浙江省杭州市滨江区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0108民初4213号 原告：江苏雷氏普爱生物科技有限公司，住所地江苏省徐州市云龙区民主南路175号梅园公寓8#-502，统一社会信用代码：91320300673944719C。 法定代表人：金福玉。 委托代理人：李明，江苏彭隆律师事务所律师。 被告：莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店，住所地福建省莆田市秀屿区东峤镇上塘村旧街116号，统一社会信用代码92350305MA30RPQR4W。 经营者：林卫晴，女，汉族，1989年8月10日出生，住福建省莆田市秀屿区。 委托诉讼代理人：云燕，福建上度律师事务所律师。 被告：杭州阿里巴巴广告有限公司，住所地浙江省杭州市滨江区网商路699号1号楼5楼，统一社会信用代码：91330108793696828A。 法定代表人：戴珊，执行董事兼总经理。 委托代理人：张卓、赵小英，浙江正麦律师事务所律师。 原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司与被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店、杭州阿里巴巴广告有限公司著作权侵权纠纷一案，原告于2020年9月22日向本院提起诉讼，诉请判令：1.立即停止侵犯原告“舒灵”老鼠形象著作权的行为，既立即停止销售使用“舒灵”形象生肖饰品的产品；2.赔偿原告经济损失10万元及合理维权费用1万元；3.本案诉讼费用由被告承担。本院立案后，依法适用简易程序于2020年11月23日公开开庭进行了审理。原告委托代理人李明，被告杭州阿里巴巴广告有限公司的委托代理人赵小英到庭参加诉讼，被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店经本院传票传唤，无正当理由，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 经审理查明： 一、雷氏公司的著作权情况 2019年12月30日，江苏省版权局对名称为“舒灵”的美术作品（以下简称案涉作品）进行了著作权登记，登记号为“苏作登字-2019-F-00243717”，作者为郭晓蔷，著作权人为江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司，创作完成日期为2019年4月12日，首次发表、出版制作日期为2019年8月31日。 案涉作品主体为拟人卡通老鼠形象。老鼠身体饱满可爱，双耳及鼻子为圆形，眼睛为眯眼状态，双手向前呈祈福状态，尾巴偏向于身体左侧。 2019年12月1日，江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司出具《授权证明书》，载明：江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司授予原告许可使用“舒灵”等系列作品，授权方式为排他使用许可，被授权方有权以自己的名义单独维权，有权对任何侵犯上述作品著作权的行为采取维权行动，维权方式包括但不限于诉讼、要求停止侵权并获得赔偿等，授权期限自2019年12月1日至2020年12月31日止，授权区域为中国大陆地区。 二、被控侵权事实 涉案店铺会员名：“莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店”，原告代理人在上述店铺公证购买链接名称为“金鼠吊坠5元小礼品足金本命年红绳吊坠”的红包款式一包、“金鼠吊坠5元小礼品足金本命年红绳吊坠”的胶盒装款式一包，共计付款13元，其中运费5元。该链接显示售价3-5元，已售46684包。另有一个链接名称为“2020金箔足金红包金鼠红包贺岁红包足金工艺开运金币支持logo”，价格3-5元，30天内成交500个，已售16272个。 本院当庭拆封原告提交的公证处封存的物品，公证材料内为被诉侵权的纪念币3枚。正面均有一卡通老鼠形象。老鼠身体饱满可爱，双耳及鼻子为圆形，眼睛为眯眼状态，双手向前呈祈福状态，尾巴偏向于身体左侧。 三、其他事实 杭州阿里巴巴广告有限公司系“www.1688.com”网站经营者。莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店系1688网平台上“莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店”的注册人。莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店成立于2014年5月12日，组成形式系个体经营，经营范围为：玉器、珠宝批发及零售。原告为本案诉讼支出的公证费500元、购买商品费13元及律师代理费用2000元。 本院认为，《中华人民共和国著作权法》第三条规定：“本法所称的作品，包括以下列形式创作的文学、艺术和自然科学、社会科学、工程技术等作品：（四）美术、建筑作品。”案涉作品以线条组合呈现出富有美感的卡通动物形象和艺术效果，尽管作品主题来源和部分元素属于相关卡通图案的惯常设计，但整体卡通图形轮廓、元素选择和搭配、布局设计、眯眼祈福等动作的具体表现形式体现了作者的创意和审美品味，案涉作品具有独创性，属于著作权法上保护的美术作品，应当对其进行保护。根据《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款规定：“当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。”原告提供的《作品登记证书》，江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司系苏作登字-2019-F-00243717作品的著作权人。在无相反证据的情况下，应认定江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司对案涉美术作品享有著作权。原告经授权获得江苏雷氏普爱健康管理咨询有限公司关于“舒灵”等系列作品在中国大陆地区所有作品的独占许可权，上述作品的著作权尚属保护期限内，应受法律保护，雷氏公司有权作为原告提起本案诉讼。 对比案涉作品与被控侵权形象，二者主体均为卡通老鼠的正面形象，体态饱满，双耳及鼻子为圆形，眼睛为眯眼状态，双手向前呈祈福状态，尾巴偏向于身体左侧。虽在老鼠眉毛、胡须、眼睛、嘴巴等处有不同宽度和弯曲程度的线条细小区别，但二者基本线条、整体外形轮廓及其他局部细节十分近似，故本院认定案涉作品与被控侵权形象构成实质性相似。被告亿腾珠宝未提供证据证明其使用涉案美术形象经过原告许可，故其销售行为侵犯了原告对涉案作品享有的复制权及发行权，应承担停止侵害、赔偿损失的民事责任。 关于赔偿数额，由于原告因被侵权所受到的实际损失及侵权所获得的利益均难以确定，本院将综合考虑各种因素，包括案涉作品的知名度、艺术和经济价值、商品的销售数量、单价、侵权性质、后果、原告为制止侵权所支出的合理费用等因素，对赔偿数额酌情予以确定。 关于杭州阿里巴巴广告有限公司是否应承担赔偿责任的问题，本院认为，杭州阿里巴巴广告有限公司作为提供电子商务交易平台的网络服务提供者，无证据显示其对被诉侵权行为存在明知或应知的过错，故其不构成帮助侵权，无须承担赔偿责任。 综上，依照《中华人民共和国著作权法》第四十八条、第四十九条、《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店立即停止销售侵害原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司苏作登字-2019-F-00243717作品著作权的商品； 二、被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店于本判决生效之日起十日内赔偿原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司经济损失及合理维权费用共计15000元； 三、驳回原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司的其他诉讼请求。 如被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1250元，由原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司负担350元，由被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店负担900元。原告江苏雷氏普爱生物科技有限公司于本判决生效之日起十日内来本院退费；被告莆田市秀屿区东峤亿腾珠宝店于本判决生效之日起十日内，向本院交纳应负担的案件受理费，逾期将依法强制执行。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院，并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。 审判员  靳幸佳 二〇二〇年十二月九日 书记员  濮卒燕