陕西省汉中市中级人民法院民事判决书  （2019）陕07民终554号 上诉人（原审被告）：李自兵，男，生于1974年10月20日，初中文化，住陕西省宁强县。委托诉讼代理人：杨德平，陕西兢业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李长华，曾用名张华，男，生于1956年8月17日，初中文化，住陕西省宁强县，村民。委托诉讼代理人：蒋敏，曾用名张明，男，生于1961年7月27日，汉族，住陕西省宁强县，系李长华之弟。上诉人李自兵因与被上诉人李长华健康权纠纷一案，不服陕西省宁强县人民法院（2017）陕0726民初339号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，对本案进行了审理。本案现已审理终结。李自兵上诉请求：撤销原判，改判驳回李长华的诉讼请求；一、二审诉讼费由李长华承担。事实和理由：1.原审在没有证据的情况下，认定李自兵致伤李长华错误。事发时，是李长华与其妻子、女儿、女婿等人手持木棍到李自兵家里闹事。李自兵被李长华女婿赵某某殴打时被迫自卫，与赵某某撕打在一起，李自兵根本没有与李长华发生撕打。就算当时李自兵一刀将李长华及其同伙捅了，也属于正当防卫。2. 李长华不允许李自兵及其家人从其门前路过，但是，这是李自兵一家外出时的必经之路。李自兵即使真的殴打了李长华，也属于合法自卫，原审判决李自兵承担70%的责任完全错误。李长华辩称，原审法院认定事实及适用法律正确，责任比例划分适当。请求驳回上诉，维持原判。李长华向一审法院起诉请求：判令被告李自兵赔偿原告李长华医疗费12354.43元，护理费9000元，营养费1800元，伙食补助费1020元、误工费26400元，伤残赔偿金17378元，交通费895元，精神抚慰金20000元，鉴定费1560元，合计90407.43元。一审法院认定事实：原告李长华与被告李自兵系叔侄关系，双方曾多次发生矛盾纠纷。2015年2月17日被告李自兵骑二轮摩托车从原告李长华家门前院坝过路时，由于原告李长华家门前地面已经裂缝、破损，原告李长华让被告李自兵推着车过，被告李自兵下车和原告李长华发生口角，原告之妻李桂琴与被告之妻蔡秀丽撕扯在一起，被被告母亲李某某劝开后，原告李长华与被告李自兵又撕打在一起，致被告李自兵家室内玉米、水果撒落一地，后被被告母亲劝开。被告报警后代家坝派出所出警予以制止。原告李长华即到代家坝卫生院检查，经诊断为：“软组织挫伤，淤血斑。”因正值春节，原告李长华未住院治疗，五天后疼痛剧烈，于2015年2月22日至2015年3月9日住院15天，花费医疗费5561.78元，经诊断：1、左侧多发性肋骨骨折（第6、7、8肋骨骨折）；2、胸部挫伤；3、双侧胸腔积液。2015年3月9日出院当天，即转入内科住院治疗14天，花费医疗费6293.61元，主要诊断：2型糖尿病，其他诊断：糖尿病性肾症、糖尿病视网膜病变、糖尿病性周围神经病变、低蛋白血症、慢性乙型病毒性肝炎、肝功能不全。2015年3月23日宁强县公安局司法鉴定中心以【2015】20号《法医学人体损伤程度鉴定书》鉴定“原告李长华的损伤程度为轻伤二级”。2015年5月28日陕西汉中汉航法医司法鉴定所以【2015】法临鉴字第146号《法医司法鉴定意见书》鉴定：“原告李长华的伤残等级为十级”。2016年7月15日陕西汉中汉航法医司法鉴定所以【2016】法临鉴字第735号《法医学某某鉴定意见书》鉴定：“伤者李长华左侧多发性肋骨骨折，其误工期评定为120日，护理期和营养期均评定为60日。”原告于2015年8月24日以刑事自诉案件起诉，2016年1月19日作出（2015）宁强刑初字第00041号刑事裁定书，驳回自诉人李长华对原审被告李自兵的起诉，宣判后李长华不服，提出上诉，后于2016年7月15日撤回上诉。2016年7月18日原告李长华向一审法院提出民事诉讼，一审法院受理后，因被告李自兵突发疾病，去外地治疗，治疗结束后被告李自兵即外出务工无法送达，因此此案中止审理。2018年2月13日恢复审理。现原告李长华请求赔偿医疗费、护理费、营养费、伙食补助费、误工费，伤残赔偿金，交通费，精神抚慰金，鉴定费，合计90407.43元。一审法院认为，公民生命健康权受法律保护，因过错侵害公民生命健康应承担相应的赔偿责任。原被告系叔侄关系、相邻而居，为门前通行发生口角，继而进行撕打，实属不当。被告辩称原告已超过诉讼时效，经一审法院审查，自原告刑事诉讼到上诉后撤诉，再又另行起诉民事中止，均能证实未超过起诉时效。原告请求侵权人承担赔偿责任的请求的诉讼请求符合法律规定，一审法院按照相关事实及法律规定对原告李长华的各项费用做如下认定：1、医疗费12354.43元，其中外科保险医疗费5561.78元，门诊医疗费499.04元，合计6060.82元，内科医疗费6293.61元。内科医疗费与外伤没有因果关系，故医疗费应确认为6060.82元。2、护理费9000元（60天×150元/天）有护理人员的工资表及机关证明均能证实。故应予确认9000元。3、营养费60天×30元/天=1800元实属偏高，应以60天×10元/天=600元为宜。4、住院伙食补助费34天×30元/天=1020元，只能计算外科住院15天×30元/天=450元。5、误工工资120天×120元/天=14400元明显偏高，结合原告的年龄、身体状况以及在家养蜂等情况酌定误工工资120天×60元/天=7200元。6、伤残赔偿金8689元/年×20年×10%=17378元予以确认。7、交通费895元根据票据综合认定为700元。8、精神抚慰金20000元，明显偏高，结合原告的伤情认定为1000元。9、鉴定费1560元予以确认。综上原告合理费用为43948.82元，由被告李自兵承担70%，即30764.17元，其余损失由原告李长华承担。依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十一条、第一百三十四条（七）项及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决：一、原告李长华医疗费6060.82元、护理费9000元、营养费600元、住院伙食补助费450元、误工工资7200元、伤残赔偿金17378元、交通费700元、精神抚慰金1000元、鉴定费1560元，合计43948.82元，由被告李自兵赔偿原告李长华30764.17元，其余损失由原告李长华承担。（限判决生效后三十日内履行完毕）二、驳回原告李长华的其他诉讼请求。案件受理费900元，由被告李自兵承担630元，原告李长华承担270元。二审中，李自兵向本院提交了四份证据，第一份为宁强县代家坝镇街民村村民委员会人民调解协议书，拟证明双方此前为通行问题达成了协议。对此，李长华予以认可，本院予以采信。第二份为宁强县公安局代家坝派出所情况证明，拟证明双方未发生打架行为。因李长华不予认可，且该证明与派出所出具的其他材料相互矛盾，故本院不予采信。第三份为宁强县公安局治安调解协议书，拟证明李自兵与本案证人有矛盾，证人证言不具有客观性。因该证据本身与其证明目的没有必然联系，故本院不予采信。第四份为照片三张，拟证明李长华是追到李自兵家中引起纠纷的。本院对照片的真实性予以采信。二审经审理查明的事实与一审认定的事实一致，本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，一、关于李自兵是否致伤李长华的问题。2015年2月17日李自兵与李长华因过路问题发生争执，李长华之妻与李自兵之妻为此相互撕扯，后李自兵与李长华撕扯在一起，致李长华受伤。上述事实，有李长华的陈述、李自兵的母亲李某某向公安机关做的证言、李长华与李自兵互相撕扯的照片及李长华的诊断证明等证据在卷为凭，原审据此认定相关案件事实正确，应予维持。二、原审对责任比例划分是否适当的问题。因案涉纠纷在起因上双方均有过错，但李自兵将李长华致伤，理应对李长华的伤情承担主要责任。原审判决其承担70%的赔偿责任，并无不当。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费900元，由上诉人李自兵负担。本判决为终审判决。  审  判  长    鲁卫平审  判  员    王永吉审  判  员    张  杪 二0一九年七月十七日 法  官助理    岳  媛书  记  员    王  蓓