贵州省晴隆县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2016)黔2324刑初171号公诉机关贵州省晴隆县人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，1988年10月14日生，黎族，住贵州省晴隆县。诉讼代理人陈玉，男，1972年8月1日生，黎族，贵州省晴隆县人，住贵州省晴隆县，系陈某之叔。诉讼代理人陈高学，男，1963年9月13���生，黎族，贵州省晴隆县人，住贵州省晴隆县，系陈某之祖父。被告人吴祥松，男，1991年1月10日生于贵州省晴隆县，汉族，中专文化，农民，住贵州省晴隆县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月22日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现押于贵州省晴隆县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人罗晓，贵州兴荣律师事务所律师。被告人黄涛，男，1993年2月15日生于贵州省晴隆县，汉族，初中文化，农民，住贵州省晴隆县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月22日被刑事拘留，同年9月29日被逮捕，现押于贵州省晴隆县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人吴朝青，晴隆县法律援助中心法律援助工作者。被告人周斌，男，1992年8月29日生于贵州省晴隆县，侗族，中专文化，农民，住贵州省晴隆县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年9月22日被刑事拘留，同年9月29日被取保候审，现在家候审。辩护人暨附带民事诉讼代理人ＸＸ，贵州欲飞律师事务所律师。贵州省晴隆县人民检察院以晴检刑诉（2016）169号起诉书指控被告人吴祥松、黄涛、周斌犯故意伤害罪，于2016年12月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某提起附带民事诉讼。本院依法适用简易程序，于2016年12月21日公开开庭进行了合并审理。贵州省晴隆县人民检察院指派检察员杨某1出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某及诉讼代理人陈玉、陈高学、被告人吴祥松及辩护人暨诉讼代理人罗晓、被告人黄涛及辩护人暨诉讼代理���吴朝青、被告人周斌及辩护人暨诉讼代理人ＸＸ到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省晴隆县人民检察院指控，2016年7月22日凌晨2时许，被告人吴祥松、黄涛、周斌等人在晴隆县莲城镇南街天盛巷对面吃宵夜，黄涛去天盛巷道里小便被马某路过看见发生争吵，马某将与黄涛争吵的事情告诉其爱人陈某，陈某便和黄某等人找到黄涛、吴祥松、周斌等人，并先动手打黄涛，黄涛被打后，吴祥松和周斌便帮忙打陈某，陈某被黄某拉着往天盛时代巷子里跑，吴祥松便拿着夜市摊上的菜刀、黄涛拿着塑料凳子、周斌拿着锅铲追陈某，周斌甩锅铲去打陈某没打着，陈某在跑的过程中被摔倒，吴祥松、黄涛、周斌追上陈某，吴祥松用手中的菜刀朝陈某头部和身上乱砍，黄涛用塑料凳子打陈某头部、塑料凳子打烂后又用捡得的锅铲打陈某头部、周斌则用拳脚殴打陈某身上。经鉴定，陈某的损伤造成轻度失血性休克属于轻伤二级，左耳廊损伤属轻伤二级，左胸部损伤属轻伤二级，全身多处瘢痕累计长度损伤属轻伤一级。同时查明，被告人周斌于2016年12月23日自愿向本院交纳赔偿款人民币8000元，被告人吴祥松亲属于2016年12月27日自愿向本院交纳赔偿款人民币8000元，被告人黄涛亲属于2016年12月27日自愿向本院交纳赔偿款人民币3000元，被害人陈某于2016年12月27日将上述赔偿款领取。上述事实，被告人吴祥松、黄涛、周斌在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人基本情况及户籍信息，到案经过，证人杨某2、龙某、黄某、马某、舒某,4证言，被害人陈某陈述，被告人吴祥松、黄涛、周斌供述，（晴）公（司）鉴（法活）字【2016】118号法医学人体损���程度鉴定书，调解笔录，寻找物证笔录、照片，勘验、辨认、指认笔录，情况说明、领条等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人陈某请求判决三被告人赔偿检查费557.26元、误工费17408元、护理费4377元、住院合计费9510.04元、伙食补助费900元、民间医药费及继续治疗费10000元、交通费600元、精神损失费5000元。在庭审中变更诉讼请求，要求判决三被告人在原诉请基础上多赔偿15万元，包括陈某受伤到目前为止的经济损失，陈某之妻马某自陈某受伤至目前为止的经济损失以及陈某进行伤残鉴定的相关损失。本院认为，被告人吴祥松、黄涛、周斌故意伤害他人身体，造成他人轻伤，侵害了公民身体健康权，其行为均已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控��名成立，本院予以确认。在共同犯罪中，被告人吴祥松、黄涛持械伤害被害人，起主要作用，系主犯，但被告人黄涛的罪责相对被告人吴祥松轻，被告人周斌参与实施故意伤害犯罪行为，起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。被告人吴祥松、黄涛、周斌到案后如实供述自己罪行，有坦白情节，可从轻处罚；被害人陈某对本案发生有过错，对三被告人可酌情从轻处罚；三被告人主动交纳赔偿款，应作为量刑情节对三被告人酌情从轻处罚。本院综合考虑本案案发原因、三被告人的犯罪性质、情节及对社会的危害程度，决定对三被告人从轻处罚。出庭检察员建议对被告人吴祥松在有期徒刑一年至二年幅度内量刑，对被告人黄涛在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内量刑，对被告人周斌在有期徒刑六个月至一年幅度内量刑，与被告人吴祥松、黄涛、周斌的罪责相适应，本院予以采纳。被告人周斌犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。附带民事诉讼原告人请求赔偿住院伙食补助费900元符合法律规定，应予支持；诉请赔偿检查费557.26元，按票据支持151.28元；诉请赔偿住院合计费9510.04元，按票据支持8952.76元；诉请按照交通运输业计算误工费17408元、护理费4377元，因证据不足，误工费、护理费依法各支持1158.28元；诉请交通费600元，考虑到外出检查必然导致交通费，按票据支持426元；诉请民间医药费及继续治疗费10000元，未提供相关证据予以证实，不予支持；诉请精神损失费5000元，因不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，不予支持；诉请相关损失费15万元，未提供相关证据予以证实，不予支持。以上费用酌情支持人民币12746.6元。被告人吴祥松、黄涛、周斌���侵权行为给附带民事诉讼原告人陈某造成的物质损失应予赔偿，本应由三被告人赔偿附带民事诉讼原告人经济损失12746.6元，但鉴于三被告人已自愿共同赔偿了19000元，应予支持，故在本案中三被告人不再另行赔偿附带民事诉讼原告人陈某。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人吴祥松犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。（刑期从判决执行之日起计��。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2016年9月22日起至2017年9月21日止。)。二、被告人黄涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日,即自2016年9月22日起至2017年7月21日止。)。三、被告人周斌犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。四、附带民事诉讼原告人陈某的经济损失12746.6元，已由被告人吴祥松、黄涛、周斌赔偿了19000元，三被告人不再另行赔偿附带民事诉讼原告人陈某。五、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一本，副本三份。审 判 长  林友花人民陪审员  黄启红人民陪审员  李国华二〇一六年十二月二十八日书 记 员  张菊飞