河南省新蔡县人民法院执 行 裁 定 书（2019）豫1729执异23号异议人（利害关系人）：叶县九龙街道办事处，住所地:河南省平顶山市叶县文化路。统一社会信用代码11410422005482408G。法定代表人:任会阁，办事处主任。委托代理人:薛参，男，叶县九龙街道办事处财政所所长。公民身份号码410422196411154818。委托代理人:常文芳，河南互联律师事务所律师。申请执行人:袁运星，男，汉族，1963年3月29日生，住河南省新蔡县古吕街道办事处三里湾村委小三里湾。公民身份号码412828196303290195。被执行人:熊幸福，男，汉族，1966年8月9日生，住河南省驻马店市驿城区十三香路一巷北平房1162号。公民身份号码412801196608090610。被执行人:平顶山幸福房地产开发有限公司，住所地：叶县叶廉路东段龙祥花园16栋楼7-9号，统一社会信用代码914104220794072240。法定代表人:张文军，系该公司经理。被执行人:郭中华，男，汉族，1972年4月4日生，住河南省驻马店市驿城区解放路二巷6号1号楼16号。公民身份号码412801197204040910。被执行人:李艳玲，女，汉族，1968年10月2日生，住河南省驻马店市驿城区解放路二巷6号1号楼16号。公民身份号码41280119681002094X。委托代理人:李新明，男，汉族，1963年12月1日生，住新蔡县潢川县黄寺岗镇政府家属院70。公民身份号码413024196312014215。本院在袁运星申请执行熊幸福、平顶山幸福房地产开发有限公司、郭中华、李艳玲民间借贷纠纷一案中，本院作出（2019）豫1729执974号执行裁定书及协助执行通知书，提取被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司在叶县九龙街道财政所的注入文化广场资金5213600.00元。异议人叶县九龙街道办事处提出书面异议。本院受理后，依法作出（2019）豫1729执异11号执行裁定书，驳回异议人叶县九龙街道办事处的请求。异议人叶县九龙街道办事处不服，向驻马店市中级人民法院提出复议，驻马店市中级人民法院依法撤销原裁定书，发回重审。本院依法另行组成合议庭进行了审查，现已审查终结。异议人叶县九龙街道办事处称:请依法撤销河南省新蔡县人民法院（2019）豫1729执974号协助执行通知书，对此通知书提出异议。事实与理由如下：一、该通知书无法律依据。民事诉讼法第二百四十三条不适用本案的情形。叶县九龙街道财政所既不是本案被执行人，也不是被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位。再者，《协助执行通知书》的送达对象、执行标的不合法。二、异议人对被执行人的债务无协助义务，被执行人汇入叶县九龙街道财政所之款项系其应付款，该笔款项已经与被执行人无关。因该款项已按程序拨付给九龙街道办事处东菜园居委会，目前该笔752.7万补偿款已向农户发放完毕。三、即使被执行人汇入的1000万元尚有部分未转移支付完毕，因被执行人对叶县人民政府的违约金尚未付清，该笔款项也不宜执行。因被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司与叶县人民政府签订的协议有违约责任，但其未兑现约定，且给叶县人民政府造成巨大损失，按约定应支付约3200万元的违约金，其在2018年10月23日汇入叶县九龙街道财政所开发保证金247.3万元已作为违约金予以冲抵。目前，还正向其追索未付违约金。并提交以下证据：1、叶县文化广场升级改造招商投资协议书；2、平顶山幸福房地产开发有限公司用款申请单；3、河南省农村信用社大额汇总单6页；4、叶县九龙街道财政所支出752.7万元土地补偿款往来账目9页；5、河南省农村信用社大额汇总单1页；6、河南省行政事业单位资金往来结算票据1页。予以证明其请求。申请执行人袁运星称:一、《协助执行通知书》是因新蔡县法院(2019)豫1729民初1711-1号民事裁定书而来的，裁定书是法院执行行为的合法体现，没有违反法律规定。本案依据(2019)豫1729民初1711号民事调解书，因被执行人到期未履行义务，申请强制执行符合法律规定。二、申请人向法院申请财产保全，依法向异议人送达后，叶县九龙街道办事处和平顶山幸福房地产开发有限公司并没有提出任何异议，其提出的注入资金不在执行范围的主张缺乏事实和法律依据。三、新蔡县法院根据法律规定给异议人发出《协助执行通书》符合法律规定，叶县九龙街道财政所是协助单位，有义务协助法院执行。四、根据2019年1月16日的往来结算票据显示:该1000万元系被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司的财产，作为文化广场升级改造资金，而不是补偿款发给农户等，异议人列举的1000万元的用途，该款是注入改造资金，并非补偿款，该款发生在2019年1月16日，而异议人所说的补偿款是2017年至2018年，不可能款未到位，街道办事处就给村民发放补偿款，不符合正常逻辑，该款与异议人发放补偿款不是同一法律关系，与本案执行无关。五、如平顶山幸福房地产开发有限公司与异议人有何纠纷，是另外一个法律关系，与本案执行无关，不存在任何违法行为，更不存在撤销之说。六、因为冻结裁定在审理程序就已存在，执行程序按照裁定书下达《协助执行通知书》，是按照法律程序合法执行。七、现叶县九龙财政所账户上还有二百多万，应予以执行。综上所述，本案应当继续执行。请驳回异议人的异议，维护法律的神圣尊严。并提供2019年1月16日河南省行政事业单位资金往来结算票据一张，予以证明。被执行人熊幸福、平顶山幸福房地产开发有限公司均未向本院提交证据。被执行人郭中华称：叶县九龙街道办事处所述不属实，当时我们交的钱，是替政府垫付的，作为广场开发改造保证金，该笔钱要归还我们公司。其未向本院提交证据。被执行人李艳玲的委托代理人李新明称：平顶山幸福房地产开发有限公司交的一千万元是替叶县政府垫付的文化广场扩建补偿款，该钱应归还公司。并提交以下证据：1、叶县九龙财政所证明两份；2、2019年1月16日河南省行政事业单位资金往来结算票据一张，予以证明。本院经审查查明，2019年3月20日，新蔡县人民法院依法作出（2019）豫1729民初1711号民事调解书，被告郭中华、李艳玲、熊幸福、平顶山幸福房地产开发有限公司欠原告袁运星款500万元及利息，被告郭中华、李艳玲、熊幸福、平顶山幸福房地产开发有限公司自愿于2019年5月1日前还原告款200万元及利息（利息从2019年3月20日起至借款还清之日止，利息按月息2分计算），余款300万元及利息（利息从2019年3月20日起至借款还清之日止，利息按月息2分计算），被告郭中华、李艳玲、熊幸福、平顶山幸福房地产开发有限公司自愿于2019年6月30日前还清。如被告未按期履行，原告有权申请全额执行。双方同意。期间，原告于2019年3月7日提出诉讼保全申请，同日本院作出（2019）豫1729民初1711-1号民事裁定书，冻结了被告平顶山幸福房地产开发有限公司在叶县九龙街道财政所的注入文化广场资金700万元，后当事人均未向本院申请复议。由于被告逾期一直未履行法律文书确定的义务，2019年5月7日，原告袁运星向本院申请强制执行。立案执行后，本院根据已经保全被执行人的财产和案件的实际执行情况，于2019年5月9日作出（2019）豫1729执974号执行裁定书和协助执行通知书，提取被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司在叶县九龙街道财政所的注入文化广场资金5213600.00元至新蔡县人民法院执行款专户，并依法向协助单位叶县九龙街道财政所送达。另查明，2016年3月30日，被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司与叶县人民政府签订了叶县文化广场升级改造招商投资协议书，后因种种因素双方未履行协议而搁浅。但平顶山幸福房地产开发有限公司分别于2017年9月27日、10月24日将文化广场资金752.7万元交付至叶县九龙街道财政所，2017年11月份，该笔资金作为广场升级改造占地款予以发放，2018年10月23日，平顶山幸福房地产开发有限公司向叶县九龙街道财政所支付247.3万元，现该笔钱尚在叶县九龙街道财政所账户。本院认为，人民法院查封、扣押、冻结被执行人的财产应当作出裁定，采取查封、扣押、冻结等强制措施需要有关单位或个人协助的，应当制作协助执行通知书，并送达协助执行人，有关单位或个人必须办理。叶县九龙街道财政所，作为协助单位有义务协助人民法院采取有关强制措施。本院要求叶县九龙街道财政所协助执行被执行人的注入资金，系诉讼保全中所冻结的款项，该保全裁定送达后，叶县九龙街道财政所一直未向本院申请复议,本院执行的是生效的裁判文书，要求叶县九龙街道财政所协助执行的行为并无不当，适用法律正确，符合法律规定。虽然异议人称平顶山幸福房地产开发有限公司与叶县人民政府签订的文化广场升级改造招商投资协议书，平顶山幸福房地产开发有限公司缴纳的1000万元款项，于2017年至2018年度已按补偿款由叶县九龙街道财政所支付给农户752.7万元，后期开发保证金247.3万元已冲抵应支付给叶县人民政府的部分违约金，被执行人对叶县人民政府的违约金未付清，该笔款项不宜执行。因叶县人民政府与平顶山幸福房地产开发有限公司之间招商投资协议的履行及违约责任承担问题，与本案不是同一法律关系，且双方当事人就违约事项未作处理，叶县九龙街道财政所直接将该款作为违约金扣留的行为和异议意见于法无据，本院不予支持。双方当事人如有纠纷，可另行解决。因在诉讼保全裁定送达叶县九龙街道财政所时，平顶山幸福房地产开发有限公司在该户上余款只有247.3万元，九龙街道财政所应当在247.3万元的范围内承担协助义务，法律明确规定任何有关单位和个人都有协助人民法院执行的义务，现平顶山幸福房地产开发有限公司在叶县九龙街道财政所账户尚余247.3万元注入资金，叶县九龙街道财政所在该范围内仍应当履行协助执行义务，因此异议人认为其无协助执行义务的理由不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第三款的规定，裁定如下：一、变更本院（2019）豫1729执974号执行裁定书和协助执行通知书内容为提取被执行人平顶山幸福房地产开发有限公司在叶县九龙街道财政所的注入文化广场资金247.3万元至河南省新蔡县人民法院执行款专户（开户行：中国工商银行新蔡支行；账号1715027329200097189）。二、驳回异议人叶县九龙街道办事处的其他请求。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自本裁定送达之日起十日内向河南省驻马店市中级人民法院申请复议。审判长  李怀林审判员  袁 征审判员  肖东辉二〇一九年九月十八日书记员  杨真真