四川省绵阳市涪城区人民法院民事判决书                               案号：(2019)川0703民初5153号                                   案由:机动车交通事故责任纠纷                       适用程序：简易                               当                         事                         人                       原告：邓中金，男，1964年7月12日出生，汉族，公民身份号码5107021964********，住四川省绵阳市游仙区刘家镇毛水村**。(未到庭)             委托诉讼代理人：袁晓宇，四川运逵（彭州）律师事务所律师。（特别授权）                               被告:陈克见，男，1970年9月6日出生，汉族，公民身份号码5107221970********，住四川省三台县永明镇白庙村双鹿村**。             被告：绵阳市公共交通集团有限责任公司，住所地：绵阳市剑南路西段**。             法定代表人：杨锦林，系该公司董事长。             委托诉讼代理人：邓新科，系该公司员工。(特别授权)             委托诉讼代理人：陈强，系该公司员工。             被告：中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司，住所地：四川省绵阳市高新区绵兴东路**久远商厦****。             法定代表人：薛刚，系该公司总经理。             委托诉讼代理人：刘义，系该公司员工。(特别授权)                               诉             讼             请             求                       1.判令被告陈克见和绵阳市公共交通集团有限责任公司赔偿原告因交通事故造成的损失共计136197.8元；             2. 判令中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在保险责任限额内承担先行赔偿责任。                               审             理             查             明             的             事             实                       1. 2018年8月10日17时50分，原告邓中金驾驶无号牌普通二轮摩托车与被告陈克见驾驶的川B748**大型普通客车在绵阳市游仙区白马村六社路段发生碰撞，造成邓中金受伤及两车受损的道路交通事故。经绵阳市公安局交通警察支队认定：邓中金承担此次交通事故的主要责任，陈克见承担此次交通事故的次要责任。             2、邓中金受伤后在游仙区刘家镇卫生院检查，用去检查费102.9元，后被送至绵阳第三人民医院住院治疗8天，用去费用10006.58元，后在绵阳市骨科医院门诊检查用去516元。出院诊断：1、左侧髂耻骨上下支骨折；2.胸11可疑压缩性骨折；3、左小腿及右手背皮肤裂伤；4、右手拇指皮擦伤；5、右胸部软组织伤。出院医嘱：1、休息叁月，期间需要1 人护理，适当加强营养，……；2、出院后每月门诊随诊直至骨折愈合；……。             3、2018年12月26日，经四川鼎诚司法鉴定中心鉴定：邓中金的伤残定为十级。             4、陈克见驾驶的川B748**大型普通客车系绵阳市公共交通集团有限责任公司所有，绵阳市公共交通集团有限责任公司在中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司为川B748**大型普通客车投保了机动车交通事故强制险，事故发生在保险期内。             5、邓中金系绵阳市游仙区刘家镇毛水村**村民，事故发生前邓中金在陕西省汉中堂宏投资有限责任公司工作，月工资5500元，并租房居住于陕西省汉中汉水名城小区。             6、邓中金母亲刘玉兰生于1949年1月11日，刘玉兰共生育子女三人。                               被告需赔             偿             的             项             目                       损失项目                       本院确认的金额及依据                               医疗费                       10625.48元                               住院生活补助费                       160元 (20元/天×8天)                               营养费                       1960元(20元/天×98天)                               护理费                       5300元[(100元/天×8天) +(50元/天×90天)]                               误工费                       17966.67元[(98天×(5500÷30天)]                               伤残赔偿金                       66432元（33216元/年×20年×10%）                               被扶养人生活费                       4665.1元(12723元/年×11年×10%÷3)                               精神抚慰金                       2000元                               交通费                       300元(酌情)                               鉴定费                       无证据                               摩托车维修费                       无证据                               合计：109409.25元                                   邓中金的总损失109409.25元，由保险公司赔偿医疗费10000元，剩下的医疗等费用2745.48元[625.48元+160元+1960元]由邓中金承担70%，即1921.84元，绵阳市公共交通集团有限责任公司承担30%，即823.64元，其余的96663.77元由保险公司承担。综上保险公司共应赔偿邓中金106663.77元，公交公司应赔偿邓中金823.64元。                               判             决             事             项             及             理             由                       依据《中华人民共和国交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条之规定，判决如下：             一、中国平安财产保险股份有限公司绵阳中心支公司在本判决生效后十五日内赔偿原告邓中金人民币106663.77元；             二、绵阳市公共交通集团有限责任公司在本判决生效后十五日内赔偿原告邓中金人民币823.64元。             如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。             驳回原告邓中金的其他诉讼请求。             案件受理费1523元，由原告邓中金负担298元，被告绵阳市公共交通集团有限责任公司、陈克见负担1225元             如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于四川省绵阳市中级人民法院。                               审 判 员 程湖辉                                     二〇一九年九月三日                         书 记 员 王 玲