山东省乐陵市人民法院刑 事 判 决 书（2018）鲁1481刑初170号公诉机关山东省乐陵市人民检察院。被告人孙学良，男，1988年7月13日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地黑龙江省黑河市五大连池市，现住天津市滨海大港区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月26日被乐陵市公安局取保候审，于2018年12月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被本院取保候审，于2019年7月4日经本院决定逮捕，同日由乐陵市公安局执行，现羁押于德州市看守所。辩护人王丽云，山东胜券律师事务所律师。被告人刘炜达，男，1988年10月15日出生，汉族，大学本科文化，无业，户籍所在地及现住址均系天津市滨海新区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月26日被乐陵市公安局取保候审，于2018年12月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被本院取保候审。辩护人宋观华，山东德衡（德州）律师事务所律师。被告人窦占臣，男，1988年8月29日出生，汉族，专科文化，个体，户籍所在地天津市滨海新区，现住天津市大港区。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年12月26日被乐陵市公安局取保候审，于2018年12月19日因涉嫌犯寻衅滋事罪被本院取保候审。辩护人赵增国，山东浩鲁律师事务所律师。山东省乐陵市人民检察院于2018年12月10日以乐检公诉刑诉［2018］158号起诉书，指控被告人孙学良、刘炜达、窦占臣犯寻衅滋事罪向本院提起公诉。本院审查后于次日立案，于2019年7月4日依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，乐陵市人民检察院指派检察员唐娟娟、段晓耕出庭支持公诉，被告人孙学良及其辩护人王丽云，被告人刘炜达及其辩护人宋观华，被告人窦占臣及其辩护人赵增国，到庭参加诉讼，因补充侦查，公诉机关延期审理二次，现已审理终结。乐陵市人民检察院起诉书指控：2017年10月1日22时许，被告人孙学良、刘炜达、窦占臣驾驶白色宝马X1越野车，行驶至乐陵市上，孙学良开门时蹭到路过的张某2，随即孙学良与张某2及其同行的丈夫李某1、弟弟张某1发生争执，继而孙学良、刘炜达、窦占臣与张某2、李某1、张某1发生殴斗，在殴斗过程中，孙学良、刘炜达、窦占臣将李某1、张某1打伤。经鉴定，李某1之损伤为轻伤二级，张某1之损伤为轻微伤。2017年12月14日孙学良、窦占臣到乐陵市中派出所投案，2017年12月22日，刘炜达到乐陵市中派出所投案。并提供相应证据予以证明，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条定罪处罚。被告人孙学良对起诉书的指控无异议，不辩解；其辩护人认为此案应构成故意伤害罪，被告人系自首，积极赔偿被害人经济损失，并取得了被害人谅解，请求从轻处罚。被告人刘炜达对起诉书的指控无异议，不辩解；其辩护人认为此案应构成故意伤害罪，被告人系自首，是初犯，其积极赔偿被害人经济损失，并取得了被害人谅解，请求从轻处罚。被告人窦占臣对起诉书的指控无异议，不辩解；其辩护人认为此案应构成故意伤害罪，被告人系自首，是初犯，其积极赔偿被害人经济损失，并取得了被害人谅解，请求从轻处罚。经审理查明，2017年10月1日22时许，被告人孙学良、刘炜达、窦占臣驾驶白色宝马X1越野车，行驶至乐陵市上，孙学良开门时蹭到路过的张某2，随即孙学良与张某2及其同行的丈夫李某1、弟弟张某1发生争执，继而孙学良、刘炜达、窦占臣与张某2、李某1、张某1发生殴斗，在殴斗过程中，孙学良、刘炜达、窦占臣将李某1、张某1打伤。经鉴定，李某1之损伤为轻伤二级，张某1之损伤为轻微伤。2017年12月14日孙学良、窦占臣到乐陵市中派出所投案，2017年12月22日，刘炜达到乐陵市中派出所投案。以上事实有下列证据予以证实：（一）书证1、乐陵市公安局受案登记表、发破案经过、到案经过证实，案件的受理情况和2017年12月14日孙学良、窦占臣到乐陵市中派出所投案，2017年12月22日，刘炜达到乐陵市中派出所投案2、户籍信息证实，被害人张某2、李某1，被告人窦占臣、刘炜达、孙学良的基本身份情况。3、和解协议书、收到条证实，2017年12月23日，李某1、张某1与窦占臣、刘炜达、孙学良达成和解。窦占臣、刘炜达、孙学良向李某1，张某1两人赔礼道歉，并赔偿李某1，张某1，医药费，护理费等费用共计58000元整，并表示不再追窦占臣、刘炜达、孙学良的法律责任。李某1收到刘炜达等人赔偿的医药费等费用共计58000元。4、大连市劳动教养管理委员会劳动教养决定书证实，被告人孙学良2010年3月因盗窃被劳动教养二年（二）证人证言：1、张某2证言证实，2017年10月1日22时许，窦占臣、孙学良、刘炜达因开车门碰撞到张某2，之后双方发生争吵，孙学良、窦占臣、刘炜达对张某2的对象李某1和张某2的弟弟张某1进行殴打的情况。2、吴宗侠证言证实，2017年10月1日晚上10点左右，欢乐今宵KTV门前辅路上有人打架的情况。3、项海超证言证实，2017年10月1日晚上10点左右，欢乐今宵KTV门口辅道上有一伙人打架，有一个穿黑色短袖，短发，身材偏胖的男子和一个瘦高，长发，穿黑色半袖的男子对一个躺在地上的男子拳打脚踢的情况。4、宋某成证言证实，2017年10月1日，穿黑色衣服的男子和一名女子拉着一辆白色越野车不让走，后从车上下来一名穿着灰色衣服、短头发男子把这个女子拉到一边，开车走掉的情况。（三）被害人陈述1、李某1陈述证实，2017年10月1日晚上10点左右，因其对象张某2被一辆汽车的车门碰了一下，发生争吵，继而其被一身材偏胖的男子踹了一下，后又被几名男子殴打受伤的情况。2、张某1陈述证实，2017年10月1日晚上10点左右，因其姐张某2被一辆汽车的车门碰了一下，发生争吵，继而其被一身材偏胖的男子打了几下，后又被几名男子殴打受伤的情况。（四）被告人的供述与辩解1、孙学良的供述与辩解2017年10月1日晚上10点左右，窦占臣没喝酒就开着车拉着我们到了KTV前面的道路上，其当时坐在副驾驶里边，开车门下车，车门碰到一个路过的女子，发生争吵，其用手扒拉一下一个穿白色衣服，戴眼镜的男子，这时窦占臣和刘炜达都从车上下来了，其就把这名女子推倒在地上了，其和窦占臣、刘炜达就开始打这名穿黑色衣服的男子，这时候穿白色衣服，戴眼镜的男子就在那边骂街，其就过去一脚踹到他肚子上了，把他踹倒了。这名男子倒在地上之后，其又用脚踹了他身上几脚，及其与窦占臣、刘炜达对李某1和张某1进行殴打的具体情况。2、刘炜达、窦占臣的供述与辩解：2017年10月1日22时许，其二人与孙学良因开车门碰撞到张某2，之后双方发生争吵，孙学良、窦占臣、刘炜达对李某1和张某1进行殴打的情况，与孙学良的供述基本一致。（五）鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书证实，李某1之鼻骨及鼻中隔骨折的损伤属轻伤二级，张某1之损伤属轻微伤。（六）现场勘验笔录、辨认笔录现场勘验笔录、平面示意图、现场照片证实，案发现场位于乐陵市音乐串吧门口。张某1、李某1、张某2在案发现场受伤的照片。（七）监控录像证实，案发时的基本情况。以上证据经过庭审质证，足以认定。本院认为，被告人孙学良、刘炜达、窦占臣随意殴打他人，破坏社会公共秩序，情节恶劣，他们的行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控成立。故辩护人认为构成故意伤害罪的观点不予采纳，被告人孙学良、刘炜达、窦占臣主动投案且能够如实地供述犯罪行为，系自首；三被告人积极赔偿被害人经济损失，并取得了谅解，依法予以从轻处罚。被告人刘炜达、窦占臣符合缓刑适用条件且司法行政机关的调查评估意见为其对社区无不良影响，故对其适用缓刑。综合以上情节结合在犯罪中的具体情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，第六十一条，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三第二、三款的规定，判决如下：一、被告人孙学良犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年7月4日起至2020年9月3日止）。二、被告人刘炜达犯寻衅滋事，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。三、被告人窦占臣犯寻衅滋事，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本四份。审 判 长  袁铭东人民陪审员  杨圣海人民陪审员  宋金林二〇一九年九月十二日书 记 员  张明轩