文书内容广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初11881号原告邱少彬，男，汉族，1971年9月20日出生，身份证住址广东省深圳市宝安区，委托代理人于禾蕊，广东华商律师事务所律师。委托代理人何梓圻，广东华商律师事务所律师。被告陈立祥，男，汉族，1976年8月19日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，被告谢映兰，女，汉族，1978年10月8日出生，身份证住址广东省深圳市南山区，被告深圳市富乾地产有限公司，住所地深圳市宝安区。法定代表人陈海祥，职务总经理。三被告共同委托代理人戴国豪，广东鹏商律师事务所律师。原告邱少彬与被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司民间借贷纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭并公开开庭进行了审理。原、被告的委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉请判令：1、被告陈立祥、谢映兰向原告偿还借款本金人民币1600万元；2、被告陈立祥、谢映兰向原告偿还借款期内利息及逾期利息2978356.21元(暂计至2019年4月19日，要求支付至实际还款之日止);3、被告陈立祥、谢映兰承担本案律师费人民币300000元、保全担保费13533.35元、保全费人民币5000元;4、被告深圳市富乾地产有限公司对上列第一、二、三项诉求承担连带保证责任;5、三被告承担本案诉讼费。庭审中，原告变更第一、第二项诉讼请求为：1、被告陈立祥、谢映兰向原告偿还借款本金人民币9249527元；2、被告陈立祥、谢映兰向原告偿还借款期内利息及逾期利息至本金清偿完毕之日止（至2019年4月19日原告起诉之日，被告共拖欠利息1173993元);被告陈立祥答辩称，1、原告未足额支付1600万元借款，实际支付借款仅为1510万元；2、原告收取利息高于年息36％的部分，应抵扣本金。3、律师费请求过高。4、原告隐瞒了被告还款的证据，经我方计算，我方尚欠本金727.17万元，利息104.71万元。我方还款确有困难，愿意根据自身能力逐步偿还上述借款。经审理查明，2015年5月15日，原告邱少彬作为出借人（甲方），被告陈立祥作为借款人（乙方），被告谢映兰作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《借款合同》，约定乙方因资金周转向甲方借款，借款金额为人民币600万元，借款期限自2015年5月15日起至2018年5月14日止，借款利率为月息4％。乙方违约需承担律师费。关于款项支付，2015年5月15日，原告邱少彬通过银行转账方式向被告陈立祥的账户转账576万元。庭审中，双方确认预先扣除24万元利息。同日，原告邱少彬作为债权人（甲方），被告陈立祥作为债务人（乙方），被告深圳市富乾地产有限公司作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《担保书》，约定丙方为乙方的债务向甲方提供无限连带责任担保，担保期限自借款合同所应支付的全部款项还清为止。2016年6月1日，原告邱少彬作为出借人（甲方），被告陈立祥作为借款人（乙方），被告谢映兰作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《借款合同》，约定乙方因资金周转向甲方借款，借款金额为人民币400万元，借款期限自2016年6月1日起至2017年5月31日止，借款利率为月息4％。乙方违约需承担律师费。关于款项支付，2016年6月1日，原告邱少彬通过银行转账方式向被告陈立祥的账户转账400万元。当日，被告陈立祥向原告转回16万元。庭审中，双方确认16万元为预先支付的利息。2017年10月13日，原告邱少彬作为债权人（甲方），被告陈立祥作为债务人（乙方），被告谢映兰、深圳市富乾地产有限公司作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《担保书》，约定丙方为乙方的债务向甲方提供无限连带责任担保，担保期限自借款合同所应支付的全部款项还清为止。同时被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司在担保书中备注：丙方同意甲乙双方将合同期延长一年，即为2017年6月1日至2017（此处应为笔误，实际应为2018）年5月31日，丙方履行本担保书上所有内容。2017年1月14日，原告邱少彬作为出借人（甲方），被告陈立祥作为借款人（乙方），被告谢映兰作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《借款合同》，约定乙方因资金周转向甲方借款，借款金额为人民币500万元，借款期限自2017年1月14日起至2018年1月14日止，借款利率为月息4％。乙方违约需承担律师费。关于款项支付，2017年1月16日，原告邱少彬通过银行转账方式向被告陈立祥的账户转账500万元。当日，被告陈立祥向原告转回50万元。庭审中，双方确认50万元为预先支付的利息。2017年10月13日，原告邱少彬作为债权人（甲方），被告陈立祥作为债务人（乙方），被告谢映兰、深圳市富乾地产有限公司作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《担保书》，约定丙方为乙方的债务向甲方提供无限连带责任担保，担保期限自借款合同所应支付的全部款项还清为止。2017年10月13日，原告邱少彬作为出借人（甲方），被告陈立祥作为借款人（乙方），被告谢映兰作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《借款合同》，约定乙方因资金周转向甲方借款，借款金额为人民币100万元，借款期限自2017年10月13日起至2018年10月12日止，借款利率为月息4％。乙方违约需承担律师费。关于款项支付，2017年10月13日，原告邱少彬通过银行转账方式向被告陈立祥的账户转账100万元。同日，原告邱少彬作为债权人（甲方），被告陈立祥作为债务人（乙方），被告谢映兰、深圳市富乾地产有限公司作为担保人（丙方），三方共同签订了一份《担保书》，约定丙方为乙方的债务向甲方提供无限连带责任担保，担保期限自借款合同所应支付的全部款项还清为止。另，原告为本案支付律师费30万元。2019年4月13日，被告陈立祥、深圳市富乾地产有限公司作为共同借款人，向原告出具《承诺书》，对上述四笔借款进行确认。关于被告还款情况，详见下表：            序号              还款日期              还款金额              序号              还款日期              还款金额                  1              2015.6.16              240000              2              2015.7.21              240000                  3              2015.8.24              240000              4              2015.9.18              240000                  5              2015.10.29              240000              6              2015.11.27              240000                  7              2015.12.23              240000              8              2016.1.25              240000                  9              2016.3.2              240000              10              2016.3.28              240000                  11              2016.4.21              240000              12              2016.5.26              240000                  13              2016.6.20              240000              14              2016.7.5              160000                  15              2016.7.18              160000              16              2016.7.21              80000                  17              2016.8.17              400000              18              2016.9.19              400000                  19              2016.10.20              400000              20              2016.11.21              400000                  21              2017.1.6              500000              22              2017.2.23              400000                  23              2017.2.28              200000              24              2017.3.30              600000                  25              2017.4.24              600000              26              2017.5.24              600000                  27              2017.7.3              600000              28              2017.7.25              600000                  29              2017.8.23              600000              30              2017.10.11              600000                  31              2017.10.27              640000              32              2017.12.8              640000                  33              2018.2.13              720000              34              2018.3.12              500000                  35              2018.5.18              1000000              36              2018.9.18              2300000      另查，借款合同中约定借款人违约需承担律师费，原告为本案支付律师费30万元。又查明，庭审中，被告的委托代理人陈述被告陈立祥与被告谢映兰系夫妻。以上事实，有原告提供的《借款合同》、《担保书》、银行转账记录、《承诺书》、委托代理合同、律师费发票、被告提交的还款流水以及庭审笔录予以证实，本院予以确认。本院认为，本案为民间借贷纠纷，提供金钱的一方为出借人，接受金钱的一方为借款人。原告作为债权人行使债权请求，应当就债权债务关系的存在承担举证责任。原告在本案中提交的《借款合同》、银行转账记录可以证明原告邱少彬与被告陈立祥就借贷意思表示达成了合意，且原告邱少彬已实际支付借款的事实。关于借款本金的认定，根据合同法第二百条的规定，借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。双方第一笔借款预先扣除了24万元利息，故借款本金应为576万元。第二笔借款预先扣除了16万元利息，故借款本金应为384万元。第三笔借款预先扣除了50万元利息，故借款本金应为450万元。第四笔借款本金为100万元。关于借款利息，四笔借款双方均约定了月息4％，该约定高于法律规定的年利率24％的上限，对超过部分本院不予支持；但对于被告已经按此约定支付的部分，对超过年利率36％的部分本院予以抵扣本金，并计算如下：            序号              还款日期              还款      金额              借款      天数              应付      利息              已付      利息              已还      本金              尚欠      利息              尚余      本金                                2015年5月15日借款576万元                  1              2015.6.16              240000              32              184320              240000              55680              0              5704320                  2              2015.7.21              240000              35              199651              240000              40349              0              5663971                  3              2015.8.24              240000              34              192575              240000              47425              0              5616546                  4              2015.9.18              240000              25              140414              240000              99586              0              5516960                  5              2015.10.29              240000              41              226195              240000              13805              0              5503155                  6              2015.11.27              240000              29              159591              240000              80409              0              5422746                  7              2015.12.23              240000              26              140991              240000              99009              0              5323737                  8              2016.1.25              240000              33              175683              240000              64317              0              5259420                  9              2016.3.2              240000              37              194599              240000              45401              0              5214019                  10              2016.3.28              240000              26              135564              240000              104436              0              5109583                  11              2016.4.21              240000              24              122630              240000              117370              0              4992213                  12              2016.5.26              240000              35              174727              240000              65273              0              4926940                                2016年6月1日新增借款384万元，则借款本金为8766940元                  13              2016.6.20              240000              25      19              123174      72960              240000              43866              0              8723074                  14              2016.7.5              160000              15              130846              160000              29154              0              8693920                  15              2016.7.18              160000              13              113021              160000              46979              0              8646941                  16              2016.7.21              80000              3              25941              80000              54059              0              8592882                  17              2016.8.17              400000              27              232008              400000              167992              0              8424890                  18              2016.9.19              400000              33              278021              400000              121979              0              8302911                  19              2016.10.20              400000              31              257390              400000              142610              0              8160301                  20              2016.11.21              400000              32              261130              400000              138870              0              8021431                  21              2017.1.6              500000              46              368986              500000              131014              0              7890417                                2017年1月16日新增借款450万元，则借款本金为12390417元                  22              2017.2.23              400000              48      38              378740      171000              400000              0              149740              12390417                  23              2017.2.28              200000                    5              149740      61952              200000              0              11692              12390417                  24              2017.3.30              600000                    30              11692      371713              600000              216595              0              12173822                  25              2017.4.24              600000              25              304346              600000              295654              0              11878168                  26              2017.5.24              600000              30              356345              600000              243655              0              11634513                  27              2017.7.3              600000              40              465381              600000              134619              0              11499894                  28              2017.7.25              600000              22              252998              600000              347002              0              11152892                  29              2017.8.23              600000              29              323434              600000              276566              0              10876326                  30              2017.10.11              600000              49              532940              600000              67060              0              10809266                                2017年10月13日新增借款100万元，则借款本金为11809266元                  31              2017.10.27              640000              16      14              172948      14000              640000              453052              0              11356214                  32              2017.12.8              640000              42              476961              640000              163039              0              11193175                  33              2018.2.13              720000              67              749943              720000              0              29943              11193175                  34              2018.3.12              500000                    27              29943      302216              500000              167841              0              11025334                  35              2018.5.18              1000000              67              738697              1000000              261303              0              10764031                  36              2018.9.18              2300000              123              1323976              2300000              976024              0              9788007      综上，截止至2018年9月18日，被告陈立祥尚欠借款本金9788007元，原告仅主张9249527元系其对自身权利的处分，本院予以支持，此外被告陈立祥还应以9249527元为基数，按照年利率24％的标准向原告支付利息至实际清偿之日。另，借款合同中约定借款人违约需承担律师费，原告为本案支付律师费30万元，本院根据原告的胜诉比例计算（9249527÷16000000×300000），被告陈立祥应承担律师费173429元。原告还主张保全担保费，但借款合同中未明确约定该项费用应由借款人承担，该请求无事实依据，本院不予支持。关于被告谢映兰的责任承担，被告陈立祥与被告谢映兰系夫妻，本案四笔借款被告谢映兰均作为担保人签名，说明被告谢映兰对涉案债务是清楚知晓的，虽然担保期限已过，但被告谢映兰作为担保人签名的行为应当视为夫妻共同举债的意思表示，本案债务应当认定为被告陈立祥与谢映兰的夫妻共同债务，故被告谢映兰应共同承担本案债务。关于被告深圳市富乾地产有限公司的责任承担，被告深圳市富乾地产有限公司的责任承担，本案四笔借款被告深圳市富乾地产有限公司均作为担保人签名，虽然担保期限已过，但被告深圳市富乾地产有限公司于2019年4月13日向原告出具《承诺书》时，是作为共同借款人签名盖章并对本案四笔借款进行确认，在被告深圳市富乾地产有限公司向原告表明债务加入的意思表示后，被告深圳市富乾地产有限公司应共同承担本案债务。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百一十一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司应于本判决生效之日起十日内偿还原告邱少彬借款人民币9249527元及利息（利息以本金9249527元为基数，从2018年9月19日起按照年利率24％的标准计算至款项实际清偿之日止）；二、被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司应于本判决生效之日起十日内偿还原告邱少彬为本案支付的律师费173429元；三、驳回原告邱少彬的其他诉讼请求。上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费人民币137581元，由原告邱少彬负担58056元，由被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司共同负担79535元，保全费5000元，由被告陈立祥、谢映兰、深圳市富乾地产有限公司共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审 判 长 李  冬  萍人民陪审员 林  运  征人民陪审员 朱  纯  禄二〇一九年九月二十日书 记 员 张智明（兼）书 记 员 刘  佳  鹏附本案相关法律条文如下：《中华人民共和国合同法》第二百条借款的利息不得预先在本金中扣除，利息预先在本金中扣除的，应当按照实际借款数额返还借款并计算利息。第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条借贷双方约定的利率未超过年利率24%,出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的,人民法院应予支持。借贷双方约定的利率超过年利率36%,超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36%部分的利息的,人民法院应予支持。《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。