安徽省怀远县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）皖0321刑初416号 公诉机关怀远县人民检察院。 被告人金运青，男，1954年4月20日出生于安徽省阜阳市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地阜阳市界首市，住安徽省荣军医院12病区。2019年5月29日因涉嫌故意伤害犯罪被怀远县公安局监视居住。现在安徽省荣军医院。 法定代理人张秀荣，女，1951年3月5日出生于安徽省界首市，汉族，文盲，无业，住界首市。系被告人金运青的妻子。 辩护人葛立军，安徽卞和律师事务所律师。 怀远县人民检察院以怀检一部刑诉（2019）349号起诉书指控被告人金运青犯故意伤害罪，于2019年8月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于当月27日公开开庭审理了本案。怀远县人民检察院指派检察员韩宇出庭支持公诉，被告人金运青及其法定代理人张秀荣、辩护人葛立军到庭参加诉讼。现已审理终结。 怀远县人民检察院指控：2018年6月13日上午7时许，被告人金运青在安徽省荣军医院病区内，因琐事与住院治疗的精神病人徐某1打架，将徐某1右眼打伤。经司法鉴定科学研究院鉴定：徐某1遭外力作用致右眼球破裂伤病遗留右眼视觉功能障碍，构成轻伤二级。安徽淮海司法鉴定所鉴定：金运青患有“双相情感障碍”；在实施涉案行为时具有限定刑事责任能力。 公诉机关为指控上述事实，提供了相关证据证实。起诉认为，被告人金运青的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请本院依法判处。 被告人金运青对公诉机关的指控无异议。 辩护人的辩护意见：被害人存有过错；被告人金运青自动投案，到案后能如实供述犯罪事实，系自首；被告人系偶犯、初犯，且系限定刑事责任能力的精神病人，有法定和酌定从轻处罚情节，建议对其从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明：2018年6月13日上午7时许，被告人金运青在安徽省荣军医院12病区内，与病友徐某1因争夺电视遥控器而发生厮打，被告人金运青将徐某1右眼打伤。司法鉴定科学研究院鉴定：徐某1遭外力作用致右眼球破裂伤病遗留右眼视觉功能障碍，构成轻伤二级。安徽淮海司法鉴定所鉴定：金运青患有“双相情感障碍”；在实施涉案行为时具有限定刑事责任能力。 上述事实，有公诉机关提供并经法庭举证、质证、认证的下列证据证实： 一、书证 1、安徽省荣军医院入院记录、病程记录、护理记录检查报告：证实被告人金运青因患精神疾病在安徽省荣军医院住院治疗情况。 2、蚌埠市医学院第一附属医院病历、入院记录、手术记录、出院记录、医嘱单：证实2018年6月13日至15日，徐某1因右眼巩膜裂伤（隐藏性）在蚌埠医学院第一附属医院住院及手术治疗情况。 3、到案经过：证实2018年6月13日7时许，民警接到报警后到安徽省荣军医院将被告人金运青抓获情况。 4、情况说明：证实被告人金运青在安徽省荣军医院住院病历上登记为“金润清”。 5、户籍证明：证实被告人金运青的出生日期住址等情况。 二、鉴定意见 6、司法鉴定科学研究院司鉴院（2019）临鉴字第665号司法鉴定意见书：证实徐某1遭外力作用致右眼球破裂伤并遗留右眼视觉功能障碍，构成轻伤二级。 7、安徽淮海司法鉴定所皖淮司鉴所（2019）精鉴字第063号司法鉴定意见书：证实金运青患有“双相情感障碍”，其在实施涉案行为时具有限定刑事责任能力。 三、视听资料、电子数据 8、现场视频录像：证实案发现场被告人金运青与被害人徐某1打架情况。 四、证人证言 9、证人胡某证言：2018年6月13日凌晨7时许，我到住院部12楼查房时，看到徐某1追着金润清打架，我们把徐某1拉住，见他右眼红肿。医生张某1检查徐某1的伤情说他右眼充血要到专科医院治疗。后徐某1被送到蚌埠医学院第一附属医院治疗。后通过看监控视频发现徐某1和金润清二人互相用拳头殴打对方面部。 10、证人汤某证言：2018年6月13日凌晨7时许，我到住院部12楼走廊打水，看到张某1医生给徐某1检查眼部，他说要到专科医院治疗。胡某说刚刚徐某1和金润清打架，徐某1的眼被金润清打肿了。后徐某1被送到蚌埠医学院第一附属医院治疗。 11、证人张某1证言：2018年6月13日凌晨7时许，护士胡某对我说她病区有两个病人打架，其中徐某1右眼被打出血了。我检查徐某1的眼球内有淤血，让她用冰块敷眼部，等床位医生到后一并处理。 12、证人迟某证言：2018年6月13日8时许，护士胡—寒对我说刚刚金润清和徐某1打架了，徐某1右眼球被打有淤血。我检查发现徐某1右眼球淤血不少，张某2（主任）要求我们把徐某1带到怀远县医院眼科门诊治疗，后县医院医生说眼球伤情严重，我又将徐某1带到蚌埠医学院第一附属医院检查、治疗。金润清、徐某1均患有双向情感障碍。通过监控视频见金润清和徐某1二人互相用拳头掏对方面部。其所证内容与证人张某2证言一致。 13、证人金某证言：金运青患双相情感障碍精神疾病，脾气暴躁，易怒，发病时经常打他老婆、与别人吵话。1980年左右就送他到安徽省荣军医院住院了，期间住院好多次，最后一次住院是2000年前后，一直没离开荣军医院。 14、证人夏某证言：金运青因患精神病狂躁症在安徽省荣军医院住院治疗。2018年6月13日，金运青的病区主任打电话说金运青（在医院）把人眼睛打伤了。 15、证人徐某2证言：2018年6月6日，我父徐某1因精神疾病到安徽省荣军医院住院，当月13日，徐某1在医院被病友金润清打伤右眼。蚌埠医学院第一附属医院医生说徐某1伤情严重，可能失明。徐某1到荣军医院住院前眼睛没受伤。其所证内容与证人徐某3证言一致。 五、被害人陈述 16、被害人徐某1陈述：2018年6月13日凌晨7时许，我在12病区活动室看电视，金润清拿遥控器换台，我向他要遥控器，他就出门走了，我跟他后面拽他衣服并推他一下，他回头掏我右眼一拳，我眼当时就出血了。后病区迟医生等人就把我带到医院治疗。金润清也是精神病人。我右眼没有其他疾病。 六、被告人的供述与辩解 17、被告人金运青的供述与辩解：我因谈对象受挫患有精神疾病。1999年11月份至今，我一直在安徽省荣军医院住院。2018年6月13日凌晨7时许，我和徐某1在医院12病区活动室看电视，当时徐某1问我要遥控器，我不给，他推我胸口抢我遥控器，我掏他右眼，他就躺地上了，我见他眼睛流血就走了。 本院认为：被告人金运青故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。庭审时，辩护人辩称被害人徐某1存有过错。经查，被害人徐某1与被告人金运青因在病区活动室内争夺电视遥控器而发生争执，继而相互厮打，不能体现被害人徐某1存有过错，故辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人辩称被告人系主动到案，到案后能如实供述其犯罪事实，系自首。经查，2018年6月13日7时许，民警接到报警后到安徽省荣军医院将被告人金运青抓获。被告人金运青不具有到案的自动性，缺乏自首的法定条件，不应认定自首，故辩护人的上述辩护意见不能成立，本院不予采纳。辩护人建议对被告人金运青适用缓刑，因本案民事部分尚未妥善处理，社会矛盾尚未消除，所以不宜对被告人适用缓刑，故辩护人的上述辩护意见，本院不予采纳。被告人金运青归案后能如实供述其犯罪事实，系坦白。鉴于被告人金运青有坦白情节，当庭认罪，犯罪时系限定刑事责任能力的精神病人，系初犯、偶犯，且本案系因生活琐事引发的，有法定从轻减轻和酌定从轻处罚情节，可以对其从轻处罚，故辩护人提出与此相同的辩护意见成立，本院予以采纳。为保护公民的人身权利不受侵犯，打击犯罪。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 被告人金运青犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长 祝 平 审判员 沈洪金 审判员 刘 洋 二〇一九年九月四日 书记员 赵卫生 附：相关法律条文 中华人民共和国刑法 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第十八条第三款尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚