西安市莲湖区人民法院民事判决书  (2020)陕0104民初1959号原告：刘某某，女，2002年6月30日出生，汉族，住西安市灞桥区。法定代理人：权军花，女，1977年1月9日出生，汉族，住西安市灞桥区，系原告母亲。委托诉讼代理人：佘玲玲，西安莲湖区XX中心法律工作者。被告：西安市莲湖区天悦残疾人阳光家园，住所地：西安市莲湖区XX街XX室。负责人：刘嘉祺，该公司负责人。委托诉讼代理人：申浩琳，陕西明萌律师事务所律师。原告刘某某诉被告西安市莲湖区天悦残疾人阳光家园健康权纠纷一案，本院于2020年1月16日立案后，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第三十九条、第一百三十四条及《最高人民法院关于》第十六条之规定，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告法定代理人权军花、委托诉讼代理人佘玲玲、被告委托诉讼代理人申浩琳均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令被告赔偿原告医疗费295.5元、住院伙食补助费3100元、营养费2700元、护理费11700元、伤残赔偿金216588元、后续治疗费12000元、鉴定费2280元、交通费600元、精神损害抚慰金10000元，以上共计259263.5元；2、本案诉讼费由被告承担。 事实和理由：原告刘某某系残疾人，2018年6月1日原告母亲与被告签订《服务协议》，约定将原告全权托管在被告处，被告按照学校的管理规范对原告进行教育和生活照顾。2019年12月3日晚上，因被告管理疏忽导致原告从被告学校宿舍三楼跌落造成身体损伤。2019年12月4日原告被送往中航工业西安医院治疗，被诊断为：腰1椎体暴裂骨折伴椎管狭窄、胸12、腰2、腰3椎体骨折，右胫骨平台骨折、多处软组织损伤。2020年1月4日出院，住院期间由其母亲护理，出院后继续由母亲护理。原告的首次住院医疗费被告已经承担，但后续治疗费、伤残赔偿金以及相应的护理费、营养费被告拒绝承担。原告认为，原告的人身损害是由被告管理不当导致，所产生的各项赔偿应当由被告承担。故诉至法院，望判如所请。被告西安市莲湖区天悦残疾人阳光家园辩称，原告属于其家园学员，在托管时期摔伤属实，其家园在原告摔伤后将原告送往西安中航医院救治，其已花费医疗费67453.16元，对于原告的诉讼请求医疗费部分应该算上被告已经支付的费用，住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、后续治疗费、鉴定费无异议，护理费原告受伤后，被告委派的其园老师进行护理59天，每天按100元计算，为5900元；精神损害抚慰金8级应为6000元，交通费应当以票据为准。对于原告要求被告承担全部赔偿责任，被告认为缺乏法律依据，原告是四级智力残疾，在智力残疾为最轻的，根据国家四级残疾赔偿标准相关规定，其次结合原告在被告处的学习和生活情况看，原告上学回家可以自主的选择交通工具换乘，自主完成，其对周围的事物及自己从事活动具有辨别能力，原告的摔伤并非被告疏于管理原因，原告摔伤是模仿相关电影、电视情节，将衣服打结，衣服断裂导致摔伤，结合原告的残疾等级以及日常生活、学习情况，其对从窗户跌落的风险是明知的，因此其应对该损伤后果承担责任。  原告围绕其诉讼请求提交如下证据：一、照片3张，证明二被告给原告提供的居住、生活环境存在严重的安全隐患；二、证明被告未对原告居住的房屋窗户做安全防护措施；三、证明被告给原告提供的床与窗户之间没有安全距离，存在严重安全隐患，导致本次事故的发生，被告应对本次事故承担全部责任。证据二、西安医学院第二附属医院检验报告单2份、陕西省医疗门诊收费票据3张，证明原告垫付的医疗费295.5元，应由被告承担。证据三、陕西西安中恒法医司法鉴定所司法鉴定意见书和工商服务业统一收款收据，证明原告在本次事故中受伤的伤残等级为八级，后续治疗费12000元、护理期限90日、营养期限90日；第二证明原告垫付鉴定费2280元，应由被告承担。证据四、委托书，证明原告在中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司投有保险，原告受伤后的医疗费是被告支付的，保险公司报销的医疗费部分，原告委托其保险公司转入被告指定账户中。证据五、权军花西安银行账户明细单，证明原告从2018年11月开始在被告处生活学习，原告母亲每月按时支付给被告服务费，被告应当尽职尽责的照顾原告，由于被告的安全防护措施不到位，导致原告受伤，应当由被告承担全部责任。证据六、中华人民共和国残疾人证，证明原告刘某某2012年6月起为智力残疾人，残疾等级为四级，被告应当在托管期间做到尽职尽责，给予一定的照顾。被告提供证据一、《服务协议》、《减免协议》，证明原被告在平等、自愿、协商一致的情况下签订《服务协议》、《减免协议》，该协议合法有效；证明被告作为非营利性服务机构，仅向原告收取了基本的服务费用，在每月2040元的基础上，减免后的服务费为每月1740元；证明《服务协议》中明确约定了双方权利及义务，被告按照协议约定履行了相应的服务义务。证据二、原告智力测评报告及智力情况，证明原告本身具有智力障碍，其智力功能属于轻度智力障碍水平，成人适应行为评定为3，轻度；证明原告具备一定程度的行为及行动能力，其对自己所作出的行为具备判断能力。证据三、被告工作流程及工作记录，证明被告按照《服务协议》的约定履行了看护及服务义务，已经尽到了合理限度范围内的安全保障义务，原告的受伤不能完全归责于被告。证据四、原告受伤时的现场照片，证明原告受伤时在被告看护人员检查完毕后，因受其他因素的影响，用衣服打结翻窗后衣服断裂导致，说明原告具备完全行为认知能力，其受伤的原因已经超出了被告所能尽到的安全保障义务；证明原告对其受伤本身存在严重过错，应承担相应的责任。证据五、费用清单，证明被告垫付了原告住院期间的全部医疗费用共计67213.44元。结合当事人的陈述和依法确认的证据，本院查明事实如下： 2018年6月1日原告母亲与被告签订《服务协议》，约定将原告全权托管在被告处，2019年12月3日晚11时，原告在无人看管时将其衣物打结捆绑后翻窗从被告学校宿舍三楼落时坠楼受伤，后被值班保安发现送至原告住处，2019年12月4日凌晨4时左右在老师的引领下原告被送至中航工业西安医院治疗，被诊断为：腰1椎体暴裂骨折伴椎管狭窄、胸12、腰2、腰3椎体骨折，右胫骨平台骨折、多处软组织损伤住院31天，原告住院期间被告垫付医疗费共计67213.44元。2020年1月4日原告出院。原告出院花费医疗费295.5元；住院伙食补助费，原告住院31天*100元为3100元；营养费，90天*30元为2700元；护理费，原告受伤住院31天期间，被告派老师白天陪护，原告住院期间的护理费每天应以每天80元*31天为2480元，按照鉴定意见书鉴定护理期限90天，原告剩余59天应以130元*59天为7670元，护理费为10150元；后续治疗费12000元；伤残赔偿金216588元；交通费，结合原告住院31天，本院酌定300元；精神损害抚慰金，结合原告八级伤残应为6000元，原告损失以上共计260983.5元。另查，原告属智残四级。本院认为，公民享有生命健康权。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告属智残四级，尚有一定的思维能力，其在晚间休息时翻越窗户致其受伤，存在一定的过错。被告在开办残疾人阳光家园时，其家园招收的学员系残疾人员，家园在学员管理、设备安全保障上理应倍加注意，而其家园的住房在窗户上并未设立按装防护设施，存在过错应承担90%责任，原告承担10%的责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定，本次事故造成原告各项损失的赔偿范围确定为：1、医疗费295.5元；2、住院伙食补助费3100元；3、营养费2700元；4、护理费10150元；6、交通费300元；后续治疗费12000元；伤残赔偿金216588元；精神损害抚慰金6000元，原告损失以上共计260983.5元。被告应按90%责任比例赔偿234885.15元。关于被告支付的医疗费67453.16元，原告应承担10%为6745.3元。该款项应在被告向其支付的赔偿金中予以扣减，综上，被告实际应向原告支付赔偿金228139.85元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下： 一、本判决生效后十日内，被告西安市莲湖区天悦残疾人阳光家园赔偿原告刘某某医疗费、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损失赔偿金、交通费，合计228139.85元；二、驳回原告刘某某的其余诉讼请求。如果未按本判决规定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。（加倍支付的迟延履行期间的债务利息，包括迟延履行期间的一般债务利息和加倍部分债务利息，一般债务利息根据本判决确定的方法计算；加倍部分债务利息＝债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务本金×日万分之一点七五×迟延履行期间）。案件受理费5189元（原告已预交），由被告西安市莲湖区天悦残疾人阳光家园承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。 审    判    员     朱保建                      二〇二〇年十二月七日 书    记    员     杨晨曦 1