福建省莆田市涵江区人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）闽0303执异15号 案外人：郑文薇，女，1949年8月24日出生，汉族，住福建省光泽县。 案外人：施莹，女，1975年8月27日出生，汉族，住福建省福州市鼓楼区。 案外人：施彤，男，1977年6月20日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区。 上述三案外人的共同委托诉讼代理人：郑梅琴、黄丽君，福建大涵律师事务所律师。 申请执行人：兴业银行股份有限公司莆田涵江支行，住所地福建省莆田市涵江区，统一社会信用代码913503038553425326。 负责人：林庆城，系该行行长。 被执行人：莆田市永辉建材贸易有限公司，住所地福建省莆田市涵江区荔洲别墅俱乐部，统一社会信用代码913503036830566948。 法定代表人：林震洲，系该公司总经理。 被执行人：莆田市飞旋房地产开发有限公司，住所地福建省莆田市涵江区荔洲别墅俱乐部，统一社会信用代码9135030075313875XJ。 法定代表人：林东旋，系该公司执行董事。 被执行人：林庆模，男，1977年12月12日出生，汉族，住福建省仙游县溪底1号，公民身份号码3503221977××××××××。 被执行人：施文年（已故），男，1947年9月9日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区，公民身份号码3521271947××××××××。 被执行人：林东旋，男，1968年12月1日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区，公民身份号码3503221968××××××××。 被执行人：卢志彤，女，1969年2月9日出生，汉族，住福建省莆田市涵江区，公民身份号码3503221969××××××××。 本院在执行兴业银行股份有限公司莆田涵江支行（以下简称兴业银行涵江支行）与莆田市永辉建材贸易有限公司（以下简称永辉建材公司）、莆田市飞旋房地产开发有限公司（以下简称飞旋房地产公司）、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤金融借款合同纠纷一案中，案外人郑文薇、施莹、施彤对执行标的［施文年在招商银行的银行存款173052元（账号：62×××73）］提出书面异议，本院受理后，依法进行审查，现已审查终结。 案外人郑文薇、施莹、施彤称，被执行人施文年于2019年1月23日去世，其妻子郑文薇、女儿施莹、儿子施彤获得丧葬费10500元、一次性困难补助9000元和一次性抚恤金153552元，计173052元，由郑文薇负责领款，款项汇入施文年银行账户（户名：施文年，账号：62×××73，开户行：招商银行），后被涵江法院（2019）闽0303执271号执行裁定冻结。丧葬费、困难补助费、抚恤金的性质不属于遗产，发放的对象是死者家属，发放目的是对死者家属的精神抚慰和经济补偿。参照《最高人民法院关于空难死亡赔偿金能否作为遗产处理的复函》的规定，施文年死后，其家属获得的上述丧葬费、一次性困难补助和一次性抚恤金计173052元不属于施文年的遗产，系专属于郑文薇、施莹、施彤的财产，故请求解除对施文年上述银行账户内存款173052元的冻结。 本院查明，兴业银行涵江支行与永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤金融借款合同纠纷一案，莆田市中级人民法院经审理后于2016年10月28日作出（2016）闽03民初223号民事判决，一、永辉建材公司应在该判决生效之日起十日内支付兴业银行涵江支行借款本金165万元及该款自2015年12月21日起至还清之日止按合同约定计算的利息、罚息及复利，利随本清；二、永辉建材公司应在该判决生效之日起十日内支付兴业银行涵江支行借款本金9500万元及该款自2015年12月21日起至还清之日止按合同约定计算的利息、罚息及复利，利随本清〔其已扣收的利息20962.25元在上述应还款项（包含上述第一项判判决应还款项）中予以抵扣〕；三、永辉建材公司应在该判决生效之日起十日内支付兴业银行涵江支行因本案支出的律师费30000元；四、如果永辉建材公司不履行上述第一至三项债务时，兴业银行涵江支行有权对飞旋房地产公司名下并设定抵押的座落福建省莆田市涵江区片区内的土地使用权的拍卖、变卖或折价所得款享有优先受偿权，但其优先受偿的包括上述债权在内的《最高额抵押合同》项下的所有债权以最高本金限额1亿元为限；五、飞旋房地产公司对永辉建材公司的上述第一至三项债务承担连带责任，但其对包括上述债务在内的《最高额保证合同》项下所有债务在最高本金限额1亿元范围内承担连带责任；六、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤对永辉建材公司的上述第一至三项债务承担连带责任，但其对包括上述债务在内的《最高额保证合同》项下所有债务在最高本金限额1亿元范围内承担连带责任；七、驳回兴业银行涵江支行的其他诉讼请求。 上述判决生效后，永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤未按生效法律文书向兴业银行涵江支行履行义务，兴业银行涵江支行遂于2017年1月11日向莆田市中级人民法院申请强制执行，该院于同日予以执行立案[执行案号为（2017）闽03执30号]。2018年9月7日，莆田市中级人民法院作出（2017）闽03执30号之一执行裁定，将该院立案执行的（2017）闽03执30号执行案件指定本院执行。后本院于2019年1月14日予以执行立案[执行案号为（2019）闽0303执271号]。2019年1月15日，本院向永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤发出执行通知书和报告财产令。因永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤违反财产报告制度，本院作出（2019）闽0303执271号执行决定，将永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤纳入失信被执行人名单。经查，被执行人有银行存款。2019年3月5日，本院作出（2019）闽0303执271号执行裁定，冻结、划拨永辉建材公司、飞旋房地产公司、林庆模、施文年、林东旋、卢志彤所有的银行存款，金额为9665万元及相应利息（对永辉建材公司实际控制金额为2890.81元，对飞旋房地产公司实际控制金额为4146.10元，上述款项计7036.91元已划拨并转为执行费；对施文年实际控制金额为109.17元，对林庆模、林东旋、卢志彤实际控制金额为0元）。后郑文薇、施莹、施彤向本院提出书面异议。 另查明，郑文薇系施文年的妻子，施莹系施文年的女儿，施彤系施文年的儿子。施文年于2019年1月23日死亡，死亡后由莆田市涵江区人力资源和社会保障局审批并由莆田市涵江区机关事业单位社会保险中心发放丧葬费10500元、一次性困难补助9000元和一次性抚恤金153552元，计173052元至施文年在招商银行账号为62×××73的银行账户。施文年上述银行账户于2019年3月6日的余额为109.17元，于2019年3月21日因“账户结息”收入4.27元，于2019年4月10日因“社保代发”收入173052元。 本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十二条规定，作为被执行人的公民死亡的，以其遗产偿还债务。《中华人民共和国继承法》第三条规定，遗产是公民死亡时遗留的个人合法财产，包括：（一）公民的收入；（二）公民的房屋、储蓄和生活用品；（三）公民的林木、牲畜和家禽；（四）公民的文物、图书资料；（五）法律允许公民所有的生产资料；（六）公民的著作权、专利权中的财产权利；（七）公民的其他合法财产。丧葬费是用于安葬死者的费用，一次性困难补助和一次性抚恤金是基于死者死亡按照相关规定发放给死者家属的精神抚慰和经济补偿，权利人是死者近亲属，而非死者。本案在执行中冻结施文年在招商银行账号为62×××73的银行账户内的款项173052元是施文年死亡后由莆田市涵江区人力资源和社会保障局审批发放的丧葬费、一次性困难补助和一次性抚恤金，不属于施文年遗产的范围，不能用于偿还其生前债务，应当解除对施文年在招商银行的上述银行账户内的款项173052元的冻结。综上，郑文薇、施莹、施彤提出的异议成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条之规定，裁定如下： 郑文薇、施莹、施彤的异议成立，中止对施文年在招商银行账号为62×××73的银行账户内存款即丧葬费10500元、一次性困难补助9000元和一次性抚恤金153552元，计173052元的执行。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 审判长  薛建明 审判员  郑主兴 审判员  林永洲 二〇一九年九月十一日 书记员  姚赛琼 附：相关法律条文 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百二十七条执行过程中，案外人对执行标的提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定中止对该标的的执行；理由不成立的，裁定驳回。案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自裁定送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。 第二百三十二条作为被执行人的公民死亡的，以其遗产偿还债务。作为被执行人的法人或者其他组织终止的，由其权利义务承受人履行义务。 《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》 第十五条案外人对执行标的主张所有权或者有其他足以阻止执行标的转让、交付的实体权利的，可以依照民事诉讼法第二百零四条的规定，向执行法院提出异议。 《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》 第二十四条对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容： （一）案外人是否系权利人； （二）该权利的合法性与真实性； （三）该权利能否排除执行。