新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0109民初1423号原告：马金强，男，现住乌鲁木齐市米东区。原告：马建雄，男，住甘肃省张家川回族自治县。原告：米锁锁，女，住甘肃省张家川回族自治县。原告：马尔沙，男，住吐鲁番市高昌区。法定代理人：马金强，男，现住乌鲁木齐市米东区。原告：马佳怡，女，住吐鲁番市高昌区。法定代理人：马金强，男，现住乌鲁木齐市米东区。五原告共同委托诉讼代理人：李琼，北京盈科（乌鲁木齐市）律师事务所律师。五原告共同委托诉讼代理人：刘淼佳，北京盈科（乌鲁木齐市）律师事务所律师。被告：王用刚，男，住乌鲁木齐市天山区。委托诉讼代理人：洪青利，新疆世源律师事务所律师。原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡与被告王用刚生命权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告马金强及五原告共同委托诉讼代理人李琼、刘淼佳，被告王用刚及委托诉讼代理人洪青利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告马金强向本院提出诉讼请求：请求判令被告给付原告死亡赔偿金655280元、丧葬费38354.5元、被扶养人生活费188420元，亲属处理丧失误工费4413.4元，交通费4714元，精神损害赔偿金40000元，以上合计931181.9元。本案诉讼费、送达费由被告承担。事实与理由：2019年1月22日，因被告在原告马金强与死者马文利租住的房屋地下室烧锅炉，导致马文利在家中中毒死亡，同住家属被送往医院抢救。新疆恒正司法鉴定所鉴定意见书认定死者马文利血液中碳氧血红蛋白饱和度为40%，死者生前与丈夫生育两个子女，原告马建雄、米锁锁系死者的父母。因被告的行为致使马文利中毒身亡，被告应承担全部赔偿责任。恒正司法鉴定所对马文利做的司法鉴定中结果是血液中一氧化碳的浓度为40%，可以证明是一氧化碳中毒。通过派出所的调查笔录反映原告的邻居有多人也有不良反应，原告居住的地方冬天只有锅炉供暖，一氧化碳的来源只能是锅炉所致。对于被告提供的照片，证明锅炉的烟道是在墙外，不会造成一氧化碳中毒的说法，原告不同意，被告使用的锅炉是热水锅炉，热水管道从锅炉向各各房间延伸，管道和墙体之间是有缝隙的，气体可以顺着缝隙进入楼上的各家各户的房间，马文利的死亡系因被告使用锅炉产生一氧化碳所致，被告应赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费，亲属处理丧失误工费，交通费，精神损害赔偿金等，原告索要无果，故起诉来院。被告王用刚辩称：不同意原告诉求。原告所称的由于被告地下室锅炉导致马文利死亡没有任何事实依据。马文利的死亡是因其自己及家人使用煤气不当导致，原告家中的煤气罐未关闭阀门导致其死亡与被告无关，其所产生的费用应当由原告承担。被告锅炉房在地下室东南角，与出租的1-4层房屋是完全隔离的，被告出租的房屋是采用地暖供热，是水暖，锅炉的烟囱是外置式的，即从地下室伸出楼房外墙直到楼顶，不经过房屋及楼道。被告的房屋从2017年12月就开始对外出租，至本案发生时，房客从未出现过锅炉煤烟中毒事故。马文利的鉴定结果和只能证明她是一氧化碳中毒，不能证明气体的来源，也不能证明是因烧锅炉造成马文利的死亡。被告的锅炉烟道是在墙外的，锅炉在地下室，地下室是封闭的，锅炉的烟不会进入原告的房间，马文利的死亡是因为其与家人使用煤气灶不当，造成液化气燃烧不充分，产生一氧化碳，和未关闭阀门造成的。派出所的调查笔录中穆金龙的笔录就证明了原告房间的煤气罐没有关闭，马文利是因为煤气泄漏，在密闭的情况下，氧气不足产生一氧化碳中毒，对于原告所诉的费用与被告无关。对于马文利的死亡证明及司法鉴定意见书的真实性予以认可，但不能证实是被告的原因造成其死亡。对于结婚证、户口本及证明只能证实原告的身份，马文利的父母现在未满60周岁，也没有证据证明其丧失了劳动能力，不存在被抚养人生活费。对于两个孩子原告应提交相关证明。交通费的主张，应提交乘坐普通交通工具的票据。对于照片和证人证言，不能证实马文利的死亡与烧锅炉之间有因果关系。被告向法庭提交的照片中可以反映锅炉房的情况，能够证实地下室是封闭的，烟筒在楼外。原告家中的照片能够证实原告在使用煤气罐和煤气灶，公安笔录也能证实原告家中有煤气味，这些均证实马文利的死亡系使用煤气不当造成，不是被告造成的，所以被告不承担赔偿责任。经审理查明：2018年2月原告马金强与被告王用刚签订房屋租赁合同一份，原告马金强与妻子马文利（已去世）租赁被告的自建房204号房屋一套居住。2019年1月22日，原告及妻子马文利在租住房中因急性气体中毒，被邻居发现后，原告马金强被送往中国石油乌鲁木齐石化职工医院住院治疗，原告入院诊断为急性气体中毒，住院病历中记载“测碳氧血红蛋白40%”。原告妻子马文利因急性气体中毒去世，乌鲁木齐市公安局米东分局2019年1月24日出具死亡证明乌公（2019）12号，证实死者马文利系意外死亡。2019年1月22日经乌鲁木齐市公安局米东分局刑侦大队委托对死者马文利的血液中碳氧血红蛋白饱和度进行检测，2019年1月23日新疆恒正司法鉴定中心做出恒正司鉴（2019）法毒鉴字第33号鉴定意见书，鉴定意见为：经检测，从送检的标注马文利的血液中检出碳氧血红蛋白（COHB）饱和度为40%。本案在审理过程中，调取了公安机关的询问笔录，其中穆金龙的笔录：“2019年1月22日上午10时30分许，我叫我儿子起床学习，叫了好几声才叫起来，我自己感觉有点头晕，我母亲也感觉头晕呕吐，我儿子起床洗漱完毕后，我看他脸色不太好，我问他怎么了，他说他感觉头晕，我以为是我母亲头天晚上带过来的酸菜坏了，……我到药店买药，家里人吃了也没什么效果，……我母亲回来后告诉我楼内的租户都感觉头晕头疼……14时15分我给房东打电话，我说从一楼到四楼的租户都感觉头晕头痛，让他赶紧回来看一下，房东说他忙完下午就过来，让我看看有没有煤气泄漏的现象，我就在楼道内查看了一下，没有发现煤气罐，我有鼻炎也没有闻到什么味道。……下午3点半左右，我听到楼道内好多人，我就出去看见房东和其他租户在说怎么将204打开，我想的是不是里面有人煤气中毒了，房东和他的朋友拿了个梯子搭在楼外北侧，……房东的朋友上去用木棒将窗户打开后进房屋里面了，过了大概一分钟，住在四楼的一个阿姨跑出来给房东说赶快报警人不行了，……我进去后房东的朋友正在开窗户通风，我到卧室看见一个女的躺在床边上一动不动，一个男的躺在床的内侧发抖，眼睛一直盯着天花板，头部不停在晃动，我就到厨房去查看煤气，我在拐角处看见煤气罐后，将煤气罐的开关拧了两圈关不了，之后我就下去给房东说房子里的人已经煤气中毒了……”。同在自建楼居住的马四花的笔录：“我当时感觉头晕头痛恶心在家休息”。赫建龙的笔录：“我喊完人之后，我就把卧室的门推开，我看到男的在床里面靠墙的位置躺着，盖着被子，之后眼睛可以动，嘴皮子上由白沫子……”。哈渊的笔录：“邻居和我母亲聊天时都说头痛恶心……问：你当时进马金强家里是否闻见煤气味道？答：闻见了，味道很强烈”。白小娟的笔录：“当时我到现场后马文利家的门和窗户都打开了，我闻见一点煤气味道，感觉自己头晕恶心”。王用刚的笔录：“2019年1月22日13时许，我当时在乌市天山区办事，我接到租户小穆的电话说房子里有煤气的味道，我说我这边忙完就过去，我到房子后返现2楼204号房子的门无法打开，我和赫建龙、小穆到楼旁边的窗户搭了梯子，赫建龙翻进去之后把门打开，我和小穆进屋后将窗户打开……，问：房屋面积是多少？答：加上地下室是5层，锅炉房在地下室，主要有锅炉和煤，一、二、三层每层四户，四层有两户，共计1420平方米。我自己烧的锅炉，房屋都是地暖。104室是的，没有人居住”。原告马金强与马文利2017年10月25日登记结婚，并生育两个子女马佳怡、马尔沙。原告马建雄系死者马文利父亲，原告米锁锁系死者马文利母亲，原告马建雄、米锁锁共生育四个子女，长子马志强、长女马文娟、次女马文利、三女马园园。马文利生前系火狐狸服装批发城员工。庭审中，原告提交交通费票据20张，合计4714元。其中马金强2019年2月21日自乌鲁木齐市至兰州市张，票价为1340元；马志强、马筛买2019年2月22日自乌鲁木齐市至兰州市的飞机票各一张票价为1490元。以上查明事实有房屋租赁合同、死亡证明、交通费票据、证明、照片、出生证、鉴定意见书、公安机关询问笔录及法庭审理笔录在卷为证。本院认为：侵害他人造成人身伤害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。本案中，原、被告争议的焦点是死者马文利的死亡原因是因何种原因造成，应该有谁承担赔偿责任。综合本案相关证据及双方的辩论意见分析，原告及其妻子马文利在被告自建的出租房内，因急性气体中毒，原告妻子马文利中毒死亡，原告马金强的病历及马文利的鉴定意见书中均反映其血液中检测出血液碳氧血红蛋白浓度40%。就被告的意见称马文利的气体中毒系其家人使用媒体不当所致，煤气罐中灌装的气体现在均为石油液化气，其成分为甲烷和丁烷，并无可致血液中碳氧血红蛋白增高的一氧化碳成分。就被告的自建房而言，地上四层出租住人，地下一层被告安装锅炉用于冬季自建楼的采暖，地下室与楼上相对封闭，但有暖气管道与楼上住户的房间相连，管道与楼板之间有缝隙，气体可由缝隙进入楼上住户的房间。就致使马文利中毒的一氧化碳气体从何而来，因煤的不充分燃烧可以产生一氧化碳，被告使用的是燃煤的热水锅炉，且管道与楼板之间由缝隙，由于燃煤锅炉的煤燃烧不充分，就会产生一氧化碳，在马文利气体中毒死亡的当天，自建楼的多名住户及家人均有头晕恶心的症状，因此，可以确认原告急性气体中毒的气体来源系被告锅炉燃煤产生的一氧化碳，且证人证言也证实灌装液化气中不含有一氧化碳成分。故对被告的答辩意见本院不予采纳。被告作为自建房的房主，且自己管理燃煤锅炉，对于自建房内的住户有安全防范义务，对于马文利的死亡被告存在过错，被告应承担赔偿责任。对于赔偿数额，1.死亡赔偿金，原告马金强与死者马文利系夫妻，2018年2月原告马金强与被告王用刚签订租房合同在出租房中居住，马文利为火狐狸服装批发城员工，其工作居住在城镇，马文利未满60周岁，其死亡赔偿金应按上年度城镇居民人均可支配收入每人每年32764元计算20年，死亡赔偿金为：655280元（32764元×20年），由被告承担并赔偿给原告。2.丧葬费，丧葬费的赔偿标准是上年度在岗职工平均工资36709元计算6个月，丧葬费为38354.50元（36709元÷12月×6月），由被告承担。3.被抚养人生活费，原告马建雄、米锁锁系死者马文利的父母系农村户籍，均满60周岁，原告在庭审中未提交其丧失劳动能力的相关证据，故对于原告马建雄、米锁锁要求给付被扶养人生活费的主张，本院不予支持。对于马文利的婚生子马尔沙的被扶养人生活费，其已满5周岁，被抚养年限为13年（18岁-5岁），按上年度农村居民人均生活消费支出每人每年9421元计算13年，两人抚养，其被抚养人生活费为61236.50元（9421元×13年÷2人），由被告承担。对于马文利的婚生女马佳怡的被扶养人生活费，其已满6周岁，被抚养年限为12年（18岁-6岁），按上年度农村居民人均生活消费支出每人每年9421元计算12年，两人抚养，其被抚养人生活费为56526元（9421元×12年÷2人），由被告承担。4、误工费：按上年度在岗职工平均工资76709元计算3人7天，误工费为：4413.40元（76709元÷365天×3人×7天），由被告承担。5、交通费，交通费系死者家属来处理死者后事支出的费用，对于交通费，原告提交的均为自乌鲁木齐至兰州的飞机票、兰州至张家川的车票及出租车发票，被告在庭审中虽不予认可，但考虑到交通费系死者家属来处理死者后事支出的费用，本院酌定交通费为3000元为宜。6.精神损害赔偿金，马文利的死亡对于死者家人在精神上造成了一定的伤害，精神损害赔偿金本院酌定为20000元，由被告承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条、第三十条之规定，判决如下：一、被告王用刚赔偿原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡死亡赔偿金655280元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；二、被告王用刚赔偿原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡丧葬费38354.50元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；三、被告王用刚赔偿原告马尔沙被抚养人生活费为61236.50元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；四、被告王用刚赔偿原告马佳怡被抚养人生活费为56526元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；五、被告王用刚赔偿原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡误工费4413.40元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；六、被告王用刚赔偿原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡交通费3000元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；七、被告王用刚赔偿原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡精神损害赔偿金20000元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告；八、驳回原告马建雄要求被告王用刚给付被抚养人生活费的诉讼请求；九、驳回原告米锁锁要求被告王用刚给付被抚养人生活费的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费13111.82元，邮寄费60元，合计13171.82元，由被告王用刚负担12265.24元，由原告马金强、马建雄、米锁锁、马尔沙、马佳怡负担906.58元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长 刘  春  雷人民陪审员 马  晓  红人民陪审员 阿西艳阿布都二〇一九年九月十三日书 记 员 华  晓  君