河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1702民初799号原告信根成，男，1963年10月15日出生，汉族。委托代理人常乘凤，河南驿城律师事务所律师。被告信绍广，曾用名信群中，男，1962年10月26日出生，汉族。委托代理人李艳萍、黄晓沛，河南尚成律师事务所律师。原告信根成诉被告信绍广机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告信根成及其委托代理人常乘凤，被告信绍广及其委托代理人黄晓沛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告信根成诉称，2018年4月5日20时30分左右，原告骑着两轮电动车由南向北正常行驶至驻马店市××大道××办事处××附近（××与××大道交叉口北200米左右）时，被同向行驶的被告驾驶的三轮电动车从后方撞上，导致原告受伤、车辆受损的交通事故发生。事发后，由于原告与被告系同村且有亲戚关系，未在第一时间报警，被告陪同原告到医院就医治疗，原告经诊断为：1、左腓骨骨折；2、闭合性颅脑损伤；3、口唇皮肤撕脱伤；4、左小腿、左踝关节软组织挫伤。由于治疗花费较多，被告一再要求原告不做手术、保守治疗，并且仅支付了部分医疗费，让原告仅治疗7天便匆忙出院。原告出院后发现伤情没有好转，要求继续住院治疗，被告却一再推诿。原告后续又治疗多次，花费大量医疗费用，现原告为维护自己的合法权益请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、复印费、辅助器具、交通费、财产损失等各项经济损失共计108636.69元。被告信绍广辩称，被告没有实施侵权行为，原告受伤的损害后果与被告无关，事故发生后为原告垫付4000元医疗费用；被告对原告诉请赔偿的部分项目和金额有异议，请求法院依法核实。经审理查明，2018年5月21日，驻马店市公安局交通管理支队出具交通事故证明一份，调查交通事故得到的事实为：2018年5月14日，收到信根成报案材料，称2018年4月5日晚20时左右，其与信绍广发生交通事故，事故中信根成受伤，经调查4月5日晚20时左右，信根成驾驶电动自行车与信绍广驾驶电动三轮车在驻马店市××城区××大道××办事处××附近相撞，造成信根成受伤，事故发生后，因双方同村且有亲戚关系，信绍广陪同信根成到医院治疗，现场未报警，后双方因赔偿问题产生纠纷，信根成报警，由于双方对事故过程陈述不一致，且事故发生后一个多月才报警到我队，现场证据缺失，事故现场也无监控设施，事故成因无法查明。后原告信根成对该份交通事故证明不服并提出复核，后驻马店市公安局交通管理支队于2018年6月14日出具编号为驻公交受字[2018]第074号道路交通事故认定复核结论一份，经本机关复核决定维持驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队对该事故作出的《交通事故证明》。事故发生当天，原告信根成被送往驻马店魏道德骨科医院进行治疗，被诊断为：左腓骨骨折、闭合性颅脑损伤、口唇皮肤撕脱伤及左小腿、左踝关节软组织损伤，经治疗后于2018年4月12日出院，本次住院7天，花费医疗费用3930.86元（该费用由被告信绍广支付）。因病情需要，原告信根成于2018年5月11日继续入住驻马店魏道德骨科医院进行治疗，被诊断为：左腓骨中段陈旧性骨折及左腓神经损伤，经治疗后于2018年6月20日出院，本次住院40天，花费医疗费用25422.02元，另原告住院期间还支出门诊费54元。原告出院后因病情需要还在驻马店市开发区开源社区卫生服务中心、驻马店段庄孙全贵骨科医院、驻马店经济开发区关王庙卫生院、驻马店魏道德骨科医院、遂平县仁安医院、驻马店市中心医院及遂平县石寨铺乡中心卫生院花费医疗费用2209.63元。则原告共计花费医疗费用31616.51元，共计住院47天。开庭时，原告信根成还提供交通费票据金额为2000元，复印费、打印费及刻盘费收据共计22张，原告购买电动车的收据一份及发生交通事故后原告电动车受损的照片一张。原告信根成因本次交通事故诉至本院后申请对其误工期、护理期、营养期及后期医疗费进行评定。原、被告双方在本院组织下选定驻马店申正法医临床司法鉴定所作为评定机构，后该鉴定所于2019年7月8日及7月15日分别出具编号为驻申正司鉴所【2019】临鉴字第649号及649-1号司法鉴定意见书各一份，鉴定意见为：1、被鉴定人信根成的误工期为1年；护理期为180日；营养期为180日；2、被鉴定人信根成的后期医疗费用约需6000元。原告信根成为此支付鉴定费1200元。另原告信根成在开庭时出示其购买的腿部护理器具一套，其称票据丢失。原告信根成为农业家庭户口，但其所在的居住地已实行城市管理。开庭时，原告提供名称为“驻马店市开发区根成副食店”的个体工商户营业执照、食品流通许可证、烟草专卖零售许可证、驻马店烟草客户服务管理手册、原告维修及销售电动车的照片三张、原告副食店的照片一张及销货清单15张。原告还提供李改运、信俊磊及张玉的身份证复印件及书面证明各一份，信献华、张三保的证明各一份，开发区开源办事处张楼村卫生室的证明两份，驻马店市经济开发区开源办事处张楼村调解委员会证明一份，录音文字材料及光盘各两份，以证明被告信绍广撞到了原告。另原告还提供（2018）豫17民再103号驻马店市中级人民法院民事判决书一份，以证明原告的居住地已实行城市管理。另开庭时，被告向本院提供交通事故当事人陈述材料一份，以证明原告的伤情与被告没有因果关系。上述事实，有当事人陈述及相关证据经庭审质证，本院据以认定。本院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤亡的，应当由赔偿义务人依法承担相应的民事责任。被告信绍广驾驶电动三轮车与原告信根成驾驶的电动二轮自行车发生碰撞，致原告信根成受伤及车辆受损的交通事故发生。事发后，经公安交警部门询问当事人和调查，无法确定双方当事人的事故责任，出具了事故证明。后原告信根成对该份交通事故证明不服并提出复核，后经公安交警部门复核决定维持对该事故作出的交通事故证明。该案件经过本院两次开庭，原告申请三位证人出庭作证、并提供录音文字材料及光盘各两份、照片若干等证明交通事故的发生责任完全在被告，而被告仅提供交通事故当事人陈述材料一份以证明原告的伤情与被告没有因果关系，庭审时双方围绕交通事故的经过、原因力等充分发表意见，本院结合原、被告双方提供的证据及发表的质证意见根据本起交通事故的后果确认被告信绍广负担70%的责任，原告信根成负担30%的责任。原告信根成要求赔偿医疗费、后续医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、鉴定费及交通费等符合法律规定，应予支持。1、医疗费用按票据31616.51元予以支持。2、后期医疗费按鉴定意见6000元予以支持。3、原告住院共计47天，住院伙食补助费应计算为2350元（50元/天×47天）。4、营养费为住院期间47天，计算为940元（20元/天×47天）。5、护理费应按2018年度居民服务业和其他服务业39522元／年的标准计算，护理时间按鉴定意见180天，护理人员为1人，计款19490.3元（39522元／年÷365天×180天×1人）。6、关于原告请求的误工费，根据原告提供的相关证据能证明其从事个体户，应按河南省上年度批发和零售业的标准予以支持，原告请求按39522元/年不违反法律规定，计算为39522元（39522元/年÷365天×365天）。7、鉴定费按票据1200元予以支持。8、关于原告请求的交通费，根据原告的伤情、住院天数、鉴定等情况，本院酌定为1500元。9、关于原告请求的辅助器具费用，开庭时原告向本庭进行了出示，虽然没有提供票据，但是根据原告的伤情及举证，本庭酌定为2000元。以上各项损失共计104618.81元，由被告信绍广负担70%，计款73233.17元，由于事故发生后被告信绍广已支付费用3930.86元，扣除后被告信绍广还应赔付原告69302.31元（73233.17元-3930.86元）。关于原告请求的复印费，由于无相关依据，该项请求本院不予支持。关于原告请求的电动车损失费用，虽然原告提供了电动车受损情况的照片，但未提供修理费用票据或鉴定评估报告，不能证明电动车的具体损失情况，本次请求本院不予支持，原告可另行主张。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、第四十八条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告信绍广于判决生效后十日内赔偿原告信根成各项损失共计69302.31元。二、驳回原告信根成的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。案件受理费2472元，由原告信根成负担940元，由被告信绍广负担1532元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审 判 长  康 兵人民陪审员  张献真人民陪审员  范文芝二〇一九年九月二十日书 记 员  汪 洋