甘肃省武威市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）甘06民终1079号 上诉人（原审被告）：董憘国，男，1992年12月20日出生，汉族，住甘肃省武威市凉州区。 被上诉人（原审原告）：张朋，男，1978年3月5日出生，汉族，住甘肃省古浪县。 委托诉讼代理人：尹爱霞（张朋妻子），女，1982年10月29日出生，汉族，住甘肃省古浪县。 被上诉人（原审被告）：刘光军，男，1970年4月29日出生，汉族，住甘肃省古浪县。 上诉人董憘国因与被上诉人张朋、刘光军机动车交通事故责任纠纷一案，不服甘肃省古浪县人民法院（2019）甘0622民初1578号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月9日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人董憘国、被上诉人张朋的委托诉讼代理人尹爱霞、被上诉人刘光军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 董憘国上诉请求：撤销甘肃省古浪县人民法院（2019）甘0622民初1578号民事判决第二项，改判董憘国不承担赔偿责任。事实及理由：本案中驾驶人刘光军并无不能驾车的任何情形，董憘国虽为车辆所有人，但其将车辆借予刘光军使用的行为并无过错，依法不应承担赔偿责任，一审判决适用法律错误，请求支持董憘国的上诉请求。 张朋辩称，董憘国系肇事车辆的所有人，应承担连带赔偿责任。 刘光军辩称，刘光军拥有合法的机动车驾驶证，在驾驶过程中也没有饮酒等禁止驾驶车辆的情形，董憘国无需承担连带赔偿责任。 张朋向一审法院提出诉讼请求：请求判令刘光军、董憘国赔偿张朋医疗费91395.84元、误工费48830.79元、护理费16276.93元、交通费449元、住院伙食补助费3180元、营养费900元、残疾赔偿金111053.6元、被抚养人生活费77085.12元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费3876.92元等共计358048.2元，扣除保险公司赔付的122000元和刘光军已垫付的15000元，由刘光军、董憘国赔偿221048.2元。 一审法院认定事实：2018年5月24日6时40分，刘光军驾驶×××号小型轿车，沿古浪县西靖镇为民新村水泥路由南向北行驶至××县外事故）时，与张朋驾驶沿古浪县西靖镇为民新村水泥路由东向西行驶至该处的“福田劲霸”牌电动三轮车相撞，造成张朋受伤、车辆均受损的交通事故。2018年7月16日经古浪县公安局交通警察大队道路交通事故认定书认定，刘光军负事故的主要责任，张朋负事故的次要责任。事故发生后，张朋于2018年5月24日在古浪绿洲医院支出急救费478.98元（刘光军垫付），于2018年5月24日至2018年6月7日，在武威市人民医院住院14天，支出医疗费49897.85元（包括刘光军垫付急诊费751.99元和低温病房用品573元）。被诊断为重度颅脑损伤：1、急性硬膜外血肿（左额颞部）；2、急性硬膜下血肿（左额颞顶部）；3、创伤性蛛网膜下腔出血；4、颅底骨折；5、多发颅骨骨折（左额骨、颞骨）；6、眶壁骨折（左眶内、外侧壁）；7、内、外直肌损伤（左侧）；8、头皮裂伤（左额部）；9、皮下血肿（左额部、左眼周）；10、股室积血（左侧）；11、外伤性耳聋（左侧）。2018年7月9日至2018年7月22日，在武威市人民医院住院13天，支出医疗费26464.95元。诊断为：1、术后颅骨缺损（左额颞顶部）；2、脑挫伤恢复期；3、颅骨骨折（左颞骨）；4、眶壁骨折（左侧）。2018年9月5日武威市人民医院门诊治疗支出医疗费322元。2018年9月11日至2018年9月17日，在古浪县中医医院住院6天，支出医疗费1036.03元，被诊断为：头疼，以上共计住院33天。2019年1月16日，古浪县公安局交通警察大队委托甘肃衡信司法鉴定所作出司法鉴定意见书，张朋颅脑损伤的致残程度为九级，误工期评定为360日，护理期评定为120日，营养期评定为90日，张朋支出鉴定费2600元，因鉴定支出医疗费602元。以上共计支出医疗费78801.81元，其中刘光军垫付医疗费16803.97元。另查明，刘光军系董憘国岳父，×××号小型轿车登记车主为董憘国，该车平时由刘光军使用。该车在中国大地财产保险股份有限公司投保交强险，保险公司已赔付张朋122000元（其中包括财产损失2000元）。张朋的被抚养人为其父亲张树海（1947年4月17日生）与母亲李生珍（1955年2月13日），张树海与李生珍育有张朋一个子女，张朋与其妻子尹爱霞育有五个子女：张某1（2003年1月8日生）、张某2（2006年6月25日生）、张某3（2007年11月28日生）、张某4（2011年8月5日生）、张某5（2018年4月27日生）。一审法院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成伤残的，还应当赔偿残疾赔偿金。机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。本案交通事故发生后，经公安交警部门事故责任认定书认定，刘光军负事故的主要责任，张朋负次要责任。刘光军、董憘国对该认定书提出异议，但均未提供足以推翻该认定书认定事实错误的证据，对该认定书认定的事实及责任，予以采信。张朋因交通事故造成的损失，扣除中国大地财产保险股份有限公司在交强险医疗、伤残限额内赔付的120000元，不足部分，按张朋与刘光军在交通事故中的过错比例分担责任。依据甘肃省道路交通事故人身损害赔偿有关费用计算标准，张朋因交通事故造成的损失为：医疗费为78801.81元（478.98元＋49897.85元＋26464.95元＋322元＋1036.03元＋602元）；住院伙食补助费参照国家机关一般工作人员出差伙食补助确定为2940元（100元/天×27天+40元/天×6天），刘光军关于住院伙食补助费全部按照40元/天计算的抗辩意见，不符合法律规定，不予采信；营养期参照张朋提供的伤残鉴定意见书评定结果90天，确认为900元（10元/天×90天）；误工费，刘光军关于误工期间从张朋受伤之日计算至定残日前一天的答辩意见，符合法律规定，予以采信，张朋提供的伤残鉴定意见书评定误工期为360日无法律依据，不予支持，误工费为31468.48元（135.64元/天×232天）；护理费，护理期参照张朋提供的伤残鉴定意见书评定结果120天，护理费为16276.8元（135.64元/天×120天）；残疾赔偿金为111053.6元（27763.4元×20年×20%），被抚养人生活费为77085.3元（其中张树海14453.46元，李生珍27300.98元，张某（1）408.91元，张某（2）4817.82元，张某（3）5620.97元，张某（4）8832.67元，张某（5）13650.49元）；刘光军关于张朋父母张树海与李生珍不只生育有一个子女的抗辩意见，未提供证据，不予采信；鉴定费2600元，交通费根据张朋提供的证据及实际发生的交通费，酌情支持600元（包括因伤残鉴定支出的交通费）；精神抚慰金根据张朋因交通事故受伤的伤残程度及张朋在事故中的过错程度，酌情支持3000元。以上损失合计324726元，扣除保险公司在交强险医疗、伤残限额内已赔付的120000元，剩余204726元，由刘光军赔偿70%即143308元，刘光军已垫付医疗费16803.97元（15000元＋478.98元＋751.99元＋573元），再支付126504元。董憘国作为涉案车辆所有人，应承担连带赔偿责任。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十五条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，判决：一、刘光军在本判决生效之日起三十日内赔偿张朋因交通事故造成的各项损失共计126504元；二、董憘国对以上款项承担连带赔偿责任；三、驳回张朋的其他诉讼请求。案件受理费1578元，减半收取789元，由张朋负担339元，刘光军、董憘国负担450元。 本院二审期间，刘光军围绕上诉请求依法提交了新证据。本院组织当事人进行了质证。对当事人二审争议的事实本院认定如下：刘光军提交的驾驶证、精神状态证明，证明刘光军具有合法的驾驶资格，且未服用过精神、麻醉等药品。张朋及董憘国对该证据均无异议，本院对该证据予以认定。二审经审理查明刘光军系具有合法驾驶资格的驾驶人。 二审经审理查明的其他事实与一审一致，本院予以确认。 本院认为，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条“因租赁、借用等情形机动车所有人与使用人不是同一人时，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由机动车使用人承担赔偿责任；机动车所有人对损害的发生有过错的，承担相应的赔偿责任。”及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条“机动车发生交通事故造成损害，机动车所有人或者管理人有下列情形之一，人民法院应当认定其对损害的发生有过错，并适用侵权责任法第四十九条的规定确定其相应的赔偿责任：（一）知道或者应当知道机动车存在缺陷，且该缺陷是交通事故发生原因之一的；（二）知道或者应当知道驾驶人无驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（三）知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；（四）其它应当认定机动车所有人或者管理人有过错的。”之规定，本案机动车所有人董憘国承担事故赔偿责任的前提为存在过错，但驾驶人刘光军系具有合法驾驶资格的驾驶人，刘光军出借机动车的行为并无过错，张朋也没有提供任何证明董憘国存在上述法律所规定的过错情形的证据，应承担举证不力的法律后果。据此，本院认定董憘国就本次交通事故没有过错，不承担事故赔偿责任。 综上所述，董憘国的上诉请求成立，应予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下： 一、维持甘肃省古浪县人民法院（2019）甘0622民初1578号民事判决第一、三项； 二、撤销甘肃省古浪县人民法院（2019）甘0622民初1578号民事判决第二项； 一审案件受理费789元，由张朋负担339元，刘光军负担450元；二审案件受理费1133元，由张朋负担。 本判决为终审判决。 审判长  赵永忠 审判员  张宗鹏 审判员  蒋辉明 二〇一九年九月三日 书记员  焦枝秀