沈阳市大东区人民法院民 事 判 决 书(2019)辽0104民初1549号原告：郜德利，男，1969年4月26日出生，汉族，现住址：沈阳市大**。委托代理人：席冬林，系辽宁格莱瑞律师事务所律师，执业证号码：12101201711173698。被告：沈阳黎明房产实业有限公司，住所地：沈阳市大东区善邻路70号法定代表人：王毅，系该公司经理。委托代理人：张俊明，系辽宁人民律师事务所律师，执业证号码：12101199510896980。委托代理人：金娥，女，系辽宁人民律师事务所律师，执业证号码：12101201011320035。原告郜德利诉被告沈阳黎明房产实业有限公司（以下简称黎明公司）物件损害责任纠纷一案，本院于2019年1月25日受理后，依法由审判员刘志坤独任审判，公开开庭进行了审理。原告委托代理人席冬林，被告黎明公司委托代理人张俊明、金娥到庭参加了诉讼。现已审理终结。原告诉称：2018年5月17日晚上，原告骑电动车经过沈阳市大东区14号3-3-3时，由于天黑没有路灯，被告施工时在道边将柏油路挖开一道垂直深坑，坑沿与路面齐平，没有设置护栏、警示标识和反光锥，原告无法观察到异常，导致在骑行电动车过程中，连人带车跌入深坑，坑内有供热管线，原告坠落无法动弹，民警接到报警后赶到现场，由于受伤比较严重，民警呼叫120急救车将原告救起，并送至四六三医院治疗，经诊断为轻型闭合性颅脑损伤、寰关节半脱位、左胫骨近端骨折伴骨挫伤、左膝关交叉韧带部分断裂、左膝内侧副韧带撕裂，原告双侧门牙义齿脱落。原告因治疗伤情共住院两次，第一次住院2018年5月18日至2018年7月12日，住院15天，出院医嘱1、注意休息，加强营养，全休半个月。2、建议患者行左膝前交叉韧带重建术，继续促进骨折愈合对症治疗。第二次因形成左膝创伤性关节炎住院，时间为2018年11月7日至2018年11月22日，共住院15天。原告住院期间70天为二级护理。出院后原告找到被告协商未果，故原告诉至来院，请求判令被告赔偿原告医疗费24692.45元、住院伙食补助费7000元、营养费8500元、护理费8400元、误工费48919元、交通费600、财产损失10650元（其中电动车3150元，眼镜1200元，苹果手机6300元），诉讼费由被告承担。被告辩称：该施工路段是我单位供暖管网改造的施工项目，是我单位自建的。一、原告存在过错，应减轻答辩人的责任。答辩人进行施工时，为防止他人跌入沟内在施工现场设置了防护栏，因原告擅自挪开起隔离防护措施的防护栏后跌入沟内才造成人身及财产损失的。《侵权责任法》第26条的规定：被侵权人对损害的发生有过错，可以减轻侵权人的责任。本案中答辩人已经采取了必要的、有效的防护措施，因原告擅自挪开防护栏强行通过才导致其受伤，故应减轻答辩人的责任。原告所诉没有路灯，也是主要原因，应追加路灯处为本案被告。二、原告请求赔偿数额过高，没有法律及事实依据。原告于2018年11月7日至2018年11月22日因形成左膝创伤性关节炎第二次住院，与事故发生之日（2018年5月17日）间隔半年之久，因此不能认定原告第二次住院治疗与本次事故有直接的因果关系，答辩人不应承担赔偿责任。原告主张财产损失10650元没有法律及事实依据，首先原告应举证由于本次事故造成其电动车、眼镜、手机毁坏，其次依据《侵权责任法》第19条的规定，侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算，对于原告的上述财产损失进行赔偿的数额应以损害发生时的物品的市场价格为标准，不应以原告主张的其重新购买的物品价格为赔偿依据，伙食补助、营养费、护理费、误工费、交通费过高，应按法律规定确定具体数额。综上，由于答辩人采取了必要的、有效的防护措施，应减轻答辩人的责任，原告要求赔偿的数额没有事实及法律依据，为维护答辩人的合法权益，请法院依法裁决。经审理查明：2018年5月17日1时许，原告骑电动车行至沈阳市大东区附近时，因被告在该路段将柏油路挖开进行供暖管网改造施工时未设置护栏及警示标识等，是我单位自建的由于天黑没有路灯，致使原告摔入坑内，经四六三医院经诊断为轻型闭合性颅脑损伤、寰关节半脱位、左胫骨近端骨折伴骨挫伤、左膝关交叉韧带部分断裂、左膝内侧副韧带撕裂、双侧门牙义齿脱落，于2018年5月18日至2018年7月12日住院治疗55天，住院期间普食、二级护理，出院医嘱注意休息，加强营养，全休半个月，建议患者行左膝前交叉韧带重建术，继续促进骨折愈合对症治疗，结合诊断证明书，原告出院后应休息至2018年9月11日。后原告于2018年11月7日至2018年11月22日因创伤性关节炎再次入住沈阳二0一医院住院治疗15天，住院期间普食、二级护理，出院医嘱休息一周、左膝避免疲劳性活动、左膝韧带损伤情况至专科医院治疗。原告共支出医药费24536.95元，辅助器具费（拐杖）156元。另查，原告郜德利系沈阳市大东区丽萍铁艺销售部经营者，经营范围不锈钢、铁艺零售。原告提供的电动车收据显示购买时间为2013年5月28日。上述事实，有原告的陈述、被告的答辩，原告提供的报警记录、情况说明、现场照片、门诊病志、住院病志、医药费收据、诊断证明书、营业执照副本、电动车收据等证据予以证明，已经当事人当庭质证，在卷作证。本院认为：《侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设立明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。本案中被告施工时未设置护栏及警示标识等有效的防护措施，致使原告受伤，应承担民事赔偿责任。被告提出已采取必要有效的防护措施，原告擅自挪开防护栏强行通过才导致其受伤，应减轻被告责任的抗辩主张，因其未提供证据加以证明，本院不予采信。经本院审核，原告支出的医药费24536.95元，辅助器具费（拐杖）156元。原告共计住院70天，故其住院伙食补助费应为7000元（100元/天×70天）。原告住院期间二级护理，故其护理费应为8084.9元（居民服务业42157元/年÷365天×70天）。原告遵医嘱共计休息152天，故其误工费应为21566.09元（零售业51787元/年÷365天×152天）。原告住院期间为普食，出院医嘱加强营养，故本院酌定其营养费为1000元。原告要求赔偿交通费600元较为合理，本院予以支持。原告的电动车系2013年5月28日购买，购买价格为3150元，可折旧赔偿600元。原、被告的其他主张证据不足，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条一款、第十六条之规定，判决如下：一、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利医药费24536.95元；二、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利辅助器具费156元；三、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利住院伙食补助费7000元；四、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利护理费8084.9元；五、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利误工费21566.09元；六、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利营养费1000元；七、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利交通费600元；八、被告沈阳黎明房产实业有限公司赔偿原告郜德利财产损失费600元；上述一至八项于本判决书生效后10日内付清，如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息；九、驳回原、被告其它诉讼请求。案件受理费2469元，由被告承担。如不服本判决，可于接到判决书之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费2469元，上诉于辽宁省沈阳市中级人民法院。如在上诉期满后7日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 长  刘志坤人民陪审员  闫海光人民陪审员  包绍辉二〇一九年九月二十四日书 记 员  陆萌萌