广东省深圳市宝安区人民法院刑 事 判 决 书（2018）粤0306刑初6679号公诉机关深圳市宝安区人民检察院。被告人吴进兴，男，1968年7月20日出生，汉族，小学文化，户籍所在地福建省漳州市云霄县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2017年7月21日被羁押，同年7月22日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现押于深圳市宝安区看守所。指定辩护人李芳，广东君孺律师事务所律师。被告人吴进枝，男，1978年8月16日出生，汉族，小学，户籍地福建省漳州市云霄县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪于2017年7月21日被羁押，同年7月22日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕，2018年7月20日因原一审刑期届满由我院决定对其取保候审。现未在押。指定辩护人陈悠，广东四为律师事务所律师。深圳市宝安区人民检察院以深宝检刑诉〔2016〕350号起诉书指控被告人吴进兴、吴进枝犯销售伪劣产品罪，于2017年12月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理。于2018年3月10日作出（2018）粤0306刑初249号一审刑事判决，被告人不服一审判决提出上诉。深圳市中级人民法院于2018年10月31日作出（2018）粤03刑终1171号刑事裁定，发回重审。本院依法另行组成合议庭，于2019年4月10日公开开庭审理了本案。深圳市宝安区人民检察院指派检察员蒋敬杨出庭支持公诉，被告人吴进兴、吴进枝及指定辩护人李芳、陈悠到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2017年7月21日，被告人吴进兴在接受何姓男子（基本信息不详，另案处理）给付的好处费1000元后，与被告人吴进枝一起驾驶号牌为粤Ｕ×××**的汉兰达牌商务车，将1341条假烟从福建省云霄县运送至深圳市光明新区新湖街道某厂门口，然后将装有假烟的车辆交给何某、侯欠（基本信息不详，另案处理）开至附近楼村社区振兴路2号一仓库内，将车内假烟卸下、扫码，正欲装车交付安能物流公司发货销售时，被深圳市光明新区烟草专卖局工作人员当场查获。经鉴定，上述缴获的1341条卷烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟，价值人民币494222元。随后，公安机关又在深圳市宝安区安能物流总部查获部分尚未发货的假烟，系2017年7月19日被告人吴进兴从福建省云霄县运送至深圳市光明新区交给被告人何某等人准备予以销售的部分假烟。经鉴定，该49条卷烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟，价值人民币19520元。公诉机关向法庭提供了相应证据，认为被告人吴进兴、吴进枝已构成销售伪劣产品罪，请求依法判处。被告人吴进兴承认指控事实及罪名，无辩护意见。其辩护人的辩护意见为：1.被告人具有悔罪表现，被公安机关抓获后积极配合办案人员，坦白交代犯罪过程，如实交代犯罪事实；2.被告人不是案件主犯，被告人吴进兴仅将假烟从福建运到深圳，所起作用较小，依据相关法律规定应当从轻减轻处罚；吴进兴未实际销售，犯罪情节轻微，可以酌情从轻减轻处罚；3.被告人自愿认罪，当庭认罪，可以从轻减轻处罚；4.被告人系初犯、偶犯，犯罪情节轻，社会危害性不大，综上请求法庭在量刑时从轻减轻处罚。被告人吴进枝承认指控事实及罪名，无辩护意见。其辩护人的辩护意见为：1.被告人自愿认罪认罚；2.被告人是听从他人安排将装假烟车送往指定地点，系从犯；3.被告人行为属于犯罪未遂，应当比照既遂犯从轻处罚；4.被告人系初犯，主观恶性小，法律意识淡薄。经审理查明:2017年7月21日，被告人吴进兴在接受何姓男子（基本信息不详，另案处理）给付的好处费1000元后，与被告人吴进枝一起驾驶号牌为粤Ｕ×××**的汉兰达牌商务车，将1341条假烟（已用黑色、绿色等快递包装袋、包装盒包装好）从福建省云霄县运送至深圳市光明新区新湖街道某厂门口，然后将装有假烟的车辆交给何某、侯欠（基本信息不详，另案处理）开至附近楼村社区振兴路2号一仓库内，将车内假烟卸下、扫码，正欲装车交付安能物流公司发货销售时被深圳市光明新区烟草专卖局工作人员当场查获。经鉴定，上述缴获的1341条卷烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟，价值人民币494222元。随后，公安机关又在深圳市宝安区安能物流总部查获部分尚未发货的假烟，系2017年7月19日被告人吴进兴从福建省云霄县运送至深圳市光明新区交给被告人何某等人准备予以销售的部分假烟。经鉴定，该49条卷烟均系假冒注册商标且伪劣卷烟，价值人民币19520元。另查明，2019年9月26日公诉机关撤回对何某的起诉。认定上述事实，有下列经庭审质证的证据予以证明：1.书证物证：到案经过，被告人身份信息材料，案件移送函、情况说明、烟草局检查（勘验）笔录、烟草局先行登记保存通知书、安能物流仓储快递客户账号开通申请表，扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，涉案假烟、扫码器、快递单、车辆、发货场照片及指认，微信记录，涉案车辆信息、两份情况说明，经公安机关调取涉案侯欠具体信息暂无法核实，涉案吴进兴的手机通话记录也无法调取，无法核实吴进兴所说何老板真实信息；2.证人证言：（1）证人陈某（涉案仓库房东），证实仓库出租的情况；（2）证人林某（安能物流公司工作人员），证实涉案假烟的快递收寄的情况；（3）证人李某（烟草专卖局工作人员），证实案发当时抓获被告人的经过，抓到被告人何某的同时还有一名同伙逃跑；（4）证人骆某（烟草专卖局工作人员），证实内容与李某一致；（5）证人何某，称自己不知道帮忙运送的是假烟，只是跟着侯欠一起到某厂门口将车开回仓库卸货、扫码，然后自己用自己的货车将这些货拉到安能快递公司发货；3.被告人供述和辩解：（1）被告人吴进兴，在公安机关均承认受福建老板的委托运假烟，且当时就知道是假烟。在福建云霄接到何老板电话，让我开一辆汉兰达车到深圳，到了深圳联系“大佬”。车上有些是快递，有些是假烟，还给了我1500元人民币，其中500元是运费，1000元是佣金。我叫我弟弟吴进枝一起，到了光明把车停在某门口，这都是“大佬”让我这么做的。到了以后车不用熄火，我们在车旁边待着，然后就有两名男子过来把车开走了。我当时知道车上是假烟，但具体数量不清楚。还有一次是2017年7月是我一个人运的，手法和这次一样；（2）被告人吴进枝，2017年7月21日吴进兴打电话问我要不要一起送一批假烟去深圳光明，并称给我500元好处，我答应了。运输的经过与吴进兴供述一致；4.鉴定意见：（1）广东省质量监督烟草检验站卷烟、雪茄烟鉴别检验报告，涉案烟草均为伪劣卷烟；（2）深圳市烟草专卖局涉案烟草专卖品价格鉴证结论书，涉案1314条香烟价值494222元，49条香烟价值19520元；5.勘验、检查、辨认笔录：现场勘查笔录、现场图及现场照片，辨认笔录；6.视听资料：光盘1张，现场勘查监控录像。上述证据来源真实、合法，本院均予以确认。本院认为，被告人吴进兴、吴进枝无视国家法律，知道或者应当知道他人销售伪劣卷烟等烟草专卖品，而为其提供运输、邮寄等便利条件，其行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的罪名成立。其中被告人吴进兴销售金额为人民币543742元，被告人吴进枝销售金额为人民币494222元。本案中，涉案伪劣卷烟因意志以外的原因尚未销售，被告人吴进兴、吴进枝构成犯罪未遂，依法可以比照既遂犯从轻或减轻处罚。被告人吴进兴、吴进枝在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法对其减轻处罚。被告人吴进兴、吴进枝自归案以来，如实供述自己犯罪事实，可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十三条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：一、被告人吴进兴犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二万元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月21日起至2020年1月20日止。罚金限于本判决生效之日起一个月内向本院一次性缴纳）。二、被告人吴进枝犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月21日起至2018年7月20日止。罚金限于本判决生效之日起一个月内向本院一次性缴纳）。三、扣押假烟予以销毁，扣押赃款、作案工具予以没收，扣押的其他物品由公安机关依法发还其所有人。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向深圳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长 黄  耀  东人民陪审员 王  伟  新人民陪审员 刘  爱  兰二〇一九年九月三十日书 记 员 王梦莹（兼）书 记 员 陈  雪  滢附相关法条：《中华人民共和国刑法》第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第一百四十条生产者、销售者在产品中掺杂、掺假，以假充真，以次充好或者以不合格产品冒充合格产品，销售金额五万元以上不满二十万元的，处二年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二十万元以上不满五十万元的，处二年以上七年以下有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额五十万元以上不满二百万元的，处七年以上有期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金；销售金额二百万元以上的，处十五年有期徒刑或者无期徒刑，并处销售金额百分之五十以上二倍以下罚金或者没收财产。