山东省高级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）鲁刑终290号原公诉机关山东省青岛市人民检察院。上诉人（原审被告人）张延兵，男，汉族，1978年5月8日出生于原山东省章丘市，中专文化，原系莱芜市福能达塑料有限公司法定代表人，户籍所在地济南市章丘区，住济南市章丘区。因涉嫌犯走私废物罪于2017年3月17日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于山东省青岛市第一看守所。辩护人王民生，北京市世联新纪元（济南）律师事务所律师。原审被告人邓春林，男，汉族，1974年2月6日出生于天津市，高中文化，系天津胜郡德货运代理有限公司总经理，户籍所在地天津市滨海新区。因涉嫌犯走私废物罪于2017年6月13日被取保候审。原审被告人李梅，女，汉族，1983年6月27日出生于天津市，大学文化，系天津胜郡德货运代理有限公司法定代表人，户籍所在地天津市滨海新区。因涉嫌犯走私废物罪于2017年6月13日被取保候审。原审被告人王平川，男，汉族，1962年6月25日出生于河北省黄骅市，大学文化，系天津华郡有色金属加工有限公司法定代表人，户籍所在地天津市南开区。因涉嫌犯走私废物罪于2017年6月20日被取保候审。原审被告单位天津华郡有色金属加工有限公司，住所地天津市静海县王口镇朱家村,统一社会信用代码911202237863766901。法定代表人，王平川。诉讼代表人葛丽均，女，1973年3月21日出生，系天津华郡有色金属加工有限公司办公室主任。山东省青岛市中级人民法院审理青岛市人民检察院提起公诉的原审被告人张延兵、邓春林、李梅、王平川、原审被告单位天津华郡有色金属加工有限公司犯走私废物罪一案，于2019年5月10日作出(2018)鲁02刑初23号刑事判决。宣判后，原审被告人张延兵不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、讯问上诉人，并听取辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定：2013年5月至2015年1月，被告人张延兵明知无进口废塑料的资质，为牟取非法利益，仍使用青岛新邦塑胶有限公司（另案处理）的《固体废物进口许可证》，在黄岛海关申报进口废塑料8票，共计255.614吨。2013年12月至2014年8月，被告人邓春林在代理通关业务过程中，明知被告人张延兵不具备进口废塑料资质，仍与张延兵共谋，由邓春林联系被告单位天津华郡有色金属加工有限公司法定代表人王平川，经被告人王平川同意后，使用该公司的《固体废物进口许可证》帮助张延兵走私进口废塑料7票，共计237.129吨。2013年8月至2014年7月，被告人邓春林在代理通关业务过程中，明知被告人张延兵不具备进口废塑料资质，仍与张延兵共谋，由邓春林联系使用天津霍译进出口有限公司的《固体废物进口许可证》进口废塑料5票，共计112.968吨。上述过程中，被告人李梅明知张延兵使用他人《固体废物进口许可证》进口废塑料，仍按照邓春林的安排接受单据、委托报关报检、代为支付税款等。案发后，被告人张延兵、邓春林、李梅先后被公安机关抓获。2017年6月20日，被告人王平川主动投案。上述事实，有经原审庭审质证并确认的受案登记表、立案决定书、发破案经过、搜查笔录、扣押清单、代理报关委托书、天津华郡有色金属加工有限公司等三家公司的进口货物报关单、固体废物进口许可证、废物进口登记表、发票、箱单等随附单据、自张延兵家中扣押的相关合同、箱单等材料及张延兵业务笔记本、青岛恒通伟业国际货运代理有限公司的业务联系单与运费表、昝某的笔记本、张延兵、李梅、昝某、青岛新邦塑胶有限公司账户交易记录查询明细、被告单位注册信息、被告人户籍信息、莱芜市福能达塑料有限公司注册经营资料及环保局答复材料等书证，自张延兵处扣押的电脑及电子邮箱中提取的相关材料、自姜某电子邮箱提取的相关邮件等电子数据，姜某、王某1、于某、昝某、周某、李某、郝某、邹某、王某2等证人证言，及被告人张延兵、邓春林、李梅、王平川等供述予以证实，足以认定。原审法院认为，被告人张延兵明知没有进口废塑料的资质，仍逃避海关监管，利用他人的《固体废物进口许可证》走私进口废塑料，情节特别严重；被告人邓春林、李梅明知被告人张延兵没有进口废塑料的资质，仍借用他人的《固体废物进口许可证》帮助张延兵走私进口废塑料，情节特别严重；被告单位天津华郡有色金属加工有限公司、被告人王平川将本单位的《固体废物进口许可证》借给他人用于走私进口废塑料，情节特别严重。上述被告单位、四被告人的行为均构成走私废物罪。在共同犯罪中，被告人张延兵系主犯，应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。被告单位天津华郡有色金属加工有限公司、被告人邓春林、李梅、王平川起次要、辅助作用，系从犯，依法减轻处罚。被告人王平川自动投案，到案后如实供述自己罪行，其与被告单位天津华郡有色金属加工有限公司均构成自首，依法予以从轻处罚。被告单位天津华郡有色金属加工有限公司、被告人邓春林、李梅、王平川认罪认罚，公诉机关量刑意见合法合理，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十二条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第三十条、第五十二条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十七条之规定，被告单位天津华郡有色金属加工有限公司犯走私废物罪，判处罚金人民币五万元；被告人张延兵犯走私废物罪，判处有期徒刑六年六个月，并处罚金人民币三十万元；被告人邓春林犯走私废物罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币十万元；被告人李梅犯走私废物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币十万元；被告人王平川犯走私废物罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币五万元。宣判后，原审被告人张延兵不服，以“其系从犯，且认罪认罚，原判量刑重”为由，提出上诉。其辩护人除以上述同样理由为其辩护外，还提出“一审判决认定张延兵走私废塑料568.531吨事实不清，证据不足”的辩护意见。经二审审理查明的事实和证据与一审相同。关于上诉人张延兵的辩护人所提“认定张延兵犯罪的事实不清，证据不足”的辩护意见，经查，认定张延兵走私废物605.711吨的证据有姜某、王某1、于某、昝某、李某、郝某等证人证言，从张延兵电脑中提取的电子邮件中有冒用青岛新邦塑胶有限公司、天津霍译进出口有限公司、天津华郡有色金属加工有限公司等三家公司固体废物进口许可证从美国帕克公司青岛办事处进口废塑料的发票、合同、箱单等附随单据、进口费用对账单，还有委托邓春林、李梅为其代理进口废塑料及支付代理费、货款等邮件内容，并从张延兵处扣押了上述三家公司进口废塑料的合同、箱单和记载支付进口废塑料相关费用的笔记本；从姜某电脑中提取了张延兵发送给其的青岛新邦塑胶有限公司的固体废物进口许可证照片等；张延兵、李梅、昝某、青岛新邦塑胶有限公司的银行账户明细及李梅与昝某提供的张延兵支付其代理进口废塑料的费用明细；青岛新邦塑胶有限公司、天津霍译进出口有限公司、天津华郡有色金属加工有限公司等三家公司进口货物报关单、代理报关委托书、固体废物进口许可证、废物进口登记表、发票、箱单等附随单据；张延兵对进口废塑料需要许可证，而其公司没有相应的资质，其从美国帕克公司进口废塑料的事实予以供认。上述证据形成完整的证据链条，证实张延兵在没有固体废物进口许可证的情况下，冒用他人资质进口废塑料600余吨，故辩护人的上述辩护意见不能成立。关于上诉人张延兵及其辩护人所提“张延兵系从犯”的上诉理由、辩护意见，经查，张延兵明知进口废塑料需要许可证，其在没有固体废物进口许可证的情况下，为牟取非法利益，委托原审被告人邓春林等人代理其从美国帕克公司青岛办事处进口废塑料，从事废塑料再加工业务，其在共同犯罪中显起主要作用，系主犯，故上述上诉理由、辩护意见不能成立。本院认为，上诉人张延兵、原审被告人邓春林、李梅、王平川、原审被告单位天津华郡有色金属加工有限公司的行为均构成走私废物罪。在共同犯罪中，上诉人张延兵系主犯，应按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。原审被告人邓春林、李梅系从犯，原审被告单位天津华郡有色金属加工有限公司和原审被告人王平川系从犯且构成自首，且均认罪认罚，依法均可减轻处罚。原审判决认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，上诉人张延兵及其辩护人的上诉理由、辩护意见均不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款(一)项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 谢 萍审判员 吕仲亚审判员 方琳琳二〇一九年九月二十六日书记员 王少颖