辽宁省黑山县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0726民初2189号原告：王爽，女，1988年5月20日生，汉族，住黑山县。委托诉讼代理人：吴铁宏，系大虎山法律服务所法律工作者。被告：耿宝君，男，1993年6月21日生，汉族，住黑山县。委托诉讼代理人：李宏玲，系黑山县法律援助中心律师。原告王爽与被告耿宝君生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年7月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王爽及其诉讼代理人吴铁宏、被告耿宝君及其委托诉讼代理人李宏玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王爽向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿医疗费52367.47元、误工费4092元、护理费1955元、伙食补助费850元、交通费700元、鉴定费1000元，合计人民币60964.47元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年9月30日20时30分左右，被告与原告的丈夫杨成发生厮打，原告拉架时被告将原告推倒，造成原告右踝、后踝骨折、右腓骨粉碎性骨折。由此，经大虎山中心医院，黑山县人民医院、锦州市中心医院住院治疗17天，产生医疗费等各项损失共计人民币60964.47元。事发后，黑山县公安局给予被告200元的行政处罚。原告根据锦州市中心医院法医鉴定所司法鉴定结论：“被鉴定人王某踝骨骨折损伤程度为轻伤一级”，原告曾要求黑山县公安局追究被告刑事责任，黑山县公安局以原告不是打架行为人，伤害不属于故意为由，不予立案。因此，就相关赔偿事宜诉至法院。被告耿宝君辩称，请驳回原告的诉讼请求，本案的事实是原告的丈夫与被告因琐事发生纠纷，原告从后面去打被告时坐在了地上，为此原告的伤不是被告造成的，是走路摔倒造成的，为此被告不应承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：原告王爽系黑山县村民。2018年9月30日20时30分左右，在大虎山镇火车站停车场台阶下，王爽的丈夫杨成（小名杨欣）与耿宝君因为拉客问题发生口角，后耿宝君与杨成、王爽双方发生厮打。王爽是在上前从耿宝君身后打耿宝君时，在冲突中致脚踝受伤。事发后，原告王爽被送到大虎山中心医院，在大虎山中心医院拍片，支出放射费100元，提示“踝关节骨折”，后被送到黑山县第一人民医院，又辗转至锦州市中心医院诊治。入院记录现病史记载：“自诉于约6小时前在大虎山火车站附近走路时崴脚后摔伤，伤后自觉右右踝部疼痛、活动受限，于当地医院拍片后，提示踝关节骨折……”。入院时初步诊断：1.右内踝骨折；2.右腓骨骨折。于2019年10月2日确定诊断为右踝、后踝骨折、右腓骨粉碎性骨折。在锦州市中心医院住院治疗8天，支出医疗费用48157.79元。2018年10月9日，原告出院时，锦州市中心医院出具诊断证明书，医嘱建议“循序渐进功能练习、休息壹个月”，原告于同日在黑山县第一人民医院办理住院手续，入院记录现病史记载：“该患于九月三十号行走时摔倒，摔伤右踝部，伤后于锦州市中心医院诊治，十月二号行手术治疗。今来我院以右三踝骨折术后收入院”。确定诊断为右三踝骨折术后，住院治疗8天，支出医疗费3932.68元。2018年12月25日，支出鉴定费用1000元、数字化摄影（DR）100元、医用干式胶片20.9元。2019年1月7日，锦州市中心医院法医司法鉴定所锦中心法医司鉴[2018]临鉴字第258号司法鉴定意见书，出具“被告鉴定人王某踝骨骨折损伤程度为轻伤一级”的鉴定意见。此纠纷经公安机关处理，分别给予王爽、耿宝君、杨成罚款二百元的行政处罚。2019年4月29日，黑山县公安局作出锦公黑（刑）不立字﹝2019﹞11号不予立案通知书，以耿宝君没有犯罪事实，决定不予立案。现原告诉至本院，要求被告赔偿。上述事实，有原被告陈述、询问笔录、住院病志、费用明细表、医疗费用收据、交通费收据、锦州市中心医院法医司法鉴定所锦中心法医司鉴[2018]临鉴字第258号司法鉴定意见书、黑山县公安局锦公黑（治）行罚决字﹝2018﹞899号行政处罚决定书以及锦公黑（刑）不立字﹝2019﹞11号不予立案通知书等证据在卷为凭。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，依法应承担赔偿责任，但受害者有过错的，也应承担相应的责任。本案中，根据公安机关记载的与原被告无关的多数在场人（李艳飞、孙玉梅、王亮）的询问笔录以及公安机关处罚决定书查明的事实等证据材料，原告王爽系在冲突过程中主动上前被告打耿宝君时致自己脚踝部受伤，应对此负有主要过错责任，以承担70%的责任为宜；被告在与原告丈夫杨成因拉客问题产生矛盾时，未能理智妥当的处理矛盾，并与被告丈夫发生口角，导致矛盾升级，进而发生了肢体冲突行为，亦存在过错，根据公安机关询问笔录以及公安机关处罚决定书查明的事实等证据材料，认定被告与原告存在肢体接触，因此根据本案实际情况，被告对原告的脚伤难逃干系，应负担一定的赔偿责任，以承担30%为宜。对于原告受伤是否为走路摔倒一节，根据公安机关笔录及处罚决定书查明的内容，以及本案实际情况，认定原告受伤是在耿宝君与杨成、王爽之间发生冲突过程中所致。关于医疗费、鉴定费问题。根据现有正式医疗费收据，原告共花费医疗费52367.47元、鉴定费1000元，本院将此数额作为医疗费、鉴定费的赔偿计算依据。关于误工费问题。原告在大虎山中心医院、黑山县第一人民医院、锦州市中心医院辗转诊治为1天，住院病志记载住院天数为8天，锦州市中心医院诊断证明记载功能练习、休息一个月，未明确天数，根据通常理解，本院支持一个月为30天，因此，误工总计为39天，并以此作为计算误工费的依据。根据公安机关询问笔录内容及其记载的原告及其丈夫杨成的现住址为黑山县，原告的住院病志亦记载的现住址为黑山县，且杨成在询问笔录中自述平时在家养狗，平时没事去火车站开车拉客赚点钱，王爽亦在询问笔录中陈述其丈夫平时在大虎山镇火车站出黑出租。因此，对黑山县大虎山向阳社区居民委员会、黑山县村民委员会的证明，不予采信。综上，根据辽宁省2018年农村居民人均纯收入13747元（37.66元/天），确定原告误工费为1468.74元（37.66元/天×39天）。关于护理费问题。原告在锦州市中心医院盒黑山县第一人民医院共计住院17天，根据辽宁省2018年居民服务、修理和其他服务业收入42157元（115元/天），确定原告护理费为1955元（115元/天×17天）。关于伙食补助费问题。参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，锦州地区出差人员的伙食补助费为每人每天50元，原告共住院17天，故本案伙食费为850元（50元/天×17天）。关于交通费问题。原告提供的大多为连号票据，未注明起始地、目的地及具体时间，证明力较低，但原告受伤住院事实存在，考虑到原告受伤后在大虎山中心医院、黑山县第一人民医院、锦州市中心医院辗转治疗的情况，以及锦州到黑山开车往返的实际距离情况，本院酌情支持500元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第三款、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第七十二条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告耿宝君于本判决生效之日起3日内一次性赔偿原告王爽医疗费52367.47元、鉴定费1000元、误工费1468.74元、护理费为1955元、伙食补助费850元、交通费500元总计58141.21元的30%、即17442.36元；二、驳回原告王爽的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。诉讼费305元（已减半收取），由原告王爽负担213.5元，由被告耿宝君负担91.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。审判员  王小单二〇一九年九月二十九日书记员  张名扬