广西壮族自治区乐业县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1028民初817号 原告：黄垅铭，男，1974年9月25日出生，汉族，居民，住乐业县。 委托诉讼代理人：田宗新，广西桂百（田林）律师事务所律师。 被告：龙光学，男，1975年11月12日出生，壮族，居民，户籍地广西柳州市柳南区，现住乐业县城南开发区。 委托诉讼代理人：曾桂生，乐业县振华法律服务所法律工作者。 第三人：邹线云，女，汉族，1975年11月24日出生，乐业县人民医院护士，住广西乐业县。 第三人：谭廷乐，男，汉族，1990年10月26日出生，农民，住广西乐业县。 原告黄垅铭诉被告龙光学、第三人邹线云、谭廷乐民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月2日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告黄垅铭及其委托诉讼代理人田宗新与被告龙光学的委托诉讼代理人曾桂生、第三人邹线云、谭廷乐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告黄垅铭向本院提出诉讼请求：1、依法请求人民法院判令被告归还原告借款本金460000.00元；2、请求依法判令被告向原告支付借款期间的利息（以11万元为本金，按年利率 8.55%（按月上浮，以银行利率利息扣款凭证为准）自2020年3月20日起至还清本息时止）；3、请求依法判令被告向原告支付借款期间的利息（以35万元为本金，按年利率5.65%（按月上浮，以银行利率利息扣款凭证为准）自2020年5月1日起至还清本息时止）；4、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告与被告系家乡人及亲属(老表)关系，长大后各自离开家乡参加工作，被告中专毕业后分配到柳州五菱汽车制造厂工作。2020年春节期间，原告多次接到被告电话称被告做生意资金周转需要向原告借款50万元。原告回答说“没有那么多钱借，我还欠银行的钱呢，利率是上浮的，利息逐月增多”。被告称需要急用，要求原告想办法向别人帮借，周转两个月就可以了。2020年3月8日被告开着VOVO进口越野车在乐业街上看见原告后叫原告上车，原告上车后被告就说借几万应急先，原告考虑到被告父亲之前关照原告，加之车上有被告妻子及小孩，碍于情面，原告就随被告到乐业县高中路口农行网点，原告用丁顺飞银行卡(原告与丁顺飞系“两老姨”关系，丁顺飞银行卡系原告借用)在柜员机分6次取款计2万元现金，回到车上交给被告，被告当场向原告出具《借条》一张，限于2021年3月8日还清。原告接到《借条》后发现没有写利息，要求重新写一张，被告就说“按你之前向银行借款的利息计算，反正是有上浮的，具体以银行利息为准，之后你向他人帮借的款都按银行的利率计算就可以了”。原告对银行利率上浮也不太明白，也就同意了。3月14日晚被告买礼品到原告家看望原告及岳父岳母，在原告家吃饭后被告又要求在原告家住宿。第二天(15日)上午被告又称急需两万元周转应急，原告碍于情面两人到乐业县农行(县物资公司旁)又用丁顺飞银行卡取款6次计1.7万元现金，加上手中原有0.3万元，共计2万元当场交给被告，被告向原告出具《借条》一张，限于2021年3月15日还清。2020年3月17日-18日被告向原告借款7万元，其中原告以现金存款方式支付2万元，微信转账0.2万元，通过第三人谭廷乐转账支付4.8万元;被告于3月底来乐业时拿给原告《借条》一张，借款金额共计7万元，限于2021年3月17日前还清。2020年4月30日被告向原告借款35万元，系原告通过向第三人邹线云借款转移支付给被告35万元，5月中旬被告到乐业时拿给原告《借条》一张，借款金额共 计35万元，限于2021年3月17日前还清。5月28日被告打电话给原告称利息不能按时支付，要求延缓时间，原告心想被告是有工资领的干部，且是开豪车的，不可能利息都支付不起，不免产生怀疑。通过原告调查，被告早已不在柳州五菱汽车厂上班，且有从事不正当生意嫌疑，故要求被告必须支付利息并提前还款。被告称其再也借不到钱，资金链断了，利息难按时支付，本金肯定是还不了。于是原告要求被告用其车辆或房产抵押，被告称车子、房子都没有了，怎么抵押。为了维护原告及第三人的合法权益，原告只好请人打听调查被告的财产。2020年6月30日上午原告发现被告在乐业县政务大厅不动产登记柜台出现，怀疑被告要转移财产躲避债务;贴近一看，发现乐国用(2020)字第271号属被告所有，因此，及时制止(扣押房产证)被告将271号房产过户给其大姐的行为。原告认为，被告向原告借款时有隐瞒欺骗行为，且至今仅向原告支付部分利息(5500.00元)，未偿还一分借款本金，又明确表示偿还不了，并有私自转移财产逃避债务行为。因此，为了维护原告的合法权益，特向法院起诉，请人民法院依法支持原告的诉讼请求。 被告龙光学辩称，第一，本案原告诉被告民间借贷纠纷，原告诉请的三笔借款期限没到；第二、原告不能代为他人诉讼；第三、借款双方没有约定利息，原告已得到5500元投资利息，实际是7000元，是原告投资费用；第四、根据原告诉状第三页倒数第六行承认从事不正当生意，不应得到支持。 第三人邹线云辩称，被告说我自愿转账给龙光学，是假的，我不认识龙光学，是黄垅铭向我借钱转给龙光学的，我与龙光学没有发生借贷关系。 第三人谭廷乐答辩意见同邹线云意见一致。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。被告对原告提交证据第三人谭廷乐转账凭证有异议，本院认为第三人谭廷乐2020年3月18日所转给被告48000元，是被告于2020年3月17日所书写借条中7万元之内借款。转账凭证具有真实、合法、关联性，本院予以确认，作为本案证据使用。被告对原告提交证据第三人邹线云转账凭证有异议，不予认可，本院认为第三人 邹线云所转给被告35万元，是被告于2020年4月30日所书写借条中35万元的借款。转账凭证具有真实、合法、关联性，本院予以确认，作为本案证据使用。对被告提交转账凭证证实二次分别转给原告5500元，转给第三人邹线云2000元，共计7500元予以确认。 综合全案证据，本院确认以下事实：原告黄垅铭与被告龙光学系亲戚关系，被告于2020年3月8日与原告借款2万元，限于2021年3月8日归还，被告出具“借条”一张给原告。被告于2020年3月15日与原告借款2万元，限于2021年3月15日归还，被告出具“借条”一张给原告。被告于2020年3月17日与原告借款7万元（其中48000元是第三人谭廷乐2020年3月18日所转给被告账号中），限于2021年3月17日归还，被告出具“借条”一张给原告。被告于2020年4月30日与原告借款35万元（35万元是第三人邹线云通过网上银行转给被告使用），限于2021年4月30日归还，被告出具“借条”一张给原告。以上被告分四次向原告借款46万元。被告在借期内转给原告5500元，转给第三人邹线云2000元。2020年6月30日原告在乐业县政务大厅不动产柜台时制止了被告转移其房产证，原告以被告未能向原告支付利息，有转移财产逃避债务行为催收未果诉至本院。 本院认为，被告龙光学作为完全民事行为能力人与原告借款，并在借条上署名，借到原告人民币460000元（其中398000元从第三人处转入被告账户），借条明确约定了借款金额及还款时间，产生了债权债务关系。因此被告应承担偿还所借款的义务。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条规定：借贷双方没有约定利息，出借人主张支付利息的，人民法院不予支持。本案被告出具借条上没有约定利息，因此原告主张被告承担利息问题，本院不予采信。对原告提交第三人邹线云与信用社借款产生利息问题是另一民事法律关系，本案中不予认定。本案被告所借款虽未到还款时间，但对原告主张被告要转移其房产证被制止，认为被告有转移财产逃避债务行为，诉请被告提前偿还所借款， 本院予以支持，对被告在借期内转给原告及第三人的7500元，应视为被告偿还原告的本金，因此被告还应偿还原告452500元。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、及《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十五条第一款之规定，判决如下： 一、被告龙光学在本案判决生效起十日内偿还原告黄垅铭借款本金452500元； 二、驳回原告黄垅铭其他诉讼请求。 如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，逾期则应加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在本判决书规定的履行期限最后一日起二年内向法院申请执行。 本案案件受理费8200元，由原告黄垅铭负担164元；由被告龙光学负担8036元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院直接递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，上诉于百色市中级人民法院。 审 判 长  杨宗江 人民陪审员  向乔红 人民陪审员  姚云兰 二〇二〇年十二月十五日 书 记 员  周玉婷