山东省威海市文登区人民法院刑 事 判 决 书(2019)鲁1003刑初247号公诉机关山东省威海市文登区人民检察院。被告人王某某，男，1969年7月19日出生，汉族，高中文化，个体，户籍所在地山东省荣成市，现住山东省荣成市石岛湾开发区。2017年10月25日因涉嫌犯非法捕捞水产品罪被刑事拘留，同年11月16日被取保候审。山东省威海市文登区人民检察院以威文检公刑诉〔2019〕243号起诉书指控被告人王某某犯非法捕捞水产品罪，于2019年6月27日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。威海市文登区人民检察院指派检察员韩来峰、刘海腾、高凤阁出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年7月至8月份，被告人王某某雇佣王某1、李某（均不在案）分别操纵鲁某53389号、鲁某53390号渔船，违反禁渔期规定私自出海进行捕捞作业，捕捞鳀鱼2.75万公斤。对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人的供述和辩解，证人证言，书证等证据。公诉机关认为，被告人王某某违反保护水产资源法规，在禁渔期捕捞水产品，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，在庭审的辩论阶段亦未做辩解。经审理查明，2017年7月至8月份，被告人王某某雇佣王某1、李某（均不在案）分别操纵鲁某53389号、鲁某53390号渔船，违反禁渔期规定私自出海进行捕捞作业，捕捞鳀鱼2.75万公斤。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：1、被告人王某某的供述证实，鲁某53389号、鲁某53390号渔船是他的船只，头船是鲁某53389，船长是王某1，出海的时候，以头船船长为主。2017年7月中旬，是他安排头船船长王某1带着这两条渔船上30多名船员出海捕鱼的。王某1说宁波海域附近有收鲜船，可以到附近捕捞鳀鱼直接卖给收鲜船就行了，去了以后王某1通过卫星电话告诉他，宁波这边渔政管的挺紧的，收鲜船都没有出海，在宁波海域附近待了3天左右没有捕鱼。过了几天，王某1又打电话给他说放渔网捞了几天，捞了几十箱鳀鱼，都卖给收鲜船了，王某1还说北朝鲜海洋有鱿鱼，王某1要领着船去北朝鲜，让他买个入朝证，他就同意了。7月29日前后，王某1给他打电话说已经到了北朝鲜海域附近了，问他是否买入朝捕鱼的证，他说还没买成。结果第二天，王某1打电话告诉他说有三个船员跳海了，他让王某1在附近找一找。8月1日的时候，他接到消息说那三个船员被朝鲜救了，他就让王某1带领两条船回来了。农业部发布的2017年禁渔期是从2017年5月1日至2017年9月1日，这个期间禁止出海打渔，他知道安排王某1出海期间属于禁渔期。王某1返回文登后，直接被派出所叫走了，后来他再也没找王某1，王某1也没给他钱。2、证人王某1的证言证实，他给王某某的鲁某53389干船长，2017年7月，王某某打电话给他，说让他出海弄点鱼，他知道禁渔期是从5月份至9月1日，也知道禁渔期是严禁渔船出海捕捞的。他问王某某：现在是禁渔期，出去抓着得判刑，敢出去吗？王某某说在家闲着没有钱，别人有出去拉的，咱们也出去。后来王某某陆续招了一些船员送到船上，又新买了四口渔网，7月中旬他就领着鲁某53389、53390这两条船出海捕鱼了。他们先去173、1731渔区，捕捞了大约半个多月，两条船共捞了2000-3000板鳀鱼，具体数目记不清了，每板是30斤，这些渔获他们直接卖给南方收鱼的船了，每斤1毛钱，一共卖了五、六千元，钱他自己留下了没给王某某。后来他们又去了朝鲜海域，因三个新招船员受不了累跳海了，王某某就让他们返回了。跳海的人被救后通过大使馆通知了中国渔政，渔政船就押着他们这两条船回文登了。3、证人李某的证言证实，2017年开始，他给王某某干二船的船长。王某某有两条船，分别是鲁某53389、鲁某53390，王某1是53389的船长，他是53390的船长。2017年7月中旬，王某某打电话给他，让他上船跟着头船王某1出海打渔。当时王某某给他们两条船一共准备了4口渔网。他们出海后先去南方捕了几天，他的船一共捕捞了一千二、三百板鳀鱼，每板重30斤，是27.5斤鳀鱼和1.5斤水混合冻成一板。头船捕捞的渔获跟他差不多，这些渔获都被王某1卖给收鲜船了，具体卖多少钱他不清楚。4、证人时某的证言证实，鲁某53389、鲁某53390这两条船登记的船主是他，但2011年他就已经卖给王某某了，只是当时没有过户。2011年他就将这两条船交付到王某某手里了，交付后这两条船实际控制人是王某某，他从来没有参与，王某某捕捞赚的钱他也没有参与分成。5、证人孙某1的证言证实，他是鲁某53390船的船员，平时在船的后台上干活。他是2017年6月底从荣成沙窝的一个码头上船出海的，船出港后跑了几个小时后就开始放网捕鱼，在那附近打了不到二十天的鱼后，他们船跟着头船一起去了朝鲜海域打了有十几天鱼就返航回来了。6、证人谢某1的证言证实，他是鲁某53390船的大副。2017年6月30日傍晚鲁某53390船同头船鲁某53389船从荣成市沙窝一码头离岗。他们先在80海区作业了六七天，捕捞的渔获不多，两条船就去了朝鲜海域作业，大概在东经131度、北纬41度，作业了大约二十天，八月十三号左右开始往中国海域走，8月17日停靠荣成。7、证人曲某的证言证实，他在鲁某53390船工作。2017年7月初，他跟随鲁某53390船从荣成沙窝码头出海，在中国海域作业了接近一个月，接着就到了朝鲜海域，他感觉渔船停泊位置距离朝鲜海岸线大约二三十海里，他们在朝鲜海域捕捞了约半个月，八月十四、五号开始往中国走。8、证人孙某2、周某、滕某、王某2、高某、刘某、施某的证言均能证实，鲁某53389船、鲁某53390船在禁渔期出海捕捞的事实。9、身份证复印件证实，被告人王某某达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力。10、渔业捕捞许可证证实，鲁某53389、鲁某53390船只的获得许可期限、登记内容、核准作业内容等相关情况。11、吸毒现场检测报告证实，王某1、王某某的检测结果呈甲基苯丙胺（冰毒）阴性。12、海洋与渔业局行政处罚案卷卷宗一份证实，2017年11月27日，鲁某53389、鲁某53390因伏某期间私自转港，王某某被罚款人民币六万元整，且已按期缴纳罚款。13、示意图证实，“中日渔业协定暂定措施水域”及“中韩渔业协定暂定措施水域”位置及相关规定。14、休渔通告、管理方案证实，2017年1月农业部关于调整海洋伏季休渔的通告及张贴情况；威海市文登区关于2017年海洋伏季休渔的有关规定。15、受案登记表、违规案件移交函、办案经过证实，2017年8月25日14时许，文登区海洋渔业局工作人员到治安大队报案称鲁某53389、53390船老板王某某和这两艘船的船长王某1、李某在禁渔期内涉嫌非法捕捞，要求查处。并于同日向威海市公安局文登分局移交该起渔船违规案件；2017年10月24日17时许，王某某在荣成市政协政府大楼一楼大厅内被抓获。上列证据客观真实，可相互印证，经庭审质证，本院予以认定。本院认为，被告人王某某违反保护水产资源法规，在禁渔期捕捞水产品，情节严重，其行为构成非法捕捞水产品罪，公诉机关指控的事实和罪名成立，予以支持。鉴于被告人王某某归案后能够如实供述，当庭自愿认罪，主动退回违法所得，对其可酌情从轻处罚。荣成市司法局出具调查评估意见书，认为被告人王某某没有重大不良影响。根据本案的犯罪事实、性质、情节及社会危害性，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人王某某犯非法捕捞水产品罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。二、违法所得五千元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  于 莉人民陪审员  于传永人民陪审员  周建华二〇一九年九月二十七日书 记 员  吴冰玉