山东省烟台经济技术开发区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0691民初2121号原告：姚吉强，男，1973年12月20日出生，汉族，户籍地山东省烟台经济技术开发区，现住山东省烟台经济技术开发区。委托诉讼代理人：吕健洋，山东仙阁律师事务所律师。被告：杨文，男，1973年1月12日出生，汉族，住广东省广州市花都区。委托诉讼代理人：孙景敏，山东一和律师事务所律师。被告：吴涛，女，1978年4月9日出生，汉族，户籍地山东省淄博市博山区，现住广东省广州市花都区。委托诉讼代理人：孙景敏，山东一和律师事务所律师。第三人：杨谊清，女，1974年8月17日出生，汉族，住山东省烟台经济技术开发区。现住山东省烟台经济技术开发区。原告姚吉强与被告杨文、吴涛、第三人杨谊清民间借贷纠纷一案，本院受理后，于2019年1月22日作出（2018）鲁0691民初2047号民事裁定书，裁定驳回姚吉强的起诉。姚吉强对该裁定不服，提起上诉。烟台市中级人民法院作出（2019）鲁06民终5837号民事裁定书，裁定撤销（2018）鲁0691民初2047号民事裁定，指令本院审理本案。本院重新立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告姚吉强及其委托诉讼代理人吕健洋，被告杨文、吴涛的共同委托诉讼代理人孙景敏，第三人杨谊清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告姚吉强向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令两被告偿还原告本金180000元，并自原告起诉之日起至实际付清之日按照中国人民银行同期贷款利率的1.3倍向原告承担利息损失。2、判令被告承担本案一切诉讼费用。事实和理由：原告与被告杨文的妹妹杨谊清原为夫妻关系，两被告是夫妻关系。因两被告在广州购房和做生意等需要，向原告借款。原告分别于2012年2月11日，向被告杨文汇款80000元，2013年11月25日，向被告吴涛汇款100000元。两被告至今未能偿还原告上述款项。故起诉要求二被告偿还借款并承担利息。庭审中，原告变更诉讼请求，请求判令被告偿还借款90000元及利息。被告杨文辩称，原告虽然两次向两被告账户内转款，但该两笔款项中属于被告借款的捌0000元，被告已经完全偿还清楚；属于原告投资入股的100000元，在烤肉店经营盈利时原告已经获得了投资红利，烤肉店倒闭时，应自行承担投资风险，而不应虚构事实，通过诉讼的方式向被告主张不当得利。故请求驳回原告的诉讼请求。被告吴涛辩称，除了同杨文的答辩意见一致外，补充意见：二被告的结婚时间为2012年11月1日，原告2012年2月11日向杨文汇款80000元，该款与吴涛无任何关系。第三人杨谊清辩称，2012年2月11日杨文个人向姚吉强和杨谊清借款80000元，该款已偿还完毕；2013年11月25日向吴涛汇款100000元系姚吉强与杨谊清的投资并非二被告借款，因投资的烤肉店亏损注销，该投资款灭失，故不应予以返还。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定以下事实：被告杨文与第三人杨谊清系同胞兄妹关系，原告姚吉强与第三人杨谊清2006年3月6日登记结婚。被告杨文与吴涛于2012年11月1日登记结婚。2012年2月11日原告姚吉强与第三人杨谊清向被告杨文银行账户汇款80000元，2013年11月25日原告姚吉强与第三人杨谊清向被告吴涛银行账户汇款100000元。2014年1月8日被告吴涛由其银行账户向原告姚吉强的银行账户转账10000元，2015年2月10日被告吴涛由其银行账户向第三人杨谊清的银行账户转账20000元。2015年7月20日姚吉强向本院起诉请求与杨谊清离婚。2017年9月22日姚吉强与杨谊清经烟台经济技术开发区人民法院调解离婚，民事调解书中载明“二、婚生女姚佳彤由被告杨谊清抚养教育，原告姚吉强自2015年8月21日起每月支付被告杨谊清抚养费1000元至姚佳彤独立生活为止······三、原告姚吉强补偿被告杨谊清170000元，其中于2017年10月7日前支付70000元，于2018年6月1日前支付50000元，于2018年12月30日前支付50000元。被告杨谊清主张的关于姚佳琦的40000元在本案中不予处理。原告姚吉强主张的杨文欠原被告180000元在本案中也不处理。除此之外原被告双方不存在任何债权债务纠纷，此后互不追究”。现原告姚吉强诉来本院，请求被告杨文、吴涛偿还180000元借款。原、被告及第三人争议的焦点有：一、关于原告姚吉强与第三人杨谊清2013年11月25日向被告吴涛汇款100000元是否借款。庭审中，被告杨文、吴涛及第三人杨谊清均辩称：2012年11月1日广州市花都区新华汉正轩烤肉店（以下简称新华烤肉店）开业，该烤肉店有原始股东15人，被告杨文、吴涛均系其中的原始股东，新华烤肉店以其中投资最多的股东邵秀云为登记的经营者注册了个体工商户，吴涛在新华烤肉店负责出纳工作，吴涛名下的中国农业银行尾号5872的账户用于新华烤肉店的业务使用；2013年9月新华烤肉店原始股东韩兆来因家庭变故需要退出股份100000元，其他股东同意吸纳新股东转接韩兆东的股份，故2013年11月25日向吴涛汇款的100000元即是原告和第三人作为新华烤肉店的新股东的投资款；2014年1月8日吴涛转账给原告夫妻烤肉店投资分红款10000元、2015年2月10日又转账分红款20000元；2016年新华烤肉店亏损，2017年1月6日新华烤肉店的工商登记被申请注销；原告夫妻的100000元投资也都不存在了。原告姚吉强主张该笔100000元系二被告向原告夫妻的借款，不认可系投资；不认可2014年1月8日与2015年2月10日吴涛转账款项系分红，原告主张系100000元的借款利息。本院认为，虽然庭审时被告杨文、吴涛提交了吴涛账户交易明细及证人邵秀云、韩兆来到庭作证，但新华烤肉店的股东入股协议、股权分配、收益分配、日常经营收支明细、资金往来明细、店铺结业时资产及债务状况及处理方案、工商登记注销时是否有未清偿债务及债务承担等均无证据证明，故被告杨文、吴涛主张该笔100000元系原告夫妻的投资款，证据不足，本院不予采信；应认定为系二被告的借款。二、关于2012年2月11日被告杨文向原告姚吉强与第三人杨谊清夫妻借款80000元是否偿还。庭审中，被告杨文和第三人杨谊清均辩称：2016年12月12日、2017年1月30日杨文通过银行转账方式向杨文及杨谊清的父亲杨永敏汇款各10000元，杨永敏将该20000元给付了杨谊清；2018年2月27日、2018年3月16日杨文通过微信转账方式共向杨谊清微信账户转账20000元；2014年6月29日杨文到姚吉强和杨谊清家里以现金方式偿还40000元；故80000元借款已全部偿还。原告姚吉强不认可杨文偿还现金40000元的事实，并称2015年2月之前就已和被告杨谊清分居，故对杨文主张向杨谊清还款的事实不清楚；对杨文通过杨永敏向杨谊清还款的事实不认可。本院认为，虽然第三人杨谊清认可被告杨文陈述的2014年6月29日杨文到姚吉强和杨谊清家里以现金方式偿还40000元，但杨谊清已与姚吉强离婚，且杨谊清与杨文系同胞兄妹，上述辩称意见未提交证据予以证实，本院不予采信。2015年7月20日姚吉强就起诉离婚，7月底原告与杨谊清开始分居，被告没有证据证明原告认可或授权杨永敏代为收取被告的还款，且杨谊清称杨文的还款均用于租房和其与孩子的日常生活，证据不足，故被告的辩称意见本院不予采信。综上，本院认为，2012年2月11日被告杨文向原告姚吉强和第三人杨谊清借款80000元时，二被告并非夫妻，故该借款系被告杨文的个人债务，应由杨文个人偿还；2013年11月25日被告杨文、吴涛向原告姚吉强和第三人杨谊清借款100000元证据充分，二被告对该借款均知晓且认可，系二被告的夫妻共同债务，应由二被告共同偿还。原告主张2014年1月8日和2015年2月10日吴涛的两笔转账系给付借款利息，没有证据予以证明，根据《中华人民共和国合同法》第二百一十一条“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息”的规定，吴涛转账的30000元应视为偿还100000元的借款本金。案涉的两笔借款均系原告与第三人的夫妻共同债权，在离婚诉讼中未予以分割，故应由原告和第三人各享有一半债权。原告主张二被告应自起诉之日起按人民银行同期贷款利率1.3倍承担利息，没有证据证明，二被告应自原告起诉之日至实际付清之日按照我国银行间同业拆借中心授权公布贷款市场报价利率承担利息。综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十条、第二百一十一条、《中华人民共和国婚姻法》第三十九条、第四十一条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告杨文于本判决生效后十日内偿还原告姚吉强借款40000元，并以40000元为基数自2018年8月2日起至付清欠款之日止按全国银行间同业拆借中心授权公布的贷款市场报价利率承担利息。二、被告杨文、吴涛于本判决生效后十日内偿还原告姚吉强借款35000元，并以35000元为基数自2018年8月2日起至付清欠款之日止按全国银行间同业拆借中心授权公布的贷款市场报价利率承担利息。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2050元，由原告姚吉强承担375元，由被告杨文承担893元，由被告杨文、吴涛承担782元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审 判 长  刘 晓审 判 员  汪田基人民陪审员  葛学东二〇二〇年十二月三十一日书 记 员  吴 林