贵州省黔西县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔0522民初4515号原告：周德荣，女，1974年4月25日出生，苗族，贵州省黔西县人，住贵州省黔西县。委托代理人：刘颖臻，贵州省黔西县绿化法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。被告：李志学，男，1964年11月26日出生，苗族，贵州省黔西县人，住贵州省黔西县。委托代理人：但溶，贵州中工律师事务所律师，代理权限为特别授权。原告周德荣与被告李志学机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年7月23日受理，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告周德荣及其的委托代理人刘颖臻与被告李志学及其委托代理人但溶到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告周德荣诉称：2019年1月28日下午15时许，原告与丈夫熊某1搭乘被告李志学驾驶贵Ｆ×××××号二轮摩托车从铁石乡派出所门口往铁石乡石丫村第6组的原告家行驶，途经石丫口第××组（小地名桶井）杨德祥家房屋后面爬坡时，因坡度陡，被告脚踩换挡时，换在空挡，导致摩托车后退，侧翻在公路左边边沟里，造成原告左上肢被车尾部压断的交通事故。当时被告问有无土医生，这时住在附近的杨德杨听到声音后刚好上来，看见原告抱着手，就说手可能断了，最好去医院检查。随后被告将原告及丈夫在铁石街上买的东西送回原告家，又从原告家将原告及原告丈夫送到钟山医院治疗，中途，因被告摩托车没汽油了，被告叫原告丈夫打电话找人送油来，原告丈夫熊某1就打电话叫弟弟熊某2过来，熊某2骑摩托车过来放一瓶汽油给被告，被告请熊某2帮忙拉原告，被告拉原告丈夫一起去钟山医院检查。到钟山医院后，被告交了500元的检查费，经检查，原告手骨折，需要住院治疗，当天原告在医院住院治疗，被告回家，第二天被告买苹果到医院看望原告并护理到下午才回家，第三天被告到医院护理原告做手术到下午才回家，第四天听别人谋划不再来医院护理原告及支付医疗费，原告才报警，但因事隔三天才报警，事故现场无法取证，交警作不了事故认定书。原告在钟山医院住院7天，诊断为左桡骨远端骨折，支付医疗费14191.12元。2019年6月4日，经鉴定原告的伤为十级伤残，误工期为106日，护理期60日，营养期90日，原告支付鉴定费1300元。综上，原告的伤系搭乘被告摩托车侧翻造成，故请求判令被告赔偿原告：1、医疗费14191.12元；2、住院伙食补助费700元（7天×100元/天）；3、护理费6339.94元（38568元/年÷365天×60天）；4、营养费9000元（90天×100元/天）；5、误工费16901.3元（58198元/年÷365天×106天）；6、残疾赔偿金19432元（9716元/年×20年×10%）；7、精神抚慰金3000元；8、交通费1000元；9、鉴定费1300元。以上金额共计71864.36元。并由被告承担案件诉讼费。原告为支持其诉讼主张，在举证期内向本院提交了下列证据：一、书证1、原告身份证，用以证明原告的诉讼主体资格；2、被告李志学户籍信息、机动车驾驶证、机动车行驶证、保险单，证明被告自然身份信息及诉讼主体适格，同时李志学驾驶其儿子李禹廷的贵Ｆ×××××号普通二轮摩托车投保了交强险；3、黔西县钟山卫生院疾病证明书、住院病案、医药清单、医药发票4张，证明原告搭乘被告摩托车发生事故受伤，在钟山卫生院住院7天，支付医疗费14191.12元；4、贵州医科大学司法鉴定意见书及鉴定费发票，证明原告因此次事故受伤致其左腕部功能障碍，属十级伤残，误工期106日、护理期60日、营养期90日，产生鉴定费1300元；5、黔西县公安局交警大队询问笔录，证明被告于2019年1月28日从铁石乡派出所门口到铁石乡××组，途经石丫村××组杨德祥家后面爬坡时换错挡造成摩托车侧翻到公路旁边边沟导致原告受伤，被告承担此次事故全部责任。二、证人证言1、证人熊某2（原告丈夫弟弟）：原告夫妇搭乘被告的摩托车摔伤后，原告丈夫熊某1打电话给我，说摔伤了，没有油，让我送油去，我到了后看到骑车的人是李志学，他喊我老表，因为原告的手已经断了，李志学不敢搭乘原告，就让我帮他搭乘原告去钟山医院，李志学搭乘熊某1，到医院后我就回家了。2、证人熊某1（原告丈夫）：2019年1月28日，我们去铁石乡还贷款，我们夫妇在铁石乡派出所门口打车回家，被告说我们是亲戚关系，我说不认识他，他说是老表，并说他叫李志学，让我们坐他的车，途经石丫村××组杨德祥家背后的时候，爬坡换挡时车翻了，我先把原告扶起来，看见原告手受伤了，然后我又和被告将车子扶起来，被告就说先把我送回家，再回来接原告，之后被告送我们去钟山医院，到铁石菜花村时，车子没有油了，被告让我找油，我就打电话给熊某2让他送油来，熊某2到后，他与被告认识的，并带了一瓶油来，被告说他不敢搭载受伤的原告，让熊某2帮他搭载原告到钟山医院，被告搭载我去，到医院后熊某2就走了，去照片被告交了500元，被告当时还给我借了300元，原告住院后，被告在医院照顾了3天，当时被告承认将原告医治好，又说是亲戚，我们就没有报警，之后打电话给被告，被告就说没有这回事，我去铁石派出所，派出所叫我们去交警队，交警队通知被告去了，之后交警队说无法处理，我们只好起诉了，被告向我借的300元第3天就还我的。被告李志学辩称：2019年1月28日，原告确实搭乘过被告的摩托车，但并未发生原告所说的交通事故，是被告拉原告夫妇回家，然后又拉原告夫妇去钟山，后交警队通知被告去做调查，在被告的车上也并未发现有发生交通事故痕迹，被告不同意原告的诉讼请求。交警部门并未作出事故认定书，原告搭乘非法营运车辆有过错，应承担责任，精神抚慰金不认可，交通费无证据证实。被告未向本院提交证据。经庭审质证，被告对原告提交的书证的第1、2组证据无异议；对第3、4、5组证据的真实性无异议，对关联性有异议。对原告的证人熊某2的证言，被告认为证人在公安机关所述和法庭所述不一致，对原告证人熊某1的证言，被告认为不属实。经本院认证，被告对原告提交的第1、2组证据无异议，该两组证据与本案相关联，予以确认；原告提交的第3、4组证据，被告对真实性无异议，本院确认该两组证据真实性，至于有无关联性，本院结合其他证据认定；原告提交的第5组证据及证人证言，公安机关对原被告及熊某2、熊某1、杨德祥的询问笔录，笔录中被告陈述第二天买苹果去医院看望原告，第三天到医院协助原告做手术，从庭审中陈述来看，原被告以前并无多大联系，也无直接亲戚关系，如果原告受伤住院与被告无关，被告不可能连续两天去医院看望原告，并协助原告做手术，且被告在庭审中否认提苹果在医院看望原告，被告存在撒谎可能，其余原告及熊某2、熊某1、杨德祥的笔录，能够印证2019年1月28日在杨德祥家背后发生交通事故，虽然熊某2庭审中证言与公安机关询问笔录有小点差别，但这并不影响当天发生交通事故的事实，综上，本院认定原告系搭乘被告摩托车受伤的事实。经审理查明：被告李志学用登记名字为其子李禹廷的贵Ｆ×××××普通二轮摩托车从事非法营运。2019年1月28日15时许，原告周德荣与其丈夫熊某1乘坐被告李志学驾驶贵Ｆ×××××普通二轮摩托车由铁石乡派出所门口往原告家（铁石乡××组，小地名桶井）方向行驶，于当日16时许行驶至铁石乡××组杨德祥家后面爬坡路段处时，因被告操作不当，造成摩托车及原告夫妇、被告侧翻在公路边沟，导致原告受伤的交通事故。双方并未报警处理，双方同意被告将原告夫妇拉到家，再将原告夫妇拉到钟山卫生院进行检查，中途因被告摩托车没汽油，被告叫找人送汽油，原告打电话给其丈夫的弟弟熊某2送汽油，熊某2骑摩托车带了一瓶汽油过来，并答应由原告乘坐熊某2的摩托车，原告丈夫乘坐被告的摩托车，把原告送达钟山卫生院进行检查。经诊断，原告的伤为：1、左桡骨远端骨折；2、左尺骨茎突骨折；3、左腕部软组织挫伤。原告共住院7天，共支付医疗费14191.12元（原告认可被告支付500元）。2019年6月4日，原告的伤经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定：左上肢因车祸伤致其左腕部功能障碍属十级伤残，误工期为106日，护理期为60日，营养期为90日。原告支付鉴定费1300元。被告在原告住院后第二天带苹果去医院看望原告，第3天到医院协助原告做手术，因第四天被告不管不问并否认原告的伤系其造成，原告家只好报警，黔西县公安局交警大队通知原、被告及原告丈夫熊某1、小叔子熊某2、杨德祥进行询问并作了笔录。原告周德荣为农村居民户口。另查明，贵Ｆ×××××号普通二轮摩托车只投保了交强险，未投保商业三者险。本院认为，本案属机动车交通事故责任纠纷。本案中，被告否认原告的伤系乘坐其摩托车侧翻造成，但被告陈述原告受伤住院后其连续两天到医院照看原告，如果原告伤不是被告原因造成，被告与原告既不是朋友关系，也无直接亲戚关系，被告不可能连续两天去医院看望原告，且还协助原告做手术，结合原告、原告丈夫、原告小叔子及在场人杨德祥的陈述，本院认定原告所受伤系乘坐被告摩托车，因被告操作不当，造成摩托车和人侧翻，导致原告受伤的交通事故。被告辩称原告乘坐非营运车，原告要承担过错责任，本院认为，被告并无证据证明在发生交通事故时原告存在过错，乘坐非营运车辆不是承担交通事故责任的理由，对被告的辩称，不予支持。综上所述，被告应赔偿原告受伤所造成的损失。参照《2018年贵州省国民经济和社会发展公报》的统计数据结合原告诉讼请求，原告受伤应得的赔偿为:1、医疗费14191.12元；2、住院伙食补助费700元（7天×100元）；3、护理费6339.94元（38568元/年÷365天×60天）；4、营养费9000元（90天×100元）；5、误工费16901.3元（58198元/年÷365天×106天）；6、残疾赔偿金19432元（9716元/年×20年×10%）；7、精神抚慰金酌情支持2000元；8、交通费（车旅费）无证据支撑，不予支持；9、鉴定费1300元。以上金额共计69864.36元，减去被告已经支付的500元，被告还应赔偿原告69364.36元。据此，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：被告李志学在本判决生效之日起二十日内，赔偿原告周德荣因交通事故受伤造成的损失共计69364.36元。案件受理费1596元，由被告李志学负担。当事人应当按照判决书指定的期间和方式履行义务，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；如果未按本判决书指定的期间和方式履行义务，导致对方当事人向人民法院申请强制执行的，可能被人民法院纳入失信被执行人名单。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省毕节市中级人民法院。逾期不上诉，则本判决发生法律效力，权利人可在判决生效后两年内向本院申请强制执行。审 判 长  高翎朕人民陪审员  张洪军人民陪审员  周林群二〇一九年九月二十三日书 记 员  范瑞双