内蒙古自治区乌拉特前旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内0823民初3066号 原告:王涛，男，1986年9月27日出生，汉族，个体，现住内蒙古自治区包头市昆区东亚********。 原告:郝美霞，女，1987年5月13日出生，汉族，个体，现住址同，现住址同上v> 委托代理人:全伟俊，内蒙古子阳律师事务所律师。 委托代理人:韩敏，内蒙古子阳律师事务所律师。 被告:刘鹏飞，男，1988年8月20日出生，汉族，原住内蒙古自治区乌拉特前旗先锋镇油房村东油房社。现羁押于乌拉特前旗看守所。 被告:中华联合财产保险股份有限公司巴彦淖尔乌拉特前旗支公司（以下简称中华联保险公司），住所地内蒙古自治区乌拉特前旗乌拉山镇宇帆华庭**楼**底店。 负责人:苗新俊，公司经理。 委托代理人:白龙，公司员工。 被告:邓喜平，男，1984年3月1日出生，汉族，现住内蒙，现住内蒙古自治区乌拉特前旗先锋镇中滩农场二分场v> 被告:中国大地财产保险股份有限公司乌拉特前旗支公司（以下简称大地保险公司），住，住所地内蒙古自治区乌拉特前旗乌拉山镇振兴大街丽馨小区南门底店/div> 负责人:罗梅，公司经理。 委托代理人:于敏泽，公司员工。 上列当事人因机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。本案现已审理终结。二原告诉请：1.判令二被告刘鹏飞、中华联保险公司赔偿因本起道路交通事故造成原告郝美霞的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费等508733.61元；2.判令二被告邓喜平、大地保险公司在交强险的无责任限额范围内赔偿原告郝美霞医疗费1000元、伤残赔偿金11000元；3.判令二被告刘鹏飞、中华联保险公司赔偿因本起道路交通事故造成原告王涛的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、被扶养人生活费、鉴定费、财产损失等199992元4.判令二被告邓喜平、大地保险公司在交强险的无责任限额范围内赔偿原告王涛车辆损失100元；5.原告王涛保留对被告刘鹏飞主张财产损失的权利；6.判令三被告承担本案全部诉讼费用。 本案查明的事实情况 一、损害事实的发生经过及责任认定情况：2019年3月11日20时25分许，被告刘鹏飞驾驶×××号小型轿车，沿乌拉特前旗先锋镇白拉牛社至李虎社小油路由南向北行驶至白拉牛社3公里路段，与对向行驶原告王涛驾驶的×××号小型普通客车发生碰撞，后又与对向行驶被告邓喜平驾驶的×××号小型普通客车发生碰撞，致×××号小型普通客车驶下东侧路基翻车，造成原告王涛、×××号小型普通客车乘车人郝美霞受伤，三车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后被告刘鹏飞弃车逃逸。该事故经交警部门认定，被告刘鹏飞承担事故的全部责任，原告王涛、郝美霞、被告邓喜平无责任。述事实及责任认定是交警部门经过现场勘察和调查取证后依照相关法律和程序作出的，属合法有效证据，且原、被告均认可，无异议，本院予以采信。 二、受害人的伤情、治疗情况、支出的医疗费用及鉴定情况：原告郝美霞受伤后于2019年3月12日至2019年4月17日在内蒙古包钢医院住院治疗36天，诊断为，创伤性脾破裂、胰腺损伤、创伤性肾破裂、气胸、肋骨多处骨折、创伤性皮下气肿、胸腔积液、腹腔内出血，支出住院医疗费88823.27元，支出门诊医疗费1855.78元。原告郝美霞另支出外购包头市同民医药有限责任公司人血白蛋白费8000元，因被告均认可、无异议，且有相关医嘱，故本院予以采信。原告郝美霞主张临河永康医院门诊医疗费110元，提供票据为复印件，属证据形式不合法，但被告均认可、无异议，故本院予以支持。就原告郝美霞的伤情，经原告申请，由人民法院组织双方当事人协商鉴定机构后委托巴彦淖尔市羽禾司法鉴定所鉴定，鉴定意见为，1.被鉴定人郝美霞脾切除评定为八级伤残；肾切除评定为七级伤残；多发肋骨骨折评定为十级伤残；2.误工期90-120日，护理期30-60日，营养期60-120日；3.后续治疗费用以实际发生费用为准。原告王涛受伤后于2019年3月12日至2019年3月21日在内蒙古包钢医院住院治疗9天，诊断为，膝关节内侧副韧带完全断裂、膝关节前十字韧带完全断裂、膝半月板撕裂、胫骨平台骨折，支出住院医疗费6597.84元。原告王涛于2019年5月6日至2019年5月22日在包头医学院第一附属医院住院治疗16天，诊断为，右膝关节十字韧带断裂（前交叉），支出住院医疗费36076.8元，支出门诊医疗费800元。对原告王涛支出安平县悦心医疗器械有限公司的辅助器具费1450元，因有相应的医嘱，故本院予以支持。原告王涛主张包头云龙骨科医院救护车费800元，提供票据为手撕收据，属证据形式不合法，但被告均认可、无异议，故本院予以采信。就原告王涛的伤情，经原告申请，由人民法院组织双方当事人协商鉴定机构后委托巴彦淖尔市羽禾司法鉴定所鉴定，鉴定意见为，1.被鉴定人王涛评定为十级伤残；2.误工期60-120日，护理期60-90日，营养期30-60日。上述二原告的伤情、治疗情况、支出的医疗费及伤残鉴定情况有相应的医疗机构的诊断证明书、住院病历、医疗费票据及有资质的司法鉴定所出具的鉴定意见，应是客观真实的，与本案的道路交通事故有关联性，故本院予以采信。 三、误工费：原告王涛经营“乌拉特前旗先锋洪涛蔬菜水果肉食店”为生，提供营业执照予以证实。故原告王涛的误工费应根据《内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿项目和计算办法》（以下简称《办法》）的规定，按照自治区2019年上一年度零售业的年平均工资43236元标准计算，因有明确的鉴定意见，原告王涛误工期60-120日，本院按折中计算误工期为90天，误工费为10661元。原告郝美霞主张“乌拉特前旗先锋洪涛蔬菜水果肉食店”为家庭共同经营，但未提供证据予以证实，故本院不予采信。原告郝美霞为农业家庭户口，根据《办法》的规定，误工费按照自治区2019年上一年度农林牧渔业的年平均工资41886元标准计算，因有明确的鉴定意见，误工期60-120日，本院按折中计算误工期为90天，误工费为10328元。 四、护理费：根据《办法》的规定，护理费应参照自治区2019年上一年度居民服务、修理和其它服务业的年平均工资33451元标准计算，同时《办法》还规定，住院期间护理费按完全护理依赖标准计算，出院后的护理费按部分护理依赖标准计算，因有明确的鉴定意见，原告郝美霞护理期30-60日，本院按折中计算护理期为45天，实际住院36天，护理费为3711元（33451元÷365天×36天+33451元÷365天×9天×50%)。原告王涛护理期60-90日，本院按折中计算护理期为75天，实际住院25天，护理费为4582元（33451元÷365天×25天+33451元÷365天×50天×50%)。 五、住院伙食补助费：根据《办法》的规定，住院伙食补助费按自治区2019年上一年度国家一般工作人员出差伙食补助每人每天100元标准计算，同时原告郝美霞实际住院36天，住院伙食补助费为3600元；原告王涛实际住院25天，住院伙食补助费为2500元。 六、营养费：根据《办法》的规定，营养费参照住院伙食补助费每天100元的标准计算。因有明确的鉴意见，原告郝美霞营养期60-120日，本院按折中计算营养期为90天，营养费为9000元，原告王涛营养期30-60日，本院按折中计算营养期为45天，营养费为4500元。 七、残疾赔偿金：根据《办法》的规定，伤残赔偿金按自治区2019年上一年度城镇居民年人均可支配收入38305元标准计算20年。原告郝美霞构成一处八级伤残，一处七级伤残，一处十级伤残，伤残赔偿指数为44%，伤残赔偿金为337084元（38305元×20年×44%）；原告王涛构成十级伤残，伤残赔偿指数为10%，伤残赔偿金为76610元（38305元×20年×10%）。 八、精神损害抚慰金：根据《办法》的规定，当事人因伤致残提出精神损害抚慰金的，精神损害抚慰金按总额30000元（含本数）以下金额酌情给付，并按伤残等级每个级差递减10%计算，原告郝美霞精神损害抚慰金为13200元（30000元×44%）；原告王涛精神损害抚慰金为3000元（30000元×10%）。 九、被扶养人生活费：原告郝美霞的父亲郝二罗出生于1956年5月27日，现年63周岁，被扶养人生活费计算17年，共有三个子女，系农业家庭户，被扶养人生活费按自治区2019年上一年度农牧区居民人均年生活消费支出12661元标准计算，原告郝美霞构成一处八级伤残，一处七级伤残，一处十级伤残，伤残赔偿指数按44%，被扶养人生活费为31568元（12661元×17年×44%）；原告王涛与前妻李某生育三个女儿，均系农业家庭户，根据《办法》的规定，被扶养人生活费应按自治区2019年上一年度农牧区居民人均年生活消费支出12661元标准计算，原告王涛构成十级伤残，伤残赔偿指数按10%，长女王娅楠出生于2010年8月1日，现年9周岁，被扶养人生活费计算至18周岁即9年，被扶养人生活费为5697元（12661元×9×10%÷2）；次女王娅宣出生于2015年3月22日，现年4周岁，被扶养人生活费计算至18周岁即14年，被扶养人生活费为8863元（12661元×14×10%÷2）；三女王娅彤出生于2016年12月25日，现年3周岁，被扶养人生活费计算至18周岁即15年，被扶养人生活费为9496元（12661元×15×10%÷2）。 十、财产损失：因原告王涛仅口头主张，未提供相应的证据予以证实，故本院对原告王涛的该请求不予支持，待原告王涛提供证据后可另行主张。 十一、鉴定费：原告郝美霞鉴定支出3750元，原告王涛鉴定支出1870元。根据我国保险法的相关规定，为了查明保险事故的性质、原因和保险标的损失程度所支出必要的、合理的费用由保险人承担。该鉴定费属上述法律规定范畴，故应由二被告中华联保险公司及大地保险公司按赔偿比例承担。 十二、车辆及保险情况：被告刘鹏飞驾驶的×××号小型轿车的登记所有人为王东，该车辆在被告中华联保险公司投保了交强险一份，事故发生在保险期限内。被告邓喜平驾驶的×××号小型普通客车在被告大地保险公司投保了交强险一份及100000元不计免赔商业第三者责任保险一份，事故发生在保险期限内。 十三、赔偿情况：被告刘鹏飞垫付原告王涛医疗费16200元。 判决结果 本院认为，本案的道路交通事故交警部门已作出明确的责任认定，即被告刘鹏飞承担事故的全部责任，原告王涛、郝美霞、被告邓喜平无责任，且原、被告均认可、无异议，本院予以采信。因此，被告刘鹏飞应按该责任认定对本起道路交通事故造成的损害后果及产生的各项损失承担全部过错责任及民事赔偿责任。被告中华联保险公司因承保了被告刘鹏飞发生事故时驾驶的×××号车辆的交强险，事故发生在保险期限内，故被告中华联保险公司首先应在交强险的责任限额范围内先行赔偿二原告的各项损失。被告大地保险公司因承保了被告邓喜平发生事故时驾驶的×××号车辆的交强险，事故发生在保险期限内，故被告大地保险公司应在×××号车辆的交强险的无责限额范围内按项赔偿二原告的损失。被告邓喜平因不承担本起事故的责任，故被告邓喜平在本案中不承担赔偿责任。二原告超出上述两份交强险的各项损失，由被告刘鹏飞予以赔偿。原告王涛主张，根据2017年与前妻李某的《离婚协议书》，长女王娅楠与次女王娅宣由其独自抚养，且离婚后前妻未支付抚养费，故长女与次女的被扶养人生活费应按照原告王涛一个抚养人计算，虽然离婚协议约定长女与次女由原告王涛独自抚养，但父母是子女的法定抚养义务人，这种抚养义务是强制性的义务，不能因离婚协议或判决而消除，侵权人所赔偿的针对受害人的被扶养人生活费仅为受害人依法应当负担的部分即法定抚养义务，而非约定抚养义务，因此不能按照原告王涛独自承担全部抚养义务来计算侵权人应当承担的被扶养人生活费，而是应当按照两个法定抚养义务人来计算，故本院对原告王涛的该请求不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条、第六十六条的规定，判决如下： 因本起道路交通事故造成原告郝美霞的各项损失为：医疗费98789.05元、误工费10328元、护理费3711元、住院伙食补助费3600元、营养费9000元、残疾赔偿金337084元、精神损害抚慰金13200元、被扶养人生活费31568元，共计507280.05元；原告王涛的各项损失为：医疗费45724.64元、误工费10661元、护理费4582元、住院伙食补助费2500元、营养费4500元、残疾赔偿金76610元、精神损害抚慰金3000元、被扶养人生活费24056元，共计171633.64元；以上两项共计678913.69元。由被告中华联保险公司在×××号车辆的交强险的责任限额范围内赔偿120000元（含精神损害抚慰金），由被告大地保险公司在×××号车辆的交强险的无责任限额范围内赔偿12000元，下剩546913.69元由被告刘鹏飞赔偿，核减被告刘鹏飞垫付的16200元，被告刘鹏飞再赔偿二原告530713.69元。上述赔偿款于本判决生效后三十日内履行完毕。 如未按本判决确定的期限履行金钱给付义务的，按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务的利息。 案件受理费11008元，减半收取5504元，鉴定费5620元，由被告中华联保险公司负担受理费944元及鉴定费5109，由被告大地保险公司负担受理费94元及鉴定费511元，由被告刘鹏飞承担受理费4175元，超标的的受理费291元由二原告承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于巴彦淖尔市中级人民法院。 审判员  马树琴 二〇一九年九月二十七日 书记员  温旭雅 附相关法律条文： 《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任： （一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 《中华人民共和国侵权责任法》 侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第四十八条机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。 《中华人民共和国保险法》 第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。 责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。 责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。 第六十六条责任保险的被保险人因给第三者造成损害的保险事故而被提起仲裁或者诉讼的，被保险人支付的仲裁或者诉讼费用以及其他必要的、合理的费用，除合同另有约定外，由保险人承担。