江西省永修县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣0425刑初247号公诉机关永修县人民检察院。被告人陈恒寿，男，1981年12月21日出生，汉族，初中文化，中杨联众科技有限公司代理商，户籍地江西省九江市，现住九江市。2001年9月27日，因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑六年，并处罚金一万元；2013年2月27日，因吸食毒品被永修县公安局行政拘留五日；2019年4月29日，因吸食毒品被九江市公安局浔阳区分局行政拘留十五日，并责令社区戒毒三年。2020年7月17日，因涉嫌犯贩卖毒品罪被永修县公安局刑事拘留，同年8月21日被逮捕。现羁押于永修县看守所。永修县人民检察院以永检一部刑诉（2020）258号起诉书指控被告人陈恒寿犯贩卖毒品罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。永修县人民检察院检察员黄颖出庭支持公诉，被告人陈恒寿到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：1、2019年7、8月份的一天下午，吸毒人员江某联系吴某到陈恒寿处购买毒品，随后江某驾驶拖车接吴某来到陈恒寿位于九江市庐山西海风景名胜区的家中，在陈家二楼的卧室里，吴某、江某各自支付部分毒资给陈恒寿，陈恒寿将一小袋“冰毒”交给江某，后两人将毒品平分。2、2019年8、9月份的一天下午，李某在吴某位于永修县歌足浴店喝茶闲聊，聊天过程中二人想吸食毒品，李某便联系陈恒寿购买，随后二人开车来到陈恒寿位于庐山××海的家中，陈恒寿提供毒品和二人一起在二楼卧室的茶几上吸食。期间，李某交给陈恒寿500元钱，陈恒寿将一小袋“冰毒”交给李某，之后吴某和李某开车离开。3、2019年6月初的一天下午（具体时间不详），吴某在其位于永修县虬津镇圣凯Ｋ歌足浴店里上班时感到无聊想吸食毒品，便联系陈恒寿购买，双方约好在永修县附近的圆盘处交易。随后吴某叫其朋友陈某开车送其去交易地点，陈某开车带着吴某和朋友曹某一起赶到永修县附近的圆盘处，过了十来分钟，陈恒寿开车赶到，吴某便下车与陈恒寿交易毒品，吴某将2000元人民币交给陈恒寿，陈恒寿将一袋“冰毒”毒品交给吴某。为证实上述指控，公诉机关当庭出示并宣读了被告人供述及辩解、证人证言、辨认笔录、指认现场照片、书证等证据。公诉机关认为，被告人陈恒寿多次销售毒品给他人，应以贩卖毒品罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人陈恒寿辩称公诉机关指控的第一、二起犯罪事实不存在；对公诉机关指控的第三起犯罪事实无异议，但辩称该起贩卖毒品的时间是2019年8、9月份，其微信最后一笔收取吴某的2000元即该次毒品交易款。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。上述事实，有经庭审举证、质证的以下证据证实：1、被告人陈恒寿的供述，主要内容是，其认识吴某、李某和江某，但从未向该三人贩卖毒品。其与吴某的微信转账，是两人之间的借款和还款。2020年12月15日笔录主要内容是，其于2019年8、9月在永修县附近的转盘向吴某卖过一次毒品，吴某通过微信向其转款2000元。之前怕被公安机关处理，不敢承认贩卖毒品给吴某的事情。2、证人吴某的证言，主要内容是，2019年7、8月的一天下午，具体时间记不清，江某联系其到陈恒寿处购买“冰毒”。约十分钟后，江某驾驶拖车接其一同到陈恒寿位于庐山××海的家中，陈带二人到二楼的卧室，其拿了300元现金给陈，江某微信转账300元给陈恒寿，陈从手提包内拿出一小包“冰毒”给其二人，二人驾车离开，后两人一人分得一半。2019年8、9月的一天下午，其与李某在其经营的虬津圣凯Ｋ歌足浴店喝茶，聊天时就想一起去买点毒品吸食，李某说已联系了陈恒寿，说陈让直接过去。后其驾车载李某一同到陈的家中，当时陈恒寿家的大门是开着的，其和李某直接进去了，在二楼卧室找到了陈。二人从茶几下拿出一个冰壶，陈从手提包内拿出一小袋“冰毒”，三人一起吸食。吸食几口后，李某递给陈恒寿500元现金，陈从手提包内拿出一小包约0.5克“冰毒”给了李某，其二人便一起离开。2019年6月初的一天，具体时间不记得，曹某、陈某在其经营的虬津圣凯Ｋ歌足浴店洗脚，其中一人联系陈恒寿购买毒品，后其与曹某乘坐陈某驾驶的车辆到永修县附近的圆盘碰头，等了约10分钟后，陈恒寿驾车到达，陈摇下车窗，其给了2000元现金，陈给了其一小袋毒品就离开了。其于2019年3月向陈恒寿借款一万元，之后陆陆续续通过微信转账或现金支付的方式还款。3、证人江某的证言，主要内容是，2019年7、8月的一天下午，具体时间记不清，其与吴某电话商量到陈恒寿处购买“冰毒”。其打电话联系好陈恒寿，十分钟后开拖车接上吴某一同前往陈恒寿位于庐山××海的家中。不到一小时到达陈家中，陈恒寿将其二人带上二楼的卧室，吴某拿出300元给陈恒寿，其不记得是微信转账还是拿了200还是300元给陈恒寿，陈恒寿从手提包内拿出一小包“冰毒”给其二人，二人便离开，后一人分得一半。4、证人李某的证言，主要内容是，2019年8、9月份的一天，其在吴某经营的虬津圣凯Ｋ歌足浴店喝茶聊天，两人商量拿点毒品吸食，后其联系柘林镇的陈恒寿购买500元毒品。陈答应后，吴某开车带其赶到陈恒寿位于庐山××海的家中。当时陈恒寿家的大门是开着的，两人进入后，陈让二人到二楼卧室，陈从包里拿出一小袋冰毒和冰壶放在茶几上，三人吸食了一小袋冰毒，过程中，其拿了500元现金给陈，陈从包里拿给其一小袋约0.5克冰毒，后二人离开。5、证人陈某的证言，主要内容是，2019年6月初的一天下午，其请曹某到吴某经营的虬津圣凯Ｋ歌足浴店洗脚，期间吴某来打招呼。后吴某让其开车一同去梅棠高速附近的圆盘买毒品，后三人一起到约定地点，约10分钟后，一辆黑色车停到旁边，吴某走到对方车边，对方将窗户摇下，吴递给车里一个胖子一些钱，胖子递给吴一小袋毒品，后都离开了。6、证人曹某的证言，主要内容是，2019年6月初的一天下午，具体时间不记得，陈某请其到吴某经营的虬津圣凯Ｋ歌足浴店洗脚，期间吴某来打招呼。后吴某让陈某开车送吴去梅棠高速附近的圆盘买毒品，后三人一起到约定地点，约10分钟后，一辆车停到旁边，其看开车的是一个大胖子，吴某走到对方车边，对方将窗户摇下，吴递给胖子一叠钞票，胖子递给吴一小袋毒品，聊了几句就离开了。7、指认笔录及照片，证实陈某指认出陈恒寿在梅棠镇附近圆盘向吴某出售毒品的具体交易地点。8、辨认笔录，证实陈某、曹某均辨认出卖毒品给吴某的男子为陈恒寿。9、现场勘验笔录及照片，证实2019年7月至9月，陈恒寿在其位于庐山西海风景区向他人贩卖毒品的地点情况。10、刑事判决书，证实被告人陈恒寿于2001年因犯抢劫罪被判处有期徒刑六年。11、行政处罚决定书，证实陈恒寿因吸食毒品被行政处罚的情况。12、归案情况说明，证实陈恒寿于2020年7月17日被民警抓获归案。13、户籍信息，证实被告人的身份情况。关于被告人陈恒寿提出公诉机关指控的第一、二起贩卖毒品不属实的辩解，经查，证人吴某与江某、李某对案发经过进行了详细的描述，描述的内容及细节一致，且能够与现场勘验笔录相互印证，足以认定陈恒寿该两次贩卖毒品的犯罪事实。对该辩解不予采纳。关于被告人陈恒寿提出公诉机关指控的第三起贩卖毒品时间不准确，其微信最后一笔收取吴某的2000元即该次毒品交易款，经查，陈恒寿予以认定的该起贩卖毒品涉及的人员吴某、陈某、曹某均证实交易时间为2019年6月，且是现金交易。因陈恒寿与吴某之间有经济往来及多次微信转账记录，现有证据不能确认该笔转账记录系毒品交易资金。综上，对该辩解不予采纳。本院认为，被告人陈恒寿违反国家对毒品的管理规定，多次向他人出售毒品，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人有前科，可酌情从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款之规定，判决如下：被告人陈恒寿犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日起至2023年10月16日止。罚金限于判决生效后十日内缴纳。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省九江市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  叶方恺人民陪审员  徐 云人民陪审员  李善秀二〇二〇年十二月三十日书 记 员  邓 芃