陕 西 省 西 安 市 新 城 区 人 民 法 院   民事判决书                          （2019）陕0102民初232号       原告：杨卫安，男，1961年5月21日出生，汉族，西安市新城区西一路街道办事处干部，住西安市新城区。    委托诉讼代理人：田向东，男，汉族，1984年2月3日出生，住西安市新城区。   被告：杨宏泰，男，1935年5月28日出生，汉族，住西安市新城区。    被告：杨大莉，女，1969年5月21日出生，汉族，住西安市新城区。   被告：杨小莉，女，1969年5月21日出生，汉族，住西安市新城区。   委托诉讼代理人：刘颖，陕西唐烽律师事务所律师。   委托诉讼代理人：范可，陕西唐烽律师事务所实习律师。   原告杨卫安与被告杨宏泰、杨大莉、杨小莉民间借贷纠纷一案，本院立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨卫安及其委托诉讼代理人田向东，被告杨小莉及其委托诉讼代理人刘颖、范可到庭参加诉讼。被告杨宏泰、杨大莉经本院依法传唤，无正当理由未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。   原告杨卫安向本院提出诉讼请求：请求判令被告偿还借款55000美元，合计人民币381935元。事实及理由：被告杨宏泰系原告之父，被告杨大莉、杨小莉系原告之妹。2016年元月以来，杨宏泰给原告打电话称要给杨大莉在美国买房子，向原告借款10万美元。为了避税，被告要求原告将款项汇入杨小莉的美国账户。由于原告将每人每年5万美元的外汇购买资格用完，2016年4月2日，原告委托儿媳康某某向杨大莉汇款10000美元。2016年7月11日，原告委托哥哥杨某某向杨小莉转账45000美元，汇款留言处写明杨小莉向杨某某借款，但该留言系笔误，实际应为杨大莉向杨某某借款。原告多次要求被告归还借款无果，故诉至法院。   被告杨宏泰、杨大莉未到庭答辩。   被告杨小莉辩称，原告曾向被告的账户汇款4.5万元美元，但是该款项只是通过被告的账户，实际上是汇款给被告杨大莉的，且被告已经将该汇款全部交给了杨大莉，对此杨大莉也予以认可，故该款项不应由其来偿还。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。经审理查明，2016年3月31日，原告通过其儿媳康某某的账户向被告杨大莉汇款10000美元，折合人民币64769元。2016年7月11日，原告通过其兄杨某某的账户向被告杨小莉的账户汇款45000美元，折合人民币301471元。被告杨大莉虽未出庭答辩，但在被告杨小莉提交的视频中，杨大莉称其收到了杨某某汇入被告杨小莉账户的45000美元。证人杨某某在证言中称该笔钱应由使用者归还。   上述事实有银行出账凭证申请书、活期账户对账单、银行回单、境外汇款申请书、视频资料、证人证言、当事人陈述等证据在卷佐证。   本院认为，原告通过康某某及杨某某的账户向被告杨大莉账户汇款10000元（折合人民币64769元）、向杨小莉的账户汇款45000美元（折合人民币301471元），原告称该两笔汇款均为借贷关系，被告杨大莉亦称其收到上述共计55000美元的借款并表示愿意偿还借款，故双方之间的民间借贷关系成立，依法应予保护，现原告主张被告杨大莉归还10000美元即人民币64796元，有事实和法律依据，本院予以支持。被告杨大莉称原告所汇款项系原告的赠予，对此原告不予认可，被告杨大莉亦未出具相应的证据，故对其赠予的抗辩不予支持。原告在诉讼过程中，认为汇给杨小莉的45000美元系给杨小莉的借款，故变更了诉讼请求，要求杨小莉归还该45000美元即人民币301471元。杨小莉称其并未向原告借款，该笔汇款只是通过其账户，最终支付给了杨大莉，杨大莉对此予以认可，且原告没有充分证据证明其与杨小莉之间构成民间借贷关系，故原告请求杨小莉归还其45000美元即人民币301471元，证据不足，本院不予支持。   综上，依据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条、第九十二条第一款之规定，判决如下：                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         一、被告杨大莉于本判决生效之日起十日内向原告杨卫安归还借款64769元；   二、驳回原告杨卫安其余诉讼请求。   如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费7029元，由被告杨大莉负担1192元，由原告负担5837元。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                                                     审判长  耿垒   人民陪审员  王建秀   人民陪审员  席静                           二〇一九年九月十二日                                                                                                                                                                                                                                         书 记员   杨罡                  1