中华人民共和国云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2019）云0827刑初59号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人岩温，男，生于1995年8月6日，佤族，缅甸人，文盲，农民，住缅甸（以上身份信息系自报），国籍不明。因本案，于2019年2月28日被孟连县公安局刑事拘留，同年4月4日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。孟连县人民检察院以孟检刑检刑诉（2019）51号起诉书指控被告人岩温犯贩卖毒品罪，于2019年7月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2019年9月4日在本院第三法庭公开开庭审理了本案，孟连县人民检察院指派检察员贾钊出庭支持公诉，被告人岩温到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院指控，2018年起，被告人岩温向他人购买毒品甲基苯丙胺后在云南省孟连县贩卖给吸毒人员张某某、陈某某、彭某1等人。2019年2月28日18时许，孟连县公安局娜允派出所民警在孟连县城市花园小区门口抓获被告人岩温，当场从其身上及住所查获毒品甲基苯丙胺65.94克。对上述事实，公诉机关向法庭提交物证照片、交办案件通知书、受案登记表、立案决定书、证人证言、被告人供述、鉴定意见、辨认笔录、搜查笔录、毒品可疑物称量笔录、同步录音录像等证据予以证实，指控被告人岩温的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款之规定，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任，被告人岩温具有坦白情节，可以从轻处罚。提出对其判处有期徒刑十五年，并处没收财产的量刑建议。提请本院依法判处。被告人岩温对公诉机关指控的犯罪事实，适用法律，定罪及量刑建议均无异议，自愿认罪，除了从其身上查获的0.94克毒品，其余的毒品是其带民警到其住处交给民警的辩解。经审理查明，2019年2月28日18时许，孟连县公安局娜允派出所民警在孟连县城市花园小区门口抓获被告人岩温，当场从其左侧裤包内查获外用白色卫生纸内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺1包，净重0.94克。后被告人岩温交代还有其余毒品藏匿于其住所，民警在被告人岩温带领及指认下对其位于孟连县娜允镇娜允村芒洪组出租房进行搜查，从卧室桌子上查获外用益达口香糖内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺1盒，净重6.64克；从卧室衣柜下查获外用雅丽洁牌乳液修护焗油膏内用白色卫生纸和锡纸包装的毒品甲基苯丙胺1桶，净重57.09克；从房间墙角查获用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺1包，净重0.82克。另查明，被告人岩温为获取非法利益，向张某某、陈某某、彭某1贩卖毒品甲基苯丙胺。上述事实，有下列证据予以证实：1、交办案件通知书，证实普洱市人民检察院将本案交由孟连县人民检察院办理。2、办案协查函、回函，证实被告人岩温的身份情况经核查未能查证，被告人岩温的身份情况系自报，属国籍不明。3、申明，被告人岩温自愿放弃本国语言文字回答问题的权利。4、受案登记表、立案决定书、抓获经过，证实2019年2月28日14时，群众向娜允派出所民警举报称居住在孟连县阿海小菜馆旁出租房的缅甸籍男子“岩文”长期向他人贩卖毒品。孟连县公安局于当日立案侦查。经对线索进行核查后，于当日18时许，在孟连县城市花园小区门口抓获被告人岩温，并从其身上及住所查获毒品可疑物。5、现场检查笔录、提取痕迹物证登记表、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、物证照片、办案说明，证实从被告人岩温左侧裤包内查获外用白色卫生纸内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1包，从其右手上查获黑色VIVO牌直板手机1部（号码：150××××****）。被告人岩交代还有其余毒品藏匿于其住所，19时许，民警在其带领及指认下依法对被告人岩温位于孟连县娜允镇娜允村芒洪出租房的住所进行搜查，从出租房卧室桌子上查获外用口香糖盒内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1盒；从衣柜下查获外用雅丽洁牌乳液修护焗油膏内用白色卫生纸和锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1桶；从房间墙角查获用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1包；从卧室柜子上黑色钱包内查获现金人民币3050元。民警对查获毒品可疑物的实物状况及其余物品进行拍照固定。上述查获的物品现扣押于孟连县公安局。照片当庭出示经被告人岩温辨认质证。6、毒品可疑物称量笔录及称量照片，证实经称量，从被告人岩温左侧裤包内查获外用白色卫生纸内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1包净重0.94克；从其居住的出租房卧室桌子上查获外用口香糖盒内用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1盒净重6.64克；从衣柜下查获外用雅丽洁牌乳液修护焗油膏内用白色卫生纸和锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1桶净重57.09克；从房间墙角查获用锡纸包装的毒品甲基苯丙胺可疑物1包净重0.82克。民警对称量过程进行拍照，称量结果已告知被告人岩温。照片当庭出示经被告人岩温辨认质证。7、检定证书,证实称量本案毒品可疑物的电子天平,经检定为合格。8、提取毒品可疑物检材笔录、理化检验意见书、鉴定意见通知书，证实从被告人岩温身上及住所查获的毒品可疑物0.94克、6.64克、57.09克、0.82克中分别提取检材送检，经鉴定送检的从被告人岩温身上左侧裤包内查获红色颗粒状毒品可疑物一份中检出甲基苯丙胺成分；送检的从被告人岩温居住的出租房卧室桌子上查获的红色颗粒状毒品可疑物一份中检出甲基苯丙胺成分；送检的从被告人岩温居住的出租房卧室衣柜底下查获红色颗粒状毒品可疑物一份中检出甲基苯丙胺成分；送检的从被告人岩温居住的出租房的房间墙角查获红色颗粒状毒品可疑物一份中检出甲基苯丙胺成分。鉴定意见已告知被告人岩温。9、尿液检测报告书，证实经对被告人及证人的尿液检测样本进行现场检测，被告人岩温的检测结果为甲基苯丙胺、吗啡均呈阴性；证人张某某的检测结果为甲基苯丙胺呈阳性、吗啡呈阴性；证人彭某1的检测结果为甲基苯丙胺呈阳性。10、行政处罚决定书，证实证人彭某1被孟连县公安局决定行政拘留十日。11、辨认笔录及辨认照片，证实证人通过照片辨认，证人陈某某指认出被告人岩温系其询问笔录中陈述的“佤族男子”；证人彭某1指认出被告人岩温系其询问笔录中陈述的“不知名男子”；证人张某某指认出被告人岩温系其询问笔录中陈述的“岩文”。12、证人证言（1）证人陈某某的证言，证实我通过张某某的介绍认识一个不知名的佤族男子，他之前在芒弄缅寺路口进去的出租房贩卖麻黄素，之后搬到城市花园小区后面的出租房贩卖麻黄素。我从2018年5月份开始向他购买过不少于三十次的麻黄素。平时通过电话、微信联系，使用现金或者微信红包向他购买毒品。（2）证人彭某1的证言，证实2019年1月份，在喝酒时认识了一个不知名男子，我就加了他的微信，他的微信名称是“爱”，号码是×××，我向这个不知名男子购买过4次麻黄素。第一次是2019年1月份的一天，我在孟连县转盘处用50元钱向他购买了4颗麻黄素；第二次是2019年2月初的一天13时许，我在娜允镇新客运站转盘处用100元向他购买了7克麻黄素；第三次是2019年2月中旬的一天，我在娜允镇新客运站转盘处用100元钱向他购买了7颗麻黄素；第四次是2019年2月27日或28日的13时许，我在娜允镇新客运站转盘处用50元钱向他购买了3颗麻黄素。（3）证人张某某的证言，证实2018年1月份，我通过朋友介绍认识岩文并向他购买麻黄素，他住在阿海小菜馆旁边的出租房。我和他购买过很多次麻黄素，最近的几次是2019年2月4日18时许，我在阿海小菜馆旁用100元钱向他购买了10颗麻黄素；2019年2月10日18时许，我在阿海小菜馆旁用100元钱和他购买了10颗麻黄素；2019年2月10日23时许，我在阿海小菜馆旁用100元钱向他购买了10颗麻黄素；2019年2月12日18时许，我在阿海小菜馆旁用100元钱向他购买了10颗麻黄素；2019年2月27日17时许，我在阿海小菜馆旁用100元钱向他购买了10颗麻黄素。我平时都是通过电话和微信联系岩文，他的微信名称是“爱”，微信号码是×××。13、被告人岩温到案后共有四次有罪供述，其为获取非法利益，对向他人出售毒品甲基苯丙胺的事实进行如实供述。14、视频光盘6张，证实公安机关对抓获被告人及对被告人住所进行搜查的过程、对被告人岩温的讯问过程进行同步录音录像。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人岩温无视中国法律，违反我国对毒品的特殊管制，明知是毒品向他人贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控被告人岩温犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人岩温到案后如实供述，主动交代公安机关尚未掌握的大部分犯罪事实，避免特别严重后果发生，可以减轻处罚。公诉机关提出对被告人岩温判处有期徒刑十五年，并处没收财产的量刑建议不当，本院不予采纳。据此，为维护社会管理秩序，保护公民身心健康，打击毒品犯罪行为，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款和第二款第（一）项、第六条第一款和第三款、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下:一、被告人岩温犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十二年，并处罚金人民币3000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年2月28日起至2031年2月27日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）二、扣押的毒品甲基苯丙胺65.94克、现金人民币3050元、黑色VIVO牌直板手机1部，依法予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 阮 梅审判员 孙文鹤审判员 董美云二〇一九年九月二十日书记员 马梓容