山东省青岛市城阳区人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁0214民初8323号原告：黄梅花，女，1979年5月23日生，汉族，户籍所在地：山东省嘉祥县，现住青岛市城阳区。委托诉讼代理人:陶兴誉，山东运策律师事务所律师。被告：张玉龙，男，1984年9月25日生，汉族，户籍所在地：河南省延津县。被告：青岛顺丰速运有限公司，住所地：青岛市城阳区流亭机场货站**仓库。法定代表人：刘晓利，系该公司总经理。委托诉讼代理人：赵尔山，男，1989年6月19日生，汉族，户籍所在地：山东省五莲县。委托诉讼代理人：刘洪川，男，1983年3月19日生，汉族，户籍所在地：山东省沂水县。被告：中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司，住所地：广东省深圳市罗湖区罗芳路**南方大厦****。负责人：李振平，该公司总经理。原告黄梅花与被告张玉龙、被告青岛顺丰速运有限公司、被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告黄梅花及其委托诉讼代理人陶兴誉，被告张玉龙，被被告青岛顺丰速运有限公司的委托诉讼代理人赵尔山、刘洪川到庭参加诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告黄梅花诉称，2017年11月26日8时30分许，原告黄梅花驾驶二轮电动车从青岛市高新区“东碧履带有限公司”南门驶出，右转进入科韵路时，与被告张玉龙驾驶一辆由西向东逆行准备进入“东碧履带有限公司”送顺丰快递的三轮车发生碰撞，致原告黄梅花受伤。被告张玉龙驾驶的三轮电动车所有人系被告青岛顺丰速运有限公司，该三轮车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保电动自行车第三者责任保险。原告黄梅花因该起交通事故引发的经济损失包括：医疗费8097.54元，护理费15707.34元，误工费11950.42元，交通费500元，鉴定费780元，共计37035.30元。原告请求各被告依法赔偿该损失，诉讼费由各被告依法承担。被告张玉龙辩称，发生交通事故属实，被告张玉龙系驾驶无号牌“宗申”三轮电动车肇事的司机，被告青岛顺丰速运有限公司系该车车主，被告张玉龙系被告青岛顺丰速运有限公司的员工，被告张玉龙系在履行职务行为过程中发生的本次交通事故。无号牌“宗申”三轮电动车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保电动自行车第三者责任保险，本次交通事故发生在保险期内，所有损失应由保险公司承担。被告青岛顺丰速运有限公司辩称，发生交通事故属实，被告张玉龙系驾驶无号牌“宗申”三轮电动车肇事的司机，被告青岛顺丰速运有限公司系该车车主，被告张玉龙系被告青岛顺丰速运有限公司的员工，被告张玉龙系在履行职务行为过程中发生的本次交通事故。无号牌“宗申”三轮电动车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保电动自行车第三者责任保险，本次交通事故发生在保险期内，所有损失应由保险公司承担。不应当由被告张玉龙承担事故全部责任，请法院依法酌定事故双方的责任比例。被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司书面答辩称，1.青岛顺丰速运有限公司在我公司统保了电动自行车第三者责任保险，对我司承保车辆，若属于保险责任的，每次事故限额为40万元，每次事故绝对免赔额100元，精神损失和间接损失属于本险种的除外责任，不应由保险人承担，保险期限为2017年7月31日至2018年7月30日。2.请求法院查明我司被保险人顺丰公司的垫付情况，并在判决时直接予以扣除。3.原告部分诉求过高且依据不足，请求法院驳回其不合理部分，我司仅承保被保险人顺丰公司的员工因职务行为引起的交通事故，赔偿损失包括：与本次交通事故相关的医疗费、误工费应按当地最低工资标准计算、护理费过高、交通费酌情判决、鉴定费及诉讼费不予承担。经审理查明，2017年11月26日8时30分许，原告黄梅花驾驶二轮电动车从青岛市高新区“东碧履带有限公司”南门驶出，右转进入科韵路时，与被告张玉龙驾驶无号牌“宗申”三轮电动车沿科韵路由西向东逆向行驶至“东碧履带有限公司”南门处西边时，两车相撞，致原告黄梅花受伤。被告张玉龙将原告黄梅花送往医院治疗，双方离开现场，当时未报警。2017年12月7日，原告黄梅花才报警。事故发生后，青岛市公安局交通警察支队高新区大队经现场勘验，于2017年12月22日作出青公交（高新）证字［2017］第2017000008号道路交通事故证明，认定该道路交通事故由于现场协议私了，未报警，无法完成现场勘查，当事人是否有酒驾行为等情况无法查清，故该道路交通事故形成原因无法查清。原告黄梅花受伤后多次到医院接受门诊治疗，被诊断为：左膝内侧半月板后角损伤、膝关节少许积液、髌韧带前方软组织肿胀。原告黄梅花花费医疗费共计8097.54元。2018年9月3日，青岛万方司法鉴定所接受本院的委托出具青万方司[2018]临鉴字第951号司法鉴定意见书，意见为：被鉴定人黄梅花本次交通事故误工期限评定为120日；护理期限评定为90日。原告黄梅花支出鉴定费780元。原告黄梅花主张由方俊妹为其护理，并按照2017年青岛市在岗职工平均工资63702元/年的标准计算鉴定日期90天的护理费15707.34元（63702元/年÷365天×90天）。原告黄梅花因本次交通事故受伤造成误工，其提交中国银行交易流水明细清单8张、青岛市职工社会参保证明1张、完税证明2张，证明其因本次交通事故受伤造成误工的事实，事故发生前，原告黄梅花12个月的平均工资为5694.41元/月，其中2017年11月收入减少631.24元，2017年12月收入减少4961.42元，2018年1月收入减少742.53元（但其主张收入减少5139.35元），2018年2月收入减少1218.16元(但其主张收入减少1218.41元），据此原告主张误工费11950.42元（631.24元+4961.42元+5139.35元+1218.41元）。原告黄梅花还提交交通费票据一宗，据此主张交通费500元。被告张玉龙、被告青岛顺丰速运有限公司对原告黄梅花主张的鉴定费780元请求保险公司赔偿；对其他各项诉讼请求均有异议，不予认可，亦请求保险公司赔偿。另查明，事发时，肇事车辆无号牌“宗申”三轮电动车所有人系被告青岛顺丰速运有限公司，被告张玉龙系被告青岛顺丰速运有限公司的员工，被告张玉龙系在履行职务行为过程中发生的本次交通事故。无号牌“宗申”三轮电动车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保电动自行车第三者责任保险，每人每次事故赔偿限额为40万元。本次交通事故发生在保险期内。事故发生后，被告张玉龙为原告黄梅花垫付医疗费1029.45元，原告黄梅花对此无异议。上述事实，有当事人的陈述，庭审笔录，原、被告提交的证据等在案佐证，并经当庭质证，足以认定。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。青岛市公安局交通警察支队高新区大队作出的青公交（高新）证字［2017］第2017000008号道路交通事故证明，对道路交通事故形成原因无法查清，本院应当对该道路交通事故的形成原因进行分析并依法认定。本院认为原告黄梅花驾驶二轮电动车与被告张玉龙驾驶三轮电动车上道路行驶均未保持安全车速，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，在本次事故中均具有一定过错，且被告张玉龙逆向行驶过错较大。故综合本案的实际情况，本院认为原告黄梅花应承担事故的次要责任，被告张玉龙应承担事故的主要责任，双方承担事故的责任比例以3:7为宜。被告张玉龙系被告青岛顺丰速运有限公司的员工，被告张玉龙系在履行职务行为过程中发生的本次交通事故，民事赔偿责任依法应由被告青岛顺丰速运有限公司承受。因被告青岛顺丰速运有限公司为肇事的三轮电动车在被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司投保电动自行车第三者责任保险，每人每次事故赔偿限额为40万元，故原告因本次交通事故造成的经济损失在保险赔偿限额内的部分，应由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司根据保险合同和被保险车辆方所应承担的赔偿责任比例（70%）在保险限额内予以赔偿；仍有不足的，应由被告青岛顺丰速运有限公司赔偿70%。事故发生后，被告张玉龙为原告垫付医疗费1029.45元。原告无异议，本院予以确认。关于原告的诉讼请求。原告主张医疗费8097.54元、鉴定费780元，证据确实充分，且符合法律规定，本院均予以支持。原告主张护理时间90天，证据充分，本院予以支持，但其主张按照2017年青岛市在岗职工平均工资63702元/年的标准计算护理费15707.34元，证据不足，标准过高，本院不予支持，本院认为按照2017年青岛市在岗职工平均工资63702元/年的70%的标准支持其护理费10995.13元（63702元/年×70%÷365天×90天）为宜。原告主张误工时间120天，证据充分，本院予以支持，但其主张误工费11950.42元，计算数额过高，本院支持其误工120天(即4个月）期间工资收入减少的误工费7553.35元（631.24元+4961.42元+742.53元+1218.16元）。原告主张交通费500元，本院酌情支持其100元。综上，原告主张的合理损失有：医疗费8097.54元、鉴定费780元、护理费10995.13元、误工费7553.35元、交通费100元，共计27526.02元。上述损失应由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司根据保险合同和被保险车辆方所应承担的赔偿责任比例（70%）向原告支付保险理赔款19268.21元（27526.02元×70%）。被告张玉龙为原告垫付医疗费1029.45元，原告应予以返还，由被告张玉龙自原告取得的赔偿款中自行领取。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第五十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司在保险限额范围内赔偿原告黄梅花经济损失19268.21元（其中由被告张玉龙领取1029.45元，由原告黄梅花领取18238.76元），于本判决生效后10日内付清。二、被告青岛顺丰速运有限公司在本案中不再向原告黄梅花承担赔偿责任。三、驳回原告黄梅花对被告张玉龙的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费726元，由原告黄梅花承担348元，由被告中国人民财产保险股份有限公司深圳市分公司承担378元。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出上诉状副本，交纳上诉费用，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审 判 长  孙丕云人民陪审员  陈翠菊人民陪审员  纪利燕二〇一九年九月十二日书 记 员  李 帅