新疆维吾尔自治区民丰县人民法院刑事判决书（2019）新3227刑初101号公诉机关民丰县人民检察院。被告人韦泽书，男，1972年2月1日出生于重庆市，汉族，大专文化程度，曾任新疆民丰县公安局城镇派出所所长。因涉嫌窝藏、包庇罪于2019年6月10日被刑事拘留，同年7月9日被执行逮捕。现羁押于民丰县看守所。辩护人陈小平，新疆天和律师事务所律师。民丰县人民检察院以民丰县公诉刑诉〔2019〕99号起诉书指控被告人韦泽书犯受贿罪，于2019年7月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年8月27日公开开庭审理了本案。民丰县人民检察院指派检察员李喜伍出庭支持公诉，被告人韦泽书及其辩护人陈小平到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、2013年2月至2014年11月，被告人韦泽书利用担任城镇派出所所长的职务便利，为等人开设赌场、谋取非法利益提供保护，先后22次收受贿赂现金4.4万元。二、2012年8月至2013年，被告人韦泽书利用担任城镇派出所所长的职务便利，为等人开设赌场、谋取非法利益提供帮助，先后2次收受贿赂现金0.4万元。三、2015年8月至10月，被告人韦泽书利用担任城镇派出所所长的职务便利，为等人开设赌场、谋取非法利益提供帮助，收受贿赂现金0.4万元。公诉机关当庭讯问了被告人韦泽书，并向法庭提供了证人证言、退款清单、案件来源等证据以支持指控。公诉机关认为，被告人韦泽书身为警务执法人员，利用担任城镇派出所所长的职务便利，为等涉恶人员及其他涉案人员开设赌场提供保护或帮助，多次收受贿赂现金合计5.2万元人民币，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。请求依法予以判处。被告人韦泽书对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，表示自己能积极配合调查，且全部退款，请求对其从轻处罚。其辩护人提出韦泽书归案后主动交代部分受贿犯罪事实，有自首情节，请求法庭对其从轻处罚。经审理查明，2013年2月至2015年10月，被告人韦泽书利用担任新疆民丰县公安局城镇派出所所长的职务便利，分别收受“胖哥棋牌茶社”经营者给予的4.4万元，“欢乐棋牌室”经营者给予的0.4万元，以及给予的0.4万元，为上述人员在民丰县公安局城镇派出所辖区内开设赌场提供了帮助。2019年6月，民丰县监察委员会对被告人韦泽书立案调查。韦泽书归案后，主动交代了办案机关尚未掌握的受贿0.8万元的犯罪事实，并退缴了全部受贿赃款5.2万元。上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：1.中共民丰县纪律检查委员会《关于对民丰县公安局城镇派出所原所长韦泽书同志涉嫌违纪违法问题立案审查调查的请示》、中共民丰县委员会立案审查调查的批复、民丰县监察委员会立案决定书等书证证明了案件来源及被告人韦泽书归案经过。2.证人的证言证明：2013年1月，我、和合伙在民丰县大巴扎北面的2楼开了名为“胖哥棋牌茶社”的赌场，棋牌室营业了两个月被城镇派出所抓过好几次，我觉得这样下去不行，就想给城镇派出所所长韦泽书送钱，让他关照下。我去韦泽书办公室说“老抓我们也不行，棋牌室生意没办法做，要不行每个月我给你给0.2万元，你打点下”。从2013年2月开始到2014年11月，我和每个月拿0.2万元，由我将这0.2万元送给韦泽书，前后22个月左右，共计4.4万元。因为给韦泽书每个月送0.2万元后，“胖哥棋牌茶社”再也没有被城镇派出所抓过赌。证人的证言佐证了上述内容。3.证人的证言证明：2012年7月，我和一起在民丰县大巴扎北面的2楼开了一家“欢乐棋牌室”，搞炸金花之类的赌博。为了不被公安查封抓人，和我商量，每月从赌场盈利分红单独拿出来0.2万元作为保护费给城镇派出所所长韦泽书。我两次给韦泽书钱，每次0.2万元，2个月共计0.4万元。证人的证言佐证了上述内容。4.证人的证言证明：2015年8月份，我、三人组织有6、7个人在的民丰县建筑公司的平房里赌博。我、和三人商量后，决定给城镇派出所所长韦泽书送点钱打点下，保护我们的赌场以后不要被查了。之后开车带上我、去找韦泽书。见面后，我和把0.4万元给了韦泽书。证人的证言佐证了上述内容。5.被告人韦泽书的供述证明：2013年1月，我带着城镇派出所的民警去对“胖哥棋牌茶社”进行了检查，当时没收了棋牌茶社的桌椅。之后找过我几次说“棋牌室是他、三人合伙开的，开个棋牌室不容易，以后你们派出所少来点，你们来多了棋牌室生意不好了，实在不行每个月给你0.2万元钱，你们以后少检查就可以了”。2013年2月，到城镇派出所我的办公室，他从裤子口袋拿出0.2万元现金，我收下放在抽屉里了。我问他这是什么钱，他说是棋牌室赚的钱，以后少检查就行了，就这样一直持续到大概2014年11月份，共计22个月，共收了4.4万元。收了他们的钱后，我利用我自己的权力，尽量不安排城镇派出所去查“胖哥棋牌茶社”，去检查也是象征性的。2012年8月份的一天晚上，我散步时碰到开棋牌室的她顺手拿个东西塞到我裤兜了，她说“我在民丰县商贸城北门那栋楼2楼最东角开了一家棋牌室，以后多照顾关心一下”，她给的是0.2万元。2012年9月，我在宝瑞宾馆门口碰见，她说“我们棋牌室开了也好长时间，棋牌室也没有出过事，谢谢弟弟的照顾，我的一点心意”说完从包里拿出来0.2万元递到我手里，我直接收下了。给我送钱就是想今后在棋牌室经营中给他提供帮助和便利。2015年8月，开车来找我。见面后，把0.4万元现金放在我汽车前扶手位置，说“前段时间打牌挣了一点钱，韦所长一点小意思，这点钱你拿去买烟抽”，他们下车就走了。我收了送给我的钱，一直没有查处他们的赌博行为。6.干部履历表、公务员登记表、干部任免审批表、任免通知书等书证证明:被告人韦泽书于2011年7月至2017年9月任新疆民丰县公安局城镇派出所所长。7.民丰县公安局出具的《关于派出所所长岗位职责说明》、派出所安全检查登记表、出警记录证明：公安派出所所长的职责范围和民丰县公安局城镇派出所在辖区查处赌博活动的情况。8.个体工商户登记表等书证证明：民丰县“胖哥棋牌茶社”、“欢乐棋牌室”的设立和撤销情况。9.中共民丰县纪律检查委员第二纪检监察室会出具的《关于韦泽书案件的涉案财物报告》、中国农业银行客户回执证明：案发后，被告人韦泽书退缴了全部涉案赃款5.2万元。10.常住人口信息表证明了被告人韦泽书的自然人身份情况。本院认为，被告人韦泽书身为国家工作人员，利用职务便利，非法收受他人财物且数额较大，为他人谋取利益，其行为已构成受贿罪，应依法予以处罚。依照法律规定，公诉机关指控被告人韦泽书犯受贿罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人韦泽书归案后如实供述办案机关尚未掌握的部分受贿犯罪事实，具有坦白情节；在提起公诉前真诚悔罪、积极退赃，避免或减少了损害结果的发生，且当庭认罪、悔罪。鉴于韦泽书有上述法定从轻处罚情节，故可对其所犯受贿罪予以从轻处罚。辩护人所提对韦泽书有自首情节的辩护意见，没有法律依据，本院不予采纳，所提对韦泽书从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第十二条第一款、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第十五条第一款、第十八条、第十九条第一款之规定，判决如下：一、被告人韦泽书犯受贿罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币10万元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月10日起至2021年6月9日止。罚金于判决生效后一个月内缴纳。）二、扣押在案的受贿所得赃款人民币5.2万元，依法予以没收，由民丰县监察委员会上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书之第二日起十日内，通过本院或者直接向和田地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 赵朝忠审 判 员 邱 振人民陪审员 张 旭二○一九年九月十二日书 记 员 蔺巧丽附：本裁判文书所依据的法律规定的具体条文：1.《中华人民共和国刑法》第十二条第一款中华人民共和国成立以后本法施行以前的行为，如果当时的法律不认为是犯罪的，适用当时的法律；如果当时的法律认为是犯罪的，依照本法总则第四章第八节的规定应当追诉的，按照当时的法律追究刑事责任，但是如果本法不认为是犯罪或者处刑较轻的，适用本法。第三百八十五条第一款国家工作人员利用职务上的便利，索要他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。第三百八十三条对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（一）贪污数额较大或者有其他较重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。（二）贪污数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。（三）贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。对多次贪污未经处理的，按照累计贪污数额处罚。犯第一款罪，在提起公诉前如实供述自己罪行、真诚悔罪、积极退赃，避免、减少损害结果的发生，有第一项规定情形的，可以从轻、减轻或者免除处罚；有第二项、第三项规定情形的，可以从轻处罚。犯第一款罪，有第三项规定情形被判处死刑缓期执行的，人民法院根据犯罪情节等情况可以同时决定在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后，终身监禁，不得减刑、假释。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。2.《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款贪污或者受贿数额在三万元以上不满二十万元的，应当认定为刑法第三百八十三条第一款规定的“数额较大”，依法判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。第十五条第一款对多次受贿未经处理的，累计计算受贿数额。第十八条贪污贿赂犯罪分子违法所得的一切财物，应当依照刑法第六十四条的规定予以追缴或者责令退赔，对被害人的合法财产应当及时返还。对尚未追缴到案或者尚未足额退赔的违法所得，应当继续追缴或者责令退赔。第十九条第一款对贪污罪、受贿罪判处三年以下有期徒刑或者拘役的，应当并处十万元以上五十万元以下的罚金；判处三年以上十年以下有期徒刑的，应当并处二十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产；判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑的，应当并处五十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产。