河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01知民初400号 原告：广东原创动力文化传播有限公司，住所地：广东省广州市越秀区广州大道北路193号13B01自编B02房。 法定代表人：蔡晓东，该公司执行董事。 委托诉讼代理人：秦佳敏，浙江亿维律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李一卉，浙江亿维律师事务所律师。 被告：辛集市芊森商贸有限公司，住所地：河北省石家庄辛集市前营乡前营村村东（村委会南行500米路东）。 法定代表人：杨栋森。 原告广东原创动力文化传播有限公司与被告辛集市芊森商贸有限公司侵害其他著作财产权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告广东原创动力文化传播有限公司委托诉讼代理人秦佳敏到庭参加诉讼，被告辛集市芊森商贸有限公司经传票传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼，依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告广东原创动力文化传播有限公司向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即停止侵权，即立即停止销售使用“喜洋洋与灰太狼”系列美术作品形象的侵权产品，并删除涉案网店中与涉案美术作品形象相同的图片等侵权信息；2、判令被告赔偿原告经济损失30000元；3、判令被告承担本案诉讼费用。事实与理由：原告是“喜洋洋与灰太狼”系列美术作品的著作权人，依法享有该系列美术作品的著作权，未经许可均不得使用该系列作品。“喜洋洋与灰太狼”系列动漫影视作品从2005年首播至今，其形象深入人心，为观众所熟知，具有极高的知名度和市场价值。经原告调查发现，被告未经原告许可，被告以营利为目的在其经营的“京东商城”网站上开设名为“灿杨芊森专卖店”的网店，销售“喜洋洋与灰太狼”系列美术作品形象的侵权产品，违反了著作权法等相关法律规定，严重侵害了原告的合法权益。原告依法起诉，请求支持诉讼请求。 原告提供以下证据证明其诉讼请求：证据一、（2011）粤穗番内证字第20302号公证书、证据二、（2011）粤穗番内证字第20303号公证书，证明原告系“喜洋洋与灰太狼”系列美术作品的著作权人；证据三、（2011）粤穗番内证字第38622号公证书、证据四、（2011）粤穗番内证字第38625-38629号公证、证据五、（2011）粤穗番内证字第38631-38633号公证书，证明“喜洋洋与灰太狼”系列美术作品具有极高的知名度和市场价值；证据六、（2018）浙杭之正字第14173号公证书及项下的实物、证据七、店铺订单物流信息打印件，证明被告实施了侵权行为；证据八、合理费用（公证费发票一张），证明原告因制止侵权行为支付的合理费用。 被告辛集市芊森商贸有限公司未到庭亦未答辩。 经审理查明：2008年8月26日，原告向广东省版权保护联合会对《动画片喜洋洋与灰太狼主角造型之一懒洋洋》进行了版权登记，登记号为19-2008-F1176，作品类型为美术作品，作者罗应康，作品完成日期2003年12月18日，著作权人为受让取得。 2008年8月29日，原告向广东省版权保护联合会对《动画片喜洋洋与灰太狼主角造型之一灰太狼》进行了版权登记，登记号为19-2008-F1177，作品类型为美术作品，作者罗应康，作品完成日期2003年12月18日，著作权人为受让取得。 2006年12月11日，《喜洋洋与灰太狼》在《中国学院奖》获技术单项奖，入围优秀奖；2008年1月，《喜洋洋与灰太狼》在华语动漫盛典获内地及港澳台年度最佳创意动画；2008年4月15日，《喜洋洋与灰太狼之大小药丸》获最佳短片奖项入围前二十名；2008年4月，《喜洋洋与灰太狼》荣获“中国动漫风云榜”2008年度春季榜“最具有影响力动画电视剧”称号；2006年10月，《喜洋洋与灰太狼》作者罗应康荣获第二十三届中国电视金鹰奖美术片形象设计提名奖；2009年9月，动画片《喜洋洋与灰太狼》获得第十一届精神文明建设“五个一工程优秀作品奖”。 2017年12月8日，在浙江省杭州市之江公证处公证员古某的办公室，公证员古某及工作人员张骏监督原告代理人李竣峻操作电脑，在京东首页，搜索“灿杨芊森专卖店”，查看店铺的信息，随后在该店铺购买名称为“儿童睡衣男孩女童棉质短袖春夏南通宝宝小孩可爱卡通家居套装短袖灰太狼8码建议身高100-110”的睡衣1套，完成付款后查看订单详情内容为：时间2018年12月8日星期五13:14:41；京东商城网店经营者营业执照信息，企业名称辛集市芊森商贸有限公司，营业执照注册号9113018ＭＡ08ＴＬ16ＸＸ，法定代表人姓名杨栋森，营业执照所在地河北／石家庄，企业注册资金100万元，营业执照有效期2017年7月19日至长期，经营范围服装、服饰、鞋帽、针纺织品、手套、化妆品、工艺品（古玩文物除外）、皮革制品批发零售，公司地址河北石家庄辛集市前营乡前营村村东（村委会南行500米路东），并配有营业执照照片。收货人婚庆采购，地址浙江杭州市滨江区江南大道480号滨海大厦6楼，付款方式在线支付，付款金额36元，付款时间2018年12月8日星期五13:19:36，商品名称儿童睡衣男孩女童棉质短袖春夏南通宝宝小孩可爱卡通家居套装短袖灰太狼8码建议身高100-110。2017年12月22日，原告委托代理人李竣峻在浙江省杭州市，对在浙江杭州市滨江区江南大道480号滨海大厦接收的运单号468747712985中通快递包裹进行拆包，拆包之前，工作人员张骏对该快递外表进行拍照，拆开该快递，内有睡衣一套，工作人员拍照后，公证处对快递物品封装，交由原告代理人张骏保管。从公证人员张某照的照片可以看出，快递单封面收件人为婚庆采购，地址浙江杭州市滨江区江南大道480号滨海大厦6楼，货品名称短袖ＺＦ灰太狼参考身高8码建议身高100-110［1］。 原告当庭向本院提交由浙江省杭州市之江公证处封存的实物证据一件，打开该实物证据，内有针织儿童短袖上衣和短裤各一件。短袖上衣正面有一卡通狼和羊的头部形象，从整体轮廓看，涉案实物上的狼的和灰太狼作品的形象基本相同，涉案实物羊的头部形象和懒洋洋作品的头部形象基本相同。涉案实物与涉案灰太狼美术作品比对，头上的帽子方向相反，颜色相近，眉毛涉案作品为横条，涉案实物为弯眉，眼睛涉案作品为半睁，涉案实物为圆形，涉案作品左耳有缺口，涉案实物左耳完整；颜色上涉案作品帽子颜色浅黄深黄组成，涉案实物亦由浅黄和深黄组成但颜色要鲜艳，涉案作品通体颜色以灰色为主，涉案实物以深蓝为主，腹部为白色。涉案实物羊头与涉案懒洋洋作品的头部比对，涉案作品眼睛是睁着的，涉案实物眼睛是闭着的，涉案作品嘴是闭着的，涉案实物嘴是张着的，涉案作品脸上没有红晕，涉案实物脸上有红晕；从颜色看涉案作品羊角颜色浅黄，涉案实物羊角为橘红。短袖上衣和短裤上均有狼头和羊头形象，与涉案灰太狼和懒洋洋的头部形象轮廓基本相同，只是在细节及颜色上有所区别。 本院认为，原告广东原创动力文化传播有限公司依法对灰太狼和懒洋洋美术作品进行了著作权登记，被告未提出其他相反证明，故原告广东原创动力文化传播有限公司享有上述作品的著作权，其权利应受法律保护，被告未经权利人许可，不得擅自使用原告享有著作权的作品。被告销售的儿童短袖上衣和短裤上使用的图案，与原告享有著作权的美术作品“灰太狼”、“懒洋洋”作品，虽然在颜色和一些部位有一定的差别，但作为一般公众会误认为与原告享有著作权的美术作品为同一作品，构成相似，为此被告侵犯了原告的著作权，应当承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。鉴于本案原告的实际损失以及被告的获利均无法确定，综合考虑涉案图片的类型、商业价值、侵权行为的性质、后果以及被告的主观过错程度等因素，对原告请求的赔偿数额在法定赔偿额限度内酌情予以确定为20000元。据此，依照《中华人民共和国著作权法》第十一条第四款、第四十八条第一项、第四十九条，最高人民法院《关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告辛集市芊森商贸有限公司立即停止在京东商城上销售使用“灰太狼”、“懒洋洋”美术作品商品的行为，并删除涉案网店中与“灰太狼”、“懒洋洋”美术作品形象相同或相似的图片； 二、被告辛集市芊森商贸有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告广东原创动力文化传播有限公司经济损失20000元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费550元，由原告广东原创动力文化传播有限公司负担450元，被告辛集市芊森商贸有限公司负担100元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省高级人民法院。 审 判 长  董文秀 人民陪审员  张云朋 人民陪审员  杨 俊 二〇一九年九月十七日 书 记 员  李 雪