北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0112民初25950号原告:北京鑫顺仁和物流有限公司分公司，住所地北京市通州区。法定代表人：唐兆军。委托诉讼代理人：朱倩，女，1989年4月22日出生，汉族，北京鑫顺仁和物流有限公司分公司文员，住北京市通州区。委托诉讼代理人：李鑫，女，1978年11月14日出生，汉族，北京鑫顺仁和物流有限公司分公司经理，住北京市丰台区。被告：安永金，男，1965年10月29日出生，汉族，住河北省张家口市康保县。委托诉讼代理人：安燕（安永金之女），女，1986年12月17日出生，汉族，中环经联（北京）管理咨询有限公司员工，住北京市海淀区。原告北京鑫顺仁和物流有限公司分公司（以下简称原告）与被告安永金（以下简称被告）挂靠经营合同纠纷一案，本院于2019年8月1日立案后，依法适用简易程序，由审判员刘秉浩独任审判，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人朱倩、李鑫，被告的委托诉讼代理人安燕到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告将×××解放牌货车所有权变更登记至被告名下；2.被告向原告缴纳1年管理费共2500元整；3.诉讼费由被告承担。诉讼过程中，原告增加一项诉讼请求：解除原告被告之间签订的《协议书》；明确第二项诉讼请求中的管理费为2017年2018年期间的管理费。事实和理由：原告与被告于2016年11月14日签订自由组合协议书，约定：被告将自有货车一辆，车牌号为×××,吨位5970千克，挂靠在原告名下，该协议有效期限为3年，自2014年11月19日起至2017年11月18日。在挂靠期间，原告每年一次性收取被告挂靠费2500元。经原告多次催要，被告在2017年至2019年未向原告缴纳任何费用。原告为维护合法权益，故诉至法院。被告辩称，同意解除双方之间的挂靠协议；因为车辆已找不到，无法办理过户；协议期限届满后，原告未提供服务，故不同意给付管理费。本院经审理认定事实如下：2016年11月14日，原告（甲方）与被告（乙方）签订《协议书》，就乙方全资购买的汽车，使用甲方名义办理牌照事宜，为明确双方的权利、义务约定以下条款，以便共同遵守。一、车辆状况。1、车辆号牌：XXXX，2、车辆品牌：解放，3、发动机号：XXXX,4、车架号：XXXX，5、车辆颜色：蓝色，6、吨位：5.97吨。二、甲乙双方共同声明。1、乙方为上述车辆的实际所有人，乙方对该车享有占有、使用、收益、处分等权利，并承担该车毁损、盗抢、灭失等风险及交通事故、侵权损害赔偿等责任，并由乙方对其所雇用的人员承担相应责任，甲方对该车不承担任何风险及赔偿责任。2、在挂靠期间，乙方每年向甲方支付2500元，为乙方办理营运证、车辆等级评定及车辆二级维护、牌证丢失补办等一切费用由乙方承担。3、在合同期间由乙方承诺，不拖欠应缴纳的各项费用。三、双方权利义务。1、甲方协助乙方车辆上牌、补办各种证件及过户手续，协助办理报停及复驶手续，所产生的费用由乙方承担。2、甲方为乙方办理道路运输证、车辆等级鉴定、二级维护保养等，费用由乙方承担、代收代缴车船使用税、道路运输协会会费等手续。5、该车辆办理过户及相关变更手续，乙方应提前15个工作日通知甲方，并将相关手续交回甲方。此外，该协议还约定了其他内容。双方在协议下方注明：“本协议有效期叁年，自2014年11月19日起至2017年11月18日止”。原告在甲方处加盖公章，被告在乙方处签字、按手印并书写日期“2016年11月14日”。庭审中，双方均确认协议系补签的，有效期系从2014年11月19日至2017年11月18日。涉案机动车登记证书、行驶证及道路运输证显示，车辆所有人为原告，车牌号为×××，车辆识别代号为XXXX，发动机号码为XXXX，注册日期为2009年11月16日，车辆类型为重型普通货车，使用性质为货运，燃料种类为柴油，核定载质量5970kg，品牌型号为解放牌XXXX，强制报废期止为2024年11月16日。另外，车辆审验及技术等级记录有效期至2017年11月，车辆二级维护截至2017年11月14日。庭审中，原告称，2017年9月份，北京的“国三车”理应办理报废或转出，我方通知被告，但被告既不配合续签合同也不配合办理报废或转出。对于原告主张的联系内容，原告未向本院提交证据。另外，双方协议有效期届满后，形成事实上的挂靠关系。被告未及时办理出户，车辆仍挂靠在原告名下，给原告造成了风险，理应支付管理费。经询问，原告表示协议有效期满后，未向被告提供任何服务。被告称，涉案车辆损坏、无法运行，联系原告办理销户，但是原告不予配合。对于被告主张的联系内容，被告亦未向本院提交证据。后被告自行将整车以废品形式变卖，但不知收购方去向。诉讼过程中，原告于2019年8月22日庭审中增加诉讼请求，请求解除双方之间的挂靠关系，被告当庭表示同意解除。上述事实，有《协议书》、机动车登记证书、行驶证、道路运输证及双方当事人的陈述等证据在案佐证。本院认为，根据《中华人民共和国合同法》第九十三条规定，当事人协商一致，可以解除合同。当事人可以约定一方解除合同的条件。第九十六条第一款规定，当事人一方依照本法第九十三条第二款、第九十四条的规定主张解除合同的，应当通知对方。合同自通知到达对方时解除。本案中，原告、被告签订《协议书》系当事人真实意思表示，且不违反法律法规的强制性规定，合法有效。被告将自有车辆挂靠在原告名下，原告为被告提供服务，被告按期向原告缴纳管理费。按照协议约定，挂靠协议有效期截至2017年11月18日，挂靠期限届满后，双方未续订协议，被告亦未将涉案车辆办理出户，被告车辆仍挂靠在原告名下，双方形成事实上的挂靠合同关系。现原告要求解除双方之间的挂靠协议，被告表示同意，本院不持异议。根据《中华人民共和国合同法》第九十七条规定，合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。本案中，挂靠协议解除后，被告理应将涉案车辆变更登记至被告名下，同时，原告应予以协助，过户费由被告承担。关于管理费。根据协议约定，协议有效期届满后，双方未续订协议的情况下，被告应办理车辆过户或相关变更手续，被告应提前15个工作日通知原告，并将相关手续交回原告。现被告主张其曾联系原告办理销户、原告不予配合，但未提交证据予以证明，本院不予采信。现双方处于事实的挂靠合同关系，被告车辆仍挂靠在原告名下，被告应按照协议约定给付原告管理费，原告亦应按照协议约定向被告提供服务。鉴于原告未再向被告提供任何服务，本院对原告主张的一年期管理费2500元予以酌减，确定为500元。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十三条、第九十六条第一款、第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、确认原告北京鑫顺仁和物流有限公司分公司与被告安永金签订的《协议书》于2019年8月22日解除；二、原告北京鑫顺仁和物流有限公司分公司于本判决生效之日起10日内协助将车牌号为×××的解放牌货车过户至被告安永金名下，过户费由被告安永金负担；三、被告安永金给付原告北京鑫顺仁和物流有限公司分公司管理费500元，于本判决生效之日起7日内付清；四、驳回原告北京鑫顺仁和物流有限公司分公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由被告安永金负担，于本判决生效之日起7日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳相应上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后7日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员  刘秉浩二〇一九年九月十九日书记员  张学君