山东省昌邑市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0786民初2096号 原告（申请执行人）：徐桂美，女，汉族，1953年12月29日出生，现住昌邑市。 原告（申请执行人）：李仁涛，男，汉族，1972年10月17日出生，现住昌邑市。 原告（申请执行人）：李美兰，女，汉族，1976年8月30日出生，现住昌邑市。 以上三申请执行人委托诉讼代理人：闫庆杰，昌邑博宇法律服务所法律工作者。 以上三申请执行人委托诉讼代理人:孙泽峰，昌邑市法律援助中心律师。 被告（案外人）：李修年，男，汉族，1943年4月29日出生，现住昌邑市。 被告（案外人）：李秀英，女，汉族，1972年9月9日出生，现住昌邑市。 被告（案外人）：邢玉军，男，汉族，1970年4月19日出生，现住昌邑市。 被告（案外人）：邢兆斌，男，汉族，1996年4月23日出生，现住昌邑市。 被告（案外人）：邢某，女，汉族，2007年1月9日出生，现住昌邑市。 法定法理人：李秀英，女，汉族，1972年9月9日出生，现住昌邑市，系异议人邢某之母。 以上五被告委托诉讼代理人：刘瑞军，山东大本律师事务所律师。 被告（被执行人）:刘春莲，女，1952年12月28日出生，汉族，现住昌邑市。 原告徐桂美、李美兰、李仁涛与被告李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某、刘春莲申请执行人执行异议一案，本院于2019年6月26日立案后，依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告徐桂美、李美兰、李仁涛委托诉讼代理人闫庆杰、孙泽峰与被告李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某委托诉讼代理人刘瑞军到庭参加诉讼，被告刘春莲经本院传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 徐桂美、李美兰、李仁涛向本院提出诉讼请求:1、请求准许执行对昌邑法院2018年10月8日作出的(2018)鲁0786执804号执行裁定书划拨李修年名下存款16000元当中的8000元；2、诉讼费由被告人承担。 事实与理由：徐桂美、李美兰、李仁涛与刘春莲机动车交通事故责任纠纷一案，昌邑法院于2017年12月12日作出(2017)鲁0786民初2759号民事判决书，判决如下：“被告刘春莲陪偿原告徐桂美、李美兰、李仁涛医疗费、护理费、误工费等各项损失共计93000元，于本判决生效后十日内付清；如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。”判决生效后，因被执行人未履行还款义务，申请执行人申请执行，法院于2018年5月21日立案执行，案号为(2018)鲁0786执804号。2018年10月8日，法院出具(2018)鲁0786执804号执行裁定书，裁定划拨李修年在昌邑农村商业银行股份有限公司北孟支行尾号为7316账户的存款16000元至本院。之后，本案的被告提出执行异议，称该款项是土地承包费，应中止执行并返还扣划的13300元给异议人。昌邑法院经过审理，作出(2019)鲁0786执异50号执行裁定书，裁定中止对昌邑法院2018年10月8日作出的(2018)鲁0786执804号执行裁定书划拨款项16000元。我们认为被告的异议不成立，法院应当对该款项执行，因此为了维护原告的合法权益，请求法院判如所请。 李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某辩称，原告所诉执行款项，其执行依据是昌邑市人民法院2017鲁0786民初2759号民事判决，该判决判令刘春莲赔偿三原告经济损失93000元，与刘春莲的家人无关。昌邑市人民法院执行庭划拨的李修年尾号为7316账户的存款16647元，该款系李修年及其家人土地承包款，该款系转帐记录为土地补偿款，因此昌邑市人民法院划拨该款侵犯了其他人的合法权益，昌邑市人民法院作出的2019鲁0786执异50号执行裁定书是经过双方举证及调查后作出的，执行裁定书是尊重事实，要求法院依法维持。 刘春莲未作答辩。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的事实和证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的的证据和事实，本院经审理认定如下：徐桂美、李美兰、李仁涛与刘春莲机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年12月12日作出（2017）鲁0786民初2759号民事判决书，判决如下：“被告刘春莲赔偿原告徐桂美、李美兰、李仁涛医疗费、护理费、误工费等各项损失共计93000元，于本判决生效后十日内付清。”判决生效后，因被执行人未履行还款义务，申请执行人申请执行，本院于2018年5月21日立案执行，并于2018年10月8日出具（2018）鲁0786执804号执行裁定书，裁定将李修年在昌邑农村商业银行股份有限公司北孟支行尾号为7316账户的存款16000元扣划至本院。后李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某作为案外人向本院提起执行异议:要求裁定中止执行本院（2018）鲁0786执字第804号执行裁定书，并将扣划的土地承包费13300元返还异议人。本院经听证审查，作出（2019）鲁0786执异50号执行裁定书，裁定中止对本院2018年10月8日作出的（2018）鲁0786执804号执行裁定书划拨款项16000元中的12670.60元的执行。徐桂美、李美兰、李仁涛 不服本裁定，在法定期限内向本院提起执行异议之诉。 另查，李修年与刘春莲为夫妻关系。其家庭户的户主为李修年，该户下常住人口有李修年（户主）、刘春莲（妻子）、李秀英（长女）、邢玉军（女婿，1997年6月9日迁入）、邢兆斌（外孙，1996年生人）、邢某（外孙女，2007年生人）。李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某为证明其主张，提交了农村土地承包经营权证、居民户口本、证明、合同书、转账成功明细表、活期查询单等证据，其中：1、农村土地承包经营权证载明“承包方代表姓名：李修年；承包方式：家庭承包；承包期限：1999年9月30日至2027年9月30日止。”2、合同书中载明“返包方：太平村委（甲方），发包方：李修年（乙方）”，并约定“乙方将位于北孟镇太平村潍胶路南面积8.95亩的集体农用耕地承包给甲方使用，”“该地承包经营期限为15年，自2013年3月12日至2027年9月30日止。”“土地的承包金为每亩每年1500斤小麦的价格（1500斤小麦以1860元为最低价格，以后随市场价格只涨不跌）。”3、山东省农村信用社代收／付转账成功明细表（加盖昌邑市北孟镇农村合作经济经营管理站的公章）显示：尾号为0002的账户向李修年的尾号为7316账户转账16647元。4、活期查询单中显示：2018年5月29日尾号为0002的账户向户名为李修年的尾号为7316的账户转账16647元，交易说明为“土地补偿”。 本院认为，本院在执行原告（申请执行人）徐桂美、李美兰、李仁涛与被告（被执行人）刘春莲机动车交通事故责任纠纷一案中，因扣划李修年在山东昌邑农村商业银行股份有限公司北孟支行尾号为7316的账户16000元存款，李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某作为案外人提出执行异议。本案的焦点在于李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、邢某对涉案财产是否具有排除本院强制执行的权益，通过其提交的证据，能够认定本院扣划的存款为李修年家庭户的承包土地被返包后的土地收益。以“家庭承包”的方式承包土地的收益，应为家庭户成员共有，并非李修年的个人财产或者李修年与刘春莲的夫妻共同财产。根据被告提交的农村土地承包经营权证，上面载明的家庭承包起始时间为“1999年9月30日”，而邢某的出生时间为2007年，因此承包经营权证中的土地并没有其份额，邢某无权主张该承包土地的收益。该土地收益16647元应归承包土地时（1999年9月30日）家庭成员李修年、李秀英、邢玉军、邢兆斌、刘春莲五人共有，其中刘春莲享有家庭承包土地收益的份额为3329.40元，属于本院应执行的刘春莲个人所有的财产。对于原告要求执行该财产部分的请求，本院予以支持，超出部分本院不予支持。依照《中华人民共和国农村土地承包法》第三十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百二十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第三百一十三条第一款第（一）项规定，判决如下： 一、准许本院(2018)鲁0786执804号执行裁定书划拨李修年名下存款16000元当中的3329.40元的执行； 二、驳回原告徐桂美、李美兰、李仁涛的其他诉讼请求。 案件受理费50元，由徐桂美、李美兰、李仁涛负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审 判 长  王成林 人民陪审员  刘泽政 人民陪审员  杨 彬 二〇一九年九月五日 书 记 员  夏天华