湖北省应城市人民法院刑 事 判 决 书(2019)鄂0981刑初155号公诉机关应城市人民检察院。被告人贺平华，男，1980年2月9日出生于湖北省钟祥市，汉族，初中文化，务工，住湖北省荆门市钟祥市。因涉嫌犯交通肇事罪于2013年11月20日经应城市人民检察院批准逮捕，2019年3月28日由应城市公安局执行。现羁押于应城市看守所。辩护人陆金平，湖北慧中律师事务所律师。应城市人民检察院以鄂应城检刑诉(2019)130号起诉书指控被告人贺平华犯交通肇事罪，于2019年7月1日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2019年9月18日公开开庭进行了审理。应城市人民检察院指派检察员毛绘出庭支持公诉，被告人贺平华及其辩护人陆金平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。应城市人民检察院指控：2013年9月25日14时许，被告人贺平华驾驶鄂Ｈ×××**小型轿车沿211省道由北向南行驶至应城市东马坊办事处吴台村路段时，违反规定将车辆驶入道路东侧路肩，将路边行人吴某1撞倒在地，贺平华驾车逃逸。吴某1受伤后经抢救无效死亡。经司法鉴定，吴某1因交通事故损伤致肾功能衰竭(尿毒症)死亡。经应城市交警大队认定，贺平华应承担事故全部责任。事故发生后，经人民法院判决，中国太平洋财产保险股份公司荆门中心公司向被害人近亲属赔偿120000元。公诉机关认为，被告人贺平华驾驶机动车辆在道路上行驶时，违反交通运输管理法规，因而发生交通事故致一人死亡、负事故全部责任，肇事后逃逸，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人贺平华对指控的罪名无异议，但辩解不属于逃逸。其辩护人认为，案发时，被告人贺平华以为是撞倒了树，没有下车查看，指控逃逸的事实不清，证据不足。经审理查明：2013年9月25日14时许，被告人贺平华驾驶鄂Ｈ×××**小型轿车沿211省道由北向南行驶至应城市东马坊办事处吴台村路段时，违反规定将车辆驶入道路东侧路肩，将路边行人吴某1撞倒在地，贺平华驾车逃逸。吴某1受伤后经抢救无效死亡。经鉴定，患有慢性肾小球肾炎的基础，吴某1因交通事故损伤致肾功能衰竭(尿毒症)死亡。经应城市交警大队认定，贺平华应承担事故全部责任。事故发生后，经人民法院判决，中国太平洋财产保险股份公司荆门中心公司向被害人近亲属赔偿120000元。贺平华逃逸后，被网上追逃，于2019年3月28日被抓获归案。上述事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实：（一）被害人吴某1的证言证实：2013年9月25日14时20分左右，我在家门口的公路上捡拾垃圾，突然感觉身体被撞了一下，接着就昏过去了。后来醒时，我在应城市人民医院ICU重症监护室。我伤得很严重，十分痛苦。后来听说我是被一辆小轿车撞伤的。（二）证人证言。1、证人吴某2的证言证实：2013年9月25日中午，我正在睡午觉，突然我听到一阵撞击的声音。很快我家隔壁的嫂子熊某大声说：“你撞了人，莫跑。”我立即往外跑，看见父亲被车子撞了，睡在地上，他昏过去了，他的嘴巴被撞开了，裤子撕开了，环卫所发的衣服掉在地上，斗车上还挂了一小块环卫服装。现场旁边的树被撞掉了皮，现场还有汽车遗留的散落物、镜子等。我立即打110报警，同时打120求助。父亲头部、骨盆多处受伤，后来救护车就把父亲送去了应城市人民医院ICU急救。2、证人熊某的证言证实：2013年9月25日下午2点多钟，我正从家里出来准备横过公路去倒垃圾，碰到叔叔吴某1，还打了个招呼，他说他去上班的。我正倒垃圾时，突然听到撞得一响，我回头看公路东边，叔叔被一辆银灰色轿车撞了，那辆小车由北向南往曹大方向跑了。我大声喊：“车子撞了人！”那辆小车没有减速，继续往前跑。我来到事故现场，看见叔叔吴某1倒在公路东边的路肩，他的头部在流血，他的儿子和湾里的其他人也来到了现场。现场有汽车的散落物、倒车镜碎片等。还撞了两棵树，树皮都撞了一大块皮。后来吴某2打电话报警，警察就过来了。我看到轿车尾部牌照为42。3、证人吴某3的证言证实：车子撞人的瞬间我没有看到，但我听到公路上撞得一响，有人喊“撞人了。”我当时在距离现场不到200米的光明餐馆吃饭，听到喊声后立即出去，看见一辆银灰色小轿车由北向南飞速行驶，车辆牌后两位数是42。接着我上前去看，被撞的是吴台村的吴某1，事故地点正对着他家门口，吴某2将他抱在怀里，满脸是血。我还看到事故现场撞了两棵树，有新的印痕，现场还有汽车的散落物等等。4、证人贺某的证言证实：我儿子贺平华在孝感城区搞房屋装潢。25号他驾驶鄂Ｈ×××**小型轿车由孝感出发回到钟祥市，经过孝感、云某、应城，然后回钟祥。今天钟祥市交警大队及派出所、应城市交警大队的警察来我家，说贺平华在应城发了交通事故撞了人。监控录像上的车是贺平华的，但驾驶座上的人我不认识。刚才我给贺平华打电话，他说是他开的车，他正在荆门弄钱给伤者治疗。5、证人文某的证言证实：我没有我儿子贺平华的联系方式。我直到你们今天下午去我家才知道我儿子贺平华发生了交通事故。今天下午我和贺平华通了电话，他承认自己在应城出过交通事故，还说出了事自己承担，但他目前在荆门有事走不开，等忙完了再去处理。6、证人廖某的证言证实：鄂Ｈ×××**小型轿车是交警给我看的录像上的人开来让我修的，开车人我没看见。具体时间是2013年9月26日上午10时30分左右。那个人让我修车，还说修好后他来交钱拿车。该车左边大灯、车门、左侧倒车镜、保险杠损坏。修理拆卸该车的师傅叫朱某。7、证人朱某的证言证实：9月26日上午上班时，廖某安排让我维修一辆鄂Ｈ×××**小型轿车，我开始维修时，车子上就没有看见牌照。我接到这辆车时，车的前保险杠的左前角、左前大灯、左前门的叶子板撞坏了。左后视镜也撞坏了，只有底座在车上。还有左侧前车门及左侧车身都撞坏了，另外，前挡风玻璃也破了。原车被损坏的部件就在我们厂的维修车间内。（二）鉴定意见、责任认定书。1、武医法【2013】病检字第195号司法鉴定检验报告书证实：吴某1在患有慢性肾小球肾炎的基础，因交通事故损伤致肾功能衰竭（尿毒症）死亡。2、（应）公（刑）鉴（法）[2013]第0142号司法鉴定意见书、诊断证明证实：吴某1所受损伤符合车辆外力所致，其损伤程度已构成重伤。3、应某刑技痕字（2013）23号刑事科学技术鉴定书及照片证实：送检的塑料片系送检的奇瑞A5大灯总成灯罩上整体分离部分。4、应某交认字【2013】第0925001号道路交通事故认定书证实：贺平华应承担事故全部责任，吴某1无责任。（三）道路交通事故现场图、现场勘查笔录及照片证实：案发现场的情况。（四）书证。1.到案经过证实：案发后，办案人员经查阅曹大路口监控卡扣视听资料后，确定了贺平华驾驶的鄂Ｅ×××**小型轿车有重大作案嫌疑，随后民警前往贺平华家中抓捕嫌疑人未果，2013年12月7日，吴某1伤重死亡。因贺平华拒不投案自首，2013年10月16日被应城市公安局列为刑拘网上在逃人员。2019年3月28日，钟祥市公安局在钟祥市人民医院将贺平华抓获。扣押物品清单及照片证实：公安机关扣押了从奇瑞牌轿车、车身上拆卸下来的配件、牌照等。3、户籍证明、常住人口信息证实：被告人贺平华的年龄，以及民族、籍贯、住址等基本情况。4、机动驾驶证核对证明证实：贺平华持有C1驾驶证。5、在逃人员登记信息表证实：因贺平华拒不投案自首，2013年10月16日被应城市公安局列为刑拘网上在逃人员。6、车辆信息证实：肇事车辆的情况7、身份证、户口本证实：被害人吴某1的身份信息及家庭组成情况。8、火化证明单证实：2013年12月15日，吴某1在应城市殡仪馆火化。9、（2014）鄂应城民初字第00981号民事判决书、法律文书生效证明证实：吴某1受伤死亡后的各项赔偿共计350753.36元，由太平洋财产保险荆门中心公司赔偿原告120000元，余款230753.36元，法院判决由被告贺平华赔偿，该判决已生效。（五）被告人贺平华的供述：被告人贺平华自认其构成交通肇事罪，但陈述案发时不知道撞人，其不属于肇事逃逸。上述证据，来源合法，客观并相关联，本院予以采信。本院认为，被告人贺平华违反道路交通运输管理法规，驾车行驶过程中致一人死亡，且肇事后逃逸，负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪，应当在三年以上七年以下处以刑罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人贺平华及其辩护人认为被告人肇事后没有逃逸行为，经审查认为，案发时，现场有人提示车已经撞人，且被告人当时已明知其驾车出现安全事故，但并没有依照相关规定下车查看现场，而是驾车离开现场，且在公安机关明确告知其驾车撞人后仍潜逃多年，其逃避法律追究的意图非常明显，被告人贺平华的行为构成肇事后逃逸，其辩解辩护意见不予采纳。综合被告人的犯罪事实、情节、以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条的规定，判决如下：被告人贺平华犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2019年3月28日起至2024年3月27日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向孝感市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张萌审 判 员  陈鸿人民陪审员  黄娟二〇一九年九月二十八日书 记 员  胡婷