云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2019）云31刑初172号公诉机关云南省德宏傣族景颇族自治州（简称德宏州）人民检察院。被告人杨定成，男，1988年8月16日生于云南省芒市，汉族，初中文化，农民，住云南省芒市，捕前暂住芒市。因涉嫌犯假冒注册商标罪，于2019年3月6日被芒市公安局刑事拘留，于2019年4月5日被瑞丽海关依法逮捕。现押于德宏州看守所。辩护人杨顺平、胡人中，云南太隆律师事务所律师。德宏州人民检察院以德检四部刑诉［2019］1号起诉书指控被告人杨定成犯走私普通货物罪，于2019年7月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月4日公开开庭审理了本案。德宏州人民检察院指派检察员胡劲辉出庭支持公诉。被告人杨定成及其二辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。德宏州人民检察院指控，2019年2月27日上午，被告人杨定成接到一个电话，让其安排二辆货车到缅甸拉运大米或白糖。2月28日，杨定成安排驾驶员王某和田某开车出境到缅甸拉运货物到中国芒市。王某和田某驾驶大货车云Ｍ×××××和云Ｎ×××××到达畹町芒棒弄弄村民小组后，有人带领二人沿着边境便道出境到缅甸装运白糖，装货完毕后王某和田某按照之前设计好的路线驾驶车辆走私入境，并在王某驾驶的云Ｍ×××××大货车上伪装公分石以掩盖白糖。两辆拉着白糖的大货车在返回芒市途中先后被边防查获。经对王某和田某拉运的二车白糖称量，共计47.45吨;经德宏州食品药品检验所鉴定，该白糖属于一级白砂糖；经芒市海关计核偷逃税款11.78716万元人民币。针对上述指控，公诉机关出示了物证、书证、勘验检查笔录、鉴定意见、被告人的供述和辩解等证据。并据此认为，被告人杨定成的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百五十三条的规定，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。公诉人当庭提出被告人认罪态度好，可从轻处罚，建议对其判处三年以下有期徒刑，并处一倍以上五倍以下罚金。被告人杨定成及辩护人对公诉机关的指控无异议，请求判决时，对其所有的二辆货车不予没收。辩护人认为（1）本案偷逃应缴税款刚达入罪标准，被告人杨定成归案后如实供述，非暴力犯罪，主观恶性小，可从轻处罚。（2）家庭困难，请求判决时，对其二辆货车予以返还。据此，辩护人请求法庭对其从轻处罚，并宣告缓刑。经审理查明，2019年2月28日，被告人杨定成安排驾驶员王某和田某分别驾驶车牌号为云Ｍ×××××和云Ｎ×××××大货车，从畹町芒棒弄弄村民小组出境到缅甸装运白糖。装货完毕后，王某和田某按照之前设计好的路线驾驶车辆入境，在王某驾驶的云Ｍ×××××大货车上加盖公分石以掩盖白糖。二辆拉着白糖的大货车在返回芒市途中先后被查获。二辆车所载白糖共计47.45吨，属于一级白砂糖，市场价格为235352元，偷逃税款117,871.6元人民币。同时查明，云Ｎ×××××大货车登记在杨定成名下；涉案车辆云Ｍ×××××大货车登记在宁某1名下，但已转让给杨定成，未变更过户登记，均属被告人杨定成所有。上述事实，有公诉机关当庭提交经庭审质证的下列证据证实。一、物证(照片)证实查获的走私白糖的外观及包装物、犯罪工具车牌号为云Ｍ×××××和云Ｎ×××××大货车二辆、手机三部等物的概貌。二、书证1.身份证明。证实被告人的身份情况。2.扣押物品决定书及清单、提取及封存笔录、称量笔录。侦查机关依法对查获相关涉案物品予以扣押并提取样品封存,经称量的净重。3.机动车所有人权属证明二份。证实云Ｎ×××××大货车登记在杨定成名下；涉案车辆云Ｍ×××××大货车登记在宁某1名下。与被告人供述及证人证言相一致。4.不批准逮捕决定、释放证明、情况说明。证实（1）王某、田某因犯罪证据不足，不被批准逮捕，已释放。（2）杨定成供述的境外缅甸货主电话号码147××××6618，经核实为缅甸人，身份信息不详，无法查找。三、证人证言1.侦查人员出具的抓获经过。证实查获走私白糖的时间、地点及被告人到案的经过。2019年3月1日，芒市公安人员在芒市开展公开查缉，8时40分，在对一辆从畹町开往芒市方向的货车开展检查时，驾驶车牌号为云Ｍ×××××的王某表示其不是车主，车里拉的是白糖，从畹町拉往芒市，运费1000元人民币。民警当场在其货车拉的公分石下查获走私白糖约20吨。同日，民警在芒市公开查缉，当日8时10分，从一名叫田某的男子驾驶的车牌号为云Ｎ×××××的货车上查获477袋白糖。该男子交代，从畹町镇芒崃拉的白糖，并承认了其近期走私白糖的事实。经对二人讯问，发现二人所运白糖均为杨定成安排运输，查获的二辆车均系杨定成所有。3月6日，民警使用电话传唤杨定成到芒市公安局接受讯问。杨定成于当日10时许到公安机关接受讯问。2.证人王某、田某证实，二人分别受杨定成的安排，各自驾驶杨定成的货车，从畹町为杨定成运输货物到芒市。货物是缅甸来的，都没有在海关办理手续。王某证实其在遮放××村路边，按杨定成的要求在所拉的白糖上盖了一层公分石；路线是从缅甸地金三角货场、弄弄、回龙、芭蕉洼、史某湿地码头对面岔路转至老“320国道”，经遮放岔西山路口寨子再到芒市，绕开遮放的检查站，原因是怕被查到。被抓后经过清点，王某拉的数量是473袋；田某拉的数量是477袋。田某还证实是杨定成带的路。3.证人宁某1、宁某2证实，二人系父子关系。宁某1名下车牌号为云Ｍ×××××大货车，于2017年春节后，由宁某1的儿子以204000元给转让杨定成。宁某1知悉此事，并由儿子宁某2具体办理，不知为什么杨定成没有办理过户手续。四、被告人供述与辩解(附同步录音、录像)被告人杨定成供述（1）其有2辆货车用于货运，都是红色豪沃派货车。其中，登记在其名下的是车牌云Ｎ×××××大货车；车牌云Ｍ×××××大货车，是其于1年前，与宁某1购买，一直没有办理过户手续。其没有大车驾驶证，雇佣王某和田某为其开车，每月支付他们工资。王某的电话号码是136××××0083，已经受雇一年多；田某是朋友才介绍来，为其第一次开车。（2）2019年3月27日，其接到一个陌生的电话号码（147××××6618），对方称在缅甸做玉米、白糖生意，提出运货到芒市，每车每趟付3000元的运费；如果运到保山，每车每趟5000元的运费。具体要运到什么地方，等到芒市后再联系他留给其的电话号码147××××6618。要求其把车派到畹町，到畹町后让司机拨打他的电话，他会安排人带着司机通过边境的便道进缅甸去装货。货拉出来后，让其安排在其中一辆车货上装一层公分石。万一货物被查，会被扣押，他自认倒霉，但不会牵连运货的车子和驾驶员。其表示同意。2019年2月28日，其让王某、田某分别驾驶其的2辆车到畹町拉货，并把联系人的电话给了他们。其特别交待王某，让他运输的途中在路边有卖公分石的地方，在货上装一层公分石，公分石的钱让他先垫付着。2019年3月1日，其一直联系不上他俩，之后才知道他们被抓了。因其清理过手机通话记录，已记不得货主的电话号码。（3）其不清楚查获2辆车内运输白砂糖的商标标识、包装、数量、产地。只知道从缅甸运到中国。（4）2018年10月份前后，其曾帮他人从缅甸运玉米到中国畹町边境，每车每趟给1000元运费。其曾帮运输了两三趟，但运费至今没有支付。（5）王某和田某相互不认识。五、辨认及指认笔录（附走私路线图、辨认和指认照片）侦查机关依法制作走私路线图。证实走私物品的路线。被告人杨定成及证人王某、田某辨认了畹町镇芒棒村路口、芒棒村弄弄村民小级出境便道、芒市遮放镇嘎中史某湿地码头对面岔路口为走私白糖出、入境地点及行车路线；指认了走私运输的白糖及交通工具大货车二辆。经照片混同辨认，证人田某证实交货车钥匙给其，并驾车指挥、安排走私白糖的杨定成。六、检验报告、价格认证、海关税款核定证明及通知书证实查获的47.45吨白砂糖经检验为一级标准；经价格认证，认证基准日的市场价格为235352元；偷逃税款分别为59122.42元和58749.18元，合计117871.6元。认证意见均已告知被告人，其无异议。上述证据，被告人及辩护人无实质性异议，取证及来源合法，内容真实有效，本院予以确认。本院认为，被告人杨定成明知进口货物入境需要向海关申报而未申报，安排他人从缅甸走私的行为，已构成走私普通货物罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，“走私普通货物、物品，偷逃应缴税额在十万元以上不满五十万元的，应当认定为刑法第一百五十三条第一款规定的“偷逃应缴税额较大”。被告人杨定成走私普通货物一案偷逃应缴税款117871.6元，依法应处三年以下有期徒刑或拘役，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。《中华人民共和国刑法》第六十四条规定，违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。犯罪时被查获的二辆大货车，有相应证据予以证实，均系杨定成所有，并在犯罪过程中查获，依法应予没收。被告人杨定成及辩护人提出返还车辆的请求，因无法律依据，不予支持。鉴于其归案后，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。辩护人提出其认罪态度较好可从轻处罚的辩护意见予以采纳，但提出宣告缓刑的意见不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款（一）项、第五十二条、第五十三条第一款、第六十一条、第六十七条第三款、第四十七条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨定成犯走私普通货物罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币十二万元（刑期从判决确定之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月6日起至2019年11月5日。罚金限判决生效后十日内缴纳）。二、查获走私的白砂糖47.45吨、犯罪工具车牌号为云Ｎ×××××、云Ｍ×××××大货车2辆及手机3部，均依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 许 瑶审判员 陈 丽审判员 王 军二〇一九年九月十二日书记员 金保旺