江苏省如皋市人民法院 强 制 医 疗 决 定 书 （2019）苏0682刑医2号 申请机关如皋市人民检察院。 被申请人苏美兰，女，1962年11月14日出生，无业，户籍所在地江苏省如皋市，住如皋市。现在如皋市第二人民医院治疗。 法定代理人邹某甲，女，1985年11月9日出生，住如皋市，系被申请人之女。 法定代理人邹济贵，男，1959年4月19日出生，住如皋市，系被申请人配偶。 诉讼代理人汤向群，如皋市法律援助中心指派律师。 如皋市人民检察院以皋检四部医申(2019)2号强制医疗申请书向本院申请对被申请人苏美兰予以强制医疗，于2019年8月21日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，依申请不开庭进行了审理。本院会见了被申请人，听取了法定代理人邹某甲、邹济贵的意见。现已审理终结。 申请机关申请称，被申请人苏美兰于2019年3月30日16时许，与邹某丙在邹某丙家门口因为苏美兰有骂人的言语发生纠缠，苏美兰采用拉邹某丙脖子上丝巾的方式，将邹某丙的脖子勒伤。经如皋市公安局物证鉴定室鉴定，邹某丙损伤程度属轻伤二级。 经南通市精神卫生司法鉴定中心鉴定:苏美兰罹患精神分裂症，案发时处于发病期;无刑事责任能力。 现有证据证明被申请人苏美兰自我控制能力较差，暴力倾向明显，如不采取强制医疗措施，其继续危害他人人身安全之可能仍然存在。 申请机关认为，被申请人苏美兰实施故意伤害他人身体的行为，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的××人，有继续伤害他人身体的可能，事实清楚，证据确实充分，应当对其强制医疗。 法定代理人邹某甲、邹济贵认为，被申请人苏美兰过去存在××史，因多年前与被害人邹某丙发生纠纷，只对邹某丙的家人容易发生骂人行为，对其他人员没有危险性，现在被申请人在医院治疗已三个月，希望能将其带回家看管、吃药治疗，而不强制医疗。 诉讼代理人认为被申请人是偏执型××人，只与特定的对象产生纠纷，仅实施了一次暴力行为，且经过治疗，再次伤人的可能性不大，建议不强制治疗，而由亲属加强监护。 经审理查明，被害人邹某丙系被申请人苏美兰的侄女，两家系邻居。2019年3月30日16时许，被申请人苏美兰至邹某丙家门口，因为苏美兰有骂人的言语，与被害人邹某丙发生纠缠。纠缠过程中，苏美兰采用拉邹某丙脖子上丝巾的方式，致邹某丙倒地、脖子被勒伤并昏迷，后被送医院抢救。 经如皋市公安局物证鉴定室鉴定，被害人邹某丙颈部损伤出现窒息征象，损伤程度构成轻伤二级；面部皮肤挫擦伤，损伤程度构成轻微伤；综合评定邹某丙损伤程度属轻伤二级。 经南通市精神卫生司法鉴定中心鉴定:苏美兰罹患精神分裂症，案发时处于发病期；无刑事责任能力。 上述事实，有下列证据予以证实，足以认定： 1.物证 如皋市公安局九华中心派出所提取的丝巾，证明：案发时，苏美兰使用的工具情况。 2.书证 （1）如皋市公安局九华中心派出所制作的《发破案经过》等书证，证明：案件的发破案情况。 （2）如皋市第二人民医院非自愿住院治疗入院通知书，证明：2019年5月24日，被申请人苏美兰被送至该院住院，初步诊断为偏执型精神分裂症。 （3）如皋市九华镇中心卫生院门诊病历、入院记录，证明：被害人邹某丙入院治疗的情况。 （4）如皋市九华卫生镇所提供的生性精神疾患健康档案个案管理服务记录手册，证明：2011年度，苏美兰登记为未定型分裂症。 3.证人证言 （1）证人邹某甲的证言 证明：其妈妈苏美兰现在平时跟其一起住在九华街上的外滩小区，因为脑子不怎么好，其就把她带在身边照顾。3月30日下午，其妈妈说要回九华洋港老家去看看，正好第二天要给其小舅舅上坟。她那天下午3点多回去的，其4点多接到爸爸邹济贵的电话，说她在老家打架，是伯伯邹某乙先给其打电话的。其就和老公李海燕赶回去。其看到妈妈站在老家门口，头发乱乱的，看起来像是打架的样子，其堂姐邹某丙倒在她家院门口，有人手托着邹某丙的头半坐在地上，脖子上围着一条丝巾，不知道谁把丝巾拨开给其看的，说邹某丙脖子上被妈妈用丝巾勒出了一首红印子，邹某丙当时脸上也青紫，眼睛里面也有淤血。邹某丙告诉其情况，其让她不要说话，先上医院。两三分钟后，120救护车到了，其陪邹某丙去薛窑医院治疗。 其妈妈个性蛮强的，别人说的话都不怎么听得进去，从十几年之前起，经常和伯伯邹某乙家因为界址问题发生矛盾。没有大矛盾，其家门口有块田后来被村分给了伯伯家，妈妈不承认，这些小矛盾在妈妈脑子中累积多了，跟别人都好的，但经常会到邹某丙家门口去骂人。邹某丙被骂了就会动手打其妈妈，其觉得理亏就带妈妈去医院看。只要看到其伯伯家的人或者有人提到伯伯家的人，其妈妈就会开始骂。最近7、8年，其妈妈经常半夜睡醒了躺在床上自言自语地骂伯伯家人，白天干活时也会自言自语地骂，一边干活一边骂。 从其小时候开始，其妈妈与邹某丙就经常为界址等小事闹矛盾，打架、吵架。十几年前，其就发现妈妈脑子有问题，看见别人都好的，一看见邹某丙就控制不了自己，发疯。她经常骂邹某丙，家里面有点不顺心的事，全都怀疑是邹某丙弄的，之前其也带她去如皋市人民医院看，医生说她有点神经质，配药给她吃，她吃了药之后没力，要睡觉，她自己一直就没有吃药。 （2）证人杨某的证言 证明：当天下午四点多钟，其在家厨房门口水池洗菜叶子，苏美兰走到其身边来骂其，其女儿就从家里面出来了，苏美兰跑到女儿面前，一把抓着其女儿脖子上的丝巾往南边拉，到大门口铁轨那边时跌了下来，其看见女儿跌倒了，就喊救命，其他的其不记得了。 （3）证人张某的证言 证明：2019年5月30日下午4、5点钟，其在家中二楼，听到家北边邹某丙家门口有人吵起来，就把二楼窗户打开看，其看到邹某丙趴倒在她家门口院门那里的地上，她父亲在拉邹某丙，她家西邻居苏美兰也倒在南边一点的地上，邹某丙的母亲正按着苏美兰，不让苏美兰起来。其下楼跑过去，邹某丙的父亲从后边托着邹某丙，邹某丙还是面朝下，没有反应了，脖子上缠绕着一条丝巾。其上去先把邹某丙的母亲和苏美兰拉开，把苏美兰拖回家，又去帮拉邹某丙。其他也有人来了，一起帮忙把邹某丙翻过来，让她靠在其身上，其这时喊邹某丙，她一点反应也没有，脸上青紫，眼睛红了，小便也失禁拉在身上了。邹某丙在其身上靠了三十分钟左右苏醒过来，她问怎么在这里，刚发生的事情好像不记得了，倒了一点水让她喝了，之后等120救护车送医院的。 （4）证人王某甲的证言 证明：村卫生室就在邹某丙家东南边，从卫生室可以看到邹某丙家。当天下午三四点钟，其在卫生室听见有人在喊救命，作为一名医生，其立马拿着抢救箱往邹某丙家门口跑，看见邹某丙面朝上躺在她家大门旁边的水泥地上，桂芳用手膀子托着邹某丙的头坐在地上，邹某丙脖子上围着丝巾，已解开。其帮邹某丙检查，她心跳、呼吸渐渐缓过来了，小便失禁，整个面部都是青的，眼睛里面充满了淤血，其不太好处理，就打了120，后来救护车将邹某丙接走的。 （5）证人陈某的证言 证明：当天下午三四点钟，其在店门口西边田里种花生，听见有人在吵，但看不见，北边的桂芳站在她家楼上朝其招手，之后其就往北跑。桂芳先到邹某丙家门口，在拉邹某丙，苏美兰和杨某在纠缠，邹某丙趴在她家大门口的水泥路上，头朝东南，小便在身上。其拉邹某丙的手没拉得动，桂芳让喊小云。其看见小云从医务室跑来。其撸邹某丙的头发，看见她额头上有个瘤，脸上都是青的、紫的，没有一点血色，脖子上被丝巾勒了一条痕。其和桂芳把邹某丙从地上翻过来，让邹某丙躺在地上，桂芳用手托着邹某丙的头。小云医生帮邹某丙检查，邹某乙从家里倒了点茶给邹某丙喝。后120把邹某丙接走了。 （6）证人邹某乙的证言 证明：当天下午四点多钟，其躺在家里西房间看电视，听见苏美兰在家厨房门口场地上骂，其女儿邹某丙从其房间里面出去了，其听见声音往南了，其不放心，出了门，看见其女儿邹某丙躺大门那边，其跑过去看见其女儿趴在地上，手和脚伸得笔直，头在南边，脚刚好在门的铁轨上，苏美兰也倒在地上，面朝上，躺的方向跟其女儿同一个方向，都是头朝东南，苏美兰距离其女儿大概半米远，苏美兰双手抓着其女儿脖子上的丝巾，将丝巾拉的笔直的。其立马上去将苏美兰的手扳开，脚叉着站在女儿身上，用手托着女儿的腋窝，准备将女儿拉起来，女儿的身体软的，又不说话，刚好桂芳来了，其又将女儿放下来。其去喊村干部，遇到村医王某甲，又打转回来，桂芳和陈某将其女儿翻过来，女儿靠在桂芳身上，王某甲帮助检查，后120接走的。 （7）证人王某乙的证言 证明：苏美兰入院是因为伤害了她侄女，公安机关与苏美兰的家人一起将她送医院治疗的。入院之后，她对其他人没有多少恶意，没有暴力倾向。在住院期间，她经常要求出院，认为自己没有病，会纠缠医生和工作人员，若得不到满足，还有恶语威胁。入院的时候，苏美兰出现过幻觉、幻听，她说她能听到她老大家的人骂她，经过治疗，效果不太好。还是经常说她老大家的人欺负她，要害她，入院时表现的症状没有得到根本性改变，只是稍微好转。苏美兰需要进行必要的治疗。 4.被害人邹某丙的陈述 证明：2019年3月30日下午四点多钟，其在家西房间里面，其父亲邹某乙躺在床上看电视，其母亲杨某在厨房门口切菜叶子。其听见苏美兰在其家厨房门口骂人，其妈妈在说，怎么到其家门口来了。说的时候，其妈妈端着菜盆子准备往家里面走，其从房间出来到外面厨房门口，其问苏美兰到其家来干什么，苏美兰没有回答问题，嘴里面一直在骂人，骂的内容其记不得了。其上去和苏美兰面对面说话，她站在东南面朝西北，其距离她比较近，苏美兰骂人过程中手突然伸到其胸口拉其脖子上的丝巾，退着走将其往南边场地上拖，其被拉着，面朝西南走，也就是往场地大门那个方向，一开始其将手伸到脖子上，试图将丝巾松开，但是丝巾越拉越紧，手伸不进去。在被拉的过程中，其感觉不好呼吸，其喊父亲，说快点、其脖子上有丝巾，但是不懂父亲有没有听见。后来其就昏迷了。等其醒来时，其发现躺在其家场地大门口铁轨那边，桂芳坐在其后面，从后面托着其，村里的医生王某甲在帮其检查。当时其小便失禁了，不懂具体是怎么跌倒在地上的。后来120车子将其接到医院抢救。 5.被申请人苏美兰的陈述 证明：那天下午4、5点，其一个人从女儿邹某甲家回洋港村自己家，是其弟媳妇打电话喊其一起去给弟弟上坟的。其到家后，把电瓶车停在家门口，就到东隔壁杨某家门口问杨某一家要钱，杨某一家每年都打其，但从来没有给过其钱。到了杨某家，其两手插在衣服口袋里到她家厨房门口，杨某在厨房门口洗衣服，其和杨某对骂，骂了一会，杨某就拿她坐着的凳子往其头上砸，砸在其左眼上。接着，杨某的女儿美云（小名）从家里出来骂其，其就往南边跑，想跑回家，美云上来抓住其头发把其按倒在她家门口的场地上，膝盖跪在其身上，杨某也按在其的身上，其也动不了。后来有人过来拉架。 6.鉴定意见 （1）南通市精神卫生中心司法鉴定所出具的《司法鉴定意见书》，证明：被鉴定者苏美兰因罹患精神分裂症，案发时处于发病期，无刑事责任能力。 （2）如皋市公安局物证鉴定室皋公物鉴（法物）字[2019]820322号鉴定书，证明：送检的“丝巾一个”上检出混合基因型，包含苏美兰、邹某丙的DNA分型。 （3）如皋市公安局物证鉴定室皋公物鉴（临床）字[2019]178号鉴定书，证明：被鉴定者邹某丙受伤致右额部皮肤挫擦伤，右手背散在小片状表皮剥脱，辅助检查示右额部皮下血肿；同时致颈前至左项部条状皮下青紫及皮肤红斑，伤后患者昏迷伴小便失禁，法医临床松果发现其面部潮红并见出血点，双眼睑青紫，双眼球结膜广泛出血，其窒息征象存在。经治疗，目前患者一般情况可。邹某丙颈部损伤出现窒息征象损伤程度构成轻伤二级，面部皮肤挫擦伤损伤程度构成轻微伤。综合评定，邹某丙损伤程度属轻伤二级。 7.如皋市公安局九华中心派出所制作的《现场勘验检查笔录》，证明：案发时现场情况。 本院认为，被申请人苏美兰故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，严重危害公民人身安全，经法定程序鉴定为依法不负刑事责任的××人，且具有继续实施危害社会的可能，符合强制医疗条件，有必要对其强制医疗，如皋市人民检察院的申请符合法律规定，本院予以支持。对法定代理人和诉讼代理人的意见，经查，根据刑法和刑事诉讼法的规定，结合本案的案情，及被申请人的病情，强制治疗确有必要性。案发后，被申请人虽然经过短期治疗，但目前未有明显改善，仍需要继续加强治疗，待治疗后根据诊断评估情况，可依法行使申请解除权利，故对其意见不予采信。 据此，根据《中华人民共和国刑法》第十八条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第三百零二条、第三百零三条、第三百零四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百二十四条、第五百二十九条之规定，决定如下： 对被申请人苏美兰强制医疗。 如不服本决定，可在收到决定书之日起五日内，通过本院或直接向江苏省南通市中级人民法院申请复议。书面复议的，应当提交申请书正本一份，副本三份。在复议期间，不停止本决定的执行。 审 判 长  姜 燕 审 判 员  李燕杰 审 判 员  朱秀梅 二〇一九年九月十六日 法官助理  倪翠晶 书 记 员  肖 铭