云南省景洪市人民法院刑 事 判 决 书(2019)云2801刑初856号公诉机关景洪市人民检察院。被告人马潘，男，1989年7月14日出生，汉族，云南省墨江县人，初中文化，无业，暂住景洪市。因涉嫌运送他人偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于景洪市看守所。辩护人黎冬梅，系云南法泽律师事务所律师。被告人郭绪魁，男，1985年7月19日出生，汉族，陕西省柞水县人，初中文化，无业，户籍所在地陕西省商洛市柞水县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于景洪市看守所。被告人蔡乾锋，男，1978年12月22日出生，汉族，陕西省柞水县人，初中文化，无业，户籍所在地陕西省商洛市柞水县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于景洪市看守所。辩护人杨敬娜，系云南景诚律师事务所律师。被告人杜天意，男，1986年5月13日出生，汉族，陕西省柞水县人，初中文化，无业，户籍所在地陕西省商洛市柞水县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于景洪市看守所。辩护人何锴泉、吴倚帆（实习），系云南泰华律师事务所律师。被告人曾援，男，1996年5月25日出生，汉族，江西省樟树市人，初中文化，无业，户籍所在地江西省宜春市樟树市。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于景洪市看守所。辩护人杨梓苒，系云南律政律师事务所律师。被告人祝一敏，女，1999年4月13日出生，汉族，江西省樟树市人，初中文化，无业，户籍所在地江西省宜春市樟树市临江镇县。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。被告人袁梦娜，女，1997年10月25日出生，汉族，江西省樟树市人，初中文化，无业，户籍所在地江西省宜春市樟树市。因涉嫌偷越国（边）境罪，于2019年5月4日被景洪市公安局刑事拘留，次月11日被执行逮捕。现羁押于西双版纳州看守所。辩护人彭昭，系云南律政律师事务所律师。景洪市人民检察院以景检公诉刑诉[2019]807号起诉书指控被告人马潘犯运送他人偷越国（边）境罪，被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜犯偷越国（边）境罪，于2019年9月19日向本院提起公诉。本院受理后，适用简易程序公开开庭审理了本案。景洪市人民检察院指派检察员白洁出庭支持公诉，被告人马潘及其辩护人黎冬梅、被告人郭绪魁、被告人蔡乾锋及其辩护人杨敬娜、被告人杜天意及其辩护人何锴泉、吴倚帆、被告人曾援及其辩护人杨梓苒、被告人祝一敏、被告人袁梦娜及其辩护人彭昭到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2019年5月3日10时许，被告人马潘驾驶一辆云Ａ×××××号丰田牌越野车，运送被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜和张某（另处）从缅甸偷越国境线进入中国境内，上述人员偷渡至景洪市时，被公安民警当场抓获。公诉机关认为，被告人马潘违反国（边）境管理法规，运送他人偷越国(边)境，被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜违反国（边）境管理法规，偷越国(边)境的犯罪事实清楚，证据确实充分，证据之间能够相互印证，且七被告人对犯罪事实供认不讳，应当以运送他人偷越国(边)境追究被告人马潘的刑事责任、应当以偷越国(边)境罪追究被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜的刑事责任。七被告人在归案后如实供述自己的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理，并在值班律师的帮助下自愿签订认罪认罚具结书，建议在有期徒刑二年，缓刑三年量刑幅度范围内处以被告人马潘刑罚，并处罚金人民币6000元，建议在有期徒刑七个月，缓刑一年量刑幅度范围内处以被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜刑罚，并处罚金人民币3000元。公诉机关提交了受案登记表、立案决定书；户口证明、前科证明；抓获经过；行政处罚决定书；现场检测报告书；情况说明；证人张某的证言；检查笔录；提取笔录；现场勘查笔录、现场图、现场照片；指认笔录及照片；辨认笔录及照片；扣押笔录、扣押决定书、扣押清单；被告人马潘、郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜的供述等证据证实。被告人马潘、郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及量刑建议均无异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人马潘的辩护人黎冬梅对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议；其提出的辩护意见是1、被告人的行为属于非暴力犯罪；2、案件的发生具有一定的偶然性，社会危害性较小；3、被告人并非积极的组织者，运输车辆也并非被告人所有，其在被抓获后如实供述自己的犯罪事实；4、被告人自愿签订认罪认罚具结书；综上，希望法庭对被告人从轻予以处罚，并建议判处缓刑。被告人蔡乾锋的辩护人杨敬娜对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议；其提出的辩护意见是1、被告人认罪态度较好，如实供述自己的犯罪事实，具有明显的悔罪表现；2、被告人系初犯、偶犯，本案之前无任何犯罪记录；3、被告人主观恶性较小，没有造成严重的社会危害结果；综上，希望法庭对被告人从轻予以处罚，并建议判处缓刑。被告人杜天意的辩护人何锴泉、吴倚帆对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议；其提出的辩护意见是1、被告人系初犯、偶犯，本案之前无任何犯罪前科且未造成严重的危害后果；2、被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好；3、自愿签署认罪认罚具结书，并积极缴纳罚金；综上，希望法庭对被告人从轻予以处罚，并建议判处缓刑。被告人曾援的辩护人杨梓苒对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议；其提出的辩护意见是1、被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好；2、被告人积极缴纳罚金；3、法律意识淡薄，系初犯、偶犯，本案之前无任何犯罪前科；综上，希望法庭对被告人从轻予以处罚，并建议判处缓刑。被告人袁梦娜的辩护人彭昭对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议；其提出的辩护意见是1、被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好；2、被告人法律意识淡薄，出于好奇作出违法的行为，其未危害社会；3、被告人系初犯、偶犯，在本案之前无任何犯罪记录；4、被告人在归案后积极缴纳罚金；综上，希望法庭对被告人从轻予以处罚，并建议判处缓刑。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。本院认为，被告人马潘违反国(边)境管理法规，非法运送他人偷越国(边)境，其行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪；被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜违反国(边)境管理法规，非法偷越国(边)境，其行为已触犯刑律，构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以确认。鉴于被告人郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜在共同犯罪中起的作用相当，故不宜区分主从犯；被告人马潘、郭绪魁、蔡乾锋、杜天意、曾援、祝一敏、袁梦娜归案后能如实供述自己罪行，认罪态度较好，故依法可从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。综上，依据《中华人民共和国刑法》第三百二十一条、第三百二十二条、第二十五条、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人马潘犯非法运送他人偷越国（边）境罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币6000元（已缴清）。二、被告人郭绪魁犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。三、被告人蔡乾锋犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。四、被告人杜天意犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。五、被告人曾援犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。六、被告人祝一敏犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。七、被告人袁梦娜犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算），并处罚金人民币3000元（已缴清）。八、涉案云Ａ×××××号丰田牌越野车，由扣押机关依法没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判员  文钰二〇一九年九月二十七日书记员  四大