浙江省宁波市鄞州区人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙0212民初12222号 原告：宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司（统一社会信用代码为91330212698212020G）。住所地：宁波市鄞州区首南街道前河南路818弄10号1501-1室。 法定代表人：林倩，该公司总经理。 委托诉讼代理人：邵柏杨，浙江佳兆律师事务所律师。 被告：慈溪安家电器有限公司（统一社会信用代码为91330282MA284YDA7W）。住所地：慈溪市长河镇长丰村杨叶路2号。 法定代表人:屠国安，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：张益平，浙江麦田律师事务所律师。 委托诉讼代理人：胡赵慧，浙江麦田律师事务所律师。 原告宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司（以下简称恩泽思特公司）与被告慈溪安家电器有限公司（以下简称安家公司）买卖合同纠纷一案，于2018年9月4日向本院提起诉讼，本院于同日受理后，依法由审判员姚虎仕适用简易程序审理。审理中，根据原告的申请，本院依法保全了被告的财产。本案于2018年11月26日第一次公开开庭进行审理。后因案情复杂，本院转为普通程序进行审理。因案情复杂，经本院院长批准，本案延长审限六个月。本案于2019年5月30日第二次公开开庭进行了审理。原告恩泽思特公司的法定代表人林倩（第二次开庭未到庭）、委托诉讼代理人邵柏杨，被告安家公司的委托诉讼代理人张益平到庭参加诉讼。审理期间，原、被告自行庭外和解，未能达成协议。本案现已审理终结。 原告恩泽思特公司起诉称：原告为国际贸易公司，因多伦多CTG公司需要加湿器，代理公司直接将货物发给多伦多CTG公司，多伦多CTG公司收到货物后，经验收发现产品存在质量问题，经三方协商，被告同意退货并赔偿原告的损失，被告收到退货后，原告将货款金额、损失金额呈报给被告，被告均予以认可，并承诺付款，后因被告资金紧张，原告多次催要货款未果。请求判令：被告退还货款121962元，赔偿各项损失116730.28元，扣除已付5万元，合计188692.28元，并自起诉之日起按年利率6%支付利息至还清欠款之日止。审理中，原告明确116730.28元的组成为补交税款17116.08元，出口退税损失16678.56元，运费、代理费、测试费41026元，购买方赔偿损失费41909.64元，后原告放弃了要求出口退税损失16678.56元的主张。 被告安家公司答辩称：第一，案件的案由有问题，应该是定作合同而不是买卖合同；第二，产品不存在质量问题，原告没有提供按照合同约定的检验凭证，至于5万元，是原告发货过来被告无奈把货收下来帮忙处理掉后给的原告；第三，原告诉讼请求中要求6%的利息标准没有依据。 本院经审理查明本案的事实如下： 2017年3月29日，原告向被告汇款52920元。2017年4月19日，被告向原告开具了金额为52920元的宁波增值税专用发票（税率为17%，含税单价为24.5元/个，数量共计为2160个）。2017年5月25日，原告（作为需方）和被告（作为供方）签订了编号为A17093的《出口商品购销合同》，合同约定，产品为水滴型加湿器，颜色：整体全白（新料），材质：ABS，彩盒包装（按客户设计稿印刷图案），彩盒用工厂现有彩盒刀模，底角按照最终客户确认做，待客人收到样品确认，另行通知，数量为4560个，单价为23元，总价为104880元，货物结算方式为发货前付清，发票在需方提供开票资料的三个工作日内需要提供；交货期为2017年6月25日前；交（提）货方式、地点、运输方式及费用负担为由工厂将货送至指定仓库，一切费用由工厂承担；校验标准、方式、地点及期限为由工厂将货送至指定仓库，一切费用由工厂承担；对产品提出异议的时间和方法为上述产品系出口商品，因此产品质量最终是否合格，以外商或外商代表验收合格为准，产品的质量有异议，需方要再收到供方产品六个月内，凭外商收货地所在国检验2机构出具的检验证明，向供方提出索赔；供方因产品、包装不符合合同规定，必须返修或重新包装，并承担所需费用。2017年6月30日，原告汇款给被告104880元，2017年9月5日，被告开具给原告发票二张，合计金额为104880元（数量共计为4560个，税率均为17%，单价为23元/个）。之后由于出现质量问题，原告向被告退货，被告确认退回的货物为5051台，被告处理后，将5万元支付给了原告。从2018年2月开始，原告一直向被告催讨赔偿款项，被告并未否认，但未支付款项。 另查明，原告支付了国际货运海运代理服务费、国际货运提货代理服务费、国际货运进口报关代理费41026元。2018年2月26日，原告支付了出口货物退增值税（追缴），（税率为17%，实缴金额为17116.08元）。 以上事实由原告提供的《出口商品购销合同》、宁波增值税专用发票、业务回单、宁波增值税普通发票、税收缴款书、微信聊天记录及原被告庭审陈述等予以证明。 本院认为：关于本案的案由，被告陈述应为定作合同，从被告的陈述来看，系是简单的将加湿器的烫金去除、加湿器的三个脚剪去并贴上不干胶，没有配套底座，该操作仅是原加湿器部分进行简单的操作，而不是对专门模具的变更，难以认定系专门定做，因此，案由认定系买卖合同纠纷更为妥当。至于质量问题，被告收到原告的退货后已经进行了处理，并将处理款5万元支付给了原告，被告的法定代表人对原告的微信催讨赔款亦并未否认，因此，涉案货物有质量问题，被告违约，应赔偿原告的损失。关于原告主张的货款损失，被告承认收到退货数量为5051台，因原告未举证区分哪些是单价为24.5元部分，哪些是单价为23元部分，原告陈述第一批系有部分是出现质量问题，而第二批系是发货到外商处就发现有问题质量，因此，本院认定第二批的单价23元部分均视为被退回，则第一批部分的退回数量为491个（5051个-4560个），经计算，退回部分货款金额应为116909.5元（491×24.5+4560×23），关于补缴税费损失17116.08元，原告有证据提供，本院予以确认。关于原告主张的运费、代理费、测试费41026元，确系货物被退还产生的合理损失，本院亦予以支持。关于购买方赔偿损失费41909.64元，原告并无证据向本院提供，本院不予支持。关于利息损失，原告至起诉之日按照年利率6%主张至款项还清之日止的利息，不违反法律规定，本院亦予以支持。被告已经支付了处理款5万元，该款项应在总金额中予以扣除。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十二条、第一百一十三条、第一百三十条之规定，判决如下： 一、被告慈溪安家电器有限公司返还原告宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司货款116909.5元，并赔偿各项损失58142.08元，扣除已经返还的50000元，尚应支付125051.58元，并支付以125051.58元的未履行部分为基数，按年利率6%从2018年9月4日计至款项付清之日止的利息损失，于本判决生效之日起十日内履行完毕； 二、驳回原告宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。 案件受理费3740元，由原告宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司负担1021元，被告慈溪安家电器有限公司负担2719元；财产保全费1463元，由原告宁波市鄞州恩泽思特国际贸易有限公司负担493元，被告慈溪安家电器有限公司负担970元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。 审 判 长  姚虎仕 人民陪审员  方 红 人民陪审员  刘曼红 二〇一九年九月三日 书 记 员  邵婷婷