云南省泸西县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云2527刑初256号公诉机关泸西县人民检察院。被告人王贵方，曾用名王贵芳，男，1962年1月27日生，汉族，农民，初中文化，云南省泸西县人，家住泸西县。因涉嫌犯失火罪于2019年6月12日经泸西县人民检察院批准，同日由泸西县公安局执行逮捕，现羁押于泸西县看守所。辩护人李高成，云南言浩律师事务所律师。被告人杨培生，男，1974年9月22日生，汉族，农民，小学文化，云南省泸西县人，家住泸西县。因涉嫌犯失火罪于2019年6月12日经泸西县人民检察院批准，同日由泸西县公安局执行逮捕，现羁押于泸西县看守所。辩护人焦跃忠，云南精萃律师事务所律师。泸西县人民检察院以泸检一部刑诉[2019]38号起诉书指控被告人王贵方、杨培生犯失火罪向本院提起公诉并建议适用简易程序审理，对被告人王贵方、杨培生判处二年以下有期徒刑，可以适用缓刑。本院于2019年7月28日立案受理后，于次日分别向被告人王贵方、杨培生送达了起诉书副本、量刑建议书等诉讼文书，经被告人王贵方、杨培生同意，本案依法适用简易程序，由审判员张顺清独任审判，于2019年9月9日公开开庭进行了审理，泸西县人民检察院指派检察员杨宏伟、李炆娜出庭支持公诉，被告人王贵方及其辩护人李高成、被告人杨培生及其辩护人焦跃忠到庭参加诉讼。现已审理终结。泸西县人民检察院指控，被告人王贵方、杨培生在泸西县“大黑箐”山煤矿废弃闲置的工棚内进行氧焊拆除过程中，引发工棚内的易燃物燃烧，致火势蔓延到工棚旁的林地里，将林地里的杉树等林木烧毁。经鉴定：被烧毁的林地原地类为有林地，林地类型为商品林，林种为用材林，主要树种为桉树，林地及林木所有权为集体，林地及林木使用权为个人。此次森林火灾过火林地面积为54712平方米（折合5.47公顷）。针对上述指控，泸西县人民检察院向本院提交了物证照片、书证、证人证言、被害人陈述、现场勘验、辨认笔录及照片、鉴定意见、被告人的供述与辩解等证据予以证明，认为被告人王贵方、杨培生失火造成林地被烧，过火面积达5.47公顷的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任。被告人王贵方、杨培生犯罪后能自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人王贵方对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳并当庭认罪，希望法庭对其从轻处罚并适用缓刑。辩护人李高成提出如下辩护意见：1.对公诉机关指控被告人王贵方犯失火罪的罪名不持异议。2.被告人王贵方具有以下从轻或减轻处罚情节：（1）被告人王贵方构成自首，依法应当从轻、减轻处罚，且在本案中情节较轻，依法可以免予处罚；（2）被告人王贵方系过失犯罪，且火灾发生后积极参与灭火，配合公安机关调查，社会危害性较小，依法可以从轻、减轻处罚；（3）被告人王贵方家属与受害人对火灾造成的损失积极协商，达成赔偿协议，并取得受害人谅解，依法可以减轻处罚；（4）被告人王贵方无犯罪前科、系初犯并且当庭认罪，有较好的悔罪表现，依法可以减轻处罚。3.请求法庭结合本案实际并综合考量被告人可以从轻、减轻处罚的量刑情节、公诉人的量刑建议，对被告人王贵方适用缓刑，给其一个早日回归社会的机会。被告人杨培生对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳并当庭认罪，希望法庭对其从轻处罚并适用缓刑。辩护人焦跃忠提出如下辩护意见：1.对公诉机关指控被告人杨培生犯失火罪的定性和事实认定均不持异议。2.被告人杨培生具有以下法定和酌定从轻、减轻处罚情节：（1）被告人杨培生当庭自愿认罪，依法可以减轻基准刑的10%；（2）被告人杨培生的行为是过失行为，火灾发生后积极采取措施灭火，控制火情，减少损失；（3）被告人杨培生主动投案，系自首；（4）被告人杨培生家属在庭前与受害方达成和解赔偿协议并自愿履行，减轻了受害方的损失，属悔罪态度较好。3.被告人杨培生无犯罪前科，系初犯、偶犯，请求法庭对其适用缓刑，让其早日回归社会、服务社会。经审理查明，2019年2月22日16时许，被告人王贵方、杨培生与合伙人张某1、朱某、杨某1、张某2、闵某、王某1等人在用氧焊切割设备切割钢屋架、拆除泸西县“大黑箐”煤矿一金属工棚过程中疏忽大意失火并引燃受害人饶某承包的林地，导致林地内82.06亩（5.47公顷）杉树被烧毁，林木损失价值达数十万元。2019年2月23日，红河红林司法鉴定中心以红林司法鉴定中心〔2019〕林检字第114号司法鉴定意见书鉴定：位于泸西县小组老水井/大黑箐/老响水（小地名）森林火灾的现场面积为54712平方米（82.06亩）。调查范围内林地地类为有林地，林种为用材林，树种为柏树（实为杉树）。2019年4月2日、4月8日，被告人王贵方、杨培生先后经泸西县自然资源公安局民警电话通知后按时到案并积极配合接受调查。2019年9月4日，被告人王贵方之子王某3、王某4，被告人杨培生之子杨某2及工棚拆除合伙人张某1、朱某、杨某1、张某2、闵某、王某1与受害人饶某就杉树损失达成赔偿协议并于2019年9月9日将全部赔偿款478750元支付受害人饶某，受害人饶某出具谅解书谅解被告人王贵方、杨培生及其余6合伙人，希望法庭对二被告人从轻、减轻处罚。上述事实，有公诉机关当庭提供并经法庭举证、质证的接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书，户口证明、到案经过，现场勘验、辨认笔录及照片、调查鉴定意见，证人李某1、张某1、张某2、朱某、闵某、杨某1、王某1、李某2、王某2等九人的证言，被害人饶某的陈述，被告人王贵方、杨培生的供述与辩解，鉴定聘请书、司法鉴定委托书、司法鉴定意见书，人身安全检查笔录，物证照片、情况说明，林权证、承包荒山合同，民事赔偿协议、谅解书等证据在卷证明。上述证据，来源和取证程序合法，内容客观真实，与本案事实相关联，能相互印证并形成证据链，足以采信。本院认为，被告人王贵方、杨培生缺乏安全防火意识，在施工作业过程中疏忽大意引燃易燃品并引发森林火灾，致5.47公顷林木被毁的行为已构成失火罪，依法应予处罚。公诉机关指控被告人王贵方、杨培生犯失火罪的案件事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持；被告人王贵方、杨培生犯罪情节较轻，依法应在有期徒刑三年以下量刑，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。被告人王贵方、杨培生经自然资源公安机关电话通知后按时到案并如实供述犯罪事实、当庭自愿认罪，系自首，依法可以从轻处罚。被告人王贵方、杨培生在其家属协助下，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，依法酌情从轻处罚。辩护人李高成关于“被告人王贵方构成自首、系过失犯罪，积极赔偿受害人并取得受害人谅解，无犯罪前科、系初犯且当庭认罪，有悔罪表现，依法可以减轻处罚”的辩护意见与审理查明的案件事实一致，本院予以采纳；关于“被告人王贵方在本案中情节较轻，依法可以免予处罚”的辩护意见与案件事实不符，依法不予采纳。辩护人焦跃忠关于“被告人杨培生系过失犯、自首、系初犯、偶犯，当庭自愿认罪，在其家属协助下积极赔偿受害人损失、悔罪态度较好”的辩护意见与审理查明的案件事实一致，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第二十五条第二款、第六十七条第一款、第四十五条、第七十二条、第七十三条、第七十六条之规定，判决如下：一、被告人王贵方犯失火罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，依法实行社区矫正。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）二、被告人杨培生犯失火罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，依法实行社区矫正。（缓刑考验期自判决确定之日起计算）如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判员  张顺清二〇一九年九月九日书记员  张珉豪