云南省新平彝族傣族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）云0427民初1178号原告：李某1，男，1965年7月1日生，汉族，住云南省玉溪市新平县。委托诉讼代理人：郭健华，云南律脉律师事务所律师，代理权限：特别授权代理。被告：李某2，女，1972年12月16日生，汉族，住云南省玉溪市新平县。委托诉讼代理人：康辉，云南新宇律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。原告李某1诉被告李某2离婚后财产纠纷一案，本院于2019年7月9日受理后，依法适用简易程序，于2019年8月20日公开开庭进行审理。原告李某1及其委托诉讼代理人郭健华、被告李某2及其委托诉讼代理人康辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.2017年5月购买的东风雪铁龙ＲＸＣ3轿车一辆（车牌号为云Ｆ×××××，新车价值约13万元）归被告所有，由被告给付原告财产折价款80000元；2.判令被告退还购房时取用原告个人婚前财产部分的公积金19292.87元；3.原告在配合被告偿还亲朋好友借款过程中，被告隐匿存款，恳请法院清查，并依法按照隐匿一方少分甚至不分的原则予以分配；4.本案的案件受理费用由被告负担。在庭审过程中，原告当庭变更诉讼请求为1.2017年5月购买的东风雪铁龙ＲＸＣ3轿车一辆（车牌号为云Ｆ×××××，新车价值约13万元）归被告所有，由被告给付原告财产折价款50000元；2.判令被告退还购房时取用原告个人婚前财产部分的公积金19292.87元；3.判令被告向原告支付隐匿的财产252614.68元，其中对被告银行卡中的246296.86元按照70%的比例给付原告，其余夫妻共同财产均用50%计算。4.本案的案件受理费用由被告负担。事实和理由：原、被告于2010年相识，2010年9月开始同居生活，××××年××月××日正式登记结婚。原、被告均系再婚，婚后未生育子女。2018年7月，被告以不愿为原告的弟弟担保10万元贷款为由，向被告提出离婚，并单方面拟定离婚协议书。2018年8月17日原、被告双方协议离婚，在新平县民政局办理了离婚登记手续。但是在原、被告双方协议离婚时，被告把属于夫妻共同财产的一辆东风雪铁龙ＲＸＣ3轿车等财产予以隐瞒，并把原告的婚前个人财产未做界定而由被告自行享有，以及被告不把自己的工资收入作为夫妻共同财产予以分割，刻意隐匿夫妻共同财产。被告的行为，已损害了原告的正当合法权益，特提起诉讼，望判如所请。被告李某2辩称，原、被告双方于2018年8月17日协议离婚，离婚协议中双方对财产及债务作出的处分，是双方的真实意思表示，不存在欺诈、胁迫等情形，因此原告提出的诉讼请求没有法律依据。原、被告双方在离婚协议中已明确约定，红塔区大营街景和苑13栋203号房屋所有权归被告所有，剩余32万元贷款由被告赔偿，该套房屋属于夫妻共同财产，剩余的32万元贷款也属于夫妻共同债务，根据法律规定，夫妻共同债务必须先用共同财产偿还，所以被告将全部积蓄25万元用于偿还夫妻共同债务完全符合法律规定，并且完全履行双方签订的《离婚协议书》中约定的还款义务，所以被告不存在隐匿存款的情形，原告的诉讼主张与事实不符，与法律无据，应驳回其诉讼请求。本院经审理认定事实如下：××××年××月××日原、被告登记结婚，双方均系再婚，婚后未生育子女。原、被告双方在婚姻存续期间，共同购买了玉溪市红塔区房屋及一辆牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车。原、被告双方因感情破裂，于2018年8月17日登记离婚，离婚时双方签订了离婚协议书，对夫妻共同财产进行了约定：1.2015年购买的位于红塔区归被告所有，剩余32万元住房贷款由被告偿还；2.婚前双方各自的财产归各自所有，男女双方各自的私人生活用品归各自所有。截至2018年8月17日，原告在婚姻存续期间的公积金余额为96787.84元（缴存至2018年7月）；被告在婚姻存续期间的公积金余额为88396.71元（缴存至2018年7月）；原告在中国建设银行股份有限公司新平支行62×××06账号内的余额为22847.06元；被告在中国建设银行股份有限公司新平支行62×××98账号内的余额为480.27元，在云南新平农村商业银行股份有限公司庆丰支行62×××18账号内的余额为359.80元，在中国农业银行股份有限公司新平县支行62×××77账号内的余额为169159.19元、62×××11账号内的余额为77.37元，在中国邮政储蓄银行股份有限公司60×××71账号内的余额为76223.23元。另查明，2018年3月26日被告向李栖借款100000元；其在中国农业银行股份有限公司新平县支行62×××77账号内的余额169159.19元包含了该笔借款100000元。牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车的新车销售合同是原告与销售方所签订，现登记在被告名下。上述事实，有原、被告双方的当庭陈述及身份证复印件、离婚证复印件、离婚协议书复印件、车辆照片、个人公积金明细账、中国银行交易流水明细清单、新车销售合同、收款收据、中国银行玉溪市分行消费信贷凭证收据、银行查询回执及交易明细、公积金缴存明细、中国农业银行卡交易明细清单、借条、客户存款回单、收据、收条、房地产平面图、购车发票等证据经庭审质证予以证实，本院予以确认。对原告提交的微信聊天记录和被告提交的体检报告，与本案无关联性，本院不予确认。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第十八条规定：“离婚后，一方以尚有夫妻共同财产未处理为由向人民法院起诉请求分割的，经审查该财产确属离婚时未涉及的夫妻共同财产，人民法院应当依法予以分割。”《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定：“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第十八条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。”《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十一条规定：“婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的“其他应当归共同所有的财产”：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金、破产安置补偿费。”本案中，原、被告双方在协议离婚时，未对夫妻关系存续期间购买的一辆牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车及双方银行账户内的存款和公积金进行分割，现原告起诉要求进行分配符合法律规定，本院予以支持。原告在婚姻关系存续期间银行账户内资金有22847.06元、公积金96787.84元。被告在婚姻关系存续期间银行账户内资金共有246299.86元、公积金88396.71元；被告提出其银行账户内资金中有100000元是向李栖借款所得，并提交了证据予以证明，本院予以确认。对原、被告双方在离婚时未涉及分割的夫妻共同财产，本院确认如下：一辆牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车，原告银行账户内资金22847.06元、公积金96787.84元，被告银行账户内资金146299.86元、公积金88396.71元。在庭审过程中，原、被告双方均表示同意对牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车估价60000元，该车辆归被告所有，由被告支付原告30000元折价款，对此本院予以支持。原告同意将婚姻关系存续期间的公积金96787.84元、银行账户内资金22847.06元分配给被告50%，并在被告应支付原告的款项中予以抵扣，本院予以支持；原告提出双方离婚后，被告向其借款30000元，应在本案中一并处理，因该借款行为与本案不属同一法律关系，不宜在本案中一并处理，原告可另行起诉。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”原告提出在离婚时，被告故意隐匿银行存款及车辆等夫妻共同财产，要求将被告账户内的资金分配给原告70%；但原告针对其主张，未能提交相应证据证明被告故意隐匿夫妻共同财产，应承担举证不能的不利后果。经本院审理查明，购买车辆是原告与销售方签订的购车合同，原告应当知道该财产的存在；原、被告在离婚时，双方均未提及各自的银行账户内资金及公积金，故被告不存在故意隐匿夫妻共同财产的行为，对在离婚时未涉及的夫妻共同财产应平均分割，即车辆归被告所有，由被告支付原告车辆折价款30000元、银行账户内资金73149.93元、公积金44198.36元，由原告支付被告银行账户内资金11423.53元、公积金48393.92元，相互抵扣后被告实际还应支付原告87530.84元。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第八条规定：“离婚协议中关于财产分割的条款或者当事人因离婚就财产分割达成的协议，对男女双方具有法律约束力。”原告提出购买玉溪市红塔区房屋时，其使用了婚前的公积金19292.87元，要求被告予以退还。该房屋在原、被告双方离婚时，已协议确定归被告所有，现原告要求被告在本案中退还其用于买房的婚前公积金于法无据，本院不予支持。据此，依照上述法律之规定，判决如下：一、一辆牌号为云Ｆ×××××的东风雪铁龙Ｃ3轿车归被告李某2所有，由被告李某2于判决生效之日起十日内支付原告李某1财产折价款30000元；二、由被告李某2于判决生效之日起十日内支付原告李某1夫妻共同财产57530.84元；三、驳回原告李某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3286元，减半交纳1643元，由原告李某1负担822元，由被告李某2负担821元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省玉溪市中级人民法院。双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审判员  易永辉二〇一九年九月二十日书记员  白正芬