江苏省邳州市人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0382民初821号原告：孙夫永，男，1951年10月11日生，汉族，农民，住新沂市。委托诉讼代理人：孙小莉（系原告之女），1981年2月5日生，汉族，住新沂市。被告：侯选胜，男，1970年12月10日生，居民身份证号码320381197012100959汉族，农民，住邳州市。被告：侯超海，男，1991年11月26日生，汉族，农民，住邳州市。以上两被告共同委托诉讼代理人：吕刚，江苏好佳律师事务所律师。原告孙夫永诉被告侯选胜、侯超海提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年1月15日立案受理后，依法适用简易程序于同年2月28日公开开庭进行了审理。后转普通程序，依法组成合议庭，于2019年8月15日公开开庭进行了审理。原告孙夫永及其委托诉讼代理人袁晓普、孙小莉、被告侯选胜及其与被告侯超海共同委托诉讼代理人吕刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孙夫永向本院诉请：1.依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、交通费、鉴定费等共计122529.69元。2.被告承担本案诉讼费用。事实与理由：原告受雇于被告侯选胜，在其经营的塑料颗粒厂内进行粉碎原料，2018年1月25日，被告在推送刨机时，不慎将原告的大拇指给刨断，被告随即将本人送到高新区医院救治，医生明确告知接骨最佳时间是三小时以内，但被告却偏偏将原告送至邳州炮车医院，耽误了最佳救治时间。且被告侯超海在安排原告救治时，并用他人的医疗卡挂号，因原告亲属索要发栗，医院认为有责任纠纷，遂在救治过程中改用原告名义迸行救治。被告侯超海多次驱赶原告离开医院，原告仅仅住院16天，在伤情尚未治愈的情况下办理了出院手续。现原告多次向被告主张继续救治，但被告一直拒绝见面。且原告为了治疗，己经花费8000元。故为维护自身合法权益，特向贵院提起诉讼，请求法院依法支持原告的诉讼请求。被告侯选胜、侯超海辩称：1、被告侯选胜在临沂做塑料颗粒，原告给被告干活，出事当天，被告让原告只做颗粒，原告嫌累没去，要求粉料，在其从事粉料时，被告用抓机抓原材料往下放的过程中，原告也看到了抓机往下放的过程，在避让的过程中因其手放到了粉碎机的料口上将手碰伤，因此原告在此事件中存在一定过错。2、原告受伤后，被告及时送医治疗，医疗费也是由被告支付，并请了徐州医生来给做手术，支付了5000元的费用。该费用及医疗费即应在本案中按责任一并予以处理。该塑料颗粒厂的经营者是候选胜，被告侯超海并不参与颗粒厂的经营和管理，侯超海有自己的工作。在原告的治疗过程中侯超海及其家属予以护理，因此侯超海不应承担法律责任。本案经本院审理认定事实如下：被告侯选胜与被告侯超海系父子关系。2017年11月左右，原告孙夫永经他人介绍，到被告侯选胜在临沂市罗庄区经营的塑料颗粒厂工作。2018年1月26日下午，原告孙夫永站在塑料粉碎机器平台上从事推送塑料作业，因被告侯选胜操作抓机抓载废旧塑料往操作平台上堆放时，原告孙夫永为躲避抓机跳下操作平台过程中其右手不慎被抓机挤压伤。后被急送至炮车中心卫生院住院治疗，经检查诊断为：右手第一掌骨粉碎性骨折，后于同年2月1日办理出院手续，支付医疗费983.29元。当日再次入住该院，于同年2月4日在该院行“掌骨骨折闭合复位术”，于2018年2月11日出院，支付医疗费4764.08元。此间，原告孙夫永在本地医院门诊治疗支付1266.16元。至此，原告孙夫永共计住院16天，累计支付医疗费7013.53元。被告侯选胜支付了医疗费5747.37元，支付其他费用10000元，其余损失未付，原告遂于2019年1月15日诉至本院。诉讼中，本院根据原告的申请，委托了司法鉴定科对原告的伤残等级及三期进行了鉴定，2019年7月16日，宿迁子渊司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，鉴定结论为：1.被鉴定人孙夫永右手第一掌骨粉碎性骨折，构成人体损伤九级级残疾；2.被鉴定人孙夫永的误工期限以120日为宜，护理期限以60日为宜，营养期限以60日为宜。原告为此支付鉴定费2970元。上述事实，有原、被告提供的身份证、医疗文证、医疗费票据、司法鉴定意见书、鉴定费票据、收据及本院庭审笔录在案证实，本院予以确认。本院认为：本案原告孙夫永在被告侯选胜经营的塑料颗粒加工厂提供劳务过程中受伤，故被告侯选胜系接受劳务者，原告孙夫永与其之间形成劳务关系。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”据此，被告侯选胜作为接受劳务者，依法应对原告孙夫永在提供劳务过程中造成的人身伤害损失承担主要赔偿责任。原告孙夫永作为完全民事行为能力人，在机器平台上从事塑料推送作业，对抓机往机器平台上推送塑料作业时可能具有的危险性是可预见的，而其未尽安全注意义务，未能及时躲避，导致右手挤压伤事故的发生，故其自身应当承担相适应的责任。关于原告孙夫永主张赔偿的各项损失。1.医疗费，原告医疗费7013.53元，虽然已由被告支付了其中的大部分医疗费，但应当一并予以认定；2.住院伙食补助费，原告按照50元/天标准并以其实际住院的16天主张该费用，应当予以支持；3.营养费，原告按照40.36元/天标准主张该费用过高，营养费可按34元/天予以支持。营养期，本院对鉴定所需的营养期60日予以认定，但前10天由被告所送饭菜期间应当扣除；4.误工费，原告系农村常住居民，应当按照上一年度农村常住居民人均可支配收入予以支持。原告受伤前130元每天的工资收入标准不是其固定的工资收入，故本院无法予以支持。误工期，对鉴定所需的120天予以认定并支持；5.护理费，原告按照80元/天标准并以司法鉴定的护理期60日主张该费用，本院予以支持，但应当扣除原告认可由被告派人护理的10日；6.交通费1000元，本院考虑到原告及其陪护人员往返医疗单位等确需实际支出，故酌情予以支持500元。原告主张1000元较高，不能全部支持；7.关于原告主张赔偿的残疾赔偿金，原告出生于1951年10月11日，至2019年7月定残时已满68周岁，应以12年计算其残疾系数，原告主张20年不能支持；原告按照上一年度农村常住居民人均可支配收入20845元主张该费用，应当支持；8.精神损害抚慰金，原告因伤致九级残疾，其主张的精神损害抚慰金应当予以支持。但本院考虑到原告住所地的生活水平及其自身负有的过错责任等因素，酌情予以支持7000元；9.鉴定费2970元，系原告鉴定实际支出的费用，已提供了合法的鉴定费票据，本院予以支持。综上，本院确认原告的各项损失为：1.医疗费7013.53元、2.住院伙食补助费800元（16天×50元）、3.营养费1700元（50天×34元）、4.护理费4000元（50天×80元）、5.误工费6853元（20845元/年×120天）、6.残疾赔偿金50028元（20845元/年×12年×20%）、7.精神损害抚慰金7000元、8.交通费500元，9.鉴定费2970元，合计80864.53元。上述损失除精神损害抚慰金外由被告侯选胜承担80%的赔偿责任，已支付的15747.37元应当在其承担的责任限额内予以扣除。剩余损失由原告孙夫永自行负担。原告未提供证据证明被告侯超海也是接受劳务者，故被告侯超海在本案中不承担责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条之规定，判决如下：一、被告侯选胜赔偿原告孙夫永精神损害抚慰金7000元，赔偿剩余损失73864.53元的80%为59091.62元，合计66091.62元，已付15747.37元，余款50344.25元，于本判决生效之日起十日内一次付清。二、驳回原告孙夫永对被告侯超海的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费994元，由被告侯选胜负担500元，原告孙夫永负担494元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院，同时向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  汤步银人民陪审员  朱媛媛人民陪审员  庄秋新二〇一九年九月二十日书 记 员  乔 丹