文书内容安徽省庐江县人民法院刑 事 判 决 书（2019）皖0124刑初386号公诉机关庐江县人民检察院。被告人张红梅，女，汉族，1980年12月17日出生于安徽省庐江县，小学文化，农民，住庐江县。因涉嫌犯故意伤害罪于2018年12月1日被庐江县公安局刑事拘留，2019年3月12日经庐江县人民检察院批准，次日由庐江县公安局执行逮捕。现羁押在合肥市女子看守所。法定代理人童某，男，住庐江县，系被告人张红梅之丈夫。辩护人卢宗宝，安徽剑戈律师事务所律师。庐江县人民检察院以庐江检公诉刑诉（2019）306号起诉书，指控被告人张红梅犯故意伤害罪，于2019年7月8日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用普通程序，于2019年8月28日公开开庭审理了本案。庐江县人民检察院指派检察员李某出庭支持公诉，被告人张红梅及其法定代理人童某、庐江县法律援助中心接本院通知指派的辩护人卢宗宝到庭参加诉讼。本案现已审理终结。庐江县人民检察院指控：2018年12月1日12时许，被告人张红梅因琐事与张某1发生矛盾，后双方互相揪打。在揪打过程中，被告人张红梅将张某1推倒在地并用石头砸张某1后背。后张某1被抬回家，经120急救医生抢救无效死亡。庐江县公安司法鉴定中心鉴定，张某1系冠状动脉粥样硬化性心脏病发作死亡，其外伤对其冠心病发作有诱发作用。合肥市精神病医院司法鉴定所鉴定，被告人张红梅系双相情感障碍，作案时处于无精神病性症状的躁狂发作期，在本案中为限定刑事责任能力。被告人张红梅归案后如实供述了自己的罪行。公诉机关就其指控向本院提交了相关的证据予以认定。公诉机关认为，被告人张红梅故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张红梅案发时系限定刑事责任能力人，可以从轻或者减轻处罚；其归案后如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚。提请本院依法判处。被告人张红梅对公诉机关指控的基本事实和罪名无异议，自愿认罪、认罚，请求从轻处罚。其辩解：案发当天也曾电话报警。被告人张红梅的法定代理人对公诉机关指控的事实和罪名无异议。被告人张红梅的辩护人对公诉机关指控的事实和罪名均无异议，提出的辩护意见是：被告人张红梅归案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚；其案发时系限定刑事责任能力人，且被害人的行为有一定的过错；被害人的死因主要是心脏病发作。综上，建议对被告人张红梅从轻处罚。经审理查明：2018年12月1日12时许，被告人张红梅因张某1在其家老宅内种植油菜发生矛盾，后双方互相揪打。在揪打过程中，被告人张红梅将张某1推倒在地并用石头砸张某1后背。后张某1被抬回家，经120急救医生抢救无效死亡。庐江县公安司法鉴定中心鉴定，张某1系冠状动脉粥样硬化性心脏病发作死亡，其外伤对其冠心病发作有诱发作用。合肥市精神病医院司法鉴定所鉴定，被告人张红梅系双相情感障碍，作案时处于无精神病性症状的躁狂发作期，在本案中为限定刑事责任能力。被告人归案后张红梅如实供述了自己的罪行。上述事实，有控辩双方提供，且经当庭出示、辨认、质证等法庭调查程序查证属实的下列证据证实：1、受案登记表证实：2018年12月1日12时02分，何某1通过110指令报警称其外公被人打了。2、抓获经过证实：被告人张红梅于2018年12月1日13时许在其住处被庐江县公安局郭河派出所民警抓获。3、情况说明证实：庐江县公安局指挥中心未发现17352988335手机号码在2018年12月1日拨打110电话报警记录。4、庐江县公安司法鉴定中心鉴定书证实：死者张某1尸体右侧眉弓至右颧部可见一6.0cm*2.2cm皮肤挫伤伴一长0.7cm创口，右颞部头皮见一4.0cm*1.5cm头皮挫伤。左肩部后侧有一1.3cm*0.5cm皮肤擦伤；死者张某1系冠状动脉粥样硬化性心脏病发作死亡，外伤对其冠心病发作有诱发作用。5、合肥市精神病医院司法鉴定意见书证实：被告人张红梅系双相情感障碍，作案时处于无精神病性症状的躁狂发作期，在本案中为限定刑事责任能力。6、证人何某1的证言证实：其系死者张某1的外孙女，2018年12月1日中午，张红梅因为拔张某1种的油菜，与张某1和姚某发生揪打，张红梅用石头砸了姚某和张某1，姚某头部被砸流血，张某1当时就站不住往下倒，后张红梅用拳头大的石头砸张某1背部，用脚踢张某1，其拨打了110、120，救护车来了，医生说张某1已经断气。7、证人童某的证言证实：其系被告人张红梅的丈夫，2018年12月1日，被告人张红梅和张某1发生争执，张某1被张红梅推到在地，张红梅在地上捡起一个石头，这个石头不大（比划约比拳头小一点），张红梅拿着石头在张某1的后背上面砸了两下，其他怎么打的没有看见。8、证人丁某的证言证实：其事发当天寻着声音走到张健飞家老屋的院子里，其看见张某1侧身睡卧在地上，手在抖，嘴巴呼吸都有点困难，张某1二儿媳妇姚某与张健飞大女儿张红梅揪打在一起，两人互相撕扯倒在地上，其拉劝之后两人就分开了，张红梅从地上爬起来后，先是站在张某1的身后，用脚对着张某1的头部后方踢了几脚，然后用手中拿着的黄砖在张某1后背上部打了三下，又在后背腰部砸了一下，打了之后，旁边人又劝又推的，张红梅就离开了。9、证人左某的证言证实：其看到张红梅揪着姚某的头发打她，然后姚某也揪住张红梅的头发，张某1就蜷着身子蹲在她俩旁边的地上，张红梅拿起地上一块石头要砸姚某，当时其在旁边把张红梅手上石头夺下来，张红梅就站起来顺手拿了一块石头跑去砸张某1身上，砸了三四次，具体砸在张某1身上什么位置其没看清，这时姚某看到张红梅砸她公公又跑来和张红梅打起来了。10、证人郑某、王某的证言证实：被告人张红梅患有精神病，经常打人闹事，有暴力倾向，听说经常到精神病医院治疗。11、证人张某2的证言证实：其是张红梅的小叔叔，听说张红梅与张某1打起来了，其去张某1家看了，张某1已经不行了。张红梅的父亲有精神病，之前是因为精神病自杀的，张红梅也跟其讲过她有精神病，在吃治疗精神病的药。12、证人何某2的证言证实：其看到张某1和张红梅揪打在一起，然后张某1就倒在地上，张红梅手里拿着一个石头砸了张某1头部。过了一会，其看到张某1嘴巴张着，嘴唇发乌，后来警察和120车就来了。13、被害人姚某的陈述证实：2018年12月1日，其到老屋时看到张红梅跟张某1两个人揪打在一起，两个人都倒在地上，其就上去拉架，张红梅捡到地上的石头就砸其头部，张某1过来拉被张红梅推倒在地上，张红梅拿着石头，把张某1后背衣服掀开，在张某1背上砸了三四下，其就上去与张红梅揪打，后被别人拉开了。14、被告人张红梅的供述证实：2018年12月1日，其因被害人张某1在其家老屋里种油菜，遂发生矛盾，继而与张某1发生揪打，张某1的儿媳姚某假装上来拉架，实际在揪其头发，其被两人拽倒在地上，便随手捡起石头投掷张某1，扔到张某1右边眼角。后来有人听到张某1喊叫，陆续来了很多人，其被拉开就和丈夫一起回家了。15、户籍证明，检查笔录及照片等证据与上述证据能印证一致。本院认为：被告人张红梅故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应当追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张红梅归案后如实供述了自己的罪行，依法可以从轻处罚，对于其案发当日打电话报警的辩解，经查，庐江县公安局指挥中心未发现被告人张红梅在2018年12月1日的报警记录。故对该辩解意见，本院不予采纳。被告人张红梅案发时系限定刑事责任能力，依法可以从轻或者减轻处罚，对被告人的辩护人据于以上情节提出对被告人从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳；对辩护人提出的被害人死亡主要原因系心脏病发作，且被害人具有过错的辩护意见，经查，合肥市公安局刑事科学技术研究所作出的检验报告书和庐江县公安司法鉴定中心作出的法医学尸体检验鉴定书均证实了被害人的外伤对其冠心病发作有诱发作用，且在案证据不能证实被害人实施了严重侵害被告人合法权益或者有违社会伦理、社会公德的行为，不能认定被害人具有过错，故对该辩护意见，本院不予采纳。为保护公民的人身权利不受侵犯，惩治犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第六十七条第三款之规定，判决如下：被告人张红梅犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月1日起至2025年11月30日止。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省合肥市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  黄德波人民陪审员  姚晓雁人民陪审员  邓 芳二〇一九年九月二十五日书 记 员  张 燕附：相关法律条文《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第十八条第三款尚未完全丧失辨认或者控制自己行为能力的精神病人犯罪的，应当负刑事责任，但是可以从轻或者减轻处罚。第六十七条第三款被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。庐江县人民法院量刑评议表            案      由              故意伤害              案        号              （2019）皖0124刑初386号                  被  告  人              张红梅              适用程序              普通程序                                    审理查明的犯罪、量刑事实              犯罪事实：故意伤害他人身体，致一人死亡，      量刑事实：坦白、限定刑事责任能力                  法定刑              十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。                        量刑建议              公诉人              三年以上六年以下有期徒刑                  被告人              未提供              辩护人              未提供                        确定基准刑                    规定量刑起点                            增加的量刑量              基准刑                                                        确定量刑起点              十年                                          120个月                                                确定宣告刑                          根据量刑情节调节基准刑              量刑情节              规定幅度              确定幅度                  限定刑事责任能力              -40%以下              -25%                                                          坦白              -20%以下              -15%                                                                                                                                                            拟定宣告刑              120×（1-15%-25%）=72个月                   确定宣告刑              有期徒刑六年。                  主  审  人              张燕              时  间               2019年9月25日