广西壮族自治区合浦县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0521民初2074号 原告：王英，女，1965年10月29日出生，汉族，住所地：广西合浦县，证件号码：450525196510297824。 委托诉讼代理人：赵健，男，1982年10月30日出生，汉族，住所地：湖南省邵东县，证件号码：430521198210304973，系原告王英的女婿。 被告：环球美品（湖北）电子商务有限公司，住所地：湖北省武汉市洪山区珞瑜路426号昊宇大厦15楼1501室，统一社会信用代码：914201113036989959。 法定代表人：毛志文，该公司经理。 被告：烟台奥斯曼酒业有限公司，住所地：山东省蓬莱市南王街道迎宾路188号，统一社会信用代码：9137068470581227D。 委托诉讼代理人：伍临，广西还珠律师事务所律师。 原告王英与被告环球美品（湖北）电子商务有限公司（以下简称环球商务公司）、烟台奥斯曼酒业有限公司（以下简称奥斯曼公司）网络购物合同纠纷一案，本院于2019年6月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告王英及其委托诉讼代理人赵健，被告奥斯曼公司的委托诉讼代理人伍临到庭参加诉讼，被告环球商务公司经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法进行缺席审理。本案现已审理终结。 原告王英向本院提出诉讼请求：1、判令二被告共同赔偿原告51200元；2、判令被告环球商务公司退还原告货款4864元，原告退还38箱“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”。事实与理由：其于2019年4月16日通过天猫平台向被告环球商务公司购买“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”40箱（每箱4瓶），每箱单价128元，合计消费5120元。涉案商品标签虽名为“起泡葡萄酒”，但其执行标准却为水果汽酒（Q/ASM0002S-2018），该产品不是起泡葡萄酒。根据《中华人民共和国葡萄酒国家标准》(GB15037-2006)中明确起泡葡萄酒不得添加“合成着色剂”、“甜味剂”、“香精”等，涉案商品标签所标注的配料却含有“苹果酸”、“复配着色剂”、“食用香精”等，不符合葡萄酒国家标准（GB15037-2006）的要求。其认为，被告奥斯曼公司未经检验合格即销售涉案商品，已违反《食品安全法》第五十一条规定，而被告环球商务公司在进货时未查验涉案商品合格证，已违反《食品安全法》第五十三条规定，根据《食品安全法》第一百四十八条第二款规定，二被告应共同支付给其十倍赔偿金51200元。因其已使用涉案商品二箱，故被告环球商务公司尚应退还给其38箱涉案商品的购物款4864元。 被告奥斯曼公司辩称：原告的诉请于法无据，涉案商品经委托山东天辰检测技术服务有限公司检验，检验依据为水果汽酒（Q/ASM0002S-2018），所检项目均符合标准规定，系符合食品安全的产品。其公司认为，“水果汽酒”包含“起泡葡萄酒”，故其产品名称为“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”不存在误导消费者的情况，且涉案商品标签已详细注明产品名称、配料、执行标准等，原告在购买前已详细了解。结合本案原告职业、年龄等情况，其动机并非为了净化市场，而是利用惩罚性赔偿为自身牟利或借机向商家敲诈勒索，原告的行为已严重违背诚信原则，参照江苏省高级人民法院《关于审理消费者权益保护纠纷案件若干问题的讨论纪要》之规定，购买者明知商品存在质量问题仍然购买，其主张惩罚性赔偿的，人民法院予以支持，但自然人、法人或其他组织以牟利为目的购买的除外，故请求法院驳回原告的诉讼请求。 窗体底端 窗体底端 被告环球商务公司没有提交书面答辩，不出庭参加诉讼，也没有提交任何证据。 根据我国民事诉讼法的规定，当事人有答辩、举证及质 证的权利。本案被告环球商务公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其已放弃答辩、举证和质证的权利。 本院对原告提交的涉案商品标签、环球美品酒类专营店淘宝宣传页、订单截图、涉案商品网络宣传图、快递单，被告提交涉案商品检验报告、食品生产许可证、水果汽酒（Q/ASM0002S-2018）企业标准等证据组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，可以作为本案定案依据。对有争议的证据，本院将综合全案证据，作为定案参考依据。 综合本案证据及依据庭审笔录，本院认定事实如下：2019年4月16日，原告通过淘宝网向被告环球商务公司购买“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”40箱（每箱4瓶），优惠后单价128元，共计支出5120元。该商品标签载明：配料：葡萄原酒、草莓、水、白糖、食品添加剂[苹果酸、山梨酸、二氧化碳、复配着色剂（亮蓝、苋菜红、柠檬黄）、食用香精]，执行标准号：Q/ASM0002S-2018，生产商：烟台奥斯曼酒业有限公司等。《中华人民共和国葡萄酒国家标准》（GB15037-2006）规定起泡葡萄酒适用于该标准，该标准前言部分规定不得添加“合成着色剂”、“甜味剂”、“香精”和“增稠剂”。2017年3月23日，国家质检总局、国家标准委发布关于《水泥包装袋》等1077项强制性国家标准转化为推荐性国家标准的公告，通知自2017年3月23日起，《水泥包装袋》等1077项强制性国家标准转化为推荐性国家标准，标准编号由GB改为GB/T，其中包括GB15037-2006改为GB/T15037-2006。2019年4月10日，山东天辰检测基数服务有限公司受被告奥斯曼公司委托，对“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”进行检验，该公司作出NO（化）字（2019）第（0467）号检验报告，检验依据为Q/ASM0002S-2018《水果汽酒》，检验结论为所检项目符合标准规定。 本院认为，原告王英通过淘宝网从被告环球商务公司购买涉案商品，双方成立事实上的买卖合同关系，内容未违反有关法律法规的强制性规定，属合法有效。本案的争议焦点为涉案的起泡葡萄酒是否符合食品安全标准。涉案商品配料含有着色剂、食用香精等，确实不符合《中华人民共和国葡萄酒国家标准》（GB15037-2006）的规定，原告要求被告环球商务公司退还货款的诉讼请求，本院予以支持。但根据国家质检总局、国家标准委于2017年3月23日发布的关于《水泥包装袋》等1077项强制性国家标准转化为推荐性国家标准的公告，《中华人民共和国葡萄酒国家标准》（GB15037-2006）由强制性国家标准改为推荐性国家标准。可见涉案葡萄酒的配料虽不符合《中华人民共和国葡萄酒国家标准》（GB15037-2006）规定，但并不存在食品安全问题，且涉案商品的标签已明确载明食品添加剂中含有着色剂、苹果酸、食用香精等，对于原告的购买行为也不会造成误导，故对原告要求二被告支付十倍赔偿的诉讼请求，本院不予支持。关于涉案商品是否为起泡葡萄酒的问题，因被告奥斯曼公司已提供该商品符合Q/ASM0002S-2018标准规定的检验报告，而原告主张涉案商品不是起泡葡萄酒则应提供相应证据予以佐证，经本院释明后原告仍拒绝申请对涉案商品进行司法鉴定，其应对其主张承担举证不能的法律后果。 综上所述，依照《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下： 被告环球美品（湖北）电子商务有限公司于判决生效之日起十日内退还原告王英货款人民币4864元，同时原告王英退还被告环球美品（湖北）电子商务有限公司“奥斯曼魔幻云起泡葡萄酒”38箱（如不能退还，折抵相应价款）； 驳回原告王英的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1208元，因适用简易程序减半收取计604元，由原告王英负担552元，由被告环球美品（湖北）电子商务有限公司负担52元（受理费原告已预交，由被告环球美品（湖北）电子商务有限公司在履行上述义务时一并支付给原告）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区北海市中级人民法院。 审 判 员 张宗显 二〇一九年八月三十日 法官助理 杨均国 代书记员 吴绍伟