新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院民 事 判 决 书（2019）新0109民初1422号原告：马金强，男，现住乌鲁木齐市米东区。委托诉讼代理人：李琼，北京盈科（乌鲁木齐市）律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘淼佳，北京盈科（乌鲁木齐市）律师事务所律师。被告：王用刚，男，住乌鲁木齐市天山区。委托诉讼代理人：洪青利，新疆世源律师事务所律师。原告马金强与被告王用刚健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告马金强及委托诉讼代理人李琼，被告王用刚及委托诉讼代理人洪青利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告马金强向本院提出诉讼请求：请求判令被告支付医疗费9896.13元，伙食补助费1320元（120元*11天），误工费5920元（4800/月*37天），交通费200元，以上合计17336.13元。并承担本案诉讼费、送达费。事实与理由：2019年1月22日，因被告在原告租住的房屋地下室烧锅炉，导致原告及其家人中毒昏迷后住院抢救，原告首次住院3天，后在高压氧仓治疗10天，2019年2月20日住院8天，因被告的行为致使原告煤气中毒造成伤害，恒正司法鉴定所对原告妻子做的司法鉴定中结果是血液中一氧化碳的浓度为40%，可以证明是一氧化碳中毒。医院的病历中写明原告“因碳氧血红蛋白40%中毒”也证明原告系一氧化碳中毒。通过派出所的调查笔录反应原告的邻居有多人也有不良反应，原告居住的地方冬天只有锅炉供暖，一氧化碳的来源只能是锅炉所致。对于被告提供的照片，证明锅炉的烟道是在墙外，不会造成一氧化碳中毒的说法，原告不同意，被告使用的锅炉是热水锅炉，热水管道从锅炉向各各房间延伸，管道和墙体之间是有缝隙的，气体可以顺着缝隙进入楼上的各家各户的房间，原告因治疗支付了医疗费、交通费等，原告索要无果，故起诉来院。被告王用刚辩称：不同意原告诉求。原告所称的由于被告地下室锅炉导致原告昏迷没有任何事实依据。原告中毒昏迷住院是因其自己使用煤气不当导致，原告的煤气罐未关闭阀门导致其昏迷救治与被告无关，其经济损失及所产生的费用应当自己承担。被告锅炉房在地下室东南角，与出租的1-4层房屋是完全隔离的，被告出租的房屋是采用地暖供热，是水暖，锅炉的烟囱是外置式的，即从地下室伸出楼房外墙直到楼顶，不经过房屋及楼道。被告房屋从2017年12月就开始对外出租，至本案发生时，房客从未出现过锅炉煤烟中毒事故。原告妻子的鉴定结果和医院病历只能证明她是一氧化碳中毒，不能证明气体的来源，也不能证明是因烧锅炉造成原告的损害。被告的锅炉烟道是在墙外是的，锅炉在地下室，地下室是封闭的，锅炉的烟不会进入原告的房间，原告的昏迷住院是因为其与家人使用煤气灶不当，造成液化气燃烧不充分，产生一氧化碳，和未关闭阀门造成的。派出所的调查笔录中穆金龙的笔录就证明了原告房间的煤气罐没有关闭，原告的损伤是因为煤气泄漏，在密闭的情况下，氧气不足产生一氧化碳中毒，对于原告所产生的费用与被告无关。不是被告造成的，所以被告不承担赔偿责任。经审理查明：2018年2月原、被告签订房屋租赁合同一份，原告与妻子租赁被告的自建房204号房屋一套居住。2019年1月22日，原告及妻子在租住房中因急性气体中毒，被邻居发现后，送往中国石油乌鲁木齐石化职工医院住院治疗，原告入院诊断为：急性气体中毒，住院病历中记载“测碳氧血红蛋白40%”，原告妻子因急性气体中毒去世，原告为处理妻子后事住院治疗3天出院，出院医嘱：我院门诊继续行高压氧治疗（每天一次共10天）。原告住院期间支付医疗费3499.69元，支付检查费853.97元，支付材料费7.19元。2019年2月20日，原告再次到中国石油乌鲁木齐石化职工医院住院治疗，住院治疗8天，支付医疗费5535.28元，入院诊断为：急性气体中毒（恢复期），出院医嘱：注意休息……定期高压氧治疗，全休两周。原告住院当日的门诊病历记载：1.全休12日（2019.1.26-2019.2.6）2.门诊继续高压氧治疗12次3.不适随诊。原告住院及康复期间支付交通费200元。原告受伤前系新疆丰凯臻晟包装有限公司送货司机，月收入4800元。庭审中，本院调取了公安机关的询问笔录，其中穆金龙的笔录：“2019年1月22日上午10时30分许，我叫我儿子起床学习，叫了好几声才叫起来，我自己感觉有点头晕，我母亲也感觉头晕呕吐，我儿子起床洗漱完毕后，我看他脸色不太好，我问他怎么了，他说他感觉头晕，我以为是我母亲头天晚上带过来的酸菜坏了，……我到药店买药，家里人吃了也没什么效果，……我母亲回来后告诉我楼内的租户都感觉头晕头疼……14时15分我给房东打电话，我说从一楼到四楼的租户都感觉头晕头痛，让他赶紧回来看一下，房东说他忙完下午就过来，让我看看有没有煤气泄漏的现象，我就在楼道内查看了一下，没有发现煤气罐，我有鼻炎也没有闻到什么味道。……下午3点半左右，我听到楼道内好多人，我就出去看见房东和其他租户在说怎么将204打开，我想的是不是里面有人煤气中毒了，房东和他的朋友拿了个梯子搭在楼外北侧，……房东的朋友上去用木棒将窗户打开后进房屋里面了，过了大概一分钟，住在四楼的一个阿姨跑出来给房东说赶快报警人不行了，……我进去后房东的朋友正在开窗户通风，我到卧室看见一个女的躺在床边上一动不动，一个男的躺在床的内侧发抖，眼睛一直盯着天花板，头部不停在晃动，我就到厨房去查看煤气，我在拐角处看见煤气罐后，将煤气罐的开关拧了两圈关不了，之后我就下去给房东说房子里的人已经煤气中毒了……”。同在自建楼居住的马四花的笔录：“我当时感觉头晕头痛恶心在家休息”。赫建龙的笔录：“我喊完人之后，我就把卧室的门推开，我看到男的在床里面靠墙的位置躺着，盖着被子，之后眼睛可以动，嘴皮子上有白沫子……”。哈渊的笔录：“邻居和我母亲聊天时都说头痛恶心……问：你当时进马金强家里是否闻见煤气味道？答：闻见了，味道很强烈”。白小娟的笔录：“当时我到现场后马文利家的门和窗户都打开了，我闻见一点煤气味道，感觉自己头晕恶心”。王用刚的笔录：“2019年1月22日13时许，我当时自乌市天山区办事，我接到租户小穆的电话说房子里有煤气的味道，我说我这边忙完就过去，我到房子后发现2楼204号房子的门无法打开，我和赫建龙、小穆到楼旁边的窗户搭了梯子，赫建龙翻进去之后把门打开，我和小穆进屋后将窗户打开……，问：房屋面积是多少？答：加上地下室是5层，锅炉房在地下室，主要有锅炉和煤，一、二、三层每层四户，四层有两户，共计1420平方米。我自己烧的锅炉，房屋都是地暖。104室是空的，没有人居住”。以上查明事实有房屋租赁合同、医疗费票据、交通费票据、住院病历、门诊病历、照片、鉴定意见书及法庭审理笔录在卷为证。本院认为：侵害他人造成人身伤害的应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入，本案中，原、被告争议的焦点是原告的损伤是有谁造成的，应该有谁承担赔偿责任。综合本案相关证据及双方的辩论意见分析，原告及其妻子在被告自建的出租房内，因急性气体中毒，原告住院治疗后康复，原告妻子中毒死亡，原告的病历及原告妻子的鉴定意见书中均反映，原告及原告妻子的血液中均检测出血液碳氧血红蛋白浓度40%。就被告的答辩意见称原告的中毒系其自己使用煤气不当所致，煤气罐中灌装的气体现在均为石油液化气，其成分为甲烷和丁烷，并无可致血液中碳氧血红蛋白增高的一氧化碳成分。就被告的自建房而言，地上四层出租住人，地下一层被告安装锅炉用于冬季自建楼的采暖，地下室与楼上相对封闭，但有暖气管道与楼上住户的房间相连，管道与楼板之间有缝隙，气体可由缝隙进入楼上住户的房间。就致使原告受伤中毒的一氧化碳气体从何而来，因煤的不充分燃烧可以产生一氧化碳，被告使用的是燃煤的热水锅炉，且管道与楼板之间有缝隙，由于燃煤锅炉的煤燃烧不充分，产生一氧化碳的可能性很高，在原告中毒的当天，自建楼的多名住户及家人均有头晕恶心的症状，如果原告自家燃气锅灶发生泄漏，不会使整栋的居住人有中毒的症状，因此，可以确认原告急性气体中毒的气体来源系被告锅炉燃煤产生的一氧化碳，故对被告的答辩意见本院不予采纳。被告作为自建房的房主，且自己管理燃煤锅炉，对于自建房内的住户有安全防范义务，对于原告的损伤被告存在过错，被告应承担赔偿责任。对于赔偿数额，1.医疗费，9896.3元（5535.28元+3499.69元+853.97元+7.19元），本院予以支持，由被告承担并赔偿给原告。2.住院伙食补助费，原告两次住院共计11天（3天+8天），每天按120元的标准计算，原告住院伙食补助费：1320元（11天×120元）由被告承担。3.误工费，原告住院治疗两次合计住院11天，出院后医嘱及门诊病历要求原告休息合计26天（12天+14天），原告受伤前在新疆丰凯臻晟包装有限公司工作，月收入4800元。故原告主张误工费5920元（4800/月÷30×37天）本院予以支持。4.交通费，交通费是原告治疗和康复期间必须支出的费用，原告主张200元，本院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十二条，第二十三条之规定，判决如下：一、被告王用刚赔偿原告马金强医疗费9896.13元；二、被告王用刚赔偿原告马金强住院伙食补助费费1320元；三、被告王用刚赔偿原告马金强误工费5920元；四、被告王用刚赔偿原告马金强交通费200元。上述一至四项合计17336.13元，被告王用刚于本判决生效之日起十日内给付原告马金强。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费233.40元，邮寄费60元，合计293.40元，由被告王用刚负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审 判 长 刘  春  雷人民陪审员 马  晓  红人民陪审员 阿西艳阿布都二〇一九年九月十三日书 记 员 华  晓  君