河北省唐山市曹妃甸区人民法院   刑事附带民事判决书   （2019）冀0209刑初140号   公诉机关河北省唐山市曹妃甸区人民检察院。   附带民事诉讼原告人丁某2，男，汉族，1967年9月9日出生。现住唐山市。   被告人周阳，男，1991年6月24日生，汉族，小学文化，现住辽宁省大石桥市，无业。2019年2月26日因涉嫌危险驾驶罪被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留（2019年2月24日至2019年2月25日被临时羁押于辽宁省绥中县看守所），2019年4月2日因涉嫌故意伤害罪、危险驾驶罪经曹妃甸区人民检察院批准，次日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。   被告人张东林，男，1978年5月11日生，汉族，汉族，初中文化，现住辽宁省大石桥市，无业。2019年3月6日因涉嫌故意伤害罪被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留（2019年3月3日至2019年3月5日临时羁押于辽宁省大石桥市看守所）。同年4月2日经曹妃甸区人民检察院批准，次日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。   河北省唐山市曹妃甸区人民检察院以被告人周阳、张东林涉嫌故意伤害罪、被告人周阳涉嫌危险驾驶罪，于2019年7月1日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人丁某2向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指派检察员张学茹出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人丁某112，告人丁某22，被告人周阳、张东林到庭参加诉讼。现已审理终结。   河北省唐山市曹妃甸区人民检察院指控：   2018年6月4日17时40分许，被告人周阳醉酒（经对周阳血液中酒精含量进行检测，检出周阳血液酒精含量147.20mg/100ml）驾驶×××面包车由南向北行驶至曹妃甸区唐海镇滨海大街路口时，与同方向行驶丁某2驾驶的×××正三轮摩托车相撞，造成两车受损的交通事故，后被告人周阳伙同张东林曹妃甸区唐海镇三小菜市场因交通事故对被害人丁某2抻拽扭打，致被害人丁某2右肩部受伤。经唐山市曹妃甸区公安局物证鉴定室鉴定，被害人丁某2之损伤属轻伤壹级。   为此，检察机关提供了相关证据并认为被告人周阳在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人周阳、张东林故意非法损害他人身体健康、致人轻伤、其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人周阳、张东林的刑事责任。被告人周阳一人犯数罪，根据刑法第六十九条之规定应当数罪并罚。   附带民事诉讼原告人丁某2诉称:2018年6月4日17时40分许，被告人周阳醉酒（经对周阳血液中酒精含量进行检测，检出周阳血液酒精含量147.20mg/100ml）驾驶×××面包车由南向北行驶至曹妃甸区唐海镇滨海大街路口时，与同方向行驶丁某2驾驶的×××正三轮摩托车相撞，造成两车受损的交通事故，后被告人周阳伙同张东林曹妃甸区唐海镇三小菜市场因交通事故对被害人丁某2抻拽扭打，致被害人丁某2右肩部受伤。经唐山市曹妃甸区公安局物证鉴定室鉴定，被害人丁某2之损伤属轻伤壹级。要求二被告人赔偿其医疗费25000元；住院伙食补助费1500元；误工费60000元；护理费6600元；营养费6000元；交通费1000元；会诊费500元；施救费200元；精神抚慰金50000元，以上共计人民币150800元。   被告人周阳、张东林对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，对附带民事诉讼部分表示愿意依法赔偿。但是，现在没有现金。   经审理查明，2018年6月4日17时40分许，被告人周阳醉酒（经对周阳血液中酒精含量进行检测，检出周阳血液酒精含量147.20mg/100ml）驾驶×××面包车由南向北行驶至曹妃甸区唐海镇滨海大街路口时，与同方向行驶丁某2驾驶的×××正三轮摩托车相撞，造成两车受损的交通事故，后被告人周阳伙同张东林曹妃甸区唐海镇三小菜市场因交通事故对被害人丁某2抻拽扭打，致被害人丁某2右肩部受伤。经唐山市曹妃甸区公安局物证鉴定室鉴定，被害人丁某2之损伤属轻伤壹级。   另查明，被害人丁某2因伤造成的合理损失包括医疗费12828.06元；住院伙食补助费640元（住院16天，按每天40元计算）；误工费19262.35元（误工期为案件发生日至出院后12周共102天，标准按交通运输业每年68929元）；护理费6139.56元（护理期核定为60日，标准按居民服务业每年37349元）；营养费4080元（营养期核定为102天，标准每天40元）；交通费1000元；会诊费500元；施救费200元；以上共计人民币44649.97元。   上述事实有经庭审举证、质证本院予以确认的下列证据予以证实：   1、受理案件登记表、案件来源、到案经过证实了案件发生情况及二被告人被抓获的过程。   2、临时羁押证明证实了被告人周阳于2019年2月24日至2019年2月25日被临时羁押于辽宁省绥中县看守所。被告人张东林2019年3月3日至2019年3月5日临时羁押于辽宁省大石桥市看守所。   3、血液酒精检验鉴定意见书证实被告人周阳案发时血液酒精含量为147.20mg/100ml。   4、证人郑某、安然证实了案件发生的过程。   5、被害人丁某2的陈述证实了审理查明的事实。   6、被告人周阳、张东林的供述与辩解与审理查明的事实一致。   7、鉴定意见证实被害人丁某2的伤情为轻伤一级。   8、二被告人的身份证明证实了二被告人是已达到刑事责任年龄，具有刑事责任能力的自然人。   9、附带民事诉讼原告人丁某2提交的医疗费票据4张证实其医疗费支出为12828.06元。李阳、艾兵的证明证明丁某2从事交通运输业。诊断证明证实其误工期和营养期均为102天。   本院认为，被告人周阳在道路上醉酒驾驶机动车，已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一之规定，其行为已构成危险驾驶罪。被告人周阳、张东林故意非法损害他人身份健康、致人轻伤、已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，其行为已构成故意伤害罪，且为二人共同故意犯罪。被告人周阳一人犯数罪，应当数罪并罚。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人周阳、张东林当庭自愿认罪，如实供述自己的罪行可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人丁某2关于要求二被告人赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求于法无据，本院不予支持。其它请求本院依据原告人提交并经庭审质证的证据依法核定。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十九条、第三十六条，《最高人民法院关于人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：   一、被告人周阳犯危险驾驶罪，判处拘役二个月，并处罚金人民币二千元；犯故意伤害罪判处有期徒刑一年四个月。决定执行有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币二千元。（罚金于判决生效后五日内缴纳；刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月26日起至2020年6月23日止）   二、被告人张东林犯故意伤害罪判处有期徒刑一年四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年3月6日起至2020年7月2日止）   三、被告人周阳、张东林连带赔偿附带民事诉讼原告人丁某2人民币四万四千六百四十九元九角七分。于本判决生效后五日内履行。   四、驳回附带民事诉讼原告人丁某2其他诉讼请求。   如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本四份。   审 判 长 李可专   人民陪审员 杜锡贵   人民陪审员 郑世金     二〇一九年九月六日   书 记 员 刘晓蕊