山东省海阳市人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0687刑初64号 公诉机关:山东省海阳市人民检察院。 被告人:程林鹏，男，1987年7月11日生，汉族，初中文化，群众，个体，出生地山东省海阳市，户籍所在地山东省海阳市，现住山东省海阳市。2012年8月29日因殴打他人被海阳市公安局罚款五百元；2014年12月4日因吸毒被海阳市公安局行政拘留五日；2015年12月14日因吸毒被海阳市公安局行政拘留五日。2018年5月9日因涉嫌容留他人吸毒罪被取保候审。2019年8月19日经本院决定被执行逮捕。 辩护人：李红军，山东创立律师事务所律师。 山东省海阳市人民检察院以海检公刑诉〔2019〕1号起诉书指控被告人程林鹏犯容留他人吸毒罪，于2019年1月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。海阳市人民检察院指派检察员董艳芬、高宇彤出庭支持公诉，被告人程林鹏、辩护人李红军到庭参加诉讼。现已审理终结。 海阳市人民检察院指控：2017年夏天至2018年1月期间，被告人程林鹏先后四次容留吸毒人员陈某、李某在其位于海阳市海河路城北街15号楼的住宅内吸食甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实分别如下： （1）2017年夏天的一天，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 （2）2017年秋天的一天，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 （3）2018年1月29日、1月30日，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 2018年5月9日被告人程林鹏自行到海阳市公安局辛安派出所投案。 针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为，被告人程林鹏容留他人吸食毒品，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条规定，应当以容留他人吸毒罪追究被告人的刑事责任，提请本院依法惩处。 被告人程林鹏对公诉机关指控其犯容留他人吸毒罪无异议，自愿认罪。其辩护人对起诉书指控的犯罪事实及定性没有异议，但是认为被告人程林鹏具有法定的从轻、减轻处罚情节：一、被告人程林鹏具有自首情节，且当庭自愿认罪，其悔罪态度较好，应予以从轻、减轻处罚；二、被告人程林鹏具有立功情节，应予以从轻、减轻处罚。综上，希望法庭能够在量刑时综合考虑给予被告人减轻处罚。被告人及辩护人均未向法庭提交证据。 经审理查明：2017年夏天至2018年1月期间，被告人程林鹏先后四次容留吸毒人员陈某、李某在其位于海阳市海河路城北街15号楼的住宅内吸食甲基苯丙胺（冰毒）。具体事实分别如下： （1）2017年夏天的一天，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 （2）2017年秋天的一天，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 （3）2018年1月29日、1月30日，被告人程林鹏在其住宅内容留陈某、李某吸食甲基苯丙胺。 2018年5月9日被告人程林鹏自行到海阳市公安局辛安派出所投案。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下面证据予以证实： 1、书证 （1）海阳市公安局受案登记表、立案决定书、案件来源、抓获材料 证明该案系陈某举报，被告人于2018年5月9日自行到海阳市公安局辛安派出所投案。 （2）办案说明 证明被告人程林鹏于2018年5月18日举报张某3贩卖毒品的情况并愿意协助抓获张某3。经查，该情报属实，2018年7月17日，海阳市公安局民警将张某3抓获。被告人程林鹏应认定为立功。 （3）前科查询证明、行政处罚决定书复印件 证明被告人程林鹏2012年8月29日因殴打他人被海阳市公安局罚款五百元；2014年12月4日因吸毒被海阳市公安局行政拘留五日；2015年12月14日因吸毒被海阳市公安局行政拘留五日。 （4）海阳市公安局出具的吸毒现场检测报告书 证明被告人程林鹏尿检结果系阴性。 （5）户籍证明 证明被告人程林鹏出生于1987年7月115日。 2、辨认笔录 （1）被告人程林鹏辨认出5号系2017年夏天至2018年1月1期间在其家中吸食冰毒的陈某。 （2）证人陈某辨认出5号就是容留其和李某在自己家中吸食冰毒的程林鹏。 （3）证人陈某辨认出8号就是跟其一起在程林鹏家中吸食冰毒的李某。 3、证人证言 （1）证人陈某的证言 证明2017年夏天的一天，李某在程林鹏家修太阳能，他二人当中有一人打电话给其让其过去，其去了以后，他们三人在程林鹏家中吸食了冰毒；2017年秋天的一天，李某打电话给其说他想吸冰毒，问其有没有，其说有一店，李某开车来接其，程林鹏也在车上，其三人去李某家中吸食了冰毒后又去了程林鹏家中吸食了冰毒；2018年1月29日晚上，其和李某去程林鹏家中玩，其三人在程林鹏家中吸食了冰毒，然后一起打斗地主，期间其去了欧可便利店用微信扫店铺的二维码给老板王某200元钱，并让她给了其200元现金，其用现金买了点吃的。打扑克的时候他们建立了一个微信群，程林鹏将输的56元钱用微信支付给其，程林鹏还支付给李某输的钱，30日他们在程林鹏家中又吸了一次冰毒，31日其离开了程林鹏家中。 （2）证人李某的证言 证明2017年夏天的一天，程林鹏给其打电话说他家的太阳能坏了，让其帮忙去修，其二人在修太阳能期间吸食了冰毒。后来陈某来了，其不记得是谁联系陈某让他来的，陈某来了以后也吸食了冰毒；2017年秋天的一天，其打电话问程林鹏有没有溜冰壶，他说有，其就开车去接上程林鹏和陈某去了其家中，其三人吸食了几口冰毒，之后又去了程林鹏家中把剩余的冰毒吸食完了，之后其三人就打了一会扑克；2018年1月底的一天，其开着白色三菱越野车拉着陈某去了程林鹏家中，其三人一起吸食了冰毒，之后其三人开始打斗地主扑克，凌晨的时候陈某去欧可便利店买了点吃的，第二天早晨程林鹏去上班了，其和陈某在家中，程林鹏下班回来后，其三人又打了一晚上扑克，在这期间来过两个人到程林鹏家中吸了几口冰毒，第三天早晨程林鹏又去上班了，快到中午的时候，其离开了程林鹏家，其走的时候陈某还在程林鹏家中睡觉。 （3）证人王某的证言 证明2018年1月29日和1月30日那两天，陈某来过其的欧可便利店买东西。29日晚上，陈某和另一个小伙来的，他们买了一些扑克和吃的东西，当时他俩还抢着付钱。30日凌晨的事实，陈某自己来买吃的东西，他用微信给了其200元钱，30日24时许陈某还去其店中买过东西。 4、被告人程林鹏的供述与辩解 证明2017年夏天的一天，其家太阳能坏了，其让李某来修，其和李某在其家中吸食了冰毒，后来不知道其和李某谁叫了陈某来，其三人在其家中吸食了冰毒；2017年秋天的一天晚上，李某给其打电话问我有没有溜冰壶，过了一会，李某开车来接其，之后又接上了陈某，其三人去了李某家中吸食了大约半包冰毒，然后又去了其家中将剩下的半包吸食了，之后其三人在其家中打了扑克；2018年1月的一天，其在外面吃饭，李某打电话给其说弄了点冰毒想去家中玩，其回家后看到李某和和陈某都在，其三人就吸食冰毒，之后开始打斗地主扑克，陈某期间去了欧可便利店一趟。第二天其去上班了，下午15时、16时许，其回家发现李某和陈某都不在，第三天，李某打电话给其说陈某被抓了。 上述证据，经过庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人程林鹏多次容留他人吸食甲基苯丙胺，其行为构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人程林鹏的罪名成立，应依法判处。被告人程林鹏案发后主动投案，系自首，庭审过程中自愿认罪，且协助抓获其他犯罪嫌疑人，有立功表现，依法可予以从轻处罚。辩护人的辩护意见本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第一款、第六十八条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 被告人程林鹏犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币三千元整。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月19日起至2019年12月18日止。罚金于本判决生效后一个月内向本院缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉正本一份，副本二份。 审 判 长  杨建平 人民陪审员  于学生 人民陪审员  包春云 二〇一九年九月十二日 书 记 员  张翠菊