辽宁省桓仁满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0522民初1329号原告：吴玉秋，女，1975年6月9日出生，汉族，系职员，住辽宁省桓仁满族自治县。被告：王晓媛，女，1985年1月6日出生，汉族，无业，住辽宁省桓仁满族自治县。吴玉秋与王晓媛健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吴玉秋到庭参加诉讼、被告王晓媛经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴玉秋向本院提出诉讼请求：要求被告王晓媛给付原告吴玉秋医药费3011.36元，护理费1265元，伙食补助费330元；交通费110元，共计4705元。事实与理由：被告王晓媛因情感纠葛曾于2018年10月16日将原告吴玉秋殴打，经公安机关治安调解，后被告王晓媛于2019年2月27日16时50分许，在桓仁县大市场凤梨水果店门前看见我之后，没有任何犹豫，直接对我进行辱骂、殴打，造成我脸部受伤。并于当日到桓仁满族自治县人民医院入院治疗，经医院检查，诊断为：面部抓伤、头部外伤、双耳外伤。经过住院治疗于2019年3月10日出院，现原告吴玉秋诉至法院，要求被告王晓媛给付原告吴玉秋医疗费3011.36元、护理费1265元，伙食补助费330元，交通费110元，共计4705元。被告王晓媛缺席提交答辩状称：一、答辩人不应承担赔偿责任，2019年2月27日16时许，在桓仁县大市场凤莉水果店门前，我遇到原告，向原告打了招呼，原告随之出言侮辱我，说我“管不住自己的老公”等很难听的话。想到我老公之前曾于原告之间发生的那些事，怒火中烧，脑子里一片空白，一时冲动动手打了她，原告说“今天就不服我了，要和我打”，然后双方就打起来了，打架不到一分钟，双方都有受伤，我的手被原告咬伤，当时都没有知觉，后来双方都离开了，原告去医院治疗我并不知道，由于我事比较多，比较急，没有立即到医院住院治疗。综上，原告破坏我的家庭，见面后故意激怒我是本次侵权事件的根本原因，本次事件是原告故意引发，损害亦是原告故意造成，根据《侵权责任法》第二十七条“损害是因受害人故意造成的，行为人不承担责任。”因此答辩人不应承担赔偿责任，而且原告应当承担答辩人相应医疗费用，待答辩人实际产生后会起诉索赔。二、原告主张的护理费不应支持。原告受伤非常轻微，11天的住院期间，每天都到单位上班，没有人专门护理，并未实际产生护理费。三、原告主张的交通费不应支持。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条，交通费应当以正式票据为凭，有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。原告并未提供任何交通费发票，其交通费主张不应支持。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。经审理查明，被告王晓媛曾因情感纠纷于2018年10月16日将原告吴玉秋殴打，后经公安机关调解，2019年2月27日16时50分许，在桓仁镇大市场凤梨水果店门前，被告王晓媛再次对原告吴玉秋进行辱骂、殴打，造成了原告吴玉秋受伤住院，原告吴玉秋于2019年2月27日17时入桓仁满族自治县人民医院住院治疗，入院诊断为面部抓伤、头部外伤，实际住院6天，离院5天，其中住院诊查费60元（12元/天×5天），床位费150元（30元/天×5天），病房取暖费25元（5元/天×5天），护理费137.5元（27.5元/天×5天），以上四项合计372.5元，均为二级护理。共花费医药费3011.36元，复印费31元。于2019年3月10日8时出院。出院医嘱为：继续对症治疗，病情有变化门诊复诊。又查明，桓仁满族自治县公安局于2019年3月8日对被告王晓媛下发了本公桓（治）行罚决字〔2019〕342号行政处罚决定书，决定给予被告王晓媛拘留五日并罚款五百元的行政处罚。现原告吴玉秋诉至法院，要求被告王晓媛给付原告吴玉秋医药费3011.36元，护理费1265元，伙食补助费330元；交通费110元，共计4705元。上述事实，有原告吴玉秋陈述、被告王晓媛答辩、住院病志、医疗费收据、公安行政卷宗、住院费用明细等证实材料在卷为凭，经本院审查，予以采信。本院认为，(一)公民的健康权受法律保护，不受非法侵害。根据原告吴玉秋陈述、行政处罚决定书、住院病案材料可证明被告王晓媛在因情感纠葛问题已经殴打过原告吴玉秋，并经公安机关调解的情况下，又再一次辱骂、殴打了原告吴玉秋，在殴打的过程中，造成了原告吴玉秋受伤，应当承担主要的赔偿责任，原告吴玉秋与被告王晓媛发生了口角之争，也应承担一定的次要责任。综合本案具体情况，被告王晓媛应赔偿原告吴玉秋合理经济损失的80%为宜，其余损失由原告吴玉秋自行负担。(二)原告吴玉秋因入院治疗而产生的合理经济损失为3552.86元，其中：1、医疗费2638.86元（原告吴玉秋因住院治疗发生医疗费用3011.36元，其在住院期间有5天离院，离院期间的住院诊查费60元（12元/天×5天），床位费150元（30元/天×5天），病房取暖费25元（5元/天×5天），护理费137.5元（27.5元/天×5天），以上四项合计372.5元应予扣除，剩余医疗费2638.86元本院予以支持）；2、护理费693元（原告吴玉秋由其嫂子护理，应按辽宁省2018年道路交通事故损害赔偿标准居民服务业日工资115.5元计算6日）；3、伙食补助费180元（原告吴玉秋住院期间每天按30元标准计算伙食补助费计算6日）。4、交通费10元（本院酌定支持原告吴玉秋来回医院的打车费用10元）。5、复印费31元。（三）被告王晓媛应赔偿原告吴玉秋合理经济损失3552.86元的80%，即2842.29元，其余损失原告吴玉秋自行负担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条第一款、第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：被告王晓媛于本判决生效后立即赔偿原告吴玉秋合理经济损失3552.86元的80%，即赔偿2842.29元，剩余经济损失由原告吴玉秋自行负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告吴玉秋预交)，由被告王晓媛负担40元，由原告吴玉秋负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。审 判 长  潘 宇人民陪审员  宋国强人民陪审员  林国华二〇一九年九月十九日书 记 员  王 莹附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身伤害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据第一百三十四条人民法院审理民事案件，除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外，应当公开进行。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。