北京市大兴区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0115民初12351号原告：卜艳雪，女，1999年12月11日出生，汉族，无业，住内蒙古锡林郭勒盟多伦县。委托诉讼代理人：高枫，北京倡信律师事务所律师。被告：北京公共交通控股（集团）有限公司第六客运分公司，住所地北京市大兴区榆垡镇榆恒路2号。负责人：孙天栋，总经理。委托诉讼代理人：鲍春桐，男，1970年5月16日出生，汉族，北京公共交通控股（集团）有限公司第六客运分公司安全员，住北京市东城区。原告卜艳雪与被告北京公共交通控股（集团）有限公司第六客运分公司（以下简称公交六分公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2017年5月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告卜艳雪及其委托诉讼代理人高枫，被告公交六分公司的委托诉讼代理人鲍春桐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。卜艳雪向本院提出诉讼请求：1、判决被告支付医疗费10025.49元、住院伙食补助费5100元、营养费6000元、误工费33000元、护理费12750元、残疾赔偿金135980元、交通费1000元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费4350元；2、案件受理费由被告承担。事实与理由：2018年12月17日，原告在大兴区羊坊村南口站等候993路公交车进站乘车，在原告上车未站稳的情况下，车门突然关闭，造成原告被车门夹伤。后原告被送往北京北亚骨科医院治疗，经诊断为右胫骨远端骨折、右腓骨下段骨折、右胫腓骨关节脱位等。经查，993路公交车属于被告公司运营。原告认为，司机未尽到安全保障义务，造成原告受伤，应由被告公司承担侵权责任。公交六分公司辩称，对于事发情况认可。事故公交车是我公司从事营运的车辆。对于卜艳雪因此事故造成的各项合理损失我公司同意赔偿。医疗费应按票据计算，住院伙食补助费没有异议，营养费应按每天50元计算51天，交通费不认可，误工费没有收入证明、纳税凭证。我方已经支付了住院51天的护理费。对于鉴定意见，我方认可。此外，我公司垫付了住院期间的费用127116.88元、材料费20元、治疗费66.01元、护理费8500元、矫形器具费850元、检查费1851.52元、挂号费50元。本院经审理认定事实如下：2018年12月17日，卜艳雪在北京市大兴区羊坊村南口公交站等候993路公交车进站乘车，上车后在卜艳雪未站稳的情况下，公交车车门关闭，卜艳雪的右小腿被车门挤压受伤。之后，卜艳雪被送往北京北亚骨科医院急诊治疗，经该院诊断为右胫骨远端骨折、右腓骨下段骨折、右胫腓关节脱位、右足踇趾伸趾肌腱损伤。为此，卜艳雪在北京北亚骨科医院住院治疗，并于次日施行了右腓骨骨折、踝关节骨折、下胫腓分离切开复位内固定手术，于2019年1月21日出院。出院医嘱建议：1.患肢外固定4周，禁止患肢负重，每日坚持床上功能锻炼，出院隔2周复查；2.出院后加强营养，陪护一人，出院全休1个月；3.出院后1个月复查，取出内固定螺钉；4.不适随诊。2019年2月20日，卜艳雪为取出下胫腓内固定物再次到北京北亚骨科医院就诊，并住院至2019年3月8日出院。出院医嘱建议：1.持双拐禁止患肢完全负重，每日坚持床上功能锻炼，出院隔2周复查，待骨折完全愈合后可逐渐完全负重行走；2.出院后加强营养，住院陪护一人，出院陪护一人，出院全休1个月；3.出院后1年回院复查，取出内固定；4.创伤后月经紊乱，定期妇科门诊诊治，不适随诊。住院期间，卜艳雪由护工护理，为此，公交六分公司支付了护理费8500元。卜艳雪因治疗共支付医疗费138065.9元、辅助器具费（坐便椅、拐杖、踝足矫形器、材料费）1676元，其中公交六分公司垫付了医疗费129084.41元、辅助器具费（踝足矫形器、材料费）870元。本案审理过程中，依据卜艳雪的申请，本院依法委托北京中正司法鉴定所对卜艳雪因此事故造成损伤的伤残程度及营养期、误工期、护理期进行鉴定。经鉴定，北京中正司法鉴定所于2019年8月20日出具鉴定意见书，卜艳雪的伤残程度为10级，误工期150-180日、护理期90-120日、营养期90-120日。为此，卜艳雪支付鉴定费4350元。庭审中，卜艳雪称其误工损失为33000元，并提交了大鼎（北京）物业管理有限公司的证明，内容为“卜艳雪于2018年12月3日期一直在我单位工作，任前台接待职务，其月工资为5500元。2018年12月17日发生道路交通事故后，为治愈其所受伤害，向我单位请假180日。病假期间，我单位已扣发其工资33000元。附联系人陶香宇，联系电话135XXXXXXXX”，公交六分公司对此不予认可，称卜艳雪未提交工资流水、纳税凭证。卜艳雪称其主张的护理费包含公交六分公司垫付的住院期间的护理费，出院后由其男朋友王泽民进行护理，但其未提交王泽民的工资收入证明及误工证明；公交六分公司对此不予认可。卜艳雪对其诉称应按城镇标准计算残疾赔偿金的主张，除其陈述外，另提交了劳动合同、房屋租赁合同、村委会证明、银行卡交易明细，其劳动合同记载期限为2018年12月3日至2021年12月2日、无固定期限劳动合同，村委会证明称“卜艳雪在户籍地土地已流转，无自耕地，主要收入来源为打工”，房屋租赁合同系王泽民签订，期限为2018年5月26日至2019年5月25日，公交六分公司对此不认可。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。本案中，公交六分公司作为承运人，负有将乘客安全运送到目的地的义务，现在客运过程中发生车门挤压卜艳雪的情况，对此公交六分公司应当承担赔偿责任。经核定，卜艳雪因此事故受伤所造成的合理损失为：医疗费，按照票据计算为138065.9元，公交六分公司已经垫付了129084.41元，尚需支付8981.49元；住院伙食补助费，卜艳雪住院51天，每天100元，共计5100元；营养费，根据其伤情，结合医嘱、参照鉴定意见，本院认定营养期为105天，每天50元，共计5250元；误工费，根据其伤情、治疗情况，结合鉴定意见，本院认定误工期为165天，至于其工资收入，因其仅提交了证明，且其陈述工作十多天便发生了事故，其未提交工资表及工资流水，本院酌情确定每月3500元，计19250元；护理费，根据其伤情、治疗及鉴定意见，本院认定护理期为105天，住院期间51天的护理费8500元，公交六分公司已经支付，出院后护理期54天，因卜艳雪未提交护理人员的工资收入证明及因护理减少收入的相关证据，本院酌情确定每天100元，共计5400元，仍需由公交六分公司支付；交通费，根据其就医情况，本院酌情确定为400元；残疾赔偿金，卜艳雪虽主张按城镇标准计算残疾赔偿金，但其户籍为农业户籍，且其未能提交事发前一年连续居住在城镇、收入来源于城镇的相关证据，故本院按2018年北京市农村居民人均可支配收入26490元/年计算，共计52980元；精神损害抚慰金，结合其伤情及伤残等级，本院酌情确定为5000元；鉴定费，4350元；残疾辅助器具费，包括踝足矫形器、坐便椅、拐杖、材料费等，共计1676元，公交六分公司已经支付870元。因此，对卜艳雪要求公交六分公司赔偿因此事故受伤所造成的损失医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费的诉讼请求，本院应予支持。另卜艳雪将残疾辅助器具费用计入医疗费中，本院对此亦应予支持。据此，依据《中华人民共和国合同法》第二百九十条、第三百零二条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、除已经支付的医疗费129084.41元、残疾辅助器具费870元、护理费8500元外，北京公共交通控股（集团）有限公司第六客运分公司另赔偿卜艳雪医疗费8981.49元、住院伙食补助费5100元、营养费5250元、误工费19250元、护理费5400元、交通费400元、残疾赔偿金52980元、残疾辅助器具费806元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费4350元（均于本判决生效后十日内履行）；二、驳回卜艳雪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍给付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2250元，由卜艳雪负担1024元（已交纳），由北京公共交通控股（集团）有限公司第六客运分公司负担1226元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期届满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 员  孙 鹏二〇一九年九月二十九日法官助理  王皓宇书 记 员  许燕南