广西壮族自治区北流市人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0981民初2059号 原告：邓惠群，女，汉族，1953年11月22日出生，住北流市。 委托诉讼代理人：刘积添，北流市法律援助中心律师。 委托诉讼代理人：刘进铨，男，汉族，1988年10月12日出生，住北流市。 被告：覃广振，男，汉族，2000年9月10日出生，住北流市。 法定代理人：邹某，女，汉族，1974年1月14日出生，住北流市。 被告：邹某，女，汉族，1974年1月14日出生，住北流市。 原告邓惠群与被告覃广振、邹某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年5月31日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告邓惠群及其委托代理人刘积添、刘进铨到庭参加诉讼，被告覃广振、邹某经本院公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1、请求判令上述两被告连带赔偿原告各项损失合计71018.54元;2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2018年6月13日6时55分，被告覃广振驾驶玉林D4W99号电动车沿203县道由田心往北流市区方向行驶，原告邓惠群同方向步行在被告覃广振前面，双方行至203县道107KM+200M处时，由于被告覃广振驾车时接听电话妨碍驾驶，致使所驾车辆与原告发生碰刮，造成原告受伤住院的交通事故。事故发生后，2018年6月15日北流市公安局交通管理大队作出第450981420180000917号道路交通事故认定书，由被告覃广振承担该起事故的全部责任。该事故导致原告腰椎压缩性骨折及左足部软组织挫伤，在北流市人民医院住院9天以及在门诊治疗，出院诊断：1.T4、T12及L3椎体压缩性骨折；2.左足部软组织挫伤；3.腰椎骨质增生；4.2型糖尿病；5.双肾多发结石；6.高血压病。2019年5月13日经玉林市国泰司法鉴定所鉴定原告邓惠群为九级伤残、护理期60日、营养期60日。此次事故共造成原告经济损失有：1.医疗费8881.65元（10381元-1500元）；2.护理费9631.89元（58594元/年÷365天×60天，按2019年广西居民服务、修理和其他服务业工资计算）；3.营养费3000元（60天×50元/天）；4.住院伙食补助费900元（100元/天×9天）；5.残疾赔偿金37305元（12435元/年×15年×20%，按2019年广西农村居民人均纯收入标准计算）；6.精神损害抚慰金10000元；7.鉴定费1300元，以上合计71018.54元。事故发生时，被告覃广振未满18岁，监护人邹某未迟到监护职责，应承担连带责任。事故发生后，被告支付医药费1500元给原告。 被告覃广振、邹某未提出答辩意见，也未向本院提交证据，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人依法享有答辩以及对对方当事人提交的证据进行质证的权利，本案被告覃广振、邹某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，视为已放弃答辩和质证的权利。 本院经审理认定事实如下：2018年6月13日6时55分，被告覃广振驾驶玉林D4W99号电动车沿203县道由田心往北流市区方向行驶，原告邓惠群同方向步行在被告覃广振前面，双方行至203县道107KM+200M处时，由于被告覃广振驾车时接听电话妨碍驾驶，致使所驾车辆与原告发生碰刮，造成原告受伤住院的交通事故。事故发生后，2018年6月15日北流市公安局交通管理大队作出第450981420180000917号道路交通事故认定书，由被告覃广振承担该起事故的全部责任。该事故导致原告腰椎压缩性骨折及左足部软组织挫伤，在北流市人民医院住院8天以及在门诊治疗，出院诊断：1.T4、T12及L3椎体压缩性骨折；2.左足部软组织挫伤；3.腰椎骨质增生；4.2型糖尿病；5.双肾多发结石；6.高血压病。2019年5月13日经玉林市国泰司法鉴定所鉴定原告因交通事故致T12、L3椎体压缩性骨折被评为九级伤残及护理期60日、营养期60日。被告支付医药费1500元给原告。 另查明，被告覃广振在发生本案交通事故时，未满18岁，属限制民事行为能力的人，其监护人是其母亲邹某。 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，参照2019年6月19日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》计算，本次交通事故造成原告经济损失有：1.医疗费8881.65元（该款已扣减被告支付的1500元）；2.护理费7917.70元（48166元/年÷365天×60天，按2019年广西农、林、牧、渔业在职职工年平均工资计算）；3.营养费1800元（60天×30元/天）；4.住院伙食补助费800元（100元/天×8天）；5.残疾赔偿金37305元（12435元/年×15年×20%，按2019年广西农村居民人均可支配收入标准计算）；6.精神损害抚慰金6000元；7.鉴定费1300元。以上合计64004.35元。 以上事实，有本院庭审笔录、被告身份证、居民户口薄、原告提供的道路交通事故认定书、出入院记录、门诊病历、北流市人民医院住院收费票据、门诊收费票据、司法鉴定意见书、鉴定发票等证据证实。 本院认为，北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，本院依法予以确认并作为确定本案民事赔偿责任划分的依据。因此，被告覃广振应当对原告的经济损失承担全部侵权责任，并承担全部民事赔偿责任。由于覃广振未成年，属限制民事行为能力人，因此，覃广振的侵权责任，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条的规定，由覃广振的监护人邹某承担。原告请求被告赔偿医疗费、残疾赔偿金、鉴定费符合法律规定，本院依法予以支持。原告没有提供护理人员职业及收入证据，其请求按2019年广西居民服务、修理和其他服务业工资计算护理费，证据不足，应参照2019年6月19日起实施的《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》中2019年广西农、林、牧、渔业在职职工年平均工资计算护理费，经核准护理费7917.70元；原告的实际住院治疗时间为8天，其住院伙食补助费应为800元；原告请求按50元/天计算营养费过高，结合原告受伤情况，本院确定按30元/天计算，其营养费应为1800元；原告在本案道路交通事故中受伤致残，确实给原告造成一定的精神损害，被告应支付精神损害抚慰金给原告，结合原告伤残及本地的生活水平，本院酌情精神损害抚慰金为6000元。综述，本次交通事故造成原告的经济损失共64004.35元，对原告的经济损失，应由被告覃广振的监护人被告邹某承担赔偿责任。原告请求被告覃广振与被告邹某连带赔偿其经济损失，理由不成立，本院依法不予以支持，予以驳回。 综上所述，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告邹某应赔偿医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿、精神损害抚慰金、鉴定费共64004.35给原告邓惠群； 二、驳回原告邓惠群的其他诉讼请求。 上述金钱给付义务，义务人应于本判决生效之日起十日内履行完毕(汇款可汇至户名：北流市人民法院，开户行：北流市农村信用社，账号：54×××61)。逾期则应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1576元（原告已预交788元），由被告邹某负担1576元。 如不服本判决，可以在判决书送达之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于玉林市中级人民法院。 审 判 长  韦锦良 人民陪审员  覃惠清 人民陪审员  罗昭玲 二〇一九年九月二十三日 法官 助理  徐碧珊 书 记 员  陈文静