成都市郫都区人民法院 民 事 判 决 书 (2018)川0124民初4457号 原告：詹文军，男，汉族，1968年6月11日出生，住四川省南部县。 委托诉讼代理人：张朝生，四川展新律师事务所律师。 委托诉讼代理人：唐志，四川展新律师事务所律师。 被告：成都圆周装饰设计工程有限公司，住所地成都市郫都区郫筒镇望丛东路308号27栋附201号1层308号27栋附201号。 法定代表人：刘飞，执行董事。 委托诉讼代理人：邓伟，四川蜀西律师事务所律师。 被告：成都优凯精密模具有限公司，住所地成都市郫都区成都现代工业港北片区小微企业创新园红光镇长生桥路1111号。 法定代表人：袁南乐，总经理。 委托诉讼代理人：顾正华，男，汉族，1986年2月17日出生，住四川省郫县，公司员工。 被告：唐民丰，男，汉族，1988年12月7日出生，住四川省巴中市巴州区。 被告：李相才，男，汉族，1977年6月28日出生，住四川省平昌县。 被告：伍万斌，男，汉族，1984年9月14日出生，住四川省营山县。 原告詹文军与被告成都圆周装饰设计工程有限公司（以下简称圆周公司）、成都优凯精密模具有限公司（以下简称优凯公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2018年8月8日立案受理后，根据詹文军的申请，依法追加了唐民丰、李相才、伍万斌为本案被告。因唐民丰、李相才下落不明，本案由审判员朱成均担任审判长，与人民陪审员谢恩金、人民陪审员徐敏组成合议庭公开开庭进行了审理。原告詹文军及其的委托诉讼代理人张朝生、被告圆周公司的委托诉讼代理人邓伟、被告优凯公司的委托诉讼代理人顾正华、被告伍万斌均到庭参加了诉讼，被告唐民丰、李相才经本院依法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告詹文军向本院提起诉讼，请求判令：1、被告连带赔偿原告残疾赔偿金、精神抚慰金、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、交通费、后续治疗费合计111047元；2、诉讼费由被告承担。事实与理由：圆周公司承接优凯公司办公区装修工程项目，项目实施中，圆周公司自2018年5月4日起雇佣詹文军从事地面杂工，约定日工资为300元／天，双方建立了劳务关系，2018年5月9日下午5时，詹文军在项目上班时，项目使用叉车吊装工字型钢材碰倒砖墙砸伤正在工作的詹文军，后詹文军被送往中国人民解放军成都军区骨科医院治疗。圆周公司已支付了医疗费，詹文军的伤残等级为十级。为维护原告自身合法权益，特诉至本院，望判如所请。 被告圆周公司辩称，詹文军不是圆周公司雇佣的劳务人员，圆周公司是在詹文军受伤后才知道其是在李相才通知来做工的，接受李相才管理，由李相才发放报酬，赔偿责任应当由李相才承担。因詹文军受伤系由第三人造成的，应当由第三人承担责任。詹文军受伤后，圆周公司委派唐民丰累计向詹文军支付医疗费31690.54元、14天护工费以及3278元其他费用。请求法院依法判决。 被告优凯公司辩称，其和圆周公司签订协议时已经明确了圆周公司应该安排具有相应资质的人员进行施工，且对事故发生后责任由圆周公司承担进行了明确约定，故詹文军受伤与优凯公司无关，请求法院依法驳回詹文军对优凯公司的诉讼请求。 被告伍万斌辩称，詹文军受伤系因其安全措施未做到位，没有穿安全鞋。请求法院依法判决。 被告唐民丰、李相才经本院依法传唤未到庭参加诉讼，亦未提交任何书面答辩意见。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对各方当事人提交的当事人身份信息、《成都优凯模具有限公司新厂房装修施工合同》、装修施工许可证、客户装修施工公示栏照片、接（报）处警登记表、询问笔录、医药费票据、收据、《出院证明书》《司法鉴定意见书》及发票、证明、《租房合同》、特种设备作业人员证、通话录音资料等证据，本院予以确认并在卷佐证。根据原告的陈述、被告的答辩和经审查认定的证据，本院认定事实如下：2018年4月27日，发包方（甲方）优凯公司与具有装修施工许可资质的承包方（乙方）圆周公司签订《成都优凯模具有限公司新厂房装修施工合同》，约定由圆周公司承包优凯公司新厂房室内装饰工程。合同第九条第四款第三项约定：乙方需安排有培训过的装饰工人施工，如发生安全或经济事故，无论大小，都由乙方自行承担，与甲方无关。2018年5月9日，在伍万斌驾驶叉车转运钢梁过程中，詹文军帮忙扶助钢梁时不慎被滑落的钢梁将其右足砸伤。当日，詹文军被送往成都军区八一骨科医院住院治疗至2018年5月28日出院，共计住院19天，产生医药费共计31829.24元，其中詹文军自行垫付138.7元，圆周公司垫付了31690.54元。出院时，医院出具了《出院证明书》，载明：1、保持伤口清洁干燥，及时换药，术后2周左右根据具体情况决定是否拆线；2、……；3、……；4、……；5、建议全休、加强营养、专人护理3个月；6、不适随诊。二期取出内固定物费用大约6仟至1万圆人民币，以住院时实际产生为准。2018年8月20日，詹文军的伤情经四川德正司法鉴定所鉴定，被评定为十级伤残，产生鉴定费1000元，由詹文军垫付。 另查明，1、唐民丰系圆周公司工作人员，伍万斌系圆周公司聘请在装修现场自带叉车进行作业的人员，李相才系圆周公司聘请在装修地负责管理现场的人员，詹文军系在李相才通知下到装修地从事工作的人员，但截至受伤前，詹文军并未领取过与工资有关的任何款项；2、伍万斌具有操作特种设备的资格证书；3、事发后，圆周公司另行向詹文军支付了现金3278元，其中包含14天的护理费1680元；4、詹文军与袁雪华系夫妻关系，自2014年11月1日起居住在成都市金牛区富家社区。以上事实，经本院组织双方质证，本院予以确认。 本案的争议焦点为：一是本案的责任承担主体问题；二是各方责任比例划分问题；三是原告主张的各项标准是否有事实依据的问题。对此，本院将作如下评述。 本院认为，关于詹文军与被告优凯公司、圆周公司、李相才、唐民丰、伍万斌之间的关系的确定，是本案裁决的基础。从成都市安全生产监督管理局对刘飞、李相才等人的询问笔录以及庭审查明的事实来看，可以确认的是詹文军、李相才、唐民丰、伍万斌均系圆周公司的人员，詹文军与唐民丰、李相才之间并未形成法律上的关系，伍万斌、詹文军与圆周公司之间均系形成的是雇佣关系。而伍万斌操作叉车时因钢梁不慎滑落导致詹文军受伤，故伍万斌系造成詹文军受伤的直接责任人。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条“雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任;雇员因故意或者重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带赔偿责任。雇主承担连带赔偿责任的，可以向雇员追偿。”及第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，虽然伍万斌系造成詹文军伤害的直接责任人，但其并非出于故意或重大过失，故作为雇主的圆周公司应当对作为遭受到伤害的雇员詹文军承担赔偿责任。另一方面，从优凯公司提供的《成都优凯模具有限公司新厂房装修施工合同》、装修施工许可证等证据来看，表明作为发包方的优凯公司系将工程分包给了具有装修资质的圆周公司，故依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款“雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。”的规定，故优凯公司不承担本次事故的责任。同时，庭审查明的事实表明詹文军在本次事故中并无存在具有过错或过失的情形。综上，本院依法确认本次赔偿责任最终的责任人应为圆周公司。 既然本案的最终责任人为圆周公司，则圆周公司应当对詹文军的伤害承担全部的赔偿责任。关于原告主张的伤残赔偿金问题，因詹文军长期居住于城镇，其收入和生活来源于城镇，故原告主张的伤残赔偿金按照2017年度城镇标准计算具有事实依据，且庭审中，圆周公司予以认可，对此本院予以支持。 关于原告主张的误工费问题。结合詹文军受伤情况及《司法鉴定意见书》等证据，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。”的规定，本院依法确认詹文军因伤的误工时间为103天。关于误工费标准的问题，根据詹文军提供的相关证据及庭审陈述，本院依法确认詹文军提出的按照2017年度标准计算的主张，但本院确认参照2017年度居民服务、修理和其它服务行业标准计算。 关于圆周公司向詹文军支付的现金3278元，因詹文军陈述其中1200元为其四天工作期间的工资问题，但其并没有证据予以证明，故本院不予采信。 故原告主张的各项损失的计算标准问题，本院依照处理人身损害赔偿的相关标准确定如下赔偿金额：1、医疗费为31829.24元；2、残疾赔偿金为30727元/年×20年×10%=61454元；3、误工费为37401元/年÷365天×103天=10554.25元；4、住院伙食补助费为20元/天×19天=380元；5、营养费为20元/天×19天=380元；6、护理费本院结合原告受伤情况，酌情计算住院19天和出院后30天，共计49天，为100元/天×49天=4900元；7、精神抚慰金酌情认可3000元；8、后续治疗费酌情认可7000元；9、交通费认可300元；10、鉴定费1000元。 以上被告圆周公司应当赔偿原告詹文军的损失为85828.95元[（医疗费31829.24元+残疾赔偿金61454元+误工费10554.25元+住院伙食补助费380元+营养费380元+护理费4900元+精神抚慰金3000元+后续治疗费7000元+交通费300元+鉴定费1000元）-被告圆周公司垫付的（医药费31690.54元+现金3278元）]。 据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下: 一、被告成都圆周装饰设计工程有限公司在本判决生效之日起十日内向原告詹文军支付医疗费、残疾赔偿金、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神抚慰金、后续治疗费、交通费、鉴定费等费用共计85828.95元； 二、驳回原告詹文军等其他诉讼请求。 如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案收取案件受理费2520元，公告费300元，共计2820元，由被告成都圆周装饰设计工程有限公司承担。 如不服本判决,可在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本,上诉于四川省成都市中级人民法院。 审 判 长  朱成均 人民陪审员  谢恩金 人民陪审员  徐 敏 二〇一九年九月十日 书 记 员  陈 茜