山东省滕州市人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0481民初5585号原告：李敏，女，1978年11月10日出生，汉族，住山东省滕州市。委托诉讼代理人：李胜、孙琪，山东德衡（枣庄）律师事务所律师。被告：滕州市公共汽车公司。住所地滕州市春藤东路1366号。法定代表人：孙卓安，总经理。委托诉讼代理人：杨列林，男，1970年3月5日出生，汉族，该公司员工，住山东省滕州市坛洪东巷汽车公司区。委托诉讼代理人：杨列勇，滕州市龙泉塔法律服务所法律工作者。原告李敏与被告滕州市公共汽车公司公路旅客运输合同纠纷一案。本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李敏的委托诉讼代理人李胜、孙琪，被告滕州市公共汽车公司的委托诉讼代理人杨列勇、杨列林，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李敏向本院提起诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告各项费用共计162160元（其中伤残赔偿金73578元，误工费66638元，护理费12928元，住院伙食补助费1020元，交通费1000元，住宿费500元，精神抚慰金3000元，营养费2820元，医疗复查费676元）；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年11月16日，原告乘坐被告所有的由其员工王庆军驾驶的鲁Ｄ×××××号大型普通客车行驶到滕州市文昌路路口时，该车与案外人马轲驾驶的鲁Ｄ×××××号小型普通客车发生交通事故，致使原告受伤。滕州市公安局交通警察大队作出滕公交认字（2016）第00992号事故认定书，认定原告无过错行为，不承担事故责任。事故发生后，原告在滕州市人民医院住院治疗34天，出院后数次到滕州市人民医院，山东省省立医院复查，并于2018年9月11日因此次事故治疗后造成胸闷、胸痛等原因再次入院治疗，原告保留请求被告赔偿后续治疗等费用的权利。山东金剑司法鉴定中心于2018年1月26日认定原告构成十级伤残，山东银丰司法鉴定所认定原告护理期为60天，住院期间2人，其余时间1人，营养期为60天。原告认为，原告与被告之间系客运合同关系，被告负有将作为乘务人的原告安全送达目的地的合同义务，原告乘坐被告所有的客车在运送途中发生事故，造成原告损伤，被告应对原告所受损失承担赔偿责任。事故发生后，被告支付过住院期间的大部分医疗费用，对于此事故给原告造成的误工等其他费用，双方未能协议一致。为维护原告合法权益，特诉至贵院，请求依法判决。被告滕州市公共汽车公司辩称，原告诉称发生道路交通事故属实。发生事故后，被告垫付医疗费是37177.03元，全额由被告垫付。除医疗费及精神损害抚慰金之外，其他的相关合理的费用，被告也愿意承担，但需原告举证。原告李敏为支持自己的主张，提交了如下证据：第一组证据：1、被告滕州公共汽车公司工商登记基本信息；2原告所在单位兖矿国泰化工有限公司与被告滕州公共汽车公司签订的通勤车优化服务合同一份；3、原告的通勤车卡复印件一张；4、滕州市公安局交通警察大队事故认定书一份；证据内容：通勤车优化合同约定甲方职工打卡乘车，乙方负责通勤车辆的安全责任；原告乘坐被告所运营的客车在行驶过程中发生交通事故，致使原告在内多位乘车人受伤，事故认定书认定此次事故原告不承担责任。原告、被告主体身份适格，原告与被告之间形成公路客运合同关系，此次事故中原告无责任。第二组证据：1、滕州市人民医院住院病案一份，2、2018年9月6日门诊病历一份及医疗费收费票据10张；证据内容：2016年12月5日至2017年1月8日，原告在滕州市人民医院住院治疗34天；2018年9月6日医疗费用共计677.53元；原告在出院后的2017年3月2日、2017年7月17日、2017年9月7日、2018年1月14日、2018年3月16日、2018年7月14日、2018年9月6日一直进行复查并于2018年9月11日因胸闷、胸痛再次住院治疗。证明原告因交通事故受伤进行治疗的真实性，被告未垫付医疗费尚有677.53元，被告住院伙食补助费为30元/天*34天=1020元；原告保留请求被告赔偿后续治疗等费用的权利。第三组证据：1、原告与司增峰结婚证复印件及身份证复印件、户口簿复印件各一份；2、原告婆婆张道兰的身份证复印件一份；3、2018年1月26日山东金剑司法鉴定中心对原告的鉴定意见书一份；4、山东银丰司法鉴定所鉴定意见书一份；5、原告单位出具的事故发生前三个月的工资收入证明；证据内容：原告多发肋骨骨折构成十级伤残；原告护理期限为60天，住院期间2人护理，其余时间1人护理，营养期限为60天；原告在兖矿国泰化工有限公司日平均工资143元；原告、司增峰、张道兰为城镇居民。证明目的：原告因人身损害要求伤残赔偿金为36789元/年*20年*10%=73578元；原告误工费为143元/天*466天=66638元；护理费为（101元/天*34天*2）+（101元/天*60天）=12928元；营养费为30元/天*（60+34）天=2820元；第四组证据：1、山东省立医院检查报告一份；2、原告火车票一张；证据内容：原告2018年1月10日到山东省立医院检查，2018年1月10日原告从济南到滕州的火车票。证明目的：因交通事故后被告积极垫付了医药费和鉴定费，并承诺予以赔偿，只是由于误工等费用没协商达成一致才起诉，所以在住院期间的车票等收据未予注意保存，造成部分丢失，但其从滕州市木石镇鲁化生活区的住所到滕州市人民医院以及去山东省省立医院检查所产生的交通、住宿费用是客观存在的。证据五，省医院门诊票据5张及清单（11月2日）共计5688.2元。证据六，滕州市人民医院2018年11月2日门诊病历及2018年9月11日到9月22日的住院病案一份，证明原告因既往病史，肋骨骨折，导致原告反复咳嗽，在滕州市人民医院住院治疗的事实。被告滕州市公共汽车公司质证为：对证据一真实性无异议；对证据二住院病案真实性无异议，对10张票据真实性无异议，但与本案载明的病情无关，不认可原告的证明目的，对住院期间的伙食补助费认可，愿意赔偿；对证据三真实性无异议，但不认可原告的证明目的，关于原告误工费为每天143元/天*466天=66638元不认可，鉴定意见书没有体现误工费，原告对误工期限也并未体现，其他也过高，依据现在的鉴定标准，构不成10级伤残的，对证明目的被告不予认可，对原告单位出具的收入证明不予认可，该收入证明没有体现原告因受伤住院误工而减少收入；对证据四中报告单是复印件，不符合证据形式，即使证据形式过关，也与本案无关。车票也与本案无关；对证据五真实性无异议，原告于2016年受伤，至今超过治疗期限，新发生的费用与本次事故没有关联性，无因果关系证明或住院病案作证，不认可原告的证明目的；对证据六住院病案的真实性无异议，但原告首诊的出院记录显示，原告无发烧、胸闷、气喘、无头疼头晕，是自愈出院，该记录与病案相矛盾，2018年9月11日到9月22日的住院病案与本案无关，不认可原告的证明目的。本院经审理认定事实如下：2016年11月16日23时10分许，原告李敏乘坐被告滕州市公共汽车公司员工王庆军驾驶的鲁Ｄ×××××号大型普通客车行驶到滕州市文昌路路口时，该车与案外人马轲驾驶的鲁Ｄ×××××号小型普通客车发生道路交通事故，致使原告李敏受伤。经滕州市公安局交通警察大队道路交通事故责任认定，原告李敏无事故责任。原告李敏受伤后曾先后在滕州市中心人民医院住院治疗两次共计45天，并在出院后于2017年3月2日、2017年7月17日、2017年9月7日、2018年1月14日、2018年3月16日、2018年7月14日、2018年9月6日先后7次复查，原告李敏支付医疗费677.53元（其余医疗费均为被告滕州市公共汽车公司垫付，垫付金额为37177.03元）。2018年2月2日经山东金剑司法鉴定中心作出司法鉴定意见：原告李敏多发肋骨骨折（右侧9、10、11、12肋骨骨折）构成十级伤残。2018年8月1日经山东银丰司法鉴定所作出司法鉴定意见书：原告李敏伤后护理期限为60天，住院期间2人护理其余时间1人护理；2、原告李敏伤后营养期限为60天。原告李敏系城镇居民，事故发生前系兖矿鲁南化工有限公司职工，2016年10月份工资收入为3777.56元（即日平均工资125.92元）；事故发生后至2018年2月，兖矿鲁南化工有限公司共计为原告李敏发放工资20575.68元。原告李敏住院期间由其夫司增峰、其母张道兰2人护理，出院后由其夫司增峰1人护理。护理人员司增峰系城镇居民，按2017年山东省城镇居民人居可支配收入36789元计；护理人员张道兰系城镇居民，按2017年山东省城镇居民人均可支配收入36789元计。原告于庭审中自认被告滕州市公共汽车公司已为其垫付医疗费37177.03元。以上证据，经当庭质证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能相互印证，足以证明案件的基本事实，本院予以确认。本院认为，原告李敏乘坐被告所有的客运车辆，原、被告之间已构成公路旅客运输合同关系，双方对此均予以认可。合同生效后，原、被告双方应全面履行各自义务。被告滕州市公共汽车公司员工驾驶事故车辆与案外人马轲驾驶的机动车辆发生交通事故，致原告李敏人身受伤，且原告无事故责任。被告未履行将原告送达合同约定地点的义务，故被告依法应对原告李敏承担民事赔偿责任。对于被告庭审中辩称，原告提交的证据不予认可的质证意见，因被告滕州市公共汽车公司未提交充分、有效的相反证据予以证明其质证意见，故本院依法不予采纳。对于原告李敏赔偿范围及计算标准，本院确认如下，1、医疗费677.53元；2、误工费34674.32元（原告李敏自2016年11月16日受伤之日起至2018年2月2日伤残评定前一日止，误工期限共计442天；原告李敏事故发生前日平均工资125.92元；因事故发生后至2018年2月，兖矿鲁南化工有限公司共计为原告李敏发放工资20575.68元，故该金额应予以扣减）；3、住院期间护理费9071.10元（原告李敏住院治疗45天，依据司法鉴定意见，原告李敏住院期间需2人护理，由其夫司增峰、其母张道兰2人护理；护理人员司增峰、张道兰均系城镇居民，按2017年山东省城镇居民人居可支配收入36789元计）4、出院后护理费1511.85元（原告李敏住院治疗45天，依据司法鉴定意见，原告李敏伤后护理期限为60天，出院后由1人护理，则原告李敏出院后护理期限为15天。原告李敏出院后由其夫1人护理，按2017年山东省城镇居民人居可支配收入36789元计）;5、残疾赔偿金73578元（原告李敏出生于1978年11月10日，依据司法鉴定意见，原告李敏人身损伤已构成10级伤残，按2017年山东省城镇居民人均可支配收入36789元计）；6、交通费本院酌情认定800元；7、住院伙食补助费1020元；8、营养费1800元（依据司法鉴定意见，原告李敏伤后营养期限为60天，按每天30元计算）。综上，原告李敏因本次交通事故所受损伤造成经济损失123132.80元。对于原告李敏主张住宿费，因其未提交相关费用票据予以证明，对其主张的精神抚慰金，因本案系合同违约之诉，该主张无法律依据，本院依法均不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百八十八条、第二百九十条、第二百九十一条、第三百零二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告滕州市公共汽车公司赔偿原告李敏经济损失款123132.80元；于本判决生效后十日内履行完毕。二、驳回原告李敏的其他诉讼请求。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取1770元，由被告滕州市公共汽车公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省枣庄市中级人民法院。审判员  王向阳二〇一九年九月十九日书记员  徐 静