河南省漯河市源汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1102民初1671号原告：安秋枝，女，汉族，1973年7月29日出生，住漯河市源汇区。委托诉讼代理人：朱琳，河南开瑞律师事务所律师。被告：刘卫平，男，汉族，1968年1月10日出生，住漯河市源汇区。委托诉讼代理人：张梅枝，河南诸格律师事务所律师。原告安秋枝与被告刘卫平侵权责任纠纷一案，本院于2019年3月20日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告安秋枝的委托诉讼代理人朱琳，被告刘卫平及其委托诉讼代理人张梅枝均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告安秋枝向本院提出诉讼请求：请求判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、营养费、交通费、伙食补助费等各项9813.64元；本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原被告为楼上楼下的邻里关系。2019年1月20日下午六点半左右，原告出门倒垃圾，回去时被告在原告家门口，并且当时被告喝有酒，因两家本有矛盾，被告借着酒劲，掐住原告的脖子，松开后在原告向其丈夫打电话之际，被告拿起原告的擀面杖击打原告头部，致使原告头部鲜血直流。后原告被送往漯河市柳江医院住院治疗，被诊断为头顶部皮肤挫裂伤、颈部软组织损伤、头外伤综合征等。住院13天，花费医疗费5788.38元。但至今为止，被告未向原告赔偿任何费用。被告刘卫平辩称，一、本案原告具有明显过错，根据过失相抵原则，应减轻被告责任。二、原告所受伤情，是原告在手持擀面杖殴打被告时，擀面杖轮到了墙上，反弹到原告自身所受伤害，与原告自身操作不当所致，不应归咎于被告，原告应该举证证明所受伤情是被告所致的证据。三、原告的索赔应提供合法有效的证据和计算依据，否则被告不认可。四、诉讼费根据过错程度分担。经审理查明，2019年1月20日在漯河市××区老电厂家属院内3号楼3单元3楼西户的安秋枝与四楼西户刘卫平发生纠纷后厮打，安秋枝送往医院治疗。安秋枝在漯河市柳江医院住院治疗13天，花费医疗费5788.38元。2019年2月13日经法医鉴定安秋枝受损伤程度属于轻微伤。另查明：2019年1月26日，公安机关对原告安秋枝的询问笔录中，原告安秋枝讲述的事情经过是：“2019年1月20日晚上7点左右当时我在床上坐着呢，听见楼上有穿高跟鞋走路和敲地板的声音，然后我就在我家往楼上喊说你们楼上天天在楼上不安生，给兔子样。说完之后声音更大了，接着我走到我家门口拿着两个铝盆对着敲，吆喝着看楼上楼下谁知道啊，讲点自觉妥了。之后我楼上的男邻居就下来了，他问我骂谁呢，我说谁不自觉都是骂谁的，然后男邻居下来之后我俩就争吵了约2分钟，接着男邻居用两个手掐住我脖子把我掐倒在地约2分钟之后，男邻居松手了，我站起来说天天在楼上这样响里，刚说完那个男邻居又用双手过来掐住我的脖子把我放倒在地约2分钟之后松手了，我站起来说你嫌我家里面没有人，你劲大。说完之后男邻居又用他右手大拇指头按住我的喉咙按了约3、4分钟。我出不来气，我喊着赶紧来人。那个男邻居看着我出不来气了都赶紧松手了。之后我赶紧进屋拿住我的手机赶紧给我老公陈宏伟打电话说楼上找事里，你赶紧回来。然后那个男邻居直接进我家抱住我的胸部说不让我打电话。我还接着给我老公说他进咱家了，你赶紧回来。然后那个男邻居看见我家里面的麻将桌上有个擀面杖，拿住就往我头上敲了一下，具体哪个手我不知道，当时我的头流血了。男邻居看见我的头流血了，他都走了。我又接着给我老公说那个男邻居给我头敲流血了，你赶紧回来。电话挂了约3分钟我老公都回来了。然后我老公就报警了”。问：“你们两个为什么打架”？答：“那个男邻居说我骂他了，我说谁不讲自觉都是骂谁的”。问：“当时都谁受伤了”？答：“都我自己”。问：“那个男邻居的伤是怎么来的”？答：“不知道”。2019年1月20日，公安机关对被告刘卫平的询问笔录中，被告刘卫平讲述的事情经过是：“当时我正在我床上坐着里，听见楼道有砸东西的声音，砸了10分钟左右，我起床下到3楼看到3楼西户的女邻居，然后她问我干啥哩，我说我下来看看，然后女邻居直接说我砸东西也不是你的，我骂人你管不着我。接着我妈和我儿子下来，我妈说看你这个女的说的啥话，那个女邻居回屋里面拿个擀面杖出来直接往我头上和身上敲了3、4下，然后我妈赶紧过来拽住我回家，我用我手推着我妈走，然后那个女的接着拿擀面杖敲我，连着敲着我妈。然后我摔倒在地，接着那个女的用手按着我的胸口准备坐我身上，我用右脚跺她一脚，用左拳向她颈部捶了一拳。然后我站了起来，那个女的说头流血了，然后就报警了”。问：“你们两个为什么打架”？答：“我在楼上听到下面有人砸东西，我就下来看看。电厂家属院三号楼三单元三楼西户住的邻居看见我下来了就骂我，接着我俩打起来了”。问：“当时都谁受伤了”？答：“我看见三号楼三单元三楼西户住的女邻居头上流血了，我脸上被她抓伤，身上疼，我妈腰部疼”。2019年5月17日公安机关对董芬的询问笔录中，董芬讲述的事情经过是：“2019年1月20日晚上大概7点左右，我吃完饭在家看电视，听见楼道里有砸墙的声音，然后我儿子出门去看看咋回事，走到三楼的时候三楼那个女的就问俺儿子人家都不下来你下来干啥，我也不是骂你们家的，当时我儿子回答她说我也没有说你骂我们，当时就跟俺儿子出去看是怎么回事，看见三楼那个女的就用手抓俺儿子的脸，我儿子就用脚踹了她一下，用手推了三楼那个女的一下，然后那个女的进屋里拿了一个擀面杖出来照俺儿子头上打了一下，我当时在拉俺儿子刘卫平，三楼那个女的拿着擀面杖照我腰上打了几下，然后三楼那个女的就停手回屋报警了，然后我和我儿子也上楼回家了”。问：“当时现场都有谁？谁参与打架了”？答：“就我、我儿子刘卫平和三楼那个女的。当时是俺儿子和那个三楼女的发生的打架”。问：“当时现场都有谁受伤了”？答：“俺儿子脸上受伤了”。问：那安秋枝是怎么受伤的”？答：“我不知道”。本院认为：双方当事人争议的焦点为，被告刘卫平应否对原告安秋枝的损害后果承担民事侵权责任。原告安秋枝主张其伤情系被被告刘卫平殴打所致，被告刘卫平对此不予认可。根据案发后公安机关对原被告二人和董芬的原始询问笔录可以确认，2019年1月20日晚上，原被告在原告家门口发生争吵并相互动手殴打对方，造成原告安秋枝受伤这一事实。因此，在原被告发生争吵并相互动手殴打对方的过程中，无论是被告刘卫平用手殴打原告安秋枝导致原告受伤，还是原告在争执过程中自己不小心导致自己受伤，这一损害后果都与被告刘卫平与原告安秋枝发生争执的行为之间存在因果关系，且被告刘卫平主观上具有过错，符合过错侵权责任的构成要件，被告刘卫平应承担相应的民事侵权责任。综上，被告刘卫平侵害原告安秋枝造成人身损害，应当赔偿医疗费、护理费、误工费等费用。关于赔偿项目及赔偿数额问题，经本院核定，原告安秋枝所受损失有：1.医疗费5788.38元，2.营养费260元（每天20元，按13天计），3.伙食补助费650元（每天50元，按13天计），4.护理费1407.6元（参照2019年度居民服务业和其他服务业每年39522元，按13天计算），5.误工费1135.2元（参照2019年度河南省城镇居民人均可支配收入31874.19元／年，按13天计算），6.交通费酌定为260元。以上各项损失合计9501.18元。关于民事责任的分担问题，原告安秋枝与被告刘卫平因口角产生矛盾，未能妥善处理，以至于双方发生肢体冲突，对损害的发生也有一定的过错，可以适当减轻被告刘卫平的民事责任，本院将被告刘卫平承担责任的比例确定为50%，应由其赔偿原告安秋枝4750.59元（9501.18元×50%=4750.59元），其余损失由原告安秋枝自行承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：一、被告刘卫平于本判决生效后十日内赔偿原告安秋枝各项损失4750.59元。二、驳回原告安秋枝的其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，原告安秋枝承担25元，被告刘卫平承担25元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审 判 长  王新蕾审 判 员  李庆贺人民陪审员  廖 燕二〇一九年九月三十日书 记 员  王 倩