广东省中山市第二人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）粤2072刑初736号公诉机关中山市第二市区人民检察院。附带民事诉讼原告人廖某，男，1981年9月17日出生，汉族，住广西壮族自治区贺州市钟山县。系本案的被害人。被告人黎祖武，男，1989年2月8日出生于广西壮族自治区钦州市钦**，汉族，小学文化，工人，户籍所在地钦州市钦**。因本案于2018年7月22日被羁押，同年7月24日被中山市公安局行政拘留十日，同年8月3日被刑事拘留，同年8月18日被逮捕。现押于中山市看守所。辩护人陈素然，广东衡德律师事务所律师，由中山市法律援助处指派。中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2019）632号起诉书指控被告人黎祖武犯故意伤害罪，于2019年3月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人廖某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2019年4月24日公开开庭进行了合并审理。中山市第二市区人民检察院指派检察员岳妍妍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人廖某，被告人黎祖武及辩护人陈素然到庭参加诉讼。现已审理终结。中山市第二市区人民检察院指控，2018年7月22日晚上10时30分许，被告人黎祖武在中山市横栏镇三沙十队某房，因不满被害人廖某与其表妹钟某1发展男女朋友关系，遂先后持拳头、锅铲、水果刀、菜刀对被害人廖某进行殴打、捅划，过程中并将劝阻其的被害人钟某1的脸部划伤。不久，公安人员接报后在上述某房将被告人黎祖武抓获归案。经鉴定，被害人廖某的损伤程度为轻伤二级。公诉机关当庭宣读并出示了被害人廖某的陈述及辨认笔录、公安机关出具的受案登记表、抓获经过、办案说明、现场勘验笔录、现场图及现场照片、提取痕迹、物证登记表、监控视频及截图资料、中山市公安司法鉴定中心出具的《鉴定书》及伤情照片、《关于廖某损伤程度的说明》、医疗诊断证明、中山市公安局横栏分局出具的《转办信访事项通知书》、《接待信访事项登记表》、中山市公安局作出的《行政处罚决定书》、行政拘留回执、户籍证明、证人钟某1、钟某2的证言及辨认笔录、被告人黎祖武的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人黎祖武无视国家法律，故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。被告人黎祖武辩称被害人廖某持刀向其袭击，所以其才拿锅阻挡，并在抢夺刀具的过程中导致被害人廖某受伤。其辩护人辩称被害人廖某具有过错，被告人黎祖武系初犯、偶犯、如实陈述其罪行，具有悔罪情节，请求对被告人黎祖武依法从轻或减轻处罚并判处缓刑。经审理查明，2018年7月22日22时30分许，被告人黎祖武在中山市横栏镇三沙十队某房，因不满被害人廖某与其表妹钟某1发展男女朋友关系，遂先以拳头殴打被害人廖某，后持锅铲、水果刀、菜刀捅划被害人廖某，致其头部、胸部、脸部、腹部、腕部等多个身体部位受伤。随后，接报赶至现场的公安人员在上述房间内将被告人黎祖武抓获归案。经鉴定，被害人廖某体表创口及瘢痕长度累计达19.4cm，右腕部创口行“右腕部清创、肌腱吻合术”，术中见右拇指拇长、短伸肌腱，拇长展肌腱断裂；左颊部、右上唇、右口角外侧部、右下颌部、右腋前部、中腹部及左手食指创口，创缘整齐，左顶部及右腕部瘢痕，边缘整齐，分析均符合锐器作用所致，损伤程度为轻伤二级。钟某1面部创口长度累及达3.6cm,颈部创口长度为3.0cm,上着左上唇部、左颧部及左颈部合创口创缘齐，分析符合锐器作用所致，损伤程度为轻微伤。上述事实，有以下证据证实：1.被害人廖某的陈述及辨认笔录证实，我与我老婆已分居五年多但尚未离婚。2018年7月22日22时许，我到中山市横栏镇三沙十队接庆四街某房找我女朋友钟某1，几分钟后有人敲门，我女朋友就过去开门,门刚开一个缝，门外的男子就冲进房间，二话不说就开始用拳头打我，我就用手挡，我女朋友就过来拉，但是对方不听并到厨房拿了一个锅铲打我的头，我头部流了很多血，我女朋友见状就冲过去推他一下，我趁机打掉他手中的锅铲，那名男子用在厨房拿的一把水果刀对我们挥舞，我躲避的时候被他划伤了脸部，我的肚子也被捅伤，我感到情况很危险就跑到门外并用力拉住门，那名男子一直在里面想开门，后来我没有力气了被他从门缝伸出来的刀砍到手，后来有人报警，警察到场后将那名男子带走。我女朋友脸部也受伤了，但是我没有看到她如何受伤的。其辨认出被告人黎祖武就是殴打其的男子，并对监控视频截图、作案工具进行了指认。2.中山市公安局横栏分局四沙派出所出具的受案登记表、抓获经过、办案说明证实，2018年7月22日22时许，被告人黎祖武在中山市横栏镇三沙十队接庆四街6号盼盼家居306房被公安人员抓获归案。3.现场勘验笔录、现场图及现场照片、提取痕迹、物证登记表证实，现场位于中山市横栏镇三沙十队某房，现场的锅铲、菜刀、水果刀、剪刀、墙身及地面、门把手均有可疑血迹。4.监控视频及截图资料证实，监控时间显示为2018年7月22日22时28分许，被告人黎祖武酒后到中山市横栏镇三沙十队接庆四街6号盼盼家居306房门口，并侧耳靠门倾听；22时30分许，被告人黎祖武敲门并随后踹门；22时31分许，钟某1将门打开一条缝，被告人黎祖武遂强行进入并用手掐住钟某1脖子将其甩出门外；22时33分许，头上流血的廖某从门内逃出并从外紧紧拉住门把手，此后房内人员多次拉门未果。5.中山市公安司法鉴定中心出具的《鉴定书》及伤情照片、《关于廖某损伤程度的说明》、医疗诊断证明证实，被害人廖某体表创口及瘢痕长度累计达19.4cm，右腕部创口行“右腕部清创、肌腱吻合术”，术中见右拇指拇长、短伸肌腱，拇长展肌腱断裂；左颊部、右上唇、右口角外侧部、右下颌部、右腋前部、中腹部及左手食指创口，创缘整齐，左顶部及右腕部瘢痕，边缘整齐，分析均符合锐器作用所致，损伤程度为轻伤二级。钟某1面部创口长度累及达3.6cm,颈部创口长度为3.0cm,上着左上唇部、左颧部及左颈部合创口创缘齐，分析符合锐器作用所致，损伤程度为轻微伤。6.中山市公安局横栏分局出具的《转办信访事项通知书》、《接待信访事项登记表》证实，2018年7月24日，钟某1向中山市公安局横栏分局四沙派出所报案称其被廖某非礼。7.中山市公安局作出的《行政处罚决定书》及行政拘留回执证实，被告人黎祖武因本案于2018年7月24日被中山市公安局行政拘留十日，并处罚款五百元。8.广西钦州市公安局大直派出所出具的《户籍证明》证实，被告人黎祖武于1989年2月8日出生于广西钦州市钦**。9.证人钟某1的证言及辨认笔录证实，黎祖武是我表哥，廖某是我男朋友。2018年7月22日22时许，黎祖武到我租住的中山市横栏镇三沙十队接庆四街6号盼盼家居306房，他在门外敲了一会门，我发现他喝了很多酒，我开门他就用手掐住我的脖子，接着进门后他就看到廖某，黎祖武就说叫我不要乱找男人怕我被骗，后他就用拳头去殴打廖某，接着他到厨房拿了锅铲和电磁炉锅殴打廖某，廖某就与其打斗起来，我面对黎祖武，廖某也拿了工具我没有看到是什么工具，这时我的脸被工具弄伤，但我不清楚是谁弄伤的，后来廖某就跑到门外拉着房门，防止黎祖武伤害他，这时黎祖武去厨房拿了菜刀想把门打开，我就在旁边拉着他，过程中我看到黎祖武在门缝打开一点的时候用菜刀划伤了廖某的手，这期间他又拿了一把西瓜刀在房间里走来走去，但是没有伤害我。其辨认出被告人黎祖武是用工具殴打廖某的男子，辨认出廖某是被殴打的男子。10.证人钟某2的证言及辨认笔录证实，2018年7月22日晚上，我在中山市横栏镇三沙十队接庆四街6号盼盼家居201房带孩子，22时许我听到楼上很吵，我就到三楼去看，然后发现306房门口有一名男子穿着内裤浑身是血，声称有人要杀他，我于是叫老乡过来，后来不知道谁报的警，警察很快来了。其辨认出廖某是受伤的男子，钟某1是在上述306房间的女子。11.被告人黎祖武的部分供述及辨认笔录证实，2018年7月22日晚上，我去中山市横栏镇三沙十队接庆四街6号盼盼家居306房找我表妹钟某1，敲了几分钟没开门，我就踢门，进了房间发现一名男子只穿了内裤躺在床上，双方因此发生打斗，那名男子拿了一把剪刀，我表妹在抢剪刀的过程中被划伤脸部。其辨认出廖某是被其殴打的男子，辨认出案发现场视频中仅穿内裤拉住门把手的男子是被其殴打的人，并对作案工具进行了指认。上述证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。对被告人黎祖武辩称廖某持刀向其攻击，双方在抢夺刀具过程中导致廖某受伤的辩解意见，经查，监控视频证实被告人黎祖武掐住钟某1脖子将其甩出后强行进入被害人所在房间，而被害人廖某、证人钟某1的陈述可证实被告人黎祖武先用拳头、锅铲殴打被害人廖某，同时有现场监控视频、《法医学人体损伤程度鉴定书》及伤情照片等证据予以佐证，上述证据可相互印证，足以证实被告人黎祖武使用拳头、锅铲、刀具将被害人廖某打伤的犯罪事实，故被告人黎祖武的行为已构成故意伤害罪，因此上述辩解意见与查明的事实不符，本院不予采纳。对辩护人所提被告人黎祖武如实供述其罪行的意见，经查，被告人黎祖武供述被害人系先持刀对其行凶以致在争夺刀具过程中受伤，显见被告人黎祖武并未如实供述本案的主要犯罪事实，故该辩解意见与查明的事实不符，故本院不予采纳。但对辩护人所提被害人有一定过错的意见，经查，被害人廖某婚内与他人发展男女朋友关系导致本案纠纷发生，显然具有过错，故对该辩护意见，本院予以采纳。对被告人黎祖武及辩护人均请求从轻处罚的意见，本院一并采纳。附带民事诉讼原告人廖某诉称，被告人黎祖武的犯罪行为造成其身体伤害，请求判令被告人黎祖武赔偿其医疗费8547.8元、误工费37099.03元、护理费1350元、住院伙食补助费900元、营养费500元，以上合计人民币48396.83元。附带民事诉讼原告人廖某提交了广东省医疗收费票据、中山市横栏医院出具的住院病程记录、疾病证明书、患者费用汇总表、中山市欧特朗电器照明有限公司出具的证明、借记卡账户历史明细清单等证据以证实其损失情况。被告人黎祖武请求本院对民事赔偿依法判决。本院对附带民事诉讼原告人廖某提供的证据进行调查核实，根据《最高人民法院关于适用的解释》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，附带民事诉讼原告人廖某所受损失分别为：医疗费8547.8元（被害人廖某因受伤于2018年7月23日入院接受治疗，共花费医疗费8547.8元，金额根据医疗发票确定）；误工费21712元（被害人廖某于2018年7月23日因右腕部割伤并肌腱断裂、全身多处挫裂伤等入院治疗9天，同年8月1日出院后医嘱全休2个月。廖某自2017年8月至2018年7月，共收到中山市欧特朗电器照明有限公司由财务人员邹素娟账号代发的工资收入113284.5元，月平均工资为9440元）、住院伙食补助费900元（住院9日，按每日100元计算）、护理费1350元（住院9天，1人陪护，以150元/天计算）、营养费500元（酌情认定），以上合计人民币33009.8元。本院认为，被告人黎祖武无视国家法律，故意伤害他人身体，致1人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人黎祖武犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对公诉机关指控打斗过程中被告人黎祖武将劝阻其的钟某1脸部划伤的意见，经查，证人钟某1、被害人廖某均陈述不清楚钟某1脸部如何受伤，被告人黎祖武供述钟某1是抢廖某剪刀过程中被划伤，因此现有证据不足以证实系被告人黎祖武划伤钟某1脸部致其轻微伤，故上述指控意见欠妥，本院对此予以纠正。被告人黎祖武的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人廖某的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人廖某诉请医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费，合理有据部分，本院予以支持，但具体数额应以本院核定的为准。被害人廖某对损失的产生具有一定过错，可以减轻被告人黎某20%的赔偿责任，又被害人廖某的损失合计为33009.8元，故被告人黎祖武应承担80%赔偿责任即26407.84元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人黎祖武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年7月22日起至2019年11月21日止）二、被告人黎祖武应于本判决生效之日起七日内赔偿附带民事诉讼原告人廖某的医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费等项共计人民币26407.84元；三、驳回附带民事诉讼原告人廖某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  马孟秋人民陪审员  区美定人民陪审员  蔡小华二〇一九年九月二十五日书 记 员  青长秀