山东省日照经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书(2014)日开商初字第294号原告：日照森茂食品有限公司，住所地日照市山东路中段。法定代表人：庄惠森，经理。委托诉讼代理人：孔令宗，山东海洋律师事务所律师。被告：山东鲁粮矿业有限公司，注册地日照市北京路277号，实际住所地日照市太公一路中段鲁粮大饭店。法定代表人：肖林，董事长。委托诉讼代理人：封海东，山东律苑律师事务所律师。原告日照森茂食品有限公司与被告山东鲁粮矿业有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2014年11月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告日照森茂食品有限公司的委托代理人孔令宗到庭参加诉讼。被告山东鲁粮矿业有限公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告日照森茂食品有限公司向本院提出诉讼请求：1、解除双方于2013年9月30日签订的合同（编号为0018）；2、支付原告违约金人民币1139945.2元（含损失）；3、诉讼费用由被告负担。事实和理由：2013年9月30日，原、被告签订买卖合同一份，约定由被告向原告购买法国葡萄酒3660瓶，共计货款为欧元248274元，原告于2014年1月15日向被告交付货物。2014年1月10日，货物到港口后，被告未按照合同约定到港口提货，原告不得已将货物存放在仓库。截止目前，被告付款人民币1500000元，并提取价值人民币744000元的货物。原告多次催促被告履行合同，被告以各种理由推脱，其行为违背了合同约定，除应赔偿原告相应损失外，另须支付合同总金额的40%的违约金。被告山东鲁粮矿业有限公司辩称，原告无权解除合同，按照合同约定，原告应向被告提交从法国出口的商品检验证明及进口国的商品检验证明，以证明进口货物是否真实合格，因原告未向被告提供，故被告未继续提货；被告未提货不构成违约，故被告不应向原告支付损失及违约金、利息等，且原告未提供证据证实货物的市场价格，其要求赔偿损失的依据不充分，被告要求继续履行合同，如原告不能继续履行应返还货款并赔偿利息损失。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2013年9月30日，原、被告签订合同一份，约定：被告从原告处购买干红葡萄酒（分别为：2008年产法国大拉菲干红葡萄酒60瓶，单价欧元1079.1元；2008年产法国小拉菲干红葡萄酒360瓶，单价欧元402.5元；1994年产法国玫瑰山庄干红葡萄酒240瓶，单价欧元89.7元；波尔多AOC干红葡萄酒1800瓶，单价欧元5.7元；波尔多AOC干白葡萄酒1200瓶，单价欧元5.7元），共计欧元248274元，上述价格是青岛港或连云港岸价格，不含所有关税、增值税和港口费用；交货时间为2014年1月15日；质量标准为法国原产地葡萄酒厂提供商植检，厂检合格证书；验收方法为中国商植检，海关检验合格放行为准；交货地点买方提供交货地点（日照境内），包装要求及费用负担为包装完好；买方负责交付进口关税及增值税和港口费用，由卖方提供全套商植检等所需单据；合同签订后，被告预付原告定金15%计人民币300000元，被告在2013年10月15日前预付人民币100000元，剩余人民币200000元在2013年11月15日前预付给原告，被告收到国外装船通知提单印件再付50%货款，剩余35%货款带款提货；合同签订后，双方任何一方若拒绝履行合同，须征得对方书面同意，同时在合同终止后一周内，除赔偿对方相应损失外，另须支付对方合同总金额的40%作为违约金。上述合同签订后，原告于2013年10月9日与连云港中联物产发展有限公司签订《代理协议》一份，委托该公司代理进口法国产红酒，双方约定由原告负担进口关税、增值税、消费税，连云港中联物产发展有限公司在原告提货后向其提供增值税发票并向原告收取发票金额1.3%的代理费。上述两份合同签订后，原告依约委托连云港中联物产发展有限公司进口了相关红酒（包括但不限于原、被告合同项下的红酒），并向其支付了代理运费人民币29243.86元、港口费用人民币4242.31元、进口增值税人民币309179.7元、进口关税人民币201014.66元、进口消费税人民币181870.41元，其中原告与被告合同项下的红酒所支付的进口增值税为人民币271858.04元、进口关税为人民币176749.6元、进口消费税为人民币159916.27元。上述货物到港后，原告通知被告提货，被告仅提取价值人民币509812.68元（不含税）的货物，现已付款人民币1500000元。另查明，2013年9月30日银行间外汇市场人民币汇率中间价为1欧元对人民币8.2983元。原告主张，被告应向其支付如下损失及违约金：1.利息损失人民币141201元，计算方式为总货款人民币2752339.08元（含货款、代理运费、各项税款）扣除被告已付人民币1500000元，剩余人民币1252339.08元按年利率6.15%自2014年1月16日计算至2015年11月10日；2.市场差价损失人民币684250元（即剩余货物的合同约定价格与现在的市场价格之差）；3.违约金人民币314491.2元，计算方式为按照合同总价款人民币2752339.08元的40%计算，原告只主张人民币314491.2元。关于原告主张的市场差价损失，被告不认可，原告未提供证据证实，亦未申请进行价格鉴定。本院认为，原、被告签订的买卖合同，系双方当事人的真实意思表示，且不违背法律规定，合法有效，本院予以确认，双方均应按照合同约定履行各自的权利义务。本案中，原告依合同约定向被告供应约定的葡萄酒，被告未按时提取货物，构成违约，根据《中华人民共和国合同法》第九十四条“有下列情形之一的，当事人可以解除合同：…（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；…”之规定，原告据此要求解除合同，本院予以支持。被告虽以原告未提供商品检验证明作为其未提货的抗辩理由，但双方约定的验收方法为“中国商植检海关检验合格放行为准”，并未约定商品检验证明系提货的前提条件，故被告以上述理由作为未按约提货的抗辩不充分，且不符合合同约定及法律规定，本院不予支持。原告为进口涉案合同项下的葡萄酒，共支出货款欧元248274元，合计人民币为2060252元，本院予以确认；支出涉案合同项下的进口关税人民币176749.6元，进口增值税人民币271858.04元，本院予以确认。根据合同约定，应由买方负责交付进口关税、增值税和港口费用，上述原告支出的进口关税、进口增值税应由被告承担。原告主张港口费用人民币4242.31元，因未举证证明涉案合同项下的港口费数额，本院不予确认。关于原告主张应由被告承担进口消费税及代理运费，因双方未在合同中约定由被告负担，故本院不予支持。关于原告主张的2014年1月16日至2015年11月10日的利息损失人民币141201元，原告因涉案合同共支出货款、进口关税、进口增值税共计人民币2508859.64元，被告已支付人民币1500000元，剩余款项人民币1008859.64元，被告应当向原告支付利息。双方约定合同有效期自2013年9月30日至2014年1月15日，原告主张自2014年1月16日起按年利率6.15%支付利息，符合法律规定，本院予以准许。按照上述标准计算，2014年1月16日至2015年11月10日的利息为人民币113194元。关于原告主张的市场差价损失人民币684250元，原告未提供证据证实涉案葡萄酒现在的市场价格，亦未申请价格鉴定，上述差价损失无事实依据，本院不予支持。关于原告主张的违约金，被告虽辩称违约金约定过高，但原告主张人民币314491.2元，且被告未提供证据或提出合理理由足以对上述违约金产生过高的合理怀疑，故对被告的辩称，本院不予采信，对原告主张的违约金人民币314491.2元，本院予以支持。上述损失及违约金共计人民币427685.25元，因被告已向原告支付人民币1500000元，扣除已提取货物部分的货款人民币509812.68元及被告应当负担的进口关税人民币176749.6元、进口增值税人民币271858.04元，被告无需另行向原告支付上述费用。综上，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条、第九十四条第四款、第一百零七条、第一百三十条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、解除原告日照森茂食品有限公司与被告山东鲁粮矿业有限公司于2013年9月30日签订的编号为0018的合同；二、驳回原告日照森茂食品有限公司其他诉讼请求。案件受理费人民币15059元，保全费人民币3020元，共计人民币18079元，由原告日照森茂食品有限公司负担人民币9039元，被告山东鲁粮矿业有限公司负担人民币9040元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省日照市中级人民法院。审 判 长  王彦宗审 判 员  宗卓英人民陪审员  庄 欣二〇一六年十二月二十四日书 记 员  丁 文附：本判决适用的法律法规《中华人民共和国合同法》第四十四条依法成立的合同，自成立时生效。法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百三十条买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同。第一百五十九条买受人应当按照约定的数额支付价款。对价款没有约定或者约定不明确的，适用本法第六十一条、第六十二条第二项的规定。第一百六十一条买受人应当按照约定的时间支付价款。对支付时间没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条规定仍不能确定的，买受人应当在收到标的物或者提取标的物单证的同时支付。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。