甘肃省岷县人民法院民 事 判 决 书（2019)甘1126民初2589号原告：中国农村商业银行股份有限公司住所地：甘肃省定西市岷县岷州西路北侧。法定代表人：雷军锋，系该行董事长。委托诉讼代理人：张军祥，岷县农商银行风险部副经理被告：王永珍，男，汉族，1982年5月17日生，甘肃省岷县人，农民，住岷县。被告：米妹妹，女，汉族，1980年3月5日生，甘肃省岷县人，农民，住岷县。委托诉讼代理人：杨亚栋，系甘肃智鹏律师事务所律师。被告：米万红，男，汉族，1981年11月20日生，甘肃省岷县人，农民，住岷县。被告：卢红梅，女，汉族，1986年7月6日生，甘肃省岷县人，农民，住岷县。被告：后想娃，男，汉族，1970年12月21日生，甘肃省岷县人，住岷县。被告：曹怀娥，女，汉族，1970年10月5日生，甘肃省岷县人，农民，住址。系后想娃妻子。岷县农村商业银行股份有限公司诉被告王永珍、米妹妹、米万红、卢红梅、后想娃、曹怀娥借款合同纠纷一案。本院于2019年7月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张军祥，被告米妹妹及委托诉讼代理人杨亚栋、米万红、卢红梅、后想娃、到庭参加了诉讼，被告王永珍、曹怀娥经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。岷县农商银行向本院提出诉讼请求：1、判令被告王永珍、米妹妹归还原告逾期贷款本金45,606.31元，利息232.95元（截止2019年6月17日）及2019年6元18日起至借款还清之日的利息（按照年利率10.052%计算）；2、判令被告米万红、卢红梅对上述借款本息承担连带清偿责任；3、本案诉讼费及其他费用由被告负担。事实和理由：被告王永珍、米妹妹于2018年5月30日到岷县农商银行中寨支行申请借款，我行按规定和政策要求与其签订了《个人借款／保证担保借款合同》，贷款金额90,000元，期限12个月，年利率为7.18%，同时该笔贷款由被告米万红、卢红梅、后想娃、曹怀娥自愿提供保证担保，并承担连带责任。贷款于2019年5月29日到期，担保人后想娃于2019年5月29日偿还贷款本息45,614.59元，剩余本金45,606.31元及相应的利息经原告多次催要，被告王永珍、米妹妹未能按期归还借款本息，担保人米万红、陆红梅也怠于履行担保责任。请求判决支持原告的诉讼请求。米妹妹辩称：一、答辩人与王永珍贷款修房时，双方共同居住生活，婚姻关系还未被宣告无效，双方一起修建的房屋应属于共同财产。岷县人民法院2018年9月26日作出（2018）甘1126民初3203号民事判决书也未对答辩人王永珍共同财产进行分割，该房屋属于答辩人与王永珍的共同财产。二、答辩人与王永珍在贷款后3个月左右，答辩人便起诉与王永珍离婚，被宣告婚姻无效。双方一起修建的房屋至今由王永珍居住。双方的共同债务9万元全部用于修建房屋，实际上是将全部债务转换成了共同财产，故应由双方共同财产清偿共同债务。米万红、卢红梅辩称：当时担保人总共有4个担保人，我和卢红梅是夫妻，关于这个贷款担保人中还有后想娃、曹怀娥负有全部债权实现的义务，现在要求追加，曹怀娥、后想娃追加为被告参加诉讼。后想娃辩称：我把自己担保的45,000元已经偿还，履行了担保责任，现在起诉我，我觉得不合适。曹怀娥缺席未答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实本院认定如下：原告提交了下列证据：1、王永珍、米妹妹、米万红、卢红梅身份证复印件各1份；2、借款申请书1份；3、王永珍、米妹妹结婚证复印件一份；4、贷款担保承诺书一份；5、卢红梅、米万红结婚证复印件一份；6、个人借款/保证担保合同复印件一份；7、贷款担保承诺书一份；8、贷款发放通知单复印件一份；9、映像资料一份。以上证据证实原告与被告王永珍、米妹妹签订个人借款/保证担保合同后原告支付借款90,000元，被告米万红、卢红梅、后想娃、曹怀娥为该笔借款提供连带保证，借款到期后，后想娃偿还部分贷款，对剩余借款催要后未偿还的客观事实。被告米妹妹、米万红、陆红梅、后想娃对上述证据无异议，被告王永珍、曹怀娥平缺席，视为放弃质证权利。原告所举上述证据来源合法，相互关联，客观真实，足以证实案件事实，应作为定案依据予以确认。本院经审理认定事实如下：被告王永珍、米妹妹于2018年5月30日到岷县农商银行中寨支行申请借款，原告按规定和政策要求与其签订了《个人借款／保证担保借款合同》，贷款金额90,000元，期限12个月，年利率为7.18%，同时该笔贷款被告由米万红、卢红梅、后想娃、曹怀娥自愿提供保证担保，并承担连带责任。贷款于2019年5月29日到期，担保人后想娃、曹怀娥于2019年5月29日偿还贷款本息45,614.59元，剩余本金45,606.31元及相应的利息经原告多次催要，被告王永珍、米妹妹未能按期归还借款本息。2018年被告米妹妹起诉与王永珍离婚，岷县人民法院于2018年9月26日作出（2018）甘1126民初3203号民事判决宣告米妹妹与王永珍婚姻无效，但对共同财产进行分割，立案后被告米万红、卢红梅于2019年9月3日申请追加后想娃、曹怀娥为被告参加诉讼，本院于2019年9月20日追加后想娃、曹怀娥为被告参加诉讼。本院认为，原告岷县农商银行与被告王永珍、米妹妹签订的《个人借款／保证担保合同》，合法有效，双方应按照合同约定履行合同义务，本案原告已按照约定履行了支付贷款的义务，而借款人王永珍、米妹妹未按约定完全履行还款义务，构成违约，应承担违约责任。被告米万红、卢红梅、后想娃、曹怀娥自愿为该笔贷款提供保证担保，应承担连带偿还责任。借款到期后后想娃偿还借款本息45,614.59元，原告要求被告王永珍、米妹妹偿还借款本息，并要求米万红、卢红梅对该笔借款承担连带偿还借款责任于法有据，本院应予支持。应由被告王永珍、米妹妹偿还剩余借款本金45,606.31元，利息232.95元（截止2019年6月17日）及2019年6月18日起至借款还清之日的利息，按照年利率10.052%计算支付；被告米万红、卢红梅要求追加担保人后想娃、曹怀娥为被告承担连带偿还责任。被告米妹妹认为该笔借款是在与被告王永珍共同生活期间所负债务，应双方的用共同财产清偿该笔债务，因本案王永珍和米妹妹为共同借款人，且米妹妹在借款合同中签字确认借款，虽然其与王永珍的婚姻无效，但作为共同借款人不得对抗债权人实现债权，共同财产应另案主张，被告米妹妹的抗辩理由不成立，不予支持。在审理中，原告表示不要求后想娃、曹怀娥承担连带保证责任。《中华人民共和国担保法》第十二条的规定：“没有约定保证份额的保证人承担连带责任，债权人可以要求任何一个保证人承担全部保证责任，保证人都负有担保全部债权实现的义务。”根据该条规定，被告米万红、卢红梅的抗辩理由不能成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第十二条、第十八条、第二十一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国担保法》若干问题的解释第二十条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、由被告王永珍、米妹妹于本判决生效后10日内向甘肃岷县农村商业银行股份有限公司偿还借款本金45,606.31元，利息232.95元（截止2019年6月17日）及2019年6月18日起至借款还清之日的利息（利息按照年利率10.052%计算支付）；二、米万红、卢红梅对上述借款及利息承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费946元，因适用简易程序结案，减半收取473元由被告王永珍、米妹妹承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。审判员  陈建国二〇一九年九月三十日书记员  王 玉