湖北省丹江口市人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0381民初800号原告：程明香，女，1975年3月12日出生，汉族，丹江口市人，住湖北省丹江口市。委托诉讼代理人：程明山，男，1960年6月23日出生，系原告程明香哥哥，住湖北省丹江口市。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉等特别授权。委托诉讼代理人：白梅，湖北玄岳律师事务所律师。代理权限：代为调查取证、参与诉讼、调解等一般代理。被告：郭爱国，男，1972年10月2日出生，汉族，湖北省襄阳市人，住湖北省襄阳市襄阳区。委托诉讼代理人：刘东，湖北延津律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉等特别授权。被告：纪亚丽（曾用名纪萍），女，1967年11月5日出生，住湖北省丹江口市。委托诉讼代理人：朱延峰，湖北延津律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉等特别授权。原告程明香与被告郭爱国、纪亚丽提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年3月4日受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告程明香及其委托诉讼代理人程明山、白梅，被告郭爱国委托诉讼代理人刘东，被告纪亚丽委托诉讼代理人朱延峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告程明香向本院提出诉讼请求：1.判令二被告立即支付原告受伤期间的各项费用为704665.49元，其中：误工费38148.50元（35214元／年÷12个月×13个月）、护理费38148.50元（35214元／年÷12个月×13个月）、住院伙食补助费9600元（40元×8个月×30天）、营养费9600元（（40元×8个月×30天）、伤残赔偿金318890元（31889元／年×10年）、被扶养人生活费267128.49元【父亲程光生5816.49元（5年×11633元／年÷6人）+杜昌群261312元（21776元／年×20年×60%）】、后期治疗费20000元、伤残鉴定费3150元。原告当庭变更诉讼请求为480833元，其中：误工费42138元（38897元／年÷12个月×13个月）、护理费51862元（338897元／年÷12个月×16个月）、住院伙食补助费6080元（40元×152天）、营养费6080元（（40元×152天）、伤残赔偿金344550元（34455元／年×10年）、被扶养人生活费6973元（父亲程光生13946元／年×5年÷6人），因原告程明香配偶杜昌群死亡，减去杜昌群被扶养人生活费261312元；2.本案诉讼费由二被告共同承担。事实和理由：原告受雇于二被告共同经营的郭氏小肥羊小吃店，长期从事服务。2017年10月5日，原告正在店里帮忙，被告郭爱国喊原告一起将正在焊接的遮阳棚往旁边移动，遮阳棚突然坍塌，将原告砸伤，原告当时感到背部疼痛，无法行走，被急送医院治疗，由于丹江口市第一医院感到病情严重，建议原告到十堰治疗，2017年10月5日下午，原告被被告送往十堰市太和医院，住院18天，病情稍微稳定，被告便要求原告出院回家休养，原告从十堰太和出院后分别在丹江口市中医院，职工医院做康复治疗，2018年6月，2018年10月，经丹江口市思源司法鉴定所鉴定，原告的伤情已构成六级伤残，后期治疗费为20000元。原告从职工医院出院，被告承诺如果不在住院，被告同意另外承担50万元后期治疗费用。原告出院后，被告便不闻不问。被告郭爱国辩称，1.原告说诉与客观事实不符，原告受伤后，答辩人倾尽所有为其治疗，支付了大笔医疗费及生活费；2.原告患有疾病，属于被抚养人，没有工作能力；3.原告伤后支付大笔医疗费及生活费，该费用应当纳入总损失，按照各自比例承担；4.答辩人要求对鉴定结果进行重新鉴定；5.护理费、营养费应按照医嘱确定，原告属于被抚养人，不存在误工损失。被告纪亚丽辩称，1.答辩人不是郭氏小肥羊的共同经营者，也和郭爱国不是夫妻关系，应当驳回原告对答辩人的诉讼请求。2.答辩人作为郭氏小肥羊打工者，又作为原告的老乡、表姐，受委托亲手为原告受伤支付了大量的费用，应当扣减其合法的诉讼请求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2016年夏天，原告程明香经人介绍到被告郭爱国经营的郭氏小肥羊小吃店工作，月工资1000元。2017年10月5日，原告程明香在协助被告郭爱国移动遮阳棚的过程中，遮阳棚突然倒塌，将原告砸伤。原告受伤后被送往湖北省太和医院救治，住院18天（2017年10月5日-10月23日），花费医疗费47568.76元（其中门诊费1679.5元，住院费45889.26元）,该医疗费均由被告郭爱国垫付。后原告在丹江口市中医院住院治疗57天(2017年10月24日-12月20日），花费医疗费13390.08元，经农村合作医疗机构核销4933.68元，被告郭爱国垫付8456.40元。后原告在丹江口市第一医院住院57天（2018年1月5日-3月3日），花费医疗费16475.44元（其中门诊费240元，住院费16235.44元）,被告郭爱国垫付4796.60元，其余医疗费已经丹江口市城乡居民医保核销。后原告在汉江医院住院45天（2018年3月3日-4月17日），花费医疗费24209.35元，被告郭爱国垫付6885.98元，其余医疗费已经丹江口市城乡居民医保核销。以上被告郭爱国共垫付医疗费67707.74元。原告受伤后，被告郭爱国请车将原告送至十堰市太和医院救治，被告郭爱国提供运送病人费用支出1500元。原告住院期间为原告购买纸尿裤、卷纸支出3930元。受被告郭爱国委托，原告四次住院期间均由纪亚丽找人护理，并由纪亚丽购买食品做饭，照顾原告住院期间生活伙食。2018年12月22日，原告伤情经丹江口思源法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定原告程明香胸椎骨折、脱位，脊髓损伤属于六级伤残；必然发生的后续治疗费约需20000元；综合评定：误工期、护理期自受伤之日起至伤残评定前一日、营养期120日。原告支出鉴定费3160元。庭审中，被告郭爱国提出对原告伤残等级、后续治疗费进行鉴定，本庭告知其须在2019年8月6日前向本庭提交重新鉴定申请，逾期则视为放弃权利。被告郭爱国至今未向本庭提交重新鉴定申请，本庭视为被告郭爱国放弃重新鉴定。原告程明香丈夫杜昌群2019年7月13日因病去世，原告对杜昌群被扶养人生活费261312元表示放弃诉讼请求；原告父亲程光生1939年8月22日出生，程光生育有子女六人。本院认为：公民的身体健康权受法律保护。原告因受伤产生的医疗费101403.63元（47568.76元+13390.08元+16235.44元+24209.35元），被告郭爱国垫付67707.74元，其余医疗费已经丹江口市城乡居民医保和丹江口市农村合作医疗机构核销，对原告医疗费67707.74元本院予以确认。关于原告的误工费42138元的请求，原告长期在城镇居住，依靠打工生活，因其鉴定为六级伤残，按《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》服务行业标准计算，其误工费应为42138元（38897元／年÷12个月×13个月），对该请求，本院予以确认。关于原告的护理费51862元的请求，经丹江口思源法医司法鉴定所鉴定原告为六级伤残，护理期需从受伤之日起计算至伤残评定前一日（鉴定日2018年12月22日），按照2019年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》服务行业标准计算，原告护理费总额为41134元（38897元／年÷365天×386天）。原告住院期间（包括中间未住院的15天）共192天，被告郭爱国均请人护理，且已向护理人员支付了相应的工资，该部分工资支出为20461元（38897元／年÷365天×192天），原告不认可出院后被告给予了护理，对原告出院后所需护理费20673元（41134元-20461元），本院予以确认。关于原告的住院伙食补助费6080元的请求，原告在四次住院期间（包括2017年12月20日-2018年1月5日15天未住院时间），被告郭爱国均安排有人护理和照顾原告伙食，原告也予以认可。现原告要求被告赔偿住院伙食补助费，本院不予支持。关于原告的营养费6080元的请求，经丹江口思源法医司法鉴定所鉴定原告为六级伤残，营养期为120天，原告的营养费为2400元（120天×20元），超出部分本院不予支持。关于原告的伤残赔偿金344550元的请求，原告居住在丹赵路××辖区，主要收入来源于城镇打工，原告为六级伤残，因此，应当按2019年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》城镇居民人均可支配收入标准计算其残疾赔偿金为344550元（34455元／年×20年×50%），对原告的该项请求，本院予以确认。关于被抚养人生活费6973元的请求，原告程明香父亲程光生1938年8月22日出生，现为农业户口，有子女六人，被抚养人生活费应为5811元（13946元×5年×50%÷6人），超出部分本院不予支持。关于原告的后续治疗费20000元的请求，原告伤情已经丹江口市思源法医司法鉴定所鉴定，仍需要后期治疗费20000元，该费用本院予以确认。关于原告的鉴定费3150元的请求，系原告实际支出，有票据证实，对该项费用本院予以确认。原告受伤后，被告郭爱国请车将其送往十堰市太和医院救治，交通费酌定为600元，又为原告购买纸尿裤、卷纸支出3930元，均为原告实际需要支出，且有票据予以证实，对该二项费用本院部分予以确认。超出部分本院不予支持。综上，原告程明香的各项损失为531420.74元，其中医疗费67707.74元、误工费42138元、护理费41134元、营养费2400元、伤残赔偿金344550元、被抚养人生活费5811元、后续治疗费20000元、鉴定费3150元、交通费600元、纸尿裤、卷纸支出3930元。本院认为：个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害，应根据双方各自的过错承担相应责任。原告程明香作为雇员在协助被告郭爱国移动遮阳棚的过程中，未注意谨慎注意义务，未能保障自身安全被砸伤致六级伤残，其自身也具有一定过错，此次事故中应自己承担相当于20%的责任，即承担损失106284.15元【（531420.74元×20%】。被告郭爱国雇请原告工作，作为雇主未能提供安全工作条件，缺乏安全保障措施，管理不到位，致原告被砸伤致残，在此次事故中应承担相当于80%的赔偿责任，应向原告赔偿各项损失425136.59元（531420.74元×80%），扣减被告郭爱国已经支付的费用92698.74元（医疗费67707.74元+护理费20461元+交通费600元+纸尿裤、卷纸支出3930元），被告郭爱国还应支付原告各项经济损失332437.85元。原告程明香认为自己受雇于被告郭爱国和纪亚丽共同经营的郭氏小肥羊小吃店工作受伤，现要求被告纪亚丽共同承担赔偿责任，原告未提供被告纪亚丽合伙经营的相应证据，被告纪亚丽也不予认可，对原告要求被告纪亚丽承担赔偿责任的请求，本院不予支持。原告诉请的误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费过高且不合理，超出部分本院不予支持。原告对丈夫杜昌群被扶养人生活费261312元表示放弃，是对其权利的自愿处分，不违反法律规定，本院予以支持。被告郭爱国辩称“原告受伤后，答辩人倾尽所有为其治疗，支付了大笔医疗费及生活费，该费用应当纳入总损失，按照各自比例承担；护理费、营养费应按照医嘱确定”的辩解理由，因被告郭爱国提供的护理费、营养费支出相关证据不充分，也未进行重新鉴定，本院按2019年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》予以计算，再与核减，不足部分被告郭爱国仍须向原告赔付。被告郭爱国辩称“原告患有疾病，属于被抚养人，没有工作能力，不存在误工损失“的辩解理由，与事实不符，本院也不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告郭爱国在本判决书生效后十日内赔偿原告程明香各项经济损失332437.85元。二、被告纪亚丽在本案中不承担赔偿责任。三、驳回原告程明香的其他诉讼请求。案件受理费8512元，由原告程明香负担2627元，被告郭爱国负担5885元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于湖北省十堰市中级人民法院。本判决发生法律效力后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。审 判 长  李 新审 判 员  薛金凤人民陪审员  王 耕二〇一九年九月十六日法官助理杨雪芹书记员丁楠本案适用的相关法律依据：1.《中华人民共和国侵权责任法》第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。2.《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的，不适用本条规定。3.《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。