浙江省宁波市鄞州区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0212民初16616号 原告：车鹤年，男，1955年4月30日出生汉族，住宁波市鄞州区。 委托代理人：叶甬蓉，浙江浙甬律师事务所律师。 被告：徐镇祥，男，1965年12月12日出生汉族，住宁波市鄞州区。 委托代理人：陈雪芬，系被告徐镇祥妻子，1966年2月22日出生，汉族，住宁波市鄞州区。 原告车鹤年为与被告徐镇祥生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2018年11月15日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法适用简易程序审理，后因案情复杂，于2019年5月14日转为普通程序，组成合议庭审理。本案审理期间，本院根据原告的申请，依法对被告实施了财产保全。本案于2019年1月15日、2019年6月3日公开开庭进行了审理。原告车鹤年及其委托代理人叶甬蓉、被告徐镇祥及其委托代理人陈雪芬到庭参加诉讼。审理期间，原、被告自行庭外和解未能达成协议。本案现已审理终结。 原告车鹤年起诉称：2017年8月21日17时31分许，被告徐镇祥驾驶标记有“甬42409”自行车在宁波市鄞州区庆丰桥北侧非机动车道内自西往东逆向行驶时，车前部与相对方向由原告车鹤年驾驶的悬挂“宁波546272”号牌的电动自行车发生碰撞，造成原、被告两人受伤及两车损坏的交通事故。被告发生交通事故后逃逸。宁波市公安局交通警察局鄞州大队出具甬（公）［鄞州］认字[2017]第3302272017B00216号道路交通事故认定书，认定被告徐镇祥负本次交通事故全部责任，原告车鹤年无责任。事故发生后，原告被送往宁波市第三医院住院治疗，由于颈椎发生严重伤害，至今还在医院进行康复治疗。2018年7月10日，宁波诚和司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》，评定原告的致残等级为七级伤残，护理等级为部分护理依赖（暂定为从损伤之日至2020年7月9日止，到时候如仍需护理，建议复查鉴定。另外住院期间需完全护理依赖）；营养期限为4个月；后续治疗费以实际发生为准。现诉至法院，请求判令：被告支付原告残疾赔偿金378460.8元、护理费127501元、营养费3600元、住院伙食补助费10590元、医疗费298959.55元、鉴定费4750元、交通费800元、精神损害抚慰金20000元，合计844661.35元，扣除被告已支付的165000元，被告仍需支付679661.35元。 被告徐镇祥答辩称：2017年8月21日原、被告发生碰撞时，被告已经看到原告骑着电瓶车且车速过快，被告已经大声呼喊，但是原告没有听到，被告认为是原告自身糖尿病导致没有看清对面的自行车。当时因原告的糖尿病并发症，整整躺了39天才做颈椎手术，被告一共垫付165000元，由于原告糖尿病导致脚手无力，经司法鉴定伤残为七级，原告反复住院，存在欺诈。原告已走医保通道，自负总额32253.18元，请求法院判决退还被告垫付的132746.82元。 原告为证明自己的主张，向本院提交了下列证据： 1.道路交通事故认定书一份，用以证明原告和被告于2017年8月21日发生交通事故，原告无责，被告负全部责任的事实； 2.病历本一份、出院记录二份，用以证明原告因事故受伤住院治疗的事实； 3.发票二份、住院费用清单一组，用以证明截止鉴定前一日，原告共产生的医疗费用为298959.55元的事实； 4.宁波诚和司法鉴定所司法鉴定意见书、发票各一份，用以证明原告的伤势被评定为七级伤残，需要营养期4个月，护理等级为部分护理依赖、住院期间为完全护理依赖，护理期从损伤之日至2020年7月9日，鉴定费为4750元的事实； 5.户口本一份，用以证明原告的户籍为城镇户口的事实； 6.宁波大学医学院附属医院药品汇总清单一份，用以证明2017年8月21日-2018年8月9日期间，原告用于治疗糖尿病产生的胰岛素费用为5323元的事实。 经质证，被告徐镇祥对原告提交的第1、2、5、6项证据均无异议。对第3、4项证据的真实性均无异议，但认为第3项证据中原告医疗费是用医保支付，其自费仅3万余元。对第4项认为系原告自身颈椎、年龄、高血糖引起中风。 被告徐镇祥为证明自己的主张，向本院提交了宁波大学医学院附属医院药品汇总清单一份，用以证明原告医疗费自付仅3万余元的事实。 经质证，原告对被告提供的证据真实性无异议，但认为该证据仅能证明原告自2018年3月1日至2018年8月22日住院期间所支出的费用，该期间费用总额32253.18元，原告自负总额为32253.18元，从而证明原告并未使用医保支付医疗费的事实。 本院认为，对原告提交的第1、2、5、6项证据，因被告均无异议，故本院予以认定。对原告提供的第3、4项证据及被告提交的证据，因各方对其真实性均无异议，故本院对其真实性均予以确认，其合法性、关联性方面本院将在以下综合分析。 综上，本院认定本案事实如下： 2017年8月21日17时31分许，被告徐镇祥驾驶标记有“甬42409”宁波公共自行车在宁波市鄞州区庆丰桥北侧非机动车道内自西往东逆向行驶时，车前部与相对方向由原告车鹤年驾驶的悬挂“宁波546272”号牌的电动自行车发生碰撞，造成原、被告两人受伤及两车损坏的交通事故。被告徐镇祥发生交通事故后逃逸。宁波市公安局交通警察局鄞州大队作出甬（公）交［鄞州］认字[2017]第3302272017B00216号道路交通事故认定书，认定被告徐镇祥承担本起事故全部责任，原告车鹤年不承担本起事故责任。事故发生后，原告即被送往宁波大学医学院附属医院（宁波市第三医院）住院治疗，被诊断为：1.颈脊髓损伤，不全瘫2.颈椎管狭窄，多节段颈椎间盘突出（颈3/4、4/5为主）3.××4.左膝皮肤裂伤5.2型糖尿病6.急性前列腺炎并尿脓毒血症7.泌尿系感染。住院共353天，花去医疗费298959.55元,其中原告为治疗糖尿病的药费共计5323元。 2018年7月10日，宁波诚和司法鉴定所出具《司法鉴定意见书》一份，鉴定意见为：车鹤年因交通事故致颈部外伤，颈髓损伤等，经手术治疗，目前遗留四肢瘫（双上肢平均肌力5-级，双下肢肌力4-级），伴大小便控制力稍下降，评定其残疾等级为七级伤残；护理等级属部分护理依赖（暂定为从损伤之日至2020年7月9日止，到时候如仍需护理，建议复查鉴定。另外，车鹤年在住院期间属完全护理依赖）；建议营养期限为4个月；后续治疗费以实际发生为准。原告因司法鉴定支出鉴定费4750元。 另查明，原告车鹤年系非农业人口。在原告住院期间，被告支付给原告165000元。 本院认为：被告徐镇祥驾驶自行车逆向行驶，且发生交通事故后逃逸，被告徐镇祥应承担本起事故的全部责任，由此造成原告车鹤年的合理损失，被告徐镇祥应予赔偿。经本院审核，原告住院共支出医疗费298959.55元,扣除原告为治疗糖尿病的药费计5323元，本院确认原告的医疗费为293636.55元；关于残疾赔偿金，原告因交通事故致七级伤残，其残疾赔偿金为378460.8元；关于护理费，原告车鹤年的护理等级、护理期限经鉴定机构出具意见为：护理等级属部分护理依赖（暂定为从损伤之日至2020年7月9日，其中车鹤年在住院期间属完全护理依赖），住院期间的护理费本院参照全社会在岗职工平均工资确定为每天180元，其护理费180元*353天=63540元，出院期间的护理费本院酌情确定为每天80元，其护理费80元*700天=56000元，故确定原告的护理费共计119540元；关于营养费，原告车鹤年的营养期限经鉴定机构出具意见为4个月，根据原告的伤情，本院酌情确定营养费为3600元；关于住院伙食补助费，原告车鹤年的住院时间为353天，住院伙食补助费赔偿标准为每天30元，故本院确认住院伙食补助费为10590元；关于鉴定费，原告因伤进行司法鉴定，支出鉴定费用4750元，本院予以确认；关于交通费800元，因被告无异议，本院予以确认；关于精神损害抚慰金，根据原告的伤情及被告在本起事故中的过错程度，本院酌情确定原告的精神损害抚慰金为20000元。被告辩称因原告自身糖尿病导致没有看清对面的自行车，致事故发生也有过错。本院认为，原告自身糖尿病并不必然导致交通事故发生，本起事故是因被告驾驶自行车逆向行驶所为，故本院对此辩称不予采信。被告辩称原告反复住院，存在欺诈，原告已走医保通道，自负总额仅为32253.18元，请求法院判决退还被告垫付的132746.82元，本院认为，该辩称与本院查明的事实不符，对此本院亦不予采信。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告徐镇祥赔偿原告车鹤年医疗费293636.55元、残疾赔偿金378460.8元、护理费119540元、营养费3600元、住院伙食补助费为10590元、鉴定费4750元、交通费800元、精神损害抚慰金20000元，合计831377.35元，扣除被告徐镇祥已支付的165000元，被告徐镇祥尚应支付给原告车鹤年666377.35元，限于本判决生效后十日内履行完毕； 二、驳回原告车鹤年的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×万分之一点七五×迟延履行期间）。 本案受理费10597元，财产保全费3020元，合计13617元，由原告车鹤年负担133元，被告徐镇祥负担13484元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 审 判 长  凌碧波 人民陪审员  王 芳 人民陪审员  胡根世 二〇一九年九月三十日 代书 记员  陈芸琦