宁夏回族自治区银川市兴庆区人民法院刑事附带民事判决书（2020）宁0104刑初537号公诉机关宁夏回族自治区银川市兴庆区人民检察院。附带民事诉讼原告人银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅，住所地银川市兴庆区宁夏日用百货副食批发市场综合楼A段****房。个体工商户经营者，代建东。委托诉讼代理人代某，男，汉族，公民身份证号×××，住宁夏回族自治区银川市兴庆区，系该个体工商户员工。被告人（暨附带民事诉讼被告人）马永春，男，2000年1月9日出生于宁夏回族自治区西吉县，公民身份号码×××，汉族，小学文化，户籍所在地宁夏回族自治区吴忠市红寺堡区大河乡龙泉村新圈组**。2019年12月4日因涉嫌犯放火罪被银川市公安局兴庆区分局刑事拘留，2019年12月18日被执行逮捕。现羁押于银川市看守所。指定辩护人李群，北京德恒（银川）律师事务所律师。银川市兴庆区人民检察院以银兴检一部刑诉（2020）468号起诉书指控被告人马永春犯放火罪、盗窃罪，于2020年8月28日向本院提起公诉。本案因公诉机关补充侦查完毕后提交新证据，审限重新计算。本院依法适用普通程序，组成合议庭于2020年11月3日、12月22日公开开庭审理了本案。银川市兴庆区人民检察院指派检察员徐文君出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅的委托诉讼代理人代某、被告人马永春及其指定辩护人李群到庭参加诉讼。现已审理终结。银川市兴庆区人民检察院指控：一、放火犯罪事实2019年12月3日凌晨，被告人马永春来到银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅（以下简称“酒宫馆”）喝酒，工作人员因营业时间的要求劝说马永春离开，马永春要求喝完剩余啤酒，双方因此发生口角。工作人员将马永春扶至一楼离开后，马永春从酒宫馆旁边的上美百合酒店内步行上至三层，通过酒宫馆与酒店的通道进入酒宫馆内，在酒宫馆内泼洒酒水，使用打火机点燃酒水、床单、沙发、纸质资料等物品，采用踢、摔等方式损坏大厅摆放的娃娃机、监控室内的电脑显示屏等物品，还将未开封的啤酒扔到已经燃起的火堆上。马永春在酒宫馆内多处放火，起火点多达14个，过火面积约11.17平方米，银川市消防救援支队指挥中心调派5辆消防车和35名指战员进行处置。火灾造成酒宫馆财物受损，经银川市兴庆区发展和改革局认定，被损财物共价值347378元。二、盗窃犯罪事实被告人马永春在放火的过程中，使用酒宫馆库房找到的水果刀撬开收银台上锁的柜门，盗得柜子内的现金人民币1138元、手表1块和硬盒粗支中华牌香烟7盒、软盒粗支玉溪牌香烟26盒、硬盒细支荷花牌香烟6盒、硬盒细支雨花石牌香烟10盒等物品。经银川市兴庆区发展和改革局认定，被盗香烟共价值1149元，该局对手表不予价格认定。破案后，部分赃物追回。2019年12月3日21时许，被告人马永春在银川市兴庆区北安巷青峰园宾馆被侦查人员抓获。马永春到案后如实供述自己的行为。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了常住人口信息、灭火救援出动命令单等书证、证人黄某某、章某等人的证言、被害人宋某某等人的陈述、被告人马永春的供述和辩解、价格认定结论、火灾现场勘验笔录、提取笔录、辨认笔录、现场监控视频等视听资料等证据。公诉机关认为，被告人马永春的行为已构成放火罪、盗窃罪，应适用《中华人民共和国刑法》第一百一十五条、第二百六十四条之规定定罪量刑。被告人马永春系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。被告人马永春认罪认罚，适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条。被告人马永春系一人犯数罪，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十九条。建议以放火罪判处被告人马永春有期徒刑七年，以盗窃罪判处被告人马永春有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元，数罪并罚，合并执行有期徒刑七年三个月，并处罚金人民币二千元。附带民事诉讼原告人银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅诉称，要求被告人马永春依法赔偿因犯罪行为给银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅造成的经济损失347378元。被告人马永春对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是被告人马永春具有坦白的法定从轻情节及自愿认罪认罚的法定从宽情节。经审理查明：一、放火犯罪事实2019年12月3日凌晨，被告人马永春来到银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅（以下简称“酒宫馆”）喝酒，工作人员因营业时间的要求劝说马永春离开，马永春要求喝完剩余啤酒，双方因此发生口角。工作人员将马永春扶至一楼离开后，马永春从酒宫馆旁边的上美百合酒店内步行上至三层，通过酒宫馆与酒店的通道进入酒宫馆内，在酒宫馆内泼洒酒水，使用打火机点燃酒水、床单、沙发、纸质资料等物品，采用踢、摔等方式损坏大厅摆放的娃娃机、监控室内的电脑显示屏等物品，还将未开封的啤酒扔到已经燃起的火堆上。马永春在酒宫馆内多处放火，起火点多达14个，过火面积约11.17平方米，银川市消防救援支队指挥中心调派5辆消防车和35名指战员进行处置。火灾造成酒宫馆财物受损，经银川市兴庆区发展和改革局认定，被损财物共价值242137元。上述犯罪事实，有经庭审质证、确认的接受证据材料清单、酒宫馆烧毁清单、账目清单、承包协议、工资表、账目票据、移动数据流量单、灭火救援出动命令单、报警录音信息单、火灾事故调查登记表、封闭火灾现场公告、火灾现场勘验笔录、火灾平面图、火灾现场照片、鉴定聘请书、关于被损物品价格认定结论、物品估价认证明细表、关于被损的部分物品价格认定情况说明、鉴定意见通知书、指认现场照片、辨认笔录、证人黄某某、杨某1、郭某某、马某1、马某2、章某、马某3、马某4、赵某某、柳某某、王某1、丁某某、周某某、许某某、眭某某、杨某2、富某某、李某1、乔某某、陈某某、李某2、袁某1、袁某2、李某3、王某2、常某、黄某、兰某某的证言、被害人宋某某、代某、胡某、叶某某的陈述、到案经过、被告人马永春的供述和辩解及其常住人口信息等证据予以证实，足以认定。二、盗窃犯罪事实被告人马永春在放火的过程中，使用酒宫馆库房找到的水果刀撬开收银台上锁的柜门，盗得柜子内的现金人民币1138元、手表一块和硬盒粗支中华牌香烟七盒、软盒粗支玉溪牌香烟二十六盒、硬盒细支荷花牌香烟六盒、硬盒细支雨花石牌香烟十盒等物品。经银川市兴庆区发展和改革局认定，被盗香烟共价值1149元，该局对手表不予价格认定。2019年12月3日21时许，被告人马永春在银川市兴庆区北安巷青峰园宾馆被公安机关抓获并如实供述了自己的犯罪行为。另查明，案发后，公安机关从被告人马永春处扣押黑色带帽外套一件、黑色套头衫一件、黑色长裤一条、黑色秋裤一条、黑色运动鞋一双、长袖套头衫一件、西服裤一条、运动裤一条、中裤一条、皮带一条、打火机一个、充电线一条、OPPO牌手机一部、手表一个、硬中华香烟二盒、玉溪香烟一盒、现金人民币1219元；另追回软玉溪香烟二条、荷花香烟五盒、硬中华香烟三盒、南京雨花石香烟一条、软玉溪香烟四盒、现金人民币116元。上述犯罪事实，有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书、检查笔录、检查照片、搜查证、搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片、酒店结账凭证、旅客入住信息、鉴定聘请书、关于被盗香烟价格认定结论、鉴定意见通知书、到案经过、被告人马永春的供述和辩解及其常住人口信息等证据予以证实，足以认定。本院认为，被告人马永春为泄私愤，采取放火方式报复他人，使公共财产遭受损失，危害公共安全，其行为已构成放火罪。被告人马永春以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃他人财物，价值2628元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人马永春犯放火罪、盗窃罪的罪名成立。对被告人马永春应予刑事处罚。被告人马永春一人犯数罪，应数罪并罚。被告人马永春归案后如实供述了自己的犯罪行为，系坦白，依法可从轻处罚。被告人马永春自愿认罪认罚，依法可从宽处理。辩护人相应的辩护意见本院予以采纳。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。由于被告人马永春的犯罪行为给银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅造成的经济损失242137元，被告人马永春应当予以赔偿。公安机关扣押的手表一个、现金人民币1335元（1219元+116元）、软玉溪香烟二十五盒、荷花香烟五盒、硬中华香烟五盒、南京雨花石香烟十盒，应发还银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅。剩余违法所得现金人民币1293元、硬中华香烟二盒、软玉溪香烟一盒、荷花香烟一盒，继续予以追缴。公安机关扣押的黑色带帽外套一件、黑色套头衫一件、黑色长裤一条、黑色秋裤一条、黑色运动鞋一双、长袖套头衫一件、西服裤一条、运动裤一条、中裤一条、皮带一条、打火机一个、充电线一条与本案无关，由公安机关依法予以处理。公安机关从被告人马永春处扣押的OPPO牌手机一部，折价赔偿被害人损失。为了维护社会秩序，保障公共安全、公私财物所有权不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第一款、第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第三十六条第一款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人马永春犯放火罪，判处有期徒刑七年；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。总和刑期为有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币二千元。决定执行有期徒刑七年三个月，并处罚金人民币二千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月4日起至2027年3月3日止；罚金于判决书生效之日起十日内缴纳）。二、被告人马永春于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅经济损失242137元，驳回其他部分诉讼请求。三、公安机关从被告人马永春处扣押的OPPO牌手机一部，折价赔偿银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅损失。四、公安机关扣押的手表一个、现金人民币1335元、软玉溪香烟二十五盒、荷花香烟五盒、硬中华香烟五盒、南京雨花石香烟十盒，应发还银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅；继续追缴被告人马永春剩余违法所得现金人民币1293元、硬中华香烟二盒、软玉溪香烟一盒、荷花香烟一盒，并发还给银川市兴庆区酒宫馆音乐餐厅；公安机关扣押的黑色带帽外套一件、黑色套头衫一件、黑色长裤一条、黑色秋裤一条、黑色运动鞋一双、长袖套头衫一件、西服裤一条、运动裤一条、中裤一条、皮带一条、打火机一个、充电线一条与本案无关，由公安机关依法予以处理。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于宁夏回族自治区银川市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。审判长 郭 鹏人民陪审员 马 坚人民陪审员 张彦侠二○二○年十二月二十三日法官助理 李晓萌书记员 周佐葡附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑法》第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。在跨地区运行的公共交通工具上盗窃，盗窃地点无法查证的，盗窃数额是否达到“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”，应当根据受理案件所在地省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院确定的有关数额标准认定。盗窃毒品等违禁品，应当按照盗窃罪处理的，根据情节轻重量刑。第十四条因犯盗窃罪，依法判处罚金刑的，应当在一千元以上盗窃数额的二倍以下判处罚金；没有盗窃数额或者盗窃数额无法计算的，应当在一千元以上十万元以下判处罚金。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。履行告知书依法履行生效法律文书确定的义务，是每一位当事人应尽的法律责任。如未在生效法律文书规定的期限内履行义务，进入执行程序后，法院将依法采取以下强制措施。1.扣押、冻结、划拨、拍卖被执行人的财产；2.将被执行人纳入失信人员名单；3.对被执行人限制高消费、限制出入境。4.采取罚款、搜查、拘留等强制措施。5.情节严重，构成犯罪的，依法追究拒不执行判决、裁定罪的刑事责任。以上强制措施，可以同时采取，希望当事人在生效法律文书确定的期限内自觉履行义务。