重庆市长寿区人民法院民 事 判 决 书（2016)渝0115民初3205号原告：王伦珍，女，1943年10月21日出生，汉族，住重庆市长寿区。委托诉讼代理人（特别授权）：张益，重庆市长寿区江南法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人（特别授权）：程光国，重庆市长寿区江南法律服务所法律工作者。被告：雷正元，男，1963年3月28日出生，汉族，住重庆市长寿区。委托诉讼代理人（特别授权）：雷正春（系被告雷正元之弟），住重庆市长寿区。委托诉讼代理人（特别授权）：雷森林（系被告雷正元之兄），住重庆市长寿区。原告王伦珍与被告雷正元机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年5月6日立案后，依法适用简易程序，于2016年6月7日公开开庭进行审理，原告王伦珍的委托诉讼代理人张益，被告雷正元及其委托诉讼代理人雷正春、雷森林到庭参加诉讼；于2016年11月16日再次公开开庭审理，原告的委托诉讼代理人程光国到庭参加诉讼，被告雷正元经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案依法扣除审理期限155天，现已审理终结。原告王伦珍向本院提出诉讼请求：1.判令被告雷正元赔偿原告王伦珍因交通事故产生的医疗费1500元、营养费3660元、护理费153904.80元、误工费24400元、住院伙食补助费3808元、交通费3000元、尿不湿费用3256元、轮椅4500元、残疾赔偿金75920元、导尿管、导尿袋及开塞露费用28800元、防褥疮坐垫4800元、防褥疮床垫5600元、精神抚慰金80000元、鉴定费及检查费3391元，共计396539.80元；2.本案诉讼费由被告雷正元承担。事实和理由：2015年7月29日9时许，被告雷正元驾驶无证三轮电动车，从重庆市长寿区芦池向洪湖方向行驶时，因操作不当，车辆失控，将同向车道步行的原告王伦珍刮伤在地后，送往洪湖中心卫生院抢救，后送往重庆市长寿区万顺镇九石坎医院继续抢救，为医疗费引发医患纠纷，后原告王伦珍经长寿区公安局治安支队送往重庆市长寿区人民医院住院治疗。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定被告雷正元承担此次事故的全部责任，原告王伦珍无责任。之后被告雷正元对原告王伦珍不闻不问，现诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。被告雷正元辩称，对交通事故发生的事实及责任划分无异议，事故发生时由被告雷正元驾驶无牌照农用三轮车，该车未购买保险。原告王伦珍因本次交通事故在洪湖镇卫生院产生的医疗费753.5元和万顺镇九石坎医院产生的医疗费28711元已由被告雷正元支付，其余医疗费均由重庆市长寿区政府和重庆市长寿区公安局支付；且原告王伦珍在重庆市长寿区人民医院治疗与本次交通事故无关，是由于其自己摔跤引起的心脏病复发和高血压，由此产生的费用是原告王伦珍自己造成的，因此要求对原王伦珍在重庆市长寿区人民医院住院治疗与本次交通事故的因果关系、医疗费的合理性、住院时限申请鉴定。本院经审理认定事实如下：2015年7月29日9时01分，被告雷正元在未取得有效机动车驾驶证情况下，驾驶无牌号电动三轮车从重庆市长寿区洪湖镇芦池村往洪湖街上行驶，当行驶至洪湖镇芦池村彭家湾路段处时，因操作不当，车辆失去控制冲到车辆行驶方向的对向车道上将步行的原告王伦珍刮倒，造成原告王伦珍受伤，车辆部分受损的交通事故。重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定被告雷正元承担此次事故的全部责任，原告王伦珍无责任。原告王伦珍受伤后，即被送往重庆市长寿区洪湖镇卫生院住院治疗，出院诊断为腰1椎体压缩性骨折，左侧桡骨远端骨折，并于当日送往重庆市长寿区万顺镇九石坎医院住院治疗，住院时间从2015年7月29日至2015年8月5日，共计7天。出院诊断：外伤性脑梗塞，脑挫伤，蛛网膜下腔出血，第1腰椎压缩性骨折，左桡骨远端粉碎性骨折，原发性高血压（三级，高危），冠心病（心功二级），脑动脉硬化症，腰椎间盘膨出症，腰椎骨质增生。随后，原告王伦珍转院至重庆市长寿区人民医院住院治疗，住院时间从2015年8月5日至2016年1月14日，共计162天。出院诊断：1.左侧颞顶枕叶外伤性脑挫伤；2.脑挫伤；3.外伤性蛛网膜下腔出血；4.腰第1椎体压缩性骨折术后；5.左桡骨远端粉碎性骨折；6.高血压病3级极高危组；6.冠状动脉粥样硬化性心脏病，心功能Ⅱ级；7.腰椎间盘突出症；8.腰椎骨质增生。出院医嘱：加强营养，定期我科门诊随访。本案在审理过程中，原告王伦珍申请对其伤残等级、续医费、护理时限申请司法鉴定，被告雷正元申请对原告王伦珍在重庆市长寿区人民医院住院治疗与本次交通事故的因果关系、原告王伦珍医疗费的合理性以及住院时限申请鉴定。经本院委托，重庆市法医验伤所于2016年10月17日作出鉴定意见：1.王伦珍颅脑损伤伤残等级属Ⅱ级伤残；2.王伦珍腰部伤残等级属X级伤残；3.王伦珍左上肢伤残等级属X级伤残；4.王伦珍目前遗留大小便失禁，需导尿管、尿袋及开塞露等，每月费用需人民币叁佰元左右；5.王伦珍大小便失禁，右侧肢体偏瘫致长期卧床，容易并发尿路感染和（或）肺部感染、褥疮形成，若出现上述感染则需抗感染等治疗，但费用难以估计，请以临床治疗产生的费用为准；6.王伦珍目前右侧肢体偏瘫，今后日常生活需借助轮椅，防褥疮坐垫及防褥疮床垫，轮椅1500元/具，使用年限为5年；防褥疮坐垫120元/个，使用年限为2年；防褥疮床垫1400元/个，使用年限为2年；7.王伦珍目前属完全护理依赖。原告王伦珍为此缴纳鉴定费及检查费3391元。因被告雷正元未对其要求鉴定的项目缴纳鉴定费用，重庆市法医验伤所对本院委托的对王伦珍在重庆市长寿区人民医院住院治疗与本次交通事故的因果关系、原告王伦珍医疗费的合理性以及住院时限鉴定申请予以退案。同时查明，原告王伦珍系农村居民。被告雷正元驾驶的无号牌电动三轮车系机动车，属雷正元所有，但未购买机动车交通事故责任强制保险即交强险。上述事实，有原、被告的陈述、道路交通事故认定书、病案、医药费票据、费用清单、司法鉴定意见书、退案说明、鉴定费发票、行驶证等证据佐证，本院予以确认。本院认为，被告雷正元驾驶的电动三轮车与行人即原告王伦珍碰撞，致原告受伤致残，重庆市长寿区公安局交通巡逻警察支队认定被告雷正元负本次交通事故的全部责任，原告王伦珍无责任，事实清楚，责任划分得当，本院予以确认。被告雷正元未为其所有的电动三轮车投保交强险，对原告王伦珍的损失，应由被告雷正元承担赔偿责任。对医疗费，原告请求医疗费1500元，并提交了两张加盖有重庆市聚药阁药品有限公司的发票专用章的发票，付款单位为张文琴。原告陈述张文琴系其女，但未提交证据予以证明，同时原告王伦珍亦未提交购药医嘱、购药清单等其他证据与发票相互印证，因此本院对该证据的关联性不予认可，对医疗费的请求不予支持。对营养费，原告王伦珍提交的住院病案中有加强营养的医嘱，本院根据原告王伦珍的伤残情况对营养费酌定1800元。对护理费，原告王伦珍主张住院期间的护理费15632元（136天×114.94元/天）、出院后至定残前的护理费12413.50元（108天×114.94元/天）以及定残后的护理费125859.30元（3年×365天/年×114.94元/天），共计153904.80元。原告王伦珍陈述其女张文琴对原告进行护理，要求按照张文琴的工资标准计算护理费，并提交了重庆新睿派商贸有限公司出具的收入证明书，但未提交该公司的营业执照、劳动合同等证据予以印证，因此对原告请求护理费按照114.94元/天的计算标准不予支持。对原告王伦珍请求的住院期间的护理费以及出院后到定残前的护理费28045.50元，不违反法律规定，本院予以确认。根据原告王伦珍的伤残等级，原告请求计算3年的终身护理费，本院予以支持，但应按照普通护工工资标准100元/天计算，即为109500元（100元×365天×3）。因此，原告王伦珍的护理费共计137545.50元。对原告请求住院伙食补助费3808元，不违反法律规定，本院予以确认。对误工费，原告王伦珍已年满60周岁，其未向本院提交工作收入的证据，且在庭审中自行陈述其没有工作，仅在家从事农耕，因此原告请求误工费无法律依据，本院不予支持。对交通费，根据原告王伦珍的受伤及治疗情况，本院酌定800元。对原告请求的成人纸尿裤及卫生床垫3256元，其提交了购买的票据，结合原告的伤残情况，本院对该费用予以确认。对原告请求的轮椅，导尿管、导尿袋及开塞露，防褥疮床垫，防褥疮坐垫等费用，实为残疾辅助器具费。原告主张3付轮椅4500元，根据司法鉴定意见书中轮椅的使用年限及原告王伦珍的年龄，本院核算为2付轮椅，金额为3000元；原告主张的导尿管、导尿袋及开塞露等费用28800元，防褥疮床垫费用5600元，符合法律规定，本院予以确认。对防褥疮坐垫，本院根据司法鉴定报告依法核算为480元（4个×120元/个）。因此，原告的残疾辅助器具费共计37880元。对残疾赔偿金，原告王伦珍系农村居民，且在定残时已年满72周岁，本院依法按照2015年农村常住居民人均纯收入以及原告伤残等级予以核算残疾赔偿金，现原告王伦珍请求为75920元不违反法律规定，本院予以支持。对鉴定及检查费，原告请求的3391元符合法律规定，本院予以确认。原告王伦珍因本次交通事故受伤致残，造成精神损害，根据原告的伤情，本院酌定精神损害抚慰金40000元。综上所述，原告王伦珍受伤后的损失为：营养费1800元、护理费137545.50元、住院伙食补助费3808元、交通费800元、成人纸尿裤及卫生床垫费用3256元、残疾辅助器具费37880元、残疾赔偿金75920元、精神抚慰金40000元、鉴定费及检查费3391元，以上费用共计304400.50元。该费用应由被告雷正元承担赔偿责任。被告雷正元辩称原告王伦珍在重庆市长寿区人民医院住院治疗是由于原告自身原因造成，与本次交通事故无关联性，但未向本院提交证据予以证实，本院对其辩解意见不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零八条之规定，判决如下：一、被告雷正元于本判决生效后十日内赔偿原告王伦珍304400.50元；二、驳回原告王伦珍的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费2082元，减半收取计1041元（原告王伦珍已预交454元），由原告王伦珍负担230元，被告雷正元负担811元，被告雷正元负担的金额于本判决生效后十日内迳付原告王伦珍224元，向本院缴纳587元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。代理审判员  张宇犁二〇一六年十二月二十日书 记 员  郭婉琳