山西省河津市人民法院刑 事 判 决 书（2019）晋0882刑初176号公诉机关山西省河津市人民检察院。被告人阮磊，男，1988年4月4日出生于山西省河津市，汉族，中专文化，中共党员，中铝山西分公司工人，住河津市。2019年4月28日被太原铁路公安局临汾公安处平遥车站派出所抓获，2019年5月2日被运城市公安局禹门分局刑事拘留，同年5月14日被运城市公安局禹门分局逮捕。现羁押于河津市看守所。河津市人民检察院以河检刑刑诉（2019）152号起诉书指控被告人阮磊犯诈骗罪，于2019年7月22日向本院提起公诉。本院于2019年7月29日立案，依法组成合议庭，于2019年8月27日公开开庭进行了审理。河津市人民检察院指派检察员吕霞出庭支持公诉，被害人李某、王某，被告人阮磊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河津市人民检察院指控，1、2019年1月中旬至2月底，被告人阮磊虚构其妹妹阮华英做生意资金周转不开、姐姐家孩子生病住院需要用钱、父亲做绿化项目需要交押金、取住房公积金需交代办费等理由，先后骗取李某钱款共计151739.68元。阮磊将所骗钱财用于赌博。2、2019年3月1日，被告人阮磊以有急事要用车为由，将李某的白色桑塔纳轿车借走，次日将车辆质押给河津河东二手车行，从王某处骗取借款8000元，扣除100元利息，实得7900元。经河津市价格认证中心认定，涉案车辆价值为9000元。现该车已追回并发还给李某。3、2019年3月4日，被告人阮磊以办事用车为由将张某的红色波罗牌轿车借走，当日虚构车主同意卖车的理由将该车卖给河津河东二手车行，获取卖车款8000元。经河津市价格认证中心认定，涉案车辆价值为17000元。现该车已追回并发还给张某。针对指控的上述事实,公诉机关提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为被告人阮磊以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人数额巨大钱财，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以诈骗罪追究刑事责任。提请本院依法判处。被告人阮磊对指控的事实没有异议，当庭表示自愿认罪。经审理查明：一、2019年1月份至2月份，被告人阮磊虚构其妹妹阮华英做生意资金周转不开、姐姐家孩子生病住院需要用钱、父亲做绿化项目需要交押金、取住房公积金需交代办费等理由，先后骗取其同学李某钱款共计151739.68元。上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定：被害人李某的报案材料、询问笔录，证明：2019年1月16日阮磊到襄汾县找到被害人李某，称其妹妹阮华英做生意周转不开需要借钱，2019年1月23日阮磊称其姐姐家孩子在西安住院向李某借钱，让李某帮其借几万元，2019年1月28日，阮磊称其父亲在河津铝厂要做一个绿化项目，前期需要10万元押金，再次向李某借钱，2019年2月11日阮磊称其需要还信用卡，2019年2月13日阮磊以代办住房公积金为由，2019年2月23日阮磊以其铝厂的房子作抵押，向李某借款后李某给阮磊打电话一直联系不上，阮磊共从李某处骗走151740元，报案的数字包含了网贷产生的利息。微信聊天截图，证明：阮磊与李某的微信聊天内容。被告人阮磊的供述与辩解，证明：他骗过同学李某的钱共计16万左右，是以其妹妹阮华英要做生意为由、以父亲做搅拌站生意、提取公积金等理由骗取的，这些钱其均用来在网上打“十时彩”，李某给其转钱后其直接转到这个平台。二、2019年3月1日，被告人阮磊以有急事要用车为由，将李某的白色桑塔纳轿车借走，次日将车辆质押给河津河东二手车行，从王某处骗取借款8000元，扣除100元利息，实得7900元。经河津市价格认证中心认定，涉案车辆价值为9000元。现该车已追回并发还给李某。上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定：被害人李某的报案材料、询问笔录，证明：×××是其在2017年购买的二手车，当时花费14000元。2019年3月1日晚上11点左右阮磊将其车开走，车上当时有行驶证、驾驶证、车辆注册登记证书、车辆强制保险单、ipad2平板电脑以及车辆的相关证件等材料，当天中午阮磊将其身份证借走上网，未归还。其与阮磊是运城武校的同学，二人之间无经济纠纷，后其一直催促阮磊还车，但是阮磊一直推脱，二手车行的人给其打电话才知道未经其本人同意车被阮磊抵押。被害人王某的陈述笔录，证明:2019年3月2日下午，阮磊在其妹妹家楼下抵押给他一辆白色大众桑普轿车车牌号为×××，抵押时给他提供了车辆行驶证、车辆注册登记证书、车主身份证原件、车辆强制保险单等手续。说好抵押8000元，他给阮磊转账5900元，第二天给阮转账2000元，共计7900元，其中扣除了100元抵押车的利息。山西省运城市公安局禹门分局扣押决定书副本、扣押清单、扣押笔录、发还清单、领条，证明：2019年5月10日运城市公安局禹门分局扣押了户主为李某的白色大众桑普轿车及机动车交通事故责任强制保险单、机动车登记证书、李某居民身份证、机动车行驶证。2019年5月14日，将所扣押车辆及相关手续发还给李某。微信转账记录截图，证明：王某给阮磊的微信转账为7900元。被告人阮磊的供述与辩解，证明：他借李某的白色普桑车后将车辆抵押给河津河东二手车行，抵押的钱用于还信用卡了，抵押车的时候提供了车辆注册登记证书、行驶证、车主身份证，李某的身份证是借用上网后用于抵押车辆的。三、2019年3月4日，被告人阮磊以办事用车为由将张某的红色波罗牌轿车借走，当日虚构车主同意卖车的理由将该车卖给河津河东二手车行，获取卖车款8000元。实际给付阮磊7700元，经河津市价格认证中心认定，涉案车辆价值为17000元。现该车已追回并发还给张某。上述事实，有公诉机关提交的经庭审质证、认证的下列证据予以证实，足以认定：被害人张某的报案材料、询问笔录，证明：她与阮磊是朋友关系，无经济纠纷，她的车牌号为×××的上海大众波罗牌轿车在其不知情的情况下被阮磊借走卖掉。因阮磊平时经常借车，跟阮磊家人也比较熟，所以此次也将车借给阮磊，借车时车内有车辆大本、行驶证。被害人王某的当庭陈述，证明:阮磊以8000元卖给他一辆红色波罗牌轿车，称他朋友同意卖，他给阮磊转了7700元。山西省运城市公安局禹门分局扣押决定书副本、扣押清单、扣押笔录、发还清单，证明：2019年3月22日扣押了一辆红色波罗牌轿车，以及该车辆的车辆注册登记证书、车辆行驶证，身份证复印件，当日将所扣押车辆及相关手续发还给了张某。车辆登记信息复印件、张某机动车行驶证复印件、身份证复印件，证明：车辆的情况及车辆的所属情况。被告人阮磊的供述与辩解，证明：2019年3月其借用张某的红色波罗牌轿车，后其将该车抵押给河津一家车行，准备抵押8000元，最后转给他7700元，抵押时提供了车辆登记证书、车主的身份证复印件，抵押的钱用于还信用卡了。抵押该车后其去了深圳打工，十几天后去了河南郑州，后又去了淄博。综合证据：归案说明，证明：被告人阮磊的到案经过。常住人口基本信息，证明：被告人阮磊犯罪时具有完全刑事责任能力。本院认为，被告人阮磊以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人钱财，数额巨大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人阮磊，犯事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。关于被告人阮磊第三宗骗取王某的诈骗数额，经查，被告人阮磊的当庭供述与被害人王某当庭陈述均证实，王某通过微信转账给付阮磊7700元，故该起骗取王某的数额应认定为7700元。被告人阮磊当庭自愿认罪，对其可酌情从轻处罚。综合全案的性质、情节、危害后果，以及被告人的认罪态度、悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十四条之规定，判决如下：被告人阮磊犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年4月28日起至2024年4月27日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。）责令被告人阮磊于本判决发生法律效力之日起十日内返还被害人李某151739.68元，返还被害人王某15600元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王 军人民陪审员  孙春燕人民陪审员  袁漂红二〇一九年九月十九日书 记 员  蔡泽玉