重庆市北碚区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0109民初11153号原告：李果霖，男，汉族，2004年12月06日出生，住重庆市北碚区。原告：涂定五，男，汉族，1944年04月09日出生，住重庆市合川区。原告：刘小梅，女，汉族，1984年06月17日出生，重庆市北碚区。三原告共同委托诉讼代理人：廖成学，重庆市北碚区施家梁法律服务所法律工作者。被告：中国人民财产保险股份有限公司璧山支公司，住所地重庆市璧山区璧泉街道双星大道****，统一社会信用代码91500227K361970152。负责人：周永红，公司总经理。委托诉讼代理人：刘杰，公司员工。被告：重庆荣远玻璃有限公司，住所地，住所地重庆市壁山区青杠街道缙云路**会信用代码91500227MA5YPL9F08。法定代表人:周志强。被告：朱正军，男，汉族，1972年05月09日出生，四川省成都市。被告：重庆市实力公路开发有限公司，住所地重，住所地重庆市渝**v>法定代表人：程万**，公司董事长。委托诉讼代理人：刘琼，重庆天伸律师事务所律师。原告刘小梅、李果霖、涂定五与被告中国人民财产保险股份有限公司璧山支公司（以下简称人财保险璧山支公司）、重庆荣远玻璃有限公司、朱正军、重庆市实力公路开发有限公司(以下简称实力公路公司)机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月11日受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告刘小梅、李果霖、涂定五共同的委托代理人廖成学，被告人财保险璧山支公司的委托代理人刘杰，实力公路公司的委托代理人刘琼到庭参加诉讼。被告重庆荣远玻璃有限公司、朱正军经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院缺席进行了开庭。本案现已审理终结。原告刘小梅、李果霖、涂定五向本院提出如下诉讼请求：要求被告赔偿因交通事故造成原告的经济损失：死亡赔偿金758780元、被扶养人生活费父亲128925元、儿子38677.5元、误工费1350元、交通费2000元、丧葬费40884元、精神抚慰金50000元。事实与理由：2020年8月28日14时16分许，李开华驾驶渝XX**号普通二轮摩托车行驶至北碚区省道542线25公里施家梁镇桂花木制品有限公司路段时，遇车行方向前方朱正军驾驶渝XX**号重型半挂牵引车牵引渝XX**号重型普通半挂车以每小时51公里的速度同方向行驶，李开华驾驶渝渝XX**普通二轮摩托车从渝渝XX**重型半挂牵引车牵引渝渝XX**重型普通半挂车右侧超车过程中，渝X渝XX**通二轮摩托车骑压实力公路公司在路面上抗滑薄层施工遗留的陶瓷颗粒后侧翻倒地，渝X渝XX**型半挂牵引车牵引渝X渝XX**型普通半挂车右侧车轮碾压李开华，造成李开华当场死亡的道路交通事故。朱正军负本次交通事故的次要责任。由重庆荣远玻璃有限公司,朱正军承担30%责任，剩余70%由实力公路公司与李开华各承担35%责任。被告人财保险璧山支公司辩称：对事故发生及责任划分无异议。涉案车辆渝XX渝XX**投保交强险和商业三者险150万元，有不计免赔，事故发生在保险期内。我司不是直接侵权人，不承担诉讼费。关于原告诉求，死亡赔偿金、丧葬费无异议;被扶养人生活费中对其父亲的抚养费不认可;误工费、交通费由法院酌情认可;由于李开华在本次事故中承担主要责任，精神抚慰金不认可。本次交通事故的责任李开华承担70%责任，重庆荣远玻璃有限公司、朱正军与实力公路公司各承担15%责任。从事故认定书和鉴定书来看，重庆荣远玻璃有限公司所有车辆在道路上正常直行，虽然道路限速50，鉴定车速为51，并无严重超速，非本次事故的主要原因，而由于实力公路公司因对公路看护不力，加速了死者的交通事故发生。被告重庆荣远玻璃有限公司、朱正军未作答辩。被告实力公路公司辩称，对事故发生事实及责任认定无异议。按照交通事故认定的责任划分，李开华承担70%，重庆荣远玻璃有限公司、朱正军承担30%，我司不承担责任。因我司不是本次事故的当事人，也未对交通事故的发生存在过错，我司按照施工工艺进行路面抗滑，交通部门要求边通车边养护，该陶瓷颗粒系道路通行中正常产生的，我司也定期进行清扫，且于事发当天上午进行了清扫，在事故发生路段的前方路口设立的警示牌，要求缓行。本次事故发生实际为死者右侧超速超车导致滑倒所致，因此我司不承担责任。经审理查明：2020年8月28日14时16分许，李开华驾驶渝XX渝XX**二轮摩托车行驶至北碚区省道542线25公里施家梁镇桂花木制品有限公司路段时，遇车行方向前方朱正军驾驶渝XX渝XX**半挂牵引车牵引渝XX渝XX**普通半挂车以每小时51公里的速度同方向行驶，李开华驾驶渝X**渝XX**轮摩托车从渝X**渝XX**挂牵引车牵引渝X**渝XX**通半挂车右侧超车过程中，渝XX**渝XX**摩托车骑压实力公路公司在路面上抗滑薄层施工遗留的陶瓷颗粒后侧翻倒地，渝XX**渝XX**牵引车牵引渝XX**渝XX**半挂车右侧车轮碾压李开华，造成李开华当场死亡的道路交通事故。重庆市公安局北碚区分局交通巡逻警察支队制作的道路交通事故认定书认定李开华负事故主要责任、朱正军负事故次要责任。另查明：刘小梅与李开华系夫妻关系，李果霖与李开华系父子关系、涂定五与李开华继父子关系。李开华有被抚养人儿子李果霖，2004年12月6日出生;继父涂定武，1944年4月9日出生，其于1990年9月25日与李开华母亲陈朝珍结婚时，李开华时年16岁，涂定五与陈朝珍结婚后未生育子女，涂定五婚前亦未生育子女，涂定五每月有养老金1617元。渝XX**号渝XX**引车、渝XX**渝XX**挂车所有人为重庆荣远玻璃有限公司，渝渝XX**保渝XX**财保险璧山支公司投保交强险及商业三者险150万元、不计免赔险，事故发生在保险期。还查明，实力公路公司在本次交通事故路面上抗滑薄层施工。重庆市安心司法鉴定中心对本次交通事故成因的鉴定意见为:依据现有资料，事故现场往北碚方向右侧道路上的红色细颗粒物质应是导致失控侧翻的原因之一。综上所述事实，有交通事故认定书、死亡证明、火化证、安心司法鉴定所司法鉴定书复印件4本、物证鉴定所鉴定书复印件一本、关系证明、营业执照、合同协议书、合同段开工申请批复单、行政案件权利义务告知书、询问笔录3份、户口簿、结婚证等书证以及原被告双方当事人在庭审中陈述载卷为据。本院认为：根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，系机动车与行人之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；超过责任限额部分由保险公司在第三者责任商业保险责任限额范围内依据保险合同的约定承担赔偿责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条规定，因在道路上堆放、倾倒、遗撒物品等妨碍通行的行为，导致交通事故造成损害，当事人请求行为人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。道路管理者不能证明已按照法律、法规、规章、国家标准、行业标准或者地方标准尽到清理、防护、警示等义务的，应当承担相应的赔偿责任。本案本次交通事故朱正军负事故次要责任，由重庆荣远玻璃有限公司、朱正军承担30%的赔偿责任，由保险公司在交强险、商业三者险范围内赔偿依据保险合同的约定承担赔偿责任;实力公路公司因对在道路上施工遗撒的陶瓷颗粒清理不力，导致交通事故造成损害，亦应负事故次要责任，承担30%的赔偿责任。原告诉求中，原告李开华继父涂定五被扶养人生活费应依法主张；由于李开华在本次事故中承担主要责任，精神抚慰金不予主张；交通费、误工费根据具体情况酌情确定。综上所述，原告损失确认如下：1、死亡赔偿金37939元/年×20年=758780元，被扶养人生活费：父亲(25785元-19404元)/年×5年=31905元，儿子25785元/年×3年/2人=38677.5元，2、误工费100元/天×3人×3天=900元，3、交通费500元，4、丧葬费40884元，上述费用共计871646.50元，由人财保险璧山支公司在交强险范围内赔偿110000元、商业三者险范围内赔偿228494元，共计338494元，实力公路公司赔偿228494元。据此，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条、第十六条、第十八条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、中国人民财产保险股份有限公司璧山支公司在本判决生效之日起五日内在交强险、商业三者险范围赔偿刘小梅、李果霖、涂定五死亡赔偿金等共计338494元;二、重庆市实力公路开发有限公司在本判决生效之日起五日内赔偿刘小梅、李果霖、涂定五死亡赔偿金等共计228494元;三、驳回刘小梅、李果霖、涂定五的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4200元，由刘小梅、李果霖、涂定五负担566元，重庆荣远玻璃有限公司、朱正军负担2092元(原告已支付，被告径直支付原告)，实力公路公司负担1542元(原告已支付，被告径直支付原告)。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 长  韦建正人民陪审员  胡远志人民陪审员  杨显伦二〇二〇年十二月十四日法官 助理  邓 敏书 记 员  陈 红