广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤14民终1175号上诉人（原审被告）：蓝冬冬，男，汉族，1989年6月8日出生，住所地：广东省五华县**********。上诉人（原审被告）：丘荣平，女，汉族，1991年1月5日出生，住所地：广东省五华县**********。系蓝冬冬之妻。被上诉人（原审原告）：李美霞，女，汉族，1977年7月23日出生，住所地：广东省惠州市惠阳区****************。委托诉讼代理人：廖秀妮，广东诚优律师事务所律师。上诉人蓝冬冬、丘荣平因与被上诉人李美霞民间借贷纠纷一案，不服广东省五华县人民法院（2019）粤1424民初970号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月30日立案后，依法组成合议庭对本案进行了审理。上诉人蓝冬冬、丘荣平，被上诉人李美霞的委托诉讼代理人廖秀妮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。蓝冬冬、丘荣平上诉请求：1、不服一审判决中借款本金52.5万元的认定，改判上诉人欠被上诉人借款本金19万元(2017年12月27日借款)；2、另3单(2015年3月13日，2015年5月22日，2017年7月14日)合计9万元的借款本金是46600元；3、被上诉人承担一、二审案件受理费。事实和理由：一、被上诉人李美霞以专门放贷为业，且通过暴力催债保障其高利息放贷等行为。从一审审理中可见如下：①收砍头息，本案借款中被上诉人均是先扣利息，后将扣息加本再计息；②息滚本再计息；③电话、微信语音、信息等威胁、恐吓上诉人(详见微信语音)；④上门持铁锤威胁、恐吓上诉人；⑤从2018年年初起，上诉人长时间受到被上诉人用手机微信信息、语音恐吓，威胁人身安全(多次说如果上诉人不拿钱给她，她就拿炸药炸死上诉人一家人)，甚至威胁上诉人的家人，持铁锤上门暴力催收借款。以下是上诉人受到被上诉人进行威胁恐吓的5次报警记录及原因:第1次，2018年4月22日晚，李美霞同一个妇女带着铁锤到上诉人唐街街心公园旁租赁的两卡门店锤打店面的卷闸门，进店后还殴打了蓝冬冬，上诉人当晚拨打110报警台后，五华县水寨派出所出警上门协调。第2次，2018年8月19日晚，李美霞在手机微信发视频说如果上诉人不拿钱给她，她就拿着雷管来炸死上诉人一家人，当晚上诉人拨打110报警台处理(有微信视频及微信语音证据证实)。第3次，2018年8月26日晚，李美霞看到上诉人在五华县*******和广告门店里面(上诉人丘荣平家公家婆做生意门店)吃晚饭，带着铁锤进店，想殴打蓝冬冬，上诉人丘荣平家婆魏玉梅看见后上前制止，造成两人撕扯在一起，上诉人丘荣平家婆还被李美霞用脚踢伤，上诉人无奈报警后华兴派出所出警上门协调。第4次，2018年11月10日晚，上诉人在街心公园旁出租屋的房门未反锁，当晚上诉人有事外出了，12点左右回到出租屋看到房门打开，屋内所有灯光亮着，上诉人进屋后看到李美霞一个人带着大袋包袱在大厅内坐着，说如果不拿钱给她，她就住在上诉人那里了，上诉人跟她协商，但她一直不肯离开，上诉人无奈报警，当晚水寨派出所出警上门协调，但李美霞始终不肯离开，说要住在上诉人出租屋内，之后警察叫上诉人先离开，凌晨3点左右上诉人回到出租屋，看见李美霞还没有离开，甚至用冷水将出租屋内的所有东西(床、梳妆台、客厅、鞋柜、厨房)泼湿。第5次，2018年11月20日晚8点左右，李美霞在上诉人出租屋附近的小巷子守着，当时上诉人抱着四个月大的小女儿，李美霞看见上诉人时就上前从上诉人手中把小孩子抱了过去，然后紧随上诉人，进入出租屋内，当晚也带了一大袋包袱，说如果不拿钱给她，以后就要住在上诉人那里，还说上诉人去哪里她就跟着去哪里。直至凌晨1点左右还不肯离开，威胁上诉人当晚如果不拿20万元给她就要跟上诉人一起死，上诉人无奈报警，水寨派出所出警上门协调，但协调无果后警察离开了，之后上诉人想离开，但李美霞挽住上诉人的手腕，不让上诉人离开，还拿椅子坐在房门口拦住不让上诉人出去(有视频证实)，直至凌晨3点左右上诉人离开出租屋，李美霞一直跟紧，上诉人步行到水寨派出所，李美霞也跟进去，之后警察制止李美霞不准在派出所胡闹后，李美霞才离开上诉人(当晚李美霞还用剪刀把上诉人出租屋内的两个房间门的反锁破坏，李美霞来到上诉人出租屋内的视频，上诉人已提交至水寨派出所)。二、2018年11月23日详细清单是被上诉人胁迫上诉人所签写的，不具有证据和法律效力。首先，上诉人从2018年年初到11月，长达一年时间，长期受被上诉人李美霞威胁、骚扰、威逼、纠缠、恐吓，甚至威胁上诉人的家人，致上诉人及其家人身心严重受到摧残，精神受到伤害。被上诉人由始至终都说借款是她从他人手中转借的【这些人分别是老展、刘刀(刀哥)、大新、曾惠兰、李汉娣等人】。被上诉人在2018年11月22日凌晨12点多起开始通过手机微信一直发信息(含文字，语音)说那些债主冤枉她私吞了所有利息，要求上诉人要出来澄清她的清白，说那些债主都咬定她吃了他们的钱，要求上诉人要帮她证明她没有赚取他们的一分一毫，上诉人多次跟李美霞说去派出所等她，说已经把全部资料都交至派出所，但被上诉人还一直纠缠，威胁恐吓，甚至说如果上诉人不肯列出清单给她，她就跟上诉人一起死。直至11月23日晚8点多，被上诉人来到上诉人出租屋内，要求上诉人列出清单，并签下名字，说证明是上诉人亲自写的，不是她自己伪造的，要拿给原债主【老展、刘刀(刀哥)、大新】看。因为上诉人已经被李美霞威胁恐吓怕了，甚至有心理阴影，不想再受到李美霞的骚扰，所以无奈写了11月23日的所谓“详细清单”，从而将本案30多万元的利息(5分利息累计)按被上诉人要求并入本金，制造白纸黑字有上诉人亲自签名的52.5万元的借款，如果没有被迫所签的“详细清单”，李美霞就无法说明52.5万元借款的来由。从上述情况和事实可见，被上诉人李美霞放贷是其个人还是合伙放贷，是正常的民间借贷还是涉黑涉恶的高利贷，只有公检法部门才能依法查清。对本案主要证据“详细清单”是上诉人被迫下所为，在一审时上诉人已当庭作了陈述，并申请法庭依法到公安机关调取被上诉人多次威胁、恐吓、侵犯公民住宅、暴力收贷的依据。这样胁迫而成的所谓“详细清单”，并非上诉人的自愿，按证据必备的三性原则，此“详细清单”可否作为证据，请二审法院明断。其次，上诉人的借款已写借条，李美霞再威迫要求上诉人写“详细清单”既不符合常理，也印证了是受威迫所为。三、微信语音和手机通话录音证实上诉人与被上诉人欠款本金19万元(即2次借款:2张10万元借条数额单据合计20万元)。1、第一次借款是2013年11月26日的借款:此次借款被上诉人通过2笔银行转账方式支付借款给上诉人，第一笔是2013年11月26日:47500元，第二笔是2013年11月29日:47500元，合计95000元，但借条数额是10万元(此笔借款被上诉人说她是从刀哥手中转借的)。2、第二笔借款是2014年9月12日的借款:此笔借款被上诉人在当日通过2笔银行转账方式支付给上诉人，第一笔是:40000元，第二笔是:35000元，合计75000元【其中被上诉人扣了砍头息(5分)】。除5000元外，还扣了20000元利息，这20000元利息是其他笔借款的利息(5分合计)，当日被上诉人支付借款75000元，但要求上诉人签写的借条数额是10万元(此笔借款被上诉人说她是从刀哥手中转借的)。此2笔借款被上诉人从借款之日起按月利率5％每月向上诉人收取10000元利息(上诉人支付利息给被上诉人的方式有:①现金，②到被上诉人木子坊店拿银行储蓄卡和信用卡刷POS机，③现金存入被上诉人中国银行储蓄卡，④银行转账)。此2笔借款的10000元利息上诉人支付至2015年10月份止。上诉人已支付利息合计约185000元。四、另3单(2015年3月13日，2015年5月22日，2017年7月14日)其中:2015年3月13日的借款上诉人已还清本息，2015年5月22日的借款已还10000元本金。①2015年3月13日的借款本息上诉人已还清，还款时间是2016年4月8日通过银行转账方式交付还款30000元给被上诉人(当时因为上诉人与被上诉人是比较要好的朋友关系，被上诉人说借条她会自行撕毁，所以上诉人过于相信被上诉人故没有拿回此张借条)，从2016年4月8日后被上诉人没有再向上诉人收取此笔借款的利息，也没有再向上诉人提过此笔借款的本金。②2015年5月22日的借款上诉人已还本金10000元，还款时间是2016年4月8日通过银行转账方式还款10500元给被上诉人，从2016年4月8日后，被上诉人每月向上诉人收取此单剩余本金20000元(借条数额)的利息(5分)1000元，实际借款本金是19000元。③2017年7月14日的借款被上诉人每月向上诉人收取2400元的利息(月利率8％)，实际借款本金是27600元。李美霞辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求二审法院驳回上诉，维持原判。一、有上诉人蓝冬冬、丘荣平亲笔书写签名的2015年3月13日、2015年5月22日、2017年7月14日、2017年12月27日四份《借条》，2018年11月23日《汇总清单》。（一）《借条》和《汇总清单》均是上诉人蓝冬冬、丘荣平亲笔书写，是上诉人蓝冬冬、丘荣平的真实意思表示，且没有违反法律法规禁止性规定，合法有效。（二）上诉人蓝冬冬、丘荣平在一审提交的转账记录，已充分确认了借款的数额和出借时间。（三）上诉人蓝冬冬、丘荣平出具的《汇总清单》内容中，双方对每笔借款均约定了利息。二、2019年2月2日止，上诉人蓝冬冬、丘荣平仍欠答辩人李美霞本金533741.3元（具体计算过程详见一审判决附表一）。三、上诉人蓝冬冬、丘荣平在上诉状所说的“专门放贷为业，且通过暴力催债保障其高利息”不是事实。（一）上诉人蓝冬冬、丘荣平申请一审法院调取的华兴派出所与本案有关材料（该相关材料已经开庭双方质证），这些派出所材料都已经充分证明上诉人蓝冬冬、丘荣平在上诉状所说“专门放贷为业，且通过暴力催债保障其高利息”不是事实。（二）相反，上诉人蓝冬冬、丘荣平2018年8月26日因此案报案后，在华兴派出所亲笔书写了还款承诺书（详见上诉人蓝冬冬、丘荣平在一审第一次开庭时提交的证据三：还款承诺书），更加证明了本案借款的事实。（三）答辩人李美霞一审提交并经双方质证的证据：1、李美霞任法定代表人、注册资本壹仟万元的五华县鑫信制动设备有限公司营业执照；2、李美霞任法定代表人、注册资本叁佰万元的五华县木子坊三红柚种植专业合作社营业执照；3、李美霞为经营者的五华县木子坊服装店营业执照。这些证据都充分证明了答辩人李美霞是实实在在干实业的人，根本不是上诉人所说的“专门放贷为业”。李美霞向一审法院起诉请求：1、判令两被告向原告返还借款本金61.5万元并支付利息（其中，52.5万元从2017年12月27日至还清之日按照年利率24%计算；30000元从2015年3月13日至还清之日按照年利率24%计算；30000元从2015年5月22日至还清之日按照年利率24%计算；30000元从2017年7月14日至还清之日按年利率24%计算）;2、案件诉讼费用由两被告承担。一审法院认定事实：原、被告原为朋友关系，两被告为夫妻关系。原告经营服装店及其它生意，被告经营广告公司。2013年始，双方有经济往来，被告以做生意需要资金周转为由，多次向原告借款。其中，2015年3月13日、2015年5月22日、2017年7月14日，被告蓝冬冬均出具《借条》一份交原告，确认分别借原告30000元，共90000元，后被告丘荣平确认为共同借款人。2017年12月27日，双方对上述三笔外的九笔借款进行结算，被告蓝冬冬、丘荣平出具《借条》一份交原告收执，内容记载为：兹有蓝冬冬（441************053X）借李美霞现金人民币¥525000元（伍拾贰万伍仟元整）。2018年11月23日，两被告对上述十二笔借款出具《汇总清单》给原告，清单详列如下内容：2013年7月24借到5万现金（5分利息），2013年11月25日、11月27日借各5万（共10万）现金（5分利息），2014年9月12日借到10万现金（5分利息），2014年9月28日借到3万现金（5分利息），2014年10月31日借到3万现金（5分利息），2014年12月12日借到5万现金（5分利息），2015年1月15日借到10万现金（5分利息），2015年3月13日借到3万现金（5分利息），2015年4月10日借到6万现金（5分利息），2015年5月22日借到3万元现金（5分利息）美霞姐同学，2017年7月14日借到3万现金（8分利息）美霞姐同学。据被告提供的银行转账记录，结合交易惯例及形成的完整证据链，确认十二笔借款实际金额及出借时间为：2013年11月24日50000元，2013年11月26日47500元，2013年11月29日47500元，2014年9月12日75000元，2014年9月28日28500元，2014年11月1日28500元，2014年12月12日47500元，2015年1月15日95000元，2015年3月13日28500元，2015年4月10日60000元，2015年5月22日28500元，2017年7月16日27600元，合计564100元。借款后，两被告通过银行、微信、支付宝转账及现金存款等方式陆续还款合计399203元（详见附表一还款合计）。另，被告蓝冬冬、丘荣平辩称其在2017年5月19日、2017年9月11日、2017年12月8日分别交付现金10000元、10000元、50000元，合计70000元给原告李美霞，但未提供有证据证实。此外，被告丘荣平还多次到原告店铺购买服装，但没有双方认可的结算依据。原告因催收两被告还款未果遂向一审法院起诉，提出上述诉讼请求。2019年5月31日，被告丘荣平书面向一审法院提出申请，要求调取其与原告李美霞在五华县公安局水寨派出所的笔录资料。一审法院认为，本案系民间借贷纠纷，原告主张两被告偿还借款本金615000元，提供了2015年3月13日、2015年5月22日、2017年7月14日、2017年12月27日《借条》及2018年11月23日的《汇总清单》为据。两被告辩称，《借条》及《汇总清单》虽是自愿出具，但实际借款金额并不是书面记载的数额，原告不是现金出借，而是通过银行转账方式出借，转账时均按月息5分、8分预先扣除了一个月的利息，且2017年12月27日的借款是多笔借款本金及利息结算而成，所欠原告借款均已偿还清楚。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条“原告仅依据借据、收据、欠条等债权凭证提起民间借贷诉讼，被告抗辩已经偿还借款，被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后，原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任”及《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，两被告对原告的诉请提出抗辩，应提供相应的证据证明。本案中，两被告对出借方式、借款金额、还款事实，提供了银行交易流水、微信、支付宝转账记录证实，这些证据内容清楚，客观真实，一审法院予以采纳。综合原、被告的诉辩意见，本案的争议焦点为：1、本案仍欠借款本金的金额认定；2、原告主张的利息是否有理。结合本案查明的事实，一审法院针对案件争议焦点阐述如下：一、关于本案仍欠借款本金的金额认定。1、2015年3月13日的借款30000元，银行转账28500元，原告虽认为该日转账给被告丘荣平，属于其他借款，与本案无关。但该转账日期与《借条》出具的日期一致，原告主张是其他借款却未能提供证据予以证明，且同日的借款，一笔要求被告出具《借条》，一笔没有出具《借条》，该做法不符合双方交易惯例，且按月息5分计息，扣除一个月的利息恰好与银行转账显示的28500元相符，两被告的辩称及相应证据能形成完整的证据链，一审法院予以确认2015年3月13日的借款金额为28500元。对该笔借款，两被告辩称已还清，但其未提供还款凭证，且《借条》原件仍在原告处，被告还清款后至诉讼仍不收回原件不符合常理，根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”的规定，两被告的还款辩称依据不足，不予采纳。2、2015年5月22日的借款30000元，银行转账28500元，与2015年3月13日的借款认定同理，一审法院予以确认2015年5月22日的借款金额为28500元。3、2017年7月14日借款30000元，2017年7月16日的银行转账17600元。该转账日期与《借条》出具的日期虽相隔两天，原告主张是其他借款但未能提供证据予以证明，对于相近的两笔借款，一笔要求被告出具《借条》，一笔没有出具《借条》，该做法不符合双方交易惯例，且按月息8分计息，扣除一个月的利息，再扣除被告在质证中认可的该款10000元偿还其他人，恰好是银行转账显示的17600元，一审法院予以确认2017年7月14日的借款金额为27600元，实际出借日期为2017年7月16日。4、2017年12月27日的《借条》，原告主张该《借条》记载的525000元是九笔借款本金及按月息3分计算的利息结算而成，其中5000元是其他借款。两被告辩称是多笔借款本金及积欠利息而成，实际借款本金是273100元，后又辩称本金是200000元，其余均是利息，为此两被告提供了自行制作的记账单（20份）、通话记录及申请调取五华县公安局水寨派出所问话笔录。据一审法院核实，记账单是两被告自行制作，并无原告确认，且该记账单内容不明确，不予采纳；通话记录显示的200000元无完整意思表示，通话内容无法确认两被告辩称的实际借款本金金额，不予采纳；公安机关的问话笔录仅是对有无借贷、有无暴力催收对各被问话人进行的询问，并无确认两被告提及的525000元中有本金273100元，其余是利息的事实。2017年12月27日的《借条》虽是被告自愿出具，但原、被告双方对结算数额的差异较大，仅认可是对之前九笔借款的结算。原告诉称该九笔借款是现金给付，但结合双方认可的《汇总清单》及两被告提供的银行交易流水，可印证原告交付借款是通过银行转账出借。根据公平公正原则及前述第1、2、3点理由，一审法院认定525000元结算的九笔借款的实际金额及出借时间为：2013年11月24日50000元、2013年11月26日47500元、2013年11月29日47500元、2014年9月12日75000元、2014年9月28日28500元、2014年11月1日28500元、2014年12月12日47500元、2015年1月15日95000元、2015年4月10日60000元，合计479500元。综上，一审法院依法认定两被告向原告借款564100元（479500元+28500元+28500元+27600元）。借款时，虽然双方约定了利率，但该约定超过了法定范围，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条关于“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返回已支付的超过年利率36%部分的利息的，人民法院应予支持”的规定，被告已经偿还的利息中按年利率36%计算的合法有效，超过年利率36%部分应当视为偿还本金。至于被告在庭审中认为双方在2017年12月27日结算时未约定利息，结算之后偿还的款额属于偿还本金。如前所述，双方对该结算《借条》异议较大，结算事实不清，《借条》在本案中未得到认定，但据被告出具的《汇总清单》可知，双方对每笔借款均约定了利息，其在还款时未注明是支付利息还是偿还本金，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务”的规定，一审法院认定两被告在2017年12月27日之后偿还的款额仍属于支付利息。根据两被告提供的还款记录，结合每笔借款的实际出借时间、金额，确认至2019年2月2日止，两被告共支付原告利息及部分本金为399203元，仍欠原告本金533741.3元（具体计算过程详见附表一）。原告据微信聊天记录主张两被告在结算后支付的款项属于货款，但原告关于支付货款的微信聊天记录存在删除迹象，该聊天记录真实性不确定，并且两被告予以否认，认为属偿还借款。因此，一审法院认定为偿还借款。至于货款，在本案中没有双方认可的结算依据，可另行处理。二、关于原告主张的利息问题。如前所述，双方对每笔借款均有约定借款利率，一审法院对每笔借款本金及利息重新核定，现原告主张按年利率24%计付利息，符合《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”的规定，一审法院予以支持，但利息的计息基数应以仍欠借款本金533741.3元为准，两被告支付利息至2019年2月2日，故原告诉请的利息应从2019年2月3日起计至借款还清之日止。此外，合法的积欠利息184774.9元（每笔借款从各自借款之日起按年利率24%计，详见附表二），原告在诉讼过程中自愿放弃，属于原告对自己权利的处分，一审法院予以准许。综上，一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条，《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决：一、被告蓝冬冬、丘荣平应在判决发生法律效力之日起三十日内偿还原告李美霞借款本金533741.3元及利息（从2019年2月3日起至借款还清之日止按年利率24%计付）；二、驳回原告李美霞其他诉讼请求。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9950元，减半收取计4975元，由原告李美霞负担657元，被告蓝冬冬、丘荣平负担4318元。附表一序号日期原始本金原始利息天数应计利息还款仍欠本金积欠利息新增借款12013.7.2400000005000022013.11.2697500630012647.5975006347.54750032013.11.291450006347.534351450006782.54750042014.7.181450006782.523133495400014500036277.552014.9.1222000036277.556819522000044472.57500062014.9.2824850044472.5163548.5248500480212850072014.10.162485004802118447350002485004749482014.11.127700047494164004.527700051498.52850092014.11.1927700051498.5184986400027700052484.5102014.11.2727700052484.582216350027700051200.5112014.11.2827700051200.51277170027700049777.5122014.11.3027700049777.52554300027700047331.5132014.12.227700047331.52554300027700044885.5142014.12.327700044885.512773000027700015162.5152014.12.1232450015162.592540.53245001770347500162014.12.13324500177031324.5550032450012527.5172014.12.1832450012527.551622.5300032450011150182014.12.3032450011150134218.5270032450012668.5192015.1.1232450012668.5134218.5250032450014387202015.1.154195001438731068.5500032450010455.595000212015.2.1441950010455.53012585300041950020040.5222015.2.1541950020040.51419.51000041950010460232015.3.241950010460156292.5300041950013752.5242015.3.641950013752.541678480041950010630.5252015.3.1344800010630.572965044800013595.528500262015.3.1544800013595.5289650004480009491.5272015.3.184480009491.53134450004480005835.5282015.3.264480005835.58358440004480005419.5292015.3.304480005419.54179220004480005211.5302015.4.14480005211.5289630004480003107.5312015.4.24480003107.514484000447555.50322015.4.10507555.5083640.440507555.53640.4460000332015.4.13507555.53640.4431522.664000507555.51163.1342015.4.16507555.51163.131522.665000505241.30352015.4.29505241.30136568.143500505241.33068.14362015.5.2505241.33068.1431515.723000505241.31583.86372015.5.22533741.31583.862010133.320533741.311717.1828500382015.5.23533741.311717.181533.742500533741.39750.92392015.7.27533741.39750.926534693.183000533741.341444.1402015.8.17533741.341444.12111208.576300533741.346352.67412015.8.18533741.346352.671533.745000533741.341886.41422015.8.24533741.341886.4163202.4481500533741.343588.86432015.9.13533741.343588.862010674.831500533741.352763.69442015.10.9533741.352763.692613877.275000533741.361640.96452015.10.11533741.361640.9621067.4831500533741.361208.44462015.12.1533741.361208.445227754.553700533741.385262.99472016.4.8533741.385262.9912968852.6340500533741.3113615.6482016.5.18533741.3113615.64021349.655000533741.3129965.3492017.1.26533741.3129965.3253135036.55000533741.3260001.8502017.3.3533741.3260001.83619214.691000533741.3278216.5512017.3.10533741.3278216.573736.1893000533741.3278952.7522017.3.30533741.3278952.72010674.832000533741.3287627.5532017.4.27533741.3287627.52814944.761000533741.3301572.3542017.5.23533741.3301572.32613877.271000533741.3314449.5552017.5.27533741.3314449.542134.965800533741.3315784.5562017.7.16533741.3315784.550266870533741.3342471.527600572017.7.22533741.3342471.563202.4481000533741.3344673.9582017.8.10533741.3344673.91910141.08500533741.3354315592017.8.17533741.335431573736.1892400533741.3355651.2602017.8.25533741.3355651.284269.931000533741.3358921.1612017.9.7533741.3358921.1136938.6379900533741.3355959.8622017.9.16533741.3355959.894803.6721000533741.3359763.5632017.9.17533741.3359763.51533.74131400533741.3358897.2642017.9.25533741.3358897.284269.931000533741.3362167.1652017.10.17533741.3362167.12211742.3110000533741.3363909.4662017.10.21533741.3363909.442134.96510000533741.3356044.4672017.10.23533741.3356044.421067.4832400533741.3354711.9682017.11.2533741.3354711.9105337.4134000533741.3356049.3692017.11.27533741.3356049.32513343.531000533741.3368392.8702017.11.30533741.3368392.831601.22412400533741.3357594712017.12.17533741.3357594179073.6022400533741.3364267.6722017.12.22533741.3364267.652668.7071000533741.3365936.3732018.1.3533741.3365936.3126404.896000533741.3366340.1742018.1.23533741.3366340.12010674.822400533741.3374614.9752018.2.14533741.3374614.92211742.3122300533741.33735586762018.3.16533741.337355863016012.241500533741.33750098772018.4.12533741.3375009827144111000533741.33763509782018.4.13533741.337635091533.74131000533741.33763042792018.4.15533741.3376304221067.482400533741.33761709802018.4.18533741.3376170931601.224500533741.33762810812018.4.20533741.3376281021067.48300533741.33763577822018.4.22533741.3376357721067.483600533741.33764044832018.4.23533741.337640441533.74132900533741.33761677842018.5.18533741.337616772513343.531400533741.33773620852018.5.19533741.337736201533.7413600533741.33773554862018.5.21533741.3377355421067.483150533741.33774471872018.5.27533741.3377447163202.448400533741.33777273882018.5.28533741.337772731533.7413200533741.33777607892018.5.31533741.3377760731601.224400533741.33778808902018.6.1533741.337788081533.74132600533741.33776742912018.6.6533741.3377674252668.7072000533741.33777410922018.6.14533741.3377741084269.93250533741.33781430932018.6.18533741.3378143042134.9651000533741.33782565942018.6.19533741.337825651533.74131400533741.33781699952018.6.22533741.3378169931601.2241300533741.33782000962018.6.24533741.3378200021067.483300533741.33782767972018.7.12533741.33782767189607.3433000533741.33789374982018.7.17533741.3378937452668.7072400533741.33789643992018.7.21533741.3378964342134.9653000533741.337887781002018.7.24533741.3378877831601.2241000533741.337893791012018.7.28533741.3378937942134.9651800533741.337897141022018.8.6533741.3378971494803.6723000533741.337915181032018.8.13533741.3379151873736.1892000533741.337932541042018.8.14533741.337932541533.74132002533741.337917861052018.8.17533741.3379178631601.2242400533741.337909871062018.8.31533741.33790987147472.3785000533741.337934591072018.9.17533741.33793459179073.6022400533741.338001331082018.9.23533741.3380013363202.4481000533741.338023351092018.10.3533741.33802335105337.4135000533741.338026731102018.10.14533741.33802673115871.1542400533741.338061441112018.10.17533741.3380614431601.2242000533741.338057451122018.10.24533741.3380574573736.189500533741.338089811132018.10.29533741.3380898152668.707500533741.338111501142018.10.31533741.3381115021067.4835001533741.338072171152018.12.4533741.338072173418147.23000533741.338223641162018.12.21533741.33822364179073.6021000533741.338304371172019.1.30533741.338304374021349.6510000533741.338417871182019.2.2533741.3384178721067.4835000533741.33837855还款合计399203元附表二序号日期原始本金原始利息天数应计利息还款剩余本金积欠利息新增借款12013.7.2400000005000022013.11.2650000012641585000041584750032013.11.299750041583193.05975004351.054750042014.7.181450004351.0523122106.7400014500022457.7552014.9.1214500022457.75565359.214500027816.957500062014.9.2822000027816.95162323.222000030140.152850072014.10.1624850030140.15182952.18500024850028092.3382014.11.124850028092.33162624.1624850030716.492850092014.11.1927700030716.49183290.76400027700030007.25102014.11.2727700030007.2581462.56350027700027969.81112014.11.2827700027969.811182.82170027700026452.63122014.11.3027700026452.632365.64300027700023818.27132014.12.227700023818.272365.64300027700021183.91142014.12.327700021183.911182.8230000268366.70152014.12.12268366.7091594.098268366.71594.09847500162014.12.13315866.71594.0981208.4725500312169.30172014.12.18312169.3051030.1593000310199.40182014.12.30310199.40132661.5112700310160.90192015.1.12310160.90132661.1812500310160.9161.1809202015.1.15310160.9161.18093614.11875000305936.2095000212015.2.14400936.20307938.5383000400936.24938.538222015.2.15400936.24938.5381264.617910000396139.40232015.3.2396139.40153921.783000396139.4921.78242015.3.6396139.4921.7841045.80848003933070252015.3.13393307071817.07803933071817.07828500262015.3.154218071817.0782556.78525000419180.80272015.3.18419180.803829.97815000415010.80282015.3.26415010.8082191.2574000413202.10292015.3.30413202.1041090.8532000412292.90302015.4.1412292.902544.22673000409837.20312015.4.2409837.201270.49254000406107.70322015.4.10406107.7082144.2480406107.72144.24860000332015.4.13466107.72144.2483922.89324000465174.80342015.4.16465174.803921.04615000461095.80352015.4.29461095.80133956.2023500461095.8456.2023362015.5.2461095.8456.20233912.969830004594650372015.5.224594650206064.93804594656064.93828500382015.5.234879656064.9381322.056925004879653886.995392015.7.274879653886.9956520933.7300048796521820.69402015.8.1748796521820.69216763.195630048796522283.89412015.8.1848796522283.891322.0569500048796517605.95422015.8.2448796517605.9561932.341150048796518038.29432015.9.1348796518038.29206441.138150048796522979.43442015.10.948796522979.43268373.48500048796526352.91452015.10.1148796526352.912644.1138150048796525497.02462015.12.148796525497.025216746.96370048796538543.98472016.4.848796538543.9812941545.344050048796539589.32482016.5.1848796539589.324012882.28500048796547471.6492017.1.2648796547471.625381480.45000487965123952502017.3.34879651239523611594.051000487965134546512017.3.1048796513454672254.3983000487965133800.4522017.3.30487965133800.4206441.1382000487965138241.6532017.4.27487965138241.6289017.5931000487965146259.2542017.5.23487965146259.2268373.481000487965153632.7552017.5.27487965153632.741288.228800487965154120.9562017.7.16487965154120.95016102.850487965170223.727600572017.7.22515565170223.762041.6371000515565171265.4582017.8.10515565171265.4196465.185500515565177230.5592017.8.17515565177230.572381.912400515565177212.5602017.8.25515565177212.582722.1831000515565178934.6612017.9.7515565178934.6134423.5489900515565173458.2622017.9.16515565173458.293062.4561000515565175520.6632017.9.17515565175520.61340.27291400515565174460.9642017.9.25515565174460.982722.1831000515565176183.1652017.10.17515565176183.1227486.00410000515565173669.1662017.10.21515565173669.141361.09210000515565165030.2672017.10.23515565165030.22680.54582400515565163310.7682017.11.2515565163310.7103402.7294000515565162713.5692017.11.27515565162713.5258506.8231000515565170220.3702017.11.30515565170220.331020.81912400515565158841.1712017.12.17515565158841.1175784.6392400515565162225.8722017.12.22515565162225.851701.3651000515565162927.1732018.1.3515565162927.1124083.2756000515565161010.4742018.1.23515565161010.4206805.4582400515565165415.9752018.2.14515565165415.9227486.00422300515565150601.9762018.3.16515565150601.93010208.191500515565159310772018.4.12515565159310279187.3681000515565167497.4782018.4.13515565167497.41340.27291000515565166837.7792018.4.15515565166837.72680.54582400515565165118.2802018.4.18515565165118.231020.819500515565165639812018.4.205155651656392680.5458300515565166019.6822018.4.22515565166019.62680.5458600515565166100.1832018.4.23515565166100.11340.27292900515565163540.4842018.5.18515565163540.4258506.8231400515565170647.2852018.5.19515565170647.21340.2729600515565170387.5862018.5.21515565170387.52680.5458150515565170918.1872018.5.27515565170918.162041.637400515565172559.7882018.5.28515565172559.71340.2729200515565172700892018.5.3151556517270031020.819400515565173320.8902018.6.1515565173320.81340.27292600515565171061.1912018.6.6515565171061.151701.3652000515565170762.4922018.6.14515565170762.482722.183250515565173234.6932018.6.18515565173234.641361.0921000515565173595.7942018.6.19515565173595.71340.27291400515565172536952018.6.2251556517253631020.8191300515565172256.8962018.6.24515565172256.82680.5458300515565172637.3972018.7.12515565172637.3186124.9123000515565175762.2982018.7.17515565175762.251701.3652400515565175063.6992018.7.21515565175063.641361.0923000515565173424.71002018.7.24515565173424.731020.8191000515565173445.51012018.7.28515565173445.541361.0921800515565173006.61022018.8.6515565173006.693062.4563000515565173069.11032018.8.13515565173069.172381.9120005155651734511042018.8.145155651734511340.27292002515565171789.21052018.8.17515565171789.231020.8192400515565170410.11062018.8.31515565170410.1144763.8215000515565170173.91072018.9.17515565170173.9175784.6392400515565173558.51082018.9.23515565173558.562041.6371000515565174600.21092018.10.3515565174600.2103402.7295000515565173002.91102018.10.14515565173002.9113743.0022400515565174345.91112018.10.17515565174345.931020.8192000515565173366.71122018.10.24515565173366.772381.91500515565175248.61132018.10.29515565175248.651701.3655005155651764501142018.10.315155651764502680.54585001515565172129.51152018.12.4515565172129.53411569.283000515565180698.81162018.12.21515565180698.8175784.6391000515565185483.51172019.1.30515565185483.54013610.9210000515565189094.41182019.2.2515565189094.42680.54585000515565184774.9注：1、附表一借款月利率按30‰（日利率1‰）计，附表二借款月利率按20‰（日利率0.6‰）计2、原始利息=仍欠本金*天数*日利率3、应计利息=仍欠本金*天数*日利率+新增借款*天数*日利率4、仍欠本金=原始本金+新增借款-超过年利率36%（或年利率24%）支付的利息5、附表一的积欠利息列仅作为抵扣本金的对照数值，附表二的积欠利息为合法积欠利息二审中，上诉人向本院提交手机微信语音录音光盘及相关文字材料（两份），以证明其于2017年12月8日偿还了50000元给被上诉人，双方对账的时候被上诉人也承认这一事实；2018年11月22日被上诉人陈述52.5万元借条是由20万元本金和30多万元的利息合成的，52.5万元款项并不包含上诉人在2017年12月27日出具借条之前已经偿还的借款本金。被上诉人质证称，对该证据三性不予认可，而且在一审时，上诉人开庭时也承认除了本案借款之外，以前上诉人还多次借被上诉人款项，但有些借条在结算后已经给上诉人收回。两上诉人与被上诉人之间还有其他的货款往来，对此在一审时两上诉人都认可。该证据无法证明是偿还本案有关借款本息；这些录音无法证实未被剪接或伪造，而且到2019年2月3日止，两上诉人还欠被上诉人本案借款利息184774.9元，被上诉人在一审诉讼中已经自愿放弃了。2017年12月27日的52.5万元本金的借条是两上诉人亲笔书写，书写过程也有被上诉人在一审提交的视频可证实借款的真实性，2018年11月23日两上诉人书写的《汇总清单》也可予以证明。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，本案为民间借贷纠纷。根据两上诉人的上诉主张及被上诉人的答辩意见，本案二审处理意见如下：根据“谁主张，谁举证”原则，当事人对其主张应提供充分证据予以证明，否则需承担举证不力的法律后果。两上诉人主张被上诉人分别于2018年4月22日、8月19日、8月26日、11月10日和11月20日，上门持铁锤威胁、恐吓上诉人，致使其于2018年11月23日出具《详细清单》，因此《详细清单》不具有证据和法律效力。经查，该《详细清单》列明的借款金额、借款时间与一审法院查明的在将利息从借款本金中减除后的十二笔借款实际金额及出借时间：2013年11月24日50000元，2013年11月26日47500元，2013年11月29日47500元，2014年9月12日75000元，2014年9月28日28500元，2014年11月1日28500元，2014年12月12日47500元，2015年1月15日95000元，2015年3月13日28500元，2015年4月10日60000元，2015年5月22日28500元，2017年7月16日27600元，合计564100元，能够基本吻合。而两上诉人提交的手机微信语音记录（含光盘和相应文字材料）尚不足以证实上诉人于2017年12月27日出具52.5万元借条时，两上诉人实际欠被上诉人借款本金为190000元，其余30多万元款项为利滚利之利息。两上诉人称上述借款中的2014年9月28日28500元、2014年11月1日28500元、2014年12月12日47500元、2015年1月15日95000元、2015年4月10日60000元，已在2017年12月27日出具52.5万元借条以前偿还清楚了，但两上诉人未能证明其2017年12月27日以前付给被上诉人的款项属于偿还本金还是利息，根据《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用，当其给付不足以清偿全部债务时，并且当事人没有约定的，人民法院应当按照下列顺序抵充：（一）实现债权的有关费用；（二）利息；（三）主债务”的规定，两上诉人付给被上诉人的款项应先偿还利息，余额再偿还本金，一审法院据此作出的认定和处理，并无不当。同理，两上诉人无法证明另3单即2015年3月13日、2015年5月22日、2017年7月14日的借款中，2015年3月13日的借款已还清本息，2015年5月22日的借款已偿还10000元本金，因此三笔借款仍欠本金应为46600元。另外，上诉人认为2017年12月8日已偿还50000元给被上诉人，有手机微信语音记录可证实，但经查上诉人提交的微信语音记录不足以认定2017年12月8日其已偿还50000元给被上诉人，且被上诉人认为双方还有货物业务往来，上诉人认可双方货款未结算清楚。因此，本院不予认定上诉人于2017年12月8日偿还50000元借款给被上诉人。综上所述，蓝冬冬、丘荣平的上诉请求依据不足，不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费5758元（已由上诉人蓝冬冬、丘荣平预交），由上诉人蓝冬冬、丘荣平负担。本判决为终审判决。审 判 长  黄洪远审 判 员  罗锡芳代理审判员  黄基烽二〇一九年九月三十日法官 助理  黄 可书 记 员  陈宏群