云南省曲靖市沾益区人民法院民 事 判 决 书(2019)云0328民初1479号原告（反诉被告）：蒋金莲，女，汉族，1960年2月17日生，曲靖市沾益区人，文盲，农民，住曲靖市沾益区。委托诉讼代理人：张美娥（蒋金莲之女），女，汉族，1981年3月13日生，云南省沾益区人，小学文化，农民，住曲靖市沾益区，特别授权代理。被告（反诉原告）：谢翠莲，女，汉族，1981年9月27日生，云南省红河州泸西县人，大专文化，农民，住曲靖市沾益区。委托诉讼代理人：田水倡，曲靖市沾益区西平街道法律服务所法律工作者，一般授权代理。被告：张贵莲（曾用名张吉焕），女，汉族，1970年8月1日生，曲靖市沾益区人，文盲，农民，住曲靖市沾益区。被告：张吉翠，女，汉族，1975年6月2日生，曲靖市沾益区人，文盲，农民，住曲靖市沾益区。原告蒋金莲与被告谢翠莲、张贵莲、张吉翠健康权纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，诉讼中，被告谢翠莲提起反诉，经审查，反诉成立，本诉与反诉合并审理。依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告蒋金莲及其委托诉讼代理人张美娥,被告谢翠莲及其委托诉讼代理人田水倡,张贵莲、张吉翠到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告蒋金莲向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费5798.92元、误工费2240元、护理费2240元、住院伙食补助费1400元、营养费1400元、交通费500元，合计13578.92元。事实和理由：原告与被告谢翠莲原来住在一排房屋，房屋后面是一片晒场，2018年,被告谢翠莲叫其丈夫挑草堆在原告家的晒场上，被告的丈夫和哥哥承认这片晒场是原告家的,但是谢翠莲不承认也不把堆在原告家晒场上的草堆拿掉。2019年4月1日，谢翠莲叫来亲戚在原告家的晒场上栽水泥桩，还用铁丝网围起来，原告经过刚好看到就用手摇水泥桩，张吉焕上来就撕打原告，谢翠莲报警后又直接骑在原告身上伙同张吉焕、张吉翠殴打原告，原告伤后于当天到沾益区人民医院住院治疗，期间又到曲靖市第二人民医院做检查，共计住院14天，诊断为：左眼钝挫伤，头面部软组织挫伤。三被告的行为严重侵害了原告的健康权，请法院依法判决。被告谢翠莲辩称，张贵莲、张吉翠没有动手打到原告。原告在沾益区人民医院共住院两次，在治疗与此次纠纷无关的费用应不予支持。原告在本次纠纷中有不可推卸的责任，造成的医疗费等费用应由其自行承担，请依法驳回原告的诉请。被告谢翠莲提起反诉称，请求判令反诉被告蒋金莲赔偿反诉原告医疗费2250.58元、误工费2250.22元、护理费1125.11元、住院伙食补助费700元、营养费700元、交通费850元、精神损失费1000元，合计为8875.91元。事实和理由：2019年4月1日，我与张贵莲、张吉翠在自家屋后的晒场栽水泥桩，因之前与原告存在地界纠纷，我从本应属于自己晒场的界限主动后移几米栽水泥桩，但在我栽水泥桩当日，原告与其女儿强行把刚栽下的水泥桩拔出，且原告以自己年纪比较大，与我发生口角，几次将我推倒在地，双方发生肢体冲突，我颈部严重裂伤。因事发当时反诉原告及时报警才防止事态的进一步扩大，反诉原告伤后到沾益区人民医院住院治疗，诊断为全身多处软组织挫伤。2019年4月2日，原告到反诉原告家中恐吓其家人，直至报警原告才停止其行为，因反诉原告担心家中3岁多孩子的安全，在住院7天后强行要求出院。反诉被告的行为严重侵害了反诉原告的合法权益，给反诉原告造成巨大的损失，请法院依法判决。被告张贵莲辩称，我没有打着原告，我们是去帮我兄弟家做活。被告张吉翠辩称，我兄弟张吉宝与蒋金莲的埂子有纠纷，我没有打着原告，与我无关。原告为支持其主张向本院申请到曲靖市沾益区公安局大坡派出所调取了蒋金莲、谢翠莲、张贵莲、张吉翠的询问笔录，经质证，对蒋金莲的询问笔录，原告无意见；三被告均持有异议，被告谢翠莲陈述没有不让蒋金莲走，拦着蒋金莲是因怕蒋金莲挖着张贵莲和张吉翠，是蒋金莲先动手推到我两次。张贵莲和张吉翠没有动着手。被告张贵莲、张吉翠提出是蒋金莲先动的手，没有动过手；对谢翠莲、张贵莲、张吉翠的询问笔录，三被告均无异议，原告有意见，提出没有用锄头挖过张吉翠，锄头是张吉翠抢了丢掉的，然后谢翠莲就来揪着我，张吉翠推着我的背。后派出所来才把我拉起来，看见我眼睛受伤我姑娘送我到医院。张吉翠说我把谢翠莲打倒在地、谢翠莲抢锄头不是事实，锄头是张吉翠抢掉的。除上述证据外，原告还向本院提交了以下证据：1、原告的身份证复印件，以证实原告的主体资格；2、曲靖市沾益区人民医院眼科检查报告单一份、CT报告单一份、会诊单二份、检验报告单七份、病情证明书二份、出院证及出院小结二份、照片5张，以证实原告受伤的情况及住院天数；3、曲靖市沾益区人民医院住院收费票据2张、曲靖市第二人民医院门诊收费票据4张、病人费用小项统计一份，以证实原告住院支付医疗费5798.92元。经质证，三被告对证据1无异议；对证据2、3，被告谢翠莲对病情证明书中的4、5、6项有异议，认为不属于该次事件造成的。对出院小结不认可，认为没有加盖印章。对照片的三性不予认可，认为当时没有那么肿。对第二次住院票据的合法性、真实性认可，无关联性。曲靖市第二人民医院的门诊票据的三性不予认可，没有相应的病情佐证。对用药清单不认可，是五官科用药不是用于外伤，是用于陈旧××变的药。被告张吉翠对照片有意见，认为当时的伤不是这样的。被告张贵莲没有意见。被告谢翠莲为支持其主张向本院提交以下证据：1、被告身份证复印件及残疾证复印件一份，以证实被告的主体资格；2、沾益区人民医院病情证明书、出院证、出院小结、门诊收费票据、费用小项统计、住院收费票据各一份，以证实谢翠莲受伤情况及住院天数，用去治疗费2250.58元；3、视频光盘一张、照片5张、录音光盘一张，以证实发生纠纷的地点及四至界限、所争议的土地是其家的，蒋金莲引起纠纷有重大过错责任。经质证，原告对证据1无意见；对证据2有意见，认为没有明显的骨折；对证据3中的认为视频没有完整的录，不是事实。照片上的树是我砍的，录音中提到的土地纠纷事后经村领导组织调解处理，桩已由谢翠莲挪掉。被告张贵莲、张吉翠除当庭陈述外未提交证据。本院认为，原告提交证据1与被告谢翠莲提交的证据1，双方均无异议，本院予以确认并在卷佐证。对蒋金莲、谢翠莲、张贵莲、张吉翠的询问笔录，与被告谢翠莲事发时所录的视频能够证实原告蒋金莲与谢翠莲因晒场界限发生口角并相互撕扯，在撕扯中双方均被致伤的事实部分，本院予以采信。对原告提交的证据2、3，被告谢翠莲提交的证据2，经审查，来源合法、内容真实，双方虽持有异议，但未提交证据予以证明，本院予以采信。原告提交的照片与原告的病情证明书记载病情一致，本院予以采信。被告谢翠莲提交的照片及录音不符合证据要件，本院不予采信。根据双方当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告与被告谢翠莲是同村人，被告张贵莲、张吉翠系被告谢翠莲的姐姐。2019年4月1日12时许，被告谢翠莲邀请其亲戚在其房屋后曾有界限纠纷的晒场栽水泥桩，原告蒋金莲认为被告所栽水泥桩占着其晒场，为此，原告与被告谢翠莲发生口角并相互撕扯，在撕扯中蒋金莲、谢翠莲被致伤。原告蒋金莲伤后到沾益区人民医院住院治疗14天（二次），诊断为1、头皮血肿；2、左眼睑钝挫伤；3、左眼视力下降查因？；4、头面部软组织挫伤；5、腰部软组织挫伤；6、双侧筛窦炎；7、腰椎退行性变。出院医嘱：转上级医院做进一步治疗。诊断为：1、左眼钝挫伤；2、头面部软组织挫伤；3、腰部软组织挫伤；4、双侧基底节区腔隙性脑梗；5、双侧筛窦炎；6、腰椎退行性变。出院医嘱：1、增强体质，加强营养；2、注意休息，避免再次受伤；3、门诊随访，不适随诊。住院期间由壹人陪护。用去治疗费5798.92元。反诉原告谢翠莲伤后到沾益区人民医院住院治疗6天，诊断为：全身多处软组织挫伤。出院医嘱：1、出院后全体一周；2、口服药物巩固治疗，不适随诊。用去医疗费2250.58元。住院期间由壹人陪护。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错造成他人损害，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。受害人对于损害的发生也有过错的可以减轻侵害人的民事责任。本案中，被告谢翠莲在其家房后曾有纠纷的晒场栽水泥桩，原告蒋金莲认为被告所栽水泥桩占用其晒场，双方为此发生口角并相互撕扯，在撕扯中蒋金莲、谢翠莲被致伤，双方均应对另一方受伤的损失承担赔偿责任，同时双方对自己的损害均有过错，应减轻另一方的民事赔偿责任。综合双方的过错，应由被告谢翠莲承担60%的责任，原告蒋金莲承担40%的责任。至于原告蒋金莲主张被告张贵莲、张吉翠承担赔偿责任的诉请，因无事实依据，不予支持。对反诉原告谢翠莲主张的误工费，依据其病情证明书及出院证上均载明出院后全休一周的医嘱，予以认定误工期为13天；对反诉原告谢翠莲主张的营养费，无医疗机构的医嘱佐证，不予支持；对反诉原告主张的精神损失费，无事实依据证实原告在本案中遭受较大程度精神损害，不予支持。对原告蒋金莲的合法损失依法认定如下：医疗费5798.92元、住院伙食补助费1400元、误工费依原告主张2240元、护理费依原告主张2240元、营养费酌情认定700元、交通费结合原告的就医路线酌情认定200元,合计12578.92元。对于反诉原告谢翠莲的合法损失认定如下：医疗费2250.58元、住院伙食补助费600元、误工费2083.25元（160.25元/天×13天）、护理费961.5元（160.25元/天×6天）、交通费结合原告的就医路线酌情认定200元,合计6095.33元。综上所述，原告蒋金莲请求被告谢翠莲承担赔偿责任的主张，于法有据，本院予以支持。反诉原告谢翠莲请求反诉被告蒋金莲承担赔偿责任的主张，于法有据，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告谢翠莲自判决生效之日起十日内赔偿原告蒋金莲医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等费用12578.92元的60%，即为7547.35元，其余损失由原告蒋金莲自行承担；二、由反诉被告蒋金莲自判决生效之日起十日内赔偿反诉原告谢翠莲医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费等费用6095.33元的40%，即为2438.13元，其余损失由反诉原告谢翠莲自行承担；三、驳回原告蒋金莲的其他诉讼请求；四、驳回反诉原告谢翠莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，由被告谢翠莲承担60元，原告蒋金莲承担40元，反诉案件受理费100元，由反诉原告谢翠莲承担60元，反诉被告蒋金莲承担40元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。审判员  高丽萍二〇一九年九月二十三日书记员  李玉锐