贵州省兴义市人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2301民初4358号原告：岑国玉，女，1966年11月2日生，布依族，户籍地贵州省望谟县，现住贵州省兴义市。委托诉讼代理人：黄亨翎，贵州贵兴律师事务所律师。被告：贵州天天建设有限公司，住所地贵州省兴义市桔山办金州体育城B3组团1号楼17-1号。法定代表人：翟宏，该公司执行董事兼总经理。原告岑国玉与被告贵州天天建设有限公司（以下简称天天建设公司）装饰装修合同纠纷一案，本院于2019年4月17日立案后，依法适用简易程序，经审查发现不宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，公开开庭进行了审理。原告岑国玉及其委托诉讼代理人黄亨翎到庭参加诉讼，被告天天建设公司经本院公告送达传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。岑国玉向本院提出诉讼请求：1、判决解除岑国玉与天天建设公司签订的《装修服务协议书》；2、判令天天建设公司返还岑国玉未完成项目的工程款87065元，并承担因违约给岑国玉造成的损失共计10500元；3、判令天天建设公司支付岑国玉违约金15517.5元；4、判令天天建设公司承担本案诉讼费。在诉讼过程中，岑国玉变更第二项诉讼请求为：判令天天建设公司返还岑国玉未完成项目的工程款87065元，即放弃对承担损失10500元的诉讼请求。事实及理由：2018年12月1日，岑国玉购买天天建设公司移动互联网平台上的家装套餐，由天天建设公司为岑国玉提供装修服务，双方签订《装修服务协议书》约定：装修服务项目地址位于兴义市“荷塘郡府8栋2801”；装修工程计划开工时间为2018年12月2日，竣工时间为2019年3月2日，工程总天数90天；装修服务总费用为155175元整。同时，《装修服务协议书》第十条第一款还约定“一方因无法继续履行合同的，应书面通知对方，并由责任方承担因合同解除而造成的损失”：第二款约定“由于乙方责任延误工期的，应当按日向甲方支付工程造价总额0.5%的违约金，但累计不得超过工程造价总金额的10%”。协议签订后，岑国玉分别于2018年12月1日、12月2日、12月6日、12月7日、12月18日、12月19日、12月20日、2019年1月11日向天天建设公司支付装修款4500元、4500元、30000元、19466元、10000元、20000元、10000元、56208元，共计154674元，其中3869元作为质保金由装修公司直接交付物管。天天建设公司于2018年12月5日组织施工人员进场装修，2019年2月1日停止施工至今。之后，岑国玉多次联系天天建设公司，天天建设公司工作人员均称已无法联系老板，装修工作就一直处于停滞状态至今。现《装修服务协议书》约定的履行期限届满，经岑国玉与装修公司结算，截至起诉前，案涉房屋的装修工程仅完成水电部分、泥作部分、泥工修补、打踢脚线、过门石安装、房间墙顶面刮环保腻子、房间墙顶面乳胶漆、卫生间改造及防水等基础装修，造价总额为63740元。岑国玉与天天建设公司签订的协议合法有效，双方应当依约履行合同义务。现岑国玉如约支付全部装修工程款，履行了合同义务，天天建设公司无故拖延工期，且其行为已明确表示不再履行合同义务，合同目的已无法实现，天天建设公司的行为构成根本违约，岑国玉具有解除合同的权利以维护自己的合法权益。扣除天天建设公司已完成工程造价63740元、代为交付物管的3869元，天天建设公司应当返还岑国玉剩余装修款87065元。岑国玉因工作原因无法亲自办理，继而委托律师代为主张权利所支出的律师费9500元、办理该事宜产生必要的误工费1000元都应视为岑国玉的损失，根据协议约定应由天天建设公司承担。除外，根据《装修服务协议书》约定，天天建设公司还应承担不超过工程造价总额的10%的违约金，即15517.5元。综上，为维护岑国玉的合法权益，根据我国《合同法》、《民事诉讼法》及相关法律法规的规定，特向贵院提起诉讼，请求人民法院支持岑国玉诉请。天天建设公司未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。岑国玉提交的证据主要有《装修服务协议书》原件一份、收据原件8张、基础装修预算复印件一份、现场照片6张、发票复印件、微信转账凭证复印件一份。对前述证据，天天建设公司未到庭质证，视为其对质证权利的放弃，结合岑国玉的陈述，可反映出本案的基本事实，本院对其真实性、合法性和关联性予以确认。根据当事人陈述及所举证据，本案经本院审理认定事实如下：2018年12月1日，岑国玉作为甲方、天天建设公司作为乙方共同签订了《装修服务协议书》，约定岑国玉将其位于荷塘郡府8栋2801号的房屋装修交给天天建设公司施工，装修费合计155175元，预计开工日期为2018年12月2日，竣工时间为2019年3月2日，工程总天数90天。其中协议第十条还约定“一方因无法继续履行合同的，应书面通知对方，并由责任方承担因合同解除而造成的损失，由于乙方责任延误工期的，应当按日向甲方支付工程造价总额0.5%的违约金，但累计不得超过工程造价总金额的10%”。协议签订后，岑国玉及其子雷侣分八次共计支付了装修款154674元，天天建设公司组织了工人进场施工，并向荷塘郡府物管处支付了3869元装修质保金，天天建设公司完成了房屋基础部分的水电、泥作、泥工修补、打贴脚线、过门石安装、房间墙顶面刮环保腻子和乳胶漆、卫生间改造防水及现场垃圾清运，后续的木地板、橱柜、门、卫浴、石膏素线条安装、阳台钢化玻璃、电视背景墙基层项目因公司未继续正常经营而没有完成施工。为此岑国玉找到天天建设公司，该公司工作人员对已完成项目和未完成项目进行了结算，并确定已完成项目装修款为63740元。本院认为，岑国玉与天天建设公司签订《装修服务协议书》，将其位于荷塘郡府8栋2801号房屋装修交由天天建设公司施工，并对双方的权利义务进行了明确约定，该合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的效力性禁止性规定，合法有效，双方均应按约履行。岑国玉与天天建设公司于2018年12月1日签订装修协议后，岑国玉依约陆续支付了装修款，天天建设公司虽履行了部分合同义务，但未能在约定的工期内完成全部装修项目，后因该公司不能正常经营从而难以再继续组织工人继续完成后续装修，在此情况下，天天建设公司已构成违约且不能再继续履行合同以实现合同目的，因此岑国玉与天天建设公司签订的《装修服务协议书》符合法定的解除条件，岑国玉主张解除合同，于法有据，予以支持。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。因此案涉《装修服务协议书》解除后，天天建设公司应返还岑国玉未完成装修项目部分的装修款87065元（已付款154674元-已完成项目部分装修款63740元-代交物管质保金3869元）。对岑国玉主张的15517.5元违约金及10500元损失，天天建设公司未能按约完成装修项目，最终导致合同解除，已构成违约，岑国玉根据双方签订的《装修服务协议书》约定要求天天建设公司支付装修款总额10%的违约金15517.5元，符合法律规定及合同约定，本院予以支持。因违约金本就具有填补损失的性质，前述违约金足以弥补岑国玉的律师费和误工费损失，此情形下岑国玉在诉讼中自愿放弃主张损失10500元，系对自己民事权利的处分，不违反法律的规定，本院予以确认。依据《中华人民共和国合同法》第八条、第九十四条第（四）项、第九十七条、第一百一十四条规定，判决如下：一、解除岑国玉与贵州天天建设有限公司于2018年12月1日签订的《装修服务协议书》；二、限贵州天天建设有限公司于本判决生效后十日内返还岑国玉装修款87065元，并支付违约金15517.5元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三规定，加倍支付迟延期间的债务利息。诉讼费3162元（其中案件受理费2562元，公告费600元），由岑国玉负担238元，贵州天天建设有限公司负担2924元，向岑国玉直接支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院。审 判 长  王明快人民陪审员  王成萍人民陪审员  赵永波二〇一九年九月九日法官 助理  周光艳书 记 员  刘婉蓉