新疆维吾尔自治区阿瓦提县人民法院刑事判决书（2019）新2928刑初1856号公诉机关：阿瓦提县人民检察院。被告人：尹学芬，女，1972年7月19日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化程度，个体工商户，户籍所在地重庆市涪陵区，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县建设南路足佳乐足浴店，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县，因涉嫌介绍卖淫罪，经阿瓦提县公安局决定，于2019年4月5日被阿瓦提县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有引诱、容留、介绍卖淫罪，经阿瓦提县人民检察院批准，于2019年5月13日被阿瓦提县公安局逮捕，现羁押于阿瓦提县公安局看守所。辩护人：陈巧莲，新疆天山律师事务所律师。被告人：彭某，男，1968年1月19日出生，公民身份号码×××，汉族，初中文化程度，个体工商户，户籍所在地重庆市永川市，户籍所在地重庆市，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县绿景花园4号楼1单元401室，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县，因涉嫌介绍卖淫罪，经阿瓦提县公安局决定，于2019年4月5日被阿瓦提县公安局刑事拘留；因涉嫌犯有引诱、容留、介绍卖淫罪，经阿瓦提县人民检察院批准，于2019年5月13日被阿瓦提县公安局逮捕，于2019年7月7日经阿瓦提县人民检察院决定，被取保候审。辩护人：李金，新疆天山律师事务所律师。阿瓦提县人民检察院以检公诉科字刑诉（2019）1770号起诉书指控被告人尹学芬涉嫌容留、介绍卖淫罪，被告人彭某涉嫌容留卖淫罪，于2019年7月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于同年8月9日适用普通程序公开开庭进行了审理。阿瓦提县人民检察院指派检察员严如国、李传秀出庭支持公诉，被告人尹学芬及其辩护人陈巧莲，被告人彭某及其辩护人李金到庭参加诉讼。本案现已审理终结。阿瓦提县人民检察院指控：2014年3月至2019年4月，被告人尹学芬、彭某共同承租阿瓦提县锦绣花园小区大门口南侧9号、10号店面，由尹学芬经营足佳乐足浴店，为非法牟利,尹学芬利用足佳乐足浴店先后容留阿某甲、肉某某、李某某、蒲某、阿某乙、毛某等6人从事卖淫活动，并以老板娘身份为卖淫女提供卖淫场所、食宿、与客人谈价格、收钱结账，以抽取嫖资百分之三十的方式向卖淫女收取提成，获得违法所得约42600元；被告人彭某明知足佳乐足浴店从事卖淫活动仍帮助被告人尹学芬承租店面，对卖淫人员予以容留，并先后介绍阿某甲、肉某某、阿某某人到足佳乐足浴店从事卖淫活动。认定上述事实的证据如下：1.物证：阿瓦提县公安局依法扣押的手机、人民币、避孕套等；2.书证：立案决定书、检查笔录、微信支付账单、房屋租赁合同等；3.证人证言：证人赵某甲、阿某某等12人的询问笔录。4.被告人的供述与辩解：被告人尹学芬、彭某供述与辩解；5.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录：毛某、阿某某等人对被告人尹学芬、彭某某的辨认笔录、现场指认照片等。6.视听资料、电子数据：同步录音录像光碟34张。本院认为，被告人尹学芬为谋取非法利益，容留、介绍阿甲、肉某某、李某某、蒲某某、阿某乙、毛某某等人在其经营的足佳乐足浴店从事卖淫活动，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九之规定。犯罪事实清楚，证据确实充分，应以容留、介绍卖淫罪追究刑事责任。被告人彭传兵无视国家法律法规,帮助介绍阿某甲、肉某某孙、阿某人到足佳乐足浴店从事卖淫活动，为他人卖淫提供便利条件，促成卖淫活动得以实现，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九之规定。犯罪事实清楚，证据确实充分，应以容留卖淫罪追究刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。被告人尹学芬辩称，我已经认识到自己的行为给社会和家庭带来的丑恶影响，且对我以后的人生影响很大。我现在身体也不好，我有年迈的父亲需要我照顾，走上犯罪之路是因为家庭条件不好，开店也是为了补贴家用。我对公诉机关指控的事实没有意见，我也认罪，希望能给我一次重新做人的机会，对我宽大处理。辩护人陈巧莲的辩护意见，对公诉机关指控被告人尹学芬犯容留、介绍卖淫罪的罪名及事实均无意见。从本案的到案经过及公安机关的受案登记表上看，最初由群众举报，后经过抓捕在处理行政案件时将被告人尹学芬传唤到公安机关接受审查，且公安机关的传唤是口头传唤，口头传唤是一种行政行为而不是刑事法律行为。被告人尹学芬被公安机关传唤到案后如实供述了自己的犯罪事实且接受的询问，此案也没有作为刑事案件立案，未被采取强制措施。被告人尹学芬知道自己的行为犯罪后，愿意接受法律的制裁一直配合公安机关调查，没有逃离，故被告人尹学芬的行为应当被认定为自首。被告人由于家庭条件不好，文化水平低，法律意识淡薄，且在犯罪后已经意识到自己的行为是犯罪行为，且当庭认罪有很好的悔罪表现；被告人尹学芬除本次犯罪外没有任何违法犯罪行为，其与周围邻居都相处的很融洽也是一个热心帮助他人的好人，本次犯罪系初犯、偶犯；被告人尹学芬对于违法犯罪所得4.26万元，也愿意退赔，故被告人尹学芬具有以上酌定从轻减轻处罚情节。希望法庭能够结合本案事实，对被告人尹学芬适用缓刑，给被告人尹学芬一个改过自新，重新做人的机会。被告人彭某某辩称，对公诉机关指控的事实及罪名我没有意见，我认罪。我帮助尹学芬开店、租门面我以为可以逃避法律的制裁，通过这件事情我已经认识到自己错了，也加深了对法律的认识，我妻子做了很大的手术，身体不好，需要人照顾，希望法庭可以综合考虑我的情况，对我从轻处罚，我以后一定会好好做人。辩护人李金的辩护意见，对公诉机关指控被告人彭某某犯容留卖淫罪的罪名及事实均无意见。被告人彭某某未参与卖淫活动的组织与管理，也未对卖淫所得予以抽成，在本案中属于从犯地位。被告人彭某某系初犯，在本次犯罪前没有任何违法犯罪记录；被告人主观恶性相对较小，社会危害性不大，被告人彭某某在未被采取强制措施时，经传唤主动到案，庭审过程中主动认罪，如实供述自己的犯罪行为，应当被认定为自首；被告人彭某某兵的妻子无业，子女尚在就学，没有稳定的经济来源，整个家庭都需要照顾，希望法庭从刑法人道主义和宽严相济政策的角度考虑，对其从轻处罚，并适用缓刑。经审理查明，2014年3月至2019年4月，被告人尹学芬、彭某某共同承租阿瓦提县锦绣花园小区大门口南侧9号、10号店面。由被告人尹学芬经营足佳乐足浴店，为牟取非法利益，被告人尹学芬利用足佳乐足浴店先后容留阿某甲、肉某某、李某某、蒲某、阿某乙、毛某等6人从事卖淫活动，并为卖淫女提供卖淫场所、食宿、与嫖客谈价格、收钱结账等。被告人尹学芬以抽取嫖资百分之三十的方式向卖淫女收取提成，获得违法所得约42600元。被告人彭某某明知足佳乐足浴店的经营者即被告人尹学芬有容留、介绍卖淫活动的行为，仍帮助被告人尹学芬承租店面，且对卖淫人员予以容留，并先后介绍阿某甲、肉某某、阿某等人到足佳乐足浴店从事卖淫活动。被告人彭某某未在卖淫女与嫖客之间抽取提成。另查明，被告人尹学芬与被告人彭某某之间存在不正当的男女朋友关系。证明上述事实的证据有：1、物证：阿瓦提县公安局依法扣押的涉案手机、人民币、避孕套等；2.书证：受案登记表、检查审批表、检查证、检查笔录；传唤审批表、传唤证、到案经过；现场检测报告书；行政处罚决定书、转刑事案件报告书；呈请立案报告书、立案决定书、呈请拘留报告书、拘留证、拘留通知书（尹学芬、彭传兵）、延长拘留期限通知书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书；犯罪嫌疑人尹学芬常口信息、犯罪嫌疑人彭传兵常口信息；证人蒲某、毛某、李某某、阿某甲、杨某、麦某、赵某乙、赵某甲、肉某、阿某甲、陈某、郭某等人的常口信息；呈请搜查报告书、呈请扣押报告书11份、扣押清单11份、扣押决定书11份；合伙协议；毛某、李某某、蒲某、阿某24人的微信支付账单；房屋租赁合同；营业执照。3.证人证言:证人赵某甲、阿某乙、肉某、阿某甲、毛某、蒲某、李某某、阿某某、杨某、陈某、郭某等人证言；4.犯罪嫌疑人的供述与辩解：犯罪嫌疑人尹学芬、彭某某供述与辩解；5.勘验、检查、辨认笔录：（1）阿某某、肉某、李某某、蒲某、毛仙凤、阿某某对犯罪嫌疑人尹学芬、彭某某的辨认笔录。（2）李某某、蒲某、毛某对嫖娼人员杨某、陈某、郭某、赵某1的辨认笔录。（3）杨某、陈某、郭某、赵某1对卖淫女李某均、蒲某、毛某的辨认笔录。（4）阿某甲、肉某、李某均、蒲某、毛某、阿某某指认卖淫场所的指认笔录。（5）阿某某甲、肉某、阿某某乙指认卖淫场所的现场指认照片。（6）犯罪嫌疑人尹学芬对阿某甲、肉某的辨认笔录。（７）嫖娼人员郭某对与其谈性交易价钱的足佳乐老板娘的辨认笔录。（8）嫖娼人员陈某对邀请其去足佳乐嫖娼的老板娘的辨认笔录。（9）嫖娼人员杨某对向其介绍性服务业务的足佳乐老板娘的辨认笔录。（10）现场勘验检查笔录、现场图、现场照片；6.视听资料、电子数据：同步录音录像光碟34张。被告人尹学芬及其辩护人陈巧莲，被告人彭传兵及其辩护人李金对上述证据均予以认可。本院对公诉机关提交的上述证据依法予以认定。被告人尹学芬出示的证据：证明原件3份。公诉机关对该证据不认可。被告人尹学芬提交的证据系三名证人证明，因该证人未出庭作证，对其真实性无法确认，故本院对被告人尹学芬提交的证据不予认定。本院认为，被告人尹学芬为谋取非法利益，在其经营的足佳乐足浴店内以抽取卖淫者卖淫嫖娼违法所得的30%为条件，为他人卖淫提供场所，并在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥，其行为已构成容留、介绍卖淫罪，依法应予惩处；被告人彭某某，无视国家法律，帮助被告人尹学芬租房并介绍阿某甲、肉某某、阿某某乙6人到足佳乐足浴店从事卖淫活动，为他人卖淫提供便利条件，促成卖淫活动得以实现，其行为已构成容留卖淫罪。阿瓦提县人民检察院指控被告人尹学芬犯容留、介绍卖淫罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持；指控被告人彭某犯容留卖淫罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人尹学芬、彭某某在侦查、审查起诉期间如实供述自己的犯罪行为属于坦白情节，且当庭自愿认罪认罚有悔罪表现，故依法可以酌情对其从轻处罚。辩护人陈巧莲、李金的部分辩护意见，符合法律规定，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条规定，判决如下：一、被告人尹学芬犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑四年，并处罚金70000元人民币。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金在判决生效后一个月内缴纳完毕）。二、被告人彭某某犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年四个月，并处罚金30000元人民币。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金在判决生效后一个月内缴纳完毕）。三、被告人尹学芬违法所得42600元予以追缴，上缴国库。四、被告人尹学芬犯罪时所使用的脏物爱丽斯牌避孕套750只予以没收；五、被告人尹学芬犯罪时所使用华为荣耀手机一部予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向阿克苏地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 张   锦   乐审 判 员 张   志   丹人民陪审员 艾买尔江·阿布拉二0一九年九月三日书 记 员 李   金   萍