广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0303民初18641号原告：吴绪银，男，1971年9月29日出生，汉族，身份证地址四川省井研县，委托诉讼代理人：王存，广东商达（福田）律师事务所律师，执业证号14403201710424235。委托诉讼代理人：金一振，广东商达（福田）律师事务所实习律师。被告：王仁富，男，1970年12月3日出生，汉族，身份证地址四川省达县，被告：李宏响，男，1974年1月27日出生，汉族，身份证地址广东省深圳市福田区，两被告共同委托诉讼代理人：夏世友，广东卓建律师事务所律师，执业证号14403201110726531。两被告共同委托诉讼代理人：聂佳翩，广东卓建律师事务所律师，执业证号14403201811026173。原告吴绪银与被告王仁富、李宏响生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴绪银及委托诉讼代理人王存、金一振，被告王仁富、李宏响共同委托诉讼代理人聂佳翩到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴绪银向本院提出诉讼请求：1.判令二被告向原告支付误工费40500元，护理费11130元，营养费1200元，住院伙食补助费1100元，伤残赔偿金115088元，精神损害抚慰金10000元，鉴定费用3948元；2.判令二被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：被告李宏响将承接罗湖区齐明别墅B4-12栋装饰装修工程交由被告王仁富负责组织人员施工，原告系被告王仁富雇佣的人员，2018年8月9日，原告在该装饰装修工程工作中，不慎被机器皮带压伤。经中国人民武装警察边防部队总医院诊断为：1、右手食指中节脱离端伤。2、右食指远指间关节血管神经肌腱损伤。根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任。原告在工作中受伤，被告应依法予以赔偿。现原告为维护自身合法权益，特向法院起诉，请法院依法支持原告的全部诉讼请求。被告王仁富答辩称：第一、原告主张的各项费用金额过高，请求法院依法予以调整。第二、原告的受伤系自己的过错行为导致，应当自行承担相应的责任。原告系涉案装饰装修工程的泥水工，事发当天应当在三楼施工。工作期间，原告私自跑到五楼（顶楼）玩耍。施工用的吊机在五楼，吊机的开关在二楼。在五楼玩耍时，原告看到旁边的吊机皮带反了，试图用手把它翻转过来。恰巧在二楼的工人打开吊机开关，原告的手指因此受伤。而吊机的皮带反了，是不影响吊机正常施工的。管理吊机不是原告的工作职责，原告也没有必要冒着受伤的危险去翻转皮带。因此，原告在工作期间擅离岗位，在施工现场闲散玩耍，无故触摸随时可能启动施工的吊机皮带；原告作为有施工经验的工人，知道触摸吊机皮带会受伤，却仍然做出危险之举。原告对自己的受伤存在过错，应当自行承担相应的责任。被告李宏响答辩称：其已经将齐明别墅B4-12栋装饰装修工程转包给被告王仁富负责，原告是被告王仁富雇佣的工人，与被告李宏响无关，被告李宏响不应承担赔偿责任。本院经审理查明：一、2018年8月9日，原告吴绪银在位于深圳市齐明别墅从事装饰装修工作时不慎受伤，后被送至中国人民武装警察边防部队总医院入院治疗，医院诊断为“右食指中节抽脱离断伤”。原告共住院11天，自2018年8月9日至2018年8月20日，出院医嘱建议全休一个月。二、经原告申请，本院委托广东南天司法鉴定所对原告的伤残等级、误工期、护理期、营养期进行鉴定。广东南天司法鉴定所于2019年7月26日出具编号为粤南【2019】临鉴字第1486号《司法鉴定意见书》，鉴定结论为伤残等级为十级、误工期为90天、护理期为90天、营养期为60天。原告预交鉴定费3948元。庭审中被告表示鉴定结论中误工期、护理期、营养期时间过长，但未在本院指定异议期内提出异议。本院认为，本案属于生命权、健康权、身体权纠纷。根据鉴定机构出具的《司法鉴定意见书》，参照《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，原告因伤造成的损失如下：一、误工费：鉴定结论误工期为90天，原告对此予以认可。原告主张其每日工资为450元，并向本院提交一份原告与被告王仁富微信聊天记录中一份手写的工资明细，该份证据仅显示有不连贯的如“吴47×450=21150”、“小五”、“欧”等字眼，未能明确金额和对象，被告王仁富对此予以否认。本院认为，原告未能举证证明其所主张的日工资450元，亦未能举证证明其最近三年的平均收入状况，原告长期从事房屋装饰装修工作，参照深圳市相近行业上一年度职工的年平均工资57397元计算，经核算原告误工费为14152.69元（57397元÷365天×90天），对原告请求超出的部分，本院不予支持。二、护理费：鉴定结论护理期为90天，原告主张住院期间有两名护理人员，其中一名为医院护工，另一名为其亲属，但未提供任何证据证明。本院按一人护理计算，每日护理费120元，护理费共为10800元（120元×90天），对原告请求超出的部分，本院不予支持。三、营养费：鉴定结论营养期为60天，本院酌定营养费为1200元。四、住院伙食补助费：原告住院11天，住院伙食补助费为1100元（100元×11天=1100元）。五、伤残赔偿金：原告虽为农村户口，但从原告向本院提交的《内地居民采集表》显示，原告至少自2017年11月16日就开始在深圳居住。因此本院认为在计算残疾赔偿金时应适用城镇居民的标准，原告的伤残等级为十级，残疾赔偿金为115088元（57544元/年×20年×10%=115088元）。六、精神损害抚慰金：原告为十级伤残，精神抚慰金为10000元。七、鉴定费：原告垫付鉴定费3948元。被告王仁富认为原告原为水泥工，擅自操作机器导致受伤，对侵权事实存在过错，应承担相应的责任。原告主张其为工人领班，负责该工程的各项事务，是在从事雇用活动中受伤。被告向本院申请证人曾某出庭作证，证人的证言并未能证明原告的受伤系由其自身原因造成。本院认为，被告未能提供充分证据证明其主张，应承担举证不能的法律后果，本院依法采信原告的主张。被告李宏响抗辩称其已将工程分包给被告王仁富，不应对原告的受伤承担赔偿责任。被告王仁富曾于2019年5月14日出具一份《情况说明》，载明被告王仁富为齐明别墅工程项目的包工头，和原告吴绪银一起受雇于工程的承包人李宏响。庭审中被告李宏响亦确认其是齐明别墅装修工程的承办人。根据法律规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。故，原告要求被告王仁富、李宏响承担连带赔偿责任的诉讼请求，有事实和法律依据，本院予以支持。综上，被告须向原告支付各项赔偿金合计156288.69元。对原告请求超出的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条、第二十二条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条规定，判决如下：一、被告王仁富、李宏响应于本判决生效之日起十日内向原告吴绪银支付赔偿款合计156288.69元。二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费707元，由被告王仁富、李宏响负担607元，原告负担100元。原告吴绪银已预交案件受理费1059元，由本院退回959元。被告王仁富、李宏响应在本判决生效之日起七日内向本院缴纳案件受理费607元，拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  林显志二〇一九年九月一日法官助理蔡冰冰书记员黄林