云南省寻甸回族彝族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）云0129刑初221号公诉机关寻甸回族彝族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某1，男，2002年6月4日出生于云南省嵩明县，汉族，初中文化，农民，住嵩明县。法定代理人张某3，男，1972年4月15日出生于云南省嵩明县，汉族，小学文化，农民，住嵩明县，系张某1父亲。附带民事诉讼原告人董某1，曾用名董某2，男，2003年8月15日出生于云南省嵩明县，汉族，初中文化，嵩明县嵩阳镇一中学生，住嵩明县。法定代理人晁某，女，1978年1月2日出生于云南省嵩明县，汉族，初中文化，农民，住嵩明县，系董某1母亲。附带民事诉讼原告人张某2，男，2002年12月25日出生于云南省寻甸县，汉族，初中文化，嵩明县嵩阳镇二中学生，住寻甸县。法定代理人张某4，男，1973年9月14日出生于云南省寻甸县，汉族，高中文化，农民，住寻甸县，系张某2父亲，未到庭。委托代理人朱莲翠，女，1941年8月25日出生于云南省寻甸县，汉族，小学文化，农民，住寻甸县，系张某2祖母。附带民事诉讼原告人孙某1，男，2002年12月12日出生于云南省嵩明县，汉族，初中文化，嵩明县嵩阳镇二中学生，住嵩明县。法定代理人孙某2，男，1971年1月29日出生于云南省嵩明县，汉族，小学文化，农民，住嵩明县，系孙某1父亲。被告人李某1，男，1998年9月26日出生于云南省嵩明县，汉族，中专文化，农民，住嵩明县。未成年时有一次犯罪前科。因本案于2019年1月28日被寻甸县公安局刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于寻甸县看守所。被告人李则文，男，1996年3月27日出生于云南省寻甸县，汉族，小学文化，农民，住寻甸县。因本案于2019年1月30日被寻甸县公安局刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于寻甸县看守所。被告人黄娴兵，男，1998年4月2日出生于云南省寻甸县，汉族，初中文化，农民，住寻甸县。因本案于2019年1月28日被寻甸县公安局刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于寻甸县看守所。被告人岳磊，男，2000年10月6日出生于云南省寻甸县，汉族，初中文化，农民，住寻甸县。因本案于2019年1月30日被寻甸县公安局刑事拘留，同年3月5日被逮捕。现羁押于寻甸县看守所。被告人黄某，男，1994年10月1日出生于云南省寻甸县，汉族，小学文化，农民，住寻甸县。未成年时有一次犯罪前科。因本案于2019年1月29日被寻甸县公安局刑事拘留，因身体原因于同日被寻甸县公安局取保候审，2019年3月5日被逮捕，因身体原因于2019年3月6日被寻甸县公安局取保候审。辩护人瞿天能，系被告人黄某亲友。附带民事诉讼被告人刘某1，男，2003年4月4日出生于云南省寻甸县，彝族，初中文化，寻甸县羊街中学学生，住寻甸县。法定代理人刘某2，男，1979年2月12日出生于云南省寻甸县，汉族，初中文化，农民，住寻甸县,系刘某1父亲。法定代理人蒋某，女，1982年8月18日出生于云南省寻甸县，彝族，初中文化，农民，住寻甸县,系刘某1母亲，未到庭。寻甸回族彝族自治县人民检察院以寻检未检刑诉（2019）6号起诉书指控被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、黄某犯寻衅滋事罪，于2019年6月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某1、董某1、张某2、孙某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。寻甸回族彝族自治县人民检察院指派检察员李谷花出庭支持公诉，被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、被告人黄某及其辩护人瞿天能、附带民事诉讼原告人张某1及其法定代理人张某3、附带民事诉讼原告人董某1及其法定代理人晁某、附带民事诉讼原告人张某2及委托代理人朱莲翠、附带民事诉讼原告人孙某1及其法定代理人孙某2、附带民事诉讼被告人刘某1及其法定代理人刘某2到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2019年01月28日02时许，未成年被害人张某1、董某1、张某2、孙某1、李某2等人从嵩明县来到寻甸县羊街镇街上，后遇到被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、黄某、刘某1（未达刑事责任年龄）等人，李某2误认为被告人李某1一方的人是自己的伙伴便向其打招呼，发现认错人后未与对方进一步交涉，继续向前行走，随后被告人李则文上前挑逗李某2，李某2不予理睬，行至长冲岔路口时，被告人李某1看见被害人张某1额头有纹身便言语挑衅，脱下衣服露出自己身上的纹身，紧接着踹了被害人张某1肚子上一脚，被害人张某1遂还手，被告人李则文、黄娴兵、刘某1、黄某、岳磊见状上来帮忙，被害人董某1、张某2、孙某1亦上来帮忙，双方男子便互殴起来，不一会儿被害人张某1、董某1、张某2、孙某1等人就被打翻在地。因怀疑对方有刀，被告人李某1等人对四被害人进行搜身确认无刀后方才让其离开。经寻甸县公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某1的损伤程度为轻伤一级，被害人董某1的损伤程度为轻伤二级，被害人张某2、孙某1的损伤程度均为轻微伤。公诉机关当庭宣读和出示了物证、书证、证人证言、勘验检查笔录、辨认笔录、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为，被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、黄某随意殴打他人，致二人轻伤、二人轻微伤，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条、第二十六条、第二十七条之规定，构成寻衅滋事罪，应当以寻衅滋事罪追究五被告人的刑事责任。在共同犯罪中，被告人李某1、李则文起主要作用，系主犯；被告人黄娴兵、岳磊、黄某起次要作用，系从犯。本案被害人是未成年人，应对被告人从重处罚。建议判处被告人李某1、李则文有期徒刑三年六个月至四年六个月，判处被告人黄娴兵、岳磊、黄某有期徒刑三年至三年六个月。被告人李某1对公诉机关的指控罪名无异议，对指控事实、指控证据有异议。被告人李某1辩解：刚开始四名被害人不在现场，是后来他们拿着砖头来找我们挑起的事端，我的头也被他们打伤了，我没有向他们要过钱，也没有使用过石头，岳磊、黄某有没有动手打人我没看见，我、李则文、黄娴兵、刘某1都动手打人了。公诉机关量刑建议偏重。被告人李则文对公诉机关的指控罪名、指控事实均无异议，对被害人陈述有异议。被告人李则文辩解：我们没有向被害人要钱，也没有搜身，我们只是摸了他们的口袋。公诉机关量刑建议偏重。被告人黄娴兵对公诉机关的指控罪名、指控事实、指控证据均无异议。被告人黄娴兵辩解：被害人自身也有过错，我们以为他们带着工具才搜的身。公诉机关量刑建议偏重。被告人岳磊对公诉机关的指控罪名、指控事实、指控证据均无异议。被告人岳磊辩解：我参与摸了被害人的口袋，但我没有打人。公诉机关量刑建议偏重。被告人黄某对公诉机关的指控罪名、指控事实无异议，对被害人陈述有异议。被告人黄某辩解：我没有打架，我是在拉架过程中力气使大了绊倒了被害人，我提议搜身是怀疑他们带着刀子。被告人黄某的辩护人对公诉机关的指控罪名、指控证据无异议，对部分指控事实有异议。辩护人认为：被告人黄某是劝架、拉架，没有伤害他人；被害人有过错，被告人黄某是从犯，有自首情节，可以从轻、减轻处罚；被告人黄某认罪、悔罪，体内有异物，建议对其判处有期徒刑六个月并适用缓刑。被告人黄某的辩护人提交取保候审决定书（复印件）、寻甸县第一人民医院放射影像学检查报告单（复印件）一份，欲证实被告人黄某腹内有异物，不宜羁押。附带民事诉讼原告人张某1要求追究被告人的刑事责任，并判令五被告人和附带民事诉讼被告人刘某1共同赔偿其医疗费7147.3元、后期医疗费10000元、住院伙食补助费3300元、误工费2200元、护理费2200元、营养费3000元、交通费1000元、精神损失费5000元，共计要求赔偿经济损失33847.3元。附带民事诉讼原告人张某1当庭提交的证据有：一、张某1在嵩明县人民医院门诊收据六张，金额585.5元；住院收据一张，住院11天，金额6561.8元。二、DR检查报告三份，病情证明书一份，处方笺一份，出院小结一份，出院证一份，住院费用清单一份，出院诊断为：1、L2腰椎右侧横突骨折，L3腰椎双侧横突骨折；2、双手皮肤擦伤；3、右侧颜面软组织伤。三、餐费收据二张。被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊对附带民事诉讼原告人张某1提交的证据无异议，均答辩称：愿意进行赔偿，但没有赔偿能力。被告人黄某及其辩护人对附带民事诉讼原告人张某1提交的证据无异议，但认为原告人主张的后期治疗费、精神损失费、营养费没有法律依据不予认可。被告人黄某答辩称：我愿意按照法律规定进行赔偿。附带民事诉讼被告刘某1对附带民事诉讼原告人张某1提交的证据无异议，答辩称：愿意和五名被告人一起承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人董某1要求追究被告人的刑事责任，并判令五被告人和附带民事诉讼被告人刘某1共同赔偿其医疗费3043.24元、后期医疗费10000元、住院伙食补助费1200元、误工费1200元、护理费1200元、营养费3000元、交通费1000元、精神损失费5000元，共计要求赔偿经济损失25643.24元。附带民事诉讼原告人董某1当庭提交的证据有：一、董某1在嵩明县人民医院门诊收据三张，金额70.94元；住院收据一张，住院4天，金额2972.3元。二、处方笺一份，CT检查报告单一份，DR检查报告单一份，病情证明书一份，出院证一份，住院费用清单一份，出院诊断为：鼻外伤-鼻骨骨折。被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊对附带民事诉讼原告人董某1提交的证据无异议，均答辩称：愿意进行赔偿，但没有赔偿能力。被告人黄某及其辩护人对附带民事诉讼原告人董某1提交的证据无异议，但只认可医疗费用，对其他费用不予认可。被告人黄某答辩称：我愿意按法律规定赔偿。附带民事诉讼被告刘某1对附带民事诉讼原告人董某1提交的证据无异议，答辩称：愿意和五名被告人一起承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人张某2要求追究被告人的刑事责任，并判令五被告人和附带民事诉讼被告人刘某1共同赔偿其医疗费4606.5元、后期医疗费10000元、住院伙食补助费2400元、误工费2400元、护理费2400元、营养费3000元、交通费1000元、精神损失费5000元，共计要求赔偿经济损失30806.5元。附带民事诉讼原告人张某2当庭提交的证据有：一、张某2在嵩明县人民医院门诊收据四张，金额208.5元；住院收据一张，住院8天，金额4606.5元。二、治疗单一份，病情证明书一份，处方笺一份，出院小结一份，出院证一份，住院费用清单一份，出院诊断为：头外伤。医嘱建议加强营养。被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊对附带民事诉讼原告人张某2提交的证据无异议，均答辩称：愿意进行赔偿，但没有赔偿能力。被告人黄某及其辩护人对附带民事诉讼原告人张某2提交的证据无异议。被告人黄某答辩称：我愿意按照法律规定进行赔偿。附带民事诉讼被告刘某1对附带民事诉讼原告人张某2提交的证据无异议，答辩称：愿意和五名被告人一起承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人孙某1要求追究被告人的刑事责任，并判令五被告人和附带民事诉讼被告人刘某1共同赔偿其医疗费5261.73元、后期医疗费10000元、住院伙食补助费2400元、误工费2400元、护理费2400元、营养费3000元、交通费1000元、精神损失费5000元，共计要求赔偿经济损失31461.73元。附带民事诉讼原告人孙某1当庭提交的证据有：一、孙某1在嵩明县人民医院门诊收据九张，金额648.23元；住院收据一张，住院8天，金额4613.5元。二、病情证明书一份，出院小结一份，出院证一份，出院诊断为：头外伤。医嘱建议加强营养。被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊对附带民事诉讼原告人孙某1提交的证据无异议，均答辩称：愿意进行赔偿，但没有赔偿能力。被告人黄某对附带民事诉讼原告人孙某1提交的证据无异议，答辩称：愿意按照法律规定进行赔偿。附带民事诉讼被告刘某1对附带民事诉讼原告人孙某1提交的证据无异议，答辩称：愿意和五名被告人一起赔偿。经本院审理查明：2019年01月28日02时许，未成年被害人张某1、董某1、张某2、孙某1和同伴李某2等人分别乘车从嵩明县来到寻甸县羊街镇街上吃宵夜。李某2、董某1等人到达羊街街上后欲步行至宵夜店与张某1、张某2、孙某1等人会合。在宵夜店门口，李某2遇到被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、黄某、刘某1（未达刑事责任年龄）等人从宵夜店出来，李某2将被告人李某1等人错看成是自己的同伴便向他们打招呼，发现认错人后就继续向前行走，被告人李则文上前挑逗李某2，李某2不予理睬，被告人李则文等人继续尾随、纠缠。行至长冲岔路口时，一行人遇到张某1、张某2、孙某1等人，被告人李某1看见被害人张某1额头有纹身便言语挑衅，脱下衣服露出自己身上的纹身，并踢了被害人张某1肚子上一脚，被害人张某1被迫还手，被告人李则文、黄娴兵、刘某1、黄某、岳磊见状上来帮忙，被害人董某1、张某2、孙某1亦上来帮忙，双方男子发生互殴，被害人张某1、董某1、张某2、孙某1被被告人李某1、李则文、黄娴兵、岳磊、黄某、刘某1（未达刑事责任年龄）打翻在地。因怀疑对方有刀，被告人黄某提议对四名被害人进行搜身，被告人李某1等人在对四被害人进行搜身后才让对方离开。案发后，被害人张某1到嵩明县人民医院住院医治，共住院11天，用去医疗费7147.3元,出院诊断为：1、L2腰椎右侧横突骨折，L3腰椎双侧横突骨折；2、双手皮肤擦伤；3、右侧颜面软组织伤。经寻甸县公安司法鉴定中心鉴定，被害张某1林的损伤程度为轻伤一级。被害董某1睿到嵩明县人民医院住院医治，共住院4天，用去医疗费3043.24元,出院诊断为：鼻外伤-鼻骨骨折。经寻甸县公安司法鉴定中心鉴定，被害董某1睿的损伤程度为轻伤二级。被害张某2韬到嵩明县人民医院住院医治，共住院8天，用去医疗费4815元,出院诊断为：头外伤。经寻甸县公安司法鉴定中心鉴定，被害张某2韬的损伤程度为轻微伤。被害孙某1辉到嵩明县人民医院住院医治，共住院8天，用去医疗费5261.73元,出院诊断为：头外伤。经寻甸县公安司法鉴定中心鉴定，被害孙某1辉的损伤程度为轻微伤。上述事实有受案登记表，立案决定书，被害张某1林董某1睿张某2韬孙某1辉的陈述，被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇的供述，证李某2珂孙某1辉李某3灿李某4倩焦某缘张某5爽杨某1舒刘某1铨余某仙的证言，法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录及照片，现场辨认笔录及照片，羊街派出所情况说明，抓获经过，前科材料，医疗单据，户籍证明等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇逞强耍横，随意殴打他人，致二人轻伤、二人轻微伤，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。在共同犯罪中，被告李某1凯、李则文故意挑衅并引发事端，在案件中起主要作用，是主犯；被告人黄娴兵、岳磊黄某宇起次要作用，是从犯，可以从轻处罚。五被告人随意殴打未成年人，酌情从重处罚。审理中，五被告人均当庭自愿认罪，可以从轻处罚。五被告人案发至今未对被害人作出任何赔偿，酌情从重处罚。关于被告人岳磊、被告黄某宇及其辩护人提出的被告人岳磊黄某宇没有参与动手殴打被害人的问题。本院认为，根据被害人陈述、被告人供述及证人证言，均印证了被告人岳磊黄某宇动手殴打了被害人，被告人岳磊、被告黄某宇及其辩护人提出的被告人岳磊黄某宇没有参与动手殴打被害人的辩解、辩护意见，本院不予采纳。关于被告黄某宇辩护人提出的被害人有过错黄某宇是从犯、有自首情节的问题。本院认为，因被告人故意纠缠、挑衅被害人，并随意殴打被害人，被害人还手属正当防卫，被害人并无过错；根据羊街派出所出具的情况说明，证实被告黄某宇被抓获前曾打电话给派出所民杨某2瑞表示过要投案自首，可认定为自动投案，但其到案后未如实供述自己参与殴打被害人等主要犯罪事实，不是自首；在共同犯罪中，被告黄某宇起辅助作用，是从犯。辩护人提出的被害人有过错黄某宇有自首情节的意见，本院不予支持，提出黄某宇是从犯的意见，本院予以支持。关于被害人的损失由谁承担及承担比例的问题。本院认为，被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇除承担刑事责任外，还应承担其寻衅滋事的犯罪行为对被害张某1林董某1睿张某2韬孙某1辉造成的人身损害赔偿责任。附带民事诉讼被告刘某1铨因未达刑事责任年龄而不承担刑事责任、属于限制民事行为能力人，但其参与五被告人共同实施了针对被害人的侵权行为，造成被害人损伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。”本案中，附带民事诉讼被告刘某1铨的监护人就是其法定代理刘某2三蒋某丽，应由监护刘某2三蒋某丽承担侵权责任。另根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条规定：“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带偿还责任。”本案中，被害人无过错，不承担责任，被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇及附带民事诉讼被告刘某1铨的监护刘某2三蒋某丽对被害人的损失承担连带赔偿责任。关于被害人诉求的各项费用如何认定的问题。本院认为，被害人诉求的后期治疗费没有提交证据证实，不予支持；被害人均系未成年人，其董某1睿张某2韬孙某1辉系在校学生张某1林在诉讼中未提交证据证实自己的收入状况及误工事实，四被害人均不具备劳动法上的劳动主体资格，故被害人诉求的误工费不予支持；根据法律规定，附带民事诉讼赔偿范围仅限于因犯罪行为而遭受的经济损失，不包括精神损失，被害人诉求的精神损失费与法律规定相悖，不予支持；被害人诉求的护理费、住院伙食补助费计算标准不符合法律规定，超出部分不予支持；被害人均为未成年人，且伤情达到骨折、头外伤等，需加强营养，诉求的营养费在合理范围内予以支持；被害人诉求的交通费没有提交相关证据证实，本院酌情予以认定。护理人员护理费计算参照2018年农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资58494元计算，每天护理费160.3元；住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员出差伙食补助标准计算，每天100元；营养费根据被害人伤残情况参照医疗机构意见，每天50元。附带民事诉讼原告张某1林提起的附带民事诉讼，依照法律规定和原告人提交的证据能够得到支持的费用有：医疗费7147.3元、护理费160.3元×11天=1763.3元、住院伙食补助费100元×11天=1100元、营养费50元×11天=550元、交通费酌情认定500元，合计11060.6元。附带民事诉讼原告董某1睿提起的附带民事诉讼，依照法律规定和原告人提交的证据能够得到支持的费用有：医疗费3043.24元、护理费160.3元×4天=641.2元、住院伙食补助费100元×4天=400元、营养费50元×4天=200元、交通费酌情认定500元，合计4784.44元。附带民事诉讼原告张某2韬提起的附带民事诉讼，依照法律规定和原告人提交的证据能够得到支持的费用有：医疗费4815元、护理费160.3元×8天=1282.4元、住院伙食补助费100元×8天=800元、营养费50元×8天=400元、交通费酌情认定500元，合计7797.4元。附带民事诉讼原告孙某1辉提起的附带民事诉讼，依照法律规定和原告人提交的证据能够得到支持的费用有：医疗费5261.73、护理费160.3元×8天=1282.4元、住院伙食补助费100元×8天=800元、营养费50元×8天=400元、交通费酌情认定500元，合计8244.13元。附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求，本院不予支持。综上所述，根据被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇的犯罪性质、犯罪事实、犯罪情节、社会危害程度及认罪态度，公诉机关建议判处被告李某1凯、李则文有期徒刑三年六个月至四年六个月，判处被告人黄娴兵、岳磊黄某宇有期徒刑三年至三年六个月的量刑建议本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、第三十二条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告李某1凯犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年一月二十八日起至二○二二年七月二十七日止）。二、被告人李则文犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年一月三十日起至二○二二年七月二十九日止）。三、被告人黄娴兵犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年一月二十八日起至二○二二年一月二十七日止）。四、被告人岳磊犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一九年一月三十日起至二○二二年一月二十九日止）。五、被告黄某宇犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）。六、由被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇及附带民事诉讼被告刘某1铨的监护刘某2三蒋某丽连带赔偿附带民事诉讼原告张某1林各项经济损失人民币11060.6元（限判决生效后十五日内支付）。七、由被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇及附带民事诉讼被告刘某1铨的监护刘某2三蒋某丽连带赔偿附带民事诉讼原告董某1睿各项经济损失人民币4784.44元（限判决生效后十五日内支付）。八、由被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇及附带民事诉讼被告刘某1铨的监护刘某2三蒋某丽连带赔偿附带民事诉讼原告张某2韬各项经济损失人民币7797.4元（限判决生效后十五日内支付）。九、由被告李某1凯、李则文、黄娴兵、岳磊黄某宇及附带民事诉讼被告刘某1铨的监护刘某2三蒋某丽连带赔偿附带民事诉讼原告孙某1辉各项经济损失人民币8244.13元（限判决生效后十五日内支付）。十、驳回附带民事诉讼原告张某1林董某1睿张某2韬孙某1辉的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  舒迎东审 判 员  章云江人民陪审员  张丽英二〇一九年九月五日书 记 员  张 庆