山西省运城市盐湖区人民法院民 事 判 决 书(2020)晋0802民初3811号原告：马某某，男。委托诉讼代理人：高某某，女。系原告母亲。被告：王某某，男。被告：王某1，男。被告：运城市空港开发区某某健身中心。被告：陈某，男。原告马某某与被告王某某、被告王某1、被告运城市空港开发区某某健身中心、被告陈某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年11月29日作出（2019）晋0802民初5163号民事判决书后，被告王某某、王某1不服提起上诉，运城市中级人民法院于2020年6月2日作出（2020）晋08民终641号民事裁定书，撤销本院（2019）晋0802民初5163号民事判决，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告马某某的委托诉讼代理人高某某，被告王某1到庭参加了诉讼，被告王某某、被告运城市空港开发区某某健身中心、被告陈某经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告马某某向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、补课费等各项损失共计21909.99元；2、案件受理费由被告承担。事实和理由：2017年3月5日，原告马某某在陈某经营的运城市空港开发区某某健身中心上课期间，被同班学员即被告王某某扑倒在地，造成原告左锁骨骨折。事发后，原告分别于2017年3月5日至3月16日、2017年9月25日至9月29日在运城市中心医院进行住院治疗，共花费医疗费19909.99元，共15天。其中损失伙食补助费1500元，营养费750元，护理费2250元，交通费500元，补课费8000多元。被告王某某父亲垫付11000元。原告认为，原告马某某身体健康权益受到侵害，系被告王某某扑倒在地所致。因被告王某某系未成年人，依法应由其法定监护人即被告王某1承担侵权赔偿责任。综上所述，被告依法应当承担侵权赔偿责任，赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、补课费用等各项损失共计21909.99元，以维护原告的合法权益。被告王某1辩称，原告的伤不是因为王某某，和王某某没有关系，把孩子叫在一起，当时原告说胳膊疼，陈某对原告的胳膊进行处理，最后说锁骨断了，当时孩子都在地上坐着，原告玩动被告王某某孩子，王某某就在原告动了一下，当时包括跆拳道徐丽丽说原告在那站着，王某某给原告推倒根本没有的事，他们说法都前后不一致，第一次是推搡，后来说是无辜推打，都在地上坐着在原告身上爬了一下，然后说胳膊疼，陈某一直隐瞒这个事，还是在被告的督促下，才通知的原告家人，后来到医院才发现锁骨断了，当时如果锁骨断了为什么陈某还要进行脱臼处理，是陈某教练进行了处理才造成断裂。之后一直就逃避这个事，被告一直在询问事情的经过，道馆不说，被告给原告说怎么处理，原告说就要被告承担医疗费，被告说想知道事情的经过是谁的，当时让被告垫医疗费，被告当时处于同情又给原告拿了一万，然后就粘住被告了。而且被告是对跆拳道馆足够的学费，在条子上写的很清楚，孩子在训练的过程中，对打的过程中包括孩子之间受伤了怎么办，道馆说只要在跆拳道这里发生肢体伤害都是跆拳道全部承担，从家到学校的路上受伤道馆不负责。道馆内卷闸门也明显贴着，道馆开门前发生的伤害自己承担，进了道馆后就是道馆承担。这个责任不管从什么责任被告都不应该承担，这个是道馆的承诺，原告的伤是不是和王某某有关系，道馆一直有隐瞒，最后把孩子叫到法庭，是教练把孩子胳膊进行处理，处理的过程原告母亲也看见了。原告进过几次起诉撤诉，盐湖区法院判被告承担一万零几百，被告已经超额垫付医疗费，被告不可能再去支付费用，一审判决的时候很明确没有把陈某作为当事人列进去，被告承担的比例更多了，原告应该给被告退钱，事实不清楚，如果不是王某某，被告一点责任也不承担。学校作为办学机构理应负责责任，陈某刚开始不承担，在两个孩子当庭对场的情况下，陈某对孩子胳膊进行了处理。通过以上说明，原告的伤不是被告王某某所致，而是另有原因。陈某给原告作脱臼处理，才是真正导致原告受伤的原因。原告要求的被告赔偿各项费用，被告不予承担，关于被告所垫付的11000元，要求原告进行返还。被告王某某、被告运城市空港开发区某某健身中心、被告陈某未到庭参加诉讼，也未提交答辩状和证据，视为放弃答辩、举证和质证。原告马某某为证明其诉请，提供的证据为：1、原告上学的学费证明，证明原告在跆拳道上课；2、陈某出的证明，王某某出的证明，证明孩子受伤的经过；3、补课的情况说明书，学校新港实验小学4年级13班出的证明，有一段时间原告没有上学因为锁骨受伤；4、医院出的数据，在医院缴费的收据，证明医疗费支出情况；5、健身中心注册的工伤信息。被告王某1提交的证据为：照片，缴费条据，之前的庭审就交过，以那个为准。交款凭据明显注明进了道馆一切都是道馆负责。原告现在一直追着我们不放，因为我觉得我们就没有责任。经质证，被告王某1对原告提交的证据提出原告的父亲逼着被告，让被告写原告的伤就是被告儿子造成的，找了被告三五次，这个证明在一审法庭不采纳，然后原告拿这个东西告被告。两个孩子在法庭证明陈某给孩子的胳膊处理了，徐丽丽说被告儿子把原告儿子推倒才造成胳膊受伤就是胡说的。关于补课费一审也没有采纳，孩子补课时间说是大学生，没有补课的资格，原告提供的时间大学生在上课，根本没有时间给孩子补课，也没有付钱的方式，所以莫须有的事。医院这个证明我没有异议。对营业执照有异议，事情发生的时候没有执照，当时没有证，属于无证经营。对原告提交的证据1、2、3的认证同原一审中的证据认证，对证据4，被告无异议，本院予以确认，对证据5，能够证明被告运城市空港开发区某某健身中心于2017年6月12日在工商部门登记成立，在该起事故发生时，还未在工商部门登记注册。原告对被告提交的证据无异议，本院予以确认。对原、被告之前开庭提交的证据的质证意见，同原一审判决中的质证、认证。本院经审理认定如下事实：原告马某某与被告王某某在陈某经营的运城市空港开发区某某健身中心学习跆拳道。2017年3月5日，在陈某教其他学员的过程中，坐在前面的原告马某某回头找被告王某某玩时，被告王某某猛扑原告马某某，将原告马某某扑倒，原告马某某感觉左肩疼痛而哭，陈某看见后将原告马某某叫去，用两个手把原告马某某的胳膊拽了一下，原告马某某表示还是疼，当天被送至运城市中心医院诊治。经诊断，原告马某某伤情为左锁骨骨折，同日，原告住院治疗，后于2017年3月16日出院，共住院11天，支付医疗费14632.09元。2017年4月14日，原告复查拍片，支付门诊费82元。2017年9月25日，原告经运城市中心医院诊断为左锁骨骨折术后骨性愈合，住院治疗至2017年9月29日，共住院4天，支付医疗费5195.90元。原告两次住院共计15天，支付医疗费19827.99元，门诊费82元，共计19909.99元。原告支付病历复印费6元。同时查明，在原告马某某治疗过程中，被告王某1垫付11000元，陈某垫付4000元。同时查明，运城市空港开发区某某健身中心于2017年6月12日在工商管理部门登记注册成立。在原告受伤时，系无证经营。本院认为，本案的争议焦点主要有二，一是原告受伤的原因及经过，二是原、被告是否存在过错及是否应当承担责任。关于第一个争议焦点，根据运城市盐湖区人民法院（2018)晋0802民初529号案卷两次《法庭笔录》及本次开庭审理可以确定，原告马某某在陈某经营的某某健身中心跆拳道馆上课期间，转身找被告王某某玩耍，被告王某某将原告马某某扑倒，原告马某某因胳膊受疼痛而哭，教练陈某发现后，将原告马某某叫去，用两个手把原告马某某的胳膊拽了一下，原告马某某表示还是疼，于当天被送往运城市中心医院诊治。因此，马某某的受伤与被告王某某的“猛扑”、陈某的“拽”均有关系。关于第二个争议焦点，根据本案查明事实，首先原告马博宇在上课期间，违反纪律，主动转身找被告王某某玩耍致其受伤；其次，原告的受伤系王某某的扑倒与陈某的拽两个行为共同所致。《中华人民共和国侵权责任法》第十二条“二人以上分别实施侵权行为造成同一损害，能够确定责任大小的，各自承担相应的责任；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任”、第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”的规定，本案原告其本身亦存在过错，其应对自身遭受伤害所造成的损失承担10%责任。而原告的受伤系王某某的扑倒与陈某的拽两个行为共同所致，且无法确定责任大小，故被告王某某及陈某应对原告损失各承担45%的赔偿责任。原告马某某的各项损失核定为：1､医疗费：19909.99元；2､复印费：6元；3､住院伙食补助费：100元/天×15天=1500元；4､营养费：50元/天×15=750元；5､护理费：参照山西省2019年居民服务行业46693元计算，128元/天×15天=1920元；6､交通费：鉴于原告住院治疗属实，本院酌定交通费300元。原告上述损失共计24385.99元，原告主张21909.99元，被告王某某承担45%赔偿责任即9859.50元，被告王某1作为被告王某某的法定代理人已垫付11000元，已超出王某某的责任范围，故，原告要求被告王某某赔偿损失的诉请，本院不予支持。被告陈某作为运城市空港开发区某某健身中心的经营者，且其本身具有过错，应承担45%的赔偿责任，因被告陈某已垫付4000元，应再赔偿原告5859.50元。另，被告王某1在本案中虽然提出要求返还全部垫付款，该请求与本案是两个不同的法律关系，本案不予处理，由其另途解决。综上，原告马某某的诉讼请求不能成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：被告陈某在本判决生效后十日内赔偿原告马某某医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等共计5859.50元；原告马某某在本判决生效后十日内退还被告王某某、王某1垫付的医疗费等1140.5元；驳回原告马某某的其他诉讼请求。案件受理费100元，由被告陈某负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。审 判 长 令狐旭峰人民陪审员 李  霞人民陪审员 王  智二〇二〇年十二月二十四日书 记 员 昝 蕊 敏