贵州省沿河土家族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2019）黔0627刑初100号 公诉机关沿河土家族自治县人民检察院。 被告人冉勇芳，女，1990年3月1日出生，土家族，初中文化，无业，户籍所在地贵州省沿河土家族自治县，住沿河土家族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年3月28日被沿河土家族自治县公安局刑事拘留，经沿河土家族自治县人民检察院批准，同年4月10日被逮捕。现羁押于铜仁市万山区看守所。 辩护人杨帆，贵州精湛律师事务所律师。 沿河土家族自治县人民检察院以沿检刑检刑诉〔2019〕384号起诉书指控被告人冉勇芳涉嫌故意伤害罪，于2019年7月5日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2019年9月30日公开开庭审理了本案。沿河土家族自治县人民检察院指派检察员崔小燕出庭支持公诉，被告人冉勇芳及其辩护人杨帆到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 沿河土家族自治县人民检察院指控，2015年，冉勇芳的丈夫刘某帮文某1家安装铝合金玻璃门窗。至2018年底，尚有部分安装费未支付。2019年2月4日13时许，冉勇芳与刘某到文某1家催收安装费，文某1及其儿子以质量问题为由拒付所欠余款。刘某将文某1认为有质量问题的门窗搬上车，运回家修复。刘某驾车经过到文某4家时，停车问是否需要安装门窗。文某1、文某2追到文某4家问刘某何时重新安装门窗，双方发生冲突并相互殴打，文某1用石头将刘某头部打伤，被他人将双方劝开，并拿毛巾给刘某止血。此时文某1站在文某4家旁电线杆处，冉勇芳用石块砸向文某1后颈部，将文某1砸倒在地。文某1随即被送到德江县人民医院救治，当晚转院到遵义医学院附属医院。2019年3月1日，经沿河土家族自治县公安司法鉴定中心鉴定，文某1颈部损伤（颈6椎体骨折，颈5椎体轻度前移，脊髓过身性损伤致高位截瘫）为重伤一级。2019年4月29日，文某1在沿河土家族自治县人民医院住院过程中死亡。2019年6月10日，经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，文某1符合颈部脊髓损伤并继发肺部感染导致死亡。2019年3月27日，沿河土家族自治县公安局民警电话通知冉勇芳到案。 公诉机关根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，以被告人冉勇芳涉嫌故意伤害罪向本院提起公诉。被告人冉勇芳经电话传唤，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚；积极赔偿，达成和解，取得谅解，可以酌情从轻处罚；被害人有过错，可以对被告人酌情从宽处理；自愿认罪认罚，可以从宽处理。建议判处被告人冉勇芳有期徒刑五年。 被告人冉勇芳对指控事实、罪名及量刑建议没有异议。 辩护人杨帆提出的辩护意见是：被告人冉勇芳无犯罪前科，系初犯、偶犯；经电话传唤，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚；积极赔偿，达成和解，取得谅解，可以酌情从轻处罚；被害人有过错，可以对被告人酌情从宽处理；自愿认罪认罚，有悔罪表现，可以从宽处理。建议予以从轻或减轻处罚。 经审理查明：2015年，冉勇芳的丈夫刘某帮文某1家安装铝合金玻璃门窗，至2018年底尚有部分安装费未支付。2019年2月4日13时许，冉勇芳与刘某到文某1家催收安装费，文某1及其儿子以质量问题为由拒付所欠余款。刘某将文某1认为有质量问题的门窗搬上车，运回家修复。刘某驾车经过到文某4家时，停车问是否需要安装门窗。文某1、文某2追到文某4家问刘某何时重新安装门窗，双方发生冲突并相互殴打，文某1用石头将刘某头部打伤，被他人将双方劝开，并拿毛巾给刘某止血。此时文某1站在文某4家旁电线杆处，冉勇芳用石块砸向文某1后颈部，致文某1受伤倒地。文某1随即被送到德江县人民医院救治，当晚转院到遵义医学院附属医院。2019年3月1日，经沿河土家族自治县公安司法鉴定中心鉴定，文某1颈部损伤（颈6椎体骨折，颈5椎体轻度前移，脊髓过身性损伤致高位截瘫）为重伤一级。2019年4月29日，文某1在沿河土家族自治县人民医院住院过程中死亡。2019年6月10日，经贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，文某1符合颈部脊髓损伤并继发肺部感染导致死亡。 另查明，2019年3月27日，被告人冉勇芳经沿河土家族自治县公安局民警电话传唤到案，并如实供述其犯罪事实。2019年9月24日，经本院主持调解，被告人冉勇芳的家人与被害人家属达成调解协议，赔偿被害人家属部分经济损失170,000元后，已取得被害人家属的谅解。 认定上述事实的证据如下： 1．书证： （1）受案登记表、立案决定书，证实文某6于2019年2月4日报案至公安局，公安局于3月1日立案侦查。 （2）到案经过，证实2019年3月27日，冉勇芳被民警电话通知到案。 （3）拘留证、通知书，证实2019年3月28日刑事拘留冉勇芳。次日通知其丈夫刘某。 （4）变更羁押期限通知书，证实2019年3月31日延长羁押期限至2019年4月4日。 （5）逮捕证，证实2019年4月10日经沿河土家族自治县人民检察院批准，同日执行逮捕，次日通知被告人家属。 （6）户籍证明，证实冉勇芳出生于1990年3月1日，已达刑事责任年龄，未发现有违法犯罪记录。 （7）调取证据通知书，调取文某1在德江县、遵义医学院附属医院的病历，2019年2月4日16时22分，文某1在德江县人民医院救治。2019年2月4日，转院到遵义医学院附属医院救治。 （8）解剖尸体通知书，证实2019年4月30日通知文某2解剖文某1的尸体。 （9）调解笔录、谅解书、收条，证实被告人家人与被害人家属于2019年9月24日达成调解协议，并于2019年9月26日赔偿被害人家属部分经济损失170,000元，已取得被害人家属谅解。 2．证人证言 （1）刘某的证言，证实本案的起因系因门窗安装的问题双方发生冲突、打架所致。 （2）文某2的证言，证实2019年2月4日14时许，与刘某、冉勇芳发生冲突后双方相互殴打，将刘某头部打出血，刘某在用毛巾止血时，双方站在路上，冉勇芳在公路边捡起石头冲到文某1身后，砸中其父亲文某1后颈部，文某1就倒在地上了。 （3）文某3的证言，证实2019年2月4日下午2时许，冉勇芳持石头将文某1砸倒在地。 （4）文某4的证言，证实2019年2月4日下午1时许，冉勇芳在打架现场，抱着石头冲去打在文某1后颈部，文某1倒地。 （5）安某的证言，证实冉勇芳抱着石头将文某1砸倒。 （6）文某5的证言，证实拿毛巾给安装门的男子后脑伤口止血，后又拿板凳出去，他们就将文某1扶到板凳上坐起的事实。 （7）文某6的证言，证实接到派出所电话说村里有人打架后，到现场看到文某1躺在路上，被旁人扶着，感觉快不行了，安排车辆将其送医。 （8）文某7的证言，证实按照文某3的安排，其儿子文前波开车将文某1送德江县人民医院，途中碰到德江县人民医院的救护车，将文某1转移到救护车上后，文某8就回来了。 3．被害人陈述 文某1的陈述，证实文某1用石头将刘某砸伤后，被冉勇芳持破水泥砖砸中颈部，文某1受伤住院。 2019年2月13日在遵义医学院附属医院住院部陈述：2019年2月4日14时许，刘某、冉勇芳到我家催收安装费，因门窗质量有问题，刘某将门窗拆下来，拖回去维修。我问刘某好久装好，刘某没有回答，就把车开到前面公路上去了。文某2追了上去，我跟着上去。刘某将车停在文某4家旁边，和文某2吵了起来，刘某脚踢文某2，我在公路边捡起石块，走到刘某后面，用石头朝刘某头部砸去，将刘某头部砸出血，又看到冉勇芳走到我后面，用她手中的破水泥砖砸在我后颈部，我当时感觉头晕，就坐在地上，后来被送到医院了。 4．被告人供述与辩解 被告人冉勇芳的供述，证实在打架过程中，冉勇芳看见文某1蹲在皮卡车旁，背对着冉勇芳，后冉勇芳搬起石块砸向文某1颈部，将其砸倒。2019年3月27日，民警打电话通知冉勇芳，冉勇芳主动到案。 4．鉴定意见 （1）沿河土家族自治县公安司法鉴定中心鉴定书，（沿）公（司）鉴（法临）字［2019］60号，证实文某1颈部（颈6椎体骨折，颈5椎体轻度前移，脊髓过身性损伤致高位截瘫）损伤为重伤一级。 （2）贵医大司法鉴定中心〔2019〕病鉴字第163-1号，证实文某1符合颈部脊髓损伤并继发肺部感染导致死亡。 （3）（沿）公（司）鉴（法临）字［2019］133号鉴定书，证实刘某的人身损伤为轻微伤。 （4）（沿）公（司）鉴（法临）字［2019］132号鉴定书，证实冉勇芳的人身损伤为轻微伤。 5．勘验、检查、辨认笔录 （1）辨认笔录，冉勇芳辨认作案工具石头，系4号（现场提取）。安某辨认冉勇芳打人的作案工具，系4号（现场提取）。辨认笔录，2019年4月30日，文某2辨认死者为其父亲文某1。冉勇芳辨认作案现场位于沿河土家族自治县土地坳镇沙湾村关厅组文某4家旁。 （2）现场勘验笔录，现场位于沿河土家族自治县土地坳镇沙湾村关厅组文某4家房屋南侧公路上，现场勘见一块42×15厘米的石头，对该石块予以提取。 （3）人身检查笔录，2019年3月27日检查冉勇芳，无伤情。 （4）提取笔录，提取文某1、文某2的人体样本。 6．视听资料、电子数据：光盘15张。 上述证据，经庭审举证、质证，来源合法，客观真实，相互印证，具有证明效力，本院予以确认。 本院认为，被告人冉勇芳持石块击打被害人后颈部，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”的规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人经通知到案并如实供述所犯罪行，系自首，可依法从轻或减轻处罚；积极赔偿，达成和解，取得谅解，可以酌情从轻处罚；自愿认罪认罚，确有悔罪表现，且系初犯，可酌情从轻处罚；另外，本案因民事纠纷引起，被害人有一定过错，可以对被告人酌情从宽处理。辩护人关于被害人有过错，被告人冉勇芳系初犯，有自首情节，取得谅解，认罪认罚，有悔罪表现，可以从宽处理的辩护意见，本院予以采纳。综上，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人的犯罪性质、情节以及对社会的危害程度和认罪态度，本院决定被告人冉勇芳减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百条第（一）项，的规定，判决如下： 被告人冉勇芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2019年3月28日起至2024年3月27日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省铜仁市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。 审 判 长  邹 立 人民陪审员  张金虎 人民陪审员  刘 容 二〇一九年九月三十日 书 记 员  周炜玮