中华人民共和国 福建省屏南县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)闽0923刑初51号 公诉机关中华人民共和国福建省屏南县人民检察院。 被告人Ｖ??ｎｇＱｕô?ｃＫｈáｎｈ（下称中文译音：黄国庆），男，1996年2月24日出生，初中文化，无业，无国籍，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于屏南县看守所。 辩护人：林丽珍，福建梅占律师事务所律师。 被告人ＶｙＶ?ｎＨｉêú（下称中文译音：韦文佑），男，1995年12月5日出生，小学文化，无业，无国籍，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于屏南县看守所。 辩护人：曾景忠，福建梅占律师事务所律师。 被告人Ðｏａ?ｎＴｈáｏＮａｍ（下称中文译音：团桃南），男，1996年9月28日出生，高中文化，无业，无国籍，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月14日被逮捕。现羁押于屏南县看守所。 辩护人：彭崇泉，福建凡圃律师事务所律师。 被告人Ｈｕ?ｎｈＴｈｉ?Ｂｉ?ｃｈＱｕｙêｎ（下称中文译音：黄氏碧琼），女，1995年3月23日出生，小学文化，无业，越南社会主义共和国公民，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于宁德市看守所。 辩护人：冯伟，福建名仕（宁德）律师事务所律师。 被告人ＬêＴｈｉ?Ｎｇ?ｃＴｕｙê?ｎ（下称中文译音：黎氏玉泉），女，1995年8月7日出生，高中文化，无业，无国籍，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于宁德市看守所。 辩护人：肖许平，福建石在律师事务所律师。 被告人ＬêＴｈｉ?Ｍｙ?Ｔｈｕ?ｙ（下称中文译音：黎氏美水），女，1995年11月8日出生，高中文化，无业，无国籍，住福州市仓山区。因涉嫌犯绑架罪于2018年7月8日被刑事拘留，同年8月15日被逮捕。现羁押于宁德市看守所。 辩护人：林立明，上海金钻（宁德）律师事务所律师。 翻译人员：潘安棠，宁德市。 中华人民共和国福建省屏南县人民检察院以屏检公刑诉[2019]40号起诉书指控被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼、黎氏玉泉、黎氏美水犯绑架罪，于2019年4月12日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中华人民共和国福建省屏南县人民检察院指派检察员甘怀清出庭支持公诉，被告人黄国庆及其辩护人林丽珍、韦文佑及其辩护人曾景忠、团桃南及其辩护人彭崇泉、黄氏碧琼及其辩护人冯伟、黎氏玉泉及其辩护人肖许平、黎氏美水及其辩护人林立明,翻译人员潘安棠到庭参加了诉讼。审理期间，中华人民共和国福建省屏南县人民检察院建议并经本院决定延期审理一次。现已审理终结。 中华人民共和国福建省屏南县人民检察院指控： 2018年6、7月间，阿山（身份待查）从被告人黄氏碧琼处得知有越南女子在中国通过结婚赚钱的消息后，在漳州市龙海市联系被告人黄国庆、韦文佑、团桃南谋划绑架越南女子以索要赎金。阿山分别从黄国庆、韦文佑、团桃南处筹得钱款，租来漳州市龙海市阳光61号民房作为作案地点，并购买了水果刀、绳子、透明胶布等作案工具。之后阿山通过“Ｚａｌｏ”聊天软件让被告人黄氏碧琼将居住在屏南的被害人?ａ?ｏＴｈｉ?Ｎｈａ?ｎ（下称中文译音：桃缇颜）、Ｎｇｕｙê?ｎＴｈｉ?Ｈａ?ｎｈ（下称中文译音：阮某1）以及Ｐｈａ?ｍＴｈｉ?Ｙê?ｎ（下称中文译音：范某）等三名越南女青年带至漳州龙海市。 2018年7月3日，被告人黄氏碧琼在明知阿山欲绑架他人索要赎金的情况下，将被害人桃缇颜、阮某1、范某等三名越南女青年及其朋友Ｎｇｕｙê?ｎＴｈｉ?Ｍô?ｎｇＮｇｈｉ（下称中文译音：阮某2）从某一同乘车带至龙海市。阿山安排被告人黄国庆支付了车费并带领上述五人到阳光61号民房内。该五名女子到达房间后，阿山即伙同被告人黄国庆、韦文佑、团桃南三人用绳子将桃缇颜、阮某1、范某、黄氏碧琼手脚绑住，并抢走桃缇颜、阮某1、范某身上手机等财物。当晚阿山要求黄氏碧琼协助通过地下钱庄收取赎金，黄氏碧琼同意后，阿山遂安排被告人黄氏碧琼与阮某2至被告人黎氏玉泉宿舍居住，被害人桃缇颜、阮某1、范某则被分别关押在阳光61号屋内。之后阿山及被告人黄国庆、韦文佑、团桃南采取殴打、持刀言语威胁的方式让三名被害人通过手机联系家人，期间阿山还指使被告人韦文佑等人拍摄威胁视频后分别发送给被害人家属，以此索要赎金。后被害人桃缇颜、阮某1家属先后向屏南县公安局报案。案发后，经屏南县公安局鉴定，被害人阮某1的伤情为轻微伤。 2018年7月4日，被告人黎氏玉泉、黎氏美水在明知阿山等人正在实施绑架的情况下，仍受阿山指使为阿山等人准备了食物。当晚被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼等人与阿山发生争执。之后在7月5日凌晨，被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼、黎氏玉泉、黎氏美水及阮某2七人趁阿山不备，携带被害人手机、身份证等物品，连夜乘车离开龙海市逃至福州市仓山区黄氏碧琼租住处。后被害人桃缇颜、阮某1亦逃走并于2018年7月5日上午在龙海市福中福建材市场公交车站被民警解救。被害人范某则被阿山带走，至今下落不明。 公诉机关当庭列举了相关证据证明其指控的犯罪事实。并据此认为，被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼以勒索财物为目的绑架他人，被告人黎氏玉泉、黎氏美水积极为同案人控制被害人提供帮助，上述六被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十九条之规定，应以绑架罪追究刑事责任。被告人黎氏玉泉、黎氏美水在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，应当减轻处罚。 被告人黄国庆对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议。但其辩称其系受“阿山”胁迫才参与绑架的，其有分到7000多元钱，黎氏玉泉有买了一个关公吊坠给其。 被告人黄国庆辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名亦无异议，但认为被告人黄国庆具有如下从轻或减轻处罚情节：1、被告人黄国庆是受阿山威胁才被动参与本案，系胁从犯，可以从轻或减轻处罚。2、被告人黄国庆主观恶性较小。3、被告人黄国庆具有坦白情节。4、被告人黄国庆系初犯。综上，建议对被告人黄国庆减轻处罚。 被告人韦文佑对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议。但其辩称其系受“阿山”胁迫才参与绑架的。同时称其有分到8600元的钱款，公安机关在其身上扣押的首饰及现金1000元都是来自赎金。 被告人韦文佑辩护人对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，但其认为被告人韦文佑具有如下减轻或从轻处罚情节：1、被告人韦文佑系从犯，整个犯罪过程系未到案的“阿山”策划，被告人韦文佑系在“阿山”的指使下参与本案。2、被告人韦文佑有坦白情节，且系初犯、偶犯。综上建议对被告人韦文佑减轻处罚。 被告人团桃南对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议，但其辩称，其是受“阿山”胁迫才参与绑架的。同时称其分了8000多元钱，用分得的钱其给自己买了一个戒指，也给黎氏美水买了一个戒指，剩余的钱寄回越南了。黎氏玉泉和黎氏美水在第二天来送衣服时就知道了绑架的事，其也有将事情告诉黎氏美水。 被告人团桃南辩护人对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议，其认为被告人团桃南具有如下多个减轻或从轻处罚情节：1、被告人团桃南是受“阿山”威胁而参与本案，系胁从犯。2、被告人团桃南主观恶意轻，社会危害不大。3、被告人团桃南有坦白情节。4、被告人团桃南系初犯。综上，建议对被告人团桃南减轻或从轻处罚。 被告人黄氏碧琼对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，但其辩称，其知道“阿山”要绑架三名女子，但并不知道“阿山”会用刀威胁被害人，而且刚到龙海时，其也有被绑起来。同时称7月3日那天晚上，在黎氏玉泉与黎氏美水房间聊天时，她们就知道了绑架的事。 被告人黄氏碧琼辩护人对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议。其辩护人认为：1、被告人黄氏碧琼并没有与其他被告人合意实施绑架犯罪的意图。2、被告人黄氏碧琼是受胁迫参与犯罪，其本身也是被绑架的对象，应属于胁从犯。综上，建议对被告人黄氏碧琼减轻处罚。 被告人黎氏玉泉对起诉书指控的犯罪事实及罪名均有异议，其辩称其没有积极为同案人控制被害人提供帮助，不构成绑架罪，其帮黄国庆买的关公吊坠是之前打工赚的钱，其是拿现金给了黄氏碧琼，让她帮忙付款的，给钱的时候黎氏美水也看见了。 被告人黎氏玉泉辩护人认为起诉书指控被告人黎氏玉泉犯绑架罪事实不清、证据不足。理由如下：1、被告人黎氏玉泉不具备构成绑架罪的主观要件。首先其没有参与绑架的谋划。其次在案证据不能证明被告人黎氏玉泉准备食物前已明知“阿山”等人在进行绑架。其是在被“阿山”胁迫的情况下才准备食物，仅是单纯的煮饭，不存在为同案人控制被害人提供帮助的主观目的。2、客观上，被告人黎氏玉泉没有参与捆绑被害人，也没有向被害人家属索取赎金，更没有参与分赃。综上，被告人黎氏玉泉没有绑架的故意，也没有实施绑架，不构成绑架罪。 被告人黎氏美水对起诉书指控的主要犯罪事实及罪名均无异议。但其辩称，其是因为害怕“阿山”不让她回越南，所以才被迫帮助“阿山”做饭的。同时称第一天晚上，黄氏碧琼有说“阿山”在绑架，第二天看到人其才确定真的有绑架。在龙海时其有与黄氏碧琼、黎氏玉泉以及大肚子的女人一起去买首饰，其买了一个戒指，黎氏玉泉买了一个关公吊坠，都是黄氏碧琼用手机买单的。 被告人黎氏美水辩护人对起诉书指控的犯罪事实无异议，但对罪名有异议。其认为1、被告人黎氏美水虽客观上对绑架行为提供了帮助，但其主观上对绑架的内容并不清楚，只是看到有人被关在房间，其应在非法拘禁的范围内承担责任。2、本案案发时间短，勒索金额较小，且没有造成较重的后果，属情节较轻。3、被告人黎氏美水具有坦白情节。4、被告人黎氏美水系初犯，且参与犯罪具有一定被胁迫的因素。综上，建议对被告人黎氏美水减轻处罚。 经审理查明： 2018年6、7月间，“阿山”（身份待查）从被告人黄氏碧琼处得知有越南女子在中国通过结婚赚钱的消息后，在漳州市龙海市联系被告人黄国庆、韦文佑、团桃南谋划绑架越南女子以索要赎金。“阿山”分别从黄国庆、韦文佑、团桃南处筹得钱款，租来漳州市龙海市阳光61号民房作为作案地点，并购买了水果刀、绳子、透明胶布等作案工具。之后“阿山”通过“Ｚａｌｏ”聊天软件让被告人黄氏碧琼将居住在屏南的被害人桃缇颜、阮某1及另一女子范某等三名越南女青年带至漳州龙海市。 2018年7月3日，被告人黄氏碧琼在明知“阿山”欲绑架并索要赎金的情况下，将被害人桃缇颜、阮某1、范某等三名越南女青年及其朋友阮某2从某一同乘车带至龙海市。“阿山”安排被告人黄国庆支付了车费并带领上述五人到阳光61号民房内。该五名女子到达房间后，“阿山”即伙同被告人黄国庆、韦文佑、团桃南三人用绳子将桃缇颜、阮某1、范某、黄氏碧琼手脚绑住，并抢走桃缇颜、阮某1、范某身上手机等财物，阮某2因怀孕未被捆绑。当晚“阿山”要求黄氏碧琼协助通过地下钱庄收取赎金，黄氏碧琼同意后，“阿山”遂安排被告人黄氏碧琼与阮某2至被告人黎氏玉泉宿舍居住，被害人桃缇颜、阮某1、范某则被分别关押在阳光61号屋内。之后“阿山”及被告人黄国庆、韦文佑、团桃南采取殴打、持刀言语威胁的方式让三名被害人通过手机联系家人，期间“阿山”还指使被告人韦文佑等人拍摄威胁视频后分别发送给被害人家属，以此索要赎金。后被害人桃缇颜、阮某1家属先后向屏南县公安局报案。 2018年7月4日，被告人黎氏玉泉、黎氏美水在明知“阿山”等人正在实施绑架的情况下，仍受“阿山”指使为“阿山”等人准备了食物。当晚被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼等人因琐事与“阿山”发生争执。之后在7月5日凌晨，被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼、黎氏玉泉、黎氏美水及阮某2七人趁“阿山”不备，携带被害人手机、身份证等物品，连夜乘车离开龙海市逃至福州市仓山区黄氏碧琼租住处。后被害人桃缇颜、阮某1亦逃走并于2018年7月5日上午在龙海市福中福建材市场公交车站被民警解救。被害人范某则被“阿山”带走，至今下落不明。 2018年7月4日至5日间，被害人桃缇颜、阮某1、范某家属先后将约36000余元人民币的赎金通过地下钱庄转至黄氏碧琼处，被告人黄氏碧琼、黄国庆、韦文佑、团桃南则将索得的赎金进行分配，其中被告人黄氏碧琼、韦文佑、团桃南、黎氏玉泉、黎氏美水等人将部分赃款用于购买首饰，黄氏碧琼购买了牙型吊坠项链一条、黄国庆购买了关公吊坠一个、团桃南购买了戒指两枚、韦文佑购买了带有貔貅及圆珠装饰的手链一条。 2018年7月7日，被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼、黎氏玉泉、黎氏美水在福州市仓山区“水水奶茶店”内被民警抓获。 2018年8月2日，经屏南县公安局物证鉴定室鉴定，被害人阮某1的伤情为轻微伤。 上述事实，有公诉机关提交的，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1、被害人桃堤颜的陈述，证实2018年7月3日，其受阮某1邀约，两人一同到了福州，后一短发女子及一名怀孕的女子将二人及一名年纪很小的女子带到龙海，到龙海后，她们被带到一间屋子，房内有4名男子，将她们手脚绑了起来，并对其、阮某1以及年纪很小的女子进行了殴打，还拿着匕首放在其脸上，威胁其叫家人拿钱，同时还拍摄了视频要她们发给家人。直到其家人汇了部分钱款过来，其才没有继续被殴打。到了第二天晚上，四名男人发生了争吵，后来其中三名男子就带着其余的人员离开，只留下一个胡子很多的男子看着她们，后在该男子带着她们离开去其他地方时，其和阮某1趁机逃离。 2、被害人阮某1的陈述，证实其在微信上认识一名越南女人，称可以在福州安排工作给其，于是其与桃堤颜一起到了福州。经过联系，其见到两名越南女子，其中一名大肚子。她们称要带其二人去玩，上车后，又接了一名十八岁左右的越南女孩。车子开到漳州龙海后，她们就下车了，来接她们的一名越南男子将她们带到一幢房子里，进入房子后，房内还有其他三名越南男子，四个男人将她们绑了起来，堵住她们的嘴，还用刀顶住她们的腰。之后那些男子威胁其，让其与家人联系拿钱，否则就杀了其。期间，他们还打其，并拍摄了被抓及殴打的视频，发给其的家人，后其家人汇了部分钱款，其才没有再被殴打。到了第二天晚上，房内的四名男子发生了争吵，其中三人拿着行李离开，留下一名大胡子男人，之后其和桃堤颜趁机逃离。 3、证人阮某2的证言，证实2018年7月2日还是3日的一天，黄氏碧琼说“阿山”让她帮助带三个女人去漳州，叫其也一起去，于是二人就到了福州汽车北站，到了车站后，黄氏碧琼与“阿山”联系后，找到一辆黑色的车，车上有三名女子，于是其二人也上车，车子从某开到龙海，到龙海后，“阿山”和黄国庆来接并将她们带到了一出租房内，后因其怀孕了，“阿山”等人将其带到黄国庆等人女朋友的住处住。第二天，其到出租房时看到一起来的三个女人其中一人手脚被绳子绑住，嘴巴用胶布粘住，“阿山”说没有拿钱来不能解开，并说除非他们家人汇钱来，否则不会放她们回去。之后黄国庆等人有叫“阿山”放人。但是“阿山”不肯，于是他们几人就包车回了福州。 4、证人韩某的证言，证实7月3日，其妻子桃堤颜和一名越南女子称要出去赚钱，到下午的时候就给其发微信视频，说被绑架，要其发5万元红包过去，其称没有钱，她就将视频挂了。到了晚上，桃堤颜的越南女儿“春春”发微信视频给其，称她妈妈被绑架了，还转发给其四段视频，视频里桃堤颜被绑了起来，还有一把刀在桃堤颜面前晃动，视频里有桃堤颜及其他男子的声音，但是说的是越南语，其听不懂。后来“春春”说她已经汇了3000万越南盾（约9000元人民币）过去，叫其再帮忙筹5000元，其担心事情有蹊跷，也不知道该怎么办，就去公安局报案了。 5、证人叶某的证言，证实7月3日下午，其收到弟媳阮某1发来的微信语音，称被绑架，要其给2万块钱将她救回来。其怀疑阮某1骗其，就称要见到人才给现金，对方坚持要其发红包，其不同意，对方就将其拉黑了。到了4日晚8点左右，其收到其弟弟发的小视频，视频的主要内容是其弟媳被人绑了起来，有人拿刀威胁她。从视频上看阮某1好像是被人绑架了，于是其就去公安局报案了。 6、证人张某的证言，证实2018年6月底，有个瘦小叫“阿山”的越南男人到其经营的天科有限公司务工，并称有护照，过几天就能寄到，其就接收了并安排到公司的宿舍住。过了几天，又有2男2女的两对越南小夫妻到其公司找工作，也称护照几天就能到，于是其也接收了下来，并安排了两间宿舍给他们住。过了一周，他们都无法提供护照，其就让他们都离开了公司。 7、证人蒋某的证言，证实漳州市龙海市阳光61号是其所有，7月3日左右被一男子以务工需要住房为由所租。 8、屏南县公安局物证鉴定室出具的鉴定书，证实2018年8月2日经屏南县公安局物证鉴定室鉴定，被害人阮某1的伤情属轻微伤。 9、屏南县公安局提供的现场勘验笔录、现场图及现场照片，证实案发现场情况。 10、屏南县公安局提供的现场辨认笔录及辨认现场照片，证实桃堤颜、阮某1辨认案发现场情况。 11、屏南县公安局的搜查笔录及搜查照片、扣押物品清单，证实2018年7月7日，屏南县公安局民警对各被告人位于福州市仓山区的住处进行搜查，搜查中发现两个黑色女士双肩包和三张越南身份证、2部手机、一个挎包及两把水果刀、一把尖刀，并依法对上述物品予以扣押。三张越南身份证经辨认，其中一张属于第三个被害人范某。 12、屏南县公安局的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单，电子数据检查工作记录，证实韩某、叶某手机收到桃堤颜、阮某1被绑架威胁的视频情况、黄氏碧琼与“阿山”和三被害人之间的聊天情况以及阮某1微信与其丈夫的聊天记录情况。 13、证人韩某提供的微信图片及屏南县公安局民警出警的情况说明、微信截图，证实桃堤颜家属通过地下钱庄转账3000万越南盾，阮某1家属通过地下钱庄转账500万越南盾。 14、屏南县公安局的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及扣押物品照片、行政暂扣财物收据，证实屏南县公安局依法扣押被告人黄国庆携带的黑色珠形带有黄色貔貅金属装饰手链一条、黄色金属“关公”带黑绳子挂件一个；扣押被告人韦文佑携带的黑色珠形带有貔貅及圆珠装饰手链一条、璐新珠宝质量保证单、现金1000元；扣押被告人团桃南携带的黑色金属戒面有白色珠形装饰物戒指一个及华昌珠宝质量保证单若干；扣押被告人黄氏碧琼携带的黄色金属牙形吊坠项链一条及璐新珠宝质量保证单；扣押被告人黎氏玉泉携带的白色金属项链及黑色珠形手链各一件；扣押被告人黎氏美水携带的黄色金属心形戒面戒指及白色金属球形吊坠项链各一件。 15、屏南县公安局提供的黄氏碧琼所使用的中国农业银行卡的交易明细，证实2018年7月5-6日间，该张银行卡收到支付转账8000元，上述钱款均已被消费。 16、屏南县公安局的情况说明、身份核查的请示，证实屏南县公安局上报宁德市公安局联系外事部门协助向越南驻华使馆核查六被告人的身份及第三名被害人范某的情况，使馆均未予答复。 17、屏南县公安局的侦破报告、到案经过，证实六被告人的到案情况。 18、屏南县公安局提供的非法进入中国境内人员自述表，证实六被告人已达完全刑事责任年龄。 19、屏南县公安局提供了被告人黄氏碧琼的护照复印件，证实被告人黄氏碧琼系越南国籍，1995年3月23日出生，护照号码为C4411269。 20、被告人黄国庆的供述及辨认笔录，证实2018年7月初的一天，“阿山”让其一起绑架三个越南女人，可以分到一万多元钱，因为其和女朋友在中国打工很辛苦，其就同意了。后来“阿山”、团桃南和其通过商量，准备在“阿山”的租处绑架这三个女人，“阿山”让其给他1000元钱，用来买东西和支付车费。之后“阿山”给其、团桃南、韦文佑分别发了两条红色绳子、一个塑料胶布以及一把小刀，并交代三人人来了之后，把门关上，将人绑起来。当天下午，“阿山”说人到了，给了其2050元钱付车费并将人带到房内，其共接了五个女人到房内，其中一人怀孕了没有绑，还有一个短发女人绑住后由“阿山”看管，还有三个女人被绑住后分别关在房间内，由其、团桃南、韦文佑进行看管。第二天，短发女人不知道什么原因就跟他们一起了。之后他们利用这三个女人的手机，通过殴打、语言威胁她们并拍摄视频，期间，其、团桃南、韦文佑有打她们的脸，有将小刀放在她们脸上威胁她们。“阿山”打的最狠，有打她们的头和脸，还将阮某1的牙齿打断了。后来三个女人的家属陆续有打钱过来，但是因为分钱的问题，其与“阿山”发生了争吵，其和黎氏玉泉、黎氏美水、黄氏碧琼就商量一起离开，当晚，黄氏碧琼联系了一辆车，他们六人就趁“阿山”不注意偷偷离开，坐车去了福州。同时称一开始黎氏玉泉、黎氏美水并不知道绑架的事，是在绑架的第一天晚上，她们来看其及团桃南的时候才知道的，知道了绑架之后，她们还有帮忙买水和买饭。 21、被告人韦文佑的供述及辨认笔录，证实2018年7月2日，“阿山”让其帮忙租房并邀其一起参与绑架，其因害怕中国公安，并没有答应参与绑架，但是其帮忙租了房子，后来“阿山”说做几天就可以有很多钱，让其考虑下。之后，其和黄国庆、团桃南到“阿山”的租住处喝酒，“阿山”让其给他800元钱，并告诉他们“等会如果人来了，我叫你们绑，你们再绑”，还给了他们每人一把小刀和两条红色的绳子。之后“阿山”说人到了，让黄国庆去接人并付车费，过了不久，黄国庆带了5个女人进来，“阿山”就让他们将其中4人绑了起来，还用塑料透明的胶带将她们嘴封住，阮某2因为怀孕所以没有绑。当天晚上，“阿山”拿着匕首架在桃堤颜、阮某1还有一名18岁女生的脖子上，分别让她们向家人要钱，如果不给钱，就不让她们回去，同时还让其和黄国庆一起先后为三个女人拍摄视频，拍摄视频过程中，其有打了阮某1一巴掌，黄国庆也打了一巴掌。拍完后，“阿山”就将视频分别发给她们的家人，索要钱款。第二天桃堤颜的女儿有转了6300元人民币过来，其他人给了多少钱其就不清楚了。到了4号晚上，黄国庆和团桃南的女友来了，说要去买东西，于是她们及黄氏碧琼、阮某2就一起出去买东西了，后来还买了吃的回来。到了晚上十一点多，团桃南与“阿山”因为电风扇的问题吵了起来，于是他们留下“阿山”和三个被绑的女人离开了龙海前往福州。之后黄氏碧琼有分了8600元钱给其，其中5000元其寄回越南，1600元买了一条黄金手链，1000元买了衣服等，还有1000元被民警查扣了。 22、被告人团桃南的供述及辨认笔录，证实2018年7月初的一天，“阿山”找到其和黄国庆、韦文佑说要一起绑架，其因为害怕被“阿山”打就同意了。后“阿山”在他们住处附近租了一间房间，还让其出了800元钱用于购买绑架时要用的东西，之后就买了绳子、水果刀等物放到房间里，还让他们整理的房间。案发当天他们三人到了“阿山”的租住处，“阿山”让黄国庆去接了五个女人回来，其中一个短头发，一个怀孕了，还有三个长头发的。五个女人进入房间后，他们四人上前将除了怀孕的女人外的四个女人绑了起来，并用透明胶带封住她们的嘴，之后将她们分别关在两个房间内。其及黄国庆、韦文佑负责看管，“阿山”拿走除黄氏碧琼外的三个女人的手机去查看她们家属的联系方式，其有用手扇其中一个女的脸，有拿刀威胁，让她向家人要钱。后来“阿山”用她们各自的手机拍摄了她们被殴打及被持刀胁迫的视频并发给了她们的家属。那天下午，黄氏碧琼不知道为什么被松绑了，她还收到了另外两个女人家属给的钱。后因分钱的问题，他们与“阿山”发生了争吵，当晚就离开龙海去了福州。最终他们共收到30000多元钱，其与黄国庆、韦文佑、黄氏碧琼四人平分了钱款，其分到8000-9000元钱，其中4000多元其在商场买了两个戒指和一条项链，剩余钱款其寄回越南了。同时称绑架的第二天中午，其让“水”和“泉”来给三个女人送衣服时，她们两人就知道了绑架的事，其也有将事情告诉“水”，之后她们二人还有帮忙买东西给大家吃。 23、被告人黄氏碧琼的供述及辨认笔录，证实2018年7月初，有三个越南女人通过微信联系其，说想找中国老公，其将信息发给“阿山”，“阿山”让其将三个越南女人带到漳州弄点钱，看能弄到多少再分给其。于是其联系了两个屏南的越南女子，让她们到福州。7月3日，两个屏南的越南女人到了福州，其就邀了阮某2一起去接了两个屏南的越南女人和一个在福州的年轻的越南女人坐车去了漳州龙海。到龙海前，其联系“阿山”，他说会让一个弟弟来接她们。到了之后，黄国庆来接她们，并付了车费。黄国庆将她们带到一个房间后，除阮某2因为怀孕没有被绑，其他人都被绑了起来，其手被绑，嘴被胶布封住。后来“阿山”过来告诉其，在这里都要听他的，并让其帮忙换越南钱，其答应了。当天下午，“阿山”叫三个越南女孩打电话向家人要钱，还说晚上不拿钱，明天就打她们。第二天上午，其听到有个女人在视频向家人要钱，同时听到那个女人被打的声音。那天下午，三个越南女人的家人就陆续打钱过来，因为其在网上认识地下钱庄的人，其在联系了地下钱庄的人之后，“阿山”让家属将钱转到地下钱庄的账户上，地下钱庄的人收到钱后，又将钱转到其中一个越南女人的微信账户上。之后，因害怕直接用越南女人的微信转款会被警察查到钱款去向，便将钱转回地下钱庄，待有需要时再转。当天下午，黄国庆想给黎氏玉泉买首饰，便让其带着黎氏玉泉、黎氏美水以及阮某2去逛街，在商场里黎氏玉泉给黄国庆买了一个关公吊坠，花了近6000元，黎氏美水也想买首饰，其便与团桃南联系，征得团桃南同意后，黎氏美水也买了戒指。钱款都是其联系地下钱庄后，用地下钱庄发过来的付款码支付的。当晚黄国庆与“阿山”发生争吵，其便联系了一辆车，与黄国庆、团桃南、韦文佑、黎氏玉泉、黎氏美水、阮某2便连夜包车偷跑到了福州。三个越南女人家属转的钱款是由其、黄国庆、团桃南、韦文佑平分的，大概每人分得近9000元。后来在福州，其用这些钱款，买了一条6000元的黄金项链、韦文佑买了一条有珠珠和黄金动物的手链、团桃南买了一个戒指，剩余的钱款，分了一些现金后，又通过地下钱庄转回越南给各自的家人。同时称黎氏玉泉和黎氏美水在其刚到龙海的那天晚上就来找她们各自的男友，“阿山”还让她们帮忙买吃的。其和阮某2还在黎氏××××宿舍睡了一个晚上，她们也知道买东西的钱是绑架的钱。 24、被告人黎氏玉泉的供述及辨认笔录，证实2018年7月2日还是3日的傍晚，黄氏碧琼让其带一个怀孕的女子到其宿舍睡觉，第二天，其和黎氏美水到“阿山”的住处找黄国庆和团桃南，“阿山”让其和黎氏美水到街上买些吃的回来，并给了她们100元，二人买菜回来，做好饭送到“阿山”的住处给他们吃，吃完饭后，其和黎氏美水带了黄国庆和团桃南换洗的衣服到了“阿山”的住处，其听见有人与“阿山”在争吵，后来黄氏碧琼说在这里住不下去了，其便和黎氏美水、团桃南、黄国庆收拾了行李，坐上黄氏碧琼叫的车一起连夜去了福州。同时称其到“阿山”住处时就有感觉他们在绑架，后来怀孕的女子在宿舍也有告诉其他们在绑架。其帮忙煮饭的那天下午，黄氏碧琼有带其和黎氏美水以及怀孕的女子一起去店铺买首饰，其买了一个关公的吊坠给黄国庆，买了一条银色的项链给其自己，花了5100元。 25、被告人黎氏美水的供述及辨认笔录，证实2018年7月初的一天，其姐姐黎氏玉泉接到一个电话，让她们去“阿山”的住处带一个孕妇回宿舍休息。第二天上午，黎氏玉泉告诉其“阿山”叫了黄国庆、团桃南一起绑架了几个女孩子。后来“阿山”打电话给黎氏玉泉，叫她们带着怀孕的女人去他的住处，三人便去了“阿山”的住处，其从窗户看到一个女孩手脚被绑了起来。“阿山”叫其和黎氏玉泉去买菜，二人因害怕被“阿山”打便出去买菜做饭，帮忙做饭的时候，其看到有三个女人手脚被绑起来，嘴巴被胶布封起来。同时其有听说他们有打这三个女人。其帮忙煮饭的那天下午，黄氏碧琼带着其和黎氏玉泉、怀孕的女子一起去了一个商场，黎氏玉泉买了一个关公吊坠，其花了1700元左右买了一个戒指和一条项链，钱都是黄氏碧琼付的。买完东西后，回到“阿山”的住处，看到黄国庆与“阿山”在争吵，接着黄氏碧琼和黄国庆等人就商量离开，于是其和黎氏玉泉就回宿舍收拾行李，连夜几个人就坐车去了福州。第二天，其有看到黄氏碧琼、黄国庆、韦文佑、团桃南在分钱，但不清楚具体分的金额。在福州的第二个晚上，几个人还到福州的一家商场买东西，韦文佑买了一个手串，团桃南买了一个戒指。 关于被告人黎氏玉泉是否构成绑架罪的问题。经查，虽被告人黎氏玉泉辩称其没有积极为他人绑架提供帮助，其煮饭时并不知道“阿山”等人在实施绑架，且其为黄国庆购买的关公吊坠是用她与黄国庆打工的钱购买的，其有将现金交给黄氏碧琼。但其男友黄国庆称其在第一天晚上到“阿山”住处后就知晓了绑架的事，其妹妹黎氏美水与同案人黄氏碧琼均称第一天晚上在房间聊天时就有说绑架的事；同案人团桃南及韦文佑亦称黎氏玉泉在帮忙煮饭前已经知晓黄国庆等人在实施绑架。此外，绑架期间，被告人黎氏玉泉还与黄氏碧琼等人去购买首饰，钱款均为黄氏碧琼支付，虽其辩称其有给了黄氏碧琼现金5000元，黎氏美水也有看到，但黄氏碧琼及黎氏美水均予以否认，亦无其他证据予以证实。综上，被告人黎氏玉泉在明知他人在实施绑架行为的情况下，仍帮忙买菜做饭，为绑架提供帮助，其行为已构成绑架罪，被告人黎氏玉泉及其辩护人关于被告人黎氏玉泉不构成绑架罪的意见与事实不符，不予采纳。 关于六被告人是否构成胁从犯的问题。胁从犯的认定需具备两个要件，一主观上系因被胁迫而不自愿或不完全自愿的参与犯罪活动；二客观上在整个犯罪过程中，处于被动作用，所起作用比较小，罪行较轻。在本案中，根据被告人黄氏碧琼的供述，其是在案发前就与“阿山”协商，其明知“阿山”欲准备绑架索要赎金，仍为了分得钱款而将三被害人从某带至漳州龙海，并在取得赎金后积极通过地下钱庄将钱款转换成人民币，其行为不属于被动参与犯罪，亦不属于所起作用相对较小。而关于被告人黄国庆、韦文佑、团桃南的地位问题，根据三人的庭前供述，三人系因想赚多些钱回越南才答应“阿山”实施绑架的，且在绑架实施过程中，积极捆绑被害人，殴打被害人并持刀威胁被害人拍摄索要赎金的视频，三人的行为对整个犯罪过程起到至关重要的作用，故三人即不是因被胁迫而参与犯罪，也不属于犯罪作用相对较小。关于被告人黎氏玉泉、黎氏美水的犯罪地位问题，二被告人确未直接实施绑架行为，仅为同案人提供饮食，帮助做饭，在共同犯罪中相对作用较小，起辅助作用，但现有证据无法证实二被告人系被胁迫参与犯罪，二人系在明知他人在实施绑架的情况下，仍然主动为同案人提供饮食，并积极使用赎金购买首饰，二人主观上不属于因被胁迫而被动参与犯罪。综上，上述六被告人不符合胁从犯的构成要件，六被告人及各辩护人关于六被告人属于胁从犯的观点与事实不符，不予采纳。 本院认为，被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼以勒索财物为目的绑架他人，被告人黎氏玉泉、黎氏美水积极为同案人控制被害人提供帮助，六被告人的行为均已构成绑架罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人黎氏玉泉、黎氏美水在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人黄国庆、韦文佑、团桃南、黄氏碧琼、黎氏美水归案后能如实供述主要犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十九条第一款、第二十七条、第三十五条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人V??ngQuô?cKhánh犯绑架罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币10000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2028年7月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 二、被告人VyV?nHiêú犯绑架罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币10000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2028年7月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 三、被告人Ðoa?nTháoNam犯绑架罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币10000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2028年7月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 四、被告人Hu?nhThi?Bi?chQuyên犯绑架罪，判处有期徒刑十年，并处罚金人民币10000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2028年7月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 五、被告人LêThi?Ng?cTuyê?n犯绑架罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币5000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2023年10月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 六、被告人LêThi?My?Thu?y犯绑架罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币5000元，驱逐出境。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月8日起至2023年7月7日止。罚金限于判决生效后一个月内缴纳）。 七、扣押于屏南县公安局的赃款1000元，依法返还各被害人；扣押于屏南县公安局的牙型吊坠项链一条、关公吊坠一个、戒指两枚、带有貔貅及圆珠装饰的手链一条变价后发还各被害人，不足35000元的部分责令六被告人予以退赔。 八、扣押于屏南县公安局的涉案刀具依法没收，由屏南县公安局依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向中华人民共和国福建省宁德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  吴建华 人民陪审员  吴道华 人民陪审员  李声赛 二〇一九年九月二十七日 法官助理甘宝丹 书记员张苏佩 附相关法律条文 《中华人民共和国刑法》第二百三十九条以勒索财物为目的绑架他人的，或者绑架他人作为人质的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；情节较轻的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。 犯前款罪，杀害被绑架人的，或者故意伤害被绑架人，致人重伤、死亡的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。 以勒索财物为目的偷盗婴幼儿的，依照前两款的规定处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第三十五条对于犯罪的外国人，可以独立适用或者附加适用驱逐出境。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。