河南省虞城县人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1425民初3679号原告：王科浩，男，2009年11月2日出生，汉族，住河南省虞城县。法定代理人：王坤，男，1986年4月1日出生，汉族，住河南省虞城县。系原告王科浩的父亲。联系电话：17521651065/16602109071。委托代理人：钟蒙蒙，河南木兰律师事务所律师，执业证号：14114201810073341，代理权限：特别授权。委托代理人：王胜帅，河南木兰律师事务所律师，执业证号：14114201810073289，代理权限：特别授权。被告：王恒煊，男，2010年2月18日出生，汉族，学生，住河南省虞城县。法定代理人：王洪坤，男，1980年5月2日出生，汉族，住河南省虞城县。系被告王恒煊的父亲。被告：虞城县大侯乡营盘王老家小学，统一社会信用代码：124114250895211354，住所地河南省虞城县大侯乡王老家村。联系电话：18637******。法定代表人：王桥，校长。委托代理人：代理，河南言华律师事务所律师，执业证号：14114201810073121，代理权限：特别授权。联系电话：13271******。被告：中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司，统一社会信用代码：91411400785077306Y，住所地河南省商丘市睢阳区南京路中段金世纪广场西。负责人：范鹏，经理。委托代理人：陈建厂，公司员工，代理权限：特别授权。原告王科浩与被告王恒煊、虞城县大侯乡营盘王老家小学（以下简称王老家小学）、中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司（以下简称中联财险公司）教育机构责任纠纷一案，本院于2019年7月22日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告王科浩委托代理人钟蒙蒙，被告王老家小学委托代理人代理，被告中联财险公司委托代理人陈建厂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王科浩向本院提出诉讼请求：1、被告支付原告医疗费、误工费、营养费、住院伙食补助费、护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、后续治疗费等共计24,640.13元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2018年10月，原告王科浩与被告王恒煊在课间休息时，被告王恒煊强行背起原告，致使原告王科浩从其背上滑落，前脸着地，两颗门牙被摔断。事后，被告王老家小学通知原告家长，原告被送至商丘第一人民医院治疗。因牙齿需做开髓引流手术，商丘第一人民医院建议原告到郑州大学第一附属医院。2018年10月12号，原告到郑州大学第一附属医院进行治疗。事发后，被告王恒煊的父母，不积极履行法定义务救治原告，同时，被告王老家小学没有尽到教育管理责任，不闻不问，原告为此提起诉讼。被告王恒煊辩称：原告所诉不属实，被告王恒煊并没有强行背起原告，而是原告要求被告王恒煊背自己，由于两个小孩年龄小，造成原告摔伤。被告王老家小学辩称，1、本案存在第三人侵权，事故发生在课间休息期间，两个学生正常课间休息，且均已满8周岁，具有相应的民事行为能力，应当对自己相应的行为能力负责。被告王老家小学不存在过错，不应当承担赔偿责任。2、被告王老家小学在被告中联财险公司处投保有校方责任险，即使被告王老家小学有相应责任也应当由被告中联财险公司代为赔偿。被告中联财险公司辩称，1、同被告王老家小学的答辩意见1。2、在没有保险条款约定的免责和拒赔的情况下，若判决被告中联财险公司承担赔偿责任，则按照相应的比例承担赔付责任。根据原、被告双方的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原告要求三被告承担赔偿损失24,640.13元是否有事实和法律依据？原告王科浩为证明其主张，向本院提交以下证据：1、原告王科浩、法定代理人王坤户口本复印件一份，证明原告身份信息，主体适格。2、王老家小学证明一份，证明原告王科浩在校期间被同班同学王恒煊摔伤。3、保险单一份，证明被告王老家小学为在校学生在中联财险公司投保有校方责任险。4、河南木兰法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书一份，证明原告王科浩因被被告王恒煊摔伤上前牙，需进行义齿修复，每颗义齿1,200元，10年更换一次。5、门诊票据一组，证明原告王科浩因被被告王恒煊摔伤在商丘第一人民医院门诊花费共计4,243.63元，在郑州大学第一附属医院诊查费共计10元。6、交通费票据一组，证明原告王科浩及法定代理人因王科浩看病共花费交通费2,296.5元。7、鉴定费票据一份，证明原告因鉴定伤情支出鉴定费1,300元。被告王恒煊对原告提交的证据1、3、5、7没有异议。对证据2没有异议，原告在学校摔伤是事实，但与被告王恒煊没有关系。对证据4真实性没有异议，但鉴定医疗费用过高。对证据6有异议，交通费过高，请法庭酌定。被告王老家小学对原告提交的证据1-4、7没有异议。对证据5正式发票没有异议，非正式发票不予认可。对证据6真实性和关联性均有异议，交通费票据显示票面姓名分别为刘秀芝、郭晓燕、郭河西、王坤、王凯、这些人不可能都是原告的法定代理人，部分人员与本案没有关系。交通票据显示的往返时间和地点与原告提供的门诊就诊记录和收费票据时间均不相符，另有部分交通费发票存在连号现象，没有和病历相佐证的票据不予认可。被告中联财险公司原告提交的证据1、3、5真实性没有异议。对证据2有异议，该证明没有事故发生的具体时间，是否发生在保险期间内无从考核，没有相关证明人的签字，对该份证据的证明力不予认可。对证据4真实性没有异议，但其中治疗费用为后续费用并没有实际发生，不应承担。对证据6，同被告王老家小学的质证意见。对证据7有异议，鉴定费票据不是正规票据，鉴定费包括伤情鉴定和后期治疗鉴定两部分，伤残并未达到原告的证明目的，费用应由原告自行承担；对于后期治疗费用的鉴定，由于尚未实际发生，也应当由原告自行承担。被告王老家小学为证明其主张，向本院提交投保花名册一份，证明王老家小学为原告在被告中联财险公司处投保有校方责任保险，王老家小学应当承担的赔偿责任应由被告中联财险公司承担。原告及被告王恒煊、中联财险公司对被告王老家小学提交的证据没有异议。对原告、被告王老家小学、中联财险公司提交的、对方没有异议的证据，本院予以采信。对原告提交的、被告王恒煊、中联财险公司有异议的王老家小学的证明，能够证明原告与王恒煊玩闹时，被摔伤的事实，本院予以采信。对三被告有异议的医疗费票据，对于原告在郑州大学××附属医院、××人民医院、××市中医院治疗时支出的费用，本院予以采信。对三被告有异议的交通费，本院结合原告的治疗情况，本院酌定为2,000元。依据上述有效证据，结合当事人的陈述，本院确认以下案件事实，原告王科浩与被告王恒煊同为被告王老家小学三年级学生。2018年10月11日，原告与被告王恒煊在课间休息玩闹时，从被告王恒煊背上滑落，致11牙冠折透髓，21牙冠折未透髓。事后，原告先后到郑州大学××附属医院、××人民医院、××市中医院治疗，花费医疗费4,243.63元。诉讼中，本院根据原告的申请，委托商丘木兰法医临床司法鉴定所对原告的伤残等级等进行鉴定，结论为王科浩构不成伤残，需在适龄行义齿修复治疗。参照河南省区域目前医疗收费标准，按2颗义齿计算，每颗义齿约为1,200元，建议每10年更换一次。另查明，被告王老家小学为原告在被告中联财险公司投保有校方责任保险，保险时间是2018年9月1日至2019年8月31日，保险限额每名学生300,000元，其中附加有校方无过失责任保险，无过失责任保险限额为150,000元。本院认为，公民的健康权受法律保护，原告王科浩系限制民事行为能力人，在被告王老家小学就读期间与被告王恒煊玩闹受伤，造成人身损害的事实客观。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定：无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任；限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。被告王恒煊致原告受伤，主观上有过错，与损害后果之间有直接因果关系，应承担损害赔偿责任，由于被告王恒煊系限制民事行为能力人，应由其监护人、即被告王洪坤承担。被告王老家小学应对原告在校期间的生活和学习承担教育管理责任，而被告王老家小学没有尽到教育管理责任，导致原告被他人致伤，同样应承担过错责任。综合考虑被告王恒煊、王老家小学的过错程度，本院确定两人分别承担10%、80%的赔偿责任为宜，其中被告王恒煊应承担的责任由其监护人王洪坤承担，被告王老家小学应承担的赔偿责任，由被告中联财险公司在校方责任险限额内承担。原告作为在校学生，没有严格遵守校规校纪，与他人玩闹时忽视自身安全，亦存在过错，对自身的损害，由其监护人承担10%的责任。对原告王科浩的具体损失本院核定为：医疗费4,243.63元；交通费2,000元，合计6,243.63元，由被告王恒煊的监护人王洪坤承担624.36元，由被告中联财险公司承担4,994.9元。关于原告王科浩成年后更换义齿的费用，因该费用18周岁以后才可能发生，且鉴定机构给出的是一种参考意见，故对原告的该项费用本院不予支持，原告可待费用实际发生后另行主张。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十二条、第三十九条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告王恒煊的监护人王洪坤于本判决生效之日起5日内赔偿原告王科浩医疗费、交通费624.36元；二、被告中华联合财产保险股份有限公司商丘中心支公司于本判决生效之日起5日内赔偿原告王科浩医疗费、交通费4,994.9元；三、驳回原告王科浩的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费525元（已减半），由原告王科浩的法定代理人王坤负担450元；被告王恒煊的法定代理人王洪坤负担25元，被告虞城县大侯乡营盘王老家小学负担50元。鉴定费1,300元由被告王恒煊的法定代理人王洪坤负担300元，由被告虞城县大侯乡营盘王老家小学负责1,000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。上诉人应从递交上诉状之日起7日内向河南省商丘市中级人民法院交纳上诉费1,050元。户名：商丘市财政局；账号：80×××11；开户行：中原银行商丘慧商支行；汇款用途：上诉费，并将交费凭证提交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判员  田仲秋二〇一九年九月二十六日书记员  李慧芳