广东省肇庆市端州区人民法院刑 事 判 决 书（2019）粤1202刑初249号公诉机关肇庆市端州区人民检察院。被告人陈思学，男，1988年4月12日出生，汉族，初中文化，户籍地广东省肇庆市端州区。因本案于2019年4月8日被抓获，次日被刑事拘留，同年5月14日被逮捕。现押于肇庆市端州区看守所。指定辩护人甘伟健，广东山丰律师事务所律师（由肇庆市端州区法律援助处指派）。肇庆市端州区人民检察院以肇端检刑诉〔2019〕216号起诉书指控被告人陈思学犯容留他人吸毒罪，于2019年7月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。肇庆市端州区人民检察院指派检察员苏小丽出庭支持公诉，被告人陈思学及其辩护人甘伟健到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。公诉机关指控：被告人陈思学分别于2019年2月中旬一天晚上22时许、2月下旬一天晚上22时许、3月中旬一天晚上21时许及4月8日16-18时，在其驾驶和使用的粤Ｈ×××××红色思域牌小汽车内容留吸毒人员程某以“煲猪肉”的方式吸食毒品“冰毒”。公诉机关认为：被告人陈思学的行为已构成容留他人吸毒罪，鉴于其归案后提供线索并协助公安机关侦破其他人贩卖毒品的案件，属立功，建议本院判处其七个月以上九个月以下有期徒刑，并处罚金。被告人陈思学对指控的犯罪事实及罪名均无异议。辩护人提出：1.被告人陈思学归案后如实供述，是坦白;2.被告人陈思学具有法定立功表现；3.被告人陈思学主观恶性较小，没有产生严重的社会危害后果。综上，建议法庭对被告人陈思学从轻处罚。经审理查明：2019年2月中旬一天晚上22时许、2月下旬一天晚上22时许、3月中旬一天晚上21时许及4月8日16-18时，被告人陈思学共四次在肇庆市端州区睦岗街道棠下村对面西江河边一空地处，在其驾驶的粤Ｈ×××××红色思域牌小汽车内容留吸毒人员程某以“煲猪肉”的方式吸食毒品“冰毒”。上述犯罪事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：一、物证手机两台、锡纸一卷、矿泉水瓶一只、吸管两支。二、书证1.受案登记表、立案决定书，证实：本案的来源。2.广东公安人口信息查询资料，证实：被告人陈思学在案发时已达刑事责任年龄。3.抓获经过，证实：被告人陈思学是被动归案。4.通话记录，证实：被告人陈思学与程某的手机通讯记录情况。5.结婚证复印件、机动车信息登记证书复印件，证实粤Ｈ×××××红色本田思域牌小汽车车辆信息登记情况，该车登记在其妻子梁某名下。6.现场检测报告书、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书，证实：被告人陈思学对甲基安非他明呈阳性，程某对吗啡、甲基安非他明呈阳性。2019年4月9日肇庆市公安局端州分局分别对陈思学、程某的吸毒行为处以行政拘留十五日以及强制隔离戒毒两年的行政处罚决定。7.区永强立案决定书、情况说明，证实：被告人陈思学协助抓获涉嫌贩卖毒品的区永强，有立功表现。三、证人证言1.证人程某（吸毒人员）的证言，内容：我记得与陈思学一起在他汽车上吸食毒品共有六次，分别是2019年1月底的一个晚上22时许、2月中下旬有两次、3月底的一天晚上22时许及3月中旬一天晚上21时许、4月8日16时许，均是在端州区睦岗街道西江河边草地处陈思学的红色本田思域（车牌尾号为629）车上以“煲猪肉”的方式吸食冰毒。我吸食的毒品是陈思学免费提供给我的，陈思学的毒品是从高要南岸街道一个叫“阿强”的男子处购买的。在车上吸食毒品只有我和陈思学两人，没有其他人在场。吸食的工具是陈思学用怡宝矿泉水瓶加吸管自制的，之前都是用完后放在马场附近一处角落藏好，等用的时候再去那里拿出来。吸食毒品的工具和陈思学的红色本田汽车均已被公安机关扣押了。附辨认笔录，其辨认出被告人陈思学；指认了容留其吸毒的被告人陈思学所驾驶的红色本田汽车。2.证人梁某（被告人陈思学的妻子）的证言，内容：陈思学所驾驶的红色本田思域小汽车（车牌号：粤Ｈ×××××）是2013年我以供车的形式购买的，车辆登记人是我本人。该车日常都是我接送孩子使用，偶尔陈思学也会使用。2019年4月8日当天我没有使用过该车，因我一早就出去办事了，至于陈思学什么时候把车开出去做了什么我不清楚。四、被告人的供述与辩解被告人陈思学的供述，内容：2019年4月8日下午19时许，我驾驶我的汽车（车牌号：粤Ｈ×××××）载上我朋友程某一同到了睦岗街道棠下村对面西江河边一空地处停车，然后我和程某一起在我车内以“煲猪肉”的方式吸食了毒品“冰毒”，待我们准备吸食完的时候就有民警前来检查并被带到黄岗派出所了。现场还被搜获了两个透明密封胶带（内有残留少量浅褐色晶体）、吸毒工具自制“冰壶”一个、吸毒工具锡纸一卷还有我的手机两台。在我车上吸毒的就是我和程某两个人，程某吸食的毒品是我免费提供给他的。我和程某一起吸食了4次毒品“冰毒”，分别是2019年4月8日、2019年4月1日、2019年2月下旬、2019年3月中旬，地点都是在肇庆市端州区睦岗街道棠下村对面西江河边草地处。之前的用于“煲猪肉”的工具被我们丢了，我们吸食的毒品是从高要一个叫“阿强”的男子购买的，我一共向他购买了4次毒品“冰毒”，每次都是200元人民币。附辨认笔录，其辨认出吸毒人员程某，指认了容留程某吸毒的犯罪地点及车辆。五、勘验、检查笔录及现场照片证明：现场位于肇庆市端州区睦岗街道棠下村对开西江河边空地处，现场为变动现场，未发现与案件有关的痕迹物证。六、电子证物检查笔录对被告人陈思学持有的手机进行电子证物检查提取相关涉案信息。本院认为：被告人陈思学多次提供场所容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，定性准确，本院予以支持。被告人陈思学归案后提供线索并协助公安机关侦破其他人贩卖毒品的案件，系立功，且其又能如实供述自己的犯罪行为，依法可以从轻或者减轻处罚。辩护人认为被告人陈思学具有从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。随案移送的手机等物是作案工具，依法应予没收。综上，根据被告人陈思学的犯罪事实、性质、情节及其对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十八条、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：一、被告人陈思学犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月8日起至2019年11月7日止。）二、随案移送的手机两台依法予以没收，上缴国库；锡纸一卷、矿泉水瓶一只、吸管两支均予以没收，存档备查。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省肇庆市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  莫石此审 判 员  葛雪媚人民陪审员  区学深二〇一九年九月十日法官助理张子君书记员谢惠附相关条文《中华人民共和国刑法》第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十八条犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚;有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。