（2019）内0404刑初244号公诉机关赤峰市松山区人民检察院。被告人胡斯冷，男，1990年5月29日出生，蒙古族，大学本科文化，无职业，捕前暂住内蒙古赤峰市。无前科。因涉嫌犯盗窃罪于2018年11月12日被刑事拘留，同年11月23日被逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。赤峰市松山区人民检察院以松检公诉刑诉〔2019〕227号起诉书向本院提起公诉，指控被告人胡斯冷犯诈骗罪、盗窃罪。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。赤峰市松山区人民检察院指派检察员李超出庭支持公诉，被告人胡斯冷到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赤峰市松山区人民检察院指控：一、诈骗部分2018年1月至11月间，被告人胡斯冷编造虚假理由，无偿还借款能力，向希仁呼借款人民币13.1万元。2015至2016年，胡斯冷编造虚假理由，无偿还能力，向曹亮亮、海日罕、隋毅等人借款合计人民币13.223元。二、盗窃部分    2018年7月17日，被告人胡斯冷陪同希仁呼到赤峰新城附属医院就医，趁希仁呼做检查之机，胡斯冷使用希仁呼手机微信操作，分两次将其银行卡内1.5万元钱转入自己微信内，并将手机转账记录删除。2018年7月21日，被告人胡斯冷与希仁呼一起购物期间，趁希仁呼试衣服之机，胡斯冷使用希仁呼手机微信操作，将其银行卡内4000元钱转入自己微信内，并将手机转账记录删除。2018年11月12日，被告人胡斯冷与希仁呼一起到赤峰市公安局新城公安分局刑警大队报案。为证明指控的案件事实，在法庭的主持下，公诉人当庭讯问了被告人胡斯冷，出示、宣读了相关证据。公诉机关认为，胡斯冷以非法占有目的，虚构事实，隐瞒真相骗，取他人财物，数额巨大；秘密窃取他人财物，数额较大；其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法)第二百六十六条、第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪、盗窃罪追究其刑事责任。胡斯冷之行为并符合《中华人民共和国刑法》第六十七条一款、第六十九条之规定，系自首、应当数罪并罚。提请本院依法判处。被告人胡斯冷对指控的犯罪事实与定性没有异议的辩解，表示认罪。经审理查明，2015底至2018年11月，被告人胡斯冷在没有偿还能力的情况下，编造虚假理由，以借款为由骗取希仁呼、海日罕、隋毅等人合计人民币263230元，用于偿还赌债。2018年7月，胡斯冷两次盗窃希仁呼手机微信中的钱款计人民币1.9万元。具体事实如下：一、诈骗的事实 2015底至2016年，被告人胡斯冷为偿还赌债，谎称其母亲生病住院用钱或家里有事用钱，先后向海日罕借款3万元、向隋毅借款3000元、向于立春借款5万元、向考赛超借款2.35万元、向王东艳借款11930元，向曹亮亮借款1.38万元；以借款为名骗取人民币合计132 230元。2017年12月，被告人胡斯冷认识希仁呼后与希仁呼处对象。2018年2月至11月，胡斯冷为偿还赌债，谎称其母亲生病住院手术需要钱或倒钱偿还信用卡套现，先后以借款为由骗取希仁呼人民币13.1万元。综上，被告人胡斯冷骗取他人钱款合计263230元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.证人乌日图的证言证实，他是胡斯冷的父亲。从胡斯冷大三、大四时，他就开始给胡斯冷还债，在大学期间为胡斯冷还了4万元。2014年胡斯冷毕业后到松山区医院上班，上班后胡斯冷从来没有给家里拿过钱。自2014年至2018年11月，他每年都替胡斯冷还外债20多万元，总计替胡斯冷还债有100多万元。为了给胡斯冷还债他把家里的400多只羊、20多头牛都卖了。胡斯冷和他说过赌博输了钱，但没说输了多少。2018年8月胡斯冷跟他说和希仁呼在处对象，还说已向希仁呼借了17万元钱，让他帮着还上，但他实在没钱也借不到钱了。他知道胡斯冷现在在网络平台的外债和信用卡外债10多万元。他和亲属这几天经常接到网络平台催胡斯冷还款的电话，每天有50多个电话。他妻子身体不好心脏不舒服，只在赤峰检查过身体，从来没有住过院，也没去北京治疗过，更没有做过任何手术。2.被害人希仁呼的陈述证实，2017年10月，在朋友的婚礼上她认识胡斯冷，当时胡斯冷告诉说他是赤峰市医院有正式编制的麻醉师。之后胡斯冷就追求她，2017年12月她同意了胡斯冷的追求，和胡斯冷处成男女朋友。从这开始，胡斯冷就开始骗她钱。2018年2月2日，胡斯冷以他妈在北京协和医院做开颅的心脏支架手术为由，向她借了1万元。没几天又以他妈在医院住ICU钱不够他爸要押车，又向她借4.9万元，胡给她打了5万元的借条。2018年4月30日、5月8日，胡斯冷分别向她借了2万元、1.3万元，具体借钱理由她忘记了。5月26日、7月4日，胡斯冷分别向她要了1.7万元、8000元，要钱的理由她忘记了。7月10日，胡斯冷又向她要了2万元。胡说还信用卡后支出来再还给他，结果在与胡一起刷卡时卡内没钱。胡骗她说将钱给了他爸爸用于养鱼。7月14日、7月16日，胡斯冷又分别向她借了3800元、1000元，以什么理由要的他不清楚。2018年10月份，她见到胡斯冷的父母。胡的父母说这些钱胡没往回拿，用于还赌债了。胡自己也跟她说过从她手里拿的钱用于还赌债了。14.18万元。希仁呼提交的微信转账账单、支付宝转账账单证实，自2018年1月9日至2018年11月8日，微信转账给昵称“饺子哥”钱款162588元，收到“饺子哥”转来钱款30956元；支付宝转账给“＊斯冷”2万元。希仁呼提交的借条证实，内容为2018年4月20日胡斯冷借希仁呼3万元；2019年2月15日胡斯冷向希仁呼借款两笔分别为2.6万元；2018年2月9日蒙文借条一枚，金额为5万元。3.被害人海日罕的证言证实，他与胡斯冷是大学同学，以前一起在松山区医院上班。2015年7月时胡斯冷说他家里出事，也没说什么事，借他信用卡使用，他借给胡两张信用卡。2016年6月他向胡要信用卡，胡说自己没钱了，刷他的信用卡还不上了。他要回信用卡，胡从他两张卡上共划走3万元，他自己还了信用卡钱。4.被害人隋毅的证言证实，他以前和胡斯冷是松山区医院的同事。2015年11月左右，胡斯冷说他母亲要去北京看病，向他借了3000元，没出欠条。5.被害人于立春的证言证实，他是松山区医院麻醉科医生，胡斯冷是他们科的实习医生。2016年初时，胡斯冷说他母亲病重在北京住院要做心脏手术，向他借了3万元钱。当时科里知道胡斯冷母亲住院还随了礼。2016年春节过后正月初二，胡斯冷说他母亲在北京医院病逝了，又向他借了2万元。借款都没有欠条。6.被害人考赛超的证言证实，他是与胡斯冷同一批聘到松山区医院的。2015年底时，胡斯冷找他说其母亲要做心脏支架手术没钱，向他借2万元。当时他没钱，胡说用他的信用卡套现，他将信用卡借给了胡斯冷，并告诉了密码，他信用卡额度为2.3万元。胡斯冷用他信用卡约一年半左右，他卡上绑定手机有短信提示，胡经常刷他的信用卡。开始胡还能按时还款，后来就还不上了。2017年他要回了信用卡，当时信用卡已逾期未还款了，他共还了2.6万元，他让胡出具了2.6万元的欠条。后来经他催要，胡还了他2500元。之后来胡不是以各种理由不还钱就是不见面，再后来就联系不上了。考赛超提交的欠条、信用卡交易记录证实，信用卡支款、还款情况。2017年3月16日，胡斯冷借考赛超2.6万元。7.被害人王东艳的书面证言证实，2015年11月，在松山区医院把钱借给胡斯冷。胡斯冷刷她信用卡11930元，后期信用卡钱是她自己还的。8.被害人曹亮亮的证言证实，他和胡斯冷是大学校友，上学时并不认识胡斯冷。2018年7、8月时在考职业医师时认识的胡斯冷，认识后胡斯冷开始向他借钱。2018年7月左右，胡斯冷说他妈要住院用钱，向他借了5000元。之后也不还他，他就天天打电话要钱，10月份胡斯冷还了他1000元。2018年11月11日，胡斯冷再向他借钱说还信用卡，还上后把钱取出来再还他。为了要回以前的4000元，他又借给胡斯冷9800元，借钱后的当晚就联系不上胡斯冷了。9.调取的行政处罚材料证实，胡斯冷因在游戏厅使用游戏机赌博于2015年9月22日被行政罚款500元。10.工作证明证实，胡斯冷于2014年6月经赤峰市松山区医院自主招聘至该院麻醉科工作，为合同制职工。劳动合同约定医院给其三年时间考取职业医师资格证，如三年内未能考取职业医师资格证，则自动解除劳动关系。胡斯冷于2014年领取首月工资，于2016年12月自动离职，期间共领取工资96670.74元。工作期间该院未安排胡斯冷到赤峰市医院进修或学习，其档案内也未有在赤峰市医院工作的经历。11.调取的胡斯冷个人征信报告证实，胡斯冷名下有多个信用卡逾期情况。12.扣押决定书、扣押清单证实，侦查人员扣押胡斯冷的苹果手机一部。13.物证—随案移送扣押的手机一部，经胡斯冷当庭辨认，确认其使用该手机接收盗窃希仁呼微信内的钱款。14.被告人胡斯冷的庭前供述及当庭供述证实，他因赌博欠赌债，上大学时就赌博欠了4万元，家里已替他还了100多万元赌债。他认识希仁呼后，向她借钱还债或者信用卡套现使用。他找借口说他母亲住院用钱向希仁呼借钱，还以偿还信用卡借款为借口借钱，但还完信用卡后透支出来钱他都还债了。他和希仁呼处对象时没有说他债务的问题，2018年6月说了他因赌博欠债的事。2018年8月他跟希仁呼算过账，他欠希仁呼17.29万元，之后他还过希仁呼3万元左右。他还向松山区医院同事说家里有事借了10万元左右，还欠张震霖3.5万元、隋毅3000元、于立春5万元、海日罕1万元、王东艳7000元、考赛超2.35万元。他所借的钱都用于归还以前的赌债了。二、盗窃的事实 2018年7月17日，被告人胡斯冷陪同希仁呼到赤峰市松山区新城附属医院就诊，胡斯冷趁希仁呼做检查之机，使用希仁呼的手机微信操作，分两次将希仁呼微信内的1.5万元人民币转入自己手机微信，随后将手机转账记录删除。2018年7月21日，胡斯冷在与希仁呼一起购物期间，胡斯冷趁希仁呼试衣服之机，使用希仁呼的手机微信操作，将希仁呼微信内的4000元人民币转入自己手机微信，随后将手机转账记录删除。胡斯冷两次盗窃希仁呼合计人民币1.9万元。上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：1.被害人希仁呼的陈述证实，2018年7月17日，胡斯冷在她不知情的情况下，拿着她的手机从她的微信中转到自己的微信中1.5万元。7月21日，又在她不知情的情况下，胡斯冷又偷着从她微信中转到自己微信4000元。7月20日她妈用钱她准备转钱，发现余额不足，但她知道银行卡内肯定有钱。当天她就怀疑胡斯冷动了她的钱，她打电话问胡斯冷说自己银行卡的钱不对？胡斯冷说得查清楚。她叫在胡斯冷去银行查账，发现1.9万元是通过微信三次转走的。她说要报案，胡斯冷说和她一起去。她们就到公安机关报案了。值班民警刚向她了解情况时，胡斯冷就用蒙语说别报案了，钱是他转走的。她就说不报案，和胡斯冷离开了公安局。离开公安局时她害怕了，知道1.9万元是胡斯冷偷着从她微信中转走的。之后胡斯冷给她打电话承认了自己偷着从她手机微信中转走1.9万元，说转完钱后就把转账记录删除了。胡斯冷和她在一起，知道她手机密码、银行密码、微信密码。希仁呼提交的尾号5242 工商银行卡交易明细及调取的该卡交易明细证实，2018年7月17日，两次微信转账支出计1.5万元，其中一次支出1.5万元，一次支出5000元。2018年7月21日，微信转账支出计4000元。2.调取的胡斯冷尾号4176建设银行卡交易明细证实，该卡2018年7月16日余额为18.58元，7月17日微信提现存入1.45万元。3.扣押并随案移送的物证手机一部证实，经胡斯冷当庭确认，盗窃希仁呼微信钱款时使用该手机接收钱款。4.被告人胡斯冷的供述证实，2018年8月份，具体时间记不清了，他陪希仁呼到赤峰市新城附属医院做B超检查。在希仁呼进去检查时，他拿着希仁呼的手机，手机密码和支付密码他都知道，他从希仁呼微信中分两次给自己转了1.5万元，一次1万元的，一次5000元的，转完账后就将转账记录删除了。过了五天左右，他和希仁呼逛街时，当时希仁呼在试衣服，趁希仁呼没看见，他用希仁呼的手机从微信中给自己转了4000元，也是转完账将转账记录删除了。五六天后，希仁呼要给她母亲转钱，发现银行卡里的钱没有了，问是否他拿了？他没承认。希仁呼和他去银行查账也没查出来，希仁呼说要报警，他承认了是他拿的。另查明，2018年11月12日，被告人胡斯冷与希仁呼一起到公安机关报案。到案后胡斯冷如实供述盗窃及诈骗犯罪事实。 上述事实，有受案登记表、归案情况说明，被害人希仁呼的陈述、户籍信息及被告人胡斯冷的供述等证据在卷宗予以证实。本院认为，被告人胡斯冷以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，以借款为由骗取他人财物，数额巨大，其行为构成诈骗罪；以非法占有为目的，窃取希仁呼的钱款，数额较大，其行为构成盗窃罪。应对胡斯冷数罪并罚。公诉机关指控成立，予以支持。胡斯冷自动投案，如实供述所犯罪行，系自首，依法可以从轻处罚。多次诈骗，作为量刑情节考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二百六十四条，第六十七条一款，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十九条，第六十四条之规定，判决如下：一、被告人胡斯冷犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币三万元；犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币一万元。决定执行有期徒刑六年，并处罚金人民币四万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年11月12日起至2024年11月11日止。罚金限判决生效后立即缴纳。）二、随案移送的作案工具胡斯冷的手机一部，予以没收；三、责令被告人胡斯冷退赔被害人人民币282230元（退赔希仁呼15万元、退赔海日罕3万元、退赔隋毅3000元、退赔于立春5万元、退赔考赛超2.35万元、退赔王东艳11930元、退赔曹亮亮1.38万元）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长    陈雪民人民陪审员     郎凤玉人民陪审员     赵文君  二○一九年八月二十二日 书记员    李浩