呼和浩特市赛罕区人民法院民事判决书（2019）内0105民初2725号原告：张立平，男，现住呼和浩特市。委托诉讼代理人：陈海油，内蒙古振昊律师事务所律师。被告：宁夏鑫建劳务有限责任公司，住所地宁夏银川市兴庆区中山北街裕丰巷65号。法定代表人：杨俊英，执行董事。委托诉讼代理人：丁一，该公司员工。被告：中建三局集团有限公司，住所地湖北省武汉市关山路552号。法定代表人：陈华元，董事长。委托诉讼代理人：张宏东，男，该公司员工。委托诉讼代理人：郝星然，男，该公司员工。原告张立平与被告宁夏鑫建劳务有限责任公司（以下简称鑫建劳务公司）、中建三局集团有限公司（以下简称中建三局集团公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年4月11日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告张立平委托诉讼代理人陈海油、被告鑫建劳务公司委托诉讼代理人丁一到庭参加诉讼。被告中建三局集团公司经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张立平向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院判令被告宁夏鑫建劳务有限责任公司赔偿原告因人身损伤产生的误工费、陪护费、营养费、住医院伙食补助费、残疾赔偿金、鉴定费等各项损失合计l49222.4元；2.判令被告中建三局集团有限公司承担连带赔偿责任。事实与理由：被告中建三局集团公司承揽了位于呼市赛罕区内蒙古党校南侧的呼和浩特市蒙古族实验学校建设项目的施工任务，将部分劳务工程包给了被告宁夏鑫建劳务有限责任公司具体实施施工活动。2018年12月10日，被告宁夏鑫建劳务有限责任公司所属员工(木工班班长)孙光荣打电话让原告给其找十几个工人在工地上干活，并安排原告给这些工人代发工资。12月15日这天，原告来到施工现场查看到岗工人人数时不幸被工地通道上外露的钢筋绊倒，从一楼摔到地下室底层受伤。原告被送往呼市蒙医中医医院住院治疗30天住院。医院诊断：左桡骨粉碎性骨折，左尺骨茎突骨折L2椎体横突骨折，脑震荡，右侧桡骨胫骨折，左膝韧带损伤，左股骨内踝、胫骨平台骨折，左侧上颌中切牙、右侧上颌中切牙冠折，左侧下颌中切牙、右侧下颌中切牙、右侧下颌侧切牙牙震荡。被告宁夏鑫建劳务有限责任公司安排孙光荣给原告只支付了住院期间的医疗费33500元，原告的其他损害被告拒绝赔偿。因此，原告现诉至法院，以维护其合法权益。鑫建劳务公司辩称，原告张立平并非被告鑫建劳务公司施工项目所雇佣的工人，故被告鑫建劳务公司不承担责任。中建三局集团公司未到庭，也未提交书面答辩意见。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。张立平提交了以下证据：1.诊断证明书、住院病历；2.司法鉴定意见书、鉴定费票据；3.建筑工程项目公示牌照片复印件、蒙古族学校项目工作联系单复印件、鑫建劳务中建三局蒙校项目职位电话复印件；4.照片7张；5.居住证明。鑫建劳务公司质证意见为（按照原告提交证据顺序发表）：1.诊断证明、住院病历真实性认可，关联性证明问题不认可，该住院病历只能证明原告在呼市蒙医中医医院住院，无法证明系被告鑫建劳务公司雇佣的工人；2.司法鉴定意见书、鉴定费票据真实性认可，关联性证明问题不认可，该司法鉴定只能证明原告的伤残等级，无法证明系公司的雇佣的工人；3.建筑工程项目公示牌、蒙古族学校项目工作联系单、鑫建劳务、中建三局蒙校项目职位电话三性不认可，证明问题不认可。该证据打印模糊并且无公司任何签字及盖章。4.照片7张三性不认可，证明问题不认可，该照片并无时间及地点显示，故无法证明是在呼市蒙古族实验学校项目工程受伤的；5.居住证明真实性认可，关联性证明问题不认可，该证据只能证明原告居住地，无法证明为鑫建公司提供劳务。鑫建劳务公司提交的2018年11月13日《通知》一份，张立平对其真实性合法性关联性均不认可。对原告方申请两位证人作证证言，被告鑫建劳务公司经质证认为证人并不知道原告是给谁干活的，事发时证人王某也不在现场。对被告鑫建劳务公司申请证人作证证言，经质证，原告认为被告方证人可证明原告在被告工地受伤，是在地下一层摔伤的，原告是给被告鑫建劳务公司提供劳务的人。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2018年12月15日，张立平在位于呼和浩特市赛罕区内蒙古党校南侧被告鑫建劳务公司承建的呼和浩特市蒙古族实验学校的建设项目工地内，张立平从一楼摔倒地下室底层受伤。事发后，张立平被送往呼和浩特市蒙医中医医院救治，诊断为左桡骨远端粉碎性骨折、左尺骨茎突骨折等，住院治疗30天，于2019年1月14日出院。经呼和浩特市第一医院司法鉴定所出具呼一司法鉴定所[2019]临鉴字第233号司法鉴定意见书，结论为：1.张立平左桡骨远端粉碎性骨折、左尺骨茎突骨折外固定架取出术后，畸形愈合，左腕关节活动受限，左腕关节功能丧失27.5%，评定为十级伤残；2.误工90-180日，护理30-60日，营养60-90日；3.后期牙齿修复费用约2.8-3.0万元。原告治疗期间，鑫建劳务公司为其支付了医疗费33500元。以上事实，有诊断证明、住院病历、司法鉴定意见书、照片、当事人陈述、证人证言等证据在案佐证。本案在审理过程中，经法庭释明，原告主张以违反安全保障义务为由请求被告承担责任，本院予以确认并准许。本院认为，从事生产经营或者其他社会活动的法人或其他组织，未尽到合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。本案中，据双方当事人的证人证言、照片等证据，张立平在鑫建劳务公司承建施工现场摔伤的事实清楚。据现场照片显示，事发地点位于一楼及地下室底层，楼梯外延地面钢筋无相应的安全防护措施。根据《建设工程安全生产管理条例》第二十八条规定，施工单位应当在施工现场入口处、出入通道口、楼梯口等危险部位设置明显的安全警示标志，且必须符合国家标准。鑫建劳务公司作为施工单位，对其施工场所内的设施等应尽到合理限度内的安全保障义务，因其未举证证明已经采取必要安全防护措防止安全隐患发生，故其对于张立平的损害应当承担相应的侵权赔偿责任。本案中，张立平自认其是被地面外露的钢筋绊倒而跌落，本院认为，张立平作为具备完全行为能力的成年人，且长期从事建筑施工行业，对于施工场所内的建筑结构和施工环境应当较为熟悉，其应当预见到施工场所内存在的安全隐患和风险，并对其自身安全负有较高的谨慎注意义务。另，原告擅自进入被告鑫建劳务公司施工工地，因此张立平自身对其损害发生具有较大的过错。本案中未有证据证明中建三局集团公司在损害发生过程中存在过错，故不应承担赔偿责任。综上，本院酌情认定张立平承担民事责任的80%，鑫建劳务公司承担民事责任的20%。根据相关法律规定及查明的事实，本院对张立平的损失认定如下：误工费按照建筑行业职工平均工资标准计算，因原告主张120天误工期，本院予以支持16374元（136.45元×120天）。护理费4888.8元（108.64元×45天）、营养费7500元（100元×75天）、住院伙食补助费3000元（100元×30天）、残疾赔偿金71340元（35670元×20年×10%）、精神抚慰金3000元、牙齿修复费用28000元，交通费结合就医时间及地点，酌情支持300元，鉴定费2750元，上述各项损失合计137152.8元。故被告鑫建劳务公司应当在其责任比例内赔偿原告张立平各项损失共计27430.6元（137152.8元×20%）。因张立平治疗期间，鑫建劳务公司为其垫付了医疗费33500元，其中鑫建劳务公司应承担部分为6700元（33500元×20%），剩余26800元应由张立平自行承担，该部分费用与鑫建劳务公司应承担额相抵后余630.6元，故鑫建劳务公司还应当赔偿张立平630.6元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条、第十六条、第三十七条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：一、被告宁夏鑫建劳务有限责任公司赔偿原告张立平各项损失共计人民币630.6元，于本判决生效之日起十五日内付清；二、驳回原告张立平的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3284元（原告已预交），由原告张立平负担3234元，由被告宁夏鑫建劳务有限责任公司负担50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审 判 长 马立人民陪审员 赵杰人民陪审员 宫浩 二〇一九年九月二十五日书 记 员 李颖