山东省泰安市泰山区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁0902刑初467号公诉机关泰安市泰山区人民检察院。附带民事诉讼原告人某管理有限公司泰安分公司，统一社会信用代码91370900065920991L，住所地泰安市泰山区泰前街道中南世纪锦城东商**。法定代表人：赵玉，负责人。诉讼代理人王振莹，男，1982年出生于山东省泰安市，汉族，大学文化，某管理有限公司泰安分公司职工，住山东省肥城市。被告人黄某某，男，1996年3月25日出生于山东省泰安市，户籍所在地山东省肥城市，汉族，中专肄业，无业，住山东省肥城市。曾因犯强奸罪，于2014年1月27日被山东省肥城市人民法院判处有期徒刑四年，2016年12月23日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2019年5月20日被泰安市公安局泰山区分局取保候审。指定辩护人胡五青、张洪群，山东五岳律师事务所律师。泰安市泰山区人民检察院以泰山检一部刑诉[2019]121号起诉书指控被告人黄某某犯寻衅滋事罪，于2019年7月2日向本院提起公诉。在本案诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。泰安市泰山区人民检察院指派检察员王玮出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人的诉讼代理人王振莹，被告人黄某某及其辩护人胡五青到庭参加了诉讼。现已审理终结。泰安市泰山区人民检察院指控，2018年10月24日凌晨，被告人黄某某为发泄情绪，任意损毁泰安市泰山区中南财源门中央商务区1号楼1单元西电梯22层电梯门。经鉴定，该电梯门的损失价值为6391元。公诉机关提供了相应证据予以证实上述事实。公诉机关认为，被告人黄某某任意损毁公共财物，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应该以寻衅滋事罪追究其刑事责任。特提起公诉，请求依法判处。附带民事诉讼原告人诉称，2018年10月24日，原告人发现所在小区1号楼1单元西电梯故障停在22楼，经原告人员工排查发现电梯厅门被人为踹坏。原告人随后查看了电梯监控并报警，经警方查明，电梯毁损系被告人黄某某酒后人为破坏。为维护自身权益，要求依法判令被告人黄某某支付原告损失费用暂计8000元（含人工工时），并承担本案全部诉讼费用。被告人黄某某对公诉机关指控的犯罪事实及犯罪罪名无异议，其表示自愿认罪，但现在无赔偿能力。被告人的辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及犯罪罪名无异议，并提出以下辩护意见：1、被告人黄某某被公安机关电话传唤到案后，如实供述了自己的犯罪事实，系自首。2、被告人黄某某知道物业在找损坏电梯门的人之后，主动到物业公司并与物业公司达成了和解协议，认罪赔偿态度积极，后因腿伤不能工作，暂没有能力进行赔偿，其犯罪情节较轻，犯罪数额较小。综上，建议对被告人减轻处罚。经审理查明，2018年10月24日凌晨，被告人黄某某为发泄情绪，酒后任意损毁泰安市泰山区中南财源门中央商务区1号楼1单元西电梯22层电梯门。经鉴定，该电梯门的损失价值为6391元。另查明，2018年10月29日，被告人黄某某以“王某”名义，用自己真实的手机号码及身份证号码与物业公司签订赔偿协议，约定2018年11月2日赔偿附带民事诉讼原告人8000元，但黄某某并未如约赔偿。2019年5月20日，被告人黄某某被公安机关电话传唤到案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。上述事实，有经庭审质证、认证的以下证据予以证实：（一）书证1、被告人身份信息证实：被告人黄某某出生于1996年3月25日，作案时已达完全刑事责任年龄；2、报警证明、受案登记表、立案决定书、到案证明证实：2018年11月15日，陈某报警称10月24日在泰安市泰山区中南财源门中央商务区1号楼1单元西电梯22层电梯门被损坏；公安机关经审查后，于11月17日立案侦查；2019年5月20日，被告人黄某某被公安机关电话传唤到案；3、电梯损坏情况照片证实：涉案电梯被损坏的具体情况；4、电梯维护修理报价确认书证实：日立电梯（中国）有限公司山东分公司向某管理有限公司泰安分公司出具该确认书，确认涉案电梯门维修费用共计7901元；5、被告人黄某某提供的赔偿协议证实：2018年10月29日，被告人黄某某以“王某”名义，用自己真实的手机号码及身份证号码签订协议，承诺于2018年11月2日支付被其损坏的泰安中南中央商务区1号楼1单元22层西电梯门的维修费用8000元；6、（2014）肥刑初字第53号刑事判决书、山东省泰安监狱鲁泰狱释证字（2016）696号释放证明书证实：被告人黄某某因犯强奸罪，于2014年1月27日被肥城市人民法院判处有期徒刑四年，于2016年12月23日刑满释放。（二）证人证言1、证人赵某的证言证实：其系日立电梯中国有限公司山东分公司的工作人员，负责中南财源门繁华里1号楼2号楼8部电梯的售后维修；其接到中南物业公司负责电梯管理的工作人员陈某的电话后到现场查看，发现中南财源门繁华里1号楼1单元西侧22层电梯门左侧的一扇被损坏，中下部明显凹陷，导致其他部件受损，无法修复，只能更换；其所在公司向中南物业出具了维护修理报价确认书，注明维修的各项费用共计7901元；2、证人陈某的证言证实：其系中南物业泰安分公司电梯管理员；2018年10月24日早上8点左右，其接到物业公司客服电话称中央商务区1号楼1单元西电梯在22层停运；其到现场查看后发现电梯门系被人为破坏变形，电梯门上有一枚脚印，其遂汇报给物业公司；经点取监控并走访发现，当天凌晨2点35分左右，受损电梯门被22层租户黄某某的朋友王某踹坏；经联系后，王某于10月29日到中南财源门物业公司协商赔偿事宜，按照电梯给保公司到场定损核价，王某赔偿电梯损坏维修费用共计8000元；被告人出具一份赔偿协议，但并未按照协议予以赔偿，其报警。（三）被告人黄某某的供述与辩解被告人黄某某的供述证实：2018年10月下旬的一天凌晨，其因女朋友要与其分手，酒后发泄情绪将中南财源门中央商务区1号楼1单元22层电梯门踹坏；其听说物业正在查找损坏电梯门的人之后，经朋友劝说，主动到中南物业协商解决此事；在协商过程中，其用编造的假名字向物业公司出具了协议书，协商约定于2018年11月2日自愿赔偿电梯维修费用共计8000元，并在协议书上留了真实的手机号及身份证号码；之后其未主动联系物业，亦未赔偿。（四）鉴定意见泰山价认定[2019]15号价格认定结论书证实：被损坏的涉案电梯于价格认定基准日2018年10月24日的损失价格为人民币6391元。本案事实清楚、证据确实、充分，足以认定。本院认为，被告人黄某某为发泄情绪任意损毁公共财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的犯罪事实及犯罪罪名成立，本院予以支持。被告人黄某某被公安机关电话传唤到案后如实供述了自己的罪行，系自首，可依法对其从轻处罚。被告人黄某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑四年，在刑罚执行完毕后五年内，再故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。辩护人关于被告人系自首的辩护意见正确，本院予以采纳。但辩护人关于被告人已与附带民事诉讼原告人达成赔偿协议，愿意积极赔偿，犯罪情节较轻，犯罪数额较小，请求对其减轻处罚的辩护意见，本院认为，虽然被告人与附带民事诉讼原告人主动签订赔偿协议，但被告人在无能力赔偿的情况下未主动告知对方，且犯罪数额已达2000元以上，情节严重，故辩护人的该辩护意见不正确，本院不予采纳。关于附带民事诉讼原告人提出的要求被告人黄某某赔偿其损失费用8000元的诉讼请求，本院认为，被告人黄某某依法应当赔偿原告人的物质损失，但该要求赔偿数额过高，应当依据鉴定意见的认定价格依法予以赔偿。根据被告人的犯罪性质、事实、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第六十五条第一款、第三十六条、第六十一条、第六十七条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条之规定，判决如下：一、被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、责令被告人黄某某依法赔偿附带民事诉讼原告人某管理有限公司泰安分公司物质损失人民币6391元；（该赔偿款限判决生效之日起十日内支付完毕。）三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  马秀莲人民陪审员  平继刚人民陪审员  吕琳琳二〇一九年九月十六日法官助理周敏书记员孙营营