北京市西城区人民法院民 事 判 决 书（2019）京0102民初17621号原告：高见，女，1961年5月26日出生，汉族，北京市第六幼儿园退休职工，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：陈青青，北京市盈科律师事务所律师。被告：严尚思，女，1986年4月25日出生，汉族，无业，住北京市海淀区。委托诉讼代理人：刘玲玲，北京观妙律师事务所律师。原告高见诉被告严尚思生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年3月28日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高见委托诉讼代理人陈青青，被告严尚思委托诉讼代理人刘玲玲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。高见向本院提出诉讼请求：1．判令被告赔偿医疗费36807．85元、后续治疗费5000元、住院伙食补助费2000元、营养费9000元（营养期90天，每天100元）、护理费15600元（护理期90天，第二次住院请6天护工，每天170元，合计1020元；第三次住院请1天护工，每天180元，合计180元：剩余由亲属护理，每天200元标准）、交通费366元、误工费59055元（误工期279天，月工资6350元）、残疾赔偿金135980元（67990元×20年×10%）、精神损害抚慰金10000元、鉴定费3150元，以上合计276958．85元；2．诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年6月2日13时，在北京市西城区金融大街与金城坊西街交叉路口南20米，严尚思骑行摩拜单车由北向南逆行，适逢高见骑自行车由南向北行驶，两车前部相撞，高见倒地受伤。经公安交通管理部门认定，严尚思负事故全部责任。事故发生当天，高见被送至北京积水潭医院，于2017年6月2日至6月13日住院接受手术治疗，住院11天，经医院诊断为，肱骨髁间骨折（右），于2017年6月7日，在神经阻滞麻醉下，行钢板螺丝钉内固定术，在此期间的医疗费已由被告支付。因治疗需要，高见于2017年7月12日至7月18日（6天）和2018年12月26日至12月29日（3天），先后两次住北京积水潭医院治疗，在全身麻醉情况下，行右肱骨髁间骨折部分内固定物取出术，两次住院费用均由高见自行垫付。高见系北京慈铭奥亚月坛门诊部有限公司职工，因交通事故受伤严重，长期无法恢复正常工作生活。高见为维护自身合法权益，特向法院起诉，请求法院依法判决。严尚思辩称，对交通事故发生及责任认定无异议。同意支付医疗费，但医疗费金额应由法院核对并扣除严尚思多支付的部分。高见第一次住院11天，花费医疗费8万余元，自费医疗费占6万余元，严尚思认为高见是过度医疗。后续治疗费未实际发生，不应支付。住院伙食补助费应按50元一天标准，且在高见第一次住院，严尚思支付了325元伙食费，应予扣减。营养费同意按30元一天，计算75天。高见第一次住院的护理费严尚思已经支付，剩余护理费同意按照票据支付。交通费同意支付与复查票据一致的费用。高见是退休人员，不同意支付误工费。高见是十级伤残，同意精神损害抚慰金按照5000元标准。鉴定费要求高见承担。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下，2017年6月2日13时00分，在西城区金融大街金城坊西街交叉口南20米，严尚思骑摩拜单车（0106152717）由北向南逆行，其车辆前部与由南向北骑自行车的高见相接触，造成两车倒地，高见受伤。经北京市公安局公安交通管理局西城交通支队府右街大队认定，严尚思负本次事故全部责任，高见无责任。2017年6月2日至2017年6月13日高见入住北京积水潭医院，实际住院11天。经医院诊断，此次事故造成高见肱骨髁间骨折（右），该医院于2017年6月7日为高见行钢板螺丝钉内固定术，严尚思支付全部医疗费80093．67元和11天护理费1870元以及住院伙食费325元。2017年7月12日至2017年7月18日高见第二次入住北京积水潭医院，住院6天，于2017年7月14日行右肱骨踝间骨折部分内固定取出术。2018年12月26日至2018年12月29日高见第三次入住北京积水潭医院，住院3天，于2018年12月28日行内固定物取出术。上述两次住院，高见自负医疗费共计36807．85元，自负护理费1200元（共7天）。高见为非农业家庭户。本案审理过程中，高见申请伤残等级以及误工期、护理期、营养期鉴定。2019年6月18日，北京通达法正司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人高见伤残等级为十级；误工期为270日，护理期为90日，营养期为90日。高见因此次鉴定支付鉴定费3150元。庭审中，高见提供其与北京慈铭奥亚月坛门诊部有限公司签订的劳务合同。北京慈铭奥亚月坛门诊部有限公司出具证明称，高见系该单位汇总医生，月薪6350元，于2017年6月2日至2017年12月31日，2018年12月24日至2019年2月28日因骨折请假，请假期间扣发相应工资。本次诉讼，高见主张误工期279天，按月工资6350元计算，误工费总额为59055元。但高见提供的银行流水、完税证明等证据，未能证明其主张。高见还提供出租车发票，金额366元，以证明其交通费损失。庭审中，双方当事人均同意该项损失由法院酌定。庭审中，高见提供北京积水潭医院住院费用预估通知单，意欲证明其后续住院治疗预估金额为5000元。严尚思对此不予认可，认为应以今后实际发生为准。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，严尚思违反交通法规，在骑自行车逆行中与高见发生交通事故，交管部门认定严尚思负事故全部责任。严尚思对交管部门的认定无异议，本院对该事实予以认定。严尚思依法应对高见的合理损失承担赔偿责任。高见要求严尚思赔偿医疗费36807．85元，有医院病历和医疗费票据为证，本院对该事实予以确认。高见三次住院，均与治疗交通事故创伤相关，住院共计20天，其要求按每天100元标准赔偿住院伙食补助费，于法有据，但严尚思已付的325元，应自该项赔偿款中扣减。关于护理费，根据庭审中查明的事实及司法鉴定意见，高见护理期为90天，高见住院期间自负了7天护理费1200元，严尚思已负担了高见第一次住院期间的护理费（11天），其余72天为亲属护理，护理费可按每天120元计算，据此，严尚思应赔偿高见的护理费为9840元。高见的伤情确需加强营养，根据司法鉴定意见，营养期确定为90天，营养费按每天40元计算。高见因伤无法工作，造成误工损失，严尚思应予赔偿。根据司法鉴定意见，误工期确定为270天，高见提供的误工证明中月工资6350元与其提供的工资流水等证据不相吻合，对此本院酌定高见误工损失费为36000元。高见因就诊必然发生一定的交通费用，本院根据高见就医次数和距离，酌定交通费为300元。高见因伤致残，严尚思应当赔偿相应的残疾赔偿金。高见该项主张于法有据，数额得当，本院应予支持。高见因此次交通事故受伤，造成严重精神损害，严尚思应赔偿一定的精神损害抚慰金，本院酌定赔偿数额为5000元。对于高见各项诉讼请求超出本院认定部分，本院不予支持。高见要求赔偿后续治疗费5000元，因治疗行为并未发生，本院对此不予认定。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条之规定，判决如下：一、本判决生效之日起十五日内，被告严尚思赔偿原告高见医疗费36807．85元、住院伙食补助费1675元、营养费3600元、护理费9840元、误工费36000元、交通费300元、鉴定费3150元、残疾赔偿金135980元、精神损害抚慰金5000元，合计232352．85元；二、驳回原告高见其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2727元，由原告高见负担334元（已交纳），被告严尚思负担2393元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按照撤回上诉处理。审判员  姜涛二〇一九年九月十七日书记员  陈楠