吉林省四平市铁东区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0303刑初109号 公诉机关四平市铁东区人民检察院。 被告人马春雷，男，1975年10月25日出生，汉族，吉林省梨树县人，初中文化，无职业，户籍地四平市铁东区，现住四平市铁东区。因犯容留、介绍卖淫罪于2018年7月9日被四平市铁西区人民法院判处有期徒刑6个月，并处罚金人民币1000元，于2018年8月20日刑满被释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2018年12月10日被四平市公安局铁东分局取保候审,于2019年2月21日被本院批准逮捕。现羁押于四平市看守所。 吉林省四平市铁东区人民检察院以四东检刑检刑诉[2018]295号起诉书指控被告人马春雷犯寻衅滋事罪一案，于2019年2月14日向本院提起公诉。本院于2019年2月21日作出(2019)吉0303刑初68号刑事判决,被告人马春雷提出上诉。吉林省四平市中级人民法院于2019年4月25日作出（2019）吉03刑终74号刑事裁定，撤销原判，发回本院重新审理。本院受理后，于2019年6月5日将该案退回公诉机关调取相关证据材料。公诉机关调取完毕后，本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省四平市铁东区人民检察院指派检察员高剑、姜海洋出庭支持公诉，被告人马春雷到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人马春雷伙同邹某、桑某、张某、刘某(均另案处理)于2018年7月6日17时许，在四平市看守所104监室内，无故殴打被害人孟某（在押人员)，致被害人孟某受伤，后被送往医院救治。经法医鉴定，伤者孟某鼻部外伤致双侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。 公诉机关指控上述犯罪事实所提供的证据有：被告人马春雷的供述与辩解、被害人孟某的陈述、证人邹某、桑某、张某、刘某、汪某、赵某的证言、常住人口基本信息、受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过、四平市铁东区公安司法鉴定中心鉴定书、鉴定意见通知书、刑事判决书复印件、四平市看守所刑满释放证明书复印件。 公诉机关认为，被告人马春雷无视国家法律，借故生非，无故殴打他人，致人轻伤，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，构成寻衅滋事罪。本案犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人马春雷对公诉机关指控的犯罪事实供认，当庭表示认罪。 经审理查明，2018年7月6日17时许，在四平市看守所104监室内，被告人马春雷伙同邹某、桑某、张某、刘某(均另案处理)，无故殴打被害人孟某（在押人员)，致被害人孟某受伤，后被送往医院救治。经法医鉴定，伤者孟某鼻部外伤致双侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。 经审理查明的事实与公诉机关指控的犯罪事实一致。另经审理查明，被告人在案发后赔偿被害人孟某人民币15000元，被害人对被告人的行为表示谅解。 上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明： 1、受理案件登记表及立案决定书。证明：2018年7月9日公安机关受理该案件并于2018年8月9日立案侦查。 2、常住人口信息。证明：被告人身份等自然情况。 3、发破案及抓获经过。证明：2017年7月6日17时许，在四平市看守所104监室内无故，犯罪嫌疑人邹某（在押）、马春雷、张洪波（在押）、刘某（在押）、桑某（在逃）等人无故殴打在押人员孟某，致在押人员孟某双泪鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折，经四平市铁东区公安司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。2018年7月6日，在四平市看守所104监室，在押人员马春雷无故殴打同监室在押人员孟某，2018年7月7日值班民警到达四平市看守所调查取证，犯罪嫌疑人马春雷于2018年8月20日释放，于2018年12月10日来我局投案。 4、四平市看守所刑满释放证明书。证明：2018年7月9日被告人马春雷犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑六个月，2018年8月20日刑满释放。 5、取保候审决定书。证明：2018年12月10日公安机关决定对马春雷取保候审。 6、谅解书。证明：经被告人马春雷家属赔偿被害人孟某人民币1.5万元并取得谅解。 7、四平市铁东区公安司法鉴定中心（四东）公（法医）鉴（临床）字[2018]076号鉴定书。证明：经鉴定，伤者孟某鼻部外伤致双侧鼻骨骨折合并左侧上颌骨额突骨折之损伤程度评定为轻伤二级。 8、被害人孟某的陈述：2018年7月6日17时10分许，在四平市看守所104监室有个姓邹的骂他，并给他一撇子。一共五个人打他。马春雷用拳头打他，还用脚踢他，都踢打在头部和面部，左太阳穴附近疼，左额头、左颧骨各有一处小划痕，门牙有点活动，鼻子有点疼，鼻子的伤是马春雷踢的。邹某第一个打的他，是右手拿纸壳子或扇子打在他左侧面部脸颊。邹清江打完他后，马春雷第二或第三个打的他。桑某打在他左侧面部又踢他一脚、刘某给他一嘴巴又踢他左侧大腿一脚。、张某用拳头打在他头部左侧还踹他左侧肋骨、左侧大腿一脚。 9、证人邹某的证言：他于2018年3月13日因虚假诉讼被刑事拘留。在看守所102室时候，孟某欺负他。后来他被调到104室。2018年7月6日17点左右在104室走圈，因为孟某骂他，他就拿着泡沫垫拍他一下，孟某用脑袋撞他，他不知道谁打的孟某。他说过孟某欺负他，具体谁听到了他不知道。马春雷、桑某、刘某、张某如何打的孟某他不知道。 10、证人桑某的证言：他于2018年2月10日因寻衅滋事被刑事拘留。2018年7月6日17点多钟，他看到孟老五（孟某）和邹某骂起来了，邹某先用扇子打在孟某的头部，孟某用脑袋撞邹某，他用脚踹孟某腿一下。他看到马春雷、刘某、张洪波参与打孟某了。刘某用拳头打又用脚踹在孟某脸上，看到马春雷和孟某撕把没看到打哪了。张某用拳头打在孟某的头部。马春雷、刘某、张某、邹某都是同监室的室友。 11、证人张某的证言：他于2018年3月5日因贩毒被刑事拘留。2018年7月6日17点多钟，邹某先用扇风的小泡沫板打的孟某，孟某用头撞邹某，他用拳头打孟老五（孟某）的脑袋左后侧五六下，用脚踹了孟某的大腿上一脚。他看到刘某用拳头打孟某的面部，还用脚踢孟某的脸上。他没有和桑某、马春雷、刘某商量要打孟某。 12、证人刘某的证言：他于2017年11月18日因杀人被刑事拘留。2018年7月6日吃完晚饭，邹某和他说孟某在102室欺负他，邹某和孟老五（孟某）打起来了，他就过去用右脚踹孟老五（孟某）左侧面部二脚，用拳头打了几下，记不清是否踢在孟某鼻子上了，。他没看到邹某用泡沫板打孟老五（孟某）。当时马春雷、桑某、张某打了孟老五，在马春雷、桑某、张某不打孟某的时候，他上去踢的孟某。 13、证人汪某的证言：他于2018年6月28日因妨碍公务被刑事拘留。2018年7月6日吃完晚饭，姓孟的（孟某）从102室来104室，邹某跟姓孟的说话，具体说什么我也没听清楚。又走一圈的时候，邹某对姓孟的（孟某）说在102的时候被孟某欺负，邹某想自杀没自杀了，孟某骂了邹某。他告诉孟某少说两句。他往门口走一半的时候，邹某拿泡沫板打了邹姓孟的（孟某）的一下，姓孟的给了邹某一仰头，然后有几个人冲了过去给姓孟的（孟某）的打了几下就结束了。谁先打的他不清楚。邹某之前没有和桑某、张某、马春雷、刘某说过要打孟某。他不知道他们为什么要打孟某。他没看到桑某和马春雷动手打孟某。 14、证人赵某的证言：他于2018年6月17日因妨碍作证被刑事拘留。邹某在102室呆过，孟某好像在号里欺负过邹某，这次才打起来。当时邹某用泡沫板打了孟某头部一下，孟某用头撞邹某，这帮人才动手打孟某。他看见孟某脸肿了，他记不清马春雷、桑某、刘某、张某是如何打孟某的。 15、被告人马春雷的供述：他于2018年2月21日因介绍容留卖淫被刑事拘留。他知道因为打孟老五（孟某）被传唤。2018年7月6日下午17点多钟在看守所104室，他看到孟老五（孟某）用脑袋撞邹某，邹某在他们监室是病号，他不想让孟某这个新来的欺负邹某。他用胳膊抡拳头打，打到孟老五（孟某）的胳膊和胸脯，看录像视频想起来打孟某的过程了，回想起来是打在孟某的头部。他打孟某三拳，先是右拳打在孟某头部的左侧，然后左拳打在孟某头部的左侧，最后一拳打在孟某的头上。孟某没有还手。当时看到刘某打了孟老五（孟某），邹某没有和他说让他帮出气，他没看到邹某打孟老五（孟某），他不清楚谁先动手打的孟老五（孟某）。他看到张某、刘某、桑某打孟老五（孟某），刘某打孟老五（孟某）的脸部，还用脚踢在孟老五（孟某）的鼻子上。张某用拳头打在孟某的面部。邹某没叫我过去帮忙打孟某，之前他也没和邹某、桑某、张某、刘某商量打孟某。在邹某用泡沫板打在孟某的头部后，孟某戴着手铐和脚镣用头撞邹某，邹某之前也和他们说让他们帮帮自己，他就动手打了孟某几下，他当时看着桑某、刘某、张某都打孟某面部了，他不知道孟某鼻骨骨折是谁造成的。2018年7月9日，他因犯容留、介绍卖淫罪被四平市铁西区法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1千元。 综上，经庭审质证、认证，公诉机关指控被告人马春雷的犯罪事实，有被告人马春雷的供述，与被害人孟某的陈述、证人邹某、桑某、张某、刘某、汪某、赵某的证言、印证相吻合，有常住人口基本信息、受案登记表、立案决定书、发破案经过、抓获经过、四平市铁东区公安司法鉴定中心鉴定书、鉴定意见通知书、刑事判决书复印件、释放通知书复印件、刑事谅解书等证据证实，足以认定属实。 关于被告人马春雷是否构成自首的问题。经查，被告人马春雷在本案中共有四次供述。第一次2018年7月7日是询问笔录，第四次2018年12月10日是询问笔录，问马春雷来平南派出所有什么事，马春雷回答来投案自首。但在此之前的第二次2018年8月10日笔录、第三次2018年8月20日笔录均是讯问笔录，公安机关已掌握马春雷的犯罪事实，故不能认定马春雷具有自首情节。 关于被告人马春雷是否构成寻衅滋事罪的问题。经查，邹某与监室在押人员曾说过孟某欺负过自己，马春雷帮助邹某殴打孟某，侵害对象特定，不符合寻衅滋事罪要求侵害对象不特定等构成要件。马春雷主观上具有伤害孟某的故意，客观上实施了伤害孟某身体的行为，致孟某轻伤二级，马春雷的行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪。 本院认为，被告人马春雷在被采取强制措施期间殴打被害人孟某，致轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。对公诉机关指控被告人马春雷犯寻衅滋事罪，不予支持。在马春雷与他人故意伤害的共同犯罪中，马春雷起次要作用，系从犯，应从轻处罚。被告人案发后如实供述其犯罪事实，构成坦白，依法可从轻处罚。被告人主动赔偿被害人经济损失，得到被害人的谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）、第二十五条（共同犯罪）、第二十七条（从犯）、第六十七条第三款（坦白）之规定，判决如下： 被告人马春雷犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月21日起至2019年10月20日止。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  翟淑荣 审 判 员  刘 佳 人民陪审员  潘海洲 二〇一九年九月六日 书 记 员  黄拥政