广东省深圳市龙岗区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0307民初32217号原告向功平，男，1968年3月27日出生，汉族.委托诉讼代理人徐建勋，广东腾晟律师事务所律师。被告柯安林，男，1990年6月1日出生，汉族.委托诉讼代理人张亚军，广东卓建律师事务所律师。原告向功平诉被告柯安林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告向功平委托诉讼代理人徐建勋及被告柯安林委托诉讼代理人张亚军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向功平向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告的各项损失共计人民币121190.34元（医疗费42307.34元，伙食补助费7900元，护理费18650元，营养费5000元，交通费1000元，误工费46333元）二、由被告承担本案的全部诉讼费。事实和理由：原告因索要债务事宜于2019年5月5日在深圳市龙岗区与被告发生冲突，因原告不小心踩到被告小舅子成佳鸿，而后被冲进来的被告掐住脖子，原告挣扎过程中，双方发生了肢体冲突，随后双方分别送入医院就诊。经医院检查确认原告脖子被掐，倒地过程中韧带、肌腱撕裂受伤，其它部位亦存在不同程度的轻微伤。经深圳华侨医院治疗于2019年8月18日出院。为维护自身权益，原告特向贵院提起诉讼，恳请贵院依法判决，支持原告的全部诉讼请求。被告辩称，一、没有证据证明原告左腿受伤与被告的行为之间存在因果关系。首先，原告在诉状称，原告被冲进来的被告掐中了脖子，倒地过程中韧带肌腱撕裂受伤，但是从（2019）粤0307刑初4532号认定事实所依据的证据来看，本案中唯一中立的彭继东在证人证言中表明，原告三人是站着围着被告在打，并没有提到原告倒地的情况；其次，（2019）粤0307刑初4532号生效判决认定事实所依据的证据，也无法证明被告有能够弄伤原告左腿的可能性；最后，根据被告提交的证据，可以看出原告在事后大摇大摆的走出现场，完全没有任何左腿受伤的情况。二、原告对损坏的后果的发生存在过错，应当承担全部责任。2019年5月5日，纠纷的起因是2019年5月4日，有一个客户转账了一笔货款到原告与被告合伙的原公司账户，被告要求原告配合将货款全部转账其个人账户，双方因此发生分歧，但是值得注意的是，原告与被告在2018年11月30日签订了和解框架协议，该协议约定，原公司是原告与被告合伙成立，双方应互相协助，回收应收账款，支付公司债务，但该协议签订之后，原告却要求客户将应收账款支付到其指定账户，并拒绝与被告分配利润，2019年5月4日转账的这笔货款，更是强硬地要求被告支付到其个人账户，在电话沟通未果后，带着向天琪、向梦琪。三、原告主张的各项费用不合理。请求法院驳回原告的全部诉讼请求。经审理查明，2019年5月5日16时许，原告向功平在深圳市龙岗区因经济纠纷与被告柯安林发生肢体冲突，双方各有伤情，于当天各自入院治疗。经广东中一司法鉴定中心鉴定：被告柯安林的伤情为轻伤二级，原告向功平伤情为轻微伤，向功平具体所受损伤是：面部、颈部、左右膝部皮肤挫擦伤，左膝前交叉韧带损伤，髌韧带损伤。因原告向功平咬断被告柯安林右食指，深圳市龙岗区人民检察院以深龙检刑诉〔2019〕4637号起诉书向本院指控向功平犯故意伤害罪，在刑事诉讼过程中，被告柯安林提出刑事附带民事诉讼赔偿，2020年7月23日，本院作出（2019）粤0307刑初4532号刑事附带民事判决书，判决：一、向功平犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，扣除先前羁押的5日，即自2020年7月21日起至2021年5月15日止。）二、向功平应于判决生效后三十日内赔偿柯安林经济损失共计人民币50305.12元。另查，2020年5月5日至2019年5月14日，原告向功平入暨南大学附属医院住院治疗，共计10天，花费医疗费8103.73元。入院诊断：头部挫伤、多处软组织挫伤。出院诊断：1、头面部外伤；2、全身多处软组织挫擦伤；3、左侧股四头肌肌腱（包绕髌骨段）局部撕裂；4、左侧髌内侧支持带拉伤；5、高尿酸血症；6、肾囊肿(左肾上极）；7、双肾结石；8、颈椎间盘突出（C3-6）。出院医嘱：1、全休一个月；2、继续石膏托外固定4周后于门诊复查左膝MR，根据患者韧带愈合情况拆除石膏托；3、暂禁下地负重，积极行肌肉收缩功能锻炼；4、不适随诊。2019年6月10日至2019年6月15日原告二次入暨南大学附属医院住院治疗，本次住院共计5天，花费医疗费5346.75元。入院诊断：1、左侧股四头肌部分撕裂；2、左膝滑膜炎。出院诊断：1、左侧股四头肌部分撕裂；2、左膝滑膜炎。出院医嘱：1、出院后继续休息4周。2、继续行左下肢康复功能锻炼。每月定期复查核磁共振一次，了解左膝病变情况，为临床治疗提供方案。3、不适随诊。2019年6月16日至2019年8月18日，原告第三次入暨南大学附属医院住院治疗，住院63天，花费医疗费28856.86元。入院诊断：1、左侧股四头肌部分断裂；2、左膝滑膜炎。出院诊断：左侧股四头肌肌腱部分断裂；2、双膝关节滑膜炎。出院医嘱：1、出院后继续休息两个月，加强营养；2、继续行左下肢屈伸功能锻炼。股四头肌收缩功能锻炼，每月定期复查核磁共振一次，了解左膝关节恢复情况，为临床治疗提供方案。3、不适随诊。原告提供深圳市鑫鹏威纸品包装有限公司2020年8月9日《证明》一张，载明：兹证明向功平（身份证号：4202221968××××××××）系我深圳市鑫鹏威纸品包装有限公司股东、法定代表人、总经理，2018年度--2019年度月工资为人民币10000元。被告对原告的上述证据不予认可，认为原告的工资收入没有银行流水予以佐证。再查，深圳市鑫鹏威纸品包装有限公司成立日期2010年7月5日，法定代表人（实际控制人）向功平，原、被告各持50%的股份。以上事实，有双方提供的证据以及当事人的庭审陈述证实，足以认定。本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受到法律的保护，公民的合法权益受到侵害，被侵权人有权要求侵权人承担侵权责任。本案中，被告柯安林打伤原告向功平致其入院治疗，事实清楚，证据充分，被告应依法承担赔偿责任。原告仅提交深圳市鑫鹏威纸品包装有限公司的《证明》证明其月工资10000元，未能提交工资账号银行流水等相关证据予以佐证，故本院对原告此证据的证明目的不予采信，原告的误工费按无固定收入人员以广东省城镇私营单位就业人员平均工资计算。结合本案查明的事实以及一审辩论终结前的广东省人身损害赔偿标准，原告因本次受伤的各项损失本院认定如下：1、原告自行垫付医疗费42307.34元（第一次住院医疗费8103.73元，第二次住院医疗费5346.75元，第三次住院医疗费28856.86元，有发票和费用清单）；2、住院伙食补助费7800元（住院78天×100元/天）；3、护理费11700元（住院78天×150元/天）；4、营养费500元；5、交通费2340元（住院78天×30元/天）；6、误工费28091元[2019年广东省城镇私营单位就业人员年平均工资62521元÷365天×误工天数164天（住院78天+医嘱休息时间86天）]；以上合计92738.34元。原告请求的住院伙食补助费、护理费、营养费、误工费超出上述部分，本院不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告柯安林于本判决生效后十日内赔偿原告向功平各项损失92738.34元；二、驳回原告向功平的其他诉讼请求。上述付款义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1361.9元（原告已预交），由原告负担319.9元，被告负担1042元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  陈树雄二〇二〇年十二月四日书记员  方 锐