江西省上饶市广丰区人民法院 刑 事 判 决 书 (2019)赣1103刑初254号 公诉机关江西省上饶市广丰区人民检察院。 被告人唐某某1，男，1968年8月11日出生，汉族，安徽省亳州市谯城区人，初中文化，皖龙物流公司司机，户籍所在地安徽省亳州市谯城区，租住地浙江省衢州市龙游县城南开发区。曾因犯故意伤害罪于2016年4月15日被浙江省衢州市中级人民法院判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月5日被广丰区公安局行政拘留十日，并处罚款二百元，同月13日被刑事拘留，同年5月9日被执行逮捕。现羁押于上饶市广丰区看守所。 委托辩护人项晶晶，江西时空律师事务所律师。 被告人唐某某2，男，1992年8月25日出生，汉族，安徽省亳州市谯城区人，初中肄业，皖龙物流公司司机，户籍所在地安徽省亳州市谯城区，租住地浙江省衢州市龙游县。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月5日被广丰区公安局行政拘留十日，并处罚款二百元，同月13日被刑事拘留，同月25日被取保候审，同年7月16日由广丰区人民检察院决定对其取保候审。本案起诉后，由本院决定于2019年8月9日对其逮捕，同日由广丰区公安局执行逮捕。现羁押于上饶市广丰区看守所。 被告人周某某，男，1989年10月26日出生，汉族，安徽省亳州市谯城区人，初中文化，皖龙物流公司司机，户籍所在地安徽省亳州市谯城区，现住浙江省衢州市龙游县。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月5日被广丰区公安局行政拘留十日，并处罚款二百元，同月13日被刑事拘留，同月25日被取保候审，同年7月16日由广丰区人民检察院决定对其取保候审。本案起诉后，由本院决定于2019年8月9日对其逮捕，同日由广丰区公安局执行逮捕。现羁押于上饶市广丰区看守所。 被告人王某某，男，1992年12月25日出生，汉族，安徽省亳州市谯城区人，初中肄业，皖龙物流公司司机，户籍所在地安徽省亳州市谯城区，现住浙江省衢州市龙游县。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年4月5日被广丰区公安局行政拘留十日，并处罚款二百元，同月13日被刑事拘留，同月25日被取保候审，同年7月16日由广丰区人民检察院决定对其取保候审。本案起诉后，由本院决定于2019年8月9日对其逮捕，同日由广丰区公安局执行逮捕。现羁押于上饶市广丰区看守所。 江西省上饶市广丰区人民检察院以饶广检公诉刑诉[2019]230号起诉书指控被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某犯故意伤害罪，于2019年8月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上饶市广丰区人民检察院指派检察员陈争鸣出庭支持公诉，被告人唐某某1及其辩护人项晶晶、唐某某2、周某某、王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。 上饶市广丰区人民检察院指控： 2019年4月4日下午14时许，在东阳乡大门底村中建矿业内，因本地货车司机翁某插队装货，皖龙车队司机唐某某1、唐某某2、周某某、王某某等人很生气，找到翁某，与翁某理论，双方发生争吵，随后唐某某1、唐某某2、周某某、王某某等人上前殴打翁某，对翁某拳打脚踢，致翁某受伤。经鉴定，翁某双侧鼻骨骨折、右侧第3、6肋骨及左侧第5肋骨骨折、右眼眶内壁凹陷性骨折、牙槽第2磨牙骨折，人体损伤程度构成轻伤二级。2019年4月15日，唐某某1、唐某某2、周某某、王某某赔偿了翁某医药费等各项费用100000元，其行为得到翁某的谅解。 公诉机关认为，被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某共同故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人唐某某1有犯罪前科记录，应酌定对其从重处罚；被告人唐某某2、周某某、王某某均系初犯，依法可以对三名被告人酌情从轻处罚；四名被告人归案后均能如实供述主要犯罪事实，可以从轻处罚；被害人翁某存在过错，且四名被告人已赔偿被害人经济损失并取得被害人书面谅解，依法可以对四名被告人酌情从轻处罚。建议法庭对被告人唐某某1犯故意伤害罪，判处六个月以上十个月以下有期徒刑；对被告人唐某某2、周某某、王某某犯故意伤害罪判处六至八个月有期徒刑。 被告人唐某某1对起诉书指控的犯罪事实无异议，对公诉机关提出的量刑建议无异议。其律师的辩护意见是：对公诉机关指控被告人唐某某1的罪名及犯罪事实无异议，本案事出有因，被害人翁某装货插队引发，被告人与被害人发生口角从而导致本案发生，被害人存在过错；本案临时起意，并非蓄意伤害，被告人主观恶性不大；被告人在与被害人打斗过程中，被告人未持器械，反而是被害人捡起石头砸被告人；被告人已赔偿被害人经济损失并取得被害人书面谅解；被告人自愿认罪，有悔罪表现，归案后已深刻认识到自己的犯罪行为，庭审中也如实供述犯罪事实，有坦白情节，并对自己的行为深感后悔。综上，恳请法庭念在被告人自愿认罪，有悔罪表现，并赔偿被害人经济损失，被告人有正当职业，且是家庭经济的唯一来源，对被告人适用缓刑。 被告人唐某某2对起诉书指控的犯罪事实无异议，对公诉机关提出的量刑建议无异议。 被告人周某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，对公诉机关提出的量刑建议无异议。 被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，对公诉机关提出的量刑建议无异议。 经审理查明： 2019年4月4日下午14时许，在上饶市广丰区东阳乡大门底村“中建矿业”公司矿点内，因本地大货车司机翁某插队装货，浙江省衢州市龙游县“皖龙”车队安徽籍司机唐某某1、唐某某2、周某某、王某某等人很生气，找到翁某与之理论，双方发生争吵，被告人唐某某1与翁某争执中先发生肢体接触，随后被告人唐某某2、周某某、王某某等人上前共同殴打翁某，对翁某拳打脚踢，致翁某受伤。经鉴定，翁某双侧鼻骨骨折、右侧第3、6肋骨及左侧第5肋骨骨折、右眼眶内壁凹陷性骨折、牙槽第2磨牙骨折，人体损伤程度构成轻伤二级。2019年4月15日，被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某共同赔偿了翁某医药费等各项费用100000元，其行为得到翁某的谅解。 被告人上述犯罪事实有公诉机关提供法庭审理当庭质证的归案情况说明4份、前科证明4份、违法犯罪记录、衢州市中级法院、龙游县人民法院刑事附带民事判决书各一份、关于要求从轻处罚的申请报告、刑事谅解书、常住人口信息表、行政处罚决定书14份、疾病诊断证明、病历、CT报告单、证人钱某、祈小娃、李某、卢某的证言、被害人翁某的陈述、被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、现场勘验检查笔录、视听资料等证据佐证，足以认定。 本院认为，被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某与被害人发生争执后，气愤而共同殴打被害人致轻伤二级损伤，四被告人的行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。本案四名被告人共同故意伤害被害人，不必区分主从犯，可按其各自行为情节分别处罚。四名被告人归案后均能如实供述犯罪事实，依法可以对其从轻处罚；被告人唐某某2、周某某、王某某均系初犯，依法可以对三名被告人酌情从轻处罚；被告人唐某某1有犯罪前科记录，应酌定对其从重处罚；被害人翁某对引发本案前因存在责任，且四名被告人已足额赔偿被害人经济损失并取得被害人书面谅解，且当庭认罪，均有悔罪表现，依法可以对四名被告人酌情从轻处罚。辩护人相关辩解意见符合本案事实与法律规定，本院予以采纳。现根据被告人唐某某1、唐某某2、周某某、王某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人唐某某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月5日起至2019年12月4日止。） 二、被告人唐某某2犯故意伤害罪，判处拘役六个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2020年1月18日止。） 三、被告人周某某犯故意伤害罪，判处拘役六个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2020年1月18日止。） 四、被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年8月9日起至2019年12月18日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本一份。 审 判 长  徐胜杰 人民陪审员  王 义 人民陪审员  洪晓芳 二〇一九年九月二十日 书 记 员  章雪婷