河南省鹿邑县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1628民初4553号原告：李新兴，男，1979年1月16日出生，汉族，住河南省鹿邑县，系受害人茹金秀之夫。原告：李世诚，男，2010年10月11日出生，汉族，住河南省鹿邑县，系受害人茹金秀之子。法定代理人：李新兴，男，1979年1月16日出生，汉族，公民身份号码4127251979********，住河南省鹿邑县观堂乡牛王庙行政村李庄，系李世诚之父。原告：李静文，女，2006年3月9日出生，汉族，住河南省鹿邑县，系受害人茹金秀之女。法定代理人：李新兴，男，1979年1月16日出生，汉族，公民身份号码4127251979********，住河南省鹿邑县观堂乡牛王庙行政村李庄，系李静文之父。原告：茹体同，男，1962年2月17日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区，系受害人茹金秀之父。原告：杨翠苹，女，1962年2月12日出生，汉族，住安徽省亳州市谯城区，系受害人茹金秀之母。共同委托诉讼代理人：许可欣，河南博辩律师事务所律师。被告：孔文宣，女，2005年5月22日出生，汉族，住鹿邑县。法定代理人：孔建良，男，1970年7月8日出生，汉族，住鹿邑县，系孔文宣之父。被告：孔建良，男，1970年7月8日出生，汉族，住鹿邑县，系孔文宣之父。被告：陶彩云，女，1968年7月20日出生，汉族，住鹿邑县，系孔文宣之母。被告：陶南山，男，1978年10月11日出生，汉族，住鹿邑县。原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹诉被告孔文宣、孔建良、陶彩云、陶南山机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年9月3日立案受理后，依法适用简易程序，于2019年9月23日公开开庭进行了审理。原告李新兴及其共同委托诉讼代理人许可欣，被告陶彩云到庭参加了诉讼，被告孔文宣、孔建良、陶南山经本院传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹向本院提出诉讼请求，1、依法判令被告赔偿原告亲属医疗费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、丧葬费、精神抚慰金等各项损失共计227493元；2、本案所有诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年6月15日19时35分，原告的亲人茹金秀骑电动自行车从上清湖1号小区西门出来准备去学校接小孩，在上德路口与被告孔文宣驾驶的电动车相撞，造成茹金秀受伤，在医院抢救到次日后无效死亡。该事故经鹿邑县公安局交通警察大队作出责任认定，茹金秀负事故的主要责任，孔文宣负事故的次要责任。经查，孔文宣所驾驶的车辆属于陶南山所有，且孔文宣属于未成年人，故其父母孔建良、陶彩云应当承担监护责任。被告孔文宣未答辩。被告孔建良未答辩。被告陶彩云辩称，我女儿孔文宣在本次事故不应当承担责任；家庭困难，我们也没有能力承担赔偿责任。被告陶南山未答辩。庭审过程中，原告方提供如下证据：1、原告李新兴的身份证、户口本复印件，李世诚、李静文的户口本复印件，茹体同、杨翠苹的身份证复印件，家庭关系证明，共同证明五原告的主体资格。2、鹿邑县公安局交警大队出具的事故认定书及周口市交通警察支队的复核结论书，认定本案交通事故发生的经过及责任划分，茹金秀负事故的主要责任，孔文宣负事故的次要责任。受害人茹金秀在鹿邑真源医院的门诊票据四张，计款3236.61元；在鹿邑真源医院的出院证、抢救票据、总清单，证明受害人抢救治疗1天，花医疗费12248.13元。受害人茹金秀的居民死亡证明书、户籍注销证明，证明受害人因交通事故死亡。杭州市公安局余杭区分局乔司派出所出具的流动人口登记表两张，证明受害人茹金秀在杭州工作居住的事实；房屋租赁协议一份，证明受害人茹金秀在上清湖1号租房的事实；共同证明受害人茹金秀及原告在城镇生活，相关赔偿应当按照城镇标准进行计算。被告陶彩云对第1、3、4组证据的真实性无异议；对第2组证据提出异议，但没有提供证据证明自己的观点；对第5组证据提出异议。经审查，本院认为第5组证据中的流动人口登记表在事故发生时存在断档，且该证据与房屋租赁协议有矛盾之处，该组证据无法达到其证明目的，故对第5组证据不予认定；对1-4组证据予以认定。综合上述有效证据和当事人庭审陈述，本案事实认定如下：2019年6月15日19时35分许，被告孔文宣驾驶超标电驱动两轮车沿着鹿邑县卫真路与鸣鹿路交叉口西栅300米路北鹿邑县上德路由南向北行驶，至上清湖1号小区西门口西侧路段时，与沿着上清湖1号小区西门口西侧路段由东向西行驶至上德路西半幅向南侧拐弯由茹金秀驾驶的超标电驱动两轮车相撞，致使孔文宣、茹金秀受伤，两车不同程度受损。茹金秀经鹿邑真源医院抢救治疗住院1天，于2019年6月16日19时许死亡，花医疗费15484.74元。该事故经鹿邑县公安局交通警察大队作出责任认定，茹金秀负事故的主要责任，孔文宣负事故的次要责任。另查明，受害人茹金秀生于1983年7月9日，系农村居民；受害人有子女需要抚养：儿子李世诚生于2010年10月11日，女儿李静文生于2006年3月9日；受害人的父亲茹体同生于1962年2月17日，母亲杨翠苹生于1962年2月12日，因其年龄尚未达到被赡养的法定年龄，故本案中不支持被赡养人的费用。被告孔文宣生于2005年5月22日，系未成年人，属于限制民事行为能力人，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任，故孔文宣应当承担的赔偿责任由其父亲孔建良、母亲陶彩云承担。被告孔文宣驾驶的电动车的所有人为被告陶南山，对车辆的管理存在一定过错，需承担一定的赔偿责任。受害人茹金秀和被告孔文宣驾驶的均为超标电驱动两轮电动车，虽视为机动车，但不宜按照交强险的规定进行赔偿。本院认为，本案事实清楚，责任划分正确，被告方应对五原告亲属因交通事故致死承担相应的赔偿责任。五原告亲属因交通事故致死，其精神抚慰金的诉讼请求应予支持。原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹亲属因本次交通事故致死产生的赔偿项目包括：1、医疗费15484.74元；2、护理费，参照2018年河南省护理行业39522元每年的标准，护理费为39522/365×1=108.28元；3、住院伙食补助费，参照国家机关工作人员出差补助每天50元的标准，住院伙食补助费为50×1=50元；4、误工费，参照2018年河南省农林牧渔业收入40990元每年的标准，误工费为40990/365×1=112.30元；5、死亡赔偿金，参照2018年河南省农村居民人均可支配收入13830.74元/年的标准，死亡赔偿金为13830.74×20=276614.8元；6、丧葬费27998.5元；7、精神抚慰金30000元；8、被抚养人生活费，参照2018年河南省农村居民消费性支出10392.01元每年的标准，被抚养人生活费为10392.01×7.5=77940.08元，共计428308.70元。被告孔建良、陶彩云应承担30%的责任赔偿原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹亲属因交通事故死亡产生医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、死亡赔偿金、被抚养人生活费119492.61元及精神抚慰金30000元，共计149492.61元；被告陶南山对149492.61元的赔偿款向五原告承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国民法总则》第一百一十条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十二条、第四十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条及有关法律规定，判决如下：一、被告孔建良、陶彩云应于本判决生效之日起十日内赔偿原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹亲属因交通事故致死产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、死亡赔偿金、被抚养人生活费及精神抚慰金等共计149492.61元；二、被告陶南山对149492.61元的赔偿款向原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹承担连带赔偿责任。三、驳回原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹的其他诉讼请求。如果未按本判决规定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取2356.20元，由被告孔建良、陶彩云承担1645元，原告李新兴、李世诚、李静文、茹体同、杨翠苹承担711.20元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  吕玉红二〇一九年九月二十六日书记员  李晓灿