广西壮族自治区桂林市象山区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0304民初2739号 原告：聂和平，男，1953年10月25日出生，汉族，住广西桂林市象山区。 被告：廖希午，男，1981年6月26日出生，汉族，住广西桂林市象山区。 原告聂和平与被告廖希午民间借贷纠纷一案，本院于2020年7月21日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。因案情复杂，转为普通程序审理，并第二次公开开庭进行审理。原告聂和平、被告廖希午均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告聂和平向本院提出诉讼请求：1.判决被告偿还欠款310000元整；2.判决被告承担本案全部诉讼费用。事实和理由：2015年11月4日，被告债务人廖希午从原告处借走人民币310000元。原告于2015年11月4日已将借款310000元支付到被告指定的银行账户（户名：毛秀建，开户银行：桂林建设银行，账户：62×××97）。被告于2015年11月4日出具借款协议确认了借款事实，承诺最迟于2018年11月4日还清本金310000元及利息，然而，到了还款日期后，被告以各种理由和借口迟迟不肯偿还债务，其行为严重损害了原告的合法权益。现诉请法院判决被告廖希午偿还原告聂和平人民币310000元，以维护原告合法权益。 被告廖希午辩称，原告起诉的借款金额不正确，被告已经向聂和平转款172440元，借条上的金额310000元应该扣除被告已经转给原告的172440元。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告与被告原为亲属关系。自2015年起，被告陆续向原告借款。2015年11月4日，被告向原告补写《借款协议》，载明：本人廖希午，身份证号：4503041981××××××××，愿向聂和平借款人民币叁拾壹万元整，小写¥310000.-，借款期限2015年11月4日至2018年11月4日。 案外人熊树珍（系原告妻子）于2015年2月3日将200000元转入原告弟弟聂桂林的账户内，再由聂桂林账户转入聂霄娃账户，最终转至被告账户内。2015年6月30日，熊树珍将80000元转入赵婉辰账户内。 2015年7月6日至2017年12月3日期间，被告通过案外人毛秀建的账户，向原告账户内转账29笔，其中：2015年7月6日转账2笔，金额分别为50000元和31200元，合计81200元；2015年7月7日、2015年9月3日、2015年10月4日转账3笔，金额均为2400元；2015年10月8日转账2200元；2015年11月至2017年12月期间，除2016年5月、2017年2月和8月未向原告转账外，每月均向原告转账3720元，共计23笔（其中除2016年9月4日、2017年11月8日2笔外，其余21笔均为每月3日转账）。上述29笔款项合计176160元。 原告称，涉案借款协议载明的借款本金310000元中，200000元于2015年2月3日由原告妻子熊树珍的账户转出，经聂桂林、聂霄娃账户转入被告账户内；80000元于2015年6月30日转至案外人赵婉辰账户内；30000元以现金方式交付被告，但其不记得交付的具体时间；被告于2015年7月6日转账的81200元系归还借款本金，其余款项系归还借款利息。原告同时称，由于涉案账户银行卡长期由熊树珍持有使用，涉案借款的转账均由熊树珍办理，其对银行卡内款项出入情况不了解，熊树珍也未及时向其告知，故其对被告归还借款本息的情况未及时掌握，被告本人也不甚清楚，故双方结算时仍以全部本金出具借款协议并计算利息，直至诉讼过程中原告看到银行流水记录才知晓被告还款情况，故其认可被告于2015年7月6日转账的81200元系归还借款本金。被告则称，其仅认可收到110000元借款本金，其中包括2015年6月30日熊树珍转入赵婉辰账户内的80000元；对原告主张的200000元借款本金不予认可，并主张其通过毛秀建账户转给原告的176160元系用于归还本金。 本院认为，合法的借贷关系受法律保护。结合原、被告的诉辩主张及庭审查明的事实，本案的争议焦点总结为：一、涉案借款本金金额；二、涉案借款是否约定利息及利息计算标准问题。 关于争议焦点一。原告主张被告向其借款310000元，被告仅认可借款110000元，对原告主张的另200000元被告不予认可。对此，本院认为，原告提交熊树珍、聂桂林及申请本院调取聂霄娃的银行交易流水，能够证实200000元款项流向最终进入被告账户内，且其陈述的总借款金额亦能与借款协议中的本金金额相对应，其已完成初步举证责任；被告虽否认该200000元系涉案借款，但其未能就收到该200000元款项的性质作出合理解释，亦未进一步提交证据予以反驳，对其抗辩意见本院不予采纳。故对被告向原告借款310000元的事实，本院予以认定。依据银行交易流水显示，该200000元于2015年2月3日实际支付至被告账户内，故该笔借款的出借时间应认定为2015年2月3日。另80000元借款于2015年6月30日支付至被告认可的赵婉辰账户内，故该笔借款的出借时间应认定为2015年6月30日。关于原告主张现金支付的30000元借款，包含在被告予以认可的110000元本金中，其在2015年11月4日补写借款协议时，确认的借款金额中也包括了该30000元，该30000元出借时间至迟应在出具借款协议的当日，故本院推定该30000元的出借时间为2015年11月4日。综合查明的事实，本院认定被告向原告借款事实经过如下：2015年2月3日，被告向原告借款200000元；2015年6月30日，被告向原告借款80000元，借款金额合计280000元；2015年7月6日，被告向原告归还本金81200元；2015年11月4日，被告再向原告借款30000元。 关于争议焦点二。原告主张涉案借款约定月利率为1.2%，并主张2015年7月7日、9月3日、10月4日被告通过毛秀建账户转入的2400元，均是以当时的借款本金200000元为基数，按月利率1.2%计算的利息；2015年11月3日至2017年12月3日期间被告通过毛秀建账户转入23笔款项，每笔均为3720元，均是以当时的借款本金310000元为基数，按月利率1.2%计算的利息。对此，本院认为，虽被告已于2015年7月6日偿还本金81200元，但由于银行卡不在原告控制之中，加之被告亦是由毛秀建代为还款，故原告所称未及时掌握款项归还情况，双方仍按最初本金计算利息，其事后才得知款项归还情况的主张，存在可能性；同时，从银行交易流水记录来看，其时间跨度在借款期间内，其转入款项金额与原告主张的借款利率、本金金额变化均可对应，且在时间上具有连续性，被告对款项支付金额、时间无法作出合理解释，亦未能提交相反证据予以反驳。综合上述理由，原告主张涉案借款存在利息约定，借款月利率为1.2%的事实，存在高度可能性，本院予以确认。 因被告至2015年7月6日尚欠原告借款本金198800元（200000元＋80000元－81200元），故被告此后归还的利息超过以实际借款本金为基数按月利率1.2%（日利率0.04%）计算应付利息的，超出部分应用于抵充本金。2015年11月4日，被告再借30000元后，被告归还的利息超过以实际借款本金为基数按月利率1.2%（日利率0.04%）计算应付利息的，超出部分亦应用于抵充本金。经本院核算后（具体还款及抵充本金利息计算方式），截至2017年12月3日，被告尚欠原告借款本金209306.4元。此后，被告未再偿还借款本息。故被告应归还原告的借款本金金额为209306.4元，原告主张借款本金超出该金额的部分，于法无据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 被告廖希午应于本判决生效之日起十日内向原告聂和平归还借款本金209306.4元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费5950元（原告已预交），由原告聂和平负担1933元，被告廖希午负担4017元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区桂林市中级人民法院。 审判长 苏玢人民陪审员杨萍人民陪审员曲秀梅 二〇二〇年十二月二十一日 书记员 王       丽       梅 附： 具体还款及抵充本金利息计算方式如下： 1.至2015年7月6日被告尚欠本金198800元，则至7月7日应付利息为79.5元（198800元×日利率0.04%×1天），实付利息为2400元，多支付2320.5元抵充下月本金，尚欠本金196479.5元； 2.至2015年9月3日应付利息为4558.3元（196479.5元×日利率0.04%×58天），实付利息为2400元，尚欠利息2158.3元，尚欠本金196479.5元； 3.至2015年10月4日应付利息为2436.3元（196479.5元×日利率0.04%×31天），上期欠息2158.3元，合计欠息4594.6元，实付利息为2400元，尚欠利息2194.6元，尚欠本金196479.5元； 4.至2015年10月8日应付利息为314.4元（196479.5元×日利率0.04%×4天），上期欠息2194.6元，合计欠息2509元，实付利息为2200元，尚欠利息309元，尚欠本金196479.5元； 5.至2015年11月3日应付利息为2043.4元（196479.5元×日利率0.04%×26天），上期欠息309元，合计欠息2352.4元，实付利息为3720元，多支付1367.6元抵充下月本金，尚欠本金195111.9元； 6.被告于2015年11月4日再借原告30000元，则借款本金合计225111.9元，至2015年12月3日应付利息为2701.3元（225111.9元×日利率0.04%×30天），实付利息为3720元，多支付1018.7元抵充下月本金，尚欠本金224093.2元； 7.至2016年1月3日应付利息为2778.8元（224093.2元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付941.2元抵充下月本金，尚欠本金223152元； 8.至2016年2月3日应付利息为2767.1元（223152元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付952.9元抵充下月本金，尚欠本金222199.1元； 9.至2016年3月3日应付利息为2577.5元（222199.1元×日利率0.04%×29天），实付利息为3720元，多支付1142.5元抵充下月本金，尚欠本金221056.6元； 10.至2016年4月3日应付利息为2741.1元（221056.6元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付978.9元抵充下月本金，尚欠本金220077.7元； 11.至2016年6月3日应付利息为5369.9元（220077.7元×日利率0.04%×61天），实付利息为3720元，尚欠利息1649.9元，尚欠本金220077.7元； 12.至2016年7月3日应付利息为2640.9元（220077.7元×日利率0.04%×30天），上期欠息1649.9元，合计欠息4290.8元，实付利息为3720元，尚欠利息570.8元，尚欠本金220077.7元； 13.至2016年8月3日应付利息为2729元（220077.7元×日利率0.04%×31天），上期欠息570.8元，合计欠息3299.8元，实付利息为3720元，多支付420.2元抵充下月本金，尚欠本金219657.5元； 14.至2016年9月4日应付利息为2811.6元（219657.5元×日利率0.04%×32天），实付利息为3720元，多支付908.4元抵充下月本金，尚欠本金218749.1元； 15.至2016年10月3日应付利息为2537.5元（218749.1元×日利率0.04%×29天），实付利息为3720元，多支付1182.5元抵充下月本金，尚欠本金217566.6元； 16.至2016年11月3日应付利息为2697.8元（217566.6元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付1022.2元抵充下月本金，尚欠本金216544.4元； 17.至2016年12月3日应付利息为2598.5元（216544.4元×日利率0.04%×30天），实付利息为3720元，多支付1121.5元抵充下月本金，尚欠本金215422.9元； 18.至2017年1月3日应付利息为2671.2元（215422.9元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付1048.8元抵充下月本金，尚欠本金214374.1元； 19.至2017年3月3日应付利息为5059.2元（214374.1元×日利率0.04%×59天），实付利息为3720元，尚欠利息1339.2元，尚欠本金214374.1元； 20.至2017年4月3日应付利息为2658.2元（214374.1元×日利率0.04%×31天），上期欠息1339.2元，合计欠息3997.4元，实付利息为3720元，尚欠利息277.4元，尚欠本金214374.1元； 21.至2017年5月3日应付利息为2572.5元（214374.1元×日利率0.04%×30天），上期欠息277.4元，合计欠息2849.9元，实付利息为3720元，多支付870.1元抵充下月本金，尚欠本金213504元； 22.至2017年6月3日应付利息为2647.4元（213504元×日利率0.04%×31天），实付利息为3720元，多支付1072.6元抵充下月本金，尚欠本金212431.4元； 23.至2017年7月3日应付利息为2549.2元（212431.4元×日利率0.04%×30天），实付利息为3720元，多支付1170.8元抵充下月本金，尚欠本金211260.6元； 24.至2017年9月3日应付利息为5239.3元（211260.6元×日利率0.04%×62天），实付利息为3720元，尚欠利息1519.3元，尚欠本金211260.6元； 25.至2017年10月3日应付利息为2535.1元（211260.6元×日利率0.04%×30天），上期欠息1519.3元，合计欠息4054.4元，实付利息为3720元，尚欠利息334.4元，尚欠本金211260.6元； 26.至2017年11月8日应付利息为3042.2元（211260.6元×日利率0.04%×36天），上期欠息334.4元，合计欠息3376.6元，实付利息为3720元，多支付343.4元抵充下月本金，尚欠本金210917.2元； 27.至2017年12月3日应付利息为2109.2元（210917.2元×日利率0.04%×25天），实付利息为3720元，多支付1610.8元抵充下月本金，尚欠本金209306.4元。