广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0103民初7071号原告：朱卓明，男，1995年11月27日出生，汉族，住广东省茂名市茂港区。委托诉讼代理人：陈锐寿，广东尚情律师事务所律师。委托诉讼代理人：雍东霖，广东尚情律师事务所律师。被告：卓坚闻，男，1990年7月17日出生，汉族，住广东省陆丰市。委托诉讼代理人：王小龙，广东晟晨律师事务所律师。原告朱卓明与被告卓坚闻侵权责任纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告朱卓明的委托诉讼代理人雍东霖，被告卓坚闻及其委托诉讼代理人王小龙到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。案件事实双方有争议的事项为第四项至第十五项，其他事项双方无争议。一、事故发生的概况：2020年4月4日2时44分，被告驾驶无号牌普通两轮摩托车违反交通信号灯、违反禁令标志驶入围闭施工的珠江隧道东孔路段与施工的活动架发生碰撞，造成在活动架上正在施工的李增仔、原告坠地受伤及活动架、无号牌普通两轮摩托车损坏的交通事故。二、交警部门的责任认定结果：被告承担事故的全部责任；原告无责任。三、受害人概况：事故发生后，原告于2020年4月4日在广州市荔湾区人民医院治疗，经医生诊断：1.右侧肺挫伤；2.胸椎骨折；3.胸部挫伤；4.脑挫伤；5.创伤性脑出血；6.蛛网膜下出血；7.右侧额骨骨折。2020年4月5日至4月27日转至中山大学孙逸仙纪念医院住院治疗（共住院23天）。经诊断：1、双侧额、颞叶多发脑挫裂伤；2、右侧额部硬膜下血肿；3、额骨骨折；4、颅内积气；5、额部皮下血肿；6、右肺上叶前段、右肺中叶内侧段、双肺下叶后基底段肺挫伤；7、双侧胸腔积液；8、T5-8棘突腰椎骨折；9、C5棘突骨折颈椎骨折。出院诊断：1、双侧额、颞叶多发脑挫裂伤；2、右侧额部硬膜下血肿；3、额骨骨折；4、颅内积气；5、额部皮下血肿；6、轻度认知障碍；7、右肺上叶前段、右肺中叶内侧段、双肺下叶后基底段肺挫伤；8、双侧胸腔积液；9、T5-8棘突腰椎骨折；10、C5棘突骨折颈椎骨折。经本院委托，南方医科大学司法鉴定中心于2020年12月15日作出穗司鉴204401000212501165司法鉴定意见书，鉴定意见：原告颅脑损伤后遗软化灶形成伴有神经系统症状的伤残程度为十级；4处以上棘突骨折影响功能的伤程度为十级。四、住院伙食补助费。原告主张住院23天，按每天100元计算，住院伙食补助费为2300元，于法有据，本院予以支持。五、护理费。原告主张按住院23天的护理费，按每天150元计算，护理费为3450元，于法有据，本院予以支持。六、误工费。原告主张按2018年国有同行业在岗职工年平均工资建筑安装业72795元/年的标准计算住院23天+医嘱建议出院后全休3个月合计113天，误工费为22536.5元（72795元/年÷365天×113天）。被告答辩认为，原告只是在事发时从事安装工作，也没有当时广州市第三市政工程有限公司出具的工作证明，该公司也不认可原告是其公司员工，不能按照其主张的行业标准来认定误工费，而且误工天数过长，应当按照最低工资标准2100元计算，误工天数以定残前一日为准。本院认定及理由：误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定，原告停工治疗期间确有误工损失，由于原告对其收入情况的举证不足，故本院参照2019年全省城镇私营单位就业人员年平均工资的标准62521元对此予以计付，原告要求误工天数按113天计算没有违反法律规定，经计算，误工费为19355.82元（62521元÷365天/年×113天）。七、交通费。原告主张交通费690元，按照30元/天，住院23天计算。于法有据，本院予以支持。八、营养费。原告提供的病情介绍有加强营养的建议，结合原告的伤情和治疗情况，原告要求营养费500元，没有违反法律规定，本院予以支持。九、残疾赔偿金。原告主张其被评定为两项十级伤残，事故发生时原告25周岁，按照2018年一般地区城镇居民人均可支配收入为42066元/年计算，残疾赔偿金计得92545.2元（42066元×20年×11%），没有违反法律规定，本院予以支持。十、精神损害抚慰金。根据司法鉴定意见书，原告被评定为两项十级伤残，原告主张精神损害抚慰金10000元，没有违反法律规定，本院予以支持。十一、受害方已获得赔偿情况：被告已垫付原告医疗费57658.1元；营养费、出院护理费等费用23508元；纸尿裤、洗发水、沐浴露、毛巾、牙刷、锅、电磁炉等费用2806元。原告对此均予以确认，但原告称其在本案中均没有主张上述款项。十二、各赔偿义务主体的过错情况：被告承担事故的全部责任，原告无责任。被告对道路交通事故认定书有异议，但无申请复核。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条的规定：“公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书，人民法院应依法审查并确认其相应的证明力，但有相反证据推翻的除外。”因被告无提供相反证据推翻，本院对交警部门的责任认定予以采信和确认。十三、原告的诉讼请求：（一）、判令被告赔偿原告共计132021.7元[1、住院伙食费2300元；2、护理费3450元；3、误工费2018年国有同行业（建筑安装业）在岗职工年平均工资建筑安装业72795元/年的标准计算，72795÷365天×113天=22536.5元；4、交通费690元；5、营养费500元；6、残疾赔偿金92545.2元（42066元×20年×11%）；7、精神抚慰金10000元]；（二）、本案诉讼费用由被告支付。十四、原告（乙方）与山西朗朗建筑劳务有限公司（甲方）于2020年9月25日签订《和解协议》，载明：“甲乙双方就有关乙方于2020年4月4日在广州市荔湾区珠江隧道东孔路段进行施工时，被第三人卓坚闻驾驶机动车撞倒施工活动架导致受伤以及有关补偿（赔偿〉等事宜，经友好协商，就一次性和解补偿及赔偿事宜自愿达成如下协议：一、甲方同意一次性补偿（赔偿）并支付给乙方人民币60000元（该费用不包括签订本协议前已经支付的赔偿款），该款项包括但不限于医疗费、残疾赔偿金、后续治疗费、住院伙食补助费、营养费、一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金、残疾津贴、护理费、辅助器具费、交通费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费、住宿费以及有关工资、报酬支付等费用在内（以上费用在一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金范围内优先支付）。……五、乙方同意自收齐本协议约定款项后的次日（工作日）向广州市劳动人事争议仲委员会申请对穗劳人仲案[2020]（9777——9778）号案予以撤诉，否则乙方应按补偿（赔偿）总金额的40%向甲方支付违约金且全数返回协议约定的款项。”等等。十五、鉴定费。原告因本次交通事故受伤进行伤残等鉴定，因此支付的鉴定费2136元属于其在本次交通事故中的损失范围，原告垫付的鉴定费被告应予返还。裁判理由与结果本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成伤害的，有过错的，应当承担相应的赔偿责任。本案交通事故经交警荔湾大队认定被告承担全部责任；原告无责任。交警部门所作交通事故认定合法有据，本院予以确认。原告因本次事故造成人身损害，有权依照侵权责任法的相关规定主张赔偿。以上查明的住院伙食补助费2300元、护理费3450元、误工费19355.82元、交通费690元、营养费500元、残疾赔偿金92545.2元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2136元，合计130977.02元，应由被告予以赔偿。被告已垫付的营养费、出院护理费等费用23508元；购买纸尿裤、洗发水、沐浴露、毛巾、牙刷、锅、电磁炉等费用2806元，应予以扣减。即被告尚应向原告赔偿104663.02元（130977.02元-23508元-2806元）。关于被告要求追加广州市第三市政工程有限公司为本案的共同被告参加诉讼的请求，缺乏依据，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、自本判决发生法律效力之日起三日内，被告卓坚闻向原告朱卓明赔偿住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费，合计104663.02元。二、驳回原告朱卓明的其他诉讼请求。本案受理费1470元，由原告朱卓明负担受理费305元，被告卓坚闻负担受理费1165元。如果未按本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。审判员  陈穗花二〇二〇年十二月三十日书记员  欧文超郑思雅