新疆维吾尔自治区昌吉市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）新2301刑初250号 公诉机关昌吉市人民检察院。 附带民事诉讼原告人罗某1，男，1967年5月10日出生于河南省扶沟县，公民身份号码×××，汉族，无固定职业，现租住昌吉市。 附带民事诉讼原告人潘某，女，1964年4月25日出生于河南省扶沟县，公民身份号码×××，汉族，无固定职业，现住昌吉市。 被告人刘晓强，1979年3月6日出生于河南省许昌市鄢陵县，公民身份号码×××,汉族，初中文化,户籍所在地河南省许昌市，捕前租住昌吉市。2018年11月27日因涉嫌犯过失以危险方法危害公共安全罪被昌吉市公安局刑事拘留，2019年1月3日经昌吉市人民检察院批准逮捕，现羁押于昌吉市看守所。 辩护人董海勇，新疆同创律师事务所律师。 昌吉市人民检察院以昌吉市院公刑诉〔2019〕272号起诉书指控被告人刘晓强涉嫌犯过失以危险方法危害公共安全罪，于2019年6月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。昌吉市人民检察院指派检察长任昌盛出庭支持公诉，被告人刘晓强及其辩护人董海勇到庭参加诉讼。现已审理终结。 昌吉市人民检察院指控，2018年11月26日15时许，被告人刘晓强伙同被害人罗某2在昌吉市大西渠镇大西渠村禾康农场农田附近的公共道路上使用电子捕猎器私设电网捕猎野鸡，两人在架设好电网后离开,约一小时后返回现场发现未捕猎到野鸡,遂决定解除电网，被害人罗某2在解除电网时触电,经昌吉州人民医院抢救无效死亡。经检测，涉案电子捕猎器的输出电压达到9.2千伏。 案发后，被告人刘晓强及时拨打120急救电话，并在明知他人报案的情况下，在现场等候。2019年5月13日，被告人刘晓强的弟弟刘建伟向被害人罗某2家属赔偿30000元，并取得谅解。 被告人刘晓强伙同被害人罗某2在公共场所私自架设电网狩猎时，应当预见该行为可能发生危害结果，而轻信可以避免，最终造成被害人罗某2在解除电源时遭电击死亡，被告人刘晓强的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以过失以危险方法危害公共安全罪追究其刑事责任。被告人刘晓强在案发后能积极救助被害人，并在明知他人报案后，仍在现场等候，属自首，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚。案发后，被告人刘晓强赔偿被害人家属30000元，取得了被害人家属谅解，可酌定从轻处罚。 被告人刘晓强对起诉书指控的事实和罪名没有意见。对民事赔偿部分认为死亡赔偿金、误工费承担部分责任，丧葬费愿意全部承担，交通费愿意承担。其辩护人的辩护意见是，对起诉书指控的罪名和犯罪事实没有异议，被告人明知他人报案后仍在现场等待，属自首，可从轻或减轻处罚。案发后被告人积极救助受害人，可酌定从轻处罚。对受害人进行赔偿并取得了解，初犯偶犯，可酌定从轻处罚，受害人也存在过错，建议判处被告人一年有期徒刑并适用缓刑。 经审理查明，2018年11月26日15时许，被告人刘晓强伙同罗某2在昌吉市大西渠镇大西渠村禾康农场农田附近的公共道路上使用电子捕猎器私设电网捕猎野鸡，两人在架设好电网后离开,约一小时后返回现场发现未捕猎到野鸡,遂决定解除电网，罗某2在解除电网时触电,经昌吉州人民医院抢救无效死亡。经检测，涉案电子捕猎器的输出电压达到9.2千伏。 案发后，被告人刘晓强拨打120急救电话，后经医护人员报警，被告人刘晓强在现场等待。2019年5月13日，被告人刘晓强的弟弟刘建伟向被害人罗某2家属赔偿30000元，并取得谅解。 认定上述事实的证据如下， 物证，随案移送清单一份。证实，昌吉市公安局刑警大队扣押了被告人刘晓强所使用的作案工具，三台电子捕猎器、一个绿色摩托车13伏电瓶、97根黑色钎子、一辆×××号荣威牌RX3汽车、一把汽车钥匙。 扣押决定书一份，附扣押笔录、扣押清单各一份、扣押照片4张。证实，2018年11月26日昌吉市大西渠镇大西渠村禾康农场田间道路发生一起危害公共安全案件，被告人刘晓强与罗某2私自使用电子捕猎器捕猎，导致罗某2触电身亡。昌吉市公安局刑警大队民警在见证人的见证下，经出示扣押决定书，执行了扣押。被告人刘晓强在场。对被告人刘晓强使用的作案工具进行扣押。侦查员对被告人刘晓强作案使用壹个电子捕猎器箱和壹个绿色电瓶在现场执行了扣押。被告人刘晓强能够配合扣押工作，对扣押活动没有意见。 搜查证一份，附搜查笔录、扣押清单各一份、照片6张。证实，2018年11月26日19时许，昌吉市公安局刑警大队民警在见证人的见证下，对刘晓强位于昌吉市××镇天能电池精修摩托车电动车店的住所进行搜查。侦查员在房间内发现一个电子捕猎器，在冰箱内发现两只兔肉，并执行扣押。在搜查过程中未损坏任何物品，当事人能够配合搜查工作的事实。 搜查证一份，附搜查笔录、扣押清单各一份、照片6张。证实，2019年1月5日14时许，昌吉市公安局刑警大队民警在见证人的见证下，对刘晓强位于昌吉市××道的汽车进行搜查。侦查员在汽车副驾驶位置和后备箱位置搜出两台电子捕猎器和79根捕猎使用的绝缘钎子。在搜查过程中未损坏任何物品当事人能够配合搜查工作。 户籍证明一份，附证明、罗某2注销证明、罗某2家庭人员户口证明各一份。证实，①被告人刘晓强出生于1979年3月6日，之前没有违法犯罪记录。②2019年2月19日，因死亡原因，罗某2被扶沟县公安局城郊派出所注销人口；现在家中有父亲罗某1、母亲潘某和姐姐罗某某三人。 证人成某的证言。她在11月26日是医院出诊白班医生,在2018年11月26日下午16时59分接120指挥中心报大西渠镇珠峰六队有一男子触电，她负责120出诊,达到现场后该男子已无生命体征,进行抢救无果,在17时55分她就报警了。 证人张某的证言。2018年11月26日中午3点钟左右，刘晓强开车带着小罗和杨某在华兴农场收账，他开车遇到了刘晓强，刘晓强问他账对完了没有，他说对完了准备回，刘晓强说他还一阵子，让他把杨某带回去。杨某就上他的车。17时左右的时候，他和杨某开车往大西渠镇桥头走，他接到刘晓强的电话问他到哪里了，他说刚出六队再往回走。刘晓强说，“小罗让电给电着了，他的车在路边，你过来下。”他和杨某就开车到了禾康农场路口，刘晓强站在路边，他的车也停在路边。他下车后问怎么回事？刘晓强说，“小罗让电给电着了。”他问让什么电的。刘晓强说，“抓野鸡呢。”他问刘晓强打120没有？他说打了，120还没有来。刘晓强就让杨某把车开回去。杨某就把车开回去了。刘晓强让他等着120来，小罗的家人开车来了，刘晓强就坐着他们的车进去了。他等着120车来指路，120车进去了，他也跟着进去，他没有进入现场。车在路口停着，过会120车出来了，他问什么情况？120说还在抢救，已经报警了，去接警车。过一会村上张书记开车来了，问他怎么回事？他说可能抓野鸡被电着了。村书记的车就开进去了。一会张书记开车又回来问他人在什么地方？他说在里面，张书记对他说，“你把里面的人接过来。”他就把跟张书记一起来的人接过来到了现场附近。刘晓强对他说，“杨某电话打不通，你过去找到杨某把他的车开过来，把车上的东西也带过来。”他就去找杨某，和杨某一起把车开到了现场。 证人杨某的证言。证实，2018年11月26日中午3点钟左右，刘晓强开车带着小罗和杨某在华兴农场收账，张某对好账准备回家，刘晓强与罗某2在华兴农场继续待着，张某与杨某就回去了。17时左右的时候，张某与杨某准备去华兴农场时，了解到罗某2触电，杨某先回去，之后120过来抢救并报案，村上张书记也来了解情况。之后张某找到杨某并与其一起来到现场的事实。 证人吴某的证言。他是大西渠镇大西渠村吴某农场负责人。他们农场周围还有一个禾康农场。他们农场就在大西渠村往华兴农场路边上有个禾康农场牌子，从禾康农场的牌子往东走700米左右，在往南走1000米左右就是他的农场。他们农场的工人，大西渠村六队放羊的人，还有就是佃坝的人过来的时候也经过这条小路。从禾康农场牌子往东走700米左右就有个水渠洞，经过水渠洞往南走就是土路，谁都可以走，土路东侧是地，土路西侧是一条水渠。他经常走这土条路到自己农场。 证人汪某、马某的证言。证实，这条田间道路是禾康农场通往吴某农场的必经之路，他们村委会的工作人员也经常走这条路去吴某农场走访，经常有干活的农民在这条路上行走，属于公共道路。 证人崔某的证言。罗某2平常生活中对她很好，脾气比较犟，有时候给罗某2说什么也不听，罗某2自己想做什么就做。有时候像小孩子的性格，但是人心很好，很实在的人。罗某2夏天的时候忙的挣钱，也不出去玩，冬天闲了就和大西渠镇老乡镇府桥头修电动车的河南老乡一起玩，一起去抓兔子，每次都是修电动车的河南老乡打电话叫罗某2去，她知道今年11月份罗某2和这个修电动车的河南老乡一起抓野兔有6、7次，罗某2带回来野兔有2次，每次一只野兔。她不知道他们是如何抓野兔的，之前听罗某2给她说他们是布网、拉线抓野兔，具体什么东西抓野兔，她没有见过。 2018年11月26日12点钟罗某2离开家对她说出去玩，但是罗某2去干什么她不知道，到了下午5点多的时候她公公罗某1给他打电话说，“罗某2被电打了，你赶快去。”当时她公公在阜康，她就给罗某2手机打电话问在什么地方，她在桥头坐的救护车－起到了现场，她到了时候罗某2躺在地上，已经断气了，医生也没有抢救过来。 罗某2平躺在××条两边都是芦苇,罗某2躺在上也不动，她抓着他手已经凉了，嘴张开着，舌头感觉没有水，舌头干了，嘴皮也干了。罗某2身边芦苇旁有铁丝，修电动车的河南老乡站在旁边哭。这个河南老乡是罗某2认识的，在桥头开修理店，具体叫什么名字他不知道，男，30-40岁左右。 被告人刘晓强的供述与辩解。2018年11月26日中午3点多的时候，罗某2跟着他驾车去大西渠禾康农场梁要账，他们驾车走到禾康农场道路上，罗某2看到路边田间有野鸡，他说要去要账，罗某2说把网布好再去要账，他当时急得要去要账，但是罗某2非要布网电野鸡，他就同意了，他和罗某2驾车到××条上，将车内的电猫，电瓶，铁丝拿下来，开始布网，他和罗某2一起将铁丝布网，然后罗某2将电瓶和电猫的电源与铁丝连接好，开通电源，他驾车掉头后将罗某2拉上，他们一起驾车到大西渠禾康农场王某某家要账，到了王某某家，王某某车不在，人就不在家。他们驾车一起到布电网的路口等着，大概等了大概一个小时左右，因为他有事情，着急对罗某2说，“我们走吧，有事情呢，要账去。”然后他和罗某2驾车一起到布电网的地方，罗某2下车去卸电网，他开车掉头，他回来后发现罗某2躺在地上，身体抽搐，嘴里流口水，左手边有黄色被电的痕迹，他想罗某2触电了，然后他拨打120,120来后对罗某2进行抢救，医生未抢救过来，120医生就拨打110报警了，他当时一直在现场没有离开。 电猫就是电子捕猎器，这是2018年1月份是他在河南省鄢陵县购买的，然后他开车带来到新疆的。电子捕猎器的具体功能是把12伏低电压、低电流瞬间转变成高电流和高电压，这种电子捕猎器只能配用电瓶，瞬间将12伏电压变成4000伏电压，猎物触碰电网直接被电死，电子捕猎器只能通直流电，配备直流电瓶，电子捕猎器释放的是直流电。他的电子捕猎器电压是4000伏，他听别人说的，也是猜测，具体没有测量过。 昌吉市公安局法医学尸体检验意见书（2018）254号，附照片34张、罗某2死亡案尸体解剖提取痕迹、物证登记表、昌吉市公安局鉴定机构及人员资质各一份。证实，罗某2系电击死亡。 新疆新医司法鉴定所鉴定意见书一份（﹝2018﹞新医法病鉴字第BLB196号），附昌吉回族自治州公安局物证鉴定所理化检验报告（昌州）公（物）鉴（理化）字[2018]314号一份。证实，①所送检材201820314-J1中未检出敌敌畏、甲拌磷、乐果、呋喃丹、毒鼠强成份；②法医病理诊断，罗某2右手拇指皮肤电流损伤样改变；肺淤血、肺水肿；脑水肿、神经细胞变性；胰腺自溶；多器官淤血（心、肝、肾、脾等）。 昌吉回族自治州公安局物证鉴定所物证检验鉴定书（昌州）公（物）鉴（法物）字﹝2019﹞005号一份，附提取罗某1、潘某血液笔录各一份、鉴定机构资格证书一份、鉴定人资格证书两份。证实，罗某1、潘某是送检罗某2血样卡（201913005JC3号）所属男性个体生物学父、母亲，亲权指数为7.99x1013倍。 辨认、现场勘验笔录，辨认笔录1份，附辨认现场照片6张。证实，①侦查人员在见证人的见证下，对2018年11月27日被告人刘晓强在案发现场进行辨认。经辨认，1号、2号辨认现场照片是2018年11月26日下午，刘晓强和罗某2驾车来到禾康农场捕猎野鸡的入口处；3号辨认现场照片是刘晓强和罗某2捕猎的地方；4号、5号、6号辨认现场照片是刘晓强和罗某2架设电子捕猎器的位置，在这里使用电子捕猎器捕野鸡的事实。②电子捕猎器的作用就是将低电压、低电流变成高电压、高电流，将12伏电瓶电压瞬间变成4000伏电压。③刘晓强和罗某2将车内的电子捕猎器，电瓶，铁丝拿下来，开始布网，二人一起将铁丝网布好，然后罗某2将电瓶和电子捕猎器的电源与铁丝连接好，开通电源，然后他们驾车在路口等，大概一个小时后他们准备离开，回到架设电网地方，罗某2下车去卸电网，他开车掉头回来发现罗某2触电，躺在地上的事实。 现场勘验笔录1份（昌公（刑）勘[2018]K652301100002018110165），附照片10张、提取痕迹。物证登记表、昌吉市大西渠禾康农场田间道路刘晓强危害公共安全案现场平面图各一份。证实，2018年11月26日18时00分，在新疆维吾尔自治区昌吉市××路发生一起危害公共安全案，指挥中心要求勘验现场。接到报案后，昌吉市公安局民警前往勘查现场。到达现场后，据报案人成某讲，2018年11月26日16时50分，昌吉州医院急诊科接到120求助电话，在昌吉市大西渠禾康农场有人受到电击，需要抢救。17时45分120到达现场，到达现场以后，伤者已无生命体征，遂拨打110报警电话。辖区派出所民警接到报警后赶到现场，采取划定现场保护范国，禁止无关人员进入现场的方式对现场进行了保护。 昌吉市公安局协作函一份，附国网昌吉供电公司运维检修部出具的材料一份。证实，2018年11月30日在贵单位民警陪同下对被告人刘晓强处提供的捕猎器样本进行输出电压测试，首先量取蓄电池端电压为13伏（直流），蓄电池通过捕鼠器电容组进行升压，通过分压器测试输出电压，稳定后电压达到9.2千伏（直流）。 受案登记表、到案经过各1份。证实，2018年11月26日17时许，昌吉市公安局指挥中心接到120医生报警，在昌吉市大西渠珠峰六队有一男子触电死亡。昌吉市公安局接到报警后立即派出侦查员赶赴现场，侦查员赶到现场时被告人刘晓强在现场等候，刘晓强当场供述其与罗某2一起私设电网抓野鸡，后罗某2在卸电网时触电身亡的事实。被告人刘晓强在发现罗某2触电后主动拨打120求救并在现场等待，120急救人员到达现场发现罗某2已经死亡后拨打了110报警，刘晓强在此期间一直在现场等待警察到场，无逃跑的行为。具有自首情节，可以从轻或减轻处罚。 立案决定书、取保候审决定书等法律文书材料。证实，侦查阶段程序合法，无违法行为。 谅解书一份，附证明、收条、罗某1与潘某的身份证各一份。证实，罗某2生前未婚无子女；被害人罗某2的父亲罗某1于2019年5月13日收到被告人刘晓强的弟弟刘建伟以手机转账的形式支付精神抚慰金三万元整，并出具两份谅解书。 附带民事诉讼原告人要求被告刘晓强赔偿附带民事诉讼原告人的各项损失282967.86元。其中，死亡赔偿金11975元×20年=239500元；丧葬费38354.50元；误工费210.16×7天×3人=4413.36元；交通费700元。 附带民事诉讼原告人为支持其诉讼请求提供以下证据， 1.罗某2死亡证明1份，销户证明1份。拟证实被害人罗某2已于2018年11月26日死亡的事实。户口于2018年12月17日死亡注销。 2.扶沟县公安局城郊派出所出具证明1份，拟证实，罗某2户口注销**口本显示罗某2是罗某1长子。 3.户口本原件（提供复印件）。拟证实罗某2系罗某1、潘某为同一亲属关系。 4.死亡赔偿金、丧葬费、误工费、交通费按照法律规定赔偿。误工费主张三人七天，交通费没有票据，请法院酌定。 被告人刘晓强对上述证据没有意见，但认为应承担部分责任。 本院认为，被告人刘晓强伙同罗某2明知在公共场所私拉电网会对不特定人的生命健康造成危害，仍在农田附近的公共道路两侧私自架设电网狩猎，尚未给他人造成严重后果，其行为构成以危险方法危害公共安全罪，公诉机关指控被告人刘晓强构成过失以危险方法危害公共安全罪的罪名不当，本院予以纠正。被告人刘晓强在案发后拨打120电话并明知他人报警而在现场等待，是自首，可以从轻处罚。刘端阳的死亡是其在实施犯罪过程中自伤所致，不是因刘晓强的犯罪行为造成刘端阳人身损害的情形，不符合附带民事诉讼的条件，应当依法判决驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求。经报本院审判委员会2019年第14次会议讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条、第六十四条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百四十五条的规定，判决如下： 一、被告人刘晓强犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑四年。 二、驳回附带民事诉讼原告人罗某1、潘某的诉讼请求。 三、作案工具电子捕猎器三台、绿色摩托车13伏电瓶一个、黑色钎子97根、×××号荣威牌RX3汽车一辆及汽车钥匙依法予以没收。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人刘晓强的刑期自2018年11月27日起至2022年11月26日止） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昌吉回族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  胡雯杰 人民陪审员  高 岭 人民陪审员  董 凯 二〇一九年九月十二日 书 记 员  陈雪微