陕西省留坝县人民法院刑 事 判 决 书(2016)陕0729刑初25号公诉机关留坝县人民检察院。被告人张某某，男，汉族，初中文化，农民，住江苏省赣榆县厉庄镇，因涉嫌寻衅滋事罪于2016年1月20日被留坝县公安局刑事拘留，2016年2月2日被留坝县公安局取保候审。辩护人李强，江苏盈喆律师事务所律师。被告人冯某某，男，汉族，初中文化，农民，住江苏省赣榆县黑林镇，因涉嫌寻衅滋事罪于2016年2月27日被留坝县公安局取保候审。被告人冯某甲，男，汉族，初中文化，农民，住江苏省赣榆县黑林镇，因涉嫌寻衅滋事罪于2016年3月22日被留坝县公安局取保候审。辩护人梁聿科，陕西兴振业律师事务所律师。被告张某某、冯某某、冯某甲寻衅滋事一案，由留坝县人民检察院于2016年10月25日以留检诉刑诉[2016]21号起诉书向本院提起公诉。本院受理后，被害人姜某某以被告人张某某、冯某某、冯某甲的伤害行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2016年11月29日公开开庭合并审理了本案。留坝县人民检察院指派检察员张蕾出庭支持公诉，被告人张某某、冯某某、冯某甲及被告人张某某的辩护人李强、被告人冯某甲的辩护人梁聿科、刑事附带民事原告人姜某某到庭参加诉讼。在诉讼过程中，刑事附带民事原告人姜某某与被告人张某某、冯某某、冯某甲达成赔偿协议，三被告人一次性赔偿姜某某各项损失共计39000元，并当场履行。现已审理终结。留坝县人民检察院指控，2015年10月8日上午11时许，被告人张某某与宝汉高速公路PH-12标段姜某甲施工队现场负责人姜某某在留坝县青桥驿镇青桥铺村一组临时租住地结算完工资后，因对工资结算情况不满以对姜某某记账本拍照传给其老板张某丙为由，将姜某某记账本抢走，被告人张某某、冯某某、冯某甲与张某甲、刘某某对姜某某进行殴打，并强行拿走姜某某随身携带的小米手机1部。被告人张某某、冯某某、冯某甲在离开现场途径留坝县马道镇二十里铺村境内宝汉高速二十里铺大桥施工现场时，张某某为泄私愤，带领冯某某、冯某甲上至22、23号桥桩，采取扔、砸等方式将姜某甲工队所有的3台电焊机、1台清洗机、1台切割机损坏。经留坝县公安司法鉴定中心鉴定，姜某某身体多处皮肤软组织擦挫伤、左耳鼓膜穿孔、右上第2切牙断裂均评定为轻微伤。经留坝县价格认证中心鉴定，该案价格鉴定总值为人民币6790元。公诉机关针对上述事实，向本院提交了物证，书证，被害人姜某某、姜某甲的陈述，证人张某甲、刘某某、张某乙、冯某乙、姜某乙、伍某某等证人证言，现场勘验笔录，辨认笔录，鉴定意见，被告人张某某、冯某某、冯某甲的供述和辩解。据此，留坝县人民检察院认为被告人张某某、冯某某、冯某甲为泄私愤，随意殴打他人、损毁财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请人民法院依法判处。被告人张某某对起诉书指控的事实无异议，请求人民法院依法从轻判处。被告人张某某的辩护人的辩护意见是：（一）、被告人张某某等人打架事出有因，不应该按照寻衅滋事罪追究刑事责任。（二）、被告人张某某有下列从轻情节，请求法院给予被告人适当刑罚并适用缓刑。1、被告人有自首情节；2、被告人毁损财物的行为已经得到谅解；3、被告人认罪、悔罪。被告人冯某某对起诉书指控的事实无异议，请求人民法院依法从轻判处。被告人冯某甲辩解其没有打人，请求人民法院依法从轻判处。被告人冯某甲的辩护人的辩护意见是：（一）、被告人冯某甲没有打人。（二）、被告人冯某甲有自首情节。（三）、被告人冯某甲损害财产情节轻微。（四）、被告人冯某甲的行为违反治安管理处罚法，但不构成犯罪。经审理查明，2015年10月8日上午11时许，被告人张某某与宝汉高速公路PH-12标段姜某甲施工队现场负责人姜某某在留坝县青桥驿镇青桥铺村一组临时租住地结算了工资，因对工资结算情况不满，就以对姜某某记账本拍照传给其老板张某丙为由，将姜某某记账本抢走，姜某某追赶时双方撕扯在一起，后被告人冯某某、冯某甲、张某甲、刘某某上前对姜某某进行拳打脚踢，并强行拿走姜某某随身携带的小米手机1部。被告人张某某、冯某某、冯某甲在离开现场途径留坝县马道镇二十里铺村境内宝汉高速二十里铺大桥施工现场时，张某某为泄私愤，带领冯某某、冯某甲上至二十里铺大桥22、23号桥桩，采取扔、砸等方式将姜某甲施工队所有的3台电焊机、1台清洗机、1台切割机损坏。经留坝县公安司法鉴定中心鉴定，姜某某身体多处皮肤软组织擦挫伤、左耳鼓膜穿孔、右上第2切牙断裂均评定为轻微伤。经留坝县价格认证中心鉴定，该案价格鉴定总值为人民币6790元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1、受案登记表、立案决定书，证实本案案发情况及公安机关立案侦查的事实。2、抓获经过、归案情况说明，证实被告人张某某于2016年1月20日投案，被告人冯某某于2016年2月26日投案，被告人冯某甲于2016年3月21日投案的事实。3、被告人张某某、冯某某、冯某甲的户籍证明、无违法犯罪记录，证实三被告人均已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录的事实。4、证人张某甲的证言，证实2015年10月，张某某带其结算工资时，张某某与姜某某发生争执，两人撕扯起来，其和刘某某、冯某某等人拉架，姜某某一拳将他的眼睛打出血，他就打了姜某某几巴掌，并踢了姜某某左侧大腿一脚的事实经过。并证实事发当天打架的有张某某、刘某某，姓冯的两个人和他一共五个人。5、证人刘某某的证言，证实2015年9月，老板张某丙叫其和张某某、张某甲等人到留坝帮一个姓姜的老板干一段时间活。10月8号当天他们收拾东西准备回西安，其和张某甲从住处出来时看见张某某和姓姜的老板在抢账本，其上前拉架，在拉架过程中被碰了一下，就朝姜老板屁股踢了两脚。其看见动手的有张某某、张某甲，姓冯的两个人和他一共五个人。张某某还从姜老板那里拿走一部手机的事实。6、证人张某乙的证言，证实其与邻居张承民的房子被12标段修桥梁的工人租用。案发当天，其干活回来看见江苏工人正在收拾行李打算离开，后在门口安装太阳能时看见姜某某脸部、手上都有伤口和血，衣服上有灰，后其得知姜某某被江苏工人打了，手机和账本被抢走，于是其用自己手机报警，并听其他工人说，江苏工人里有人把工地设备砸坏的事实。7、证人冯某乙的证言，证实2015年10月8日，江苏工人和姓姜的老板结算工资，11时许，做钢筋的带班给姜老板说要将工人的结算工资拍照传给自己的老板看，后带班工人直接将账本抢走，姜老板追上带班工人，两人撕扯在一起，其他工人见两人打起来就跑过去一起对姜老板拳打脚踢，打的时候几个人让姜老板把手机交出来的事实。8、证人姜某乙的证言，证实2015年10月8日11时许，其与工友伍某某在22号桥桩处施工时，发现电焊机突然不工作了，正询问是否停电，就看到一个小伙子上到桥梁，用脚把电焊机线踩住，把电线扯掉，并将电焊机扔下桥梁。其上前询问时，年轻小伙子让其不要管，之后用同样的方式把其用的电焊机扔到桥梁下面，后年轻小伙子到桥梁下捡起石头砸电焊机。与此同时，隔壁桥梁也上去两个人，把桥上的高压清洗机和电焊机扔下桥，还用电焊机砸切割机，之后他们一起沿着河边便道上了公路坐上一辆白色轿车，往马道方向行驶的事实经过，并证实其下午听工友说姜某某被打还被抢了账本、手机的事实。9、证人伍某某的证言，证实2015年10月8日11时许，其与工友姜某乙在22号桥桩施工时，发现电焊机突然不工作了，其看到一个小伙子用脚将电焊机线踩住，将电焊机扔下桥梁。之后用同样的方式将姜某乙的电焊机扔下桥，并到桥梁下捡石头砸电焊机，隔壁桥梁也有两个人，将桥梁上的高压清洗机和电焊机扔下桥，还用电焊机砸切割机，之后这些人坐上一辆白色轿车走了的事实经过，并证实其听说姜某某被几个人打了，账本、手机也被抢走的事实。10、证人严某某的证言，证实2015年10月8日11时许，其看到一个小伙子跑到伍某某身边将电焊机线用脚踩住，并将电焊机扔下桥梁。隔壁桥梁也有两个人，把桥梁上的高压清洗机和电焊机扔了下去，还用电焊机砸切割机，之后他们上了公路上一辆白色轿车，往马道方向行驶的事实经过，并证实听工友说姜某某被几个人打了，以及账本、手机被抢的事实。11、证人汪某某的证言，证实其在工地23号桥梁上干活，听到“嗵”的一声，像是什么东西从桥上掉下去，后看见张某某和一个工人，将盖梁上的高压清洗机扔下桥，22号盖梁上也有一个年轻小伙子把一台黄色的电焊机扔下桥，其看见23号桩盖梁下面的河道里总共摔烂了两台电焊机、一台清洗机，22号桩盖梁下面的河道里也有一台摔烂的电焊机。随后带班的姜某某也来了，他发现姜某某嘴角在流血，走路一瘸一拐，后其听说姜某某被打了，账本、手机都被抢走的事实。12、证人黄某某的证言，证实2015年10月8日11时许，其与严某某、姜某丙、汪某某、曹老头在一个盖梁上施工，相邻的盖梁上伍某某在施工，在施工过程中突然断电，接着就看到张某某带着一个工人上到其施工的盖梁上，张某某抱起桥梁上的一台电焊机扔到桥下，又与同路来的工人将高压清洗机推下桥，随后张某某下到河边，抱起地上的电焊机砸切割机，其到桥下发现伍某某施工桥梁下也有一台电焊机，还有一个工人用石头砸电焊机。其下午听说张某某他们等几个江苏籍工人把姜某某打了，并且抢走了姜某某账本和手机的事实。13、证人曹某某的证言，证实其与严某某、姜某丙、汪某某、黄某某在一个盖梁上施工，相邻的盖梁上伍某某和姜某丁在施工，在施工的过程中突然断电了，接着就看到张某某带着一个工人上到其施工的盖梁上，张某某抱起桥梁上的一台电焊机扔下桥。同时伍某某和姜某丁施工桥梁下也有一台电焊机，三个工人随后到桥下用石头砸电焊机。下午其听说张某某等几个人把姜某某打了，并且抢走了姜某某账本和手机的事实。14、证人张某丙的证言，证实2015年7、8月份姜某甲跟其联系表示青桥驿的工程缺钢筋工、焊工，让他帮忙找工人，两人在电话里讲好工时费,后其班组的张某某、张某甲等人来到留坝县青桥铺姜某甲工地干活。一个多月后因西安工地开工，其就和姜某甲联系结算工资。因姜某甲不在，就让他的哥哥姜某某负责结算工资。后其听说因为工资结算金额与之前约定的金额差距较大，张某某与姜某某发生争吵，张某某打了姜某某，还损坏工地机器的事实。15、证人康某某的证言，证实姜某甲打电话告诉其姜某某被张某丙带来的工人打了，还把工地上的几个电焊机砸坏。后张某丙将工人抢的姜某某的手机和账本交给其的事实。16、姜某某诊断证明书，证实受害人姜某某被诊断为1、身体多处挫伤；2、左耳创伤性鼓膜穿孔；3、右第2上切牙断裂；4、口腔浅表损伤的事实。17、现场勘验笔录、现场图及照片，证实现场位于宝汉高速PH-12标段马道镇二十里铺大桥工地。该工地为正在修建的一段南北走向大桥，东侧为南北向河道，南、北侧为在建的南北向二十里铺大桥，西侧为316国道、民房。中心现场为宝汉高速PH-12标段二十里铺大桥工地。在二十里铺大桥23号桥墩中柱南侧5m处地面放置泰虎牌切割机一台，切割机上砂轮切盘破裂，电动机电容铝盖凹陷变形，盖面上有新鲜砸痕。在该切割机北侧0.7m处地面上放置钢筋弯曲机一台。在该切割机西南侧0.8m处地面上有三台电焊机，一台机箱整体变形，箱体尾端提手缺失内散热片等零部件破损。在二十里铺大桥23号桥墩西端桥柱北侧5m处地面上放置一台活塞泵，泵架钢管变形，泵架上电动机缺失，经现场搜索，在活塞泵南侧1m处水塘内打捞出绿色大乘牌YL100L2-4型单相双值电容电动机一台，电动机上电容器脱落，电动机外壳破裂。在二十里铺大桥22号桥墩中柱西南侧6m处地面上放置ZX7500型电焊机一台，机箱变形，箱体尾端提手缺失，箱体左侧凹陷变形，箱体上有新鲜擦痕。在该电焊机西南侧2.8m处地面上有黄色泰迪电焊机一台，箱体变形、裂开，箱内电容器脱落。现场地面散放有钢筋、钢板、钢管等物品的事实。18、被害人姜某某的陈述，证实2015年10月8日11时许，张某某因对自己拿的工资与预想不相符，与其产生矛盾，张某某以对工资单拍照为由抢走工地记账本，其在追赶过程中与张某某打在一起，同时张某某的几个工友也围上来对其拳打脚踢，后这几个人又将其的手机拿走，几分钟后其得知他们还损坏了施工桥梁上的机器设备，吃午饭时其去工地发现桥柱盖梁上三台电机、一台高压清洗机、一台切割机被扔下桥摔坏的事实。19、被害人姜某甲的陈述，证明2015年其跟张某丙联系让张某丙的钢筋工程队给自己帮忙做工，当时口头谈好价格，并委托工地负责人姜某某负责张某某等工人的工资情况，2015年10月7日其和张某丙商量结算工资。后听说8日因为结算工资的事情姜某某和张某某产生分歧，张某某等人殴打姜某某、抢走记账本和手机，以及损毁自己工地机器设备的事实。20、被告人张某某辨认殴打姜某某、损毁施工机器的地点笔录，证实经张某某辨认，其殴打姜某某的地点位于青桥驿镇青桥铺村二组村民张某乙家住房门前公路边的位置。其和冯某某、冯某甲损毁施工器材的地点位于马道镇二十里铺村一组路段的在建高速公路大桥22号、23号桥梁处的事实。21、被告人冯某甲辨认姜某某、“毛孩”的照片以及殴打姜某某、损毁施工机器的地点笔录，证实经被告人冯某甲辨认，第一组10张免冠照片中5号照片（姜某某）就是当天被殴打的人。第二组10张免冠照片中10号照片（张某甲）就是殴打姜某某的名叫“毛孩”的人。经冯某甲辨认，其损毁施工器材的地点位于马道镇二十里铺村一组路段在建高速公路大桥22号、23号桥梁处。经冯某甲辨认，张某某等人殴打姜某某的地点位于青桥驿镇青桥铺村二组村民张某乙家住房门前公路边的事实。22、张某甲辨认殴打姜某某地点的笔录，证实经张某甲辨认，其殴打姜某某的地点位于青桥驿镇青桥铺村二组村民张某乙家住房门前公路边的事实。23、刘某某辨认殴打被害人的照片，证实经刘某某辨认，第一组10张免冠照片中4号照片（姜某某）就是当天被殴打的人的事实。24、被害人姜某某辨认笔录，证实经姜某某辨认，其中7号照片（冯某某）就是一开始与张某某打自己的的年轻人的事实。25、证人姜某乙辨认被告人的笔录，证实经姜某乙辨认，其中3号照片（张某某）就是案发当日在其施工的二十里铺大桥盖梁上往下扔设备以及砸切割机、电焊机的其中一个人的事实。26、证人曹某某辨认笔录，证实经曹某某辨认，其中6号照片（张某某）就是案发当日在其施工的二十里铺大桥盖梁上往下扔设备以及砸切割机、电焊机的其中一个人的事实。27、（陕）公(留)鉴（法医）字[2015]58号鉴定书，证实姜某某身体多处皮肤软组织擦挫伤、左耳鼓膜穿孔、右上第2切牙断裂均评定为轻微伤。28、留价鉴字[2015]第13号结论书，证实被告人张某某等人涉嫌寻衅滋事一案涉及的电焊机、切割机等财物，经过勘察、鉴定，以价格鉴定基准日市场同类物品中等价格为基准，结合实物实际状况，认定该案价格鉴定总值为6790元。29、扣押物品清单、发还清单，证实从康某某处扣押的涉案物品及发还情况①手机（小米一部）：黑白色小米直板手机，带黑色翻盖皮保护套，电子串号866375020898713。②笔记本（一个）：棕色皮革面，长方形，大小18×10cm，内容为现场工人借支，记账，赊账等，其中第九页为钢筋班张某某等人借支及赊账情况的事实。30、被告人张某某的供述，证实2015年9月其与张某甲等人到留坝县宝汉高速12标段姜某甲工队干活，一个多月后，老板张某丙打电话说西安工地要开工，其和工友就跟姜某某结算工资，因对工资不满，加之平时在工地上生活差，领取工资后，张某某又找到姜某某，以对账本拍照为由抢走账本。在姜某某追赶过程中两人厮打在一起，工友张某甲、刘某某、冯某甲、冯某某见状跑来殴打姜某某，并抢走姜某某手机。随后其还伙同冯某某、冯某甲到二十里铺大桥工地上，将三台电焊机扔下桥，并损坏一台高压清洗机的事实。31、被告人冯某某的供述，证实2015年10月8日，其给张某某帮忙收拾东西，突然看见有人往公路边跑，其出于好奇也跑过去，发现张某某和另外一个人撕扯在一起，其看到张某某摔倒在地，其就推开那个人并踢了那人一脚。后打架双方为了手机的事还在争吵，被害人拿出手机，张某某让其帮忙拿一下，他就从被害人手上拿了手机递给张某某的事实经过。以及他和张某某坐上张某丙的车后，张某某又来到干活的桥梁上，在张某某的指示下将三台电焊机扔下桥损坏的事实。32、被告人冯某甲的供述，证实2015年10月8日，其帮张某某收拾东西，突然听见外边在吵架。出去看见张某某、毛孩、冯某某在公路边围着一个人，边说边推，张某某、冯某某各自踢了那人一脚，毛孩（张某甲）打了那人一拳。还听见他们说账和钱的事。其和张某某、冯某某三人坐上张某丙的车，后张某某带着其和冯某某下车到干活的桥梁，在张某某的指示下三人将三台电焊机扔下桥损坏，张某某还用电焊机把地面的一台切割机砸坏的事实。33、被害人姜某甲谅解书，证明被害人姜某甲对三被告人表示谅解，不再要求民事赔偿，并请求对其从轻处罚的事实。34、协议、领条、被害人姜某某的谅解书，证明被害人和三被告人就民事赔偿达成协议并当场履行，被害人姜某某谅解了三被告人，请求对三被告人从轻处罚的事实。本院认为，被告人张某某、冯某某、冯某甲因结算工资，心中产生怨恨，为了泄愤，殴打他人并毁损他人的财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。三被告人共同殴打他人共同毁损他人财物，构成共同犯罪，应依法给予刑事处罚。在共同犯罪中，被告人张某某起主要作用，应认定为主犯，被告人冯某某、冯某甲起辅助作用，应认定为从犯。三被告人犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，构成自首，依法应当从轻处罚。归案后，三被告人积极赔偿被害人损失并取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人张某某的辩护人提出的被告人张某某打人事出有因，不应该按照寻衅滋事罪追究刑事责任的辩护意见，与法律规定不符，本院不予采纳。被告人冯某甲的辩护人提出的被告人冯某甲没有打人、损坏财产轻微，其行为违反治安管理处罚法，不构成犯罪的辩护意见，与本案事实与法律规定不符，本院不予采纳。被告人张某某的辩护人、被告人冯某甲的辩护人提出的其他辩护意见，与本案事实相符的，本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第二款、第四十五条、第七十二条第一、二款，第七十三条之规定，判决如下:一、被告人张某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，宣告缓刑两年。缓刑考验期从判决确定之日起计算。二、被告人冯某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。缓刑考验期从判决确定之日起计算。三、被告人冯某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，宣告缓刑一年六个月。缓刑考验期从判决确定之日起计算。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  辛长彦代理审判员  武 杰人民陪审员  赵 平二〇一六年十二月二十六日书 记 员  殷沁沁-13-