广西壮族自治区南宁市兴宁区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0102民初7407号 原告：梁飞鸿，男，1988年12月1日出生，壮族，现住南宁市。 被告：张济辉，男，1970年9月28日出生，汉族，住南宁市。 原告梁飞鸿与被告张济辉健康权纠纷一案，本院于2020年8月21日立案后，依法适用小额诉讼程序，于2020年11月3日公开开庭进行了审理。原告梁飞鸿及被告张济辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 原告梁飞鸿向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费3000元、精神损害抚慰金6000元和交通费500元，误工费9000元，营养费2000元，后续医疗费1000元，合计21500元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2017年11月18日4时00分许，在南宁市，被告张济辉因为口角问题与原告梁飞鸿产生纠纷。在争吵中，被告张济辉殴打原告梁飞鸿，导致原告梁飞鸿轻伤二级。随后，原告被送往南宁市附院医院救治。经兴宁分局司法鉴定中心鉴定，原告的伤情为轻伤，伤残等级为二级，综上，被告张济辉无视法律，故意将原告梁飞鸿打伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》规定的故意伤害罪。该犯罪行为造成原告梁飞鸿物质损失和精神损害，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律之规定，原告依法提起刑事附带民事诉讼，请求人民法院依法判如所请。 被告张济辉答辩称：梁飞鸿请求赔偿的各款项均事实不清，证据不足。仅提供了病例和疾病诊断证明书，没有提供任何医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，因此不能确定原告在本案中支付的医疗费用数额，要求被告支付医疗费没有依据。原告对损害事实和损害后果的发生具有重大过错，所以要求被告支付精神损害抚慰金没有依据。原告没有提供任何交通费用的票据，无法认定是否存在交通费和交通费的数额。原告提供的疾病诊断证明书的填发时间有涂改痕迹，导致真实性存疑，且根据此疾病诊断证明书中医生的处理意见可以推测，原告并没有受到严重的身体损害，也没有接受住院治疗。除了上述疾病诊断证明书，原告仅提供了门诊病例，没有提供其他相关的医疗机构出具的证明，无法确定原告的误工时间。本案中原告提供的收入证明和请假条真实性存疑。原告提供的收入证明和请假条中，盖章的公司为南宁市艾善良品贸易有限公司，盖章时间为2017年11月25日，但根据国家企业信用信息公示系统中的公示信息，南宁市艾善良品贸易有限公司成立时间为2018年1月26日，所以不可能在2017年11月25日为原告开具收入证明和请假条。原告没有提供医疗机构的意见，要求被告支付营养费没有依据。要求被告支付后续医疗费没有法律依据。根据2020桂0102刑初75号刑事判决书认定的事实，伤害事件是由原告饮酒后无端追打被告的妻子而引起，被告是在看到原告拿着酒瓶追打没有拿武器的自己的妻子后，才对原告实施了伤害行为。由此可见，原告酒后手持酒瓶追打被告的妻子是本案的起因和关键，对本案损害事实和损害后果的发生具有重大过错，所以不应当由被告承担原告请求的各项费用。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2017年11月18日4时许，被告张济辉与其妻子梁春红、朋友“阿赞”和“阿贱”在南宁市兴宁区世界经典啤酒体验店门口外喝酒，吴剑峰及原告梁飞鸿在店内喝酒。梁春红进入店内上厕所期间与吴剑峰发生口角，吴剑峰先动手追打梁春红。原告梁飞鸿、店主杨乐共同劝阻吴剑峰，吴剑峰在此过程中摔倒在地，梁春红跑向店门口。吴剑峰起身后从其右手边的酒架上拿起一只酒瓶用力砸向梁春红，到门口处再次拿起一只酒瓶继续追打梁春红。梁飞鸿也在店门口处拿起一只酒瓶，杨乐见状立即将梁飞鸿手中的酒瓶夺下来。梁春红到店门口外告知张济辉其被人追打，随后张济辉和吴剑峰在店门口相互扭打，梁春红拿起桌子旁的凳子打向吴剑峰，吴剑峰用酒瓶将梁春红打倒在地后继续和张济辉厮打，二人均摔倒在地。“阿赞”试图拉开吴剑峰，并向吴剑峰的背部踢了一脚，梁飞鸿见状也和“阿赞”扭打起来。吴剑峰和张济辉从地上起身后继续相互推搡，吴剑峰将张济辉推倒店门口的桌子旁，张济辉从桌子上拿起一只酒瓶连续击打吴剑峰、梁飞鸿。吴剑峰、梁飞鸿二人遂离开现场，张济辉进入店内。不久，吴剑峰、梁飞鸿二人再次返回现场。吴剑峰被推倒在店门口后，在门口的花坛旁捡起一张水泥块状物拿在右手上，起身后用该物体击打张济辉的头部。“阿赞”见状跑过来拉开并殴打吴剑峰，张济辉右手拿出一把菜刀追砍吴剑峰、梁飞鸿。经鉴定，原告梁飞鸿的人体损伤程度均为轻伤二级。后被告经本院（2020）桂0102刑初75号判决判处有期徒刑6个月。 原告于2017年11月18日4时38分到广西中医药大学第一附属医院急诊外科就诊，该院出具的《疾病诊断证明书》印象或初步诊断为：1.头皮血肿并头皮裂伤；2.左胸部、右前臂软组织挫裂伤。处理意见为：1.专科门诊急诊；2.随诊。 南宁市公安局兴宁分局出具的《鉴定意见通知书》认定原告梁飞鸿的人体损伤程度为轻伤二级。 南宁市艾善良品贸易有限公司于2017年11月25日出具《收入证明》，证明原告梁飞鸿系该公司员工，从事业务经理职务，固定月工资为4500元。同日原告出具一份《请假条》，申请由于身体受伤，请病假两个月，2017年11月20日至2018年1月20日。该请假条落款处有南宁市艾善良品贸易有限公司的盖章及手写“同意，黄卫东”。 本院认为，关于原告主张的各项赔偿项目的问题。对于原告在本案中的各项损失，本院结合本案的实际情况，经审核后认为： 一、医疗费、后续医疗费。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，原告为治疗本案伤情所支出的医疗费，因原告无法提供医疗费用发票证明，经本院庭审告知原告可庭后定期补交，但原告仍未向本院补充提交医疗费用的相关发票证明，故本院对原告诉请医疗费用及后续医疗费不予支持。 二、营养费。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十四条的规定，因原告未能提供医院出具需要加强营养的医嘱，故原告主张的营养费2000元无依据，但本院根据原告轻伤二级的伤残事实，酌情支持原告营养费300元的诉请。 三、误工费。原告提供的《收入证明》因出具时间早于出具证明的南宁市艾善良品贸易有限公司成立时间，故本院对该收入证明不予采信。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，由于原告未能证实其存在固定收入，亦无证据证实其最近三年的平均收入且无法确定其所从事的行业，故原告的误工费标准应参照本院所在地上一年度即2019年广西职城镇居民人均可支配收入34745元/年计算。至于原告的误工时间问题，原告并无医嘱需全休的证据，但考虑到原告诊疗确需一定时间，故根据其就医的情况酌情支持其7天的误工期间。综上，原告的误工费具体数额计算为：34745元/年÷365天×7天＝666元。 四、交通费。依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定，虽然原告未能提供相关票据证实其交通费的产生，但考虑到原告就医复诊确需一定的交通费用支出，故本院根据原告就诊情况酌情支持原告交通费100元，原告主张超出部分，没有事实及法律依据，本院不予支持。 五、精神损害抚慰金。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条以及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，原告损伤程度为轻伤二级，未达到残疾程度，但根据原告原本为劝架，以及被告被认定为犯罪等双方的过错情况，结合被告伤人的手段、行为方式等具体情节考虑，酌情支持原告3000元精神损害抚慰金的诉请。 上述营养费、误工费、交通费、精神损害抚慰金共计4066元。 综上所述，依照《中华最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告张济辉赔偿原告梁飞鸿营养费300元； 二、被告张济辉赔偿原告梁飞鸿误工费666元； 三、被告张济辉赔偿原告梁飞鸿交通费100元； 四、被告张济辉赔偿原告梁飞鸿精神损害抚慰金3000元。 五、驳回原告梁飞鸿其他诉讼请求。 上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，权利人可在本案生效判决规定的履行期限最后一日起二年内，向本院或与本院同级的被执行的财产所在地人民法院申请执行。 案件受理费169元，由原告梁飞鸿负担137元，由被告张济辉负担32元。 本判决为终审判决。 审 判 员 林炜明 二〇二〇年十二月三十日 法官助理 卢秀逢 书 记 员 黄丁鸣 附法律条文： 《中华最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十八条受害人或者死者近亲属遭受精神损害，赔偿权利人向人民法院请求赔偿精神损害抚慰金的，适用《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》予以确定。精神损害抚慰金的请求权，不得让与或者继承。但赔偿义务人已经以书面方式承诺给予金钱赔偿，或者赔偿权利人已经向人民法院起诉的除外第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。 第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。 受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。 《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条精神损害的赔偿数额根据以下因素确定：（一）侵权人的过错程度，法律另有规定的除外；（二）侵害的手段、场合、行为方式等具体情节；（三）侵权行为所造成的后果；（四）侵权人的获利情况；（五）侵权人承担责任的经济能力；（六）受诉法院所在地平均生活水平。法律、行政法规对残疾赔偿金、死亡赔偿金等有明确规定的，适用法律、行政法规的规定。 第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。