广东省广州市花都区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤0114刑初1132号公诉机关广州市花都区人民检察院。被告人郭东辉，男，1990年9月20日出生，汉族，文化程度初中，户籍所在地河南省周口市商水县。2017年5月8日因犯危险驾驶罪被本院判处拘役一个月，缓刑二个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年10月26日被羁押，次日被刑事拘留，同年11月30日被取保候审。2019年6月26日因涉嫌犯危险驾驶罪被羁押，次日被刑事拘留，同年6月30日被取保候审，同日因涉嫌犯故意伤害罪被逮捕。现被羁押于广州市花都区看守所。辩护人许素军，广东富荣律师事务所律师。广州市花都区人民检察院以穗花检公刑诉〔2019〕827号起诉书指控被告人郭东辉犯故意伤害罪于2019年6月20日向本院提起公诉，本院依法立案受理。2019年7月30日，广州市花都区人民检察院以穗花检公刑追诉[2019]9号追加起诉决定书指控被告人郭东辉犯危险驾驶罪，向本院提起追加起诉。本院适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广州市花都区人民检察院指派检察员罗素君出庭支持公诉。被告人郭东辉及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。广州市花都区人民检察院指控：2018年10月25日23时许,被告人郭东辉与被害人杜某、证人位计划、“郭某2”等人吃完夜宵后，去到广州市花都区狮岭镇益群村汇丰田园宾馆212房打麻将。期间，被告人郭东辉与被害人杜某发生口角，郭东辉先动手殴打杜某，随后二人扭打起来。被害人杜某伤情经广州市花都区公安司法鉴定中心鉴定，属于轻伤二级。2018年10月26日4时许，公安民警在广州市花都区狮岭镇益群村汇丰田园宾馆212房抓获被告人郭东辉。2019年6月26日21时30分许，被告人郭东辉饮酒后驾驶车牌号为粤VF00886的小客车，行驶至花都区，被执勤民警查获。经中山大学法医鉴定中心检验，从郭东辉的血液中检出乙醇（酒精），含量为97.0mg/100m1。为证实上述事实，公诉机关提交了相应证据，认为被告人郭东辉无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；无视国家法律，醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关提出本案有以下量刑情节：1.被告人郭东辉故意伤害他人身体，致一人轻伤二级。２.被告人郭东辉的家属已赔偿被害人杜某7万元，并取得谅解。３.被告人郭东辉如实供述罪行、坦白、认罪认罚。4.有前科。建议以故意伤害罪判处被告人郭东辉有期徒刑一年以下，以危险驾驶罪判处被告人郭东辉拘役二个月以下，并处罚金。数罪并罚，建议判处被告人郭东辉有期徒刑一年二个月以下。提请本院依法判处。被告人郭东辉对指控的罪名没有意见，承认自己和被害人发生争吵后，在冲突中伤到被害人。辩护人提出以下辩护意见：1.归案后如实供述，坦白。２.自愿认罪认罚，认罪态度好。３.故意伤害罪中，双方属于朋友关系，被告人及其家属已赔偿被害人7万元，取得被害人谅解。4.危险驾驶罪中，被告人达到醉驾标准，血液中酒精含量较低，社会危害性小。综上，建议对被告人郭东辉从轻处罚。经审理查明：2018年10月25日23时许,被告人郭东辉与被害人杜某、证人位计划、“郭某2”等人吃完夜宵后，去到广州市花都区狮岭镇益群村汇丰田园宾馆212房打麻将。期间，被告人郭东辉与被害人杜某发生口角，郭东辉先动手殴打杜某，随后二人扭打起来。被害人杜某伤情经广州市花都区公安司法鉴定中心鉴定，属于轻伤二级。2018年10月26日4时许，公安民警在广州市花都区狮岭镇益群村汇丰田园宾馆212房抓获被告人郭东辉，同年11月30日被取保候审。上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的受案登记表、立案决定书；抓获经过、接受证据材料清单、被害人杜某提交的身份证复印件1张、收条1份、撤案申请书1份、谅解书1份、证人位计划的证言、证人郭某1的证言、证人郭某1对被害人杜某的辨认笔录；被害人杜某对现场照片、1800元的指认、被害人杜某的陈述、被害人杜某对郭某1、被告人郭东辉的辨认笔录、对微信转账记录、1800元现金、其被郭东辉、郭某1、“郭某2”殴打的现场照片的指认、被告人郭东辉的供述、对郭某1、被害人杜某的辨认笔录、对案发现场照片、1800元现金的指认；广州市公安局花都区分局法医学伤情检验证明书、广州市花都区公安司法鉴定中心出具的穗花公（司）鉴（法临）字〔2018〕02893号鉴定书、现场勘验笔录等证据证实，足以认定。2019年6月26日21时30分许，被告人郭东辉饮酒后驾驶车牌号为粤VF00886的小客车，行驶至花都区，被执勤民警查获。经中山大学法医鉴定中心检验，从郭东辉的血液中检出乙醇（酒精），含量为97.0mg/100m1。上述事实有公诉机关提交并经法庭质证、认证的抓获经过、机动车信息查询结果单、证人陈某的证言、中山大学法医鉴定中心出具的中大法鉴中心【2019】毒鉴字第D20190547号司法鉴定意见书、当事人血样提取登记表、执法视频、采集信息视频、被告人郭东辉的供述等证据证实，足以认定。综合证据：被告人郭东辉的身份材料、前科材料。本院认为：被告人郭东辉无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪；被告人郭东辉无视国家法律，醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人郭东辉犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。依法应以故意伤害罪对被告人郭东辉适用“处三年以下有期徒刑、拘役或者管制”的量刑幅度予以处罚，应以危险驾驶罪对被告人郭东辉适用“拘役，并处罚金”的量刑幅度予以处罚。本案查明的量刑情节包括：被告人郭东辉坦白认罪，且对于故意伤害罪认罪认罚，依法可以从轻处罚。被告人赔偿被害人损失取得被害人谅解，可对被告人酌情从轻处罚。被告人有前科，可对被告人酌情从重处罚。公诉机关与上述相同的量刑建议，本院予以采纳。辩护人提出的与上述相同的辩护意见，本院予以采纳。本院综合考量被告人郭东辉的犯罪性质和情节、认罪态度等情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第一百三十三条之一、第六十九条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人郭东辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月；犯危险驾驶罪，判处拘役一个月十日，并处罚金一千元；决定执行有期徒刑六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的36日，即自2019年6月26日起至2019年11月19日止），并处罚金一千元（罚金自本判决发生法律效力的第二日起十日内缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。（此页无正文）审 判 长  张卫红人民陪审员  徐嘉伟人民陪审员  徐丽妍二○一九年九月二十三日判员代理书记员戴梓莹梁敏婷附法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车，有下列情形之一的，处拘役，并处罚金：（一）追逐竞驶，情节恶劣的；（二）醉酒驾驶机动车的；（三）从事校车业务或者旅客运输，严重超过额定乘员载客，或者严重超过规定时速行驶的；（四）违反危险化学品安全管理规定运输危险化学品，危及公共安全的。机动车所有人、管理人对前款第三项、第四项行为负有直接责任的，依照前款的规定处罚。有前两款行为，同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。如果数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。