山西省朔州市平鲁区人民法院民事判决书（2019）晋0603民初464号原告：杨丕永，女，1971年6月3日出生，汉族，朔州市人，自由职业。委托诉讼代理人：朱呈龙，山西文青律师事务所律师。被告：刘虎珍，男，1983年3月14日出生，汉族，朔州市人，农民。被告：王文荣，男，1982年2月4日出生，汉族，朔州市人，农民。被告：戎晋忠，男，1981年4月16日出生，汉族，朔州市人，农民，现住朔州市。被告：赵大帅，男，1992年11月20日出生，汉族，朔州市人，朔州市平鲁区湘鑫源记主题酒店注册经营者。原告杨丕永与被告刘虎珍、王文荣、戎晋忠、赵大帅提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年7月31日立案受理后。依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨丕永委托诉讼代理人朱呈龙、被告刘虎珍、王文荣、戎晋忠、赵大帅到庭参加诉讼，本案现已审理终结。杨丕永向本院提起诉讼请求：请求人民法院判令四被告承担雇主责任，赔偿原告人身伤害费200000元。事实与理由：2018年11月10日上午刘虎珍、王文荣、戎晋忠雇佣杨丕永在湘鑫源记主题酒店刮腻子，因脚手架拉杆脱落后致杨丕永摔伤。受伤后入住山西医科大学第二医院住院部治疗，经诊断其伤情为：“右股骨颈骨折”。因四被告是雇主，故雇主应当承担赔偿责任。在明知没有资质的条件下，发包人、分包人将业务发包出去，应当与雇主承担连带赔偿责任。庭审中，原告杨丕永变更诉讼请求为199446.6元。为证明其主张，向法庭提供如下证据：1、户口本、身份证复印件，拟证明原告在从事雇佣活动中受伤，有权向雇主及发包方主张赔偿，系本案适格原告的事实；2、工友郝三女、王国英证明各1份，同时附郝三女、王国英身份证复印件，拟证明原告以每日180元受雇于刘虎珍、王文荣、戎晋忠三人，于2018年11月10日上午，在湘鑫源记主题酒店刮腻子时从架子上摔下受伤的事实；3、（1）山西医科大学第二医院门诊票据11支，金额是483.4元；住院票据1支，金额是33778.3元，同时提供该次住院的出院证、诊断建议书、病历予以佐证。（2）山大二院2018年12月29日门诊复查票据1支，金额是159元；（3）朔州市人民医院2019年2月12日门诊复查票据2支，金额是155元；（4）山大二院2019年4月13日门诊复查票据2支，金额是159元；（5）药房购药票据6支，金额是4800.7元；（6）衡水股骨头医院门诊票据2支，金额是578.6元；（7）中铁十二局医院门诊票据1支，金额是133.5元。以上证据证明原告受伤后的治疗及产生的医疗费40247.5元的情况；4、医疗器械费票据3支，金额是5500元；5、住宿费票据3支，金额是1894元；6、租车费收据2支，金额是2950元；火车票票据2支，金额是65元；客车票票据13支，金额是715元；出租车票据13支，金额是281.2元；7、山西省怀仁司法鉴定中心司法鉴定意见书，拟证明杨丕永受伤伤情达十级伤残，二次手术费11000元、护理期、营养期评定为204天，同时产生鉴定费3500元的事实，提供票据1支；8、平鲁区凤凰城镇黄家楼村委会证明1份，杨存贵与蔚兰香户口本、身份证复印件各1份，拟证明杨存贵与蔚兰香系杨丕永的父母，属杨丕永的被扶养人的事实。刘虎珍辩称：刘虎珍、王文荣、戎晋忠三人雇佣杨丕永为湘鑫源记主题酒店“刮腻子”是事实，但干活时搭架、上架都是杨丕永的事。当时曾嘱咐过杨丕永要小心，注意安全。杨丕永是王文荣找来的，在其受伤后刘虎珍曾垫付15000元医疗费。王文荣辩称：刘虎珍让我雇人一起来干活，通过郝三女找的杨丕永一起干活，杨丕永摔伤后我与刘虎珍一起将其送到医院救治。戎晋忠辩称：雇佣杨丕永的事我不清楚，我也不清楚杨丕永为什么要起诉我。赵大帅辩称：我是湘鑫源记主题酒店的法人，该酒店的装修是我雇佣刘虎珍来干的，双方为此签有合同。不认识王文荣、戎晋忠、杨丕永。杨丕永受伤的事我也不清楚。为证明其主张，向法庭提供如下证据：合同书一份，拟证明涉案中的“刮腻子”工程是承包给刘虎珍的事实。当事人围绕诉讼请求依法提交证据，本院组织当事人进行证据交换和质证，对当事人无异议的证据本院予以确认并在卷佐证。对当时人有异议的证据本院认定如下：针对赵大帅提供的合同书，刘虎珍陈述当时签定合同时没有明确单价，即每平米价格，而这份合同却写有“每平米7-9元”。对此，本院认为双方签订合同后应该各执一份，刘虎珍却未提供合同予以对照质证，故对此意见不予采信。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年10月25日，刘虎珍与赵大帅签订湘鑫源记主题酒店室内墙面装修工程合同书。合同签订后，刘虎珍、王文荣、戎晋忠便开始工作，期间王文荣通过案外人介绍雇佣杨丕永一起干活，每天以180元给付工资。2018年11月10日，杨丕永在工作时因脚手架拉杆脱落摔伤，从2018年11月11日入住山西医科大学第二医院治疗，诊断为右股骨颈骨折。住院9天，其中门诊花费483.4元（票据11支）；住院治疗花费33778.3元（票据1支）。出院后，杨丕永于2018年12月29日到山西医科大学第二医院复查，产生门诊费159元（票据1支）；于2019年2月12日到朔州市人民医院复查，产生门诊费155元（票据2支）；于2019年4月13日到山西医科大学第二医院复查，产生门诊费159元（票据2支）；于2019年7月20日到中铁十二局集团有限公司中心医院复查，产生门诊费133.5元（票据1支）。住院期间，曾向国大药房山西益源二院店购药花费2992.10元（票据4支），出院后于2019年2月12日向朔州市朔城区福寿堂药店购药花费258元（票据1支）；于2019年4月29日、5月6日两次向衡水股骨头医院购药花费578.6元（票据2支）；于2019年5月5日向华夏民生大药房购药花费2174.4元（票据1支）；于2018年11月18日两次曾购买医疗器具及手术耗材花费5500元（票据3支）。住宿花费1894元（票据3支），因住院治疗及复查产生交通费用4011.2元（票据30支）。杨丕永的伤情经朔州市中级人民法院委托山西省怀仁司法鉴定中心进行鉴定，于2019年6月2日出具晋怀司鉴（2019）临鉴字第35号司法鉴定意见书。鉴定意见为：“一、被鉴定人杨丕永右髋关节功能丧失25%以上，评定为十级伤残。二、被鉴定人杨丕永后期治疗费约需人民币10000元-11000元。三、被鉴定人杨丕永护理期评定为204天、营养期评定为204天”。为此支出鉴定费3500元。另查明，杨丕永在受伤治疗期间，刘虎珍曾垫付12000元医疗费。陪护杨丕永治疗过程中，曾支出过路费、燃油费、饭费等。在刘虎珍向赵大帅所承包的湘鑫源记主题酒店“刮腻子”工程中，刘虎珍、王文荣、戎晋忠属合伙关系。杨丕永父亲杨存贵生于1933年10月6日，母亲蔚兰香生于1940年9月24日，共生育四子女，居住于农村。本院认为，朔州市平鲁区湘鑫源记主题酒店的注册经营者赵大帅与刘虎珍签订的“湘鑫源记主题酒店室内墙面装修工程合同书”属不动产修缮承揽关系，承揽的一方可以是法人或自然人。刘虎珍、王文荣、戎晋忠是按照相互间的惯例，对该项工程进行合伙，并以每天180元雇佣杨丕永。杨丕永在工作期间不慎摔伤，对此，没有证据能证明赵大帅存在指示或选任过失，故而赵大帅对杨丕永因摔伤而请求的赔偿要求不承担赔偿责任。杨丕永在从事该工作时受伤，因其受雇于刘虎珍、王文荣、戎晋忠，故而刘虎珍、王文荣、戎晋忠应当承担主要赔偿责任；杨丕永作为完全民事行为能力人，且对该工作（刮腻子）应当熟练且熟悉，由于自己未充分履行注意义务，对造成自己的伤害存在过错，应当承担一定的过错责任。山西省怀仁司法鉴定中心出具的晋怀司鉴（2019）鉴字第35号鉴定意见书程序合法，鉴定结论明确，且双方当事人亦无异议，本院予以确认。为此，杨丕永请求赔偿的项目、数额将按照法庭辩论终结时2018年度有关统计数据，并综合本案相关证据予以确定。其请求的合理赔偿费用：医疗费34868.2元（票据18支）；住院伙食补助费900元（100元×9天）；护理费26096.9元（46693元÷365天×204天），依照山西省2018年居民服务业标准计算；误工费36720元（180元×204天）；伤残赔偿金41844元（20922元×20年×10%），依照山西省2018年农村居民年收入标准计算；精神抚慰金5000元；医疗器具费5500元；营养费20400元（100元×204天），依照山西省怀仁司法鉴定中心出具的鉴定意见书确定；二次手术费10500元；被抚养人生活费2293元（9172元×10年÷4人×10%）；鉴定费3500元。根据病情需要，杨丕永在医院外购药花费6003.1元，但在国大药房山西益源二院店所花费2992.1元（票据4支），没有购药人杨丕永的名字，无法确认购药人。应予剔除。故支持其外购药花费为3011元（6003.1元-2992.1元），交通费、住宿费虽实际产生，但因提供票据不正规，酌情支持3000元；刘虎珍陪护杨丕永治疗过程中曾垫付12000元医疗费，虽未能提供过路费、燃油费、饭费等发票，但其实际已支出，故酌情认定在陪护去医院途中花费为1000元。该13000元应由刘虎珍、王文荣、戎晋忠共同负担。上述共计193633元。由刘虎珍、王文荣、戎晋忠赔偿杨丕永174270元，减去已支付的13000元，实际赔偿161270元；杨丕永自行负担19363元。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第三十五条第二款、《中华人民共和国侵权法》第十五条第一款第六项、第十六条、第三十五条、《最高人民法院的解释》第九条、第十条、第十七条第一款、第二款，第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十八条之规定，判决如下：由被告刘虎珍、王文荣、戎晋忠赔偿原告杨丕永161270元；杨丕永自行负担19363元。刘虎珍垫付的13000元由刘虎珍、王文荣、戎晋忠共同承担。驳回原告其他诉讼请求。上述判项，在判决生效后十日内内履行（本院账户名称：朔州市平鲁区人民法院，开户行：中国农业银行股份有限公司平鲁支行，账号：×××）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，由原告杨丕永负担420元，由被告刘虎珍、王文荣、戎晋忠负担3880元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省朔州市中级人民法院。审 判 长 李树升人民陪审员 马 骉人民陪审员 曹晓兰 二零一九年九月二十六日书 记 员 史艳霞