广西壮族自治区河池市金城江区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂1202民初1244号 原告：莫海，男，1958年9月11日出生，壮族，住广西南宁市青秀区。 被告：莫娟，女，1962年5月1日出生，黎族，住河池市金城江区。 委托诉讼代理人：韦朗舒，广西维日律师事务所律师。 原告莫海与被告莫娟健康权纠纷一案，本院2019年5月15日立案受理后，依法适用普通程序进行审理。原告莫海、被告莫娟及其委托诉讼代理人韦朗舒到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告莫海向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告在河池市第一人民医院门诊诊查、住院治疗等费用6886.16元；赔偿在医科大第一附属医院治疗、医药等费用3040.63元；赔偿在南宁瑞康医院检查费447元，合计10373.79元；二、判令被告支付原告在河池市住院期间的误工费1200元，营养费1200元，伙食补助费1200元，护理费1200元等合计4800元；三、判令被告全额支付原告后续治疗10个月的生活补助20000元，营养费10000元；四、判令被告赔偿原告精神损害费40000元。五、判令被告赔偿原告家人到河池市第一人民医院探视的交通、住宿、停车等费用841元，赔偿原告在河池市交通等费用326元，赔偿原告在南宁治疗的交通费220.5元，合计1387.5元；六、判令被告支付司法鉴定费825元；以上一至六项合计87386.29元；七、判令被告承担本案全部诉讼费。更改第七项诉讼请求，因我方没有律师，律师费不作为诉讼请求，取消律师费的申请。事实与理由：2017年8月18日晚9时许，被告来到原告临时居住的父母家，采用故意谩骂、侮辱等手段挑起事端，并在其丈夫叶智华及叶智华侄子叶军明的掩护下袭击原告，将原告眼睛打伤。原告无奈报警，警察到达现场前，被告乘原告眼晴受伤视力模糊之机再次袭击原告。警察到达现场后，让原告到医院检查治疗。当晚，原告的伤情被河池市第一人民医院诊断为：右眼球钝挫伤，右眼视网膜挫伤，右颧部、右侧鼻翼、右侧面部、右侧颈部、右前胸皮肤划伤。在该院治疗十多天后，原告转到医科大第一附属医院继续检查治疗，因右眼视力仍然难以恢复，原告又到广西中医科大学附属瑞康医院检查。经原告申请，河池市公安局金城江分局委托广西金桂司法鉴定中心对原告的损伤程度进行鉴定。2019年6月29日，该鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定结论：右眼眼部挫伤，多处软组织划伤，已构成轻微伤。同年8月13日河南派出所作出对莫娟处以罚款贰佰元的行政处罚决定。原告因遭被告打伤身心受到重创，被告应赔偿原告各项经济损失47386.29元及精神损害费40000元。为维护原告的合法权益，特向法院提起起诉，请求判如所请。 被告莫娟辩称，一、原告诉称被告在丈夫及侄子的掩护下袭击原告、警察未到现场前再次袭击原告及警察看到原告满脸伤痕、眼睛流血不止均不是事实；二、原告诉请的营养费、护理费、后续治疗10个月的生活补助20000元、营养费10000元、精神损害费40000元，无事实及法律依据；三、原告到医科大及南宁瑞康医院产生的费用属不必要的费用开支；四、对原告在河池市人民医院住院的诊疗费、住院误工费、伙食补助费和法医鉴定费，应根据双方的过错大小比例依法承担；五、事发当晚原告更换门锁、随意丢放被告物品，谩骂被告并踢打被告腹部等行为过错在先，被告才反击原告，请法院客观审理本案。 本院经审理认定法律事实如下：原告莫海与被告莫娟为亲兄妹关系。双方共同使用父母遗留的位于河池市金城江区，原告长居南宁，偶尔回该房居住。为该房的继承问题，原、被告素来不睦。2017年8月18日，原告从南宁回到该房，更换了被告使用的主卧门锁，并将该卧室中物品搬出，双方因此发生争吵，进而发展成肢体冲突，冲突中被告将原告脸部抓伤。当晚，原告到河池市人民医院住院治疗，其伤情诊断为：右眼球钝挫伤，右眼视网膜挫伤，右颧部、右侧鼻翼、右侧面部、右侧颈部、右前胸皮肤划伤；右眼视神经挫伤。同月29日，原告出院，支付医疗费6886.16元，2017年9月1日-2018年2月9日，原告到其居住地广西医科大学第一附属医院门诊治疗眼伤，支出医疗费3040.63元。2018年6月19日，原告到广西中医大学附属瑞康医院门诊治疗，支付医疗费447元。2018年6月29日，经河池市公安局金城江分局委托，广西金桂司法鉴定中心对原告伤情进行鉴定，作出广西金桂司法鉴定中心【2018】法鉴字第547号司法鉴定意见书，鉴定意见为：莫海被人打伤致：右眼部挫伤、多处软组织划伤，该损伤已构成轻微伤。原告为此支付鉴定费825元。 以上法律事实，有原告提供的公安机关受理回执、原告受伤照片、医院出入院记录、门诊记录、疾病证明书、医疗费发票、用药清单、检查单、司法鉴定意见书，被告申请调取的公安机关询问笔录、涉案人员伤情照片，当事人的陈述及庭审笔录等证据在卷为证。 本院认为，公民的健康权受法律保护。原、被告因父母遗留房产的使用发生纠纷，引发肢体冲突，冲突中，被告致伤原告，应当承担赔偿责任，但被告引发冲突，自身存在过错，应适当减轻原告的赔偿责任。原告的损失本院依法认定如下：1、医疗费，按医院出具的医疗费票据共计为10373.79元；2、住院伙食补助费，100元/天×12天=1200元；3、鉴定费825元；4、交通费：根据原告就医地点、时间、次数及其提交的交通费票据，酌情支持为400元。原告诉请的误工费、营养费、护理费、后续治疗生活补助费、精神损害抚慰金，无相应证据证实，本院不予支持；原告主张家人探视交通住宿费不属原告因伤造成的直接损失，本院不予支持。原告的损失共计12798.79元，根据过错责任原则，由被告赔偿70%计8959.15元，余款由原告自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条之规定，判决如下： 由被告莫娟赔偿原告莫海医疗费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费共8959.15元； 驳回原告莫海的其他诉讼请求。 案件受理费1984元，减半收取992元（原告已预交），由原告负担892元，被告莫娟负担100元。 上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起十五日内履行完毕，逾期则应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起，二年内向本院或者向与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院或者河池市中级人民法院提交上诉状，同时按照对方当事人的人数提出上诉状副本，上诉于河池市中级人民法院，并在上诉期限届满后七日内预交上诉案件受理费2725元。汇入：河池市中级人民法院，开户行：农行河池分行城东分理处，账号：20×××98。逾期不交也不提出缓交申请的，则按自动撤回上诉处理。 审 判 长  韦江毅 审 判 员  谢忠迎 人民陪审员  陆小敏 二〇一九年九月三十日 法官 助理  韦 娜 书 记 员  潘慧兰 附：本案引用的法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第二条第一款侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。 本条所称“赔偿权利人”，是指因侵权行为或者其他致害原因直接遭受人身损害的受害人、依法由受害人承担扶养义务的被扶养人以及死亡受害人的近亲属。 本条所称“赔偿义务人”，是指因自己或者他人的侵权行为以及其他致害原因依法应当承担民事责任的自然人、法人或者其他组织。 第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。 受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。 第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。 医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。 第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。 第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。 受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。 《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》 第一条自然人因下列人格权利遭受非法侵害，向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理： （一）生命权、健康权、身体权； （二）姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权； （三）人格尊严权、人身自由权。 违反社会公共利益、社会公德侵害他人隐私或者其他人格利益，受害人以侵权为由向人民法院起诉请求赔偿精神损害的，人民法院应当依法予以受理。 第八条因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持，人民法院可以根据情形判令侵权人停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉。 因侵权致人精神损害，造成严重后果的，人民法院除判令侵权人承担停止侵害、恢复名誉、消除影响、赔礼道歉等民事责任外，可以根据受害人一方的请求判令其赔偿相应的精神损害抚慰金。 不履行人民法院生效法律文书将承担的法律后果 一、发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，人民法院将依法强制执行，并由被执行人负担执行费及其他费用。 二、被执行人在限定时间内应当报告当前以及收到执行通知之日前一年的财产情况，不申报或不如实申报财产、拒不履行义务的，将视情节轻重，依法采取罚款、拘留等措施。 三、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定的义务，按中共中央办公厅、国务院办公厅《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》精神，将会受到多部门联合惩戒，采取如下联合惩戒措施：限制从事特定行业或项目；限制获取政府补贴或支持；限制担任公司高管；限制招录（聘）为公务人员或事业单位人员；限制担任党代表、人大代表或政协委员；限制入伍服役；限制从事特定行业；限制授予文明单位；限制从事特殊市场交易；限制乘坐飞机、列车软卧、G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等座以上座位；限制在星级酒店住宿、高消费旅游度假；限制子女就读高收费私立学校；限制出境；限制新建、扩建、高档装修房屋等，直至全部履行义务为止。 四、《中华人民共和国刑法》第三百一十三条规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯罪的，对单位判处罚金，并对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。 注：若当事人遭受黑恶势力的违法侵害，欢迎举报涉黑涉恶及其保护伞的犯罪案件线索。对相关举报，本院将严格保密，并依法保护举报人的合法权利。 金城江区人民法院“扫黑除恶”举报电话：0778-2252170