山东省泗水县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁0831民初2176号 原告：夏传富，男，1979年10月3日出生，汉族，住泗水县。 委托代理人（特别授权）：南开通，山东品誉律师事务所律师。 被告：孟涛，男，1968年8月13日出生，汉族，住泗水县。 委托代理人(特别授权)：孟庆石（系孟涛之父），男，汉族，1945年12月28日出生，住山东省泗水县。 委托代理人（特别授权）：张皓，山东泗水滨律师事务所律师。 被告：王光文，男，1959年9月5日出生，汉族，住泗水县。 原告夏传富与被告孟涛、王光文车辆租赁合同纠纷一案，本院于2019年7月11日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年9月26日公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 夏传富向本院提出诉讼请求：请求法院判令二被告向原告支付逾期租金157800元（从2017年9月26日计算至2019年3月6日），并支付车辆维修费用7895元，本案的诉讼费及其他相关费用由二被告承担。事实和理由：2017年2月4日，被告孟涛作为租车人与原告签订《借车协议》，王光文作为车辆返还的保证人，从原告处租用鲁Ｈ×××××小型普通客车一辆，约定租金每天200元，还车时间为2017年2月8日，超过一天加收300元租金。租期到期后，二被告没有按照约定返还原告车辆。原告于2017年9月25日向泗水县人民法院提起诉讼，请求判令二被告返还原告车辆，并支付自2017年2月8日起至2017年9月25日止的租金。泗水县人民法院作出（2017）鲁0831民初2829号民事判决书，认定二被告为共同租车人，判决而被告返还车辆并支付逾期租金35490元。被告孟涛对判决不服后提起上诉，济宁市中级人民法院作出（2018）鲁08民终2015号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。判决生效后，二被告仍未履行返还车辆的义务。直到2019年3月6日，原告才按照法律程序在支付修车费用7895元的情况下，从汽修厂将二被告租用的涉案车辆提出，故诉至法院。 孟涛辩称：1、依据借车协议，本案案由不属于租赁合同。2017年2月4日，被告孟涛应被告王光文之邀请，为实际用车人被告王光文借用原告的车辆签订了《借车协议》，该协议未约定有偿借用，应当视为系无偿借用合同关系；2、借用合同是实践合同，而原告并未向被告孟涛交付借用物，故其补偿的借用借条责任；3、被告无返还车辆的义务，原告要求被告支付未使用车辆（维修车辆）期间的借用费用或租赁费用，明显违背常理，有违公平正义。 王光文辩称：因租金的事情上次案件已经处理完毕且已经赔偿完毕，现原告在要求执行期间的租金不予支持，因在执行期间车辆未使用，请求驳回原告的诉讼请求。 经审理本院认定：原告夏传富系泗水县济河办富浩汽车租赁部业主。案外人朱运动与原告系朋友关系，与被告王光文系亲戚关系。2017年2月4日，被告王光文欲租车去北京，通过朱运动联系了原告。原告要求租车人须有驾驶证，王光文因没驾驶证，遂电话邀请被告孟涛作为承租人、其本人作为保证人与原告签订租车协议一份，内容为：“借车协议用车人孟涛（驾驶证号370831196803040719）于2017年2月4日20时19分借用夏传富（车牌号鲁Ｈ×××××车架号LJ6AA3C7C018098发动机号C4024422）江淮牌HFC6500KA2C8T”轿车一辆，借用期间一切违法违章违规摄录等刑事、民事等法律责任及经济损失均由孟涛承担，约定还车时间2017年2月8日20时00分；用车人必须在合同约定时间内将车开回完好交于夏传富，超过约定还车未能将车还回，将视为用车人违约诈骗行为，用车人自愿赔偿给夏传富130000元（壹拾叁万元）人民币抵作车款，逾期一天（从借车时间算起）加收用车人300元滞纳金；以上签字生效，双方如有争议，任何一方有权向泗水县人民法院提起诉讼，担保人承担连带保证责任，担保期限为三年。本协议至用车人赔偿完毕为止。用车人：孟涛。担保人：王光文。时间2017年2月4日。” 合同签订当日，被告王光文交付该5天租金700元，中间人朱运动垫付300元，原告共收租金1000元。当晚，原告将车交给被告王光文。次日王光文将车辆交由案外人于勤驾驶去北京，在泗水县哇哈哈食品厂西十字路口发生交通事故，造成车上3人受伤，车辆被扣于泗水县公安局交警大队。2017年2月7日中间人朱运动受肇事方委托将车辆提至泗水城北永胜汽修厂维修，被告孟涛为此向交警部门交款700元。之后车辆一直置于泗水县永胜汽修公司内。2017年9月25日,原告夏传富起诉二被告，要求被告返还车辆，并支付2017年2月8日至开庭之日2017年11月2日逾期租金。2017年12月17日，本院作出（2017）鲁0831民初2829号民事判决书，判决被告孟涛、王光文于本判决生效后十五日内返还原告夏传富所租车辆（车牌号鲁Ｈ×××××），并支付逾期租金35490元（租金以每日150元，自逾期之日2017年2月9日起计至开庭之日2017年11月2日止）。被告孟涛不服，提出上诉。2018年6月26日，济宁市中级人民法院作出（2018）鲁08民终2015号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。 其后二被告未履行交付车辆及支付逾期租金的义务，原告于2018年11月2日申请强制执行，2019年3月4日，执行局向泗水县永胜汽修公司开具放车证明，证实该车由原告领取，原告于2019年3月6日向泗水县永胜汽修公司交付修车费7895元后提走该车。 被告提供泗水县永胜汽修公司的保险理赔车辆维修支付时间明细单，显示该车在2017年11月3日已由对方车辆保险公司理赔部分款项。 本院认为：（2017）鲁0831民初2829号民事判决书及（2018）鲁08民终2015号民事判决书已认定原、被告之间系车辆租赁合同关系，且认定被告王光文、孟涛为共同租车人。原告要求的逾期租金按照双方借车协议的全文看系违约损失赔偿金。双方借车协议中约定：借用期间一切违法违章违规摄录等刑事、民事等法律责任及经济损失均由孟涛（租车人）承担，故应认定租车期间发生交通事故所造成的车辆损失应由租车人承担。现二被告迟迟未缴纳车辆维修费及对方车辆维修费，致使车辆无法提走，因此给原告造成的租车损失，应予以承担。同时，原告明知被告迟延履行交车义务，本应及时采取补救措施，以防止自身损失扩大，但原告宁愿起诉二被告要求返还车辆、赔偿损失，也不及时止损，故对其因自身原因扩大的损失，本院不予支持。综上以上情况，同时考虑到该车辆系2014年11月28日原告已6万元价格购买的情况，本院酌情认定为二被告应支付给原告2017年11月2日之后的逾期租金1万元。 另原告支付的车辆维修费及对方车辆维修费7895元，对保险公司核损单显示本车车损17646.9元，对方车损6012.7元，考虑到本车车辆付次要责任，本车只有交强险，对方车辆有交强险和商业险的情况，可以确认该费用合理，且原告确实支付了该笔费用，故本院予以确认，二被告应予以赔偿。综上，二被告应支付给原告逾期租金及车辆维修17895元。依据《中华人民共和国合同法》第二百二十六条、第二百三十五条之规定，判决如下： 一、被告孟涛、王光文支付给原告夏传富2017年11月2日之后的逾期租金及车辆维修费17895元，限于本判决生效后十日内一次性付清。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案诉讼费3614元，减半收取为1807元，由原告负担1683元，由二被告负担124元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，同时预交上诉费用，上诉于山东省济宁市中级人民法院。 审判员  马倩 二〇一九年九月二十八日 书记员  苏婷