福建省泉州市洛江区人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）闽0504刑初182号 公诉机关泉州市洛江区人民检察院。 被告人谢慧青，男，1983年5月12日出生于福建省泉州市，汉族，初中文化，经商，户籍所在地及住所地均为福建省泉州市洛江区。因涉嫌故意伤害罪，于2018年7月10日投案，同日被取保候审。经泉州市洛江区人民检察院决定，于2019年4月11日继续办理取保候审。经本院决定，于2019年7月24日再次办理取保候审。现在家候审。 辩护人陈立华，福建世礼（泉州）律师事务所律师。 泉州市洛江区人民检察院以洛检诉刑诉〔2019〕150号起诉书指控被告人谢慧青犯故意伤害罪，于2019年7月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。泉州市洛江区人民检察院指派检察员彭忠华出庭支持公诉，被告人谢慧青及其辩护人陈立华到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，被告人谢慧青于2018年2月1日21时许在泉州市洛江区下新厝祖厝门口与被害人谢某1发生争执并用拳头击打谢某1的胸部、腹部等部位，致被害人谢某1肋骨六处骨折。经鉴定，被害人谢某1的损伤程度为轻伤一级。被告人谢慧青的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关在法庭上宣读、出示了被告人的户籍证明、证人谢某2、谢某3等人的证言、被害人谢某1的陈述、伤情鉴定意见书、到案说明、辨认笔录等证据，印证指控的犯罪事实。 被告人谢慧青对起诉书指控的罪名和犯罪事实均不持异议。其辩护人对起诉书指控的罪名和犯罪事实亦不持异议，并认为：⒈被告人的父亲是退伍军人，本应受到尊重，但本案因被害人不尊重的行为引起的双方肢体冲突，被害人存在一定过错也应承当相应的责任，故应减轻被告人应承担的责任。⒉被告人具有自首情节，应从轻或减轻处罚。⒊被告人及其父亲均有受伤并住院治疗,犯罪情节较轻，主观恶性较小，社会危害性也较小。⒋被告人系初犯、偶犯，无前科劣迹，应予酌情从轻处罚。⒌案发后，被告人及公安机关、司法所等多次到被害人家里进行调解，给被害人赔偿10500元。庭前被告人积极向法院预缴赔偿款，认罪态度良好。因被告人自身也患有重大疾病，建议法庭对其从轻、减轻处罚，并适用缓刑。同时，被告人谢慧青向本院提交了申述书、部队出具的证明、病历等证据。 经审理查明，被告人谢慧青因被害人谢某1先行殴打了其父亲谢某4，于2018年2月1日21时许，在泉州市洛江区下新厝祖厝门口与被害人谢某1发生争执并用拳头击打谢某1的胸部、腹部等部位，致被害人谢某1肋骨六处骨折。经泉州市公安局洛江分局物证鉴定室鉴定，被害人谢某1的损伤程度为轻伤一级。经公安机关传唤，被告人谢慧青于2018年7月10日，主动到公安机关投案，到案后如实供述自己的犯罪事实。 另查明，被告人谢慧青于2019年8月30日向本院预缴赔偿款人民币30000元用于赔偿被害人谢某1的经济损失。 上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实，足以认定： ⒈被害人谢某1的陈述，证实2018年2月1日21时许，其与谢某4在洛江区下新厝祖厝里发生口角纠纷引起打架，后谢某4的儿子谢慧青与他人在祖厝门口殴打其，用拳头打、用脚踹，其被打后被送往泉州市第一医院住院治疗。 ⒉证人谢某4的证言，证实2018年2月1日傍晚，其在就南村下新厝祖厝里因不满谢某1叫谢永安外号，与谢某1发生口角纠纷进而相互用手打了对方几下，其便打电话告诉二儿子谢慧青。后谢慧青与几名工人就去祖厝帮其讨说法，听说是发生了冲突，其没有看见谢慧青怎么打谢某1，其到达时谢慧青已经被旁边的人劝解住了。 ⒊证人谢某3的证言，证实2018年2月1日21时许，其在马甲镇下新村祖厝看别人打牌，后来听到打架的惨叫声，其在门口看见谢慧青和三四名男子用脚在踢谢某1，便和谢某2以及旁边人过去把双方拉开，并叫人把谢某1送医院。 ⒋证人杜某的证言，证实其是谢慧青的工人。2018年2月1日21时许，谢慧青接到他父亲的电话说自己被人打了，于是谢慧青就让其与其他几个工人一起去看一下，谢慧青看到他父亲谢某4的头部肿了，嘴角流血，便去祖厝找谢某1。后谢慧青与谢某1口头辱骂几句后就开始打了，谢慧青有打了谢某1一拳并用脚踹了三四下，旁边的人就都过来劝架并拉开了。其与一同过去的几个工人并无参与打架。 ⒌证人林某的证言，证实2018年2月1日21时许，谢慧青接到他父亲的电话说自己被人打了，于是谢慧青就让其与工人杜某、陈某一起去看一下。到了祖厝后，谢慧青与谢某1发生冲突，先是互相臭骂，后来就动手打架，其有看到杜某及在场的人在劝架。其与陈某只是围观了下，没有参与，也没有靠近祖厝，具体如何殴打的不清楚。 ⒍证人陈某的证言，证实2018年2月1日，其与谢慧青等在喝酒时，谢慧青接到电话说父亲谢某4被人殴打，就叫其与杜某、林某和他一起去看一下情况。后在祖厝那里谢慧青与殴打谢某4的谢某1对骂并发生肢体冲突，两人扭打在一起，具体怎么打的其没看清。其与林某没有参与，只在远处围观。 ⒎证人谢某2的证言，证实2018年2月1日晚21时许，谢慧青和谢某1在就南村下新厝祖厝发生冲突打架，当时其在现场。刚开始其有想把谢慧青拦住，被谢慧青一个人一手抓住领口并用另外一只手揍了其嘴边一拳，后来谢某1从祖厝走出来，其看见谢某1被谢慧青按在地上拳打脚踢，后来谢某1晕倒了，其赶紧让人开车送到医院去。 ⒏证人谢某5的证言，证实2018年2月1日晚21时许，谢慧青和谢某1在就南村下新厝祖厝因为谢某4被殴打的事情发生冲突打架，其当时在现场有看到，谢某1被谢慧青打后倒在地板上，谢慧青就被旁边的人劝止住。 ⒐证人谢应定的证言，证实2018年2月1日晚，谢某1因叫了同宗亲长辈的外号，与谢某4发生口角冲突、打架，后谢慧青质问谢某1为何打他父亲，与谢某1发生肢体冲突，谢某1被谢慧青殴打倒地。 ⒑证人谢某6、谢某7的证言，证实2018年2月1日晚，谢慧青得知父亲谢某4被谢某1殴打后，来到就南村下新厝祖厝与谢某1打架，旁边的人有赶紧将双方拉开，谢某1被打倒在地板上，后被堂亲送往医院治疗。 ⒒证人谢某8的证言，证实2018年2月1日晚，谢某1、谢某4酒后发生口角冲突后突然打架起来，之后谢某4打电话给儿子谢慧青叫他过来。约半小时后，谢慧青以及三名年轻人来到祖厝门口，谢慧青与谢某1两人便扭打纠缠在一起，其便与旁人赶紧来劝解，谢某1被打到躺倒在地后送医。 ⒓泉州市公安局马甲派出所2018年9月23日出具的到案经过，证实被告人谢慧青主动投案的情况。 ⒔辨认笔录及图片，证实被害人谢某1对被告人谢慧青进行辨认；证人谢某2、谢某3对被告人谢慧青进行辨认；被告人谢慧青对伤害地点进行辨认、指认。 ⒕福建泉州市第一医院住院病历、出院小结、手术记录、检验报告单、医嘱单等，证实被害人谢某1住院11日，右侧第4、5、6、7肋骨骨折，进行了手术治疗。 ⒖泉州市公安局洛江分局物证鉴定室泉洛公鉴〔2018〕55号鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经鉴定，被害人谢某1的损伤程度为轻伤一级。 ⒗被告人谢慧青的户籍证明，证实被告人谢慧青的基本情况及其已达到刑事责任年龄的事实。 ⒘中国人民解放军第一八○医院诊断证明书、出院小结、泉州市基本医保门诊特殊病种登记证，证实被告人谢慧青身体患有严重疾病。 ⒙被告人谢慧青的供述，证实2018年2月1日晚，其父亲谢某4与邻居谢某1发生纠纷，后谢某4打电话告诉其说被别人殴打了，其了解后很生气就冲到马甲镇就南村下新厝祖厝门口打了邻居谢某1，其是用拳头打了谢某1肩部、腹部及腰部，后来同村谢某2等五六个人有将其拉住并按倒在地，其就没再继续。 本院认为，被告人谢慧青故意伤害他人身体并致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立。被告人谢慧青在案发后自动投案，并在归案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。鉴于被告人谢慧青并无前科劣迹，并在案发后积极向本院预交赔偿款用于赔偿被害人的经济损失，且本案事出有因，被害人谢某1对矛盾纠纷的激化具有一定的过错，酌情对被告人谢慧青从轻处罚。辩护人所提的被告人谢慧青系初犯、认罪态度良好并积极预缴赔偿款30000元，应酌情从轻处罚的辩护意见，予以采纳，其余意见不予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下： 被告人谢慧青犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年二个月。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  林毅高 人民陪审员  卓金锋 人民陪审员  谢连枝 二〇一九年九月十六日 书 记 员  郑生泰 附注引用的法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。