云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云25民初69号原告：红河州和源农业开发有限公司，住所地：红河州建水县南庄镇南庄铺村委会江伍村539号。法定代表人：李跃标，该公司董事长。原告：红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心，住所地：红河州建水县南庄镇南庄铺村委会江伍村539号。法定代表人：李跃标，该公司总经理。二原告委托诉讼代理人：毛荣芳，云南毛荣芳律师事务所律师，代理权限为特别授权代理。二原告委托诉讼代理人：张艳艳，红河州和源农业开发有限公司的职工，代理权限为特别授权代理。被告：赵xx，男，1979年5月6日生，汉族，住河南省长葛市。被告：程xx，女，1982年8月10日生，汉族，住辽宁省阜新蒙古族自治县，系赵xx之妻。委托诉讼代理人：赵xx，系程xx丈夫，代理权限为特别授权代理。被告：孙x，男，1969年2月18日生，汉族，住辽宁省大连市中山区。被告：朱xx，女，1973年4月22日生，汉族，住吉林省东丰县。委托诉讼代理人：孙x，代理权限为特别授权代理。原告红河州和源农业开发有限公司（以下简称“和源公司”）、红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心（以下简称“和源物流中心”）与被告赵xx、程xx、孙x、朱xx合同纠纷一案。本院于2019年3月26日立案后，依法适用普通程序，于2019年6月26日公开开庭进行了审理。原告和源公司、和源物流中心的委托诉讼代理人毛荣芳、张艳艳，被告赵xx、程xx的委托代理人赵xx，被告孙x、朱xx的委托代理人孙x到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告和源公司、和源物流中心提出诉讼请求：1、被告赵xx、程xx及孙x、朱xx共同偿还原告欠款2251419.56元、2015年12月31日止利息98558.93元以及从2016年1月1日起止清偿之日止按2%月利率计算的利息（现暂计至2019年2月28日，利息为1826614.55元）。2、被告赵xx、程xx共同偿还原告欠款6532854.96元以及从实际欠款之日起至清偿之日止按2%月利率计算的利息（现暂计至2019年2月28日，利息为3969345.95元）。3、被告赵xx、程xx共同向原告支付单方解除合同赔偿金4万元。4、被告承担本案诉讼费用。事实与理由：物流中心系和源公司经依法注册设立的下属分公司，经营范围有农产品仓储、普通货运、货物专用运输（集装箱）、货物专用运输（冷藏保鲜）及配送等。2015年6月9日，物流中心作为甲方，被告赵xx、孙x作为乙方，在建水县签订合同编号为HY20150609-1、HY20150609-2《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，就乙方共同承包甲方33辆冷藏保鲜运输车辆事宜，约定：承包期限自2015年7月1起至2018年6月30日止；承包费为每车每月2000元、每月一付且于当月1日前一次性交清；承包期间所有费用（包括但不限于驾驶员工资、燃油费、维修保养费、保险费、车检费、发生交通事故费以及同期车贷费用等）由乙方承担；非对方过错，任何一方解除合同，须向对方支付2万元赔偿金以及发生争议协商不成时，任何一方均可向合同签订地人民法院提起诉讼等内容。之后，甲方按合同约定将车辆交付乙方承包经营；合同履行过程中，甲、乙双方于当年12月28日签订《补充协议》，约定：从2016年1月1日起，孙x退出承包经营，由赵xx继续经营以及2016年1月1日之前的权利义务由孙x、赵xx共同承受，之后至主协议期满则由赵xx承受等内容。2016年1月7日，甲、乙双方且赵xx、孙x及其各自配偶共同作为乙方签订《确认书》、《还款计划书》，一致结算确定乙方从承包之日起至2015年12月31日止，欠甲方承包、保险等应交、代交费用合计2767494.49元（含本金2668935.56元，利息98558.93元）；乙方承诺并保证从2016年3月1日起，每月偿还不低于10万元欠款直至清偿完毕且从2016年1月1日起，按月息2%支付欠款利息，当月利息于次月1日前支付以及乙方未按约定给付时，则应承担甲方依法提起诉讼主张权利的各项费用且向甲方支付所欠款项10%的违约金，并约定管辖法院为建水县人民法院。同日，赵xx、程xx、孙x共同向物流中心出具了2767494.49元的《欠条》。2016年6月8日，原告、被告甲乙双方签订《确认书》，一致结算确定乙方承包期内欠甲方承包、保险等应交、代交费用合计3031908.21元元（含本金2613355.56元，利息418552.65元）；同日，赵xx、孙x共同向物流中心出具了3031908.21元的《欠条》。之后，被告陆续以其车辆承包保证金抵扣了欠款本金500000元，即欠款本金为2113355.56元，加上应由被告退还的车辆（云G1732挂）保险赔款138064元，至2016年1月1日之前被告的欠款本金为2251419.56元，该欠款及相应利息至今未清偿。2016年1月1日之后，赵xx独自承包经营车辆，且于合同约定期限届满即2018年6月30日之前，单方解除合同；2017年9月12日，赵xx出具《欠条》确认：截止至2017年8月10日，共欠承包费及相关费用合计8304588.45元(含本金6532854.96元、利息1771733.46元)。2018年3月8日，物流中心与赵xx、程xx签订《还款协议书》，确认了相关费用欠款金额9477012.92元（含本金6532854.96元、利息2944157.96元）及从2018年3月1日起按年利率24%支付欠款利息，约定了还款计划及滞纳金、甲方主张债权的各项费用由乙方承担，甲方所在地法院为诉讼解决争议管辖法院等内容，但债务人并未按协议履行义务。被告孙x对其与赵xx共同承包经营期间所产生的债务承担共同偿还责任；被告赵xx在履行合同期限届满前，单方解除两份《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，应分别按合同约定支付赔偿金；被告程xx、朱xx分别作为赵xx、孙x配偶，对各自夫妻共同债务承担共同偿还责任。为维护其合法权益，遂向法院起诉。被告赵xx、程xx共同答辩如下：1、第一项诉讼请求中的欠款本金认可，利息不认可，当时车购买后没有人经营，利息按2%计算太高了，不符合实际情况；2、第二项诉讼请求中的本金不准确，利息按2%计算太高了，还需要进行清算；3、第三项诉讼请求不认可，不是我方解除合同，这件事情我方单方无法解除合同，我不承担4万赔偿金，合同写了如果没有交费或延期交承包金，甲方有权收回车辆，当时原告是让我们帮忙经营，把风险转嫁给我们了。被告孙x、朱xx共同答辩如下：针对本案欠款，清算后我们共同欠原告300万元，我写过150万元的欠条给原告，之后赵xx继续经营。我在没有欠银行贷款的情况下，原告扣留了我的三辆车，这三辆车是我拿钱给原告，原告用其他公司的名义购买的，贷款我每月都交。二原告共同提交以下证据：第一组，1、红河州和源农业开发有限公司及物流中心营业执照、法定代表人身份证明书、身份证复印件，欲证明：和源公司及物流中心自然身份情况及隶属关系。第二组，2、四被告身份证复印件，欲证明：四被告自然身份情况。第三组，3、HY20150609-1、2号《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》二份，欲证明被告孙x、赵xx共同承包经营原告车辆的事实以及合同约定的各项权利义务。（冷藏车辆共计33辆，乙方是自主经营，合同第四条承包期限是3年，到2018.6.30止，我方费用有承包费每车每月2000元，且所有发生的费用由乙方承担，附则20条也约定了费用，双方对于未付款部分月利率2%计收是经过双方同意的，合同第4章第14条对合同解除的问题进行了约定，这个就是我方第三项诉讼请求的依据，合同没有履行的原因是承包人没有按期缴纳相关费用。）第四组，4、《补充协议》（2015.12.31的账目做了结算，确定了2016.1.1之前作为赵xx、孙x共同经营发生的债务有两人共同承担，对包含的费用进行了约定）、《确认书》（明确截止2015.12.31乙方实际欠费，且得到程xx、朱xx的认可）、《还款协议书》、《欠条》，欲证明：以2016年1月1日为分界，之前之后权利义务承担、欠款结算、利息约定以及暗中债务为各自夫妻共同债务等事实。2016年1月7日签订欠条确认债务为2767494.49元（含本金2668935.56元，利息98558.93元）。第五组，5、《确认书》、《欠条》，欲证明：2016年6月8日双方再次签字确认截止2016年5月31日止赵xx、孙x在承包经营期间欠款为3031908.21元（含本金2613355.56元，利息418552.65元）第六组，6、截止2015年12月31日赵xx、孙x欠款明细，2016年1月1日-2019年1月30日赵xx、孙x欠款本兮明细，欲证明：赵xx、孙x2016年17月7日签订欠条之后发生的费用明细，截止2019年2月28日赵xx、孙x共同欠款2251419.55元，按月利2%计算应付利息1826614.55元。（第一项诉讼请求明细2）第七组，7、《欠条》、《截止2017年8月10日赵xx欠款明细》，欲证明：被告赵xx经营期间，七本人对债务的确认。截止2017年8月10日，赵xx签字确认欠款8304588.45元（其中本金6532854.96元，利息1771733.46元）第八组，8、《还款协议书》，欲证明：2018年3月18日，赵xx本人及其配偶再次对债务的确认、利息约定、还款承诺及其他相关权利义务。截止2019年被告欠款9477012.92元（其中本金6532854.96元，利息2944157.96元）第九组，9、截止2019年1月30日赵xx欠款本息明细，欲证明：截止2019年2月28日赵xx欠款本金6532854.96元，按月利2%计算应付利息3969345.95元。（第二项诉讼请求明细）赵xx、程xx质证意见如下：第一、二组证据的三性均认可。第三组证据的三性均认可，证明目的不认可。第四、五、六、七、八、九组证据的三性认可，证明目的不认可，对欠款金额及利息不认可，计算太高，我们已经没有能力承担债务了，进退两难。且车辆是原告之间将车锁了以后就把车卖了，车辆有残值，应该每年递减，但原告没有递减，车辆的各项费用是我方承担的，但卖车的收益全部是原告的，这是不合理的。孙x、朱xx质证意见如下：证据中我签字的地方是我本人所签，我欠原告的金额为150万元，2016年6月8日确认书确认的欠款是300万，我只分担一半，也就是150万元。在我按时偿还贷款的情况下，原告将我的三辆车扣了，且在我不知情的情况下将我的车卖了，我没有分到卖车款，今天没有证据提交，之后我会另案诉讼。被告未提交证据。本院认为，双方对真实性无异议的证据本院予以确认，并在卷佐证。对其他有异议的证据，结合全案事实综合评判。根据审查确认的证据，本院认定事实如下：2015年6月9日原告和源物流公司与被告孙x、赵xx签订了一份《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》合同编号：HY20150609-1，约定承包车辆为23辆。当天，双方又签订了编号为：HY20150609-2的《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，约定承包车辆为10辆。二份合同除承车辆数量不同外，其他内容完全一致。合同约定：承包期共三年，自2015年7月1日起至2018年6月30日止。承包费每月为2000元/车，每月合计承包费为人民币肆万陆仟元整。乙方支付承包费的方式为每月一次，即每月的承包费在当月1日前一次性交清，甲方收款后应出具收款凭证。除上述内容外，合同还对其他内容进行了约定。上述二份合同签订后，原告将33辆车交给被告承包经营。2015年2月28日和源物流中心与赵xx、孙x签订一份《补充协议》，约定：1、乙方（起军杰、孙x二人）于2015年6月9日与甲方签订的合同编号为HY20150609-1、HY20150609-2的《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，甲方将所属的冷藏保鲜运输车辆承包给乙方进行经营。现经双方协商一致，从2016年1月1日起，乙方2（孙x）退出承包甲方冷藏保鲜运输车辆，由乙方1（赵xx）独自向甲方承包冷藏保鲜运输车辆。2、在2016年1月1日以前，，乙方1（赵xx）、乙方2（孙x）共同承包甲方冷保鲜运输车辆期间，发生的债权、债务由赵xx、孙x共同承担（包含但不限于在此期间应向甲方支付的承包费、车辆贷款、保险等费用）。3、从2016年1月1日起至主协议期满，由乙方1（赵xx）独自承包甲方冷藏保鲜运输车辆发生的债权、债务全部由赵车杰进行承担（包含但不限于应支付给甲方支付的承包费、车辆贷款、保险等费用）。该补充协议签订后，孙x遂退出了承包关系，由赵xx独自承包。2016年1月7日和源物流中心与赵xx、程xx、孙x签订了一份《确认书》，约定：根据甲、乙双方于2015年6月9日签订的合同编号为HY20150609-1、HY20150609-2的《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，乙方应按合同约定按时向甲方支付承包、保险等费用，但乙方未按合同约定向甲方支付。截止2015年12月31日止，乙方在承包甲方冷藏保鲜运输车辆运营期间（承包之日起到2015年12月31日止），乙方按合同约定应支付给甲方承包等费用但实际还未支付的金额为2767494.49元。2016年1月7日和源物流中心与赵xx、程xx、孙x签订了一份《还款协议书》，约定：一、甲、乙双方经对帐，确认截止2015年12月31日乙方尚欠甲方款项人民币贰佰柒拾陆万柒仟肆佰玖拾肆元肆角玖分（￥：2767494.49）。二、由于乙方资金困难一直未履行该还款义务，为了保证甲方的债权能早日实现，乙方承诺并保证按如下方式偿还：1、乙方承诺并保证从2016年3月1日起，每月偿还不低于拾万元欠款，直至欠款全部清偿完毕。2、乙方承诺并保证从2016年1月1日起，按照2%的月利息向甲方支付欠款利息，该利息每月结算并支付一次，当月利息在次月一日前支付给甲方。3、乙方对上述欠款使用其具有所有权的车辆、房产等资产提供抵押担保，如乙方未按约定向甲方偿还欠款及利息，甲方有权对抵押担保的资产进行处置。4、如果乙方有一期未按上述时间足额给付，则甲方有权就剩余欠款向有管辖权的法院申请强制执行。甲方因主张权利产生的各项费用(包括但不限于诉讼费、保全费、鉴定费、评估费、拍卖费、律师费、执行费等)由乙方承担，同时乙方还须向甲方支付所欠借款10%的违约金。2016年1月7日赵xx、程xx、孙x共同出具《欠条》一份，载明：截止2015年12月31日止，本人欠红河州和源农业开发有限公司物流中心物流车辆承包、保险等费用共计2767494.49元。2016年6月8日赵xx、孙x出具一份《确认书》，载明：根据甲、乙双方于2015年6月9日签订的合同编号为HY20150609-1、HY20150609-2的《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》，乙方应按合同约定按时向甲方支付承包、保险等费用，但乙方未按合同约定向甲方支付。截止2016年5月31日止，乙方在承包甲方冷藏保鲜运输车辆运营期间（承包之日起到2015年12月31日止），乙方按合同约定应支付给甲方承包等费用但实际还未支付的金额为3031908.21元。2016年6月8日赵xx、孙x出具《欠条》一份，载明：截止2016年5月31日止，本人欠红河州和源农业开发有限公司物流中心物流车辆承包、保险等费用（承包之日起到2015年12月31日止）共计3031908.21元。2017年9月2日赵xx在打印的《截止2017年8月10日赵xx欠款明细单》上签名捺印确认累计欠款9911109.02元，累计减少1606520.60元。2018年3月8日赵xx、程xx出具《还款协议书》一份，载明：经甲乙双方协商一致，乙方因资金困难等问题难以一次性偿还甲方欠款，故乙方采取分期付款的方式偿还甲方车辆承包费及相关费用，就还款相关事宜达成以下协议：1、欠款本金：经甲乙双方一致确认，截至2018年2月28日，乙方尚欠甲方承包费及相关费用本金人民币9477012.92元(大写：玖佰肆拾柒万柒仟零壹拾贰元玖角贰分)。2、经甲、乙双方确认，从2018年3月1日起上述欠款本金乙方按年利率24%计算支付甲方利息，直至清偿本金为止。3、为了保证甲方实现债权，乙方应按以下还款步骤偿还甲方本息：（1）2018年5月31日前，乙方偿还甲方欠款本金77012.92元（如按时偿还欠款本金77012.92元，则77012.92元本金不再计算利息）。（2）2019年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（3）2020年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（4）2021年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（5）2022年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（6）2023年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（7）2024年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（8）2025年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。（9）2026年4月30日前偿还欠款本金117.5万元以及当年的本金利息。4、如乙方提前或超计划额度偿还欠款本金，则欠款利息按实际剩余欠款本金计算。5、甲方每期收到乙方支付的欠款本金及利息，在实际收到款项时，都应出具相关的有效还款凭证。6、若乙方未能按时支付甲方上述任何一期的款项，每延期一日，甲方有权要求乙方支付未按时支付款项3‰的滞纳金。7、甲方因向乙方主张债权而产生的各项费用（包括但不限于诉讼费、保全费、鉴定费、评估费、拍卖费、律师费、公证费、执行费等）由乙方承担。8、本协议书在履行中如发生争议，由双方协商解决；协商不成的，通过诉讼解决，由甲方所在地人民法院管辖。被告签字的《确认书》、《欠条》、《还款协议》所确认的欠款金额被告至今符文未付。归纳双方当事人的诉辩主张，本案争议的焦点是：1、原告要求四被告共同偿还欠款本金2251419.56及相应利息是否合理；2、原告要求赵xx、程xx共同偿还的6532854.96元及相应利息是否合理；赵xx、程xx是否应当承担解除合同的赔偿金4万元。本院认为，2015年6月9日原、被告双方方签订的合同编号为HY20150609-1、HY20150609-2的《冷藏保鲜运输车辆承包经营合同》系双方在平等自愿原则的基础上签订的，内容不违反国家法律法规的禁止性规定，合法有效，对双方均有约束力。原告按约将车辆移交给被告，被告进行了承包营运，产生的承包费和其他相关费用理应按约给付原告，其至今未付，是酿成本案纠纷的主要原因。承包经营过程中，双方多次协商和结算承包费，所形成的《确认书》、《欠条》、《还款协议》等文件系双方自愿达成，经本院审核，原告所主张的利息金额未超过法律规定的合理范围，本院予以确认。被告提出利息计算不合理，没有举证证明，上述文件中确定的利息均未超过法律的规定范围，对被告的辩解主张本院不予采信。《补充协议》中约定了孙x中途退出，对退出前的债务承担赔偿责任，孙x在2016年6月8日出具的《确认书》和《欠条》中明确了所欠款项为3031908.21元。对上述款项中的本金及合理利息理应承担偿还责任。赵xx、程xx于2018年3月8日出具《还款协议书》确认，截至2018年2月28日，尚欠原告承包费及相关费用本金人民币9477012.92元。该还款协议书与之前签署的《确认书》、《欠条》、《欠款明细单》等证据相互印证，足以证明欠款的事实。赵xx、程xx对上述欠款中的本金和合理利息应承担共同偿还责任。被告朱xx虽在打印的《确认书》和《还款协议》书上列有名字，但却没有签名，合同履行是整个过程中，朱xx自始没有在任何一份文件上签字，故，朱xx在本案中不承担责任。关于原告主张被告赵xx、程xx承担单方解除合同赔偿金4万元。本院认为，原、被告双方多次进行的对账结算均未对该项费用进行计算，2017年8月被告的车辆已经交还原告，2018年3月8日被告出具《还款协议书》并未载明该笔款项，原告据此起诉，应视为原告放弃了该笔费用，且原告也未提交被告单方解除合同的证据。对该笔款项本院不予支持。综上所述，原告要求被告给付尚欠承包费及其他费用的请求合理部分，本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零九条之规定，判决如下：一、被告赵xx、程xx、孙x共同偿还原告原告红河州和源农业开发有限公司、红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心承包费及相关费用2251419.56元及利息98558.93元（计算至2015年12月31日）以及自2016年1月1日起至清偿之日止的利息，以本金2251419.56元按2%月利率计算。二、被告赵xx、程xx共同偿还原告原告红河州和源农业开发有限公司、红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心承包费及相关费用6532854.96元及利息3969345.95元（计算至2019年2月28日止）以及自2019年3月1日起至清偿之日止的利息，以本金6532854.96元按2%月利率计算。三、驳回原告红河州和源农业开发有限公司、红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心的其他诉讼请求。本案诉讼费109873元，由被告赵xx、程xx、孙x承担10万元，原告红河州和源农业开发有限公司、红河州和源农业开发有限公司和源农业物流中心承担9873元。如不服本判决，双方当事人可于收到判决书之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省高级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请强制执行的期限为两年。审判长  曾国忠审判员  张 嘉审判员  薛少倩二〇一九年九月二十日书记员  邹健乾