浙江省温州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2019）浙03执复120号复议申请人：温州市亚泰进出口有限公司，住所地：浙江省温州市黎明西路390号，组织机构代码：71095457-0。诉讼代表人：叶文潘，该公司管理人温州道盛会计师事务所有限公司负责人。申请执行人：中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司，住所地：浙江省杭州市延安路528号11、12层。负责人：胡德。被执行人：温州市鹿城东瓯染料中间体厂，住所地：浙江省温州市鹿城区双屿镇嵇师村（温州新温化发展有限公司合成氨车间内），组织机构代码：14514742-5。法定代表人：陈金生。被执行人：温州市森泰石化有限公司，住所地：浙江省温州市黎明西路390号（附属楼二楼），组织机构代码：74904571-0。法定代表人：林克。被执行人：姜丽秋，女，1958年7月28日出生，住浙江省温州市鹿城区。被执行人：林永森，男，1957年1月17日出生，住浙江省温州市鹿城区。被执行人：林挺，男，1980年6月9日出生，住浙江省温州市鹿城区。被执行人：陈茹，女，1979年7月2日出生，住浙江省温州市鹿城区。复议申请人温州市亚泰进出口有限公司不服温州市鹿城区人民法院(下称执行法院)（2019）浙0302执异643号执行裁定，向本院申请复议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。执行法院查明,中国建设银行股份有限公司温州鹿城支行以温州市亚泰进出口有限公司不能清偿到期债务为由向执行法院申请对温州市亚泰进出口有限公司进行破产清算。执行法院于2017年9月9日作出（2017）浙0302破申52号民事裁定书，裁定受理中国建设银行股份有限公司温州鹿城支行对温州市亚泰进出口有限公司的破产清算申请。执行法院于2017年9月13日作出（2017）浙0302破48号决定书，指定温州道盛会计师事务所有限公司担任温州市亚泰进出口有限公司管理人。中国光大银行股份有限公司温州分行与温州市亚泰进出口有限公司、温州市鹿城东瓯染料中间体厂、温州市森泰石化有限公司、林永森、姜丽秋、林挺、陈茹金融借款合同纠纷一案中，执行法院于2017年8月1日作出（2017）浙0302民初8355号民事裁定书和协助执行通知书，查封了林永森名下坐落于上海市××新区××室及××地下××层车库车位C47的不动产。执行法院于2017年12月1日作出（2017）浙0302民初8355号民事判决书，判决：一、温州市亚泰进出口有限公司于本判决生效之日起十日内偿付中国光大银行股份有限公司温州分行垫款本金9934142.66元及逾期利息（计算2017年8月22日，逾期利息为347694.99元，之后按日万分之五计算至还清垫款之日止），并赔偿律师费损失8000元；二、确认中国光大银行股份有限公司温州分行对温州市亚泰进出口有限公司的以下应收账款在最高额2000万元范围内享有优先受偿权：购货单位为温州市朗顺进出口有限公司，增值税专用发票编号为01114107、01114106、01114105、01114104、00602225、00602224、00602221、00602220、00602219、00602218、00602223、00602222、00602877、00602876、00602875、00602874、00602893、00602892、00602891、00602890、00602889、00602994、00617078、00602995、00617077；三、温州市鹿城东瓯染料中间体厂、温州市森泰石化有限公司、林永森、姜丽秋、林挺、陈茹对上述第一项债务承担连带责任；保证人承担保证责任后，有权向温州市亚泰进出口有限公司追偿；四、驳回中国光大银行股份有限公司温州分行的其他诉讼请求。该民事判决书生效后，权利人中国光大银行股份有限公司温州分行于2017年10月18日申请执行。案件进入执行程序后，诉讼中的财产保全措施即转为执行中的查封措施。执行法院于2018年12月3日在淘宝网司法拍卖网络平台依法拍卖涉案房产、车位及室内物品。2018年12月4日，尹薇以2350万元的最高价竞得，并已缴清拍卖款。执行法院于2018年12月18日作出（2018）浙0302执3993号之二执行裁定书，裁定：一、原登记于被执行人林永森名下坐落于上海市××新区××室及××号××地下××车库车位××及室内物品【房地产权证号：沪房地浦字（2006）第042480号，建筑面积：242.77平方米】归买受人尹薇所有，上述不动产使用权和相应的其他权利由买受人尹薇享有，上述不动产自本裁定送达买受人尹薇时起转移；二、买受人尹薇持本执行裁定书和协助执行通知书自执行裁定书生效之日起二个月内到不动产登记机构办理相关产权过户登记手续，在过户过程中所产生的税费或其他费用（包括所欠水电费、物业管理费等）均由买受人尹薇自行承担；三、原对该房地产的查封同时解除。异议人温州市亚泰进出口有限公司知晓后，提出执行异议。另查明：因涉案债权发生转让，中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司向本院提出变更申请执行人，执行法院于2018年7月3日作出（2018）浙0302执异422号执行裁定书，裁定将（2017）浙0302执8372号一案的申请执行人变更为中国信达资产管理股份有限公司浙江省分公司。执行法院认为，因被执行人未履行生效民事判决书确定的给付义务，本院对被执行人林永森名下财产采取查封、拍卖等执行措施，符合法律规定。根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款规定：当事人、利害关系人依照民事诉讼法第二百二十五条规定提出异议的，应当在执行程序终结之前提出，但对终结执行措施提出异议的除外。异议人温州市亚泰进出口有限公司系基于其对涉案不动产享有所有权而请求中止对涉案不动产拍卖款的执行。但该不动产于2018年12月4日拍卖成交，且所有权已发生转移。该执行标的已经执行终结。故异议人温州市亚泰进出口有限公司提出的执行异议申请，不符合受理条件，本院予以驳回。温州市亚泰进出口有限公司申请复议称，第一,（2019）浙0302执异643号执行裁定适用法律错误。复议申请人提出异议的对象为上海市××新区××室及××号××地下××车库车位××及室内物品拍卖所得剩余664.77万元变价所得款的所有权归属，而非拍卖措施等执行行为，故执行法院应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第二款所涉之“执行标的异议”之规定，而非适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条及《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第六条第一款所涉之“执行行为异议”之规定。另外，执行程序终结以债务人财产的变价及变价款的分配完毕为限，本案所涉拍卖款尚未分配，执行法院认定执行程序已终结错误，应予纠正。（2019）浙0302执异643号执行裁定已经明确“异议人对亚泰公司系基于其对案涉不动产享有所有权而请求中止对案涉不动产拍卖款的执行”，复议申请人系对执行标的的异议的观点应无疑义，即便执行法院认为亚泰公司已分别对执行行为和执行标的提出异议，根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第八条第一款，执行法院仍应适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定进行审查。第二，上海市××新区××室及××号××地下××车库车位××及室内物品拍卖所得剩余664.77万元变价所得款当然属于复议申请人。复议申请人认可案涉以林永森名义将涉案不动产向工商银行提供抵押的行为体现了复议申请人的意志，认可案涉抵押权设置的有效性，进而认可工商银行实现有财产担保债权总计1680万元及清偿工商银行垫付的评估费5.23万元的有效性，且明确不认为执行法院向工商银行分配前述款项侵犯了复议申请人的合法权益，但在案涉不动产属于复议申请人的前提下，未分配的款项属于复议申请人当无异议。复议申请人之所以对（2017）浙0302执8372号执行案件提出执行异议，系因执行法院经办人要求执行异议需针对财产首封的执行案件提出，故复议申请人根据其指示将对（2018）浙0302执3993号案件的执行异议变更为对本案的执行异议。第三，本案的处理结果将对复议申请人破产债权人的清偿率有着重大影响，恳请法院慎重考虑。综上，执行法院裁定认定事实及适用法律错误，请求本院撤销温州市鹿城区人民法院（2019）浙0302执异643号执行裁定，并发回重审。本院查明的事实与执行法院查明的事实一致，本院予以确认。本院认为，复议申请人提出异议的对象为上海市××新区××室及××号××地下××车库车位××及室内物品拍卖所得剩余664.77万元变价所得款的所有权归属，而非拍卖措施等执行行为。相对于法院处置案涉财产，复议申请人属于案外人，故执行法院应当适用《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条之规定审查。根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款，上一级人民法院对不服异议裁定的复议申请审查后，应当按照下列情形，分别处理：（五）异议裁定对应当适用民事诉讼法第二百二十七条规定审查处理的异议，错误适用民事诉讼法第二百二十五条规定审查处理的，裁定撤销异议裁定，发回作出裁定的人民法院重新作出裁定。因此，温州市鹿城区人民法院（2019）浙0302执异643号执行裁定，适用法律错误，依法应予撤销，并发回重审。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条、第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第五项之规定，裁定如下：一、撤销温州市鹿城区人民法院（2019）浙0302执异643号执行裁定；二、本案发回温州市鹿城区人民法院重新审查。本裁定为终审裁定。审判长 陈成荣审判员林彩霞审判员官昌海二〇一九年九月十一日法官助理吴延学书记员方芳