文书内容广东省深圳市坪山区人民法院民 事 判 决 书（2018）粤0310民初1826号原告：廖满钱,男，汉族，1985年6月11日出生，住址广东省深圳市坪山区。委托诉讼代理人：刘浩，广东华商（龙岗）律师事务所律师。被告：罗伟庭，男，汉族，1980年9月2日出生，住址广东省龙岗区。被告：许娜，女，汉族，1978年1月24日出生，住址广东省深圳市坪山区。被告：许志超，男，汉族，1983年9月15日出生，住址广东省深圳市龙岗区。三被告共同委托诉讼代理人：刁礼淑，广东卓建（龙岗）律师事务所律师。第三人：林剑昌，男，汉族，1982年10月11日出生，住址广东省博罗县。原告廖满钱诉被告罗伟庭、许志超、许娜民间借贷纠纷一案，本院于2018年12月4日立案后，依法追加林剑昌为本案第三人参加诉讼，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人刘浩，被告罗伟庭及三被告共同委托诉讼代理人刁礼淑，第三人林剑昌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告罗伟庭偿还原告借款本金334721.32元；2.被告罗伟庭支付上述借款的利息，按照年利率24%自2018年4月9日起计算利息至还清之日止；3.被告罗伟庭立即偿还原告2018年4月8日前拖欠的利息2694.45元；4.被告罗伟庭支付原告因本案支出的律师费19000元；5.被告许志超、许娜对上述债务承担连带清偿责任；6.诉讼费用由三被告负担。事实和理由：原告与被告系朋友关系，被告罗伟庭与被告许娜系夫妻关系。2015年6月，被告罗伟庭因资金周转困难，向原告借款。被告罗伟庭作为借款方于2015年6月9日与原告签订《借款合同书》，合同约定被告罗伟庭向原告借款40万元，借款期限为2015年6月9日至2015年12月6日，借款利率为月息四分，如到期未履行债务，被告罗伟庭应承担诉讼费、保全费、执行费、律师费以及所有损失。被告许娜、许志超为上述借款提供担保。合同签订后，原告依约通过转账及现金向被告罗伟庭支付了借款40万元，而被告罗伟庭和许娜也以月息4分的标准向原告按时付息；后借款到期后，被告要求延长借款时间，原被告口头达成约定，被告罗伟庭和许娜向原告按时付息至2016年9月。2016年10月开始至2018年4月，被告断断续续向原告支付利息，但2018年4月之后，未再向原告支付任何利息。原告多次向被告主张到期利息同时要求偿还债务，被告罗伟庭明确告知无力偿还本金及利息，为维护原告自身合法权益，遂诉至法院。三被告共同答辩称，被告的借款本金应为384000元，其中30万通过银行转账的方式支付，84000元通过现金支付，在借款时预先扣除了一个月的利息，后被告按照40万元为本金每月4%的利息标准支付利息，并已经偿还了部分本金，合计向原告支付了516000元。超过法定标准的利息应当视为提前支付本金，截至2018年4月，剩余本金为105935元。关于原告律师费的诉讼请求，其未提供支付凭证，不应当予以支持。第三人答辩称，被告许志超与第三人系同学关系，许娜为许志超的姐姐，罗伟庭与许娜为夫妻关系。许志超本来想找第三人借钱，但因手上没钱，便带他们去找原告借钱。第三人每月收取被告的利息，其中16000元的部分，就是支付原告借款。第三人与许志超之间存在其他借贷关系，除16000元的款项，系支付另外借款的利息。经审理查明，2015年6月9日，原告作为出借人，被告罗伟庭作为借款人，双方签订借款合同书，合同约定借款金额为400000元，借款期限为2015年6月9日至2015年12月6日，利息为每月4%。合同第六条约定，如借款方到期未履行债务，出借方有权向人民法院提起诉讼，借款方应当承担诉讼费、保全费、执行费、律师费及所有损失。被告许志超、许娜作为担保人在借款合同书中签字确认。同日，原告通过银行转账的方式，向被告许志超支付借款30万元，原告主张通过现金方式支付10万元，被告主张原告扣除了当月利息16000元，仅收到现金84000元，第三人林剑昌的陈述与被告的陈述一致。被告向原告借款后，原告委托第三人林剑昌收取利息及本金。原告确认每月被告许志超支付至林剑昌的数额为16000元的相关款项、罗伟庭支付林剑昌的全部款项，均系支付原告涉案借款的利息。许志超支付林剑昌其他数额的款项共计77000元，系被告许志超偿还林剑昌的其他款项，与本案无关（具体情况,详见附表）。被告许志超与第三人林剑昌存在其他借贷关系，具体如下：1.2015年11月6日，被告许志超向第三人林剑昌借款15万元，约定借款期限为2015年11月6日至2016年1月6日，利息按每月3%计算，同日林剑昌通过银行转账的方式支付借款。2.2016年9月30日，被告许志超向第三人林剑昌借款10万元，未约定借款期限及利息，该借款林剑昌主张通过现金方式支付。3.2015年8月18日，案外人汪玮向第三人林剑昌借款20万元，约定借款期限为2015年8月18日至2016年2月17日，利息3%，被告许志超作为案外人汪玮的担保人，林剑昌主张，该借款的利息亦系许志超支付。本院认为，原告与被告在平等协商的基础上，签订借款合同，该合同未违反法律禁止性规定，该合同有效。关于借款本金的数额，借款的利息不得预先在本金中扣除。利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。被告主张原告在支付借款时，预扣了16000元的利息，第三人确认了该事实，本院依法予以采信，即实际借款数额为384000元。关于被告实际支付利息及本金的数额，因被告许志超与林剑昌之间确实存在其他借贷关系，被告未能提交充分的证据证明争议的77000元款项系支付本案借款的利息，结合许志超支付款项的时间、金额，与林剑昌另行发生借贷关系的时间等，本院依法认定争议的77000元与本案无关，不予处理，被告另循法律途径解决。被告偿还原告的具体金额详见附表。关于利息标准，双方在合同中约定的标准过高，本院依法进行调整。被告支付利息超过年利率36%的部分，应当抵扣本金；超过24%不超过36%的部分，视为自愿支付；不足24%的部分，应当按照24%计算利息。支付款项，先支付利息后扣除本金。被告未支付的本金，原告要求被告按24%的年利率支付利息，本院予以支持。被告并未拖欠2018年4月9日之前的利息，故原告要求被告支付利息差额，本院不予支持。根据借款合同约定，被告应当向原告支付律师费等费用支出。原告因提起本案诉讼与广东华商（龙岗）律师事务所签订委托代理合同约定代理费19000元，该代理费是原告依约应当支付的费用，且费用支付符合律师行业收费标准，故本院对原告的该项诉讼请求予以支持。被告罗伟庭作为借款人，应当支付原告上述借款本金、利息、律师费。经本院核算，被告罗伟庭尚欠原告借款本金269621.1元（具体详见附表）。被告许志超、许娜作为担保人，应当对上述债务承担连带责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百条、第二百零七条、第二百一十一条，《中华人民共和国担保法》第十九条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告罗伟庭于本判决生效之日起十日内支付原告廖满钱借款本金269621.1元；二、被告罗伟庭于本判决生效之日起十日内支付原告廖满钱上述款项的利息，以269621.1元为本金，按照年利率24%，自2018年4月9日起计算至实际清偿之日止；三、被告罗伟庭于本判决生效之日起十日内支付原告廖满钱律师费19000元；四、被告许志超、许娜对上述付款义务承担连带清偿责任；五、驳回原告廖满钱的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7450元，由被告罗伟庭、许志超、许娜负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长  阳云其人民陪审员  张 述人民陪审员  周玉丽二〇一九年九月二日书 记 员  朱宏谊            序号              时间              剩余本金              被告主张还款金额              原告确认还款金额              本院认定还款金额              借款天数              年利率36%计算利息              年利率24%计算利息              本院认定偿还利息              本院认定偿还本金              本院认定拖欠利息                  1              2015年6月9日              400000.00               16000               0               16000               0               0.00               0.00               0.00               16000.00               0.00                   2              2015年7月9日              384000.00               16000               16000               16000               30               11520.00               7680.00               11520.00               4480.00               0.00                   3              2015年8月9日              379520.00               16000               16000               16000               31               11765.12               7843.41               11765.12               4234.88               0.00                   4              2015年9月10日              375285.12               16000               16000               16000               32               12009.12               8006.08               12009.12               3990.88               0.00                   5              2015年10月12日              371294.24               16000               16000               16000               32               11881.42               7920.94               11881.42               4118.58               0.00                   6              2015年11月12日              367175.66               16000               16000               16000               31               11382.45               7588.30               11382.45               4617.55               0.00                   7              2015年12月13日              362558.11               16000               16000               16000               31               11239.30               7492.87               11239.30               4760.70               0.00                   8              2016年1月10日              357797.41               16000               16000               16000               28               10018.33               6678.88               10018.33               5981.67               0.00                   9              2016年2月21日              351815.73               16000               16000               16000               42               14776.26               9850.84               14776.26               1223.74               0.00                   10              2016年3月9日              350591.99               16000               16000               16000               17               5960.06               3973.38               5960.06               10039.94               0.00                   11              2016年4月9日              340552.06               16000               16000               16000               31               10557.11               7038.08               10557.11               5442.89               0.00                   12              2016年5月22日              335109.17               26000               16000               16000               43               14409.69               9606.46               16000.00               0.00               0.00                   13              2016年6月24日              335109.17               26000               16000               16000               33               11058.60               7372.40               11058.60               4941.40               0.00                   14              2016年7月7日              330167.77               6000               0               0               13               4292.18               2861.45               0.00               0.00               0.00                   15              2016年7月25日              330167.77               16000               16000               16000               18               5943.02               3962.01               10235.20               5764.80               0.00                   16              2016年7月25日              324402.98               10000               0               0               0               0.00               0.00               0.00               0.00               0.00                   17              2016年8月15日              324402.98               6000               16000               6000               21               6812.46               4541.64               6000.00               0.00               0.00                   18              2016年8月28日              324402.98               8000               8000               13               4217.24               2811.49               4217.24               3782.76               0.00                   19              2016年9月3日              320620.21               8000               16000               8000               6               1923.72               1282.48               1923.72               6076.28               0.00                   20              2016年9月16日              314543.94               6000               6000               13               4089.07               2726.05               4089.07               1910.93               0.00                   21              2016年9月22日              312633.01               5000               4000               6               1875.80               1250.53               1875.80               2124.20               0.00                   22              2016年9月30日              310508.81               30000               0               8               2484.07               1656.05               0.00               0.00               1656.05                   23              2016年10月27日              310508.81               10000               0               0               27               8383.74               5589.16               0.00               0.00               7245.21                   24              2017年1月24日              310508.81               16000               16000               16000               89               27635.28               18423.52               16000.00               0.00               9668.73                   25              2017年2月27日              310508.81               16000               16000               16000               34               10557.30               7038.20               16000.00               0.00               706.93                   26              2017年3月14日              310508.81               16000               16000               16000               15               4657.63               3105.09               14208.04               1791.96               0.00                   27              2017年7月25日              308716.85               16000               16000               16000               133               41059.34               27372.89               16000.00               0.00               11372.89                   28              2017年8月21日              308716.85               16000               16000               16000               27               8335.35               5556.90               16000.00               0.00               929.80                   29              2017年9月19日              308716.85               10000               10000               10000               29               8952.79               5968.53               9882.59               117.41               0.00                   30              2017年10月24日              308599.43               16000               16000               16000               35               10800.98               7200.65               10800.98               5199.02               0.00                   31              2017年11月21日              303400.41               10000               10000               10000               28               8495.21               5663.47               8495.21               1504.79               0.00                   32              2017年12月13日              301895.62               5000               5000               5000               22               6641.70               4427.80               5000.00               0.00               0.00                   33              2017年12月22日              301895.62               10000               10000               10000               9               2717.06               1811.37               2717.06               7282.94               0.00                   34              2018年1月27日              294612.68               10000               10000               10000               36               10606.06               7070.70               10000.00               0.00               0.00                   35              2018年2月13日              294612.68               30000               30000               30000               17               5008.42               3338.94               5008.42               24991.58               0.00                   36              2018年3月21日              269621.10               8000               8000               8000               36               9706.36               6470.91               8000.00               0.00               0.00                   37              2018年4月11日              269621.10               4000               4000               4000               21               5662.04               3774.70               4000.00               0.00               0.00                                 合计              269621.10               516000               423000               439000                                                         308621.10               130378.90               0.00                   备注：被告支付利息年利率超过36%的部分，应当抵扣本金；超过24%不超过36%的部分，视为自愿支付；不足24%的部分，应当按照24%计算利息。支付款项，先支付利息后扣除本金。