陕西省榆林市榆阳区人民法院民 事 判 决 书            （2019)陕0802民初6019号原告王某某。原告张某某二原告委托代理人乔某某、徐某某。被告高某某证号：612XXXXXXXXXXXXXXX，系陕KXXXXX小型普通客车驾驶人。被告王某某王某某，男，汉族，生于1983年3月16日，住榆林市榆阳区鱼河镇郑家沟村超新区，系陕KXXXXX小型普通客车所有人。二被告委托代理人白某某。被告某某公司：负责人候某某。委托代理人姬某某。原告王某某、张某某与被告高某某、王某某、某某公司机动车交通事故责任纠纷机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月9日立案受理后，依法适用普通程序于2019年8月16日公开开庭进行了审理。原告王某某、张某某的委托代理人乔小飞到庭，被告高某某及被告高某某、王某某的委托代理人白聪宇到庭、某某公司（以下简称榆林平安保险公司）委托代理人姬语学到庭。本案现已审理终结。原告提出诉讼请求：1、判令被告中国平安保险公司榆林中心支公司在交强险限额内赔偿原告王某某、张某某医疗费、住院伙食补助费等共计122000元。2、依法判令被告中国平安财产保险股份有限公司在商业三者险限额内赔偿原告王某某、张某某医疗费、伙食补助费等共计50万元（含前期垫付的20万元）。3、判令被告高某某、王某某共同赔偿原告王某某、张某某医疗费、住院伙食补助费等共计1129970.71元。4、本案诉讼费用由被告共同承担。事实及理由:2018年9月6日16时50分许，被告高来虎驾驶陕KXXXXX小型普通客车与原告王某某驾驶的陕KXXXXX三轮汽车在204省道162KM（榆阳区XX镇XX乡村道路）处相撞，致使原告王某某、张某某身体受伤。原告王某某受伤后在榆林市第二医院住院治疗，经该院诊断为：颈2椎体齿状突骨折、颈7椎体压缩性骨折等，花费医疗费34371.05元。原告张某某受伤后再榆林市第二医院住院治疗，经该院诊断为：空脏脏器穿孔出血、小肠破裂等。后经医师建议在第四军医大学西京医院继续治疗，现累计花费医疗费640876.44元。原告在治疗过程中，被告高来虎垫付5万元，被告平安财产保险股份有限公司垫付20万元。本次交通事故经榆林市交警三支队出具第610813120180000151号道路交通事故认定书，被告高来虎应承担此次事故的主要责任；原告王某某承担此次事故的次要责任，原告张某某无责任。另查明，肇事车辆陕KXXXXX小型普通客车属于被告王某某所有，该车辆在被告中国平安保险股份有限公司榆林中心支公司投保交强险及商业三者险（保险限额50万元），本次事故发生于保险期间内。本次事故双方多次协商未果，现原告诉至法院提出上述诉请。被高某某、王某某辩称：对事故的真实性及责任划分均无异议，二被告陕KXXXXX小轿车在被告平安保险公司投保交强险和商业三者险（限额50万元），对原告的合理损失应由被告保险公司先行赔付。不足部分依照法律规定，被告愿意承担相应的责任，且二被告已向二原告垫付5万元。被告榆林平安保险公司辩称：对事故的发生及责任划分无异议，对投保情况无异议，该公司应按70%的责任比例在商业险范围内赔偿原告的合理损失，另该公司已经垫付原告医疗费20万元，应在总赔偿数额内予以扣除。鉴定费、诉讼费属于间接费用，该公司不予承担。 本院对原被告的证据作如下认定：对原告提交第一组、第二组、第三组、第四组、第九组、第十组、第十二组、第十三组来源合法、内容真实、与本案有关联，本院依法予以采信。对原告提交的第五组证据，对该组证据中原告张某某的榆林市第二医院住院病历一份、榆林市第二医院医疗费票据5支（总计332603.39元）、西京医院的门诊病历一份、急诊诊断证明书一份、门诊医疗费票据155支（总计122619.42元）、西京医院住院病历两份、16支医疗费票据（总计124497.95元）、住院诊断证明两份，来源合法、能够相互印证形成证据链，对此，本院予以采信。对该组证据中三支发生在2019年3月19日榆林二院医疗费票据、两支横山区康复医院票据均未发生在住院期间，且无相关医嘱及诊疗记录，对此，本院不予认可。对该组证据中的“证明”因无相应的医疗费票据予以佐证，对此，本院不予采信。对原告提交的五支药品发票因在西京医院出院医嘱中载明“需口服利伐沙班片、甲钴胺片、甲磺酸倍他司汀片、辅酶”，故对该5支票据（总计5512.2元）依法予以采信，该组证据中剩余的23支药品发票因无医嘱及诊断证明，本院不予采信。对原告提交的第六组证据，原告向本院提交的轮椅发票（总计588元）根据鉴定结论意见“需配置轮椅，每个约3500元”故本院对轮椅费用依据该内容进行认定，对该组证据支出的轮椅费用不再重复支持。对该组证据中矫形器、电疗仪器票据，因无医嘱及相关鉴定意见，故此，本院不予采信。对该组证据中日用杂品及卫生用纸制品的发票，均为生活日常支出，对此，本院不予支持。对该组证据中的康复器械，因鉴定结论中明确载明康复费用每月约2000元，故对该康复器械不再重复支持。对该组证据中的7支购物小票，无法确定与本案原告之间的关联性，故对该组证据，本院不予采信。对原告提交的第七组证据，能够证明二原告在榆阳区金鸡滩镇中机砖厂有收入，但该收入并非固定性收入，故对该组证据，本院不予采信。对原告提交的第八组证据，原告提交的住宿费票据均非正规发票，且无相关酒店名称，对此，本院不予采信。对该组证据中的3支加油费票据及6支出租车票据均未显示出发地及目的地，对此，本院不予支持。对该组证据中19支火车费票据、1支过路费票据、1支客运车票据均未发生在转院、住院治疗期间，对此，本院不予认可。该组证据中另有一支火车费票据发生在转院期间，但地点为“西安至杨凌站”与转院治疗并无关联，对此，本院不予采信。对该组证据中剩余的15支火车费票据（总计1154.5元）本院依法予以采信。对原告提交的第十一组证据中的张某某的鉴定费票据（总计2280元）及2019年6月25日的三支鉴定检查费票据（总计631元）与本案有关联，本院依法予以采信。对该组证据中的其余8支医疗检查费票据，有两支张某某的医疗检查时间为2019年6月27日，与其鉴定机构阅片时间并不吻合，故此本院不予采信；该组证据中另有原告王某某1支鉴定费票据及6支医疗检查费票据，因其未鉴定有伤残，故对其支出的鉴定费及检查费票据本院均不予采信。对原告提交的第十四组证据，因原告未提交该两部手机的受损价值，故对该组证据本院不予采信。对被告平安保险公司提交的证据来源合法、内容真实与本案有关联，本院依法予以采信。本院经审理查明如下事实：2018年9月6日16时50分许，被告高来虎驾驶被告王某某的陕KXXXXX小型普通客车沿204省道162KM（榆阳区XX镇XX乡村道路）处由北向南行驶时与由西向东行驶的王某某驾驶的陕KXXXXX三轮汽车发生碰撞，致原告王某某、陕KXXXXX三轮汽车乘车人张某某受伤、双方车辆受损的交通事故。事故发生后，原告王某某、张某某被送往榆林市第二医院治疗，原告王某某住院治疗33天，支出医疗费34371.05元。原告张某某在榆林市第二医院住院治疗29天（从2018年9月6日至2018年10月5日），支出医疗费332603.39元, 后在西京医院门诊治疗31天（从2018年10月5日起至2018年11月6日），支出医疗费122001.33元，在西京医院住院治疗83天（从2018年11月7日起至2019年1月30日），支出医疗费124505.95元。出院后原告遵医嘱“口服利伐沙班片、甲钴胺片、甲磺酸倍他司汀片、辅酶”，原告购买上述药品支出医疗费4512.2元。经鉴定，本次交通事故造成原告张某某截瘫的伤残程度属于二级；胸14椎体压缩性骨折的伤残程度属于八级；小肠破裂修补术后的伤残程度属十级；由于其大小便失禁极易导致膀胱、肛周感染，每周两次护理，每次费用约为35元；为防止肌肉萎缩应进行康复治疗，每月治疗费用约2000元；需配置轮椅，每个约3500元，每5-8年更换一次；需配置气垫床，每个约1400元，每2年更换一次；颅脑损伤并发症应继续对症治疗，费用约10000元；如出现褥疮、血栓、肺部感染等其他并发症，则以医疗机构的实际支出为准。原告为此支出鉴定费2280元及鉴定检查费631元。本次事故造成双方车辆受损，原告王某某为此支出救援费480元。另查本次交通事故经榆林市公安局XX队XX大队认定，被告高某某承担此次事故的主要责任；原告王某某承担此次事故的次要责任，原告张某某无责任。肇事车辆陕KXXXXX小型普通客车在被告榆林平安保险公司投保交强险及商业三者险，其中商业三者险的保险限额为50万元，事故发生在保险期间。事故发生后，被告榆林平安保险公司给原告张某某垫付20万元，被告高某某给原告张某某垫付5万元。再查，事故发生前，二原告经常居住于榆阳区XX镇XX村XX号，原告张某某父亲张某某（生于1939年XX月XX日）有子女六人（含原告）。本院认为，公民的人身、财产受法律保护，侵害公民人身财产安全的应当承担赔偿责任。原告王某某因本次交通事故住院治疗33天，支出医疗费34371.05元、道路救援费480元，对此，原告均向343996301本院提交充足证据予以证明。另二原告向本院提交证据证明其在榆阳区金鸡滩镇中机砖厂有收入，但该收入并非固定性收入，二原告均未向本院补充提交其三年的收入证明，故对二原告误工费计算标准依照2018年度陕西省在岗职工平均工资205元天的标准计算为6765元。对原告诉请的手机损坏1000元，因原告未向本院提交证据证明该手机的实际受损价值，故对原告的该项诉请，本院不予支持。综上，本次交通事故造成原告王某某的各项损失分别为：医疗费34371.05元、住院伙食补助费1650元、营养费660元、误工费6765元、护理费3300元、道路救援费480元,共计47226.05元。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告王某某的损失，应当由被告榆林平安保险公司在交强险限额内赔偿原告王某某7000元，剩余损失按70%的责任比例，由被告榆林平安保险公司在商业三者险限额内赔偿原告28158.2元，被告高某某不再承担赔偿责任。本次交通事故发生后，原告张某某先后在榆林市第二医院、西京医院住院治疗112天、门诊治疗31天，共计支出医疗费585232.96元，另经鉴定，原告因本次交通事故造成颅脑损伤并发症应继续对症治疗，费用约10000元；故产生医疗费585232.96元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费5600元、营养费2240元、住院期间护理费11200元。对原告张某某诉请的误工费算至定残前一日共计300天，总计61500元。原告向本院提交其转院治疗支出的交通费票据1154.5元，本院依法予以支持，对发生在转院期间因无法住院，所产生的受害人本人及陪护人员的住宿费、伙食费，结合原告张某某转院门诊治疗的时间，本院酌定认可10000元。经鉴定本次交通事故造成原告张某某截瘫的伤残程度属于二级；胸14椎体压缩性骨折的伤残程度属于八级；小肠破裂修补术后的伤残程度属十级；伤残赔偿金系对伤者因伤致残所致的财产性收入减少的适当补偿，本案原告张某某持续稳定在农村居住，其生活收入及支出均在其居住地开展，故对原告诉请的伤残赔偿金应当按照农村标准计算为210804.4元。结合原告张某某的鉴定结论及榆林市第二医院诊断证明书，原告张爱兰为完全护理依赖，另依鉴定结论“由于其大小便失禁极易导致膀胱、肛周感染，每周两次护理，每次费用约为35元”本院暂计5年护理期，产生一般护理费182500元，特殊护理费用18250元。对原告诉请的残疾辅助器材轮椅、气垫床本院亦暂计5年，根据鉴定结论“需配置轮椅，每个约3500元，每5-8年更换一次；需配置气垫床，每个约1400元，每2年更换一次”，即需要轮椅一个、气垫床三个，总计7700元。鉴定结论表明“为防止肌肉萎缩应进行康复治疗，每月治疗费用约2000元”，原告主张康复治疗费用暂计三年，本院依法予以支持，故产生康复治疗费72000元。原告张某某父亲张某某（生于1939年XX月XX日）有子女六人（含原告）且一直在农村居住，依据农村标准计算原告张某某应承担的生活费为8392.5元。综合原告张某某的伤残程度及其过错程度，本院对其精神损害抚慰金酌定认可为45000元。对原告诉请的残疾辅助器具费已包含在购买轮椅、气垫床费用中，本院不再重复支持。对原告诉请的手机损坏、购买卫生纸、护理垫、药品等因原告未向本院提交充足证据，故对该部分诉请，本院不予支持。综上原告张某某的各项损失为：医疗费585232.96元、后续治疗费10000元、住院伙食补助费5600元、营养费2240元、住院期间护理费11200元、误工费61500元、交通费1154.5元、转院期间伙食、住宿费10000元、伤残赔偿金为210804.4元、出院后护理费365000元、残疾辅助器具费7700元、康复治疗费72000元、被扶养人生活费8392.5元、精神损害抚慰金45000元，总计：1231574.36元。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，对原告张某某的损失，应当由被告榆林平安保险公司在交强险限额内赔偿原告113000元，在三者险限额内按照70%的责任比例赔付原告471841.8元，剩余311160.3元由被高某某赔付原告张某某。其中被告榆林平安保险公司已经垫付的20万元，被告高某某垫付的5万元，应当依法予以扣除。原告张某某支出的鉴定费2280元、鉴定检查费631元均系为确定损失所支出的必要费用，依据《中华人民共和国保险法》第六十四条，应当由被告榆林平安保险公司负担。本案无证据证明被告王某某作为肇事车辆所有人有过错，故被告王某某不承担赔偿责任。综上，66638651475532543932500500039963015000666383622090001700180011946455000230017956746120000283756731依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国保险法》第六十四条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、第三十二条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》第九十条之规定，判决如下：一、本判决生效后十日内，由被告某某公司赔付原告王某某医疗费、误工费等共计35158.2元；赔付原告张某某医疗费、伤残赔偿金、鉴定费等共计387752.8元。二、本判决生效后十日内，由被告高某某赔付原告张某某261160.3元。三、被告王某某不承担赔偿责任。四、驳回原告王某某、张某某的其他诉讼请求。1767312837如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理，由被告某某公司负担20008000元，由被告高某某负担4000    元，由原告王某某、张某某负担10620元。210如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省榆林市中级人民法院。                             审  判  长      陆亚莉                           审  判  员      白  萍人民陪审员      高包祥   二○一九年九月二十五日                             书  记  员      刘亚梅后附本案赔偿清单。附：             原告王某某的赔偿清单医疗费34371.05元住院伙食补助费：1650元（33天×50元／人）营养费660元（33天×20元／人）误工费6765元（33天×205元／人）护理费3300元（33天×100元／人）救援费480元      共计47226.05元。其中交强险部分赔偿7000元，商业三者险部分按70%比例赔偿28158.2元，共计35158.2元。原告张某某的赔偿清单医疗费585232.96元（332603.39元+122619.42元+124497.95元+5512.2元）后续治疗费10000元住院伙食补助费5600元（112天×50元／人）营养费2240元（112天×20元／人）住院期间护理费11200元（112天×100元／人）误工费61500元（300天×205元／人）交通费1154.5元转院期间的住宿、伙食补助费10000元伤残赔偿金210804.4元（20年×11213元／年×94%）出院后护理费365000元（5年×365天×100元／人／天+5年×365天÷7天×35元／次×2次）残疾辅助器具费7700元（3500+1400元／个×3个）康复治疗费82950元 （3年×12月×2000元／月）被扶养人生活费8392.5元（10071元／年×5年÷6人）精神损害抚慰金45000元共计1231574.36元其中交强险部分赔偿113000元，商业三者险部分按70%责任比例赔偿783002.1元（保险公司赔偿471841.8元，被告高某某赔偿311160.3元）另计鉴定费2280元、鉴定检查费631元  1