文书内容湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)湘01民终5003号上诉人（原审原告）长沙市雨花区人境庐烟酒经营部，住长沙市雨花区井奎路景苑1号楼101号。经营者：卢跃红，男。委托诉讼代理人：王丽。委托诉讼代理人：戚为群，湖南云桥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）快钱支付清算信息有限公司，住所地上海市张江高科技园区卡园二路108号8幢308室。法定代表人：曲德君。委托诉讼代理人：汤啸，男。被上诉人（原审被告）岳峰，男。被上诉人（原审被告）周晓鸣，男。被上诉人（原审被告）江苏乐钱数据服务有限公司，住所地江苏省南京市玄武区长江路188号德基大厦15楼B室。法定代表人：邓小丽。上诉人长沙市雨花区人境庐烟酒经营部（以下简称人境庐经营部）与因与被上诉人快钱支付清算信息有限公司（以下简称快钱公司）、岳峰、周晓鸣、江苏乐钱数据服务有限公司（以下简称乐钱公司）财产损害赔偿纠纷一案，不服湖南省长沙市芙蓉区人民法院（以下简称一审法院）（2016）湘0102民初5678号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。人境庐经营部上诉称：一、请求撤销一审判决，并依法改判本案；二、请求判决各被上诉人承担本案诉讼费。事实与理由：一、本案有证据证明上诉人的损失与各被上诉人的过错之间存在直接的因果关系，应由各被上诉人连带承担上诉人损失的赔偿责任。本案虽系案外人适用伪卡进行刷卡消费导致上诉人的货款无法收回而产生，岳峰将上诉人与快钱公司的协议私自更改，作为乐钱公司负责在湖南地区推介快钱公司人民币第三方支付业务的负责人周晓鸣完全可以再核对上诉人工商登记范围后不予通过，却在没有认真审查而将岳峰伪造的相关资料提交给乐钱公司，乐钱公司也未经认真审查义务而将相关资料提交给快钱公司，快钱公司未经认真审查义务将上诉人的刷卡上线提高到50000元，导致持伪卡者一次性刷卡45500元，且该伪卡未被快钱公司的POS机和相关银行识别出来。对此，本案中持伪卡的案外人、岳峰、周晓鸣、乐钱公司、快钱公司作为与不作为的侵权行为，均能造成上诉人的此次损失，故应对此承担连带清偿责任，一审法院认定事实不清。二、本案一审判决依照《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款判决本案是错误的，适用法律不当，本案证据足以证明上诉人所受损失是各被上诉人之间的共同过错行为所至，因此一审法院适用法律错误。综上，请求二审法院查明事实，支持上诉人的上诉请求。快钱公司答辩称：我方认为一审判决认定事实清楚，证据充分，依法应予维持。本案中我公司与江苏乐钱之间只是合作关系，涉案金额不是走的快钱通道，且涉案时快钱与乐钱公司已经终止合作，因此本案与我公司无关。岳峰答辩称：没有意见。周晓鸣答辩称：我在本案中不需要承担责任，一审的判决事实清楚，证据确凿，符合法律规定。乐钱公司经本院依法传唤，未到庭参加诉讼，未予答辩。人境庐经营部向一审法院提出诉讼请求：1、判令快钱公司、岳峰、周晓鸣连带赔偿人境庐经营部货款45500元和截至2017年10月13日利息2400元，共计47900元；2、判令乐钱公司对快钱公司、岳峰、周晓鸣的债务承担连带清偿责任。一审法院查明：2014年5月20日，快钱公司与乐钱公司签订《合作协议》，约定鉴于快钱公司是国内领先的独立第三方支付企业，乐钱公司为快钱公司的合作伙伴，乐钱公司负责为快钱公司介绍、推荐客户，共同拓展国内电子支付市场。2005年6月30日，人境庐经营部经工商登记为个体工商户，经营范围为日用杂品、预包装食品、粮油、果品及蔬菜、茶叶、烟草制品、酒类、散装食品的零售；办公用品销售。2014年8月，人境庐经营部为适应客户购买商品刷卡支付的需求，向快钱公司申请安装POS终端机一台。乐钱公司在湖南地区开展人民币第三方支付义务推荐的实际负责人周晓鸣委派岳峰到人境庐经营部签订《服务协议》合同后，为人境庐经营部安装由快钱公司提供的“炫亮POS终端机”一台。2014年10月左右，岳峰将《服务协议》取走，在人境庐经营部未授权和不知情的情况下，以人境庐经营部的名义重新填写一份《金融终端业务服务协议》和《金融终端申请表》，将经营范围填写成“电器零件和设备批发”，将POS机的刷卡额度由最高额20000元提升至50000元。2015年10月14日，案外某人到人境庐经营部中购买了价值45500元的烟酒槟榔及其他物品，并通过快钱公司提供的炫亮POS机进行刷卡消费，刷卡后炫亮POS终端机成功打印出了交易小票，该人在交易小票上签名确认，人境庐经营部遂将货物交付该人。上述交易完成后，人境庐经营部一直没有收到快钱公司支付的货款，为此多次通过各种方式联系岳峰、周晓鸣要求赔偿，均被以各种借口予以拒绝。后经乐钱公司查询，该案外人所持银行卡系伪卡，银行卡原始持卡人已向公安机关报案。在案没有证据该案件已被公安机关侦破。一审法院认为：本案系案外人使用伪卡进行刷卡消费导致人境庐经营部的货款无法收回而产生。在POS机读取银行卡信息及密码后，该卡发卡行应当将货款无条件支付给人境庐经营部。现无证据证明岳峰、周晓鸣、乐钱公司、快钱公司的行为与该笔货款无法收回有直接因果联系，故一审法院认为人境庐经营部的诉请无事实依据，不予支持。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条第二款的规定，判决：驳回长沙市雨花区人境庐烟酒经营部的诉讼请求。本案受理费998元，公告费260元，合计1258元，由长沙市雨花区人境庐烟酒经营部负担。本案二审中，上诉人向本院提交了如下证据：证据一、原持卡人报案记录一份，拟证明银行履行了监管职责，不存在过错。证据二、快钱公司和乐钱公司转账的依据，拟证明上诉人是被上诉人快钱公司的客户，乐钱公司依据与快钱公司的合作协议违法经营人民币第三方支付业务。快钱公司质证称：对证据一的真实性、合法性及关联性均有异议。证据二的真实性无法确认，关联性有异议。岳峰质证称：请法院依法认定。周晓鸣质证称：请法院依法认定。被上诉人周晓鸣向本院提交了如下证据：证据一、收单行转发的退单凭证。证据二、收单行的系统内部截图。上述两组证据拟证明收单行把交易款项截留并退给持卡人符合规定。上诉人质证称，对证据的真实性、合法性及关联性均有异议，不能达到其证明目的。岳峰质证称：看不懂周晓鸣提供的证据，我是从公司把POS机拿给商户。快钱公司未发表质证意见。本院根据一审及二审查明的事实，结合举证、质证意见，对上诉人提交的两份证据的真实性、合法性及关联性予以认定，是否达到证明目的本院将结合全案事实综合认定。对被上诉人周晓鸣提交的两份证据的真实性无法核实，且无法达到其证明目的，本院依法不予采信。本院二审查明的事实与一审法院查明事实一致。本院认为，本案的争议焦点在于四被上诉人是否应当对上诉人承担侵权责任。侵权责任的构成要件在于行为的违法性、主观过错、损害后果及因果关系。本案中，岳峰在人境庐经营部未授权和不知情的情况下，以人境庐经营部的名义私自更改其经营范围及刷卡额度。且根据杨新群、浙江临海农村商业银行股份有限公司电子银行部出具的声明均清楚记载POS商户为“金裁世家服饰有限公司”，与收单机构所提供的商户名称“长沙雨花区人境庐烟酒经营部”严重不符。上述行为具有违法性，主观上具有故意，客观上也导致了人境庐经营部的货款无法收回，具有因果关系，应认定为侵权。另，周晓鸣作为乐钱公司负责在湖南地区推介快钱公司人民币第三方支付业务的负责人，委派岳峰开展相关业务。周晓鸣及岳峰的行为应认定为职务行为，其行为后果应由乐钱公司承担。快钱公司与乐钱公司系合作关系，由乐钱公司负责为快钱公司介绍、推荐客户，共同拓展国内电子支付市场，该行为并不违反法律的强制性规定。且根据周晓鸣的陈述，快钱公司于2014年10月以后被万达集团并购，之后为乐钱公司在负责运营。而本案所涉的侵权行为发生在2015年10月，不应由快钱公司承担相应的赔偿责任。另，人境庐经营部所主张的2400元利息，于法无据，本院依法不予支持。综上所述，一审法院认定事实清楚，适用法律不当，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销湖南省长沙市芙蓉区人民法院（2016）湘0102民初5678号民事判决；二、限江苏乐钱数据服务有限公司于本判决生效之日起十日内支付长沙市雨花区人境庐烟酒经营部赔偿款45000元；三、驳回长沙市雨花区人境庐烟酒经营部的其他诉讼请求；如未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案一审案件受理费998元，公告费260元，二审案件受理费998元，共计2256元，由江苏乐钱数据服务有限公司承担。本判决为终审判决。                  审  判  长   黄  学  里                  审  判  员   王  晓  虹                  审  判  员   常  晓  华                    二〇一九年九月二十三日                  书  记  员   张  奕  劼      附相关法律法规：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。