广东省紫金县人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1621民初1734号原告：贺许新，男，1951年4月1日出生，住广东省紫金县。被告：贺火荣，男，1953年10月20日出生，住广东省紫金县。原告贺许新诉被告贺火荣身体权、健康权纠纷一案，本院于2019年7月26日立案后,依法适用简易程序，分别于2019年9月3日、2019年9月18日公开开庭进行了审理。原告贺许新和被告贺火荣均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告贺许新向本院提出诉讼请求：一、判令被告贺火荣赔偿原告贺许新90868.43元（包括：1、医疗费14068.43元。2、护理费9000元。3、误工费19800元。4、护理人员的交通费3000元。5、精神损害补偿费30000元。6、后续医疗费15000元。）；二、判令本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2017年12月17日7时左右，原告与被告夫妇在中坝镇贺光村何坑尾三华李树下发生口角，被告夫妇用尿（污物）泼在原告身上，并用尿勺和尿桶打在原告身上，原告被击出血，又痛又昏。后原告就报村委会和中坝派出所，中坝派出所已立案受理。原告被被告打伤后到人民医院住院治疗，共住院两个月，花费医疗费14068.43元。至今原告还经常头痛和头昏，需要服药，而被告一直没有赔偿，现为维护自己的合法权益，原告特向人民法院提起诉讼。原告为证明其上述主张，向本院提供了如下证据：1、贺许新居民身份证。2、紫金县人民医院《住院病案首页》。3、紫金县人民医院外三区入院记录。4、紫金县人民医院《出院病历》。5、紫金县人民医院《长期医嘱单》3张。6、广东省医疗收费票据。7、“证明”。原告为证明其上述主张,还在审庭前向本院申请向紫金县公安局中坝派出所调取与本案有关的询问笔录等材料。本院依法予以准许，并向紫金县公安局中坝派出所调取并在庭审中出示了如下案卷材料：1、鉴定文书及相关附件。2、对贺许新的询问笔录。3、对贺火荣的询问笔录。4、对温梅兰的询问笔录。5、对贺伟华的询问笔录。被告贺火荣辩称：一、原告未提供任何证据证明其人身损害是由被告造成的，被告也没有对原告造成任何人身损害，无需对原告的人身损害承担赔偿责任。2017年12月17日，原告擅自破坏被告在自家土地上种植的果树，被告因阻止其继续破坏而和原告发生口角，在争吵过程中双方未发生过任何肢体冲突，原告诉称的被告用尿勺打在其身上是其捏造的事实，被告自始至终都不存在伤害原告的行为。二、原、被告在发生口角后，公安机关到现场了解情况并进行调解，从公安机关的笔录记载可以知道，此次争吵没有发生肢体冲突及人身损害，公安机关也未作出任何处罚。从原告提供的病例可以知道，其症状起因是自身病因或外力冲击，症状表现也在伤后3周以上才出现，而原告在争吵当天就发病，可见其病在争吵前就存在。三、原告诉请的医疗费、护理费、误工费、交通费、精神补偿费、后续医疗费的数额均没有依据。且原告的人身损害和被告有关，综上，请求人民法院驳回原告的诉讼请求。被告为证明其上述辩解，向本院提供了如下证据：1、照片。2、《证明》2份。3、《入户调查笔录》。经审理查明：因原告阻挠被告种植三华李，原、被告双方于2017年12月16日8时左右在紫金县中坝镇贺光村发生争执。后原告向紫金县公安局中坝派出所报警称，被告用尿勺和尿桶对其进行了殴打，并泼尿在其身上。紫金县公安局中坝派出所对案件作了调查并于2018年1月17日委托紫金县公安局司法鉴定中心对原告的人体损伤进行鉴定。2017年12月17日，原告入住紫金县人民法院。另查明：紫金县公安局司法鉴定中心出具的鉴定意见为“被鉴定人贺许新的左侧颞顶部硬膜下慢性出血与此次损伤的因果关系无法辨定”。紫金县公安局中坝派出所于2017年12月16日对贺许新所作的询问笔录中原告有如下陈述：“几天前，贺火荣要在我家门口的路种树，我不让他种，两人就因此事吵了几天，今天（2017年12月16日）早上8时度，贺火荣又开始在我家门口的路种树，我就上前对他说：‘这是公家的地方，你不可以种’……”。紫金县公安局中坝派出所于2018年3月13日对贺许新所作的询问笔录中原告有如下陈述：“关于上次2017年12月16日我被贺火荣打伤头部一事，我现在想起来2017年9月16日贺耐长、贺作添也有打伤我的头部，我头部的伤不是贺火荣打伤的就是贺耐长、贺作添打伤的。”紫金县公安局中坝派出所于2018年1月8日对贺火荣所作的询问笔录中被告有如下陈述：“2017年12月16日8时度，我到我家屋背给种了两三天的树苗施肥，贺许新从他家走过来，我就对他说：‘你不要拔我的树苗，这是我的’。当时贺许新说了什么我记不清楚了，然后我就和贺许新吵了起来，吵了一会，贺许新把我种的一颗树苗拔了，拔完还侮辱谩骂我。当时我被他激怒了，又不敢打他，我妻子温梅兰也怕我打他就死死的拉住我，我就随手用尿勺从我妻子温梅兰用来浇菜的尿桶里舀了一勺尿水向贺许新泼去，我、温梅兰、贺许新都被泼到了。之后我们又吵了几句贺许新就回家了”。据原告提供的紫金县人民医院的《住院病案首页》、《外三区入院记录》、《出院病历》等记载，原告因“入院前约4天，无明显诱因下出现头晕……”而于2017年12月17日入住紫金县人民医院治疗。入院后主诉：“头晕约4天”。入院诊断为：左侧颞顶部硬膜下慢性血肿。原告在该院住院至2018年2月13日出院，共用去医疗费14068.43元。据被告提供的由紫金县中坝镇贺光村村民委员会及紫金县中坝镇贺光村联和经济合作社出具的《证明》记载，被告种植三华李的土地是其承包土地。以上事实，有原、被告的陈述及其提供的上述证据及本院向公安机关调取的相关材料予以证实。本院认为：本案为身体权、健康权纠纷。综合原告的起诉和被告的答辩意见可知，本案原、被告的争议焦点是被告有无致伤原告并对其进行泼尿。对此，本院作如下评判：原告为证明被告于2018年12月16日对其泼尿并将其殴打致伤，向本院提供了紫金县人民医院的《住院病案首页》、《入院记录》、《出院病历》、《长期医嘱单》、《广东省医疗收费票据》、“证明”及申请本院向紫金县公安局中坝派出所调取本案有关的询问笔录等材料予以证明。紫金县人民医院的《住院病案首页》、《入院记录》、《出院病历》、《长期医嘱单》、《广东省医疗收费票据》只能证明原告因左侧颞顶部硬膜下慢性血肿原因而住院治疗及住院时间和费用，并不能证明被告致伤原告的事实，且原告在与被告发生纠纷前约4天就已经出现头晕症状；“证明”中的证明人落款处“妻黄子香”系打印的，不符合证据的形式，虽然原告庭后重新提交了有黄子香签名确认的“证明”，但因原告与黄子香是夫妻关系，且黄子香并非原告在接受中坝派出所询问时所回答的事件发生时的在场人，故对该证言本院不予采纳；而本院向紫金县公安局中坝派出所调取本案有关询问笔录等材料也均不能反映及证明被告殴打原告的事实（原告于2018年3月13日向公安部门所作的陈述，其本人并不能确认他的伤是否为被告所致），但能证明被告向原告泼洒尿桶里的液体的事实。综上，原告向本院提供的上述证据及本院调取的证据均不能证明被告致伤原告的事实，但足以认定被告曾向原告泼洒尿桶里的液体的事实。因原告不能证明被告对其进行伤害的事实，其诉请的医疗费、护理费、误工费、交通费、后续医疗费均于法无据，本院予以驳回；其诉请被告赔偿精神损失费，因被告对其泼洒了尿桶里的液体，确实对原告造成了较严重的精神损害，本院予以支持，但其诉请的30000元明显过高，结合原、被告发生纠纷的原因——原告无理阻挠被告种植三华李，明显存在过错等本案实际，本院酌定该数额为1500元。综上所述，依照《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第一条、第八条第二款、第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、限被告贺火荣在本判决发生法律效力之日起七日内向原告贺许新赔偿1500元精神损害抚慰金；二、驳回原告贺许新的其他诉讼请求。本案受理费1036元，由原告贺许新负担1019元，被告贺火荣负担17元。原告贺许新已预交的1036元，本院予以退回17元。被告贺火荣应在本判决生效之日起十日内向本院缴纳17元（本院执行款专户户名：紫金县人民法院；开户行：中国工商银行股份有限公司紫金支行；帐号：20×××76）；拒不缴纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河源市中级人民法院。审判员  钟东晓二〇一九年九月二十三日书记员  陈 浩