云南省耿马傣族佤族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）云0926民初411号 原告：徐从子，女，汉族，1963年8月12日出生，文盲，务农，现住云南省临沧市耿马自治县。 委托诉讼代理人：熊道华，耿马自治县勐永镇法律服务所法律工作者。委托权限：特别授权委托。 被告：洪雪，女，汉族，1969年2月19日出生，文盲，务农，现住云南省永德县。 被告：杨新华，男，汉族，1963年1月14日出生，小学文化，务农，现住云南省永德县。 被告：杨每斌，男，汉族，1991年11月1日出生，小学文化，务农，现住云南省永德县。 被告洪雪、杨每斌共同委托诉讼代理人：杨新华，男，汉族，1963年1月14日出生，小学文化，务农，现住云南省永德县。委托权限：特别授权委托。 原告徐从子诉被告洪雪、杨新华、杨每斌身体权、健康权纠纷一案，本院于2018年3月19日立案受理后，依法组成合议庭，于2019年9月6日公开开庭进行了审理，原告徐从子及其委托诉讼代理人熊道华，被告杨新华（被告洪雪、杨每斌的委托诉讼代理人）到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告洪雪、杨新华、杨每斌立即向原告赔偿各项损失共计121122.84元。2、判令由被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：因被告洪雪及家人认为原告徐从子偷摘其家中核桃以及有土地纠纷，于2017年9月24日19时许，被告洪雪、杨新华、杨每斌等人到原告家中找其理论。在理论过程中因双方未达成一致意见，被告洪雪与徐从子发生争吵。在争吵过程中洪雪随手捡起徐从子家中的锄头打徐从子，将徐从子殴打倒地，三人将徐从子围在中间拳打脚踢，在殴打过程中徐从子头部、肩部、手臂、大腿均被打伤，经检查，原告徐从子左桡骨远端粉碎性骨折，经耿马县公安司法鉴定中心鉴定，原告徐从子的损伤程度为轻伤一级。从案发至今，原告无时无刻不生活在悲痛之中，一直希望早日看到三被告被依法严惩，其刑事方面的责任已经得到了法院的审判，但其对被害人徐从子造成的民事损害一直未予赔付。因此，为维护社会正义和原告的合法权益，请贵院依法判令其向原告赔偿医药费27675.84元、住院伙食补助费2800.00元、残疾赔偿金19724.00元、后期医疗费8000.00元、误工费44683.00元、护理费9644.00元、营养费2700.00元、住宿费360.00元、交通费1736.00元、精神抚慰金1000.00元、鉴定费2800.00元，以上共计121122.84元。请给予公正裁决。 三被告辩称：事情的发生是原告有错在先，且被告杨新华、杨每斌未参与殴打原告，造成原告受伤仅是洪雪，对原告起诉的各项费用，除原告亲属支出部分的交通费外没有意见，但因被告洪雪及杨新华均生病无力支付原告的损失。 本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院依法组织当事人进行了质证。 原告向本院提交了下列证据： A1、身份证、户口册，欲证实原告的身份情况及其系适格的诉讼主体。 A2、孟定中心卫生院及临沧市人民医院的诊断证明、出院证、收费票据，欲证实原告受伤后共住院28天、产生医疗费27675.84元。 A3、住宿费票据，欲证实原告受伤后产生的住宿费共计360.00元。 A4、交通费票据，欲证实原告受伤治疗期间所产生的交通费共计1736.00元。 A5、司法鉴定意见书，欲证实经鉴定原告构成十级伤残，需后期医疗费8000.00元、误工时限278日、护理时限60日、营养时限为90日。 A6、鉴定费发票，欲证实因做鉴定，支付鉴定费2800.00元。 A7、耿马自治县人民法院（2018）云0926刑初25号刑事判决书，欲证实本案中被告洪雪刑事部分已被处理（洪雪被判处有期徒刑九个月），该案发生时是由三被告共同造成，应当由三被告共同承担责任。 经质证，被告对原告提交的A1、A2、A3、A5、A6组证据无异议；对A4组证据认为，只认可原告孟定至临沧的往返交通费用；对A7组证据认为，事发过程只是原告徐从子和被告洪雪参与，杨新华、杨每斌未参与，故杨新华、杨每斌不应承担赔偿责任。 三被告向本院提交了下列证据： B1、永德县人民法院（2019）云0923民初410号民事判决书，欲证实本案是因原告徐从子引发的。 经质证，原告对该证据的真实性、合法性予以认可，但认为与本案无关，对被告的证明目的不予认可。 对上述各方提交的证据本院作如下认定： 对原告提交的A1、A2、A3、A5、A6组证据，双方均无异议，本院予以采信；原告提交的A7组证据及被告提交的B1组证据均是人民法院已经生效的法律文书，本院予以采信；原告提交的A4组证据，合理的部分，本院予以采信。 依据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 被告洪雪与被告杨新华系夫妻关系，被告杨每斌系二人长子。2017年9月24日19时许，三被告因原告偷摘自家的核桃，到耿马自治县原告家中找原告理论。理论过程中双方发生争吵，被告洪雪便用一根竹棍殴打原告头部。原告抢走竹棍后，被告洪雪又拿起另一根竹棍继续殴打原告，致原告头部及手臂等多处受伤，其中左桡骨远端粉碎性骨折。经耿马自治县公安司法鉴定中心鉴定，原告此次损伤程度为轻伤一级。后本院作出（2018）云0926刑初25号刑事判决书，判决被告人洪雪犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。 另查明，2015年5月徐从子损害了杨新华家的三棵核桃树及一颗梨树，其中有两棵核桃树死亡；2017年徐从子返回大山家中将杨新华家于2013年经司法调解所获得且一直由杨新华管理的这棵核桃树上的果实全部打走。杨新华向永德县人民法院起诉，永德县人民法院作出了（2019）云0923民初410号民事判决书，判决徐从子不得再对上述财产进行损害……。 本院认为，公民的健康权受法律保护，行为人因侵权行为造成他人损害的，依法应当承担侵权责任。本案处理有以下几个焦点：一、关于原告所受损失应由谁承担赔偿责任的问题。原告认为三被告应承担赔偿责任，但其所举证据并未无三被告动手殴打其的记载，故对其主张本院不予采纳。二、关于原告损失如何认定的问题。本案是因犯罪行为而引起，原告所提残疾赔偿金、精神损失费，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，本院不予支持；原告提交的医疗费收据中有一份临沧市人民医院2018年2月12日刘春艳CT费收据，与本案无关，其余部分本院予以支持；住宿费酌情支持200.00元；交通费酌情支持400.00元；误工费本院予以支持44551.59元（58494.00元÷365×278）、护理费本院予以支持9615.45元（58494.00元÷365×60）；另原告起诉的住院伙食补助2800.00元、后期医疗费8000.00元、营养费2700.00元、鉴定费2800.00元，符合法律规定，本院予以支持。故原告因此受到的损失为98342.88元。三、原告在本案是否应承担责任的问题。结合永德县人民法院的判决书，本院认为，在本案中原告确有一定过错，酌情由原告自行承担20%的责任。即被告洪雪承担98342.88×80%=78674.30元。 据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下： 一、被告洪雪于本判决生效之日起三十日内赔偿原告徐从子各项损失78674.30元。 二、驳回原告徐从子的其他诉讼请求。 如负有给付义务的义务人逾期给付，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2722.00元，由被告洪雪负担2210.00元，原告徐从子负担512.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省临沧市中级人民法院。 双方当事人均服判的，本判决即发生法律效力。若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定的履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行，申请执行的期限为二年。 审 判 长  黄海鸥 审 判 员  黄 雷 人民陪审员  杨正军 二〇一九年九月九日 书 记 员  毕瑀瑢