文书内容湖北省建始县人民法院民 事 判 决 书（2018）鄂2822民初515号原告：太平财产保险有限公司宜昌中心支公司，住所地：宜昌市西陵区东山大道126号。负责人：张平，系该公司总经理。委托诉讼代理人：苏学军（特别授权），湖北建和律师事务所律师。委托诉讼代理人：邱海鹏（特别授权），湖北建和律师事务所律师。被告：建始县嘉丰矿业有限公司，住所地：建始县花坪镇徐家淌村六组。法定代表人：何锋。委托诉讼代理人：汤葛（特别授权），湖北夷水律师事务所律师。被告：钱才伟，男，1990年11月5日出生，汉族，湖北省巴东县人，住本县。委托诉讼代理人：谭德富（特别授权），湖北施南律师事务所律师。原告太平财产保险有限公司宜昌中心支公司（以下简称“太平财险宜昌公司”）诉被告建始县嘉丰矿业有限公司（以下简称“建始嘉丰公司”）、钱才伟追偿权纠纷一案，本院于2018年3月1日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告太平财险宜昌公司的委托诉讼代理人苏学军、邱海鹏，被告建始嘉丰公司的委托诉讼代理人汤葛，被告钱才伟的委托诉讼代理人谭德富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.二被告连带赔偿原告垫付的车辆维修费20万元、拖车费500.00元，合计20.05万元；2.本案受理费由二被告承担。事实和理由：2017年1月23日，被告钱才伟驾驶号牌为鄂Ｑ×××××的福田牌轻型普通货车，由巴东县沿209国道往恩施方向行驶，当行驶至209国道1777公里处，与被保险人赵明宏驾驶的牌号为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车相撞，造成乘车人胡成英受伤，两车受损的道路交通事故。事故发生后，经巴东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定，被告钱才伟承担此次事故的全部责任，赵明宏不承担责任。被告建始嘉丰公司是被告钱才伟驾驶的案涉车辆的车主，钱才伟是履行职务行为，建始嘉丰公司作为车主，应承担赔偿职责，钱才伟作为车辆肇事的直接责任人，也应承担赔偿责任。原告作为保险人，在保险范围内垫付了被保险人赵明宏的车辆维修费20万元、拖车费500.00元。原告已承担了全部赔偿责任，取得了代为求偿权，故诉至法院，请求判如所请。被告建始嘉丰公司辩称，1.原告诉称内容与事实不符，二被告之间不存在任何劳务或劳动关系，被告建始嘉丰公司不是责任主体；2.被告建始嘉丰公司不存在任何过错，故公司不承担任何责任。被告钱才伟辩称，1.原告赔偿的修理费不真实，号牌为鄂Ｑ×××××的案涉车辆的损失达不到需20万元修理费的程度；2.原告赔偿修理费的程序违法，涉嫌与修理单位相互串通，侵害事故责任人钱才伟的合法权益。钱才伟已依法申请对事故车辆的损失程度和维修费的真实性、合法性进行鉴定；3.建始嘉丰公司不承担责任，因为二被告之间属车辆借用关系，是建始嘉丰公司将号牌为鄂Ｑ×××××的案涉车辆借给被告钱才伟的父亲，由被告钱才伟驾驶。经审理，本院认定事实如下，2017年1月22日，被告钱才伟父亲钱芝军向被告建始嘉丰公司法定代表人何锋借用该公司所有的号牌为鄂Ｑ×××××的福田牌轻型普通货车，用于到巴东钱芝军原租住的房屋内为钱芝军拖私人生活物品，该车由钱才伟驾驶。同年1月23日，被告钱才伟驾驶号牌为鄂Ｑ×××××的福田牌轻型普通货车，由巴东县沿209国道往恩施方向行驶，车上还载有钱芝军、钱才伟母亲胡成英、钱才伟侄子向钱前。当车辆行驶至209国道1777KM处，因钱才伟逆向行驶，与赵明宏驾驶的牌号为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车相撞。造成乘车人胡成英受伤，两车受损的道路交通事故。事故发生后，巴东县公安局交通警察大队于2017年2月8日作出“巴公交认字【2017】第2017011001号”《道路交通事故认定书》，认定被告钱才伟承担此事故的全部责任，赵明宏不承担此事故的责任。另查明，发生案涉交通事故时，钱才伟持有准驾车型为C1的机动车驾驶证，号牌为鄂Ｑ×××××的福田牌轻型普通货车在交强险投保期内。号牌为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车（发动机号208345）所有人为赵明宏，该车在原告处购买了交强险和商业险，其中机动车损失保险限额为41万元，并购买了不计免赔，保险期限自2016年6月30日至2017年6月29日。发生案涉交通事故后，牌号为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车被拖至宜昌奧龙汽车销售服务有限公司进行维修，产生修理费20万元、拖车费500.00元，合计20.05万元。原告依据保险合同约定给赵明宏支付了该20.05万元。还查明，本案在审理过程中，被告钱才伟向本院申请：1.对号牌为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普客车在案涉交通事故中的受损程度、受损部件进行鉴定；2.对维修部件的市场价格以及对产生的20万元维修费的合理性、合法性、真实性进行鉴定，本院予以准许，并委托湖北循其本价格鉴定评估有限公司进行鉴定，期间办案人员根据鉴定机构和双方的意见于2018年9月28日到宜昌原告办公地点从原告办公系统和宜昌奧龙汽车销售服务有限公司调取了相关证据用于鉴定。鉴定机构完成鉴定评估后，根据鉴定机构要求本院向钱才伟发出《通知书》，要求钱才伟在收到通知书后七日内预交评估费0.4万元，逾期钱才伟未预交评估费，鉴定机构亦未出具鉴定评估报告。本院认为，发生案涉交通事故后，巴东县公安局作出的《道路交通事故认定书》，认定被告钱才伟承担此事故的全部责任，赵明宏不承担此事故的责任。钱才伟应对赵明宏的牌号为鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车因案涉事故造成的损失承担赔偿责任。原告依据和赵明宏签订的保险合同约定，垫付了鄂Ｑ×××××车辆的修理费20万元、拖车费500.00元，合计20.05万元。《中华人民共和国保险法》第六十条规定，因第三者对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代为行使被保险人对第三者请求赔偿的权利。因此，被告钱才伟应赔偿原告垫付的车辆维修费20万元，拖车费500.00元，合计20.05万元。被告钱才伟在收到本院发出的预交鉴定评估费《通知书》后七日内未预交鉴定评估费，视为钱才伟放弃鉴定申请，依法应承担相应不利的法律后果。被告建始嘉丰公司法定代表人何锋将该公司所有的号牌为鄂Ｑ×××××的福田牌轻型普通货车借用给钱芝军并由钱才伟驾驶到巴东拖运私人物品，该车辆已购买交强险，且钱才伟持有相应的驾驶证。因此，建始嘉丰公司对在案涉交通事故中鄂Ｑ×××××的奥迪牌小型普通客车造成的损害没有过错，钱才伟亦不是履行职务行为，故建始嘉丰公司对在案涉交通事故中牌号为鄂Ｑ×××××的车辆造成的损失不承担赔偿责任。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条，《中华人民共和国保险法》第六十条，最高人民法院《关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告钱才伟于本判决生效后十五日内赔偿原告太平财产保险有限公司宜昌中心支公司维修费20万元、拖车费0.05万元，合计20.05万元；二、驳回原告太平财产保险有限公司宜昌中心支公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4308.00元，由被告钱才伟负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于恩施土家族苗族自治州中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇至收款人：湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院，开户银行：中国农业银行恩施开发区支行，账号：17×××04（特别提示：用途栏务必注明系某某上诉案诉讼费并将汇款凭证及联系电话提交本院或邮寄至恩施州中级人民法院立案一庭）。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交上诉费用的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  邹蜀奇人民陪审员  沈作霖人民陪审员  黄正明            本件与原件核对无异      二〇一九年九月十七日书 记 员  李 汕