陕西省西安市未央区人民法院民 事 判 决 书 （2020）陕0112民初16915号 原告:李存艳，女，1957年11月7日出生，汉族，住陕西省绥德县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：苗前进，（系李存艳之夫），住陕西省绥德县。被告：西安经发保洁有限公司。住所地：西安市。统一社会信用代码91610132791662886D。法定代表人：成宏让，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：李刚，男，公司主管。原告苗前进与被告西安经发保洁有限公司（以下简称经发保洁公司）劳动争议纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行审理。原告的委托诉讼代理人苗前进，被告的委托诉讼代理人李刚到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李存艳诉称，其2008年10月25日经考试入职被告公司，从事公厕管理工作，和其丈夫24小时常住公厕管理间，未享受过周末及法定节假日。至2019年12月7日，其因被告不给缴纳养老保险，提出解除劳动合同。后申请劳动仲裁，西安市劳动人事争议仲裁委员会于2020年8月4日作出市劳人仲不字（经开）〔2020〕第027号不予受理通知书。其不服，诉至法院，请求：1.依法认定被告违反与其签订的《劳动合同》第四条、第九条、第二十六条之约定；2.依法裁决被告违约不给其缴纳11年的社会养老保险，致其终身无法享受国家基本养老保险待遇，故应予经济补偿58212元。被告经发保洁公司辩称，1.原告到其公司工作时已年满50周岁。其与原告签订的是劳务合同，双方系劳务关系。原告以劳动关系主体身份提起劳动争议之诉，主体不适格，应驳回起诉；2.原告在未申请确认劳动关系的情况下请求认定其违反合同约定并要求其支付补偿，程序违法；3.原告要求其支付经济补偿金58212元，无事实和法律依据；4.原告申请仲裁已超过法律规定的一年期仲裁时效。综上，请求法院驳回原告的起诉。经审理查明，原告李存艳于2008年10月到被告处工作， 2019年12月7日离职，在职期间工作岗位是公厕管理。后原告申请劳动仲裁，请求：1.依法认定被告违反与其签订的《劳动合同》第四条、第九条、第二十六条之约定；2.依法裁决被告违约不给其缴纳11年的社会养老保险，致其终身无法享受国家基本养老保险待遇，故应予经济补偿58212元。2020年8月4日西安市劳动人事争议仲裁委员会作出市劳人仲不字（经开）〔2020〕第027号不予受理通知书，认为原告请求不符合受理条件，决定不予受理。原告不服，诉至法院，请求如前所述。上述事实有，劳务合同书、市劳人仲不字（经开）〔2020〕第027号不予受理通知书、当事人陈述及庭审笔录等在卷佐证。本院认为，劳动关系成立的前提是用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格。根据《关于企业职工“法定退休年龄涵义的复函”》（劳社厅函〔2001〕125号）之规定，国家法定的企业职工退休年龄为，男年满60周岁，女工人年满50周岁，女干部年满55周岁。本案中，原告李存艳至被告处工作时已年满50周岁，超过了法定退休年龄，不符合法律、法规所规定的劳动关系中劳动者主体资格，故原、被告双方非劳动关系。原告李存艳基于劳动关系请求被告给予经济补偿金，与法相悖，本院不予支持。原告李存艳请求认定被告违反与其签订的劳动合同第四条、第九条、第二十六条之约定，不属于民事案件审理确认之诉的法律关系，故本案不予处理。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第二条、《劳动和社会保障部关于确立劳动关系有关事项的通知》（劳社部发〔2005〕12号）第一条第（一）项之规定，判决如下：                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           驳回原告李存艳的诉讼请求。案件受理费10元（原告已预交）,由原告承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。                      审   判   员  孙云利 二〇二〇年十二月十八日 法 官 助 理   董文硕书   记  员   张天正