山东省青岛市即墨区人民法院山东省青岛市即墨区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0282民初4781号 原告：肖成良，男，1954年12月28日出生，汉族，住山东省青岛市即墨区。 委托诉讼代理人:刁克松，山东一诺律师事务所律师。 被告：青岛灵泉春生态科技有限公司，住所地山东省青岛市即墨区灵山镇后山后村村委北500米，统一社会信用代码：91370282MA3DBJ129R。 法定代表人：曲知军。 被告：曲知军，男，1956年2月16日出生，汉族，住山东省青岛市崂山区。 被告：曲知顺，男，1953年11月17日出生，汉族，住山东省青岛市崂山区。 三被告共同委托诉讼代理人：王文文，青岛崂山青大法律服务所法律工作者。 原告肖成良与被告青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军、曲知顺提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月14日立案后，依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告肖成良的委托代理人刁克松，被告青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军及三被告共同委托代理人王文文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 肖成良向本院提出诉讼请求：1.判令青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军、曲知顺赔偿肖成良医疗费36310.71元（26310.71元＋10000元，其中10000元为后续治疗费），复印费19元，病号服费35元，交通费800元，精神损害费10000元，住院伙食补助费1400元（100元／天×14天），护理费24000元（160元／天×150天），误工费20000元（80元／天×250天），鉴定费2860元，伤残赔偿金81307.2元（50817元／年×16年×10%），总计176731.91元；2.诉讼费由三位被告承担。事实和理由：2018年5月2日，肖成良在即墨区内为青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军、曲知顺提供劳务过程中受伤。为维护自身合法权益特具状起诉，望法院判如所请。 青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军、曲知顺辩称1.茶园中的采摘、浇茶、施肥等工作没有任何的危险性，也未在茶园发生任何受伤情况；2.2018年5月2日，肖成良上午干完活后饮酒，醉酒后回到茶园，茶园管理人员隋凤梅阻止其到茶园干活，随后肖成良离开再未回茶园干活。曲知军已按肖成良实际工作天数付清其所有工资，肖成良损失是其自己受伤所致，并非给曲知军提供劳务所伤，责任应由肖成良自己承担；3.青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知顺与本案无任何法律关系，请求法院驳回原告肖成良对青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知顺的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 1.肖成良在曲知军位于即墨区中提供季节性劳务，劳务费80元／天，不固定时间结算，劳务费由曲知军以现金形式发放，肖成良劳务费结算到2018年5月2日。根据录音证据及证人证言，2018年5月2日中午，肖成良饮酒后来到茶园，在提供劳务过程中受伤。 2.2017年3月16日，青岛灵泉春生态科技有限公司成立，曲知军、曲知顺为公司股东，曲知军任法定代表人。曲知军在庭审中称，肖成良系其个人雇佣，与青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知顺无关。经查明，肖成良常年在曲知军茶园提供劳务，根据曲知军劳务费记账单记载，肖成良劳务费一直由曲知军以个人名义不固定时间发放，且茶园招工均以曲知军名义委托进行，本院认定肖成良为曲知军提供劳务，与曲知军系个人雇佣关系。 3.根据即墨区人民医院出具的证明，肖成良在受伤后一天，即2018年5月3日住院治疗，经诊断为股骨粗隆间骨折（右），肖成良住院4天，花费医疗费3501.73元（2733.38元＋733.35元＋35元），肖成良提供即墨区人民医院复印费19元收据，证明复印花去19元。2018年5月7日，肖成良到青岛正骨医院住院治疗，经诊断为右股骨粗隆间粉碎性骨折、右股骨远端骨折术后畸形愈合，肖成良住院10天，花费医疗费22749.98元（22619.98元＋130元）。2018年10月17日，肖成良到青岛正骨医院复查，花费医疗费94元。上述医疗费合计26345.71元。 4.诉讼过程中，肖成良申请对其伤残等级、护理期限、误工期限及后续治疗费用进行鉴定，本院依法委托青岛万方司法鉴定所进行鉴定。青岛万方司法鉴定所于2019年7月24日出具《司法鉴定意见书》载明，被鉴定人肖成良因外伤致右下肢损伤评为十级伤残；被鉴定人肖成良护理期限评定为150天，误工期限评定为250天；被鉴定人肖成良后续治疗费为8000-10000元。为此，肖成良支付鉴定费2860元。 5.庭审中，肖成良提交了由即墨市龙泉安建装修部出具的证明一份，载明：兹证明肖桂丽系我单位职工，月均工资4800元，因肖桂丽父亲受伤住院治疗及休养，自2018年5月2日起至2018年11月2日期间，肖桂丽对其父肖成良进行护理，肖桂丽护理其父期间未到单位上班，护理期间工资未发。肖成良还提交了即墨市龙泉安建装修部自2018年2月份至4月份的工资发放表三份，该三份工资发放表中记载肖桂丽实发工资分别为4800元、4950元、4900元。肖成良虽提交了肖桂丽工作单位出具的因护理收入减少的证明，但未提供工资收入实际减少的银行流水，对于肖成良主张的护理人员肖桂丽每日护理费用160元，本院不予认定。 本院认为，本案系提供劳务者受害纠纷。公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。原告肖成良在被告曲知军位于即墨区中提供劳务，并因此受到人身损害，其损失理应得到赔偿。因原告肖成良在提供劳务的过程中，没有尽到安全注意义务，中午饮酒后还继续从事茶园工作，自身存在重大过错，可以适当减轻被告曲知军的赔偿责任。因此，结合本案的实际情况，综合考虑原、被告在本案中的过错程度，本院依法认定原告因受伤造成的合理损失由被告曲知军承担60%的赔偿责任，原告肖成良自行承担40%的责任。 根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定及本案有效证据，本院对肖成良的各项损失核定为：1.根据肖成良提供的门诊病历、住院病案、医疗费票据，本院认定医疗费用为26345.71元（2733.38元+733.35元+35元+22619.98元+130元+94元）。 2.肖成良住院14天，本院认定住院伙食补助费为1400元（100元/天×14天）。3.根据万方司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，护理期限为150天，因护理人员肖桂丽未提供工资收入实际减少的银行流水证明，本院认定护理费用为15000元（100元/天×150天）。4.根据万方司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，误工期限为250天，肖成良受伤之时虽已超过60周岁，但仍有劳务收入，其受伤之前劳务费为80元/天，故本院认定误工费用为20000元（80元/天×250天）。5.根据肖成良治疗的情况、时间、住所与医院的距离等因素，本院酌情确定肖成良的交通费为300元。6.根据万方司法鉴定所出具的司法鉴定意见书后续治疗费为8000-10000元，结合肖成良的伤情、恢复状况及医疗所需费用情况，本院认定后续治疗费为9000元。7.肖成良所受之伤经万方司法鉴定所鉴定为十级伤残，因肖成良为农业户口，且未提供其他证据证明其户口为城镇性质，因此结合2018年农村居民人均可支配收入情况，本院认定残疾赔偿金为33312元（20820元×16年×10%）。8.对于肖成良主张的精神损害抚慰金，根据肖成良的伤情及伤残程度，本院认定为1000元。其余损失本院不予认定。上述损失曲知军应按60%比例进行赔偿，肖成良要求青岛灵泉春生态科技有限公司、曲知军、曲知顺承担全部责任，证据不足，本院不予支持。 依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下： 一、曲知军赔偿肖成良医疗费15807.4元（26345.71元×60%）； 二、曲知军赔偿肖成良住院伙食补助费840元（1400元×60%）； 三、曲知军赔偿肖成良护理费9000元（15000元×60%）； 四、曲知军赔偿肖成良误工费12000元（20000元×60%）； 五、曲知军赔偿肖成良交通费180元（300元×60%）； 六、曲知军赔偿肖成良后续治疗费5400元（9000元×60%）； 七、曲知军赔偿肖成良残疾赔偿金19987.2元（33312元×60%）； 八、曲知军赔偿肖成良精神损害抚慰金1000元； 上述一至八项款项共计64214.6元，由曲知军于本判决生效后十日内付清。 九、驳回肖成良的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3835元，由曲知军负担1405元，肖成良负担2430元。鉴定费2860元，曲知军负担1716元，肖成良负担1144元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。 审 判 员  徐国强 人民陪审员  朱光荣 人民陪审员  吕正民 二〇一九年九月十六日 书 记 员  刘升军