河北省乐亭县人民法院   刑事附带民事判决书   （2019）冀0225刑初152号   公诉机关河北唐山海港经济开发区人民检察院。   附带民事诉讼原告人赵某，女，1982年1月4日出生，公民身份证号码×××，汉族，职工，现住址河北省唐山市。   附带民事诉讼原告人刘某，男，1979年4月18日出生，公民身份证号码×××，汉族，职工，现住址河北省唐山市。   以上二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人曹亚军，乐亭县方正法律服务所法律工作者。   被告人安爱军，男，1970年5月3日出生于河北省乐亭县，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省乐亭县，捕前住址河北省唐山市乐亭县御景家园东区114栋4单元401号。2019年4月1日因涉嫌犯故意伤害罪被唐山市公安局海港经济开发区分局刑事拘留，2019年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪经河北唐山海港经济开发区人民检察院批准，次日由唐山市公安局海港经济开发区分局执行逮捕。现押乐亭县看守所。   河北唐山海港经济开发区人民检察院以唐港检公诉刑诉【2019】25号起诉书指控被告人安爱军犯故意伤害罪，于2019年7月1日向本院提起公诉。审理期间，附带民事诉讼原告人赵某、刘某向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，河北唐山海港经济开发区人民检察院指派检察员吴正法出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人赵某、刘某的诉讼代理人曹亚军、被告人安爱军到庭参加诉讼。现已审理终结。   河北唐山海港经济开发区人民检察院指控，2019年1月13日12时许，因被告人安爱军与被害人刘某妻子孙某之间存在经济纠纷，被害人赵某在帮朋友孙某追债的过程中与被告人安爱军在电话中发生口角，双方约定在海港经济开发区孙中山铜像前见面解决此事。孙某丈夫刘某陪同赵某到达约定地点后，安爱军先用脚将赵某踹倒在地，并将前来拉劝的刘某打倒，并用事先准备好的水果刀扎了刘某左侧臀部一刀，又用拳头殴打前来帮忙的赵某面部数拳致其鼻骨骨折后逃离现场。后经鉴定，赵某的身体损伤程度为轻伤二级，刘某为轻微伤。公诉机关认为其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。同时指出，被告人安爱军具有自首和认罪认罚情节，可以从轻处罚。对于上述指控，公诉机关提供了相关证据。   附带民事诉讼原告人赵某诉称，被告人安爱军将她打伤，伤情经鉴定为轻伤二级，要求法院从重处罚被告人安爱军，同时要求被告人安爱军赔偿其医疗费14693.44元、误工费5430元、护理费3300元、伙食补助费400元、交通费500元、营养费1200元、法医鉴定费1500元、精神损失费80000元，以上各项共计人民币107023.44元。   附带民事诉讼原告人刘某诉称，被告人安爱军将他打伤，伤情经鉴定为轻微伤，要求法院从重处罚被告人安爱军，并要求被告人安爱军赔偿其医疗费14818.5元、误工费5430元、护理费1550元、伙食补助费400元、交通费500、营养费1200、法医鉴定费1000元、精神损失费50000元，以上各项共计人民币74898.5元。   被告人安爱军对公诉机关的指控的犯罪事实没有辩解，认罪认罚，但现在没有能力支付二附带民事诉讼原告人要求的赔偿数额。   经审理查明，2019年1月13日12时许，因被告人安爱军与被害人刘某妻子孙某之间存在经济纠纷，被害人赵某在帮朋友孙某追债的过程中与被告人安爱军在电话中发生口角，双方约定在海港经济开发区孙中山铜像前见面解决此事。孙某丈夫刘某陪同赵某到达约定地点后，安爱军先用脚将赵某踹倒在地，并将前来拉劝的刘某打倒，并用事先准备好的水果刀扎了刘某左侧臀部一刀，又用拳头殴打前来帮忙的赵某面部数拳致其鼻骨骨折后逃离现场。后经鉴定，赵某的身体损伤程度为轻伤二级，刘某为轻微伤。2019年4月1日被告人安爱军主动到唐山市公安局海港经济开发区分局港西派出所投案自首。到案后被告人安爱军主动将20000元交到公安机关用于赔偿被害人赵某和刘某。   另查明，被告人安爱军的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人赵某的合理经济损失如下：医疗费14179.64元、伙食补助费400元、护理费3283.2元、营养费1200元、误工费5425元、交通费酌定500元、鉴定费1000元，以上各项经济损失共计人民币25986.84元。   被告人安爱军的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人刘某的合理经济损失如下：医疗费14908.58元、伙食补助费400元、护理费1641.6元、营养费1200元、误工费5424元、交通费酌定500元、鉴定费1000元，以上各项经济损失共计人民币25074.18元。   上述事实，有公诉机关和二附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：   被告人安爱军常住人口基本信息。   唐山市公安局海港经济开发区分局报警案件登记表、受案登记表。   办案说明。   随案移送清单。   辨认笔录及照片、勘验笔录及照片。   乐亭县公安局物证鉴定室乐公物证鉴【2019】011号鉴定书，刘某的损伤程度为轻微伤。   乐亭县公安局物证鉴定室乐公物证鉴【2019】019号鉴定书，赵某的损伤程度为轻伤二级。   唐山市公安局海港经济开发区分局港西派出所情况说明：2019年4月1日安爱军主动到港西派出所投案自首。   被告人安爱军供述，2019年1月13日12时许，因他欠孙某钱的事情，他与赵某在电话中对骂，之后赵某让他到海港经济开发区孙中山像那见面。他到孙中山铜像那后，赵某和刘某也开车过来了，他看对方是两个人，就从车中央扶手箱里取了一把水果刀装在右侧裤子兜里防备着。赵某和他没说几句话就骂他，他也骂赵某，赵某伸出右手打了他左脸一巴掌，刘某也从车里下来打他胸口一拳，赵某拽着他左胳膊，他用右胳膊抡在赵某面部，将赵某打倒，赵某摔倒在路边的高台处后就一直趴在那不动。然后他用右拳打刘某胸口一拳，用右脚把刘某踹倒，刘某想捡附近的一块砖头砸他，他怕吃亏就掏出水果刀往刘某身上扎了一刀，之后他就开车跑了。水果刀长约14cm，白色塑料刀柄，离开现场时他扔到孙中山铜像西侧路边了。   被害人刘某陈述，2019年1月13日12时许，在唐山市海港经济开发区孙中山铜像前面他和赵某被安爱军打伤。当时安爱军先把赵某踹倒在地上，他过去劝架时安爱军从身上掏出水果刀朝他刺，他后躲的过程中摔倒，安爱军右手持刀扎了他左侧臀部一刀，赵某过来拉安爱军，安爱军就用拳头打赵某头部。赵某再次被打倒在地，安爱军还用脚踢他脸和赵某的面部。后来安爱军开着红色骐达车走了。   被害人赵某陈述与刘某陈述一致。   证人孙某证实，2019年1月13日上午11时许，赵某给安爱军打电话帮她要钱，之后二人在电话里吵吵起来，安爱军让赵某去海港孙中山铜像处找他，之后刘某和赵某一起去的孙中山铜像那找安爱军。后来安爱军给她打了个电话说：“你就等着给你姐收尸吧。”她怕出事也开车来到孙中山铜像处，发现赵某正躺在地上，脸上、鼻子上、衣服上好多血。   唐山海港经济开发区医院病历、住院费用明细清单、诊断证明、出院证、商品房买卖合同复印件、司法鉴定意见书、鉴定费票据、医疗费票据、交通费票据等证据。   本院认为，被告人安爱军故意伤害他人，造成一人轻伤二级、一人轻微伤的损伤后果，其行为已触犯我国刑法，构成故意伤害罪。河北唐山海港经济开发区人民检察院指控的罪名成立。被告人安爱军认罪悔罪，本院酌情对其从轻处罚。被告人安爱军的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人赵某的合理经济损失本院依法确认为人民币25986.84元，造成附带民事诉讼原告人刘某的合理经济损失，本院依法确认为人民币25074.18元，被告人安爱军依法应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人赵某、刘某主张的其他经济损失和精神损失赔偿请求，无事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款之规定，判决如下：   一、被告人安爱军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。   （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年4月1日起至2020年5月31日止)。   二、被告人安爱军于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人赵某各项经济损失人民币25986.84元；赔偿附带民事诉讼原告人刘某的各项经济损失人民币25074.18元。（随案移送的被告人安爱军20000元赔偿款，待本判决生效后将由本院发放给二附带民事诉讼原告人）。   三、驳回附带民事诉讼原告人赵某、刘某的其他诉讼请求。   如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。   审 判 长 贾翠梅   人民陪审员 陈新会   人民陪审员 齐文涛     二○一九年九月五日   书 记 员 赵翠荣