重庆市涪陵区人民法院刑 事 判 决 书(2016)渝0102刑初689号公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。被告人杨秀刚，男，1968年6月12日出生，住重庆市涪陵区。被告人杨秀刚因犯盗窃罪，2004年7月5日被重庆市涪陵区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2007年9月24日刑满释放。现因涉嫌滥伐林木犯罪，2016年7月29日被重庆市涪陵区公安局决定取保候审。被告人石德国，男，1966年8月26日出生，住重庆市涪陵区。被告人石德国因涉嫌滥伐林木犯罪，2016年2月29日被重庆市涪陵区公安局决定取保候审。重庆市涪陵区人民检察院以渝涪检公诉刑诉[2016]622号起诉书指控被告人杨秀刚、石德国涉嫌滥伐林木罪，于2016年11月24日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，庭审时被告人杨秀刚、石德国对部分指控犯罪事实予以否认，依法转为普通程序，再次公开开庭审理了本案。重庆市涪陵区人民检察院指派检察员胡凤莲出庭支持公诉，被告人杨秀刚、石德国均到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市涪陵区人民检察院指控:2014年11月，被告人杨秀刚找到被告人石德国约定购买其林地的松木，由杨秀刚自行砍伐。2014年12月初，在未取得林木采伐许可的情况下，杨秀刚自己带着油锯到石德国位于涪陵区某镇某村的山林砍伐松木28株，石德国在现场帮助丈量松木尺寸和断树成节。后杨秀刚雇请冉某某等工人分2次搬运木材，雇请景某某的货车分2次将木材运输到丰都县某镇李某某的木材加工厂贩卖，共计获利约人民币5000元，杨秀刚支付石德国木材款1500元。2014年12月24日，公安机关委托焦石镇林业站副站长给被告人石德国打电话称政府有事找他，石德国到案后拒不交代犯罪事实，经教育说服后如实供述犯罪事实。2016年7月23日，公安机关在涪陵区武陵山乡将被告人杨秀刚抓获，杨秀刚如实供述了犯罪事实。2014年12月25日，经涪陵区森林资源勘查检测站鉴定，石德国山林被伐28株松木立木蓄积为18.56立方米。上述事实，检察机关提供了相应的证据，认为被告人杨秀刚、石德国犯滥伐林木罪，建议依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定处罚。被告人杨秀刚辩解，他在石德国山林砍伐28株松树中，有6根松树是已被雪压倒，按28根松树付的树款，全部砍成节后运出去贩卖了的。被告人石德国辩解，他卖给杨秀刚砍伐28株松树中，有6根松树是被雪压倒，他按28根松树收的树款。经审理查明:2014年11月，被告人杨秀刚找到被告人石德国约定购买其林地的松木，由杨秀刚自行砍伐。2014年12月初，在未取得林木采伐许可的情况下，杨秀刚自己带着油锯到石德国位于涪陵区某镇某村的山林砍伐松木28株，石德国在现场帮助丈量松木尺寸和断树成节。后杨秀刚雇请冉某某等工人分2次搬运木材，雇请景某某的货车分2次将木材运输到丰都县某镇李某某的木材加工厂贩卖，共计获利人民币5000元，后杨秀刚支付石德国木材款1500元。2014年12月24日，公安机关委托他人电话通知石德国，石德国首次到案后未如实交代犯罪事实，后如实供述犯罪事实。2016年7月23日，公安机关将被告人杨秀刚抓获，杨秀刚如实供述了犯罪事实。2014年12月25日，经涪陵区森林资源勘查检测站鉴定，石德国山林被伐28株松木立木蓄积为18.56立方米。另查明，案发后被告人杨秀刚退出犯罪所得赃款人民币5000元、石德国退出犯罪所得赃款人民币1500元。案发后，被告人杨秀刚、石德国分别在自家荒山上补栽柏树、千樟树等树苗200株。上述事实，有公诉机关提交经质证、认证的下列证据予以证明：书证、物证：1、受案登记表、立案决定书证实：本案的来源及立案时间。2、被告人户籍资料证实：被告人杨秀刚、石德国的身份信息。3、抓获经过：被告人杨秀刚、石德国到案情况。5、现场图、现场勘查笔录及照片证实：砍伐林木的地点及伐桩情况。6、现场指认笔录及照片证实：被告人指认砍伐现场及树桩情况。7.辨认笔录及照片证实：部分证人辨认出被告人杨秀刚。8、林权证复印件证实：被告人石德国家的林权登记情况。9、重庆市涪陵区人民政府文件证实：对涪陵区疫木的管理规定。10、蓄积、材积计算报告及重庆市涪陵区森林公安局关于杨秀刚、石德国滥伐林木数量认定说明证实：石德国山林被伐28株松木立木蓄积为18.56立方米。11、重庆市涪陵区公安局办案说明（二份）证实：2016年11月1日出具说明，勘验过程中，石德国山上留下新鲜松树伐桩28株，断面系油锯砍伐所致伐痕。未见有风折树木所致情况。2016年10月18日出具被告人石德国的到案说明，12、重庆市涪陵区人民法院判决书及释放证明书证实：被告人杨秀刚因犯盗窃罪，2004年7月5日被重庆市涪陵区人民法院判处有期徒刑三年六个月，2007年9月24日刑满释放。13、村委会证明证实：被告人杨秀刚、石德国的家庭情况。14、镇政府、镇林业工作站证明及照片证实：被告人杨秀刚、石德国在自家荒山上补栽树苗的情况。15、非税收入一般缴款回单证实：被告人杨秀刚主动退出犯罪所得赃款5000元、石德国主动退出犯罪所得赃款1500元。二、证人、证言1、证人李某某的证言证实：他在2014年12月两次收购杨秀刚的树木，共付给他树款5000元。2、证人冉某某的证言证实：2014年12月，他在焦石镇的悦来村给杨秀刚搬运过两次木材到公路边抬上货车。3、证人景某某的证言证实：2014年12月，他给一个秃顶的男子（经照片辨认系杨秀刚）在焦石镇运过两次木料到丰都县某镇李某某的木材加工厂。4、证人付某某的证言证实：2014年12月24日与公安到石德国山林现场时，没看到因风等原因倒木的情况。树桩均为从根部砍伐后遗留的伐桩头。也没有看见断后遗留的风劈裂口状。三、被告人供述和辩解1、被告人杨秀刚供述和辩解证实：2014年11月，他找到石德国约定购买其林地的松木，300元/立方米，由他自行砍伐、运输。2014年12月初，杨秀刚自己带着油锯到石德国位于涪陵区某镇某村的山林砍伐松木20多株共砍了二天，请冉某某等人分2次搬运木材，雇请景某某的货车分2次将木材运输到丰都县某镇木材加工厂，两车共卖了5000元左右，付给砍树的人1800元左右、付了两次运输费800元。2、被告人石德国供述和辩解证实：2014年11月，他从新疆回到老家焦石镇，杨秀刚提出买他家的树木，他没同意，后来杨秀刚又找到他，要求把树卖了，否则还是被别人偷了不划算。他们约定按300元/立方米，由杨秀刚自行砍伐、运输。2014年12月初，杨秀刚自己带着油锯到他山林砍树，他还帮杨秀刚拉尺子断树节。他总共收了杨秀刚1500元的树款，经清点是28根松树。本院认为，被告人杨秀刚、石德国违反森林法规，滥伐林木，数量较大，其行为已构成滥伐林木罪。重庆市涪陵区人民检察院指控被告人杨秀刚、石德国滥伐林木罪的事实和罪名成立。被告人杨秀刚有犯罪前科，可以酌情从重处罚。被告人杨秀刚、石德国到案后能如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚。被告人杨秀刚、石德国主动退出犯罪所得赃款，可以酌情从轻处罚。案发后，被告人杨秀刚、石德国自动补栽树苗，一定程度弥补受损的生态环境，可以酌情从轻处罚。对被告人杨秀刚、石德国均提出，他们砍伐的28株松树中，有6根松树是已被雪压倒的辩护意见。经查，公安机关办案说明及证人付某某证言、现勘照片等证据证实，石德国山上留下为新鲜松树伐桩28株，断面系油锯砍伐所致伐痕。故该辩解意见，本院不予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨秀刚犯滥伐林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千五百元(已缴纳)。被告人石德国犯滥伐林木罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币二千元（已缴纳）。三、没收被告人杨秀刚犯罪所得赃款人民币5000元，没收被告人石德国犯罪所得赃款人民币1500元，均上缴国库。如不服本判决,可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  李信梅人民陪审员  秦 刚人民陪审员  韩 努二〇一六年十二月十四日书 记 员  张 迪