宁夏回族自治区银川市金凤区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）宁0106刑初189号 公诉机关宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院。 附带民事诉讼原告人包某某，男，1988年11月17日出生于陕西省子长县,汉族，公司职员，住银川市金凤区。 诉讼代理人张建荣、段锦峰，宁夏搏强律师事务所律师。 被告人赵伟刚（绰号：大刚），男，1989年6月3日出生于黑龙江省鸡西市鸡冠区，汉族，初中文化,无业，户籍所在地宁夏回族自治区银川市西夏区，住宁夏回族自治区银川市金凤区。2013年2月28日因犯非法拘禁罪被宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院判处有期徒刑九个月，2013年7月19日刑满释放。2018年5月31日因涉嫌故意伤害罪被银川市公安局金凤区分局刑事拘留，2018年7月5日经宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院批准，当日由银川市公安局金凤区分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。 指定辩护人马婷婷，宁夏诚托律师事务所律师。 宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院以银金检一部刑诉[2019]174号起诉书指控被告人赵伟刚犯故意伤害罪，于2019年4月9日向本院提起公诉。同时，附带民事诉讼原告人包某某以被告人赵伟刚的行为给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年8月15日公开开庭合并进行了审理，宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指派检察员马娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人包某某的诉讼代理人张建荣、被告人赵伟刚及其辩护人马婷婷到庭参加诉讼。本案在审理过程中，因补充侦查，公诉机关于2019年7月9日建议本院延期审理，本院决定延期审理后于2019年8月9日恢复审理。现已审理终结。 宁夏回族自治区银川市金凤区人民检察院指控，2018年5月26日00时许,被告人赵伟刚与附带民事原告人包某某在银川市金凤区大阅城南侧停车场商议双方债务事宜，见面后双方发生争执并进行殴打，造成附带民事原告人包某某左腕部刀割伤，全身多处软组织裂伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定：包某某人体损伤程度为轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关向法庭出示了书证、证人证言、附带民事原告人的陈述、被告人的供述和辩解、检查、辨认、现场指认笔录、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为，被告人赵伟刚故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵伟刚曾因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，应当从重处罚。建议对被告人赵伟刚判处六个月以上二年以下有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。 附带民事诉讼原告人包某某诉称，追究被告人赵伟刚的刑事责任；判令被告人赵伟刚赔偿附带民事诉讼原告人医疗费59301元、护理费5000元、误工费8000元、营养费2150元、住院伙食补助费1300元、鉴定费1010元，共计76761元。 被告人赵伟刚对起诉书指控的罪名不表异议，但对指控的事实有异议，包某某伙同多人对其殴打，其的伤由包某某造成。当庭自愿认罪，希望法庭对其从轻处罚。 辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人赵伟刚造成包某某左腕部刀割伤，全身多处软组织裂伤与事实不符。第一，构成故意伤害罪必须具备两个要件，主观上有伤害故意，客观上实施了伤害的行为。本案中是附带民事诉讼原告人包某某约被告人赵伟刚到大阅城停车场协商欠款事宜，非被告人事先谋划，并且管制刀具也不是被告人赵伟刚携带至现场，因此被告人赵伟刚没有伤害的故意，不构成故意伤害罪。第二，公诉机关指控被告人赵伟刚犯故意伤害罪的证据不充分，附带民事诉讼原告人包某某的陈述、证人熊某某的证言有诸多不真实的地方，依法应当不予采信。第三，附带民事诉讼原告人包某某关于熊某某怎么到大阅城停车场的陈述多次不一致。因此，被告人赵伟刚的行为不构成故意伤害罪，应当宣告被告人赵伟刚无罪。 经审理查明，2018年5月25日20时许，被告人赵伟刚打电话向附带民事诉讼原告人包某某索要欠款，双方发生口角。5月26日00时许,被告人赵伟刚与附带民事诉讼原告人包某某约定在银川市金凤区大阅城南侧停车场见面，见面后俩人发生争执,被告人赵伟刚持刀将附带民事诉讼原告人包某某致伤，经宁夏医科大学总医院诊断：附带民事诉讼原告人包某某左腕部刀割伤、左侧尺神经裂伤、左侧尺动脉断裂、左腕肌腱断裂、第二、三、四、五指深指浅屈肌腱、桡侧腕屈肌腱尺侧腕屈肌腱掌长肌肌腱断裂、左侧正中部分断裂、全身多处软组织裂伤，经银川市公安局物证鉴定所鉴定：附带民事诉讼原告人包某某身体损伤程度轻伤二级。 另查明，附带民事诉讼原告人包某某受伤后，在宁夏自治区人民医院门诊就治，后转入宁夏医科大学总医院住院治疗13天，产生医疗费26899.12元。 上述事实，有公诉机关向法庭出示并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1.受理案件登记表、立案决定书、查获经过，证实本案由证人熊某某于2018年5月26日00时46许报案，被告人赵伟刚于2018年5月30日经书面传唤到案。 2.常住人口信息，证实被告人赵伟刚案发时达到刑事责任年龄，系具有刑事责任能力的自然人以及附带民事诉讼原告人包某某的基本情况。 3.刑事判决书，证实被告人赵伟刚2013年2月18日因犯非法拘禁罪被银川市兴庆区人民法院判处有期徒刑九个月。 4.检查、辨认、现场指认笔录，证实2018年5月30日，侦查人员对被告人赵伟刚身体进行检查，赵伟刚右腿、右手受伤。9月13日，在见证人的见证下，经被告人赵伟刚辨认，包某某就是5月26日在银川市金凤区大阅城清真寺对面停车场殴打其的人；经被告人赵伟刚指认，银川市金凤区大阅城南侧停车场就是其持刀与包鹏及其他人发生打架，致使包鹏受伤的地方。经包某某辨认，赵伟刚就是5月26日在大阅城清真寺对面停车场致其全身多处受伤的人；经证人熊某某辨认，赵伟刚就是在大阅城清真寺对面停车场和包某某发生打架，致包某某受伤的人。经证人马某甲的辨认，赵伟刚就是2018年5月25日23时许从银川市金凤区长城花园西门乘坐其的车到大阅城的男子。经赵伟刚辨认，熊某某就是其和包某某打架时包某某叫来的人。 5.提取笔录，证实2018年5月30日，侦查人员对被告人赵伟刚持有的一部黑色OPPO手机与包鹏、马某、常峰等人的通话记录、微信聊天记录、案发当晚从金凤区长城花园西门乘坐滴滴打车到大阅城的记录进行了截图提取。其中5月26日显示被告人赵伟刚给“柒*楽”发的内容为“带了几十个人过来砍我，让我一个人用菜刀砍昏迷了”；5月26日显示张某给赵伟刚发信息，内容为“好好休息，不要给别人说刀从家里带的，小心无大错，静观其变”；5月25日23时35分，赵伟刚给龚某发微信，内容为“你不用过来，我一个人够了，后面还有好多弟弟要过来呢，我就想看看我身手退步了多少”。 6.现场检测报告书，证实2018年5月30日、9月15日，侦查人员对被告人赵伟刚尿样进行检测，经检测，被告人赵伟刚吗啡、甲基苯丙胺检测均呈阴性。 7.疾病诊断证明，证实经中国人民武装警察部队宁夏总队医院、宁夏医科大学总医院诊断，附带民事原告人包某某左腕部刀割伤、左侧尺神经裂伤、左侧尺动脉断裂、左腕肌腱断裂、第二、三、四、五指深指浅屈肌腱、桡侧腕屈肌腱、尺侧腕屈肌腱、掌长肌肌腱断裂、左侧正中部分断裂、全身多处软组织裂伤。 8.情况说明，证实案发当日公安人员赶到案发现场，未找到作案工具，被告人赵伟刚与附带民事诉讼原告人包某某均称是对方的人拿的刀将其砍伤，不知道刀的下落。 9.人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，包某某身体所受损伤程度为轻伤二级。被告人赵伟刚、附带民事诉讼原告人包某某对该鉴定意见均无异议。 10.行政处罚决定书，证实附带民事诉讼原告人包某某2014年11月27日因吸食毒品被银川市公安局金凤区分局行政拘留十日；2015年12月3日因非法持有毒品被银川市公安局金凤区分局处以五百元罚款的处罚决定。 11.住院病案、医疗费票据、工资发放表及证明，证实附带民事诉讼原告人包某某的医疗费以及因误工产生的相关费用。 12.证人熊某某的证言，证实2018年5月25日23时30分许，包某某给其打电话，让其把存酒卡送到大阅城清真寺往东的一个棋牌室，到了后其和包某某在棋牌室聊天，期间，包某某接到电话，在电话里说赌场欠钱的事，让其顺路把他送到旁边清真寺门口，到清真寺门口包某某下车往停车场走，其看到包某某和赵伟刚撕打在一起，赵伟刚拿着刀砍了包某某后背两刀，包某某倒在地上后被六七名男子用棍棒打头部、脸部和胸口。大概3分钟左右那几名男子离开，其看到包某某左手腕处有刀砍的痕迹，就给包某某止血并报警，赵某也到了现场。包某某左手手腕肌腱、动脉断裂，脸部肿胀，左耳后面缝针。 13.证人龚某的证言，证实2018年5月25日19时许，赵伟刚给其发微信约吃饭，其没有去。23时许，赵伟鹏又发信息说包鹏（包某某）找他打架并发了大阅城的视频，其劝赵伟刚早点回家。26日凌晨1时许其打电话询问赵伟刚，赵伟刚说包鹏和一个人砍了他，他把对方打倒捡起刀砍了包鹏。8时50分许，其送赵伟刚到医院缝针，医生说赵伟刚肌腱断裂要做手术，其安排赵伟刚住院后离开。 14.证人张某的证言，证实2018年5月25日，赵伟刚和包鹏（包某某）在大阅城清真寺打架其事后才知道。26日21时16分其给赵伟刚发信息，让他不要给别人说刀是从家里带的，是怕赵伟刚这件事牵扯到家人，赵伟刚没有说从家里带过刀，他是一个人去的，包鹏带了三十几个人。 15.证人常某某的证言，证实2018年5月25日21时许，赵伟刚给其打电话说要和别人打架让其过去，其有事没去就将电话挂断。22时许其给赵伟刚打电话，劝赵伟刚并向赵伟刚索要12万元的欠款。26日11时许，其在览山公园给赵伟刚打电话要钱，半个小时后赵伟刚回话，说他被人砍了没有钱，后通过微信给其转了6000元的利息。 16.证人马某的证言，证实2018年5月25日23时00分14秒，赵伟刚给其打电话，说包鹏（包某某）欠他的钱还骂他，他和包鹏打架，包鹏叫了二三十个人，他就一个人，他把包鹏打了，包鹏叫来的人跑了。 17.证人许某某的证言，证实其微信名叫“黑BO**”。5月25日22时56分赵伟刚给其打电话，问包鹏（包某某）给其打电话了没有，说包鹏要和他打架。6月26日赵伟刚与其联系，说包鹏叫了几十个人去打架。 18.证人马某甲的证言，证实5月25日23时03分，其接到从银川市金凤区长城花园西门到大阅城的单子，男乘客上了车后打电话，说有人约他去大阅城，对方有二三十号人，怕对方打他，让接电话的人过来，接电话的人问要不要带家伙，乘客说不带，他这里有，就挂了电话。过了一分钟左右乘客又接了个电话，说时间快到了让快来，并说地点在大阅城清真寺。后其和乘客聊天，乘客说有人欠他钱要不来，今天约出来看怎么还钱，不是去打架，一般打架都是一二百人打架。其将该乘客送到大阅城清真寺的停车场。 19.证人黄某某的证言，证实其在银川市兴庆区天润达汽车服务部工作，赵伟刚不在该汽车服务部工作，双方之间有业务往来。有人找赵伟刚做汽车抵押或买卖二手车，赵伟刚就将客户介绍给其。其不知道赵伟刚打架的事。 20.证人赵某的证言，证实案发当日21时许，包鹏（包某某）让其到汽车大世界电影院旁边的网吧找他，22时许其到了网吧。十几分钟后其和包鹏又乘坐包鹏的汽车来到大阅城清真寺东边100米处的一个茶楼，包鹏让其在车上等着，其在车上听到外面喊有人打架了，其下车看到有五六个人围着包鹏，一男子拿着菜刀一样的东西在砍包鹏，其他人拿着棍棒之类的东西，持续了30秒的时间就往大阅城方向跑了，其拿上手机跑过去，熊某某在给包鹏止血，其打电话报警。熊某某有没有参与打架其没有看到。 21.证人李某的证言，证实2018年5月25日下午，赵某给其打电话约其和包鹏（包某某）等人一起吃饭，其没有去。26日凌晨1时左右，赵某给其打电话说包鹏被人砍伤，让其过去帮忙，其到大阅城的清真寺后看见包鹏在地上躺着，身上都是血，左手腕有个很长的口子。 22.附带民事诉讼原告人包某某的陈述，证实2018年5月25日时许，因田三欠赵伟刚的钱不还，其给田三担保，赵伟刚约其到大阅城的清真寺对面的停车场谈还钱的事情，其和赵某到了大阅城清真寺东边的一个茶楼，熊嘉楠过来送卡，其去找赵伟刚，让赵某在车上等其，让熊嘉楠先回，熊嘉楠没有进茶楼。其到停车场和赵伟刚发生争吵，赵伟刚从后背拿出一把刀其掉头就跑，从东边和西边出来五六个人也拿着凶器追其，一个男子砍了其腿部一刀，其跑了几步摔倒被围住，赵伟刚用刀将其砍昏迷。 23.被告人赵伟刚的供述与辩解，证实2018年5月25日20时，其给包鹏（包某某）打电话向包鹏索要欠款，二人发生争吵，后约定在银川市金凤区大阅城清真寺门口还钱，其到了清真寺对面的停车场，包鹏带着三四十个人，其让包鹏还钱，包鹏骂其并从身后拿出刀砍其头部，其用右胳膊挡了一下刀砍到其手上，其在包鹏肚子上踹了一脚，包鹏旁边一个微胖男子用刀往其身上砍，其躲过并打了对方颈部一拳，将对方打倒在地，刀掉落。包鹏身后七八名男子手里拿着东西打其，其捡起地上的刀乱砍，微胖男子从其右侧砍了其几刀，具体有没有砍上，砍到什么部位其不知道，其追该男子没有追上，对方几名男子往后退又用地上的石头砸其，包鹏追着砍其，其也追着砍包鹏，包鹏在向后退的时候摔倒，坐起来后在其右腿大腿处扎了一刀，其抓住包鹏的手腕把刀甩掉，踹包鹏胸部，将包鹏踹倒后又在包鹏肚子上踹了几脚，包鹏躺在地上不动，其他的人离开，其打车去了医院。其右手腕肌腱断裂，右大腿腿面被划伤。包鹏的伤可能是在互砍的时候造成的。 本院认为，被告人赵伟刚与附带民事诉讼原告人包某某因欠款事宜发生纠纷后，持刀故意伤害附带民事诉讼原告人包某某身体，致一人轻伤二级，被告人的犯罪行为与损害后果之间有直接因果关系，行为构成故意伤害罪，应予刑事处罚，对被告人赵伟刚应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。银川市金凤区人民检察院指控被告人赵伟刚犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，指控成立。被告人赵伟刚曾因犯非法拘禁罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后在五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人赵伟刚当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人关于被告人赵伟刚无罪的辩护意见，经查，根据证人龚成、张某、常某某、马某、许某某、马某甲的证言以及被告人赵伟刚微信聊天记录、人体损伤程度鉴定书等证据，能够证实被告人赵伟刚为了索要欠款，与附带民事诉讼原告人包某某相约打架，被告人赵伟刚随身携带刀具，与附带民事诉讼原告人包某某互殴，附带民事诉讼原告人包某某的伤害后果与被告人赵伟刚的供述相吻合，证据之间互相印证，故辩护人的无罪辩护意见本院不予采纳。由于被告人赵伟刚的犯罪行为给附带民事原告人包某某造成了经济损失，被告人赵伟刚负有赔偿义务，附带民事诉讼原告人包某某主张的医疗费59301元，有医疗费票据证实的26899.12元，本院予以支持，尚有32401.88元只有门诊费用明细，无医疗费发票证实，该部分费用本院不予支持；附带民事诉讼原告人包某某主张的误工费9733元、住院伙食补助1300元适当，本院予以支持；主张的护理费7166元过高，根据附带民事诉讼原告人包某某的母亲张凤娥的月工资收入5000元以及结合附带民事诉讼原告人的伤情程度，酌情支持护理天数15天，即2500元；主张的营养费2150元无医嘱，本院不予支持，以上共40432.12元被告人赵伟刚应予赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一款、第二款、第一百五十七条之规定，判决如下： 一、被告人赵伟刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月； （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年5月31日起至2020年1月30日止。） 二、被告人赵伟刚赔偿附带民事诉讼原告人包某某医疗费26899.12元、误工费9733元、护理费2500元、住院伙食补助1300元，共计40432.12元，于判决生效后十日内付清； 三、驳回附带民事诉讼原告人包某某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  金宝华 人民陪审员  马学仁 人民陪审员  付惠琴 二〇一九年九月十日 书 记 员  张文静