四川省绵阳市安州区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0724民初964号 原告：肖先芳，女，1971年10月14日出生，汉族，绵阳市安州区人，住四川省绵阳市安州区。 委托诉讼代理人：唐洋，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。 委托诉讼代理人：尹小君，北京市惠诚（成都）律师事务所律师。 被告：尹凤，女，1975年2月13日出生，汉族，绵阳市安州区人，住四川省绵阳市安州区，现在居住在：四川省绵阳市安州区桑枣镇松林小区。 被告：绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店，住所地：绵阳市安州区桑枣镇松林村，统一社会信用代码：91510724353639272M。 负责人：胡中成，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：张海军，四川众城律师事务所律师。 原告肖先芳与被告尹凤、绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年4月18日立案。原告肖先芳的委托诉讼代理人唐洋、尹小君，被告尹凤及被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店的诉讼代理人张海军均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告肖先芳向本院提出诉讼请求：依法判令二被告连带赔偿原告侵权损失82,406.43元。事实及理由：2017年6月22日，被告尹凤系被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店的员工，其在工作中让大量温泉溢出，致使原告因吸入温泉原水释放硫化氢有毒气体昏厥，并经住院治疗。给原告的身体健康造成了伤害，侵犯了原告的健康权、身体权。 被告尹凤在雇佣活动过程中因重大过失造成原告损害，被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店作为雇主，二者应当承担连带赔偿责任。为了维护原告的合法权益，故特提出上述诉讼请求。 被告尹凤辩称，原告所述不属实，原告受伤时自己造成的与我无关。并不是我造成原告受伤的，原告还三番四次的打我。我不应当承担责任。事发时，我还劝原告不要接原水，但是原告不听劝告。 被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店辩称，原告方当庭变更了诉讼请求，我方不要求增加答辩期。我方认为不应当任何责任，因为温泉酒店没有任何的过错，原告受伤时自身过错造成的，是原告违反酒店规定开展违规活动所受的伤，酒店不应当承担责任，并且原告受伤当日并没有上班，所以，原告的行为和原告的雇主没有任何关系。原告明知温泉水有毒，而从事相关活动，应当由自己承担责任。本案中原告本人其在受伤前是酒店的员工，他是知道原水有毒的，还有去取原水，其本身就存在重大过错，应当由本人承担责任。我方垫付了医药费16,925.37元，这部分费用应当由原告承担。原告提供的证明不能证明原告在案发前城镇居住，原告没有提供相应的居住合同，也没有相应的物业或房东的证明，不能证明其在城镇居住。同样不能证明其开支用于城镇，不能证明收入来源于城镇，我公司注册地是桑枣镇松林村，并不是城镇，所以原告的工作地是在农村。原告受伤的时候是我公司员工，所以他的工资收入不是城镇标准。至于原告提供的受伤后的工作地址与本案没有关联性。住院天数无异议，营养费45天没有依据证明，医嘱上明确说明是普通饮食，没有说需要加强营养。误工费105天没有依据，住院伙食补助费金额过高，我方不认可，护理费100元每天不认可，应当是50-80元每天。 本院经审理认定事实如下： 2017年6月22日9时许，肖先芳电话联系被告尹凤，得知被告绵州温泉酒店当日要储存温泉原水，遂与李平建携带塑料桶等储水工具来到绵州温泉酒店北侧围墙外的排水沟处。随后肖先芳和李平建与被告尹凤商量想获取温泉原水，被告尹凤故意让大量温泉原水溢出至排水沟，供肖先芳和李平建获取。后李平建在储水过程中因吸入温泉原水释放的硫化氢有毒气体昏阙，后经抢救无效死亡。原告也因硫化氢中毒当后受伤即被送往绵阳市安州区桑枣卫生院救治，因病情无好转，于当日转入绵阳市安州区人民医院治疗，于2017年7月7日好转出院，用去住院治疗费16,925.37元（该费用已由被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店支付），出院医嘱：普通饮食，防受凉；我科门诊随诊，如有不适，及时就诊。原告自行委托四川博宇司法鉴定所鉴定，原告的伤情被鉴定为十级伤残。被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店对该鉴定意见不服，向本院申请重新鉴定，后经四川求实司法鉴定所鉴定，作出了川求实鉴【2019】临鉴2790号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人肖先芳的损伤目前未达评残标准。 另查明， 1.事发时，被告尹凤及原告均系被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店的员工； 2.原告在受伤之前一年的总收入为20,289.61元。 上述事实有原、被告的当庭陈述及（2018）川0724刑初91号刑事判决书、肖先芳在绵阳市安州区人们医院的住院病历及出院证、中国农业银行卡交易明细清单、川求实鉴【2019】临鉴2790号鉴定意见书予以证实。 本院认为，被告尹凤在从事雇佣活动过程中致原告受伤，被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店作为雇主应当向原告承担赔偿责任。被告尹凤明知温泉原水有毒，可能对人体健康和生命安全造成损失，故意让大量温泉原水溢出，从而导致原告受伤，其行为存在重大过失，应当与被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店向原告承担连带赔偿责任。原告作为被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店的员工理应知晓温泉原液有毒，会对人体健康及生命安全造成损失，仍去获取溢出自排水沟的温泉原液，其对损害的发生存在重大过失，应当减轻赔偿义务人的责任，本院酌定为20%。原告对本院委托的四川求实司法鉴定所作出的川求实鉴【2019】临鉴2790号鉴定意见不服，申请重新鉴定。经本院审查，该鉴定机构具备司法鉴定许可证，鉴定人员具备相应的职业资格证，鉴定程序也无严重违法的情形，鉴定结论也无明显依据不足的情况，故对原告重新鉴定的申请，本院不予准许。 对原告因此次事故产生的损失本院认定如下： 1.住院治疗费用16,925.37元，虽然原告在诉讼请求中未主张，但该费用已由被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店支付，但仍属于原告损失的一部分，应当一并品迭； 2.住院伙食补助费，原告共计住院15天，按照本地实际情况，20元每天为宜； 3.护理费，原告共计住院15天，按照本地实际情况，80元每天为宜； 4.误工费，从原告所出示的证据只能证实其住院期间误工，即误工天数为15天。原告所提供的证据证实其受伤之前一年的总收入为20,289.61元，那么误工费的计算方式应为20289.61元÷12个月÷30天×15天=845元。 5.虽然原告在庭审中未出示交通费的相关证据，但是考虑到原告就医在安州区，家住安州区桑枣镇，必定会产生相应的交通费，本院酌情认定300元。 由于庭审中原告未出示需要加强营养的相关证据，对其营养费的诉讼请求本院不予支持；在重新鉴定后，原告的伤情不构成伤残，故对原告要求残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费的诉讼请求，本院不予支持。 综上，原告因此事故造成的损失为：住院治疗费用16,925.37元、住院伙食补助费300元、护理费1,200元、误工费845元、交通费300元，以上合计19,570.37元。因原告自身存在重大过失，二被告应当减轻20%的赔偿义务，即二被告应赔偿的损失金额为15,656.29元。由于被告绵阳市绵州嘉来会务服务有限公司绵州温泉酒店已向原告垫付了住院治疗费用16,925.37元，超出其应当承担的赔偿额，原告的损失已经得到赔偿，故对其要求二被告赔偿损失的诉讼请求本院不予支持。 本案经本院组织调解无效，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条之规定，判决如下： 驳回原告肖先芳的全部诉讼请求。 案件受理费866.50元，由原告肖先芳负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。 审判员 任 杰 二〇一九年九月十八日 书记员 何小宇