山东省潍坊市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）鲁07刑初12号 公诉机关山东省潍坊市人民检察院。 附带民事诉讼原告人冯某1，女，1973年1月22日出生，住诸城市。系被害人范某1之长女。 附带民事诉讼原告人冯某2，女，1975年12月21日出生，住诸城市。系被害人范某1之次女。 附带民事诉讼原告人冯某3，女，1977年9月11日出生，住诸城市。系被害人范某1之三女。 诉讼代理人祝俊杰，男，1982年7月27日出生，住诸城市。系冯某2之夫。 被告人徐焕友，男，1977年8月29日出生于山东省诸城市，汉族，小学文化，住诸城市。2012年5月3日因殴打他人被罚款贰佰元。2018年10月9日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月22日被逮捕。现羁押于山东省诸城市看守所。 辩护人桑希金，山东诚公律师事务所律师。 山东省潍坊市人民检察院以潍检公一刑诉［2019］8号起诉书指控被告人徐焕友犯故意伤害罪一案，于2019年3月14日向本院提起公诉。被害人范某1的近亲属冯某1、冯某2、冯某3依法提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市人民检察院指派检察员王世明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人冯某1、冯某3及诉讼代理人祝俊杰，被告人徐焕友及其辩护人桑希金均到庭参加诉讼。在审理期间，潍坊市人民检察院于2019年6月13日提出延期审理建议，于2019年7月12日提请恢复法庭审理。现已审理终结。 潍坊市人民检察院指控：2018年10月8日16时许，被告人徐焕友酒后路过诸城市被害人范某1（女，1946年10月11日出生，住本村）家门前时，随手拿走范某1晾晒的玉米，被害人范某1发现，在追赶时与被告人徐焕友发生争执，被告人徐焕友用拳殴打范某1头部致其倒地，范某1经抢救无效死亡。经法医鉴定，死者范某1系钝性物体作用于头面部致颅脑损伤死亡。 对指控的上述犯罪事实，公诉机关提供了以下证据：1.书证：抓获经过、户籍证明等；2.证人证言：证人祝俊杰等九人的证言；3.被告人的供述和辩解；4.鉴定意见：鉴定书、理化检验报告等：5.勘验、检查、辨认笔录：现场勘验记录、检查笔录、辨认笔录等；6.视听资料：监控视频等。公诉机关认为，被告人徐焕友故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请法院对被告人徐焕友依法惩处。 附带民事诉讼原告人冯某1、冯某2、冯某3诉称，因被告人徐焕友的犯罪行为给其造成的经济损失包括交通费、丧葬费、死亡赔偿金、精神损失费，共计人民币209606元。 庭审中，诉讼代理人调整附带民事诉讼请求中的丧葬费为45907.5元。被告人徐焕友对公诉机关指控的犯罪事实和提供的证据无异议，无辩解意见。辩护人提出以下辩护意见：1、本案系因邻居纠纷处理不当引发，被告人主观恶性与社会上发生的故意伤害恶性案件要小；2、被告人家族有精神病遗传史，智力低下，亲属普遍认为被告人是精神病，刑事责任能力受限；3、被害人自身的特殊体质及对邻里纠纷处理方式对死亡后果的发生具有一定因果关系；4、被告人具有坦白情节；5、被告人家庭情况特殊，是唯一家庭支柱，请求从轻处罚。 经审理查明，2018年10月8日16时许，被告人徐焕友酒后路过诸城市被害人范某1家门前时，随手拿走范某1晾晒的玉米。范某1发现后，在追赶时与徐焕友发生争执，徐焕友用拳殴打范某1头部致其倒地，范某1经抢救无效死亡。经法医鉴定，死者范某1系钝性物体作用于头面部致颅脑损伤死亡。案发当日17时40分，被告人徐焕友在家中被抓获。 另查明，因被告人徐焕友的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人冯某1、冯某2、冯某3造成的物质损失为丧葬费45907.5元。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实： 1.证人证言 （1）郑某1证实：2018年10月8日17时许，我在门头门口拾掇晒的玉米,听见一个老妈喊“小福顺,你给我把玉米放下。”我抬头一看,徐焕友两手拿着玉米往东走到了我门头西边路中间处,范某1在后撵他,我一看就知道徐焕友偷了范某1的玉米,听见范某1吆喝徐焕友就停下了,回过头来用手拿着玉米打了范某1胸口处一下,范某1就和徐焕友叨叨起来,徐焕友又用脚踹了范某1大腿一下,接着又用手拿着玉米朝范某1头部打了一拳,接着范某1就被打倒在地上。我没想到徐焕友能打范某1,看着范某1在地上一动不动,我感觉事情不大对劲了，我就想叫范某1二闺女赶紧过来看看,我骑着电动三轮去把二闺女和她丈夫祝俊杰一块儿拉到了事发现场。我的门市部的监控时间不准，比正常时间多1个小时20分钟左右，未拍到徐焕友打人过程是因为处于盲区。 （2）王某1证实：2018年10月8日16点50分许，我在路北王某2家开的和顺超市门口打牌，看着徐焕友一个人从西边步行过来往东走，走到范某1家门口的时候，从范某1在门口晒得玉米棒堆拿了几棒玉米，我看着一手两棒，一共四棒，继续往东走了，接着范某1看着后小跑着出来追徐焕友，在东边水泥路口东侧路上追上徐焕友后要玉米。徐焕友不给接着动手了，徐焕友用手打了范某1左侧头一下，打的时候手里还拿着玉米，范某1接着就仰倒在地上了。 （3）张某证实：2018年10月8日17时许，我看见徐焕友从姓范的妈妈家门前晒的玉米堆里拿了几个玉米。姓范的妈妈看见徐焕友拿她的玉米，就小跑着上前追徐焕友，追了100米左右，在郑某3门口稍微靠东的地方被徐焕友打倒了。 （4）王某2证实：2018年10月8日16时50分许，在我超市门口外边有打牌的,我也在一边看,这时徐焕友从西边路南过来,他走到范某1家门口时,从范某1门口前晒得玉米棒堆里拿了四个玉米棒子,一手拿了两个,一共拿了四个,然后接着往东走,在范某1家门口站着的张某在那朝着范某1家那吆喝了一声,当时她吆喝的什么我也没听清,我看见范某1抱着个小孩从她家门口出来了,范某1出来后就将抱着的小孩给张某抱着,然后范某1就小跑着去追徐焕友,当徐焕友两手拿着玉米棒子走到西边一个小十字路口时,被范某1给追上了,范某1就问徐焕友要玉米棒子,他俩怎么说的我没听着,只是看见徐焕友转过身子来后,先用一只手朝着范某1肚子处捣了一下,然后又用拳朝着范某1的头部打了下,具体打在什么部位我没看清,只看见范某1被打的直接躺在地上了,而且一动也不动了,周围的人看见范某1不动了,就都围过去了,还有人打了120,那会儿徐块友已经不在那里了,也不知道去了哪。 （5）祝俊杰证实：2018年10月8日16时许，程戈庄二村的郑某1骑着电动三轮到我门头上，吆喝我妻子冯某2，说：“你母亲叫福顺（徐焕友）打了，躺在地上起不了了，你快去看看。”我和冯某2坐在郑某1的车到了事发现场，我看见我丈母娘范某1躺在马路中央，一动也不动，我就上去给她掐人中，没有反应，我接着给她做胸口按压，按了五、六分钟也没反应，接着120救护车就来了。在医院医生给范某1做了检查，说人拉到医院之前就已经不行了，经抢救无效死亡。好像范某1脸上有点青，像是被人打在脸上了，忘了是左脸还是右脸，后脑勺有一个大包。大约17时5分，我开着车到我丈母娘家门口时正好看见徐焕友，他手里拿着玉米，一边抽烟一边走，就和没事人一样大摇大摆的在大街上走，我就用手机录下来了，并将该视频交给了公安机关。 （6）范某2证实：2018年10月8日16时50分许，接到急救电话，我和我们医院救护车赶到现场，在现场范某1当时已经无呼吸，瞳孔放大，我们把人拉回医院接上仪器，心电图已经是直线，说明人已经死亡了，死者身上没有外伤，就是左枕部有血肿。 （7）郑某2证实：我听邻居说范某1被拿其家玉米的徐焕友打倒在地，我也去现场看过。徐焕友经常喝酒闹事，案发当天上午，徐焕友就喝醉了，还到过我家。 （8）于某证实：徐焕友经常喝醉酒，喝酒后好冲动，村里人都避着他。10月7日晚上，徐焕友从其超市购买了一瓶“多二两”白酒，案发当天早上赊欠了两盒白将军烟，我发现他早上就喝醉了，就让他拿着烟走了。 （9）郑某3证实：当时我在案发现场扬玉米，徐焕友两手拿着玉米棒子，范某1找其要，徐焕友不给，互相撕扯，之后其听到“砰”的一声，范某1倒地不能动弹了，接着死亡了，徐焕友就走了。徐焕友喝酒后行为容易失控，好惹是非。 2.勘验、辨认、提取笔录 （1）诸城市公安局出具[2018]K3707821400002018100019号诸公（刑）勘现场勘验笔录及提取痕迹、物证登记表证实的内容与被告人供述及证人证言的内容一致。 （2）诸城市公安局制作的辨认笔录证实，2018年10月9日，徐焕友从十张不同女性的正面免冠照片中辨认出7号照片中的妇女就是其打的老太太（7号系范某1）。 3.鉴定意见 （1）诸城市公安局刑事科学技术室（诸）公（刑）鉴（尸检）字［2018］146号鉴定书及照片证实，死者范某1系钝性物体作用于头面部致颅脑损伤死亡。 （2）潍坊市公安局刑事科学技术研究所出具的（潍）公（刑）鉴（化）字〔2018〕287号理化检验报告证实，本案送检的范某1血液、胃容物中均未检出敌敌畏、乐果、对硫磷、水胺硫磷、氯氟氢菊酯、氰戊菊酯成分；徐焕友血液中检出乙醇成分，其含量为258.9ｍｇ／100ｍｌ。 4.书证 （1）诸城市公安局出具的户籍证明、常住人口详细证实，被告人徐焕友和被害人范某1的年龄和身份情况。 （2）诸城市公安局出具的受案登记表、抓获经过证实，本案发破案的情况。 （3）诸城市公安局出具的公安行政处罚决定书证实，被告人徐焕友2012年5月3日因殴打他人被诸城市公安局罚款贰佰元。 （4）范某1病例证实，2018年10月8日17时，范某1意识丧失，呼之不应，小便失禁，经抢救无效死亡，初步诊断院外死亡。经入院抢救于17时30分宣布抢救无效临床死亡。 5.被告人供述与辩解 徐焕友供述：2018年10月8日中午的时候，我给我们庄会计郑某2装了几袋子化肥，他说他也没空留我吃饭了，给了我一瓶39度金六福，还给了我一些咸菜、鸭蛋、鱼什么的，让我回家自己喝酒，我拿着酒和菜就回家自己一个人边吃边喝，一瓶一斤的金六福我全喝了。喝到下午四、五点，喝大了，还想喝，就自己一个人出去买酒喝，我一个人从程戈庄东西大街上从西往东走，想到“恒林超市”买酒，在路过一家姓冯的家门口时，看见他们家门口晒着玉米，我就随手拿了两、三个，然后继续往东走，走着走着就听见身后有个老太太喊让我把玉米放下，我当时喝多了酒，控制不住自己了，我喝了酒就好打仗，我就把这个喊我放下玉米的老太太给打了，我想着是用拳头朝那个老太太头上打了一下，那个老太太就倒在地上了，头碰在地上“砰”的一声，我也没管，又去买了一瓶白酒，然后把那两三根玉米棒子又放回到了那个老太太家门口，然后回家喝酒了，在家里被公安机关抓获的。 6.视听资料 诸城市公安局从郑某1和祝俊杰处提取的监控视频和手机录像证实，徐焕友拿玉米、范某1追赶的过程以及案发后徐焕友又出现在案发现场的情况。 本院认为，被告人徐焕友故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，应予刑罚。潍坊市人民检察院指控被告人徐焕友犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，符合法律规定并有相应证据予以证实的部分，本院予以支持。关于辩护人所提“本案系因邻居纠纷处理不当引发，被告人主观恶性与社会上发生的故意伤害恶性案件要小；被告人家族有精神病遗传史，智力低下，亲属普遍认为被告人是精神病，刑事责任能力受限；被害人自身的特殊体质及对邻里纠纷处理方式对死亡后果的发生具有一定因果关系；被告人具有坦白情节；被告人家庭情况特殊，是唯一家庭支柱，请求从轻处罚”的辩护意见，经查，本案系由民间矛盾处理不当引发，被害人索要被告人偷拿的玉米不构成过错；根据被告人在公安机关的供述、证人证言以及庭审中的表现，启动对被告人进行精神病鉴定的理由不充足；家庭情况的特殊性并非法定或酌定从轻处罚的情节；被告人当庭能够如实供述，认罪、悔罪。故以上辩护意见，本院部分予以采纳。综上，为打击犯罪，保护公民的人身权利不受非法侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条以及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、第二款之规定，判决如下： 一、被告人徐焕友犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年10月9日起至2033年10月8日止。） 二、被告人徐焕友赔偿附带民事诉讼原告人经济损失共计人民币45907.5元，于判决生效后三十日内付清。 如不服本判决，可于接到本判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。 审判长  李广兴 审判员  冉青松 审判员  李桂霞 二〇一九年九月十一日 书记员  韩肖肖