山东省临清市人民法院刑 事 判 决 书（2019）鲁1581刑初145号公诉机关山东省临清市人民检察院。被告人张博，男，1993年9月23日出生于山东省临清市，汉族，中专文化，居民，住临清市。2017年2月9日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，同年2月24日被取保候审，2018年12月19日因涉嫌犯强迫交易罪被刑事拘留，2019年1月23日被逮捕。现羁押于山东省临清市看守所。辩护人周建福，山东众星为民律师事务所律师。被告人乔鹏，男，1979年10月25日生于山东省临清市，汉族，初中文化，居民，住临清市。2018年12月19日因涉嫌犯强迫交易罪被刑事拘留，2019年1月23日被逮捕。现羁押于山东省临清市看守所。辩护人白广伟，山东君在律师事务所律师。山东省临清市人民检察院以临检公刑诉[2019]113号起诉书指控被告人乔鹏、张博犯强迫交易罪，于2019年4月22日向本院提起公诉。后公诉机关以临检公刑追诉[2019]3号、10号追加起诉决定书以被告人张博犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪、故意伤害罪于2019年5月21日、8月16日分别向本院追加起诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。临清市人民检察院指派检察员肖云光、武学达出庭支持公诉，被告人张博、乔鹏及辩护人周建福、白广伟到庭参加诉讼。现已审理终结。山东省临清市人民检察院指控，一、强迫交易罪被告人张博、乔鹏在参与临清市顾家商业中心物业保洁项目的竞标过程中，对参与竞标的临清市天合家政有限公司的负责人齐某1三次采取恐吓、威胁的手段，意图迫使其退出投标。其中，于2018年12月2日22时到齐某1住的临清市文苑小区，对齐某1停放在该小区的白色轿车上泼洒红色油漆；2018年12月5日23时对齐某1经营的天合家政公司卷帘门、柱子上使用油漆喷写侮辱性的文字。2018年12月14日凌晨5时，张博、乔鹏伙同孙某将写有威胁性文字的花圈摆放在齐某1住宅门口，并在门口泼洒红色油漆。二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪2016年9月15日，被告人张博在未查看合法有效证明手续来历情况下，以明显低于市场价格88000元购买思威牌轿车一辆。经鉴定，该车价值145000元。2017年2月8日，公安机关将被告人张博抓获归案。三、故意伤害罪2016年11月17日11时许，丰某驾车到临清市人民医院看病，因其将车辆停放在行车通道上影响通行，与医院保安即被告人张博等人发生争执，后被告人张博等人欲将丰某带往医院保卫科，丰某不同意，并持改锥挥舞，被告人张博等人与其抢改锥并对其殴打，致丰某轻伤二级。案发后，双方达成调解协议。公诉机关认为，被告人张博、乔鹏多次故意采取恐吓、威胁手段，意图迫使他人退出投标，其行为已构成强迫交易罪；被告人张博明知是犯罪所得赃物而予以购买，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人张博故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为构成故意伤害罪。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条，第三百一十二条，第二百三十四条，第二十五条，第六十九条之规定处罚。被告人张博对公诉机关指控的事实及出示的证据未辩解、无异议。辩护人认为，被告人认罪态度极好，且积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解；在故意伤害案中，被害人对于本案的发生有重大过错，故建议对被告人张博从轻处罚。被告人乔鹏对公诉机关指控的事实及出示的证据未辩解、无异议。辩护人认为，被告人系初犯、偶犯，到案后如实供述犯罪事实，且主动赔偿被害人经济损失并取得谅解，建议从轻处罚并适用缓刑。经审理查明，一、强迫交易事实2018年11月份，顾家商业广场项目开始对保洁工作进行招标。招标过程中，被害人齐某1经营的临清市天合家政有限公司（以下简称天合家政公司）进行了投标，其间，投标的公司还有临清市馨翔物业有限公司、临清市海纳物业有限公司。其中，被告人张博、乔鹏负责临清市馨翔物业有限公司的投标项目。竞标过程中，为阻止天合家政公司参与竞标，被告人张博伙同被告人乔鹏分别于2018年12月2日22时许，前往齐某1所居住的文苑小区对齐某1停放在文苑小区的白色轿车上喷洒红色油漆；同年12月5日23时许，二被告人在天合家政公司办公场所，在天合家政公司卷帘门、柱子上使用油漆喷些侮辱性的文字；12月14日凌晨5时许，二被告人伙同临清市先锋街道徐庄居委会居民孙作恒（另案处理）将写有威胁性文字的花圈摆放在齐某1所居住的文苑小区住宅门口，并在门口泼洒红色油漆。同年12月18日，被告人张博、乔鹏被抓获归案。案发后，二被告人与被害人达成和解协议，已赔偿经济损失，并取得了谅解。上述事实，二被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有同案人孙某的供述，被害人齐某1的陈述，证人田某、郑某、李某1、曹某、杜某、袁某、张某、林某、李某2的证言，指认笔录及照片，提取笔录，支付明细，通话记录，被泼油漆车辆、摆放花圈及卷帘门被喷字照片，投标合同、日常保洁服务合同，营业执照及企业信息，受案登记表，办案说明，出警情况说明，前科说明，谅解书及二被告人的常住人口基本信息等证据证实，足以认定。二、掩饰、隐瞒犯罪所得事实2016年9月15日，被告人张博经与他人联系，在河南省安阳市内黄县一个村庄内，在未核查车辆有无合法来源的情况下，从他人手中以88000元的价格购得价值145000元的“本田”牌CRV汽车一辆。经查，该车系河南省安阳市居民王某2所有的被盗车辆，该车辆已被所投保的保险公司进行了理赔。2017年2月8日，公安机关接举报线索后，将被告人抓获归案。案发后，车辆已发还涉案车辆所投保的保险公司。上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有证人林某、刘某1、方某、王某1、杨某、王某2的证言，临清市价格认证中心价格认定结论书，安阳市公安局北辰分局接处警登记表、受案登记表及立案决定书，全国被盗抢汽车信息资源库，被盗汽车照片，情况说明，理赔资料一宗，受案登记表，立案决定书，抓获经过，发破案经过，办案说明及被告人的常住人口基本信息、户籍证明等证据证实，足以认定。三、故意伤害事实2016年11月17日上午11时许，临清市唐园镇前卜头村村民丰某驾驶汽车陪同家人至临清市人民医院就诊，到达医院后，丰某将车辆停放在了医院通道内，即去就诊。因该车辆停放位置阻挡了其他车辆通行，时任该医院保安的被告人张博见状后，联系丰某让其挪车。丰某到达停车位置后，与被告人及后来赶来的其他保安发生了争执，双方继而殴斗，其间，丰某持一改锥挥舞，被告人张博等人对丰某用拳脚进行殴打，致丰某外伤性蛛网膜下腔出血，下唇贯通创口，右侧第7肋及左侧第8肋骨骨折，经法医鉴定属轻伤二级；殴斗过程中，致被告人张博右手第5掌骨骨折，经法医鉴定属轻微伤。案发后，被告人张博等人已赔偿被害人经济损失，并取得了谅解。上述事实，被告人张博在开庭审理过程中亦无异议，且有同案人付学杰、刘某2、王某3的供述，被害人丰某的陈述，现场勘查笔录、平面示意图及照片，停车位置照片，临清市公安局法医学人体损伤程度鉴定书及照片，提取笔录、辨认笔录，受案登记表，和解协议，收到条及被告人的常住人口基本信息、户籍证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张博、乔鹏多次以威胁、恐吓手段，强迫他人退出投标，情节严重，其行为均已构成强迫交易罪；被告人张博明知是所购买车辆系犯罪所得，而以明显低于市场的价格予以购买，且未在国家指定的车辆交易场所进行交易，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪；被告人张博故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。临清市人民检察院指控二被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。被告人张博、乔鹏在共同犯罪中，作用相当，不宜区分主、从犯。二被告人归案后，如实供述犯罪事实，认罪态度较好，且已赔偿被害人经济损失，并取得谅解，予以从轻处罚。在故意伤害事实中，被害人丰某与被告人张博相互打斗，造成双方受伤，双方对案件的发生负有一定的过错，酌情对被告人从轻处罚。被告人张博犯数罪，依法实行数罪并罚。被告人张博的辩护人关于“被告人认罪态度极好，且积极赔偿被害人经济损失，并取得谅解；在故意伤害案中，被害人对于本案的发生有过错，建议从轻处罚”的意见，本院予以采信；被告人乔鹏的辩护人关于“被告人系初犯、偶犯，到案后如实供述犯罪事实，且主动赔偿被害人经济损失并取得谅解，建议从轻处罚”的意见，本院予以采信；其他意见，不予采纳。据此，根据本案事实和被告人具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（三）项，第三百一十二条，第二百三十四条第一款，第五十二条，第二十五条第一款，第六十七条第三款，第六十九条第一、三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人张博犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，并处罚金一万元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金七千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年九个月，并处罚金一万七千元。罚金限判决生效后十日内一次性缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月18日起至2020年8月31日止。）二、被告人乔鹏犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年，并处罚金一万元。罚金限判决生效后十日内一次性缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2018年12月18日起至2019年12月17日止。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 静人民陪审员  张明海人民陪审员  刘 杰二〇一九年九月十七日书 记 员  孙 凡