福建省长汀县人民法院执 行 裁 定 书（2020）闽0821执异44号异议人（被执行人）：刘春春，男，1960年2月2日出生，汉族，住长汀县。申请执行人：张秀华，女，1936年1月4日出生，汉族，住长汀县。申请执行人：魏菊玉，女，1963年11月19日出生，汉族，住长汀县。申请执行人：黄辉，男，1971年8月20日出生，汉族，住长汀县。申请执行人：范荣妹，女，1932年8月4日出生，汉族，住长汀县。申请执行人：曾建平，男，1960年8月26日出生，汉族，住长汀县。本院在执行申请执行人张秀华、魏菊玉、黄辉、范荣妹、曾建平与被执行人刘春春民间借贷纠纷案件中，被执行人刘春春对本院划拨其名下住房公积金向本院提出书面异议。本院于2020年12月10日立案，依法组成合议庭进行了审查。异议人刘春春、申请执行人曾建平参加了听证，申请执行人张秀华、魏菊玉、黄辉、范荣妹经本院传唤，未到场参加听证。本案现已审查终结。异议人刘春春称，异议人已年满60岁，退休后，每月从养老金中缴纳1,500元作为执行款，现异议人的住房公积金120,131.85元被法院扣划为执行款。异议人于2019年10月被诊断患有肺癌，在汀州医院住院治疗后，转院到福州军区空军总院住院治疗，现病情有缓解，但仍需在汀州医院住院化疗，并定期到解放军300医院复查，每月除医保报销外，需自费药费、检验费用10,000元以上。另外，异议人的配偶曾昭菊，患有乳腺癌，已做二次手术，仍需长期服用抗癌药物，每月药费支出达5,000元。异议人的母亲王招招现已87岁，患有脑梗塞后遗症、老年痴呆、高血压等病，每月药费支出在1,000元以上。为确保异议人的住院治疗得以继续、基本生活和医疗获得保障，请求在扣划的住房公积金120,131.85元中保留60,000元给异议人作为医疗费和房租支出。范荣妹称，在刘春春的基本生活及居住条件有保障的情况下，人民法院可以对其住房公积金扣划，作为执行款偿还债务。刘春春有恶意转让房屋的情节，他将住房恶意转让给其妻舅，自己实际还在该房居住至今。刘春春退休金达6,000余元，目前仅缴纳1,500元作为执行款，已充分考虑了他的基本生活保障，请求驳回刘春春的异议申请。魏菊玉称，1、不同意刘春春退回公积金，必须将全部公积金返还给我们债权人。2、刘春春金碧花园的房子存在恶意资产转移行为，要求刘春春出具金碧花园房产过户时间及买卖交易的银行转账记录。刘春春提供的疾病证明书存在造假行为，一是其母王招招的病症证明书（编号7371）与其妻曾昭菊的疾病证明书（编号7372）开具日期相差两天，却编号相连。二是该两人分别患有不同类型疾病，出具证明书的医师却同为一人曾昭文（曾昭菊哥哥），该医生与刘春春存在亲属关系，疾病证明书存在造假行为，请求法院不予支持。曾建平称，不同意刘春春退回公积金，必须全部返还给债权人。张秀华、黄辉未提交意见。经审查查明，本院在执行申请执行人张秀华、魏菊玉、黄辉、范荣妹、曾建平与被执行人刘春春民间借贷纠纷案中，于2020年7月8日作出（2013）汀执行字第845-1号《执行裁定书》，裁定：划拨被执行人刘春春名下的住房公积金收入。同月28日本院划拨刘春春公积金执行款120,134.85元。同年8月28日刘春春以自己患肺癌、配偶曾昭菊患乳腺癌、母亲王招招年老多病为由，请求返还60,000元公积金用于医疗和租房支出。刘春春在本院所涉执行案件5件，尚未履行的执行标的额约662,000元。另查明，刘春春系长汀电力公司职工，于2020年5月退休，每月退休金5242元，每月向法院缴纳执行款1500元。经执行查控系统查询，刘春春名下无住房。刘春春自述，因欠债，原自有坐落于长汀县的房屋于2015年之前由其配偶曾昭菊的父亲和弟弟一起出钱买下，卖房款已全部用于还债，现租住于该房。刘春春配偶曾昭菊系退休工人，每月退休金1900余元，患有乳腺癌。双方育有一女，现无业，已出嫁。其母王招招年迈多病，育有三子二女，长子已逝，刘春春与其二哥每月轮流照顾她。刘春春于2019年10月被确诊患有肺癌，多次到福建省汀州医院、中国人民解放军联动保障部队第九00医院等门诊、住院治疗，至2020年10月共花去治疗费87429.71元，其中自费部分支付26455.69元。另有外出就医时食宿、车费等支出。上述事实有本院的（2013）汀执行字第845-1号《执行裁定书》、福建省行政事业单位资金往来结算票据、异议人刘春春提供的疾病证明书、福建省汀州医院门诊、住院收费票据、中国人民解放军门诊收费票据、兴业银行借记卡交易明细、长汀县汀州镇西门社区居民委员会证明及到场听证当事人的陈述等证据在案佐证，足以认定。本院认为,异议人刘春春因未履行法律确定的还款义务，本院对其公积金收入依法进行扣划，用于偿还债务，该执行行为合法。刘春春多年未清偿债务，所欠债务尚有66万余元，扣划的公积金收入仅12万余元，若全部用于清偿债务亦不足20%。现异议人以身患重病，医疗开支增大为由，要求从公积金收入中返还60,000元用于治病和住房支出。虽然，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条规定，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入，但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。但是，从当地城乡基本生活标准以及异议人每月收入、支出情况综合因素来看，2020年长汀县城乡低保标准和特困人员标准为7,152元/年，异议人每月退休金收入5,242元，每月仅缴纳执行款1,500元，每月保留生活费3,742元，保留的生活费已明显高于该标准，说明本院在执行中，已考虑到异议人的基本生活需求（含住房需求），以及患病后医疗开支增加的客观情况。另外，刘春春系退休职工，享有职工医保，且目前我国对重大疾病的社会保障程度较高，故其提出返还60,000元的请求，不符合法律规定，本院不予支持。考虑到刘春春身患重病，治疗中自费部分难免有所增加，且其配偶、母亲亦患不同疾病，对其经济上扶助不大等情况，从司法温度考量，可酌情向其返还10,000元。综上，异议人刘春春主张的异议理由部分成立，对其异议请求本院部分支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、最高人民法院《关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第七条第一款第（一）项、第十七条第三项规定，裁定如下：向刘春春返还公积金收入10,000元。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内，向龙岩市中级人民法院申请复议。审 判 长  张秀荣人民陪审员  邹忠卿人民陪审员  吴智梅二〇二〇年十二月十四日代理书记员  赖 婷附法条如下：一、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条当事人、利害关系人认为执行行为违反法律规定的，可以向负责执行的人民法院提出书面异议。当事人、利害关系人提出书面异议的，人民法院应当自收到书面异议之日起十五日内审查，理由成立的，裁定撤销或者改正；理由不成立的，裁定驳回。当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向上一级人民法院申请复议。第二百四十三条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。二、《最高人民法院关于人民法院办理执行案外和复议案件若干问题的规定》第七条当事人、利害关系人认为执行过程中或者执行保全、先予执行裁定过程中的下列行为违法提出异议的，人民法院应当依照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查：（一）查封、扣押、冻结、拍卖、变卖、以物抵债、暂缓执行、中止执行、终结执行等执行措施；（二）执行的期间、顺序等应当遵守的法定程序；（三）人民法院作出的侵害当事人、利害关系人合法权益的其他行为。被执行人以债权消灭、丧失强制执行效力等执行依据生效之后的实体事由提出排除执行异议的，人民法院应当参照民事诉讼法第二百二十五条规定进行审查。除本规定第十九条规定的情形外，被执行人以执行依据生效之前的实体事由提出排除执行异议的，人民法院应当告知其依法申请再审或者通过其他程序解决。第十七条人民法院对执行行为异议，应当按照下列情形，分别处理：（一）异议不成立的，裁定驳回异议；（二）异议成立的，裁定撤销相关执行行为；（三）异议部分成立的，裁定变更相关执行行为；（四）异议成立或者部分成立，但执行行为无撤销、变更内容的，裁定异议成立或者相应部分异议成立。