西藏自治区那曲市色尼区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）藏2421刑初33号 公诉机关西藏那曲市色尼区人民检察院。 被告人索南达加，男，1995年4月4日出生，户籍地为西藏自治区那曲市巴青县，住所地为西藏自治区那曲市巴青县，藏族，文盲，务牧，身份证号码×××。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年3月13日被西藏那曲市色尼区公安局依法取保候审，于2019年5月21日被西藏那曲市色尼区人民检察院依法重置取保候审，于2019年8月8日被我院依法重置取保候审。 辩护人谭海涛，西藏那曲市司法局法律援助中心律师。 公诉机关西藏那曲市色尼区人民检察院以色检公刑诉[2019]31号起诉书指控被告人索南达加犯故意伤害罪，于2019年8月7日向本院提起公诉。本院受理后，于2019年9月18日公开开庭进行了审理，西藏那曲市色尼区人民检察院指派检察员顿珠多吉出庭支持公诉，被告人索南达加及其辩护人谭海涛到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关西藏那曲市色尼区人民检察院指控称，2019年1月12日凌晨00时许，在那曲市××区黑帐篷演艺中心被害人古某与被告人索南达加发生口角，发生口角之时被告人索南达加前往小卖部购买了剪刀，被告人回到黑帐篷演艺中心后，在院子内被害人用酒瓶砸伤被告人索南达加的头部，被告人索南达加用自己先前购买的剪刀捅伤了被害人古某，经鉴定被害人古某所受损伤为轻伤一级，被告人索南达加所受损伤为轻微伤。 公诉机关为证实指控的犯罪事实，向法庭宣读和出示了现场照片、证人证言、被告人供述与辩解、辨认笔录及辨认照片、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为，被告人索南达加故意伤害他人身体，致人轻伤的行为，触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人索南达加的刑事责任。现根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，诉请本院依法判处。 被告人索南达加辩称，与被害人发生争执，打伤被害人，是被告人不对，但是事后被告人与被害人达成调解，得到被害人谅解。被告人自身经济生活困难，希望法庭能够从轻处理。辩护人辩护称，一、被告人索南达加能自愿认罪认罚，并同意公诉机关对其适用缓刑的量刑意见。可以依法从轻处罚。二、被告人索南达加在案发现场，明知他人报警而在现场等待，并没有逃跑，在被民警带往派出所途中，没有抗拒行为。在到案后能如实供述涉嫌犯罪行为。依据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》“明知他人报警而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的”应当视为自动投案情形。三、被告人索南达加自愿认罪认罚，具有自首情节，能积极赔偿被害人，并取得谅解；本案被害人过错在先，且致被告人索南达加轻微伤。综上量刑情节，辩护人建议法庭对被告人索南达加在公诉机关的量刑幅度内从轻从宽处罚。 经本院审理查明，2019年1月12日凌晨00时许，在那曲市××区黑帐篷演艺中心被害人古某与被告人索南达加发生口角，发生口角之时被告人索南达加前往小卖部购买剪刀，被告人回到黑帐篷演艺中心后，在院子内被害人用酒瓶砸伤被告人索南达加的头部，被告人索南达加用自己先前购买的剪刀捅伤了被害人古某，经鉴定被害人古某所受损伤为轻伤一级，被告人索南达加所受损伤为轻微伤。2019年1月12日00时30分许西热加措（黑帐篷演艺中心保安）报案，并将索南达加及其所使用的作案工具（剪刀）带到那曲市色尼区公安局文化路派出所值班室。 另查明，被告人索南达加及其家属在庭审后与被害人达成赔偿协议，且已全额履行赔偿款150000元，被告人得到被害人的谅解。 上述事实，有开庭审理中经质证确认的下列主要证据予以证实： 一、受案登记表及立案决定书，证实2019年1月12日00时许那曲市环城路黑帐篷演艺中心保安到那曲市色尼区那曲镇文化路派出所值班室报案称：几名陌生男子在黑帐篷演艺中心院子内打斗，一名男子被人用剪刀捅伤，现将捅人的那名男子和剪刀一起带过来，请求调查。于2019年3月13日那曲市色尼区公安局决定对索南达加涉嫌故意伤害一案立案侦查。 二、现场勘查笔录及现场照片，证实那曲市色尼区公安局刑事侦查大队于2019年3月13日11时36分至2019年3月13日12时08分进行现场勘查，现场位于那曲市环城路黑帐篷演艺中心院内靠东侧院墙内垃圾桶旁，属于室外现场，中心现场属于破坏现场，现场未发现任何打斗迹象、也未提取到任何跟案件有关的痕迹物证。现场照片证实案发现场的主要情况及其概貌。 三、鉴定意见 1、那曲市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人古某所受损伤为轻伤一级。 2、那曲市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证实被告人索南达加所受损伤为轻微伤。 3、西藏自治区公安厅物证鉴定中心鉴定书，证实送检的仙地瓶子上擦拭物、提取物、剪刀刀刃的擦拭物与被告人索南达加的血样D8S1179等15个基因座基因型相同；送检的被害人外套内侧剪取物中检出STR分型，与被害人古某血样在D8S1179等15个基因座基因型相同；送检的被害人黑色内衣上剪取物的粘取物中检出混合基因型，包含被害人古某的DNA分型；送检的剪刀刀柄的擦拭物中检出混合基因型，包含被告人索南达加的DNA分型。 四、到案经过，证实2019年1月12日00时30分许那曲市色尼区公安局文化路派出所民警在值班室值班时，西热加措（黑帐篷演艺中心保安）过来报案称：在那曲市环城路黑帐篷演艺中心院内有人打架，将违法行为人索南达加及其所使用的作案工具（剪刀）带到那曲市色尼区公安局文化路派出所值班室。 五、提取笔录 1、证实2019年4月2日10时11分至10时16分在色尼区公安局刑警大队技术办公室内在见证人加措的见证下，对被告人索南达加提取血样。2019年4月2日10时17分至10时20分在色尼区公安局刑警大队技术办公室内在见证人加措的见证下，对被害人古某提取血样。 2、证实2019年1月12日00时38分至00时42分在见证人扎西群培的见证下，从保安人员西热加措手中提取作案工具一把剪刀。2019年1月12日00时47分至00时53分在见证人吉布的见证下，从保安人员西热加措手中提取酒瓶。 3、证实2019年1月12日9时45分至9时52分在见证人洛桑亚平的见证下，在那曲市人民医院急诊大厅对被害人古某的衣服进行提取。2019年1月12日9时1分至9时10分在见证人扎西仁庆的见证下，在色尼区公安局文化路派出所对阿多的衣服进行提取。 六、证人证言、辨认笔录及辨认照片 1、证人阿某的证言，证实2019年1月11日23时许古某与阿某、桑珠塔杰、加德、布某、央日等人在黑帐篷演艺中心喝酒，随后与后桌的人起了争执，古某拿酒瓶扔向了对方，但并未砸中人。双方被保安劝开后，古某一帮人走出朗玛厅，对方一帮人也尾随着出来。后古某与索南达加厮打在一起，阿多看见索南达加手里拿着一个东西在敲打古某的后背，此时阿多就朝索南达加扔了一个酒瓶，砸到对方后，索南达加冲向阿多，并用手里的东西刺了阿多腹部两下，阿多转身跑出院子后发现古某手上流血就陪护古某到了医院。阿多能够辨认出被告人索南达加。 2、证人布某的证言，证实2019年1月12日凌晨12时许，布某、索南达加、专古、奥古、索南巴旦、塔宗一起去那曲市黑帐篷演艺中心，布日一直在黑帐篷内，没有看到谁参与打架。 3、证人塔某的证言，证实2019年1月12日23时许，塔某、索南达加等六人在黑帐篷演艺中心玩，当时坐在前面桌子的人对塔宗进行挑衅，并叫塔宗过去，称自己要回去，但并不是怕了才要回去，塔宗回答说不出事平安回家是最好的。随后双方起了争执，对方的一个穿黑色衣服的人随手将一个酒瓶扔了过来，打到了塔宗的臀部，就在塔宗准备回击时被保安劝住了，塔宗手上的酒瓶也给了保安。随后对方走出了演艺中心，塔宗心生害怕，过了一会儿才出去。出去后看到索南达加被保安抓着，没过多久警察就到了现场，将人带到派出所。看到索南达加手中拿着剪刀，但并不知道是从哪里拿来的。 4、证人吉某的证言，证实2019年1月11日吉某、和桑珠塔加、古某、阿多、布某（音译）、央日等人去黑帐篷演艺中心，在凌晨1时许，与坐在后桌的人发生争执，吉德和央日说回去，几人准备存酒回去时，看见古某和对方的人在说话，随后古某拿起酒瓶砸向那些人，但是没有砸到。后保安就把吉德他们推到了门外，出门后看见外面有很多人，吉德看到古某准备与其一起回去，古某称自己被捅伤了，吉德就看见了古某后背在流血，就将古某送往那曲市人民医院医治。 5、证人索某的证言，证实2019年1月12日22时许索某、索南达加、专古、西热巴旦、巴贡去了那曲市黑帐篷演艺中心，大概过了三、四个小时后，坐在索南巴旦对面一桌的人起了争执，随后被保安劝开，并把索南达加、塔宗、专古带了出去，索南巴旦和西热巴旦没有出去就坐在了卡座上，过了几分钟后在舞厅的走廊遇见巴贡，后就看到索南达加和塔宗、专古被警察带走了。 6、证人专某的证言，证实2019年1月12日晚上22时许，索南巴旦、索南达加、专某、奥古、塔宗、布日在那曲市黑帐篷演艺中心玩，大概在两个小时之后，与坐在前方一桌的人起了争执，随后被保安劝开。出门后看见对方的人在外面等着，这时专古被保安拉到了马路对面。专古在马路对面看到塔宗、索南达加在院内跟对方打架，这时警察赶过来将塔宗、索南达加、专古带到了派出所。 7、证人央某的证言，证实2019年1月12日凌晨00时许，央某在黑帐篷内喝酒，布某称今晚会出事，便将酒存好后出去了。准备和古某出去时，布某和另一桌的男子在说话，对面桌上来两个男子，央日劝说不要打架，对方应允。随后不知是谁扔了酒瓶，打到沙发上，但是此时被保安劝住了。当央日走出黑帐篷时已经打完架了，对方一个男的脸上有血，央日走到县中学附近时看到古某他们在那里，说是古某被捅伤了，央日就将其送到了那曲市人民医院。 8、证人桑某的证言，证实桑某、古某、吉德、阿多、央日一起在黑帐篷演艺中心内喝酒，坐在后面一桌的人一直在用杯子敲桌子，桑珠塔加称这里容易打起来，离开这里。在存酒等存单的过程中，与后桌的人起了争执。后除了桑珠塔加和对方的塔宗外都出去了，桑珠塔加随后也跟了出去，在院内看到了古某左边背部一直在流血，桑珠塔加就拦了出租车将其送至那曲市人民医院。 9、证人奥某的证言，证实2019年1月份的一天晚上22时许，索南达加、奥某、索南巴旦、专古、西热巴旦、塔宗在那曲市黑帐篷演艺中心玩，过了一会儿，奥古一桌的人去了对面那里，不知说了什么，一伙人都出去了。奥古到外面时索南达加、塔宗、专古被警察带走了。 10、证人西某的证言，证实2019年1月12日凌晨1时许，西某在那曲市黑帐篷演艺中心内上班，当时涉案人员坐在了前后卡座上，不知为何前面卡座的一名男子向后面卡座的人扔了酒瓶，但是未砸到任何人身上。与西热加措一起上班的几个保安就把双方人员都赶出了演艺中心。到外面仍然没有能够阻止双方斗殴，这时其中一个人从上衣左侧兜里拿出一把剪刀冲向对方，向其中一名男子背部刺了2次，在腹部刺了1次。西热加措就将剪刀从那人手里夺过来，这时警察出警了，把人都带到了派出所，当时西热加措把夺过来的剪刀交给了文化路派出所的民警。 11、辨认笔录及辨认照片，证实被害人古某对桑珠塔加、阿多及捅伤自己的人的辨认情况。 12、辨认笔录及辨认照片，证实西热加措对被告人索南达加的辨认情况。 13、辨认笔录及辨认照片，证实阿多对被害人古某及被告人索南达加的辨认情况。 14、辨认笔录及辨认照片，证实塔宗对被告人索南达加的辨认情况。 15、辨认笔录及辨认照片，证实专古对被害人古某的辨认情况。 16、辨认笔录及辨认照片，证实索南巴旦对被告人索南达加的辨认情况。 17、辨认笔录及辨认照片，证实奥古对被害人古某的辨认情况。 七、被告人供述、现场指认照、辨认笔录及辨认照片 1、被告人索南达加的供述，证实2019年1月12日00时许在那曲市黑帐篷朗玛厅被告人索南达加被被害人古某用酒瓶打了头部后，拿出事先购买的剪刀在被害人古某的背部捅了三次。 2、被告人索南达加的辨认笔录及辨认照片，证实被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内与被告人一起喝酒的人专古；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内与被告人一起喝酒的人奥古；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内与被告人一起喝酒的人布日；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内与被告人一起喝酒的人塔宗；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心院内被告人用剪刀捅伤的人古某；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内喝酒时坐在前面一桌与古某一起的人阿多；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内喝酒时坐在前面一桌与古某一起的人桑珠塔加；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心院内被告人捅伤古某用的剪刀；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内坐在一桌喝酒的人索南巴旦；被告人辨认出2019年1月12日凌晨在色尼区环城路黑帐篷演艺中心内喝酒时坐在前面一桌与古某一起的人吉德。 3、被告人索南达加现场指认笔录及现场指认照片，证实被告人索南达加指认打架的地点、用剪刀捅伤古某地点的基本情况及其概貌。 八、证明本案的其它证据 1、户籍证明一份，证实被告人索南达加于1995年4月4日出生，身份证号码×××，被告人索南达加已经达到完全刑事责任年龄。 2、被害人古某的陈述，证实2019年1月12日被害人古某与阿多、桑珠塔杰、吉德、布某、央日等人在黑帐篷演艺中心喝酒，由于受人挑衅，准备将剩余的酒存上回去时，坐在后方的男子对古某进行辱骂，古某拿起仙地酒瓶扔向对方，但并未砸中，这时保安将双方劝开。后古某随手拿起一个仙地酒瓶出去，此时对方也出来，到了外面双方进行互殴，古某被索南达加捅伤，随后阿多陪护古某前往那曲市人民医院进行治疗。被害人看清了捅伤自己的索南达加，其他人有无动手并不清楚。 3、那曲市人民医院出具的住院病历，证实被害人古某于2019年1月12日在那曲市人民医院急诊科就诊，出院诊断为左侧胸部开放性气胸、背部多处锐器伤、右侧手臂外侧锐器伤、左侧肩胛骨骨折、左侧创伤性湿肺、胸腔闭式引流术后，左侧气胸少量。 4、作案工具一把剪刀，证实2019年1月12日被告人索南达加用该剪刀捅伤被害人古某的事实。 5、一份谅解书，证实案发后被告人积极与被害人达成赔偿协议，并已全部予以赔付，被告人已获得被害人谅解。 6、申请书，证实被害人古某经过治疗后身体恢复原状，主动申请不做伤残等级鉴定的事实。 7、扣押决定书和扣押清单，证实对作案工具剪刀进行扣押；对绿色啤酒瓶进行扣押；对古某持有的白灰色羽绒服进行扣押。 8、违法犯罪记录查明情况信息，证实被告人索南达加属于初犯。 本院认为，被告人索南达加无视国法，故意伤害他人身体健康，且造成一人轻伤的结果，其行为已经构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定性准确，应当以故意伤害罪追究被告人索南达加的刑事责任。被告人索南达加能够如实供述犯罪事实，应认定为坦白，依法从轻处罚；被告人索南达加及其家属在庭审后与被害人及其家属达成赔偿协议，且已履行赔偿款150000元，并取得被害人的谅解，本院酌情从轻处罚。被告人索南达加伤害他人身体三处以上，且三处以上均构成轻微伤，本院酌情从重处罚。被告人的辩护人辩称被告人索南达加在案发现场，明知他人报警而在现场等待，并没有逃跑，在被民警带往派出所途中，没有抗拒行为，到案后能如实供述犯罪事实。依据《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》“明知他人报警而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实的”应当视为自动投案情形。对此本院认为，根据到案经过，查明被告人是在案发后由两名保安控制并带到文化路派出所，与辩护人辩称“明知他人报警而在现场等待”不一致，故本院对辩护人的辩护意见不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十七条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下： 一、被告人索南达加犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年9月30日起至2020年5月29日止。） 二、作案工具一把剪刀予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向那曲市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审判长 普布拉姆 审判员 次仁德吉 审判员 何 晓 琴 二〇一九年九月三十日 书记员 边巴宗吉 附法条： 1、《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 2、《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 3、《中华人民共和国刑法》第六十一条：对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 4、《中华人民共和国刑法》第六十二条：犯罪分子具有本法规定的从重处罚、从轻处罚情节的，应当在法定刑的限度以内判处刑罚。 5、《中华人民共和国刑法》第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 6、《中华人民共和国刑法》第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。