内蒙古自治区杭锦后旗人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）内0826刑初50号 公诉机关杭锦后旗人民检察院。 被告人白永会，男，1980年8月11日出生，汉族，文盲，农民，现住内蒙古杭锦后旗。因殴打他人于2019年2月18日被杭锦后旗公安局行政拘留十五日，并处罚款1000元；因涉嫌犯过失致人死亡罪于2019年5月5日被杭锦后旗公安局刑事拘留；同年5月12日被杭锦后旗公安局取保候审；同年5月20日被杭锦后旗人民检察院取保候审；同年6月20日被本院取保候审。 辩护人杜鹏程，内蒙古大法扬律师事务所律师。 杭锦后旗人民检察院以杭检公诉刑诉【2019】48号起诉书，指控被告人白永会犯过失致人死亡罪，于2019年6月20日向本院提起公诉。本院于同日立案受理，依法组成合议庭，适用普通程序，于2019年8月21日公开开庭审理了本案。杭锦后旗人民检察院指派检察员胡佼出庭支持公诉，被告人白永会及其辩护人杜鹏程到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年2月18日9时许，被告人白永会与其邻居李某某因门前堆放沙子的事情在三道桥镇自家门前发生争吵及肢体冲突，白永会也用拳头击打了李某某脸部，李某某用拳头击打白永会头部，后被人拉开。被拉开后李某某步行前往距离冲突地点110米外的杨某某家。2月18日10时许，李某某在杨某某家中的沙发上被发现已经死亡。经内蒙古医科大学司法鉴定中心、巴彦淖尔市公安司法鉴定中心对李某某进行病理检验及死亡原因鉴定，李某某头部受钝性外力作用致蛛网膜下腔出血，外伤及疼痛、情绪激动等为心功能急性衰竭的诱发因素，系冠状动脉粥样硬化性心脏病猝死。公诉机关为证明其指控当庭出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录及照片、视听资料等证据证实。认为，被告人白永会因疏忽大意，在与他人发生肢体冲突过程中击打他人头面部，引发被害人心脏病猝死，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。其在归案后能如实供述自己的犯罪事实，系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。诉请本院依法判处。 被告人白永会当庭认罪。 辩护人的辩护意见是，对公诉机关的指控无异议，被告人有坦白情节、系初犯、邻里纠纷，被害人自身有疾病，已赔偿被害人近亲属且得到谅解，建议法庭从轻处罚。 经本院审理查明，2019年2月18日9时许，在杭锦后旗三道桥镇热水村X社，因被告人白永会堆放沙土影响村邻暨被害人李某某出入而与李某某发生纠纷，继而与李某某争执、撕扯及肢体冲突，并用手殴打李某某头部，在被白永会妻子乔某劝阻后，李某某离开现场步行至不远处村邻杨某某家，于10时许死于杨某某家沙发上。经内蒙古医科大学司法鉴定中心、巴彦淖尔市公安司法鉴定中心检验鉴定，李某某左前额眉弓处片状头皮下出血、左颞顶部蛛网膜下腔出血、脑干蛛网膜下腔及蛛网膜外出血，头部受钝性外力作用可形成上述损伤特征，头部损伤较轻系非致命性损伤；李某某系冠状动脉粥样硬化，心肌陈旧性心梗并片状出血致心功能急性衰竭死亡；外伤及疼痛、情绪激动等为心功能急性衰竭的诱发因素。 案发后，被告人白永会与被害人近亲属自愿达成和解协议，即时赔偿被害人近亲属各项费用50000元，取得了被害人近亲属的谅解。 上述事实，有经庭审查证属实的下列证据证实，本院予以确认： 1.报案材料、接处警综合单、受案登记表、立案决定书、强制措施文书证实，①2019年2月18日，杨某某报警称：“本村的居民李某某在我家沙发上坐的就死了，特此报案，望公安机关查处”；杭锦后旗公安局三道桥派出所接警后出警，出警民警经过现场了解，因打架致一人死亡，并将白永会带回派出所。②杭锦后旗公安局于2019年5月5日受理案件，以白永会过失致人死亡立案侦查。③被告人白永会于2019年5月5日被杭锦后旗公安局刑事拘留；于5月12日被杭锦后旗公安局取保候审。 2.归案情况说明证实，2019年2月18日，李某某与白永会因门前堆放砂石的事情发生争吵，争吵中双方互殴，后被拉开，拉开后李某某去了杨某某家，后被发现死在了杨某某家。因当时死亡原因不明，杭锦后旗公安局依法将白永会行政拘留15日。后经鉴定，李某某与白永会争吵、互殴的情绪激动、外伤等为其心功能急性衰竭的诱发因素，于2019年5月5日将白永会传唤至公安机关后刑事拘留。 3.行政处罚决定书、行政处罚告知笔录、行政拘留执行通知书、执行回执证实，2019年2月18日，杭锦后旗公安局因被告人白永会殴打他人对其作出行政拘留十五日，并处罚款1000元的行政处罚；同日执行行政拘留。 4.和解协议书、收条、刑事谅解书证实，2019年7月29日案发后，被告人白永会与被害人近亲属自愿达成和解协议，即时赔偿被害人近亲属各项费用50000元，取得了被害人近亲属的谅解。 5.被告人基本情况、内蒙古自治区人口信息（户籍）证明证实，被告人白永会生于1980年8月11日，犯罪时38周岁，无前科；被害人李某某生于1958年9月24日，死亡时60周岁。 6.证人乔某证言证实，2019年2月18日上午10时30分左右，我在家洗衣服，听见我老公白永会和邻居李某某在我家大门口吵架，我就从家里出来了，我看见白永会和李某某互相抓住对方的领口，互相骂对方，白永会头上有伤。我就上去赶快往开拉白永会，我的双手抓住白永会的左臂，白永会的右手还抓着李某某的衣领，李某某也用手抓着白永会的衣领，我就将他们拉开了。拉开后李某某向杨某某家的麻将馆走了，之后我和白永会回了家，过了一会警察来到我家就把白永会叫走了。两人打架是因为我们家明沙倒在了大门口，李某某说把他们家的路堵了。 7.证人郝某某证言证实，2019年2月18日10点多，我在杨某某家看他们打麻将的了，因为在来的途中，我看见白永会的妻子吼叫了，吼什么我也没听清楚，后来李某某也来了杨某某家，李某某说白永会妻子和他吼叫了，我就听见说卸沙子了，再的我也没听清楚。后来李某某就去杨某某家东卧室的沙发上躺下了，我接了个电话就走了，之后的事情我就不知道了。 8.证人刘某1证言证实，2019年2月18日上午，白永会的儿子去我家叫我了，说他爸和李某某吵架的了，让去看了，我和我媳妇就去了，去了以后，就剩下白永会和他老婆了，李某某已经不在那了。 9.证人刘某2证言证实，2019年2月18日10时许，我打算去杨某某家看村子里的人打麻将，在路口碰到了李某某，李某某正在打电话问他的沙子什么时候送过来，他打完电话我们就一起进了杨某某家。李某某进门还问打麻将的人过年好，问完之后就进了杨某某家的里间。我在打麻将的家里待了10分钟就出去了，走到路口碰到了给李某某拉沙子的苏振明，苏振明问我见没见李某某，我说那会李某某还在杨某某家，这会我就不知道了。然后我去村子里转了一会，回来就看见杨某某家院里站的一群人，我就进去了，进去一问才知道李某某死了。早上碰见李某某的时候，我看见李某某的脸上有2-3个指头肚大小的红印子。 10.证人杨某某证言证实，2019年2月18日上午10时许，李某某一个人来了我家，和我们聊了一会就坐在我的沙发上了，我们边聊天边打麻将，大约过了十几分钟，李某某的手机响了（响了五分钟左右），我们以为是我们的手机响了，仔细一听才知道是李某某的手机在响，我就去李某某跟前，我说栓儿你手机响了，我用手一推，不见反应，我就和打麻将的人说不对了，他们和我说不要瞎说，我就以为李某某睡着了，苏玉过来用手推李某某，边推边说沙子拉回来了，往哪倒呀，然后才知道李某某死了（面朝上坐的），然后我赶快打电话报警了。我听说李某某有心脏病了。 11.证人苏某某证言证实，2019年2月18日9时30分左右，李某某从杭后方向来村子里面经过我家门口和我说了，今天卸沙子的时候第一车给他卸，因为他着急的回杭后，10点左右，我和我女婿开的单桥车拉的沙子进了村子里，我女婿给李某某打电话，问他沙子卸在哪里，结果电话没有人接。后来我就说郭安全也要沙子了，咱们就先给郭安全卸哇。我知道郭安全在杨某某家玩麻将，我就到杨某某家准备叫上郭安全去他家卸沙子。我进去问谁见李某某来了，他们说那不是李某某么，我就看见李某某在杨某某家东卧室的沙发上头朝南，脚朝北，面朝上的躺的了，膝盖以下部位在沙发下放的了，脚上的鞋也穿的了，然后我过去准备和李某某说话，这时李某某的手机也响了，我就摇拉李某某的左胳膊，我说起哇，沙子拉过来了，你看往哪倒了，李某某没有反应，我又摇了他胳膊一下，他还是没有反应，我就赶快说不对哇，然后李某某就从沙发上往下出溜，溜在地下，背部在沙发上靠的了，然后打麻将的都过来了，一看李某某已经没有呼吸了。 12.证人高某、李某1、王某、孙某、郭某、杨某1证言证实，高某等人在杨某某家见证了李某某进杨某某家，李某某与白永会发生争执的原因，以及李某某坐在沙发上死亡的经过。 13.证人康某证言证实，2019年2月18日，我二妗在我们家族群里吼了，说我二舅出事了，人已经没了（死亡），然后我就赶快从杭后来我二舅家，来了后，我听说我二舅和村子里的白永会吵架来了，因为白永会把沙子倒在我二舅大门跟前。我去刘平家，刘平媳妇和我说，白永会的儿子去叫刘平来了，说李某某和白永会打架的了，让刘平去拉架，刘平去了以后，他们不打的了。 14.司法鉴定意见书证实，经内蒙古医科大学司法鉴定中心、巴彦淖尔市公安司法鉴定中心对被害人李某某检验鉴定，李某某左前额眉弓处片状头皮下出血、左颞顶部蛛网膜下腔出血、脑干蛛网膜下腔及蛛网膜外出血，分析为头部受钝性外力作用可形成上述损伤特征，头部损伤较轻系非致命性损伤；李某某系冠状动脉粥样硬化，心肌陈旧性心梗并片状出血致心功能急性衰竭死亡；外伤及疼痛、情绪激动等为心功能急性衰竭的诱发因素。 15.现场勘验笔录及照片证实，2019年2月18日12时25分至14时50分，杭锦后旗公安局刑事科学技术室从现场勘验出：现场位于杭锦后旗三遒桥镇热水村X社XX号杨某某家及白永会家门前路面上；现场系一坐北朝南的土木结构平房，东为田地、南为田地、西为杨某某家住房、北为荒滩。在该现场南墙上可见有一上宽为180厘米、下宽为85厘米、高为235厘米的铝合金门框，其上有一82厘米x190厘米的铝合金门，该门完好。由此门进入可见为一走廊，该走廊内摆放的物品未见明显异常。在该走廊东墙上距南墙94厘米可见一75厘米x182厘米的木质门，该门完好。由此门进入可见为一卧室，在该卧室南墙下距西墙53厘米处摆放有一沙发。在该沙发北侧紧靠西侧扶手可见有一臀部着地，背部与头部仰卧在该沙发上男尸一具。该男尸上身穿蓝色棉衣、内穿横条装毛衣，下身穿蓝色裤子，脚穿黑色皮鞋。该卧室南墙角处摆放有一电视柜及电视，在卧室距南墙120厘米距东墙112厘米可见有一茶几，该茶几上物品摆放整齐，未见异常。在该卧室东墙距南墙220厘米处可见有一沙发，该沙发上未见物品摆放。在该卧室北墙下顶至东西两墙可见有370x218厘米的土炕，该炕上物品未见异常。在该现场杨某某家南110米处白永会家大门外距白永会家南院墙670厘米、李某某家东院墙1230厘米处可见堆放有840厘米x470厘米的沙堆，该沙堆外用沙网葵花杆覆盖。在该沙堆南距白永会家南院墙1140厘米、距李某某家东院墙1430厘米处的地面上在350厘米x460厘米范围内即为案发中心现场，在该处未发现可见的痕迹物证。对现场由中心向外围进一步搜索勘验，未发现其他可疑痕迹物。 16.辨认笔录及照片证实，2019年2月18日，被告人白永会辨认出其与李某某发生厮打的地点为为杭锦后旗陕坝镇三道桥镇热水村X社XX号，辨认出与其吵架互打的男子为李某某。 17.被告人供述和辩解及视听资料证实，被告人白永会供述出因堆放沙土与被害人李某某发生纠纷，继而与李某某争执、撕扯及肢体冲突，并用手殴打李某某头部的事实，且与其他证据相互印证。 本院认为，被告人白永会因堆放沙土影响被害人李某某出入而引发纠纷后，其作为一名具备相当社会生活经验的成年人，应遵守社会公共生活准则的要求，不为恶行，其与被害人在年龄、体力、身体素质明显不对等的情形下，与被害人发生争执、撕扯并实施殴打被害人头部的不法行为，置社会生活准则及法律拟制所赋予的义务不顾，其应当能够预见到殴打他人要害部位，可能导致他人伤亡的危害后果，出于发生争执、泄愤的心理，疏忽了履行预见义务可能避免的严重危害后果，以致其侵害行为最终诱发被害人冠状动脉粥样硬化、心肌陈旧性心梗的隐疾，最终造成被害人心功能衰竭死亡的结果；其行为符合疏忽大意过失，且其危害行为和危害结果之间具有因果关系，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的罪名成立。鉴于其犯罪情节较轻，当庭认罪，案发后已赔偿并取得谅解，有悔罪表现，酌情可从轻处罚；同时可宣告缓刑；辩护人从轻处罚的辩护意见予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第十五条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下： 被告人白永会犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年；缓刑二年。 缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  苗春宝 审 判 员  郝睿鸿 人民陪审员  刘 洋 二〇一九年九月三日 书 记 员  王佳洁