河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 判 决 书（2019）豫1303刑初944号公诉机关南阳市卧龙区人民检察院。被告人彭金东，男，1968年5月22日出生，汉族，小学毕业，务工，住河南省南阳市卧龙区。因涉嫌故意伤害罪，于2019年6月29日被南阳市公安局龙升分局取保候审，2019年8月8日被南阳市卧龙区人民检察院取保候审，2019年9月10日被本院取保候审。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检一部刑诉〔2019〕252号起诉书指控被告人彭金东犯故意伤害罪，于2019年9月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了此案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员王一村出庭支持公诉，被告人彭金东到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2019年4月14日11时许，在南阳市工业北路东徐庄217号被告人彭金东家的民宅房后面，被害人李某骑电动自行车带其孙子从该处河道部门刚修好的水泥路上通过时，被临时看管该路的彭金东拦下，两人为此互相推搡后，李某离开。约十几分钟后，李某再次来到现场和彭金东理论后双方发生撕打，在撕打中，被告人彭金东用手中的油漆刷子将李某的头部和面部致伤，李某将彭金东面部致伤，经南阳市公安局物证鉴定所鉴定，彭金东的伤系轻微伤，李某的伤系轻伤二级。2019年6月28日，双方达成民事赔偿协议，彭金东赔偿李某80000元。公诉机关向法庭提交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、勘验、检查、辨认笔录及相关书证，认为被告人彭金东故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关建议本案适用简易程序，建议对被告人彭金东判处一年以下有期徒刑。被告人彭金东对起诉书指控的事实、罪名、量刑建议没有异议，同意适用简易程序且签字具结，在开庭审理中亦无异议。经审理查明：2019年4月14日11时许，在南阳市工业北路东徐庄217号被告人彭金东家的民宅后面，被害人李某骑电动自行车带其孙子从该处河道部门刚修好的水泥路上通过时，被临时看管该水泥路的彭金东拦下，两人为此发生争执，互相推搡后，李某离开。约十几分钟后，李某再次来到现场和彭金东理论后双方发生撕打，在撕打过程中，被告人彭金东用手中的油漆刷子将李某的头部和面部致伤，李某将彭金东面部致伤。经南阳市公安局物证鉴定所鉴定，彭金东的伤系轻微伤，李某的伤构成一处轻伤二级、一处轻微伤。2019年6月28日，被告人彭金东与被害人李某达成民事赔偿协议，彭金东赔偿李某人民币80000元，李某不再追究彭金东的任何责任。认定上述事实的证据如下：1.书证（1）人口基本信息表证明被告人彭金东的年龄等基本情况，说明被告人彭金东系达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。（2）前科情况查询证明证实经公安机关查询，被告人彭金东无前科记录。（3）抓获经过证实被告人彭金东于2019年6月29日主动到南阳市公安局光武派出所投案。（4）调解协议书、收条证实2019年6月28日，被告人彭金东与被害人李某达成民事赔偿协议，彭金东赔偿李某人民币80000元，李某不再追究彭金东的任何责任。2.证人证言（1）证人曹某的证言2019年4月14日11时许，我在南阳市卧龙区刘庄村徐庄家中开始做中午饭，听见有人吵架，其中一个声音听着像是我老公彭金东，然后我就出去看是怎么回事，到现场后看见一个身穿青色上衣的男子推着一辆电动车正和我老公发生争执，双方互骂，在争论过程中得知，河堤旁的路基刚铺上了水泥，还没有干，我老公彭金东当时在负责不让过人，穿青色上衣的男子硬要推着电动车从这里过。我就赶快上前劝说将我老公推开，对穿青色上衣的男子说没多大事，这路是大家的这会过不成，下午水泥干了不就能过了。穿青色上衣的男子对着我老公说：“你娃子给我等着，一会回来揍你”，后穿青色上衣的男子推着电动车从其他路走了，我看没事了，我就又回去接着做饭。没过多久又听见吵架声音，我再次从家里出来，看见还是穿青色上衣的男子正和我老公撕打在一起了，相互用拳头朝对方身上、面部乱打，我和路过的群众一起将双方拉劝开，之后双方互骂几句后，穿青色上衣的男子用手机报警了，民警到现场后将双方带回公安机关。（2）证人汤某的证言我是梅溪内河改造工程的工人。2019年4月13日，梅溪河内河改造的人说工业路东徐庄道口有一点道路不平整，需要改造，我们工地施工人员从下午16时许开始用水泥铺路，铺到19时许铺完，铺完后我就在铺好的路边看护，一直看护到14日中午11点左右，我看到路边有一名穿军绿色迷彩衣的男子在粉刷墙壁，我就让这名男子帮忙招呼一下，我回家吃口饭，吃完饭后我接到领导通知说不需要看护了，我就去七一路的工地干活去了。（3）证人梁某的证言我在南阳市工业路东徐庄居住，2019年4月14日上午我沿着河堤由北向南走准备回家，走了约100多米，我听到身后有人在吵架，我回头查看情况，我看到有两名男子在吵架，其中一名男子我认识叫彭金东，另外一名穿深绿色衣服男子骑着电动车带着小孩，这名穿深绿色衣服男子要从刚铺好水泥的道口走，彭金中对这名穿深绿色衣服的男子说：“这个道口修路，拉水泥的独轮车用铁锁连在一起，你过不去。穿深绿色衣服的男子说：“我今天必须从这里过。”彭金中说：“你真过不去，你绕道走吧。”之后这名中年男子骑着电动车往北走了。我见人走了我就继续向南走着回家了。（4）证人陈某的证言我在南阳市工业路东徐庄民宅居住，2019年4月14日上午11点多，我在民宅院内和邻居聊天，这时我听见外面有吵闹声，我就赶紧出门查看情况，我看到距离约50米左右处有两名男子在打架，一名穿深绿色上衣，黑色裤子的男子手里拿着一个木棍打一名穿绿色迷彩衣的男子，穿绿色迷彩衣男子将穿绿色上衣男子手中的木棍夺过来扔在地上，之后两人就撕打在一起，我见此情况想去劝架，等我跑到跟前时一名带眼镜女子来到现场，将双方劝开，之后双方就不再打了，过了一会儿110民警就赶到了现场。3.被害人李某的陈述我在南阳市工业路东徐庄居住，2019年4月14日早上6点多我起来跑步时发现东徐庄217号后墙的道口处在修路，当时是有一个帆布棚在挡着，因为这条道向东走是我回家的必经之路，我就停下查看路是否修好，我看到一个老头已经在修好的路上行走，路已经修好了。上午11点多，我骑着电动车带孙子回家，我沿着梅溪河河堤由南向北走，走到东徐庄217号后墙的道口准备向东走时，一名约50岁左右穿绿色迷彩服上衣的男子对我说：“你看这路能过不能。”因为早上我已经查看路已经修好了，我没就没理这名男子，继续往前走，我骑电动车压过修路的路面，我看到路前方被几辆拉水泥的独轮车挡住了，我下车拽了其中一辆独轮车，发现这几辆独轮车是被钢丝串在一起，这时那名绿色迷彩服上衣的男子走到我跟前对我说：“你走×你走。”并且上前用拳头朝我胸前打了一拳，打完后穿迷彩服男子对我说：“你瞅瞅这路是不是挡住了。”我说：“是挡住了，但是今天早上我路过这道口时还没有挡住，并且现在路面已经修好了，可以走人了。”为此事我和这名穿迷彩上衣的男子争吵起来，吵了几句之后我就带着孙子绕路回家了。回到家后，我将电动车和孙子留在家中，徒步找他去理论，走到道口时我看到这名男子站在梯子上刷墙，我让他下来，穿绿色迷彩上衣男子下梯子后我对他说：“你不叫过我就不过，你为啥打我一拳？”对方那名男子说：“我×你×，就是不让你过，咋了。”我也骂了对方一句：“我×你×，你不叫我过你打一拳干啥。”我骂完后这名穿绿色迷彩上衣男子就拿着手里的刷子朝我头上和脸上打，我也用拳头朝对方的头上和脸上打，我们两个互相对打起来，在我们两个人相互打的过程中，一名带眼镜黄头发女子拿了一把铁锹来到现场，挥着铁锹打我，并且嘴里说着我拍死你之类的话，我见此情况就赶紧躲闪，铁锹没有打到我身上，之后这名带眼镜女子用铁锹把儿朝我肋部撞几下，这名带眼镜女子用铁锹把儿撞我时那名穿绿色迷彩上衣的男子手里拿着刷子还在朝我头上和脸上打，用脚朝我小腿上踹了几脚，之后这名带眼镜女子把铁锹扔了，拽着我衣服撕扯，这时有两名男子过来劝架，劝了一会儿后没劝开，这两名男子就走了。穿绿色迷彩上衣的男子手里拿着刷子继续打我，把我的头打流血了，流血后我头晕，就坐在道牙上，对方一男一女也停手了，我坐下后心脏不舒服，赶紧拿了颗救心丸服下，稍有好转后我拨打110电话报警。我们双方不认识，也没有纠纷。4.被告人彭金东的供述我在南阳市工业路东徐庄居住，我们家的民宅挨着梅溪河河堤，2019年4月13日19点左右，内河治理处的工人在我家房后道口铺水泥修路，因为地面水泥不干，内河治理处的工人就在水泥地上搭了一些帆布，我也找了几辆拉水泥的独轮车，挡在路面上，防止有人踩踏。4月14日上午我在粉刷我们家的外墙，11点多的时候，一名穿深绿色衣服的中年男子骑着电动车带着小孩沿着梅溪河河堤由南向北走，走到修路的道口时，我看到这名中年男子要从道口走，我对这名中年男子说：“这个道口修路，拉水泥的独轮车用铁锁连在一起，你过不去。”他说：“能过。”我说：“你觉得能过你就过吧。”说完后这名男子拐进道口，从电动车上下来挪我的独轮车，我见此情况就赶紧上前制止，在制止过程中我们两人相互推搡了几下，之后这名中年男子骑着电动车往北绕道走了。他走后我继续刷墙，过了约10分钟左右，当时我正站在梯子上刷墙，这名中年男子一个人来到我跟前，二话不说用脚朝我梯子上踹了一脚，我赶紧从梯子上蹦下来，我落地后还没站稳，这名中年男子就拿起地上的方木要打我，我躲了一下没打到，我将方木夺了过来扔地上，之后这名中年男子先动手朝我头打了一拳，我也还手朝他头上打了一拳，我就和这名中年男子抱在一起你一拳我一拳的相互厮打起来，在厮打过程中，我手里拿着刷墙用的毛刷，撕打时打在了对方中年男子头上，中年男子的头流血了，这时周围的邻居和我媳妇听见动静了，上前将我们两个人分开，后对方中年男子拨打110电话报警。我不认识对方，双方因为过路问题产生纠纷，引发打架。5.鉴定意见南阳市公安局物证鉴定所鉴定书：（宛）公（物）鉴（损伤）字〔2019〕159号鉴定意见：李某左侧鼻骨及右侧上颌骨额突骨折的损伤程度为轻伤二级；李某头部创口及左侧第8软肋骨骨折的损伤程度均为轻微伤。6.勘验、检查、辨认笔录（1）现场勘验笔录、现场图、现场照片证实公安机关对彭金东、李某打架现场进行勘察的情况。（2）人身检查笔录证实公安机关对彭金东进行人身安全检查的情况。（3）辨认笔录、辨认照片、辨认说明证实李某在公安机关依法辨认出将其打伤的人系彭金东。上述证据，经庭审出示、质证，能互相印证，被告人彭金东不持异议，本院予以认定。本院认为，被告人彭金东因琐事与他人发生纠纷，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人彭金东犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人彭金东犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被害人就本案的发生有一定的过错，被告人彭金东案发后认罪态度较好，愿意接受处罚，赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解，可以酌定从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。综合考虑被告人彭金东的犯罪性质、犯罪起因、犯罪后果、社会危害性、赔偿情况、取得谅解、认罪认罚、自首等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条、第四十二条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人彭金东犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本六份。审判员 蔡 军二〇一九年九月二十日书记员 谷君宇