河北省保定市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）冀06刑终729号原公诉机关河北省唐县人民检察院。上诉人（原审被告人）甄长春，男，1971年4月29日出生，汉族，中共党员，初中文化，河北省唐县农民，捕前住保定市隆昌路259号丽景蓝湾Ａ区。2018年9月28日因涉嫌犯故意伤害罪被唐县公安局刑事拘留，同年10月12日被逮捕。现押于唐县看守所。辩护人檀红亮，河北佳篷律师事务所律师。河北省唐县人民法院审理河北省唐县人民检察院指控原审被告人甄长春犯故意伤害罪一案，于2019年7月9日作出（2019）冀0627刑初79号刑事判决。原审被告人甄长春不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，听取辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判决认定，被告人甄长春与军城镇北关村璟阳新城项目部因房屋拆迁发生纠纷。2018年3月6日15时许，甄长春及其妻子李某2、父亲甄某1以及李某2的哥哥李某1找到项目部，与在项目部帐篷里的项目部负责人闫某1发生口角，甄长春用小煤铲将闫某1左手打伤，致闫某1左手第五掌骨骨折。经鉴定，闫某1左手损伤程度为轻伤二级。上述事实，有经法庭举证、质证，并予以确认的下列证据证实：1.被害人闫某1陈述，2018年3月4日，李某2给我打电话找我，我让她3月6日下午2点左右去项目部。2018年3月6日，我妻子刘某开车拉着我到了军城北关村璟阳项目部，直接就去了项目部大院里的简易帐篷里。后甄某3、甄某2也过来找我了。甄某2刚坐下，李某1就来了，李某1进来就说亚会你真混蛋、你哄了我了。李某1正说着呢，甄长春、李某2、甄某1就陆续进来了，他们四个人进来之后就站在简易帐篷的帘子口那，我对李某1说你有事说事，没事就出去。李某1上来用两个手抓住我的外套领子，甄长春、李某2、甄某1就上来围住我，李某1拽着我的衣领拽了我一下，同时不知道是谁从我左侧面推了一下，把我拽倒了，我趴在地上，我倒的同时身体碰了桌子一下，把桌子碰一边去了。后来我侧起身子，我身体的右侧着地，我看到甄长春在炉子旁边拿起一个小煤铲，右手举着朝我头部打了过来，我举起左手挡住了。甄长春用小煤铲打在了我的左手手掌侧面的位置，甄某1在简易帐篷门南边拿起一个方铁管，右手举着也朝我头部打过来，我也用左手挡住了，甄某1用方铁管打在了我左小臂的外侧。后来李某2从甄某1手里把方铁管夺过去了，右手举着朝我头部打过来，我也用左手挡住了，也打在了我的左小臂外侧。后来甄长春、甄某1、李某1、李某2就出了简易帐篷，之后我怎么起来的我忘记了，过了一会派出所的民警就到了。我右侧脸受伤了，左手中指、食指、无名指、小手指头破了，别人有没有受伤我没有看到。我不知道为什么打我，不知道找我干什么。项目部给李某1达成了拆迁赔偿协议，李某1是代替李某2签的协议，李某2收的款。2.证人甄某2证言，2018年3月6日15时左右，在北关村璟阳新城项目部帐篷里，李某1用右手拽住闫某1的上衣领子把闫某1拽倒了，闫某1的身子右半身蹭着桌子倒在了地上，闫某1的右半身着的地，头朝东。李某1把闫某1拽倒以后，甄某1、甄长春、李某1开始打闫某1，甄某1拿起放在帐篷门口的方管子，甄长春拿起放在地上的小煤铲，李某1拿了一个铁凳子。甄某1拿着方铁管朝闫某1上半身打，闫某1用手一挡，打在手上还是胳膊上我没有看见。甄长春也拿着小煤铲打闫某1的上半身，闫某1也用手挡来着。李某1用铁凳子砸闫某1的上半身，甄某1、甄长春、李某1具体打了几下，我没有注意。我和甄某3拉他们，拉开以后闫某1就趴在了地上。我和甄某3把闫某1拉起来后就看见闫某1手上有血。小煤铲有六十公分长，前面有个铁钎。3.证人甄某3证言，2018年3月6日下午，我去了璟阳项目部的帐篷里，看到闫某1、刘某、甄某2在里面坐着。过了5分钟左右，李某1、甄长春、甄某1、李某2就来了。李某1进来就骂闫某1混蛋，我就劝他们。后来李某1和闫某1又嚷了起来，俩人互相用手呼拉，李某1用手拽住闫某1的衣领子把闫某1拽倒了。李某1、甄长春、甄某1、李某2就把闫某1围住了。甄长春从帐篷西边的炉子旁边拿了一个小铁煤铲朝着闫某1脑袋打，闫某1用左手挡，打在了闫某1的左手上。甄某1在简易帐篷的门口拿了一个方铁管朝着闫某1的脑袋打，打在了闫某1的左小臂上。李某1从帐篷里拿着铁凳子也朝着闫某1上身打，具体打哪里没有看到。闫某1在地上趴着，我把他拉起来后看到他脸上和双手上有血。4.证人刘某证言，2018年3月6日具体时间记不清了，我和闫某1在璟阳新城项目部大院的简易帐篷里面坐着，甄某3、甄某2就进来了。过了会儿李某1就进来了，进来之后就用手指着闫某1说亚会混蛋。紧接着甄长春、甄某1、李某2就进来了，我没看到他们谁先进来的。我看到李某1用两个手抓住闫某1的外衣服往下一拽，闫某1就趴在了地上。甄长春就在简易帐篷里的炉子旁边拿了一个小煤铲，甄某1就在帐篷的门南边拿了一个方铁管，我看到甄长春右手举着小煤铲朝着闫某1打过去了，闫某1用左手挡住了，打在了闫某1左手哪里我没有注意，甄某1也用右手举着方铁管朝闫某1打过去了，闫某1用左手挡住了，打在了闫某1左手哪里我没注意。后来我就从帐篷里面挤出来了，我用手机给闫某2打了电话说我们这闹事打架呢，快点过来。我就在后院里吆喝好几句我报警了，你们谁也别打了。一会派出所的民警就到了。打架的时候在简易帐篷里有我、闫某1、甄某3、甄某2、甄长春、甄某1、李某2、李某1。闫某1脑门和脸上有血，左手也有血。5.证人闫某2、闫某3、闫某4、张某1、张某2、闫某5、张某3、张某4证言证实案发后帐篷外院子里的客观情况。6.被告人甄长春供述、证人李某1证言、证人甄某1证言、证人李某2证言均证实2018年3月6日下午他们四人及闫某1、刘某、甄某2、甄某3在案发现场璟阳项目部帐篷里的情节。7.物证，公诉机关当庭出示了作案工具小铁铲，同时出示了方管及凳子照片。8.拆迁协议一份、收款条一张、转账明细证实双方就拆迁事宜达成协议并履行。9.唐县公安局军城派出所户籍证明信及书面证明证实，甄长春，男，1971年4月29日出生，汉族，身份证号码。此人无犯罪前科记录。10.唐县司法医学鉴定中心（2018）临鉴字第2018036号司法鉴定意见书，被鉴定人闫某1左手第五掌骨骨折，左手损伤程度为轻伤二级。原审法院认为，被告人甄长春因房屋拆迁补偿与他人发生纠纷，用铁铲故意伤害他人，致人轻伤二级，事实清楚，证据确实、充分，其行为已构成故意伤害罪。甄长春及其辩护人的无罪辩护意见，没有证据支持，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条之规定，认定被告人甄长春犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；作案工具小铁铲一把予以没收。上诉人甄长春上诉及其辩护人辩护提出，原判认定上诉人甄长春的行为构成故意伤害罪，事实不清，证据不足。被害人闫某1陈述前后矛盾，证人之间证言矛盾，作案工具小煤铲未进行指纹鉴定，本案未形成完整的证据锁链，不排除他人捏造事实，伪造证据。故此，要求宣告上诉人甄长春无罪。经审理查明的事实与原判决认定事实一致，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，上诉人甄长春故意伤害他人身体，致人轻伤的行为构成故意伤害罪。关于上诉人甄长春上诉及其辩护人辩护所提，本案事实不清，证据不足的意见。经查，被害人闫某1陈述，证人甄某3、甄某2、刘某证言均证实，闫某1被拽倒在地后，上诉人甄长春举起小煤铲打闫某1，闫某1用手一挡，打在闫某1的左手上；证人闫某2、闫某4、张某2等多名证人证实，打完架后看到闫某1的手上有血；伤情鉴定意见证实，闫某1左手第五掌骨骨折，损伤程度为轻伤二级。上述证据相互印证，足以证实上诉人甄长春致伤被害人闫某1的事实，该上诉、辩护意见不予采纳。关于上诉人甄长春及其辩护人所提，要求对小煤铲上的指纹进行鉴定的意见。因不具备鉴定条件，原审法院已当庭予以驳回，该上诉、辩护意见不予采纳。综上，原判定性准确，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长  田银娇审判员  齐金谦审判员  张彦林二〇一九年九月五日书记员  赵欣园