云南省墨江哈尼族自治县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云0822刑初194号 公诉机关墨江哈尼族自治县（以下简称墨江县）人民检察院。 被告人何剑雄，曾用名：何剑胜，男，1989年8月26日生，云南省墨江县人，哈尼族，小学文化，务工，住墨江县。因犯盗窃罪，2006年3月22日被江城县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年；因在缓刑考验期内再犯盗窃罪，2009年9月7日被本院判处有期徒刑八年，撤销缓刑，数罪并罚决定执行有期徒刑十年，并处罚金人民币一万二千元；2014年8月22日被玉溪市中级人民法院裁定假释，2016年9月2日假释考验期满；因涉嫌犯聚众斗殴罪，2020年7月27日被墨江县公安局刑事拘留。因涉嫌故意伤害罪，2020年8月13日被墨江县公安局执行逮捕。现押于墨江县看守所。 被告人王应友，曾用名：王万清，男，1989年12月1日生，云南省墨江县人，汉族，中专文化，务农，住墨江县。因涉嫌犯聚众斗殴罪，2020年7月7日被墨江县公安局刑事拘留，2020年8月13日予以释放，2020年8月14日被墨江县公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年10月11日被墨江县人民检察院取保候审，2020年11月11日被本院取保候审。 辩护人王进，云南慧申律师事务所律师。 被告人沈美福，男，1986年6月21日生，云南省墨江县人，汉族，初中文化，务工，户籍所在地墨江县，住墨江县。因涉嫌犯聚众斗殴罪，2020年7月7日被墨江县公安局刑事拘留，2020年8月13日予以释放，2020年8月14日被墨江县公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年10月11日被墨江县人民检察院取保候审，2020年11月11日被本院取保候审。 被告人刘茂林，男，1994年10月1日生，云南省墨江县人，哈尼族，中专文化，务工，户籍所在地墨江县，住墨江县。因涉嫌聚众斗殴罪，2020年7月7日被墨江县公安局刑事拘留，2020年8月13日予以释放，2020年8月14日被墨江县公安局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，2020年10月11日被墨江县人民检察院取保候审，2020年11月11日被本院取保候审。 辩护人王**，云南慧申律师事务所律师。 墨江县人民检察院以墨检一部刑诉〔2020〕175号起诉书指控被告人何剑雄、王应友、沈美福、刘茂林犯故意伤害罪，于2020年10月10日向本院提起公诉，本院于同日立案，适用普通程序，依法组成合议庭，于2020年12月7日公开开庭进行审理。墨江县人民检察院指派员额检察官普昌杰出庭支持公诉，被告人何剑雄通过视频远程参与庭审，被告人王应友及其辩护人王进、被告人沈美福、被告人刘茂林及其辩护人王**到庭参加诉讼。现已审理终结。 墨江县人民检察院指控，2020年5月21日22时30分许，被告人何剑雄、刘茂林、沈美福在墨江县蚂蝗塘“缅甸小刚烧烤店”吃烧烤喝酒，何剑雄发现何某与岳某在隔壁桌吃烧烤，举止亲密，遂打电话告知被告人王应友，王应友接到电话后赶到蚂蝗塘，邀约何剑雄一起殴打岳某。2020年5月22日0时许，岳某和何某骑摩托车离开烧烤店，王应友、何剑雄、刘茂林、沈美福遂骑上摩托车追赶，追至墨江县马场回家快捷酒店门前岔路口，王应友和沈美福将何某、岳某拦下，对岳某进行殴打，随后赶到的何剑雄、刘茂林也一起对倒地的岳某进行殴打，何某趴在岳某身上保护岳某，王应友、何剑雄、刘茂林、沈美福继续对何某、岳某进行殴打，致何某、岳某受伤。经墨江县公安司法鉴定中心鉴定，何某损伤程度达轻伤一级。 对于指控的事实，公诉机关当庭出示并宣读了受案登记表、立案决定书、到案经过、户口证明、违法犯罪经历记录查询、刑事判决书、现场勘查工作记录、现场图、现场照片、辨认笔录及照片、鉴定意见书、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据予以证实。公诉机关认为，被告人王应友、何剑雄、沈美福、刘茂林故意伤害他人身体健康，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究四被告人的刑事责任。被告人王应友到案后如实供述犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚；被告人何剑雄、沈美福、刘茂林自动投案并如实供述犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。四被告人认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。建议对被告人何剑雄判处有期徒刑十个月；对被告人王应友判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；对被告人刘茂林、沈美福判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 被告人何剑雄、王应友、沈美福、刘茂林当庭对公诉机关指控的犯罪事实、提交的证据及提出量刑建议均无异议，自愿认罪认罚。 被告人王应友的辩护人提出：王应友案发后积极将何某送医治疗，在医院等待公安机关处理，到案后如实供述，构成自首，应当对其减轻处罚；本案由王应友与何某婚姻家庭纠纷引发，事出有因，王应友积极赔偿何某，取得谅解，建议法庭对其从轻处罚。 被告人刘茂林的辩护人提出：刘茂林具有自首情节，自愿认罪认罚，取得被害人谅解；本案因民事纠纷引发。刘茂林属于初犯；案发时间为深夜，现场人流量小，社会危害性小；刘茂林已积极赔偿何某，取得谅解；刘茂林在本案中不起关键性作用，属从犯，建议法庭对其从轻处罚。 经审理查明，2016年，被告人王应友与何某按农村风俗在老家举办婚礼，但未领取结婚证。2019年10月许，二人因感情不和，何某提出分手，离开王应友家外出打工。 2020年5月21日22时30分许，被告人何剑雄、刘茂林、沈美福在墨江县蚂蝗塘“缅甸小刚烧烤店”吃烧烤喝酒，何剑雄见何某与岳某在隔壁桌吃烧烤，举止亲密，遂打电话告知王应友，后王应友赶到蚂蝗塘，邀约何剑雄一起殴打岳某。2020年5月22日0时许，岳某与何某骑摩托车离开烧烤店，王应友、何剑雄、刘茂林、沈美福遂骑摩托车追赶，追至墨江县马场回家快捷酒店门前岔路口，王应友和沈美福将何某、岳某拦下，对岳某进行殴打，随后赶到的何剑雄、刘茂林也一起对倒地的岳某进行殴打，何某趴在岳某身上保护岳某，王应友等四人继续对何某、岳某进行殴打。经墨江县公安司法鉴定中心鉴定，何某人体损伤程度达轻伤一级，岳某未达轻微伤。 另查明，案发后王应友承担了何某的治疗费，与刘茂林共同赔偿何某损失二万元，何某对王应友、刘茂林表示谅解。 上述事实，有公诉机关及被告人提交，并经法庭举证、质证的下列证据予以证明： 1.受案登记表、立案决定书、到案经过，证实2020年5月22日0时29分岳某向墨江县公安局联珠派出所报案，称其在回家快捷酒店门口被人打。墨江县公安局受案后于同日立为行政案件调查。同日1时25分，民警到墨江人民县医院急诊楼将王应友传唤到案；民警电话通知何剑雄后，11时50分，何剑雄到联珠派出所接受调查；2020年5月23日20时10分、15分，沈美福、刘茂林先后到联珠派出所投案。墨江县公安局于2020年6月29日立为聚众斗殴案进行侦查。 2.户口证明、前科查询证明、刑事判决书、刑事裁定书、释放证明书、行政处罚决定书，证实四被告人的基本身份信息，经查询，王应友、刘茂林此前在户籍所在辖区内无违法犯罪记录。 沈美福因殴打他人，于2016年7月12日、9月29日两次被墨江县公安局联珠派出所处以罚款两百元。 何剑雄因犯盗窃罪，2006年3月22日被江城县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年；因在缓刑考验期间再犯盗窃罪，2009年9月7日被墨江县人民法院判处有期徒刑八年，撤销缓刑，数罪并罚，决定执行有期徒刑十年，并处罚金人民币一万二千元，2009年9月21日交付云南省元江监狱执行。2014年8月22日，玉溪市中级人民法院裁定对罪犯何剑雄予以假释，2014年9月5日予以释放，假释考验期自2014年9月5日起至2016年9月2日止。 3.刑事谅解书、赔偿协议、收据，证实2020年8月12日，何某与王应友、刘茂林家属达成赔偿协议，由王应友、刘茂林赔偿何某损失共计两万元，当日，王应友、刘茂林家属代为支付，何某出具谅解书，对王应友、刘茂林的行为予以谅解。 4.现场勘查工作记录、现场图、现场照片，证实2020年5月22日，墨江县公安局对案发现场进行勘查，现场位于墨江县楼房前，未提取有价值的痕迹物证。 勘查过程拍摄了照片，绘制现场图。 5.辨认笔录、照片，证实2020年7月7日，王应友、沈美福、刘茂林对殴打被害人的地点进行辨认。证据中无被告人何剑雄的对现场的辨认照片，经当庭向何剑雄出示现场照片，未提出异议。 6.监控视频、视频调取说明，证实2020年5月22日，民警到墨江县公安局指挥中心调取了案发现场的视频监控，刻录成光盘，内容如下：2020年5月22日0时24分5秒，有三辆摩托车来到墨江县回家快捷酒店前的岔路口，沈美福骑的摩托车拦在何某、岳某骑的摩托车前面，王应友乘坐一辆“摩的”停在何某、岳某骑的摩托车侧面，0时24分12秒，王应友从“摩的”下车后对岳某进行殴打，沈美福参与殴打。0时24分22秒，何剑雄骑摩托车载刘茂林到场，后王应友、沈美福、何剑雄、刘茂林一起殴打岳某和何某。0时25分34秒，沈美福、何剑雄、刘茂林骑摩托车离开。 7.墨江县公安局司法鉴定中心出具的墨公司鉴（伤）字［2020］0057号、0058号鉴定书，证实何某的人体损伤程度为轻伤一级；岳某人体损伤程度未达轻微伤。 以上鉴定意见已相关当事人，何剑雄以未殴打何某为由拒绝在鉴定意见告知书上签字。经当庭询问，四被告人对鉴定意见均无异议。 8.被害人陈述 （1）何某：2020年5月21日20时30分，我和岳某到墨江县蚂蝗塘“缅甸小刚烧烤店”用餐，后我看见何剑雄、刘茂林、阿福在隔壁桌用餐，次日0时10分许，我骑摩托车载岳某往回家快捷酒店方向走，行驶到酒店前面的路口时，阿福骑着一辆摩托车拦在我的摩托车前，我停车后，王应友坐着一辆摩托车来到，王应友朝岳某右眼部打了一拳，岳某从摩托车上倒至地上，后何剑雄、刘茂林骑着摩托车来到，四人围着用脚踢岳某，我过去趴在岳某身上，抱着岳某颈部，四人继续用脚踢岳某，大部分都打在我的头部，后有人来拉我，我抬起头看见阿福、王应友、何剑雄、刘茂林、刘长江，对方继续打我和岳某，我感觉有一两个人在用脚踢我的头部，一个人在踢岳某腰部，我醒来我已经在医院。 我和王应友在老家办过婚宴，但没有领结婚证，2019年10月我和王应友分开，我去了蒙自，11月左右和岳某相互联系，2020年2月确立男女朋友关系。 （2）岳某：2020年5月21日21时许，我和何某还有几个朋友在联珠镇蚂蝗塘“缅甸小刚烧烤店”吃烧烤，次日0时许，何某载我回家，到马场“佰家居宾馆”门口时，有七八个男子骑着摩托车追上我和何某，把我们拦住后，我们还没来得及下车，对方四五个男子就围上来对我拳打脚踢，我和何某随摩托车倒地，后何某来抱着我，对方把何某打晕，对方男子抱着何某离开，我打电话报警。我与何某认识10年左右，于2019年11月建立恋爱关系，何某告诉过我以前她和别人办过婚宴，没有领结婚证，也没有孩子，已经和对方分开。 9.证人刘某的证言：2020年5月22日0时许，我经过回归快捷酒店旁的人行道时看见骑着踏板摩托车的一男一女被两辆摩托车拦住，其中一穿白色衣服的男子下车就直接去打踏板摩托车上穿黄色衣服的男子，穿白色短袖的另一名男子骑着摩托车也来到现场，停车后直接上去打穿黄色短袖的男子，后四名男子就一起打穿黄色衣服的男子，那名女子用身体去护黄衣男子，女子被打后昏过去，四名男子停手，一名男子将那名女子送去医院，另外三名男子自行离开。 10.被告人的供述与辩解 （1）王应友：2020年5月21日23时许，何剑雄发了一张我“妻子”（未领取结婚证）何某和他人在一起吃烧烤的照片给我，何剑雄问我是否离婚，我答复只是闹矛盾，未离婚。次日0时许我驾驶云Ｊ×××××号面包车到烧烤店附近观察，确认与何某在一起的不是她的哥哥后，我把何剑雄叫到烧烤店斜对面的路边，并与何剑雄商议“料理”（打）那个男子一顿，何剑雄叫沈美福过来。后何某与男子骑一辆踏板摩托车往回家快捷酒店方向离开，我追了一百米后，打了一辆“摩的”去追，在佰家居宾馆前面的路上追上并叫停何某，沈美福驾驶摩托车拦在何某前面。经询问何某承认与她在一起的黄衣男子是她的男友，我心生怨气冲过去踢了男子一脚，何某的摩托车倒地，沈美福冲上去殴打男子，我也冲上去打，男子被打倒在地，何剑雄、刘茂林来到后用脚踢男子，何某去保护男子也被踢，何剑雄试图将何某拉开未果，何某放开黄衣男子后，我见何某脸上流血，我让何剑雄、沈美福停止殴打，黄衣男子坐起后，刘茂林又踢了男子肩部一脚，后我将何某送到人民医院，何剑雄、沈美福、刘茂林以及黄衣男子自行离开，1时30分许，民警到医院将我带到派出所。 我与何某按照农村习俗举办过婚礼，但未领取结婚证，2019年11月，何某去蒙自后提出分手。 （2）何剑雄：2020年5月21日晚上，我在蚂蝗塘一烧烤店与刘茂林、沈美福吃东西、喝酒，见隔壁桌的何某在与一黄衣男子举止亲密，因何某是王应友之妻，我将情况告诉王应友，让王应友过来。次日0时10分左右，王应友来到烧烤店附近观察，确认那名男子不是何某的哥哥，王应友对我说，如果那个男子将何某带走就“料理”他一顿，我同意。稍后，何某与男子离开，王应友让对方站住未果，遂让沈美福骑车去追，王应友也去追，我骑上摩托车载刘茂林去追，在回家快捷酒店对面追上后见何某的摩托车倒地，何某趴在男子身上护着男子头部，我去拉开何某未果。我当时酒醉，只记得沈美福或刘茂林踢过男子，王应友把何某抱开后，我踢了男子背部两脚，王应友制止后我没有再殴打，后骑车与刘茂林离开。 当庭供述，因当晚喝了酒，场面混乱，对是否打到何某记不清楚了，对公诉机关出示的证据无异议。 （3）沈美福：2020年5月21日晚，我与朋友在蚂蝗塘吃烧烤喝酒时，何剑雄打来电话，我约何剑雄过来一起玩。何剑雄将王应友的女友与别的男子在一起的事告诉王应友，后王应友来找何剑雄，何剑雄叫我过去，何某与男子骑摩托车往马场方向离开，王应友喊站住并跑去追，跑出去一段后回头叫我们骑车去追，我骑上摩托车在的地方拦住对方，王应友也赶到，短暂对话后，王应友朝坐在摩托车上的男子踢了一脚，女子下车拦着王应友，男子试图往车站方向跑被我拦住后来打我，我打了男子几拳后，何剑雄、刘茂林来到，王应友将男子踢倒在地后与何剑雄、刘茂林围着踢男子，我也参与踢了几下，王应友的女友扑到男子身上护着，我们没有继续踢。 （4）刘茂林：2020年5月21日21时许，我与沈美福等人在蚂蝗塘一烧烤店吃烧烤，22时何剑雄来到。见何某与一男子在旁边举止亲密，何剑雄遂将该情况告知王应友。王应友来到后，何某与男子离开，我和何剑雄骑摩托车追到回家快捷酒店前的岔路口，见王应友、沈美福在打该男子，我们遂冲上去一起殴打该男子，何某在劝架，黄衣男子被踢倒在地后，我们四人一起用脚踩男子，何某趴在黄衣男子身上护着，我和沈美福、何剑雄继续踩男子，大家停手后，王应友去抱何某，我又踢了男子肩部一脚。 以上证据，本院予以确认。 本院认为，被告人王应友、何剑雄、沈美福、刘茂林故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤一级，四被告人的行为已构成故意伤害罪，应追究刑事责任。公诉机关指控的罪名定性准确，证据确实、充分，本院予以采纳。王应友、何剑雄事前对殴打被害人岳某进行共谋，王应友、刘茂林积极参与实施殴打，被害人何某用身体保护岳某，四被告人继续殴打岳某，对殴打何某持放任态度，致何某人体损伤程度达轻伤一级，四被告人系共同犯罪，所起作用相当，不区分主、从犯。王应友到案后如实供述犯罪事实，系坦白；何剑雄接公安机关电话通知后配合到案并如实供述犯罪事实，系自首；沈美福、刘茂林自动投案并如实供述犯罪事实，系自首。王应友、刘茂林积极赔偿被害人何某的损失，取得谅解。四被告人自愿认罪认罚，依法可对四被告人从轻处罚。本案由婚姻感情纠纷引发，酌情对四被告人从轻处罚。何剑雄在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人王应友的辩护人提出王应友构成自首的辩护意见，经查，王应友在案发后未主动投案，不构成自首；被告人刘茂林的辩护人提出，刘茂林在本案中属从犯的意见，与查明的事实及法律规定不符，本院不予采纳，其余辩护意见，本院予以采纳。公诉机关对被告人王应友、刘茂林、何剑雄的量刑建议适当，本院予以采纳。对被告人沈美福的量刑建议未考虑其未对被害人进行赔偿、取得谅解的实际情况，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第四十七条、第六十五条、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人何剑雄犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月27日起至2021年5月26日止。） 二、被告人王应友犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 三、被告人沈美福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 四、被告人刘茂林犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审 判 长  朱嘉雪 人民陪审员  尹志武 人民陪审员  段俊强 二〇二〇年十二月十五日 书 记 员  杨睿涵