苏州工业园区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）苏0591民初11596号 原告：汤建鸟，女。 被告：苏州英菲尼特健身管理有限公司，住所地苏州工业园区葑谊街266号8商幢2楼。 法定代表人：王谦。 原告汤建鸟诉被告苏州英菲尼特健身管理有限公司（以下简称英菲尼特公司）服务合同纠纷一案，本院于2018年11月29日受理后，依法由审判员柳海峰适用简易程序，后因工作原因，转为由本院审判员王贤成适用简易程序。后因案情复杂，本案依法组成合议庭转为适用普通程序，于2019年9月3日公开开庭进行了审理。原告汤建鸟到庭参加诉讼，被告英菲尼特公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告汤建鸟向本院提出诉讼请求：1、判令解除原告与被告签订的入会协议；2、判令被告返还原告已经支付的合同款项12600元；3、判令被告承担本案的诉讼费用。庭审中，原告汤建鸟变更诉讼请求为：1、判令解除原告与被告签订的《英菲游泳健身入会协议》、《英菲健身私人教练服务协议》；2、判令被告退还原告会籍费1732.5元及私教费10800元；3、判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：2018年7月1日，原告与被告签订了《英菲健身入会协议》一份，该协议约定，原告在向被告支付12600元人民币以后，可以在该健身会所享受2年的健身服务，合同期自原告主动开卡之日起算，原告据此向被告支付了相应的款项。然，被告并未履行相应的义务，被告在2018年9月份以后开始不再进行营业，导致原告无法按照合同约定享受相应服务。原告多次联系被告协商退款事宜，被告以各种理由推脱，拒不退款。原告为维护自身合法权益，提起诉讼。 被告英菲尼特公司称，不同意退款，经公司系统查询，没有汤建鸟这一会员，即原告没有在被告公司办理过会员和私教课程。所以不涉及合同解除的问题，也不同意退款。 经审理查明，原告称在被告处办理了会员服务并签订了《英菲游泳健身入会协议》，但因入会协议被雨水打湿，现已无法提供，原告向法院提供卡号为88×××97的英菲健身会员卡（复印件）一张，会员卡右下角有“东环店”字样，背面贴有标签，标签上写有“汤晓雪（建鸟）”字样。被告称在公司系统中没有查询到姓名为汤建鸟或汤晓雪的会员信息，不承认会员卡的真实性。 原告称在被告处购买了私人教练服务，并向法院提供了《英菲健身私人教练服务协议》1份，该协议载明：会员姓名为汤建鸟，私教类别为拳击，私人教练是郭忠魏；原告购买私教课程42节，每节360元，总价格为15000元。会员（签名）处有“汤建鸟”字样签字，尾部加盖英菲尼特公司合同专用章和字样为“口头承诺无效”的红色印章，会所盖章处的落款时间为2018年7月28日。被告称对该证据真实性不予认可，被告称公司内没有姓郭的私人教练，私教会员中也没有名为汤建鸟的客户，协议上公章不确定是否为被告加盖。 关于款项支付，原告称通过转账和现金缴纳的方式已向被告支付了1980元的会籍费和15000元的私教费，并向法院提供了下列证据：1、编号为7629313收据1份，收据上注明的交款单位写有“汤建鸟”字样，收款事由写有“健身卡”字样，单位盖章处加盖有被告英菲尼特公司的财务专用章。2、编号为7629314的收据一份，收据上注明的交款单位写有“汤建鸟”字样，收款事由写有“私教费用”字样，单位盖章处加盖有被告英菲尼特公司的财务专用章。3、转账凭证3张，转账凭证显示6月30日，消费金额1800元，转账凭证上有“苏州市跨行消费苏州英菲健身管理有”字样，转出账户尾号为7636。7月18日，消费金额为8000元，转账凭证上有“苏州市跨行消费苏州英菲健身管理有”字样，转出账户尾号为7636；2018年7月18日，出账金额为2800元，备注为英菲健身-消费，无转出账户和转入账户等明细信息。 2018年9月28日，被告英菲尼特公司张贴通知，向会员告知因国庆节来临，会所10月1日至7日所有团课取消，器械正常使用，8号恢复正常开课。 被告英菲尼特公司张贴通知，向会员告知称，因公司房租上涨，导致无法经营，现所有会员迁移至黑马健身进行锻炼（距离此处1.2公里）。另，私教会员所有课程移迁至黑马健身登记记录上课无需再另行支付课时费用。 2018年10月15日，被告英菲尼特公司发布公告，该公告上同时加盖苏州黑马健身服务有限公司（以下简称黑马公司）公章，主要内容为：经英菲健身与黑马健身友好协商，鉴于英菲健身无力经营，故将英菲在有效期内的会员健身地址迁至黑马健身3楼。使用有效期与英菲会员卡剩余时间等同。请英菲会员尽快携带会员卡至黑马前台识别登记剩余健身时间，识别登记时间截止于10月25日。英菲会员私教课程未完成的10月30日之前来黑马前台办理登记识别，黑马健身与英菲健身协商完成私教会员剩余课程。 经询问，原告汤建鸟称曾与被告英菲尼特公司签订《英菲健身入会协议》，但被雨水打湿，现无法提供。 经询问，原告汤建鸟主张被告英菲尼特公司自2018年10月1日停止履行，是因为当时在健身房门口张贴了通知。被告英菲公司称，通知和公告确实是被告张贴，被告在2018年10月1日开始不营业了，自2018年10月4日起被告通过电话、微信、短信等方式通知包括原告在内的会员去黑马健身锻炼。 另查明，本案的诉状副本及相关诉讼材料于2019年3月25日送达于被告。 以上事实有当事人提交的健身卡、健身私人教练服务协议、收据、转账凭证、通知、公告、询问笔录以及当事人在庭审中陈述等证据予以证实。 本院认为，原告提交的健身卡、健身私人教练服务协议、收据、转账凭证及当事人陈述相互印证，被告虽称原告并非其会员，也未曾缴纳会籍费及私教费，但并未提供相应的反驳证据，对于原告提供的上述证据的真实性，本院予以确认，原、被告之间的服务合同关系成立并有效，原告在被告处办理了入会手续以及私人教练服务，并缴纳了会籍费1980元、私教费15000元。 关于原告诉请解除入会协议、健身私人教练服务协议的问题，被告确认公司自2018年10月1日起暂停营业，因租金上涨而无法经营，自10月4日起陆续通知被告的会员去黑马公司健身并办理登记手续。本院认为，被告因自身原因，在事先未征求原告同意且事后原告不同意变更健身场所的情况下，擅自更换健身场所，导致原告不能在原来的健身场地开展健身活动，违反合同约定，存在违约情形。原告以被告不能按照合同约定提供健身场所和教练导致合同目的无法实现为由，主张以诉讼方式解除案涉合同，具有事实和法律依据，本院予以支持，原、被告签订的入会协议、健身私人教练服务协议的解除日期应为诉状副本送达之日即2019年3月25日。 关于原告要求被告退还预付的健身会籍费1732.5元的问题，原告称健身会籍费总共交了1980元，合同有效期限是2年，从2018年7月1日起至2020年6月30日，但是被告自2018年10月1日之后开始就不能提供服务了。1980元按照24个月平均分配，从2018年7月1日至2018年9月30日履行了3个月，还剩余21个月未履行，按照1980元/24个月*21个月=1732.5元计算，被告应退还会籍费1732.5元。被告辩称没有收到过原告缴纳的会籍费，拒绝退还相关费用。本院认为，原告虽没有提供入会协议，但结合原告提供的金额为1980元的收据上注明日期是2018年7月28日，加盖有被告的财务专用章，并提供了转账凭证3张，根据原告提供收据上记载的金额和庭审中的陈述可以确认，原告主张已缴纳会籍费1980元，合同有效期2年，自2018年7月1日起算，具有事实依据，本院予以确认。依据被告张贴的通知以及公告，结合被告在询问笔录中确认于2018年10月1日开始不营业，原告主张退还自2018年10月1日之后的会籍费1732.5元，于法有据，本院予以支持。 关于原告要求被告退还预付的私教费10800元，原告称健身私教费总费用为15000元，共42节课，每节课为360元，原告已上12节课，尚余30节课未上，被告应当退还10800元。被告辩称没有收到过私教费用，拒绝退还。本院认为，原告提供的健身私人教练服务协议约定，私教课程共42节，每节360元，共计15000元。原告称已经上过12节课，尚余30节课未履行。被告辩称没有收到过此笔私教费用，并未提供健身私人教练服务协议履行情况的证据。原告支付的私教费用为15000元，约定课程为42节课，尚余30节课未履行，被告应当退还原告剩余私教课费用为15000/42*30=10714元。故，原告主张退还私教费用10800元中的10714元部分，于法有据，应予支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条、第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下： 一、原告汤建鸟与被告苏州英菲尼特健身管理有限公司之间的《英菲游泳健身入会协议》、《英菲健身私人教练服务协议》于2019年3月25日解除。 二、被告苏州英菲尼特健身管理有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告汤建鸟会籍费1732.5元，私教费10714元，两项合计12446.5元。 如果被告未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费113元，被告苏州英菲尼特健身管理有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用缴纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，帐号：10×××76。 审 判 长  王贤成 人民陪审员  秦晓明 人民陪审员  张荣耿 二〇一九年九月二十七日 法官 助理  范凌杰 书 记 员  曹梦杰 附录： 《中华人民共和国合同法》 第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同： （一）因不可抗力致使不能实现合同目的； （二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务； （三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行； （四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的； （五）法律规定的其他情形。 第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。