湖北省武汉市江岸区人民法院执 行 裁 定 书（2019）鄂0102执异371号申请人浙江浙易资产管理有限公司，住所地浙江省义乌市稠江街道贝村路****。法定代表人顾锦荣，该公司董事长。委托诉讼代理人陈薇薇(一般授权代理)，湖北言达（江汉）律师事务所律师。申请执行人中国农业银行股份有限公司武汉长江支行，住，住所地湖北省武汉市硚口区崇仁路**附****/div>负责人周小建，该行行长。被执行人武汉恒昌电梯工程有限公司，住，住所地湖北省武汉市汉阳区汉阳大道**/div>法定代表人卢立新，该公司经理。被执行人武汉长盛房地产建筑开发有限公司，住所地，住所地湖北省武汉市江岸区保成路**楼iv>法定代表人曾庆喜，该公司经理。本院在执行中国农业银行股份有限公司武汉长江支行（以下简称农行长江支行）与武汉恒昌电梯工程有限公司（以下简称恒昌电梯公司）、武汉长盛房地产建筑开发有限公司（以下简称长盛建筑公司）借款合同纠纷一案中，浙江浙易资产管理有限公司（以下简称浙江浙易公司）向本院提出书面申请，请求将其变更为该案的申请执行人。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。申请人浙江浙易公司称，农行长江支行申请执行恒昌电梯公司、长盛建筑公司一案中，江岸法院立（2006）岸执行字第16号案件强制执行。现我公司通过债权转让的方式，在武汉光谷联合产权交易所有限公司资产交易平台交易取得该债权，且我公司已通知了义务人债权转让的事宜，请法院将我公司变更为本案的申请执行人。本院查明，农行长江支行与恒昌电梯公司、长盛建筑公司借款合同纠纷一案中，武汉仲裁委员会于2005年10月28日作出（2005）武仲裁字第498号裁决书，裁决如下：一、恒昌电梯公司在裁决生效之日起一日内一次性偿还所欠农行长江支行的贷款本金人民币5700000元及截至2005年4月20日的利息人民币73017元（2005年4月20日之后至恒昌电梯公司清偿所欠全部贷款时的利息按人民银行规定的逾期贷款利率标准计算）；二、农行长江支行可以处分长盛建筑公司提供的贷款抵押物并在人民币5700000元担保额度内优先受偿；三、本案仲裁费人民币17520元，由恒昌电梯公司和长盛建筑公司共同承担，因农行长江支行已预付该款项，故恒昌电梯公司和长盛建筑公司应在本裁决生效之日起一日内将该款项连同第（一）项之款项一并支付给农行长江支行。仲裁裁决书生效后，义务人未自动履行义务，农行长江支行向本院申请执行，本院于2005年11月17日立（2006）岸执行字第16号案件执行。执行中本院拍卖了被执行人长盛建筑公司名下的位于武汉市江岸区吉庆街3号长盛大厦附楼第三、四层房地产，在拍卖程序中竞买人以1962881.4元的最高价竞得，后案件终结本次执行程序。另查明，2009年7月17日，中国农业银行武汉市长江支行名称变更为中国农业银行股份有限公司武汉长江支行。又查明，农行长江支行与湖北省资产管理有限公司（以下简称省资产公司）于2016年11月21日签订《委托资产分户转让协议（债权）》，约定农行长江支行将恒昌电梯公司共1笔债权转让给省资产公司，截至2016年3月1日，共计本金3804628.6元，利息3607900.35元。2017年1月7日，农行长江支行与省资产公司在《湖北日报》上刊登了《债权转让暨债务催收联合公告》，公告载明：2016年11月21日，农行长江支行与省资产公司签署《委托资产批量转让协议》，农行长江支行已将其依法享有的对公告清单中所列债务人的债权及相应担保权利等转让给省资产公司。现以公告方式通知各债务人、担保人和其他义务人。省资产公司作为上述债权的合法受让人，已依法取得上述债权及其他合法权益，现依法向各债务人、担保人和其他义务人进行催收，请公告清单所列债务人、担保人和其他义务人，或债务人、担保人和其他义务人的权利义务承继人，自公告之日起立即向省资产公司履行还本付息义务即承担相应担保责任。若债务人、担保人和其他义务人因各种原因发生更名、改制、歇业或丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或承担清算责任。截止2016年3月1日，恒昌电梯公司差欠本金3804628.6元，利息3607900.35元，债权合计7412528.95元。2017年2月27日省资产公司与湖北省宏泰托管资产经营有限公司（以下简称宏泰托管公司）签订《不良资产分户转让协议（债权）》，约定省资产公司将其对恒昌电梯公司的债权转让给宏泰托管公司，截至2016年3月1日，共计本金人民币3804628.6元，利息3607900.35元。2017年3月27日，省资产公司与宏泰托管公司在《湖北日报》上刊登《债权转让暨债务催收联合公告》，公告载明：2017年2月27日，宏泰托管公司与省资产公司签署《不良资产批量转让协议》，省资产公司已将其依法享有的对公告清单中所列债务人的债权及相应担保权利等所有权益转让给宏泰托管公司。现以公告方式通知各债务人、担保人和其他义务人。宏泰托管公司作为上述债权的合法受让人，已依法取得上述债权及其他合法权益，现依法向各债务人、担保人和其他义务人进行催收，请公告清单所列债务人、担保人和其他义务人，或债务人、担保人和其他义务人的权利义务承继人，自公告之日起立即向宏泰托管公司履行还本付息义务即承担相应担保责任。若债务人、担保人和其他义务人因各种原因发生更名、改制、歇业或丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或承担清算责任。截止2016年3月1日，恒昌电梯公司差欠本金3804628.6元，利息3607900.35元，债权合计7412528.95元。2017年12月7日，宏泰托管公司与浙江浙易公司签订《不良资产分户转让协议（债权）》，宏泰托管公司将其对恒昌电梯公司的债权转让给浙江浙易公司，截至2017年3月31日，共计本金3804628.6元，利息3607900.35元。2017年12月23日，宏泰托管公司与浙江浙易公司在《湖北日报》上刊登了《债权转让暨债务催收联合公告》，公告载明：2017年12月7日，浙江浙易公司与宏泰托管公司前述《债权交易合同》及《补充协议书》。宏泰托管公司已将其依法享有的对公告清单中所列债务人的债权及相应担保权益等所有权益转让给浙江浙易公司，现以公告方式通知各债务人、担保人和其他义务人。浙江浙易公司作为上述债权的合法受让人，已依法取得上述债权及其他合法权益，现依法向各债务人、担保人和其他义务人进行催收，请公告清单所列债务人、担保人和其他义务人，或债务人、担保人和其他义务人的权利义务承继人，自公告之日起立即向浙江浙易公司履行还本付息义务及相应担保责任。若债务人、担保人和其他义务人因各种原因发生更名、改制、歇业或丧失民事主体资格等情形，请相关承债主体、清算主体代为履行义务或承担清算责任。截止2016年3月1日，恒昌电梯公司尚欠本金3804628.6元，利息3607900.35元，债权合计7412528.95元。农行长江支行、省资产公司、宏泰托管公司分别向本院出具了债权转让说明，同意本院将申请人浙江浙易公司变更为本案申请执行人。本院认为，农行长江支行将（2005）武仲裁字第498号仲裁裁决书所涉剩余债权转让给省资产公司，后省资产公司将案涉剩余债权转让给宏泰托管公司，宏泰托管公司再次将案涉剩余债权转让给浙江浙易公司，上述转让均依约履行了通知债务人的义务，并经农行长江支行、省资产公司、宏泰托管公司等债权人书面认可受让人取得案涉剩余债权，故浙江浙易公司作为债权的承受人，请求变更其为案件申请执行人的申请，符合法律规定，本院予以准许。据此，依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条之规定，裁定如下：变更申请人浙江浙易资产管理有限公司为(2006)岸执行字第16号执行案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起十日内，通过本院向湖北省武汉市中级人民法院申请复议，也可以直接向湖北省武汉市中级人民法院申请复议。审判长 丁 毅审判员 王晓峰审判员 闸 浩二〇一九年九月十六日法官助理余敏书记员文娟