关证据，并据此认为，被告人张广周、孟祥伟伙同他人共同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款的规定，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人张广周、孟祥伟均起主要作用，均系主犯。被告人孟祥伟犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人张广周如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人张广周、孟祥伟对起诉书指控的犯罪事实均无异议。辩护人提出的辩护意见是：被告人孟祥伟系自首；系初犯、偶犯，主观恶性不深；有较好的认罪态度和诚恳的悔罪表现；已达成刑事和解协议。建议适用缓刑。经审理查明，2015年12月27日下午，被告人张广周、孟祥伟伙同周某（另案处理），在苏州市吴江区震泽镇某村“某饭店”门前，因琐事与被害人汪某发生冲突后，采用拳打脚踢等手段，将被害人汪某腹部打伤。经法医鉴定，被害人汪某腹部损伤属人体重伤二级。被告人孟祥伟于2016年6月21日至苏州市吴江区震泽派出所投案，并如实供述了自己的犯罪事实；归案后，被告人张广周如实供述了自己的犯罪事实。案发后，被告人张广周、孟祥伟已赔偿了被害人汪某人民币10万元。本案在审理期间，被告人张广周、孟祥伟已与被害人汪某达成刑事和解协议。上述事实，有如下证据予以证实：1、被告人张广周的供述笔录，证实2015年12月27日中午，我、周某、孟祥伟、孔某在吴江震泽某饭店喝酒吃饭。周某隔着饭店的玻璃看到汪某（系张广周的姨父）走过来了，说要去数落他一下，周某就一个人出去了。过了几分钟也没见周某回来，我和孟祥伟出去看看情况。看到他俩打起来了，周某鼻子被打出血了，我和孟祥伟就上去拉偏架，汪某看到了就开始骂我和孟祥伟，还用拳头打我们俩，然后我就和孟祥伟上去打汪某了。我、孟祥伟、周某一起把汪某打倒在地上，我们三个人用拳头打他的头部和背部，还用脚踢了他的背部和身上。我们打了两三分钟，就停手了。汪某从地上爬起来说要去饭店找刀，还在骂我们，我们三个人就又追上去打他，再一次把他打倒在地上，继续用拳头打他的头部，用脚踢他的后背、胸部、肚子就些部位。打了一两分钟，汪某还坐在地上骂我们，我们三个人就走掉了。2、被告人孟祥伟的供述笔录，证实2015年12月27日中午，我、周某、张广周、孔某在吴江震泽某饭店一起吃饭喝酒，张广周看到汪某走过来了，就跟周某讲了，周某就说要去看一下，他就一个人出去了。过了一会儿没回来，张广周就说出去看看情况，他就出去了。又过了一会儿张广周跑回饭店找我说周某和汪某他俩打起来了，叫我出去看看。我就跟着张广周出去了。我看到周某和汪某在对打，周某脸上身上都有血，周某对我和张广周喊“赶紧过来帮忙”，让我和张广周上去帮他一起打汪某，我当时也没多想就上去帮忙了。我就和张广周上去拉偏架，拉住汪某，好让周某打他。汪某看到了就开始辱骂我和张广周，还要用拳头打我们，我和张广周就火了，就跟着周某一起打汪某了。我、张广周、周某一起把汪某打倒在地上了，我们三个人用拳头打了他的头上和身上，还用脚朝他的背部和身上乱踢。围着打了一分多钟，我们就停手了。汪某就从地上爬起来说要去饭店找刀，嘴里还在骂，张广周和周某又追上去打他，我回饭店拿完衣服回来看到汪某又被打倒在地上，骂人骂的很难听，我就跟周某、张广周一起用拳头打他的头，用脚朝后背、胸部、肚子乱踢。打了不到一分钟就不打了，汪某还坐在地上骂我们，我们三个人就走掉了。3、被害人汪某的陈述笔录，证实2015年12月27日下午4点左右，我和孔某到震泽镇某饭店门口谈还钱的事情，我们谈到一半，周某（即周某）从红福饭店里面出来骂我，我听到他骂我，我就推了他手腕，我们俩就打起来了。我和周某互相用拳头打对方的头部、胸口。周某打不过我，就到饭店里面把张广州（即张广周）和姓孟的（即孟祥伟）喊出来了。之后他们三个人就一起用拳头打我的头部，后来我被他们三个人按到在地上，三个人都用拳头打我的头部和胸部，用脚踢我的胸部。就这样打了一会儿，他们三个人被人拉开了。我拿出手机准备报警，他们三个人就又冲上来打我。打完之后，他们三个人都跑了。之后我被送到吴江第一人民医院看病，诊断结果是身体左侧的第8根、第10根肋骨骨折，脾脏被切除了。4、证人孔某的证言笔录，证实2015年12月27日下午2点多钟，我和周某、张广周、孟祥伟、一个姓杜的一起在震泽某饭店吃饭。后来汪某过来找我在饭店外面谈钱的事情。谈了几分钟，周某先从饭店里走出来，他看见汪某就用手指着他鼻子说：“姐夫，你这样做事情不对的。”汪某听了就有些不高兴了，就和周某吵起来了，后两人打起来了，相互用拳头打对方的头上、身上，我也一直在拉架，打了一会儿周某的鼻子被打出血了。这时张广周和孟祥伟从饭店里出来了，周某就跟他俩讲“给我打”，意思就是一起打汪某，然后周某、张广周、孟祥伟就上去打汪某，对汪某拳打脚踢，打在汪某的头上、胸部，汪某也还手打了对方，汪某被他们三个打倒在地上。他们三个人继续对汪某拳打脚踢。当时汪某掏出手机准备打电话，但是被他们三个中的一个人夺过去砸掉了。打了一会儿，来了好多人劝架，双方被劝开了。汪某就开始骂周某他们三个人，说不会让他们三个人好过的，这时周某、张广周、孟祥伟他们三个人又一起冲上去对汪某拳打脚踢，打在汪某的头上和上半身的位置。打完之后，他们三个人就走掉了，汪某被打得躺在地上站不起来了。5、证人杜某的证言笔录，证实2015年12月27日下午4点多钟，我路过某饭店时听到有人说打架了，我就过去看了一下。看到我表哥汪某当时就趴在饭店门口的电线杆边上的位置。我过去拉他离开，但是他不走，嘴里还在骂那几个打他的人。这时候，我看到满意（即张广周）、刘俊（即孟祥伟）、周某（即周某）就上来打汪某。他们三个人把汪某推倒在地上，然后用拳头打汪某的头部、背部、胸部。汪某起身也想打他们三个人，但是打不过。汪某被他们三个人从饭店门口一直打到了某超市门口。后来汪某再次被他们三个人打到地上，汪某侧身躺在地上，被他们三个人用拳头打头部、胸部，用脚踢背部和腿部。后来有人把他们三个人拉开了，他们三个人走了以后，我就报警了。6、法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人汪某腹部外伤后，左侧第8、10肋骨骨折，脾破裂，行脾脏切除手术治疗。汪某腹部损伤属人体重伤二级。7、发破案经过，本案案发及被告人张广周、孟祥伟归案情况。8、刑事和解协议，被告人张广周、孟祥伟与被害人汪某达成和解协议。9、人口信息，被告人张广周、孟祥伟的身份情况。本院认为，被告人张广周、孟祥伟伙同他人共同故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予以惩处。在共同犯罪中，被告人张广周、孟祥伟均起主要作用，均系主犯。被告人孟祥伟系自首，依法可以从轻处罚。被告人张广周如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人张广周、孟祥伟已与被害人达成刑事和解协议，依法可以从宽处罚。辩护人提出的辩护意见，本院予以采纳。对被告人张广周依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定；对被告人孟祥伟依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条的规定，判决如下：一、被告人张广周犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。二、被告人孟祥伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算)。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省苏州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  吴荣荣人民陪审员  王群群人民陪审员  张明观二〇一六年十二月二十三日书 记 员  王乙冰