德阳市旌阳区人民法院 民 事 判 决 书                     案由                   机动车交通事故责任纠纷                   案号                   （2019）川0603民初2715号                         当           事           人                   原告：胡右清，女，1956年8月4日出生，汉族，住四川省中江县。           法定代理人：唐小红，女，1981年3月23日出生，汉族，住四川省德阳市，系胡右清之女。           委托诉讼代理人：王永江，四川仁竞律师事务所律师。           委托诉讼代理人：余江山，四川仁竞律师事务所实习律师。                         被告：李代强，男，1987年 4月1日出生，汉族，住四川省德阳市。           被告：德阳洛克出租汽车有限公司，住所地四川省德阳市凯江路东头，统一社会信用代码91510600620850161T。           法定代表人：刁锐鸣，该公司董事长。           委托诉讼代理人：黎国刚，该公司安技部经理。           被告：中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司，住所地四川省德阳市河东区庐山南路198号，统一社会信用代码915106009051327376。           负责人：谭榜华，该支公司经理。           委托诉讼代理人：庹代艳，该支公司员工。                         诉辩意见                             原告           诉称                   原告向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费50260元、住院伙食补助费10800元、营养费10800元、交通费1000元、护理费392490元（护理费从2019年6月16日起算5年，之后的另行主张），合计465350元，被告应承担60%为279210元； 2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原告与被告机动车交通事故责任纠纷一案，已经（2016）川0603民初2480号民事判决书确定被告赔偿义务，但对于评残后的护理费只先行计算了3年，即从评残日计算至2019年6月15日。后原告又发生一次住院治疗，现原告仍需要继续护理，故根据现在司法实践，再次起诉主张护理费5年以及新产生的医疗费，请求判决如请。                         被告           辩称                   被告李代强辩称，要求在赔偿金中扣除其车损，请求在本案中一并处理；诉讼费应当由原告自行承担；同意按照20%比例扣自费药；其余答辩意见同意保险公司意见。           被告德阳洛克出租汽车有限公司辩称，事故车辆与答辩人系挂靠关系，且该车已投保交强险与商业险；同意按照20%比例扣自费药；计算费用等同意保险公司意见；其他费用不承担。           被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司辩称，医疗费需扣除20%自费药；原告系植物人状态，医院已提供必要的营养支持，故住院伙食补助费和营养费均不认可；交通费认可300元；护理费主张按照3年预先支付，后期根据其生存期限在保险限额内进行支付。                                   查明事实                   事故           状况                   本院（2016）川0603民初2480号民事判决书认定：原告胡右清与被告李代强承担本次事故同等责任。                         治疗           情况                   原告胡右清于2016年2月10日被送往德阳市人民医院治疗，住院103天后于2016年5月23日出院，出院医嘱：1.院外继续治疗；2.出院后1-3月修补颅骨；3.加强营养。           2016年5月23日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院58天后于2016年7月20日出院，出院医嘱：1.门诊随访；2.注意休息。           2016年7月20日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院30天后于2016年8月19日出院，出院医嘱：1.清淡饮食；2.避免受凉感冒；3.门诊随访。           2016年8月19日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院49天后于2016年10月7日出院，出院医嘱：1.清淡饮食；2.避免受凉感冒；3.门诊随访。           2016年10月7日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院53天后于2016年11月30日出院，出院医嘱：1.清淡饮食；2.继续住院治疗。           2016年12月5日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院37天后于2017年1月11日出院，出院医嘱：1.清淡饮食；2.避免受凉感冒；3.门诊随访。           2017年1月11日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院61天后于2017年3月13日出院，出院医嘱：1.门诊随访；2. 注意休息。           2017年3月13日，原告入住旌阳区东湖乡卫生院治疗，住院37天后于2017年4月19日出院，出院医嘱：1.清淡饮食；2.避免受凉感冒；3.门诊随访。                         保险           状况                   交强险及赔偿限额100万元的商业三者险（含不计免赔）。                         户籍           情况                   农村居民户口；（2016）川0603民初2480号民事判决书认定原告居住和生活来源均为城镇，本案相关赔偿项目按照城镇标准计算。                         其他情况：原、被告一致认可，医疗费总金额中扣除20%的自费药，由原告胡右清与被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司按同等责任分担。           本次事故原告已于2016年5月18日向本院起诉，要求被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司、中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司向其支付2016年5月23日之前的医疗费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、误工费、交通费、精神损害抚慰金、鉴定费、财产损失、被扶养人生活费共计1409787元，本院作出（2016）川0603民初2480号民事判决书，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告胡右清支付赔偿款541691.38元；二、被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司于本判决生效之日起十日内向原告胡右清支付赔偿款36818.4元；三、驳回原告胡右清其他诉讼请求。                         裁判理由                   医疗费                   50260元，根据医疗费发票予以支持，票据金额为50279.53元，但限于原告诉请，仅支持50260元；被告抗辩其中一张票据为病人留存联，并非报销联，可能已通过其他途径报销，要求扣除该票据金额，但该联能够证明票据载明的治疗费确实已实际产生，被告亦未举证证明原告已通过其他途径报销该金额，故本院认为该票据金额应当予以支持。                         住院伙食补助费                   9750元（30元/天×325天），从2016年5月23日起算，原告实际住院天数为325天，本院按照325天予以支持。                         营养费                   9750元（30元/天×325天），德阳市人民医院出院医嘱意见载明需加强营养，后期亦有出院病情证明书载明原告存在营养不良症状，综合考虑原告病情，本院认为原告住院期间应当支持营养费；从2016年5月23日起算，原告实际住院天数为325天，本院按照325天予以支持。                         护理费                   235494元（39249元/年×3年×2人），（2016）川0603民初2480号民事判决书查明原告需要两人轮流护理，结合本案原告实际病情，护理费本院酌情支持3年；原告未提供护理费票据，本院酌情参照上年度居民服务行业平均工资标准予以支持。                         交通费                   酌情支持300元。                         上述金额合计                   305554元                         承担情况                   被告李代强所驾车辆系挂靠于被告德阳洛克出租汽车有限公司，应当由二者连带承担赔偿责任。           上述费用305554元，扣除自费药10052元（50260元×20%，由被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司承担60%即6031.2元，原告胡右清承担40%即4020.8元），余款295502元，由被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司在商业险范围内按照责任比例60%承担，即177301.2元。被告李代强要求在本案中一并处理其车损，但其未举证证明相关损失，本案中暂不予处理。综上，被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司应承担的赔偿款为177301.2元，被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司应承担的赔偿款为6031.2元。                         裁判依据                   《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第六项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条。                         裁判主文                   一、被告中国平安财产保险股份有限公司德阳中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告胡右清支付赔偿款177301.2元；           二、被告李代强、德阳洛克出租汽车有限公司于本判决生效之日起十日内向原告胡右清支付6031.2元；           三、驳回原告胡右清的其他诉讼请求。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           本案减半收取案件受理费2744元，由被告李代强负担1983元，原告胡右清负担761元。                         告知内容                   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。           审 判 员 邹赤波 二〇一九年九月十日 法官助理 庄梦捷 书 记 员 周 婷