吉林省东丰县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）吉0421刑初71号 公诉机关吉林省东丰县人民检察院。 被告人任维洪，男,1961年5月19日出生，汉族，吉林省东丰县人，初中文化，农民，现住吉林省东丰县。曾因犯盗窃罪、毁坏公私财物罪于1992年1月15日被东丰县人民法院判处有期徒刑二年，现因涉嫌敲诈勒索、寻衅滋事,于2018年10月18日被抓获，于2018年10月19日被刑事拘留，于2018年11月23日被逮捕。现羁押于辽源市看守所。 辩护人齐宏伟，吉林吉大律师事务所律师。 辩护人王宇玲，吉林吉大律师事务所律师。 吉林省东丰县人民检察院以东丰检刑检刑诉〔2019〕42号起诉书指控被告人任维洪犯敲诈勒索罪、寻衅滋事罪，于2019年5月24日向本院提起公诉。本院审理过程中，东丰县人民检察院提出建议对该案延期审理，于2019年8月15日向本院提出延期审理建议，本院于2019年8月15日决定延期审理，并于同年9月15日恢复审理，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省东丰县人民检察院指派检察员李兴华出庭支持公诉，被告人任维洪及其辩护人齐宏伟到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：被告人任维洪2012年开始强占吉林省东丰县XX镇XX村一组沙场并非法采矿，2018年9月，XX镇XX村修公路，施工队需要砂石修路，任维洪以不让施工队在XX镇XX村一组采砂、拉砂为由，敲诈勒索曹某1现金5000元整。2015年，吉林省东丰县农村环境连片整治领导小组办公室花费80000元，在吉林省东丰县XX镇XX村一组沙场附近修建了用于收集村内垃圾的彩钢房，交付XX镇XX村后即被任维洪占为己有。公诉机关认为被告人任维洪敲诈勒索他人财物，又强占公用财产，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二百九十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以敲诈勒索罪、寻衅滋事罪追究其刑事责任。 被告人任维洪对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，无证据向法庭提供，并表示自愿认罪，请求法庭从轻处罚。被告人任维洪的辩护人齐宏伟针对起诉书中指控被告人任维洪犯敲诈勒索罪提出如下辩护意见：1.被害人曹某1对敲诈勒索行为的发生存在过错较为明显。2.被告人家属已经积极返脏和退赃。3.被告人认罪、悔罪态度好。4.被告人没有主观恶性、社会危害性小。5.根据最高人民法院《人民法院量刑指导意见（试行）》的规定，敲诈勒索罪，敲诈勒索数额在4000以上不足6000元的，基准刑为拘役刑；被告人任维洪的辩护人齐宏伟针对起诉书中指控被告人任维洪犯寻衅滋事罪提出如下辩护意见：1.公诉机关指控的任维洪占用收集垃圾的彩钢房价值8万元的证据不足，工程造价过高。2.根据最高人民法院《人民法院量刑指导意见（试行）》的规定，具有《刑法》第二百九十三条规定的四种情形之一的，基准刑为有期徒刑六个月，每增加情形之一或者同一种情形增加二次，刑期增加六个月。3.被告人认罪悔罪态度好。4.被告人没有主观恶性、社会危害性小，没有造成任何损失或者后果。 经审理查明:被告人任维洪2012年开始强占吉林省东丰县XX镇XX村一组沙场并非法采矿，2018年9月，XX镇XX村修公路，施工队需要砂石修路，任维洪以不让施工队在XX镇XX村一组采砂、拉砂为由，敲诈勒索曹某1现金5000元整。2015年，吉林省东丰县农村环境连片整治领导小组办公室在吉林省东丰县XX镇XX村一组沙场附近修建了用于收集村内垃圾的彩钢房，交付XX镇XX村后即被任维洪占为己有，经东丰县发展和改革局价格认定该垃圾分类站经取整金额为人民币43,283.00元。案发后被告人任维洪的家属已经返还被害人曹某1被敲诈勒索的5000元，并将被任维洪强占的彩钢房返还东丰县XX镇XX村。 上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实： 1.被告人任维洪的供述，供述了2018年9月，XX镇XX村修公路，施工队需要砂石修路，其以不让施工队在XX镇XX村一组采砂、拉砂为由，敲诈勒索曹某1现金5000元整。并强占了在东丰县XX镇XX村一组沙场修建的用于收集村内垃圾的彩钢房等事实。 2.被害人曹某1的陈述，陈述了被任维洪敲诈勒索5000元的事实经过。 3.证人高某的证言，其是曹某1的妻子，证实曹某1被任维洪敲诈勒索5000元的事实经过。 4.证人曹某2的证言，其是曹某1的儿子，证实其父亲曹某1被任维洪威胁及敲诈的事实经过。 5.证人任某的证言，其是任维洪的哥哥，证实其在2010年帮助任维洪伐木头的事实经过，并证实任维洪占用了村里的沙场及环卫公用设施等事实。 6.证人孙某的证言，证实帮助过任维洪干活及任维洪支付其工钱的事实。 7.证人尹某的证言，证实帮助过任维洪干活及任维洪支付其工钱的事实。 8.证人杨某的证言，证实了任维洪平时在村里的表现等事实。 9.证人王某1的证言，证实在2018年4、5月份的一天曹某1雇佣其采沙子的事实经过。 10.证人李某1的证言，证实其曾经盗伐林木的事实经过。 11.证人许某的证言，证实其曾帮任维洪运送林木和摘取电缆的事实经过。 12.证人朱某的证言，证实在2018年9月23日其受老板柏某的指派开沟机去任维洪的沙场抠沙子的事实经过。 13.证人柏某的证言，证实其是养钩机的，在2018年10月份左右，通过司机介绍到任维洪的沙场干活的事实经过。 14.证人赵某1的证言，证实帮助任维洪干活的事实经过。 15.证人孟某的证言，证实被任维洪吓唬以及任维洪平时表现等事实情况。 16.证人王某2的证言，证实被告人任维洪欺压村民等事实情况。 17.证人白某的证言，其举报任维洪，并证实任维洪操纵选举、私占沙场、盗伐林木、敲诈曹某15000元及占用垃圾彩钢房等事实。 18.证人张某的证言，证实听其父亲说自家牛被任维洪药死的事实。 19.证人李某2的证言，证实任维洪平时在村里的影响等表现。 20.证人徐某的证言，证实在2017年春天被任维洪打了及任维洪平时表现情况。 21.证人李某3的证言，证实任维洪平时在村里的表现情况。 22.证人赵某2的证言，证实任维洪平时在村里的表现情况。 23.证人黄某的证言，证实任维洪平时在村里的表现情况。 24.证人王某3的证言，证实曾到任维洪处取树枝的事实。 25.证人陈某的证言，证实其是吉林省XX建设公司项目部负责人，在辽源市东丰县XX村干过活，并证实曹某1负责买沙子及任维洪卖沙子的事实经过。 26.证人李某4的证言，证实其跟陈某承包修路工程活，在2018年8月31日到东丰县XX镇XX村一对修路面和水渠，施工用的沙子是XX村购买的，并证实了施工购买沙子及给任维洪5000元钱的事实经过。 27.证人马某的证言，其是东丰县XX镇副镇长，证实在XX镇XX村一组沙场旁边的彩钢房的建设过程、用途、建设成本等情况。 28.证人辛某的证言，证实在东丰县XX镇XX村建设的两个彩钢房的经过和用途及存放垃圾的彩钢房被任维洪占用等事实。 29.证人赵某3的证言，证实其在2017年借水泵及电线的事实经过。 30.证明、情况说明，关于XX村一组砂坑情况说明，证实东丰县XX镇XX村一组砂场为历史形成的山砂场，未办理采矿许可及任何人在该处采砂交易都是属非法采矿行为的事实。 31.照片、2019年XX村沙场实测图、情况说明、合同书、林权证、东丰县农村环境连片整治示范项目固定资产交接单，证明砂场、垃圾彩钢房及树木情况。 32.林业处罚决定书、吉林省罚没款专用收据、行政处罚告知笔录、行政处罚决定书，证明任维洪被行政处罚情况。 33关于XX镇XX村三组任维洪涉黑涉恶扩大线索的调查情况、关于举报东丰县XX村任维洪涉嫌违法犯罪线索的查结报告、关于任维洪涉嫌敲诈勒索的情况说明、关于任维洪涉嫌非法采矿的情况说明、情况说明、证明、辽源市龙山区价格监督检查局价格认定不予受理通知书、关于任维洪涉嫌盗伐乱伐问题移送函、东丰县林业局关于任维洪有关情况的调查说明，证明对任维洪涉黑恶线索调查情况、对任维洪涉嫌盗窃电线、盗伐林木和非法采矿的处理情况及价格认定部分不予受理的相关情况。 34扣押清单、发还清单，证明涉案财物的扣押及返还情况。 35.东丰县发展和改革局价格认定结论书，证明涉案垃圾分类站市场价格情况。 36.抓获经过，证明被告人任维洪的到案情况。 37.刑事判决书，证明任维洪的前科情况。 38.常住人口数据查询详细信息，证明任维洪的身份情况。 以上证据均由公安机关在侦查阶段依法取得，证据来源合法。经庭审举证、质证，被告人任维洪及其辩护人虽对部分证据提出异议，但证据间能够相互认证，形成锁链，足以证明被告人的犯罪事实。可以作为定案依据，本院予以确认。公诉机关出示的与起诉书中指控的被告人任维洪犯罪事实无关的证据，本院未作本案的定案依据。 本院认为，被告人任维洪敲诈勒索公私财物，数额较大，其行为已构成敲诈勒索罪；被告人任维洪任意占用公私财物，情节严重，其行为已经构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。公诉机关指控的部分事实与审理查明的事实不符，对符合事实的部分本院予以确认，对与事实不符部分以审理查明的事实为准。被告人任维洪当庭自愿认罪，依法可予从轻处罚。被告人任维洪的辩护人提出的被告人家属积极返脏和退赃，被告人认罪、悔罪态度好可对被告人从轻处罚及认为公诉机关指控的任维洪占用收集垃圾的彩钢房价值8万元工程造价过高的辩护意见成立，本院予以采信。被告人任维洪的辩护人提出的其他辩护意见不成立，本院不予采信。根据被告人的犯罪情节、悔罪表现及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十四条、第二百九十三条第三款、第六十九条之规定，判决如下： 被告人任维洪犯敲诈勒索罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金五千元；被告人任维洪犯寻衅滋事罪判处有期徒刑三年。数罪并罚，决定执行有期徒刑三年六个月，并处罚金五千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年10月18日起至2022年4月17日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省辽源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 车永强 审判员鄂义飞 人民陪审员张琳 二〇一九年九月二十五日 书记员 周 枫