文书内容广东省广州市白云区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0111民初25705号原告：广东宇联涂料科技有限公司，住所地广东省广州市白云区同和路324号505房。法定代表人：刘晓鹏，总经理。委托诉讼代理人：曾青，广东富荣律师事务所律师。被告：广州伟益汽车服务连锁有限公司，住所地广州市白云区机场路1438号之三尚明大厦1609B室。法定代表人：周凤青。原告广东宇联涂料科技有限公司诉被告广州伟益汽车服务连锁有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2020年8月5日受理后，依照《中华人民共和国民事诉讼法》及《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告广东宇联涂料科技有限公司的委托诉讼代理人曾青到庭参加了诉讼。被告广州伟益汽车服务连锁有限公司因下落不明，经本院依法公告送达起诉状副本及开庭传票，期满没有到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告广东宇联涂料科技有限公司向本院提出诉讼请求：1、解除原、被告签订的《设备借用及供货合同》；2、被告立即返还原告提供的所有设备（详见设备清单）；3、被告立即支付原告货款10000元，并按日千分之三的利率支付逾期付款违约金，违约金以41681.7元为基数，从2020年4月1日起计付至2020年9月30日止，以10000元为基数，从2020年10月1日起计付至款项付清之日止；4、被告支付本案律师代理费用5000元；5、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原、被告于2019年11月7日签订《设备借用及供货合同》一份，约定原告向被告供货，同时无偿提供设备（价值42310元，包括调漆机、调漆电子秤、干磨机、颜色色卡和资料）给被告使用，采用月结方式结算，被告应于每月15号将上月货款支付给原告。原告依合同于2019年11月8日将约定的设备交付给被告，并自2019年11月12日起向被告供货，截止到2020年1月13日，原告向被告供货8批总价值41681.70元，被告至今未支付任何货款。原告多次催促被告支付货款，被告均以公司资金周转困难为由进行推诿，原告遂委托律师于2020年4月21日出具《律师函》一份，要求被告在2020年4月30日前付清所欠货款，被告至今未作任何答复。原告认为被告的行为已构成根本违约，原告有权依据双方订立的《设备借用及供货合同》第五之1项之约定停止供货并收回所有设备，并依据《合同法》第九十四条之规定解除双方的合同。同时原告的《律师函》中明确告知被告，为维护自身合法权益所产生的律师代理费用应由被告承担。现为维护原告的合法权益，特诉请法院判如所请。被告广州伟益汽车服务连锁有限公司辩称：无答辩。本院经审理认定事实如下：被告于2019年9月11日经广州市白云区市场监督管理局依法核准登记设立，现属有限责任公司（自然人独资），现法定代表人为周凤青。2019年11月7日，原告（甲方）与被告（乙方）签订《设备借用及供货合同》，约定：乙方使用甲方提供的艾仕得汽车漆，在合同本次有效期内甲方向乙方供货价格为艾仕得即时发布的科丽晶最新面价市场指导价格（含税面价）8.5折，其他辅助材料产品按宇联经营的产品执行；在三年的合作期内如果乙方所代理的艾仕得汽车修补漆产品价格出现浮动（涨价或降价），供货价格也应该跟着相应的价格比例进行浮动调整（例如：艾仕得厂家向甲方经销商发函通知涨价或降价5％，甲方的供货价格也要按照相应的比例进行浮动调整上涨或下调5％），甲方要向乙方提供艾仕得价格调整沟通函；甲方保证供给乙方的艾仕得产品都是艾仕得公司出品的产品，其他辅助材料产品按广东宇联经营的产品执行供货，甲方保证供给乙方的货都在安全使用期内；甲方同意乙方在不使用与艾仕得汽车漆相竞争的其它品牌的产品并把甲方作为唯一艾仕得汽车漆产品和辅助材料产品供货商的前提下，提供的设备（详见设备清单，该设备在本合同中简称“设备”）在本合同有效期内无偿借给乙方使用，本合同所指的设备包括以下清单：            名称              型号              数量              单价              金额                  调漆机              6层85头配79个搅拌盖              1套              11680              11680                  调漆电子秤              赛多利斯              1个              4550              4550                  干磨机              磨卡电动              1台              23455              23455                  颜色色卡和资料                            1套              2625              2625      甲方借给乙方使用的所有设备，所有权属于甲方，乙方拥有使用权。甲方应保证货源供应。乙方在向甲方订货而甲方供应不及的情况，由双方协商解决。协商不成，乙方有权使用其他品牌产品，甲方有权收回设备；甲方借给乙方的设备使用期限与合同有效期限同步，合同期满后，甲方便无偿地将该设备赠送乙方；乙方未经甲方书面同意，不得将该设备转借、转租，更不能私自变卖设备或以该设备从事任何未经甲方许可的商业行为；乙方应尽职尽责，严格按照操作规程使用设备。若因乙方使用不当造成设备损坏，由乙方负责维修，维修费用乙方自负；采用月结方式结算，每月5号前由甲方向乙方传真上一个月的货物款项明细帐单，乙方须于三天内核对清楚，经双方确认无误后，乙方于每月15号前采用银行汇款或其它合法方式结算上月货款。如乙方不能在期限内付清货款，甲方有权停止供货收回所有设备并保留通过法律程序收回欠款；乙方逾期未结清款项，每逾期一日，须向甲方支付逾期款项千分之三的违约金（如乙方资金紧张等原因，甲方给予10天的宽限期，即结账日为15号的可延长至25号付款，逾期第11天起才计违约金），甲方有权暂停供货给乙方直至双方合理协商圆满为止，协商期满后，如仍没协商结果，可视为甲方违约，甲方保留通过法律途径收回货款及所有经济损失；本协议有效期自2019年11月10日始至2022年11月9日止。上述协议签订后，2019年11月8日，原告向被告配送合同约定的借用设备，被告盖章签收。具体设备明细情况如下：（附表1）            产品编号              品名规格              单位              数量                  APB220-84              水性机台85头              台              1                  E-6605              0.5L搅拌盖              个              54                  E6635              3.5L搅拌盖              个              10                  E6601              1升搅拌盖              个              15                  951J              电子称              台              1                  K9-SK              色卡              套              1                  8999277111              真空吸尘桶（新）              只              1                  8992510311              三通组件（电动）              个              1                  MIN6519411              电动磨机吸尘软管4米              条              1                  MID6502011CN              6寸（5.0mm偏心距）电动中央集尘式磨机              个              1                  8391502011              手推板70*198MM              个              1                  8391112011              手推板软管200 MM*4M              条              1                  MIN6529211              电动磨机用魔术扣              个              2                  QT200              铁板              块              50      2019年11月12日至2020年1月13日期间，原告向被告送货8次，送货单中均有人员签名，送货单记载的货款总金额为41681.7元。诉讼中，原告提交律师函及快递单，拟证实其于2020年4月21日向收件人被告方魏杰寄送《律师函》，要求在2020年4月30日前支付欠款41681.7元，逾期还应承担违约金、利息、律师费等实现债权的所有费用。邮件于2020年4月22日被签收。现原告主张被告尚欠货款41681.7元未予清偿，故诉至本院。庭审中，原告确认被告在2020年9月30日通过魏杰向其支付货款31681.7元，尚欠货款10000元未付。以上事实，有《设备借用及供货合同》、销售出货单、律师函、快递记录及当事人陈述等证据证实。本院认为：原告与被告签订的《设备借用及供货合同》是当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的效力性强制性规定，应属合法有效，双方当事人应当按照约定全面履行各自的义务。根据合同约定原告向被告交付货物，由被告向原告给付货款。原告主张在其提起本案诉讼时被告尚欠货款41681.7元，后于2020年9月30日支付货款31681.7元，并提交销售出货单予以佐证。被告未到庭就合同履行情况及尚欠货款金额进行答辩，故本院对原告的上述陈述及提交的销售出货单真实性均予以采纳。被告逾期支付货款，构成违约，现原告要求解除双方签订的《设备借用及供货合同》，并要求被告支付尚欠款项10000元具有合同及法律依据，本院予以支持。至于原告主张的逾期付款违约金问题，虽涉案合同中约定每逾期一日，支付逾期款项千分之三的违约金，但原告并未提交证据证实起因被告逾期付款产生的实际经济损失，该约定标准过高，故本院酌定逾期付款违约金以41681.7元为基数，从2020年4月1日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至2020年9月30日止；以10000元为基数，从2020年10月1日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至上述货款实际支付之日止。至于原告主张的返还借用设备的问题，涉案合同约定如被告不能在期限内付清货款，原告有权停止供货收回所有设备并保留通过法律程序收回欠款，现被告未按约定时间足额支付货款，构成违约，现原告要求被告退还全部借用的设备具有合同依据，本院亦予以支持。至于原告主张的律师费问题，原、被告双方在涉案合同中并未明确约定被告违约须承担律师费，现原告要求被告支付律师费5000元理据不足，本院不予支持。被告因下落不明，经本院依法公告送达起诉状副本及开庭传票，期满没有到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十六条、第一百七十九条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、解除广州伟益汽车服务连锁有限公司与广东宇联涂料科技有限公司于2019年11月7日签订的《设备借用及供货合同》；二、于本判决生效之日起五日内，广州伟益汽车服务连锁有限公司向广东宇联涂料科技有限公司支付货款10000元及逾期付款违约金（逾期付款违约金以41681.7元为基数，从2020年4月1日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至2020年9月30日止；以10000元为基数，从2020年10月1日起按照同期全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率的四倍计付至上述货款实际支付之日止）；三、于本判决生效之日起五日内，广州伟益汽车服务连锁有限公司向广东宇联涂料科技有限公司返还借用的设备一批（具体设备明细详见附表1）；四、驳回广东宇联涂料科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费228.18元，由广州伟益汽车服务连锁有限公司负担52.86元，由广东宇联涂料科技有限公司负担175.32元。广州伟益汽车服务连锁有限公司负担的案件受理费52.86元于本判决生效之日起五日内向广东宇联涂料科技有限公司支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。审判员 李 方二〇二〇年十二月三十日书记员 张雪如