河南省信阳市平桥区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1503民初7509号原告：陈某，男，汉族，1968年1月9日生，身份证住址河南省光山县。委托诉讼代理人：李静，女，汉族，1972年2月5日生，身份证住址河南省信阳市浉河区。被告：邱某，男，汉族，1964年5月14日生，身份证住址河南省信阳市浉河区。被告：某保险公司，地址信阳市平桥区平中大道东侧天瑞宾馆旁，统一社会信用代码91411500MA40QH5Y2T。负责人：康发军，公司总经理。委托诉讼代理人：朱丹，系公司员工。被告：某保险公司1，地址信阳市北京路中段君安小区五号楼，统一社会信用代码914115006672298901。负责人：王建新，公司总经理。委托诉讼代理人：梁浩，系公司员工。原告陈某诉被告邱某、某保险公司、某保险公司1机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月26日立案后，依法适用简易程序，于2020年12月3日公开开庭进行了审理。原告陈某的委托诉讼代理人李静、被告邱某、被告某保险公司的委托诉讼代理人朱丹、某保险公司1的委托诉讼代理人梁浩到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告陈某向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失共计56556.68元；2、判令被告承担本案全部诉讼费用。事实及理由：2020年3月18日18时50分，被告邱某驾驶车牌号豫Ｓ×××××号小型客户沿信阳市羊山新区北环路由西向东行驶至上述地点左拐弯时，与相对方向陈某驾驶车牌号为豫Ｓ×××××的普通二轮摩托车发生碰撞造成双方车辆有损，致陈某受伤的道路交通事故。事故发生后，原告陈某被送往信阳市第一人民医院治疗，共计花去医药费1万余元。信阳市公安交通警察支队平桥勤务大队作出第411503420200000785号事故认定书认定被告邱某负事故全部责任，原告陈某无责任。又查明，被告邱某在被告某保险公司投有机动车交通事故责任强制保险，在被告某保险公司1投有机动车辆商业保险且均在保险期间。事故发生后，原被告双方就原告损失无法达成一致意见，为维护原告自身合法权益，原告特根据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定起诉至贵院，希望贵院依法裁判。被告邱某辩称，发生交通事故是事实，我在原告住院期间垫付的有医药费，有票据可以证明；车辆购买的有保险。被告某保险公司辩称，被告邱某在我公司购买交强险，我司在交强险范围内、在驾驶证、行驶证合格有效情形下承担保险责任。我司不是直接侵权人，不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。原告的诉讼请求过高，伤情与治疗不符。被告某保险公司1辩称，肇事车辆在我司购买商业险，在核实驾驶证、行驶证、保单有效情形下，我司根据保险条款赔偿原告合理合法损失。我司不是侵权责任人，不承担诉讼费鉴定费等间接损失。经审理查明：2020年3月18日18时50分，被告邱某驾驶豫Ｓ×××××号小型客户沿信阳市羊山新区北环路由西向东行驶至平高电器门前路段左拐弯时，与相对方向原告陈某驾驶的豫Ｓ×××××普通二轮摩托车发生碰撞，造成双方车辆有损、原告陈某受伤的道路交通事故。该事故经信阳市公安交通警察支队平桥勤务大队认定，被告邱某负全部责任、原告陈某无责任。事故发生后，原告陈某以“外伤后头晕、颈部及右手疼痛半小时余”为主诉到信阳市第一人民医院就诊治疗，经诊断颅内损伤，于2020年4月16日出院（住院29天），出院记录载明“1、颅脑损伤Ⅰ级；2、左额部、左眉弓及下颌部皮肤挫裂伤；3、全身多处皮肤软组织损伤；4、××…出院医嘱：1、注意休息；2、建议继续治疗右手麻木情况；3、不适随诊”，花医疗费4851.83元，该费用系被告邱某垫付。原告于2020年3月31日在中国人民解放军联勤保障部队第九九〇医院进行磁共振平扫，花医疗费996元。2020年6月8日，原告陈某以“外伤后右上肢麻木无力2月家中2天”为主诉到信阳市第一人民医院进行治疗，于2020年7月7日出院（住院29天），出院记录显示“出院诊断：1、周围神经损伤…出院医嘱：1、低盐低脂饮食均衡饮食、规律进餐，避免劳累受凉，适度运动…”，花医疗费4286.9元。2020年7月15日原告陈某以“外伤后右上肢麻木无力3月家中1天”为主诉到信阳市第一人民医院进行治疗，于2020年7月31日出院（住院16天），出院记录显示“出院诊断：1、周围神经损伤，右上肢…出院医嘱：1、低盐低脂饮食均衡饮食、规律进餐，避免劳累受凉，适度运动…”，花医疗费2781.78元。被告邱某驾驶的豫Ｓ×××××号车辆在被告某保险公司投保交强险、在被告某保险公司1投保交强险和100万元商业险，事故发生在保险期间内。原告陈某另提供彭海林出具的证明，载明“我叫彭海林…我是搞装卸机出租业务，陈某一直帮我开车…在我这打工时工资每月8000元…”；提交受损车辆照片及信阳市公安交通警察支队平桥勤务大队委托河南胜联机动车鉴定评估有限公司对陈某名下豫Ｓ×××××车辆进行定损的道路交通事故车物损失估价委托书，未提供对应定损报告。本院认为，本案涉及的交通事故经公安交警部门认定，双方当事人对交通事故责任认定书均未提出异议，对该交通事故责任认定书中被告邱某负全部责任、原告陈某无责任，本院予以确认。原告陈某因涉案交通事故遭受的损失，应当符合最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，作出以下认定：1、根据原告提供的就诊记录及缴费发票，本院对医疗费认定为12916.51元（含被告邱某已垫付4851.83元），事故后原告住院治疗病例显示“颅脑损伤Ⅰ级、“建议继续治疗右手麻木情况”、“周围神经损伤”等内容，本院认为原告先后三次治疗与交通事故造成的损伤有关联性，治疗花费本院予以认可，保险公司辩称后续两次住院与实际伤情不符，但未提交证据予以证明，本院不予采信；2、住院伙食补助费50元/天×74天=3700元；3、营养费20元/天×74天=1480元；4、护理费45677元/年（上一年度居民服务、修理和其他服务业就业人员平均工资）×74天=9260.54元；5、误工费，原告仅提供署名彭海林的证明，一方面彭海林本人未出庭作证说明原告误工情况，该书面内容不能作为定案依据；另一方面原告未提交劳动合同、工资明细等证据予以证明，本院对原告主张的误工损失金额不予采信，对于原告因交通事故治疗伤情导致的误工费认定为45677元/年（上一年度居民服务、修理和其他服务业就业人员平均工资）×74天=9260.54元；6、交通费1480元；7、财产损失，案涉交通事故责任认定书载明“造成双方车辆有损”，对原告陈某豫Ｓ×××××号车辆损失的事实本院予以采信，但是原告仅提交受损车辆照片，没有提供维修车辆的费用发票或者车辆的定损报告，本院酌定车辆损失2000元，若原告有其他证据能够证明车辆损失高于2000元，对超出2000元的损失可以准备充足证据后另行主张权利；以上损失共计40097.59元。被告邱某驾驶的豫Ｓ×××××号车辆在被告某保险公司投保交强险、在被告某保险公司1投保100万元商业险，因此被告某保险公司应当在交强险医疗费限额内赔偿原告陈某10000元、在财产损失限额内赔偿原告陈某2000元、在伤残限额内赔偿原告陈某20001.08元；交强险赔偿不足的8096.51元由被告某保险公司1在商业险范围内承担替代赔偿责任。被告邱某垫付的医疗费，原告应当在扣除其应当承担款项后，予以返还。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条、第一百五十三条之规定，判决如下：一、被告某保险公司于本判决生效之日起十日内在交强险限额内赔偿原告陈某32001.08元；二、被告某保险公司1于本判决生效之日起十日内在商业险限额内赔偿原告陈某8096.51元；三、驳回原告陈某其他诉讼请求。若未能按本判决确定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费1214元，减半收取607元，由被告邱某承担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，并预交上诉费（收款单位：河南省信阳市中级人民法院，账号：46×××16，开户行：兴业银行信阳分行），上诉于河南省信阳市中级人民法院。审判员 季 恒二〇二〇年十二月七日书记员 聂春萌