文书内容广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）粤01执33号申请执行人：中国银行股份有限公司广州越秀支行，住所地广州市越秀区环市东路339号首层。负责人：韦海铭，该支行行长。委托代理人：伍穗生，广东启源律师事务所律师。委托代理人：方凌，广东启源律师事务所律师。被执行人：广州资生生物科技有限公司，住所地广州市番禺区洛浦街丽江花园左岸江天道16座1701房。法定代表人：马颖。被执行人：马颖，女，1970年3月22日出生，汉族，住广州市番禺区。被执行人：马铎，男，1976年3月18日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道里区。被执行人：于峰，女，1978年11月10日出生，汉族，住黑龙江省哈尔滨市道里区。被执行人：孙铭婕，女，1987年1月23日出生，汉族，住山东省青岛市市北区。被执行人：陈伟伦，男，1967年2月28日出生，住香港特别行政区。被执行人：柴小荣，男，1965年7月15日出生，汉族，住浙江省江山市市区。关于申请执行人中国银行股份有限公司广州越秀支行与被执行人广州资生生物科技有限公司、马颖、马铎、于峰、孙铭婕、陈伟伦、柴小荣执行国内非涉外仲裁裁决一案，中国广州仲裁委员会作出的（2019）穗仲案字第5335号仲裁裁决书已经发生法律效力。由于被执行人没有履行生效法律文书确定的义务，申请执行人向本院申请执行，请求被执行人偿还借款本金1982182.87元及利息、逾期利息、复利，支付保全费5000元、仲裁费38492元。本院于2020年1月3日立案执行，立案执行标的2097005.42元。执行过程中，本院向各被执行人送达执行通知书和报告财产令，责令其履行义务并报告财产情况。因邮寄给被执行人孙铭婕、陈伟伦、柴小荣的邮件被退回，后通过新华网公告送达。2020年1月6日，本院通过最高人民法院网络执行查控系统、本院“天平网”查控系统查询被执行人的银行、证券、工商、车辆及本辖区内的不动产登记等信息。经财产调查，本院采取了以下财产查控措施：1、本院冻结被执行人以下银行账户，并扣划银行存款627497.81元，扣除执行费9211元后，余款618286.81元已发放给申请执行人。            序号              被执行人              银行账户              冻结期限至                  1              马颖              中国银行广州番禺丽江支行 6013821900055740810（线下）              2021年4月28日                  2              马颖              深圳前海微众银行9999600790680101633106              2021年8月17日                  3              马颖              中国工商银行广州大石丽江支行3602202501003355389              2021年12月29日                  4              马铎              中国银行广州番禺丽江支行636659224603              2021年5月6日                  5              于峰              中国工商银行黑龙江哈尔滨分行哈尔滨大直铁岭支行3500001301001257585              2021年8月17日                  6              于峰              中国农业银行广州番禺平康支行 6228230089183314216               2021年12月29日                  7              于峰              中国工商银行股份有限公司广州高德广场支行3602180201000551428              2021年12月29日                  8              于峰              中国建设银行哈尔滨深业支行4340621142302847              2021年12月29日                  9              于峰              中国建设银行哈尔滨深业支行6214661140427806              2021年12月29日                  10              于峰              招商银行哈尔滨分行和兴支行6214854514230449              2021年12月29日                  11              孙铭婕              中国银行珠海粤华路支行709454871520              2021年5月6日                  12              孙铭婕              中国工商银行深圳分行深圳罗湖口岸支行4000119001000532001              2021年12月29日                  13              柴小荣              中国银行清远广清产业园支行734150131491              2021年5月6日                  14              柴小荣              中国银行惠州博罗园洲支行630155929970              2021年6月10日                  15              陈伟伦              中国农业银行深圳福田口岸支行6228450128009848271              2021年12月29日                  16              广州资生生物科技有限公司              中国工商银行广州创展支行3602845009100352571              2021年2月11日                  17              广州资生生物科技有限公司              中国银行广州先烈中路支行631469604711（线下）              2021年4月28日                  18              广州资生生物科技有限公司              招商银行广州分行锦城大厦支行120912084910101（线下）              2021年5月14日      2、本院公开拍卖了被执行人马铎名下车牌号为粤Ａ×××××埃尔法牌的汽车，于2020年6月16日拍卖成交，得款人民币929600元，扣除执行费11696元、拍卖辅助费9296元、车辆停放费用1442元后，余款907166元已发放给申请执行人。3、本案仲裁期间，广州市越秀区人民法院于2019年5月7日以（2019）粤0104财保74号查封了被执行人马颖名下位于广州市番禺区洛浦街南浦岛丽江花园H区江天道16号1701的房产。进入执行程序后，上述保全查封措施依法转为本案执行中的查封措施。因本院（2020）粤01执347号案申请执行人中国民生银行股份有限公司广州分行对该房产享有抵押权，该案向本案商请移送执行，本案将该房产移送（2020）粤01执347号案拍卖处置，并发函参与分配拍卖款，拍卖后无款项可供分配。4、本案仲裁期间，广州市越秀区人民法院于2019年5月7日以（2019）粤0104财保74号案保全查封了被执行人马颖名下位于广州市番禺区洛浦街南浦岛丽江花园江天道7号304的房产。进入执行程序后，上述保全措施依法转为执行中的查封措施。因广州市天河区人民法院（2020）粤0106执3686号申请执行人对该房产享有抵押权，该案向本院商请移送执行，本案将该房产移送（2020）粤0106执3686号拍卖处置，并发函参与分配拍卖款。5、本院于2020年8月18日轮候查封了被执行人马颖名下位于广州市番禺区南浦岛丽江花园云龙道车库四层063号车位，并发函向在先查封的广州市越秀区人民法院（2020）粤0104执5740号案参与分配执行款。6、本院分别到被执行人广州资生生物科技有限公司、马颖的住所地现场调查其财产情况，均未发现有可供执行的财产。本院委托哈尔滨市松北区人民法院调查被执行人马铎、于峰在户籍地的财产情况，未发现被执行人马铎有可供执行的财产，发现被执行人于峰名下登记有位于黑龙江省哈尔滨市××路××金色××小区××单元××号的房产，本院已予以查封，期限至2023年12月22日止。本院委托青岛市市北区人民法院调查被执行人孙铭婕在户籍地的财产情况，发现其名下登记共有位于山东省青岛市市北区利津路27号1栋2单元502户的房产（继承所得，与其母亲夏庆红共同共有），本院于2020年11月18日查封了孙铭婕的产权份额，因未分割产权份额且无法联系共有人，暂不具备处置条件。本院委托江山市人民法院调查柴小荣在户籍地的财产情况，发现其名下登记共有位于浙江省江山市虚江镇凝秀山庄32号的房产（与单小萍、柴超逸共同共有），本院于2020年11月19日查封了柴小荣的产权份额。经查该房产上设有抵押权（债权数额551.7万元），属无益拍卖。申请执行人表示暂不要求处置上述三宗房产，待处置完马颖的车位后再决定。2020年9月15日，本院对被执行人采取限制消费措施。本院认为，被执行人不履行生效法律文书确定的金钱债务，经本院采取多方执行措施，执行到位款项尚不足以清偿全部债务。因发现的被执行人的房产暂不具备处置条件，本案依法应终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条、《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第六条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务；申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长  陈汉森审判员  黄晓清审判员  周 晖二〇二〇年十二月二十九日书记员  张砚晴