贵州省三都水族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）黔2732民初1869号 原告:谭忠杭，男，布依族，1974年1月17日生，住贵州省三都水族自治县。 委托诉讼代理人:韦国云，贵州宇兴律师事务所律师。 被告:莫承区，男，布依族，1992年3月15日生，住贵州省都匀市。 原告谭忠杭诉被告莫承区提供劳务者受害责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告谭忠杭及其委托诉讼代理人韦国云、被告莫承区到庭参加诉讼。现已审理终结。 原告的诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、住宿费、鉴定费共计36763元；2、本案诉讼费全部由被告承担。事实与理由:2020年，被告承接三都县运输管理局“大河镇打锄至丁寨的公路路段安装护栏”工作。因工程施工需要，2020年6月20日，被告与原告经介绍在三都县大河红星社区见面并雇佣谭忠杭为其完成安装护栏的工作。经双方协商，二人就工作时间、地点、工资等进行了充分的沟通。协商结果为:每日工作半天，每日工资100元(后双方自愿变更为120元)，工作地点听从莫承区安排。当日，原告谭忠杭在被告莫承区的安排下，乘坐被告安排的汽车前往工作地点，先后在合江高门寨、塘州、熬寨完成安装波形护栏板的业务，工作时长大约为5-6小时。2020年6月21日上午，原告谭忠杭在被告莫承区的安排下前往大河镇打锄至丁寨的公路路段安装护栏，同地点施工人员还有韦少。在安装护栏前需先将护栏从货车上卸下，韦少在车上递护栏，原告谭忠杭在地面上接护栏。施工至该条公路四公桩前十米左右的位置时，由于货车移动，一条护栏柱突然从货车上径直落下砸伤原告谭忠杭的右足。受伤后，被告莫承区安排人员将原告谭忠杭送往大河医院，大河医院告知伤情严重，遂送至三都县人民医院救治，住院治疗10天。经医院诊断为:1、右足第5趾骨中远节开放性骨折并缺失;2、右足第5脚趾软组织挫裂伤;3、右足第4脚趾软组织挫裂伤。在原告治疗期间，被告仅支付了2300元的医疗费，之后便拒绝支付其它费用，导致原告谭忠杭被迫中止“残端修整术”的治疗，无奈之下，原告只能被迫出院。出院后，经黔南州人民医院司法鉴定所鉴定，原告的误工期限评定为120-150日、护理期限评定为30-60日、营养期限评定为60-90日。综上所述，原告在从事被告指示范围内的劳务活动中受伤，被告作为雇主依法应承担赔偿责任。原告多次向被告索赔无果，为维护自身的合法权益，故诉至法院，恳请法院依法支持原告全部的诉讼请求。 被告辩称，被告并未承包活路来做，也没有叫原告去干活，原告住院被告只是借钱给原告，并不是支付医药费，被告不应向原告赔偿。 本院经审理认定事实如下：被告因安装公路护栏需要人员施工，经人介绍后，于2020年6月20日、21日，被告安排原告等人为其在不同地点安装公路护栏。2020年6月21日上午，原告在三都县大河镇打锄至丁寨的公路路段安装护栏时，在从货车上卸护栏柱的过程中，不慎被从货车上掉下来的一根护栏柱砸中了右足，导致右足受伤。 原告受伤后，于当天被送至三都县医院住院治疗，经医院诊断为:1、右足第5趾骨中远节开放性骨折并缺失;2、右足第5脚趾软组织挫裂伤;3、右足第4脚趾软组织挫裂伤。治疗10天后，原告于2020年7月1日办理出院手续，并支付医药费3226.17元。2020年8月7日，原告经黔南州人民医院司法鉴定所鉴定，误工期限评定为120-150日、护理期限评定为30-60日、营养期限评定为60-90日，未达到人体伤残鉴定等级，并支付了鉴定费600元、并支付医院专家挂号费30.5元、拍片费95.5元、交通费60元。 原告受伤住院期间，被告用微信向原告支付了2300元医疗费，原告因多次与被告协商后续赔偿事宜未果，遂诉至本院要求支持其诉讼请求。 本院审理认定的上述事实有原告提供的身份证复印件，韦廷礼、谭忠良、韦朝回、蒙自忍的证词，原告受伤的照片、病历报告、费用收据和费用明细表，微信记录，鉴定意见书及收费票据，交通费及住宿费票据，视频与通话录音碟一张。原被告的陈述等证据予以证实，本院依法予以确认。 本院认为，被告请原告安装公路护栏，原告在卸护栏柱的过程中，不慎被护栏柱砸中了右足，导致右足受伤住院治疗，造成了相关的经济损失，应得到相应的经济赔偿。 关于医疗费、鉴定费损失合计3952.17元（医疗费3226.17元+鉴定费600元+挂号费30.5元+拍片费95.5元），有医疗机构的收费票据为凭，依法予以确认。 关于误工费损失，原告住院10天，误工10天。根据《2019年贵州省国民经济和社会发展统计公报》的统计数据，农、林、牧、渔业职工的年平均工资为50757元。原告的误工损失应为1391元（50757元÷365天×10天）。 关于护理费损失，原告住院10天，需要护理10天，根据《2019年贵州省国民经济和社会发展统计公报》的统计数据，居民服务业、修理和其他服务业职工的年平均工资为46821元。原告的护理费应为1283元(46821元÷365天×10天)。 关于营养费损失，为伤情较快好转，考虑到原告受伤较重，酌情支持原告住院期间10天的营养期、每天增加50元营养费为妥。故原告的营养费应为500元(50元×10天)。 关于住院伙食补助费损失，原告住院10天，需要支付住院伙食补助费10天。根据《2019年贵州省国民经济和社会发展统计公报》的统计数据，省内国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准100元一天。原告的住院伙食补助费为1000元(100元×10天)。 关于交通费损失，庭审中原告提供有80元交通费用票据，考虑原告为到都匀做伤情鉴定实际产生了一定的交通费用，故酌情支持原告交通费80元。 至于原告提供60元住宿费票据，未加盖有宾馆印章，也没有显示是哪里的宾馆，被告又不认可，依法不予确认。 综上，在此次事件中，造成原告相关的经济损失共计8206.17元（3952.17元医疗费、鉴定费+1391元误工费+1283元护理费+500元营养费+1000元住院伙食补助费+80元交通费）。 根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。原告作为成年人，在卸护栏柱时，应确认安全后再工作，由于原告不尽到注意安全防范，导致护栏柱砸中了自己的右足受伤，应承担相应的过错责任。作为接受提供劳务的被告未尽到现场工作安全检查监管义务，导致了原告的受伤同样也应承担相应过错责任。综合本案情况，由原告承担40%责任，被告承担60%责任为妥，则被告应向原告承担赔偿4924元（8206.17元×60%），扣除被告已支付的2300元，被告最终应向原告赔付各项经济损失款2624元（4924元＋2300元）。 庭审中，被告主张没有让原告做护栏，原告不是被告的施工人员，还主张为原告支付的医疗费是其借给原告的，但没有充分的证据证实该主张，而原告则有证人证言，有被告的录音通话音频，有被告向原告在受伤期间微信支付医疗费用的记录等证据证明原告出事当天是跟被告做护栏施工造成的，故对被告的上述主张不予采纳。 据此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条之规定，判决如下： 被告莫承区于本判决生效之日起十日内赔偿原告谭忠杭因提供劳务受伤造成的各项经济损失2624元； 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费718元，应减半收取359元，原告谭忠杭承担300元（已办理免交），被告莫承区承担59元（未交）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院。 审判员  白明婷 二〇二〇年十二月十日 书记员  白江山