广东省广州市黄埔区人民法院民 事 判 决 书（2019）粤0112民初8658号原告：赵文明，男，1977年4月6日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，原告：韦海荣，女，1971年11月23日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，以上两原告的共同委托代理人：林铭佳，广东明浩律师事务所律师。被告：李文杰，男，1995年7月17日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，第三人：李某1，女，2013年8月9日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，监护人：李某2，男，1972年3月18日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，监护人：潘某，女，1972年10月16日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，第三人：李应涛，男，2016年5月2日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，监护人：李某2，男，1972年3月18日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，监护人：潘某，女，1972年10月16日出生，壮族，住云南省文山壮族苗族自治州富宁县，原告赵文明、韦海荣诉被告李文杰、第三人李应涛、李某1生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年7月23日立案受理后，依法适用简易程序分别于2019年9月10日公开开庭进行了审理，原告赵文明、韦海荣及其委托代理人林铭佳、被告李文杰到庭参加诉讼。因存在不能继续适用简易程序审理的情形，本院依法于2019年10月29日将本案转为普通程序审理。根据本案案情，本院依职权追加李应涛、李某1为第三人，并适用独任制普通程序于2020年12月17日公开开庭进行了审理，原告赵文明、二原告的委托代理人林铭佳到庭参加诉讼，被告李文杰因被羁押未到庭参加庭审，本院庭前就本案向被告李文杰制作了询问笔录，第三人李应涛、李某1经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，本院依法缺席审理。广州市黄埔区人民检察院向本院提交支持起诉书对该案支持起诉。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告赔偿丧葬费46784元、死亡赔偿金603960元、精神损害赔偿金100000元，共计750744元；2.案件受理费由被告承担。事实与理由：2019年4月26日晚上，被告和朋友一起喝酒后回到住处（广州市黄埔区永和街贤江平安5号403房），被告因怀疑赵春丽（妻子、受害人）和张某某有不正当男女关系越想越生气，就和赵春丽吵了起来。当时，双方坐在床上，赵春丽坐被告右边，被告用手打了赵春丽额头一巴掌，接着被告又扯赵春丽关头发把她拽到房间门口，赵春丽不肯往外走，被告又拉赵春丽衣服把赵春丽拽回床上，并用手按住赵春丽的胸口，打了赵春丽脸一巴掌，被告看到赵春丽嘴角流血了，并威逼赵春丽承认和张某某发生了关系，被告很生气，去厨房拿了一把菜刀出来，接着被告用刀拍打了一下赵春丽的额头，被告把刀一甩，刀刃划伤了赵春丽的左臂被告看到赵春丽左手臂也流血了。接着被告逼赵春丽打电话给张某某，让张某某过来对质，但是张某某没有接电话。被告又拿刀指着赵春丽，逼赵春丽打电话给她母亲，赵春丽对她母亲说完挂机后，赵春丽冲出房间翻过阳台，这时被告冲到阳台去拉赵春丽，但是没有拉住，赵春丽就掉了下去，被告就打电话给房东让房东给被告开门，但是房东说打错电话了，于是被告就一直在房间里等，直到警察过来，后来警察就把被告带回派出所。受害人赵春丽因遭遇被告故意伤害行为，心里极度恐慌，在躲避过程中不幸高空坠落死亡，受害人赵春丽的死亡系因被告故意伤害行为所致。被告涉嫌故意伤害罪应负刑事责任，同时对侵害赵春丽的生命权、健康权、身体权造成赵春丽的死亡应承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条规定，被告应向原告赔丧葬费93569元/年÷12个月×6个月=46784元、死亡赔偿金30198元/年×20年=603960元、精神损害赔偿金10万元，共计750744元，请求人民法院依法判决。庭审中，原告变更第1项诉讼请求为：1.被告向原告赔偿丧葬费53289元、死亡赔偿金841320元、精神损害赔偿金100000元，共计994609元。被告辩称：原告诉状中有几点事实理由不符合实际，诉状中说我威逼本案死者赵春丽承认与他人发生不正当男女关系，当时的事实是她自己说明的，赵春丽当时是自己跳下楼的，不是在躲避我打她的过程中跳下去的。对于原告提出的诉讼请求我予以认可，我很想赔偿，但目前我没有财产无法进行赔付，我愿意尽我所能进行赔偿。第三人李应涛、李某1未到庭参加诉讼，亦未提交书面述称意见及证据材料。经审理查明：被告李文杰与赵春丽于2013年8月9日生育儿子李应涛，于2016年5月2日生育女儿李某1，后李文杰与赵春丽于2017年7月24日登记结婚。赵春丽系两原告赵文明、韦海荣的女儿。2019年4月26日晚，被告李文杰与同事聚餐饮酒，至次日凌晨约2时许，被告李文杰醉酒后被同事送回其租住的位于广州市黄埔区永和街贤江来安平安街5号403房（简称“403房”）的家中。回家后，被告李文杰因怀疑赵春丽与张某洋存在不正当的男女关系，遂趁着酒意逼问赵春丽。其先用拳头殴打赵春丽头面部，后又持菜刀划伤赵春丽左上臂部位，同时，被告李文杰持菜刀逼迫赵春丽电话叫张某洋前来对质。面对被告李文杰持刀伤害及威胁，赵春丽不停地大声嚎叫，惊醒其上下左右的邻居。赵春丽一直试图打开403房的房门逃跑，并对外呼喊“救命”、“大叔帮我开一下门”。因不确定的原因，403房的房门锁被锁死无法打开，赵春丽在呼救无果且无路可逃的情况下，选择了翻越阳台跳楼。被告李文杰见状才放下菜刀，冲到阳台试图拉住赵春丽，但未能成功。赵春丽坠楼后经抢救无效死亡。经鉴定，赵春丽的死因系因高坠致胸、腹腔多脏器损伤造成创伤性、失血性休克并重型颅脑损伤死亡；赵春丽的体表的非高坠损伤程度为轻微伤。2020年11月10日，本院作出（2019）粤0112刑初999号刑事判决书，判决：被告人李文杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年。另查明：受害人赵春丽的户籍住址为云南省文山壮族苗族自治州富宁县青龙坪上小组，系农村户籍，被告李文杰陈述其与赵春丽系2018年7月才到广州打工，到广州之前，赵春丽在广东省三乡镇做化妆品生产，而原告赵文明在庭审时亦陈述赵春丽于2018年6月与李文杰一起到广州市打工，2018年年初到广东省打工，与被告李文杰陈述一致。以上事实，有广州市黄埔区人民检察院支持起诉时提交的以及本院依职权调取的（2019）粤0112刑初999号案的刑事案件卷宗证据、（2019）粤0112刑初999号刑事判决书、原告提交的证据及双方当事人庭审陈述等予以证明。本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条的规定，两原告及第三人李应涛、李某1作为赵春丽的近亲属，系起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的赔偿权利人。又根据《最高人民法院关于适用的解释》第七十四条的规定，李应涛及李某1应属本案有独立请求权的第三人。鉴于第三人李应涛及李某1系未成年人，本院已依法向其监护人送达了参加诉讼通知书及举证通知书，而第三人未到庭参加诉讼，且亦从未明确表示放弃其本案中所享有的权利，为保护未成年人的合法权益，故本院对第三人李应涛及李某1在本案中所享有的权利一并判处。《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益的，应该承担侵权责任；第二十二条规定，侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。根据（2019）粤0112刑初999号案的刑事案件证据材料及（2019）粤0112刑初999号案查明的事实，被告李文杰因怀疑受害人赵春丽与他人有染，遂在家中用拳头、菜刀对受害人赵春丽实施故意伤害。受害人赵春丽在呼救无果且无路可逃的情况下，产生了巨大的恐惧心理，因害怕被告李文杰继续对其实施更大的伤害，选择翻越阳台跳楼，造成其死亡。被告李文杰的故意伤害行为与受害人赵春丽的死亡之间具有因果关系，故被告李文杰应对受害人赵春丽的死亡承担相应的赔偿责任。根据本案的案情，综合分析被告李文杰及赵春丽二人的行为对造成赵春丽死亡后果之间的过错原因力，李文杰的故意伤害行为使赵春丽产生巨大恐惧心理而被迫选择翻越阳台跳楼，李文杰的故意伤害行为系造成赵春丽跳楼死亡的主要原因，而赵春丽虽系因李文杰的故意伤害行为使其极其恐惧而被迫选择翻越阳台跳楼，但其作为一个成年人，亦应预见其选择如此危险的方式逃避伤害会造成的严重后果，故受害人赵春丽亦应对其自身的死亡承担一定的责任，鉴于当时的情势急迫且十分不利于赵春丽，亦可能导致赵春丽无法完全理性分析当时的情形并作出适当的反应，综合分析二人的过错程度，本院酌情确定由被告李文杰承担95%的责任，受害人赵春丽承担5%的责任。原告诉请的各项损失，本院认定如下：1.死亡赔偿金841320元。受害人赵春丽系农村户籍，被告李文杰陈述其与赵春丽系2018年7月才到广州打工，到广州之前，赵春丽在广东省三乡镇做化妆品生产，而原告赵文明在庭审时亦陈述赵春丽于2018年6月与李文杰一起到广州市打工，2018年年初到广东省打工，二者陈述基本一致，故可以认定赵春丽死亡前系在城镇居住生活满一年且主要收入来源于城镇，应适用城镇标准赔偿，在法庭已释明可变更诉请的情况下，原告坚持主张按2018年度城镇居民人均可支配收入42066元/年计算残疾赔偿金，系原告对自身权利的处分，本院予以支持，故按照上述标准计算残疾赔偿金为841320元（42066元/年×20年）。2.丧葬费53289元。丧葬费按照受诉法院所在地上一年度在岗职工年平均工资的六个月计算，在法庭已释明可变更诉请的情况下，原告坚持主张按2018年全省在岗职工年平均工资106579元/年的标准计算系其对自身权利的处分，本院予以支持，故本院认定丧葬费为53289元（106579元/年÷12个月×6个月）。以上费用共894609元，应由被告李文杰承担95%的赔偿责任即849878.6元。被告李文杰故意伤害受害人赵春丽导致赵春丽被迫选择跳楼死亡，两原告及第三人李应涛、李某1作为受害人赵春丽的父母及子女，必然遭受精神痛苦，结合被告及赵春丽双方的过错程度，本院酌情支持精神损害抚慰金95000元。综上，被告应向两原告及第三人李应涛、李某1赔偿各项损失共计944878.6元（849878.6元+95000元）。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条，《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第一条、第十七条第三款、第十八条第一款、第二十七条、第二十九条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第七十四条之规定，判决如下：一、被告李文杰应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告赵文明、韦海荣和第三人李应涛、李某1死亡赔偿金、丧葬费、精神损害抚慰金共计944878.6元；二、驳回原告赵文明、韦海荣及第三人李应涛、李某1的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费13746元（原告申请缓交），由原告承担687元，由被告承担13059元。上述案件受理费原、被告各自承担的部分限于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审 判 员  阮 丹二〇二〇年十二月二十一日法官助理  杨泳珊书 记 员  邓晖燕