黑龙江省富裕县人民法院民 事 判 决 书(2016)黑0227民初313号原告：沈宜东,男1987年7月29日出生，汉族，农民，住黑龙江省富裕县。委托诉讼代理人：李雪（沈宜东妻子），女，1988年10月21日出生，汉族，无业，住黑龙江省富裕县。被告：刘雨丰，男，1980年9月25日出生，汉族，个体业主，住黑龙江省齐齐哈尔市。委托诉讼代理人：柏立国，黑龙江弘义律师事务所律师。被告：哈尔滨华龙道桥建筑工程有限责任公司，住所地黑龙江省哈尔滨市南岗区。法定代表人：马振生，职务董事长。委托诉讼代理人：陈振奎，黑龙江龙洋律师事务所律师。被告：袁洪彬，男，1969年4月15日出生，汉族，个体，住黑龙江省林甸县。委托诉讼代理人：张宝余，男，1967年5月10日出生，汉族，个体，住黑龙江省哈尔滨市阿城区。原告沈宜东与被告刘雨丰、哈尔滨华龙道桥建筑工程有限责任公司（以下简称华龙道桥公司）、袁洪彬劳务合同纠纷一案，本院于2016年2月14日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告沈宜东委托诉讼代理人李雪，被告刘雨丰及其委托诉讼代理人柏立国，被告华龙道桥公司委托诉讼代理人陈振奎，被告袁洪彬委托诉讼代理人张宝余到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告沈宜东向本院提出诉讼请求：1.判决被告给付原告欠款共计人民币38,500.00元；2.诉讼费用及相关费用由被告承担。事实与理由：2016年2月1日被告刘雨丰以哈尔滨华龙道桥建筑工程有限责任公司龙腾改建工程项目部名义向原告出具借据一份，欠款金额68,500.00元，所欠欠款是被告拖欠原告的钩机台班费和钩机驾驶员的工资，后被告给付原告30,000.00元，尚欠38,500.00元，但被告一直没能给付原告所欠的38,500.00元，原告无奈提起诉讼，要求被告给付欠款，诉讼费用及相关费用由被告承担，请求人民法院依法支持原告的诉讼请求。被告刘雨丰辩称，原告诉求的金额属实，刘雨丰同意承担还款责任。被告华龙道桥公司辩称，一、被告华龙公司与原告之间未形成劳动合同关系，被告华龙公司不存在拖欠原告的工资的事实，如果原告受聘刘雨丰，那么他们之间是劳务关系，所拖欠的劳务费应该由刘雨丰个人承担，二、如果法院认定原告与被告形成了劳动合同关系，那么根据劳动法79条、劳动争议调解仲裁法第二条第五项及第五条之规定，原告应向劳动争议仲裁委员会先行进行仲裁，对仲裁裁决不服的才能诉讼至法院，原告的起诉违反了仲裁的前置程序，请求贵院驳回原告的起诉。三、被告华龙公司未租用过原告的机械，也没有向原告购买过工程材料，原告所述的机械费和材料费不应由被告华龙公司承担。四、被告刘雨丰系涉案工程的实际施工人，所拖欠原告的款项系被告刘雨丰的施工成本，应由被告刘雨丰个人承担。被告袁洪彬辩称，同华龙公司意见。原告为证明自己的主张，提供以下证据：欠据一份，证明刘雨丰开具的欠付钩机台班费共计68,500.00元，并加盖华龙公司项目部公章。已经给我30,000.00元，尚欠38,500.00元。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告华龙道桥公司质证认为，对真实性有异议，刘雨丰不是被告单位的工作人员，被告华龙公司也未给刘雨丰进行任何授权，刘雨丰无权代表华龙公司出具任何欠据，刘雨丰不是项目部的经理，其加盖的项目部公章是私自加盖的。被告袁洪彬质证认为，同华龙公司意见。本院认为，该证据系刘雨丰出具的，而且有用工明细，且加盖了项目部的公章，故本院对该证据予以确认。被告华龙道桥公司为证明自己的答辩理由，提供以下证据：1.2013年9月10日富裕县农村公路工程建筑指挥部给被告华龙公司下发的中标通知书一份、2013年9月10日建设指挥部与被告签订的合同书和补充合同书各一份，证明2013年9月10日确定被告华龙公司为涉案的中标人。原告质证认为，无异议。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告袁洪彬质证认为，无异议。本院认为，原、被告对该证据无异议，本院对该证据予以确认。2.2013年10月16日被告华龙公司给被告袁洪彬出具的授权委托书一份，证明2013年10月16日被告华龙公司授权被告袁洪彬为涉案工程的项目经理，代理人袁洪彬无转委托权，同时证明袁洪彬与被告华龙公司之间系借用资质的挂靠关系。原告质证认为，无异议。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告袁洪彬质证认为，对授权本身没有异议，对证明目的二有异议，授权委托书上证明不了是借用资质的挂靠关系。本院认为，原、被告对该证据无异议，本院对该证据予以确认。3.2013年7月26日和2014年12月28日被告袁洪彬与被告刘雨丰签订的公路工程承包合同及补充合同各一份，证明被告袁洪彬没有经过被告华龙公司的同意以个人名义将涉案工程转包给被告刘雨丰，刘雨丰系实际施工人，被告刘雨丰不是项目部经理，与被告华龙公司无任何关系。原告质证认为，我不清楚。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告袁洪彬质证认为，对真实性无异议，袁洪彬签订合同是履行职务的行为。本院认为，原、被告对该证据无异议，本院对该证据予以确认，但对华龙道桥公司证明袁洪彬以个人名义转包工程不予认定。4.被告刘雨丰出具的情况说明一份，证明被告刘雨丰出具的所有加盖华龙公司项目部的公章证据未经被告华龙公司允许，系其私自加盖的，与被告华龙公司无关。原告质证认为，我不清楚。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告袁洪彬质证认为，无异议。本院认为，原、被告对该证据无异议，本院对该证据予以确认，但所盖的章是否经华龙道桥公司同意与原告无关，不能否认欠原告款的事实。被告袁洪彬为证明自己的答辩理由，提供以下证据：2013年7月26日被告袁洪彬与被告刘雨丰签订的公路工程承包合同一份、华龙公司授权委托书一份，证明袁洪彬是有华龙公司授权，与刘雨丰签订合同是履行职务的行为，与个人无关。原告质证认为，无异议。被告刘雨丰质证认为，无异议。被告华龙道桥公司质证认为，有异议，对证据真实性无异议，对证明目的有异议，该授权委托书明确载明代理人无转托权，他对外签订协议没有加盖华龙公司的公章，以及项目专用章，并且发包方明确注明为被告袁洪彬，明显是以个人的行为进行的对外发包，被告袁洪彬证明不了证明目的。本院认为，被告华龙道桥公司对上述证据虽提出异议，但未提供证据加以证明，且涉案工程刘雨丰为实际施工人，华龙道桥公司也未制止，应视为默认同意，故本院对该组证据予以认定。被告刘雨丰未提供证据。根据当事人的举证、质证以及本院对上述证据的认证意见，本院对本案确认如下事实：华龙道桥公司于2013年9月10日与富裕县农村公路工程建设指挥部签订了合同书和补充合同书各一份，约定由华龙道桥公司承建明水至龙安桥公路龙安桥镇至龙腾旅游开发区改建工程项目。合同签订后，华龙道桥公司委托袁洪彬为项目经理，授权以华龙道桥公司名义实施明水至龙安桥公路龙安桥镇至龙腾旅游开发区改建工程项目，袁洪彬将上述工程分包给刘雨丰、佟鹏。被告刘雨丰为涉案工程的负责人，在刘雨丰施工期间，雇佣原告的钩机为其施工，欠原告钩机台班费和驾驶员工资合计68,500.00元，于2016年2月1日给原告出具欠据一张，并加盖了龙腾公路改建项目部公章。后被告刘雨丰给付欠款30,000.00元，尚欠人民币38,500.00元至今未给付。本院认为，华龙道桥公司于2013年9月10日与富裕县农村公路工程建设指挥部签订了合同书和补充合同书，该合同合法有效，本院予以认定。华龙道桥公司的委托人袁洪彬将涉案工程转包给刘雨丰、佟鹏，因刘雨丰、佟鹏作为个人均不具备建筑施工企业资质，故袁洪彬与刘雨丰、佟鹏签订的道路承包合同不符合法律规定，应认定为无效合同。本人知道他人以本人名义实施民事行为而不作否认表示的，视为同意。华龙道桥公司作为涉案工程的中标人，其将该工程委托袁洪彬施工，虽在授权委托书中明确约定袁洪彬无转委托权，但袁洪彬将该工程转包给刘雨丰、佟鹏，应视为其认可袁洪彬的转包行为，华龙道桥公司应承担由此产生的相关责任。诉讼过程中，当事人在起诉状、答辩陈述中承认的对己方的不利事实和认可的证据，人民法院应当予以确认。刘雨丰对拖欠原告沈宜东欠款38,500.00元并无异议，且同意承担给付责任，故刘雨丰应对欠原告沈宜东的欠款38,500.00元承担给付责任。根据相关法律规定，工程总承包企业不得将工程违反规定发包、分包给不具备用工主体资格的组织或个人，否则应承担清偿拖欠工资连带责任。因华龙道桥公司将工程发包给不具备用工资格的刘雨丰，华龙道桥公司对此欠款应承担连带给付责任。袁洪彬系华龙道桥公司的工程项目经理，他的行为系代表华龙道桥公司，故袁洪彬个人不应承担给付责任。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条二款、第一百零八条规定，判决如下：一、被告刘雨丰给付原告钩机台班费和驾驶员工资合计人民币38,500.00元。此款于本判决书发生法律效力后十日内履行。二、被告哈尔滨华龙道桥建筑工程有限责任公司对上款承担连带责任。三、被告袁洪彬不承担责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费763.00元，由被告刘雨丰负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。审 判 长  屈文祥审 判 员  夏保贵代理审判员  田永光二〇一六年十二月二十五日书 记 员  闫 莹