兴城市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）辽1481刑初140号公诉机关：兴城市人民检察院。附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）：唐某。男，1969年12月24日出生，满族，工人，现住兴城市委托诉讼代理人：岳俊伟，葫芦岛市连山区兴工街道法律服务所法律工作者。被告人：史连庆，男，1973年3月23日出生，，满族，小学文化，无业，户籍所在地辽宁省兴城市，现住兴城市2019年3月2日因本案被武汉市公安局江汉区分局车站派出所抓获，羁押于武汉市江汉区看守所。于2019年3月13日被兴城市公安局刑事拘留，同年3月21日经兴城市人民检察院批准逮捕。现羁押于兴城市看守所。兴城市人民检察院以兴检刑诉（2019）121号起诉书指控被告人史连庆犯故意伤害罪，于2019年6月18日向本院提起公诉。在诉讼过程中，原告人唐某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。兴城市人民检察院指派检察员金航宇、张芳出庭支持公诉。原告人唐某及其委托诉讼代理人岳俊伟，被告人史连庆到庭参加了诉讼。现已审理终结。兴城市人民检察院指控：2018年12月19日20时，被告人史连庆在兴城市合水库附近因琐事与唐晓洋发生争执，史连庆用刀扎向被害人唐某腹部，唐某握住刀身时，史连庆将刀抽出将唐某左手割伤。经兴城市公安司法鉴定中心鉴定，唐某腹部损伤程度为重伤二级；左手部损伤程度为轻微伤。经葫芦岛滨城法医司法鉴定所鉴定，唐某膀胱破裂修补术后，身体致残程度为十级。兴城市人民检察院认为被告人史连庆故意伤害他人身体，致一人重伤的行为，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。原告人唐某诉称：首先，要求法院依法追究被告人史连庆的刑事责任；其次，要求被告人赔偿其医疗费39707.49元，住院伙食补助费3700元，护理费4619.9元，交通费1000元，误工费28982.8元，伤残赔偿金69986元，合计人民币147996.19元。被告人史连庆对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，但辩解称应认定其为自首。对附带民事诉讼答辩称。愿意赔偿原告人的损失，但现在没有钱。经审理查明，2018年12月19日20时，被告人史连庆在兴城市元台子乡三合水库附近因琐事与唐某发生争执，史连庆用刀扎入被害人唐某腹部，唐某握住刀身时，史连庆将刀抽出将唐某左手割伤。经兴城市公安司法鉴定中心鉴定，唐某腹部损伤程度为重伤二级；左手部损伤程度为轻微伤。经葫芦岛滨城法医司法鉴定所鉴定，唐某膀胱破裂修补术后，身体致残程度为十级。另查明，原告人唐某受伤后在兴城市人民医院住院治疗37天，二级护理，诊断为：腹部开放性损伤；左中指屈指肌腱断裂；左环指皮肤裂伤；膀胱破裂。原告人的误工时间为2018年12月19日至2019年5月22日（定残前一日），共计154天。认定上述事实的证据有：1、受案登记表、立案决定书、案件来源、抓捕经过、侦破报告，临时羁押犯罪嫌疑人证明，证明本案发、破案经过及被告人史连庆到案情况。2、被告人户籍证明，证明被告人史连庆案发时已达刑事责任年龄。3、证人金某的证言，2018年12月19日21时左右，在唐某的提议下，我开车载着唐某、王某、孙某1到水库抓鱼。到水库后，发现冰面上有灯光，唐某和孙某1向着灯光方向走，我和王某朝着相反的方向走，走到河边的时候。就听到唐某那边好像打起来了，我就向唐某那边跑去。到近前之后，看到孙某1搀扶着唐某，唐某用手捂着肚子。手上都是血。我们就把唐某抬到车上送往医院，同时发现抓鱼的几个男子骑着两辆摩托车跑了。到医院后我就报警了。4、证人孙某1的证言，2018年12月19日晚上，我和唐晓洋、王某在唐某父母家吃的饭，吃完饭后给金某打电让他过来接我们。大概9点我们三个坐金某的车来到了三合水库北岸，到达岸边后，我发现岸边有用头灯向那边照了一下，我就听见对方有人骂人，唐某就说：“你哪的。你骂啥人啊？”这时候对面有一个人一边走一边骂我们，唐晓洋说：“你咋这牛逼呢？”然后也骂了他一句。我一直跟在唐某身后一米左右的地方拉着唐某。这个骂人的男子从我们身边向摩托车方向走过去了。我们也往回走，不想跟他们纠缠了，我们刚回身没走几步，骂人的男子对和他一起来的三个人喊：“把家伙收拾了，过来，”然后他们四个人就围着我们过来了，然后他们就跟唐某动手打了几下。我一看就回头喊王某和金某，让他们过来，王某和金某向我们这边跑，我拉着唐某劝他别打了，这时候王某和金某就跑过来了，就把大家拉开了。我就感觉唐某站不住了，用手捂着肚子扶着我，我问唐某怎么了，唐某说不行了，唐某手一直捂着肚子，他把手拿出来我一摸，都是血，我就对他俩喊：“你大哥让人扎了，”王某和金某也围过来了，然后对面的四个人就骑摩托车跑了。然后我们就坐着金某的车拉着唐某去兴城市医院了。5、证人王某的证言，2018年12月19日21时左右，我在英昌村唐某父母家吃完饭后，唐某提议去水库抓鱼。我就和唐某、孙某1坐着金某的车到了水库。下车后，我就找了个僻静的地方去小便。当时听到骂人声，但我没在意。我出去之后就看到一堆人在一起打起来了，我就跑过去拉架。之后，金某也带着头灯跑过来劝架，这时听到孙某1喊：“快点过来，你大哥被人扎了。”我和金某过去的时候就看到唐某坐在地上，手捂着肚子，血从手缝里往外渗，我们就把唐某抬到车上送往医院，这时那边的几个人骑上两辆摩托车就跑了。6、证人孙某2的证言，2018年12月19日晚上八九点时候，我、宋某、李某1，我们三个人在李某1家闲呆着，我去四方台一卖店买烟，到卖店去买烟时碰见史连庆了，我问他去水库捞鱼去不去？史连庆说去，这样，我就骑125摩托车载李某1，史连庆开踏板载宋某就去三合水库了，到水库边上把车停好后，李某1拿手电筒照鱼，史连庆下去捞，不一会手电筒坏了，李某1让宋某把车灯开着照亮，灯光开后刺史连庆的眼睛了，看不见鱼，史连庆就骂宋某并且让他把灯闭了，刺眼睛，磨磨唧唧的骂好几句。这时我看见摩托车后边有个带头灯的人往史连庆这边走过来，应该也是照鱼的。听见史连庆骂人，以为骂他呢。史连庆就和那个人吵吵起来了，我和李某1就从冰上上岸躲了，宋某在125摩托车边上。史连庆也从冰上上岸，把手里的东西扔了，告诉我们：“你们三个走吧，不用管我了”。史连庆骂那个人，那个人也骂他，之后，史连庆和那个人打在一起了，我和李某1、宋某就过去拉架，没有拉开，这时对方那边好像四个人，他们过来把史连庆和那个人给拉开了，被人拉开后，史连庆自己骑自己的摩托车走了，李某1开125摩托车，我坐中间，宋某坐后面，我们三个坐一辆车往回走，回去的路上看见史连庆在边路等我们呢，宋某上史连庆的摩托车，我们就回四方村了。7、证人李某1的证言，2018年12月19日晚上六点，我和宋某、孙某2在我家喝酒，大概八点半左右，我们几个都没有烟了，孙某2就出去去卖店买烟了，孙某2回来后说要和史连庆去水库捞鱼。然后我们就在家等着史连庆，没一会，史连庆来了，我就坐史连庆的踏板摩托车，孙某2骑着我的125摩托车载着宋某一起去水库了。到水库停好车后，我们就下去捞鱼了，史连庆让我和孙某2换着帮他往水里照鱼，但是后来灯坏了，就让宋某上岸把我的摩托车打火用车灯照。摩托车离抓鱼的地方太远了，根本照不清，史连庆就骂宋金宇并且让他往下照，别往眼睛上晃。这时刚好水库上面也下来一伙人，也带着灯，应该也是捞鱼的，史连庆就着急了。所以他一直骂宋某。但是刚下来这伙人以为骂他们呢，有人接史连庆的话说：“你骂谁呢？”这个人就往史连庆那个方向走，走到史连庆身边后，史连庆就奔着史连庆摩托车方向去了，史连庆车离我站的位臵比较远，后来我有听见史连庆喊了几句，但没听清什么，史连庆一边喊一边往原来的地方走，我就往他们出事的地方跑，等我过去的时候他俩已经被拉开了，对方有个女的扶着打架的这个男人问我：“你们是哪的啊？刚才你们打架那个人是哪的？”我说：“是四方台的，自己一个人，你别和他一般见识。”然后这个女的和宋某把对方打架的那个男子扶到他们的车上去了。然后史连庆就骑车走了，我看对方也上车了要走，我和孙某2也坐车上了，等宋某过来我们也骑车走了。到三合水库北面的水泥路上，我看见史连庆车停在路边，我就和宋某说让他去史连庆车。然后我们就一起走了，到昌英屯边上石场停下来抽了支烟，随便聊了几句，然后我骑我的摩托车载着孙某2回我家了，史连庆把宋某也送回家了。8、证人宋某的证言，2018年12月19日晚上六点左右，我和李某2（李某1）、孙某2在李某2家喝酒。大概八点左右。我们几个都没有烟了，孙某2就去卖店买烟了，孙某2回来后说要和史连庆去水库捞鱼去。我们都同意去。就这样孙某2骑着李某2的125摩托车载着我，史连庆骑着他的踏板摩托车载着李某2就去水库了，到水库停好车后我们就下去捞鱼去了。史连庆让李某2和孙某2换着帮他往水里照鱼，但是他可能觉得效果不好，就让我上岸用李某2的摩托车车灯帮他照一下，我打着火之后摩托车灯刚好照到史连庆脸上，史连庆就骂我并让我把车灯整低点。这时候刚好水库上面也下来一伙人，也带着灯，这伙人以为骂他们呢，有人接史连庆话说：“你骂谁呢？”就有个人往史连庆那个方向走，他走到我身边时，我跟他说：“叔，他骂我呢。”他没理我，继续往史连庆那个方向走，问史连庆：“你小子哪的啊？”史连庆说：“我哪的你也不认识我。”后来就不喊了，但是还在争论什么，我就没听清楚了，这时候我就看史连庆往他自己摩托车方向走，等他回来的时候我就听到史连庆说：“谁骂我来的？”。对面的那个人也直接奔史连庆去了，他们两个就厮打在一起了，然后对方这个男的被跟他们一起来的一个女的拽到我附近，我就下了摩托车去帮着拉这个男的，他就对我和他一起来的女的说：“我不行了”。这个女的喊和他一起来的两个人说：“你大哥挨扎了”，然后我跟那个女说：“先去医院吧”，我和这个女的一起把这个男的搀到他们的车边上，和他们一起来的另外两个人就跑过来了。这时我看史连庆骑摩托车走了，他们这边就有人喊：“你跑到哪都没用。”这时候李某2过来取摩托车，让孙某2坐中间，我坐在后面，我们也骑着摩托车走了。到三合水库北面的水泥路上我看见史连庆在路边等着我们，让我上他车，我上车后帮他拿着捞鱼用的网抄。我们中途在英昌村停下来休息一下，我们都问他是不是拿刀扎人了，他说是拿刀扎了，然后李某2和孙某2走了，史连庆也骑着它的摩托车把我送回家。9、被害人唐某的陈述，2018年12月19日下午15点左右，我和孙某1、王某一起去元台子乡英昌村三宫庙河北屯的我父亲家吃饭。晚上20点30分，我给我妹夫金某打电话。让他来接我们回去。金某来之后我跟他们说想去三合水库捉鱼玩。大概21时，我和金某、孙某1、王某坐着金某的车去水库了，下车后，金某带着头灯，我们就向水库里走，走着走着我们看到前方水库里有灯光，我们就用头灯向那个方向照了下，接着就听见对方骂我，我一听就生气了。我问：“你哪的？骂啥人啊？”，对方说：“哪的咋地？照这就不行”，这时候我看一个人往岸边走，我们没理他，我转身想走，那个往回走的人一边走一边还骂，我也骂了他。我转身不想和他们纠缠了，这时后面一个穿黑色衣服的大概20岁的年轻人从后面推了我一下，我就回手对他头上打了一拳，他脚下一滑摔倒了。我转身刚要走，那个往岸边走的人来到我面前就扎了我一刀，我用手握住刀身，他把刀硬拔了出去，我低头一看，腹部的肠子都出来了，我就用左手捂住伤口追他，他就和其余几个人跑了，我追了几步就没有力气了，我靠在孙某1身上就慢慢失去意识了。10、被告人史连庆的供述，2018年12月19日晚21时许，当时我和宋某、李某1、孙某2一起在三合水库捞鱼，当时宋某的摩托车灯打开了，正好晃到我眼睛，于是我就骂宋某并让他赶紧把灯关了，晃得我啥也看不见。这时来一辆轿车，从车上下来四个人，其中三男一女，其中一名男子直接朝我走来，边走边骂并问你骂谁呢。我说：“我认识你吗。我也没骂你。”那名男子说：“你咋这么牛逼呢。”于是我跟那名男子就吵起来了，吵着吵着，那名男子用手打我。把我帽子打掉了，然后我就还手跟那名男子厮打在了一起。这时与那名男子同行的另外两名男子厮打在了一起，这时与那名男子同行的另外两名男子和跟我一起的宋某、李某1、孙某2也都过来了，也不知道他们其他人是在拉架还是跟着动手了，我们双方就是乱作一团了，后来我和那名男子被分开后，我一转身，正好在我骑的摩托车旁边，于是我就把放在摩托车踏板上的刀拿了起来，当我拿着刀转过身来后，那名与我厮打的男子对我不依不饶又过来打我，于是我就用刀随手扎在了那名男子的下半身扎了一刀，当我把刀抽出来后。我骑摩托车就走了。这把刀是杀猪用的尖刀，当天我在屯里给别人杀猪后，就把刀放在摩托车的踏板上了。11、兴城市公安司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实唐晓洋腹部损伤程度为重伤二级；左手部损伤程度为轻微伤。12、葫芦岛滨城法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实被害人身体伤残程度为十级。13、前科劣迹查询及审核记录，证实被告人史连庆前科劣迹情况。原告人唐某向法庭提交如下证据：14、唐某住院病案、住院收费票据、费用清单及出院诊断证明书，证实：唐某受伤住院情况及花费医疗费情况等。15、莲花山凿岩钎具有限公司劳动资源部证明及银行出具工资收入情况，证实：唐某每月工资收入及请假期间不发工资情况等。16、葫芦岛滨城法医司法鉴定所司法鉴定意见书，证实：该鉴定所于2019年5月21日受兴城市公安局元台子派出所委托，对唐某的伤残等级进行评定。该鉴定所接到委托后于2019年5月23日作出以下鉴定意见：唐某膀胱破裂修补术后，身体致残程度为十级。17、身份证、户口簿，证实：唐晓海系家庭户口，户籍住址为辽宁省兴城市。上述证据，已经庭审质证，足以认定。本院认为，被告人史连庆故意伤害他人身体，致人重伤的行为，构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以采纳。被告人史连庆当庭自愿认罪，且如实供述犯罪事实，依法可酌定从轻处罚。对于被告人史连庆辩解称应认定其为自首，经查，被告人系由武汉市公安局江汉区分局车站派出所抓获，且被告人亦未提供自动投案的证据，故其辩解本院不予支持。对于本案附带民事部分，《最高人民法院关于适用华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第二款规定，犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。对于原告人唐某提出的医疗费39707.49元的诉讼请求，有原告人提供的医疗机构出具的医药费、住院费用等收款凭证，属于合理费用，本院依法予以支持。对于原告人唐某提出的住院伙食补助费3700元的诉讼请求。按照国家公务人员出差补助标准100元/天计算，本院予以支持。对于原告人唐某提出的护理天数40天及护理费4619.9元的主张，本院认为，护理天数应以病志记载的实际住院时间37天为宜。另根据《辽宁省2019年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务行业标准计算，结合唐晓洋住院天数及护理等级，唐某的护理费应为5342.9元（52707元/年÷365天×37天×1人=5342.9元）。因原告人所主张的护理费为4619.9元，该行为系原告人对自身诉讼权利的处分，并不违反法律法规的禁止性规定，故本院依法支持原告人主张的4619.9元护理费。对于原告人史连庆提出的交通费1000元的诉讼请求，原告人虽未向法庭提供相关证据，但考虑到原告人身体治疗及恢复需产生交通费用的客观情况，对于此项诉求，本院酌定支持500元。对于原告人主张的误工费28982.8元，因原告人提供了受伤前三个月的工资收入证明及所在单位在此期间不予发放工资的证明，因此，原告人的误工工资按其受伤前三个月的平均工资计算即［（4511.7+4449.8+4690.8）÷3＝4550.77元］。误工天数从原告人入院之日起计算至定残前一日，共计154天。故原告人的误工费应为23360.62元（4550.77÷30×154＝23360.62元）。对于原告人唐某提出的伤残赔偿金69986元的诉讼请求，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，因此对于上述诉求，本院不予支持。综上，原告人唐某的合理经济损失为医疗费39707.49元，住院伙食补助费3700元。护理费4619.9元，误工费23360.62元，交通费500元，共计人民币71888.01元。该损失应由被告人史连庆承担赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，《最高人民法院关于适用法>的解释》第一百五十五条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条规定。判决如下：一、被告人史连庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月2日起至2022年9月1日止）。二、被告人史连庆于本判决生效后十日内赔偿原告人唐晓洋合理经济损失共计人民币71888.01元。三、驳回原告人唐某的其他诉讼请求。上述款项如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起日内，通过本院或者直接上诉于葫芦岛市中级人民法院，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。审 判 长  李铁民人民陪审员  杜 静人民陪审员  费爱静二〇一九年九月十二日书 记 员  李英博本判决书援引的法律条款：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。