山西省长治市潞州区人民法院刑事判决书（2019）晋0403刑初319号公诉机关山西省长治市城区人民检察院。被告人涂红玲，女，1979年12月22日出生，汉族，初中文化，个体经营者，住山西省长治市。2016年9月9日因犯诈骗罪被长治市城区人民法院判处有期徒刑七年，并处罚金80000元，现服刑于山西省女子监狱，2019年5月17日因涉嫌伪造国家机关证件罪被长治市公安局城区分局押解回长治市看守所。辩护人郭奇奇，山西维尼律师事务所律师。长治市城区人民检察院以城检刑刑诉（2019）314号起诉书指控被告人涂红玲犯伪造国家机关证件罪，于2019年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。长治市城区人民检察院检察员娄广亚、被告人涂红玲及其辩护人郭奇奇到庭参加了诉讼。现已审理终结。长治市城区人民检察院指控：2012年2月18日至2012年5月19日期间，被告人涂红玲先后分五次共向王某借款1600000元，期间归还过部分利息。2013年年初，在王某向涂红玲催要该款时，涂红玲为拖延还款时间，提供其伪造的长治市××区号X幢X房屋所有权证、长治市城区XX东街X巷X号国有土地使用证给王某作抵押。经鉴定：涉案房屋所有权证、国有土地使用证均系伪造。证据有：移送公安机关侦查函及涉案假房屋所有权证、假国有土地使用证等书证；证人王某、武某、杨某等人的证言；被告人涂红玲的供述与辩解；鉴定意见等。据此，被告人涂红玲的行为已构成伪造国家机关证件罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款之规定惩处。被告人涂红玲对指控事实否认。辩护人郭奇奇对公诉机关指控被告人的罪名及事实无异议。经审理查明：2012年2月18日至2012年5月19日期间，被告人涂红玲先后分五次共向王某借款1600000元，期间归还过部分利息。2013年年初，在王某向涂红玲催要该款时，涂红玲为拖延还款时间，提供其伪造的长治市××区号X幢X房屋所有权证、长治市城区XX东街X巷X号国有土地使用证给王某作抵押。上述事实，有公诉机关当庭出示，并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：一、书证1、王某诉涂红玲、张XX案件民事卷宗。证明王某诉涂红玲、张XX民间借贷案件已调解结案。2、长治市城区人民法院（2013）城民一初字第172号民事调解书。证明王某与涂红玲、张XX就借款纠纷一案达成调解，第三项调解内容为“如二被告于2013年7月31日之前仍不能全部偿还借款，二被告自愿将张肖飞名下位于长治市××区号3幢1-2的房屋过户至王某名下以抵充债务。”3、长治市城区人民法院（2013）城法执字第699号执行通知书。证明该法院于2013年8月15日向被告人涂红玲及张XX发出通知，要求其履行民事调解书确定的义务。4、长治市城区人民法院移送函：证明该院在执行申请执行人王某申请执行涂红玲、张XX借款纠纷一案中，因被执行人涂红玲、张XX所持国有土地征系伪造，其行为涉嫌伪造国家公文、印章罪，将该案有关材料移送长治市公安局城区分局。5、接受证据材料清单及涉案房产证、国有土地使用证。证明所有权人为张XX的长治市××区X号X房屋所有权证书一本、长治市XX东街X巷X号国有土地使用证一本。6、长治市房屋产权产籍监理处出具的证明。证明房屋所有权人为张XX，房屋坐落于长治市××区X号X幢，所有权证号为：长治市房权证城私字第XXXX号房屋所有权证书不是我处发放，鉴定为假证。7、长治市国土资源局城区分局出具证明。证明证号为长治市国用（2012）第1120094号，土地使用权人为张XX的《国有土地使用证》非该局发放，鉴定为假证。8、长治市国土资源局城区分局及长治市不动产登记中心各提供印章样本12个。9、长治市公安司法鉴定中心（长01）公（司）鉴（文检）字[2019]3号鉴定书。证明涉案检材上的“长治市房屋产权产籍监理处发证专用章”及“长治市国土资源局城区分局”的印文与样本（来源于长治市不动产登记中心及长治市国土资源局城区分局）不是同一枚印章盖印形成的。10、长治市不动产登记中心出具情况说明。证明根据市编办文件，原“长治市房屋产权产籍监理处”于2016年9月成建制划入长治市不动产登记中心。“长治市房屋产权产籍监理处发证专用章”自2016年9月23日起不再使用。11、长治市房产服务中心出具证明。证明该单位已被撤销，公章已上交长治市公安局。12、长治市城区人民法院（2016）晋0402刑初157号刑事判决书。证明被告人涂红玲因诈骗罪被判处有期徒刑七年，并处罚金80000元。13、到案经过。证明长治市公安局城区分局刑警大队民警于2019年5月17日前往山西省女子监狱将被告人涂红玲提解回长治市看守所羁押。14、现场监测报告书。证明被告人涂红玲的检测结果为甲吉安非他命、吗啡、咖啡因阴性。15、涉案人员身份信息。二、证人证言1、王某询问笔录。其称：我从2012年2月至5月共借给涂红玲人民币1600000元，其中1100000元都是以现金方式给了涂红玲本人，后来的500000元是我老公通过银行汇到涂红玲账户上的。后来涂红玲先后给过我大概200000元利息。2013年春节的时候，他给了我一个房产证说让我放心，我就回去了。一直到2013年3、4月份，我就去法院把她起诉了，在法院执行的时候，发现他给我的房产证是假的。后来我找到武某，把涂红玲给我假证的事说了，武某就把涂红玲叫到他家与我商量，当时在武某家里还有我弟弟王某某，涂红玲和他哥哥涂某某。涂红玲想缓一缓，等凑够了钱就给我。2、张某某讯问笔录。其称：我认识王某，我欠她1600000元，还过500000元利息。后来王某说利息不用还了，让我再还她1100000元算了，我没有钱，现在也没有还她。我在长治市××区号有房产，房产证和土地证平时由我父亲保管。我向王某借钱时，没有用房产证做过抵押。2014年秋天的时候，王某催我还钱，我说不怕，我还在拿房产证抵押贷款，贷款下来了就还钱，当时我让她看了房产证，她向我要了个复印件，我就给了她一张。侦查机关出示的房产证不是我的，我的房产证是由我父亲保管的。3、武某询问笔录。其称：侦查机关出示的国有土地征和房屋所有权证都是涂红玲的。大概是2013年4月份，王某拿着这两个证找到我说涂红玲老是不还钱，就拿个房产证作抵押了。给房产证的时候我不在场。有一天王某找到我说涂红玲给她的两个证是假的，我作为市场的工作人员，就想帮他们调解处理好这个事。我就把涂红玲和他哥涂某某一起叫到我家里来调解此事。当时我和涂红玲说：咱们都是做生意的，你既然欠王某钱，你就想办法还了，就是一时拿不出来就分期还，这都没什么，关键是得诚信，你给王某拿一个假的房产证这不是糊弄人呢。我说完了，涂红玲指着放在我家茶几上的这两个证说：这证是真的，怎么能是假的，等我还了钱还得拿回去。我和他们调解了一会儿，最后涂红玲说年底先还王某300000元，随后我们就走了。当时在我家茶几上放着的国有土地征和房屋所有权证均是现在侦查机关出示的这两个证。调解的时候除了我和王某、涂红玲，还有涂红玲的哥哥涂某某和王某的弟弟王某某在场。4、张某某1询问笔录。其称：2013年5月份的时候，张某某给过王某一个房产证复印件。之后王某就走了。5、贺某某询问笔录。其称：我没有看见张某某给过王某土地证。6、王某某询问笔录。其称：2013年3、4月份的时候我就听我姐说过涂红玲欠她钱还不了，把房产证给了她作抵押。但我没有见过这个证。后来有一天，我姐说英雄台的武某叫她去调解涂红玲欠钱的事。我就陪我姐去了。那天我们到了武某家里，涂红玲和她哥涂某某都在，我们坐下后，我姐从包里拿出这两个证问她是不是真的，涂红玲刚开始说是真的，我姐说她去问过，是假的。涂红玲就改口说是假的。她说给我姐假证是想利用这个证拖住我姐别着急要钱。后来武某生气李，说了她几句，说别拿个假证糊弄人，最后在武某的调解下达成口头协议，涂红玲说是分批还，到年底最少先给300000元，最后我们就都走了。7、涂某某询问笔录证明王某与涂红玲在武某家里调解的事实，否认看到了假证。8、杨某询问笔录。其称：我在处理王某诉涂红玲的案子时，做了调解笔录，涂红玲用和xx东街的房子抵欠王某的1600000元，在执行过程中，发现房产证和土地证是假证。三、被告人询问、讯问笔录1、长治市城区人民法院执行局对涂红玲所做的询问笔录。2、被告人涂红玲讯问笔录。本院认为，被告人涂红玲伪造国家机关证件，其行为已构成伪造国家机关证件罪。公诉机关指控罪名成立，本院支持。被告人之辩解与庭审查明的事实不符，无事实依据，本院不予采信。被告人在判决宣告后，刑罚执行完毕以前，发现本罪还没有判决，应当对本罪作出判决后，与前罪数罪并罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百八十条第一款、第七十条、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人涂红玲犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金3000元；原判被告人涂红玲因犯诈骗罪，判处有期徒刑七年，并处罚金80000元，决定执行有期徒刑七年六个月，并处罚金83000元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月21日起至2022年7月20日止。罚金在判决生效后第二日起3个月内缴纳。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长 黄宝亮人民陪审员 白彦杰人民陪审员 成 艳 二〇一九年九月二十七日书 记 员 史海燕