辽宁省黑山县人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0726民初1833号原告：洪某某，女，1961年4月10日生，汉族，住黑山县。被告：刘某，男，1986年10月17日生，汉族，住黑山县。委托诉讼代理人：刘某某，女，1961年12月3日生，汉族，住黑山县。原告洪某某与被告刘某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告洪某某、被告刘某及其委托诉讼代理人刘某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告洪某某向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费7957.90元、住院伙食费1850元、误工费1738.63元、护理费4273.50元、交通费50元，合计15870.03元；2.诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年11月11日19时30分左右，被告在原告毫无防范的情况下，突然闯入原告家中，索要其子徐某与普瑞纳饲料商店未结欠款，并威胁、恐吓,原告及丈夫与被告没有债权债务关系,原告也不认识被告，被告将原告丈夫打伤后，又将原告打伤。原告丈夫报警后，被告逃离原告家，驾车逃跑，原告被打伤后，被急救车送往黑山县第一人民医院救治，住院治疗37天，二级护理，共造成各项损失合计15870.03元，其中医疗费7957.90元、住院伙食费1850元、误工费1738.63元、护理费4273.50元、交通费50元。原告因被告的不法侵害造成损失，因此诉至法院，要求被告给予赔偿。被告刘某辩称：一、原告主张被告将其打伤，事实不清、证据不足，根据公安机关询问笔录内容，原告与其丈夫陈述的原告如何受伤、在何处受伤相互矛盾，原告提供的其他证据也不能证明。从公安机关的询问笔录及物证看，从公安机关作出的行政处罚决定书内容看，公安机关只认定被告与原告的丈夫徐某某发生口角、打斗，双方均受伤，而没有认定洪某某受伤，没有认定原被告有肢体接触并致伤。原告提供的医疗费等证据不能证明其损伤是被告造成，被告没有造成原告受伤，因此不承担赔偿责任。二、原告住院、检查、用药等不具有必要性、合理性，请求人身损害赔偿金额不合理。根据原告提供的病志记载：专科查体为胸部触痛，CT检查无异常，诊断为胸部挫伤，住院天数为37天。从用药明细及医生的医嘱看，在原告住院期间有17天没有用药，被告有理由相信原告存在挂床行为，原告住院时间不合理，所以，原告请求赔偿的误工费、护理费、伙食补助费等数额也不合理。根据诊断，原告为胸部挫伤，但却做了超出损伤范围与诊疗挫伤毫无关系的化验，如血粘稠度等，化验费用高达1432元，属于过度检查。从用药清单看，原告用药为哌拉西林舒巴坦注射剂、转化糖注射液。哌拉西林舒巴坦注射剂属于抗生素，适用于对哌拉西林耐药而对本品敏感的产β-内酰胺酶致病菌引起的如呼吸系统感染、泌尿系统感染。原告的损伤为肿胀，没有创口，没有感染，轻微损伤使用高档抗生素缺乏合理性；转化糖注射液适用于需要非口服途径补充水分或能源的患者的补液治疗，主要适用于糖尿病患者的能量补充剂、药物中毒、酒精中毒等，原告病志记载医嘱为普通饮食，不需使用该药补充水分及营养，原告使用该药属于过度用药。根据综合医院分级护理指导原则规定，二级护理的对象是重病期和急性期已经消失、大手术后病情稳定，但生活不能自理的患者，还有年老体弱或有慢××的患者。原告的护理级别不属于上述规定，不具有合理性。原告只是胸部挫伤，未发生感染，也没有任何并发症，却产生高达7900余元医疗费用要求原告赔偿，被告要求对原告住院及天数、化验、用药等合理性进行鉴定。四、原告已59岁，达到退休年龄，主张误工费没有依据。五、交通费50元，没有提供证据。综上，请驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：原告洪某某系黑山县农民。2018年11月11日19时30分左右，在黑山县洪某某家中，刘某向洪某某、徐某某两口子索要其子徐某所欠债款（欠刘某对象卢某24975元），双方发生口角，后刘某与徐某某发生打斗，洪某某在冲突中受伤。事情发生后，原告丈夫徐某某拨打120急救电话，洪某某与其丈夫徐某某一起被送到黑山县第一人民医院诊治。原告被主要诊断为胸部挫伤，查体：“左胸部大面积触痛”。胸部CT影像检查无明显异常。入院记录体格检查记载胸部无异常。诊疗经过：“观察抗感染对症治疗”。住院治疗37天，根据洪某某病志中的临时医嘱单和洪某某费用清单，洪某某住院期间主要用药为哌拉西林舒巴坦注射剂和转化糖注射液。哌拉西林舒巴坦注射剂每支规格1.5g，每天注射用4支6.0g；转化糖注射液每袋12.5g，每天静脉滴注1袋。根据洪某某费用清单显示，住院期间共用哌拉西林舒巴坦注射剂81支、转化糖注射液20袋，根据洪某某用药情况，得出洪某某住院期间实际用药20天，其余17天存在挂床嫌疑。洪某某住院期间支出医疗费用7957.90元（根据正式医疗费收据计算），其中住院费925元，住院37天每天为25元。2018年12月26日，黑山县公安局锦公黑（治）行罚决字﹝2019﹞953号、954行政处罚决定书，分别给予刘某拘留三日、给予洪某某丈夫徐某某罚款二百元的行政处罚。现原告诉至本院，要求被告赔偿医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、急救车费、交通费，共计15870.03元。上述事实，有原被告陈述、住院病志、费用清单、医疗费用收据、黑山县公安局锦公黑（治）行罚决字﹝2019﹞953号、954行政处罚决定书、询问笔录、照片以及本院（2019）辽0726民初858号民事调解书在卷为凭。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人身体造成损害的，依法应承担赔偿责任，但受害者有过错的，也应承担相应的责任。本案中，根据公安机关处罚决定、询问笔录等证据材料，被告刘某夜晚入户到原告家寻找原告儿子索要债款，并与非欠款人的原告及其丈夫发生口角，进而与徐某某发生打斗，在冲突中致原告受伤，应对此负有主要过错责任，以承担70%的责任为宜；本案系因原告洪某某儿子徐某欠款引起，在被告到原告家中索要欠款时，原告洪某某未能因其子欠款妥当合理处理矛盾，并与被告发生口角行为，应对此承担次要过错责任，以承担30%为宜。对于被告辩称没有致伤原告一节，首先原告受伤确实存在，其次原告并非欠被告债款，被告亦不是为自己索要债款，根据被告夜晚入户索要债款并与原告丈夫发生打斗以及公安机关询问笔录（卢某）的相关情节，认定被告与原告洪某某难免存在肢体接触，因此根据本案实际情况，被告对原告的伤情难逃干系。对于被告辩称原告用药、化验费不合理一节，因原告受伤身体存在疼痛，且系专业医师对原告伤情给予专业检查，属于合理检查范围，被告亦未在规定期限内提供合适鉴定机构对治疗合理性进行鉴定，因此对被告该答辩意见，不予支持。根据原告入院时确定的主要诊断为胸部挫伤，胸部CT影像检查无明显异常，入院记录体格检查记载胸部无异常。在原告仅诊断为胸部挫伤，且诊疗经过仅为观察抗感染对症治疗的情况下，原告住院长达37天，住院期间过长。根据原告病情情况以及原告病志医嘱、费用清单显示住院20天的用药量，本院支持住院期间为20天，对剩余17天的误工费、护理费、伙食补助费、住院费（25元/天，17天为425元）不予支持。对于被告提出的洪某某已达到退休年龄，不应再主张误工费问题。误工费是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间（误工时间）内，因无法从事正常工作而实际减少的收入。年龄不是判断是否存在误工费的最终依据，支持或者不支持误工费，要根据受害人的误工时间和收入状况确定，要根据受害人所处的家庭环境及生存环境来确定。本案原告洪某某是黑山县大虎山镇青台泡村村民，长期务农以维持生计，在其受伤住院期间无法通过务农劳动取得相应收入，应当根据本案认定的住院情形获得相应误工损失赔偿。关于医疗费问题。根据现有正式医疗费收据，原告共花费医疗费7957.90元，扣除17天的住院费用425元（每天25元），剩余7532.90元，本院将此数额作为医疗费用赔偿计算依据。关于误工费问题。根据辽宁省2018年农村居民人均纯收入13747元（37.66元/天），确定原告误工费为753.2元（37.66元/天×20天）。关于护理费问题。根据辽宁省2018年居民服务、修理和其他服务业收入42157元（115.5元/天），确定原告护理费为2310元（115.5元/天×20天）。关于伙食补助费问题。参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十三条的规定，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，锦州地区出差人员的伙食补助费为每人每天50元，原告共住院20天，故本案伙食费为1000元（50元/天×20天）。关于交通费问题。原告受伤住院事实存在，考虑到原告受伤到黑山县第一人民医院的实际距离情况，原告要求被告赔偿50元交通费属于合理范畴，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、被告刘某于本判决生效之日起3日内一次性赔偿原告洪某某医疗费7532.90元、误工费753.2元、护理费2310元、伙食补助费1000元、交通费50元总计11646.10元的70%、即8152.27元；二、驳回原告洪某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。诉讼费250元，由被告刘某负担175元、由原告洪某某负75元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省锦州市中级人民法院。审判员  王小单二〇一九年九月二十四日书记员  张名扬