山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁01民终5652号上诉人(原审被告)：王某某，女，生于1967年10月26日，汉族，农民，住济南市。委托诉讼代理人：王冰，北京德和衡(济南)律师事务所律师。委托诉讼代理人：李静，北京德和衡(济南)律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：卢某某，男，生于1968年3月24日，汉族，农民，住济南市。上诉人王某某因与被上诉人卢某某离婚纠纷一案，不服济南市长清区人民法院(2016)鲁0113民初1289号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月20日立案后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。王某某上诉请求：1.撤销(2016)鲁0113民初1289号民事判决，依法改判；2.本案诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：上诉人应当享有长房权证孝私字第x**号产权证于2008年新建部分建筑的使用权。一审法院未分割济南市长清区孝里镇信用社宿舍房产，不符合法律规定。一审法院将不可能实现的债权判归上诉人所有，将双方共有的轿车判归被上诉人所有显失公平。上诉人主张的债务应当依法分割。卢某某答辩称，20万元债权是我给朋友借的，王海军是借款人，借的姚为民的钱，我是中间人。家里确实加盖了二间房子，加盖时花了四、五万元。长清孝里信用社的两处房屋我没有出钱，与我没有关系。卢某某向一审法院提出诉讼请求：1.依法判令原、被告离婚；2.双方所生女孩卢某青由原告抚养；3.本案诉讼费用由被告承担。一审法院对有争议的证据认定如下：1.原告提交的1999年房产管理部门为其颁发的长房权证孝私字第x**号产权证，其真实性一审法院予以认定，该房屋于2008年新建部分建筑，房屋现状与产权证记载不符；被告提交门诊病历、损伤程度鉴定书，证明2016年2月原告将其打伤，原告认可双方发生过纠纷，但否认打伤被告，双方认可公安机关正在处理，因公安机关尚未处理完毕，本案对该证据的效力不予认定。被告提交2011年12月26日房屋买卖合同复印件一份，证明济南市长清区孝里镇信用社宿舍二单元三楼东户系原告卢某某购买，原告提交2001年11月5日房屋买卖合同一份、2011年12月26日房屋买卖合同一份，证明该房屋系由卢某豪购买；被告提交2012年9月23日购房协议复印件一份、王洪常书面证言复印件一份，证明济南市长清区孝里镇信用社宿舍一单元二楼东户系由原告卢某某购买。原告则提交2013年4月19日房屋买卖合同一份，证明该房屋系由卢某豪、张敏购买；被告提交上述两栋房屋的监控电费交费表复印件一份，证明交款人系卢某某；被告提交出售三单元房屋的张贴广告复印件一份，证明出售人系卢某某；被告提交水电费收据六份，证明上述两栋房屋的水电费系由卢某某交纳；被告提交公安机关的笔录一宗、（2015）长民初字第110号案件笔录一宗，证明卢振曾认可上述两栋房屋系由其购买。原、被告提交的证据无法证明各自的证明目的，但综合分析上述证据，可以证实，卢某某、张敏、卢某豪共同生活期间购买了上述两栋房屋。被告提交借据、欠据复印件五份，申请证人许存兰、杨吉连、王纯杰出庭作证，证明因女儿上学需要资金于2015年7月20日借许存兰款5000元、于2014年9月1日借杨吉连款5000元、于2016年1月10日借杨吉连款5000元、于2015年农历正月十六借李迎春款5000元，于2015年3月20日欠孙德和防盗窗款3000元，原告对上述证据不认可。上述借款、欠款等，因被告不予认可，借款、欠款是否真实，需要审查债权人、债务人之间的合同关系，并审查借款的交付等事项，故上述证据的证明效力在本案中不予认定。原、被告没有争议的婚姻基本情况如下：原告卢某某与被告王某某于1990年经人介绍相识，于1991年4月16日登记结婚，于1992年1月30日生育长女，取名卢田田，现已成年；于2000年4月3日生育次女，取名卢某青，现随被告生活。原告卢某某自2006年开始与张敏同居，并于2008年9月生育一子卢某豪，之后，原告卢某某与张敏以夫妻名义共同居住。2015年4月2日，济南市长清区人民法院作出（2015）长刑初字第162号刑事判决书，卢某某、张敏犯重婚罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。原告卢某某曾于2014年12月18日诉至一审法院要求与被告王某某离婚，一审法院于2015年6月20日作出（2015）长民初字第110号民事判决书，判决不准离婚。现原告卢某某再次诉至一审法院，要求与被告离婚。另，原、被告有2004年购买的牌照为鲁AS26**别克牌小轿车一辆（现在原告处），原、被告夫妻共同债权有王海军于2012年5月8日欠款10万元、同月30日借款10万元。另，原、被告之女卢某青于2015年7月30日收到济南市长清中学的入学通知书，同日交纳各项学杂费1650元，11月配制眼镜一副。对上述事实一审法院予以确认。就各方争议的事实，根据当事人陈述和经审查确认的证据，一审法院认定如下：原、被告结婚前，原告卢某某在济南市长清区孝里镇龙泉官庄村东有房屋一处，原、被告结婚前有房屋四间，1999年房产土管理部门曾为原告卢某某颁发产权证一份，载明：建筑面积70.74平方米，土地证号0704433**号，使用面积383.10平方米。2008年原、被告对该房屋进行修缮并新建部分房屋，现有房屋（含阳台）七间。新建房屋后，未变更产权登记。本案审理过程中，一审法院曾主持原、被告协商分割上述房产，但未达成一致意见。原告卢某某与张敏、卢某豪共同生活期间，曾购买位于济南市长清区孝里镇信用社宿舍一单元二楼东户、二单元三楼东户房屋两处，并在上述房屋居住生活。2016年2月，原、被告曾发生纠纷并报警，公安机关尚未处理完毕。庭审中，原告主张有夫妻共同债务30多万元，被告主张有夫妻共同债务23000元，原、被告对对方主张的债务均不认可。一审法院认为，原、被告结婚已多年，婚后又生育两女，理应建立起了较为深厚的夫妻感情。后因原告卢某某犯重婚罪，双方缺乏交流与沟通，致使发生矛盾并致夫妻感情逐渐淡漠。原告曾起诉与被告离婚，一审法院判决不准离婚后，双方仍未能和好，原告再次提起离婚诉讼。因此，应认定原、被告夫妻感情确已完全破裂，原告要求与被告离婚的诉讼请求，符合法律规定，一审法院应予准许。原、被告夫妻关系存续期间，原告犯重婚罪，系导致原、被告夫妻感情完全破裂的重要原因，原告有重大过错，给被告精神上造成伤害，被告基于此要求原告给予损害赔偿款2万元，一审法院予以支持。原、被告之女卢某青一直跟随被告生活，由被告继续抚养有利于该子的健康成长，因此，该女卢某青可由被告抚养，根据原、被告的收入情况，以及当地生活水平，原告每月支付子女抚养费500元较为适宜。?原、被告无异议的共同财产2004年购买的牌照为鲁AS26**别克牌小轿车一辆（现在原告处）、王海军借款、欠款共20万元，一审法院根据原、被告的过错程度等情况依法分割，鲁AS26**别克牌小轿车一辆归原告所有，王海军的借款、欠款20万元及相应权益归被告享有较为适宜。原、被告争议的长房权证孝私字第x**号产权证所记载的房产原系原告婚前财产，但原、被告夫妻关系存续期间，原、被告于2008年新建部分建筑，房屋现状已经与产权证记载不符，原、被告可协商处理或变更登记后另行主张权利，本案中一审法院不予分割。原、被告争议的位于济南市长清区孝里镇孝里信用社的两处房屋尚未取得完全所有权，且上述房产的处理可能影响案外人张敏、卢某豪的权益，本案中一审法院暂不予分割，当事人可另行主张权利。庭审中，原告主张有夫妻共同债务30多万元，被告主张有夫妻共同债务23000元，原、被告对对方主张的债务均不认可，上述借款、欠款是否真实，需要审查债权人、债务人之间的合同关系，并审查借款的交付等事项，故本案不予处理，相关权利人可另行主张权利。一审法院判决：一、准许原告卢某某与被告王某某离婚；二、原、被告所生之女卢某青由被告王某某抚养，原告卢某某每月支付子女抚养费500元，自2016年3月1日起至该女独立生活之日止，于每年6月15日前、12月30日前各支付一次；原告卢某某有探望卢某青的权利，被告王某某有协助的义务；三、原、被告夫妻共同财产牌照为鲁AS26**的别克牌小轿车一辆（现在原告卢某某处）归原告卢某某所有；四、原、被告夫妻共同债权王海军借款、欠款共20万元及相应权益归被告王某某享有；五、原告卢某某于本判决生效之日起十日内给付被告王某某损害赔偿金2万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元减半收取150元，由原告卢某某负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。对当事人争议的事实，本院认定如下：一审法院判决认定事实属实，本院予以确认。另查明，上诉人王某某与被上诉人卢某某二审期间均认可鲁AS26**别克牌小轿车一辆现市场价值为1.5万元。本院认为，长房权证孝私字第x**号产权证记载房屋系被上诉人卢某某婚前财产，2008年该房产进行了加建，加建部分应为夫妻共同财产。由于双方不能就房产价值和加建房屋所占比例达成一致意见，双方可另行协商或通过诉讼析产解决。在房产未分割的情况下，双方均有使用权。由于双方一审诉讼中没有要求分割使用权，故本院对该房屋的使用权不予分割。关于信用社宿舍两处房屋，因该房屋尚未办理产权登记，且涉及案外人权益，故本案无法予以处理。关于20万元债权，系双方婚姻存续期间对外出借款项，应当认定为夫妻共同财产，由于该财产属债权性质，故双方应各享一半。关于鲁AS26**别克牌小轿车，该车系双方夫妻共同财产，车辆现由被上诉人卢某某控制使用，双方诉讼期间均认可目前市场价值为1.5万元，故被上诉人卢某某应给予上诉人王某某车辆补偿款7500元，车辆归被上诉人卢某某所有。上诉人主张的对外债务，因被上诉人不认可，因涉及债务是否真实，可由债权人主张权利时再行分割，本院不予处理。综上，上诉人王某某有关车辆和对外债权的上诉理由，本院予以采信和支持，其他上诉请求本案中不予处理。原审判决分割对外债权不当，应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二款之规定，判决如下：一、维持济南市长清区人民法院(2016)鲁0113民初1289号民事判决第一、二、五项及案件受理费的负担；二、变更济南市长清区人民法院(2016)鲁0113民初1289号民事判决第三项为：鲁AS26**的别克牌小轿车归被上诉人卢某某所有，被上诉人卢某某于本判决生效之日起十日内支付上诉人王某某车辆补偿款7500元；三、撤销济南市长清区人民法院(2016)鲁0113民初1289号民事判决第四项；四、上诉人王某某与被上诉人卢某某对外共同债权(王海军借款)20万元，各方各享10万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审案件受理费300元，由上诉人王某某负担150元，被上诉人卢某某负担150元。本判决为终审判决。审 判 长  韩 松审 判 员  刘建平代理审判员  王兴振二〇一六年十二月五日书 记 员  张 晓