山东省桓台县人民法院 执 行 裁 定 书 （2019）鲁0321执异10号 异议人（利害关系人）：黑龙江佳宏纸业集团有限公司，住所地：黑龙江省佳木斯市东风区光复路东段。统一社会信用代码：91230800772616163Q。 法定代表人：刘维君，总经理。 申请执行人：山东达能科技有限公司，住所地：桓台县唐山镇耿焦路1196号。统一社会信用代码：91370321676813757X。 法定代表人：荆茂永，董事长。 委托诉讼代理人：付思刚，山东大地人（桓台）律师事务所律师。 被执行人：丹东新宇鲲鹏贸易有限公司，住所地：辽宁省丹东市东港小寺路6号。统一社会信用代码：91210681552551097P 法定代表人：刘爱新，董事长。 被执行人：丹东新宇造纸机械有限公司，住所地：辽宁省丹东市东港小寺路6号。统一社会信用代码：91210681765411979Q。 法定代表人：刘爱新，董事长。 在本院执行申请执行人山东达能科技有限公司（以下简称“达能科技公司”）与被执行人丹东新宇鲲鹏贸易有限公司（以下简称“新宇贸易公司”）、丹东新宇造纸机械有限公司（以下简称“新宇机械公司”）买卖合同纠纷一案中，异议人黑龙江佳宏纸业集团有限公司（以下简称“佳宏纸业公司”）对本院的执行行为不服，于2018年5月31日向本院提出书面异议。本院于2018年6月12日作出（2018）鲁0321执异49号执行裁定，驳回异议人佳宏纸业公司的异议请求。异议人佳宏纸业公司向淄博市中级人民法院申请复议，淄博市中级人民法院于2018年9月29日作出（2018）鲁03执复131号执行裁定，撤销（2018）鲁0321执异49号执行裁定，发回本院重新审查。本院依法另行组成合议庭进行审查，现已审查终结。 异议人佳宏纸业公司称，异议人与新宇机械公司以前有业务上的往来，但目前双方已无债权债务，新宇机械公司在异议人处根本没有到期债权，异议人不欠新宇机械公司任何款项。根据《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第二条之规定，异议人从来没有书面确认新宇机械公司在异议人处有债权，桓台法院冻结异议人账户没有法律依据，请求桓台法院依法解除冻结异议人的银行存款150万元及与异议人有关的查封、扣押、冻结。 本院查明，2014年9月3日，新宇机械公司为达能科技公司出具付款委托书和收款收据。付款委托书载明：因新宇机械公司欠达能科技公司货款2706500元，新宇机械公司委托佳木斯金恒纸业有限公司向达能科技公司付款150万元。请佳木斯金恒纸业有限公司凭新宇机械公司的收款收据和付款委托书，直接从所欠新宇机械公司的货款中付给达能科技公司。2016年7月7日，佳木斯金恒纸业有限公司更名为佳宏纸业公司。 另查明，2016年7月15日，本院在审理达能科技公司与新宇贸易公司、新宇机械公司买卖合同纠纷一案中，向佳宏纸业公司邮寄送达（2016）鲁0321民初2080号之一民事裁定书及协助执行通知书，要求佳宏纸业公司协助冻结新宇机械公司在佳宏纸业公司的到期债权150万元。2016年11月1日，本院作出（2016）鲁0321民初2080号民事判决书，判令新宇贸易公司、新宇机械公司支付达能科技公司2706500元及经济损失324780元。判决书生效后，新宇贸易公司、新宇机械公司未自动履行，达能科技公司向本院申请强制执行，本院于2017年2月6日以（2017）鲁0321执191号案件立案执行。2017年4月6日，本院作出（2017）鲁0321执191号履行到期债务通知书，要求佳宏纸业公司自收到通知后的十五日内向达能科技公司履行对新宇机械公司的到期债务150万元，不得向新宇机械公司清偿；如有异议，应当自收到通知之日起十五日内向本院提出；若擅自向新宇机械公司履行，造成财产不能追回的，除在已履行的财产范围内与新宇机械公司承担连带清偿责任外，本院将依法追究佳宏纸业公司妨害执行的法律责任；逾期不履行又不提出异议的，本院将强制执行。2018年1月10日，本院向佳宏纸业公司留置送达（2017）鲁0321执191号履行到期债务通知书。佳宏纸业公司收到通知书后，在通知书规定期限内未提出异议，也未履行。本院于2018年2月9日作出（2017）鲁0321执191号之二执行裁定书，裁定：对新宇机械公司在佳宏纸业公司的到期债权150万元予以强制执行；冻结佳宏纸业公司的银行存款150万元，并扣划至本院；如佳宏纸业公司无银行存款或银行存款不足扣划时，则查封（扣押）其相应价值的财产。依据（2017）鲁0321执191号之二执行裁定书，本院于2018年5月9日分别轮候查封、查封佳宏纸业公司位于佳木斯市××区××委档案编号为4-62-301、4-62-300的土地使用权，冻结佳宏纸业公司在哈尔滨银行股份有限公司佳木斯分行的银行存款；于2018年5月10日查封佳宏纸业公司位于佳木斯市××××社区、产权证号为2016004385、2016004387的房屋，冻结佳宏纸业公司持有的黑龙江省投资集团万佳实业有限公司股权3000万股，并冻结佳宏纸业公司在中国银行股份有限公司佳木斯分行的银行存款。佳宏纸业公司不服本院上述执行行为，向本院提出书面异议，请求本院撤销上述执行行为。 再查明，辽宁省丹东市中级人民法院（以下简称“丹东中院”）于2018年12月4日向本院发出（2018）辽06执176号通知书，内容为：丹东中院于2018年11月30日作出移送破产审查决定，将新宇机械公司移送该院破产审查；经查询，新宇机械公司在本院有执行案件，根据《最高人民法院关于执行案件移送破产审查若干问题的指导意见》规定，特此通知。2018年12月6日，丹东中院以（2018）辽06破申6-1号民事裁定书受理东港市嘉瑞小额贷款有限责任公司对新宇机械公司的破产清算申请。2018年12月13日，本院将达能科技公司与新宇贸易公司、新宇机械公司买卖合同纠纷一案的相关执行材料移送丹东中院。2019年1月30日，丹东中院在《人民法院报》发布公告，要求新宇机械公司的债权人应于2019年3月5日前向新宇机械公司管理人申报债权。达能科技公司已申报债权。 又查明，2019年5月冻结期限届满，本院未对佳宏纸业公司在哈尔滨银行股份有限公司佳木斯分行及中国银行股份有限公司佳木斯分行的银行存款办理续行冻结手续。 本院认为，《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第61条、第65条规定：被执行人不能清偿债务，但对本案以外的第三人享有到期债权的，人民法院可以向第三人发出履行到期债务的通知；第三人对履行到期债权有异议的，应当在收到履行通知后的十五日内向执行法院提出；第三人在履行通知指定的期限内没有提出异议，而又不履行的，执行法院有权裁定对其强制执行。本院在（2017）鲁0321执191号履行到期债务通知书中明确告知佳宏纸业公司如对向达能科技公司履行对新宇机械公司的到期债务150万元有异议，佳宏纸业公司应当自收到通知之日起十五日内向本院提出；逾期不履行又不提出异议的，本院将强制执行。佳宏纸业公司2018年1月10日收到（2017）鲁0321执191号履行到期债务通知书后十五日内既没有提出异议，也没有履行，本院作出（2017）鲁0321执191号之二执行裁定书对新宇机械公司在佳宏纸业公司的到期债权150万元予以强制执行，并于2018年5月对佳宏纸业公司的股权、银行存款、房屋、土地使用权采取冻结、轮候查封、查封等执行措施并无不当。但根据《中华人民共和国企业破产法》第十九条“人民法院受理破产申请后，有关债务人财产的保全措施应当解除，执行程序应当中止”的规定，因丹东中院已于2018年12月受理东港市嘉瑞小额贷款有限责任公司对新宇机械公司的破产清算申请且达能科技公司已向新宇机械公司管理人申报债权，故本院不宜再继续执行新宇机械公司在佳宏纸业公司的到期债权150万元。因冻结期限届满，本院未对佳宏纸业公司的银行存款办理续行冻结手续，该冻结银行存款的效力消灭。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院民事执行中查封、扣押、冻结财产的规定》第三十一条之规定，裁定如下： 解除本院对黑龙江佳宏纸业集团有限公司持有的黑龙江省投资集团万佳实业有限公司股权3000万股、位于佳木斯市东风区62委档案编号为4-62-301、4-62-300的土地使用权、位于佳木斯市南兴社区、产权证号为2016004385、2016004387的房屋的冻结、轮候查封、查封。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向山东省淄博市中级人民法院申请复议。 审判长  封刚远 审判员  孙翠红 审判员  甘丽静 二〇一九年九月十六日 法官助理祁向前 书记员王娟