襄阳高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2019）鄂0691民初2264号原告：刘大伟，男，1988年4月4日出生，汉族，住湖北省襄阳市。被告：丰镇市马大哈食品有限责任公司（以下简称马大哈食品公司），住所地：内蒙古自治区丰镇市昕华小区商业C段商铺1-03。法定代表人：郭翠平。原告刘大伟诉被告马大哈食品公司网络购物合同纠纷一案，本院受理后，依法由审判员温继若独任审判，于2019年9月17日公开开庭进行了审理。原告刘大伟到庭参加了诉讼。被告马大哈食品公司经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本院依法缺席进行了审理。本案现已审理终结。原告刘大伟向本院提出诉讼请求：1.判令被告退还原告购物货款968元，原告退还相应货物；2.判令被告依法支付原告购物价款十倍赔偿金9680元；3.判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告因生活需要，于2019年4月23日使用天猫账号：liudawei198804在丰镇市马大哈食品有限责任公司开设的天猫店：马佳园旗舰店购买了马佳园丰镇月饼礼盒10个装，共计11盒，单价88元，花费人民币968元，订单号：419012320869428112，收货地址为：湖北省襄阳市樊城区高新区子镇街道长虹北路6号广景碧云天国际商务花园A座。商家通过中通快递（运单号：75143394113905）进行包邮，原告于同年4月26日收到涉案商品。经朋友提醒发现其存在食品安全问题，具体如下：一、通过查询包馅月饼制造商“内蒙古马佳园食品有限公司”，发现该公司并未取得食品生产许可证，在没有获取许可的情况下生产经营食品；二、五种规格的月饼上均印有“丰镇月饼传承人匠心品质三十年”，通过国家企业信用信息公示系统查询，“丰镇市马大哈食品有限责任公司”成立时间为2012年1月16日，公司从成立至今不到八年，但商家包装上宣传三十年，显然是误导消费者，不符合食品安全标准规定；三、涉案产品外包装上写着“丰镇月饼传统月饼”，产品标签上写着传统月饼，因此可以认定涉案产品为月饼。但涉案产品执行标准是GB/T20977，经网上查询该标准为《中华人民共和国国家标准糕点通则》，此标准明确规定了适用范围：本标准规定了中式糕点的产品分类、要求、试验方法、检验规则和标签的要求，本标准适用于中式糕点产品的生产、检验和销售，本标准不适用于裱花蛋糕和月饼，而涉案产品使用该标准明显是错误的。综上所述，被告销售的食品为不安全食品，原告为维护合法权益，特诉至法院，请求判如所请。被告马大哈食品公司到庭答辩，亦未向本院提交书面答辩状。经审理查明，2019年4月23日，原告刘大伟以网络购物方式在被告马大哈食品公司经营的淘宝店铺“马佳园旗舰店”下单购买了单价为88元/盒的“马佳园丰镇月饼礼盒10个装内蒙古混糖胡麻油月饼零食手工制作”11盒，订单金额为968元，并于同年4月26日收到案涉商品。原告购买的丰镇月饼礼盒外包装内容如下：“产品名称：马佳园月饼系列，制造商：内蒙古丰镇市马大哈食品有限责任公司，执行标准GB/T20977-2007，生产许可证：SC12415098100074，食品流通许可证：SP1509811210009511，营业执照：911509815888205003”。每一月饼礼盒包含如下产品：传统月饼、红糖月饼、红枣月饼、玫瑰月饼各两个，外包装信息如下“制造商均：内蒙古丰镇市马大哈食品有限责任公司，执行标准GB/T20977-2007，生产许可证：SC12415098100074，食品流通许可证：SP1509811210009511，营业执照：911509815888205003”。此外，案涉商品还包含包馅月饼两个，外包装信息如下“制造商均：内蒙古马佳园食品有限公司，执行标准GB/T20977-2007，生产许可证：SC12415098100074，食品流通许可证：SP1509811210009511，营业执照：911509815888205003”。另查明，丰镇市马大哈食品有限责任公司成立于2012年1月16日，法定代表人郭翠平，社会信用代码（营业执照编号）：911509815888205003；食品生产许可证号：SC12415098100074，经营范围：许可经营项目：糕点（烘焙类糕点、油炸类糕点、月饼）酱菜、粉条、石磨面、肉类加工、销售；预包装食品兼散装食品、不含乳制品销售，（食品生产许可证有效期至2021年8月8日）一般经营项目：农产品加工、销售。内蒙古马佳园食品有限公司成立于2014年11月24日，法定代表人郭翠平，社会信用代码（营业执照编号）：91150981MA0N2UQ81R；经营范围：许可经营项目：无；一般经营项目：（筹建）糕点（油炸类、烘烤类、月饼）、油茶、酱菜、粉条、肉类、石墨面粉、胡油加工销售；预包装食品兼散装食品、农副加工、销售。经浏览国家食品药品监督管理总局网站，该网站未显示内蒙古马佳园食品有限公司已取得食品生产许可证的相关信息。本院认为，原告在被告马大哈食品公司经营的淘宝店铺购买案涉商品，并支付了相应价款，双方基于真实意思表示的买卖合同关系成立并生效。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十五条第一款“国家对食品生产经营实行许可制度”之规定，从事食品生产，应当取得食品生产许可；未取得食品生产许可的，不得从事食品生产活动。被告马大哈食品公司销售的“丰镇月饼礼盒”中“包馅月饼”的外包装标注信息：“生产许可证：SC12415098100074，食品流通许可证：SP1509811210009511，营业执照：911509815888205003”并非标注生产厂家“内蒙古马佳园食品有限公司”所持有的登记信息，而是被告马大哈食品公司获批的生产许可证号及营业执照编号。经查询，内蒙古马佳园食品有限公司尚未取得食品生产许可，且被告也未到庭提交内蒙古马佳园食品有限公司的相关信息资料。根据《中华人民共和国食品安全法》第六十七条“预包装食品的包装上应当包括下列内容：……（四）对与卫生、营养等食品安全要求有关的标签、标志、说明书的要求；……”之规定，生产许可证编号不仅是食品安全法规定的标签应当强制性标注的内容，而且还是食品安全标准应当包括的内容之一。原告据此认定被告马大哈食品公司销售的由“内蒙古马佳园食品有限公司”生产的包馅月饼不符合《中华人民共和国食品安全法》第三十五条的规定，属于不符合食品安全标准的食品的意见，符合法律规定，本院予以支持。根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款“生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵除外”之规定，原告请求被告退还购物款968元，并按照支付价款十倍赔偿原告9680元的理由，符合法律相关规定，本院亦予以支持。原告购买的案涉商品属不符合食品安全标准的食品，本院依法予以收缴。依照《中华人民共和国食品安全法》第三十五条第一款、第六十七条、第一百四十八条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条之规定，缺席判决如下：一、被告丰镇市马大哈食品有限责任公司于本判决生效之日起十日内退还原告刘大伟货款968元，并按照刘大伟支付价款十倍赔偿原告刘大伟9680元；二、驳回原告刘大伟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，减半收取为75元，由被告丰镇市马大哈食品有限责任公司负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第（一）款的规定，预交上诉案件受理费，款汇湖北省襄阳市中级人民法院，开户银行：中国农业银行襄阳万山支行，户名：湖北省襄阳市中级人民法院，账户：17×××56。审判员  温继若二〇一九年九月二十三日法官助理覃文卿书记员张平