苏州市姑苏区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0508民初3502号原告：李某，男，1959年11月22日出生，汉族，住湖北省麻城市。原告：占某，女，1963年9月3日出生，汉族，住湖北省麻城市。委托诉讼代理人冯小洲（代理上述两原告），上海申伦律师事务所律师。委托诉讼代理人李富全(系两原告的儿子，代理上述两原告)，1989年1月3日生，汉族，住湖北省麻城市。被告：关某，男，1978年7月27日出生，汉族，住湖北省麻城市。第三人：中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司，住所地苏州工业园区苏雅路388号天翔商业广场2幢1601-1609室、1612室、1615室、1208室、1005室、708室。负责人：顾某，总经理。委托诉讼代理人：兰柯，公司员工。委托诉讼代理人：鮑庆春，公司员工。第三人：平安养老保险股份有限公司江苏分公司，住所地江苏省南京中山东路218号4楼和5楼501、506、507。负责人：蔡某，总经理。委托诉讼代理人：王超，公司员工。委托诉讼代理人：王晶，公司员工。原告李某、占某诉被告关某、第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司、平安养老保险股份有限公司江苏分公司继承纠纷一案，本院于2019年4月19日立案受理后，依法适用简易程序。后因案情复杂，转普通程序，组成合议庭，于2019年9月5日开庭进行审理，原告李某、占某的委托诉讼代理人冯小洲、李富全，第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司的委托诉讼代理人鮑庆春、第三人平安养老保险股份有限公司江苏分公司的委托诉讼代理人王超、王晶到庭参加诉讼，被告关某经本院依法传唤，未按时到庭参加审理。本案现已审理终结。原告李某、占某向本院提出诉讼请求：1.判令两原告继承并分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000014151380保险单项下保险金额400666.67元；2.判令两原告继承并分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000013903697保险单项下保险金额7333.33元；3.判令两原告继承并分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000013863679保险单项下保险金额103333.33元；4.判令两原告继承并分割中国平安养老保险股份有限公司江苏分公司保单号为PC1000A03564094保险单项下保险金额26666.67元。审理中，原告变更诉讼请求为：1.依法继承、分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000014151380保险单项下保险金10万元和返还保费3579.3元；2.依法继承、分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000013903697保险单项下返还保费515.9元及其他保险利益；3.依法继承、分割中国平安人寿保险股份有限公司保单合同号为P100000013863679保险单项下保险金66万元；4.依法继承并分割中国平安养老保险股份有限公司江苏分公司保单号为PC1000A03564094保险单项下保险金8万元。事实与理由：两原告为受害人李某某的父母、关某某的外公外婆，被告为受害人李某某的配偶、关某某的父亲。2017年1月23日06时10分许，被告驾驶苏Ｅ×××××小客车追尾前车后，未设置警示标志，案外人王亚楠驾驶小客车再次发生事故，导致关某某、李某某被撞。关某某经南京军区南京总医院抢救无效后于2017年01月23日下午14时52分死亡；李某某经南京军区南京总医院抢救无效后于2017年01月23日晚上21时22分死亡。后，两原告发现李某某作为投保人曾于2016年10月1日向中国平安人寿保险股份有限公司购买保单合同号为P100000014151380的少儿平安福保险一份，被保险人为关某某，受益人为李某某，保险金额包括少儿平安福主险301000元、附加长险少儿定期100000元、附加长险少儿长期意外200000元，总计601000元。鉴于李某某在事故中死亡时间迟于关某某，且系该保险受益人，应依法享有该保险金额。两原告及被告均系李某某法定继承人有权继承该保险金额。另李某某作为投保人于2016年8月31日向中国平安人寿保险股份有限公司购买保单合同号为P100000013903697的鑫祥保险一份，被保险人为关某某，受益人为李某某。鉴于李某某在事故中死亡时间迟于关某某，且系该保险受益人，应依法享有该保险金额。两原告、被告均系李某某法定继承人有权继承该保险金额。另李某某作为投保人曾于2016年8月29日自行向中国平安人寿保险股份有限公司购买保单合同号为P100000013863679的平安福保险一份。该保险显示险种保额为310000元。被保险人为李某某本人，未指定受益人。两原告及被告均系李某某法定继承人有权继承该保险金额。另李某某作为投保人曾于2016年9月1日向中国平安养老保险股份有限公司购买保单号为PC1000A03564094的江苏学生平安保险。其中含平安学生一年期定寿，保险金额为80000元，被保险人为关某某，未指定受益人。李某某与被告为关某某的法定继承人，有权各继承该保险金额1/2。而两原告、被告均系李某某法定继承人有权继承李某某继承的保险金额1/2部分，即两原告及被告各继承该保险金额的1/6。被告关某未作答辩。第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司陈述：相关人员未向我司申请理赔，不存在我公司拒赔；对原告诉请依法继承分割无异议；原告诉请中对保险金金额计算有误，被保险人为关某某的保险，因关某某未成年前死亡，依据保险条款，部分保险项下为无息返还所交保费。第三人平安养老保险股份有限公司江苏分公司陈述：相关保险金共8万元，已由被告关某领取。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了民事判决书、中国平安人寿保险股份有限公司保单、平安养老保险股份有限公司江苏分公司保单、死亡通知单等证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告李某、占某分别是李某某的父亲和母亲，被告关某是李某某的丈夫，关某某是李某某和关某的女儿。关某某于2017年1月23日14时52分死亡，李某某于2017年1月23日21时22分死亡。李某某生前投保下列保险：1、中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司保险合同号为P100000014151380的保险一份，投保人李某某，被保险人关某某，身故保险金受益人李某某，保单包括少儿平安福、少儿重疾基本、少儿重疾可选、少儿定期、少儿长期意外、豁免C加强版、少儿豁免等保险项。第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司当庭陈述，因被保险人身故时为未成年人，依据保险合同约定，上述保险项中，少儿平安福项下无息返还所缴保费2799.3元，少儿定期项下为10万元，少儿长期意外项下无息返还所交保险费780元。原告李某、占某对此无异议。2、中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司保险合同号为P100000013903697的保险一份，投保人李某某，被保险人关某某，身故保险金受益人李某某。第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司当庭陈述，因被保险人身故时为未成年人，依据保险合同约定，上述保险应返还所交保费并按照年增长率2.5单利增值。原告李某、占某对此无异议。3.中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司保险合同号为P100000013863679的保险一份，投保人李某某，被保险人李某某，身故保险金受益人为法定。第三人中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司当庭陈述，上述保险的平安福项下可赔付31万元、长期意外项下可赔付35万元。原告李某、占某对此无异议。4.平安养老保险股份有限公司江苏分公司保险合同号为PC1000A03564094的保险一份，投保人李某某，被保险人关某某，未指定受益人。关某某死亡，保险项下理赔保险金8万元，已转账至关某名下银行账户。本院认为，继承从被继承人死亡时开始，继承开始后，按照法定继承办理。本案中被继承人李某某的子女在其死亡前已经死亡，其继承人包括其父母与配偶，即本案的原被告三人。中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司合同号为P100000014151380、P100000013903697两份保险合同，投保人和身故保险金受益人均为李某某，故被保险人关某某死亡后，相关保险金应归李某某所有；李某某死亡，上述保险利益属于其遗产，由其法定继承人即其父亲李某、母亲占某、配偶关某共同继承。中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司合同号P100000013863679的保险合同，在被保险人李某某死亡后，身故保险金由其父亲李某、母亲占某、配偶关某共有，各享有三分之一。中国平安养老保险股份有限公司江苏分公司PC1000A03564094保险合同，因关某某死亡已理赔的身故保险金8万元，应由其法定继承人李某某、关某共有，各享有4万元。其中李某某所享有的4万元，应作为李某某的遗产由李某某的父亲李某、母亲占某、配偶关某共同继承，李某和占某可继承部分应由关某从已领取的保险金中返还。被告关某经本院依法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，系其对自身诉讼权利的放弃，应承担相应的法律后果。综上，依照《中华人民共和国继承法》第十条、第十三条、第二十六条之规定，判决如下：一、中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司合同号为P100000014151380、P100000013903697的两份保险合同的保险利益由原告李某、占某、被告关某共同继承，各享有三分之一份额。二、中国平安人寿保险股份有限公司苏州中心支公司合同号P100000013863679的保险合同的保险利益由原告李某、占某、被告关某共有，各享有三分之一份额。三、被告关某返还原告李某、占某保险金26667元，于本判决生效之日三日内履行。案件受理费12241元，由原告李某、占某负担8161元，被告关某负担4080元，于本判决生效之日起三日内交纳至本院。公告费600元，由被告关某负担，于本判决生效之日起三日内直接支付给原告李某、占某。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行；帐号：10×××76。审 判 长  姜 宁审 判 员  朱勇健人民陪审员  飞 英二〇一九年九月十九日书 记 员  沈颖子