内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）内05民终1751号上诉人（原审被告）：傲民,男,蒙古族，2000年12月19日出生,学生,现住内蒙古自治区通辽市。上诉人（原审被告）：呼日乐巴特尔（傲民父亲），男，1976年4月1日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。二上诉人委托诉讼代理人：王国军，内蒙古恒俊律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白某，女，2003年9月6日出生，蒙古族，学生，现住内蒙古自治区通辽市。法定代理人：牧某（白某母亲），女，1976年3月7日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）：国某，女，2003年10月1日出生，蒙古族，学生，现住内蒙古通辽市。法定监护人：照日格图（国某父亲），男，1977年9月23日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）：照日格图（国某父亲），男，1977年9月23日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）：秀英，女，1980年9月17日出生，蒙古族，农民，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司，住所地内蒙古自治区通辽市库伦旗三大寺东侧。法定代表人：塔拉，总经理。委托诉讼代理人：刘雨佳，女，1993年6月4日出生，汉族，该公司职工，现住内蒙古自治区通辽市。被上诉人（原审被告）：库伦旗第四中学，住所地内蒙古自治区通辽市库伦旗库伦镇。法定代表人：却吉，校长。委托诉讼代理人：赵永福，男，1976年11月9日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市，库伦旗第四中学教师。上诉人傲民、呼日乐巴特尔因与被上诉人白某、国某、照日格图、秀英、中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司（以下简称人保财险库伦支公司）、库伦旗第四中学健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区库伦旗人民法院（2018）内0524民初3071号民事判决，向本院提起上诉，本院于2019年8月27日立案后，依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。上诉人傲民上诉请求：1.请求撤销原审判决并依法改判上诉人不承担责任；2.一、二审案件受理费由被上诉人承担。事实与理由：1.本次事故中上诉人不承担任何责任。上诉人认为被上诉人国某把装满水的矿泉水瓶扔向被上诉人白某并碰到白某的牙齿时牙齿根部己经被打断，其后上诉人傲民用手划碰白某的牙齿不能导致损坏牙根，也不能认定两个行为共同导致白某的牙齿根部损坏，傲民的手先是碰到了白某的脸随后才碰到牙齿，明显傲民手的力度逐渐降低，如果傲民的手力度大，能够让白某的牙齿根部受伤的程度，同样也能让白某的脸部受伤，可白某的脸部没有受伤。2.被上诉人国某应当在责任范围之内承担赔偿责任，国某己是限制民事行为能力人，在简单的日常生活行为上能够明确的分辨出自己的行为和后果，扔装满水的矿泉水瓶时能够分辨出对人体的伤害。被上诉人白某，受伤时己满13周岁，作为限制民事行为能力人，具备一定认知能力，故对其自身损害的发生存在一定过失。3.被上诉人库伦旗第四中学负主要责任，学校没有尽到管理义务和安全防范教育工作。被上诉人白某、牧某辩称，国某还矿泉水瓶的时候是扔给被上诉人白某的，接着傲民划了被上诉人白某的脸，去医院拍片，诊断结果是上门牙的牙冠断了。被上诉人照日格图辩称，白某让国某扔的矿泉水瓶，但白某没有接住，就打着牙了。被上诉人人保财险库伦支公司辩称，一审法院认定事实清楚，且被上诉人公司已赔付白某。被上诉人库伦旗第四中学辩称，没有意见。一审法院认定事实，2017年6月30日16时10分许，原告白某和被告国某在第四中学上课间时，在水房因国某扔给白某装满水的矿泉水瓶，白某未能接到，矿泉水瓶打中白某的门牙，致白某的门牙受伤。白某到教室照镜子看门牙时，被告傲民用手碰了白某的嘴部致白某门牙受伤。被告库伦旗第四中学向中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司投保了学生意外伤害保险和校方责任保险，意外医疗费用补偿，每人保险金额5000.00元，给付比例80%，每次事故免赔额50.00。本起事故发生在保险期限内。原告受伤后前后20次到沈阳中国医科大学附属口腔医院治疗，花去医疗费25543.24元。原告白某的各项经济损失为医疗费25543.24元、交通费14000.00元、陪护人员误工费2256.60元（112.83元×20天），共计41799.84元。事发后被告照日格图给付原告2000.00元。被告呼日乐巴特尔给付原告3000.00元。一审法院认为，原告白某未能接到被告国某扔给白某的装满水的矿泉水瓶，导致矿泉水瓶打中白某的门牙，白某的门牙受伤，后被告傲民用手碰了白某的嘴部。从事情的起因、经过及所造成的后果上综合分析，对原告白某受到的损害后果，原告白某、被告国某、傲民、库伦旗第四中学均存在过错，均应承担相应的责任。被告国某、傲民分别致害原告白某，应分别承担相应的责任，但该案中难以确定二人的责任大小，因此，二人应承担的部分二人平均承担责任。该案发生在学校学习、生活期间。因此，被告库伦旗第四中学在管理上未尽到责任，应承担相应责任。因被告国某与傲民均为限制民事行为能力人，二人给原告造成的损害，应由其监护人承担赔偿责任。原告白某受伤时已满13周岁，作为限制民事行为能力人，具备了一定认知能力，故对其自身损害的发生存在一定过失，应减轻侵权人的赔偿责任。综上，本案的责任分配为：原告白某承担10%的责任，被告国某、傲民各承担30%的责任，库伦旗第四中学承担30%的责任为宜。被告库伦旗第四中学向中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司投保了学生意外伤害保险和校方责任保险，本起事故发生在保险期限内。故中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司在学生意外伤害保险限额内向原告予以赔偿。原告自愿放弃对校方责任承担部分，因此校方责任赔偿部分，保险公司不予赔偿。故原告白某要求被告赔偿损失的合理、合法的诉讼请求部分予以支持。原告虽未住院治疗，但去沈阳20次就诊，应由成年人陪同，因此原告要求陪护人员误工费20天的请求合理。原告要求被告赔偿护理费106.36元/天×2天=212.70元、营养费100.00元×30天=3000.00元的主张没有提供相应证据，不予支持。故依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司于本判决生效后三日内在学生意外伤害保险限额内赔偿原告白某各项经济损失4000.00元（5000.00元×80%）;二、被告照日格图、秀英于本判决生效后三日内赔偿原告白某各项经济损失11339.95元[（41799.84元－4000.00元）×30%]（已付2000.00元）；三、被告呼日乐巴特尔于本判决生效后三日内赔偿原告白某各项经济损失11339.95元[（41799.84元－4000.00元）×30%]（已付3000.00元）；四、被告库伦旗第四中学不承担赔偿责任；五、驳回原告白某的其他诉讼请求。逾期未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400.00元减半收取200.00元，由原告白某负担40.00元，被告中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司负担40.00元，被告国某、傲民各承担60.00元。本院二审期间，上诉人白某提交了上诉人呼日乐巴特尔与被上诉人牧某之间的微信语音录音光盘一份，证明白某的牙在傲民用手划之前就已经断了，被上诉人牧某认可此事实。被上诉人照日格图质证认为，对录音的三性没有异议，但对证明的内容有异议，牧某说的不是事实。被上诉人白某、库伦旗第四中学、人民财险库伦支公司质证认为对录音没有意见。被上诉人牧某认可录音内容，可以证明事发经过，故应予采信。经二审审理查明的事实和采信的其他证据与一审一致，本院予以确认。本院认为，本案系健康权纠纷。关于白某门齿牙冠折断的原因问题，从各方当事人陈述看，国某扔给被上诉人白某矿泉水瓶时碰到牙齿即已导致白某牙齿损坏。傲民用手碰了白某的脸部，继而碰到牙齿部位时，正是白某查看牙齿损坏情况之时，根据国某及傲民两种行为的时间先后顺序以及白某的自身感触看，矿泉水瓶砸到牙齿是导致白某牙齿损坏的主要原因。相较于国某扔矿泉水瓶的行为，傲民行为对白某牙齿损坏的原因力更低，过错程度较小，其赔偿责任比例以10%确定为宜，国某应承担50%的赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，判决如下：一、维持内蒙古自治区库伦旗人民法院（2018）内0524民初3071号民事判决第一项、第四项；二、撤销内蒙古自治区库伦旗人民法院（2018）内0524民初3071号民事判决第二项、第三项、第五项；三、被上诉人照日格图、秀英于本判决生效后三日内赔偿原告白某各项经济损失16900.00元[（41799.84元－4000.00元）×50%-已付2000.00元]；四、上诉人呼日乐巴特尔于本判决生效后三日内赔偿被上诉人白某各项经济损失780.00元[（41799.84元－4000.00元）×10%-已付3000.00元]；五、驳回被上诉人白某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费200.00元，由上诉人呼日乐巴特尔负担30.00元，被上诉人照日格图、秀英负担120.00元，被上诉人白某负担30.00元，被告中国人民财产保险股份有限公司库伦旗支公司负担20.00元。二审案件受理费400.00元由上诉人呼日乐巴特尔负担40元，被上诉人白某负担40.00元，被上诉人照日格图、秀英负担320.00元。本判决为终审判决。审 判 长 师 国 亮审 判 员 张  雷审 判 员 韦 青 青二〇一九年九月二十日法官助理 其力牧格书 记 员 于  磊