山东省临沭县人民法院山东省临沭县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁1329刑初413号 公诉机关山东省临沭县人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，女，1976年2月28日生，汉族，居民，住临沭县。系被害人杨某妻子。 附带民事诉讼原告人杨某1，男，2001年7月19日生，汉族，居民，住临沭县。系被害人杨某之子。 附带民事诉讼原告人杨某2，男，1950年10月12日生，汉族，居民，住临沭县。系被害人杨某之父。 以上三附带民事诉讼原告人诉讼代理人王强，山东铭信律师事务所律师。 被告人张某某（曾用名张士贵），男，1967年9月8日出生于山东省临沭县，汉族，初中文化，个体，住临沭县。2015年2月11日因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。2019年7月17日因涉嫌犯过失致人死亡罪被刑事拘留，同年7月26日被逮捕。现羁押于临沭县看守所。 山东省临沭县人民检察院以沭检刑诉［2019］399号起诉书指控被告人张某某犯过失致人死亡罪，于2019年9月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省临沭县人民检察院指派检察员刘艳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及代理人王强、被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年7月16日19时许，被害人杨某到被告人张某某的临沂市某某再生能源有限公司购买货车轴承，二人利用吊装带吊着一个轴承，杨某将吊装带挂到铲车上，张某某开着铲车叼着轴承向大门口走，后杨某说找人来帮忙拆卸，让其回来，张某某就开着铲车向后倒。当离其他几个轴承很近的时候，杨某让其放下，张某某就操动操作杆将轴承向下放，因为轱辘是橡胶的，在向下放的时候轱辘又弹起来，正好弹到杨某身上，把杨某弹得后背顶着了一根铁管子，杨某腹部受伤，后经医院抢救无效死亡。 公诉机关提供了证人证言、鉴定意见、现场勘验检查笔录、书证、被告人张某某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人张某某在实施铲车作业时，无意将他人致死，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。 附带民事诉讼原告人刘某、杨某1、杨某2要求张某某赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、处理丧事人员误工费、精神抚慰金等共计1300000元。 被告人张某某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪。 经审理查明，2019年7月16日19时许，被害人杨某到被告人张某某的临沂市某某再生能源有限公司购买货车轴承，二人利用吊装带和装载机吊货车后桥总成，被告人张某某在用装载机吊装货车后桥总成时，因操作不当导致总成脱落致被害人杨某腹部受伤，后杨某经医院抢救无效死亡。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院确认的下列证据证实： 1．证人证言 （1）刘某证明，杨某是她丈夫，案发当天张某某打电话给她说杨某在其厂子里让轱辘掉下来挤了，她到现场后发现杨某躺在地上，嘴里喊着“疼，赶紧救我”，她儿子带着她公公随后也到了，等了三四分钟救护车就来了，张某某和他们一起跟着救护车把杨某送达临沭县人民医院，后杨某经抢救无效死亡，她就打110报警，110的工作人员说已经有人报警了，应该是张某某报的，后来公安人员来到临沭县人民医院，并且把张某某带到警车上。 （2）贾某某证明，2019年7月16日下午5点多，一个男的给他打电话让他去给帮忙卸轮胎，他根据对方提示到了一个厂子，去到后发现有两个男的，其中一个之前找他帮忙卸过轮胎，另一个男的开着铲车，后来他发现找他过来的男的躺地上了，开铲车的男的打了120，他没有看到轮胎怎么把人碰到的，只看到后来人躺在地上了，后来他就回家了。 2．鉴定意见 临沭县公安局刑事科学技术室（沭）公（刑）鉴（尸）字[2019]117号检验报告一份，证明杨某应系重物砸压致腹腔脏器多发损伤致出血性休克死亡。 3．现场勘验检查笔录 沭公（刑）勘[2019]K3713293000002019070026号，现场方位图一张、现场平面图一张、现场照片12张，证明中心现场位于山东省临沭县临沭街道某某再生能源有限公司，某某再生能源有限公司北侧为金泰制衣有限公司，南侧为县书刊印刷厂，西侧为李某某汽车修理厂，东侧为废弃工厂。 4．书证 （1）临沭县公安局鉴定意见通知书一份，证明被害人家属刘某收到了杨某的死亡鉴定意见。 （2）临沭县公安局吸毒现场检测报告书一份，检测结果：张某某尿液检测呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性，证明其被抓获前未吸食冰毒。 （3）到案经过一份，证明2019年7月16日将被告人张某某传唤到临沭县城南派出所接受调查取证。 （4）临沭县公安局出具的张某某前科证明一份，证明被告人张某某在2019年7月16日以前没有违法犯罪记录。 （5）张某某、杨某、刘某身份信息各一份，证明其自然人身份。 （6）受案登记表一份，证明本案的受案情况。 （7）综合文书一宗，证明立案、拘留、逮捕等情况。 （8）临沂市公安局110接处警单一份，证明张某某于2019年7月16日19时40分拨打110报警电话，报警内容是：装载机在装卸轮胎时，轮胎砸伤一人，现伤者在医院。 （9）山东省临沭县人民法院（2015）沭刑初字第78号刑事判决书一份，证明张某某于2015年2月11日因犯交通肇事罪被判处有期徒刑一年六个月缓刑二年。 （10）收到条一张，证实刘某收到张某某亲属给付的安葬费30000元。 5．被告人供述与辩解 案发当天杨某到他厂子里要找废旧轴承，他就开着铲车利用吊装带吊着一个轴承，要往大门口走，后杨某说找人来拆卸，他就开车向后倒，在他向下放轴承的过程中，轴承和轱辘掉地上，轱辘弹到杨某身上，杨某后背顶到一根铁管子，杨某说肚子疼，他就打了120电话，随后又打电话把杨某家属通知过来，后来到了医院后，抢救了杨某一会，杨某没有反应，他就打110报警了，报警后医生说病人不行了，他担心病人家属失控会打他，他就先回厂子了，后来派出所的打电话去医院，他又让人把他送去了。他没有铲车驾驶证，在吊轴承时也没有采取防护措施。 另查明，案发后被告人张某某拨打110报警电话，到案后如实供述其犯罪事实。被害人杨某死亡时有父亲杨某2（68周岁，育有长子杨某3已死亡。），妻子刘某，育有儿子杨某1（17周岁）。被害人杨某生前与刘某在临沭县领秀水岸小区购买楼房一套，居住时间已经超过一年。 根据审理认定的事实，本院确认附带民事诉讼原告人刘某、杨某1、杨某2因被害人杨某（殁年46周岁）死亡造成的损失有：医疗费694.63元、死亡赔偿金790980元、丧葬费37562.5元、办理丧事人员误工费108.35元／天×3天×3＝975.15元、被扶养人杨某1的生活费（24798元／年×1年）／2＝12399元、被扶养人杨某2的生活费11270元／年×12年＝135240元，合计977851.28元。 以上事实，有医疗单据、村委出具的证明、不动产登记信息查询证明、物业收款收据、营业执照等证据证明。 临沭县司法局出具调查评估意见书，认为被告人张某某对所居住社区无不良影响。 本院认为，被告人张某某在实施铲车作业时，因操作不当致人死亡，其行为构成过失致人死亡罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。被告人张某某案发后拨打报警电话，到案后如实供述其犯罪事实，构成自首，依法可从轻或减轻处罚；当庭自愿认罪，可从轻处罚。 附带民事诉讼原告人因被告人张某某的犯罪行为造成的损失，依法有权获得赔偿。附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金依法不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。 综上，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条，《最高人民法院关于的解释》第十七条、第二十七条、第二十八条、第二十九条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条、第一百五十五条的规定，判决如下： 一、被告人张某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月17日起至2021年1月16日止。） 二、被告人张某某于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某、杨某1、杨某2因被害人杨某死亡造成的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、扶养费、办理丧事人员误工费共计人民币977851.28元（已支付30000元）。 三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  王 健 人民陪审员  王宝艳 人民陪审员  解自旭 二〇一九年九月二十九日 法官 助理  吴艳升 书 记 员  王玉平