浙江省嘉善县人民法院民 事 判 决 书（2019）浙0421民初776号原告：蒋运玲，女，1966年9月4日出生，汉族，户籍地安徽省霍邱县。原告：张梦洁，女，1990年2月8日出生，汉族，户籍地安徽省霍邱县。原告：张孟青，女，1985年3月11日出生，汉族，户籍地安徽省霍邱县。原告：张星星，男，1991年4月24日出生，汉族，户籍地安徽省霍邱县。以上四原告委托诉讼代理人：陈燕、胡多兵，浙江天程律师事务律师。被告：陈留根，男，1978年11月5日出生，汉族，住浙江省嘉善县。被告：嘉善爱翔金属制品有限公司，住所地浙江省嘉善县陶庄镇夏湖大道363号，统一社会信用代码91330421697036280E。法定代表人：吕振川。被告：阳光财产保险股份有限公司海宁支公司，住所地浙江省海宁市海洲街道海昌南路548号二楼，统一社会信用代码91330481667145857W。负责人：杨金华，经理。委托诉讼代理人：周俊，系公司员工。被告：洪万松，男，1973年6月12日出生，汉族，户籍地江苏省仪征市。被告：仪征市园艺物流有限公司，住所地江苏省仪征市马集镇工业集中区站前路北侧，统一社会信用代码91321081749421552Y。法定代表人：张伟。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司扬州中心支公司，住所地扬州市文昌中路540号，统一社会信用代码91321000734434705G。负责人：马晨阳，总经理。委托诉讼代理人：窦奎，系公司员工。上列原告诉被告机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蒋运玲、张梦洁、张孟青、张星星及其委托诉讼代理人陈燕，被告阳光财产保险股份有限公司海宁支公司（以下简称阳光财险）的委托诉讼代理人周俊、被告中国太平洋财产保险股份有限公司扬州中心支公司（以下简称太平洋财险）的委托诉讼代理人窦奎、仪征市园艺物流有限公司（以下简称仪征公司）的法定代表人张伟到庭参加诉讼，被告陈留根、洪万松、嘉善爱翔金属制品有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原、被告诉辩争议原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计771917.74元（其中医药费472.04元、丧葬费30549.5元、死亡赔偿金51261元/年×20年=1025220元、近亲属误工费132元/天×30天×4个月=15840元、精神抚慰金50000元、交通费10000元、修理费4000元、物损800元，合计1136881.54元扣除交强险后按60%计771917.74元），其中精神损害赔偿金在交强险中优先支付；2、判令交强险及商业险一并处理；3、诉讼费用由被告承担。庭审过程中，原告变更诉请为损失823673.74元，具体项目：死亡赔偿金按照55574元/年计算。被告阳光财险答辩称：对事故的事实、责任认定无异议，死亡赔偿金按城标计算证据不足，应按农村标准赔偿；误工费、精神抚慰金赔偿标准过高；根据事故认定书陈留根的车辆存在超载，按照保险合同，商业险要加扣10%。被告太平洋财险答辩称：对事故的事实无异议，对事故的责任认定有异议，被告洪万松驾驶的车辆是由对面车道行驶而来，本起事故是因为张文海所驾的电动车与陈留根驾驶的机动车相撞后才与洪万松驾驶的半挂车相撞，因为前一个事故已经发生，洪万松没有时间阻止该事故的发生，其承担次要责任不符合相关规定，我司认为本案洪万松不应在本起事故中承担责任。我司只在交强险无责范围内赔付。即使本起事故次要责任成立，因被告洪万松所驾车辆违反了道路交通安全法第21条之规定，是具有安全隐患的机动车，我们认为其商业险应当免除赔偿责任，另其未提供事发时的有效上岗证件，我司商业险也属于免赔范围。综上，我司只在交强险范围内承担赔偿责任。被告仪征公司答辩称：车子当时没有超速行驶、行驶证、驾驶证都在有效范围内，我们也投保了交强险和商业险，本起事故应当由我们投保的太平洋保险公司承担赔偿责任。本院查明事实一、双方对事实无争议的部分2018年10月22日，张文海驾驶制动性能不符合安全技术标准的电动三轮车沿平黎线北侧机动车道由东向西行驶至嘉兴市平湖李黎（Ｘ108）22ＫＭ＋300Ｍ嘉善县交叉口未靠路口中心点右侧左转弯时，与沿平黎线由西向东行驶的陈留根驾驶的载物超过核定质量的浙Ｆ×××××轻型普通货车发生碰撞，后又与沿平黎线由西向东行驶的洪万松驾驶的制动性能不符合要求的苏Ｋ×××××重型半挂牵引车后牵引苏Ｋ×××××重型低平板半挂车发生碰撞，造成张文海受伤经医院抢救无效于2018年10月22日死亡及车辆损坏的道路交通事故。嘉善县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定张文海承担本起事故的主要责任，陈留根承担本起事故的次要责任，洪万松承担本起事故的次要责任。浙Ｆ×××××车在被告阳光财险投保交强险及商业三者险100万（含不计免赔），苏Ｋ×××××重型半挂牵引车后牵引苏Ｋ×××××重型低平板半挂车在太平洋财险投保交强险和商业险100万元（含不计免赔），交通事故发生在保险期间内。各方对保险情况、赔偿责任主体均无异议。二、双方对事实、诉讼请求争议部分1、残疾赔偿金计算标准，根据原告提供的魏塘派出所出具的暂住信息、证人证言、城乡分类代码等证据；可以认定张文海生前经常居住地为嘉善县魏塘街道虹桥新村属于镇乡结合区，根据原告提供的证人证言，可以认定张文海生前从事水电工工作，收入来源于城镇。保险公司虽然提出异议，但未提供相反证据予以证实，故本院认为，原告主张按城镇居民标准计算死亡赔偿金并无不当；2、交通费，本院结合的实际情况酌定1000元；3、精神抚慰金，原告主张50000元过高，本院认为应按责任确定20000元；4、修理费，原告主张4000元，保险公司定损800元，本院认为应按定损认定800元；5、物损，原告主张800元，无依据本院不予认定。本院判决理由和结果本院认为：公民的健康权益受法律保护。任何公民、法人由于过错侵害他人的财产、人身权益的，均应承担相应的民事责任。本案中，公安机关交通管理部门根据交通事故当事人的行为对发生交通事故所起的作用以及过错的严重程度，确定张文海负事故主要责任，陈留根、洪万松各承担本起事故的次要责任，该事故责任认定书客观真实，本院予以确认。各方当事人应按照责任认定书确定的责任承担相应的责任。浙Ｆ×××××车在被告阳光财险投保了交强险及附加不计免赔的商业第三者责任险，阳光财险未提交证据证明原告已就“购买了不计免赔险种仍需扣除10%的超载绝对免赔率＂履行了明确说明义务。故对于阳光财险要求扣除10%的绝对免赔率的意见本院不予采纳。被告太平洋财险认为洪万松所驾车辆违反了道路交通安全法第21条之规定，是具有安全隐患的机动车，其商业险应当免除赔偿责任。但其未提供相应的证据予以证实。故对于原告的损失，两被告保险公司首先应在交强险限额内予以赔付，不足部分在由保险公司在商业三者险内按责赔偿。综合考虑本案，被告陈留根、洪万松驾驶的机动车应各承担20%的赔偿责任，张文海自行承担60%的责任。本案被告洪万松系仪征公司员工，其应承担的责任由公司承担。被告陈留根、嘉善爱翔金属制品有限公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院无法查明两者的关系，在本案中对于保险外的赔偿责任，应连带清偿。原告诉请的医药费、丧葬费、死亡赔偿金尚在合理范围内，予以支持。但其主张的近亲属误工费、精神抚慰金、交通费、财产损失过高，应予调整。其主张的物损无依据本院不予支持。经本院审核原告合理损失为：医药费472.04元、丧葬费30549.5元、死亡赔偿金55574元/年×20年=1111480元、近亲属误工费132元/天×7天×3人=2772元、精神抚慰金20000元、交通费1000元（根据本案的实际情况酌情考虑）、财产损失800元，合计1167073.54元。阳光财险在交强险内赔偿原告110636.02元【医疗限额内236.02元，死亡限额内110000元（含精神抚慰金10000元），财产限额内400元】，在商业险限额内赔偿原告945801.5元×20%=189160.3元。太平洋财险在交强险内赔偿原告110636.02元【医疗限额内236.02元，死亡限额内110000元（含精神抚慰10000元），财产限额内400元】，在商业险限额内赔偿原告945801.5元×20%=189160.3元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条、《中华人民共和国民事诉讼费》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告阳光财产保险股份有限公司海宁支公司在交强险、商业三者险内给付原告蒋运玲、张梦洁、张孟青、张星星事故赔偿款299796.32元，于本判决生效后十日内给付；二、中国太平洋财产保险股份有限公司扬州中心支公司在交强险、商业三者险内给付原告蒋运玲、张梦洁、张孟青、张星星事故赔偿款299796.32元，于本判决生效后十日内给付；三、驳回原告蒋运玲、张梦洁、张孟青、张星星的其它诉讼请求。如果未按本判决指定期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费4260元，减半收取2130元（原告预缴），由四原告负担1278元，由被告仪征市园艺物流有限公司负担426元，由被告陈留根、嘉善爱翔金属制品有限公司负担426元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。审判员 周 焰二〇一九年九月二十九日书记员 曹译丹