黑龙江省双鸭山市中级人民法院刑 事 裁 定 书(2016)黑05刑终84号原公诉机关宝清县人民检察院。上诉人（原审被告人）林克彬，男，汉族，大专文化，原黑龙江三道湾子金矿有限公司总经理。2000年12月6日因犯受贿罪被福建省三明市三元区人民法院判处有期徒刑一年，缓刑二年。2015年8月18日因本案被刑事拘留，同年9月8日被逮捕。现羁押于宝清县看守所。辩护人韩成彬，黑龙江高盛律师集团事务所律师。宝清县人民法院审理宝清县人民检察院指控原审被告人林克彬犯非国家工作人员受贿罪一案，于2016年6月24日作出（2016）黑0523刑初72号刑事判决。原审被告人林克彬不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年12月20日公开开庭审理了本案。双鸭山市人民检察院指派检察员施畅出庭履行职务，上诉人（原审被告人）林克彬及其辩护人韩成彬到庭参加诉讼。现已审理终结。原审判决认定，黑龙江三道湾子金矿有限公司股东为福建天宝矿业集团股份有限公司和黑龙江坤源矿业有限公司。被告人林克彬于2003年2月到天宝公司工作，2010年9月6日，林克彬经天宝公司推荐被聘任为三道湾子公司总经理，主持公司全面工作。林克彬担任总经理职务期间，李某某为承包三道湾子公司工程并答谢林的照顾，送给林克彬共计34万元。2015年8月14日，宝清县人民检察院在对林克彬进行调查谈话时，其如实供述自己的罪行，后将赃款34万元退缴。上述事实，有下列证据予以证实：双鸭山市公安局经侦支队出具的到案经过。本案系指定管辖案件，2015年8月14日，侦查人员发现林克彬出现在黑河市三江旅店，经询问其对犯罪事实供认不讳。2、证人李某某证言。林克彬于2010年9月到三道湾子公司任总经理。为了能从林手中获得该公司工程，我分四次共给了林34万元。第一次是2010年末，和林打麻将给他1万元；第二次是2012年中秋节，我让李某某到黑河机场给林送1万元；第三次是2014年春节，我给林的银行卡转账2万元；第四次是2014年夏，林说他儿子要在北京买房，同时要离开公司，为了感谢他对我的帮助给他转账30万元。如果三道湾子公司有工程先由林克彬立项报董事会审批，董事会根据立项情况核定工程价款，林根据工程造价决定由哪个施工队施工。我获得了五个工程，总造价有500多万元。林克彬知道我挂靠了黑河市第二建筑工程公司，林没提任何异议。2011年末或2012年初，林克彬跟我说安监局检查时发现我挂靠公司的资质不行，让我挂靠中铁19局，并帮我联系该局项目经理刘国家。3、证人李某某证言。2012年中秋节，我哥李某某让我去黑河机场给林克彬送1万元。4、黑龙江三道湾子金矿有限公司企业档案。该公司股东为福建天宝矿业集团股份有限公司和黑龙江坤源矿业有限公司。5、福建天宝矿业集团股份有限公司内资企业登记基本情况表、营业执照、公司函、关于林克彬的评价意见、三道湾子公司董事会决议、关于林克彬等任免决定通知及人事档案。福建天宝矿业集团股份有限公司系股份有限公司，林克彬于2003年2月到该公司工作，2010年8月27日，福建天宝公司推荐林克彬担任三道湾子公司总经理，同年9月6日林克彬被聘任为该公司总经理，主持公司全面工作。6、黑河市龙江龙建筑安装有限责任公司工商档案、黑河日报注销公告。该公司于2006年6月12日申请设立登记，法定代表人李某某，2010年10月22日公司申请注销登记。7、黑河市第二建筑工程公司营业执照及证明。在原法定代表人扈洪岐任职期间，李某某代表该公司与三道湾子公司签订工程合同。8、黑龙江三道湾子金矿有限责任公司证明、记账凭证、转账支票存根、建筑业统一发票。李某某分别于2012年8月20日、2013年6月20日以黑河市第二建筑工程公司的名义与三道湾子公司签订二份充填工程施工合同，2012年施工金额为3611702元，2013年施工金额为3290835元，工程款均已结清。9、银行交易记录、清单及凭条。（1）2014年1月7日，李某某通过交通银行卡（尾号7777）向林克彬建设银行卡（尾号6282）转账2万元。（2）2014年7月28日，李某某通过建设银行卡（尾号9777）向林克彬建设银行卡（尾号6282）转账30万元。10、黑龙江省政府非税收入专用收据。林克彬于2015年8月18日退缴赃款34万元。11、林克彬户籍证明。12、福建省三明市三元区人民法院（2000）元刑初字第120号刑事判决书。2000年12月6日，林克彬因犯受贿罪，被判处有期徒刑一年，缓刑二年。13、上诉人林克彬供述。2009年9月，我到三道湾子公司任总经理期间认识从事运输行业的李某某，他为了与我公司业务往来更顺畅，分四次共给我34万元。第一次是2010年底或2011年初，李为了弥补我打麻将的损失给我1万元，第二次是2012年中秋节前，李某某代表李某某在黑河机场给我送1万元，第三次是2014年春节前，李某某给我汇了2万元，2014年5月，李听说我申请辞去总经理职务，为感谢多年对他照顾，给我转账30万元。2013年或2014年，李某某从事井下填充工程时，被安监部门查出没有资质，我告诉副总陈宏兵协调，落实让李挂靠到中铁19局。原审法院认为，被告人林克彬在担任三道湾子公司总经理职务期间，利用职务上便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为构成非国家工作人员受贿罪。林克彬曾因犯受贿罪被判处刑罚，可酌情从重处罚；其能如实供述自己的罪行，且主动退赃，可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百六十三条第一款、第六十七条第三款的规定，认定被告人林克彬犯非国家工作人员受贿罪，判处有期徒刑二年六个月。宣判后，林克彬不服，提出上诉。上诉人林克彬及其辩护人的意见，1、林克彬在初次接受调查时，检察院未掌握其罪行及身份，林主动交代犯罪事实，具有自首情节；2、林克彬担任总经理职务期间，对施工方选定、合同签订及工程造价均由董事会审核通过，按公司制度执行，犯罪行为及后果轻微，原审法院量刑过重。希望二审法院对林克彬减轻处罚。辩护人当庭提交三道湾子金矿公司证明一份。双鸭山市人民检察院认为，原审判决认定被告人林克彬犯非国家工作人员受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，量刑适当。建议驳回上诉，维持原判。经审理查明，上诉人林克彬在担任黑龙江三道湾子金矿有限公司总经理职务期间，非法收受李某某贿赂款34万元，并为其谋取利益，案发后主动退缴全部赃款的事实清楚，证据确实、充分。本院认为，上诉人林克彬担任黑龙江三道湾子金矿有限公司总经理期间利用职务便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大，其行为构成非国家工作人员受贿罪。林克彬能如实供述犯罪事实，且案发后主动退赃，可从轻处罚；林克彬曾因犯受贿罪被判处刑罚，可酌情从重处罚。关于辩护人所提林克彬具有自首情节的辩护意见，经查，宝清县人民检察院在对林克彬初次询问时，已掌握其与李某某行贿、受贿的犯罪线索，林克彬虽能如实供述犯罪，但依法不构成自首，该辩护意见，不予采纳。关于辩护人所提施工方选定及工程造价经由董事会审核通过，林克彬是按公司制度执行，犯罪行为及后果轻微，应减轻处罚的辩护意见，经查，林克彬系涉案公司总经理，负责该公司生产、经营、管理等全面工作，林克彬为李某某获得该公司工程提供帮助并收受贿赂，其行为已侵犯了公司正常管理活动，该行为所造成的犯罪后果不以未损害公司利益及董事会的审核而减轻或免除，且原审判决在量刑时已充分考虑坦白、退赃等情节，对林克彬从轻处罚，请求减轻处罚的辩护意见无法律依据，不予采纳。辩护人提交的证据与本案无关联性，不予采纳。原审判决定罪准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长  赵大伟代理审判员  陈激扬代理审判员  孙艳萍二〇一六年十二月二十七日书 记 员  王嘉烁