广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书(2020)粤03执异1174号异议人（被执行人）：卓资县人民医院，住所地内蒙古自治区卓资县卓资山镇新区迎宾东路，统一社会信用代码12××XA。法定代表人：任春旺。委托诉讼代理人：刘堂伟，北京市京师律师事务所律师。申请执行人：深圳市金三源保理有限公司，住所地广东省深圳市前海深港合作区前湾一路1号，统一社会信用代码91××98。法定代表人：辜树兵。委托诉讼代理人：刘兆铭，上海市海华永泰（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王东芝，上海市海华永泰（深圳）律师事务所实习律师。被执行人：北京远程心界医院管理有限公司，住所地北京市海淀区海淀北二街10号，统一社会信用代码91××9P。法定代表人：韩春善。本院在执行申请执行人深圳市金三源保理有限公司（以下简称金三源公司）与被执行人卓资县人民医院、北京远程心界医院管理有限公司（以下简称心界公司）合同纠纷一案[执行依据为深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，执行案号为（2020）粤03执4027号]过程中，被执行人卓资县人民医院向本院提出管辖权异议，本院依法受理并另行组成合议庭进行审查，本案现已审查完毕。异议人卓资县人民医院提出异议称，深圳市中级人民法院对本案无管辖权，具体理由如下：一、根据民事诉讼法第二百二十四条规定，发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。法律规定由人民法院执行的其他法律文书，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十条规定，仲裁机构作出的国内仲裁裁决、公证机关依法赋予强制执行效力的公证债权文书，由被执行人住所地或被执行的财产所在地人民法院执行。异议人住所地以及被执行财产所在地均在内蒙古自治区乌兰察布市，故本案应该依法由乌兰察布市中级人民法院管辖，深圳市中级人民法院受理此案违反法律规定。二、乌兰察布市中级人民法院于2020年7月1日依法立案执行此案，案号为（2020)内09执32号，该案与（2020)粤03执4027号案件属于同一案件事实、同一执行依据、同一当事人、同一执行标的，所涉法律关系在主体、内容与客体上一致，乌兰察布市中级人民法院的立案行为也表明了本案应由该院管辖。综上，请求对（2020)粤03执4027号案件作出无权管辖裁定，撤销执行案件。本院查明，关于申请执行人金三源公司与被执行人卓资县人民医院、心界公司合同纠纷一案，根据深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，被执行人卓资县人民医院应向申请执行人支付未付租金10125496.08元及相应违约金等，被执行人心界公司对上述债务承担连带清偿责任。因被执行人未履行生效仲裁裁决确定的义务，申请执行人于2020年7月1日向本院申请强制执行，本院立案受理，案号为（2020）粤03执4027号。在执行过程中，本院于2020年7月1日向被执行人卓资县人民医院的住所地邮寄送达本案执行通知书、报告财产令等法律文书，根据法院专递物流信息显示，上述邮件未妥投退回。后本院于2020年7月15日发布（2020）粤03执4207号公告，向被执行人公告送达上述法律文书，自公告发出之日起经过六十日即视为送达。2020年8月23日，卓资县人民医院向本院邮寄管辖权异议申请书。另查明，申请执行人向本院申请强制时提供的财产线索为被执行人卓资县人民医院在中国农业银行股份有限公司深圳后海支行开立的银行账户，经查该账户不存在。本院通过深圳法院鹰眼查控网、全国法院网络执行查控系统对被执行人名下的银行存款、股票、工商股权、房产、土地使用权、车辆等财产进行了查证，未发现两被执行人有在深圳市辖区内的财产。又查明，申请执行人金三源公司依据同一执行依据即深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，曾于2020年7月1日向乌兰察布市中级人民法院申请强制执行，该院于同日立案受理，案号为（2020）内09执32号。2020年7月16日，该院作出（2020）内09执32号之十六执行裁定书，载明因申请执行人金三源公司向该院提出撤销执行申请，裁定终结（2020）内09执32号案件的执行。本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第二条第一款规定，当事人对仲裁机构作出的仲裁裁决或者仲裁调解书申请执行的，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地的中级人民法院管辖。本案中，两被执行人的住所地均不在深圳市辖区内，经查两被执行人在深圳市辖区内亦无可供执行的财产，故本院对申请执行人申请强制执行两被执行人一案无管辖权。申请执行人应向被执行人卓资县人民医院或心界公司的住所地或其财产所在地的中级人民法院申请强制执行。综上所述，异议人卓资县人民医院的异议理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第三条第一款、第二款之规定，裁定如下：驳回申请执行人深圳市金三源保理有限公司的强制执行申请。如不服本裁定，可于本裁定送达之日起十日内向广东省高级人民法院申请复议。审判长  杨伟军审判员  张文佳审判员  田 磊二〇二〇年十二月八日书记员  李 慧广东省深圳市中级人民法院执 行 裁 定 书(2020)粤03执异1174号异议人（被执行人）：卓资县人民医院，住所地内蒙古自治区卓资县卓资山镇新区迎宾东路，统一社会信用代码12××XA。法定代表人：任春旺。委托诉讼代理人：刘堂伟，北京市京师律师事务所律师。申请执行人：深圳市金三源保理有限公司，住所地广东省深圳市前海深港合作区前湾一路1号，统一社会信用代码91××98。法定代表人：辜树兵。委托诉讼代理人：刘兆铭，上海市海华永泰（深圳）律师事务所律师。委托诉讼代理人：王东芝，上海市海华永泰（深圳）律师事务所实习律师。被执行人：北京远程心界医院管理有限公司，住所地北京市海淀区海淀北二街10号，统一社会信用代码91××9P。法定代表人：韩春善。本院在执行申请执行人深圳市金三源保理有限公司（以下简称金三源公司）与被执行人卓资县人民医院、北京远程心界医院管理有限公司（以下简称心界公司）合同纠纷一案[执行依据为深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，执行案号为（2020）粤03执4027号]过程中，被执行人卓资县人民医院向本院提出管辖权异议，本院依法受理并另行组成合议庭进行审查，本案现已审查完毕。异议人卓资县人民医院提出异议称，深圳市中级人民法院对本案无管辖权，具体理由如下：一、根据民事诉讼法第二百二十四条规定，发生法律效力的民事判决、裁定，以及刑事判决、裁定中的财产部分，由第一审人民法院或者与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院执行。法律规定由人民法院执行的其他法律文书，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地人民法院执行。根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第十条规定，仲裁机构作出的国内仲裁裁决、公证机关依法赋予强制执行效力的公证债权文书，由被执行人住所地或被执行的财产所在地人民法院执行。异议人住所地以及被执行财产所在地均在内蒙古自治区乌兰察布市，故本案应该依法由乌兰察布市中级人民法院管辖，深圳市中级人民法院受理此案违反法律规定。二、乌兰察布市中级人民法院于2020年7月1日依法立案执行此案，案号为（2020)内09执32号，该案与（2020)粤03执4027号案件属于同一案件事实、同一执行依据、同一当事人、同一执行标的，所涉法律关系在主体、内容与客体上一致，乌兰察布市中级人民法院的立案行为也表明了本案应由该院管辖。综上，请求对（2020)粤03执4027号案件作出无权管辖裁定，撤销执行案件。本院查明，关于申请执行人金三源公司与被执行人卓资县人民医院、心界公司合同纠纷一案，根据深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，被执行人卓资县人民医院应向申请执行人支付未付租金10125496.08元及相应违约金等，被执行人心界公司对上述债务承担连带清偿责任。因被执行人未履行生效仲裁裁决确定的义务，申请执行人于2020年7月1日向本院申请强制执行，本院立案受理，案号为（2020）粤03执4027号。在执行过程中，本院于2020年7月1日向被执行人卓资县人民医院的住所地邮寄送达本案执行通知书、报告财产令等法律文书，根据法院专递物流信息显示，上述邮件未妥投退回。后本院于2020年7月15日发布（2020）粤03执4207号公告，向被执行人公告送达上述法律文书，自公告发出之日起经过六十日即视为送达。2020年8月23日，卓资县人民医院向本院邮寄管辖权异议申请书。另查明，申请执行人向本院申请强制时提供的财产线索为被执行人卓资县人民医院在中国农业银行股份有限公司深圳后海支行开立的银行账户，经查该账户不存在。本院通过深圳法院鹰眼查控网、全国法院网络执行查控系统对被执行人名下的银行存款、股票、工商股权、房产、土地使用权、车辆等财产进行了查证，未发现两被执行人有在深圳市辖区内的财产。又查明，申请执行人金三源公司依据同一执行依据即深圳国际仲裁院（2018）深仲裁字第174号裁决书，曾于2020年7月1日向乌兰察布市中级人民法院申请强制执行，该院于同日立案受理，案号为（2020）内09执32号。2020年7月16日，该院作出（2020）内09执32号之十六执行裁定书，载明因申请执行人金三源公司向该院提出撤销执行申请，裁定终结（2020）内09执32号案件的执行。本院认为，根据《最高人民法院关于人民法院办理仲裁裁决执行案件若干问题的规定》第二条第一款规定，当事人对仲裁机构作出的仲裁裁决或者仲裁调解书申请执行的，由被执行人住所地或者被执行的财产所在地的中级人民法院管辖。本案中，两被执行人的住所地均不在深圳市辖区内，经查两被执行人在深圳市辖区内亦无可供执行的财产，故本院对申请执行人申请强制执行两被执行人一案无管辖权。申请执行人应向被执行人卓资县人民医院或心界公司的住所地或其财产所在地的中级人民法院申请强制执行。综上所述，异议人卓资县人民医院的异议理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项，《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第三条第一款、第二款之规定，裁定如下：驳回申请执行人深圳市金三源保理有限公司的强制执行申请。如不服本裁定，可于本裁定送达之日起十日内向广东省高级人民法院申请复议。审判长  杨伟军审判员  张文佳审判员  田 磊二〇二〇年十二月八日书记员  李 慧