宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院刑事判决书（2019）宁0502刑初320号公诉机关宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院。被告人杨桂花（曾用名杨艳）,女,生于1984年10月5日,公民身份号码:×××,汉族，初中文化，个体户,群众，户籍所在地宁夏中卫市沙坡头区东园镇谢滩村四队**，住宁夏回族自治区中卫市沙坡头区长城西街润利商行。因犯容留、介绍卖淫罪，于2019年6月13日被宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币三千元。因涉嫌犯容留、介绍卖淫罪，于2019年4月24日被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局刑事拘留，同年5月6日经宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院批准，于同日被宁夏回族自治区中卫市公安局沙坡头区分局逮捕。现羁押于中卫市看守所。指定辩护人谢亚军，宁夏辅德（中卫）律师事务所律师。被告人杨桂花容留、介绍卖淫一案，由宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院以卫沙检未检刑诉[2019]30号起诉书，于2019年8月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年9月2日不公开开庭进行了审理。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院指派检察员郭美玉出庭支持公诉，被告人杨桂花及其指定辩护人谢亚军到庭参加诉讼。现已审理终结。宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民检察院起诉指控：2019年4月5日23时许，被告人杨桂花在中卫市××区润利商行内介绍刘某1（女，2004年2月11日出生）、汪某从事卖淫嫖娼活动，并为刘某1与汪某从事卖淫嫖娼活动提供中卫市商都三小区11号楼222室房屋。杨桂花获利200元。2019年4月23日，被告人杨桂花被公安民警抓获归案。据此，公诉机关指控被告人杨桂花为他人卖淫提供场所，并在卖淫者和嫖客之间牵线搭桥、沟通撮合，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款之规定，应当以容留、介绍卖淫罪追究其刑事责任。提供物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、辨认、提取笔录等证据支持公诉。被告人杨桂花及其指定辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不表异议。指定辩护人提出被告人杨桂花认罪悔罪态度较好，对被告人杨桂花从轻处罚的辩护意见。经审理查明：2019年4月5日23时许，被告人杨桂花在中卫市××区润利商行内介绍刘某1（女，2004年2月11日出生）、汪某从事卖淫嫖娼活动，并为刘某1与汪某从事卖淫嫖娼活动提供中卫市商都三小区11号楼222室房屋。杨桂花获利200元。2019年4月23日，被告人杨桂花被公安民警抓获归案。另查明，被告人杨桂花因犯容留、介绍卖淫罪，于2019年6月13日被中卫市沙坡头区人民法院判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币三千元。上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据予以证明：（一）物证扣押清单，证明2019年4月24日，民警依法从杨桂花处扣押正面为白色，背面为粉色的OPPOR9手机一部。（二）书证1.受案登记表、案件来源、抓获经过，证明本案由中卫市公安局沙坡头区分局民警在工作中发现，并于2019年4月9日立案侦查，2019年4月23日被告人杨桂花在中卫市长城西街润利商行内被民警抓获归案；2.常住人口详细信息、出生医学证明，证明被告人杨桂花已达到法定追究刑事责任年龄。刘某1，女，出生于2004年2月11日，案发时系已满十五周岁不满十六周岁的未成年人；3.违法犯罪经历查询证明，证明经查询，杨桂花有违法犯罪记录信息；4.住房租赁合同、收条复印件，证明李某租赁了中卫市沙坡头区商都三小区11栋222号房间，租期自2018年9月27日至2019年3月26日；5.企业基本信息，证明经在中卫市市场监督管理局滨河分局查询，中卫市润利商行于2018年8月8日核准成立，其法定代表人为陈某。该商行注册时在中卫市市场监督管理局登记的联系电话为×××；6.中国移动通信集团宁夏有限公司中卫分公司机主信息，证明×××手机号的机主为杨桂花；7.中卫市沙坡头区人民法院（2019）宁0502刑初151号刑事判决书，证明被告人杨桂花曾因犯容留、介绍卖淫罪，于2019年6月13日被中卫市沙坡头区人民法院判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币三千元。（三）证人证言1.证人刘某1的证言，证明刘某1在中卫市××区润利商行里从事卖淫活动。2019年4月初，我到长城西街润利商行里问老板需不需要人？润利商行里的女老板问我多大？我说16岁，女老板说行，就让我坐着上班。2019年4月5日14时许，我在润利商行上班，23时许进来一名戴眼镜的男子，女老板问这名戴眼镜的男子：“找服务？”这名男子说：“找呢，多少钱？”女老板说：“一次150元钱，要是带服务的话就是200元。”这名戴眼镜的男子说：“找带服务的。”女老板拿出手机让男子扫码二维码支付了200元钱。付完钱之后，女老板跟这名男子说：“你先出门朝西边走。”这名男子出门后过了一分钟，我也跟着出门领着这名男子进了一个小区第一栋楼一单元二楼的一间房内。进门之后我和该名男子在客厅西边的一间卧室里面发生了性关系，后二人穿好衣服下楼时被民警当场查获。女老板说的“找服务”指的是卖淫活动。我从事卖淫嫖娼行为的房间是润利商行老板租的。润利商行的女老板，平时大家都叫她嫂子，她的微信名称叫“一切安好”，微信号是×××。商都三小区11号楼222室房间是杨桂花提供的，钥匙是杨桂花给我的；2.证人汪某的证言，证明2019年4月5日22时许，我到长城西街准备去嫖娼。我到了一家商店，看见床上睡着一名中年女子，还有一名穿牛仔服的女子。中年女子问我：“耍不？”我说：“耍呢，多少钱？”中年女子说：“200元钱。”中年女子拿出手机打开手机支付宝二维码，我扫码支付了200元钱。付完钱以后，中年女子让我先出门朝西边走，我走到商都三小区门口的时候，穿牛仔服的女子从我后面走了过来，并将我带到××区内。在客厅西边的一间卧室内，我和该名女子发生性关系后，穿好衣服从房间出来被民警抓获了。我在润利商行嫖娼时是和店老板谈的交易，交易地点也是店老板提供的；3.证人陈某的证言，证明我是杨桂花的前夫，中卫市沙坡头区长城西街润利商行的营业执照上法人代表是我。该商行一直由杨桂花经营，杨桂花只是用我的身份证办理了营业执照。杨桂花是如何经营的我不知道，我只是在路过的时候看到招待所变成了商店；4.证人刘某12的证言，证明我是刘某1的父亲，刘某1是2004年2月11日出生的。刘某12019年2月份之后就一直辍学；5.证人杨某2的证言，证明我是润利商行旁边长顺招待所的老板。润利商行是2018年8月份开业的，之前叫仟夜招待所。润利商行与仟夜招待所都是杨艳在守店，杨艳真名叫什么我不知道。我知道润利商行内有“小姐”提供性服务，商行内经常有浓妆艳抹的女子在店里坐着，年龄都不大，经常有男子进到店里以后就会带着一名女子出去；6.证人吴某证言，证明我是中卫市沙坡头区长城西街港湾招待所的老板，其经营的招待所旁边就是润利商行。润利商行是2018年8月份开始经营的，之前叫仟夜招待所。仟夜招待所与润利商行一直都是杨艳在看店，杨艳的真名我不清楚。润利商行是否有“小姐”提供性服务，我不清楚，我看到润利商行内经常有年轻女性坐着；7.证人董某的证言，证明我是中卫市沙坡头区商都三小区11号楼222室的房主。2018年9月27日，李某租住到了该房间，我的名字是我爷爷董宏昌代签的，具体谁住着我不清楚；8.证人李某的证言，证明2018年9月27日，我租住了中卫市××区的房间，租期到2019年3月26日，是我和向某一起租的。我住了四五天和向某吵了一架就搬出去了。我认识杨桂花，之前在杨桂花经营的店里“上班”，就是有男的来了支付钱，我就和该男子发生性关系，都是在长城小区最东边的一楼，房子钥匙是杨桂花给的，房子是杨桂花在使用；9.证人向某的证言，证明2019年3月份至2019年5月份，中卫市沙坡头区商都三小区11号楼222室的房间是杨桂花在使用。2018年11月份的一天，在润利商行我将该房间的钥匙交给了杨桂花。（四）辨认、提取笔录1.检查笔录、附照片，证明2019年4月6日17:25至17:37，民警依法对汪某持有的手机（型号OPPOFINDX紫色,手机串号863008042955053)进行检查。手机有汪某本人操作，汪某先后调出自己的支付宝(账号×××，昵称000，真实姓名汪某，已实名认证)给润利商行女老板的支付宝(名字杨桂花)的交易记录，民警将双方的交易记录拍照固定，整个检查过程中未损坏任何物品。交易记录显示“2019年4月5日23:26向杨桂花支付200元”。2019年4月23日20:03至20:05，民警依法对杨桂花持有的一部玫瑰金色OPPOR9S手机进行检查(手机串号862532037388732)，手机由杨桂花操作，杨桂花本人将支付宝（账号×××，真实姓名杨桂花，已实名认证）打开发现杨桂花与一个支付宝叫*生沅的人有200元钱的交易，民警对其交易记录进行拍照固定，整个过程没有任何物品被损坏。交易记录显示“2019年4月5日23:26：28收到*生沅支付的200元”。2.辨认笔录（1）证人刘某1的辨认笔录，证明2019年4月6日，在中卫市公安局滨河派出所办案区，民警依法组织刘某1对长城西街润利商行的女老板进行了辨认，经辨认为杨桂花。同日，民警依法组织刘某1对作案现场进行了辨认；（2）证人汪某的辨认笔录，证明2019年4月6日，在中卫市公安局滨河派出所办案区，民警依法组织汪某对在中卫市润利商行商量并收取其嫖资的女子进行了辨认，经辨认为杨桂花。同日，民警依法组织汪某对作案现场进行了辨认；（3）证人向某、杨某2、吴某的辨认笔录，证明向某、杨某2、吴某对经营润利商行的杨桂花分别进行了辨认。（五）被告人供述和辩解被告人杨桂花的供述，证明我不认识刘某1。2019年4月5日23时，是否有人通过支付宝给我转过一笔钱，我忘记了。沙坡头区商都三小区11号楼222室的房间我不知道是谁的。2019年4月5日23时40分在该室内发生的卖淫嫖娼行为我不知道，我手机正面是白色，背面是粉色的OPPOR9手机，该手机由我本人一直长期使用。2019年4月5日中午，陈某给我打电话让我到润利商行帮忙看店，后我到该店一直坐着。晚上的时候，店里进来两名女子和一名男子，后来店里进来一名年纪较小的女子。上述证据，来源合法，内容客观真实，与本案具有关联性，对其证明效力予以确认。本院认为，被告人杨桂花为他人卖淫提供场所，并在卖淫者与嫖客之间牵线搭桥、沟通撮合，其行为已触犯刑律，构成容留、介绍卖淫罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立。被告人杨桂花的指定辩护人提出被告人认罪悔罪态度较好，对被告人杨桂花从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款第（三）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十八条之规定，判决如下：一、被告人杨桂花犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币二千元；原犯容留、介绍卖淫罪，判处有期徒刑二年三个月，并处罚金人民币三千元。总和刑期有期徒刑三年八个月，并处罚人民币五千元，决定执行有期徒刑三年五个月，并处罚金人民币五千元，于判决生效后十日内缴纳；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。折抵已羁押刑期10日，即自2019年4月24日起至2022年9月13日止）。二、随案移交从被告人杨桂花处扣押的正面为白色，背面为粉色的OPPOR9手机一部，依法没收；三、被告人杨桂花违法所得200元，依法追缴，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向宁夏回族自治区中卫市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘文洪人民陪审员 丁保国人民陪审员 李有宗 二○一九年九月十日书 记 员 古佰兰本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理组织、强迫、引诱、容留、介绍卖淫刑事案件适用法律若干问题的解释》第八条第一款引诱、容留、介绍他人卖淫，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百五十九条第一款的规定定罪处罚：（一）引诱他人卖淫的；（二）容留、介绍二人以上卖淫的；（三）容留、介绍未成年人、孕妇、智障人员、患有严重性病的人卖淫的；（四）一年内曾因引诱、容留、介绍卖淫行为被行政处罚，又实施容留、介绍卖淫行为的；（五）非法获利人民币一万元以上。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十八条人民法院审判第一审案件应当公开进行。但是有关国家秘密或者个人隐私的案件，不公开审理；涉及商业秘密的案件，当事人申请不公开审理的，可以不公开审理。不公开审理的案件，应当当庭宣布不公开审理的理由。