山东省临沂市兰山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1302民初8681号 原告：王某1，男，2015年3月18日生，汉族，住临沂市兰山区。 法定代理人：王某2（系原告之父），男，1977年3月25日生，汉族，住临沂市兰山区。 委托诉讼代理人：夏茂江，山东登高律师事务所律师。 被告：临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园，住所地：临沂市兰山区工业大道与开阳路交汇处北200米路西。 法定代表人：傅贞艳，园长。 被告：傅贞艳，女，1980年8月4日生，汉族，住临沂市兰山区。 二被告共同委托诉讼代理人：张景督，临沂河东民商法律服务所法律工作者。 原告王某1与被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园（以下简称未来星幼儿园）、傅贞艳教育机构责任纠纷一案，本院于2020年5月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王某1的法定代理人王某2、委托诉讼代理人夏茂江、被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园、傅贞艳的共同委托诉讼代理人张景督均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 王某1向本院提出诉讼请求：1.请求人民法院依法调解或判决被告向原告支付医疗费、护理费、残疾赔偿金等各项损失合计110863.7元；2.请求人民法院依法调解或判决被告向原告支付精神抚慰金30000元；3.由被告承担该案的诉讼费用。事实与理由：原告自2019年4月始自费加入被告幼儿园学习、生活。2019年12月18日上午，原告在参加幼儿园老师组织的集体活动时被其他倒地的小朋友压倒并受伤，而被告仅自行带受伤的原告到园外中医诊所进行简单的处理，之后便带原告回到幼儿园，直到下午放学之后，原告的亲属带其到医院检查并确诊原告左肱骨髁上骨折。其后，原告多次接受治疗及复查，待原告伤情相对稳定后，原告亲属多次与被告协商赔偿事宜均未果。综上，原告认为，原告在被告处接受教育、生活期间，被告教育机构未尽到相应的保障入园幼儿人身安全保护和管理教育义务，使原告受伤，侵害了原告的合法权益，为此，特向贵院依法提起诉讼，请求法院依法支持原告之诉求。 未来星幼儿园、傅贞艳共同辩称，一、答辩人已经尽到管理教育职责，不应承担主要赔偿责任原告的伤情是在课间休息时自己在地上打滚将其他小朋友撞倒压到身上导致受伤，原告受伤是因自身存在过错造成的，原告受伤后老师在最短时间发现并及时处理，尽到管理教育职责。原告受伤后答辩辩人积极与原告家长联系，并及时送原告治疗。当天答辩人与原告家长一起到临沂市中医院给原告采用石膏外固定治疗，并垫付医疗费，治疗后便回家休养，期间在中医院复查时原告受伤部位恢复良好，在2019年12月20日答辩人与原告的家长达成和解，原告受伤事宜一次性解决完毕，不在向答辩人提出任何主张。而在2019年12月27日去人民医院进行复查时经检查发现原告的受伤部位有点错位，对于原告受伤部位的错位答辩人认为是原告家长在护理期间护理不当造成，损失的扩大应由原告家长承担。答辩人认为原告受伤具有突发性和偶然性，不存在答辩人未尽到管理教育职责的问题；二、原告的伤情并未构成伤残，故残疾赔偿金、精神抚慰金的主张不应得到支持。综上所述，答辩人不存在未尽到管理教育职责的问题，原告受伤后答辩人及时送原告到医院治疗，已尽到职责。原告请求法院支持受伤损失赔偿金，缺乏依据，请求贵院依法查清事实，依法驳回原告对答辩人的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：原告王某1于2015年3月18日出生，2019年12月份在被告未来星幼儿园处就读。2019年12月18日上午，原告在参加幼儿园老师组织的集体活动时被其他倒地的小朋友压伤左肘部，造成左肘部肿痛、畸形伴活动受限；左肱骨髁上骨折。原告受伤后被送往临沂市人民医院住院治疗，共住院治疗3天，期间支出检查、医疗费用共计9241.71元；出院后原告的父母带原告到兰山区银雀山街道卫生服务中心进行后期治疗，支出医药费用共计182.18元、交通费622.5元。原告在住院期间及出院后由其父王某2进行护理。原告伤愈后于2019年8月2日对其伤情、护理期限、营养期限委托临沂兰山法医司法鉴定所进行了鉴定，该所鉴定原告的伤情构成十级伤残，护理期为90日、营养期为90日，支出鉴定费2000元。在庭审过程中，被告对于原告的伤残等级提出异议，并申请重新鉴定。本院依法委托临沂民信法医司法鉴定所进行了鉴定，该所鉴定原告的伤情构成十级伤残，重新鉴定费2000元已由被告予以交纳。对于重新鉴定报告，原告无异议，被告认为原告的伤情原告的伤情没达到构成伤残的标准，并主张该伤情能够治愈康复，不能评定为伤残，只有不能治愈而影响到以后生活自理的情况才可以评定为伤残。原、被告签订的和解协议中约定免收原告自2020年2月3日至2020年4月31日的管理费2580元，并将该费用作为被告支付给原告的护理费、交通费、营养费等费用，但因原告受伤后未继续在被告未来星幼儿园处入学，该管理费并未实际发生。 本院认为，公民的生命权、身体权、健康权受法律保护。本案争议的焦点为：一、原告王某1的损失数额问题；二、被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园对于王某1的损失是否应当承担赔偿责任以及承担具体数额的问题。 关于焦点一，原告王某1受伤后到医院进行了检查治疗，其伤情构成十级伤残，本院确定王某1的损失有：医疗费、护理费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金。王某1的医疗费数额以其实际支出的医疗费用予以计算，数额为182.18元；王某1的营养费按照60天每天30元标准计算，营养费数额为1800元（30元／天＊60天）；王某1住院及出院后由其父亲王某2护理，护理费按照其父月平均收入情况按60天予以计算，数额为13738.2元（228.97元／天＊60天）；王某1及其父母去临沂市人民医院、兰山区银雀山街道卫生服务中心检查治疗支出的交通费数额为622.5元，其中2020年1月4日以后支出的交通费用及加油费用，无证据证实该费用的支出系用于原告的后期治疗，故2020年1月4日后支出的交通费用及加油费用共计491.5元并非合理的费用，故对交通费本院按照实际支出情况予以支持131元；鉴定费按照实际支出予以计算，数额为2000元；伤残赔偿金按照十级伤残予以计算，数额为84658元（846580＊10%）。王某1受伤系意外事故，并非临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园故意实施侵权行为所致，故对王某1要求的精神损失赔偿，本院不予支持。以上王某1的各项损失共计100509.38元。 关于焦点二，《中华人民共和国侵权责任法》第三十八条规定：“无民事行为能力人在幼儿园、学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害的，幼儿园、学校或者其他教育机构应当承担责任，但能够证明尽到教育、管理职责的，不承担责任。”本案原告王某1系在幼儿园正常入学期间受伤，受伤时王某1尚不满8周岁，系无民事行为能力人，且被告未来星幼儿园在学生管理方面存在过失，未尽到管理职责，故被告未来星幼儿园应对原告王某1的损失承担赔偿责任。扣除被告已先行垫付给原告的医疗费9241.71元，被告未来星幼儿园应对王某1的剩余损失91267.67元承担赔偿责任。 综上，原告王某1的部分诉讼请求成立，对其合理部分诉讼请求，本院予以支持。诉讼过程中产生的重新鉴定费2000元已由被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园予以交付，该费用应由临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园予以承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第三十八条之规定，判决如下： 一、被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园于本判决生效后十日内赔偿原告王某1各项损失91267.67元； 二、驳回原告王某1的其它诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3117元，由原告王某1负担1097元，由被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园负担2020元；重新鉴定费2000元，由被告临沂市兰山区银雀山街道未来星幼儿园负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 长  董爱萍 人民陪审员  王春霞 人民陪审员  王开芝 二〇二〇年十二月二十八日 书 记 员  王维慧