四川省泸州市江阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0502民初4371号 原告：胡学华，男，生于1969年7月6日，汉族，住泸州市江阳区。 委托诉讼代理人：张明永，泸州市江阳区北城法律服务所法律工作者。 被告：永兴科，男，生于1975年4月21日，汉族，住四川省宜宾市江安县。 被告：江安县永安物流有限公司，住所四川省江安县江安镇东风路，统一社会信用代码915115215607156618。 法定代表人：张荣胜，经理。 被告：中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司，住所宜宾市翠屏区沿江路树高富邻金沙3-1-2-3、3-2号，统一社会信用代码91511500744695546C。 法定代表人：阮洪涛，总经理。 委托诉讼代理人：张再君，四川恒智达律师事务所律师。 原告胡学华与被告永兴科、江安县永安物流有限公司、中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告胡学华的委托诉讼代理人张明永，被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司的委托诉讼代理人张再君到庭参加诉讼，被告永兴科、江安县永安物流有限公司经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告胡学华向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告各项损失计116961.02元，保险公司在保险限额内直接支付给原告；2.本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2016年3月22日15时16分，被告永兴科驾驶川Ｑ×××××号重型自卸货车行驶至江阳区时，与原告驾驶的川Ｅ×××××号普通二轮摩托车发生碰撞，造成原告受伤和摩托车受损的交通事故。经泸州市公安局江阳区分局交通管理大队现场勘查后作出，被告永兴科在此次事故中承担全部责任，原告无责任。原告受伤后经治疗出院。川Ｑ×××××号重型自卸货车在被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了相关险种。2018年4月，原告向江阳区人民法院提起诉讼，经审理作出了判决，但就后续医疗费未处理。原告分别三次治疗产生相关费用。故提起诉讼，要求被告赔付住院伙食补助费1920元，护理费7680元，误工费7680元，交通费500元，医疗费99121.02元，病历复印费60元，合计116961.02元。 被告永兴科、江安县永安物流有限公司未作答辩。 被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司辩称，由于原告经过医疗，其伤情有严重影响，故要求对原告的伤残等级进行重新鉴定，同时要求对本次诉讼非基本医疗费进行鉴定和扣除。 经审理查明：2016年3月22日15时16分，被告永兴科驾驶川Ｑ×××××的重型自卸货车在泸州市江阳区与原告胡学华驾驶的川Ｅ×××××普通二轮摩托车发生碰撞，致原告受伤和普通两轮摩托车受损。此次交通事故经泸州市公安局江阳区分局交通管理大队泸市公江认字［2016］第00006号《道路交通事故认定书》认定：永兴科在此次事故承担全部责任，胡学华无责任。事故发生当日，原告胡学华立即被送往泸州市中医医院住院治疗，住院治疗244天后于2016年11月21日出院，出院中医诊断为：右膝开放性脱位、骨失其位、气滞血瘀；出院西医诊断为：右下肢经膝关节不完全离断伤、右膝开放性脱位、右膝多发韧带损伤、右膝内侧复合体损伤、右侧腘动脉下段断裂、右侧小隐静脉断裂、右下肢动脉急性血栓形成、右下肢深静脉血栓形成、右小腿筋膜间室综合征、右侧胫神经、腓总神经、腓肠神经损伤、右小腿肌肉部分坏死、右膝创伤性关节炎。出院医嘱为：1.住院早期，双人护理，出院后注意休息，休息3个月，休息期间需要护理，加强伤肢功能锻炼，在拐杖辅助下下床行走，定期复查，出院后1个月、3个月、6个月、1年，根据复查结果决定何时弃拐行走，关节功能恢复不佳，需二期手术；2.避风寒，畅情志，适寒暖，加强营养；3.不适随诊。此次交通事故给原告造成了损失。原告要求被告赔付未果，原告向江阳区人民法院提起诉讼，经江阳区人民法院审理作出（2017）川0502民初3307号《民事判决书》确定，被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司赔付原告各项损失计325479.61元。但对原告的后续医疗费未作处理。2018年10月15日，原告因右膝关节术后功能障碍，右膝多发韧带损伤重建术后，右膝创伤性关节炎，慢性××，窦性心动过缓，在泸州市中医医院住院治疗33天，用去医疗费33671.89元。2019年3月4日，原告因右膝关节术后功能障碍，右膝多发韧带损伤重建术后，右膝创伤性关节炎，右膝半月板损伤，慢性××，在泸州市中医医院住院17天，用去医疗费55960元。2019年4月8日，原告因右膝关节术后功能障碍，右膝人工全膝关节置换术后，慢性××，右下肢深静脉血栓形成，原告在泸州市中医医院住院14天，用去医疗费9488.81元。同时，原告用去复印费60元。 同时查明，被告永兴科驾驶的川Ｑ×××××号车辆的所有人系被告江安县永安物流有限公司，被告永兴科有合法的机动车驾驶证。川Ｑ×××××号车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险和商业三者险及不计免赔险，被告江安县永安物流有限公司为被保险人，保险期间自2015年10月26日至2016年10月25日止，商业三者险保险责任限额为1000000元。 上述事实，有身份证复印件，《道路交通事故认定书》，（2017）川0502民初3307号《民事判决书》，病历，《出院证明书》，复印费《发票》，医疗费《发票》等为据，本院予以确认。 本院认为，被告永兴科驾驶车辆违反交通法规，造成交通事故，致使原告受伤，给原告造成损失，被告永兴科与被告江安县永安物流有限公司均未提交证据证明二者之间的法律关系，故被告永兴科作为交通事故发生时肇事车辆的使用人应当承担赔偿责任。赔偿的金额和范围：住院伙食补助费1920元，护理费39249÷365×64=6882元，交通费500元，复印费60元，医疗费99121元，合计108483元。对超出部分，本院不予支持。关于原告主张的误工费，于法无据，本院不予支持。对被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司申请对原告的伤残等级重新鉴定问题，因原告的伤残等级在本院（2017）川0502民初3307号《民事判决书》中已予以确定，其申请本院不予采纳，关于被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司申请要求对原告的非基本医疗费进行鉴定和扣除的主张，虽可以根据保险合同予以扣除，但被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司未提供保险合同且未提供证据证明其履行了提示及明确说明义务，该主张本院不予采纳。 川Ｑ×××××号车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司投保了交强险和商业三者险及不计免赔险等，被告永兴科的赔付责任应当由被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司直接向原告赔付。 综上所述，依《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条第一款之规定，判决如下： 一、被告中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司于本判决生效之日起十日内在保险责任限额范围内一次性赔付原告胡学华住院伙食补助费，护理费，交通费，复印费，医疗费计108483元； 二、驳回原告胡学华的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1320元，由原告胡学华承担86元，被告永兴科承担1234元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审判员  马东烈 二〇一九年九月二十八日 书记员  牟 玲