大连市沙河口区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0204民初4355号原告：天安财产保险股份有限公司大连分公司，住所地大连市甘井子区泉水A4区45号，统一社会信用代码：912102007364006056。负责人：胡熙斐，总经理。委托诉讼代理人：那瀛瀛，辽宁群宣律师事务所律师。被告：大连光安装饰装修工程有限公司，住所地大连市沙河口区如意街46号18层12号，统一社会信用代码：91210204MAOQD3GL3D。法定代表人：谭光安，经理。原告天安财产保险股份有限公司大连分公司（以下简称天安保险大连分公司）与被告大连光安装饰装修工程有限公司（以下简称大连光安装修公司）保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2019年5月23日立案后，依法组成合议庭，于2019年9月29日公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人那瀛瀛到庭参加了诉讼。被告经本院合法传唤，无正当理由，未到庭。现本案已缺席审理终结。天安保险大连分公司向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告支付赔款304950元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年7月4日，由案外人大连华安物业管理有限公司(以下简称华安物业)提供管理服务的大连市中山区杏林街60B嘉和“花样年华二期”大厦，因被告公司的装修工人进入大堂吊顶，导致吊顶塌落，将当时在场人员张淑芹、李楠砸伤。张淑芹、李楠住院治疗，后张淑芹、李楠将华安物业起诉至大连市中山区人民法院，中山区人民法院判决华安物业给付张淑芹各项费用199862.92元，给付李楠各项费用268726元。华安物业于2016年2月5日与原告签订《公众责任险投保单》，华安物业是投保人及被保险人，保险期间为2016年2月14日至2017年2月13日，公众责任保险人员伤亡每次事故每人赔偿限额为15万元。华安物业向伤者赔偿后，将原告起诉至大连市甘井子区人民法院，要求原告支付保险赔偿金，后大连市甘井子区人民法院作出(2018)辽0211民初4637号(伤者张淑芹)和(2018)辽0211民初6540号(伤者李楠)民事判决书，判决原告向华安物业支付保险金合计30万、诉讼费合计4950元(3300元+1650元)，共计304950元。判决生效后，原告向华安物业支付了款项。事故的发生是因被告在花样年华大厦内装修造成的，2016年10月27日，大连市中山区安全监督管理局在《关于嘉和花样年华二期大堂吊顶坍塌事故的处理结果》中做出责任认定：被告对事故发生负有直接责任，华安物业负有重要责任。根据法律规定，事故的发生是被告造成的，被告具有严重的责任和过错，其对华安物业负有赔偿责任，现原告对华安物业赔偿后，依法代位取得对被告请求赔偿的权利，为维护原告的合法权益，请求贵院判如所请。经审理查明，2016年2月5日，天安保险公司与大连华安物业管理有限公司签订一份《公众责任保险保险单》。保单约定，大连光安装修公司系投保人及被保险人，保险期间为2016年2月14日至2017年2月13日止，公众责任险人员伤亡每人赔偿限额为15万元。另，双方对其他相关权利义务也进行约定，以此大连光安装修公司交纳了保费。2016年7月4日，在大连华安物业管理有限公司提供的管理服务的大连市中山区杏林街60B嘉和“花样年华二期”，因大连光安装修公司的装修工人进入大堂吊顶，导致吊顶塌落，将当时在场人员张淑芹、李楠砸伤。2016年10月27日，大连市中山区安全监督管理局在《关于嘉和花样年华二期大堂吊顶坍塌事故的处理结果》中作出责任认定：1、大连光安装饰装修工程有限公司。企业安全生产主体责任为落实，安全生产管理存在漏洞，对施工现场安全检查不及时，对现场危险辨识不足，未能检查及确认吊顶为不上人吊顶，对事故发生负有直接责任。2、大连华安物业管理有限公司。企业安全生产主体责任未落实，安全生产管理存在严重漏洞，没有安排安全管理人员对现场进行监督管理，没有将吊顶的结构和注意事项告知于世明及大连光安装饰装修工程有限公司，对事故发生负有重要责任。2016年11月14日，大连市中山区安全监督管理局作出《行政处罚决定书》，认定责任同上。2017年10月14日，大连市中山区人民法院作出（2016）辽0202民初7216号民事判决，判令：大连华安物业管理有限公司给付张淑芹各项费用199862.92元，逾期给付依法加倍支付迟延履行利息，诉讼费9690元，由大连华安物业管理有限公司负担。2018年2月26日，大连市中级人民法院作出（2018）辽02民终614号民事判决，维持原判。经张淑芹与大连华安物业管理有限公司协议，大连华安物业管理有限公司分别于2018年3月19日、2018年4月11日、2018年5月9日、2018年6月7日向张淑芹配偶高云岗转账付款共计209552.92元。2018年3月20日，大连市中山区人民法院作出（2016）辽0202民初8116号民事判决书，判令:大连华物业管理有限公司给付李楠各项费用268726元。逾期给付依法加倍支付迟延履行利息。诉讼费、复印费及鉴定费8640元，由大连华安物业管理有限公司负担。2018年7月26日，大连市中级人民法院作出（2018）辽02民终4317号民事判决，维持原判。后大连华安物业管理有限公司于2018年8月10日向李楠转账付款277366元。之后，大连华安物业管理有限公司将天安保险大连分公司诉至大连市甘井子区人民法院。后于2018年11月16日，大连市甘井子区人民法院作出（2018）辽0211民初4637号民事判决书，判决：“被告天安财产保险股份有限公司大连分公司自本判决生效之日起十日内日赔偿原告大连华安物业管理有限公司保险金15万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元（原告已预付），由被告天安财产保险股份有限公司大连分公司负担。”同日，大连市甘井子区人民法院作出（2018）辽0211民初6540号民事判决，判决：“被告天安财产保险股份有限公司大连分公司自本判决生效之日起十日内日赔偿原告大连华安物业管理有限公司保险金15万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3300元（原告已预付），减半收取1650元，由被告天安财产保险股份有限公司大连分公司负担。”2018年12月14日，天安保险大连分公司向大连华安物业管理有限公司转款30万元。上述事实，有天安保险大连分公司提供起诉状、《公众责任保险投保单》、（2018）辽0211民初4637号、6540号民事判决书、电子回单以及天安保险大连分公司当庭陈述笔录在案为凭，且经本院审查，予以采信。本院认为，大连华安物业管理有限公司在天安保险大连分公司处投保了公众责任保险，并依约交纳了保费，故双方之间签订的《公众责任保险投保单》合法有效。之后，在大连华安物业管理有限公司提供的管理服务的大连市中山区杏林街60B嘉和“花样年华二期”，因大连光安装修公司的装修工人进入大堂吊顶，导致吊顶塌落，将当时在场人员张淑芹、李楠砸伤，就此张淑芹、李楠将大连华安物业管理有限公司诉至大连市中山区人民法院，后判决大连华安物业管理有限公司给付张淑芹各项费用209552.92元、给付李楠各项费用277366元。判决生效后，大连华安物业管理有限公司支付上述各项费用，并基于《公众责任保险投保单》，将天安保险大连分公司诉至大连市甘井子区人民法院，后分别作出（2018）辽0211民初4637号、6540号民事判决书，判决天安保险大连分公司赔偿大连华安物业管理有限公司共计30万元。判决生效后，天安保险大连分公司理赔了上述款项。基于此，天安保险大连分公司代位大连华安物业管理有限公司向大连光安装修公司主张赔偿款30万元及诉讼费4950元，依据《中华人民共和国保险法》第六十条之规定，天安保险大连分公司应在赔偿金30万元范围内代位行使赔偿权，故对天安保险大连分公司的请求合理部分，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第六十条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告大连光安装饰装修工程有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告天安财产保险股份有限公司大连分公司赔偿款300000元；二、被告大连光安装饰装修工程有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告天安财产保险股份有限公司大连分公司公告费600元；三、驳回原告天安财产保险股份有限公司大连分公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5874元（原告已预付），由原告负担74元，由被告负担5800元，给付时间同上。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。审 判 长  范忠文人民陪审员  李淑艳人民陪审员  王 芳二〇一九年九月二十九日书 记 员  柳 桢