河南省柘城县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫1424刑初379号公诉机关柘城县人民检察院。附带民事诉讼原告人：邹某，男，1988年6月14日出生，汉族，农民，住柘城县。附带民事诉讼原告人：董某1，男，1952年4月11日出生，汉族，农民，住柘城县。附带民事诉讼原告人：王某，女，1959年3月20日出生，汉族，农民，住柘城县。附带民事诉讼原告人：董某2，女，1990年9月14日出生，汉族，农民，住柘城县。四附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人李静淑，河南永秀律师事务所律师。被告人：董国英，曾用名董运良，男，1964年7月19日出生，汉族，初中文化，农民，住河南省柘城县，因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年10月27日被柘城县公安局刑事拘留，于2018年12月3日经柘城县人民检察院批准逮捕，于2018年12月3日被柘城县公安局执行逮捕。辩护人吴思信，河南京港律师事务所律师。柘城县人民检察院以柘检公诉刑诉【2019】251号起诉书指控被告人董国英犯故意伤害罪，于2019年7月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。柘城县人民检察院检察员李贵堂出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2及四原告人的委托诉讼代理人李静淑，被告人董国英及辩护人吴思信均到庭参加了诉讼。现已审理终结。附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2的诉讼代理人诉称：一、依法追究被告人故意杀人罪的刑事责任；二、依法判决被告人赔偿原告人各项损失暂计87171.26元。被告人董国英对公诉机关指控的犯罪事实及定性无异议。刑事附带民事诉讼代理人辩称：对被告人董国英应以故意杀人罪定罪。被告人董国英的辩护人辩称：被告人董国英不存在犯故意杀人罪。对公诉机关指控被告人董国英故意伤害董某1有异议，董某1驾驶电动三轮车连续撞击被告人董国英，董国英是正当防卫，对此不应该追究董国英的刑事责任。被告人董国英犯罪情节轻微，危害不大，在本案中自始至终认罪、认罚，始终如一，从不反复，属坦白，且被告人是初犯、偶犯，建议对被告人董国英免予刑事处罚，经审理查明：2018年10月23日19时50分左右，被告人董国英因本村村民董某3到其家门口谩骂自己与其发生纠纷，在本村村民邹某家胡同口持刀将董某3的妻子王某及其女婿邹某砍伤后，在自家大门口，因董某3的哥哥董某1骑着电动三轮车撞向自己，又持刀将董某1砍伤。经鉴定，邹某的损伤程度为轻伤二级，董某1的损伤程度为轻伤二级，王某、董某2的损伤程度为轻微伤。另查明，被告人董国英使用作案工具菜刀一把，由柘城县公安局扣押（未随卷移送）。被害人邹某于2018年10月23日在商丘北海创伤医院住院，于2018年11月18日出院，共计住院26天，花医疗费12517.3元。被害人董某1于2018年10月23日在商丘北海创伤医院住院，于2018年11月18日出院，共计住院26天，花医疗费14333.16元。被害人王某于2018年10月23日在柘城县人民医院住院，于2018年11月21日出院，共计住院29天，花医疗费15346.56元。被害人董某2于2018年10月25日在柘城县人民医院住院，于2018年11月9日出院，共计住院15天，花医疗费2894.85元。上述事实，有下列证据予以证实：1.菜刀一把等物证；2.书证：前科查询证明、户籍证明、住院诊断证明、残疾人证等书证；3.鉴定意见：公安部、商丘市公安局、柘城县公安局等部门出具的鉴定书鉴定结论为：邹某的损伤程度为轻伤二级，董某1的损伤程度为轻伤二级，王某、董某2的损伤程度为轻微伤；4.现场勘验笔录；5.视频资料、电子笔录；6.证人董某2、张某、李某、董某3、史某、林某、董某4等人的证言；7.被害人邹某、董某1、王某、董某2等人的陈述；8.被告人董国英的供述与辩解等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2提供的证据：四被害人住院病例和20份医疗费票据，证明目的：原告人因被告人伤害行为造成的损失，应当予以赔偿。被告人董国英辩护人提供的证据：监控视频、董国英医疗费单据及病例，证明目的被告人同时也是受害者。上述证据，经庭审质证，客观真实，足以认定。本院认为，被告人董国英因邻里纠纷持刀故意伤害他人身体致二人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人董国英犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。对刑事附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2要求赔偿合法、合理的医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、误工费、营养费、交通费的诉讼请求，本院予以支持。对于刑事附带民事诉讼原告人董某1要求赔偿住院期间的误工费，因其年龄已超过60周岁，又没有提供相关的务工证据，故对此请求不予支持。对刑事附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2请求的交通费结合每个人的住院天数，依照有关规定每天按20元计算，伙食补助费每天按50元计算，超出部分本院不予支持。对刑事附带民事诉讼原告人邹某于2018年10月23日在柘城县人民医院住院提供四张医疗门诊收费票据名字均为邹洪新，无证据证明与邹某为同一人，本院对原告邹某要求赔偿该四张票据上的金额共计330元的请求不予支持。被告人董国英自愿认罪，并如实供述犯罪事实，属坦白，依法予以从轻处罚。关于原告人委托诉讼代理人的观点认为：对被告人董国英应以故意杀人罪定罪，经查，结合被告人犯罪的整个过程、本案的证据并不能证实被告人具有故意杀人的动机和主观故意，而且代理人亦未提供相关的证据，故对此观点，本院不予采纳。关于被告人董国英的辩护人认为：被告人伤害被害人董某1的行为属正当防卫，被害方有过错，被告人的犯罪行为较轻，应免予刑事处罚的观点，该观点与本案查明的事实不符，本院不予采纳。被告人持刀故意伤害他人，造成二人轻伤、二人轻微伤的后果，且未对附带民事诉讼原告人进行赔偿，依法可予以从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十四条，第六十七条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：一、被告人董国英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押押一日折抵刑期一日。即自2018年10月27日起至2020年4月26日止)；二、在案扣押的作案工具菜刀一把（未随案移送），由扣押机关依法予以处理；三、被告人董国英应赔偿附带民事诉讼原告人邹某医疗费12517.3元（12404元+113.3元）、住院期间护理费3253.7元（45677元/365天X26天）、住院期间的误工费3156.61元（44314元/365天X26天）、住院期间伙食补助费1300元（50元X26天）、营养费520元（26天X20元）、交通费520元（20元X26天），共计21267.61元。（该赔偿款应于本判决生效后十日内付清）；四、被告人董国英应赔偿附带民事诉讼原告人董某1医疗费14333.16元（13503.16元+70元+95元+70元+500元+95元）、住院期间护理费3253.7元（45677元/365天X26天）、住院期间伙食补助费1300元（50元X26天）、营养费520元（26天X20元）、交通费520元（20元X26天），共计19926.86元。（该赔偿款应于本判决生效后十日内付清）；五、被告人董国英应赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费9107.43元（8725.1元+102元+280.33元）、住院期间护理费3629.13元（45677元/365天X29天）、住院期间伙食补助费1450元（50元X29天）、住院期间的误工费3520.84元（44314元/365天X29天）、营养费580元（29天X20元）、交通费580元（20元X29天），共计18867.4元。（该赔偿款应于本判决生效后十日内付清）；六、被告人董国英应赔偿附带民事诉讼原告人董某2医疗费2894.85元（2120.85元+80元+6元+6元+102元+400元+180元）、住院期间护理费1877.14元（45677元/365天X15天）、住院期间的误工费1821.12元（44314元/365天X15天）、住院期间伙食补助费750元（50元X15天）、营养费300元（15天X20元）、交通费300元（20元X15天），共计7943.11元。（该赔偿款应于本判决生效后十日内付清）；七、驳回附带民事诉讼原告人邹某、董某1、王某、董某2的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省商丘市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李清坤审 判 员  马献科人民陪审员  韩 艳二〇一九年九月二十日书 记 员  李智慧