广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0103民初13852号原告：吴吉忠，男，1971年8月29日出生，苗族，住湖南省龙山县。委托诉讼代理人：谢锋，广东聚英华律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘德森，广东聚英华律师事务所律师。被告：刘建新，男，1984年2月4日出生，汉族，住江西省乐平市。被告：刘建军，男，1985年12月18日出生，汉族，住江西省乐平市。被告：吴冬炳，男，1980年11月16日出生，汉族，住江西省乐平市。被告：惠磊贤，男，1989年12月1日出生，汉族，住河南省社旗县。被告：刘林林，男，1990年5月13日出生，汉族，住江西省乐平市。被告：戴大头，男，1981年9月7日出生，汉族，住江西省乐平市。被告：王密娜，女，1978年9月22日出生，汉族，住河南省平顶山市新华区。被告：黄启明，男，1981年11月14日出生，汉族，住湖北省随州市曾都区。被告：甘梦，女，1972年1月30日出生，汉族，住广西贵港市港南区。上述被告共同委托诉讼代理人：吴秀丽，广东梵意律师事务所律师。被告：丁培君，男，1990年2月28日出生，汉族，住湖南省龙山县。委托诉讼代理人：谭宗成，广东深宏盾律师事务所律师。委托诉讼代理人：谢佳敏，广东深宏盾律师事务所律师。原告吴吉忠与被告刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦、丁培君提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。吴吉忠及委托诉讼代理人刘德森，刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦的共同委托诉讼代理人吴秀丽，丁培君的委托诉讼代理人谢佳敏、谭宗成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴吉忠向本院提出诉讼请求：一、判令被告依法赔偿原告医疗费102970.56元、后续医疗费30000元、住院伙食补助费2700元、营养费2000元、护理费4050元、交通费2000元、误工费75397元、鉴定费3150元、残疾赔偿金209684元、精神损害抚慰金20000元、残疾辅助器具费2800元；二、判令被告承担本案诉讼费。事实和理由：被告刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦作为雇主，共同将大棚搭建工程发包给没有工程资质的被告丁培君。2019年8月，原告经朋友介绍到该工地提供劳务。2019年8月15日，原告在棚架上作业时意外摔伤。2019年9月，经街道有关部门协调，被告支付了医疗费70000元。被告尚应赔偿原告384751.56元。被告刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦共同辩称，2019年8月6日，我方将涉案大棚搭建工作交给被告丁培君负责，双方达成口头承揽协议，约定由我方提供材料，按固定单价与被告丁培君结算报酬。涉案大棚搭建工作不属于建筑活动范畴，无需具备特定资质。原告为被告丁培君提供劳务受损。原告要求我方承担赔偿责任没有法律依据。我方保留向原告追讨所垫付医药费的权利。被告丁培君辩称，原告并非为被告丁培君提供劳务。原告的损失应由雇主即被告刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦承担责任。本院经审理认定事实如下：2019年8月6日，刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦将涉案大棚的搭建工作交给丁培君负责。2019年9月9日，丁培君签署了《工程款确认书》，载明丁培君为刘建新、刘建军、吴冬炳、刘林林、黄启明进行大棚搭建工程，现已完工，工程款确认为：刘建新4900元，刘建军5700元，吴冬炳3700元，刘林林4900元，黄启明6100元。丁培君雇佣吴吉忠等人搭建涉案大棚。2019年8月15日，吴吉忠在搭建涉案大棚时摔伤。事发后，丁培君等人将吴吉忠送往广州钢铁企业集团医院治疗。当日，吴吉忠转入广州中医药大学第三附属医院，诊断为尺骨骨折（右侧开放性）、肋骨骨折（左侧多发）、多发性腰椎骨折（L1、L2）等，于2019年8月22日行右尺骨开放性骨折切开复位内固定术，于2019年8月30日行腰椎骨折切开复位内固定术。2019年9月10日，吴吉忠出院，医嘱为术后第1、3、6、12个月后回院复查X光了解骨折愈合情况，建议休息1个月，佩戴腰部支具护腰至少3个月，加强营养，18个月后视骨折情况回院取内固定，住院期间留陪护1名等。吴吉忠产生了门诊费3287.54元、检查费450元、住院费98976.62元、复诊费256.4元合计102970.56元。吴吉忠为购买胸腰骶保护支具支付了2800元。2019年9月，吴吉忠收取了由广州市荔湾司法局中南司法所、广州市荔湾区中南街安全生产委员会转交的垫付医疗费70000元,其中丁培君垫付了20000元;惠磊贤、王密娜各垫付了10000元；甘梦、刘建新、刘建军、黄启明、吴冬炳、刘林林各垫付了5000元。除此之外,丁培君垫付了转院车费等费用19500元。经吴吉忠申请，本院通过摇珠方式选定了广东恒鑫司法鉴定所对吴吉忠的伤残等级和后续治疗费进行鉴定。2020年10月29日，该鉴定所出具了司法鉴定意见书，鉴定吴吉忠的伤残等级为九级，评定后续治疗费为30000元。吴吉忠支付了鉴定费3150元。2020年11月24日，龙山县石羔街道英家社区居民委员会出具证明，吴吉忠的户口性质为城镇户口。吴吉忠的母亲段六妹于1930年10月25日出生，由吴吉忠兄弟姐妹五人赡养；儿子吴兆浩于2003年12月28日出生，由吴吉忠夫妻抚养。本院认为，刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦主张于2019年8月6日将涉案大棚搭建工作交给丁培君负责，与丁培君存在承揽关系，提供了丁培君签名的《工程款确认书》等佐证。本院据此认定双方之间存在承揽关系。丁培君雇佣吴吉忠等人对涉案大棚进行搭建工作。吴吉忠在从事雇佣活动中遭受人身损害，其各项损失由雇主丁培君承担赔偿责任。本案吴吉忠存在以下损失：一、医疗费102970.56元（3287.54元＋450元＋98976.62元＋256.4元）。吴吉忠因本次事故受伤治疗，产生了门诊费3287.54元、检查费450元、住院费98976.6元、复诊费256.4元，有医疗费发票、病历、DR报告单等证实，本院予以确认。二、后续医疗费30000元。吴吉忠因本次事故进行了手术治疗，日后需要拆除内固定装置。吴吉忠主张后期医疗费30000元，提供了司法鉴定意见佐证，本院予以支持。三、住院伙食补助费2600元。吴吉忠因伤住院治疗26天，住院伙食补助费按每100元计算。四、营养费1000元。吴吉忠因本次事故致九级伤残。结合本案实际情况，本院酌定营养费1000元。五、残疾赔偿金203372.9元（192472元＋6884.8元＋4016.1元）。吴吉忠为城镇户口。按照《广东省2020年度人身损害赔偿计算标准》中2019年全省城镇居民人均可支配收入一般地区每年48118元计算残疾赔偿金为192472元（48118元×20年×20%）。至定残日，吴吉忠的母亲段六妹年满75周岁，生活费计算5年；儿子吴兆浩年满16周岁零10个月，生活费计算1年零2个月。按照《广东省2020年度人身损害赔偿计算标准》中2019年全省城镇居民人均生活消费支出一般地区每年34424元计算，段六妹生活费为6884.8元（34424元×5年×20%÷5）；吴兆浩生活费为4016.1元（34424元÷12月×14月×20%÷2）。六、精神损害抚慰金20000元。吴吉忠因本次事故致九级伤残。根据广州市司法实践及本案实际情况，本院酌定精神损害抚慰金20000元。七、护理费6700元（150元×26天＋2800元）。本次事故导致吴吉忠右尺骨骨折、腰椎骨折等，住院期间确需生活护理。住院期间护理费标准按每天150元计算。吴吉忠购置胸腰骶保护支具2800元有相应医嘱，列入护理费范畴。八、交通费780元。吴吉忠因本次事故受伤住院治疗26天，交通费按每天30元计算。九、误工费75539.1元。吴吉忠因本次事故受伤致残持续误工，误工时间计算至定残日前一天为441天。按照2019年广东省城镇私营单位就业人员平均工资为62521元计算误工费为75539.1元（62521元÷365天×441天）。十、鉴定费3150元。吴吉忠主张的鉴定费3150元，提供了鉴定意见书和鉴定费发票佐证，本院予以确认。综上，吴吉忠各项损失共计446112.56元，由雇主丁培君承担赔偿责任。吴吉忠同意扣减惠磊贤、王密娜、刘建新、刘建军、黄启明、吴冬炳、刘林林、丁培君向有关部门转交的垫付医药费共计70000元，按其意见处理。对于丁培君另行垫付的19500元，应予扣减。经计算，丁培君应赔付吴吉忠356612.56元（446112.54元－70000元－19500元）。吴吉忠请求刘建新、刘建军、吴冬炳、惠磊贤、刘林林、戴大头、王密娜、黄启明、甘梦承担赔偿责任，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。吴吉忠在本案的其他诉讼请求及超出部分，本院不予支持。根据《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条至第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款的规定，判决如下：一、被告丁培君自本判决发生法律效力之日起十五日内赔偿原告吴吉忠356612.56元；二、驳回原告吴吉忠其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3536元，由原告吴吉忠负担259元，被告丁培君负担3277元。如不服本判决，可以在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员  彭卫群二〇二〇年十二月二十五日书记员  杜炳彰钟细妹