江西省南城县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）赣1021刑初100号 公诉机关南城县人民检察院。 被告人李国英，女，1976年4月27日出生于江西省南城县，汉族，初中文化，无业，住在江西省南城县。2018年10月15日因容留卖淫被南城县公安局行政拘留十日。2019年5月7日因涉嫌犯容留卖淫罪被南城县公安局刑事拘留，2019年5月22日经南城县人民检察院决定批准逮捕，次日由南城县公安局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。 南城县人民检察院以城检刑诉（2019）95号起诉书指控被告人李国英犯容留卖淫罪，于2019年7月1日向本院提起公诉，本院立案受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南城县人民检察院指派检察员李某1出庭支持公诉，被告人李国英到庭参加诉讼。现已审理终结。 南城县人民检察院起诉书指控：2018年8月份开始，被告人李国英在南城县建昌镇体育路经营一家无名按摩店，容留李某2、张某等人卖淫，李国英为她们提供食宿及卖淫的场所，并从她们卖淫所得中抽取提成。2018年10月10日21时许，被告人李国英容留李某2在其租的建昌镇盐务局内左边巷子的平房内以100元钱的价钱向邓某卖淫，被南城县公安局民警当场查获。2018年10月15日李国英因容留卖淫被南城县公安局处以行政拘留十日。2019年5月7日10时许，被告人李国英又容留张某在其租的南城县人民医院宿舍一房间内以150元钱的价钱向王某卖淫，被南城县公安局治安大队当场查获。 公诉机关据以指控的证据有：户籍证明、归案经过、行政处罚决定书等书证；证人张某、王某、李某2、邓某的证言；被告人李国英的供述与辩解；现场勘验笔录、辨认笔录等。公诉机关认为，被告人李国英一年内曾因容留卖淫行为被行政处罚，又实施容留卖淫行为，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任，且其具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关在庭审时建议判处被告人有期徒刑一年以下的刑罚并处罚金。 被告人李国英对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭表示认罪。 经审理查明：2018年8月份开始，被告人李国英在南城县建昌镇体育路经营一家无名美容美发店，先后容留李某2、张某等人卖淫，李国英为她们提供食宿及卖淫的场所，并从她们卖淫所得中抽取提成。2018年10月10日21时许，被告人李国英容留李某2在其租的建昌镇南城县盐务局内左边巷子的平房内以100元的价钱向邓某卖淫，被南城县公安局民警当场查获。之后，李国英因容留卖淫被南城县公安局处于行政拘留十日的行政处罚。2019年5月7日10时许，被告人李国英又容留张某在其租的南城县人民医院宿舍一房间内以150元的价钱向王某卖淫，被南城县公安局治安大队当场查获。 上述事实，有经庭审举证、质证，并认证的下列证据证实： 1.户籍证明证实：被告人李国英的年龄、身份情况，犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力。 2.归案经过证实：被告人李国英系被南城县公安局民警抓获归案。 3.行政处罚决定书五份证实：2018年10月11日李某2因卖淫、邓某因嫖娼分别被南城县公安局处以行政拘留十日的行政处罚。2018年10月15日李国英因容留李某2在建昌镇盐务局内左边巷子的平房内以100元钱的价钱向邓某卖淫被南城县公安局处以行政拘留十日行政处罚。2019年5月7日张某因卖淫、王某因嫖娼分别被南城县公安局处以行政拘留十日行政处罚。 4.现场勘查笔录、现场图、现场照片证实：李国英容留卖淫的现场位置及现场情况。现场位于南城县建昌镇南城县人民医院内的一出租屋，2019年5月7日，南城县公安局民警在出租屋内抓获卖淫嫖娼人员张某和王某。 5.证人张某的证言及辨认笔录证实：其绰号叫“冰冰”，其于2019年4月10日左右到李国英位于南城县建昌镇体育路人民医院旁的一无名发廊做事的。2019年5月7日10时许，其坐在该发廊，一个50岁左右的男子到发廊来点了其（即要与其发生性关系）。其就把该男子带到南城县人民医院后面租的房子里和该男子发生了一次性关系，之后该男子给了其150元钱，在他们走出出租屋的时候被公安民警查获了。发廊店的老板娘免费为其提供吃住和卖淫场所，每次卖淫100元，其和老板娘按照七三分成，和客人发生性关系后其把客人给的钱分30元给老板娘，如果另得50元是其自己的小费。其在店里几次卖淫赚了几百元钱，所得的钱分了一百多元给李国英。 在公安机关，张某能从二组12张不同的照片中辨认出11号就是无名发廊店的老板娘，2号就是和其发生性关系的男子，经身份核验，11号即是李国英，2号即是王某。 6.证人王某的证言及辨认笔录证实：2019年5月7日10时许，其从家里出来逛到了体育路的一家发廊店里，进店之后，其就问店里的女孩子多少钱一次，发廊店的老板娘说100元一次。然后，一个女孩子带其到人民医院里面的一个出租屋里，其跟该女子在房间内发生了性关系，之后其给了该女子150元钱，离开出租屋时被公安机关查获。 在公安机关，王某能从二组12张不同的女性照片中辨认出3号就是与其发生性关系的卖淫女，经身份核验，3号即是张某；11号就是发廊店的老板，经身份核验，11号即是李国英。 7.证人邓某的证言证实：2018年10月10日晚8时许，其从金山口吃完饭走到体育路，当走到盐务局对面的时候，一位40多岁的妇女将其拦住，问其是否要按摩，其说要。之后另外一个年轻的女子将其带到盐务局内靠左边巷子里的一间平房内，房间里面有一张床，该女子跟其说她们是卖淫的，100元一次，然后其就跟该女子直接发生性关系，刚做2、3分钟左右就被公安民警查获了。 8.证人李某2证言证实：2018年10月10日晚8点半左右，其坐在建昌镇盐务局对面的一家美容美发店玩手机，这时路过一男子，其老板娘就问该男子要不要按摩，该男子就说要。然后其把该男子带到盐务局内左边巷子一平房内，到了房间里，其跟该男子说她们是卖淫的，100元打一炮（指发生性关系），之后其二人就坐在床上发生了性关系，他们还在做的时候就被公安机关查获了。该男子还没来得及给其钱。这个美容美发店的老板是李国英，卖淫的房屋是李国英租的。 9.被告人李国英的供述与辩解及辨认笔录证实：其自2018年8月份开始在南城县建昌镇体育路经营一家美容美发店，2018年10月份开始先后容留卖淫女李某2、张某等人在其店内从事卖淫活动，其为卖淫女提供食宿和卖淫场所，并从她们卖淫所得中抽取提成。其店里的服务项目有100元发生一次性关系，每次卖淫按100元抽成，其拿30元，店里的卖淫女拿70元，其一共抽到了大概四、五百元钱。卖淫女坐在其店内等客人，有男客人来了卖淫女就将他们带到其另租的出租屋内跟男客人发生性关系，卖淫女接完客就把抽成的30元现金交给其。2018年10月10日21时许，其容留李某2在其租的建昌镇盐务局内左边巷子的平房内以100元钱的价钱向邓某卖淫，之后被南城县公安局民警查获了，其也被南城县公安局行政处罚。2019年5月7日10时许，其又容留张某在其租的南城县人民医院宿舍一房间内以150元钱的价钱向王某卖淫，被南城县公安机关查获了。 在公安机关，李国英能从三组12张不同的照片中分别辨认出6号就是其店内的卖淫女李某2，3号就是其店内的卖淫女“冰冰”，2号就是来其店里嫖娼的嫖客，经身份核验，6号即是李某2，3号即是张某，2号即是王某。 本院认为，被告人李国英一年内曾因容留卖淫行为被行政处罚，又容留他人在其经营的无名美容美发店内从事卖淫活动，并从中非法获利，其行为已构成容留卖淫罪，公诉机关指控被告人李国英的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人李国英归案后，如实供述了自己的犯罪事实，且当庭表示自愿认罪，系坦白，依法可以从轻处罚，对于公诉机关的量刑意见本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下： 被告人李国英犯容留卖淫罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月7日起至2020年1月6日止。罚金于本判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  龚健建 人民陪审员  欧阳辉 人民陪审员  石恒怡 二〇一九年九月二十六日 法官 助理  廖丽芳 书 记 员  曹文娟