四川省高级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2019）川刑终402号 原公诉机关四川省凉山彝族自治州人民检察院。 上诉人（原审被告人）阿库子古，男，1976年5月10日出生于四川省昭觉县，彝族，小学文化，下岗职工，住昭觉县。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年8月22日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于布拖县看守所。 指定辩护人王彩虹，四川攀西律师事务所律师。 原审被告人阿格伍牛，女，1968年10月11日出生于四川省昭觉县，彝族，文盲，农民，住昭觉县。因犯运输毒品罪，于1997年10月20日被云南省楚雄彝族自治州中级人民法院判处有期徒刑十五年，于2006年9月17日刑满释放。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年8月29日被刑事拘留，同年9月30被逮捕。现羁押于布拖县看守所。 指定辩护人张瑞玲，四川六通律师事务所律师。 原审被告人吉子阿勒，男，1985年6月4日出生于四川省美姑县，彝族，文盲，农民，住美姑县。因犯盗窃罪，于2015年9月30日被浙江省温州市鹿城区人民法院判处有期徒刑一年六个月，于2016年9月29日刑满释放。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年8月22日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于布拖县看守所。 指定辩护人谌海英，四川万鑫律师事务所律师。 原审被告人吉古维几，男，1989年4月10日出生于四川省美姑县，彝族，文盲，农民，住美姑县。因犯盗窃罪，于2012年3月20日被江苏省高邮市人民法院判处有期徒刑一年六个月，于2013年8月31日刑满释放。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年8月22日被刑事拘留，同年9月30日被逮捕。现羁押于布拖县看守所。 原审被告人特别木资足，女，1967年3月11日出生于四川省普格县，彝族，文盲，农民，住普格县。因犯贩卖毒品罪，于1997年4月14日被云南省大理白族自治州中级人民法院判处死刑，缓期二年执行，于2012年6月13日刑满释放。因涉嫌犯运输毒品罪，于2017年9月13日被刑事拘留，同年10月25日被逮捕。现羁押于布拖县看守所。 彝语翻译日力李晓，四川省布拖县人民法院工作人员。 四川省凉山彝族自治州中级人民法院审理四川省凉山彝族自治州人民检察院指控原审被告人阿格伍牛、阿库子古犯贩卖、运输毒品罪及原审被告人吉子阿勒、吉古维几、特别木资足犯运输毒品罪一案，于2019年3月26日作出（2018）川34刑初137号刑事判决。原审被告人阿库子古不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理本案，经过阅卷，讯问被告人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案经合议庭评议并作出决定，现已审理终结。 四川省凉山彝族自治州中级人民法院判决认定，2017年8月中旬，被告人阿格伍牛电话告知被告人阿库子古有海洛因来源渠道，邀约阿库子古一同贩卖。同月20日，在位于四川省西昌市姜坡路芳华苑的阿格伍牛家中，阿库子古、阿格伍牛共谋运输海洛因到四川省成都市贩卖。随后，阿库子古、阿格伍牛雇请被告人吉子阿勒将10块海洛因运往四川省成都市，承诺事后给付50000元报酬。吉子阿勒又邀约被告人吉古维几帮忙开车运输海洛因，承诺事后支付10000元报酬。2017年8月21日11时许，阿库子古驾驶其租赁的一辆车牌号为川Ｗ×××××的丰田车在前探路。约1小时后，吉子阿勒、吉古维几在后驾乘一辆车牌号为川Ｗ×××××的大众凌度车携带海洛因从西昌市出发驶往成都市，当该车行驶至雅西高速路西昌收费站时被民警挡获。民警当场从该车上一个深蓝色拉杆箱内查获海洛因10块，经称量，净重共计3468克；经检验，海洛因含量为43.47%至56.42%之间。 当日下午15时许，民警在雅西高速路荥经收费站抓获在前探路的阿库子古。同年8月29日上午，民警在西昌市火把广场附近的一辆客运汽车上抓获阿格伍牛。 2017年9月13日17时45分，民警在西昌市西客站的一辆汽车上挡获运输毒品的被告人特别木资足，当场从其携带的行李中查获海洛因1包，经称量，净重254.1克；经检验，海洛因含量为58.60%。 上述事实，有经一审庭审举证、质证并确认的书证、物证、证人证言、现场勘验笔录、毒品搜查笔录、毒品称量及指认笔录、毒品鉴定意见、被告人供述及辩解等证据予以证实。 原判认为，被告人阿格伍牛、阿库子古违反国家毒品管理规定，将海洛因从西昌市运往成都市贩卖，并雇佣他人进行运输，其行为均已构成贩卖、运输毒品罪。被告人吉子阿勒、吉古维几、特别木资足为牟取非法利益，违反国家毒品管理规定运输海洛因，其行为均已构成运输毒品罪。被告人特别木资足对其运输的254.1克海洛因承担刑事责任。在运输毒品的共同犯罪中，被告人阿格伍牛、阿库子古起主要作用，是主犯，应当按照其参与或组织、策划的全部犯罪处罚；被告人吉子阿勒、吉古维几起次要作用，是从犯，依法从轻处罚；被告人阿格伍牛、特别木资足因贩卖、运输毒品被判处刑罚，在刑罚执行完毕后又犯运输毒品罪，是毒品再犯，依法应当从重处罚；被告人吉子阿勒，吉古维几曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年之内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第三百五十六条、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第二十七条第一款、第二款、第四十七条、第四十八条第一款、第五十四条、第五十七条、第五十九条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人阿格伍牛犯贩卖、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；二、被告人阿库子古犯贩卖、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；三、被告人吉子阿勒犯运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；四、被告人吉古维几犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币五万元；五、被告人特别木资足犯运输毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币五万元；六、查获的3722.1克海洛因予以没收。 阿库子古上诉提出：1.其没有与阿格伍牛共谋贩卖海洛因；2.其为运输毒品探路，应被认定为从犯并从轻或减轻处罚；3.归案后，其认罪悔罪且系初犯、偶犯，应当从轻处罚；4.毒品未流入社会，危害性相对较小，可从轻处罚。 其指定辩护人辩护提出：1.阿库子古受阿格伍牛邀约贩卖、运输海洛因，罪行轻于阿格伍牛，却与阿格伍牛同样被判处死刑，缓期二年执行不当；2.阿库子古认罪悔罪且系初犯、偶犯，应从轻处罚。 阿格伍牛的指定辩护人辩护提出：阿格伍牛贩卖、运输毒品的数量相对较小，归案后认罪悔罪，可再从轻或减轻处罚。 吉子阿勒的指定辩护人辩护提出：吉子阿勒为从犯，认罪态度较好，可再从轻或减轻处罚。 本院审理查明的事实和证据与原判认定的一致，予以确认。 本院认为，上诉人（原审被告人）阿库子古、原审被告人阿格伍牛违反毒品管理规定，贩卖、运输海洛因3468克，其行为均已构成贩卖、运输毒品罪，且贩卖、运输毒品数量大；原审被告人吉子阿勒、吉古维几受阿库子古、阿格伍牛邀约，运输海洛因3468克，其行为均已构成运输毒品罪，且运输毒品数量大；原审被告人特别木资足违反毒品管理规定运输海洛因254.1克，其行为已构成运输毒品罪，且运输毒品数量大。在贩卖、运输毒品的共同犯罪中，阿格伍牛、阿库子古共谋贩卖并雇请吉子阿勒运输海洛因，起主要作用，是主犯，应当按照其参与或组织、策划的全部犯罪处罚；吉子阿勒、吉古维几受雇运输海洛因，起次要作用，是从犯，依法从轻处罚。阿格伍牛、特别木资足分别曾因犯运输毒品罪、贩卖毒品罪被判处刑罚，在刑罚执行完毕后，又分别犯贩卖、运输毒品罪及运输毒品罪，是毒品再犯，依法应当从重处罚；吉子阿勒，吉古维几曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕五年之内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。 关于阿库子古所提其没有与阿格伍牛共谋贩卖海洛因的上诉意见。经查，阿格伍牛、阿库子古均供称二人在阿格伍牛家中商量将海洛因运往成都市贩卖；证人阿某且亦证实在家中听到其母亲阿格伍牛和阿库子古商量运输毒品到成都贩卖；抓获经过等其他证据还证实阿库子古为贩卖、运输毒品驾驶其租赁的汽车在前探路并被民警当场抓获。故，原审认定阿库子古贩卖、运输毒品的事实清楚，该上诉意见不能成立。 关于阿库子古所提其为运输毒品探路，应当认定为从犯并从轻或减轻处罚的上诉意见。经查，阿库子古与阿格伍牛共谋贩卖、运输毒品，还雇请吉子阿勒运输毒品，并亲自租赁和驾驶车辆为运输毒品探路，在贩卖、运输毒品共同犯罪中起主要作用，是主犯。该上诉意见不能成立。 关于阿库子古及其辩护人所提阿库子古认罪悔罪且系初犯、偶犯，原判判处阿库子古死刑，缓期二年执行不当等上诉及辩护意见。本院认为，阿库子古虽然认罪悔罪，且系初犯、偶犯，但其贩卖、运输海洛因3468克，罪行极其严重，不足以从轻处罚。该上诉及辩护意见，本院不予采纳。 关于阿格伍牛的指定辩护人所提阿格伍牛贩卖、运输毒品的数量相对较小，归案后认罪悔罪，可再从轻或减轻处罚的辩护意见。经查，阿格伍牛提供毒品来源并积极贩卖和运输海洛因3468克，罪行极其严重且系毒品再犯，依法应予严惩。原判根据其犯罪事实和情节判处其死刑，缓期二年执行适当。该辩护意见，本院不予采纳。 关于吉子阿勒的指定辩护人所提吉子阿勒为从犯，认罪态度较好，可再从轻或减轻处罚的辩护意见。经查，吉子阿勒运输海洛因3468克，社会危害性极为严重，原判综合全案事实及其为从犯、认罪态度较好等情节，从轻判处其无期徒刑，量刑适当。该辩护意见，本院不予采纳。 综上，原判认定事实及适用法律正确，量刑适当。审理程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百四十八条之规定，本裁定即为核准四川省凉山彝族自治州中级人民法院（2018）川34刑初137号刑事判决以贩卖、运输毒品罪判处上诉人（原审被告人）阿库子古、原审被告人阿格伍牛死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产的刑事裁定。 本裁定自宣告之日起发生法律效力。 审判长  李伟民 审判员  纪效明 审判员  左 青 二〇一九年九月二十四日 书记员  陈传丽 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理： （一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判； 第二百四十八条中级人民法院判处死刑缓期二年执行的案件，由高级人民法院核准。