江西省莲花县人民法院刑 事 判 决 书（2019）赣0321刑初57号公诉机关江西省莲花县人民检察院。被告人林某燕，女，1977年5月10日出生于江西省莲花县，汉族，中专文化，个体工商人员，住江西省莲花县。因犯故意伤害罪于2015年被莲花县人民法院判处拘役六个月。因本案于2019年4月26日被莲花县公安局决定监视居住，2019年5月23日被莲花县公安局刑事拘留，2019年6月5日被执行逮捕。现羁押于萍乡市看守所。辩护人郭海文，莲花县法律援助中心律师。江西省莲花县人民检察院以莲检公诉刑诉[2019]55号起诉书指控被告人林某燕犯故意伤害罪，于2019年7月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。莲花县人民检察院指派检察员梁某出庭支持公诉，被告人林某燕及其辩护人郭海文到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年4月25日上午，被告人林某燕到莲花县金三角二期“潮流前线”服装店旁边一正在装修的店面，找正在安装空调的工人卢某要债时，从地上捡起一块装空调用的不锈钢板朝卢某打去，打在卢某的左手臂上。和卢某一起做事的颜某1看到之后，与卢某一起将林某燕手上的不锈钢板抢走。经江西萍乡司法鉴定中心鉴定，卢某左侧尺骨骨折，损伤程度为轻伤二级。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见、勘验、辨认笔录、视听资料等证据。据此，认为被告人林某燕的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请依法判处。被告人林某燕辩称，其捡了一块装空调用的不锈钢板去打卢某，但被卢某接住了没打到，卢某的伤情不是其造成的，其没有犯罪。其辩护人提出被害人与被告人之间存在经济纠纷，被害人有重大过错。经审理查明，2019年4月25日上午，在莲花县城金三角二期“潮流前线”服装店旁边一正在装修的店面门口，被告人林某燕从地上捡起一块装空调用的不锈钢板朝正在安装空调的工人卢某边走边责问，然后，持不锈钢板打向蹲在地上做事的卢某，不锈钢板打在卢某伸手抵挡的左手臂上，致卢某左侧尺骨骨折等伤。经江西萍乡司法鉴定中心鉴定，卢某的损伤程度为轻伤二级。上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实。1、扣押清单及照片、被告人林某燕指认照片，证实扣押的不锈钢片一块，经林某燕指认，系其与卢某发生冲突时使用的不锈钢片。2、监视居住决定书一份，证实林某燕涉嫌故意伤害犯罪，被莲花县公安局于2019年4月26日决定对其采取监视居住措施。3、拘留证一份，证实2019年5月23日莲花县公安局向林某燕宣布刑事拘留，并羁押于萍乡市看守所。4、莲花县人民法院(2015)莲刑初字第1号刑事判决书，证实被告人林某燕于2015年1月因犯故意伤害罪被判处拘役6个月。5、被害人卢某的陈述与辨认笔录，证实2019年4月25日上午，其和颜某1、“永新老大”(颜某2)等人在莲花县金三角“潮流前线”旁边的一个新装修的门面的门口装空调时，林某燕突然拿起地上一块固定空调用的不锈钢板走到其面前说“你到底还不还钱?不还钱就打你”。其还没有反应过来，林某燕就拿不锈钢板打了过来，就用左手手臂抵挡，钢板就打在其的左手臂上，其感觉很疼，发出“哎哟”的叫声，就顺手抓住林某燕手里的钢板，颜颜某1到就也过来用手抓住钢板，并拿走了钢板等事实、情节。经卢卢某认，林某燕是2019年4月25日上午在金三角用钢板打伤其手臂的人。6、证人颜颜某1证言与辨认笔录，证实2019年4月25日上午10时许，其和卢卢某人在莲花县城金三角潮流前线旁边的门店装空调时，林某燕走过来拿着一块不锈钢板打向蹲在地上做事的卢卢某嘴里说着要卢卢某钱，卢卢某左手抵挡时钢板打在卢卢某左手小臂上一下，卢卢某出“哎哟”的叫声并顺手抓住不锈钢板，其也赶紧走过去抓住林某燕手里的钢板和卢卢某起把钢板抢下来，并对林某燕说不要拿钢板打人。之后，林某燕、卢卢某民警带到派出所去了等情节。经颜颜某1认，2019年4月25日上午在金三角被打的人是卢卢某用钢板打卢卢某人是林某燕。证人刘刘某1证言与辨认笔录，证实:2019年4月24日上午，其在金三角潮流前线旁边的门店搞装修，卢卢某们也在那里做事，一个女子拿一根木棍打了卢卢某部一下，店老板对那个女的说不要在店里打架，后来特巡警把他们劝开了。在这之前一个星期左右那个女的在金三角千百合看到卢卢某空调时，还拿卢卢某工具扔向卢卢某打了卢卢某手一下。经刘刘某1认，2019年4月24日上午在金三角与卢卢某生冲突的人就是林某燕。8、证人李李某证言与辨认笔录，证实2019年4月25日上午，金三角“潮流前线”旁边正在装修的一个店门口，有一名女子右手拿着一块不锈钢板朝一个工人走过去，并说“你这个骗子，骗了我的钱还不拿回来。”然后，这名女子右手举起手中的不锈钢板从上往下朝那名工人打过去，那名工人用左手挡了一下，钢板打在工人的左手臂上。其他工人看到后就过去把那个女子手上的钢板抢了下来等情节过程。经李李某认，2019年4月25日上午在金三角用钢板打人的妇女是林某燕;被打的工人是卢卢某9、证人刘刘某2证言与辨认笔录，证实其开了一个装修公司，请了几个木工在金三角给一个店面装修，当时还有四个装空调的工人也在那里做事。2019年4月24日上午和2019年4月25日上午，有一个女的来这个店面找其中一个装空调的工人说他骗钱，还吵了架。经刘刘某2认，2019年4月24日和25日上午在金三角与装空调的工人发生冲突的妇女就是林某燕;装空调的工人是卢卢某10、证人颜颜某2证言与辨认笔录，证实:2019年4月25日上午我们在金三角“潮流前线”旁边正在装修的门店装空调时，林某燕在地上捡起一块我们固定空调用的不锈钢板指着卢卢某走边骂，要卢卢某还10万元钱，不还就抵命”。卢卢某有说话，林某燕就走到卢卢某边，举起不锈钢板打向卢卢某卢卢某退了一下同时用左手抵挡，钢板打到了卢卢某左手小臂上，林某燕又继续用钢板打卢卢某卢卢某手抓住钢板，在场的颜颜某1赶快去和卢卢某起把钢板抢了下来等事实情节。经颜颜某2认，2019年4月25日上午在金三角用不锈钢板打卢卢某手臂的妇女是林某燕;被打的人是卢卢某11、证人颜颜某3证言与辨认笔录，证实:2019年4月25日上午其看到“潮流前线”旁边的店门口有三个工人在做事时，一个女子拿了一根长约50厘米类似“棍子”的东西走向那三个人，向其中一名工人师傅打过去，那工人向后退并用手挡了一下，那女子接着又打了一下，被那个工人抓住了那个“棍子”，两人拉扯在一起，旁边的工人来劝架把那个“棍子”拿走了。经颜颜某3认，林某燕是2019年4月25日上午在金三角用“棍子”打安装格力空调的工人师傅的人;卢卢某被打的工人师傅。证人贺贺某证言与辨认笔录，证实2019年4月25日上午，一个正在装修的店门口，有一名女子拿了一根“棍棒”物向一名正在安装空调的工人打过去，那工人往后退，那女子又接着打，那个工人就抓住棍棒物，两人拉扯在一起，然后“棍子”被来劝架的工人拿走了。经贺贺某认，2019年4月25日上午在金三角用“棍子”打装空调工人的女子是林某燕;被打的工人是卢卢某13、证人陈陈某欧欧某王王某证言及辨认笔录，证实:2019年4月26日中午，公安民警带一个妇女及其家属在莲花县妇幼保健院抽血化验做是否怀孕血液检查的情况。经陈陈某欧欧某王王某认，林某燕是2019年4月26日和民警一起来莲花县妇幼保健院做检查的妇女。14、被告人林某燕的供述和辩解，称：其和卢卢某债务纠纷，2019年4月25日上午10点左右，其看到卢卢某金三角一个店门口做事，就对他说“你骗子，还钱，你骗我的钱还不承认”，他说“我没有欠你钱”，其很生气，就在地上捡起一根约四十公分长的不锈钢板对他说“你还嘴硬，我就打死你”。说着就右手拿钢板从上往下向卢卢某去，他就用左手抓住其拿的不锈钢板想抢走，旁边一个姓颜的男子就和他一起把钢板抢走了。卢卢某拿了一根1.5米长的钢筋在其左臂上打了两下，之后，民警来了把我们带到了琴亭派出所。其就打了卢卢某下，而且没有打到他。15、江西萍乡司法鉴定中心[2019]临鉴字207号司法鉴定意见书，证实被鉴定人林某燕损伤程度为轻微伤。16、江西萍乡司法鉴定中心[2019]临鉴字204号司法鉴定意见书，证实被鉴定人卢卢某伤程度为轻伤二级17、现场辨认笔录、指认照片，证实林某燕对2019年4月25日其与卢卢某生冲突的现场和其捡不锈钢板的位置进行了指认。18、监控视频光盘一张，证实2019年4月25日上午林某燕与卢卢某纠纷情形。上列证据，已经庭审质证，来源合法，能互相印证，本院予以确认。关于被告人林某燕辩称其只打卢卢某下，而且没有打到的意见，与现场证人的证言、监控拍下视频呈现的情形不相符，本院不予采信。本院认为，被告人林某燕借故非法损害他人身体健康，致被害人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控的罪名成立，适用法律正确。被告人曾因故意犯罪被判处拘役刑罚，有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人林某燕提出其没有犯罪的意见，与事实、法律不符，本院不予支持。其辩护人提出被害人有重大过错的辩护意见，与证据、事实不符，本院不予采纳。根据本案犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，结合被告人的悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条之规定，判决如下：被告人林某燕犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，监视居住二日折抵刑期一日，即自2019年4月26日起至2020年1月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省萍乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  贺海平审 判 员  甘茹兰人民陪审员  贺德金二〇一九年九月二十九日书 记 员  刘丽芹