贵州省黔西县人民法院刑 事 判 决 书（2019）黔0522刑初277号公诉机关贵州省黔西县人民检察院。被告人苏顺全，男，1942年11月16日出生，贵州省黔西县人，汉族，小学文化，无业，住贵州省黔西县。因本案于2019年5月30日被黔西县公安局刑事拘留，同年7月5日被依法逮捕。现押于黔西县看守所。指定辩护人罗斌，贵州卓蓉律师事务所律师。指定辩护人蒋蓉，贵州卓蓉律师事务所律师。贵州省黔西县人民检察院以黔县检公诉刑诉（2019）438号起诉书指控被告人苏顺全犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2019年8月12日向本院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。贵州省黔西县人民检察院指派检察员叶建明出庭支持公诉，被告人苏顺全及其指定辩护人蒋蓉到庭参加诉讼。现已审理终结。贵州省黔西县人民检察院指控：2019年5月23日晚，吸毒人员董某在被告人苏顺全家购买100元钱的毒品鸦片，并在苏顺全家中以烫吸的方式进行吸食，吸食后剩下的毒品鸦片疑似物1包，后经称量，该鸦片疑似物净重0.59克。2019年5月24日，民警在被告人苏顺全家中将其抓获，并在其家中查获鸦片疑似物4颗。经称量，该4颗鸦片疑似物净重共计1.43克。经毕节市公安司法鉴定中心鉴定，上述查获的毒品鸦片可疑物中均检出可待因、吗啡、蒂巴因、罂粟碱、那可汀成分。另查明：2019年5月23日前半个月内，被告人苏顺全在其家中两次贩卖毒品毒品鸦片给董某，每次贩卖一颗，每次100元并容留董某在其家中吸食其贩卖给董某的毒品鸦片。针对上述指控，公诉机关提供了被告人供述、证人证言及相关书证等证据材料。公诉机关认为被告人苏顺全的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，依法应当数罪并罚。提请本院依法判处。被告人苏顺全对公诉机关指控的犯罪事实辩称其仅向董某贩卖一次毒品鸦片，仅容留董某在其家中吸食一次毒品，且其年岁较大，请求对其适用缓刑的辩解意见。其辩护人提出如下主要辩护意见：1.对公诉机关指控被告人苏顺全犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪的定性不持异议，但指控苏顺全多次向他人贩卖毒品属情节严重的证据不足，不能认定；2.被告人苏顺全已年满77周岁，可以从轻或者减轻处罚；3.苏顺全到案后认罪悔罪，系初犯，且身患重病，请求对苏顺全从轻、减轻处罚。经审理查明：2019年5月，被告人苏顺全在其位于黔西县金兰镇兴益村第五组的家中，以每颗100元的价格两次向董某贩卖毒品鸦片2颗，得款200元。其间，被告人苏顺全还提供吸毒工具，容留董某在其家中吸食毒品鸦片。同年5月23日20时许，被告人苏顺全再次在其家中向董某贩卖毒品鸦片1颗，并提供吸毒工具，与董某在其家中吸食了毒品鸦片。后董某携带未吸食完的毒品返家时，被公安机关抓获，当场从董某身上查获二人未吸食完的毒品鸦片0.59克。次日9时许，被告人苏顺全在其家中被抓获，公安民警对其住所进行搜查时，在卧室的床边衣服口袋内搜出毒品鸦片4颗，经称量净重1.43克。经毕节市公安司法鉴定中心鉴定，上述查获的毒品鸦片可疑物中均检出可待因、吗啡、蒂巴因、罂粟碱、那可汀成分。上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：1.被告人苏顺全的供述：因为我头痛，所以购买鸦片来服用。两年前我通过罗某向一个陌生人购买过几次鸦片用于自己吸食，也向罗某购买过几次。罗某过世后，我向那个陌生人买过两次，每次买五颗，每颗100元。董某知道我有鸦片，2019年5月20日左右，董某说他干活累了，直接到我家，让我拿一颗鸦片给他，我说一颗要卖100元，他让我卖一颗给他，他是在我家里吸食的，他是用烫吸的方式吸食，但这次他没有拿钱给我。隔了两三天，他又到我家，叫我拿一颗鸦片给他烙，我将自己买来的5颗鸦片中的一颗卖给了他，这次他也是用同样的方式在我家炉子火上吸食的，他拿了100元现金给我。第三次卖鸦片给董某就是5月23日晚上，我和董某一起在我家吸食鸦片的，剩下的他拿走了，这次他没有给我钱，说等他5月25号以后发工资了再给我。我是原价卖给董某吸食的，没有赚钱，董某在我家吸食鸦片时我妻子也在家的。2.证人董某的证言：我从小就认识苏顺全的，我知道他会吸食鸦片。我生病期间遇见苏顺全，苏顺全得知我生病后说整点鸦片给我“嘭”一下病就好了。2019年5月23日20时许，我一个人到苏顺全家向他买鸦片，苏顺全从他家一个白色塑料袋里拿出胶子口袋，从口袋里拿出鸦片，然后拿了一个瓷碗碎片和一根铁丝给我，我将铁丝放在炉子里烧红，再用铁丝来烫鸦片进行吸食，我说我吃不完，苏顺全接过铁丝吸了几口。我买的是100元钱的鸦片，因为苏顺全和我一起吸食，我就说给他50元钱。我把剩下的鸦片装在我衣服内包里，骑着车回家，途经兴益煤矿路口时就被公安民警抓获了。后经称量，从我身上查获的鸦片有0.59克，我们吸食的时候添加了头痛粉的，实际上没有那么重。我是因为生病疼痛难忍，抱着鸦片能止痛的心态去吸食鸦片的，没有人教唆我吸食鸦片，吸食鸦片的碎碗片和铁丝都是苏顺全提供给我的。5月23日之前的半个月内，我向苏顺全购买过五次鸦片，每次间隔一两天，每次都是买100元钱的，买了之后都是在苏顺全家中吸食，苏顺全和我一起吸食的，前四次都是给他现金，5月23日这一次我是赊账的，还没有给钱。第一次具体时间我记不清了，是赶集散场后我去苏顺全家，让他拿一颗东西（鸦片）给我烙一下，他就拿了一颗鸦片给我吸食，我拿了100元钱给他就离开了。第二次是两天后，我一个人去苏顺全家叫他拿100元钱的鸦片给我，我在他家吸食后给了他100元现金就离开了。第三次大约是一天过后，我在晚上七八点到苏顺全家买了100元钱的鸦片，在他家吸食完就离开了。第四次是第三次过后一天左右，我在晚上七八点到苏顺全家去吸食鸦片。第五次就是5月23日晚上，我在苏顺全吸食完鸦片后正要回家，就被公安机关抓获了。3.证人卢某的证言：2019年5月初，我丈夫苏顺全以100元的价格卖了一颗鸦片给董某，董某是赊购的，他在我家吸食了鸦片才走的。5月20日左右，苏顺全跟我说董某向他买鸦片欠他200元钱没有付，我就知道苏顺全又卖了一次给董某，我劝他不要卖了，也不要吃鸦片了。5月23日晚上，董某又到我家来向苏顺全赊购鸦片，并在我家里吸食。我知道的就只有这三次。我生病了苏顺全跟我说吸食鸦片可以治病，我就在5月22日晚上和5月23日晚上跟苏顺全吸食了鸦片。4.证人陈某的证言：2019年5月23日，我丈夫董某因吸食毒品鸦片被公安机关查获。2019年6月15日我到黔西县强制隔离戒毒所看望董某，董某告诉我他是在兴益煤矿上一个姓苏的老者家吸食的毒品，董某说他从2018年就开始在姓苏的老者家里吸食毒品的。5.毕节市公安司法鉴定中心检验报告、鉴定意见通知书：证实查获的2.02克毒品鸦片疑似物内均检出可待因、吗啡、蒂巴因、罂粟碱、那可汀成分。鉴定意见已告知被告人苏顺全。6.搜查证、搜查笔录及照片：证实公安机关于2019年5月24日对被告人苏顺全的住所进行搜查，在其家中卧室床边一件黑色衣服荷包内搜出鸦片疑似物4颗。7.现场提取封装笔录及照片：证实公安机关依法对在苏顺全家中搜出的鸦片疑似物4颗进行提取、封装。8.提取指认笔录及照片：证实公安机关于2019年5月23日从董某上衣内包查获鸦片疑似物一包，董某指认该鸦片疑似物系其向苏顺全购买后吸食剩下的部分。9.扣押笔录及照片、扣押决定书、扣押物品文件清单：证实公安机关依法扣押苏顺全持有的鸦片疑似物4颗，董某持有的鸦片疑似物1包。10.拆封笔录及照片：证实公安机关依法在办案场所对苏顺全家中提取的4颗鸦片疑似物进行拆封。11.称量笔录及照片：证实2019年5月23日，公安机关对从董某身上查获的鸦片疑似物1包进行称量，净重0.59克。2019年5月24日，公安机关对在苏顺全家中查获的鸦片疑似物4颗进行称量，净重分别为0.36克、0.3克、0.44克、0.33克，共计1.43克。12.辨认笔录及照片：证实指认董某辨认出向其出卖鸦片的是被告人苏顺全。13.指认现场笔录及照片：证实被告人苏顺全指认其位于黔西县金兰镇兴益村第五组的住房即为其贩卖毒品鸦片及容留董某吸食鸦片的地点。14.电子数据讯问/询问同步录音录像视频、拆封称量视频：证实公安机关询问证人、讯问被告人以及搜查、提取、拆封毒品、称量毒品的情况。15.受案登记表、立案决定书、拘留证、逮捕证：证实黔西县公安局于2019年5月24日对苏顺全涉嫌贩卖毒品罪立案侦查，并于同日传唤苏顺全，于同年6月19日对苏顺全涉嫌容留他人吸毒罪立案侦查。苏顺全于2019年5月30日被刑事拘留，同年7月5日被逮捕。16.抓获经过、情况说明：证实公安民警于2019年5月24日9时许在黔西县金兰镇兴益村第五组被告人苏顺全的家中将其抓获，当场在苏顺全家卧室床边衣架上衣服左衣兜内查获鸦片疑似物4颗。被告人苏顺全被抓获后，因继续侦查，未能对苏顺全采取强制措施，后公安民警于2019年5月30日将其带至公安机关。17.情况说明：证实因办案时条件限制，从董某处查获的毒品鸦片未能制作搜查笔录。毒品上线身份信息无法核实，未能查找到贩卖毒品鸦片给苏顺全的人。18.行政处罚决定书：证实卢某、董某及被告人苏顺全因吸食毒品鸦片于2019年5月24日被行政处罚。19.黔西县看守所所外就医审批表、黔西县关爱医院接收人员证明：证实被告人苏顺全被刑事拘留后因病于2019年5月30日被转至黔西县关爱医院接受治疗。20.户籍信息：证实被告人苏顺全出生于1942年11月16日等身份信息。罗某因病死亡，其户口于2019年3月29日被注销。针对被告人苏顺全及其辩护人提出的辩解、辩护意见，根据本案的事实、证据和相关法律规定，本院评判意见如下：关于苏顺全所提其仅向董某贩卖一次毒品鸦片，仅容留董某在其家中吸食一次毒品的辩解理由及其辩护人所提指控苏顺全多次向他人贩卖毒品属情节严重的证据不足，不能认定的辩护意见。经查，证人董某、卢某等人的证言及视听资料讯问录音录像等证据证实了苏顺全多次向董某贩卖鸦片并容留董某在其家中吸食的事实，且被告人苏顺全在侦查机关亦供述了其以100每颗的价格三次向董某贩卖毒品鸦片，并提供吸毒工具多次容留董某在其家中吸食的事实，上述证据相互印证，能形成证据锁链，足以认定。对该辩解理由及辩护意见不予采纳。关于被告人苏顺全所提其年岁较大，请求对其适用缓刑的辩解理由及其辩护人所提苏顺全到案后认罪悔罪，且身患重病，请求对苏顺全从轻、减轻处罚的辩护意见。经查，被告人苏顺全在庭审中对其多次向他人贩卖毒品鸦片及多次容留他人吸食鸦片的事实当庭翻供，且不能作出合理解释，不具有认罪悔罪表现，不符合适用缓刑的法律规定，同时身患重病亦不符合从轻、减轻处罚的法律规定。对该辩解理由及辩护意见不予采纳。关于辩护人所提被告人苏顺全已年满77周岁，可以从轻或者减轻处罚，且系初犯的辩护意见。经查属实，予以采纳。本院认为，被告人苏顺全违反国家对毒品的管理法规，多次贩卖毒品鸦片共计2.02克，情节严重；多次为他人吸食毒品提供场所及工具，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人苏顺全犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人苏顺全一人犯数罪，应当数罪并罚。被告人苏顺全作案时已满七十五周岁，依法可以从轻或者减轻处罚。综上，根据被告人苏顺全的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，决定对苏顺全犯贩卖毒品罪减轻处罚，对容留他人吸毒罪从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第三百五十四条、第十七条之一、第六十九条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：被告人苏顺全犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年5月30日起至2020年7月29日止。罚金限于本判决生效之日起一月内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省毕节市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 玲人民陪审员  罗祥英人民陪审员  杨章国二〇一九年九月十九日书 记 员  周贵溪