文书内容重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书（2018）渝0117民初10445号原告：罗某，男，汉族，1998年6月18日出生，户籍贵州省。委托诉讼代理人：秦欢欢，重庆智权律师事务所律师。被告：杨春华，男，汉族，1987年2月4日出生，住重庆市合川区。被告：邓蓝阳，男，汉族，1980年1月23日出生，住重庆市江**。被告：重庆一建建设集团有限公司安装分公司，住重庆市九龙坡区石坪桥正街**，社会统一信用代码91500000MA5U6A8T1Y。负责人：邓明斌，系该公司总经理。被告：重庆一建建设集团有限公司，，住重庆市九龙坡区石坪桥正街**社会统一信用代码915000002028150726。法定代表人：王列卡，系该公司总经理。上二被告共同委托诉讼代理人:蒋磊，公司员工。原告罗某与被告杨春华、邓蓝阳、重庆一建建设集团有限公司安装分公司、重庆一建建设集团有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序独任审理，公开开庭对案件进行了审理。原告及其委托诉讼代理人，被告杨春华，被告邓蓝阳，被告重庆一建建设集团有限公司安装分公司、重庆一建建设集团有限公司的共同委托诉讼代理人蒋磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告罗某向本院提出诉讼请求：1、请求被告赔偿原告住院伙食补助费1800元、营养费5000元、后续医疗费17480.9元、护理费3360元、误工费36000元、交通费1000元、病历复印费40元、鉴定费2390元、伤残赔偿金69778元和精神抚慰金3000元，合计139848.9元；2、诉讼费由被告承担。事实和理由：原告受被告杨春华、邓蓝阳雇请做消防管道的安装工作。2018年5月26日，原告被被告杨春华、邓蓝阳安排到龙湖公司开发的由被告一建安装分公司承建的“龙湖椿山”项目安装消防管道。2018年6月1日中午1点30分左右，原告、李兴海和杨春华共同在转运钢管，原告在往钢管架上放置钢管的过程中钢管倒塌，致原告受伤，后原告被送往重庆市第九人民医院住院治疗28天，产生的医疗费被告已全部承担。因几方不能就原告的其他损失达成一致赔偿意见，特起诉至法院。被告杨春华、邓蓝阳辩称，二被告从被告重庆一建建设集团有限公司安装分公司处分包了劳务，系包工头，二被告系合伙关系，原告罗某系被告杨春华喊来工地做工，工资系二被告支付。二被告对员工都是进行过安全教育的。事故发生后二被告垫付了医疗费，整个过程，都是被告开车送的原告及其家属并请人进行了护理，还支付了原告16500元。被告重庆一建建设集团有限公司安装分公司、重庆一建建设集团有限公司辩称，重庆一建建设集团有限公司安装分公司系重庆一建建设集团有限公司的分公司承担了项目的消防安装工作，并将劳务分包给了被告杨春华、邓蓝阳。同时也告知过被告杨春华、邓蓝阳对其聘用的工人进行安全教育，原告受伤自身存在过错。二公司不应承担责任。本院经审理认定以下事实：被告重庆一建建设集团有限公司安装分公司承包了“龙湖椿山”的消防管道安装工作，后又将劳务分包给了被告杨春华和邓蓝阳，被告杨春华与被告邓蓝阳系合伙关系，原告系被告杨春华与被告邓蓝阳聘用的工人。2018年6月1日中午，原告在放置钢管过程中，钢管堆突然倒塌致原告受伤。原告受伤后遂被送往重庆市第九人民医院救治，住，住院28天诊断为：1、多发性骨盆骨折；2、左侧髋臼骨折；3、左足第2跖骨骨折；4、左足楔状骨骨折；5、左足跟骨骨折；6、左足骨骨折；7、右膝关节损伤。出院医嘱：1、门诊随诊，定期复查；2、指导患者扶拐下地，左下肢不负重锻炼；3、口服药促骨折生长并对症；4、出院后3周，门诊复查拔除左足克氏针；5、休息壹月，复查时续假；6、骨盆内固定原则上可不取出，如松动，断裂，或患者有取出意愿，可术后半年至一年评估后手术取出；7、轻度贫血，加强营养。原告在住院期间的医疗费全部由被告刘春华、邓蓝阳支付，二被告另请人在医院护理原告14天，并支付了16500元。本案在审理中，原告申请对其因此次事故受伤产生的伤残等级、续医费、营养期进行鉴定，后经本院委托，重庆市巴南司法鉴定所于2019年6月10日作出的渝巴司[2019]医鉴字第198号司法鉴定意见书和渝巴司[2019]医续、营养器评字第136号司法鉴定意见书，其鉴定意见分别为：罗某骨盆多发性骨折骨盆畸形愈合评为十级伤残；取内固定后期医疗费估计壹万柒仟元左右（含门诊随访复查费用在内）；营养期评定为100日。此次鉴定产生鉴定费用2090元。对原告罗某请求赔偿的各项损失，本院依据相关规定确认如下：1、医疗费，原告出院后产生门诊费用480.9元，有相关单据，本院予以确认；2、住、住院伙食补助费告请求1800元，原告住院治疗28天，本院依法确认为28天×60元/天=1680元；3、营养费，原告请求5000元，依据“加强营养”的医嘱及“营养期评定为100日”的鉴定意见，本院酌情确认为1500元；4、后续医疗费，依据鉴定意见，本院确定为17000元；5、护理费，原告请求3360元，依据原告住院28天的事实及被告已请人护理原告14天的情况，本院确认护理费为（28-14）天×120元/天=1680元；6、误工费，原告请求误工费36000元，依据原告的住院病历、“休息壹月，复查时续假”的出院医嘱及2018年7月20日重庆市第九人民医院出具的“休息半月”的休假证明书，本院确定原告的误工期为2018年6月1日至2018年8月4日即65天，因原告未提交其具体工资的充分证据，本院按100元/天的标准计算其误工费，从而确定其误工费为65天×100元/天=6500元；7、残疾赔偿金，原告虽为农村户口，但结合原告受伤时的工作情况及原被告的陈述，原告常年在外打工，其收入来源主要来自城镇，本院按城镇标准支持其残疾赔偿金，原告被鉴定为十级伤残时未满60周岁，本院确认为20年×34889元/年×10%=69778元；8、鉴定费，原告请求2390元，但其提供的300元专科检查费中并无单位盖章，收款人“雷”身份信息也无法核实，本院以鉴定费发票，确认为2090元；9、交通费，原告主张1000元，并未提供充分证据证实，本院结合双方认可被告曾接送的情况，结合原告住院的具体实施，酌情确认为200元；10、精神抚慰金，原告请求3000元，本院依据十级伤残具体情况，予以确认；11、病历复印费，原告请求40元，因无法律依据，本院不予支持。以上费用合计103908.9元。本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，原告罗某受被告杨春华、邓蓝阳雇请在工地上工作时受伤，作为雇主的二被告应当承担赔偿责任。而事发时系钢管堆突然倒塌造成原告受伤，二被告没有向本院提交原告受伤自身存在过错，因此应当对原告的损失承担全部赔偿责任。被告重庆一建建设集团有限公司安装分公司和被告重庆一建建设集团有限公司与原告不存在雇佣关系，不应承担赔偿责任。据此，依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：一、限被告杨春华、邓蓝阳在本判决生效后10日内赔偿原告罗某因此次受伤产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续医疗费、护理费、误工费、残疾赔偿金、交通费、精神抚慰金及鉴定费共计103908.9元。二、驳回原告罗某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1100元，减半收取550元，由被告杨春华、邓蓝阳负担460，由原告罗某负担90元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员 蔡鹏飞二〇一九年九月二十日法官助理 刘 晴书 记 员 朱丽娜