四川省康定市人民法院刑 事 判 决 书(2016)川3301刑初70号公诉机关四川省康定市人民检察院。被告人徐如有，男，1975年4月29日出生，四川省康定市人，藏族，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年3月22日被康定市公安局刑事拘留，2016年4月6日康���市公安局对其监视居住，同年9月20日以过失致人重伤罪被批准逮捕。现羁押于康定市看守所。康定市人民检察院以康检刑诉（2016）第70号起诉书指控被告人徐如有犯过失致人重伤罪，于2016年10月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。康定市人民检察院指派检察员郑春出庭支持公诉，被告人徐如有出庭参加诉讼。现已审理终结。康定市人民检察院指控：2016年1月30日晚22时，被告人徐如有骑摩托车从康定市孔玉乡回到时济乡家中，因家庭纠纷与妻子苟某某甲发生争吵抓扯。后居住在其家中的侄女苟某某听到苟某某甲呼救声后，从自己的卧室跑向苟某某居住的主卧室，跑到客厅及主卧室推开门交接处时，被徐如有持刀将左手手臂杀伤。经鉴定，被害人苟某某人体损伤程度为重伤二级。康定市人民检察院当庭向法庭提交有：物证，书证，被害人陈述，证人证言，鉴定意见，勘验检查、辨认笔录，被告人的供述及辩解在案佐证。公诉机关认为被告人徐如有的行为构成过失致人重伤罪，提请依法判处。被告人徐如有对起诉指控的罪名无异议，自愿认罪。经审理查明，2016年1月30日晚22时，被告人徐如有骑摩托车从康定市孔玉乡回到时济乡家中，因家庭纠纷与妻子苟某某发生争吵抓扯。后居住在其家中的侄女苟某某听到苟某某甲呼救声后，从自己的卧室跑向苟某某甲居住的主卧室，在跑到客厅及主卧室推开门交接处时，被徐如有持刀将左手手臂杀伤。经鉴定，被害人苟某某人体损伤程度为重伤二级。另查明，被告人徐如有与被害人苟某某达成民事赔偿，赔偿被害人的经济损失共计15万元，已支付6万元，并取得被害人的谅解。上述事实，有��庭审举证、质证的下列证据证实：1.受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证、监视居住决定书。证实案件来源及对被告人采取强制措施的合法性，被告人于2016年4月6日被监视居住。2.户籍证明。证实被告人案发时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力。3.归案经过、前科查询证明。证实被告人于2016年3月21日主动到康定市公安局接受调查，有自首情节，在该案前无犯罪前科。4.扣押物品清单。证实将被告人作案时持有的刀子依法予以扣押。5.现场勘验笔录及照片。证实现场位于康定市姑咱镇时济村波满地30号苟某某甲家中，中心现场位于客厅及主卧室推拉门交界处，在大厅西南角离厨房门南北方向22厘米，主卧室推拉门东西方向5厘米的交叉处有一摊点落状血迹，血迹长宽约20*18厘米，周围有点状血迹，无推拉痕��。在主卧室内柜主卧室玻璃推拉门东西方向6厘米处有一把银白色刀壳，紧挨刀壳有一把银白色匕首，现场未发现其它异常。6.被害人的伤情照片。证实被害人受伤部位为手臂。7.法医学人体损伤程度补充鉴定意见书。证实被害人苟某某的人体损伤程度为重伤二级。8.调解书、谅解书。证实被告人徐如有与被害人苟某某达成民事赔偿协议，被害人对被告人的行为表示谅解。9.被害人苟某某陈述及辨认笔录。证实2016年1月30日晚上22点左右，姑爷（徐如有）回家当时是苟某某乙去开的门，并说他喝酒了，我们起来后一起都坐在客厅看电视，小姨（苟某某甲）起来到客厅并骂了他几句，徐如有在耍手机。没过多久我们和小姨就睡觉去了，过了十多分钟就听见苟某某甲在喊其的名字并在喊救命，因其睡在床的最边上，所以就第一个出去看情况，走在客厅放鞋的地方时看见徐如有把苟某某甲按在地板上，于是其就向他们卧室跑去，在跑到卧室推拉门前没反应过来就被徐如有用刀杀在其的左手前臂上，他还想杀其时就将手上的手机丢了过去，但没有打到他，就退到沙发上，门被徐如有反锁打不开，然后苟某某甲就跑到厨房拿了根钢棒叫他把刀子丢了但他一直没有丢，后来他看见其手上血流的太多，他才将门打开和苟某某甲一起将其送到医院，平时和徐如有的关系还是可以。在见证人的见证下辨认出徐如有为杀伤自己的人。10.证人苟某某甲证言及辨认笔录。证实案发当天，徐如有喝了就回家是苟某某丙给他开的门，后来其就骂了他，他就动手打其，其就喊家中的孩子们来劝架，苟某某第一个跑过来，徐如有手上拿有刀子，从我们房间跑出去，其从地上爬起来后追出去时看见苟某某手已经受伤，地上很��血，徐如有准备杀第二刀的时候被苟某某用手机打过去没打到，其就从厨房拿了一根钢棒站在苟某某身旁自卫，并求他把门打开，后来他才把门打开就将苟某某送到医院去了。并在见证人的见证下辨认出徐如有为杀伤苟应红的人。11.证人苟某某乙证言及辨认笔录。证实2016年1月30日晚上11时左右，其和苟某某在房间里睡觉，就听见撞柜子的声音，苟某某出门去看什么情况，其也跟着起床去看，看见大姐手臂被杀到了，大姐蹲在地上，徐如有拿一把藏刀站在厨房门口，当时就给其父亲打电话，去开门发现门被反锁了，后来才打开，由苟某某甲和二姐把苟某某扶到医院。在见证人的见证下辨认出徐如有为杀伤苟某某的人。12.证人苟某某丙证言及辨认笔录。证实案发当晚和妹妹苟某某乙在客厅看电视，大姐苟某某在房间休息，徐如有回来在敲门是其去开的门，他身上有酒气，苟某某就到小姨房间去说姑爷回来了，他们吵了几句，过了一会儿我们三姊妹就回房间睡觉了，小姨也去睡觉了，过了10多分钟，就听见“咚”的一声，苟某某听见小姨在喊救命，她就起床去看，其也跟着起床去看，姑爷从他们卧室出来，从厨房门口和沙发中间位置把大姐的手杀到的，他还一直把刀拿在手中，大姐就拿手机打向他。后来小姨要求姑爷把刀子放下，准备送姐姐去医院时发现门被反锁了，小姨求很久他才把门打开。在见证人的见证下辨认出徐如有为杀伤苟某某的人。13.被告人徐如有的供诉及辩解、辨认笔录及照片，证实2016年1月30日晚上10点左右，从孔玉俄日村回家，开门的是侄女苟某某丙，他们三姊妹都在大厅看电视，其爱人苟某某甲和小儿子睡在主卧室里，苟某某甲就坐在大厅骂其，其就去洗澡出来后发现他们都睡觉了，其就到卧室去睡觉发现主卧室门反锁了，于是强行拉开门进去准备睡觉时，与苟某某甲就发生抓扯，其随手就给她头上打了一拳，她就从床上滚到地上，苟某某甲就在喊苟某某，因当时想吓一下苟某某甲，就跑到厨房冰柜旁那里取了藏刀（刀身上有九龙字样，大概五六寸），并把刀子抽出来，从厨房出来到卧室门口时三个侄女也从卧室跑了出来，与苟某某就撞在了一起，其也没有注意是否杀到她了，苟某某甲准备用钢管打其时用手抓到就没有打到，这时她发现苟某某手在流血，我们就把她送到医院救治了。在见证人的见证下辨认出拿刀杀伤的人为受害人苟某某，作案现场为苟某某甲家中，作案工具为扣押的藏刀。本院认为，被告人徐如有不能冷静处理家庭中发生的矛盾，因疏忽大意用刀将被害人杀伤，造成被害人的人体损伤程度为重伤，其行为构��过失致人重伤罪，公诉机关起诉指控的罪名成立，应予支持。被告人在案发后主动向公安机关投案，并如实交待犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。鉴于被告人赔偿被害人的部分经济损失，且取得被害人的谅解，量刑时酌情予以从轻处罚。根据被告人具有的法定和酌定的情节，决定对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条第一款、第六十二条、第六十四条的规定之规定，判决如下：一、被告人徐如有犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2016年9月20日起至2017年9月3日止。)二、作案工具藏刀一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省甘孜州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 陈  丽审判员 毛 纪 洪审判员 张  蕊二〇一六年十二月八日书记员 洛让志玛附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二百三十五条过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。本法另有规定的，依照规定。第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。第六十二条犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财���，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。