吉林省公主岭市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）吉0381刑初434号公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。附带民事诉讼原告人张某,男,1954年7月14日出生于吉林省公主岭市,身份号码×××,农民,汉族，现住公主岭市。被告人邢春学，男，1965年10月4日出生于吉林省公主岭市，汉族，小学文化，无职业，现住公主岭市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年2月26日被公主岭市公安局行政拘留十三日，同年3月11日被公主岭市公安局刑事拘留，同年3月22日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。辩护人田耕，系吉林硕实律师事务所律师。吉林省公主岭市人民检察院以公检一部刑诉（2019）72号起诉书指控被告人邢春学犯故意伤害罪，于2019年8月12日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人张某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年9月17日公开开庭合并审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派检察员崔权、何睿出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人张某，被告人邢春学及其辩护人田耕均到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省公主岭市人民检察院指控：2019年2月1日19时许，被告人邢春学和被害人张某在公主岭市双城堡镇莲花山街里老周修理部看别人打扑克，因邢春学说张某喝多了，让其回家，张某便辱骂邢春学。当日晚20时许，被告人邢春学在公主岭市××镇张某家门前，用拳脚殴打张某。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：伤者张某胸部损伤致左侧8、9、10、11肋骨骨折评为轻伤二级。脾破裂，并实施脾切除术评为重伤二级。右侧腰背部皮下青紫淤血评为轻微伤。吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所提供的证据有：入所健康检查表、被告人基本情况表、常住人口详细信息查询、涉案人员到案经过、违法犯罪记录查询证明、证人周某1、周某2等人的证言、被害人张某的陈述、被告人邢春学的供述、司法鉴定意见书、现场勘验笔录等。吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人邢春学故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。在开庭审理过程中，被告人邢春学对公诉机关指控的事实及罪名有异议，认为自己并没有打过张某。被告人邢春学的辩护人的辩护意见是1、邢春学是否实施伤害行为事实不清、证据不足。2、张某伤势成因不清，合理怀疑没有得到完全排除。3、抛开邢春学是否打人这一情节，从当晚事实看张某有严重过错。综上，张某伤势成因不清、是否是邢春学形成事实不清，在没有确实充分指控证据的情况下，请合议庭作出对邢春学无罪的判决。附带民事诉讼原告人张某诉称：要求被告人邢春学赔偿附带民事原告人因其犯罪行为所遭受的损失包括医疗费87987元、护理费3724元、伙食费1680元、交通费500元、定期治疗加营养费50000元，精神损害抚慰金60000元，共计254180元。经本院审理查明,2019年2月1日19时许，被告人邢春学和被害人张某在公主岭市双城堡镇莲花山街里老周修理部看别人打扑克，因邢春学说张某喝多了，让其回家，张某便辱骂邢春学。当日晚20时许，被告人邢春学在公主岭市××镇张某家门前，用拳脚殴打张某。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：伤者张某胸部损伤致左侧8、9、10、11肋骨骨折评为轻伤二级。脾破裂，并实施脾切除术评为重伤二级。右侧腰背部皮下青紫淤血评为轻微伤。案发后，被告人邢春学被公安机关传唤到案。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：常住人口基本信息，证明被告人邢春学的自然情况。2、受案登记表，证明2019年2月2日8时30分许，刘某拨打电话报警称：其丈夫张某于2019年2月1日20时许，在公主岭市××镇自家门前因琐事被邢春学殴打。3、立案决定书，证明该案于2019年3月1日立案侦查。4、涉案人员到案经过，证明2019年2月26日14时许被告人邢春学被传唤至公安机关接受调查，同年3月11日从公主岭市拘留所依法传唤至公主岭市公安局办案中心进行讯问。5、违法犯罪记录查询，证明被告人邢春学无违法犯罪记录情况。6、入所健康检查表，证明被告人邢春学入看守所时身体健康。（没看见）7、相关证据材料，证明伤者张某受伤后入院的病历及相关材料。8、现场勘查笔录及照片，证明案发现场的情况。9、行政处罚决定书，证明公主岭市公安局于2019年2月26日对被告人邢春学行政拘留十三日，罚款七百元的情况。10、鉴定意见及照片，证明伤者张某胸部损伤致左侧8、9、10、11肋骨骨折评为轻伤二级。脾破裂，并实施脾切除术评为重伤二级。右侧腰背部皮下青紫淤血评为轻微伤。11、证人刘某证言。证明其是张某的妻子，2019年2月1日20时左右，张某从外面打扑克回来，他呆了一会儿，就要出去锁大门，他出门没多长时间，其就听见自己家狗叫，狗叫了一会儿，我就赶紧出门看看，其出门拿手电筒一照，看见邢春学从我家院大门口处往门外跑，张某在院里大门口处躺着。正往起爬其问张某怎么回事，张某把手电筒抢过去就去追邢春学了。其就赶紧去张某玩扑克的老周家问怎么回事，有个在老周家玩扑克的老头说张某把邢春学骂了。之后，其就回家了。过了一会儿，张某回家跟其说在老周家玩把邢春学骂了，邢春学过来把他打伤了。打仗的过程其没看见，等其出门时用手电筒照到邢春学了。他看见其出门就跑了。其当时看见邢春学穿着部队那种的黄了吧唧的那种迷彩大衣。12、证人李某1证言。证明张某家在其家西院。2019年2月1日14时左右，其在屯道上看见张某，当时没看见张某脸上有伤，之后就没再见过他。2019年2月1日晚上8点到9点没有听到狗叫和打斗的声音。2019年2月2日早上听张某媳妇说2月1日晚上“老邢”把张某打了的事实。13、证人周某1证言。证明2019年2月1日19时左右张某、邢春学到的其家。张某和刘青玉、王胜春、“王老四”、“刘四儿”、“韩老板”几个人打扑克，玩了没几把，张某就要跟韩老板换位置，韩老板不干，然后张某就不玩了，张某就站在地上看热闹，这时候邢春学就劝张某说“姐夫，你看你喝这么多，回家吧”张某就骂邢春学，骂了好几句难听的，邢春学也没搭理张某，过了一会，张某就走了，然后邢春学看了十多分钟热闹，邢春学也走了，之后的事我就不知道了。张某在打完扑克后一共回来过两次，第一次回来时张某问邢春学家在那，我们都说不知道，当时张某左侧眼眉破了，身上有没有土没注意；第二次张某问邢春学来没来这，我们说没来，张某说自己被邢春学打了，当时张某和第一次一样都是眉毛破了。张某在打扑克的时候脸上没有伤。其记得邢春学当时穿了一件又黄又绿的花上衣。14、证人周某2证言。证明2019年2月1日晚上5、6点钟，大家没啥事都上我家打扑克。7、8点钟张某也来了，看样喝了不少酒，他来了也打了两把扑克，就不玩了，在旁边看热闹。邢春学也在旁边看热闹。邢春学就和张某说“喝多了你就别看热闹了，就回家吧。”张某就开始骂邢春学脏话，骂的听难听的。到了晚上8点多钟张某就走了，过了20分钟邢春学也走了，又过了大约30分钟张某回来说被邢春学打了。张某在打完扑克后一共回来过两次，第一次回来时张某问邢春学家在那，有人说在十字花道北，张某当时左侧眼眉破了，身上有没有土没注意；第二次张某问邢春学来没来这，我们说没来，张某说自己被邢春学打了，当时张某和第一次一样都是眉毛破了。张某在打扑克的时候脸上没有伤。邢春学看热闹时穿的迷彩军用大衣。15、证人李某2证言。证明2019年2月1日晚8点左右，其看见有个人拿着手电筒从其家院子往韩坤忠家走，就追上去看是张某，问他咋的了，他回答让“老邢”打了，今晚必须整死他。其跟张某说“老邢”昨天就搬走了，张某说“老邢”刚打完他，其没说别的就回家了。到了晚上九点多钟，张某又来了，砸韩某1家屋门，我就出去说人家都搬走了，你还找啥，说完我就回屋了。过了一会我听见西边的大门响，张某让我给他开门，我没给他开，他就往西走了。走了没几步远，就听见张某说“哎妈呀，撞死我了。”撞哪了我没看见，我就回家了。在第一次看张某的时候其用手电照他的脸了，没看见张某脸上有伤。这两次张某走路有点晃，第二次晃得挺厉害的，走路一瘸一拐的事实。16、证人韩某2证言。证明自己是张某的屯邻，平时别人用车赚点生活费。2019年2月2日9时左右，其上张某家拉张某去翁克镇兴远骨伤医院，路上张某一直喊肋骨疼，具体哪侧肋骨我记不清了。11时许我们到了兴远骨伤医院，拍了片，大夫说了一些“骨折了，掉渣了，回去修养”之类的话。12时许我们就往公主岭市双城堡镇派出所开车走，在回双城堡的路上张某还一直喊疼，让其慢点开。13时许张某和他妻子进派出所报案，16时左右我们就回公主岭市双城堡镇莲花山村了。张某上其车的时候其只看见张某眼睛附近还有手上有伤，其他的地方看不见，这一路上，没有发生碰撞的事实。17、证人韩某3证言。证明2019年2月1日晚五、六点钟，其在公主岭市××镇老周修理铺打扑克，大约七、八点钟，张某醉醺醺的来玩牌，玩了两把，然后就不玩了，在旁边看热闹，邢春学也在旁边看热闹。邢春学和张某说“你喝多了，就回家吧”然后张某就骂邢春学骂的还挺难听的，邢春学也没说话。到了晚上8点钟左右，张某就走了，过了20分钟左右，邢春学也走了，又过了30分钟左右，张某又回来了，说被邢春学打了。在玩扑克的时候张某和邢春学没有打仗。邢春学看热闹时穿的迷彩大衣。18、证人李某1的证言，证明2019年2月2日早上，其听张某媳妇说的，2月2日晚上老邢把张某打了。邢春学是外来户，我们大伙都管他叫“老邢”。19、证人姚某证言。证明2019年2月1日晚7、8点钟左右出的门，他出门的时候说他去帮邢波卖货，晚上就不回来吃了。我在自己家吃完饭后就出去溜达了，等我大约9点回到家时邢春学已经睡着了。其他事情我不知道的事实。20、证人李某3证言。证明2019年2月2日早上8点左右，其在公主岭市××镇家中干活，张某媳妇就来其家了，说“张某让邢春学打了，你去看看吧”，其就去张某家了，到了张某家以后韩忠坤也在那，其问韩忠坤“你来干啥来了”，韩忠坤说“张某把我家门砸了”，其说“因为啥砸你家门”，张某媳妇说“张某让邢春学打了，去找邢春学，才砸的大门”，韩忠坤说“去找邢春学了，邢春学说没打仗”，张某媳妇说“没打能砸你家大门么，你去把邢春学找来问问”，韩忠坤就给邢春学打电话了，没一会邢春学就来了，张某媳妇说“你把张某打坏了”，邢春学说“我没打，你有啥证据啊，谁能证明我打了”张某媳妇说“我看着了，就在我家院里大门边上打的”张某一直在炕上躺着，一句话都没说。其说“我要去双城堡开会了，你该治病治病，该报案报案”。我们就走了，走到大门口那张某媳妇指着地上说，“就是在这打的”。刚走出去没多远，警车就来了的事实。21、证人于某证言。证明2019你那2月份的一天晚上，我丈夫韩某1到街里互助社打更去了，当晚他没回家，其就一个人在家。晚上八九点钟的时候，其在家听到其家东边有人砸大门，就出门看了一眼，是屯子东头的张四在那砸其家没人住那院的大门，其瞅张四那样醉醺醺的好像喝了不少酒，也没敢往跟前去，其听见张四在那边砸门边喊：“邢春学，你给我出来，打完我还能白打啊”当晚其也没和其丈夫说这事。第二天早晨，其丈夫回来了，其就把昨晚的事和他说了，他说“凭啥啊，砸咱家大门干啥”，其说“张四昨晚喝多了，应该跟邢春学吵吵了”。然后我丈夫就去找邢春学了。22、证人韩某1证言。证明2019年2月1日其在公主岭市双城堡镇莲花山街里互助社打更，一直没回家。2019年2月2日早上8点回的家，到家后其媳妇于某跟自己说“昨天晚上咱房子的大门让张四砸了”，其问“哪个大门”，她说“没人住这个”，我问“为啥砸咱家大门”，其媳妇说“张四喝多了，可能和邢春学吵吵起来了”。其就去找邢春学了，问“昨天晚上你和张四吵吵起来了啊”，邢春学说“没有啊”，其说“没有咋来把大门砸了呢”，他说“我不知道，谁砸的你找谁去”。然后我就去找张某了，到了张某家以后，张某和他媳妇在家呢，其就问张四“你昨天喝多少酒把我家门砸那样”，张四没说话，张四媳妇说“没砸咋地”。这时候村上治保主任进屋了，治保主任进屋问其“你在这吵吵啥”，其说“张四把我们砸坏了”，治保主任说“因为啥砸门啊”，张四媳妇说“昨天晚上和邢春学打起来了，去找邢春学才砸的门”，其说“我去找邢春学了，他说你俩没吵吵啊”，张四媳妇说“没打起来能砸你门吗，你把邢春学找来问问”，其就给邢春学打电话，没一会邢春学就来了。其说“人来了，你们说说咋回事吧”，邢春学问“咋回事啊”，张某媳妇说“你把我家张四打了”，邢春学说“你有啥证据啊，我啥时候打了，谁看着了”，张四媳妇说“我看着了”，邢春学说“我在哪打的”，张四媳妇说“就在我家院子大门哪块”，张四一直没说话，我们就往出走了，走到大门那块，张四媳妇指着大门那说“就是在这打的，我都看见了”的事实23、被害人张某的陈述，证明2017年2月1日下午3点多其在家喝了一杯白酒一瓶啤酒，大约晚上7点钟其去屯邻老周家打扑克，邢春学和几个屯邻在边上看热闹，邢春学看热闹的时候在那支招说话，其生气了就骂了邢春学还说要不你上来玩，看热闹别乱说话”，邢春学没说话。晚上8点多，其回家后歇了一会，就去锁大门，还没到大门口呢，就看见邢春学进其家院子直接奔其来了，往其脑袋上打了一巴掌，就把其打蒙了，然后用拳头对着其头上身上打，还踢了其腿和身上几脚，其也还了几下手，但是打不过他，其就倒地了，其倒下后邢春学又往其身上踢了几脚，邢春学就走了。邢春学刚走到自己家院子大门口的时候，其妻子刘某从屋里出来了，她拿着手电筒照到邢春学往外跑了。其站起来后拿着手电筒就去邢春学家找他，其先去了一趟老周家，邢春学没在那，就去了邢春学家，也没人开门，就再次去了老周家，还是没人，其问大伙”老邢”在没在,他们说没在,问我咋的了,其说让邢春学打了。就又返回邢春学家，没人开门，隔壁的李某2出来了，意思说邢春学不在这。李某2问其怎么了，其告诉他是被邢春学打了。其在找邢春学的过程中没有遇到磕碰的实事。其和其媳妇不知道派出所电话，也不会报案，其左侧肋骨疼的受不了，其媳妇去找了治保主任李某3了。韩二（韩某1）也来了说张某砸他家大门。后来其就去医院养病了。24、被告人邢春学的供述,证明其和张某系屯邻关系。2019年2月1日晚上，其到老周家修理铺看张四（张某）他们打扑克。其在那看了一会热闹就听见张四在屋里骂人，骂的是周某1。其在屋里呆了一会，张四先走了，其在他走后半小时左右也直接回家睡觉了。本院就控辩双方就有关犯罪事实和证据提出控辩意见经审查后认为：本院认为，本案的焦点是张某的伤是否是由邢春学造成的。公诉机关指控的意见是被告人邢春学构成故意伤害罪。公诉机关针对其指控的事实向法庭提供了相关的证据予以证明。在案证据能够证明张某被邢春学打伤的证据有被害人张某本人的陈述，证人刘某的证言，刘某系张某的妻子，证实案发当天晚上，其拿着手电筒出去的时候看到邢春学跑出其家大门外，张某躺在地上，经询问，张某说被邢春学打了。其还看见邢春学的穿着和其他证人所证实的内容基本一致。其他证人李某1、周某2、李某2、韩某1、韩某3、李某4、于某、韩某2均能证实张某被邢春学打伤的事实。并且根据证人证实均是张某被打后去老周家修理铺、邢春学租住的房屋以及来回寻找的路上遇到的人。经这些人询问张某说了寻找邢春学的原因系被邢春学打伤了，并且证实了邢春学当晚的穿着和张某妻子刘某所证实的基本一致。所以，尽管该部分证人没有亲眼看见打人的过程，但是综合全案证据显示各位证人之间的证言基本一致，且均和亲眼所见的被害人妻子刘某的证言以及被害人张某本人的证言不互相矛盾，其所述内容符合常理。除了上述证据以外，还有鉴定意见及被害人的伤情照片等证据予以佐证。以上证据之间相互印证，能够形成一条完整的证据链条，公诉机关指控被告人邢春学故意伤害罪罪名成立。相反，被告人邢春学的供述不符合常理，亦没有相关证据予以佐证，故其辩解本院不予采信。综上，根据上述证据足以认定被告人邢春学故意伤害的犯罪事实。另查明，附带民事诉讼原告人张某于1954年7月14日出生，因本案受伤在公主岭市中心医院住院14天。在住院治疗花费共计人民币45076.99元。住院伙食补助费标准为每人每天100元。附带民事诉讼原告人针对自己的主张，在庭审中出示并宣读了下列证据：1、住院病历及出院诊断书，证明张某在医院住院治疗的情况。2、医药费发票，证明张某因受伤住院期间以及出院后用药的花费情况。3、身份证复印件，证明张某的自然情况。本院对附带民事诉讼原、被告双方就民事赔偿提出的诉辩意见进行审查后认为：一、关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失费的问题经查，根据《最高人民法院关于适用诉讼法>的解释》第一百三十八条第二款的规定：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。”因此，附带民事诉讼原告人提起有关精神损害赔偿的诉讼请求，没有法律依据，本院不予支持。二、关于附带民事诉讼原告人张某的合理经济损失问题附带民事诉讼原告人张某的合理经济损失为54805.64元[其中医药费45076.99元；误工费4266.19元（147.11元/天×14天+147.11元/天×15天）；护理费3562.46元（161.93元/天×8天×2人+161.93元/天×6天×1人）；住院期间伙食补助费1400元（100元/天×14天×1人）]。附带民事诉讼原告人张某诉请的交通费虽然未提供相应的有效票据，但本院考虑到因伤住院必然导致实际支出交通费用，以及伤者住院与家庭住址的实际距离等因素，本院支持张某交通费500元。附带民事诉讼原告人张某诉请的后期治疗费待费用实际发生后可另行提起告诉。本院认为,被告人邢春学故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人邢春学犯故意伤害罪罪名成立，本院予以采纳。辩护人的辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）和《最高人民法院》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下：一、被告人邢春学犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月26日起至2023年2月25日止）二、被告人邢春学于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人张某合理经济损失共计人民币54805.64元。三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  孙美玉人民陪审员  张晓飞人民陪审员  周锦侠二〇一九年九月二十六日书 记 员  孙 宇