河北省平山县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0131刑初215号 公诉机关河北省平山县人民检察院。 附带民事诉讼原告人董某，女，1959年1月19日生，汉族，住石家庄市灵寿县。 附带民事诉讼原告人曹某1，男，1981年9月22日生，汉族，住址同上。 附带民事诉讼原告人曹某2，男，1984年6月5日生，汉族，住址同上。 附带民事诉讼原告人曹某3，男，1985年10月30日生，汉族，住址同上。 四附带民事诉讼原告人诉讼代理人李杰，河北东临律师事务所律师。 被告人智占强，男，1972年1月25日生，汉族，初中文化，群众，户籍所在地河北省石家庄市元氏县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2020年8月21日被平山县公安局刑事拘留，同年8月26日被执行逮捕。现羁押于晋州市看守所。 辩护人杨啸，河北新易佳律师事务所律师。 附带民事诉讼被告元氏县良通汽车运输有限公司。 法定代表人孙艺策，经理。 住所地：石家庄市元氏县。 附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司。 法定代表人安亮，经理。 住所地：石家庄市桥**。 诉讼代理人：王彦国，该公司员工。 附带民事诉讼被告人王传友，男，1968年5月11日生，住山东省夏津县。 附带民事诉讼被告夏津县旭通运输有限公司。 法定代表人徐明林，经理。 住所地：山东省德州市夏津县经济开发区。 附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。 法定代表人：孙传鲲，经理。 住所地：山东省德州市德城区。 平山县人民检察院以平检公诉刑诉【2020】201号起诉书指控被告人智占强犯交通肇事罪，于2020年9月17日向本院提起公诉，在审理过程中，附带民事诉讼原告人董某、曹某1、曹某2、曹某3以造成经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。平山县人民检察院指派检察员单娜琴出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某1、曹某2、曹某3及四附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李杰，附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司的诉讼代理人王彦国，被告人智占强到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告元氏县良通汽车运输有限公司、夏津县旭通运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司、附带民事诉讼被告人王传友经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。现已审理终结。 平山县人民检察院指控，2020年6月16日11时15分许，被告人智占强驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车沿石闫路自西向东行驶至40公里平山县回舍镇超限站西1公里处，与同向自西向东在快、慢车道中间行驶的曹某4所驾电动三轮车碰撞，致使曹某4所驾电动三轮车失控，三轮车又与右前方慢车道内同向排队停驶的王传友所驾鲁Ｎ×××××、鲁Ｎ×××××半挂车尾部碰撞。造成曹某4受伤经抢救无效死亡、三方车辆损坏的交通事故。发生事故后，智占强驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车驶离现场。被告人负事故的主要责任，曹某4负次要责任，王传友无责任。 公诉机关针对上述指控，提供了相应的证据，认为被告人的行为构成交通肇事罪，应依法追究刑事责任。 四附带民事诉讼原告人董某、曹某1、曹某2、曹某3述称，由于被告人智占强的犯罪行为，造成曹某4受伤经抢救无效死亡、三方车辆损坏的交通事故。被告人负事故的主要责任，曹某4负次要责任，王传友无责任。被告人智占强驾驶的冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车在附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投有交强险和商业三者险各一份。王传友驾驶的鲁Ｎ×××××、鲁Ｎ×××××半挂车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投有交强险一份。被告人智占强已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任，并对原告人进行赔偿，附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在交强险和商业险限额内承担赔偿责任各项损失80万元，附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在交强险限额内承担无责任赔偿18000元。 被告人智占强及辩护人杨啸对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，称当时不知道发生交通事故，经事故科通知才知道发生了事故；对附带民事诉讼，认为被告人所驾驶的车辆在中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投有交强险及商业险，原告的合法损失应由保险公司承担。 附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司辩称，肇事车辆冀Ａ×××××在公司投有交强险，第三者责任险，保额五十万及不计免赔。事故发生在保险期间内，在依法核实车辆行驶证、驾驶人行车证、从业资格证合法有效的前提下，对原告人合理合法的损失予以赔付。根据平山县交警大队出具的交通事故认定书中记载，事故发生后驾驶人智占强驾车驶离现场，其行为违反了道交法第70条规定，根据公司商业保险第24条第二项规定，事故发生后，驾驶人驾驶机动车离开事故现场，属于公司商业险免责情形，故原告的损失应先行由无责任车辆在交强险无责任死亡限额内承担赔偿责任，其余损失公司同意在交强险各分项限额十二万元内承担赔偿责任，超出交强险范围内的损失，公司不予承担。诉讼费、精神损害抚慰金等损失，公司不予承担。 附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司辩称，鲁Ｎ×××××车在我司投有交强险一份，事故发生在保险期内。根据2020年9月16日中国银保监发布的《关于调整交强险责任限额和费率浮动系数的公告》，交强险限额从2020年9月19日零时以后发生的交通事故，新老交强险保单均按照新限额执行。但本次事故发生在2020年6月16日，不在公告确定的新限额执行期间。因此，本次事故中我司仅在交强险11000元限额内承担赔偿责任。 附带民事诉讼被告元氏县良通汽车运输有限公司、夏津县旭通运输有限公司、附带民事诉讼被告人王传友未到庭，未进行答辩。 经审理查明，2020年6月16日11时15分许，被告人智占强驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车沿石闫路自西向东行驶至40公里平山县回舍镇超限站西1公里处，与同向自西向东在快、慢车道中间行驶的曹某4所驾电动三轮车碰撞，致使曹某4所驾电动三轮车失控，三轮车又与右前方慢车道内同向排队停驶的王传友所驾鲁Ｎ×××××、鲁Ｎ×××××半挂车尾部碰撞。造成曹某4受伤经抢救无效死亡、三方车辆损坏的交通事故。发生事故后，被告人智占强驾驶冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车驶离现场。被告人负事故的主要责任，曹某4负次要责任，王传友无责任。 事故发生后，曹某4被送往平山中山医院抢救，经抢救无效死亡，花费抢救费4968.57元，被告人垫付丧葬费用38000元。死者曹某41950年8月2日出生，死亡时年龄为69周岁。 事故车辆冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车的实际车主为被告人智占强，登记在附带民事被告元氏县良通汽车运输有限公司名下，冀Ａ×××××车在附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投有交强险一份和五十万元商业三者险（不计免赔）。王传友驾驶的鲁Ｎ×××××、鲁Ｎ×××××半挂车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投有交强险一份。本案事故发生在保险期间。 2020年6月28日邯郸燕赵司法鉴定中心鉴定意见书鉴定：冀Ａ×××××、冀Ａ×××××汽车列车驾驶室右前部与三叶佳讯牌电动三轮车左侧发生过碰撞接触。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被告人智占强的供述与辩解；证人王传友、曹某2、智某1的证言；道路交通事故认定书、现场勘查笔录及照片；曹某4死亡医学证明、身份证信息，智占强驾驶证信息、身份证信息、驾驶证及行驶证信息查询单；司法鉴定意见书；平山司法鉴定中心尸体检验报告；被告人智占强现实表现、户籍证明、到案经过；医疗费用票据、车辆保险单等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人智占强驾驶机动车上路行驶，未按操作规范安全驾驶，不注意观察，未在确保安全畅通的原则下，违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故并致一人经抢救无效死亡，负事故的主要责任，被告人智占强的行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告智占强自愿认罪，可从轻处罚。附带民事诉讼原告人损失为：1、死亡赔偿金：赔偿年限为11年，为393118元；2、丧葬费37887.5元；3、交通费酌情认定2000元；4、办理丧葬事宜的误工费酌情认定2300元；5、医疗费用4968.57元；6、车辆损失，电动车损失酌定500元；7、被扶养人生活费111544.5元:死者曹某4的妻子董某，现年61周岁，曹某4与董某育有三个子女，均已成年，参照2020年度河北省城镇居民人均消费性支出计算19年，为23483×19年÷4＝111544.5元；8、精神损害抚慰金不符合法律规定，不予支持。上述总计552318.57元。附带民事诉讼被告人王传友驾驶的鲁Ｎ×××××、鲁Ｎ×××××半挂车在附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投有交强险一份，因王传友在本次事故中无责任，故附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在在交强险无责任限额内承担12100元（其中医疗费1000元、财产损失100元）。冀Ａ×××××、冀Ａ×××××大货车在附带民事被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司投有交强险一份和五十万元商业三者险（不计免赔），被告人辩称当时不知道发生交通事故，邯郸燕赵司法鉴定中心对车辆鉴定后认定肇事货车右前部车灯位置和被害人三轮车发生过碰撞接触，该部位属于货车盲区，故现有证据不能证实是被告人明知发生事故后而驾车离开现场，同时被告人系货车的实际所有人，根据有利于被保险人解释的原则，本案不属于商业险免责情形，故保险公司在交强险责任赔偿限额内赔偿114368.57元（其中医疗费3968.57、财产损失400元），其余损失425850元，按照事故责任由附带民事被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司赔偿298095元，其中被告人垫付的费用38000元，应予以扣减直接给付被告人。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，判决如下： 一、被告人智占强犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年。(刑期从判决执行之日起计算,判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日,即自2020年8月21日起至2021年8月20日止。） 二、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司在判决生效后十日内赔付附带民事诉讼原告人董某、曹某1、曹某2、曹某312100元。 三、附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在判决生效后十日内赔付附带民事诉讼原告人董某、曹某1、曹某2、曹某3374463.57元。 四、附带民事诉讼被告中国大地财产保险股份有限公司石家庄中心支公司在判决生效后十日内赔付被告人智占强38000元。 五、驳回刑事附带民事诉讼原告人董某、曹某1、曹某2、曹某3的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵树勇 人民陪审员  王 聪 人民陪审员  曹琳杰 二〇二〇年十二月十六日 书 记 员  谷豆豆