江西省金溪县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）赣1027民初696号 原告：詹盛行，男，1967年12月11日出生，汉族，住金溪县。 原告：刘晓萍，女，1958年7月5日出生，汉族，住金溪县。 两原告共同委托诉讼代理人：何海波，江西赣东律师事务所律师。 被告：肖奇，男，1957年1月6日出生，汉族，住崇仁县，被告肖文宣之父。 被告：肖文宣，男，1984年7月28日出生，汉族，住崇仁县。 两被告共同委托诉讼代理人：付海平，江西三松律师事务所律师。 原告詹盛行、刘晓萍与被告肖奇、肖文宣民间借贷纠纷一案，詹盛行于2018年5月25日就本案案涉的借贷纠纷曾起诉过肖奇、肖文宣。2018年12月19日，本院以“詹盛行未能举证证明案涉借款归其所有，且不能证明其与案涉借款有直接利害关系”为由，认定詹盛行主体不适格，驳回詹盛行的起诉。嗣后，詹盛行与刘晓萍共同向本院提起诉讼。本院于2019年4月4日立案后，依法适用普通程序，于2019年5月14日公开开庭进行了审理。原告詹盛行及其诉讼委托代理人何海波、原告刘晓萍，被告肖奇、肖文宣的共同诉讼委托代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 詹盛行、刘晓萍向本院提出诉讼请求：一、判令两被告立即偿还给俩原告借款本金人民币109万元及利息74.12万元（利息自2016年5月8日计算至2019年3月7日，按月利息2分计算，并支付利息至实际还款日止）；二、本案的诉讼费由俩被告共同承担。事实及理由：2014年1月3日，两被告因需资金周转，共同向两原告借款人民币130万元，并约定月利息3.5%。两原告各出资65万元通过刘晓萍的外甥女刘某的账户向俩被告指定的肖文宣的账户转入借款130万元。借款后，被告仅归还了部分借款利息及本金，后经过对账确认，截止2016年2月7日，被告尚欠本金109万元，利息已全部结清。2017年2月18日及19日，被告肖奇分两次向原告归还借款利息共计10万元。后原告多次向被告催还剩余借款本金及利息未果。 肖奇、肖文宣诉讼委托代理人庭上辩称，一、被告方没有向原告借款也没有约定利息；二、两原告不是案涉资金出资人，两原告不具有原告主体资格；三、从收款来看肖奇不是本案适格被告，肖文宣是借款人，肖奇不是借款人；四、本案所涉资金双方没有书面债权凭证，没打借条也没约定利息，利息依法不保护；五、被告了解，本案原告是专业的民间借贷人，资金不属于原告本人，且涉及非法集资犯罪，扰乱金融秩序。要求法院驳回原告诉讼请求，或移送公安机关侦查。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.证人刘某的证言。刘某证实案涉130万元借款由其转给肖文宣，但该款并非归其所有，其与肖文宣没有借贷关系。该款系詹盛行与刘晓萍所有，各占50%；2.詹盛行承认案涉130万元借款有一半是刘晓萍的；3.被告肖奇与原告詹盛行的短信聊天记录及通话录音，该电子数据结合刘某的证言及银行转账凭证，可以证实被告肖奇与原告詹盛行达成了借款合意，并通过刘某的银行账户转至了肖文宣的账户；4.詹盛行与肖奇短信聊天记录，结合刘某的账户明细清单，及詹盛行尾号为5079的账户明细单和双方在庭审上的陈述，证实这些银行流水记载的数额为肖奇支付的利息款额，具体通过案外人梁某某、肖文宣以及肖奇本人的账户支出，收款账户为刘某及詹盛行。还款记录具体为：2014年，元月份还42666元利息，2月份还42666元利息，3月份还47017元利息，4月份还45500元利息，5月份还47016元利息，6-7月份共还91000元利息，8-9月份还92516元利息；2015年，9月26日还50万元利息；12月9日还15万元利息；2016年，2月7日还30万元利息，2月18日还10万元利息。上述证据及开庭笔录双方当事人的陈述能够相互印证肖奇向詹盛行借款130万元，且约定了利率按月息3.5分支付利息，并实际按照约定的利率支付了一定期间利息的事实。 另查明：肖奇与肖文宣为父子关系。刘某与刘晓萍有亲属关系，刘某系原告刘晓萍外甥女。 本院认为，本案主要争议焦点有二。一，谁是涉案款项的出借人与借款人。俩原告主张出借人是詹盛行、刘晓萍，借款人是肖奇、肖文宣。俩被告认为出借人是刘某，借款人是肖文宣，肖奇并不是共同借款人，且肖文宣实际上是代案外人徐某某借款。经查证，本案涉案款项的借贷主体是肖奇与詹盛行。肖奇与詹盛行达成借款合意后，詹盛行筹齐款，交由刘某打入肖文宣账户。故本案借贷合同双方应为詹盛行与肖奇。刘晓萍与肖文宣不是本案适格的当事人。至于詹盛行承认案涉款项有刘晓萍的资金和肖奇主张钱是打给了肖文宣以及肖文宣主张实际借款人是徐某某等情况与本案的借贷无关，当事人可以另行主张权利。 二，涉案借款是否约定了利息。被告肖奇偿还的款项是本金还是利息。被告肖奇主张借款时没有约定利息，且其偿还的数额是本金不是偿还利息。经查，詹盛行与肖奇双方的短信聊天记录结合肖奇每月实际还款数额，可以证实詹盛行与肖奇达成借款合意时约定了月利率3.5分计息，并实际履行一段时期的事实。综上所述，詹盛行与肖奇民间借贷关系成立。詹盛行依约给付了借款，肖奇应当承担返还借款并支付利息的义务。依据相关法律规定，民间借贷双方约定的利率，司法保护上限为年利率24%；民间借贷借款人已付利息超过司法保护上限但未超过年利率36%的，人民法院不再干预，超过的部分应予返还。故，肖奇支付的利息超过年利率36%的部分，应由詹盛行返还给肖奇，折抵肖奇应偿还的本金。折抵之后本金按月利率2分计息。具体抵扣如下图所示：                            序序号                       年月日                       借款本金                       已还本金                       尚欠本金                       应付利息（按月息3%计算）                       原收利息                       3.5%-3%利差                       尚欠利息                               11                       2014年1月3日                       1300000                                                                                                                                                                               22                       2014年1月29日                                               6066                       1293934                       36400                       42466                       6066                                                       23                       2014年3月13日                                               6236                       1287698                       36230                       42466                       6236                                                       24                       2014年4月8日                                               5581                       1282117                       39919                       45500                       5581                                                       25                       2014年4月12日                                               1517                       1280600                                               1517                       1517                                                       26                       2014年5月5日                                               7082                       1273518                       38418                       45500                       7082                                                       27                       2014年6月26日                                               7537                       1265981                       39479                       47016                       7537                                                       88                       2014年8月15日                                               15041                       1250940                       75959                       91000                       15041                                                       99                       2014年10月24日                                               16209                       1234731                       76307                       92516                       16209                                                       110                       2015年9月26日                                               49323                       1185408                       450677                       500000                       49323                                                       111                       2015年12月9日                                               68207                       1117201                       81793                       150000                       68207                                                       12                       2016年2月7日                                               232968                       884233                       67032                       300000                       232968                                                       113                       2017年2月19日                                               0                       884233                       100000                       100000                                                                               114                       2019年3月22日                                                                       884233                                                                                               604226                综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、一百九十七条、二百零六条、二百零五条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，判决如下： 一、限被告肖奇在本判决生效之日起三个月内返还原告詹盛行借款本金884233元，利息604226元（利息计算至2019年3月22日止，以后利息按照月利率2分计算至还清为止）； 二、驳回刘晓萍的全部诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费21281元，由被告肖奇负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于江西省抚州市中级人民法院。 审 判 长  苏宜彬 人民陪审员  阴小兰 人民陪审员  熊艳媛 二〇一九年九月二十九日 书 记 员  龚 莉