广东省深圳市宝安区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0306民初14532号原告黄美康，女，1960年10月13日出生，汉族，身份证住址四川省营山县。委托代理人任国华，广东深达律师事务所律师。委托代理人王雨欣，广东深达律师事务所实习律师。被告深圳市宝安区西乡街道海湾明珠幼儿园，住所地深圳市宝安区西乡大道新湾路海湾明珠花园内，统一社会信用代码52440306785272531H。法定代表人候梅。委托代理人侯林，广东王芬律师事务所律师。委托代理人胡秀梅，女，1983年10月27日出生，汉族，身份证住址广东省深圳市福田区，系幼儿园园长。原告黄美康与被告深圳市宝安区西乡街道海湾明珠幼儿园（以下简称海湾明珠幼儿园）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法公开开庭进行了审理。原告黄美康及其委托代理人任国华，被告海湾明珠幼儿园的委托代理人侯林、胡秀梅到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告黄美康诉称，原告于2011年受被告海湾明珠幼儿园雇佣从事辅助工作，2018年9月5日在工作时摔倒，左腕部着地，立即由朋友陪同到南方医科大学附属深圳恒生医院治疗，入院诊断为左桡骨远端粉碎性骨折，入院后完善相关检查，急诊行手法牵引复位石膏外固定，同年9月6日原告出院。2019年3月11日相关鉴定机构鉴定，原告被评为十级别伤残，误工期90天，营养期90天，护理期60天。另外原告的父母已年老丧失劳动能力需要赡养，为维护原告的合法权益，请求判令：1、被告赔偿原告残疾赔偿金、医疗费、精神损害抚慰金、误工费、护理费、营养费、交通费、住院伙食补助费、被扶养人生活费等174,186元（残疾赔偿金52,938元×20年×10%=105,876元；精神损害抚慰金10,000元；误工费2,200元÷30天×90天=6,600元；护理费120元×59天＋150元=7,230元；营养费2,000元；交通费1,000元；住院伙食补助费100元；被扶养人生活费38,320元×5年×10%×2人=38,320元；鉴定费3,060元），合计174,186元；2、被告承担本案诉讼费。被告海湾明珠幼儿园答辩称，原告是被告雇佣的幼儿园厨工，原告入职后，被告多次对原告进行了安全卫生培训和厨房人员规章制度的学习。原告明知且承诺在厨房操作时应保持穿戴清洁的工作衣、鞋、帽，2018年9月5日，原告在工作时间违反岗位安全卫生管理制度，擅自将工作鞋更换为自己的新鞋，在工作场所因新鞋滑倒，导致其左手桡骨骨折，被告认为，原告在明知其岗位操作安全规范的情形下，仍违规操作，主观上存在重大过失，原告对其人身损害后果应负主要责任，原告所列赔偿项目金额，应根据本案证据和事实依法确认，并在扣除原告因人身伤害所得商业保险金后，根据原告的过错比例由原告自行承担部分损失。经审理查明，2018年2月1日，原告黄美康与被告海湾明珠幼儿园签订《深圳市宝安区教育系统临聘职工聘用合同书》，约定被告海湾明珠幼儿园聘请原告黄美康任职厨工，任职期限从2018年2月1日至2019年1月31日，基本工资为2,030元。2018年1月15日，被告海湾明珠幼儿园对原告黄美康等人进行了《幼儿园厨房人员管理制度》培训。2018年9月5日中午，原告黄美康在厨房工作时滑倒摔伤，送至南方医科大学附属深圳恒生医院治疗，门诊诊断为左侧骨远端骨折，建议住院治疗。原告黄美康于2018年9月5日入院治疗，于2018年9月6日出院，住院1天。被告海湾明珠幼儿园承担了相关医疗费用5,716.96元。原告黄美康于2019年1月4日委托广东中一司法鉴定中心就其伤残程度、三期（误工、营养、护理期限）进行评定，2019年3月11日，广东中一司法鉴定中心出具粤中一鉴[2019]临鉴字第0160号司法鉴定意见书，鉴定意见为1、被鉴定人黄美康左桡骨远端粉碎性骨折致左腕关节功能丧失42.09%伤残程度为十级伤残；2、被鉴定人黄美康误工期90日、营养期90日，护理期60日。原告黄美康提交鉴定费发票证明支付了鉴定费3,060元。原告黄美康提交内地居民信息采集表拟证明受伤时已在深圳居住超过一年。提交银行交易明细，拟证明其在原告深圳有固定的收入来源；提交营山县木项乡跃进村村民委员会、营山县公安局玲珑派出所出具的证明，拟证明其父母共生育了五个子女，现生活于四川省营山县木项乡跃进村**。原告父亲黄世周（身份证号码），母亲王碧华（身份证号码）。被告海湾明珠幼儿园对上述证据的真实性均予以确认，但主张不应支付护理费，村委会及派出所出具的证明无从判断是否应当支付被扶养人生活费。被告海湾明珠幼儿园提交聘用合同、厨房会议培训记录表、培训照片、厨房人员规章制度、食堂工作人员卫生安全责任书等拟共同证明原告黄美康知悉在工作场所应当穿戴工作服、工作鞋，并提交人身保险合同、商业保险理赔通知书拟证明为原告投保了意外伤残保险，原告已获得商业保险赔付10,000元的事实。提交录音资料拟证明原告黄美康承认其受伤是因为跟换了新鞋所致。原告黄美康在庭审中确认系中午洗碗时工鞋湿了，换了鞋子回来后摔倒。以上事实，有《深圳市宝安区教育系统临聘职工聘用合同书》、《幼儿园厨房人员管理制度》培训记录、病历、粤中一鉴[2019]临鉴字第0160号司法鉴定意见书、证明、银行流水等证据及庭审笔录在案为凭。本院认为，原、被告之间形成劳务关系。结合庭审查明的事实，原告黄美康在工作场所内因未按规定穿戴工作鞋不慎摔伤，其对损害的发生有重大过失，应当承担60%的过错责任，被告海湾明珠幼儿园应当承担40%的过错责任。原告黄美康提交的内地居民信息采集表、银行交易明细足以证明其受伤前在深圳已经连续居住一年以上且有稳定的收入来源，其主张按照广东省2018年度人身损害赔偿标准城镇居民标准核算赔偿数额，本院予以支持。经核算，原告黄美康的赔偿项目及金额如下：1、残疾赔偿金。按照2017年度城镇居民人均可支配收入20年核算为52,938元×20年×10%=105,876元；2、精神损害赔偿；原告黄美康为十级伤残，精神损失赔偿额为10,000元；3、误工费。误工费为因误工实际减少的收入。原告黄美康误工期90日，误工费为2,030元÷30天×90天=6,090元；4、护理费。原告黄美康经鉴定护理期为60天，其住院一天，护理费120元×59天+150元=7,230元；4、营养费。原告黄美康住院1天，十级伤残，营养费5,000元×10%=500元；5、交通费。原告黄美康住院一天，交通费30元。6、住院伙食补助费。原告黄美康住院1天，住院伙食补助费100元；7、被扶养人生活费。原告黄美康于2019年3月11日评定为十级伤残，其父亲黄世周、母亲王碧华于定残日均已超过75周岁，应当按照5年计算被扶养人生活费，其父母生育了五个子女，故被扶养人生活费为38,320元×5年÷5人×10%×2人=7,664元；8、鉴定费3,060元。以上费用合计140,550元，被告海湾明珠幼儿园应当承担140,550元×40%=56,220元。依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告深圳市宝安区西乡街道海湾明珠幼儿园于本判决生效之日起十日内赔偿原告黄美康56,220元；二、驳回原告黄美康的其他诉讼请求。案件受理费685元，由原告黄美康承担464元，由被告深圳市宝安区西乡街道海湾明珠幼儿园承担221元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员 何    静二〇一九年九月五日书记员 林嘉琦（兼）书记员 张  美  乔