山东省聊城市东昌府区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁1502民初13824号原告周厚泉，男，1990年5月9日出生，汉族，住聊城市东昌府区。委托诉讼代理人张元龙，聊城高新三名法律服务所法律工作者。被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司，住所地：聊城市柳园南路62号。负责人赵培东，总经理。委托诉讼代理人耿国勇，山东德鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人许成强，山东德鼎律师事务所律师。原告周厚泉与被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司（以下简称聊城人保公司）保险合同纠纷一案，本院于2020年11月19日立案立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张元龙、被告委托诉讼代理人许成强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周厚泉向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告赔偿医疗费10000元；2.请求被告赔偿住院津贴2550元；3.请求判令被告赔偿伤残赔偿金100000元；4.请求判令被告赔偿车辆损失139519.1元；5.诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年4月2日1时许，原告驾驶鲁Ｐ1××××号车辆（以下简称涉案车辆）沿湖滨西路由北向南行驶至聊城市区聊堂路湖滨西路路口南150米时，与刘继同驾驶的停靠在道路东侧的鲁ＡＪ××××号车辆发生碰撞，致周厚泉受伤及车辆损坏。周厚泉的涉案车辆在被告处投保有团体驾乘人员意外伤害保险、机动车损失险及不计免赔特约险等保险，事故发生在保险期内，原告的损失应由被告全额赔偿。被告聊城人保公司辩称：涉案车辆在被告处投保机动车损失保险，保额为323779.2元，且不计免赔，事故发上在保险期间内；并投保团体驾乘人员意外伤害保险，包含医疗费、住院津贴、残疾赔偿金，对于原告的损失同意按照合同约定进行理赔，诉讼费不属于被告承担范围。原告围绕诉讼请求依法提交了如下证据：（2019）鲁1502民初7432号民事判决书及生效法律文书证明书、急诊诊断证明、病历首页、门诊单据、检查报告单、结算单据、住院病历、司法鉴定意见书、车辆损失鉴定评估报告书、原告的驾驶证、行车证、保险单。被告提交了如下证据：交通出行人身意外伤害保险条款（A款）。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年4月2日1时许，原告周厚泉驾驶涉案车辆在湖滨西路由北向南行驶至聊城市区聊堂路湖滨西路路口南150米时与刘继同驾驶的停在道路东侧的鲁ＡＪ××××号车辆相撞，致原告周厚泉受伤、两车不同程度损坏。交警队认定周厚泉承担事故主要责任，刘继同承担事故次要责任。鲁ＡＪ××××号车辆在永安财产保险股份有限公司济南市济阳支公司（以下简称永安济阳保险公司）投保有交强险、第三者责任险等保险。周厚泉于2019年8月8日以刘继同、刘燕、济阳保险公司为被告诉至本院，请求判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、误工费、护理费、交通费、车损、司法鉴定费、车损评估费，合计187221.52元。在该案诉讼中，本院委托聊城东昌府人民医院司法鉴定所对周厚泉的伤残等级进行鉴定，经该所鉴定周厚泉右踝关节功能丧失55%，构成十级伤残，右足跟骨粉碎性骨折畸形愈合，构成十级伤残；本院委托聊城市东昌府区天普旧机动车鉴定评估有限公司鉴定涉案车辆的损失，经该公司鉴定，涉案车辆的损失为201313元；本院认定周厚泉住院54天，其损失为医疗费87278.67元、住院伙食补助费1620元、营养费2700元、二次手术费16000元、误工费30565.5元、护理费25017.12元、交通费600元、车损201313元、司法鉴定费1800元合计366894.29元（其中交强险医疗费用项下医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费合计107598.67元，死亡伤残项下误工费、护理费、交通费合计56182.62元，财产损失项下车损201313元，另司法鉴定费1800元），并于2020年1月21日作出（2019）鲁1502民初7432号民事判决：一、济阳保险公司在交强险各赔偿限额内赔偿周厚泉医疗费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、误工费、护理费、交通费、车损，共计68182.62元；二、济阳保险公司在商业三者险保额内赔偿周厚泉交强险赔偿不足部分的损失及司法鉴定费，共计89613.5元；三、驳回周厚泉的其他诉讼请求。涉案车辆系原告所有，在被告处投保有机动车损失保险及不计免赔（保险金额323779.20元），交通出行人身意外伤害保险（A款）（每人保险金额100000元，总保险金额700000元），附加意外伤害医疗保险（每人保险金额10000元，总保险金额70000元，每次事故免赔额100元），附加意外伤害住院津贴保险（每人保险金额9000元，总保险金额63000元，每日津贴50元，每次免赔3日，每次最高给付180日）。交通出行人身意外伤害保险条款（A款）2.2条保险责任载明“在保险期间内，被保险人遭受保险单载明的意外伤害，并因该意外伤害导致其身故或残疾的，保险人依照下列约定给付保险金；但保险人对每一被保险人在保险单所载的任一保险责任项下给付的各项保险金之和，以该被保险人该项保险责任的保险金额为限”2.2.2“被保险人自该意外伤害发生之日起180日内因该意外伤害造成《人身保险伤残评定标准及代码》（JR/T0083-2013）（由中国保险监督管理委员会发布，保监发□z2014□｛6号）（简称《评定标准及代码》）所列伤残程度之一的，保险人按《评定标准及代码》所对应伤残等级的给付比例乘以本保险合同上所载的该项意外伤害对应保险责任的保险金额给付残疾保险金……（1）被保险人因同一意外伤害造成两处或两处以上伤残时，保险人根据《评定标准及代码》规定的多处伤残评定原则给付残疾保险金……”。上述事故发生在保险期间。本院认为：原告驾驶涉案车辆在保险期间发生交通事故，属于保险合同约定的保险事故，被告应按保险合同的约定履行赔付义务。事故造成周厚泉受伤，原告支付医疗费87278.67元，根据保险合同约定应扣除免赔额100元，故被告应当向原告赔付原告医疗费9900元，原告主张超出部分本院不予支持。事故造成周厚泉两处十级伤残，原告主张的残疾保险金应按其所对应伤残等级的给付比例12%乘以本保险合同上所载的该项意外伤害对应保险责任的保险金额100000元即12000元给付残疾保险金，原告主张超出部分本院不支持。（2019）鲁1502民初7432号民事判决已认定，本案事故造成涉案车辆的损失为201313元，本院已判令济阳保险公司在交强险限额内赔付2000元、在商业三者险限额内赔偿59793.90元合计61793.90元，故被告应当在车辆损失保险限额内赔偿原告车辆损失139519.1元，原告请求判令被告赔付车辆损失的主张，本院应予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效后十日内赔付原告赔偿医疗费9900元；二、限被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效后十日内赔付原告住院津贴2550元；三、限被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效后十日内赔付原告伤残赔偿金12000元；四、限被告中国人民财产保险股份有限公司聊城市分公司于本判决生效后十日内赔付原告车辆损失139519.10元；五、以上款项合计163969.10元，由被告直接赔付至户名周厚泉、开户行为中国农业银行聊城兴华支行、账号为6228××××6119的账户。案件受理费2541元，原告承担751元、被告承担1790元（原告已预交，本院不予退还，被告应承担的案件受理费由被告随上述赔付款一并支付给原告）。如不服本判决，可于本判决送达之日起十五日内向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省聊城市中级人民法院。审判员  刘瑞红二〇二〇年十二月十日书记员  郑世方