河南省舞阳县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1121民初1623号原告：宋文豪，男，汉族，1974年3月15日出生，住河南省舞阳县。委托诉讼代理人：张惠兰，漯河市舞阳县天剑法律服务所法律工作者。被告：肖训练，男，汉族，1985年8月22日出生，住河南省商丘市夏邑县。被告：商丘宏发物流有限公司，住所地柘城县起台镇政府门口。负责人：任学军。被告：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司，住所地：商丘市南京路中段。统一社会信用代码91411400706700551Y。法定代表人：王向阳，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘顶，河南保航律师事务所律师。原告宋文豪与被告肖训练、被告商丘宏发物流有限公司、被告中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司（以下简称人保财险商丘市分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6月11日立案后，依法适用简易程序，于2019年8月1日公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人、被告人保财险商丘市分公司的委托诉讼代理人到庭参加了诉讼。被告肖训练、被告商丘宏发物流有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法对其缺席审理。本案现已审理终结。原告宋文豪向本院提出诉讼请求：1、判令第一、二被告赔偿原告医疗费13849.81元、营养费900元、伙食补助费1800元、护理费6496元、误工费16242元、交通费800元、财产损失费62550元、车辆施救费1000元、评估费3200元，共计102618.71元中的71187.9元，并承担本案诉讼费。2、判令第三被告在保险限额内替代第一、二被告承担赔偿责任，直接偿付原告。事实与理由：2019年4月30日19时许，宋文豪驾驶浙Ｃ×××**号小型客车，行驶至舞阳××××200米路段时，与肖训练驾驶停放在路边装货物的豫Ｎ×××**号重型半挂牵引车、豫PM7**号重型低平板半挂车相撞，造成宋文豪受伤和车辆损坏的交通事故。舞阳公安交通警察大队作出道路交通事故认定：宋文豪、肖训练负事故的同等责任。肖训练驾驶的机动车承保有交强险和商业三责险，且在保险期内。被告肖训练未到庭，也未提交书面答辩状。被告商丘宏发物流有限公司未到庭，也未提交书面答辩状。被告人保财险商丘市分公司辩称：涉案车辆在事故发生时其保险在人保财险商丘市分公司的承保范围内，人保财险商丘市分公司愿意在交强险和商业险范围内依据事故责任比例承担相应的赔偿责任。依据事故认定书，原告系在该事故中承担同等责任。人保财险商丘市分公司在商业险范围内承担50%责任。2、对于被告肖训练在其驾驶证、行车证、道路运输从业资格证均没有违法违规的情形下，人保财险商丘市分公司愿意在商业险范围内承担赔偿责任，超出商业险范围的人保财险商丘市分公司不予承担。3、对诉讼费、鉴定费和施救费等损失，人保财险商丘市分公司不承担。本院经审理认定事实如下：2019年4月30日19时40分许，原告宋文豪驾驶浙浙Ｃ×××**小型客车，行驶至舞阳××××200米路段时，与被告肖训练驾驶后停放在路边装货物的豫豫Ｎ×××**重型半挂牵引车、豫豫PM7**重型低平板半挂车相撞，造成宋文豪受伤和车辆损坏的交通事故。经舞阳公安交通警察大队作出道路交通事故认定：宋文豪、肖训练均负事故的同等责任。事发当日，宋文豪被送往舞阳中医院予以救治，经诊断：1、颈椎骨折伴脱位；2、脊髓损伤并不全瘫；3、颈椎关节交锁；4、头外伤；开支医疗费10333.71元，于5月19日出院。院外在医疗部门检查开支580元。由原告宋文豪妻子马艳红进行护理。原告于2019年5月27日入住舞阳县人民医院治疗，经诊断：1、急性小脑梗塞；2、颈部外伤；3、颅内动脉狭窄。开支医疗费2635.4元，于6月12日出院。院外在医疗部门检查开支203.7元。由原告宋文豪妻子马艳红进行护理。豫Ｎ豫Ｎ×××**型半挂牵引车在被告人保财险商丘市分公司投保有交强险和不计免赔商业三责险（保险限额100万元），出险时在承保期间。另查明：事故发生后，原告委托舞阳安顺车辆施救有限公司对浙Ｃ浙Ｃ×××**型客车进行施救，支付施救费1000元。由原告申请委托，2019年5月13日，漯河市一帆价格评估事务有限公司对浙Ｃ浙Ｃ×××**型客车的损失价值作出62550元的评估，支出评估费3200元。在庭审时，被告人保财险商丘市分公司申请对浙Ｃ浙Ｃ×××**型客车的损失价值重新评估，经本院委托，河南省易德价格评估有限公司作出57300元的评估。原告宋文豪于2017年6月15日注册了舞阳帝瑞康鞋厂，类型为个体工商户。本院认为，公民的健康权受法律保护。原告宋文豪在交通事故中受伤，其依法享有请求民事赔偿的权利。本院结合原告的诉请及提供的证据和双方的质证意见，对原告诉请的损失核对如下：1、医疗费13752.81元（10333.71元+580元+2635.4元+203.7元）；2、营养费720元（20元/天×36天）；3、伙食补助费1800元（50元/天×36天）；4、护理费3898.08元（108.28元/天×36天）；5、误工费3898.08元（108.28元/天×36天）；6、交通费，本院酌定720元；7、鉴定费2931.41元[（57300元÷62550元）×3200元]；8车辆损失费57300元；9、施救费1000元。以上合计86020.38元。关于赔偿责任：因原告宋文豪、被告肖训练均负事故的同等责任，肖训练驾驶的机动车在被告人保财险商丘市分公司投有交强险和不计免赔商业三责险，事故发生在承保期间，故被告人保财险商丘市分公司应承担相应的保险责任，即被告人保财险商丘市分公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告医疗费、营养费、住院伙食补助费10000元，在交强险伤残赔偿限额内赔偿原告护理费、误工费、交通费8516.16元，在交强险财产损失费用限额内赔偿原告车辆损失费、评估费、施救费2000元。对超出交强险外的医疗费、营养费、住院伙食补助费6272.81元（16272.81元-10000元）和超出交强险外的车辆损失费、评估费、施救费59231.41元（61231.41元-2000元），由被告人保财险商丘市分公司在不计免赔第三者责任保险限额内予以赔付32752.11元（65504.22元×50%）。以上合计53268.27元。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告宋文豪各项损失53268.27元。二、驳回原告宋文豪的其他诉讼请求。如被告未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取790元，由被告肖训练、被告商丘宏发物流有限公司负担（限判决生效十日内缴纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审判员 蔡 强二〇一九年九月二十五日书记员 池晓丽附：上诉费在递交上诉状时预交，至迟在上诉期满七日内预交。单位上诉的，需要提供上诉状六份、营业执照复印件、法人代表证明、法人代表身份证复印件、判决书复印件五份、联系电话、送达地址确认书、缴纳上诉费回单等材料于上诉期满之日前一并交本院立案庭（郑亚伟收），否则视为放弃上诉。缴费收款人：漯河市财政局国库科，账号：039500020005100000106，开户银行：中原银行漯河黄山路支行。上诉人是单位的，必须以单位的帐户转账，并在转账时注明是诉讼费。