福建省平潭县人民法院 刑 事 判 决 书 (2019）闽0128刑初135号 公诉机关福建省平潭县人民检察院。 被告人黄成强，男，汉族，1978年1月14日出生于福建省平潭县，小学文化，无业，住平潭县。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2019年2月23日被刑事拘留，同年3月8日被逮捕。现羁押于平潭县看守所。 辩护人高爱萍，福建福兴律师事务所律师。 平潭县人民检察院以岚检公诉刑诉[2019]125号起诉书指控被告人黄成强犯寻衅滋事罪，于2019年6月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。平潭县人民检察院指派检察员蔡云玲、检察官助理王丹燕出庭支持公诉，被告人黄成强及其辩护人高爱萍到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年9月26日凌晨1时许，被告人黄成强在平潭县华隆菜馆一包厢内，随意将被害人陈某拉拽到院子里进行殴打，被害人陈某的左面部被其用花盆砸打致伤、左前臂被其咬伤。之后被告人黄成强被在场人员劝离后再次返回菜馆，并持电饭锅内胆、扳手状工具随意殴打被害人杨某1的头部、胸口、左手部等处致其受伤。经鉴定，被害人陈某和杨某1的伤情均属轻微伤。2019年2月23日，被告人黄成强到平潭县公安局南中边防派出所投案。 公诉机关就起诉指控的上述事实向法庭出示了证据保全决定书及其清单、物品发还凭证、扣押物品照片等物证，证人证言，被害人陈述，现场笔录、现场方位图、现场照片，鉴定意见及伤情照片，录音光盘，户籍证明、行政处罚决定书、到案经过、被告人供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人黄成强随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人黄成强具有多次打架斗殴劣迹，且持械殴打他人，酌情从重处罚；鉴于被告人黄成强能当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。建议判处被告人黄成强有期徒刑一年二个月。 被告人黄成强对指控的犯罪事实和罪名均无异议，并当庭自愿认罪。辩护人高爱萍对本案的定性无异议，提出被告人黄成强有自首情节，且取得谅解，建议从轻处罚。 经审理查明，2018年9月26日凌晨1时许，被害人陈某、杨某1与杨某2、杨某3及郭某在平潭县“华隆菜馆”包厢内喝酒聊天，被告人黄成强到该包厢内随意将陈某拉拽至院子里殴打，咬伤陈某的左前臂并使用花盆砸打陈某的左脸部。经杨某2等人劝离后，黄成强又返回菜馆，并持电饭锅内胆、扳手状工具随意殴打杨某1的头部、胸口、左手部等处致其受伤。经平潭综合实验区公安局物证鉴定室鉴定，被害人陈某和杨某1的伤情均属轻微伤。 2018年9月29日，黄成强因无故随意殴打陈某、杨某1的行为被平潭县公安局处以行政拘留十五日并处罚款人民币一千元。2019年2月23日，被告人黄成强到平潭县公安局南中边防派出所投案。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1、被害人陈某陈述及辨认笔录，证实2018年9月26日凌晨1时许，他和杨某2、杨某1、杨某3、郭某在南海乡南中村华隆菜馆喝酒聊天。期间，黄成强到房间骂他们，还问他们在聊什么。因他坐在门口处，黄成强说了几句话就抓住他的衣领，把他拽出房间打，黄成强扯他的衣领和项链往院子东侧的角落拖，并咬了他的左胳膊一口，一起喝酒的杨某2等人把双方劝开，老板娘林某也叫他们赶紧离开。他准备离开时，黄成强又拿着一个花盆朝他丢来，砸在他的左侧脸颊，后杨某2就抱着黄成强往房子东侧走去，他与杨某1、杨某3、郭某就到小卖部买烟。当时他站在小卖部门口，看到黄成强拿着一个电饭锅内胆往站在店门口的杨某1后脑上砸去。随后黄成强被杨某2抱住，杨某2让他们赶紧走，之后他们便报警了。2019年2月，他根据黄成强的父亲黄某1要求出具谅解书。经辨认照片，确认黄成强。 2、被害人杨某1陈述，证实2018年9月25日晚8时许，他和同村的杨某2、郭某、杨某3、陈某在南海乡南中村华隆菜馆的一个房间内喝酒聊天。26日凌晨1时许，南中村的黄成强出现在房间门口，开始骂他们几个人。黄成强骂完之后就顺手将坐在门口的陈某的衣领抓住，并将陈某拖拽至房间外面，在院子东边黄成强把陈某按在木床上打。陈某将黄成强推开后，黄成强还咬了陈某的胳膊一口。他与杨某2上前劝阻将二人分开后，黄成强又拿了一个花盆朝陈某扔去，陈某被花盆砸中左脸颊。接着杨某2就去抱住黄成强，且菜馆老板也出来劝阻，他便和同伴一起去结账。当他们在路边等老板时，黄成强又朝着他们几个人跑过来，手里拿着扳手状的东西打中他的胸口和左手手背，杨某2便将黄成强抱住，黄成强又用一个电饭锅内胆砸中他的后脑勺，随后黄成强又被杨某2和老板劝离。2019年2月，他根据黄某1要求出具了谅解书。 3、证人杨某2、郭某、杨某3、林某证言及辨认笔录，分别证实2018年9月26日凌晨1时许，陈某、杨某2、杨某1、杨某3及郭某在南中村华隆菜馆喝酒聊天。期间黄成强出现在他们的房间门口，将坐在门口的陈某拖拽至房子东侧殴打，并将陈某的衣服和金项链扯坏。随后他们进行劝阻，但黄成强又先后使用花盆、电饭锅内胆、扳手状工具砸中陈某左脸颊、杨某1后脑勺等处。当黄成强在厨房拿着两把菜刀时，被杨某2和林某劝阻拦下，并被杨某2拖离现场。事后，杨某2、郭某、杨某3分别出具了谅解书。经郭某辨认照片，确认黄成强。 4、证人徐某证言，证实2018年9月26日凌晨1时许，她被楼下的吵闹声吵醒，听到有人在华隆菜馆里面吵架，声音很大，前后吵了大概半个小时，她便打电话报警了。 5、证人黄某1、黄某2、杨某4证言，分别证实2019年2月间，黄某1、黄某2一同到陈某、杨某1等人家中赔礼道歉，并由黄某1将提前拟好的谅解书交由陈某等人誊抄、签字捺印，后向公安机关交付五份谅解书的事实。 6、现场笔录、现场方位图、现场照片，证实案发现场情况。 7、平潭综合实验区公安局物证鉴定室岚公鉴［2018］294号和300号鉴定文书及伤情照片，证实陈某与杨某1的损伤均属轻微伤。 8、证据保全决定书、证据保全清单、物品发还凭证及物证照片，证实公安机关保全的花盆碎片、电饭锅内胆及两把菜刀已于2018年10月8日发还林某。 9、省内嫌疑人身份证明，证实被告人黄成强的自然身份情况。 10、前科查询证明、治安调解协议书、不起诉决定书、行政处罚决定书及福建省行政罚款收据，证实被告人黄成强具有多次打架斗殴劣迹；2018年9月29日，平潭县公安局对黄成强无故随意殴打陈某、杨某1的行为处以行政拘留十五日并处罚款人民币一千元。 11、到案经过，证实2019年2月23日，被告人黄成强主动到平潭县公安局投案。 12、被告人黄成强对指控的犯罪事实供认不讳。 关于辩护人高爱萍提出被告人黄成强具有自首情节的辩护意见，经查，被告人黄成强虽主动投案，但到案并未如实供述全部犯罪事实，不符合自首的构成要件。故辩护人关于此节的辩护意见不能成立，不予采纳。 本院认为，被告人黄成强随意殴打他人，致二人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人黄成强具有多次打架斗殴劣迹，且持械殴打他人，具有酌情从重处罚情节；被告人黄成强能当庭自愿认罪，又具有法定从轻处罚情节。现根据被告人的犯罪事实、情节以及社会危害程度，依法惩处。公诉机关的量刑建议予以支持。被告人黄成强因本案被行政拘留十五日，依法予以折抵刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，判决如下： 被告人黄成强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年2月23日起至2020年4月7日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  林我坚 人民陪审员  邵群英 人民陪审员  肖 红 二〇一九年九月十九日 书 记 员  闫俊怡 附：本案适用的相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制： （一）随意殴打他人，情节恶劣的； （二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的； （三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的； （四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。 纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。