山西省沁源县人民法院   刑事判决书   （2019）晋0431刑初127号     公诉机关沁源县人民检察院。   被告人郭羽飞，男，1989年7月3日出生，汉族，初中文化，货车司机，现住山西省昔阳县。2017年1月10日，因承运无木材运输证被山西省林业厅行政处罚没收运费800元，罚款800元。2017年10月21日，因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪被山西省森林公安局太岳山分局刑事拘留，2017年11月16日，被山西省森林公安局太岳山分局取保候审，2018年11月7日，被山西省森林公安局太岳山分局监视居住，2019年4月23日，经沁源县人民检察院决定被取保候审。2019年9月3日，本院重新为其办理取保候审。   辩护人冀旭鹏，山西信念律师事务所律师。   沁源县人民检察院以沁检刑刑诉[2019]127号起诉书指控被告人郭羽飞犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2019年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月25日公开开庭审理了本案。沁源县人民检察院指派检察员胡鸳鸯出庭支持公诉，被告人郭羽飞及辩护人冀旭鹏到庭参加诉讼。2019年9月3日，本院根据《长治市社区矫正委托调查评估实施细则（试行）》相关规定，向昔阳县司法局送达《委托调查函》。本案现已审理终结。   沁源县人民检察院指控：   1、2017年4月，被告人郭羽飞和张某某（另案处理）为他人各拉1棵盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径30公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4500元运费。   2、2017年4月20日左右，被告人郭羽飞与张某某等人为他人各拉2棵盗挖的油松树（树高3米，胸径10公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4300元运费。   3、2017年5月1日左右，被告人郭羽飞和张某某等人为他人各拉运2棵盗挖的油松树（郭拉的树高3米，胸径10公分左右）从和顺县青城镇青城村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   4、2017年5月17、18日，被告人郭羽飞和张某某等人为他人各拉运1棵盗挖的油松树（郭拉的树高3米，胸径10公分左右）从和顺县青城镇青城村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   5、2017年5月21日，被告人郭羽飞和张某某为他人拉运盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径20公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4500元运费。   6、2017年6月初，被告人郭羽飞和张某某等人拉运盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径20公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   为证明上述事实，公诉机关提交了受案登记表、常住人口基本信息、归案情况说明、行政处罚决定书等书证；张某某、张某2等人的辩认笔录；被告人郭羽飞及同案张某某等人的供述与辩解等证据。公诉机关指控认为被告人郭羽飞明知是犯罪所得而转移、代为销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究被告人的刑事责任，并建议判处被告人郭羽飞拘役六个月，适用缓刑，并处罚金5000元。   被告人郭羽飞对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结。辩护人的主要辩护意见，对公诉人指控被告人郭羽飞犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名及犯罪事实没有异议，被告人主观恶性较小，自愿认罪、悔罪，无犯罪前科，且庭后愿意积极退赔退赃，建议对被告人判处免刑或缓刑。   经审理查明：   1、2017年4月，被告人郭羽飞和张某某（另案处理）为他人各拉1棵盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径30公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4500元运费。   2、2017年4月20日左右，被告人郭羽飞与张某某等人为他人各拉2棵盗挖的油松树（树高3米，胸径10公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4300元运费。   3、2017年5月1日左右，被告人郭羽飞和张某某等人为他人各拉运2棵盗挖的油松树（郭拉的树高3米，胸径10公分左右）从和顺县青城镇青城村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   4、2017年5月17、18日，被告人郭羽飞和张某某等人为他人各拉运1棵盗挖的油松树（郭拉的树高3米，胸径10公分左右）从和顺县青城镇青城村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   5、2017年5月21日，被告人郭羽飞和张某某为他人拉运盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径20公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4500元运费。   6、2017年6月初，被告人郭羽飞和张某某等人拉运盗挖的油松树（郭拉的树高7米，胸径20公分左右）从和顺县坪松乡白泉村附近山上到山东省莱芜市××镇，赚取4000元运费。   另查明，2019年9月12日，昔阳县司法局向本院送达（2019）昔司矫调字第48号调查评估意见书，评估意见为：同意接受社区矫正。   上述事实，有公诉机关移交，并经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：   1、书证   （1）受案登记表，证明证明案件来源系工作中发现。   （2）户籍证明，证明被告人郭羽飞的个人基本情况。   （3）归案情况说明，证明被告人郭羽飞的到案方式为抓获。   （4）临时羁押证明，证明被告人郭羽飞于2017年10月17日至2017年10月21日，被山西省昔阳县看守所羁押。   （5）通话记录来源说明，证明被告人郭羽飞与张某某有多次通话记录。   （6）行车记录、行车轨迹来源说明，证明被告人郭羽飞、张某某有多次到达山东的行车轨迹。   （7）郭羽飞林业行政处案件卷宗（晋林罚立字[2017]第040401号），证明被告人郭羽飞于2017年1月4日在未办理木材运输证的情况下，拉运油松树1株，被处以没收运费800元，并处运费一倍的罚款，计人民币800元。   （8）无犯罪记录情况说明，证明被告人郭羽飞之前无违法犯罪记录。   （9）刑事判决书，证明张某某犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑2年，并处罚金人民币1万元；张某2犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑1年5个月，并处罚金人民币1万元；赵某某犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑11个月，并处罚金人民币1万元。   2、证人证言   （1）讯问张某某的笔录，证明2017年5月1日左右，张某某和司机赵某某、张某3、宇某、冯某给贾某某在××县附近的山上拉树，共四辆车，运送被盗挖的油松各2棵，运往山东莱芜。   2017年5月4日左右，张某某和司机赵某某、张某3、宇某、李某在××县附近给贾某某和海祥拉树，共四辆车，运送被盗挖的油松各1棵，运往山东莱芜。   2017年5月21日左右，张某某和司机赵某某给贾某某在白泉村附近的山上拉树，当时还有王某2和他的司机、宇某和他的司机，共三辆车，运送被盗挖的油松各1棵，运送至山东。   2017年5月底6月初的一天，张某某和司机张某2、宇某在坪松村附近给贾某某拉树，运送被盗挖的油松各1棵，运送至山东泰安。   （2）讯问赵某某的笔录，证明2017年其与张某某几次往山东拉运油松树。   5月的一天，其与张某某还有三辆车在白泉村附近各运送被盗挖的油松树1棵，运输至山东莱芜铁车村“老拐”处。   （3）讯问张某2的笔录，证明2017年5月21日，其和张某某、王某2、郭羽飞的车从和顺县邢台村附近的白泉山上拉油松大树，被白岸派出所查获，其当时驾驶的是王某2的车，赵某某给张某某开车。   2017年具体时间其记不清楚了，本来是要和张某某、郭羽飞一起拉树，但是郭羽飞后来没有拉成，其和张某某当时在××县附近拉的。   （4）询问王某3的笔录，证明2017年5月21日，受张某某雇佣，王某3（王某2）、张某2（酒哥）、赵某某（小二）、郭羽飞在白泉村的山上拉运油松树，共三辆车，每车1棵，期间三辆运输车被白岸派出所查获，后将油松树运输至山东莱芜一个叫铁车的地方的，张某某给其2000元。   （5）讯问张某3的笔录，证明2017年2、3月份其与李某、张某某、冯伟拉过一次油松大树，已经忘记拉到了哪里，也想不起来卸树的树园。其记得在白泉拉过一回树，不知道是给谁拉的，具体时间也记不清楚了，其没有去过青城那边拉树，给李某装车的那次其也记不清楚他们把树拉到了哪里，其也没有跟着去。   （6）讯问冯某的笔录，证明2017年4月底5月初，张某某叫冯某一起到坪松乡白泉村附近山上各拉了2棵油松树，二人共计运树4棵，运输至山东莱芜。   （7）讯问贾某某的笔录，证明其是和张某某合作的，其主要负责送车，每次都是张某某在挖树前给其打电话，说挖几棵树，挖好后其负责送车，其总共送过三次，大车也是张某某联系的。其没有去过山东，其和司机也没有联系，就是在去年年底的时候在××县附近山上挖过，在运输过程中被太行山分局扣过，并处罚了。   3、被告人郭羽飞的供述与辩解，证明其多次拉运油松树至山东的事实。   4、辨认笔录   （1）郭羽飞的辨认笔录，证明经被告人郭羽飞辨认，第组照片6号照片为松烟收费站前面十字路口指挥他和张某某拉树通过土路的人，经查，6号照片上的人为贾某某。   第二组照片第12号照片赵某某是给张某某开拉树车的司机。   第三组照片8号照片张某2为2017年5月21日左右开红色高栏拉树车司机和2017年6月初给张某某开拉树车的司机。   2018年8月6日，郭羽飞辨认其2017年4月初至2017年6月初，在××县附近山上、白泉附近的山上拉树装车地点。郭羽飞不能确定2017年两次在青城附近的山上拉树的地点，郭羽飞指认了2017年先后四次在白泉附近山上拉运油松树时的装车地点。（附：辨认照片3组、辨认照片说明3份、证据照片5张）   （2）张某2的辨认笔录，证明第3组照片中的2号是5月27、28日与其一起拉运油松大树的郭羽飞。（附：辨认照片、辨认照片说明）   2018年5月4日在张某2的指引下指认了在2016年农历7、8月份和2017年4、5月份受张某某等人雇佣从山西和顺往山东莱芜、泰安拉运油松树9次，共10株，编号1-10，其中8、9号树是从泰安东下高速拉运到了泰安。指认了拉运油松树下高速口，指认了2016年农历7、8月份受张某某雇佣从和顺县喂马乡附近的山上拉运8号油松树，指认拉运9号油松树树园停车地点。（附：照片11张）   （3）王某3的辨认笔录，证明经王某3辨认指出第4组照片中的2号照片为开暗红色车有昔阳口音的司机郭羽飞。（附：辨认照片、辨认照片说明）   （4）赵某某的辨认笔录，证明经赵某某辨认指出其从山西拉运到山东莱芜的树木以及卸树的树园。（附：证据照片15张）   （5）张某某的辨认笔录，证明2018年5月12日，张某某指认了在2016年到2017年间受李鹏伟、乔红杰、贾某某等人雇佣从山西和顺往山东莱芜拉运油松树，从莱芜辛庄下高速后，拉运到莱芜的树园，张称时间太长了，自己想不起来把拉运过来的油松树卸到了哪个树园。（附：照片3张、分别为张辨认其拉树车辆途径莱芜辛庄高速口位置，张辨认其拉树车辆下高速口后途经的十字路口，张辨认其拉树车辆途经高架桥位置）   庭审中，被告人郭羽飞的辩护人向法庭提供如下证据：   荣誉证书，证明被告人郭羽飞曾当过兵，为国家作出过重要贡献。   公诉机关当庭质证对被告人的辩护人提供的证据的真实性及合法性，所要证明的内容均无异议。结合公诉机关的质证意见，本院对被告人郭羽飞的辩护人提供的证据予以采纳。   本院认为，被告人郭羽飞为谋取私利，明知是犯罪所得而转移，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，依法应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，依法予以支持。辩护人的辩护意见，合理合法部分，本院予以采纳。被告人郭羽飞到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，且签属认罪认罚具结书，对其可以从轻处罚。根据被告人郭羽飞的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、对社会的危害程度及昔阳县司法局的调查评估意见书等。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第四十二条、第五十二条、第五十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：   被告人郭羽飞犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑八个月。并处罚金人民币5000元。   （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效之日缴清。）   如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。     审 判 长 张尔敏   人民陪审员 任振东   人民陪审员 贾水生     二〇一九年九月二十五日   书 记 员 赵静然