文书内容重庆市綦江区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0110民初2621号原告：陈进桂，女，1965年9月16日出生，汉族，住重庆市綦江区。委托诉讼代理人：刘明伟，重庆睿通律师事务所律师。委托诉讼代理人：叶佳熙，重庆睿通律师事务所律师。被告：重庆汽车运输集团綦江有限责任公司，住所地重庆市綦江区文龙街道开发区二级车站内，统一社会信用代码915002227094610746。法定代表人：陈志中，公司执行董事。委托诉讼代理人：文静(公司员工)，男，1986年5月31日出生，住重庆市綦江区。委托诉讼代理人：张尚(公司员工)，男，1991年5月3日出生，住重庆市铜梁区。原告陈进桂与被告重庆汽车运输集团綦江有限责任公司(以下简称：运输公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年3月22日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈进桂及其委托诉讼代理人刘明伟、叶佳熙，被告运输公司之委托诉讼代理人文静、张尚到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告陈进桂向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续医疗费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、护理费、交通费、误工费、鉴定费等共计105292.53元；2、诉讼费由被告承担。审理中，被告申请伤残等级重新鉴定，原告以误工损失增加为由增加诉讼请求总金额为124625.87元。事实和理由：2018年10月3日，王定强驾驶渝AXXX**号车由綦江南往綦江方向行驶，9时2分许，当行至兰海高速公路上行方向K1046+030处时，车辆发生侧翻后碰撞右侧护栏，造成蔡长莲等七人受伤、车辆及路产受损的道路交通事故。原告在事故中受伤，被送往綦江区中医院住院治疗50天，2018年11月22日出院。原告又于2019年2月11日经重庆市南岸司法鉴定所鉴定为肋骨骨折属十级伤残，后续医疗费约需3000元。2018年11月5日，重庆交通行政执法总队高速公路第一支队六大队出具道路交通事故认定书，认定王定强承担此次道路交通事故全部责任，乘车人原告陈进桂不承担责任。被告运输公司是涉案事故车辆所有人，对原告依法负有赔偿义务。被告运输公司辩称，对交通事故事实及责任认定无异议，涉案车辆是公司的自营车辆，王定强是我司聘请的员工，王定强驾驶车辆系执行工作任务，应由我司承担赔偿责任，对原告的损失在质证阶段发表意见。本院经审理认定事实如下：2018年10月3日，王定强驾驶渝AXXX**号客车，沿綦江南往綦江方向行驶，9时2分许，车行至兰海高速公路上行方向K1046+030处时，车辆发生侧翻后碰撞右侧护栏，造成该车内的乘客陈进桂等人受伤。2018年11月5日，经重庆交通行政执法总队高速公路第一支队六大队认定，渝AXXX**号客车驾驶人王定强驾车采取措施不当，未确保行车安全，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶”之规定，在本次事故中有过错，承担本次道路交通事故全部责任，原告陈进桂等乘车人不承担本次道路交通事故责任。原告陈进桂受伤当日到重庆市綦江区中医院治疗，住院50天后于2018年11月22日出院。出院诊断为：中医诊断：脑髓震荡（瘀阻清窍证），西医诊断：1、左侧8-12肋骨折；2、脑震荡；3、双侧颞部、枕部头皮血肿；4、左耳、右腕皮肤挫裂伤；5、颈3、4椎右侧椎弓板骨折；6、干眼症；7、角膜炎；8、偶发室上性早搏。出院医嘱：1、建议休息70天，避免受凉感冒、受伤；2、出院后1、2月复查颈椎、胸椎；3、不适门诊随访。原告住院期间产生的医疗费已由被告运输公司全额支付。原告出院后复查产生医疗费1277.2元，复印病历支付复印费30元。2019年2月11日，经原告自行委托，重庆市南岸司法鉴定所出具司法鉴定意见书（渝南司鉴（医）[2019]036号），鉴定意见：1、陈进桂肋骨骨折属十级伤残；2、陈进桂后续医疗费约需人民币叁仟元。原告支付鉴定费1600元。审理中，被告运输公司对原告伤残等级申请重新鉴定。经本院委托，重庆法正司法鉴定所于2019年7月5日出具鉴定意见：陈进桂目前肋骨骨折4根以上并后遗2处畸形愈合属十级伤残。原告陈进桂有被扶养人其母亲黎家先，生于1935年10月2日，黎家先生育有子女七人，每月有社保收入125元。原告陈进桂为农村户籍，但主张按城镇居民标准计算残疾赔偿金，并举示了房产证、居住证明等证据，被告同意按城镇居民标准计算残疾赔偿金。且原、被告在审理中一致协商，原告陈进桂的后续医疗费确定为2500元，误工费按37879元/年的标准计算。另查明，被告运输公司系渝AXXX**号客车所有人，王定强系被告运输公司工作人员，事故时驾驶车辆系执行工作任务。本院认为，民事主体的合法权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，王定强作为被告运输公司工作人员，在工作过程中驾驶渝AXXX**号客车，违反交通安全规定发生本案事故，并致乘车人陈进桂受伤，经交通管理部门认定王定强承担事故全部责任，陈进桂不承担事故责任，故被告运输公司应对原告陈进桂的损失承担全部赔偿责任。对于原告陈进桂的损失，结合其请求及证据，本院依法认定如下：1、医疗费。原告出院后自行支付的医疗费为1277.2元，予以确认。原告主张将复印费30元计入医疗费，因复印费不属于医疗费性质，对该30元不予确认。2、住院伙食补助费。原告住院50天，确认为3000元（50天×60元/天）。3、营养费。原告无加强营养的医嘱，对营养费不予支持。4、后续治疗费。经原、被告协商确认为2500元。5、护理费。原告住院50天，酌情按120元/天计算，确认为6000元。6、误工费。原告住院50天，出院医嘱休息70天，此后并无医嘱休息证明，原告主张计算至定残前一日证据不足，误工期确定为120天，误工费标准按双方协商的37879元/年确定，该项费用确认为12453元（37879元/年÷365×120天）。7、残疾赔偿金。原告经鉴定属十级伤残，被告同意按城镇居民标准计算该项费用，残疾赔偿金依法计算为69778元（34889元/年×20年×10％）。原告陈进桂有被扶养人其母亲黎家先，生于1935年10月2日，黎家先生育有子女七人，每月有社保收入125元，原告主张被扶养人生活费674元[（10936-125*12）元/年×5年×10%÷7]不违反法律规定，本院予以确认，该费用计入残疾赔偿金，残疾赔偿金总额确认为70452元。8、交通费。原告及其陪护人员因原告治疗、鉴定等损失交通费是客观的，但原告主张1000元过高，酌情主张300元。9、鉴定费1600元。原告前述损失共计97582.2元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十四条第一款、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告重庆汽车运输集团綦江有限责任公司在本判决生效后十日内赔偿原告陈进桂各项损失共计97582.2元；二、驳回原告陈进桂的其余诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取计1396元，由被告重庆汽车运输集团綦江有限责任公司负担1120元，由原告陈进桂负担276元（案件受理费原告陈进桂已全额预交，被告重庆汽车运输集团綦江有限责任公司应在本判决生效后十日内支付原告陈进桂11**元）。二次鉴定费1250元由被告重庆汽车运输集团綦江有限责任公司负担（已纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。审判员  罗鉴平二〇一九年九月四日书记员  喻 琳