山东省梁山县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）鲁0832刑初248号 公诉机关梁山县人民检察院。 被告人杨水芹，曾用名杨佑刚，男，1954年7月25日出生于梁山县，汉族，文盲，农民，住梁山县。因涉嫌故意伤害罪，于2018年12月2日被梁山县公安局刑事拘留，同日被梁山县公安局取保候审，同年12月26日被梁山县人民检察院取保候审，2019年6月17日被本院取保候审。 辩护人关现军，山东浒源律师事务所律师。 梁山县人民检察院以梁检公诉刑诉〔2019〕180号起诉书指控被告人杨水芹犯故意伤害罪，于2019年6月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。梁山县人民检察院指派检察员李玉新出庭支持公诉，被告人杨水芹及其辩护人关现军到庭参加诉讼。现已审理终结。 梁山县人民检察院指控：2018年12月1日15时许，在被告人杨水芹位于梁山县拳铺镇前杨楼村住处的房屋屋顶上，因宅基问题，被告人杨水芹与邻居杨某1发生争吵，后用肩膀或大臂扛了杨某1肩膀一下，致被害人杨某1自屋顶坠落地面后L1-3右侧横突骨折。同年12月2日，经梁山县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人杨某1的脊柱四肢损伤构成轻伤一级。 针对指控的上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见等证据。 公诉机关认为，被告人杨水芹故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。 被告人杨水芹辩解意见是：杨某1盖房子占其的地方，两三天在其屋顶上瞎活动，其上去拽梯子让杨某1看看盖的地方行不行，其不是故意推他。其犯罪了，杨某1摔下去其也后悔，以前关系都很好。 辩护人关现军的辩护意见是：1.被告人杨水芹具有自首情节；2.被告人杨水芹系初犯、偶犯、老年人犯罪；3.被告人杨水芹系因邻里纠纷引起，被害人杨某1对事情的发生负有一定的过错。考虑以上法定或酌定从轻处罚情节，建议对被告人杨水芹从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：被告人杨水芹与被害人杨某1系同村同姓的邻居，更是家族关系比较近的同族叔伯兄弟。2018年12月1日15时许，在前杨楼村被告人杨水芹住处房屋的屋顶上，因宅基问题，被告人杨水芹与被害人杨某1发生争吵，后用肩膀或大臂扛了杨某1肩膀一下，致被害人杨某1自屋顶坠落地面后L1-3右侧横突骨折。同年12月2日，经梁山县公安局刑事科学技术室鉴定，被害人杨某1腰椎CT显示L1-3右侧横突骨折不连续,其损伤属轻伤一级。 在诉讼过程中，被告人杨水芹赔偿了被害人杨某1医疗费、误工费等损失，获得了被害人杨某1的谅解。 上述事实，有公诉机关提供并经庭审质证的如下证据证实，足以认定： 1.书证 （1）受案登记表，证明2018年12月1日15时24分，梁山县公安局徐集派出所接拳铺镇前杨楼村村民杨某3拨打的电话(号码为139××××5540)报案称，当日15时许，被告人杨水芹与被害人杨某1因宅基问题在杨水芹房屋屋顶上发生争吵，杨水芹用肩膀怼杨某1，致杨某1自屋顶坠落地面后受伤。 （2）公安机关制作的被害人杨某1被故意伤害现场平面图及图片，证明被害人杨某1被故意伤害现场方位、相对位置以及本案中被告人杨水芹、被害人杨某1案发时所立足房屋的屋檐周围的情况、杨某1坠落地面位置等。 2.证人证言 （1）证人杨某2的证言，证明2018年12月1日15时许，在前杨楼村杨水芹住处的房屋屋顶上，杨水芹抓杨某1的上衣，随后用肩膀对着杨某1的肩膀怼了一下，致杨某1顺梯子坠落地面，屁股、头部碰撞在地面上的水泥墩子受伤。其还证明案发时，杨某1背靠屋檐面朝西南与南侧斜对面站立的杨水芹发生争吵，后杨某1顺梯子滑至梯子中部坠落地面。 （2）证人杨某3（系被害人杨某1之子）证言，证明2018年12月1日15时许，在前杨楼村杨水芹住处房屋的屋顶上，杨水芹因宅基问题与其父杨某1发生争执，其父杨某1站在屋顶北边靠屋檐的地方，杨水芹站在屋顶南边，两个人错对面，距离也就是半米，其看见杨水芹用左边的肩膀对着杨某1右边的肩膀扛了一下，把其父亲从屋顶推下来，直接仰着从屋顶上掉下来摔在地上的水泥墩子上，形成鼻骨、胯骨、腰椎横突骨折。其还证明此前双方因宅基问题曾发生过矛盾。 （3）证人王某的证言,证明2018年12月1日15时许，前杨楼村杨水芹住处房屋的屋顶上，杨水芹与杨某1曾有语言交流，后其听见扑通扑通的声音，回头看时杨某1已跌落地面。在屋顶上时其处于杨水芹房屋墙西位置，杨某1与杨水芹处于其背后，杨某2处于杨某1、杨水芹对面。 （4）证人杨某4的证言,证明2018年12月1日15时许，在前杨楼村杨水芹住处房屋的屋顶上，杨水芹与杨某1发生争执并互相推搡，杨某1被杨水芹自屋顶推下坠落在地面上一水泥墩子上。其还证明此前双方因宅基问题曾发生过矛盾。 3.被害人杨某1的陈述 （1）2018年12月1日的陈述，证明2018年12月1日15时许，在前杨楼村杨水芹住处房屋的屋顶上，杨水芹与其发生争执，杨水芹用肩膀扛其肩膀，致其仰面坠落地面后受伤。 （2）2019年2月22日的陈述，证明案发时，其和杨水芹、王某、杨某2同处于杨水芹的房屋顶上，其与杨水芹因宅基问题发生争吵，当时其面朝西南、背对屋檐，杨水芹站在其对面，后杨水芹上前用肩膀或大臂碰其的身体，致其自屋顶坠落地面。其自屋顶坠落时与竖在杨水芹房屋屋檐上的梯子有接触，其顺梯子滑到梯子中间处后摔落地面。 4.被告人杨水芹供述和辩解 被告人杨水芹2018年12月2日的供述,供认2018年12月1日15时许，在前杨楼村其住处房屋的屋顶上其与被害人杨某1发生争执，其用左大臂撞了一下杨某1的肩膀，致杨某1坠落地面，摔落在一水泥墩子上受伤;并证明此前双方因宅基问题曾发生过矛盾。其在审查起诉阶段2019年1月16日的供述,否认当时在屋顶用肩膀扛杨某1或与杨某1有其他身体接触，称其与杨某1两人同时用手去扶梯子时，杨某1坠落地面摔落在一水泥墩子上受伤。 5.鉴定意见 梁山县公安局于2018年12月2日出具的（梁）公（刑）鉴（伤检）字[2018]第350号鉴定书及伤情照片,证明根据伤者腰椎CT示L1-3右侧横突骨折不连续给予评定,其损伤依据最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部联合发布的《人体损伤程度鉴定标准》5.9.3b之规定，杨某1的伤属轻伤一级。 关于量刑事实，公诉机关提供了经庭审质证的常住人口查询信息，证明被告人杨水芹出生于1954年7月25日，案发时具备完全刑事责任年龄；归案经过，证明2018年12月1日15时许，梁山县公安局徐集派出所民警将被告人杨水芹口头传唤至徐集派出所接受调查。 本院认为，被告人杨水芹与被害人因宅基地问题发生争执，在争执中被告人杨水芹伤害被害人杨某1的身体，致其轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪。梁山县人民检察院指控被告人杨水芹犯罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。本案系邻居间因相邻关系产生矛盾引起，被告人在庭审中基本能够如实供述犯罪事实,在诉讼过程中被告人赔偿了被害人经济损失，认罪悔罪、取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。经社会调查评估，对被告人杨水芹进行社区矫正对其所居住社区无重大影响。综合考量被告人的犯罪起因、犯罪情节、认罪态度、社会危害程度，依法对其宣告缓刑。其辩护人关于被告人杨水芹具有自首情节、被害人具有一定过错的辩护意见，与审理查明的事实及法律规定不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条的规定，判决如下： 被告人杨水芹犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月，缓刑二年。 （缓刑考验期，从判决确定之日起计算） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 炜 人民陪审员  侯庆伟 人民陪审员  关海东 二〇一九年九月十六日 书 记 员  毕思健