安徽省合肥市蜀山区人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0104民初7053号原告：陈某，男，2008年4月10日出生，汉族，住安徽省合肥市庐阳区。法定代理人：王韵，女，系陈某母亲，1984年4月24日出生，汉族，住址同上。委托诉讼代理人：马柯楠，安徽王良其律师事务所律师。委托诉讼代理人：魏云，安徽王良其律师事务所实习律师。被告：合肥趣悦体育文化有限公司，住所地合肥市蜀山区长江西路**松芝万象城****，统一社会信用代码91340100MA2N49B408。法定代表人：卜涛。原告陈某与被告合肥趣悦体育文化有限公司（以下简称趣悦体育公司）服务合同纠纷一案，本院于2019年7月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告陈某的法定代理人王韵、委托诉讼代理人马柯楠、魏云到庭参加诉讼。被告趣悦体育公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告陈某向本院提出诉讼请求：1、解除原被告于2017年7月30日签订的《趣悦体育合同》及2019年1月3日续费的课时；2、被告退还原告培训费7197元，并赔偿损失2000元；3、诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年7月30日，原告法定代理人与被告公司的篮球教练签订了一份为期2年的篮球培训服务合同，约定了双方的权利义务、安全责任、培训费用和课时数，目前为止合同未到期，课时也未上完，2019年1月3日，被告在微信群“金种子体育馆家长2群（242）”发布信息称“特大喜讯！特大喜讯！特大喜讯！为了回馈新老客户，合肥趣悦体育与安徽省体育馆强强联手推出，2019安徽省青少年篮球特色人才培养基地，并颁发安徽省青少年特色篮球证书（此证书有安徽省体育局颁发）。现针对合肥趣悦体育文化有限公司现有会员开放，300个名额，报名费用为2488元。训练场地为合肥趣悦体育文化有限公司各个校区，此次报名费用是2488元，五十节课，针对年龄满五周岁至十五周岁。现报名时间2019年1月3号至2019年1月10号。意思就是说现在2488元为续课费用，2488元现在是五十节课，并得到安徽省体育局颁发的青少年篮球证书。报名同时并赠送夏季游泳课一期。”原告法定代理人看到群里被告公司法人卜涛发的信息后，于2019年1月3日用微信转账的方式支付2488元给卜涛，至今未上过一次课，4月12日被告发通知停课，未通知何时恢复上课。后联系被告何时复课，被告电话不接，在登记的营业场所也找不到负责人。后经调查了解，被告与安徽省体育馆没有合作开展“2019安徽省青少年篮球特色人才培养基地，并颁发安徽省青少年特色篮球证书（此证书有安徽省体育局颁发）”的培训服务，只是被告租赁了安徽省体育馆的金种子体育场的场地开展培训服务。安徽省体育局也没有和被告有合作关系。被告主观上虚构了与安徽省体育馆、安徽省体育局合作培训的事实，隐瞒了其与安徽省体育馆的金种子体育场只是场地租赁关系这一真相，使原告法定代理人陷入了错误的认识，才致使后面的续费行为，后通过其他途径联系到被告，要求继续履行合同或者退费，被告均没有明确表示。被告的行为违反了《合同法》及《消费者权益保护法》的相关规定。据此，原告为维护自己的合法权益，依据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，特起诉至贵院，请求依法维护原告的合法权益。原告陈某为证明其诉请，举证如下：1、身份证、户口簿；证明：原告的公民身份及家庭关系。2、营业执照；证明：被告主体资格。3、微信聊天记录；证明：被告发布招生信息的事实及培训合作情况的事实。4、培训服务合同；证明：原被告签订合同的事实和约定的权利义务及培训费数额的事实。5、微信转帐记录；证明：支付培训费用的事实。6、安徽商报的新闻报道；证明：被告已违约，且无法再继续按照上述合同的约定向原告提供篮球培训服务的事实。被告趣悦体育公司未答辩，也未提交证据。对原告所举证据，本院审核认定如下：原告所举的证据均因符合证据的三性要求，可作为本案证据使用，其证明效力本院予以认定。依据以上具有证明效力的证据和当事人的陈述，本院查明事实如下：2017年7月30日，原告（甲方，学员）与被告（乙方）签订了《体育培训服务合同》,约定：原告到被告处进行“外教篮球”课程培训，教学网点安农大，课时次数110节，起始时间为2017年7月30日，终止时间为2019年7月30日，学员应付培训费用为9580元，实际支付7000元等。2019年1月3日，原告又支付2488元，购买50节课。合同签订后，原告支付了培训费后开始在被告处上课，但被告从2019年3月就陆续开始停课，至今没有恢复上课，在登记的营业场所也找不到相关负责人；至开庭时原告实际在被告处上课36次。本院认为：原、被告于2017年9月9日签订的《体育培训服务合同》及于2019年1月3日口头约定的体育培训服务合同系双方当事人真实意思表示，合法有效，双方应该按照约定履行各自的义务。被告与原告签订培训合同后，在未完成培训课程的情况下擅自停课，且至今没有恢复上课，致使原告进行篮球学习的目的未能达到，现原告要求解除双方签订的《体育培训服务合同》并返还未上课部分培训费7197元（7000元-36节÷110节×7000元＋2488元）的请求有事实及法律依据，本院予以支持。原告要求被告赔偿损失，但未提交证据予以证实，本院不予支持。被告经传票传唤无正当理由未到庭，应视为其放弃相关诉讼权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、解除原告陈某与被告合肥趣悦体育文化有限公司于2017年9月9日、2019年1月3日签订的《体育培训服务合同》；二、被告合肥趣悦体育文化有限公司于本判决生效之日起十日内退还原告陈某培训费7197元；三、驳回原告陈某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费50元，减半收取计25元，由被告合肥趣悦体育文化有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。审判员  孙睿杰二〇一九年九月二十九日书记员  张利娟附本案适用法律条文：《中华人民共和国合同法》第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第九十四条有下列情形之一的，当事人可以解除合同：（一）因不可抗力致使不能实现合同目的；（二）在履行期限届满之前，当事人一方明确表示或者以自己的行为表明不履行主要债务；（三）当事人一方迟延履行主要债务，经催告后在合理期限内仍未履行；（四）当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的；（五）法律规定的其他情形。第九十七条合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席审判。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。