重庆市彭水苗族土家族自治县人民法院民 事 判 决 书(2016)渝0243民初2705号原告：周万碧，女，1941年10月21日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：刘斯，重庆市彭水县江北法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：郑洪刚，男，1971年8月6日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。被告：牟思洲，男，1969年11月3日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：周天平，重庆渝东律师事务所律师。被告邓文芳，女，1976年5月20日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人：徐永平，男，1965年11月17日出生，住重庆市彭水苗族土家族自治县。委托诉讼代理人田仁贵，男，1969年10月24日，住重庆市彭水苗族土家族自治县。原告周万碧与被告牟思洲、邓文芳机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年7月7日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告之委托诉讼代理人刘斯、郑洪刚，被告牟思洲及其委托诉讼代理人周天平、邓文芳及其委托诉讼代理人徐永平、田仁贵均到庭参加诉讼。本案现现已审理终结。原告周万碧向本院提出诉讼请求：判令二被告赔偿原告经济损失114645.62元，由被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2015年12月8日，原告乘坐被告邓文芳驾驶的渝HLXX**号小型客车去黄家镇赶场，约9时许，在小地名金池村与相向行驶的被告牟思洲驾驶的渝0XXXX**号大中型拖拉机（农用车）发生碰撞，致使原告受伤住院及两车部分受损的交通事故。该事故经交警部门认定，被告牟思洲承担主要责任，被告邓文芳承担次要责任，原告周万碧无责任。原告受伤后，入住彭水县人民医院治疗，诊断为：一、中型颅脑损伤，二、右侧第7肋及左侧第7、8肋骨骨折，三、第12胸椎骨折，四、脊髓损伤。住院60天后，与被告协商出院回家继续治疗，出院诊断：一、中型颅脑损伤，二、右侧第7肋及左侧第7、8肋骨骨折，三、第12胸椎骨折，四、颈椎退行性变，椎间盘变性；六、颈2/3、3/4、4/5、5/6椎间盘突出伴颈2/3、3/4、4/5椎间盘纤维环撕裂；七、颈3-5脊髓损伤。2016年5月18日，彭水县司法鉴定所鉴定，原告的伤残程度为8级，后续医疗费12000元，护理期、营养期以受伤之日至鉴定前一日计算。被告牟思洲辩称：被告邓文芳驾驶的长安车，车速度太快，被告牟思洲垫付了27758.9元的医药费，原告没有系安全袋，有过错。被告邓文芳辩称：被告驾驶的车辆已经买有保险，被告牟思洲说的抢客不属实，本次责任应该由牟思洲方承担。本院经审理认定事实如下：2015年12月8日，原告乘坐被告邓文芳驾驶的渝HLXX**号小型客车去黄家镇赶场，约9时许，在小地名金池村与相向行驶的被告牟思洲驾驶的渝0XXXX**号大中型拖拉机（农用车）发生碰撞，致使原告受伤住院及两车部分受损的交通事故。该事故经交警部门认定，被告牟思洲承担主要责任，被告邓文芳承担次要责任，原告周万碧无责任。原告受伤后，入住彭水县人民医院治疗，诊断为：一、中型颅脑损伤，二、右侧第7肋及左侧第7、8肋骨骨折，三、第12胸椎骨折，四、脊髓损伤。住院60天后，与被告协商出院回家继续治疗，出院诊断：一、中型颅脑损伤，二、右侧第7肋及左侧第7、8肋骨骨折，三、第12胸椎骨折，四、颈椎退行性变，椎间盘变性；六、颈2/3、3/4、4/5、5/6椎间盘突出伴颈2/3、3/4、4/5椎间盘纤维环撕裂；七、颈3-5脊髓损伤。2016年5月18日，彭水县司法鉴定所鉴定，原告的伤残程度为8级，后续医疗费12000元。经审理查明：2015年12月8日9时，牟思洲驾驶车牌号为渝0XXXX**号大中型拖拉机，从岩石沿彭黄线往新家村方向行驶，当车辆行驶至重庆市彭黄线37公里200米（小地名：金池村）处时，与邓文芳驾驶的车牌号为渝HLXX**号小型客车拾乘周万碧相撞，造成周万碧受伤，两车部分受损的交通事故。该事故经彭水县交巡警大队靛水中队以第5002433201503000号《道路交通事故认定书》认定：牟思洲负主要责任，邓文芳负次要责任，周万碧无责任。周万碧受伤后于当天进入彭水县人民医院住院治疗60天后于2016年2月6日出院。出院诊断为：“一、中型颅脑损伤，二、右侧第7肋及左侧第7、8肋骨骨折，三、第12胸椎骨折，四、颈椎退行性变，椎间盘变性；六、颈2/3、3/4、4/5、5/6椎间盘突出伴颈2/3、3/4、4/5椎间盘纤维环撕裂；七、颈3-5脊髓损伤”。因自行要求出院，故出院医嘱为：继续住院治疗。花去治疗费45382.52元。出院后，原告周万碧于2016年5月16日经重庆市彭水司法鉴定所鉴定为：1、被鉴定人周万碧因交通事故受伤的伤残等级评定为8级，2、被鉴定人周万碧的后续医疗费约需人民币12000元整，3、被鉴定人周万碧因交通事故致伤的“护理期、营养期”应以受伤当日至鉴定前1日计算适宜。注：周万碧因高龄，按相关规定“误工期”不予评定。花去伤残及后续医疗费鉴定费1300元，护理期、营养期鉴定费600元。邓文芳方称其在医院护理了十天，但原告方提出同时亦有其亲戚在护理。被告牟思洲给原告方垫付了27758.9元，被告邓文芳给原告方垫付了12210元。被告牟思洲所驾驶的车辆在事故发生时已脱保。本院认为：原告周万碧因交通事故受伤，本院当先确定其损害赔偿范围。1、医疗费：45382.52元。2、住院伙食补助费：住院60天，以50元/天计，计算为：60天×50元/天=3000元。3、护理费：原告主张160天，无依据，而鉴定结论的计算至鉴定前一日，无事实和法律依据，本院不予认可，原告住院60天，因原告系自行出院，故出院后仍需一定时间护理，本院酌情确认为30天，共计90天，以100元/天计算为：90天×100元/天=9000元。4、交通费：无票据，但客观发生，原告请求500元，符合原告伤情以及居住情况，本院予以确认。5、残疾赔偿金：10505元/年×6年×30%=18909元。6、后续医疗费：12000元，有鉴定结论佐证，本院予以确认。7、营养费：因系自行出院，虽无医嘱，但实际上有营养费发生，但鉴定结论的鉴定前一日，无事实和法律依据，本院不予认可，根据原告伤情和自行出院的事实，本院确认为1000元。8、精神损害抚慰金：原告主张10000元过高，本院确认为7000元。9、鉴定费：伤残及后续医疗费鉴定费1300元，本院予以确认。护理期、营养期鉴定费600元，因本院未采信该依据，故本院不予支持。此项为1300元。以上合计：98091.52元。交通事故强制责任保险是国家规定的强制保险，所有车辆必须投保，未投保的车辆，不能因其不投保而致被害人得不到交强险赔偿，故理应由未投保车辆先行承担交强险责任，后再行划分各方责任。交强险当中：医疗费用限额：此项超限额，为10000元。死亡伤残限额：护理费9000元+交通费500元+残疾赔偿金18909元+精神损害抚慰金7000元=35409元。合计45409元。即当由车辆脱保的牟思洲先行承担交强险赔偿部分45409元，剩余52682.52元，当由各方按过错责任分担。各方的过错责任问题：交通事故认定书确认了被告牟思洲主要责任，被告邓文芳次要责任，被告牟思洲虽有异议，但其异议和证据不足以推翻该认定，故本院认可该交通事故认定。但根据邓文芳的陈述，原告周万碧未系安全带的问题，结合原告的伤形明显系冲撞导致，并且如此严重，但同车的邓文芳却未受伤的事实，可以确认原告周万碧未系安全带的事实。安全带系确保乘客安全的必要措施，系安全带系乘车的常识和必要步骤，原告周万碧未系安全带，亦有相当之过错。则结合各方之过错，本院确认各方的过错责任为：被告牟思洲承担55%的责任，被告邓文芳承担25%，原告周万碧承担20%的责任。综上所述，原告周万碧受伤后，当由被告牟思洲赔偿52682.52元×55%+45409元=74384.39元，扣除已支付的27758.9元后，还应支付46625.49元；被告邓文芳应赔偿52682.52元×25%=13170.63元，扣除已支付的12210元，还应支付960.63元；其余部分由原告周万碧自行承担。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十七条第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定判决如下：一、由被告牟思洲支付原告周万碧赔偿金46625.49元，限本判决生效后十日内支付。二、由被告邓文芳支付原告周万碧赔偿金960.63元，限本判决生效后十日内支付。。三、驳回原告周万碧的其它诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费1000元（已由原告周万碧预交500元），减半收取500元，由原告周万碧承担100元，由被告牟思洲承担275元，由被告邓文芳承担120元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第四中级人民法院。审判员 王 稀二〇一六年十二月十日书记员 彭龙魁