山东省郓城县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁1725民初4566号原告：李清才，男，1963年10月19日出生，汉族，农民，住郓城县。委托诉讼代理人：赵秀江（特别授权代理），山东正翔律师事务所律师。委托诉讼代理人：李衍杰（特别授权代理），山东正翔律师事务所律师。被告：武安军，男，1978年1月16日出生，汉族，农民，住，山东省肥城市。被告：浙江金誉建设有限公司，住所地：浙江省诸暨市陶朱街道紫兰路8号。统一社会信用代码：913306816605927421。法定代表人：杨汉飞，经理兼执行董事。二被告委托诉讼代理人：桑琨（特别授权代理），山东邦治律师事务所律师。原告李清才与被告武安军、浙江金誉建设有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，于2019年8月28日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人李衍杰，二被告委托诉讼代理人桑琨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李清才向本院提出诉讼请求：二被告赔偿医疗费41254.49元、住院伙食补助费1500元、误工费20200元、护理费11900元、伤残赔偿金32594元、鉴定费：2900元、后续治疗费8000元、营养费2700元、被抚养人生活费1127元、精神抚慰金2000元，合计：124175.49元。诉讼费由被告承担。事实和理由：被告浙江金誉建设有限公司为郓城县金河一号小区的总施工单位，其将工地的楼房外墙施工清工转包给了被告武安军，原告受雇于武安军从事劳务工作。2019年5月7日，原告在工作过程中从二楼摔下，造成多处骨折。后在郓城县人民医院住院治疗，支付40000余元。二被告未给原告提供安全施工设备，没有安全防护设施，是造成原告受伤的根本原因，存在过错，应共同承担赔偿责任。被告武安军、浙江金誉建设有限公司辩称，原告虽然在提供劳务的过程中受过伤，但是被告武安军已支付10000元作为赔偿，赔偿已经了结。原告的本次起诉不能证明其为被告提供劳务中受伤，两者不具有关联性，原告应走楼梯却选择跳落地面致其受伤，其自身存在严重过错。被告已尽到安全保障的义务，故应当由原告承担全部责任。原告围绕诉讼请求依法向本院提交证据:1、提交原告儿子李闯在事发工地拍摄的工程概况及人员概况牌一张。李闯与被告协商的录像光盘一份，原告住院治疗时被告武安军在医院与李闯的谈话录像光盘一份。李闯与第二被告项目部工作人员屠建江协商此事的录音光盘一份、录像光盘一份。证明原、被告之间存在劳务合同关系，原告在被告处提供劳务时受到了伤害，被告未对原告采取相关的安全保护措施，被告应当承担赔偿责任。2、郓城县人民医院出具的诊断证明、住院病历、用药清单、住院结算单、门诊收费清单、放射科X射线摄影检查申请单、放射科医学影像学诊断报告单各一份。证明原告受伤后在郓城县人民医院住院治疗和门诊复查。住院情况记录中有“自己在家垒墙时掉下摔伤”一句话，这句话是被告武安军让写的，目的是想套用新农合。在三份录像中被告武安军也承认原告在提供劳务中受伤的事实，并且新农合也没有报销。原告在提供劳务时只受伤这一次，不存在第二次。3、郓城县人民医院司法鉴定所司法鉴定书一份，鉴定收费票据一份。证明经鉴定原告构成十级伤残，护理期限为90日，其中19日两人护理，71日为1人护理。营养期为90日，每日30元。后续治疗费8000元。4、提交郓城县丁里长镇李垓行政村出具的证明两份，护理人员李闯的个体工商户营业执照复印件，李闯、王思美身份证复印件、常住人口登记卡、常住人口登记卡索引表复印件各一份，被抚养人王玉真的户口页复印件一份。证明原告主张护理费、被抚养人生活费的依据。上述证据经二被告质证，对证据1中的概况图无异议，对原告提交的与被告武安军交涉的视频显示被告武安军一直重复陈述原告并未走楼梯而是直接往下跳，原告及其亲属并未否认。可以证明原告存在严重的过错。对于其他三个视听资料不能证明被告未尽安全保障义务。证据2中的住院病历出院记录中入院情况记载“自己在家垒墙时掉下摔伤”，并非是在提供劳务时受伤，故证据2中的材料与本案没有关联性。对证据3无异议，但是后续治疗费用未实际发生。对证据4村委会证明没有异议。对李闯、王思美身份证复印件、常住人口登记卡无异议。对李闯的营业执照有异议，营业执照显示注册日期为2019年8月26日，不能证明其实际参与经营，也未提交纳税证明，该误工损失不真实。被告武安军、浙江金誉建设有限公司未提交证据根据当事人陈述和经审查确认的证据,本院认定事实如下：被告浙江金誉建设有限公司承包了郓城县金河一号小区的建设工程，后将其承包的楼房外墙施工工程分包给了被告武安军。原告李清才为被告武安军分包的工程提供劳务，2019年5月7日，原告在金河一号小区工地二楼墙外放空调外机的平台上做外墙防水工作，从平台上下来时摔伤，致原告左跟骨粉碎性骨折，左足舟骨撕脱骨折，右足第二跖骨骨折，右足第3、4、5跖趾关节脱位，L1椎体轻度楔形变、L4椎体轻度滑脱，在郓城县人民医院住院治疗30天，支付医疗费41144.49元，2019年8月14日在郓城县人民医院检查支付放射费110元。经郓城县人民医院司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：原告左跟骨粉碎性骨折构成十级伤残；护理期限为90日，其中一级护理19日，护理人数2人，71日为1人护理；营养期为90日，每日30元；后续治疗费8000元。原告支付鉴定费2900元。被告武安军已支付10000元医疗费。另查明，原告李清才兄妹5人，其母王玉真1942年6月10日出生。2018年度山东省农村居民人均可支配收入16297元，农村居民人均消费支出11270元。本院认为，原告李清才作为完全民事行为能力人，其在提供劳务时，未尽安全注意义务，对自身的损害应承担一定责任（30%）。被告武安军作为接受劳务方，对原告在为其提供劳务时所受到的伤害，应承担主要赔偿责任（70%）。被告浙江金誉建设有限公司将其承包的工程违法分包给没有施工资质的武安军，就被告武安军对原告赔偿应承担连带清偿责任。原告医疗费41144.49元+110元=41254.49元，住院伙食补助费：50元/天×30天＝1500元,误工费：100元／天×101天＝10100元,护理费：100元／天×19天×2+100元／天×71天＝10900元,伤残赔偿金：16297元／年×20年×10%＝32594元,鉴定费：2900元,后续治疗费：8000元,营养费：30元／天×90天＝2700元,被抚养人生活费：11270元／年×5年÷5人×10%＝1127元,合计111075.49元。根据过错程度，被告武安军应赔偿原告111075.49元×70%=77752.84元。因原告的损伤是因其自己不慎造成，且其损伤并未造成严重精神损害，对原告要求的精神损害抚慰金诉请，不予支持。原告要求每天按200元计算误工费，未提供相应证据，不予支持。因原告提供护理人员李闯的营业执照注册日期是2019年8月26日，原告受伤时间为2019年5月7日，原告受伤时李闯还未取得营业执照，对原告要求的护理费按个体工商户标准计算，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条，《劳动合同法》第九十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款之规定，判决如下：一、被告武安军于判决生效后10日内赔偿原告李清才医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、营养费、鉴定费共77752.84元。已支付10000元，再支付67752.84元。被告浙江金誉建设有限公司承担连带清偿责任。三、驳回原告李清才的其它诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息案件受理费1392元，原告李清才承担645元，被告武安军承担747元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于菏泽市中级人民法院。审判员  王瑞菊二〇一九年九月十九日书记员  刘守磊注：本判决发生法律效力后，义务逾期不履行判决书确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。