文书内容河南省襄城县人民法院民 事 判 决 书            案由:机动车交通事故责任纠纷              适用程序:      简易程序              案号：（2019）豫1025民初2674号                                                            当            事            人                                                              原            告              原告：牛水长，男，汉族，1944年11月5日出生，住河xxx，身份证号：xx。      原告：吕然，女，汉族，1947年10月24日出生，住x，身份证号：x。      委托代理人：岳高杰，河南天坤律师事务所律师。      委托代理人：牛广伟，男，汉族，1978年4月18日出生，住x，身份证号：x。                              被            告                                            被告：许昌隆源电力实业（集团）有限公司。      住所地：河南省许昌市毓秀路**。      负责人：吴国松，任该公司总经理。      委托代理人：孙吉军，男，汉族，1972年1月26日出生，，住xxx身份证号：x。      被告：英大泰和财产保险股份有限公司许昌中心支公司。      住所地：河南省许昌市东城区许都路与智慧大道交叉口西100米路南汇通商务苑****东幅      负责人：申轲，任该公司总经理。      委托代理人：朱建斌，河南成务律师事务所律师。                  诉      讼      请      求              1、请求依法判令被告赔偿二原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费等各项费用共计90749.87元。      2、诉讼费由被告承担。                              答            辩            理            由                                被告隆源电力公司辩称：1、交警队认定同等责任，双方都应承担相应的费用，不应由机动车方全部承担，我们也有车辆损坏，修理费花费三千多元，原告也应承担一部分费用。请法院按照双方相应的责任划分。2、诉讼费由原告承担。      被告保险公司辩称：1、豫xxxx**号车辆在我公司投有交强险和商业三责险，应当提供保单原件，经审验合格的驾驶证、车辆行驶证，否则不具备理赔条件；2、原告的部分诉讼请求没有依据或者计算标准不合理。原告系农村居民，伤残赔偿金应当以农村标准计算。精神抚慰金主张5000元不合理，交通费明显过高。鉴定费和案件受理费不属于保险赔偿范围；3、同等责任承担比例不应超过50%；4、我司已垫付医疗费10000元，应当扣除。                        案            件            事            实                                          案            件            事            实            和            证            据            适            用                                                            案            件            事            实                    2018年10月14日9时分许，张良合驾驶豫xxxx**号轻型普通货车沿S329省道由东向西行驶至襄城县范湖乡牛庄路段时与自南向北由吕然驾驶的三轮电动车相撞，造成两车不同程度损坏，吕然、牛水长受伤的道路交通事故。襄城县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定：张良合负该道路交通事故的同等责任，吕然负该道路交通事故的同等责任，牛水长无责任。      事故发生当日牛水长被送往襄城县人民医院住院治疗。牛水长诊断为：1、胸部闭合伤：1）右侧多发肋骨骨折，2）右侧血气胸，3）皮下气肿，4）肺挫伤；2、右侧锁骨粉碎性骨折；3、多发皮肤擦伤；4、右侧肩胛骨、胸4右侧横突骨折。于2018年11月21日出院，共住院38天，花去医疗费27379.68元（其中保险公司垫支10000元）。2019年5月11日原告牛水长在许昌市中心医院支付64排三维重建、右锁骨正位片等费用1437元。2018年10月25日原告牛水长在襄城县康仁药店购买人血白蛋白2520元。2018年11月11日原告牛水长在许昌市福生医药有限公司便民药店购买人血白蛋白、恒古骨伤愈合剂4830元。      事故发生当日吕然被送往襄城县人民医院住院治疗。吕然诊断为：1、右侧锁骨远端粉碎性骨折；2、蛛网膜下腔出血；3、左侧耳廓撕裂伤；4、多发软组织损伤；5、牙齿缺失。原告吕然于2018年11月21日出院，共住院38天，花去医疗费17805.7元。2019年5月11日原告吕然在许昌市中心医院支付磁共振平扫等费用569.5元。2018年11月11日原告吕然在许昌市福生医药有限公司便民药店购买恒古骨伤愈合剂2040元。      经原告牛水长申请，受本院委托，许昌重信法医临床司法鉴定所于2019年5月19日作出许重司鉴所[2019]临鉴字第99号司法鉴定意见书：1、被鉴定人牛水长6根肋骨骨折后遗4处畸形愈合伤残等级评定为十级；2、被鉴定人牛水长之损伤出院后护理期评定为22日，出院后营养期为52日。牛水长支付鉴定费1300元。      经吕然申请，受本院委托，许昌重信法医临床司法鉴定所于2019年5月23日作出许重司鉴所[2019]临鉴字第95号司法鉴定意见书：被鉴定人吕然之损伤出院后护理期评定为22日，出院后营养期为52日。吕然支付鉴定费1300元。      原告牛水长提供的河南省居住证（有效期2019年6月17日至2020年6月16日）可以证明原告牛水长自2019年6月17日起在郑州市高新开发区须水河东路133号紫兰苑1号楼二单元5层502室居住。      另查明，张良合豫xxxx**号轻型普通货车的实际车主为许昌隆源电力实业（集团）有限公司，该车在英大泰和财产保险股份有限公司许昌中心支公司投保有交强险和商业三责险（50万不计免赔），事故发生在保险期间内。                                    裁            判            理            由                          公民的生命健康权和财产权依法应当受到保护。原被告发生交通事故，公安交警部门作出《道路交通事故认定书》对事故责任予以认定，原、被告对此均无异议，本院予以采信。原告牛水长、吕然因此次交通事故要求被告赔偿所遭受的损失，理由正当，本院予以支持，但过高要求不予支持。      原告牛水长系农业家庭户口，牛水长提供的郑州高新技术产业开发区沟赵办事处紫锦社区居民委员会居住证明（注：此证明仅限于办理在此长期居住证明，它途无效）及河南省居住证，不能证明事故发生前原告牛水长在城镇居住已满一年，故牛水长的赔偿标准应按农村标准计算。伤残赔偿金按上年度河南省农村居民人均可支配收入13830.74元/年标准计算至定残之日前一日；吕然系农业家庭户口，按农村标准计算。二原告的护理费按上年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资39522元/年标准计算。      因在本事故中，原被告负该事故的同等责任，原告吕然驾驶的属非机动车，被告张良合驾驶的属机动车，故被告张良合应承担60%的赔偿责任。                                                                        赔                  偿                  项                  目                                                                    损失项目                金额及依据                                          牛水长                                      医疗费              27379.68元+1437元+2520元+4830元=36166.68元              合计：39866.68元                  营养费              20元/天×（38天+52天）=1800元                  住院伙食      补助费              50元/天×38天=1900元                  护理费              39522元/年÷365天×（38天+22天）=6496.76元              合计：20555.2元                  残疾      赔偿金              13830.74元/年×6年×10%=      8298.44元                  精神损害抚慰金              5000元（酌定）                        交通费              20元/天×38天=760元                  鉴定费              1300元              1300元×60%=780元                              吕            然              医疗费              17805.7元+569.5元+2040元=20415.2元              合计：24115.2元                  营养费              20元/天×（38天+52天）=1800元                  住院伙食      补助费              50元/天×38天=1900元                  护理费              39522元/年÷365天×（38天+22天）=6496.76元              合计：7256.76元                  交通费              20元/天×38天=760元                  鉴定费              1300元              1300元×60%=780元                  医疗费分项合计：39866.68元+24115.2元=63981.88元      医疗费分项超限额：63981.88元-10000元=53981.88元      伤残赔偿分项合计：20555.2元+7256.76元=27811.96元                  保险公司支付二原告：53981.88元×60%+10000元+27811.96元=76201元（取整）                                                判            决            主            文              综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：      一、 被告英大泰和财产保险股份有限公司许昌中心支公司于本判决生效之日起十五日内在豫K**号轻型普通货车在该公司办理的交强险和商业三责险限额范围内支付原告牛水长、吕然医疗费等各项损失共计人民币76201元。      二、 被告许昌隆源电力实业（集团）有限公司赔偿原告牛水长、吕然鉴定费共计1560元。      三、 驳回原告牛水长、吕然的其他诉讼请求。      案件受理费减半收取1035元，由原告吕然负担414元，由被告许昌隆源电力实业（集团）有限公司负担621元。      如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省许昌市中级人民法院。      期满不上诉，则本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将根椐对方当事人的申请予以强制执行。当事人应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在法定期限内申请执行，逾期不申请，本院将视为放弃权利。                                         审 判 员    付 子 亮                                    二〇一九年九月九日                                   书 记 员    罗 晓 文