河北省磁县人民法院刑 事 判 决 书（2019）冀0427刑初178号公诉机关磁县人民检察院。被告人刘振刚，男，1976年7月7日出生，汉族，出生于河北省石家庄市藁城区，初中文化，司机，住石家庄市藁城区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2018年5月29日被磁县公安局决定刑事拘留，因其身体状况不予收押，同日，被决定取保候审，2019年5月5日被磁县人民检察院决定取保候审，2019年7月24日被本院决定取保候审。辩护人耿丽娜，河北纳达律师事务所律师。磁县人民检察院以磁检一部刑诉（2019）35号起诉书，指控被告人刘振刚犯交通肇事罪，于2019年7月24日向本院提起公诉。本院于即日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。磁县人民检察院指派检察员王磊出庭支持公诉，被告人刘振刚及其辩护人耿丽娜到庭参加诉讼。现已审理终结。磁县人民检察院指控，2016年10月8日5时0分许，被告人刘振刚驾驶冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型半挂货车由北向南车行驶至京港澳高速公路477KM+800M处时，与前方拥堵依次停在左侧第二车道内由徐某驾驶的黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××重型半挂车发生碰撞，致使黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××重型半挂车又与李某驾驶的川Ａ×××××/川Ａ×××××车相撞，造成冀Ａ×××××/冀Ａ×××××车乘车人刘力威死亡、被告人刘振刚受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。公诉机关并向本院提供了相关证据，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，以交通肇事罪对被告人刘振刚进行处罚。被告人刘振刚对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，不持异议。辩护人耿丽娜提出的辩护意见是，被告人属于过失犯罪，涉案情节轻微，属于初犯、偶犯，具有自首情节，认罪态度好，考虑到其伤情，建议对其从宽处罚，并适用缓刑。经审理查明，2016年10月8日5时许，被告人刘振刚驾驶冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型半挂货车由北向南车行驶至京港澳高速公路477KM+800M处时，与前方拥堵依次停在左侧第二车道内由徐某驾驶的黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××重型半挂车发生碰撞，致使黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××重型半挂车又与李某驾驶的川Ａ×××××/川Ａ×××××车相撞，造成冀Ａ×××××/冀Ａ×××××车乘车人刘力威死亡、被告人刘振刚受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。经河北省公安厅高速公路交通警察总队邯郸支队磁县大队道路交通事故认定书认定，刘振刚负此事故的主要责任，徐某负此事故的次要责任，李某、刘某无责任。被告人刘振刚和被害人刘某均系石家庄强鹿货物运输有限公司司机，事故发生后，石家庄强鹿货物运输有限公司与被害人刘某亲属达成协议，赔偿了被害人刘某亲属经济损失。并与黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××重型半挂车、川Ａ×××××/川Ａ×××××车就车辆损失处理完毕。上述事实，有公诉机关、辩护人提交，并经法庭质证的下列证据予以证实：1、证人徐某证实，2016年10月6日上午9点多，我驾驶黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××车从吉林白城拉的冻肉往重庆送。途经大广高速转青兰高速再转京港澳高速公路，行驶至离冀豫主线站200米左右时，因有雾，能见度有一百多米，收费站封路，我就打开了行车灯和双闪灯，把车停在左侧第二车道内，停了大概有十几分钟时，我的车后部就被撞了，我的车又与前车相撞。2、证人李某证实，2016年10月7日晚上8点，我驾驶川Ａ×××××/川Ａ×××××半挂车从北京大庆拉的百货往四川成都送，经大广高速转邯大高速再转京港澳高速公路，行驶至冀豫收费站时，因为雾大封路，我就把车停在左侧第二车道内，打开双闪，排队等候。停了大概有一个小时，后面的车就把我的车撞了，我下车后发现最后有一辆拉鲜奶的车与一辆奔驰牌半挂货车，半挂货车又撞了我的车，我就赶紧打110报了警。事发时雾特别大，能见度也就十几米，我下车报警时，我看不见最后那辆拉鲜奶的车，走近以后才看清楚。3、道路交通事故现场勘验笔录、现场图、现场照片载明，案发现场的相关情况。4、驾驶人、机动车信息查询结果单载明，刘振刚驾驶证准驾车型为A2，当前状态正常；冀Ａ×××××/冀Ａ×××××重型半挂货车，所有人为石家庄强鹿货物运输有限公司。5、酒精检查报告载明，刘振刚酒精定量检测结果为0mg/100ml。6、居民死亡医学证明（推断）书、死亡注销证明载明，刘某1966年2月24日出生，2016年10月8日死亡。7、邯郸县司法医学鉴定中心邯县司鉴[2016]尸鉴字第高024号司法检验意见书载明：刘某系颅脑及胸腔脏器损伤、窒息死亡。并有尸体照片在卷。8、邯郸燕赵司法鉴定中心邯郸燕赵[2016]鉴字第HJ859号鉴定意见书载明：被鉴定冀Ａ×××××/冀Ａ×××××牵引车前部与黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××半挂车尾部发生碰撞，黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××半挂车前部与川Ａ×××××/川Ａ×××××半挂车尾部发生碰撞；被鉴定黑Ｌ×××××/黑Ｌ×××××汽车列车尾部反光标识及标志板的技术状况不符合国家相关技术标准。并有照片在卷。9、河北省公安厅高速公路交通警察总队邯郸支队磁县大队道路交通事故认定书载明，刘振刚未按操作规范安全驾驶机动车，是造成此事故的主要原因，承担此次事故的主要责任；徐某驾驶安全设施不全的机动车上路行驶，承担此次事故的次要责任；李某、刘某无责任。10、死亡赔偿协议书、收到条、赔款通知书载明，石家庄强鹿货物运输有限公司和刘某妻子张彦英达成赔偿协议，给付刘某亲属死亡赔偿金、抚恤金、丧葬费、精神抚慰金等共计96万元；被扶养人赡养费以工伤保险赔付为标准按时赔付。中国平安财产保险股份有限公司河北分公司赔偿石家庄强鹿货物运输有限公司60865元，石家庄强鹿货物运输有限公司赔偿徐某197335元。11、户籍证明信和社会调查载明，被告人刘振刚的身份信息和社会表现。12、抓获证明载明，2018年5月28日，石家庄市公安局长安分局刑事警察大队青园街中队民警郭军锋、白海洋在岗上镇杜北村一饭店内将犯罪嫌疑人刘振刚抓获。13、被告人刘振刚对上述事实的相关供述。上列证据，本院予以确认。本院认为，被告人刘振刚违反交通运输管理法规，未按操作规范安全驾驶机动车上路行驶，造成一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实充分，适用法律准确。对于辩护人提出被告人刘振刚构成自首的辩护意见。经查，被告人刘振刚因事故受伤并在治疗期间，并未有主动投案的意图和表现，在办案民警到刘振刚所在的医院进行调查询问后，经传唤因不能到案后被抓获，不符合法律规定的“主动投案”的特征，不应认定为自首。辩护人的前述意见与查明事实不符，不予采纳。鉴于被告人刘振刚到案后的认罪表现，在审理期间自愿给付被害人亲属2万元精神抚慰金态度表现，及本人目前的实际伤情确属继续治疗等，经被告人刘振刚居住地司法机关对其进行调查评估后，认为其符合社区矫正条件，对其适用缓刑对其居住社区无重大不良影响，可依法适用缓刑。对于辩护人提出的其他意见，已予以充分考虑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人刘振刚犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  姚纪泽人民陪审员  苗艳华人民陪审员  索云萍二〇一九年九月二十五日书 记 员  董晓君附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年一下，但是不能少于二个月。有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限自判决确定之日起计算。