山西省运城市盐湖区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）晋0802刑初540号 公诉机关运城市盐湖区人民检察院。 附带民事诉讼原告人吴某某，男。 附带民事诉讼原告人吴某，男。 被告人廉爱波，男。2019年11月18日因本案被运城市某某局盐湖分局行政拘留十五日，因本案涉嫌犯××罪2020年9月17日被抓获，同年9月18日被刑事拘留，2020年9月25日被逮捕。现羁押于盐湖区看守所。 辩护人（指定）曲菲，山西方立律师事务所律师。 运城市盐湖区人民检察院以运盐检一部刑诉【2020】519号起诉书指控被告人廉爱波犯××罪，于2020年12月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吴某某、吴某向本院提起附带民事诉讼，本院依法实行独任审判，适用简易程序公开开庭进行了合并审理。运城市盐湖区人民检察院指派检察员王丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吴某某、吴某，被告人廉爱波及其辩护人山西方立律师事务所律师曲菲到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2019年11月13日23时许，被告人廉爱波酒后乘坐被害人吴某某驾驶的出租车至盐湖区黄河世纪广场十字路口西北角，下车时与吴某某发生争执，并对吴某某进行拳打脚踢，后吴某某叫来其朋友被害人吴某。吴某用其手机对现场进行拍摄，廉爱波抢了吴某手机摔在地上，并朝吴某面部打了两三拳，导致吴某受伤。经鉴定，吴某损伤程度为轻伤二级，吴某某损伤程度为轻微伤。 公诉机关认为，被告人廉爱波酒后随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以××罪追究其刑事责任。被告人廉爱波认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。建议判处被告人廉爱波一年五个月有期徒刑。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉。请依法惩处。 附带民事诉讼原告人吴某某诉称，2019年11月13日23时许，被告人廉爱波酒后乘坐我驾驶的出租车至盐湖区黄河世纪广场十字路口西北角，下车时与我发生争执，被告人廉爱波对我进行拳打脚踢，导致我受伤，被送往盐湖区人民医院住院治疗4天，花费医疗费3156.64元。根据医生医嘱，出院后需要休息一个月。请求依法追究被告人廉爱波的刑事责任，并判令赔偿我医疗费3154.64元、误工费7800元、护理费4200元、住院伙食补助费400元、营养费1500元、交通费300元，共计17356.64元。 附带民事诉讼原告人吴某诉称，2019年11月13日23时许，被告人廉爱波酒后乘坐吴某某驾驶的出租车至盐湖区黄河世纪广场十字路口西北角，下车时与吴某某发生争执，被告人廉爱波对吴某某进行拳打脚踢，吴某某叫我到现场后，我用手机对现场进行拍摄，廉爱波抢了我的手机，并将我殴打致伤，后被送往盐湖区人民医院住院治疗5天，花费医疗费4054.26元。根据医生医嘱，出院后需要休息一个月时间，经鉴定为轻伤二级。请求依法追究被告人廉爱波的刑事责任，并判令赔偿我医疗费4054.26元、误工费3000元、护理费4200元、住院伙食补助费500元、营养费1500元、交通费300元、手机维修费1380元，共计14934.26元。 被告人廉爱波对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，当庭自愿认罪。愿意赔偿附带民事诉讼原告人的损失。其辩护人的辩护意见认为，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，但被告人具有以下法定和酌定从轻处罚情节：1.被告人的行为发生在其酗酒不能控制自己行为能力的情况下；2.被告人到案后如实供述犯罪事实，认罪认罚，系初犯，建议法庭对被告人从轻处罚。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人廉爱波因本案2019年11月18日被运城市某某局盐湖分局行政拘留十五日，因本案涉嫌犯××罪2020年9月17日被抓获，到案后如实供述了犯罪事实。还查明，吴某某案发后于2019年11月14日入盐湖区人民医院住院治疗，诊断为脑外伤后神经反应症、多处软组织损伤。2019年11月18日出院，住院4天，出院医嘱注意休息，不适随诊，共花费医疗费3156.64元。吴某案发后于2019年11月14日入盐湖区人民医院住院治疗，诊断为鼻骨骨折、鼻中隔骨折、右侧上颌骨额突骨折、脑外伤反应综合症。2019年11月19日出院，住院5天，出院医嘱继续给予接骨续筋胶囊；一周后来院复查，不适随诊；半年后复查免疫系列等，共花费医疗费4054.26元、手机维修费1300元。 上述事实，有户籍证明、嫌疑人基本情况、涉案人员身份核查表、吸毒现场检测报告书、到案经过、被害人陈述、被告人供述与辩解、证人杨某（案发时同车乘客）的证言、鉴定意见及案发时视频资料及附带民事诉讼原告人吴某某、吴某的住院病历、医疗费用票据、手机维修费收据等证据材料予以证实，足以认定。 本院认为，被告人廉爱波酒后随意殴打他人，致一人轻伤二级、一人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成××罪，依法应负刑事责任。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以支持。被告人廉爱波到案后如实供述犯罪事实，系坦白；自愿认罪认罚，具有法定和酌定从轻处罚、从宽处理情节，综合全案，对其从轻处罚、从宽处理。被告人廉爱波因本案被行政拘留的期限应折抵刑期。辩护人关于被告人廉爱波具有坦白情节、认罪认罚，建议从轻处罚的辩护意见，理由充分，予以采信。辩护人关于被告人系酒后不能控制自己行为能力，应从轻处罚的辩护意见，于法不符，不予采信。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。 附带民事诉讼原告人吴某某主张的医疗费3156.64元、误工费1040元（260元*4天）、护理费400元（100元*4天）、住院伙食补助费400元（100元*4天）、营养费200元（50元*4天），共计5197元；附带民事诉讼原告人吴某主张的医疗费4054.26元、误工费500元（100元*5天）、护理费500元（100元*5天）、住院伙食补助费500元（100元*5天）、营养费250元（50元*5天），手机维修费1300元，共计7104元，符合法律规定，证据充分，本院予以支持。附带民事诉讼原告人主张的其余损失，证据不足，于法不符，本院不予支持。根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第六条、第十六条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理××刑事案件适用法律若干问题的解释》（法释【2013】18号）第二条第（一）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（法释【2003】20号）第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零一条、第一百零四条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百三十八条、第一百五十一条、第一百五十五条、第一百五十七条、第一百六十三条的规定，判决如下： 被告人廉爱波犯××罪，判处有期徒刑一年五个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年9月17日起至2022年2月1日止）。 被告人廉爱波赔偿附带民事诉讼原告人吴某某医疗费3156.64元、误工费1040元、护理费400元、住院伙食补助费400元、营养费200元，共计5197元。 被告人廉爱波赔偿附带民事诉讼原告人吴某医疗费4054.26元、误工费500元、护理费500元、住院伙食补助费500元、营养费250元、手机维修费1300元，共计7104元。 驳回附带民事诉讼原告人吴某某、吴某其它的附带民事诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 员 杨俊平 二〇二〇年十二月十八日 法官助理 程佳宁 书 记 员 苏钰钰