河南省温县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫0825刑初430号公诉机关河南省温县人民检察院。附带民事诉讼原告人黄某，男，1982年11月6日出生，汉族，农民，住温县。附带民事诉讼原告人陈某1，男，1986年6月28日出生，汉族，农民，住温县。附带民事诉讼原告人陈某2，男，1987年3月27日出生，汉族，农民，住温县。被告人王建鹏，男，1998年7月21日出生，汉族，初中文化，农民，住温县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年5月30日被刑事拘留，6月7日被逮捕。辩护人及附带民事诉讼代理人李国强，河南法桥律师事务所律师。温县人民检察院以温检一部刑诉（2019）163号起诉书指控被告人王建鹏犯寻衅滋事罪，于2019年8月7日向本院提起公诉。本院审理期间，附带民事诉讼原告人（以下简称原告人）黄某、陈某1、陈某2提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。温县人民检察院检察员孙聪敏、书记员王哲出庭支持公诉，原告人黄某、陈某1、陈某2，被告人王建鹏、辩护人及附带民事诉讼代理人李国强到庭参加诉讼，现已审理终结。温县人民检察院指控，2019年5月10日，被告人王建鹏在温县陈家沟酒楼吃饭时，因其哥王某与陈某3争执，王建鹏对黄某等人殴打后被拦开，王建鹏持两把菜刀追砍黄某、陈某2、陈某1等人，黄某为轻伤一级，陈某2为轻伤二级，陈某1轻微伤。并提供相应证据，认为王建鹏构成寻衅滋事罪，建议适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，依法判处。原告人黄某、陈某1、陈某2诉称依法从重判处王建鹏刑罚；原告人黄某要求王建鹏赔偿医疗费3369.71元、误工费13400元、住院伙食补助费350元、护理费700元、营养费740元、残疾赔偿金55322.96元、后续治疗费50000元、精神抚慰金30000元，共计153883.67元；原告人陈某1要求王建鹏赔偿医疗费3806.05元、误工费13400元、住院伙食补助费350元、营养费740元、护理费700元、残疾赔偿金55322.96元、精神抚慰金30000元，共计104319.01元；原告人陈某2要求王建鹏赔偿医疗费969.57元、误工费13400元、残疾赔偿金55322.96元、精神抚慰金30000元，共计99692.53元，并提供相应证据。被告人王建鹏辩称其砍伤黄某、陈某1，愿意赔偿原告人的医疗费，住院期间的营养费、误工费；其辩护人及附带民事诉讼代理人辩称王建鹏构成故意伤害罪，系自首，且能够认罪、悔罪，陈某2的伤不是王建鹏造成的，本案被害人具有重大过错，应对王建鹏从轻处罚；陈某1提供的证据证明其受伤期间仍有工资收入，因此对陈某1的误工收入的诉讼请求不能支持，黄某提供的证据不能证明是其工资收入，其受伤前从事教太极拳工作，其误工费可按教育行业职工年平均工资计算7天；陈某1、黄某的营养费应按7天计算，伙食补助费应按每天30元计算，营养费按每天10元计算，残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围不应予以支持，黄某的整容费无证据证明，不应赔偿陈某2的经济损失，原告人均有过错，应减轻王建鹏的赔偿责任。经审理查明，2019年5月10日凌晨，被告人王建鹏与其哥王某等人在温县陈家沟酒楼吃饭期间，王某到陈某3所在的饭桌旁，后与陈某3发生争执，陈某3持啤酒瓶砸向王某被躲过，王建鹏见状后持凳子砸陈某3，陈某3、黄某、陈某1、陈某2与王建鹏厮打后被拦开。王建鹏心生不满，便到酒楼里拿出两把菜刀返回现场，先将黄某砍伤，后陈某3、陈某1、陈某2持凳子追打王建鹏，期间王建鹏持菜刀乱抡，将陈某1砍伤。经鉴定，黄某从左眼内眦角纵行向下经左侧鼻翼达鼻唇沟处有一长7.5cm缝合创，右腹背部有一长6.3cm的缝合创，系轻伤一级；陈某1右手大鱼肌处有一长4.3cm的愈合创，右手食指近节背侧有一长2.2cm的愈合创，系轻微伤。2019年5月30日，王建鹏被公安机关电话传唤后到案。陈某1受伤后在温县人民医院住院治疗7天，支付医疗费用3806.05元，一人护理，出院医嘱显示两周拆线，石膏制动3周；黄某受伤后在温县人民医院住院治疗7天，支付医疗费用3369.71元，一人护理，出院医嘱显示4日后拆线，不适随诊。本院审理期间，被告人王建鹏亲属预交赔偿款2万元。上述事实，有公诉机关提供并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：一、被害人陈述1、被害人黄某陈述，2019年5月10日凌晨，我们在温县陈家沟酒楼吃饭喝酒，邻桌有个人来找吴某聊天，在我们桌旁一直唠叨，我们劝他走他不走，陈某3用啤酒瓶砸那人没砸住，有个人过来砸我们，我、陈某3、陈某2、陈某1都在殴打后面来的人，后来被拦开。后那人拿两把菜刀砍我，陈某1、陈某2、陈某3就和那个人打架。2、被害人陈某1陈述，有个黑衣服男青年拿一把椅子砸陈某3，陈某3把椅子打掉后我和黄某、陈某3打那个男青年。那个男青年拿两把刀朝陈某3身边去，陈某3跑了，黄某夺刀时，那个男青年将黄某砍伤，我和陈某3、陈某2拿凳追赶并砸那个男青年，那个人就拿刀朝我抡。陈某2说他的伤是在追打过程中自己摔倒磕烂的。二、证人证言1、证人陈某3证明，我们在吃饭时，酒楼厨师到我们桌边唠唠叨叨，我让他滚，他骂我，我就用啤酒瓶砸他没砸住。那个桌子上的另一个人过来砸我，我、陈某1、陈某2、黄某就打他。后来那个男子拿刀砍伤黄某后，我和陈某2、陈某1拿凳子砸那个拿刀人，那人往东北边退我们往东北边追着打。2、证人吴某证明，王建鹏拿椅子砸向陈某3，之后几个人扭打一块，王建鹏见打不过就往北跑，被陈某3、陈某1、陈某2、黄某追上去按倒在地，我们把他们拦开了。3、证人王某证明，邻桌那人让我滚我没走，他就拿啤酒瓶砸我没砸住，王建鹏气不过，过来就和他们打，建鹏用刀咋砍的我不清楚。4、证人陈某2证明，我和陈某1、黄某、陈某3对拿凳子砸陈某3的男子拳头巴掌打，追打的过程中，那名男青年摔倒在地我们就不再打了。那名男青年砍过黄某后，我和陈某1打那个男青年，后来不知被谁推倒在地后脑勺磕在地上。三、被告人王建鹏陈述，2019年5月9日夜，我们几个人在陈家沟酒楼外边吃饭喝啤酒，到次日凌晨，我哥到酒楼经理那一桌打招呼时，一个人拿啤酒瓶砸我哥，我就拿一个凳子去砸那个人，他们三、四个人打我，边打边往酒楼北边退，后被拦开，我心里气，就到酒楼拿两把菜刀，到他们桌旁，拿啤酒瓶砸我哥的人往南走，他们桌上的人拿凳子砸我，我就用刀乱砍，我身上多处受伤，我的伤是他们那桌上的人打的，我当时喝的有点多，具体情况不记了。四、书证1、证据保全清单及作案工具照片，公安机关将王建鹏作案用的两把刀予以扣押。2、现场照片。3、被害人伤情照片。4、陈某1、黄某、陈某2的伤情鉴定意见，陈某2的伤情鉴定意见显示陈某2上唇左侧近口角处有一不规则裂伤，内侧有一斜行裂伤。五、物证，作案工具菜刀二把。被告人亲属向法院缴纳赔偿款的条据。原告人陈某1、黄某提供并经法庭当庭质证、认证的证据如下：住院病历复印件、花费单据、出院证、户口本复印件。本院认为，被告人王建鹏持械在公共场所随意殴打他人并致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。关于王建鹏辩称其砍伤黄某、陈某1；其辩护人辩称王建鹏构成故意伤害罪，系自首，且能够认罪、悔罪，陈某2的伤不是王建鹏造成的，本案被害人具有重大过错，应对王建鹏从轻处罚的辩解意见:1、王建鹏在公共场所随意持刀伤害他人，破坏社会秩序，其行为符合寻衅滋事罪的构成要件，辩护人辩称王建鹏构成故意伤害罪与法律相悖，本院不予采纳。2019年5月10日，公安机关接到报案后将案件立为行政案件，5月30日立案侦查，王建鹏接到公安机关电话通知后到案并供述其持械伤人的犯罪事实，属于自首，辩护人辩称王建鹏属于自首的辩解意见成立，本院予以采纳。2、陈某2陈述其被人推倒后受伤，陈某1陈述陈某2自述陈某2的伤是摔倒后磕烂的，加之伤情鉴定意见显示陈某2嘴上的伤为不规则的裂伤，公诉机关提供的证据不能证实王建鹏持刀伤害陈某2，故认定陈某2的伤为王建鹏所致证据不足，对公诉机关指控王建鹏持刀砍伤陈某2本院不予支持。3、从陈某3、陈某1、陈某2、黄某的陈述可以看出，案发当晚，当王建鹏持凳砸陈某3时，陈某3、陈某1、黄某、陈某2四人与王建鹏殴斗；当王建鹏持刀砍人后并往后退时，陈某1、陈某2、陈某3持凳继续追打王建鹏，故陈某1、陈某2、黄某等在案件中亦有过错，辩护人辩称被害人有过错的辩解意见成立，本院予以采纳。关于王建鹏的代理人辩称陈某1、黄某的误工费、营养费应按7天计算，伙食补助费应按每天30元计算，营养费按每天10元计算；残疾赔偿金、精神抚慰金不属于刑事附带民事赔偿范围；黄某的整容费无证据证明；不应赔偿陈某2的经济损失；原告人均有过错，应减轻王建鹏的赔偿责任的辩解意见：1、陈某1、黄某的营养费应按7天计算；由于住院病历显示黄某出院时仍需治疗，黄某未能提供其受伤前工资收入的有效证据，鉴于其从事教育工作，其误工费可参照河南省教育行业职工年平均工资计算，其误工时间酌定为30天；陈某1向本院提供的工资证明显示其受伤期间仍有工资收入，故对其要求赔偿误工费的诉讼请求本院不予支持；二原告人的住院伙食补助费、营养费依照相关规定应分别按每天50元、20元计算。2、残疾赔偿金不属于刑事附带民事赔偿范围；依照《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第1条规定：“因人身权利受到犯罪侵犯而遭受物质损失或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，可以提起附带民事诉讼。对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理。”故精神抚慰金不属于附带民事赔偿范围，对三原告人要求被告人赔偿残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求本院均不予支持。3、黄某未能提供其整容费用的证据，其要求的整容费用的诉讼请求本院不予支持，待其整容后可再向王建鹏主张赔偿权利。4、由于认定王建鹏伤害陈某2证据不足，本院对陈某2要求王建鹏赔偿经济损失的诉讼请求不予支持。5、原告人陈某1、黄某亦有一定的过错责任，应当减轻王建鹏的赔偿责任。王建鹏在公共场所持械伤人，破坏社会秩序，酌情从重处罚；但其有自首情节，依法从轻处罚；其能够认罪悔罪，且其亲属已向我院交纳赔偿款，鉴于本案被害人对案件的发生有过错，酌情对王建鹏从轻处罚。王建鹏给陈某1、黄某所造成的合理经济损失应予赔偿，但二原告人不合理的诉讼请求本院不予支持。黄某的经济损失为：1、医疗费3369.71元；2、误工费，参照河南省2017年教育行业职工年平均工资62807元酌情计算一个月，计款5233.92元；3、住院伙食补助费按每天50元计算7天，计款350元；4、营养费按每天20元计算7天，计款140元；5、护理费，参照河南省2017年居民服务业职工年平均工资39522元计算7天，计款700元，合计款项9793.63元，王建鹏承担85%的赔偿责任，计款8324.59元；陈某1的经济损失为：1、医疗费3806.05元；2、住院伙食补助费按每天50元计算7天，计款350元；3、营养费按每天20元计算7天，计款140元；4、护理费，参照河南省2017年居民服务业职工年平均工资39522元计算7天，计款700元，合计款项4996.05元，王建鹏承担85%的赔偿责任，计款4246.64元。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：一、被告人王建鹏犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月30日起至2021年5月29日止）二、被告人王建鹏赔偿黄某经济损失8324.59元，赔偿陈某1经济损失4246.64元，款在判决生效后支付。三、驳回附带民事诉讼原告人黄某、陈某1的其他诉讼请求，驳回附带民事诉讼原告人陈某2的诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内通过本院或直接上诉于河南省焦作市中级人民法院，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  张桂芳人民陪审员  崔保鑫人民陪审员  林向前二〇一九年九月十八日书 记 员  赵亚男