中华人民共和国云南省陇川县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云3124刑初150号公诉机关陇川县人民检察院。被告人貌明某某，男，1995年3月7日生（自报），若开族，缅文七档文化，国籍不明，务工，住缅甸木姐市。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年7月11日被陇川县公安局刑事拘留，经陇川县人民检察院批准，于2019年8月16日被陇川县公安局执行逮捕。现羁押于陇川县看守所。被告人貌某某，男，1983年8月16日生，缅族，缅甸证件号码XXXXXXXXXXXXXX，缅文八档文化，缅甸国籍,务工，住缅甸勃固省*********。因涉嫌犯盗窃罪，于2019年7月11日被陇川县公安局刑事拘留，经陇川县人民检察院批准，于2019年8月16日被陇川县公安局执行逮捕。现羁押于陇川县看守所。以上二被告人的翻译金家灿，男，1989年8月30日生，住云南省德宏州陇川县**********。陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2019]149号起诉书指控被告人貌明某某、貌某某犯盗窃罪，于2019年8月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月9日公开开庭审理了本案，陇川县人民检察院指派公诉人高飞、李锡江出庭支持公诉，被告人貌明某某、貌某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陇川县人民检察院指控：2019年7月10日凌晨，被告人貌明某某、貌某某伙同“辛古”（在逃，下同）一同到陇川县章凤镇老街子社区旁的工棚内盗窃了被害人段某某停放的大阳牌DY110-12型普通二轮摩托车一辆，盗窃被害人庄某停放的雅马哈牌ZY125T-10型踏板摩托车一辆。经鉴定，大阳牌二轮摩托车价值人民币3485元，雅马哈牌二轮摩托车价值人民币6984元。当日凌晨5时许，三人驾驶盗窃的摩托车行驶至陇川县章凤镇第一中学附近被民警抓获。2019年7月7日凌晨，被告人貌明某某、貌某某伙同“辛古”、“旺稳”（在逃，下同）盗窃被害人尹某停放在陇川县章凤镇章凤商贸城2栋1单元腾冲火山石建材门市店铺门口蓝色爱玛牌TDR84525型电动摩托车一辆，经鉴定，价值人民币3008元。后四人前往陇川县章凤镇章**********杨某某家中盗窃了被害人杨某某停放的玫瑰色爱玛牌电动摩托车一辆、黑色绿骄牌小龟王电动摩托车一辆，经鉴定，爱玛牌电动车价值人民币3564元，绿骄牌电动车价值人民币700元。四人将盗窃的3辆电动摩托车藏匿后在章凤休息至7月8日6时至8时许，盗窃被害人小某停放在章凤镇************家中厨房的五羊-本田牌WY125-S型普通二轮摩托车一辆，经鉴定，价值人民币2315元。2019年7月4日凌晨，被告人貌明某某伙同“辛古”一同盗窃被害人郑某某停放在景罕镇**********李某某家出租房的大运牌摩托车一辆。综上，被告人貌明某某盗窃5次，盗得摩托车、电动车7辆，价值人民币20056元，被告人貌某某盗窃4次，盗得摩托车、电动车6辆，价值人民币20056元。公诉机关认为，被告人貌明某某、貌某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，构成盗窃罪。建议判处被告人貌明某某、貌某某有期徒刑二年至三年，并处罚金。庭审中，被告人貌明某某、貌某某对公诉机关的指控无异议且认罪。经审理查明：1.2019年7月10日凌晨，被告人貌明某某、貌某某伙同他人在陇川县章凤镇老街子社区旁的工棚内，盗窃了被害人段某某停放的大阳牌DY110-12型普通二轮摩托车一辆和被害人庄某停放的雅马哈牌ZY125T-10型踏板摩托车一辆。经鉴定，被盗大阳牌二轮摩托车价值人民币3485元，被盗雅马哈牌二轮摩托车价值人民币6984元。当日凌晨5时许，被告人貌明某某、貌某某等人驾驶盗窃的摩托车行驶至陇川县第一中学附近时被民警抓获。2.2019年7月7日凌晨，被告人貌明某某、貌某某伙同他人在陇川县章凤镇章凤商贸城2栋1单元腾冲火山石建材门市店铺门口，盗窃了被害人尹某停放的蓝色爱玛牌TDR84525型电动摩托车一辆。经鉴定，被盗电动车价值人民币3008元。3.2019年7月7日凌晨，被告人貌明某某、貌某某伙同他人在陇川县章凤镇章**********杨某某家中，盗窃了被害人杨某某停放的玫瑰色爱玛牌电动摩托车一辆、黑色绿骄牌小龟王电动摩托车一辆。经鉴定，被盗爱玛牌电动车价值人民币3564元，被盗绿骄牌电动车价值人民币700元。4.2019年7月8日6时至8时许，被告人貌明某某、貌某某伙同他人在章凤镇************家中厨房，盗窃了被害人小某停放的五羊-本田牌WY125-S型普通二轮摩托车一辆。经鉴定，被盗本田摩托车价值人民币2315元。5.2019年7月4日凌晨，被告人貌明某某伙同他人，在景罕镇**********李某某家出租房，盗窃了被害人郑某某停放的大运牌摩托车一辆。因型号不明不予鉴定。综上，被告人貌明某某盗窃摩托车、电动车7辆，共计价值人民币20056元；被告人貌某某盗窃摩托车、电动车6辆，共计价值人民币20056元。以上犯罪事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1.国籍证明、国籍情况说明。证实被告人貌某某系缅甸籍，被告人貌明某某系国籍不明，二被告人犯罪时已年满十八周岁，具有完全刑事责任能力的情况。2.抓获经过。证实2019年7月10日5时许，陇川县公安局三象派出所民警在陇川县第一中学大门口对面蹲点守候时，看到有两辆无牌照的摩托车从旁边驶过，其中一辆摩托车坐着两名男子，另一辆摩托车坐着一名男子，两辆摩托车往陇川县县门方向驶去，行迹十分可疑。经民警出示证件示意三名男子停车接受检查时，三名男子准备加速逃跑，于是民警驾车将其逼停，三名男子弃车逃跑，其中两名被抓获。经询问，被抓获的两名男子系缅甸籍男子，分别叫貌明某某和貌某某，当民警询问二被告人其所驾驶的摩托车是谁的，被告人貌明某某沉默不语，被告人貌某某称是逃跑那名男子的，经检查后发现，被告人貌某某驾驶的摩托车钥匙孔里没有插着钥匙。民警对二被告人的人身及所驾驶的摩托车进行检查，在被告人貌明某某身上查获一部黑色直板手机，在被告人貌某某腰部裤头处查获一把“Y”型工具和一把梅花起子，从貌某某穿着的裤子左裤兜内查获两个扁型金属头，从貌某某穿着的裤子右裤兜内查获一部直板手机和一张缅甸国民证件，民警对查获的物品及两辆摩托车进行扣押。并将二被告人传唤至陇川县公安局三象派出所接受进一步调查。3.搜查证、搜查笔录、物证照片、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、发还清单。证实民警经对二被告人的人身及所驾驶的摩托车进行搜查，从被告人貌明某某穿着的裤子左裤包内查获一部黑色直板手机，民警对查获的手机及其所驾驶的黑色二轮摩托车进行扣押的情况；从被告人貌某某腰部裤头处查获一把“Y”型工具和一把梅花起子，左裤兜内查获两个扁型金属头，右裤兜内查获一部直板手机和一张缅甸国民证件，民警对上述查获的物品及其驾驶的黑色二轮踏板摩托车进行扣押。在二被告人的指引下，民警在陇川县章凤镇到瑞丽老路雷寨岔路口对面的松树林里面发现一辆黑色爱玛牌电动车，并对电动车进行扣押；从陇川县章凤镇老街子社区附近老木康加油站的一个空房间找到了一块车牌（云NFXX**）和一副镜子，从陇川县章凤镇老街子社区附近老木康加油站的一个空房间背后的草丛里找到一块车牌（云NDLX**），民警对上述查获的两块车牌和一副镜子进行扣押。民警将扣押的黑色电动车发还给被害人杨某某；将扣押的黑色二轮踏板摩托车、一块车牌（云NFXX**）和一副镜子返还给被害人庄某；将扣押的黑色普通二轮摩托车和一块车牌（云NDLX**）发还给被害人段某某。4.现场辨认笔录、辨认照片、现场示意图。证实二被告人分别对实施盗窃的地点及藏匿盗窃所得的物品的地点进行辨认，二被告人所辨认的盗窃地点与各被害人所辨认的地点一致的情况。5.辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明。证实经二被告人相互辨认，二人就是共同实施盗窃的同伙。6.价格认定协助书、价格认定结论书、鉴定意见通知书。证实所盗窃的三辆摩托车、三辆电动车的鉴定价格为人民币20056元。7.现场检测报告书、尿检照片。证实经检测二被告人吗啡均呈阴性、冰毒均呈阳性。8.接受证据材料清单、收据、合格证、机动车详细信息。证实被害人尹某被盗电动车的购买时间、价格，以及部分被盗摩托车的基本信息。9.被害人陈述。段某某等六名被害人分别陈述了各自摩托车或电动车被盗的时间、地点等情况。10.被告人供述。二被告人供述了伙同他人盗窃摩托车、电动车的时间、地点、经过等情况。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，证实被告人的犯罪事实存在，本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为，被告人貌明某某、貌某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯刑律，均构成盗窃罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，采证程序合法，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人貌明某某、貌某某多次盗窃，且入户盗窃，本院在量刑时予以从重处罚。二被告人到案后如实供述其犯罪事实，且部分被盗车辆已被追回，本院在量刑时予以从轻处罚。公诉机关的量刑建议刑期适当，本院予以采纳。本院综合考虑被告人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性等情况，依法对二被告人进行惩处。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第三十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款之规定，判决如下：一、被告人貌明某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年七个月，并处罚金人民币3000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月11日起至2022年2月10日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）二、被告人貌某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币3000元。刑满释放后驱逐出境。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年7月11日起至2022年1月10日止。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）三、扣押的一把“Y”型工具、一把梅花起子、两个扁型金属头依法予以没收，扣押的其他财物由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邹有林审 判 员  吴兴香人民陪审员  孙建华二〇一九年九月九日书 记 员  谭勒棒