广东省茂名市茂南区人民法院民 事 判 决 书(2019)粤0902民初3154号原告：蔡晃，男，1977年3月20日出生，汉族，住茂名市茂南区****************，公民身份号码440************214。被告：许其勇，男，1978年8月9日出生，汉族，住茂名市茂南区**************，现羁押于茂名市第一看守所,公民身份号码440************618。委托诉讼代理人：吴金容，广东海法律师事务所律师。原告蔡晃诉被告许其勇生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员陈玲适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蔡晃、被告许其勇的委托诉讼代理人吴金容到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2019年2月1日，被告进行故意伤害犯罪行为。对被告的罪行，原告已向公安机关进行了揭发和控告。现被告故意伤害一案，已经由茂南区公安分局侦查终结，由茂南区人民检察院提起公诉。被告许其勇的犯罪事实和情节以及造成的危害后果，在检刑诉字[2019]第152号起诉书中有详细的叙述。被告对原告的伤害，导致原告之伤构成《人体损伤致残程度分级》十级伤残，该行为属侵权行为，应承担向原告承担侵权的责任。原告因此次伤害产生的损失1.医疗费40928.40元；2.护理费3900元(26天×150元／天)；3.交通费1000元；4.误工费7800元[26天×（9000元／月÷30天）]；5.住院伙食补助费2600元(26天×100元／天)；6.营养费2000元；7.眼镜等物品损害赔偿552元;8.残疾赔偿金81950元（40975元／年×20年×10%）；10.精神损害抚慰金：10000元等相关费用，上述赔偿款项合计150730.40元。为维护原告的合法权益，请求判令：一、被告赔偿原告各项损失150730.40元；二、被告承担本案一切诉讼费用。原告为证明其主张，提供如下证据：常住人口登记卡及身份证、收入证明、入院记录、放射检查报告单、诊断证明书、出院记录、费用明细清单、X线检查诊断报告单、CT检查诊断报告单、发票、司法鉴定书、医疗收费票据等。被告辩称，本案的起由是原告的女儿与被告的弟弟许其文存在交通事故责任纠纷。原告因找不到许其文，便四处打探许其文亲属的居住地，最后打探到许其文的母亲在被告居住地（茂名市***************。2019年2月1日上午，原告强行进行进入被告家，并拿出对被告的母亲及进行录影，还一边辱骂被告的母亲，后被告的母亲通知被告回家，被告多次请原告离开其家，但是原告不愿意离开，还用手粗暴地推被告，并对被告进行辱骂，本案的事件起因是由原告引起，原告具存在重大过错，其依法应当承担主要责任。原告据以起诉的司法鉴定意见书不合法，不能作为定案依据。对原告各项损失有如下意见：医疗费，应扣除被告已支付的5000元；护理费，没有医嘱，不应支持；交通费，没有提供相关的票据；误工费，依据不足，不应支持；营养费，缺乏法律依据；眼镜等物品损害赔偿费用，没有证据证实眼镜的损失与被告有直接的因果关果，没有事实和法律依据；残疾赔偿金、精神损害抚慰金，不应支持。被告许其勇为证明其主张，提供了房屋产权证、视频录像、资金往来结算票据作为证据。经审理查明，2019年2月1日10时30分，原告去到茂名市茂南区***************想找许其文（被告的弟弟）讨要治疗其女儿的医疗费用，当时许其文不在家中，其就坐在沙发等许其文，原告拍了该房环境视频并转发给其妻子，过了约20分钟后被告回到家中，便要求原告离开，原告并不理会被告，双方发生争执，后被告用拳头和木凳子对原告进行殴打，致使原告受伤。原告受伤后，被送入茂名市中医院救治，产生了医疗费1153.70元，当天，原告转到茂名市人民医院住院治疗，于2019年2月27日出院，住院25天，产生了医疗费39774.70元（39451.10元+83.60元+240元）。原告经茂名市人民医院诊断为：1.左第4-5掌骨骨折；2.脑外伤后综合征；3.头皮裂伤清创缝合术后。医嘱：门诊随诊，术后一年后评估是否行内固定装置取出术。经公安部门鉴定，原告面部软组织挫裂伤、左手软组织损伤并左手第4、5掌骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。2019年5月18日，原告委托广东国泰法医临床司法鉴定所对其的伤情进行伤残评定。2019年5月23日，该所作出粤国司鉴所[2019]临鉴字第237号司法鉴定意见书，依据《人体损伤致残程度分级》鉴定原告构伤残等级为十级。《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》中的伙食补助费为100元／天，一般地区城镇居民人均可支配收入为40975元／年。被告已赔付了医疗费5000元给原告。2019年5月10日，茂名市茂南区人民检察以被告涉嫌犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于同年5月13日立案[案号：（2019）粤0902刑初270号]。2019年8月8日，本院认定被告犯故意伤害罪，判处被告有期徒刑八个月，该判决已发生法律效力。上述事实，有原、被告提供的证据，本院调取（2019）粤0902刑初270号案中的讯问笔录、询问笔录、受案登记表、刑事判决书以及现场勘验笔录以及庭审笔录在案佐证。本院认为，公民的生命权、健康权受法律保护，任何人不得侵犯。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。本案中，原告到被告家想找许其文讨要治疗其女儿的医疗费用，被告要求原告离开其家，原告不予理会，双方发生争执，后被告用拳头和木凳子对原告进行殴打，致使原告受伤，在整个事件中，原告有一定过错，但是被告存在的过错大应承担主要责任，原告应承担次要责任，本院确定原、被告的责任比例为30：70%。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，原告请求《广东省2018年度人身损害赔偿计算标准》计算其损失，没有违反法律的规定，本院予以支持。原告造成的各项损失分析认定如下：1.医疗费。原告因伤治疗产生的医疗费40928.40元（1153.70元+39774.70元），原告提供了诊断证明书、费用明细清单、医疗收费票据为据，本院予以认定。2.误工费。原告住院期间的误工费，其主张月收入9000元没有依据，本院不予支持。原告误工费应参照《广东省2018度人身损害赔偿计算标准》中全省城镇私营单位就业人员年平均工资53347元／年的标准计算，误工费为3654元(53347元／年÷365天×25天)。3.护理费。原告住院25天，根据其伤情，本院确定其住院期间护理人员为1人。原告请求的护理费应参照茂名地区从事同等级别护理工作的劳动报酬标准“150元/人／天”计算，护理费为3750元（150元/人／天×25天×1人）。4．住院伙食补助费为2500元(100元／天×25天)。5.营养费。原告请求营养费2000元过高，酌情以500元为宜。6.交通费为750元(30元／天×25天)。7.残疾赔偿金。广东国泰法医临床司法鉴定所作出的粤国司鉴所[2019]临鉴字第237号司法鉴定意见书，具有《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二十九条规定的鉴定书内容，其形式要件合法，本院依法采信该所对原告的伤情所作十级伤残的鉴定结论。原告定残时42岁，其的残疾赔偿金计算年限应按20年计算，其十级伤残赔偿系数为10%。原告的残疾赔偿金为81950元（40975元／年×20年×10％）。8.眼镜费用。原告眼镜损失，未经评估定损，对其主张眼镜费用552元，本院不予支持。9．精神损害抚慰金。因本次事故造成原告蔡晃九级伤残，精神受到损害，给予其精神损害抚慰金，可以在一定程度上抚慰其因本次交通事故造成的精神损害，原告蔡晃请求精神损害抚慰金10000元过高，酌情以5000元为宜。综上所述，原告的损失为：医疗费40928.40元、误工费3654元、护理费3750元、住院伙食补助费2500元、营养费500元、交通费750元、残疾赔偿金81950元、精神损害抚慰金5000元，共139032.40元，由被告承担70%的赔偿责任即97322.68元（139032.40元×70％），扣减被告已赔付5000元，被告还应赔付92322.68元(97322.68元-5000元)给原告。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十一条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告许其勇于本判决生效之日起十日内赔偿损失92322.68元给原告蔡晃。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案减半收取的案件受理费1657元(原告已预付)，由原告蔡晃负担642元，由被告许其勇负担1015元(限其于本判决生效之日起十日内迳付原告，本院不再另行退收)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省茂名市中级人民法院。审判员 陈 玲二〇一九年九月十日书记员 张晓敏书记员 陈 庄