（2019）内0222刑初57号公诉机关固阳县人民检察院。被告人曲某，男，汉族，初中文化，被固阳县公安局刑事拘留；同年7月1日经固阳县人民检察院批准逮捕。现羁押于包头市东河区看守所。指定辩护人李乐章，山东智祥律师事务所律师。固阳县人民检察院以固检公诉刑诉[2019]56号起诉书指控被告人曲某犯故意伤害罪，于2019年7月31日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了审理。固阳县人民检察院指派检察员杨建军出庭支持公诉，被告人曲殿义及其指定辩护人李乐章到庭参加了诉讼。现已审理终结。固阳县人民检察院指控，2019年5月1日，在固阳县工业园区海平面电厂职工宿舍，作为施工领班的被告人曲某与工人路井来因工作原因发生口角，双方相互推打、谩骂，随即被人拉开。随后，双方走出宿舍继续推打、谩骂，同为工友的路井来的亲戚付胜明、王跃和工友赵志刚看到路井来与被告人曲某谩骂，便过去劝架并与被告人曲某揪扯，揪扯的当中被告人曲某先是顺手拿一根木棒打路井来未果，后随手捡拾啤酒瓶殴打赵志刚、付胜明，致赵志刚头部受伤，付胜明头部、手部、脚部不同程度受伤，被告人曲殿义也被付胜明、赵志刚打伤，工地宿舍其他工友见状将打架双方拉开，最后受伤人员都去医院检查住院。经包头市公安司法鉴定中心鉴定赵志刚损伤程度为轻伤一级。2019年5月7日，路井来向公安机关报警。2019年6月24日，被告人曲殿义被依法传唤至公安机关。为证实上述指控，公诉机关提供了辽宁省大连市普兰店市复洲湾派出所出具的被告人曲殿义的户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明；固阳县公安局南关派出所出具的到案经过；固阳县人民医院出具的被害人赵志刚病情诊断书、病历；被告人曲殿义与被害人赵志刚达成的赔偿协议、谅解书；证人路井来、夏立有、杨庆国等人的证言；被害人赵志刚、付胜明、王跃的陈述；固阳县公安局出具的现场勘查笔录（附现场图片）；固阳县公安局出具的情况说明；包头市公安司法鉴定中心出具的（包）公（损伤）鉴字【2019】122号法医学人体损伤程度鉴定书、被告人曲殿义的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人曲殿义因工作纠纷，故意伤害公民身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；建议判处被告人曲殿义一年以下有期徒刑或拘役。被告人曲殿义辩称，对打伤被害人的事实我没有异议，一开始是我与路井来发生争吵并相互揪扯，而后赵志刚等人过来揪扯我，我捡起木棒打路井来，没打着，又捡起一个啤酒瓶乱打。被告人曲殿义未向法庭举示任何证据。被告人曲殿义的指定辩护人李乐章提出的辩护意见是：一、被告人之所以涉嫌犯罪，是因为被害人构成了轻伤一级；而在伤情形成前，被告人以寡敌众，属于被动防卫的弱势者。二、双方冲突的引起、升级，被害人一方具有明显的过错；而被告人的过错只在于：被围殴混战中，没克制自己进行报警，下手的分寸没把握好。三、基于管理者的工作责任心，出于对多人围攻的恐惧和防卫，被告人最终触犯刑律并也受伤。被告人已有认罪悔罪的实际表现，并构成自首。指定辩护人李乐章未向法庭举示任何证据。经审理查明，2019年5月1日，在固阳县工业园区海平面电厂职工宿舍，被告人曲殿义与工人路井来因工作时间发生口角，双方相互推打、谩骂，路井来的工友付胜明、王跃、赵志刚看到路井来与曲殿义谩骂，便过去劝架，继而发生揪扯，随后被告人曲殿义用木棒打路井来未果，随手捡起啤酒瓶殴打了赵志刚、付胜明、王跃、路井来，致使双方均不同程度受伤。后经包头市公安司法鉴定中心鉴定，被害人赵志刚的损伤程度为轻伤一级。另查明，被告人曲殿义的亲戚曲殿波、曲殿永代被告人与四被害人达成赔偿协议，并取得四被害人谅解。又查明，2019年7月30日，由公诉机关主持，被告人曲殿义在值班律师李乐章在场下自愿签署了认罪认罚具结书。上述事实，有公诉机关提供的下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：1、固阳县公安局调取的被告人曲殿义的户籍证明及无违法犯罪记录证明，证实了被告人曲殿义的自然人身份及无违法犯罪记录的事实。2、固阳县公安局金山镇南关派出所出具的被告人曲殿义的到案经过，证实了固阳县公安局金山镇南关派出所民警电话通知被告人曲殿义到派出所接受调查并于当日将其刑事拘留的事实。3、固阳县公安局金山镇南关派出所出具的情况说明，证实被告人案发现场已被破坏，无法找到作案工具的事实。4、固阳县公安局金山镇南关派出所出具的现场勘验笔录（附现场图片），证实被告人曲殿义与路井来等人互殴的现场情况。5、证人夏立友、杨庆国、王亮、于明志的证言，证实了被告人曲殿义与被害人赵志刚、路井来、王跃、付胜明发生殴打的时间、地点、起因、经过及致被害人受伤等事实。6、被害人赵志刚、路井来、王跃、付胜明的陈述，证实了其被被告人曲殿义殴打及受伤的时间、地点、起因及经过等事实。7、固阳县人民医院出具的被害人赵志刚的病历，证实其受伤、治疗的事实。8、固阳县人民医院出具的被告人曲殿义的病历，证实其受伤、治疗的事实。9、包头市公安司法鉴定中心出具的（包）公（损伤）鉴字【2019】122号法医学人体损伤程度鉴定书，证实了被害人赵志刚的损伤程度为轻伤一级的事实。10、被告人曲殿义亲属代其与被害人赵志刚、路井来、王跃、付胜明达成赔偿协议并取得谅解，证实被告人与被害人双方达成赔偿协议并取得被害人谅解的事实。11、固阳县人民检察院出具的认罪认罚具结书，证实被告人曲殿义自愿认罪认罚的事实。12、被告人曲某的供述与辩解与上述证据相互印证，证实了案件事实。本院认为，被告人曲某因工作与被害人路井来发生纠纷故意伤害被害人赵志刚、王跃、路井来、付胜明身体，经鉴定被害人赵志刚构成轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，应予依法惩处。公诉机关指控被告人曲殿义的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人曲殿义是固阳县公安局金山镇南关派出所民警传唤到案，并不是主动投案，故不属于自首。被告人曲殿义的辩称与本院查明事实相符，予以采信。指定辩护人李乐章提出被害人有过错且被告人曲殿义认罪悔罪的辩护意见与本院查明事实相符，予以采纳。其他辩护意见与本院查明事实不符，不予采纳。鉴于被告人曲殿义到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，其亲属积极赔偿四被害人的经济损失，并得到四被害人的谅解，且被害人对矛盾激化负有责任，故对其可以从轻处罚。被告人曲殿义有较明显的悔罪态度，对其宣告缓刑对居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：被告人曲某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向包头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审判长高玉和审判员王荣华人民陪审员杜秀兰                                二○一九年九月十一日                                 书记员吕 敏 附：本判决所引用的相关法律条文内容 《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁以上的人，应当宣告缓刑：（一） 犯罪情节较轻的；（二） 有悔罪表现；（三） 没有再犯罪的危险；（四） 宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。  《中华人民共和国刑事诉讼法》  第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；被告人违背意愿认罪认罚的；被告人否认指控的犯罪事实的；起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；其他可能影响公正审判的；人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。