陕西省府谷县人民法院刑 事 判 决 书(2019)陕0822刑初339号公诉机关陕西省府谷县人民检察院。被告人田杰，男，1979年2月9日出生，汉族，陕西省府谷县人，初中文化，农民，住府谷县，身份证号码为XXXXXXXXXX********。2019年6月9日因涉嫌犯故意伤害罪被府谷县公安局刑事拘留，同年7月12日经府谷县人民检察院批准执行逮捕，现羁押于府谷县看守所。指定辩护人王千红，陕西华庸律师事务所律师。被告人田华清，男，1980年4月16日出生，汉族，陕西省府谷县人，小学文化，农民，住府谷县，身份证号码为XXXXXXXXXX********。2019年6月9日因涉嫌犯故意伤害罪被府谷县公安局刑事拘留，同年7月12日经府谷县人民检察院批准执行逮捕，现羁押于府谷县看守所。指定辩护人郭项、苏海虎，（实习），陕西富州律师事务所律师。府谷县人民检察院以府检诉刑诉〔2019〕322号起诉书，指控被告人田杰、田华清犯故意伤害罪,向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。府谷县人民检察院指派检察员刘慧、王琳出庭支持公诉，被告人田杰及其辩护人王千红，被告人田华清及其辩护人郭项、苏海虎到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。府谷县人民检察院指控，2019年6月8日晚上21时许，被告人田杰、田华清与同村村民李某某在陕西省府谷县XX乡XX村XX村戏场内，因言语不和发生打架，田华清将李某某推倒在地，李某某的头部后侧磕在水泥地上，致李某某当场昏迷，后李某某被送往医院接受治疗。经鉴定，李某某脑挫伤裂伤并颅内出血符合轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血符合轻伤二级。据此，公诉机关认为被告人田杰、田华清的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第234条之规定，构成故意伤害罪。因被告人田杰、田华清归案后有坦白情节，建议对二被告人判处六个月以上一年六个月以下有期徒刑。被告人田杰对公诉机关指控其的犯罪事实无异议并当庭认罪。被告人田杰的辩护人提出的辩护意见是：双方当事人事前并无矛盾。双方发生口角后，是被害人先动手打了被告人，在前因上有过错。被告人归案后自愿认罪，并积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解。综上，建议对其从轻处罚。被告人田华清对公诉机关指控其的犯罪事实无异议并当庭认罪。被告人田华清的辩护人提出的辩护意见与田杰的辩护人所持辩护意见一致。并认为被告人田华清有自首情节。经审理查明，2019年6月8日晚上21时许，被告人田杰与同村村民李某某在陕西省府谷县XX乡XX村XX村戏场内，因言语不和发生口角，田杰弟弟田华清听到田杰说李某某骂他，上前与李某某厮打在一起，双方互相用拳头打击对方头部，被人拉开，田华清将李某某推倒在地，李某某拽着田华清的袖口顺势坐在地上，被告人田杰上前用左脚在李某某右后侧头部踢了一脚，后田杰被人拉开，田华清继续推搡，李某某倒地头向后倒去，头磕在了水泥地上当场昏迷，后李某某被田杰、田华清父亲及其他村民送往医院接受治疗。李某某弟弟随即报警，次日凌晨，被告人田杰、田华清在戏场被民警抓获。被害人李某某经府谷县人民医院诊断为：1、重型闭合性颅脑损伤。弥漫性轴索损伤；硬膜下出血；脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血。2、全身多处软组织损伤。后经榆林市公安司法鉴定中心鉴定，李某某脑挫裂伤并颅内出血符合轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血符合轻伤二级。2019年7月7日，被害人李某某以被告人家属已经给其支付医疗费为由，出具书面谅解书，建议对二被告人从轻处罚。上述事实有控辩双方提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：1、受案登记表、立案决定书、嫌疑人到案经过证明，案件来源和被告人到案经过。2、常住人口信息证明，被告人田杰、田华清在犯罪时均已满18周岁。3、被害人李某某陈述，2019年6月8日19时许，他在村里的戏台旁遇到田杰，两人在聊天时发生口角，后被人劝开。晚上21时许，他准备回家时，又和田杰发生口角，田杰准备打他，被人拉开。田华清突然过来把他脖子掐住，在他头上打了几拳，他在田华清衣服上拽着，当时脑袋嗡的响了一下，就昏迷过去了。4、证人王某甲证明，2019年6月8日21时许，他在本村的戏场和李某某聊天时，村民田杰过来给李某某说“你厉害，我低调”，接着田杰被人拉走。过了一会，田杰又过来说了同样的话，又被人拉走。田华清过来质问李某某想干什么，两人发生口角，田华清在李某某脸上打了一个耳光，李某某用拳头打田华清，双方厮打在一起。过了一会，田杰过来在李某某身上打了一拳，田杰和田华清与李某某互相推搡，田华清将李某某推了一把，李某某身体向后摔倒下去，倒地时把田华清的衣服也撕坏，李某某倒地头向后倒去，头磕在了水泥地上响了一声，村民围了过去，一会听村民说李某某昏迷了。李某某的弟弟打了报警电话，村民将李某某送到了医院。5、证人王某乙证明，2019年6月8日19时许，他在本村戏场看到田杰和李某某不知在说些什么，后田杰给李某某跪下磕头，然后起身走开。晚上21时许，他听到戏场有人吵架，周围围了一圈人，他过去后看到李某某在地上躺着，田华清衣服破了在一旁站着，周围的人说李某某昏迷了，后村民和田华清父亲将李某某送到了医院。6、证人王某丙证明，2019年6月9日晚上，田杰和李某某发生口角，田杰被他老婆拉开，田华清过来和李某某发生口角，双方互相厮打。他害怕出事离开，过了一会，听到有人喊李某某死了，他过去看到李某某躺在地上，田华清衣服短袖被撕烂，有人掐李某某人中，过了大约10分钟，李某某的弟弟和田杰的父亲过来将李某某抬上车送往医院。7、证人王某丁、白某某、王某戊证明打架起因及施救过程与证人王某甲、王某丙、王某乙证明内容一致。8、府谷县人民医院诊断证明书、榆林市公安司法鉴定中心出具的（榆）公（司法）鉴字（2019）499号法医学人体损伤程度鉴定书证明，被害人李某某经府谷县人民医院诊断为：1、重型闭合性颅脑损伤。弥漫性轴索损伤；硬膜下出血；脑挫裂伤；蛛网膜下腔出血。2、全身多处软组织损伤。后经榆林市公安司法鉴定中心鉴定，李某某脑挫裂伤并颅内出血符合轻伤一级，外伤性蛛网膜下腔出血符合轻伤二级。9、被告人田华清供述，李某某和他哥哥田杰因为村里唱戏的事情发生争吵，田杰说李某某骂上他没完，他过去劝架，李某某又骂他，并在他脸上打了一拳，抓住他的短袖不放，他就在李某某脸上打了几拳。10、被告人田杰供述，2019年6月8日晚上，本村唱戏。他和村民在闲聊时，李某某和他发生了口角，他弟弟田华清看到他不高兴，询问他怎么回事，他说李某某骂他了。他和几个村民正准备离开时，又遇到李某某，李某某又骂他，他抬手准备打李某某，被老婆拉住，他往前走了十几步，回头看到李某某和田华清扭打在一起，互相用拳头打对方头部。他返回时，看到李某某双手在他弟弟田华清领口上拽着，把田华清短袖袖口扯了下来，有人过来拉架，李某某顺势坐在地上，他用左脚在李某某右后侧头部踢了一脚，李某某用手摸了下头，嘴里一直骂他。李某某的家人过来将他推开，过了一会，他听到有人说李某某昏迷过去了，他看到他父亲和李某某老婆将李某某扶进车里，将李某某带到医院看病了。当天他们三个都喝酒了。11、谅解书证明，2019年7月7日，被害人李某某以被告人家属已经给其支付医疗费为由，出具书面谅解书，建议对二被告人从轻处罚。本院认为，被告人田杰、田华清因琐事故意伤害被害人致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其构成故意伤害罪的事实成立。二被告人在共同犯罪中，作用基本相同，不区分主从犯。鉴于二被告人归案后自愿认罪，积极赔偿被害人的经济损失，有悔罪表现，其行为取得被害人的谅解，且被害人在事情起因上有一定的过错，依法可对二被告人从轻处罚。二被告人的辩护人所持辩护意见予以采纳。但被告人田华清的辩护人所持被告人田华清主动投案，有自首情节的辩护意见，因到案经过证明被告人田华清系被抓获，故该辩护意见不予采纳。公诉机关对被告人的量刑建议结合被告人的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现综合认定。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第四十二条之规定，判决如下：一、被告人田杰犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月9日起至2019年10月8日止）。二、被告人田华清犯故意伤害罪，判处拘役四个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年6月9日起至2019年10月8日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  王 娜审 判 员  王 霞人民陪审员  李文君二〇一九年九月六日书 记 员  刘 苑