河北省井陉县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）冀0121刑初131号 公诉机关井陉县人民检察院。 被告人马某某（曾用名马某），男，1975年8月19日出生，汉族，初中文化，户籍所在地河北省石家庄市井陉县，住井陉县，因涉嫌故意伤害罪，于2019年1月12日被井陉县公安局执行取保候审。 井陉县人民检察院以井检公诉刑诉[2019]112号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2019年6月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2019年8月19日公开开庭审理了本案。井陉县人民检察院指派检察员王某1出庭支持公诉，被告人马某某到庭参加了诉讼。 井陉县人民检察院指控，2018年7月2日21时许，井陉县秀林镇某村某网吧经营者高某1以其网吧主管高某2和邻居某车行马某1生气后马某1报警为由找到某车行，高某1拿板凳将杜某头部砸伤后双方发生争执，被告人马某某用拳头将高某1脸部打伤。经鉴定，高某1之伤情属人体损伤轻伤二级，杜某之伤情属人体损伤轻微伤。案发后，被告人马某某和高某1达成和解协议，已赔偿高某1并取得高某1的谅解。被告人马某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，判处被告人马某某五个月拘役以下刑罚或者免予刑事处罚。特提起公诉，请依法判处。 被告人马某某辩称：当时是被害人高某1先拿铁板凳砸我小舅子的，我认为我是正当防卫。我与被害人是亲戚关系，数日无矛盾，事发偶然，已赔偿了经济损失并取得了谅解，我是主动到派出所投案自首，我认为我的犯罪情节轻微，请求判处免予刑事处罚。 经审理查明，2018年7月2日21时许，井陉县某村某网吧经营者高某1以其网吧主管高某2和邻居某车行马某1生气后马某1报警为由找到某车行，高某1拿铁板凳将杜某头部砸伤后双方发生争执，被告人马某某用拳头将高某1脸部打伤。经鉴定，高某1之伤情属人体损伤轻伤二级，杜某之伤情属人体损伤轻微伤。案发后，被告人马某某于2018年8月6日到井陉县公安局投案并如实供述犯罪事实。被告人马某某与被害人高某1达成和解协议，已自愿主动赔偿高某155000元并取得高某1的谅解。 上述事实，被告人马某某在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关提供，并通过庭审质证、认证的下列证据： 1.书证 （1）受案登记表：王某2于2018年7月2日21时20分报警：该在井陉县某村口卖摩托车店前被人打伤。 （2）和解协议书、收款条：马某某与高某1于2018年9月7日达成和解协议，马某某等人当场一次性赔偿高某1医疗费、误工费等费用总计55000元；马某某等人和高某1达成谅解；其它事宜概不追究。 （3）协议书、收款条：马某某与王某2于2018年12月25日达成协议，双方当事人达成谅解；马某某当场一次性赔偿王某2医疗费等费用总计3000元；其它事宜概不追究。 （4）高某1出具谅解书：2018年7月2日晚，我店网管高小龙与我们邻居马某1发生纠纷，我回去跟他们理论此事时因脾气暴躁发生争执，自己不小心受伤。事后经过双方沟通，此事其实不算什么事，平时都是和睦的邻居，并且还有亲戚关系。对于此事我都表示谅解，不再追究此事，望司法机关撤案、不起诉，不追究对方刑事及民事责任。 （5）王某2的住院病案、诊断证明书、入院诊断：全身软组织挫伤。 （6）高某1的住院病案、诊断证明书：入院诊断：1.双侧鼻骨骨折、鼻中隔偏曲；2.右耳损伤；3.全身多处软组织挫伤。出院诊断：1.双侧鼻骨骨折；2.鼻中隔偏曲；3.右耳慢性化脓性中耳炎；4.牙龈出血；5.全身多处软组织挫伤。 （7）马某某的户籍及前科证明：无前科。 2.证人证言 （1）证人王某2的证言：2018年7月2日21时许，具体时间记不清了，我到秀林某网吧给高某1送钥匙，当时高某1不在网吧，我就把钥匙放到了网吧吧台，我从网吧出来后见网吧的左侧某车店前有四个人围着高某1在相互推搡，其中对方有个人头部流血了拽着高某1的衣服，我就跑过去用右胳膊推头部流血这个人的前胸，他松开高某1的衣服后两手抓住我的前胸衣服就往某车行北边拽我，在拽的时候有人在我后脑部杵了一拳，那个头部受伤的人一直拽着我的前胸衣服边打带拽我到了某店北边的树底下，随后又过来三个人和头部受伤的人一起拳打脚踢的把我打倒在地上，在他们打我的时候我还喊道：“我不是来打架的，你们打错人了”，这四个人不听我说还是打我，并拽着我往南走了二米来，四个人又围住我打了起来。我跟前没人后我赶紧爬了起来，起来后我看到在我南边离我有一米远的地方打我的四个人围着高某1打，具体怎么打的我没注意，高某1的父亲高某3也跑过来去拽高某1到一边，我记得是某某的儿子跑到店里边拿出一根一米多长、三四公分粗的铁管出来，这时张某和王某4两个人手里拿着木板跑了过来，当时我打电话报警了，他两个人打没打架我没见。我不认识打我的人，我看照片能认出来打我的人。 （2）证人杜某的证言：2018年7月2日21时许，具体时间我也记不清了，我开车拉着我二姐夫马某某和他的儿子回老家南障城接我母亲，走到秀林镇某村口我三姐夫任某1处后在他那歇着时，隔壁某网吧的主管一个年轻人因为修摩托和我三姐发生纠纷，没事后我、三姐马某1和三姐夫、马某某、我三姐夫的哥哥等人和网吧主管的父亲在我三姐夫店门口坐着说话，在我们说话的时候，网吧老板现在我知道他叫高某1开车回来把车停在他店前后往我们跟前走，边走边说：“因为这事还报警了，把这个店砸了”，网吧主管的父亲就站起来栏他，拦了几次没有拦住，高某1拿起网吧主管父亲坐的铁板凳，他个子高我怕他砸着人就用脚去蹬他，我记得没有蹬到他，高某1拿起板凳砸到我的右鬓角，当时我右鬓角流血了，我和三姐夫等人就去夺高某1手里的板凳，在夺板凳的时候，从网吧出来一个小孩（后我知道他叫王某2）过来什么也不说推我胸部，我倒退了几步，我拽着他衣服往我三姐夫店北边走，走了有二三米远时我松开手，王某2倒在地上，具体躺着还是趴在地上我也记不清了，后我三姐夫二姐夫等人都跑了过来，这时高某1也跑过来往起拉王某2，我和高某1吵了几句，具体吵啥我也记不清了，我二姐夫马某某看到高某1和我吵，就用拳头杵了他一拳，具体杵到哪了我也不注意，后来我才知道我二姐夫那一拳杵到高某1的脸部。后从网吧出来两个年轻人拿着木头棍到我跟前我就用手去夺，在夺的时候把我手也给划伤了。被别人拉开我就到我三姐夫店里去包扎头部了。把王某2拽倒在地上后我没有打他，只是我把他拽倒在地上了，我姐夫他们打了没不注意。 （3）证人马某2的证言：2018年7月2日20时许，具体时间我记不清了，我到秀林超市去接我妻子，走到我哥哥某车行的门前的公路时，看到他店里还开着门，我就过去了，当时派出所在处理某某妻子和网吧一个年轻人生气的事。派出所的人员走后我、某某和他妻子、某某的小舅子全某、某某的挑担马某某、某某的儿子和一个年纪大点的叫什么我不知道（是和某某生气小孩的父亲)在那坐着说话，过了时间不长，邻居某网吧的高某1开着车回来，他把车停在他网吧门口就冲我们这边走了过来，边走边说：“谁报警了”，边走边骂，这时和我在一起坐着年纪大点的就站起来去拦他，我也不注意高某1从哪拿起一个铁板凳，我记得铁板凳砸到了某某，我看到全某脸部流血了，后我和全某、某某、马某某就上去抢高某1手里的板凳，后我把板凳拿起时我们这边的人就往某某门口北边走，我拿着板凳就往过走，没等我到跟前人们都走了。我没有杵高某1。我没有看清家里人到某店北边干什么。 （4）证人张某的证言：2018年7月2日21时许，具体时间我也记不清了，我和王某2在一起吃完饭后王某2到某网吧去送钥匙，我在外边车上坐着等他，我听到王某2喊了一声我就赶紧下车，看到王某2在某某卖摩托车店前的地上躺着，有三个人围着王某2打，其中一个人脸部流着血，王某2在地上抱着头部躲闪着，我赶紧叫我们一块的人过去拉架，我见某店前有几根摩托垫板的木条，我拿起两根木条就往王某2跟前走，到跟前后受伤那个人还指着王某2骂，我说那个受伤的人：“别打架了有啥好好说，你用手指人家干嘛”，在我说话的时候随手拿起木条敲到那个受伤人的胳膊上，具体敲到什么部位不知道，那个受伤的人就夺我手里的木条，他没有夺下来就和某某的儿子返到屋里，两个人手里分别拿着一根太阳伞铁底座出来，僵持了有三四分钟派出所就来了。 （5）证人王某3的证言：2018年7月2日21时许，我和王某4、张某、王某2晚上在一起吃了饭后到某网吧东边公路在车里歇着，王某2到某网吧给高某1送钥匙了，我和王某4、张某在车上坐着的时候听到有人呐喊，下车后看到王某2在某车行北边公路边的树底下躺着，我在前边走，王某4和张某在我身后，到王某2跟前后见有四个人手里拿着东西，王某2也从地上起来了，高某1在边上站着，我见高某1鼻子也流血了，我就说他们“把手里的东西放下”，他们把东西放下后某车行的女老板把我拽到了一边，她和我说开生气的事了，一会儿派出所的就来了。我和王某2是亲叔伯兄弟。 （6）证人王某4的证言：2018年7月2日21时许，我和王某3、张某、王某2晚上在一起吃了饭后到某网吧歇了会儿，在走的时候王某2到网吧送钥匙了，我和王某3在我车上坐着，张某在他车上坐着，我听到张某喊道：“王某2挨打了”，我们下车后，王某3在前边往某店北边走，张某在往过走时我看到他在某店门口右边从一捆木板处拿出了两根门板，他过去后我也就去拿了一根木板，等我过去时人多，都没有打架，王某2看到我后冲我说：“赶紧去报警”，后我拿着木板往某网吧返，快到某网吧时我把木板扔了。我和王某2是亲叔伯兄弟。我不知道王某2因为什么挨打，我也不认识对方的人。 （7）证人任某1（小名某某）的证言：2018年7月2日21时许，具体时间我记不清了，我、妻子马某1、儿子马某3、马某某、杜某、我哥哥马某2和高某2的父亲在我店门口坐着说话的时候，我邻居某网吧的高某1开车回来，他把车停到他店门前后下车往我店门前走，快到我们跟前时，高某2的父亲站起来就往后推高某1，高某1硬往我们跟前闯，顺手拿起高某2父亲坐着的铁板凳往我们跟前走，杜某就用脚踹了高某1一脚，具体踹到高某1什么部位没看清，高某1拿起板凳砸在杜某的头部，板凳腿将杜某的右鬓角部划伤，凳子的面落在我的背部。我后面有马某某的儿子在板凳上坐着，我怕碰到孩子，就双手往后推高某1，在推时马某某在高某1屁股踹了一脚，我用两手抓着高某1的左手，后我哥哥马某2、高某2的父亲、我儿子马某3、杜某都上去夺高某1的板凳，马某某把手机给了他儿子后上去用右拳杵高某1，具体杵到什么部位没看清，这时从网吧出来一个男的（后我知道叫王某2）跑到夺板凳人跟前后，用握拳的右小臂在杜某胸前杵了一下，杜某后退四五步，当时我儿子在王某2身后便在他后背部杵了一拳，后杜某拽着王某2的前胸衣服到了店的北边树地下，我儿子及马某某等人随后也赶了过去。等我过去后，王某2在地上蹲着，杜某身上都是土和血，在王某2边站着，我儿子和马某某也在边站着。在说话时网吧又出来三个人，他们分别在我店前拿起长约80公宽约3公分厚2公分的带钉子的木板往我们这边来了，其中有个年轻人拿着木板打全某，具体打在全某什么部位我不知道，在僵持的时候又来了两辆车，下来四五个人，拿着木棒，被人拦住，没有到我们跟前，时间不长派出所的来了。高某2父亲坐着是四根腿的铁板凳，我们坐着的都是塑料板凳。 （8）证人马某3（某某儿子）的证言：2018年7月2日21时许，我在店里门口站着，我父亲任某1、母亲马某1、二姨夫马某某、舅舅杜某、我伯父马某2和高某2的父亲叫什么我不知道在我店门口坐着说话，我邻居某网吧的高某1（小名臭华）开车回来，他把车停到他店门前后下车往我店门口走，边走边说话，他说啥我也没听清。高某1快到我们跟前的时候，高某2的父亲站起来就往后推高某1，高某1硬往我们跟前闯，顺手拿起高某2父亲坐着的铁板凳往我们跟前走，他拿起板凳就砸，我看到板凳砸到我父亲任某1背部，我父亲就去夺高某1手里的板凳，我就转到高某1后边去夺板凳，在我跟前的舅舅杜某去夺板凳时高某1还踹了我舅舅一脚，具体踹到什么部位我没看清楚。在我们夺板凳的时候有个年轻男的过来用右手在我舅舅脸上杵了一拳，后我舅舅杜某抓住他的前胸衣服二人相互撕拽往一边拽，我在他的背上杵了一拳。我舅舅杜某拽着他的衣服到了我们店门口的北边，我也就随后跟了过去，我就赶紧过去拉他们，具体拉谁我也记不清了，这时高某1也跑了过来，我父亲和母亲也随后过来把他们拉开。 （9）证人高某3（高某1父亲）的证言：2018年7月2日21时许，我在我家的某网吧坐着时听到邻居某车行那有人吵闹就赶紧往外走，等我出来后见我儿子高某1在某车行店门靠北站着，有四个人围着我儿子高某1，我就赶紧往过走，在我快到跟前时我看清是某某的儿子和他哥哥叫什么我不知道，两个人拽着我儿子高某1的衣服，有两个人用拳头杵我儿子，其中有个头部流血的年轻人够着我儿子用拳头杵在他的脸上，属这个头部流血的人杵的狠，我就赶紧过去把他们四个人推到一边，把我儿子高某1拽到一边。 （10）证人马某1的证言：2018年7月2日21时许，具体时间我记不清了，我、任某1、儿子马某3、马某某、杜某、我哥哥马某2和高某2的父亲叫什么我不知道在我店门口坐着说话的时候，我邻居高某1开车回来，他把车停到他店门前后下车往我店门前走，快到我们跟前时，高某2的父亲站起来就往后推高某1，高某1硬往我们跟前闯，顺手拿起高某2父亲坐着的铁板凳往我们跟前走，杜某就用脚踹了高某1一脚，具体踹到高某1什么部位没看清，高某1拿起板凳砸在杜某的头部，板凳腿将杜某的右鬓角部划伤，凳子的面砸到任某1的背上。任某1就往外边推高某1，马某2就上去夺高某1手里的铁板凳，后我儿子任某2、杜某及马某某就都围了过去，当时我心里就慌了，后边到底发生啥事我也记不清了。高某2在我店里修摩托车，当时天气黑了没修好，说明天再给他修，高某2当时就火了骂开我了，我火了就扇了他脸上一巴掌，高某2就在我肚子上踹了一脚，当时我就报警了，经过协商我们当时就没事了。我认为高某1来我店里是找事的。 （11）证人高某4（高某2父亲）的证言：2018年7月2日21时许，我儿子高某2因为修摩托车和某某媳妇生气，派出所来说后当时没事了，我和某某及他媳妇、某某的亲戚等六七个人在他店前坐着说话，在我们说话的时候某网吧的高某1开车回来，他把车停在他网吧门口后下车往我们这边走，边走边说：“谁报警了”，边说边骂，我看到就起来拦他不让他往我们跟前走，高某1嫌我拦他了边推我边拿起我坐着的铁板凳，这时在店门前坐着的某某及他亲戚都站了起来，在我拦高某1时也不知道谁在我身后踹了他一脚后高某1就往后退了几步，高某1拿起板凳就砸了过去，砸到谁了我不清楚，随后某某和他在坐的亲戚先后都围住高某1，有的夺他的板凳，有的拿拳头杵高某1，有个年轻的小孩拿着铁棒我看到后就去夺了，我把铁棒放到店门口里边的墙角后出来，当时生气的人多我也不敢去拉架了，我就往网吧走时，看到在某车行北边有三四个人在用拳头杵脚踢一个年轻人，那个被打的年轻人在地上躺着，打了一顿后，那三四个人拽着被打的年轻人往南走了有二米来远后又用拳头和脚打那个年轻人，在他们打的时候那个被打的人说：“你们打错了”，这时高某1过去拉架，那三四个人围住高某1都用拳头杵高某1，具体杵到高某1什么部位我没看清，高某1的父亲高某3也赶紧过去拉架，不打后我见有个人头部流血了，我说他赶紧去包扎下吧别伤风了，那个受伤的说别管了，这事还没完呢，我见他这样说也不待管了，一会儿派出所的就来了。当时受伤的有高某1，他鼻子流血了，还有就是某某的亲戚头部流血了，他的伤是怎么弄的我不知道。 3.被害人高某1的陈述：2018年7月2日21时许，某车行店的马某1给我打电话说：“在网吧受气了，你管不”，我问她怎么回事她不说，只是让我回来。我回来后听说她报警了，就去找她，我开车回到店前把车停在店前下车后看到某某媳妇就问她：“有啥事不能说还报警”，我边说边往某店跟前走，高某4怕我和他们生气就站起来，就往一边推我，这时某某的小舅子杜某站起来说了句怎么了，我右手顺手从地上拿起一个铁板凳后，杜某用脚踹我胸脯一脚，我拿起板凳就砸了过去，板凳砸到谁了我也不注意，某某和他哥哥等人就上来夺我的板凳，某某抓着我的左手，某某哥哥抓着我的右手夺我的板凳，杜某在我前边用脚踹我，我也用脚踹他，某某的挑担马某某从我左边过来用拳头杵在我的左脸和左肩部，当时鼻子就流血了。在他们围着我的时候，我看到杜某抓着王某2的前胸衣服拽着他往某店门北边走，某某的儿子在王某2后边打王某2，杜某把王某2拽了离我有四五米远的时候，王某2就仰面躺在地上，杜某、某某的哥哥、马某某和某某的儿子先后跑过去围着王某2就打，我也就赶紧过去拉架，我到跟前后用右手把王某2从地上拉起来，我一扭脸，杜某在我正面站着，他就用手拽我的左胳膊，用拳头杵我，我闪了一下，他的拳头落在我前胸脯上，紧挨着杜某右边的马某某用拳头杵到我正脸部，当时就感觉眼前一黑把我杵蒙了，某某的儿子和某某的哥哥边推我边拽我边用拳头杵我身上，用脚踢我，后我父亲高某3过来把我拽到一边就不打了。 4.被告人马某某的供述与辩解：2018年7月2日20时许，具体时间我记不清了，我小舅子杜某开车拉我到南障城村接我岳母苏某某，我们到秀林后去了我挑担任某1家，看到我小姨子马某1和邻居某网吧的年轻人因为修摩托生气。当时天气黑，不修了，让年轻人把摩托推到网吧，年轻人不推，因为这事两个人发生了争吵，我小姨子报警了。派出所过来给调解后叫上网吧那个年轻人走了。我和杜某、任某1一家等人在门口坐着歇着，那个年轻人的父亲也在。我们在说话的时候，某网吧的高某1开车回来，他把车停在网吧门口，下车往我们这边走过来，边走边骂说道：“谁让你们报警了”，具体还说啥记不清了。那个年轻人的父亲就赶紧站起来去拦，高某1拿起那个人坐着的铁板凳杨起来后，杜某踹了高某1一脚具体踹到什么部位记不清了，高某1就拿着板凳砸了下来，把杜某的右鬓角砸伤，当时就流血了。全某和任某1等人就去夺他的板凳，我看到全某头部流血了就放下手机，过去一拳杵到高某1的背部。这时从网吧出来一个20来岁的年轻人过来推了小舅子一掌，后杜某和那个年轻人撕拽在一起往某车行北边走了，在树底下杜某、某某的哥哥和儿子与推杜某的年轻人及高某1相互撕扯在一起，我过去后见他们还相互撕扯，就到了高某1对面，用右拳头杵了高某1脸上一拳，高某1挨了一拳后就不打了，我们也就都不动手了。我杵高某1是因为他拿板凳把我小舅子的头部打的流血了，当时我气得不行。当时其他人没有杵高某1，就我杵他脸部一拳。 5.鉴定意见 （1）井陉司法医学鉴定中心司法鉴定意见书：分析说明：高某1鉴定时，鼻骨左右支骨质断裂，断端略错位，符合《人体损伤程度鉴定标准》5.2.4轻伤二级）双侧鼻骨骨折，伤情属人体损伤轻伤二级。 （2）井陉司法医学鉴定中心司法鉴定意见书：杜某之伤情属人体损伤轻微伤。 6.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录。 7.视听资料、电子数据、案发现场视频。 以上证据，足以认定。 本院认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。井陉县人民检察院指控被告人马某某犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人马某某是在被害人高某1率先使用铁板凳砸伤杜某的情形下，且被害人的不法侵害正在进行时，击打被害人，被害人对引发本案具有过错，应对被告人从轻处罚；被告人与被害人之间系亲戚关系，偶然因民间矛盾引起互殴，可从轻处罚；被告人马某某无前科，系初犯，有自首情节，可以从轻处罚；被告人马某某自愿认罪，案发后积极赔偿被害人经济损失，取得被害人谅解，有悔罪表现；综合以上情节，被告人马某某犯罪情节轻微，可以免予刑事处罚。井陉县人民检察院提出的可以对被告人马某某免予刑事处罚的量刑建议，本院予以采纳。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下： 被告人马某某犯故意伤害罪，判处免予刑事处罚。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审判长  张永生 审判员  刘 彦 审判员  康 娟 二〇一九年九月二十日 书记员  仇 敏