河南省内乡县人民法院刑 事 判 决 书(2019)豫1325刑初461号公诉机关内乡县人民检察院。被告人冯条梅，女，1971年2月16日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河南省内乡县，现住内乡县。因涉嫌生产销售不符合安全标准食品罪，于2017年6月15日被内乡县公安局刑事拘留；2018年6月22日被内乡县检察院取保候审。指定辩护人李明乐，男，河南菊城律师事务所律师。被告人王建忠，男，1970年3月5日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河南省南阳市内乡县，住内乡县，2016年10月7日因犯交通肇事罪被内乡县人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年，2017年6月15日因涉嫌生产、销售不符合安全标准的食品罪被内乡县公安局取保候审。2018年6月22日被内乡县人民检察院取保候审。指定辩护人熊巧莉，女，河南菊城律师事务所律师。内乡县人民检察院以内检执检刑诉（2018）6号起诉书，指控被告人冯条梅、王建忠犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，于2018年9月3日向本院提起公诉，本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案，于2018年9月13日作出（2018）豫1325刑初578号刑事判决，内乡县人民检察院提出抗诉。2019年7月15日，南阳市中级人民法院以（2018）豫13刑终918号刑事裁定书，撤销原判决，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理，内乡县人民检察院指派检察员苗青正出庭支持公诉，被告人冯条梅及其辩护人李明乐、被告人王建忠及其辩护人熊巧莉到庭参加诉讼。现已审理终结。内乡县人民检察院指控：2015年至案发，被告人冯条梅、王建忠夫妻二人在内乡县湍东镇花园村经营一家“纯真黄酒店”，自酿果酒销售，为增加口感，擅自向酒中添加食品添加剂“甜蜜素”。2017年5月28日，内乡县食品药品管理局工作人员，对冯条梅、王建忠经营黄酒店内的樱桃酒、葡萄酒、糯米酒进行随机抽检，各抽取两份每份500ML，送至洛阳黎明检测服务有限公司检测。检测报告显示，樱桃酒检测结果：含有1104mg/kg甜蜜素（以环已基氨基磺酸计）、含有0.069g/kg糖精钠（以糖精计）；糯米酒检测结果：含有525mg/kg甜蜜素（以环已基氨基磺酸计）、含有0.072g/kg糖精钠（以糖精计）；葡萄酒检测结果:含有64.5mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计），含有0.014g/kg糖精钠（以糖精计）；属于超范围使用食品添加剂。对此指控，公诉机关提供了被告人冯条梅、王建忠供述、证人马某等证言、检测报告、常住人口基本信息等证据。公诉机关认为，被告人冯条梅、王建忠的行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，王建忠系从犯，请求依法判处。被告人冯条梅对指控的犯罪事实和罪名无异议。辩护人的辩护意见是，被告人冯条梅是初犯、偶犯，其行为没有重大危害性，可以从轻处罚，适用缓刑。被告人王建忠辩解，我没有参与生产酒，没有往里面加甜蜜素。我老婆冯条梅让我买甜蜜素，我不知道她要干啥。辩护人的辩护意见是，被告人王建忠没有参与制造酒的故意和行为，不知道买甜蜜素是干啥用，其行为不构成犯罪。经审理查明：2015年至案发，被告人冯条梅在其内乡县湍东镇花园村家中，经营“纯真黄酒店”，自酿果酒进行销售。为增加口感，被告人冯条梅让其丈夫王建忠购买食品添加剂“甜蜜素”，在销售时向果酒中添加。2017年5月28日，内乡县食品药品管理局工作人员对冯条梅经营黄酒店内的樱桃酒、葡萄酒、糯米酒进行随机抽检，各抽取两份每份500ML，送至洛阳黎明检测服务有限公司检测。经检测：樱桃酒含有1104mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.069g/kg糖精钠（以糖精计），糯米酒含有525mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.072g/kg糖精钠（以糖精计），葡萄酒含有64.5mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.014g/kg糖精钠（以糖精计）。三种果酒均属于超范围使用食品添加剂。上述事实，有公诉机关提供的经法庭质证、认证的下列证据予以证实：（2018）被告人冯条梅供述及辩解：店里的黄酒、葡萄酒、樱桃酒、糯米酒，都是我和丈夫王建忠在家里做的，平时主要是我在家里卖。黄酒做好后，一般不添加其他的，葡萄酒、樱桃酒、糯米酒做好后，有的人喝了感到不甜，我们就在一部分中添加甜蜜素，增加口感，但是不是全部添加，有的还保持原来口味，谁要甜的，我们就卖添加甜蜜素的。这次被检测出含“甜蜜素”和“糖精钠”，糯米酒这两年大概做了二三百斤，葡萄酒这两年大概也做了二三百斤，樱桃酒这两年大概做了七八十斤。我们听说酿制这些酒不让添加，但是想着没有啥事，也没有出问题，所以我们就一直用着。“甜蜜素”都是我丈夫王建忠买的。（庭审上陈述，果酒都是自己一个人做，这种情况我都没有给王建忠说过。）（2018）被告人王建忠供述：我们黄酒店是三年前开设经营的，开始是卖黄酒和糯米酒，从去年开始酿制樱桃酒、葡萄酒，都是我和妻子冯条梅两个人在家里做的。主要是在店里卖，都是过路的来买的。黄酒在做好后，一般不添加其他的，但是葡萄酒、樱桃酒、糯米酒做好后，有的人喝了感到不甜，我们就在一部分中添加甜蜜素，增加口感，喝起来更好喝，但是不是全部添加，有的还保持原来口味，谁要甜的，我们就卖添加甜蜜素的。这次被检测出含“甜蜜素”和“糖精钠”，都是我们在酿制过程中添加的。糯米酒这两年大概做了二三百斤，葡萄酒这两年大概也做了二三百斤，樱桃酒这两年大概做了七八十斤。（庭审上陈述，自己白天在外面打工，没有制造、销售果酒，果酒都是冯条梅一个人制造、销售；买甜蜜素也是冯条梅让买的，自己不愿意给她买，为此二人还生过气；当时不知道买甜蜜素干啥。）（2018）证人马某证言：我在内乡县城关镇清心路65号自己家的房子开的化工站，办有相关的许可证，主要经营食品添加剂这个方面的产品。客户来我这个化工站买的糖精钠，都是做蛋糕、果子、甜酒等食品。（2018）案件移送函、移送案件涉案物品清单、现场检查笔录、抽样取证记录、实施行政强制措施决定书：证明内乡县食品药品监督和工商行政管理局执法人员，在冯条梅经营的黄酒店里，发现葡萄酒、樱桃酒、糯米酒添加有甜蜜素，进行取样检测。经检测含“甜蜜素”和“糖精钠”后，将案件移送公安局的事实经过。（2018）洛阳黎明检测服务有限公司检测报告：经检测：樱桃酒含有1104mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.069g/kg糖精钠（以糖精计），糯米酒含有525mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.072g/kg糖精钠（以糖精计），葡萄酒含有64.5mg/kg甜蜜素（以环己基氨基磺酸计）、含有0.014g/kg糖精钠（以糖精计），三种果酒均为不合格。（2018）内乡县人民法院刑事判决书：证明2016年10月7日，被告人王建忠因交通肇事罪被判处有期徒刑三年、缓刑四年。（2018）到案经过：证明二位被告人均是传唤到案。（2018）前科情况查询：证明被告人冯条梅无前科的事实。（2018）评估报告：证明被告人冯条梅符合社区矫正条件。（2018）常住人口基本信息：证明被告人冯条梅、王建忠的主体身份。（2018）内乡县公安局经侦大队证明、《食品添加剂使用标准》：证实樱桃酒、糯米酒、葡萄酒不得添加甜蜜素。以上证据，证明内容客观真实、相互印证、来源途径合法，本院予以认定。公诉机关指控被告人的该犯罪事实成立，本院予以确认。本院认为，被告人冯条梅、王建忠违反食品安全管理法规，生产、销售不符合安全标准的食品，足以造成严重食源性疾病，其行为已构成生产、销售不符合安全标准的食品罪，且系共同犯罪，内乡县人民检察院指控成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人冯条梅起主要作用，系主犯，应按其参与的全部犯罪处罚；被告人冯条梅到案后，能够如实坦白自己的犯罪事实，当庭认罪，且系初犯、偶犯，可以从轻处罚，其辩护意见予以采纳；根据被告人冯条梅的犯罪情节和悔罪表现，对其适用缓刑没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑；被告人王建忠的“当时买甜蜜素不知干啥”的辩护意见与事实不符，不予采纳；被告人王建忠在共同犯罪中起辅助作用，且情节轻微，应当免除处罚。本院为了维护国家食品卫生管理制度和消费者的健康权利不受侵犯，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第二十六条、第二十七条、第七十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二、三款、第六十九条、第三十七条之规定，判决如下：一、撤销本院（2016）豫刑初298号刑事判决中对被告人王建忠的缓刑判决；二、被告人冯条梅犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元；三、被告人王建忠犯生产、销售不符合安全标准的食品罪，免予刑事处罚，与原犯交通肇事罪判处的有期徒刑三年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑四年；四、禁止被告人冯条梅在缓刑考验期内从事自制酒类销售经营。（缓刑考验期限从判决确定之日起计算；罚金在判决生效后3日内缴纳完毕。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李 华审判员 李锡锋陪审员 唐园园二〇一九年九月十二日书记员 张 培