山东省夏津县人民法院刑 事 判 决 书(2016)鲁1427刑初117号公诉机关山东省夏津县人民检察院。被告人李某1，曾用名李某2，男，汉族，出生于山东省夏津县，中专文化，中共党员，无业，户籍地山东省夏津县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2015年12月4日被刑事拘留，因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪于2016年1月6日被逮捕。现羁押于德州市看守所。被告人宋某1，男，汉族，出生于山东省夏津县，初中肄业，群众，个体，户籍地山东省夏津县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2015年12月16日被刑事拘留，2016年1月6日被逮捕。现羁押于德州市看守所。被告人商某某，男，汉族，出生于山东省夏津县，小学文化，群众，无业，户籍地山东省夏津县。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2015年12月16日被刑事拘留，因涉嫌犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年1月6日被逮捕。现羁押于德州市看守所。被告人宋某2，男，汉族，出生于山东省夏津县，小学文化，群众，无业，户籍地山东省夏津县。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2016年1月27日被刑事拘留，同年3月2日被逮捕。现羁押于德州市看守所。山东省夏津县人民检察院以夏检公诉刑诉（2016）102号起诉书指控被告人宋某1犯贩卖毒品罪，被告人李某1、商某某、宋某2犯容留他人吸毒罪，于2016年10月20日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于12月1日公开开庭审理了本案。山东省夏津县人民检察院指派检察员王保虎出庭支持公诉，被告人宋某1、李某1、商某某、宋某2到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省夏津县人民检察院指控：1、贩卖毒品罪2015年10月份至12月份，被告人宋某1以有偿转让为目的，分别向被告人宋某2、李某1等人出售共计1.4克的冰毒（甲基苯丙胺）。容留他人吸毒罪（1）2015年12月2日，被告人李某1在其位于夏津县的家中容留商某某、张某某（已被强制隔离戒毒）、“老四”吸食冰毒。（2）2015年10月份的一天，被告人商某某在其位于夏津县的家中容留张某某、李某1、靳某某、姚某某吸食冰毒。（3）2015年11月份的一天，被告人商某某在其位于夏津县的家中容留张某某、靳某某、刘某1（另案处理）吸食冰毒。（4）2015年10月份至2016年1月份，被告人宋某2在其位于夏津县的家中容留李某1吸食冰毒一次、容留商某某和宋某1吸食冰毒一次；在其租住的夏津县六合泰商务宾馆房内容留王某1、曲某某（上述二人另案处理）吸食毒品一次。针对上述事实公诉机关当庭出示、宣读了常住人口信息等书证、被告人供述与辩解、证人证言、物证检验鉴定报告等鉴定意见、李某1等人的辨认笔录等证据。公诉机关认为，被告人宋某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，构成贩卖毒品罪。被告人李某1、商某某、宋某1的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，构成容留他人吸毒罪。请依法判处。四被告人对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，请求法庭依法从轻处理。经审理查明：（一）贩卖毒品罪2015年10月份至12月份，被告人宋某1以有偿转让为目的，向被告人李某1等人出售共计1.4克冰毒（甲基苯丙胺）。具体犯罪事实分述如下：1、2015年10月底，被告人宋某1在被告人宋某2家以200元的价格卖给被告人李某10.2克冰毒，该冰毒被李某1和宋某2吸食。2、2015年11月，被告人宋某1与李某1通过微信、电话联系，李某1以500元的价格帮助“老四”（在逃）向宋某1购买冰毒一包，重0.4克。3、2015年12月2日下午，被告人李某1在德兴清华苑其家中事先向“老四”、张某某分别收取500元钱，并到宋某1住处花费1000元向被告人宋某1购买冰毒两包，每包重0.4克，将冰毒拿回德兴清华苑李某1家中后，分别将两包冰毒给了“老四”和张某某。李某1提供德兴清华苑的住处，容留张某某、商某某、“老四”三人吸食张某某购买的冰毒。事后张某某将剩余的半包冰毒带回临邑，张某某因吸食冰毒产生幻觉后，向临邑县公安局投案。容留他人吸毒罪1、2015年12月2日下午，被告人李某1用提前收取的“老四”、张某某每人500元钱，从被告人宋某1处购买冰毒两包，每包重约0.4克。李某1在其德兴清华苑的住处，容留张某某、商某某、“老四”三人吸食张某某购买的冰毒。2、2015年10月份的一天，被告人商某某经刘某1（在逃）介绍以600元的价格购买一包冰毒，重0.5克，后被告人李某1又联系购买300元的冰毒。被告人商某某在夏津县华夏新城18号楼2单元601室的家中容留张某某、靳某某、姚某某、李某1吸食冰毒。3、2015年11月20日，被告人商某某经刘某1介绍以600元价格为张某某购买一包重约0.5克冰毒，并容留张某某、刘某1、靳某某在夏津县华夏新城18号楼2单元601室的家中吸食冰毒。4、2015年10月份的一天，被告人宋某2容留李某1在其家中吸食冰毒一次。5、2015年11月份的一天，被告人宋某2容留商某某、宋某1在其家中吸食宋某1带来的冰毒一次。6、2016年1月中旬的一天，被告人宋某2在六合泰商务宾馆310房间、208房间内容留王某1、曲某某（上述二人另案处理）吸毒，后王某1将剩余冰毒以400元的价格卖给被告人宋某2。另查明，被告人宋某1、李某1、商某某均系被抓获归案。2016年1月26日，临邑县公安局民警在夏津六合泰商务宾馆310房间将被告人宋某2抓获，当场缴获被告人宋某2在王某1手中购买的白色颗粒物品3包，重1.4克，后经鉴定为甲基苯丙胺。2007年5月29日，被告人商某某因寻衅滋事被德州市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；2010年9月20日，被告人李某1因非法持有毒品，被德州市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年三个月。上述事实有以下证据证实：物证临邑县公安局扣押的张某某从夏津带回的白色晶体一袋，毛重0.23克；扣押商某某农行银行卡一张、红色直板手机（号码XXXXXXXXXXX）及黑色直板手机各一部；扣押宋某1银行卡四张（邮政储蓄、农行、农村信用社、农村信用联合社各一张）、vivo及ECETD手机各一部、vogo/lenovo/三星手机三部、打火机六个、光盘七张、银行收据一宗、塑封袋五袋、锡纸两张、子弹一发、玻璃管一支；李某1家中扣押玻璃锅两个、黑色三星手机一部、冰壶三个、农信社、邮政储蓄、建行银行卡三张；在宋某2住处扣押白色晶体颗粒壹袋（重0.4克，用带有文字的塑料袋封装外包白色卫生纸）；白色晶体颗粒贰袋（用带有文字的塑料袋封装，再装进绿色绿箭口香糖盒内）；冰壶壹个（自制冰壶，带有绿盖，上有玻璃锅子）；匕首壹个（黑色）；手机贰部（白色VIVO，手机号为XXXXXXXXXXX；黑色VIVO，手机号为XXXXXXXXXXX）；邮政储蓄卡壹张，证实本案被告人用于贩卖、吸食的毒品及作案工具的特征。(二)书证1、全省常住人口（新）详细查询结果证实，被告人李某1，曾用名李某2，1978年3月6日出生；宋某1，1983年7月23日出生；商某某，1983年10月3日出生；宋某2，绰号二涛，1980年4月19日出生。四被告人案发时均已达完全刑事责任年龄。2、临邑县公安局禁毒大队抓获证明三份证实，2015年12月3日被告人李某1在夏津县德兴清华苑1号楼2单元301房间被抓获；2015年12月15日商某某在夏津县沣源宾馆被抓获；同日，被告人宋某1在其家中被抓获。3、临邑县公安局禁毒大队于2016年1月26日出具抓获证明一份证实，2016年1月26日14时许，临邑县公安局禁毒大队在山东省夏津县城区六合泰宾馆310房间内抓获宋某2，现场查获冰毒数重1.4克，缴获吸毒工具一宗。4、指定管辖决定证实，2015年12月29日，德州市公安局禁毒支队指定临邑县公安局管辖李某1、商某某、宋某1贩卖毒品、容留他人吸毒案。5、临邑县公安局禁毒大队情况说明证实，2015年12月5日，张某某妻子到临邑县公安局禁毒大队送来其在家中发现张某某从夏津带回的半塑料袋白色粉末。经称重，白色粉末重0.23克。后经德州市公安局物证检测中心检验，送检白色粉末检出甲基苯丙胺成分。6、德州市劳动教养决定书二份（德劳决字[2007]219号、[2010]641号）证实，被告人商某某因寻衅滋事，2007年5月29日被德州市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年；被告人李某1因非法持有毒品，2010年9月20日被德州市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年三个月。7、吸毒人员动态管控信息一份证实，被告人商某某于2011年2月23日被夏津县公安局禁毒中队发现系滥用冰毒人员被看守所羁押；2011年2月28日、2013年10月31日，分别被夏津县公安局决定在鲁中强制隔离戒毒所强制隔离戒毒。8、李某1手机短信截图4张、通话记录2张证实，被告人李某1与“鹏哥”联系购买冰毒送到南关且让其“给我弄点记着”的情况；2015年11月25日14时42分20秒商某某短信回复“放心好了晚上给拿过去”、2015年11月25日15时29分37秒宋某1短信回复“20分吧，我去涛那里拿，我这没有了”；2015年11月30日3次接听“老四”电话、12月1日1时36分19秒拨打XXXXXXXXXXX机主“老四”电话、12月2日13次拨打、接听商某某、震朋、老四电话情况；2015年11月30日23时33分43秒接收11185短信提示：李某1中国邮政尾号872账户收到“他行来账金额100元”、12月1日1时14分3秒至3时34分44秒接受11185短信提示：李某1中国邮政尾号872账户收到“他行来账金额160元、400元；接受宋某1短息“有，我在家里。多少钱的”、“来拿还是送去”、“送哪里去”、“到了给你电话”、“我装的多，自己处理吧”等内容；向宋某1发短信“给我弄点记着”等内容9、商某某、宋某1中国农业银行银行卡交易明细清单4张，中国邮政银行李某1账户交易明细2张证实，被告人商某某、宋某1、李某1银行账户交易情况。10、在逃说明证实，涉案人员刘某1因涉嫌贩卖毒品罪被临邑县公安局禁毒大队上网追逃及被告人宋某2被抓获的经过。11、临邑县公安局禁毒大队于2016年2月23日出具证明材料一份证实，涉案人员“王某2”，因被告人宋某2未能辨认出“王某2”，真实姓名未能确定，还需进一步核实。涉案人员“玩命”，系宋某2上线，侦查员通过调取银行账户、手机号码用户等方式未能确定“玩命”身份。涉案人员“大力”，为宋某2、临盘小龙（刘某2）吸毒同伙，现因宋某2未能辨认出“大力”、临盘小龙尚未抓获，“大力”身份未能确定。12、临邑县公安局禁毒大队于2016年2月23日出具在逃证明一份证实，涉案人员王某1现因涉嫌贩卖毒品罪刑拘在逃；刘某2因涉嫌容留他人吸毒罪已被临邑县公安局禁毒大队设为刑拘在逃人员。13、夏津县六合泰商务宾馆证明及入住通知单、收款明细、结账单证实，被告人宋某2入住宾馆的情况，能够和其供述相互印证.（三）证人证言1、张某某证实，其强制隔离戒毒获释后，曾四次伙同他人吸食冰毒的事实：其中，商某某在自己家中吸食一次；由其出资500元由商某某代购，在商某某家中与商某某及其两个朋友共同吸食一次；由其先后出资2000元，由商某某代购，在商某某家中与李哥（李某1）、商某某及其三个朋友共同吸食一次；与商某某到李某1家中，其与“老四”各出资500元，由李某1代购冰毒并请商某某、李某1、老四在李某1家中共同吸食一次，剩余毒品带走。其吸毒被妻子发现后，带其到公安局自首的事实。2、杜某某（张某某之妻）证实，张某某从强制戒毒所出来后，中间因吸毒有三次不正常表现的事实；2015年12月2日张某某驾车外出归来后，有吸毒表现并承认吸毒后，其带张某某到公安局自首的事实。3、靳某某证实，自己2010年因窝藏、包庇罪被德州中级人民法院判过缓刑，被夏津公安局治安拘留两次，第一次记不清什么事了，第二次是因为吸毒。11月份的一天下午，在夏津县城华夏C区领秀苑商某某家又吸食冰毒来。自己和商某某、李某1认识十多年了，都是朋友关系，在商某某家吸毒的有自己和商某某，还有商某某的朋友张某某。4、吉某某证实，2015年10月份一天晚上，李某1和“大伟”（姓靳）、商某某、还有一个不认识的人在商某某家吸毒来；还有两次和李某1单独在一起的时候，他也吸了两次毒的事实。5、艾某某、姜某某（夏津县六合泰宾馆前台服务员）证实，宋某2在六合泰310房间住了一个多月，是用宋某3的身份证办理的入住手续。2016年1月13日晚上，宋某2用宋某3的身份证又开了208、209两个房间的事实。6、王某1证实，2015年底2016年初的时候，宋某2曾在夏津的一个宾馆房间内容留自己、苗某某和另外一个送毒品的人吸毒。（四）被告人供述与辩解1、宋某1供述证实，2015年6、7月份，自己开始吸食冰毒后多次从临清“胖子”处购买冰毒，除自己吸食外，还把冰毒卖给过李某1、商某某。2015年12月初李某1自称为朋友购买冰毒两包各约0.4克，事后其向李某1索要毒资900元。自己应李某1要求将所购冰毒三次送到李某1家中或租住地约计0.6克，但并未要钱的事实李某1的供述证实，自己帮商某某在宋某1那里买过200元的冰毒，大约2分；帮“老四”在宋某1处买过500元的冰毒，0.4克到0.5克之间；在被抓前的两天帮着“老四”和勇哥各要了500元的冰毒，共计两包，每包0.5克左右，并在自己家容留“老四”、商某某、张某某4人共同吸食张某某出资所购冰毒。2015年10月左右，自己在商某某家吸食过冰毒，当时在场的还有张某某、大伟和姚某某的事实。3、商某某供述证实,2015年10月份至12月2日，自己曾三次帮张某某代买冰毒，先后两次在自己家中容留张某某、大伟（靳某某）、姚某某、李某1及张某某、大伟（靳某某）、刘某1（在逃）吸食张某某出资所购冰毒的事实;通过刘某1两次为张某某代购毒品，将张某某打到其卡上的1000元及索要的400元现金网上赌博输掉了，以及李某1帮“老四”及张某某分别代购500元冰毒后，在李某1家中与自己和张某某、“老四”4人共同吸食的事实。4、宋某2供述证实，其供述了2015年10月份其帮李某1联系宋某1购买冰毒，并容留李某1在其家中吸食；2015年11月份其帮商某某联系宋某1购买冰毒，并容留商某某、宋某1在其家中吸食冰毒；2016年1月中旬其在六合泰商务宾馆310房间、208房间内容留“胡某某”及“胡某某”的朋友吸毒，并将“胡某某”剩余的冰毒购买的事实，自己帮李某1、商某某等人联系冰毒的好处是能蹭点冰毒吸的事实。（五）鉴定意见1、德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴(毒)字[2015]121号鉴定文书证实,临邑县公安局2015年12月29日送检的从张某某身上查获的白色晶体中，检出甲基苯丙胺成分。2、德州市公安局物证鉴定研究中心（德）公（物）鉴（电子）字[2015]639号电子物证检验报告证实，临邑县公安局禁毒大队送检的李某1黑色三星手机一部，提取手机通话记录、短信记录、微信记录、QQ记录情况等，将检验的结果刻录在编号为0001S201502025的光盘中，光盘MD5值为5960d79240c474f44efb992587b24901。3、德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴毒字[2016]116号鉴定文书证实，临邑县公安局从被告人宋某2拖鞋内缴获的白色晶体中，检出甲基苯丙胺成分。4、德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴毒字[2015]126号鉴定文书证实，送检的被告人商某某的头发中检出甲基苯丙胺成分。5、德州市公安局物证鉴定研究中心德公物鉴毒字[2016]590号鉴定文书证实，送检的王某1的阴毛中检出甲基苯丙胺成分。6、临邑县公安局现场检测报告书证实，经甲基苯丙胺/吗啡二合一试剂检测，张某某的结果呈阳性、宋某2结果呈阳性，经甲基苯丙胺快速检测板（胶体金法）检测，商某某结果呈阴性、宋某1和李某1呈阳性。（六）勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录1、被告人商某某辨认笔录，证实被告人商某某辨认出在家容留吸食冰毒的张某某；帮助张某某购买冰毒的上线李某1；在家中容留与张某某等人一起吸食冰毒的大伟、姚某某；多次通过李某1为张某某购买冰毒的上线宋某1；其和李某1在“二涛”家吸食冰毒的“二涛”即宋某2；其辨认出吉某某、王某3。2、张某某辨认笔录证实，其辨认出帮助其购买冰毒并容留其在家吸食冰毒的商某某、帮助商某某购买冰毒并容留其在家与商某某、“四哥”三人吸食冰毒的李某1；其辨认出商某某家和李某1家的地点；其辨认出靳某某、刘某1、王某3、吉某某。3、李某1辨认笔录证实，其成功辨认出被告人商某某、张某某、靳某某、宋某1、宋某2、刘某1、姚某某、王某3、吉某某。4、宋某1辨认笔录证实，其辨认出向其购买冰毒的李某1、商某某、二涛（宋某2）5、宋某2辨认笔录证实，宋某2辨认出李某1、宋某1、商某某、苗某某；其还辨认出王某1即是给其冰毒的“胡某某”；刘某2就是伙同自己一起吸毒的“临盘小龙”。6、吉某某辨认笔录及照片证实，其辨认出在商某某家吸食冰毒的李某1、商某某、靳某某（大伟）。7、艾某某、姜某某辨认宋某2的笔录及照片证实,二人辨认出在六合泰宾馆居住的人系宋某2。8、王某1辨认笔录证实,其辨认出宋某2、苗某某。9、搜查笔录证实，经对被告人宋某2居住的夏津县六合泰商务宾馆308房间进行搜查，发现冰壶一个，白色晶体颗粒1.4克等。以上证据取证程序合法，内容客观真实，相互印证，形成完整的证据链条，能证明本案的犯罪事实，本院予以确认。本院认为，被告人宋某1以有偿转让为目的，向他人出售冰毒，其行为构成贩卖毒品罪。被告人李某1、商某某、宋某2一次容留多人吸毒或者二年内多次容留他人吸毒，其行为构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人到案后如实供述了自己的犯罪事实，属坦白，依法可从轻处罚。被告人李某1、商某某曾被劳动教养，依法酌情从重处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第七款、第三百五十四条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：被告人宋某1犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年12月16日起至2016年12月15日止。罚金限判决生效后五日内缴纳)；被告人李某1犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年12月4日起至2017年1月3日止。罚金限判决生效后五日内缴纳）；被告人商某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年12月16日起至2017年1月15日止。罚金限判决生效后五日内缴纳）；被告人宋某2犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币三千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2016年1月27日起至2016年12月26日止。罚金限判决生效后五日内缴纳）；五、作案工具宋某1家中扣押VOGO/LENOVO/三星手机三部、VIVO及ECETD手机各一部、打火机六个、塑封袋五袋、锡纸两张、玻璃管一支；李某1的玻璃锅两个、黑色三星手机一部、冰壶三个；商某某的红色直板手机和黑色直板手机各一部；宋某2处提取的冰毒1.4克、冰壶壹个、手机贰部（白色VIVO、黑色VIVO）予以没收，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  李玉双审 判 员  冯宝琛人民陪审员  于 辉二〇一六年十二月二日书 记 员  李如结