安徽省天长市人民法院民 事 判 决 书（2019）皖1181民初2600号原告:周某某，男，1960年7月7日出生，汉族，安徽省天长市人，住天长市，户籍地安徽省天长市。委托代理人：梅倩，安徽李志萍律师事务所律师。被告：陈某某，男，1957年11月30日出生，汉族，江苏省盱眙县人，住江苏省淮安市盱眙县。原告周某某与被告陈某某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年5月13日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周某某委托诉讼代理人梅倩，被告陈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。周某某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿医疗费、护工费、营养费、残疾赔偿金等合计499775.42元。2、判令被告承担本案的全部诉讼费用。事实与理由：被告陈某某常年从事收购树木业务。2018年2月25日下午，被告因砍伐树木人手不够，雇佣原告周某某及其他几个农民做帮工，往天长市汊涧镇双园村李岗队的徐家山家里，砍伐一棵杨树。砍伐树木过程中，因被告疏于管理，原告被树压伤，头部受到重创，后原告被紧急送往天长市人民医院抢救，该院诊断为：1、左颞骨粉碎性、凹陷性骨折；2、脑挫裂伤。因病情十分严重，原告当日被转入南京市鼓楼医院就诊，入院诊断为：1、左侧额顶骨凹陷性骨折；2、左侧额颞叶脑挫裂伤；3、蛛网膜下腔出血……医院遂紧急进行颅骨骨折复位术和颅内血肿清除术，术后稍微恢复，一直留院治疗至3月8日，出院医嘱：转康复医院继续脑康复治疗及肢体功能锻炼等。当日原告被转入天长市中医院继续治疗，并于4月16日出院，出院医嘱：加强营养。加强肢体功能锻炼等。经原告向法院申请鉴定，原告伤情被合肥市精神病医院司法鉴定所鉴定为：颅脑损伤所致轻度智能障碍。被安徽省金盾司法鉴定所鉴定为：颅脑损伤后遗右上肢肌力三级，右下肢肌力四级的伤残等级为：七级；颅脑损伤所致轻度智能障碍，日常生活有关的活动能力重度受限的伤残等级为：八级。误工期270日、护理期90日、营养期60日。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。”本案中，被告雇佣原告从事树木砍伐，却未提供与砍伐树木相应的防护保障措施和设备，具有过错，是导致原告被树木压倒的原因，依法应当承担赔偿责任。然而，自原告受伤以来，原告家庭失去了收入来源，且需要家人的全程陪护及支付高额医疗费。被告却未支付原告一分钱医疗费、护理费等相关费用。为维护自身合法权益，现依法提起诉讼。原告为支持其诉讼请求向法庭提交了如下证据：1、120-2急诊急救登记表。证明：2018年2月25日原告在汊涧镇双元村因砸伤被送往医院进行救治。2、天长市人民医院出院记录、处方笺、出院证明，南京鼓楼医院出院记录、出院证、疾病诊断书、天长市中医院出院记录、出院证。证明：2018年2月25日原告周某某因头部砸伤被送往天长市人民医院进行救治，因病情严重当日转南京鼓楼医院继续治疗，行颅骨骨折复位术。2018年3月8日出院，医嘱转康复医院继续治疗。当日周某某又至天长市中医院进行康复治疗，于2018年4月16日出院。周某某三次住院共计花费99407.62元。3、安徽金盾司法鉴定所司法鉴定意见书，合肥精神病医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费发票。证明：周某某伤情经合肥市精神病医院司法鉴定所鉴定为：颅脑损伤所致轻度智能障碍。被安徽金盾司法鉴定所鉴定为颅脑损伤后遗右上肢肌力三级，右下肢肌力四级的伤残等级为七级；颅脑损伤所致轻度智能障碍，日常生活有关的活动能力重度受限的伤残等级为八级。误工期270日、护理期90日、营养期60日。周某某花去鉴定费5418元。其中合肥市精神病医院司法鉴定所发票遗失。4、石梁镇石街社区居民委员会出具的证明。证明：周某某自2015年5月至2018年2月一直居住在城镇。5、中国农业银行个人明细对账单。证明：事故发生后被告共支付原告医疗费80000元。6、2018年3月4日周某某配偶陈金兰与被告陈某某的手机通话记录。证明：事故发生情况，事发前周某某一直受被告雇佣，周某某的工资标准为130元/日。陈某某辩称：周某某是我雇佣的，事实情况不是树砸的，树放倒之后用钩子钩树，铁钩子断掉了，铁钩子反弹后刚好砸到周某某的头部。即使叫我赔偿这么多损失，但我也不是全责。另外我现在没有什么经济来源去赔偿，原告受伤后我也支付了八万元医药费给他治疗，当时给原告治疗的钱也是借的。我认为我和周某某的责任比例是6:4，事故发生的那一刻我也没注意，他也没看见。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。原告的受伤、就诊治疗被告并不否认；但是对致伤原因及责任承担和一些项目赔偿被告异议明显。2018年2月25日下午，被告因砍伐树木人手不够，雇佣原告周某某及其他几个农民做帮工，往天长市汊涧镇双园村李岗队的徐家山家里，砍伐一棵杨树。砍伐树木过程中，因被告疏于管理，原告受伤，头部受到重创，后原告被紧急送往天长市人民医院抢救。此后又转入南京市鼓楼医院就诊、在天长市中医院继续治疗康复。原告伤情被合肥市精神病医院司法鉴定所鉴定为：颅脑损伤所致轻度智能障碍。被安徽省金盾司法鉴定所鉴定为：颅脑损伤后遗右上肢肌力三级，右下肢肌力四级的伤残等级为七级；颅脑损伤所致轻度智能障碍，日常生活有关的活动能力重度受限的伤残等级为八级。误工期270日、护理期90日、营养期60日。原告方主张的具体赔偿项目为：1、医疗费共99407.62元；2、护理费11970元（90天×133元/天）；3、住院伙食补助费1500元（50天×30元/天）；4、住宿费2000元；5、交通费3000元；6、营养费1800元（60天×30元/天）；7、残疾赔偿金295779.8元（34393元/年×20年×43%）；8、误工费40500元（270天×150元/天）；9、精神抚慰金38400元；10、鉴定费2850元+2568元，合计400367.8元。被告方对赔偿项目提出了抗辩意见：认可医药费、住院伙食补助费、住宿费、营养费；对护理费不懂；对交通费、误工费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费不完全认可。另原告承认被告方支付了8万元。本院认为，合法的诉讼请求应该得到法律的支持和保护。本案原告为被告提供劳务并通过提供劳务获取报酬，其在提供劳务过程中意外受伤，被告作为劳务的接受者应当承担赔偿责任。由于双方在行为过程中，疏于防范，导致事故发生，构成混合过错。尽管如此，被告作为采伐树木的主导者，应当承担主要责任。考虑到事故发生的具体情形、环境、条件等因素，结合事故发生后被告给付抢救治疗费用及经济状况，原被告双方的责任界定4:6为宜。综合全案分析，对原告主张的具体赔偿数额依法界定为：1、医疗费99407.62元；2、护理费11070元（90天×123元/天）；3、住院伙食补助费1500元（50天×30元/天）；4、住宿费2000元；5、交通费1000元；6、营养费1800元（60天×30元/天）；7、残疾赔偿金120365.6元（13996元/年×20年×43%）；8、误工费30510元（270天×113元/天）；9、鉴定费5418元，合计273071.22元。精神抚慰金确定23000元。被告实际赔付额为106843元（273071.22×0.6+23000-80000）。综上所述，原告受伤，主要过错和责任在被告，被告应承担相应赔付责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条之规定，判决如下：被告陈某某赔付原告周某某受伤产生的各项损失106843元，此款于本判决生效后三十日内一次付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8797元，原告周某某负担6916元，被告陈某某负担1881元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省滁州市中级人民法院。审 判 长  李正国人民陪审员  周智慧人民陪审员  周春兰二〇一九年九月五日书 记 员  朱港琪附：相关法条《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。第三十五条个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。