广东省信宜市人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0983民初3857号原告:广东信宜农村商业银行股份有限公司金垌支行,住所广东省信宜市××××××××,统一社会信用代码914409××××××××222R。负责人:罗洪良,该支行行长。委托诉讼代理人：罗军平，男，1982年2月10日出生，汉族，该公司员工，住广东省信宜市×××××，公民身份号码440××××××××××××810，电话189×××××220。被告：李洁,男,1987年6月2日出生,汉族,住广东省信宜市×××××××××××，公民身份号码440××××××××××××930，电话134×××××717、181×××××828。被告：吴海燕,女,1987年3月11日出生,汉族,住广东省信宜市×××××××××××，公民身份号码440××××××××××××949，电话137×××××864。被告：吴祖飞,男,1989年3月6日出生,汉族,住广东省信宜市××××××××××，公民身份号码440××××××××××××958，电话135×××××055。原告广东信宜农村商业银行股份有限公司金垌支行（以下简称金垌支行）与被告李洁、吴海燕、吴祖飞金融借款合同纠纷一案，本院于2020年11月17日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告金垌支行的委托诉讼代理人罗军平到庭参加诉讼;被告李洁、吴海燕、吴祖飞经本院传票传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告金垌支行向本院提出诉讼请求：1.判令被告李洁、吴海燕共同偿还借款本金49317.89元及利息3283.09元（该利息已计至2020年10月20日止，此后利息按借款合同约定的利利率计至还清借款本息之日止)给原告;2.判令被告吴祖飞对上述债务承担连带清偿责任;3.本案的一切诉讼费用由被告负担。事实与理由：被告李洁于2017年7月12日与原告签订《个人借款合同》。合同中约定:1.由被告李洁向原告借款50000元，用途为房屋装修，借款期限为36个月（从2017年7月12日至2020年7月12日）；2.约定贷款利率为浮动利率,上浮比例为基准利率上浮85%,贷款逾期的罚息是在合同确定的利率上加收40%。合同约定还款方式为按月交息，结息日为每月20日。3.约定分期归还贷款本金，到期结清。被告吴海燕和被告吴祖飞分别与原告签订《保证合同》，约定为该笔贷款提供连带责任保证担保。原告于2017年7月12日发放贷款50000元给被告李洁。被告借款后经原告多次催收仍不能按时归还尚欠本金及利息。被告李洁和吴海燕为夫妻关系，本案借款属于夫妻共同债务，被告吴海燕应承担共同偿还责任。被告吴祖飞作为连带责任保证人，应承担连带清偿责任。为维护合法权益，原告特向信宜市人民法院提起诉讼，请判决如前述诉讼请求。原告金垌支行提供的证据（均为复印件）有：1.核准变更登记通知书;2.三被告的身份证及被告李洁和吴海燕的结婚证；3.《个人借款合同》；4.《保证合同》二份；5.《借款借据》及李洁还本付息明细表；6.《逾期未还款查询》。被告李洁未作答辩。被告吴海燕未作答辩。被告吴祖飞未作答辩。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换。本案经审理认定事实如下：原告是经批准依法登记成立的股份有限公司分公司（非上市、自然人投资或控股），经营范围是吸收人民币公众存款、发放人民币短期、中期和长期贷款等业务。李洁与吴海燕是夫妻关系。2017年7月12日，被告李洁与原告签订编号为100×××7××1××××472《借款合同》。《借款合同》约定：1.由被告李洁向原告借款50000元，用途为房屋装修，借款期限为36个月（从2017年7月12日至2020年7月12日）；2.约定贷款利率为浮动利率，上浮比例为基准利率上浮85%，确定签约时的基准利率为3.9583‰，确定签约时贷款利率为7.3229‰。贷款利率按年度调整，调整日期为次年1月1日，规定贷款逾期的罚息利率是在合同确定的利率上加收40%，贷款利息按月结息，结息日为每月的第20日，被告应在结息日支付到期利息；3.合同约定还款方式为分期偿还借款本金；4.合同约定由吴祖飞签名的（编号：101×××7××1××××764）《保证合同》和吴海燕签名的（编号：101×××7××1××××655）《保证合同》作为《借款合同》的担保合同。被告李洁在《借款合同》上签名、盖指印，被告吴海燕在《借款合同》配偶栏签名、按指印。同时被告吴海燕、吴祖飞分别在其签名的《保证合同》上签名、盖指印,承诺对李洁借款的本息、违约金、损害赔偿金和实现债权的费用承担连带清偿责任。2017年7月12日，被告李洁写借据向原告借款50000元，并与原告在借据中约定借款利率为7.3229‰，借款期限从2017年7月12日至2020年7月12日。当天，原告按照约定向被告李洁指定的账户支付了借款本金人民币50000元给被告李洁。被告李洁借款使用后，没有按照约定偿还借款本金和利息给原告。截止2020年10月20日，被告李洁尚欠原告本金49317.89元及利息3283.09元(利息计至2020年10月20日，此后利息按借款合同约定的利息计算方法另计至还清借款日止)。原告经多次催被告还款无果，于2020年11月17日诉至本院，提出前述的诉讼请求。本院另查明，被告李洁与被告吴海燕于20xx年x月x日登记结婚，是夫妻关系。本院认为，本案有二个争议焦点：1.被告李洁尚欠原告多少借款本金及利息，应承担怎样的责任；2.被告吴海燕、吴祖飞应否承担什么责任。第一，对于被告李洁欠原告多少借款本金和利息的问题。原告提供了被告李洁签名的《借款合同》、《借款借据》和计算机系统生成的《逾期还款查询》予以证明，故本院认定截至2020年10月20日被告李洁尚欠原告借款本金49317.89元和利息3283.09元。对于被告李洁欠原告借款的利息问题。现原告请求被告支付利息(暂计至2020年10月20日尚欠3283.09元，此后利息按照合同约定的计算方法另计至还清借款之日止)给原告，原告请求逾期的利息按照合同约定的计算方法计算至还清借款日止，没有违反原告和被告在《个人借款合同》中的约定，本院予以支持。被告李洁借款后，经原告催还仍没有按合同约定归还，违反了合同诚实信用原则，依法应承担返还尚欠借款本金及支付尚欠利息给原告的责任。第二，被告吴海燕、吴祖飞对被告李洁欠原告的本息应否承担什么责任的问题。被告李洁与被告吴海燕是夫妻关系，被告吴海燕在《借款合同》配偶栏签名、按指印，被告吴海燕又在《保证合同》中签名承诺担保，此债务属于夫妻共同债务，故被告吴海燕应承担共同偿还偿责任。被告吴祖飞在《保证合同》中签名承诺担保，故被告吴祖飞应负连带清偿责任。被告李洁、吴海燕、吴祖飞经本院传票传唤无正当理由拒不到庭，本院视为三被告均放弃答辩、质证的权利。本案事实清楚，证据充分，依法可作缺席判决。依照《中华人民共和国民法总则》第七十六条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第九十四条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条,《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、限被告李洁、吴海燕在本判决发生法律效力之日起十日内归还借款尚欠借款本金49317.89元和利息(暂计至2020年10月20日为3283.09元，此后利息按照合同约定的利率计至还清借款本息之日止)给原告广东信宜农村商业银行股份有限公司金垌支行；二、被告吴祖飞对上述第一项判决的债务负担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费558元，由被告李洁、吴海燕负担，被告吴祖飞负连带交纳责任（原告已预交，由被告迳付原告）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省茂名市中级人民法院。审 判 员 林启新二〇二〇年十二月十日法官助理 陈官鸿书 记 员 肖 婵