山西省绛县人民法院刑 事 判 决 书(2016）晋0826刑初101号公诉机关绛县人民检察院。被告人葛金琪(又名葛锦旗、葛小狗)，男，1957年11月11日出生，汉族，出生地绛县，初中文化，群众，农民，住绛县。因犯强奸罪，于1987年8月28日被绛县人民法院判处有期徒刑三年，因犯抢劫罪，于同日被绛县人民法院判处有期徒刑五年，合并执行有期徒刑七年。因犯故意伤害罪，于2009年12月30日被绛县人民法院判处有期徒刑六个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年9月1日被绛县公安局刑事拘留，2016年9月8日被绛县人民检察院批准逮捕，次日由绛县公安局执行逮捕，现羁押于绛县看守所。绛县人民检察院以绛检公诉刑诉(2016）95号起诉书指控被告人葛金琪犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。绛县人民检察院指派检察员刘素宏、辛莉莉出庭支持公诉。被告人葛金琪到庭参加诉讼。现已审理终结。绛县人民检察院指控，2016年8月5日18时30分许，被告人葛金琪在绛县冷口乡宋东村其暂住的院中拾掇柴禾，被害人高某某在前院的家中听见后，因柴禾的归属通过后窗与被告人葛金琪发生争执。被告人葛金琪持铁锹到高某某家客厅殴打高某某，致高某某鼻子、右膝关节上边受伤。经鉴定，高某某的损伤为轻伤二级。公诉机关当庭提供了受案登记表、报案材料、被害人陈述、询问景某某、郭某某、葛某某笔录、扣押决定书、扣押清单、现场勘验笔录、示意图、照片、人体损伤程度鉴定书、侦查终结报告、人民警察证复印件、证明、户籍证明、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人葛金琪故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请依法判处。被告人葛金琪对起诉书指控的事实和罪名无异议，当庭无辩解意见。经审理查明，2016年8月5日18时30分许，被告人葛金琪在绛县冷口乡宋东村其暂住的院中拾掇柴禾，被害人高某某在前院的家中听见后，因柴禾的归属通过后窗与被告人葛金琪发生争执。被告人葛金琪持铁锹到高某某家客厅殴打高某某，致高某某鼻子、右膝关节上边受伤。经鉴定，高某某的损伤为轻伤二级。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、受案登记表、报案材料，主要证实案件的来源;2、询问高某某的笔录，主要内容:我还有一个名字叫高某某。2016年8月5日18时40分左右，我和景某某1弄完木头在家准备吃饭，我媳妇说：“你弄完木头给人家后边收拾了吗？”在我们说话时，听见后院有折柴的声音，我媳妇说：“你看看后边小狗在干吗？”我于是趴到卧室的后窗户上看见葛金琪在把我的柴折断放在他的柴上，我说：“小狗，不是你的柴你不要弄。”葛金琪说：“是我的。”我说:“你的柴是花椒树，我的是椿树、苹果树。”我们就因为是谁的柴争论一会，他还说：“你过来。”我说：“我不去，看你可怜让你住我叔叔家，你要这样，我就不可怜你，就撵你不让你在这住了。”葛金琪说：“我不信。”我说：“你不信，我给我婶婶说三天给你撵走。”这时我看见葛金琪拿了把铁锹就往外出，我没在意就回到客厅坐到沙发上准备吃饭。就2分钟的功夫，葛金琪拿着铁锹就进到我家客厅里，景某某1说：“你干啥呢。”葛金琪说：“我也不活了。”说完就拿起铁锹朝我砍过来，砍在我右大腿膝盖上方。景某某1和我妻子郭某某抱住了葛金琪，葛金琪挣脱后，用铁锹要打景某某1，我妻子郭某某拦住葛金琪用胳膊挡了下，铁锹打在郭某某头上，景某某1跑到我家卧室内了。葛金琪掉头过来用铁锹头朝我铲来，我用手挡了下，铁锹头铲在我的鼻子上，我的鼻子木木的，我用手抓了下，血热热的就出来了。我说：“小狗，你快走，我怕你了。”葛金琪就拿着铁锹回家了。后来到了医院，我才知道我的鼻尖右侧被铲的只剩一点皮相连。葛金琪用的就是挖树用的铁锹，铁杆圆头铁锹；3、询问景某某的笔录，主要内容:我又名景某某1。2016年8月5日下午，我给高某某拉他放在葛金琪院里的木头。拉完后18时30分左右，我在高某某家客厅坐着准备吃饭时，高某某听见屋后有弄柴的声音，他就趴到他家后窗户上往后看。高某某说：“小狗，你为啥弄我的柴。”葛金琪说：“是我的。”两人就因为柴禾吵起架了，高某某说:“要不是看你可怜，早就把你撵出去了，不让你住我叔叔的房子了。”后来两人又骂了几句，高某某就和我坐在家里说话准备吃饭了，刚坐下，葛金琪就拿着一把铁锹进到了屋里，高某某说：“小狗，你咋哩。”葛金琪没说啥就用铁锹打高某某，第一下没打住接着又砍了下，砍在高某某的鼻子上。我赶紧上去拉架，葛金琪还要打我，我闪了下，他没打住我。郭某某上去要打葛金琪，葛金琪朝郭某某头上也打了下，郭某某说：“我怕你了，你回吧。”说完把葛金琪推出去，葛金琪就回家去了。我当时报了警才发现，高某某的鼻子流血了，鼻子尖都从鼻子上脱离了，还剩一点皮连着，我赶紧给他简单处理了打120。葛金琪先动手的，高某某没有还手；4、询问郭某某的笔录，主要内容:2016年8月5日下午18时30分左右，高某某和邻居景某某1拉完木头回到家准备吃饭，我在厨房做饭，我说：“你看看葛小狗在后边弄啥。”高某某就趴在卧室的窗户上往后看，后来两人吵了几句，我只听见葛小狗说:“你有本事过来。”高某某说：“我去院里干啥，你来前头。”两人就没再吵了，我继续在东边的厨房做饭，过了两三分钟，我把菜刚端到客厅里，葛金琪拿着把铁锹就进到我客厅里，高某某说：“你要咋呢。”葛金琪说：“我就往死铲你。”说着葛金琪就用铁锹朝高某某铲去，高某某抬手抬腿挡了下，铁锹铲在右大腿上。我和景某某1赶紧上去拉葛金琪，葛金琪用铁锹把朝我头上捣了下，还要打景某某1，景某某1闪开钻到我家卧室了。高某某站起来说：“我怕你，你回吧。”说完又坐在沙发上，最后葛金琪又用铁锹朝高某某铲了下，铲在高某某的鼻子上，我见高某某鼻子上就出血了，怕葛金琪再动手，就又上去拦住他说：“我们怕了，你回吧。”说完我把葛金琪推出去了，葛金琪就离开了。完了我就赶紧报案，给高某某处理伤口；5、询问葛某某的笔录，主要内容:葛金琪是我的侄子。他现在是离异，前妻张和平三年前因故和他离婚了，两人的孩子两个女儿都嫁人了，一个儿子是张和平抚养，他的孩子都不和他来往。他神经不正常，我没法管他，我不同意当他的代理人；6、扣押决定书、扣押清单，主要证实在见证人的见证下，侦查人员于2016年9月5日将铁杆圆铁锹一把依法予以扣押；7、(1)现场勘验笔录、示意图，主要内容：现场位于绛县冷口乡宋东村高某某家。中心现场位于绛县冷口乡宋东村高某某家，该家共有坐北面南砖瓦结构式房屋五间，铁质双扇大门在院落南墙体东端向内开启，门锁无异常，门框无异样。宋东村高某某家东邻本村居民彭会堂家，南隔村内东西向水泥路为本村居民高江波家，西邻本村居民张志勤家，北隔宽400cm的村内南北向水泥路为本村居民葛金琪家。据景某某称，发生打架处为高某某家北房东西数第二、三间的客厅内。客厅中间处放置一排三人沙发，在三人沙发与沙发东侧的茶几之间发生了打斗。现场再无其他发现；(2)照片，经被告人葛金琪当庭辨认，是案发现场；8、(1)山西省闻喜县公安司法鉴定中心(闻)公(司法)鉴(损伤)字［2016］152号法医学人体损伤程度鉴定书，主要证实高某某损伤程度评定为轻伤二级；(2)鉴定意见通知书，主要证实鉴定意见已告知各方当事人；9、侦查终结报告、人民警察证复印件，主要证实案件侦破过程及办案人员资质；10、2016年9月15日绛县冷口乡人民政府出具的证明，主要证实被告人葛金琪非党员，非国家工作人员；11.户籍证明，主要证实被告人葛金琪出生年月日为1957年11月11日，为负刑事责任年龄的情况;12.被告人葛金琪的供述，主要内容：(2016年9月1日9时30分至9时58分)2016年8月5日下午六时许，我怕高某某还拉木头，我怕我的柴碍事就在院子里腾柴禾，还用铁锹拾掇废煤球。这时住在我前院的高某某突然从他家后窗户里对我说：“你在那干啥。”我说：“你卖木头，我给你腾柴。”高某某说：“谁让你动呢，你妈比的。”我说：“我腾柴给你搬木头，你骂人干啥。”高某某说：“谁让你动我柴。”我说：“这是我拾的柴，不是你的。”我俩便争执柴是谁的，我说：“你过来看看是谁的，我给你腾地方呢。”高某某说：“有本事你前来，不要住我叔叔房子。”我便拿起放在台阶上的铁锹到了高某某家里。高某某在他家客厅吃饭，他站起来骂着我说：“我给我婶婶说让你搬出去，你就得搬出去。”我说：“你算老几。”高某某还在骂我，我便用铁锹朝他头上打两下，有一下他用手挡了下。高某某妻子小转拿着一把刀向我砍过来了，我便用铁锹挡了几下，高某某也往我身上扑要打我，我用铁锹挥了几下打在了他鼻子上，便跑出来回家了。(2016年9月1日13时25分至13时37分)我们村的高某某骂我，我把他打伤了。2016年8月5日下午的事，具体时间记不清了。我用铁锹把他打伤的。打在他鼻子上。(2016年9月9日)2016年8月初的一天，具体时间我也记不得了，当天高某某拉放在我住的院子里的木柴，下午我怕我的木柴影响他干活，就在那收拾我的木柴，突然高某某从他家的后窗户那说我干吗，接着我们就因为木柴的归属问题争吵起来了，高某某还骂了我，我让他过来看看。他说不过来，还让我去他那，我当时正好拿着铁锹干活就拿着铁锹去了他家，我到了他家我们又吵架了，我便用铁锹把他鼻子打伤了。同时查明，被告人葛金琪因犯强奸罪于1987年8月28日被绛县人民法院判处有期徒刑三年，因犯抢劫罪于同日被绛县人民法院判处有期徒刑五年，合并执行有期徒刑七年。因犯故意伤害罪于2009年12月30日被绛县人民法院判处有期徒刑六个月。上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。1、绛县人民法院(87)绛法刑审字第21号刑事判决书，主要证实被告人葛金琪因犯强奸罪于1987年8月28日被绛县人民法院判处有期徒刑三年，因犯抢劫罪于同日被绛县人民法院判处有期徒刑五年，合并执行有期徒刑七年；2、绛县人民法院(2009)绛刑初字第57号刑事附带民事判决书，主要证实被告人葛金琪因犯故意伤害罪于2009年12月30日被绛县人民法院判处有期徒刑六个月。在本院审理过程中，被害人高某某不提起刑事附带民事诉讼。上述事实，有下列证据予以证实。2016年11月9日对高某某的询问笔录，主要内容:葛金琪对我的伤害，我很生气，但考虑到他的家庭情况，我放弃刑事附带民事诉讼，不要求他赔偿了，希望他好好接受教育;本院认为，被告人葛金琪故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其罪名成立。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条之规定，判决如下:一、被告人葛金琪犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年9月1日起至2017年6月30日止。)；二、将绛县公安局随案移送的铁杆圆铁锹一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  王 兵审 判 员  周雅莉人民陪审员  徐春梅二〇一六年十二月二十六日书 记 员  赵珍珍