上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终9625号上诉人（原审被告）：常某，女，1939年6月19日出生，汉族，住上海市松江区。法定代理人：瞿某1（系上诉人常某女儿）。上诉人(原审被告)：瞿某1，女，1963年10月3日出生，汉族，住上海市松江区。上诉人(原审被告)：瞿某2，女，1957年1月8日出生，汉族，住上海市。上诉人(原审被告)：瞿某3，男，1969年1月11日出生，汉族，住上海市闵行区。上述上诉人共同委托诉讼代理人：郭合普，北京京都（上海）律师事务所律师。上述上诉人共同委托诉讼代理人：张双超，上海丰兆律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：瞿某4，女，1960年12月22日出生，汉族，住上海市松江区。被上诉人(原审原告)：瞿某5，女，1966年10月26日出生，汉族，住上海市松江区。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：杨永伟，上海市诚至信律师事务所律师。以上两被上诉人共同委托诉讼代理人：潘晨炜，上海市诚至信律师事务所律师。上诉人常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3因与被上诉人瞿某4、瞿某5法定继承纠纷一案，不服上海市松江区人民法院（2019）沪0117民初2360号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年7月8日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。上诉人常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3上诉请求：撤销原判，发回重审，或改判驳回被上诉人瞿某4、瞿某5上审诉讼请求。事实与理由：1.原判认定事实不清。首先，被继承人瞿某6获得的丧葬费补贴为人民币3,100元(以下币种同),原判以3,600元认定并进行抵扣是错误的。其次，瞿某6墓地维护费3,240元应当予以抵扣。再次，瞿某6生前主要是由被告瞿某1、瞿某2、瞿某3赡养，两被上诉人没有尽到赡养的义务；常某现在生病住院，瞿某1是残疾人，在分配遗产的时候应该多分。2.原判适用法律错误。原判对生活有特殊困难的、缺乏劳动能力的或者对被继承人尽了主要抚养义务的继承人没有照顾，对丧事费用不予抵扣亦属错误。此外，被上诉人对被继承人有加害行为，应当少分遗产。被上诉人瞿某4、瞿某5辩称，不同意上诉人常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3的上诉请求。相关证据显示，父亲的丧葬费补贴为3,600元。墓地维护费尚未产生，要求分摊毫无道理。瞿某2早于2000年就搬离了天马镇，定居于市区照顾婆婆，不存在赡养父母事实。瞿某1、瞿某2经济条件均好，也不存在生活困难的情况，而两位被上诉人生活条件较差，履行了赡养义务，不存在少分遗产的情形。父亲的墓地早在2012年7月已经由5个子女共同出资购买，平摊了所有费用23,000元许，故不应当再从动迁安置款中扣除墓地维护费。一审判决正确，请求驳回四位上诉人的上诉。瞿某2、瞿某5向一审法院起诉请求：要求依法继承瞿某6坐落于上海市松江区XX镇XX路XX弄XX号房屋安置补偿款的三分之一，计339,268.50元。一审法院查明以下事实：被继承人瞿某6与常某系夫妻关系，共生育五个子女，即瞿某4、瞿某5、瞿某1、瞿某2、瞿某3。瞿某6于2012年6月24日死亡，其父母均早于其死亡。1998年6月30日，瞿某6与天马山镇房管所签订《房屋转让协议》，购得坐落于上海市松江区XX镇XX号房屋（即系争房屋）。2018年11月17日，瞿某1与上海市松江区佘山镇人民政府动迁管理办公室签订《上海市城市居住房屋拆迁补偿安置协议》：载明坐落于松江区XX镇XX路XX弄XX号房屋的性质为私有，建筑面积57.37平方米。共获得动迁补偿款1,146,376元，其中房屋评估价格699,914元（12,200元/m2×57.37m2）、价格补贴209,975元（12,200元/m2×57.37m2×0.3）、套型面积补贴183,000元（12,200元/m2×15m2）、装修估价882元、搬家补助费1,377元、设备迁移费5,100元、过渡费20,400元（173元/m2/月×57.37m2×12个月，每户不足1,700元按1,700元）、速签奖20,000元（150元/m2×57.37m2，按20,000元）、附属物5,728元。并约定本户放弃所有安置房源。同日，瞿某1签订《放弃安置房承诺书》，承诺在本次征收补偿中选择货币补偿放弃政府提供安置房源，放弃有证面积57.37m2，享受补贴15,500元/m2，合计889,235元。上述补偿款均已被瞿某1领取。另查明，系争房屋动迁时，常某居住在系争房屋内。瞿某6死亡前实际支出医疗费1,402.40元（含救护车费，已扣除统筹支付及减免金额），购买寿盒1,900元、殡仪馆费用1,485元、墓穴费用106,683元、刻碑文费用1,876元及十年墓穴维护费540元。瞿某6的丧葬费补助为3,600元。瞿某1为肢体三级残疾人。2014年8月，常某向原审法院起诉要求瞿某2、瞿某3、瞿某4、瞿某5支付赡养费。后原审法院出具民事判决书，判决：瞿某2、瞿某3自2014年10月1日起每月15日前各支付常某生活费、护理费500元；瞿某4、瞿某5自2014年10月1日起每月15日前各支付常某生活费、护理费300元；瞿某2、瞿某4、瞿某5、瞿某3自2014年10月1日起各承担常某医药费20%（自费部分，凭发票）；瞿某4于判决生效之日起十日内支付常某2011年10月1日至2014年9月30日止的生活费、护理费10,800元。一审法院认为，本案的争议焦点为：一是瞿某6在系争房屋动迁款中的遗产金额；二是属于遗产范围的动迁款如何在各当事人之间进行分配。对于第一项争议焦点，系争房屋的动迁款中，搬家补助费1,377元、设备迁移费5,100元、过渡费20,400元、速签奖20,000元，合计46,877元，是给予实际居住人即常某的补偿。对于房屋评估价格699,914元、价格补贴209,975元、套型面积补贴183,000元、装修估价882元、附属物5,728元、放弃安置房源补偿款889,235元，合计1,988,734元，因系争房屋系被继承人瞿某6购于其与常某婚姻存续期间，故上述补偿款应作为瞿某6与常某的夫妻共同财产，由瞿某6和常某各半享有，即瞿某6享有994,367元。瞿某6的遗产中应扣除其已产生的医疗费及丧葬费用。而瞿某6获得丧葬费补贴3,600元。故动迁款中应扣除110,286.40元，瞿某6可继承的遗产为884,080.60元。对于举办丧礼费用，不属于法定的丧葬费范畴，故该费用不再予以扣除。对于第二项争议焦点，因被继承人瞿某6生前未立有遗嘱或遗赠协议，故其遗产发生法定继承，由瞿某4、瞿某5、常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3六位继承人均等继承遗产，每人为六分之一即147,346.77元。对于常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3的辩称意见，常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3认为被继承人生前主要是瞿某1、瞿某2、瞿某3赡养，瞿某4、瞿某5没有尽到赡养的义务，但未提供证据予以证明。常某生病住院、瞿某1是残疾人，均不能证明该二人生活有特殊困难，且常某曾向法院起诉主张赡养费，法院亦作出了相应的民事判决。而对于瞿某4、瞿某5故意伤害常某，既不符合法律规定的丧失继承权情形，也不符合法律规定的不分或少分的情形。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条、《中华人民共和国继承法》第五条、第十条、第十三条、第二十六条第一款的规定，判决：一、瞿某1于判决生效之日起十日内给付瞿某4补偿款147,346.77元；二、瞿某1于判决生效之日起十日内给付瞿某5补偿款147,346.77元。案件受理费6,389元，减半收取3,194.50元，由瞿某4、瞿某5负担334.50元（已付），由瞿某1负担2,860元（于判决生效之日起七日内交付原审法院）。本院二审期间，诉讼双方均提交新的证据。经查，一审判决查明的事实正确，二审予以确认。审理期间，经调解，诉讼双方未达成一致意见。本院认为，诉讼当事人主张权利应当有事实和法律依据。本案二审的争议焦点与一审相同。关于被继承人瞿某6丧葬费补贴的金额，经查，由上诉人一方提供的《上海市城镇居民社会养老保险关系终止核定表》显示，该项金额为3,600元，因“多领取养老待遇应返回金额”500元，故实际发放金额为3,100元，故原判认定该项金额为3,600元正确。关于墓地维护费是否应在分割瞿某6遗产时扣除，对此，本案系法定继承纠纷，所涉遗产是被继承人死亡前确定可以取得的财产，而墓地维护费尚未实际产生，不应作出处理。同理，对于生者为死者操办丧事所作花费，本应由相关家属共同承担，也不应在遗产处理中予以扣除。此外，上诉人还以两名被上诉人对父亲未尽赡养义务、有加害被继承人的行为以及上诉人一方生活困难等理由，要求在遗产继承中对被上诉人予以少分。对此，原判已经予以慎重关注，并作出处理。在二审中，就赡养问题诉讼双方仍互相指责，但均未提供直接证据予以证明，故原判对上述主张不予支持，并无不当。至于上诉人所谓被上诉人有加害行为而予少分的诉求，本院亦认同原判的处理意见，其理由不再赘述。总之，原判对瞿某6在系争房屋安置补偿款中可继份额，按法定方式进行析产和继承，合理妥当。四位上诉人的上诉理由难以成立。综上所述，上诉人常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3的上诉主张，缺乏相应事实和法律依据，其上诉请求不予成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费6,389元，由上诉人常某、瞿某1、瞿某2、瞿某3共同负担。本判决为终审判决。审判长  王列宾审判员  朱雁军审判员  单文林二〇一九年九月二十七日书记员  俞俊俊附：相关法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……。