翁牛特旗人民法院刑 事 判 决 书(2016)内0426刑初172号公诉机关内蒙古自治区翁牛特旗人民检察院。被告人刘某1，男，1987年8月30日出生于内蒙古自治区，汉族，中专文化，个体。因涉嫌犯滥伐林木罪于2016年3月21日被翁牛特旗森林公安局取保候审。2016年11月10日被本院取保候审。翁牛特旗人民检察院以翁检公诉刑诉[2016]165号起诉书指控被告人刘某1犯滥伐林木罪，于2016年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。翁牛特旗人民检察院指派检察员张英利、助理检察员相海琪出庭支持公诉，被告人刘某1到庭参加诉讼。现已审理终结。翁牛特旗人民检察院指控，2016年3月1日至4日，被告人刘某1在未办理采伐手续的情况下将购买的位于大兴农场大兴村一组八渠南的树木采伐。经鉴定，采伐林木种类为杨树，采伐蓄积为92.985立方米。公诉机关就指控的上述事实，向法庭出示了书证、证人证言、现场勘查笔录、鉴定意见及被告人刘某1的供述等证据。公诉机关认为，被告人刘某1在未办理采伐手续的情况下将购买的位于大兴农场大兴村一组八渠南的树木采伐，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。被告人刘某1主动到翁牛特旗森林公安局投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。被告人刘某1对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均不持异议，请求法庭从轻处���。经审理查明，2016年3月1日至4日，被告人刘某1在未办理采伐手续的情况下将购买的位于大兴农场大兴村一组八渠南的树木采伐。经鉴定，采伐林木种类为杨树，采伐蓄积为92.985立方米。另查明，2016年3月21日13时，被告人刘某1到翁牛特旗森林公安局投案自首。上述事实，有公诉机关提供，经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书证实，2016年3月7日，翁牛特旗森林公安局刑侦大队接到举报称：大兴村一组八渠南的树木被一个刘姓男子无证采伐。翁牛特旗森林公安局于2016年3月7日受理该案，并于同年3月17日决定对刘某1涉嫌犯滥伐林木罪一案立案侦查。2、证人何某的证言证实，2014年，他们大兴农场大兴村一组的村民把八渠南的树卖给了在大兴农场开木材厂的刘姓老板，村民还与刘姓老板签订了合同，他听村民说放树已经超过了合同规定的期限。3、证人魏某的证言证实，2015年春天，大兴村一组八渠南、南北濠附近的林地遮地，村民们都想把树卖掉，于是就把树卖给了刘某1，卖树的村民还在是否同意卖树的纸上签字，他们全组的村民都同意卖树，后来在当时一组组长杨某家开了全组的群众会，商定了卖树的价格，刘某1把卖树款交给了村民，村民在会上就按人口把钱分了。2016年3月1日，村民卖的树被放倒拉走了。4、证人刘某2的证言证实，2015年春，他通过大兴村一组的××村林带的树木，当时大兴村一组的组长杨某在其家里开了群众会，他和卖树的村民商定了价格，并把买树款交给了卖树的村民。他买完树后身体一直不好就没有放树，2016年他把木材厂交给了其儿子刘某1经营。后来他听说刘某1把买的树放了一部分，���某1放树并没有与他商量，都是刘某1自己决定的。5、证人杨某的证言证实，他自2013年春至××村长。2015年春，他们组的村民周某找到他，称有人要买他们组八渠南的杨树，问他是否同意卖树，周某找到他的时候他已经挨家挨户找村民签完同意卖树的字了，他也同意卖树，后来是在他家谈的卖树事宜，买树方是他们组的村民，放树的采伐手续由刘某1负责，当时还签订了合同。6、证人周某的证言证实，2015年春，他帮助刘某1联系买树事宜，他挨家挨户找村民问，村民都同意卖树并签了字，一组组长杨某亦同意卖树。后来他们是在杨某家谈的买卖树事宜，买树方是刘某1，卖树方是他们组有树的村民，放树的采伐手续由刘某1负责办理，当时还签订了合同，他代表卖树的村民在合同上签了字。7、证人谭某的证言证实，2016年2月28日下午，他骑车去刘某1家灯具门市买灯，刘某1说要放几车树，问他长干锯工和装卸工的人都谁在家，他就告诉刘某3耿某和林某在家，刘某3是如何联系的二人他不清楚。后来一共是四个人，有他、林某、刘某2及耿某。8、证人刘某3的证言证实，2016年3月1日，刘某1找到他说要放点树，让他帮忙装车。刘某1共找了四个人，有他、谭某、林某和耿某，谭某是锯工。2016年3月1日开始放树至3月4日放完并装车。9、证人林某的证言证实，2016年3月1日早晨，刘某1找他说放点树需要装车，刘某1开车拉着他，到大兴又拉上了谭某、刘某2及耿某去了树地，谭某是锯工，刘某2与耿某装车，他负责打尺和装车。他们自2016年3月1日开始放树，到3月4日放完，共放了四天，拉走了三车树，放树的地点位于大兴农场大兴村一组八渠南的杨树林带。10、证人耿某的证言证实，2016���2月29日下午，刘某1到他家找他说要放树，需要装车的，他就同意了。刘某1一共找了四个人，有他、谭某、林某及刘某2。2016年3月1日，刘某1把他们送到了树地，告诉了放树的边界就走了，他们就开始放树，一共干了四天。11、证人莊某的证言证实，她与耿某系夫妻关系。2016年2月末的一天，刘某1开车到她家找耿某去装车，耿某同意了，第二天就去干活了，其他事情她不清楚。12、证人付某的证言证实，她是刘某1的妻子。大兴农场大兴村一组八渠南的树是刘某1放的，当时刘某2去赤峰220医院看病，是刘某1在家找人放的树。刘某1自从得病后，其开的木材厂一直由刘某1经营。13、现场勘验笔录、现场图及现场照片证实，2016年3月7日13时05分至15时45分，翁牛特旗森林公安局刑侦大队民警对案发现场进行现场勘查的相关情况。14、翁牛特旗林业鉴定中心出具的鉴定意见证实，经鉴定，刘某1在××旗八渠南采伐现场被采伐的树种为杨树，总蓄积为92.985立方米。15、买树合同一份及卖树村民签字表证实，刘某1购买大兴分场一组林带树木的情况。16、翁牛特旗大兴农场大兴分场出具的证明一份证实，2016年3月初，在大兴农场大兴村一组八渠南采伐的树木为大兴村一组各家各户所有。17、翁牛特旗林业局出具的证明一份证实，经查采伐档案，翁牛特旗大兴农场大兴村一组八渠南自2016年1月1日至3月1日没有办理过任何采伐手续。18、到案经过证实，2016年3月21日13时，被告人刘某1到翁牛特旗森林公安局投案自首。19、户籍资料证实，被告人刘某1的自然人身份情况。20、被告人刘某1的供述证实，2016年2月28日左右，他在大兴农场找了四个锯工和装卸��，有谭某、林某、耿某和刘某2，谭某是锯工。2016年3月1日，他开车把四人送到了大兴农场大兴村营子南八渠南的树地，他告诉了边界，工人开始放树，他就走了，直到3月4日就把八渠南的树放完了，一共拉走了三车木材。他所放的树是他父亲刘某2从大兴村一组村民手里所购买，由于他父亲病情加重就把木材加工厂及所购买的树交给了他处理，放树时并未办理采伐手续。本院认为，被告人刘某1违反森林法的规定，在未经林业行政主管部门及法律规定的其他主管部门批准并核发林木采伐许可证的情况下，采伐林木，数量巨大，其行为已构成滥伐林木罪。公诉机关指控刘某1犯滥伐林木罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。案发后，刘某1主动向公安机关投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法可以减轻处罚。根据被告人的犯罪性质、情节及社会危害程度，并结合翁牛特旗司法局出具的调查评估意见，对其适用缓刑确实不致再危害社会，对所居住地没有重大不良影响，可对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款，六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条之规定，判决如下：被告人刘某1犯滥伐林木罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 萨初荣贵审 判 员 袁 树 伟人民陪审员 高 吉 忠二〇一六年十二月二十九日书 记 员 齐 文 芳