天津市河东区人民法院民 事 判 决 书(2016)津0102民初5730号原告:孙素英,女,1941年12月11日出生,汉族,住天津市和平区。委托诉讼代理人:李华,天津星卓律师事务所律师。委托诉讼代理���:李昕,天津星卓律师事务所律师。被告:天津市华运商贸物业有限公司,住所地天津市河东区张贵庄道160号。法定代表人:楼超钢,该公司董事长。委托诉讼代理人:胡晓燕,女,该公司职员。委托诉讼代理人:郭立新,天津建嘉律师事务所律师。原告孙素英与被告天津市华运商贸物业有限公司(以下简称华运商贸)商品房销售合同纠纷一案,本院于2016年8月24日立案后,依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。被告华运商贸在提交答辩状期间对管辖权提出异议,本院依法作出(2016)津0102民初5730号民事裁定,驳回被告华运商贸对本案管辖权提出的异议。被告华运商贸不服,向天津市第二中级人民法院提出上诉。天津市第二中级人民法院作出(2016)津02民辖终894号民事裁定,准许华运商贸撤回上诉,一审裁定自该裁定书送达之日起发生法律效力��原告孙素英的委托诉讼代理人李华、被告华运商贸的委托诉讼代理人郭立新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孙素英向本院提出诉讼请求:1.被告为原告安装燃气表并接通燃气。如被告最终不安装燃气表并接通燃气,则依法判令被告赔偿原告因其不能接通燃气导致原告使用电器烧水、做饭产生的损失50000元;2.诉讼费由被告承担。庭审中原告放弃要求被告为其安装燃气表并接通燃气的诉讼请求,变更诉讼请求为要求判令被告赔偿因其不能接通燃气导致原告的损失50000元。事实和理由:原告购买被告开发的坐落天津市河东区琳科西路与琳科中路交口南侧睿品大厦1-1-608号房屋,原、被告所签《天津市商品房买卖合同》第九条商品房配套设备设施运行约定,燃气为管道天然气,按政府规定执行。被告提供的《睿品大厦交房标准》中记载燃气系统的交房标准为燃气管道入户,���户一表。但房屋目前仍然未接通燃气,原告只能使用电能作为替代能源,增加了原告的负担和损失,故提起诉讼。华运商贸辩称,原告的诉讼请求没有事实和法律依据,请求驳回原告诉讼请求。被告已经履行完毕燃气管道入户义务,不存在违约行为。首先,根据合同约定,被告的义务是提供燃气管道入户,燃气开通应由原告自行办理一户一表相关手续。根据买卖合同附件三交工标准第4项、合同附件六第七条第3项的约定,原告需要自行办理一户一表手续,办理完毕后方可通燃气。被告与燃气公司签订了《燃气配套工程合同》及《燃气表合同》,原告自行办理时不需要缴纳燃气表费用。至房屋交付时,燃气管道已经入户且已经立管带气,被告不存在违约行为;其次,诉争房屋未能挂表是由于部分业主违规装修所致,部分业主将燃气管道所在位置搭板装修,违反了燃气公司规定,燃气公司规定即使有个别业主违反上述规定,则燃气管道贯穿的整串商品房均不能通气。本院经审理认定事实如下:2013年6月29日,以被告为甲方、原告为乙方签订《天津市商品房买卖合同》(非住宅类),约定原告购买被告开发的坐落于天津市××与××路交口南侧××大厦××房屋××套,该房屋设计用途为酒店型公寓,总价款为544791元,商品房交付时间为1-1-6082014年9月30日前。该合同第九条约定:“下列商用配套设施运行日期约定如下:1、上水商品房交付使用时;2、下水商品房交付使用时;3、供电商品房交付使用时;4、燃气(气源种类)管道天然气按政府规定执行;5、暖气商品房交付后的第一个采暖期;6、电梯商品房交付使用时。上述配套设施未按约定日期运行的,甲方应在60日内采取补救措施,并赔偿乙方损失;超过上述约定期限的,甲方应赔偿损失,并且每项还应按商品房价款的0.01%向���方支付违约金”。该房屋交房标准中设备设施约定:“配电系统:室内设配电箱,预留入户管线;……燃气系统:燃气管道入户,一户一表;”。该合同附件六补充合同第七条第3项约定:“合同项下商品房的有线电视、通讯、采暖等配套设施需由乙方向该设施的经营管理单位办理开通使用手续并缴纳相关费用”。该合同签订后原告依约向被告支付了全部购房款,被告亦按约定日期将涉诉房屋交付原告。另查,在2015年5月曾有部分本案涉诉房屋所在同一小区即睿品大厦的业主在本院向被告提起商品房销售合同纠纷之诉。因该案件涉及到睿品大厦能否安装燃气一事,本院前往天津津燃公用事业股份有限公司就包括涉诉房屋在内的睿品大厦能否安装燃气一事进行询问,该公司发展部副部长就此事进行了答复,认为:该公司系涉诉房屋燃气管理部门。涉诉房屋原始设计没有隔断,因此设计燃气管道也是按照没有隔断进行设计。整栋大厦安装燃气必须统一进行处理,不能进行分类处理,就目前已经有业主打隔断,肯定不能安装燃气。此后,本院又去天津市燃气热力规划设计院进行询问,该院设计三室主任进行答复,认为:睿品大厦燃气系该院设计,设计初始,知晓房屋是4.4米高,且当时就隔断问题问过华运商贸,华运商贸承诺不打隔断,故按此方案设计了燃气管道。按照燃气设计规范,燃气管道不能通过其他房屋,只能在厨房。就现有情况无法做出设计变更,天津津燃公用事业股份有限公司出具说明一份,内容为:“天津市华运商贸物业有限公司开发的睿品大厦位于2015年7月3日天津市××大道××号,项目4层及以上建筑层高4.4米,地上19层,建筑高度85米,睿品大厦交付时,燃气管道已入户并立管带气,符合天然气挂表安装条件,需业主自行办理一户一表手续。睿品大厦交付后,由于��分业主违规搭板装修,导致燃气管道穿过客厅或者卧室,无法达到睿品大厦天然气挂表安装条件(燃气管道通气三不穿原则:不穿卫生间、不穿卧室、不穿客厅)。特此说明”,天津津燃公用事业股份有限公司回函本院,内容为:“1、目前该项目房屋结构与最终进行燃气设计时开发商提供的土建图纸不符,房屋内有隔断夹层,燃气管道有穿越卧室和非厨房房间的现象。按照燃气规范要求,燃气管道不能穿越卫生间、卧室和客厅。为保证该用户及周边居民用户的人身及财产安全,故不能通气。同时该项目开发商在项目进件时对此做过承诺;如不按规范在厨房位置搭设夹层,导致无法通气后果由其负责。2、必须按照原图纸恢复原有土建结构,方可接通燃气。无其他方法接通燃气。”2014年9月30日2015年9月17日对于当事人双方没有争议的事实,本院予以确认。本院认为,原、被告签订的《天津市商品房买卖合同》及相关附件,系双方真实意思表示,内容不违反法律规定,合法有效,依法成立的合同,对双方当事人均具有法律约束力。原告根据本案实际上不可能再接通燃气的情节,放弃要求被告为其安装燃气表并接通燃气的诉讼请求不违反法律规定,本院依法照准。对于原告根据实际情况主张被告赔偿不能接通燃气的损失50000元的请求,首先,双方签订的附件交房标准中约定燃气管道入户,一户一表,说明购房者在收房后可以享受燃气功能;其次,被告展示的样板间存在搭板装修,对购房者存在误导,被告交付的房屋墙体存在预埋件,亦是间接告知购房者可以打隔断装修,且现在多数业主已经打隔断装修,被告亦未进行有效的阻止;再次,该房屋高度为4.4米,根据一般购房者的需求和购房惯例,购买者购买这样高度的房屋多数会打隔断,而知晓打隔断会导致不���接通燃气这样相对专业的问题对普通购房者要求过高,被告在销售房屋时对房屋的现状以及装修没有尽到全面、详细的告知义务,使购房者存在误解,故被告对于不能接通燃气负有相应责任。原告要求赔偿的损失数额虽没有提供具体、有力的证据予以佐证,但按照合同约定的违约金的计算方法即总房款的万分之一,违约金数额明显偏低,原告实际损失明显大于违约金数额,可适当调整。综合考量本案的具体案情,结合涉诉房屋燃气工程配套费用及因不能接通燃气给购房者所造成的其他替代管道燃气消费的相应损失,参照之前本院对涉诉房屋所在同一小区业主同类诉求赔偿标准,酌情确定被告一次性赔偿原告燃气损失45000元。综上所述,依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第��十四条第一款规定,判决如下:一、本判决生效之日起十五日内,被告天津市华运商贸物业有限公司给付原告孙素英燃气损失费45000元。二、驳回原告孙素英其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元,减半收取525元,由原告孙素英负担62.5元,被告天津市华运商贸物业有限公司负担462.5元。如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于天津市第二中级人民法院。审判员  杨桂军二〇一六年十二月九日书记员  李 靖