贵州省普定县人民法院民 事 判 决 书(2020)黔0422民初1986号原告：罗德琴，女，1973年10月7日出生，汉族，贵州省平坝县人，农民，住贵州省平坝县。委托诉讼代理人：孙祖阳、陈建文，贵州可贞律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。被告：贵州海天建设工程有限公司，住所地：贵州省安顺市普定县城关镇安织路粑粑市。统一社会信用代码：91520422MA6DMTFD0Q。法定代表人：胡海，该公司总经理。委托诉讼代理人：钟永栋、石林莉，贵州汇能辉（平坝）律师事务所律师。代理权限：特别授权代理。原告罗德琴与被告贵州海天建设工程有限公司（以下简称海天公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月19日立案后，于2019年11月4日作出（2019）黔0422民初2468号民事判决书，宣判后，原告罗德琴不服判决，向安顺市中级人民法院提出上诉。安顺市中级人民法院于2020年4月3日作出（2020）黔04民终217号民事裁定书，发回本院重审。本院于2020年6月16日立案重审，依法另行组成合议庭，于2020年8月21日公开开庭进行了审理。2020年8月21日原告罗德琴申请对其所受伤残及三期时间进行鉴定，本院委托贵州医科大学法医司法鉴定中心鉴定，该中心于2020年10月28日作出贵医大司法鉴定中心[2020]临鉴字第5032号法医临床鉴定意见书。本院于2020年12月2日第二次公开开庭进行了审理。原告罗德琴及委托诉讼代理人孙祖阳、陈建文，被告海天公司的委托诉讼代理人钟永栋、石林莉到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告罗德琴向本院提出诉讼请求：被告赔偿原告误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、鉴定费、精神抚慰金等共计281007元。事实和理由：原告于2018年11月初经人介绍到被告承建的紫云县五峰街道青林村户户通项目做工，单价每天150元。2018年11月27日，原告在被告管理人员的安排下施工被树枝砸伤，后送到紫云县人民医院进行医治，诊断为：右股骨上段股骨骨折；右股骨粗隆间骨折。2019年6月6日，贵州警察学院司法鉴定中心对原损伤进行鉴定，鉴定意见为构成九级伤残，后续治疗费10000元至15000元，误工期300天，护理期180天，营养期180天。原告为维护自身合法权益，特向人民法院提起诉讼。被告海天公司辩称，原告系从事与本职工作无关的事而受伤，与本公司无关，请求驳回原告的诉讼请求。本案争议的焦点是：原告所受之伤与其提供的劳务是否存在因果关系。原告在原审及本案举证期间向本院提交如下证据证明其诉讼主张：第一组证据：紫云自治县五峰街道青林村民委员会出具的情况说明，用以证明原告罗德琴在施工中被树砸伤的事实；第二组证据：五峰街道办2018年第二批“基础设施扶贫”贫困村户户通组内道路硬化项目施工合同，用以证明被告承包该工程施工；第三组证据：紫云自治县人民医院住院病历，用以证明原告罗德琴受伤后在该院住院治疗的事实；第四组证据：贵州警察学院司法鉴定中心司法鉴定意见书及发票，用以证明原告罗德琴所受之伤为九级伤残；后期医疗费10000元至15000元；误工期300日、护理期限180日、营养期180日的事实；支付鉴定费1900.00元的事实；第五组证据：贵州医科大学法医司法鉴定中心贵医大司法鉴定中心[2020]临鉴字第5032号法医临床鉴定意见书及发票，用以证明原告所受之伤，经鉴定为罗德琴因外伤致右股骨上段骨折、右股骨粗隆间骨折行手术治疗遗留右髋关节活动部分受限属十级伤残，误工期为300日，护理期180日，营养期180日，支付鉴定费用1900.00元的事实；第五组证据：常住人口登记卡，用以证明原告罗德琴于2008年10月29日生育一女刘金蓉的事实；第六组证据：视频光碟一个及现场草图，用以证明事故发生现场的状况；第七组证据：安顺市平坝区中医院住院病历及发票，用以证明原告后续治疗的情况及产生的医疗费用。被告在原审和本案举证期间内向本院提交如下证据：第一组证据：营业执照、法人身份证明，用以证明被告的诉讼主体资格；第二组证据：紫云自治县五峰街道青林村民委员会出具的情况说明，用以证明原告罗德琴受伤系其自发帮砍树的村民拉树致伤的事实；第三组证据：视频光碟一个，用以证明事发现场的状况；第四组证据：被告申请的证人郭某的证言证明，罗德琴是我叫来做工的，我叫她不要去拉树，自己做自己的。她受伤后是我送她去医院，并垫付了医药费；证人邓某的证言证明，去年的时候，具体时间记不清了，有一个女的去拉树，被树倒下来压到腿，没有人叫她去拉，她自己好心去帮忙的；证人陈某的证言证明，当天我去紫云县城买东西，有人打电话说有人受伤了，我返回后，问受伤的大姐是谁喊她去拉树的，她说没有人喊她，她是出于好心。我又问驾驶员，他们说树也不影响通行。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2018年7月20日，被告海天公司与紫云苗族布依族自治县五峰街道办事处签订《五峰街道办2018年第二批“基础设施扶贫”贫困村户户通组内道路硬化项目施工合同》，被告海天公司为五峰街道办2018年第二批“基础设施扶贫”贫困村户户通组内道路硬化项目（以下简称“户户通项目”）承建方。2018年11月，郭某为户户通项目提供劳务，并叫来原告罗德琴一同施工，主要为拌浆铺路作业。2018年11月27日，原告罗德琴在劳务作业过程中，因施工路段有一树干往施工道路中生长，对施工有一定影响，树木所有者将该树干砍伐，在砍伐过程中，原告帮助拉扯树干，树干断落砸伤原告。原告受伤后被送至紫云县人民医院住院治疗18天，出院诊断为：1、右股骨上段股骨骨折；2、右股骨粗隆间骨折；3、高血压。期间医疗费由郭某支付。2020年6月30日，原告在平坝区中医院住院治疗11天，行“右股骨干骨折内固定术后愈合切开固定取出术”支付医疗费1523.22元。2020年8月21日，原告罗德琴申请对其损伤进行鉴定，本院委托贵州医科大学法医鉴定中心鉴定，鉴定意见为：罗德琴因外伤致右股骨上段骨折、右股骨粗隆间骨折行手术治疗遗留右髋关节活动部分受限属十级伤残，误工期评定为300日，护理期评定为180日，营养期评定为180日，不存在特殊后续医疗费用。支付伤残等级鉴定费700.00元，后续费用评估费600.00元，休息期、营养期、护理期鉴定费600.00元。同时查明，原告罗德琴与其夫刘友帮于2008年10月29日生育一女刘金蓉。原告罗德琴因其伤残等级发生变化，当庭将诉讼请求变更要求被告赔偿各项损失186641.12元。本院认为，“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的，应当认定为“从事雇佣活动”。本案中，原告罗德琴经人介绍到被告海天公司承建的户户通项目提供劳务，主要从事拌浆铺路作业。罗德琴在提供劳务时，为排除施工障碍，帮助砍伐施工路边的树干时被倒下的树干压倒致伤，其帮助砍伐树干的行为虽然不在受雇佣从事的范围内。但是，从现场情况可知，该树干的生长方向向施工路面，对施工有一定的影响，且砍伐者不是将整棵树木砍伐，仅仅是砍伐影响施工的树干，因此，砍伐者与原告帮助砍伐的行为，均与道路施工存在因果关系，原告帮助砍伐者拉扯树干的行为与其履行劳务行为有一定的内在联系，应认定为原告是从事雇佣活动的行为。其因此受到的伤害，应当根据双方各自的过错承担相应的责任。原告罗德琴作为完全民事行为能力人，其在帮助砍伐者砍伐树干时，应当意识到树干倒下时有一定的危险性，对自己的人身安全没有尽到防范注意义务，存在一定的过错，应当自行承担一定的责任。本院酌情由原告自行承担30%的责任。原告罗德琴因本次事故造成的损失为:1、医疗费：1523.22元2、误工费，参照2019年贵州省农、林、牧、渔业的年平均工资58198元/年标准计算，误工费为41718.08元（50757.00元÷365天×300天=41718.08元）；3、护理费，参照贵州省居民服务、修理和其他服务业年平均工资46821元/年及评定的护理期限计算为46821元/年÷365天×180天=23089.81元；4、营养费，50元/天，营养费为50元×180天=9000.00元；5、住院伙食补助费，原告紫云县人民医院住院治疗18天，后续治疗11天，每天60元，住院伙食补助费为60元×29天=1740.00元；6、残疾赔偿金，参照贵州省城镇居民人均可支配收入34404.00元/年标准计算，残疾赔偿金为34404.00元/年×20年×10%=68808.00元；7、被扶养人生活费，参照贵州省城镇居民人均消费性支出20348.00元/年标准计算，被抚养人生活费为20348.00元×8年（18-10）÷2人×10%=8560.80元；8、鉴定费：1300.00元；贵州警察学院司法鉴定中心支付的鉴定费1900.00元，因该鉴定意见系原告自行委托进行鉴定，且该鉴定意见未作为证据采信，应由原告自行承担。贵州医科大学法医司法鉴定中心支付的后续费用评估费600.00元，因原告已经在平坝区中医院进行了后续治，鉴定意见不存在特殊后续医疗费用。该评估应当由原告自行承担。9、交通费酌情支持500.00元。以上各项损失共计156239.91元。原告主张的精神抚慰金，因原告所受到的伤害为十级伤残，对其精神损害未产生影响，该主张本院也不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十一条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下：一、被告贵州海天建设工程有限公司于本判决生效之日起10内赔偿原告罗德琴误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、被扶养人生活费、鉴定费共计109367.94元。二、驳回原告罗德琴的其他诉讼请求。当事人应当按照判决书指定的期限和方式履行义务，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如果未按照本判决书指定的期限和方式履行义务，导致对方当事人向人民法院申请强制执行的，可能被人民法院纳入失信被执行人名单。案件受理费4100.00元，由被告贵州海天建设工程有限公司承担2940.00元，原告罗德琴承担1160.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于贵州省安顺市中级人民法院。逾期未提出上诉，则本判决即发生法律效力，负有履行义务的当事人未按本判决确定的履行期间履行义务的，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后二年内向本院申请强制执行。审 判 长  王洪明人民陪审员  包昌礼人民陪审员  鄢英慧二〇二〇年十二月二日法官助理郭兴云书记员叶露露附：当事人被纳入失信被执行人名单，其信息将被录入最高人民法院失信被执行人名单库，通过该名单库统一向社会公布，并将承担一下法律后果：（一）承担加倍罚息或延迟履行金。（二）被强制进行审计。（三）被限制出境。（四）被限制高消费。限制失信被执行人乘坐飞机、列车软卧等其他非生活和工作必需的消费行为；限制失信被执行住宿较高星级宾馆、酒店；限制在夜总会、高尔夫球场消费；限制失信被执行人购买不动产及国有产权交易；限制失信被执行人在一定范围的旅游、度假；限制失信被执行人子女就读高收费私立学校。（五）被限制在金融机构贷款或办理信用卡。（六）被限制担任企业法人代表人、董事、监事、高级管理人员。（七）被依法适用强制措施。被执行人具有拒绝报告或虚假报告财产及恶意转移财产、阻扰法院审计、利用虚假诉讼或仲裁规避执行等行为，人民法院可以对被执行人或其法定代表人、主要负责人或直接责任人处以罚款、拘留。（八）被依法追究刑事责任。对规避执行情节严重的行为人，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第三百一十四条及第二百七十七条、《全国人大常委会关于＜中华人民共和国刑法＞第三百一十三条的解释》的规定，以拒不执行判决、裁定罪、非法处置查封、扣押、冻结财产罪和妨碍公务罪，追究刑事责任。