文书内容黑龙江省肇州县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黑0621刑初184号公诉机关黑龙江省肇州县人民检察院。被告人崔晓龙，男，1983年9月9日出生，汉族，小学文化，现住黑龙江省大庆市肇州县。2018年3月9日因涉嫌寻衅滋事被肇州县公安局刑事拘留，2018年4月3日被肇州县公安局取保候审。2019年5月21日肇州县人民检察院以寻衅滋事罪对其批准逮捕，同日由肇州县公安局执行。现羁押于大庆市第二看守所。辩护人高树堃，黑龙江天地人和律师事务所律师。黑龙江省肇州县人民检察院以黑州检诉刑诉〔2019〕183号起诉书指控被告人崔晓龙犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理本案。黑龙江省肇州县人民检察院指派检察员李国宏出庭支持公诉，被告人崔晓龙及其援助律师高树堃到庭参加诉讼。现已审理终结。黑龙江省肇州县人民检察院指控，2018年春节前后，肇州县永胜乡胜利村村民王某1（被害人，男，32岁）因土地问题多次到乡政府上访，卜宪龙（原永胜乡胜利村村委会副主任）（另案处理）多次做其工作未果。2018年2月23日8时许，王某1再次来到永胜乡政府，负责信访工作的李某打电话通知卜某告知其王某1来上访事宜。当日9时许，卜某通过电话联系到崔晓东（另案处理），称“那个瘸子（王某1）又来闹我，马上两会了，你帮我去他家吓唬吓唬他，并开车载着崔晓东到王某1居住的王某3（王某1的姑姑）家附近，告诉崔晓龙王某1的住处。当日14时许，崔晓东找到其弟弟被告人崔晓龙、侄子崔某1（另案处理）驾驶崔晓东的绿色三菱吉普车（车牌号吉Ｊ×××××）来到王某3家房后，三人先后下车进屋，崔晓东用脚和煤铲对王某1进行殴打，崔晓龙手持菜刀踢打王某1，造成王某1头部右侧硬膜外血肿，所受损伤为轻伤一级。公诉机关认为，被告人崔晓龙故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案为共同犯罪，被告人崔晓龙系从犯，对其适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条的规定。开庭审理过程中，被告人崔晓龙对公诉机关指控的罪名及犯罪事实无异议。辩护人称，被告人崔晓龙当庭自愿认罪，在共同犯罪中起次要作用，系从犯，取得被害人谅解，依法应从轻或减轻处罚。经审理查明，2018年春节前后，肇州县永胜乡胜利村村民王某1（被害人，男，32岁）因土地问题多次到乡政府上访，卜宪龙（原永胜乡胜利村村委会副主任）（另案处理）多次做其工作未果。2018年2月23日8时许，王某1再次来到永胜乡政府，负责信访工作的李某打电话通知卜某告知其王某1来上访事宜。当日9时许，卜某通过电话联系崔晓东（已判决），称“那个瘸子（王某1）又来闹我，马上“两会”了，你帮我去他家吓唬吓唬他，并开车载着崔晓东到王某1居住的王某3（王某1的姑姑）家附近，告诉崔晓龙王某1的住处。当日14时许，崔晓东找到其弟弟被告人崔晓龙、侄子崔某1（另案处理）驾驶崔晓东的绿色三菱吉普车（车牌号吉Ｊ×××××）来到王某3家房后，崔晓东进屋后用脚和煤铲对王某1进行殴打，崔晓龙进屋后拿起菜刀，并用脚踢打王某1，二人造成王某1头部右侧硬膜外血肿，所受损伤为轻伤一级。案发后，被害人王某1得到赔偿并对被告人行为予以谅解。2018年3月9日崔晓龙主动肇州县公安局投案。上述事实，有公诉机关提供的，并经过庭审质证、认证的下列证据予以认定：1、殴打王某1的煤铲子、被害人王某1头部伤情照片、崔晓龙案发当天手里拿的菜刀的照片。2、案件侦破经过。证实2018年2月23日15时许王某2报警称王某1被打，公安机关立案侦查。2018年3月9日崔晓龙主动到县公安局投案。3、户籍证明、犯罪记录证明、吸毒检测报告。证实被告人崔晓龙1983年9月9日出生，2011年因涉嫌强奸被采取强制措施。吸毒检测呈阴性。4、同案犯刑事判决书。证实同案犯崔晓东因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年。5、返还物品文件清单。证实返还崔晓龙手机一部、手表一块。6、和解协议书、谅解书、收据。证实对被害人王某1予以赔偿，并取得谅解的事实。7、公安机关出具的情况说明。证实与王某1的通话录音取得程序合法。8、证人王某2的证言。证实系被害人王某1的哥哥，2018年2月23日王某1到政府上访后，中午我在家听到王某3喊，到厨房一看王某1倒地上，刘某站在卫生间门口，一个高个胖子回头瞅了一眼跑了，我打110报警。王某1共得到赔偿款285000.00元，其中35000元是医药费，协议书是王某1本人签字。9、证人王某3的证言。证实2月23日下午2点多，我家后门进来三个人，我紧随两个人进屋，另外一个人没有进屋，一个胖子拿煤铲打蹲在地上的王某1头部，另外一个人把菜刀拿手里没动，王某1被打倒后，拿菜刀的人踢了两脚，我看王某1被打倒后就去拉那个胖子，并且喊人，那两个人往外走，他们走后王晓雨报警。10、证人刘某的证言。证实与王某1系表兄弟，2月23日下午2点多，我在卫生间听到我妈喊“要打死了”，出来看王某1躺在地上，厨房一个人站在锅炉前，一个人站在门口拿着菜刀，两人从后门跑了。11、证人王某4的证言。证实我和王某1是叔侄关系，2018年2月23日上午9点左右，卜某让我去乡上把上访的王某1接回来，我去王某1家劝他，他家前院来人我就走了。12、证人陈某的证言。证实系永胜乡政府副乡长，王某1因为超生未交罚款没有分地，要求把地确权到他名下、解决低保和救助的事上访。13、证人李某的证言。证实系永胜乡政府工作人员，23日接待王某1上访，当天联系卜某，卜某说帮王某1办理低保，王某1答应不找了，卜某说再找王某1谈谈。14、证人于某的证言。证实2018年2月23日刘某打电话说，王某1被打让我开车拉他去接120救护车，他说王某1被三个人打了，脑袋被煤铲子打的。15、证人吴某的证言。证实王某1家已搬走多年，听说王某1被打了。16、证人唐某的证言。证实听王某3说王某1被打住院了。17、被告人崔晓龙的供述和辩解。供述2018年2月23日我开车拉着崔晓东和崔某1去子，崔晓东进门我在后边跟着，他进屋后我听见屋内吵吵，进屋看见崔晓东手里拿着一个小煤铲正在打躺在地上的男的腿部两下，我看到菜板上有菜刀，怕他们吵起来动刀，将菜刀扔房后苞米堆里去了，之后拉崔晓东往出走，开车回家。18、同案犯崔晓东的供述和辩解。供述2018年2月23日卜某找我，说要开“两会”他们村上一个人要进京上访，让我吓唬他们，并开车指给我他家的地址。下午我让崔晓龙开车，和崔某1说去永胜办点事。从后门进屋看见他，我想照他腿上踢一脚，他一躲踢脑袋上了，倒地上后要起来和我撕把，我随手拿起灶坑前的小煤铲照他屁股打一下，煤铲头打掉了，我用煤铲棒继续打他几下，他家出来两个男的，我们上车跑了。19、涉案人卜某的陈述。陈述2018年2月23日王某1到乡里告并扬言“两会”期间要去北京上访，我让王某4把王某1接回去，王某4不接我电话，我生气就找到崔晓东，让他去找王某1，让他别上访了，不行就吓唬吓唬他，别上访就行，没让崔晓东动手。王某1被打坏共赔偿医药费和赔偿款285000.00元，和解协议书由王某1和王某2签字。20、证人崔某1的证言。证实2018年2月23日崔晓龙开车和崔晓东到子，崔晓东进屋，我要到门口时，听到屋里吵吵有人喊，我转身上车，一会崔晓东和崔晓龙也上车回来了。21、被害人王某1的陈述。陈述2018年2月23日去政府上访，中午回到家后，张立峰找我，劝我别去上访，他走后我去厨房找吃的。进屋三个人，其中一个胖子问我去不去上访，我说去，他踹我胯骨位置把我踹倒了，我倒后他们打我，胖子用我姑家的煤铲子打我脑袋一下，瘦高个用脚踢我，我印象中瘦高个在厨房后门东侧桌子上的菜板上拿起菜刀。崔某1紧随着进屋，在通往客厅的门那站着。我感觉脑袋是用工具打的，身上被脚踢的。不知道几个人打我，辨认不出来。22、肇州县公安局刑事技术科学室关于王某1伤情鉴定书。被鉴定人王某1头部伤造成右侧硬膜外血肿，其损伤程度构成轻伤一级。23、现场勘察笔录、现场照片及辨认笔录。崔晓东辨认他打的人是王某1；辨认“卜大五子”就是卜某；王某3辨认殴打王某1的人是崔晓东；辨认手拿菜刀用脚踢王某1的是崔晓龙；崔晓东、崔晓龙、崔某1辨认王某1的住处及殴打王某1的地点。24、公安机关与王某1的通话录音光盘一张，证实王某1得到赔偿款的事实，并对崔晓东的行为谅解。经质证，被告人崔晓龙对被害人王某1的陈述有异议，称当时就我和崔晓东进屋。对自己在公安机关的供述有异议，称当庭供述属实。其辩护人对上述证据均无异议，本院予以认定。本院认为，被告人崔晓龙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人崔晓龙犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律准确，指控罪名成立，量刑建议适当。被告人崔晓龙主动投案，当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚；已赔偿被害人损失，并取得谅解，依法予以从轻处罚。本案系共同犯罪，在共同犯罪中被告人崔晓龙起次要作用，系从犯，依法可从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第四十五条、第四十七条、第二十五条、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人崔晓龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。羁押26天，即自2019年5月21日起至2019年11月24日止）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。                          审判长                            汤  锐                                审  判  员                            宋文娟                                人民陪审员                            殷丽娟                                                                                                                                                                                                      二〇一九年九月二十八日                                                                                            书记员                            韩子文      法条附录《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者其他特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押1日折抵刑期1日。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。