安徽省广德市人民法院刑 事 判 决 书（2019）皖1822刑初165号公诉机关安徽省广德市人民检察院。被告人马自山，男，1962年1月10日出生于山东省枣庄市峄城区，汉族，小学文化，务工，户籍地山东省枣庄市峄城区，住安徽省广德经济开发区。曾因犯奸淫幼女罪，于2001年11月29日被山东省枣庄市峄城区人民法院判处有期徒刑十年，2007年7月27日刑满释放。因涉嫌犯猥亵儿童罪，于2019年5月12日被广德市公安局刑事拘留，同年5月23日经广德市人民检察院批准逮捕，同日由广德市公安局执行逮捕。现羁押于广德市看守所。辩护人付明友，安徽兴才律师事务所律师。广德市人民检察院以广检刑诉（2019）153号起诉书指控被告人马自山犯猥亵儿童罪，于2019年8月26日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序组成合议庭，因本案涉及被害人隐私，不公开开庭审理了本案。广德市人民检察院指派检察员胡某1、检某出庭支持公诉，被告人马自山及其辩护人付明友到庭参加诉讼。现已审理终结。广德市人民检察院指控：2019年5月11日15时57分，被告人马自山从广德经济开发区正富流体机械有限公司铸造车间打卡下班后，在回其所居住的公司职工宿舍三楼311房间途中，于当日16时05分进入张某（系被害人马某1的外婆）居住的**，用手摸生殖器及用本人生殖器接触对方腹部的方式对在房间内玩耍的马某1（2014年9月15日出生）进行猥亵，后于当日16时09分50秒离开。被告人马自山于2019年5月11日被抓获归案。为证明上述事实，公诉机关提供了受案登记表、立案决定书、刑事判决书等书证，广德市公安局制作的现场勘验、检查笔录，视听资料、证人马某2、胡某2等的证言，被害人马某1的陈述，被告人马自山的供述和辩解等证据。广德市人民检察院认为，被告人马自山为满足性刺激，猥亵儿童，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第三款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以猥亵儿童罪追究其刑事责任。被告人马自山对起诉书指控的罪名无异议，并当庭自愿认罪，但辩解起诉书指控的用本人生殖器接触被害人腹部不属实。辩护人付明友提出如下辩护意见：1、对起诉书指控的罪名无异议；2、马自山虽未认可部分指控事实，但其本人供述与受害人供述存在不一致，相关证人也只能证实只是摸了生殖器，其属于自愿认罪及坦白。3、被告人否认其生殖器对着受害人腹部，该情节的指控证据不足，应对这起情节不予认定。请求法庭根据马自山的犯罪行为，给予相适应的判决。经审理查明：2019年5月11日15时57分，被告人马自山从广德经济开发区广德正富流体机械有限公司铸造车间打卡下班后，在回其所居住的公司职工宿舍三楼311房间途中，于当日16时05分进入张某（系被害人马某1的外婆）居住）居住的**摸生殖器及用本人生殖器接触对方腹部的方式对在房间内玩耍的马某1（2014年9月15日出生）进行猥亵，后于当日16时09分50秒离开。被告人马自山于2019年5月11日被广德市公安局抓获归案。上述事实有下列证据予以证实：（一）书证1.接处警情况登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书证实：本案由胡某2于2019年5月11日20时52分报案至广德县公安局，该局于当日受理并于次日立案侦查。2.拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、提请批准逮捕书、批准逮捕决定书、逮捕证、逮捕通知书证实：被告人马自山被采取强制措施的相关情况。3.被告人正面照片、马自山的电子档案证实：被告人马自山的自然人身份信息，其案发时已达完全刑事责任年龄。4.关于被告人马自山前科查询情况说明、关于马自山户籍、前科判决书及释放证明的来源说明、刑事判决书、释放证明书证实：马自山曾因犯奸淫幼女罪，于2001年11月29日被山东省枣庄市峄城区人民法院判处有期徒刑10年，2007年7月27日刑满释放。5.抓获经过证实：被告人马自山系由广德市公安局民警在其宿舍中传唤至开发区派出所接受调查。6.接受证据材料清单、广德县人民医院门诊病历证实：被害人马某1于2019年5月11日23时到广德县人民医院就诊，检查结果显示马某1外阴局部皮肤泛红，无破裂，阴道处女膜缘完整。（二）证人证言1.证人马某2的证言证实：马某2是2015年6月份到广德县开发区正富流体公司上班的，一家三口（妻子马某3，女儿马某12014年9月15日出生）吃住在厂里，他们住的是319房间。马某2的岳父母带着他们的小儿子（马致远，6岁）也在厂里，他们住315房间。2019年5月11日下午五点左右，马某2下班回到319房间休息，马某1在马某2岳父那边，马某3让马某2过去问马某1下午发生了什么事。马某2当时还以为是马某1又调皮了，就将马某1喊过来问情况，马某1说下午有个男的跑到她所在的315房间抱她，在床上摸了她，还将其抱到卫生间去了，在卫生间里，那个男的将马某1的裤子脱到大腿部的位置，还把他自己的裤子脱了，之后那个男的用手摸马某1的隐私部位，之后还将他自己的隐私部位拿出来顶着马某1的肚子，还抱着马某1上下摇。这样弄了一会儿，那个男的穿好自己的衣服走了（那个男的系了一条黑色的裤带）。这些事情是马某2一点点的问马某1才知道的，当时他非常生气，问马某1是否认识那个男的，马某1说他住在有两个1和一个3的那间房。马某3就让马某1带她去看看是哪个房间。马某1带着马某3出去了，一会儿马某3回来跟马某2说那是311房间。住在这个房。住在这个房间里面的是一对年纪比较大的的夫妻山。马某2考虑到这个事情比较严重，担心小孩子乱说，所以当时没有直接过去找马自山。宿舍楼道有监控，下午六点多钟，马某2让其主管刘和富查看监控，其想确认一下当天下午马自山有无进入自己房间，刘和富答应了马某2的要求。但是刘和富没有让马某2一起去看监控，他喊了人事部的人一起去看的，马某2一直在等消息。到了晚上九十点钟的样子，刘和富告知马某2此事很严重，公司已经报警了，他让马某2不要乱来，一切以公安机关的调查为主。马某2也到公安机关来反应情况了。马某2在公司是做铸造的，上班时间大概在早上六点，中午十一点左右下班，吃午饭后大约中午十二点再上班，一般到下午六点左右下班。这个时间不是完全固定的，如果活做完了也可以早点回去，上下班都需要打卡。马某2的岳父岳母的上下班时间跟马某2差不多，但是他们吃饭要慢些，所以他们下午可能会比马某2晚十几分钟上班，但是下午下班时间差不多。马某3也在厂里上班。大人上班去了，马某1和马致远一起在房间里面玩，看看电视什么的，等大人下班回来。马自山夫妻俩是山东人，平时跟马某2只是认识，没有来往，最多就是上下班碰到了打个招呼，两家人互相不到对方的宿舍去。2.证人马某3的证言证实：2019年5月11日下午五点，马某3下班后先回自己住的319宿舍，发现其女儿马某1不在里面，马某3又去其父母所在的315房间，看见马某1和马某3的弟弟马致远一起在房间里面玩，马某3让他们在房间里面玩，自己回到319房间洗完澡之后又到315宿舍，看到马致远的床上有两本以前幼儿园的书。马某3以为这两本书是其他朋友拿过来的，就问是不是有小朋友带着书到宿舍来玩，马某1说房间里面没有小朋友来，有一个非常喜欢她的大人，每天都到房间来抱她玩。马某3问马某1那个人来干嘛，马某1说来摸她。马某3问马某1对方是谁，马某1说那个人住的房间号码是两个1和一个3，之后马某1带着马某3去看了她说的房间，那个房间号是311，马某3看见这个宿舍上面写的名字是马自山夫妻俩的。之后马某3带着马某1回房间，问那个人到房间具体做了哪些事情，马某1说那个人抱着她，还摸她的裆部，马某1不让他摸，他就将马某1抱到卫生间去，关上门，脱了马某1的裤子，摸其下面，还将他自己的裤子脱了，抱起马某1，用他的生殖器顶马某1的肚子，上下晃。过了一会，那个男的就走了。5月11号，马某3带着马某1到广德县医院检查，医生说马某1处女膜是好的，但是外阴有点红。3.证人张某的证言证实：2019年5月11日下午六点多，张某还在厂里上班，其女儿马某3打电话让其赶快回去，张某回到宿舍之后看到马某3坐在床上哭，马某3跟张某说厂里的工人到家里来占马某1的便宜，在她身上摸，那个人可能是“老马”，马某3告知张某马某1带着马某3去了老马的宿舍，说了摸她的是这个宿舍的人。后来张某等人将此事告知厂里的车间主任，其安排人调了监控，开始车间主任没有告诉张某等人是谁进了张某家，后来张某等人才从监控上看到的确是“老马”进入了张某的宿舍。马某1告诉家里的大人，那天大人上班之后，马某1跟马致远在315宿舍玩，老马下午进入宿舍抱了马某1，还将其抱到厕所去，摸了马某1的“臭臭”（下体），马某1说那几天“老马”都去过她所在的房间。“老马”跟张某等人在一个厂里上班，都住在该宿舍三楼，他看上去大概50多岁，跟他老婆住一个宿舍，平时张某家跟“老马”家不怎么接触，张某在家的时候，他从来没有进过张某的房间，双方不熟，张某不清楚他是哪里人。4.证人马致远的证言及同步录音录像证实：接受询问的前两天，马致远没有上学，其父母去上班了，马致远跟马某1一起在马致远父母上班的厂里的家里玩手机，马某1的爸爸妈妈也在上班（马某1的妈妈是马致远的姐姐）。那天有一个马致远不认识的男的去过马致远家，他好像是穿着黑色的衣服，他进来之后先抱着马致远玩了一会儿，又抱着马某1玩了一会儿，他抱马某1的时候马致远还打他的头的，因为当时马某1让马致远救她，那个男的就让马致远别打他，后来这个男的将马某1抱到卫生间去了。后来马某1告诉马致远，那个男的在卫生间里面摸了她的“臭臭”（马致远站起来向公安机关指了指自己的下体，表示他说的“臭臭”就是这个位置）。后来那个男的自己走了。马致远对时间没有概念，所以不知道那个男的来的时间和走的时间，那个男的是自己走的。5.证人刘和富的证言证实：2019年5月11日下午六点二十分，公司员工马某2发微信给刘和富让其问马自山是什么意思，他女儿马某1说马自山去马某2家摸了马某1的隐私部位，马某2要求刘和富查看公司监控，看看马自山是否去过他的宿舍。刘和富联系公司人事部门的胡某2查看监控，在监控上看到马自山下班后去了马某1待的315宿舍待了近5分钟。刘和富担心马某2知道此事会做出冲动的事情，所有没敢先告诉马某2，而是让胡某2先报警了。马某1的父母住在319宿舍，她的外公外婆住在315房间，平时大人上班的时候，马某1就独自一个人在两个房间玩耍，有时候跟他的舅舅马建驰（马致远，5岁）一起玩。刘和富听马某2说，马某1告知马某2，住在311，住在**的叔叔到马某**将她的裤子脱了而且不是第一次了。6.证人程某的证言证实：程某跟马自山有两个儿子，均已成家，老两口自己过，都在广德县经济开发区正富流体机械有限公司上班，住在该公司职工宿舍，住在该公司职工宿舍楼**，但是具体时间和事情经过程某不记得了，他在2014年上班，程某也跟着过来上班了，一直在正富流体公司上班，后来两人的小儿子马新春也到这个厂里上班。夫妻俩上午六点半左右去车间工作，上午十点半左右去厂里餐厅吃，之后继续回到车间干活，到了下午活多就晚点下班，活少就早点结束。基本上每次夫妻俩都是一起下班，平时两人从来不串门，马自山在厂里也没有特别好的朋友，基本上都是见面打个招呼那种。住在311旁边的几个宿舍。住在311旁边的几个宿舍的人夫妻俩也是见面打招呼其他人的房间里面去，并称马自山也不去，马自山看到程某跟别人说话都要说她。11号这天，马自山和马新春先去车间，程某由于要洗碗，所以晚上班七八分钟，中午夫妻俩一起在食堂吃饭，下午三点五十几分，夫妻俩一起下班，由于马自山要换鞋打卡，所以比程某晚几分钟，程某先回到宿舍，过了没几分钟，马自山也回来了，夫妻俩在房间洗澡做饭，收拾好了就休息了，马自山回到宿舍之后就再也没有出去，直到晚上被公安局的人带走。7.证人胡某2的证言证实：2019年5月11日晚上六点半左右，公司车间主任刘和富电话要求胡某2查看公司宿舍监控，胡某2当时不在公司，刘和富称事情很急，还开车接了胡某2回公司，胡某2问刘和富是因为什么事，刘和富称公司员工马某2四岁的女儿马某1说她被一个叔叔强行脱了裤子，还用手摸了她的下面。胡某2回到公司调监控发现当天下午马某1在15时59分05秒进入315房间，马自山下班回来先在16时04分44秒打开了319房间，估计发现房间里面没人，又在16时05分00秒推开了315宿舍的门，进入该房间待到16时09分50秒才出来，在里面待了将近五分钟，胡某2等人觉得马某1说的可能是真的，怀疑马自山猥亵了马某1，胡某2赶紧报警了。马自山是2014年2月份到该公司上班的，从事清砂工作，他的妻子和儿子也在该公司工作。马某1的父母住在319宿舍，她的外公外婆住在315房间，胡某2不清楚平时马某1住在哪个房间。公司平时有考勤制度，每一个员工都有一张考勤卡，每天早上上班和下午下班各打一次卡，打卡机的时间经常校对，应该跟北京时间没什么误差。公司有一栋员工宿舍，一共有五层，一共104个宿舍，里面住的都是公司员工。每个房间都有编号。楼层都安装了监控，东西边各一个，楼道较长，离监控较近的房间拍的比较清楚，远了看不清，每层监控大概装在05号房间和21号房间上面。马自山的相貌非常好认，他因为工伤，右手中指上面有个小夹板，在5月10号那天，由于他受了工伤，胡某2带他去中医院复查，在路上胡某2接到车棚装监控的人的电话，胡某2提到了监控的事情，挂了电话之后马自山问胡某2公司宿舍里还装监控啊，胡某2称监控肯定要有的，马自山又问监控是装在宿舍房间里面的吗，胡某2称房间里不会装监控的，就是装在走廊楼梯等地方，之后马自山就没有再说什么了。（三）被害人陈述被害人马某1的陈述及同步录音录像、户籍信息证实：2019年5月11日，马某1的父母都上班去了，其跟舅舅马致远一起在马致远家玩，下午有一个大人到这个房间来了，当时马某1跟马致远在床上玩手机，那个大人进来说话了的，但是马某1不记得他说了什么。之后那个人将马某1抱到卫生间去，将马某1的裤子脱下来一点，摸了马某1的裆部，又把他自己的裤子脱下来一点，将他裆部那个东西露出来，然后将马某1抱起来，面对面上下摇马某1，又将他下面的那个东西顶着马某1的肚子。过了一会，那个人穿好衣服出去了。马某1不认识那个人，但是知道他住的房间号有两个1和一个3。马某1会数数，也会写1－9这几个数字。那个大人上衣和裤子都是黑色的，内裤也是黑色的，他经常去马某1所在的房间，去的时候马某1父母不在房间，也脱马某1的裤子摸她。马某1之前不敢将这些事情告诉其爸爸妈妈，害怕那个人来，其不想被那个人摸，5月11号那天之所以说出来，是因为其妈妈问了她，她才说的。（四）视听资料调取证据通知书、调取证据清单、考勤表、监控视频资料、视频监控光盘制作说明书、光盘一张证实：（1）2019年5月3日马自山打卡下班时间为16时05分；视频时间2019年5月3日16时14分56秒，马自山进入视频范围内，16时15分05秒在315门口侧耳探听；16时15分18秒打开315房间，站在房门口；马某1于16时15分31秒出房间；马自山于15分40秒关上315房门，在走廊里同马某1说话；马致远于15分45秒从315房间走出；15分51秒马致远和马某1进入319房间；马自山于15时53分进入319房间，并将房门关上；当日16时18分17秒，马自山离开319房间。（2）2019年5月6日马自山打卡下班时间为15时26分；视频时间2019年5月6日15时33分05秒，马自山进入监控范围内，15分07秒侧耳在319房间门口探听，15分09秒朝前走，于15时33分18秒打开315房间门，进入后于15时33分28秒出房间。后于15时33分39秒来到319房间，打开房门进入屋内，于15时33分50秒离开319房间。（3）2019年5月11日马自山打卡下班时间为15时57分；视频时间2019年5月11日16时04分40秒，马自山进入视频范围内，16时04分42秒打开319房间房门，04分51秒出来，出来后向监控方向看了一下；于16时05分来到315房间，打开房门后进入屋内，于16时09分50秒离开315房间，离开时再次向监控方向看了一下。其在房间内所待时间长达4分50秒。（五）勘验检查笔录现场勘验笔录证实：广德县公安局于2019年5月11日对位于广德经济开发区广德正富流体机械有限公司员工宿舍三楼315室的案发现场进行了现场勘验。附现场方位示意图、现场平面示意图、照片8张。（六）被告人供述与辩解被告人马自山的供述与辩解证实：马自山共接受六次讯问，前两次讯问其坚持称2019年5月11日没有进去过被害人所在的房间，第三次接受讯问开始时其仍然称自己没有进过被害人所在的房间，后突然称其当天下午四点多下班后进过被害人所在的房间逗了里面的两个小孩，然后就出来了，其进去和出来时这个房间门都是开着的，他没有关过这个房间的门。在房间里，他就是摸摸两个小孩的头，两个小孩都不让他摸，他又看了会儿他们玩手机，之后就出了房间，在房间里待的时间为三分钟左右。马自山当天穿着工作服回宿舍洗澡，换了衣服，下身穿灰色的西装、系黑色抽拉式皮带，皮带扣也是黑色金属材质的，里面穿蓝色棉毛裤，黑色四角内裤，内裤上面还有圆点图案，马自山也是穿着这一身衣服被公安抓的。从其第四份笔录（2019年5月23日）开始，其承认当天进入315房间后，在房间里床前的地上，用手隔着裤子摸了一下那个小女孩的隐私处一次，小女孩当时坐在地上玩游戏，其是蹲下来用自己的左手摸的她的生殖器。其一直坚持称自己是第一次进入315房间，除了这个房间没有进入过其他房间。上述证据经庭审举证、质证属实，且各证据能够相互印证，形成完整的证据链，本案事实清楚，证据确实充分。本院认为：被告人马自山为满足性刺激，猥亵儿童，其行为侵犯了儿童的身心健康，已构成猥亵儿童罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人马自山当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。被告人马自山具有奸淫幼女的犯罪前科，依法予以从重处罚。被告人马自山辩解的起诉书指控的用本人生殖器接触被害人腹部不属实以及辩护人提出的被告人用其生殖器接触被害人腹部的指控证据不足的辩护意见，经查，被害人马某1虽然案发时不满五周岁，但其陈述的涉案事实与转述其父母的相关细节一致，结合证人马致远的证言以及监控视频资料，能够相互印证被告人马自山猥亵被害人的事实，本案相关证据能够形成完整的证据链证实起诉书指控被告人的犯罪事实，故对上述被告人的辩解及辩护人的辩护意见不予采纳；辩护人提出的马自山虽未认可部分指控事实，但其本人供述与受害人供述存在不一致，相关证人也只能证实只是摸了被害人生殖器，其属于坦白的辩护意见，经查，被告人马自山归案后未如实供述自己的主要犯罪事实，在法庭审理过程中当庭否认起诉书指控的主要犯罪事实，其行为依法不构成坦白，故对该辩护意见不予采纳。被告人马自山猥亵幼女，社会影响恶劣，危害极大，应依法从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十七条第一、三款之规定，判决如下：被告人马自山犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑二年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年5月11日起至2022年1月10日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宣城市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  严金华人民陪审员  邢献来人民陪审员  高 萍二〇一九年九月十九日（代公章）书记员黄晖附本案适用的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十七条以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑。猥亵儿童的，依照前两款的规定从重处罚。