文书内容山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0282民初7667号            原告              原告：孙明金,男, 1947年1月9日出生, 汉族,住青岛市即墨区店集镇河阳庄。身份证号码:3702221947********。      原告：孙思先，男，1977年7月7日出生, 汉族,住青岛市即墨区店集镇河阳庄。身份证号码:3702221977********。      原告：孙海叶，女，1974年7月7日出生, 汉族,住青岛市即墨区店集镇河阳庄。身份证号码:3702221974********。      三原告委托代理人：吕圣勇，山东锦海盛律师事务所律师。                  被告              被告：盛正光，男，1986年4月19日出生，汉族,住青岛市即墨区店集镇柳树屯**。身份证号码：3702821986********。      委托代理人：尹先颂，山东齐岳律师事务所律师。      被告：中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司，住所地青岛市崂山区苗岭路**。统一社会信用代码：91370200264577049G。      负责人：黄渭，公司经理。      委托代理人：李福昌，山东森扬律师事务所律师。                    案由              交通事故责任纠纷              立案日期              2019年9月4日                   适用程序              简易程序              是否公开审理              是                  原告      起诉意见              诉讼请求              1、死亡赔偿金50817元/年×15年=762255元；2、丧葬费33945.5元；3、处理丧葬事宜人员误工费4200元（200元/天×3人×7天）；4、交通费2000元；5、精神抚慰金10000元；6、车损1000元；按事故责任比例主张460000元。                  事实和理由              原告孙明金等诉称，2019年2月26日15时，被告盛正光驾驶鲁B17Q**号小型客车沿防汛路店集镇河阳庄村北侧，与于淑芳驾驶的三轮车相撞，造成车辆受损及于淑芳死亡的交通事故。案经当地公安交警部门调查认定，盛正光、于淑芳负事故同等责任。为维护原告的合法权益，具状起诉，请法院判如所请。                  被告      答辩意见              被告盛正光辩称，认可发生交通事故这一事实，要求依法处理。因投保交强险及商业险1500000元及不计免赔，应由保险公司承担赔偿责任。垫付款项20000元。      被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司辩称，事故发生在保险期限内，对事故的真实性无异议，标的车辆在我司投保交强险及商业险1500000元及不计免赔，保险公司同意在双证有效前提下在交强险限额内承担原告合理损失，因被告盛正光系酒后驾驶，根据双方三者商业险保险合同约定，属于我公司免责，因此对于三者商业险我公司拒赔。诉讼费、精神抚慰金不属于保险责任，保险公司不承担。                  认      定      的      事      实                    2019年2月26日15时20分许，盛正光饮酒后驾驶鲁B17Q**号小型客车沿防汛路由西向东超速行驶至即墨区店集镇河阳庄村北侧十字路口处时，与于淑芳驾驶的电动三轮车由东向南转弯相撞，造成车辆受损及于淑芳当场死亡的道路交通事故。该事故经青岛市公安局即墨分局交通警察大队出具道路交通事故责任认定书,认定盛正光、于淑芳负事故同等责任。孙明金系于淑芳之夫，孙思先系于淑芳之子，孙海叶系于淑芳之女。盛正光垫付款项20000元。双方就赔偿事宜未能达成协议，原告具状来院。      于淑芳于1954年1月11日出生，事故前系环卫职工。      原告主张的电动三轮车车损经保险公司定损为1000元。      原告未能提交交通费单据，主张交通费2000元，由人民法院酌情认定。      肇事鲁B17Q**号车辆，事故发生期间在被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司投有交强险及商业险1500000元且不计免赔。                  裁      判      理      由              该次道路交通事故已经青岛市公安局即墨区分局交通警察大队对事故进行确认，盛正光、于淑芳负事故同等责任。与本院查明的事实相符，本院对青岛市公安局即墨区分局交通警察大队作出的交通事故认定书予以采信。因盛正光系饮酒后驾驶车辆导致该次道路交通事故发生，属于违反法律和行政法规禁止的情形，根据双方第三者商业险保险合同约定，保险公司拒赔第三者商业险。故被告盛正光辩称之理由本院不予采信。原告主张的处理丧葬事宜人员误工费过高，本院予以纠正；精神抚慰金不予支持；交通费过高，本院酌情认定600元；其他诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。原告损失经核定为：1、死亡赔偿金50817元/年×15年=762255元；2、丧葬费34395.5元；3、处理丧葬事宜人员误工费1996.68元（95.08元/天×3人×7天）；4、交通费600元；5、车损1000元；共计800247.18元，由被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司在强制险限额范围内赔偿原告111000元，余款689247.18元，盛正光垫付款项应予抵减，按事故责任比例，由被告盛正光赔偿原告324623.59元（689247.18元×50%-20000元）。                  裁判依据                 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十二条、第二十七条、第二十九条                  裁判主文              一、被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司于本判决生效后十日内赔偿原告孙明金、孙思先、孙海叶经济损失111000元（由中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司将案款汇至孙明金在中国邮政储蓄银行即墨支行开户卡号为6217 9945 2002 9045 852中）。      二、被告盛正光于本判决生效后十日内赔偿原告孙明金、孙思先、孙海叶经济损失324623.59元（由盛正光将案款汇至孙明金在中国邮政储蓄银行即墨支行开户卡号为6217 9945 2002 9045 852中）。      三、驳回原告孙明金、孙思先、孙海叶的其他诉讼请求。                  迟延履行责任              如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                  诉讼费用              案件受理费4100元，由原告孙明金、孙思先、孙海叶承担195元，被告中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司承担989元（由中国平安财产保险股份有限公司青岛分公司将该款项汇至孙明金在中国邮政储蓄银行即墨支行开户卡号为6217 9945 2002 9045 852中），被告盛正光承担2916元（由盛正光将该款项汇至孙明金在中国邮政储蓄银行即墨支行开户卡号为6217 9945 2002 9045 852中）。                  上诉权利告知              如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。                  审判组织与判决时间                                  审  判  员   王平健                        二〇一九年十月三十一日            书  记  员   张 玮