内蒙古自治区包头市青山区人民法院民 事 判 决 书(2016)内0204民初2346号原告屠剑波，男，1965年10月7日出生，汉族，无职业，住内蒙古自治区包头市青山区。委托代理人靳巧玉，包头市法律援助中心律师。委托代理人张蜜，内蒙古诚誉律师事务所律师。被告内蒙古北方重工业集团有限公司，住所地内蒙古自治区包头市青山区。法定代表人高汝森，该公司董事长。委托代理人王艳妮，该公司职工。被告内蒙古北方风驰物流港有限公司，住所地内蒙古自治区包头市青山区。法定代表人高文海，该公司董事长。委托代理人刘利红，该公司职工。委托代理人杨福明，该公司职工。被告赵国梁，男，1963年6月20日出生，汉族，无职业，住内蒙古自治区包头市青山区。原告屠剑波与被告内蒙古北方重工业集团有限公司（以下简称北重公司）、被告内蒙古北方风驰物流港有限公司（以下简称物流港公司）、被告赵国梁身体权纠纷一案，本院于2015年7月2日立案，并于2016年2月22日作出（2015）包青民初字第1588号民事判决。原告屠剑波、被告物流港公司不服判决，提起上诉，包头市中级人民法院于2016年6月21日作出（2016）内02民终795号民事裁定：撤销（2015）包青民初字第1588号民事判决，发回包头市青山区人民法院重审。本院依法适用普通程序，重新组成合议庭，于2016年11月23日公开开庭进行了审理。原告屠剑波及其委托代理人张蜜，被告北重公司的委托代理人王艳妮，被告物流港公司的委托代理人刘利红、杨福明，被告赵国梁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告屠剑波诉称，2014年1月13日，被告赵国梁雇佣原告驾驶其挂靠在被告物流港公司的蒙B218**号大货车从事货运工作，双方约定工作时间为每天8小时，每月工资为4500元。原告于当天即被指派到被告北重公司特钢厂102车间装运货物。2014年1月23日，原告在102车间装运货物时，当天当班的调度人员违章要求原告上车摘钩垫木方。在原告垫木方的过程中，当日当班作业的天车工在未接到操作指令的情况下，违章起吊吊件导致原告左腿被严重挤伤。原告被紧急送往包头市第四医院就诊，因伤情过重第四医院建议转至包头医学院第一附属医院住院治疗，住院146天。原告经诊断为：左胫腓骨骨折、左小腿骨筋膜室综合征、左下肢肌肉广泛缺血性坏死，左侧膝下截肢术后，出院后需陪护依赖，需安装假肢。原告的治疗费177847.42元，其中原告负担874.12元。后原告与被告协商赔偿问题，无果。故原告诉至法院，请求判令：1、三被告赔偿其医疗费874.12元、住院伙食补助费14600元、误工费94200元（150元∕日、628天）、住院期间护理费29492元（101元∕日、146天、2人）、营养费14600元、住院期间陪护器械费250元、假肢装配费12元（扣除被告已支付的69400元）、交通费2193.4元、区外就医伙食补助费4200元、区外就医住宿补助费8400元、诉讼材料复印费182元、伤残赔偿金283500元、精神损害赔偿金15000元、鉴定及会诊费1782.5元，以上费用合计469286.02元；2、三被告一次性给付其残疾辅助器械费和残疾辅助器具维修费；3、案件受理费由三被告负担。被告北重公司辩称，一、原告诉称中的事实与实际情况不符。2014年1月23日，原告的运输任务是将一根曲轴和一根身管从答辩人的102车间运往103车间，原告为了节省时间，错估风险，仅将已装车曲轴靠近马槽一侧打掩而另一侧未打掩，指挥工作人员将另一根身管下落时，由于身管偏重，在落到垫木上时，曲轴向右侧滚动，致使原告受害。答辩人认为，原告因自身原因受害，答辩人对原告的损失不承担赔偿责任。二、答辩人的一分厂运输业务一直由被告物流港公司负责，被告赵国梁从被告物流港公司承揽了该批运输业务。原告受被告赵国梁的雇佣为其驾驶车牌号为蒙B218**的货运车辆运输货物。原告与被告赵国梁存在雇佣关系，与答辩人无任何法律关系，答辩人无需承担任何赔偿责任。综上所述，答辩人对原告的损失不应承担赔偿责任。被告物流港公司辩称，一、答辩人与被告赵国梁属于承揽合同关系，非挂靠关系。本案中，蒙B218**大货车在交通管理部门登记的所有人为赵文艳，而该车辆的实际使用人是被告赵国梁，并未登记在答辩人名下，也未以答辩人的名义进行运营，故被告赵国梁与答辩人之间不存在挂靠关系。答辩人与被告赵国梁于2014年1月1日签订了《运输承揽合同》，该合同约定由被告赵国梁提供车辆蒙B218**按照答辩人的调派完成被告北重公司一分厂货物运输任务。该合同符合加工承揽的主要特点，属于承揽合同。二、本案中原告作为被告赵国梁的雇佣司机，在完成拉运货物过程中受害，答辩人作为定作人不承担责任。且原告受害是其超越职责导致，其受害的赔偿责任应由被告赵国梁承担。综上所述，答辩人对原告的损害不承担赔偿责任。被告赵国梁辩称，蒙B218**货车实际所有人是答辩人，该车辆挂靠在被告物流港公司名下。答辩人雇佣原告工作，原告在被告北重公司从事的是答辩人从被告物流港公司承包的货运工作。被告物流港公司告知答辩人不要让司机去从事吊车装卸的辅助工作，答辩人也将该情况告知原告，但是被告北重公司的工作人员要求司机必须辅助吊车装卸否则不予装卸。被告北重公司的调度在指挥天车作业中存在问题，导致原告受伤，故原告受伤是因为被告北重公司未提供安全的工作环境及违反规定调度所致，原告的各项诉讼请求应由被告北重公司承担。经审理查明，2014年1月23日，原告屠剑波在被告北重公司一分厂102车间从事货运工作期间，辅助吊车装卸时，被需要装卸的锻件挤伤。事发后，原告屠剑波被送往包头市第四医院诊治，并于同日转往内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院，原告屠剑波在该院住院治疗146天，住院费176201.23元。原告屠剑波的住院诊断证明书载明：左胫腓骨骨折、左下肢骨筋膜室综合征、左下肢肌肉广泛缺血性坏死、左侧膝下截肢术后，出院后需要陪护依赖，需要安装假肢。原告屠剑波支付其在包头市第四医院就诊的费用823.12元，其中事故当日发生的费用777.62元，出院后进行康复费用45.5元。原告屠剑波于2014年6月19日到天津市安装假肢，2014年8月1日返回包头市，假肢安装费69400元。被告物流港公司已给付原告屠剑波住院费和假肢安装费等费用280000元。本案审理过程中，原告屠剑波申请进行伤残等级鉴定。包头市蒙医中医医院司法鉴定所于2015年10月30日作出包蒙中医院司法鉴定所[2015]临鉴字第543号《法医临床鉴定意见书》，屠剑波伤残等级为VI级（六级）。原告屠剑波支付鉴定费1782.5元。上述事实，有内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院住院病案及住院诊断证明书、出院患者报销收据，天津市长亭假肢公司发票，包头市第四医院门诊收费收据，物流港公司垫付屠剑波相关费用明细及附件，予以证明。原、被告对上述证据，均无异议。原告屠剑波提出，其只收到被告物流港公司给付的277000元，另3000元由被告赵国梁拿走。被告赵国梁认可拿走被告物流港公司给付原告屠剑波的3000元，并称是原告许诺的向被告物流港公司要款的酬劳。原告屠剑波还提交1、包头益通食品店收据1张、包头市金蒙泰劳务服务有限公司收据1张，证明其支出陪护器具费250元；2、天津瑞澄大药房连锁有限公司华苑店发票1张、天津市长亭假肢公司食宿费收据1张、拐套收据1张、假肢装配鉴定证明1份，证明其在天津市安装假肢期间支付药费51元、住宿费8400元，假肢装配费12元，且假肢的使用年限为5年；3、包头市青山区美玲快速文印部收据2张（30元）、内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院门诊现金收费回执2张（112元）、青山区鑫三品商务服务部收据3张（40元），证明其支付复印费182元；4、火车票2张、购买火车票手续费票据2张、出租车发票233张，公交车票119张，证明其支付交通费2193.4元。原告屠剑波提出其住院期间由其妻子和妻兄2人陪护628天，每人每天101元，其妻兄已经退休；其在区外安装假肢，被告应按照内蒙古自治区2015年的道路交通事故损害赔偿标准给付其1人的区外就医伙食补助费。三被告对原告屠剑波提交的火车票认可，对上述其他证据及原告屠剑波住院期间需要2人陪护不认可。另查明，被告北重公司系被告物流港公司的股东。被告北重公司将其一分厂运输业务发包给被告物流港公司，被告赵国梁从被告物流港公司承包了该批运输业务。2014年1月13日，被告赵国梁又雇佣原告屠剑波从事大货车货运工作。被告赵国梁与原告屠剑波约定工资为一天100元，一个月3000元，一个月后如果继续聘用，月薪4500元。上述事实，有原、被告庭审陈述及原告屠剑波提交的被告赵国梁出具的证明1份，驾驶证复印件1张、进厂证复印件1张；被告北重公司提交的包劳仲字[2015]36号仲裁裁决书1份、北重公司特殊钢分公司102车间与安全环境部出具的事情经过1份、照片2张；被告物流港公司提交的其相关方安全管理协议书1份、承揽运输合同1份、蒙B218**号车辆行驶证复印件1份，予以证明。庭审前，原告屠剑波明确选择本案案由为身体权纠纷。本院认为，原告屠剑波受被告赵国梁雇佣从事被告北重公司厂内的运输工作，该批运输业务系被告赵国梁从被告物流港公司承包而来。2014年1月23日，原告屠剑波在按照被告北重公司的要求运输锻件过程中，进行锻件装卸，该工作具有一定的危险性，被告北重公司应当提供安全可靠的工作环境和专业性的指挥，原告屠剑波也应当尽到安全注意义务，但双方在具体操作中，造成原告屠剑波受伤，伤残等级为六级的事故。本案涉及雇佣关系和身体权关系，因原告屠剑波选择身体权纠纷，本院认为，在原告屠剑波受伤的事故中，被告北重公司承担主要责任，原告屠剑波承担次要责任，责任比例被告北重公司占80%，原告屠剑波占20%；雇主即被告赵国梁不承担责任，向被告赵国梁发包的被告物流港公司亦不承担责任。原告屠剑波诉请的医疗费874.12元、住院伙食补助费14600元、营养费14600元、伤残赔偿金283500元、精神损害赔偿金15000元、鉴定及会诊费1782.5元，具有事实和法律依据，本院按照责任比例予以支持。原告屠剑波请求误工费94200元，按照原告屠剑波与被告赵国梁的约定，按照每天100元，628天，认定误工费62800元；原告屠剑波请求护理费29492元，因其陪护人员中有1人已经退休，按照1人，146天，每天101元，认定护理费14746元;原告屠剑波请求区外就医伙食补助费4200元，区外就医住宿补助费8400元，本院对其提交的天津市长亭假肢公司食宿费收据予以认定，即原告屠剑波在区外安装假肢产生食宿费8400元；原告屠剑波请求复印费182元，本院对内蒙古科技大学包头医学院第一附属医院门诊现金收费回执2张，合计112元予以认定。原告屠剑波请求交通费2193.4元，酌情支持1000元。原告屠剑波请求住院期间陪护器械费250元、假肢装配费12元，举证不足，本院不予认定。综上，本院按照80%的责任比例，支持被告北重公司赔偿原告屠剑波医疗费699.3元、住院伙食补助费11680元、误工费50240元、住院期间护理费11796.8元、营养费11680元、交通费1000元、区外安装假肢伙食补助费和住宿费6720元、诉讼材料复印费89.6元、伤残赔偿金226800元、精神损害赔偿金12000元、鉴定及会诊费1426元，合计334131.7元。此外，原告屠剑波受害，还发生住院费176201.23元，假肢安装费69400元，该两笔费用亦应当由原告屠剑波与被告北重公司按责任比例负担，即原告屠剑波负担49120.25元，被告北重公司负担196480.98元。从减少当事人诉累的角度出发，被告赵国梁从被告物流港公司拿走的给付原告屠剑波的3000元，应当给付原告屠剑波；被告物流港公司已支付原告屠剑波280000元，按责任比例扣除住院费和假肢安装费196480.98元后，余款83519.02元，该款计入被告北重公司赔偿原告屠剑波的损失中，核减后，被告北重公司赔偿原告屠剑波各项损失合计250612.68元。被告物流港公司给付原告屠剑波的280000元可向被告北重公司追偿。原告屠剑波请求被告一次性给付其残疾辅助器械费和残疾辅助器具维修费，待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波医疗费699.3元；二、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波误工费50240元；三、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波护理费11796.8元；四、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波住院伙食补助费11680元；五、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波营养费11680元；六、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波区外安装假肢期间的伙食费、住宿费6720元；七、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波残疾赔偿金226800元；八、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波精神损害赔偿金12000元；九、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波鉴定及会诊费1426元；十、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波交通费1000元；十一、被告内蒙古北方重工业集团有限公司赔偿原告屠剑波复印费89.6元；十二、上述赔偿金额总计334131.7元，核减被告内蒙古北方风驰物流港有限公司按照责任比例给付原告屠剑波住院费、假肢安装费的余款后，被告内蒙古北方重工业集团有限公司合计赔偿原告屠剑波250612.68元，于本判决生效之日起十五日内付清；十三、被告赵国梁给付原告屠剑波3000元，于本判决生效之日起十五日内付清；十四、驳回原告屠剑波的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8340元（原告屠剑波已预交），原告屠剑波负担3230.81元，被告内蒙古北方重工业集团有限公司负担5059.19元，被告赵国梁负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于包头市中级人民法院。审 判 长  马嘉彦审 判 员  高 玲人民陪审员  于宝君二〇一六年十二月九日书 记 员  荆 璐附：相关法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。