重庆市沙坪坝区人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)渝0106刑初530号 公诉机关重庆市沙坪坝区人民检察院。 被告人夏川富，曾用名夏磊，男，1987年4月24日出生于重庆市垫江县，户籍地重庆市垫江县。2011年1月12日因犯贩卖毒品罪被重庆市垫江县人民法院判处有期徒刑八个月，同年6月24日刑满释放；2012年7月18日因犯贩卖毒品罪被重庆市垫江县人民法院判处有期徒刑十个月，2013年4月3日刑满释放。2016年2月26日因涉嫌犯非法持有毒品罪被羁押并刑事拘留，同年4月1日被释放;2019年1月11日因吸毒被行政拘留十五日，2019年1月25日被强制隔离戒毒二年，2019年3月6日因涉嫌犯贩卖毒品罪被逮捕。现羁押于重庆市沙坪坝区看守所。 指定辩护人裴金花，重庆国彦中钦律师事务所律师。 重庆市沙坪坝区人民检察院以渝沙检刑诉（2019）490号起诉书指控被告人夏川富犯贩卖毒品罪,于2019年5月6日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序,组成合议庭,公开开庭审理了本案。重庆市沙坪坝区人民检察院指派检察官王光明、检察官助理唐宁浩出庭支持公诉，被告人夏川富及其指定辩护人裴金花到庭参加诉讼。侦查人员鞠某出庭作证。审理中，夏川富的指定辩护人以调取证据为由申请延期审理一个月，本院同意延期审理。现已审理终结。 公诉机关指控，2016年2月25日10时许，本案同案人邵均(已因本案被判刑)携带大量疑似甲基苯丙胺片剂(俗称“麻古”)和疑似甲基苯丙胺晶体(俗称“冰毒”)从重庆市垫江县来到重庆主城，与被告人夏川富在南岸区南坪一小区见面后，向其出示了所携带的大量“麻古”并请求其帮忙销售。被告人夏川富同意后给同案人谭莹(已因本案被判刑)打电话，让其与购毒人员古某某电话联系毒品买卖事宜。后在位于沙坪坝区西城丽景小区由被告人谭莹经管的花店内，古某某试吸了由同案人邵均经夏川富、谭莹提供的毒品样品。当晚9时许，同案人邵均、谭莹及被告人夏川富以及证人谭某1回到同案人谭莹位于沙坪坝区映泉花园3栋4-2的租赁屋中，由同案人邵均提供部分毒品供大家吸食。次日凌晨1时许，购毒人员古某某再次给同案人谭莹打电话，要求以每颗25元的价格购买“麻古”200颗，同案人谭莹将此价格告诉同案人邵均后，邵均表示同意并着手分装毒品。当同案人谭莹携带200颗“麻古”欲下楼与古某某进行毒品交易时被民警抓获。民警当场从谭莹的右侧上衣口袋内查获“麻古”200颗(净重20.33克)。民警进入映泉花园3栋4-2房内，在客厅的茶几右下角查获铁盒一个，铁盒内装有“麻古”两包(分别净重9.47克、9.87克)，在客厅的茶几左下角查获“麻古”两包(分别净重5克、10克)，在同案人邵均的挎包内查获疑似“冰毒”一包(净重10.36克)。经鉴定，查获的上述疑似甲基苯丙胺片剂中均检出甲基苯丙胺、咖啡因成分;查获的疑似甲基苯丙胺晶体中未检出甲基苯丙胺、MDMA、氯胺酮、海洛因成分。 指控的证据有证人证言、检查笔录、称重笔录、辨认笔录、指认照片、通话清单、鉴定意见等。公诉机关据此认定被告人夏川富的行为已构成贩卖毒品罪，系累犯，毒品再犯，应当依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款、第六十五条、第三百五十六条之规定定罪处罚。建议对夏川富判处有期徒刑十五年，并处罚金20000元。 被告人夏川富对指控的事实及罪名均有异议,辩解其在南坪试吃过邵均的毒品，质量不好，就没有同意邵均提出的帮助他联系贩卖毒品；其以前的供述不是事实。其行为不构成贩卖毒品罪。 被告人夏川富的指定辩护人认为，案发后公安机关以非法持有毒品对夏川富提请逮捕，检察机关以证据不足未批准逮捕，因此在程序上夏川富不符合逮捕的条件；夏川富给谭莹打电话让她问古某某买不买毒品并送样品，在古某某明确表示不购买时其作为中间介绍人的作用已结束，夏川富没有参与后面向古某某出售毒品。因此，夏川富未与邵均等人共同贩卖毒品，其行为不构成犯罪。 经审理查明，2016年2月25日上午，被告人夏川富接到邵均（因本案已被判处刑罚）的电话后乘谭某1驾驶的车到重庆市南坪一房屋找到邵均。邵均拿出3包甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”），提出因欠别人的钱，要夏川富联系买家帮助销售。夏川富同意并接过了邵均的2袋甲基苯丙胺片剂，给女友谭莹（因本案已被判处刑罚）打电话说因朋友急需钱，要其给与自己有矛盾的古某某联系来购买甲基苯丙胺片剂。夏川富乘谭某1的车到了重庆市沙坪坝区西城丽景小区谭莹经营的花店外，将装有2袋甲基苯丙胺片剂的烟盒拿给谭某1，由谭某1进入花店转交给谭莹。古某某到花店试吸了甲基苯丙胺片剂，向谭莹表示质量不好不买。谭莹将未卖掉的甲基苯丙胺片剂拿给谭某1交还给了夏川富。当晚，夏川富、邵均乘谭某1的车到花店接了谭莹，一起回到谭莹、夏川富租住的重庆市沙坪坝区映泉花园3栋4-2的房屋中，邵均拿出毒品与夏川富等人共同吸食。古某某因涉嫌非法持有毒品被民警抓获，于次日1时许，在民警安排下与谭莹联系，要求以每颗25元的价格购买甲基苯丙胺片剂200颗，谭莹将此价格告诉邵均后，邵均表示同意。夏川富听见了谭莹与古某某交谈的内容。谭莹携带邵均分出的200颗甲基苯丙胺片剂打开房门即被民警抓获，民警还在房内将邵均、夏川富抓获。民警从谭莹的右侧上衣口袋内查获200颗疑似甲基苯丙胺片剂，净重20.33克；在客厅的茶几右方查获铁盒一个，内有净重分别为9.48克、9.87克的疑似甲基苯丙胺片剂各1包；在客厅的茶几左方查获净重分别为5克、10克的疑似甲基苯丙胺片剂各1包。经鉴定，查获的疑似甲基苯丙胺片剂中均检出甲基苯丙胺、咖啡因成分。 被告人夏川富被抓获后，如实供述了受同案犯邵均的委托代其联系销售甲基苯丙胺片剂的事实，公安机关对其刑事拘留，并以其涉嫌犯非法持有毒品罪提请批准逮捕。公安机关于2016年4月1日因检察机关认为认定夏川富涉嫌犯非法持有毒品罪的证据不足对其释放。重庆市沙坪坝区人民检察院于2018年7月12日以涉嫌犯贩卖毒品罪决定对夏川富逮捕，重庆市公安局沙坪坝区分局于2019年3月6日对其执行逮捕。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1、受案登记表，证实公安机关受理了举报重庆市沙坪坝区映泉花园3栋4-2的房屋内有人非法持有毒品的线索。 2、同案犯邵均的供述、辨认笔录,证实2016年2月25日10时,其带了2包麻古坐车从垫江来到重庆,给夏川富打了电话。他和一个驾驶员来南坪与其见面,其告诉他自己有些麻古,要他找人来买。在南坪拿了200颗麻古给夏川富。晚上三人就到夏川富老婆谭莹的花店,将她接回映泉花园3栋4-2的家里,进屋后从厕所出来就看见客厅的茶几上有麻古和吸毒工具。其从自己的衣服包内拿了2包麻古出来,自己吸食了一点,夏川富、谭莹及那个驾驶员也吸食了一点。晚上23时左右，驾驶员离开。只剩其与夏川富、谭莹三人。其说自己很缺钱，想卖掉带来的麻古。次日1时，谭莹接到一个电话，对方要200颗麻古，25元1颗，还问其可不可以，其便让谭莹看着办，之后就没有注意了。谭莹开门出去的时候警察就冲了进来，当场从谭莹的衣服外包里搜出了1小包麻古，当场清点有200颗。茶几上共有4包麻古被查获。其还辨认出谭某1就是夏川富带过来的驾驶员。 3、同案犯谭莹的供述，证实夏川富是其男友，与其及其父母住重庆市沙坪坝区映泉花园3栋4-2。因和父母住，家里没有吸毒工具和毒品。2016年2月25日中午，夏川富给其打电话说朋友缺钱，身上有麻古想变现，让其问古某某要不要，如果要就马上把麻古拿过来。因为之前古某某让其帮忙找毒品，夏川富和古某某关系不好，就喊其与古某某联系。其便给古某某打电话说有个朋友有货，想马上变成钱，古某某说到花店试货。其给夏川富打电话说古某某要到花店来，叫朋友带货过来。其在给古某某打电话时，问有多少，问了夏川富说有500或600颗。下午4点多，谭某1开车停在花店门口，进了花店后从上衣内侧口袋拿了一包用不透明袋子装的东西放在地上，里面是一个吸毒用的瓶子，接着又从上衣左边口袋拿了一个烟盒出来放进柜子抽屉，放完之后就回车上了，离开的时候说在前面等。其知道里面是毒品，古某某来试过毒品后将东西放回原来的位置，说要不得便离开了。后来其把烟盒带上谭某1的车交给他，说对方嫌质量不好就下车了。晚上9点多，夏川富到其花店接其下班，谭某1开车，邵均坐在后排，4人一起回到了谭莹的房屋。9点半左右，夏川富的手机没有电了，便下楼买插线板，谭某1拿了一个吸毒的瓶子出来，邵均从身上拿了一包塑料口袋包装的麻古放在茶几上，大家开始吸食麻古。26日凌晨1时，古某某打电话问其，你朋友那个东西还有没有，价格能不能少点。其回答想少多少，问别人干不干。古某某答：25，要200、300颗。其答等下问了再给你打过来。挂断电话后其从卧室来到客厅问邵均，下午那个人要200、300颗，25元，你卖不卖给他，邵均答可以，你喊他来拿。邵均同意后其就在客厅当着邵均、夏川富的面用免提给古某某回电话说可以，并告诉了地址。邵均在旁说要200颗还是300颗，好分装。古某某说只有4000元，先要200颗。邵均从身上拿出几包麻古倒在茶几上，包括开始一起吸食的那袋麻古混在一起，然后开始数，先数了100颗，又数了200颗装在另一个袋子里面，剩下的怎么分装没注意。邵均数完后又将麻古全部装起来了，当时茶几上没有麻古。大约过了10多分钟，古某某打电话说已经到小区大门并叫其下楼，其按的免提。其叫邵均将电话放进她衣服口袋。一开门警察便冲进来了，当场从其右手口袋中查获一包塑料袋装的麻古，经清点共200颗。其认为自己身上的麻古应该是邵均帮其放手机的时候放到其口袋的，让其准备和古某某交易。民警在茶几的左侧找到了2包麻古，在茶几右侧查获一个小铁盒，内有2包麻古。茶几上的4袋麻古和其身上的1袋麻古都是邵均的。当时警察冲进来的时候，其看见邵均从身上甩了几包麻古出来。民警还在邵均随身的挎包内找到一个用信封装好的白色晶体物，当时谭某1已经离开了。 4、证人古某某的证言及辨认笔录，证实其与夏川富有矛盾。2016年2月25日13时30分，其在（九龙坡区）白市驿接到谭莹的电话，问其要不要麻古，26元一颗，一共有600颗，全部要或者要一部分都可以，其同意了，谭莹便让其到她的花店去。大约14时左右，其到达谭莹的花店，谭莹拿了一颗麻古给其，其认为质量不好就没有要。谭莹说这是朋友的麻古，急需将这批600颗麻古变现，其听后表示会帮谭莹问问。20时许，其去沙坪坝融汇B区被民警抓获了，当场从其身上查获了麻古。其被调查时谭莹一直打电话问是否找到买家，当时民警就让其配合公安机关将谭莹抓获，其便答应谭莹要买200颗麻古，但要25元一颗，谭莹说要等一下，麻古是她朋友的，朋友就在旁边，问问看朋友行不行。很快谭莹就回电话说25元一颗可以。谈好后其就带着民警前往沙坪坝映泉花园，到了谭莹的住家楼下，打电话让谭莹下楼，叫她把200颗麻古拿在身上，谭莹同意了。民警就直接上到3栋4-2门口等谭莹开门，谭莹一开门就被民警抓获了。 5、证人谭某1（外号“谭七”）的证言、辨认笔录，证实2016年2月25日上午，其和夏川富来到南坪一个小区居民房见到邵均，邵均对夏川富说，他欠别人2万元钱，别人催得急，边说边从身上拿了3、4袋蓝色塑料袋包装的麻古放在茶几上，差不多有600颗，让夏川富帮忙销售，夏川富回答帮忙问一下，其见数量大害怕便出去了。过了4、5分钟，夏川富一个人出来，手里还提了一个用绳子封好的黑色塑料口袋。在路上谭某1问夏川富这么多东西哪里来的，差不多有600颗哟，夏川富说是，邵均从昆明带过来的。在路上夏川富说谭莹帮忙联系一个买家，但要试货的质量，现带样品到谭的花店让买家试货的质量。二人来到谭莹的花店，夏川富让其将塑料口袋拿给谭莹，其便将塑料口袋放在了谭莹的店里，并说这是别个试货的东西，塑料袋很轻，感觉有一个矿泉水瓶和一个硬壳烟盒。后来夏川富叫其到花店把麻古拿回来，到了花店，谭莹把装麻古的烟盒拿到车上，说别人试了货，嫌质量差价格高，其拿回交给了夏川富。晚上22时许，接到夏川富的电话到南坪那个小区接了夏川富和邵均，三人一起来到谭莹的花店接谭莹。四人一起回到夏川富、谭莹的暂住地后，夏川富拿出吸毒工具摆在茶几上，邵均从上衣内包中拿出1袋蓝色塑料包装的麻古，倒了一点出来大家开始吸食，期间邵均接了几个催债的电话，接完电话便对谭莹说能不能给下午那个要货的人说价格可以少点，谭莹便打电话去了，夏川富也在帮邵均联系卖麻古的事情，其便起身离开。其还谈到从进门，看见邵均从身上拿了一包蓝色包装的麻古出来放在茶几上，一直到离开都只看到那一包麻古放在茶几上，除此之外没有看到茶几上有铁盒和其他任何的毒品。其还辨认出邵均的照片。 6、证人谭某2的证言,证实其系谭莹的姐姐,重庆市沙坪坝区映泉花园小区3栋4-2的房子是其租的，谭莹的男朋友是26号出事的前两天搬过来和谭莹一起住的。 7、见证人赖某某的证言，证实其系重庆市沙坪坝区映泉花园小区的保安。2016年2月26日1时57分，民警邀请其当见证人，其便和民警一起到了3栋4-2的屋外，门开后出来一名年轻的女性，民警控制她后便问她身上有什么东西，她便从上衣口袋中拿出1包蓝色塑料袋包装的物品。进入房间后看到客厅茶几左边有一个蓝色、一个透明两个塑料袋，里面装有红色药丸；茶几另一端有个黑色小铁盒，里面也是一个蓝色一个透明塑料袋，里面均装有红色药丸，民警将查获的药丸进行了扣押、封存，便将三名犯罪嫌疑人带回派出所。 8、检查笔录、提取笔录、封存笔录、扣押笔录、扣押清单、称量笔录、现场、指认毒品、称重照片，证实在见证人的见证下，民警从谭莹的上衣右边口袋内检查出蓝色塑料袋包装的疑似麻古1包净重20.33克，在邵均的黑色挎包内检查出疑似冰毒1包净重10.36克，在涉案房屋的茶几上右下角的铁盒子里检查出疑似麻古2包分别净重9.48克、9.87克，在茶几左下角检查出疑似麻古2包分别净重5克、10克，民警依法进行了扣押、封存并对上述封存的毒品进行了称重、提取、送检。邵均、谭莹、夏川富对毒品的称重进行了指认。 9、毒品检验报告，证实经鉴定，查获的疑似冰毒中未检出甲基苯丙胺、MDMA、氯胺酮、海洛因成分，查获的疑似麻古中均检出甲基苯丙胺成分和咖啡因成分。 10、通话清单，证实夏川富和邵均、古某某与谭莹的通话情况。 11、尿液提取笔录及检测结果，证实夏川富、邵均、谭莹的尿液甲基苯丙胺检测结果均呈阳性。 12、本院(2016)渝0106刑初1458号刑事判决书，证实本院以贩卖毒品罪判处邵均有期徒刑十五年，剥夺政治权利五年，并处没收财产六万元；判处谭莹有期徒刑九年，并处罚金二万元；对扣押在案的毒品54.68克予以没收。 13、到案经过、提请决定逮捕意见书、逮捕决定书、侦查人员鞠某出庭的证言、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书、办案单位说明等，证实公安机关于2016年2月26日侦破及抓获被告人夏川富、邵均、谭莹的情况；重庆市沙坪坝区人民检察院公诉科于2018年7月11日提请逮捕夏川富，次日重庆市沙坪坝区人民检察院决定逮捕夏川富。重庆市公安局沙坪坝区分局于2018年7月14日对夏川富网上追逃，其于2019年1月11日因吸毒被重庆市垫江县公安局行政拘留十五日，执行期限从2019年1月11日起至2019年1月26日止，2019年1月25日被重庆市垫江县公安局决定强制隔离戒毒二年，自2019年1月25日至2021年1月24日，2019年3月6日被重庆市公安局沙坪坝区分局接回执行逮捕。 14、重庆市垫江县人民法院（2012）垫法刑初字第00257号刑事判决书、刑满释放证明书，证实被告人夏川富的前科判决情况。 15、被告人夏川富在公安机关和检察机关的供述，证实2016年2月25日10时左右，其接到邵均的电话后，坐“谭七”的车到南坪融桥半岛小区旁的小区8楼找到了邵均。邵均正与一个女的吸毒，其和“谭七”也吸食了毒品。邵均说有欠债，从身上的上衣内袋拿出3包用蓝色或白色塑料袋包装的麻古，至少有400颗以上，放在茶几上，让其帮忙把麻古卖了换钱。走的时候邵均给其两袋用蓝色塑料袋包装的麻古，让其帮忙销售。当时“谭七”在现场看见邵均拿出毒品的过程，也听到了其和邵均的对话。下午2时许，其和“谭七”二人回到沙坪坝，在回沙坪坝的路上，其让谭莹帮忙联系古某某，说有400-500颗麻古。过了不久谭莹回电话说古某某要看麻古的质量，其便在“谭七”的车上，将两袋用蓝色塑料包装的麻古装在一个天子香烟盒内，又用矿泉水瓶作了一个简易的冰壶，然后将冰壶和装有麻古的香烟盒放进一个黑色塑料袋内，并将黑色塑料袋交给“谭七”送到谭莹的花店。后来古某某嫌质量不好没要。21时左右，其和“谭七”与邵均会合后到花店接谭莹，四人一起回到映泉花园小区的家中。到家后，邵均从挎包中拿出3袋塑料袋装的麻古来放在客厅的茶几上，估计有400-500颗左右，大家开始吸食毒品，其还看到邵均将这些麻古这边一堆那边一堆的摆弄，其吸了几口觉得质量不好就去睡觉了。谭莹后来接到古某某的电话，其虽然没有在客厅，但在卧室也听到他们的交谈，模糊中听到古某某在电话中要麻古，数量不清楚，谭莹接了电话后还对邵均说，古某某又来要麻古了。后来其起来，听到古某某说让谭莹送麻古下去，当时没有注意邵均是怎么给谭莹的。谭莹和古某某在电话中应该是谈妥了的，交易前古某某询问谭莹价格，问是否可以以25元每颗购买麻古，谭莹曾征求过邵均，邵均说要得，然后谭莹才叫古某某过来拿货。 本院认为，被告人夏川富明知是毒品，帮助他人贩卖甲基苯丙胺片剂共计54.68克，其行为妨碍了国家对毒品的管理制度，已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。在共同犯罪中，夏川富起居间介绍的帮助作用，是从犯，应当减轻处罚。夏川富曾因犯贩卖毒品罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚的贩卖毒品罪，属累犯和毒品再犯，应当从重处罚。对于夏川富提出其没有答应帮助邵均贩卖毒品，其在庭前的供述不属实的辩解意见。经查，夏川富在公安机关和检察机关供述受邵均委托，将其拿的毒品交给谭莹找古某某购买。本院认为，夏川富在庭前的供述与同案犯邵均、谭莹的供述，证人谭某1、古某某的证言相互印证，证据间已形成锁链，可以认定受邵均委托将毒品交给谭莹联系古某某购买的事实。其在庭审中翻供，但不能合理说明翻供原因，其辩解与全案证据矛盾，故对该辩解不予采纳。对于夏川富的辩护人提出其委托谭莹打电话给古某某买不买毒品并送样品，在古某某明确表示不要时，其作为中间介绍人的作用已结束；夏川富未参与之后邵均等人向古某某贩卖毒品，其行为不构成犯罪的辩护意见。本院认为，夏川富与邵均达成了由自己居间介绍贩卖邵均持有的毒品的合意，并委托谭莹联系古某某购买毒品，在古某某表示不购买后将毒品拿回。但其并未向邵均表示不再帮其介绍贩卖毒品，也未要求谭莹不再为邵均联系贩卖毒品，在明知古某某与谭莹联系购买毒品时也未阻止，未防止贩卖毒品犯罪结果的发生。因此，夏川富与邵均具有共同贩卖邵均所携带毒品的故意，与邵均构成贩卖毒品的共同犯罪，应当对邵均贩卖毒品的数量承担共同的责任。故对此辩护意见不予采纳。 综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第二十五条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第三百五十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 被告人夏川富犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先行羁押的36日，即自2019年3月6日起至2029年7月31日止。在刑罚执行完毕时，强制隔离戒毒尚未期满，应继续执行强制隔离戒毒。罚金限于本判决发生法律效力后五日内向本院缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  谢传江 人民陪审员  陈惠英 人民陪审员  邓资琴 二〇一九年九月三日 法官 助理  肖 晓 书 记 员  赵媛媛