广西壮族自治区河池市宜州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）桂1281刑初204号 公诉机关广西壮族自治区河池市宜州区人民检察院。 被告人韦礼民，男，1989年9月21日出生于广西壮族自治区河池市宜州区，壮族，高中文化，个体户，户籍所在地河池市宜州区，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，河池市宜州区人民检察院及本院分别于2019年7月4日、2019年7月8日对其取保候审。 被告人韦东伦，曾用名韦美二，男，1961年1月6日出生于广西壮族自治区河池市宜州区，壮族，初中文化,农民，户籍所在地河池市宜州区，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，河池市宜州区人民检察院及本院分别于2019年7月4日、2019年7月8日对其取保候审。 辩护人覃文贝，广西相助律师事务所律师。 被告人韦礼江，男，1986年10月20日出生于广西壮族自治区河池市宜州区，壮族，高中文化，农民，户籍所在地河池市宜州区，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，河池市宜州区人民检察院及本院分别于2019年7月4日、2019年7月8日对其取保候审。 被告人覃素决，女，1963年1月24日出生于广西壮族自治区河池市环江毛南族自治县，壮族，初中文化，农民，户籍所在地河池市宜州区，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，河池市宜州区人民检察院及本院分别于2019年7月4日、2019年7月8日对其取保候审。 被告人韦丽华，女，1989年3月6日出生于广西壮族自治区河池市宜州区，壮族，高中文化，农民，户籍所在地河池市宜州区，住河池市宜州区。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，河池市宜州区人民检察院及本院分别于2019年7月4日、2019年7月8日对其取保候审。 河池市宜州区人民检察院以宜检刑诉〔2019〕183号起诉书指控被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华犯故意毁坏财物罪，于2019年7月8日向本院提起公诉。本院根据公诉机关建议，并征得被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华同意，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。河池市宜州区人民检察院指派检察员陆耀月出庭支持公诉，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华以及被告人韦东伦的辩护人覃文贝，到庭参加诉讼。在审理过程中，河池市宜州区人民检察院发现案件需要补充侦查，建议对本案延期审理，本院准许延期审理。现已审理终结。 河池市宜州区人民检察院指控，2017年7月6日11时许，被告人韦东伦伙同被告人韦礼民、韦礼江、覃素决、韦丽华到河池市宜州区恒升蚕丝有限贸易公司，向受害人潘某、杨某1追要欠款，后双方在潘某的办公室内因债务纠纷引发争吵，在争吵过程中韦礼民持一把锤子对潘某办公室内的物品进行打砸后，被告人韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华见状也一并参与打砸，造成潘某的手机及办公室内的书柜、空调、电脑、门等物品被砸坏。经河池市宜州区价格认定分局鉴定，被砸坏的物品总价值为16888元。案发后，韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华到公安机关投案。 被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议。 被告人韦东伦的辩护人覃文贝对公诉机关指控韦东伦犯罪的事实和罪名无异议，辩护人提出的辩护意见是：1.韦东伦具有自首情节；2.韦东伦在案发后与被害人达成和解协议，并取得被害人的书面谅解；3.被害人拖欠韦东伦的巨额债务不归还，导致几名被告人激情犯罪，被害人有一定过错；4.韦东伦是初犯、偶犯。建议本院对韦东伦从轻处罚。 经审理查明，2015年被害人潘某、杨某1夫妇因与被告人韦东伦合伙经营蚕茧生意而欠下韦东伦200万元债务，被告人韦东伦因多次向潘某、杨某1追索债务未果，于2017年7月6日11时许，叫被告人韦礼民（韦东伦之二儿子）、韦礼江（韦东伦之大儿子）、覃素决（韦东伦之妻子）、韦丽华（韦东伦之大儿媳）共同到潘某位于河池市宜州区金宜大道的恒升蚕丝有限贸易公司的办公室与潘某、杨某1协商还款事宜。在协商过程中，双方产生争执，韦礼江随手将办公桌上1个木制底座白菜装饰品及1台TCL牌电话砸向书柜，韦礼民见状即出门从其驾驶的小型汽车上拿来1把平时做工用的长约1米的锤子，持该锤子朝室内的办公桌、书柜、门窗、空调、电脑主机、保密柜、盆景等物品砸去，韦东伦则随手砸坏1个红色瓷瓶及潘某的1部VIVO牌平板智能手机，覃素决则随手拉扯电脑线，韦丽华则随手推翻办公桌上的电脑显示器，众人将该办公室的闽隆牌防盗门1扇、窗玻璃1块、海尔牌立式空调1台、VIVO牌平板智能手机1台、虎王牌保密柜1个、红漆压缩板办公桌1套、组装电脑一套、TCL牌电话1台、金灶牌茶具1套、木制底座白菜装饰品1个、风景树花盆2个、大红花开富贵瓷瓶1个等物品毁坏后离开现场。经河池市宜州区价格认定分局鉴定，被损毁的物品总价值为16888元，其中大红花开富贵瓷瓶1个未能鉴定。 另查明，案发后，被告人韦东伦、覃素决于2017年7月12日自动到河池市公安局城西派出所投案，被告人韦礼民、韦礼江、韦丽华分别于2017年7月13日、7月15日、7月19日自动到河池市公安局城西派出所投案。2017年11月22日，本院作出（2017）桂1281民初2842号民事判决书，判决潘某、杨某1共同偿还韦东伦借款本金200万元及利息。2019年7月17日，经本院组织调解，韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华与潘某、杨某1达成和解协议，约定：1.潘某、杨某1所欠韦东伦的200万元债务中，韦东伦免除其中50万元，潘某、杨某1用机械设备抵债18万元，潘某、杨某1今后需归还韦东伦的债务为132万元及利息；2.潘某、杨某1免除韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华故意毁坏财物的赔偿责任。潘某、杨某1于2019年7月17日出具书面谅解书，对韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华故意毁坏财物的行为表示谅解，并请求对五名被告人免除处罚。 上述事实，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华在开庭审理过程中无异议，并有经庭审举证、质证属实的受案登记表，抓获经过，违法犯罪记录查询情况说明，扣押决定书、扣押清单及照片，接受证据材料清单、车辆登记信息，发还照片，指认照片，本院（2017）桂1281民初2842号民事判决书、（2018）桂1281执45号之一执行裁定书，货物抵债协议，刑事和解协议书，谅解书，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华的户籍证明，被害人潘某、杨某1的陈述，证人韦某的证言，现场勘验笔录、现场图及照片，物证锤子一把，河池市宜州区价格认定分局宜价认定〔2016〕211、226号价格认定结论书，河池市宜州区价格认定分局出具的复函，鉴定意见通知书，辨认笔录及照片，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华在侦查期间的供述等证据证实。本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华共同故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华犯故意毁坏财物罪的事实和罪名成立。在共同犯罪中，韦礼民持工具积极实施毁坏财物的行为，是造成本案损害后果的主要原因，起主要作用，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚；韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华仅徒手砸坏部分物品，起次要作用，是从犯，应当从轻处罚，其中，覃素决、韦丽华的作用相对韦东伦、韦礼江较小。韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首，可以从轻处罚。韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华与被害人潘某、杨某1达成和解协议，并取得被害人的书面谅解，本院在量刑时予以考虑。对于韦东伦的辩护人覃文贝提出被害人拖欠韦东伦的巨额债务不归还，导致几名被告人激情犯罪，被害人有一定过错的辩护意见，本院认为，被害人欠韦东伦巨额债务未予归还虽是事实，但韦东伦与被害人因民间借贷产生纠纷且和平协商未果时，理应通过民事诉讼等法律途径解决，而韦东伦及韦礼民、韦礼江、覃素决、韦丽华却未能理性处理，并作出毁坏被害人财物的行为，不能认定被害人有过错，但本案系因民间借贷纠纷引发，本院在量刑时酌情考虑。故对于辩护人提出被害人有过错的辩护意见，不予采纳。对辩护人提出的其他辩护意见，均予以采纳。 综上所述，被告人韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华犯罪后自动投案，归案后认罪、悔罪态度较好，其中覃素决、韦丽华犯罪情节轻微，本案系因民间借贷纠纷引发，双方已就民事纠纷达成协议，被害人对五名被告人表示谅解并请求对五名被告人免除处罚，五名被告人所在社区对其平时表现评价良好，本院决定对韦礼民从轻处罚并适用缓刑，对韦东伦、韦礼江单处罚金，对覃素决、韦丽华免予刑事处罚。根据韦礼民、韦东伦、韦礼江、覃素决、韦丽华犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第二十五条第一款、第二十六条第一款及第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第六十一条、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第五十二条、第五十三条、第三十七条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人韦礼民犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年二个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、被告人韦东伦犯故意毁坏财物罪，单处罚金人民币一万元。 （罚金已缴纳）。 三、被告人韦礼江犯故意毁坏财物罪，单处罚金人民币一万元。 （罚金已缴纳）。 四、被告人覃素决犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚。 五、被告人韦丽华犯故意毁坏财物罪，免予刑事处罚。 六、作案工具锤子1把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审判员  韦银珠 二〇一九年九月十日 书记员  黄甫熠 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。 第二十六条第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。 第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。 由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。 第三十七条对于犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免予刑事处罚，但是可以根据案件的不同情况，予以训诫或者责令具结悔过、赔礼道歉、赔偿损失，或者由主管部门予以行政处罚或者行政处分。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。