重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书（2019）渝0105民初15657号原告：黄福琼，女，1979年11月22日出生，汉族，住重庆市武隆区。原告：夏于书，男，1952年2月16日出生，汉族，住重庆市武隆区。原告：余云淑，女，1950年9月20日出生，汉族，住重庆市武隆区。原告：夏世杰，男，2001年9月22日出生，汉族，住重庆市武隆区。法定代理人：黄福琼，系母子关系。原告：夏子寒，女，2010年2月23日出生，汉族，住重庆市武隆区。法定代理人：黄福琼，系母女关系。上列五原告的委托诉讼代理人：夏大胺，重庆江北区大石坝法律服务所法律工作者上列五原告的委托诉讼代理人：夏圣彬，重庆渝礼律师事务所律师。被告：重庆永雷建筑劳务有限公司，住所地重庆市江北区盘溪七支路11号7楼U711，统一社会信用代码915001056939272542。法定代表人：王永建，总经理。委托诉讼代理人：何静，重庆依斯特律师事务所律师。原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒诉被告重庆永雷建筑劳务有限公司（以下简称永雷公司）劳动争议纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，由审判员陈学军独任审判，公开开庭进行了审理。原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒的委托诉讼代理人夏大胺、夏圣彬，被告永雷公司的委托诉讼代理人何静到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒向本院提出诉讼请求：1.依法确认夏万友与被告于2018年5月20日至2018年12月21日存在劳动关系；2.裁决被告支付五原告2018年6月21日至2018年12月21日未签劳动合同的双倍工资差额部分11546元/月×6月=69276元。事实与理由：中国建筑第二工程局有限公司承接了位于云南省西双版纳悦景庄F地块，将部分项目工程分包给了被告。2018年5月20日，被告聘请夏万友等13人建立事实劳动关系，从事木匠工作7个月，未签订《劳动合同》。但根据劳社部发（2005)12号第2条规定，夏万友有5月份到12月份的考勤记录表、重庆农村商业银行支付工资明细记录、木工班组花名册、同事证人证言、违约通知单、工程联系单明确写明夏万友在为被告工作。夏万友是劳动者，被告是用人单位，夏万友的劳动都是被告的目的，夏万友不是为自己经营劳动，劳动过程中，都是使用被告的工具和材料，夏万友的劳动都是被告公司建筑整体中不可缺少的组成部分。2018年12月20日，被告和张光奇13人木工班组就几十栋房屋面积和工程量的工资做了预算，合计1050757.16元，每人80827元，每月每人平均工资11546元。夏万友从工地回重庆家过年，其和同事搭乘工友罗建兵驾驶的皮卡车，在地点为昆磨高速K441+950M（上行）处失控翻滚，12月21日13时55分许，夏万友被抛出车外当场死亡。夏万友与黄福琼是夫妻关系，夏于书、余云淑是夏万友的父母，夏世杰、夏子寒是夏万友和黄福琼的婚生子女。另，被告的《工程项目承包管理协议》无效。证人黄仲文只是工程管理，不具备建设工程主体资格，责任应由被告承担。综上，根据《中华人民共和国劳动法》、《中华人民共和国劳动合同法》、劳社部发（2005)12号文件等规定，特请求法院依法判决。被告永雷公司辩称，云南西双版纳悦景庄F地块，我司承包后已依约承包给黄仲文，该项目由黄仲文及其团队实际承建，双方签有合同。我司与夏万友不存在劳动关系，请法院依法驳回原告的诉讼请求。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。原告举示的常住人口登记表、结婚证、全户人口增减记载、江北区劳动人事争议仲裁委员会逾期未作出决定证明书、仲裁申请书、夏万友的死亡证明、道路交通事故认定书、图片、违约通知单、2019年8月19日的证明、农村商业银行的对私客户账户明细，前述证据本院予以确认并在卷佐证。原告举示的考勤记录、工程联系单、承诺、结算单系复印件，没有原件核对，前述证据的真实性难以确认。原告出庭证人陈登刚、刘远权在证言中称夏万友在悦景庄F地块劳动，以及他们的劳动管理由黄仲文负责的陈述，能得到本案其他证据的印证，本院予以采信。前述二证人的其他陈述，不能得到其他证据的印证，其真实性本院难以确认。被告举示的工程项目承包管理协议、出庭证人黄仲文证言能相互印证，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：永雷公司于2009年9月16日依法登记成立。2018年3月1日，永雷公司（发包方）与黄仲文（承包方）签到《工程项目承包管理协议》约定：工程名称为悦景庄·西双版项目F地块总承包工程施工主体结构劳务分包工程；该项目工程实行独立核算，自负盈亏，工程成本及账务单列（即：该工程承包范围内施工所需一切资金均由承包方自行负责出资解决，承包方对项目盈亏及质量和安全承担全部责任）；承包方根据工程实际情况自主按相关规定及需要招聘组建项目班子，自主确定组成人员的工资福利待遇，组建人员名单及临时劳务用工合同和相应证书，自行承担承相关法律义务；承包方应保证在该项目施工中按合同要求及时发放民工工资，彻底杜绝拖欠民工工资的情况发生，如因承包人原因有拖欠民工工资的情况发生，承包方需自行承扣相关法律责任，且发包方有权从项目工程款中直接支付民工……。夏万友在黄仲文承包的前述工程中劳动。2018年8月10日，秦光兵向夏万友转款5800元；2018年10月31日，秦光兵向夏万友转款5000元；2018年12月2日，秦光兵向夏万友转款6000元；2018年12月6日，秦光兵向夏万友转款1300元；2019年2月3日，刘庭坤向黄福琼转款27551元。黄仲文作证称，秦光兵是他的会计，刘庭坤是他的出纳。云南省西双版纳州公安局交通警察支队思小高速公路交巡警大队道路交通事故认定书载明：2018年12月21日，罗建兵驾驶渝G3X889号轻型普通货车载夏万友登四人由景洪向普洱方向行驶，13时55分，当车行至昆磨高速K441+950M（上行）路段时，车辆失控后翻滚至道路中央隔离带上，翻滚过程中夏万友被抛出渝G3X889号车，造成夏万友当场死亡的交通事故。2019年6月14日，黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒以永雷公司为被申请人，向江北区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求：1.确认夏万友与永雷公司于2018年5月20日至2018年12月21日存在劳动关系；2.裁决永雷公司支付2018年6月21日至2018年12月21日未签订劳动合同的二倍工资差额部分69276元。对是否立案，仲裁委逾期未作出决定。仲裁委于2019年6月24日出具逾期未作出决定证明书。2019年6月27日，黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒向本院提起诉讼，本院予以立案受理。查，夏万友与黄福琼系夫妻关系，夏于书、余云淑系夏万友的父母，夏世杰、夏子寒是夏万友的婚生子女。本院认为，《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发[2005]12号）第一条规定：用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立。（一）用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格；（二）用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；（三）劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。从本案查明情况看，永雷公司将悦景庄·西双版项目F地块总承包工程施工主体结构劳务分包工程发包给黄仲文承包施工，而夏万友在黄仲文承包的前述工程中劳动。不管永雷公司与黄仲文间的合同效力如何，均不能否认工程中夏万友的劳动管理及报酬均是由黄仲文负责及支付这一情况。因此，夏万友与永雷公司间的关系不符合前述规定的劳动关系成立具备的情形。黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒基于劳动关系的本案诉求，没有依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国劳动法》第七十八条之规定，判决如下：驳回原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒的诉讼请求。本案案件受理费减半收取5元，由原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒承担。本判决生效之日起三日内，原告黄福琼、夏于书、余云淑、夏世杰、夏子寒向本院缴纳案件受理费5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员 陈学军二〇一九年九月十八日法官助理 赵树龙书 记 员 杨倩倩