河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终4477号 上诉人（原审原告）：张丑的，男，1950年6月17日出生，汉族，户籍所在地邯郸市峰峰矿区，现住邯郸市永年区。 委托诉讼代理人：张国杰，男，1974年5月14日出生，汉族，住邯郸市丛台区。 被上诉人（原审被告）：张彪飞，男，1987年1月29日出生，汉族，住邯郸市永年区。 上诉人张丑的与被上诉人张彪飞因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省邯郸市永年区人民法院（2019）冀0408民初1208号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月24日立案后，依法组成合议庭，进行了不开庭审理。本案现已审理终结。 上诉人张丑的上诉请求：一、撤销原判并直接改判或发回重审，支持上诉人原一审全部诉讼请求；二、本案一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：1、责任划分不符合相关法律规定。原审认定：“基础疾病是内因，被告的行为是外因，内在原因是主要原因，外在原因是次要原因”。本案中被告的行为是最主要的原因，如果没有“被告用粪便泼原告”的侮辱行为，原告也不至于疾病发作，再者，被告系原告的晚辈（原告弟弟的孩子），原告去找原告弟弟张海山商谈换地事宜，本身原告的行为与被告无关，从优良传统文化角度和于法、于情、于理角度分析，被告也不应该由此侮辱原告的行为，被告的行为显然具有导致原告心脏病发作的主要诱因，被告作为原告的晚辈亲属，应该知道原告的病情，被告更不应该对原告进行泼粪便进行人格侮辱和身体侵害，因此，被告应承担全部责任。而原审仅仅“酌情决定由被告赔偿原告各项损失共计3000元”系原则性错误，责任划分不清，法律依据不足。2、被告的行为被公安机关行政处罚不足以弥补原告的精神损失和物质损失。被告的行为被公安机关行政处罚系其罪有应得，对其不遵守法律、不尊敬长辈就应该得到法律的严惩，其被处罚不是其不赔偿原告各项损失的客观理由，其被行政处罚与不赔偿、少赔偿原告各项损失二者之间没有必然因果关系。被告被公安机关行政处罚不足以弥补原告的物质和精神损失，尤其是医疗费、护理费、伙食费、交通费、精神损失费等原告的合理支出，应该由被告全部赔偿。原告所有损失包括：医疗费7315.6元、住院期间（2018年4月21日至5月8日计15天，2019年1月8日至1月23日计16天）21天的护理费2000元、住院伙食补助费21天计2000元、交通费结合原告就医区间和人次及本地交通运输行业计价标准酌情计1000元、因被告在大庭广众之下和众目睽睽之中向原告泼粪便的方式进行侮辱，原告精神受到严重打击，因此，精神损失费计2000元。各项费用共计14315.6元，都应该由被告承担。综上所述，上诉人认为原审判决认定事实错误，适用相关法律错误，为维护上诉人的合法权益，特上诉至贵院，以求得到一个公正的判决。 被上诉人张彪飞辩称，一审判决适用法律正确。 张丑的向一审法院起诉请求：一、请求人民法院判令被告赔偿原告医疗费5461.83元、误工费5000元、护理费2000元、伙食费2000元、交通费2000元、精神损失费2000元、等共计18461.83元；二、判令被告向原告赔礼道歉；三、本案的诉讼费用由被告承担。 一审法院认定事实：原、被告系伯侄关系，2018年4月21日8时，原告及其妻子王增芹在被告父亲张海山家商量换地之事未果，随之原告和张海山在门口发生吵架，原告拿砖头朝张海山的家门上砸，被告到现场后把装有粪便的桶泼向原告及王增芹身上。后原告出现胸闷、心前区不适到邯郸市永年区第二医院住院治疗，入院诊断为心脏神经功能紊乱、脑梗塞、肺感染。住院病历显示，原告既往有心脏神经官能症5年，脑梗塞2年。原告从2018年4月21日9时51分入院，2018年5月5日8时02分出院，出院诊断为心脏神经功能紊乱、脑梗塞、肺感染。原告共支付医疗费5461.83元。2018年5月31日永年区公安局对被告作出罚款500元，拘留10日的行政处罚。2019年1月8日至2019年1月23日原告又到冀中能源峰峰集团总医院治疗，医疗费共计11155.80元，其中医保统筹支付8849.41元，自付1853.77元。以上事实有原告提交的永年区公安局永公（广）行罚决字（2018）0567号行政处罚决定书、照片、医院收费票据、庭审记录等在卷佐证。 一审法院认为，公民的身体健康权受法律保护。中华人民共和国侵权责任法规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。同时还规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。在本案中，造成原告住院治疗的原因，其基础疾病是内因，被告的行为是外因，内在原因是主要原因，外在原因是次要原因。同时考虑到原告用砖砸被告门过错行为在前，被告用粪便泼原告的行为在后，且被告的行为已被公安机关行政处罚等因素，酌情决定由被告赔偿原告各种损失共计3000元，驳回原告其他诉讼请求。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第90条、第91条，《中华人民共和国侵权责任法》第16条，26条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第8条的规定,遂判决：一、被告张彪飞于本判决生效后十日内赔偿原告张丑的3000元；二、驳回原告张丑的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告张彪飞负担。 经本院审理查明，一、关于医疗费问题。上诉人张丑的在与被上诉人张彪飞发生口角后出现胸闷、心前区不适入院，在邯郸市永年区第二医院共花费5461.83元。张丑的于2019年1月8日至2019年1月23日又到冀中能源峰峰集团总医院治疗。但其并未提交在冀中能源峰峰集团总医院治疗时的病历，也无法证明该次治疗与先前发生的争执之间存在因果关系，故其在冀中能源峰峰集团总医院治疗费用不应计入损失。二、关于护理费。其在邯郸市永年区第二医院共计住院15天。张丑的主张的护理费计算标准为95元/天（2000元÷21天），该标准未超过居民服务业标准，但故其护理费损失应为1425元。三、关于住院伙食补助费，共计住院15天，按照每天50元标准计算，共计750元。四、关于交通费。当事人虽然主张交通费为1000元，但未提交相关票据予以证明，故本院不予支持。五、关于精神损害抚慰金问题。因张彪飞往张丑的身上泼粪系当地老百姓最忌讳的事情，令张丑的产生心理上的不适感，且该行为明显有违公序良俗，给张丑的造成巨大的精神损害，故张彪飞应予赔偿张丑的精神损害抚慰金，综合案情本院酌情支持精神损害抚慰金1000元。综上，张丑的损失合计为8636.83元。二审查明其余的事实与一审查明事实一致。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。在综合考虑上诉人张丑的自身存在的过错、被上诉人张彪飞存在的过错、张丑的存在的基础疾病以及住院治疗等情况的下，本院认为对上诉人张丑的损失，张彪飞应当承担40%的责任，故张彪飞应当赔偿张丑的共计3454.73元。 综上所述，张丑的的上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下： 一、撤销河北省邯郸市永年区人民法院（2019）冀0408民初1208号民事判决； 二、张彪飞于本判决生效后十日内赔偿张丑的3454.73元； 三、驳回张丑的的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费100元，由张丑的负担81元，张彪飞负担19元；二审案件受理费300元，由张丑的负担288元，张彪飞负担12元。 本判决为终审判决。 审判长  张振华 审判员  田保俊 审判员  田 莉 二０一九年九月二十三日 法官助理吴广晓 书记员辛鹏辉