江西省景德镇市昌江区人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0202民初693号原告:方智祥，男，2007年12月8日出生，汉族，住景德镇市。法定代理人：黎某1（原告之母），女，1974年10月2日出生，汉族，住景德镇市。委托诉讼代理人：李敏、马辉，江西景之元律师事务所律师。被告：张厚权，男，2008年6月21日出生，汉族，住景德镇市。法定代理人：黎某2，女，1983年9月23日出生，汉族，住景德镇市。委托诉讼代理人：王翱，景德镇市夕阳红法律服务所法律工作者。被告：景德镇市昌江区丽阳镇丰田小学，住所地景德镇市昌江区丽阳镇丰田村。法定代表人:方信书,该校校长。被告：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市昌江支公司，住所地景德镇市珠山区曙光路**，统一社会信用代码：91360200858800682N。主要负责人：朱璇，该公司经理。委托诉讼代理人：胡丹，江西景鉴律师事务所律师。被告：中国人寿保险股份有限公司景德镇分公司,,住所地景德镇市珠山区昌江大道中段统一社会信用代码：91360200858791253A。主要负责人：黄勇，该公司总经理。委托诉讼代理人：董根田，江西瓷都诚公律师事务所律师。原告方智祥与被告张厚权、景德镇市昌江区丽阳镇丰田小学（以下简称丰田小学）、中国人民财产保险股份有限公司景德镇市昌江支公司（以下简称人民财险昌江公司）、中国人寿保险股份有限公司景德镇分公司（以下简称人寿保险景德镇公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年5月6日立案后，依据被告张厚权的申请，依法追加人寿保险景德镇公司、丰田小学为本案共同被告，再依据丰田小学的申请追加人民财险昌江公司为共同被告，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告方智祥的法定代理人黎某1及其委托诉讼代理人李敏、马辉，被告张厚权的法定代理人黎某2及其委托诉讼代理人王翱，被告人民财险昌江公司的委托诉讼代理人胡丹、被告人寿保险景德镇公司的委托诉讼代理人董田根到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告方智祥的法定代理人及其委托诉讼代理人向本院提出诉讼请求：1.要求判令被告赔偿原告医疗费8650.77元、护理费4350元（150元/天×29天）、住院伙食补助费2320元（80元/天×29天）、营养费1450元（50元/天×29天）、交通费481.5元【435元（15元/天×29天）＋46.5元】，合计17252.27元；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年12月13日在课间休息期间，原告与被告张厚权发生小矛盾，因班上其他同学起哄，说要将被告张厚权的行为告诉老师，致张厚权气愤，其在路过原告座位时，猛推了下座位上的原告，致原告头部、颈部磕到后排的桌子受伤。事后，原告被送至景德镇市第一人民医院治疗，花医疗费8650.77元。被告张厚权是未成年人，其赔偿责任应由其监护人承担，原告与被告多次协商赔偿事宜未果，故特提起诉讼。被告张厚权的法定代理人及其委托诉讼代理人辩称，1、原告与被告张厚权是口角上的小摩擦，是同学们的起哄，才导致事故的发生，原告自身也有过错，应承担相应责任；2、丰田小学作为教育机构，在学校上课期间学生中午休息时，未安排老师监管，事发时没有老师在现场，事发后未能及时通知家长和救治，学校对学生存在明显的疏于管理，未尽到安全保障义务，导致本次事故的发生，其应承担主要赔偿责任；3、除医疗费用外，原告主张的其他赔偿费用过高，护理费应提供护理人员工资收入证明、银行流水予以证明。被告丰田小学辩称，事故发生的时间是放学期间，并且学校已经做到了安全义务宣传等工作；发生事故后，老师第一时间赶到拉开学生，并通知学生家长，事后，还陪同学生去医院；老师不是圣人，不可能24小时盯着学生，故学校不应承担任何责任。被告人民财险昌江公司辩称，人民财险昌江公司与原告没有任何法律关系，不是本案的适格主体，不能作为本案的被告；人民财险昌江公司因与被告丰田小学的法律关系，才被列为本案的被告，故我方要求投保人提供保单的正本，否者不予赔付；被告张厚权依据学校有监管义务，认定学校有责任，却没有任何证据证实，事故发生在放学时间，属于自主休息时间，学校不会安排相应的人员监管，并且学校在开学、学期中都已经履行了相关义务，事故发生后学校也在第一时间进行了处理，并陪同救治；学校承担过错责任，学校在本次事故中没有过错，故被告丰田小学不承担任何责任。原告和被告张厚权发生口角小摩擦，被告张厚权猛推原告，才导致事故的发生，原告应该承担本案的部分责任，被告张厚权承担主要责任，人民财险昌江公司不承担本案的诉讼费。被告人寿保险景德镇公司辩称，原告与人寿保险景德镇公司是保险合同关系，险种为国寿学生儿童定期寿险(A款)，该险种还有附加险：国寿学生儿童意外伤害医疗费用补偿，保险合同约定了保险公司给付相关赔偿的条件。投保人投了80元的费用享受意外伤害医疗费5000元封顶的保障，限定的是意外伤害，保险条款中第11条明确释义何为意外伤害，这条格式条款具有法律效力。原告和被告张厚权是小学同班同学，原告是人为导致的伤害，不是意外伤害，故本次事故不属于保险合同约定理赔的范围，人寿保险景德镇公司不应承担本次事故的责任。本院经审理认定事实如下：2018年12月13日中午休息期间，原告与被告张厚权发生小矛盾，因班上其他同学起哄，被告张厚权路过原告座位时猛推座位上的原告，致使原告头部、颈部磕到后排的桌子受伤。事后，原告被送至景德镇市第一人民医院住院治疗29天，于2019年1月11日出院，花医疗费8650.77元（被告张厚权监护人垫付1126元）。另查明，原告方智祥与被告张厚权系同班同学，均就读于被告丰田小学，被告丰田小学在被告人民财险昌江公司投保了校（园）方责任保险，每人责任限额72万元，其中医疗费用责任限额12万元；原告方智祥参保了被告人寿保险景德镇公司的主险国寿学生儿童定期寿险(A款)和附加险国寿附加学生儿童意外伤害费用补偿医疗保险（A款）。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。限制民事行为能力人在学校学习、生活期间受到人身损害，学校未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。原告方智祥与被告张厚权均系被告丰田小学在校学生，中午午休期间双方因口角发生小摩擦，导致本案的发生，被告丰田小学未尽到教育、管理职责，应承担本案的主要责任；原告方智祥与被告张厚权对本案的发生均有过错，应承担次要责任，酌定原告方智祥承担10%，被告张厚权承担20%。被告丰田小学在被告人民财险昌江公司投保了校（园）方责任保险，被告人民财险昌江公司应在保险范围内承担赔偿责任；本次事故非意外伤害，不属于保险合同约定理赔的范围，故人寿保险景德镇公司不应承担本案的责任。关于原告的具体诉讼请求：1、医疗费。其花费了医疗费8650.77元，有景德镇市第一人民医院医疗费票据、出院记录、疾病证明书、费用清单，相互印证，且需头颈胸矫形器固定，应予认定；2、护理费、住院伙食补助费、营养费，交通费，该四项费用分别主张150元/天、80元/天、50元/天、15元/天应予支持，但交通费中的的士费非公共交通费用，该笔费用不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十九条，《学生伤害事故处理办法》第二条、第八条、第九条第（十二）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、原告方智祥医疗费8650.77元、护理费4350元（150元/天×29天）、交通费435元（15元/天×29天）、住院伙食补助费2320元（80元/天×29天）、营养费1450元（50元/天×29天），合计17205.77元，由被告中国人民财产保险股份有限公司景德镇市昌江支公司承担12044.04元（17205.77元×70%）;被告张厚权承担3441.15（17205.77元×20%），原告方智祥自负1720.58元（17205.77元×10%）。被告张厚权监护人黎某2已垫付医疗费1126元，尚应支付2315.15元。上述款项限在本判决生效后十五日内予以支付。二、驳回原告方智祥的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费232元，减半收取116元，由原告方智祥负担11.6元，被告张厚权监护人黎某2负担23.2元，被告丰田小学负担81.2元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省景德镇市中级人民法院。审判员  黄顺平二〇一九年九月十九日书记员  陈 沁