广东省河源市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）粤16民初108号原告：上海灿星文化传媒股份有限公司，住所地上海市长宁区××××××××××××。法定代表人：田明，总经理。委托诉讼代理人：张烨，广东知泓律师事务所律师。被告：连平县雅尊俱乐部，住所地广东省连平县×××××（新官汕公路旁）。经营者：林贵洲。被告：连平县城雅佳餐馆，住所地广东省连平县×××××××××××××.经营者：赖宝意。原告上海灿星文化传媒股份有限公司与被告连平县雅尊俱乐部、连平县城雅佳餐馆著作权权属、侵权纠纷一案，本院于2020年10月22日立案后，依法组成合议庭适用速裁快审方式，于同年11月23日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人张烨到庭参加诉讼，被告依法经传票传唤不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上海灿星文化传媒股份有限公司向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告立即停止侵权，并从歌曲库中删除涉案侵权作品；二、依法判令被告赔偿经济损失以及为维权所支出的合理费用共计人民币75000元；三、依法判令由被告承担本案的所有诉讼费用。事实和理由：原告是《中国好歌曲第二季》、《中国好歌曲第三季》、《中国新歌声第一季》、《蒙面唱将猜猜猜第二季》、《中国之星》、《2018中国好声音》等电视节目的著作权人，且对上述节目进行了版权登记，这些电视节目具有极高的收视率及影响力。现原告发现，被告未经原告许可，以营利为目的，擅自在其营业场所的点播设备中收录了原告享有著作权作品：l《悟空》、2《漂》、3《傻瓜》、4《夏天》、5《恋人》、6《自己》、7《解药》、8《记念》、9《送春》、10《野子》、11《不等你》、12《侠客行》、13《侠客行》、14《冷色系》、15《战孤城》、16《没有你》、17《等风来》、18《OKOK》、19《唱我的歌》、20《至死不渝》、21《让你幸福》、22《会飞的野马》、23《怪兽不跳舞》、24《最遥远的那颗星》、25《我的番茄是干净的》、26《夜》、27《画》、28《船》、29《追》、30《DearFriend》、31《懦弱》、32《九月》、33《云南》、34《云烟》、35《蒙古姑娘》、36《伤痕》、37《再在》、38《再见》、39《冥明》、40《原谅》、41《回忆》、42《复眼》、43《她他》、44《山人》、45《归期》、46《归来》、47《悲歌》、48《恒星》、49《悟空》、50《我俩》、51《拯救》、52《明白》、53《星星》、54《春节》、55《是我》、06《晨曦》、57《母亲》、58《爱过》、59《真实》、60《红日》、61《花夜》、62《蜗牛》、63《谢谢》、64《飞了》、65《飞鱼》、66《鸟人》、67《三十年》、68《上山下》、69《上山下》、70《你眼中》、71《国际歌》、72《坏翅膀》、73《天地鉴》、74《妞儿说》、75《安和桥》、76《小幸运》、77《小礼物》、78《猪老三》、79《老歌手》、80《舍离断》、81《那些年》、82《预备爱》、83《一位老人》、84《与父相谈》、85《你快走开》、86《别说晚安》、87《刷刷刷刷》、88《刷刷刷刷》、89《千千阙歌》、90《即刻出发》、91《完美情谊》、92《就是现在》、93《平凡之路》、94《心碎大道》、95《我听不见》、96《我最摇摆》、97《晚安北京》、98《横冲直撞》、99《毕业照片》、100《海然海然》、101《爱的名义》、102《碌碌有为》、103《离开北京》、104《给你所需》、105《花好月圆》、106《说走就走》、107《这把年纪》、108《Mr．Man》、109《万万没想到》、110《不能没有你》、111《哎呀跌倒了》、112《回首才知道》、113《大秧歌序曲》、114《奔跑+夜+今天你要嫁给我+我要去哪里》、115《山上拉钉人》、116《心中的太阳》、117《恼人的秋风》、118《没想到的梦》、119《没时间后悔》、120《潇洒走一回》、121《爱什么稀罕》、122《男儿当自强》、123《给自己的歌》、124《面包的故事》、125《骄傲的少年》、126《高原TOP》、127《你是这样的人》、128《你还要我怎样》、129《刀子嘴地雷心》、130《别给我打电话》、131《十点半的地铁》、132《碰不上会更美》、133《迷路了问问道》、134《OnlyYou》、135《你为了多少人哭》、136《同日同月同星曲》、137《因为你是范晓萱》、138《坚强打死爱哭鬼》、139《幸亏没生在古代》、140《我最亲爱的情人》、141《献给冥王星的歌》、142《花一开满就相爱》、143《可爱的一朵玫瑰花》、144《我们在蓝色海上漂》、l45《我就是那个窜天猴》、146《新长征路上的摇滚》、147《灰姑娘遇上埃及王子》、148《体面》、149《喜马拉雅的孩子谜一样的天边流浪记+流浪记+在那草地上+天边》、150《大雁》，并通过其点播设备以放映的方式有偿临时许可消费者使用该作品。被告上述行为侵犯了原告的复制权、放映权等著作权，为维护原告合法权益，特向贵院依法提起诉讼，望判如所请。连平县雅尊俱乐部未提出答辩。连平县城雅佳餐馆未提出答辩。原告围绕诉讼请求依法提交了如下三组证据：（1）《中国好歌曲第二季》《中国好歌曲第三季》《中国新歌声第一季》《蒙面唱将猜猜猜第二季》《中国之星》《2018中国好声音》的正版音像出版物封面、歌单及光盘，（2018）沪长证经字第5754号和（2019）沪长证经字第2359、2360、2361、2362、3479号《公证书》及其作品登记书，以证明原告对案涉作品享有著作权；（2）侵权公证书，以证明被告未经原告许可、未向原告支付著作权使用费的情况下，以营利为目的，而在其经营的KTV场所利用了原告的案涉作品；（3）当庭补充浙江广播电视集团对《中国新歌声》（含《2018中国好声音》）的授权书（公证），以证明原告已获得合作方授权并可以单独维权。本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原告主张其是案涉作品的著作权人和被告侵权的事实，有原告提供的上述证据证实，被告不到庭应诉、不答辩，放弃其抗辩权利，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，著作权受法律保护。被告连平县雅尊俱乐部未经原告许可、未向原告支付著作权使用费，而以营利为目的，在其经营的KTV场所利用原告的案涉作品，被告连平县雅尊俱乐部的行为构成了对原告著作权的侵害。原告请求判令被告连平县雅尊俱乐部停止侵权，应予支持；原告请求判令被告赔偿经济损失以及为维权所支出的合理费用共计人民币75000元，但未能提供证据证明其受到的实际损失、被告的违法所得，本院根据本案侵权作品的数量、市场整体环境、被告的经营区域、经营时间及主观过错等情况，酌定本案赔偿数额为45000元（150首*300元），对于原告请求超出的部分不予支持。连平县城雅佳餐馆只是案涉消费发票的提供者，并未经营KTV，原告将其列为被告并请求其承担侵权责任缺乏事实依据，不予支持。依照《中华人民共和国著作权法》第四十七条第一款第七项、第四十八条第一款第一项及第四十九条第二款,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告连平县雅尊俱乐部在本判决生效之日起立即停止侵权，从其歌曲库中删除上述150部案涉作品；二、被告连平县雅尊俱乐部在本判决生效之日起十日内赔偿原告上海灿星文化传媒股份有限公司经济损失45000元；三、驳回原告上海灿星文化传媒股份有限公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1675元，由被告连平县雅尊俱乐部负担1005元，原告上海灿星文化传媒股份有限公司负担670元。被告连平县雅尊俱乐部负担的案件受理费1005元，由被告履行判决义务时一并支付给原告。审 判 长 张运生审 判 员 陈剑锋审 判 员 曾贵芳二〇二〇年十二月二十一日法官助理 张曼婷书 记 员 巫文怡如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省高级人民法院。