云南省陇川县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云3124刑初112号公诉机关陇川县人民检察院。被告人杨某某，男，1987年9月27日生。因涉嫌犯滥伐林木罪，于2018年1月5日被陇川县自然资源公安局刑事拘留，于2018年2月2日被陇川县自然资源公安局取保候审，于2019年1月29日被陇川县人民检察院取保候审，于2019年7月10日被本院取保候审。被告人李某某，男，1982年5月5日。因涉嫌犯滥伐林木罪，于2018年1月5日被陇川县自然资源公安局刑事拘留，于2018年2月2日被陇川县自然资源公安局取保候审，于2019年1月29日被陇川县人民检察院取保候审，于2019年7月10日被本院取保候审。陇川县人民检察院以陇检公诉刑诉[2019]102号起诉书指控被告人杨某某、李某某犯滥伐林木罪，于2019年7月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年8月20日公开开庭审理了本案。陇川县人民检察院指派公诉人尹青霞、邵坎板出庭支持公诉。被告人杨某某、李某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。陇川县人民检察院指控，2017年12月15日至12月18日，被告人杨某某、李某某在未办理采伐许可证的情况下，合伙雇请工人杨某甲、岳某某、王某某等五人将杨某某位于陇川县XX村委会新山小组的集体林内的杉木树砍伐，并先后将砍伐的杉木原木五车拉运至陇川县***有限公司销售。经鉴定，滥伐林木树种为杉木，被砍伐的林木蓄积共计22.9立方米。针对所指控的犯罪事实，公诉机关向法庭出示了被告人供述、辨认笔录、辨认照片、鉴定意见书、书证等证据予以证实。公诉机关认为，被告人杨某某、李某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以滥伐林木罪追究其刑事责任。庭审中，被告人杨某某、李某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议且认罪。经审理查明，被告人杨某某、李某某在未办理《林木采伐许可证》的情况下，于2017年12月15日至12月18日间，雇请工人砍伐杨某某位于陇川县城子镇XX村委会新山小组集体林内的杉木树518株，并将砍伐的原木拉运至陇川县***有限公司销售。经鉴定，被砍伐林木蓄积22.9立方米。上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实：1、户口证明。证实被告人杨某某、李某某的基本身份情况。2、到案经过。2017年12月18日，陇川县自然资源公安局景罕派出所民警接到报案后赶赴案发现场进行检查。2017年12月27日对涉案现场进行了勘查。2018年1月5日，民警将被告人杨某某、李某某传唤到陇川县自然资源公安局景罕派出所接受讯问，并对二被告人采取刑事拘留的强制措施。3、现场照片、检查笔录、现场勘验笔录、现场方位图、现场示意图。证实被告人杨某某、李某某滥伐林木现场，现场遗留的伐桩、砍伐的原木等情况。4、检查照片、检查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单。证实公安机关经对被告人李某某、杨某某的人身进行检查，从李某某的身上查获OPPO手机一部（内装有中国移动手机卡一张）卡号15XXXXXXXXX、钱夹一个（内装有人民币320元）、缅甸纸币面值10000元的一张、身份证一张（号码533124XXXXXXXXXXXXX、云南省农村信用社联合社金碧卡一张（账号62XXXXXXXXXXXXXXXXX）；从杨某某的身上查获金立手机一台、钱夹一个（内装人民币604元）；身份证一张（号码533124XXXXXXXXXXXX）、机动车驾驶证一本、云南省农村信用社联合借记卡一张（账号：623XXXXXXXXXXXXXXXX）、便签纸二张依法进行了扣押。上述物品已于2018年2月7日发还。5、山林所有证、陇川县城子镇XX村委会新山小组证明。证实涉案林地权属为陇川县城子镇XX村委会新山小组集体山，已划分被告人杨某某经营，因这片山没有林改，所以没有办理到《林权证》的情况。6、辨认照片、辨认笔录。证实被告人杨某某、李某某对二人砍伐的现场、现场遗留木材、伐桩进行辨认；证人金某某对其驾驶的车辆及运输杉木原木现场进行辨认；7、辨认笔录、被辨认人照片列表、被辨认人身份情况说明。证实被告人杨某某能够辨认出岳某某、左某某；被告人李某某能够辨认出杨某甲、岳某某、段某某、段某甲、左某某；证人岳某某能够辨认出被告人杨某某、李某某；证人金某某能够辨认出被告人李某某；证人左某某能够辨认出被告人杨某某、李某某。8、现场伐桩根径检尺记录蓄积计算表、陇林检字[2018]001号林业专业调查鉴定意见报告、鉴定意见通知书。证实经检尺及鉴定，被告人杨某某、李某某滥伐林木树种为杉木，共计518株，蓄积为22.9立方米，该鉴定意见已告知二被告人。9、陇川县***木业原木检尺记录表、称重计量单、陇川县***木业有限公司证明、增值税发票、网上银行交易详情单、银行账户交易明细查询。证实被告人杨某某、李某某将砍伐的木材销售至陇川县***木业有限公司原木材积数量、获利等情况。10、证明。证实2017年1月1日至2018年1月10日，陇川县城子镇林业站未在被砍伐区域发放过《林木采伐许可证》的情况。11、证人证言。证人王某某、岳某某证实，2017年12月15日，其二人和杨某甲、段某甲、段某某应李某某到城子镇XX村新山小组帮杨某某和李某某砍伐杉木的情况。证人金某某证实，其和李某某一起开车运输木材，李某某将运输的木材卖给***公司的情况。证人左某某证实其曾经从***公司帮李某某结算过一次木材款，后将结账款8500元转给杨某某的情况。证人莫某某证实，其系陇川县***木业有限公司拼版车间的管理员，李某某一直在帮左某某运输木材，运输到***公司的木材都有《木材运输证》，其于2017年12月15日至2017年12月21日检尺收购了五车木材，其中两车是李某某自己的，其他的两车不清楚是谁的。证人潘某某证实，其系陇川县***木业有限公司拼版厂的厂长，其于2017年12月17日检尺收购了李某某运来的木材，李某某是帮左某某运输木材的驾驶员，其收购的木材都有《木擦运输证》，同时证实《原木检尺表》中“客户名称”这一栏中，木材老板不在场的时候会要求驾驶员签字的情况。证人杨某乙证实其于2019年5月担任新山小组组长，杨某某、李某某砍伐杉木的林地是新山小组分给杨某某的山，那片山的杉木是杨某某家种的，这片山没有办过各家各户的小证，寨子里有总面积的一个大林权证的情况。12、被告人供述。被告人杨某某、李某某供述了其二人在未办理过《林木采伐许可证》的情况下，雇请工人，在城子镇新山村小组杨某某家的林地砍伐林木，并将木材销售至陇川县***木业有限公司的情况。上述证据经法庭质证，证据来源合法，内容客观、真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，并作为本案的定案依据。本院认为，被告人杨某某、李某某违反森林法的规定，滥伐林木蓄积22.9立方米，数量较大，其行为已触犯刑律，构成滥伐林木罪。公诉机关的指控，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人杨某某、李某某到案后如实供述其犯罪事实，本院在量刑时予以从轻处罚。本院综合考虑被告人的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性等情况，认为可对其判处缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款，《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条、第六条之规定，判决如下：一、被告人杨某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币10000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）二、被告人李某某犯滥伐林木罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币10000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金自判决发生法律效力第二日起十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向德宏州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  邹有林人民陪审员  孙建华人民陪审员  李麻宽二〇一九年九月二十七日书 记 员  李东芳