宁波市奉化区人民法院执 行 裁 定 书（2019）浙0213执异39号异议人：郭小利，男，1962年10月19日出生，汉族，住宁波市鄞州区。委托代理人：江兴民，宁波市海曙区中山法律服务所法律工作者。申请执行人：宁波奉化农村商业银行股份有限公司。住所地：宁波市奉化区锦屏街道中山路27号。法定代表人：姜永福，系该公司董事长。被执行人：江兰飞，女，1968年8月9日出生，汉族，住宁波市奉化区。被执行人：周满国，男，1965年11月10日出生，汉族，住宁波市奉化区。被执行人：江录飞，女，1970年7月12日出生，汉族，住宁波市奉化区。利害关系人（申请执行人）：王凯，男，1990年11月5日出生，汉族，公民身份号码3302831990××××××××，住宁波市奉化区尚田镇葛岙村2组3号。利害关系人（申请执行人）：仇伟儿，女，1976年1月8日出生，汉族，公民身份号码3302241976××××××××，住宁波市奉化区锦屏街道广平路159号。利害关系人（申请执行人）：朱鹏程，男，1964年7月15日出生，汉族，公民身份号码3302271964××××××××，住宁波市鄞州区横街镇万华村朱家2组43号。利害关系人（申请执行人）：饶思正，男，1965年6月5日出生，汉族，公民身份号码3624241965××××××××，住江西省吉安市新干县界埠乡湖田村河头自然村11号。利害关系人（申请执行人）：李文恩，男，1970年4月16日出生，汉族，公民身份号码3302241970××××××××，住宁波市奉化区锦屏街道长岭路36幢501室。利害关系人（申请执行人）：郑小岳，男，1957年7月12日出生，汉族，公民身份号码3308211957××××××××，住浙江省衢州市衢江区莲花镇莲花村267号。利害关系人（申请执行人）：韩国民，男，1975年6月25日出生，汉族，公民身份号码3302251975××××××××，住象山县新桥镇海台村11组12号。利害关系人（申请执行人）：陈安飞，女，1967年12月3日出生，汉族，公民身份号码3302241967××××××××，住宁波市奉化区萧王庙街道云溪村上汪9组10号。利害关系人（申请执行人）：杨碧妃，女，1973年11月18日出生，汉族，公民身份号码3302241973××××××××，住宁波市奉化区西坞街道税务场村4组17号。利害关系人（申请执行人）：蒋永富，男，1965年6月17日出生，汉族，公民身份号码3302241965××××××××，住宁波市奉化区莼湖镇宋夹岙村2组24号。利害关系人（申请执行人）：孔亚芬，女，1963年9月6日出生，汉族，公民身份号码3302271963××××××××，住宁波市江北区费市街道应嘉丽园10幢58号1102室。利害关系人（申请执行人）：沈永伦，男，1960年9月20日出生，汉族，公民身份号码3302241960××××××××，住宁波市奉化区莼湖镇栖凤村栖农15组30号。利害关系人（申请执行人）：翁建军，男，1955年1月14日出生，汉族，公民身份号码3302241955××××××××，住宁波市奉化区尚田镇张家村翁家2组22号。利害关系人（申请执行人）：杜义海，男，1961年8月24日出生，汉族，公民身份号码3302241961××××××××，住宁波市奉化区尚田镇杜家村5组28号。利害关系人（申请执行人）：胡静飞，女，1966年5月29日出生，汉族，公民身份号码3302241966××××××××，住宁波市奉化区江口街道白雀新村6组36号。利害关系人（申请执行人）：袁梁，男，1989年6月29日出生，汉族，公民身份号码3302831989××××××××，住宁波市奉化区锦屏街道春晖路2弄5幢403室。利害关系人（申请执行人）：郑志耀，男，1960年9月8日出生，汉族，公民身份号码3302241960××××××××，住宁波市奉化区尚田镇杜家村2组26号。利害关系人（申请执行人）：杜炳汉，男，1961年6月25日出生，汉族，公民身份号码3302241961××××××××，住宁波市奉化区尚田镇杜家村5组24号。利害关系人（申请执行人）：马国辉，男，1973年2月19日出生，汉族，公民身份号码3302241973××××××××，住宁波市奉化区莼湖镇马夹岙村3组40号。利害关系人（申请执行人）：上海律金金融信息服务有限公司，住所地上海市静安区中兴路960号112—113幢232室，统一社会信用代码91310108312195396E。利害关系人（申请执行人）：高铭宣，男，1987年6月11日出生，汉族，公民身份号码5113251987××××××××，住四川省西充县同德乡万泉村9组4号。利害关系人（申请执行人）：励海法，男，1961年7月26日出生，汉族，公民身份号码3302241961××××××××，住宁波市奉化区莼湖镇朱家垫村6组179号。利害关系人（申请执行人）：胡友权，男，1970年4月22日出生，汉族，公民身份号码3302241970××××××××，住宁波市奉化区尚田镇金地寺村梅山脚1组22号。利害关系人（申请执行人）：葛位国，男，1951年8月13日出生，汉族，公民身份号码3302241951××××××××，住宁波市奉化区萧王庙街道五星村杜郎坪3组14号。利害关系人（申请执行人）：陈佳，女，1967年12月10日出生，汉族，公民身份号码3302241967××××××××，住宁波市奉化区岳林街道中山锦庭16幢901室。利害关系人（申请执行人）：中国银行股份有限公司宁波江北支行，住所地宁波市江北区人民路725号（1—1）（1—2），统一社会信用代码91330205954236831B。本院在执行申请执行人宁波奉化农村商业银行股份有限公司与被执行人江兰飞、周满国、江录飞金融借款合同纠纷一案中，异议人郭小利提出书面异议，本院受理后依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。异议人郭小利称，因被执行人江兰飞未按生效判决书履行对异议人的付款义务，异议人向宁波市海曙区人民法院申请强制执行，宁波市海曙区人民法院已立案受理并已裁定查封被执行人江兰飞的拆迁补偿款。宁波市奉化区人民法院在（2017）浙0213执4916号案件执行中制作了《关于涉被执行人江兰飞案件的第一次分配报告》，该分配报告遗漏了异议人依法享有的参与分配权，故申请要求中止《关于涉被执行人江兰飞案件的第一次分配报告》的执行，撤销该分配方案并准许异议人参与分配。本院查明，根据（2017）浙0213民初5192号民事判决书，被告江兰飞应于判决生效之日起五日内归还给宁波奉化农村商业银行股份有限公司借款本金173625.06元，支付截止2017年8月15日的应付利息5421.81元，并按约定的利率计付方式支付自2017年8月16日起至款清日止的相应利息；被告周满国、江录飞对上述借款本息承担连带保证责任。判决生效后，因被执行人未按生效判决书履行上述付款义务，2017年12月20日，宁波奉化农村商业银行股份有限公司向本院申请强制执行，执行案号为（2017）浙0213执4916号。执行过程中，本院于2018年05月23日作出（2017）浙0213执4916号之二执行裁定书，裁定扣留、提取被执行人江兰飞在宁波市奉化区房屋征收拆迁事务所的房屋征收补偿款，金额以1957113.27元为限。于2019年6月28日作出《关于涉被执行人江兰飞案件的第一次分配报告》，对所提取的被执行人江兰飞的房屋征收补偿款1001222元，在扣除司法费用81550.45元、安置费用60000元后，对王凯、仇伟儿等27名申请执行人按一般债权总额3139944.28元进行分配，分配率为27.37%。2019年8月5日郭小利向本院提交书面异议，要求中止《关于涉被执行人江兰飞案件的第一次分配报告》的执行，撤销该分配方案并准许其参与分配。又查明，本院在审理翁建军、杜秀浓与江兰飞、徐炳炳民间借贷纠纷一案中，于2015年12月17日作出（2015）甬奉商初字第1881号民事裁定书，裁定查封江兰飞名下的位于奉化市××××村徐马陈的房产；在（2017）浙0213执3825号案执行过程中，于2017年10月18日再次裁定查封登记在被执行人江兰飞名下位于奉化区岳林街道××村徐马成的房地产。2018年8月30日，宁波市海曙区人民法院裁定查封了被执行人江兰飞名下位于宁波市××区岳林街道××村徐马成的房地产，查封文号为（2018）浙0203民初11114号和（2018）浙0203民初11115号；2018年10月9日，宁波市海曙区人民法院根据申请人沈功腾申请再次裁定查封被执行人江兰飞名下位于宁波市××区岳林街道××村徐马陈的房地产。另查明，异议人郭小利为与江兰飞民间借贷纠纷一案，于2018年11月6日向宁波市海曙区人民法院提起诉讼，2019年2月14日宁波市海曙区人民法院作出（2018）浙0203民初15011号民事判决书，判令江兰飞于判决生效之日起十日内归还郭小利借款280000元并支付相应利息。因江兰飞未按生效判决书履行上述付款义务，郭小利向宁波市海曙区人民法院申请强制执行，宁波市海曙区人民法院于2019年6月12日立案受理。2019年7月26日，宁波市海曙区人民法院向本院发函，要求本院将包括异议人在内的3个案件申请执行人列入被执行人江兰飞房屋征收补偿款的分配范围。2019年8月1日，本院向宁波市海曙区人民法院回函，认为不宜将异议人纳入分配范围。本院认为，根据法律规定，债权人申请参与分配应当符合在涉被执行人的财产执行终结前或执行完毕前提出，无论是“执行终结”抑或“执行完毕”均系指涉被执行人的财产已经处置或分配完毕。而分配完毕系指当次分配表已送达任一债权人之日，故债权人申请参与分配的截止日期为执行法院将分配报告送达任一债权人的前一个工作日。具体到本案，本院于2019年6月28日作出第一次分配报告，于2019年7月4日将分配报告送达给了袁梁、胡友权、杨碧妃等债权人，故异议人申请参与分配的截止日期为2019年7月3日，宁波市海曙区人民法院于2019年7月26日向本院发函要求参与分配时已经过了申请参与分配时点。另外，被执行人江兰飞名下的案涉房地产在宁波市海曙区人民法院查封之前已经被本院裁定查封，宁波市海曙区人民法院的查封属于轮候查封，轮候查封在性质上不属于正式查封，并不产生正式查封的效力，在执行法院对已查封的涉案财产处分后，该财产上的轮候查封自始未产生查封的效力，故异议人认为宁波市海曙区人民法院已查封涉案房产其就当然享有参与分配的权利没有法律依据。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条的规定，裁定如下：驳回异议人郭小利的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向宁波市中级人民法院申请复议。审 判 长 仇飞龙审 判 员 李水正审 判 员 郭建标二〇一九年九月二十四日代书记员 徐超斌