广东省肇庆市端州区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）粤1202执异200号 案外人：肇庆中台商旅文化有限公司，住所地肇庆市端州区××，统一社会信用代码914××77W。 法定代表人：陈某1，该公司行政经理。 委托代理人：吴嘉龙，该公司商管经理。 申请执行人：胡思永，男，1978年12月29日出生，汉族，身份证登记住址广东省肇庆市端州区××。 被执行人：冼冰，女，1961年1月15日出生,汉族，身份证登记住址广东省××。 被执行人：冯子欣，女，1991年2月20日出生，汉族，身份证登记住址广东省××。 本院在执行申请执行人胡思永与被执行人冼冰、冯子欣合伙协议纠纷一案中[案号：（2020）粤1202执3224号]，案外人肇庆中台商旅文化有限公司（下简称：中台商旅公司）向本院提出书面执行异议。本院受理后，依法进行了审查，现已审查终结。 案外人中台商旅公司提出异议请求：1.请求法院裁定中止（2020）粤1202执3224号案件中对在端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆经营场所内的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、黑色铁质椅子34张、中央空调1台的执行；2.解除对在端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆经营场所内的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、黑色铁质椅子34张、中央空调1台的查封、扣押手续。 事实与理由：2020年11月16日，案外人获悉法院依据申请执行人胡思永的申请，以（2020）粤1202执3224号执行裁定书为依据，到位于肇庆市端州区太和北路1号台湾城肇庆站首层的端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆，对该商铺内的电视机（Panasonic型号）1台、电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、黑色铁质椅子34张、中央空调1台、联品牌冰柜1台进行查封、扣押。案外人认为法院的查封扣押行为是错误的，已侵害了案外人的合法权益,现案外人特依法向法院提出执行异议申请，具体事实和理由如下：本案法院所扣押及查封的物品并非全部属冼冰的经营投入，法院所查封扣押的8项物品中，除了电视机（Panasonic型号）和联品牌冰柜外，其他6项物品都属于案外人合法拥有的财物。涉案物品所在的商铺的原使用人为端州区鱼贵妃大鱼头餐厅（又名“鱼头汤”/“大鱼头酒家”),该餐厅是由游君伟等股东在2016年上旬投资合伙经营,涉案商铺内的所有装修及设备（含空调设备、厨房设备、餐厨用具、餐桌餐椅等设备）都是由大鱼头餐厅投入的。2017年3月1日因经营问题，大头鱼餐厅的投资人将该餐厅整体（含装修及所有设施设备）对外承包给冼冰，冼冰承包后将大头鱼餐厅改作经营端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆（简称“趣竹阁菜馆”）,同时也与案外人签署涉案商铺的租赁合同，由此可见，案外人并非以毛坯状态将涉案商铺交付给冼冰使用,趣竹阁菜馆内的现有设施设备也不是冼冰本人投入的，而是属游君伟等人投资经营的大头鱼餐厅所有。2018年1月30日，大头鱼餐厅各合伙投资人经决议一致同意由案外人全额收购大鱼头餐厅,该餐厅一切财产权益及相应债权债务都转由案外人享有及承担。因此现趣竹阁餐厅内的装修装饰及设施设备即原由大头鱼餐厅投入的装修装饰及设备（含本案被查封扣押的第2项至第7项物品）均属于案外人的财产，与冼冰及冯子欣没有关系。 基于上述事实，案外人认为趣竹阁餐厅内的大部分设施设备即本案所查封扣押的第2项至第7项的物品都不属于冼冰所有，而是案外人的合法财产，法院在没有核实涉案查封扣押物品是否为冼冰及冯子欣的财产的情况下便对涉案物品财产执行措施已损害了案外人的合法权益，因此，案外人根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定,特向法院提出上述执行异议，恳请法院依法支持案外人的异议请求。 本院经审理查明：申请执行人胡思永与被执行人冼冰、冯子欣合伙协议纠纷一案，因上述被执行人逾期未履行肇庆市中级人民法院已发生法律效力的（2020）粤1202民终1556号民事判决确定的义务，申请执行人胡思永向本院申请执行。该案在一审诉讼期间，本院于2020年3月5日以（2020）粤1202民初778号民事裁定书查封了存放在肇庆市端州区太和北路1号太和公馆A、B、F幢首层A1、A2、A3、A4、A5、A6、B1、B2卡、被执行人冼冰经营的端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆内的电视机（Panasonic型号）1台、电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、黑色铁质椅子34张、中央空调1台、联品牌冰柜1台。在执行过程中，本院于2020年11月16日以（2020）粤1202执3224号执行裁定书对被执行人冼冰经营的端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆内的上述财产予以查封。之后，案外人向本院提出执行异议，认为上述查封的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、黑色铁质椅子34张、中央空调1台属其所有。 在异议审查期间，案外人中台商旅公司向本院提供了以下证据材料：（一）《端州区鱼贵妃大鱼头餐厅出租经营协议》，该协议记载的主要内容如下：2017年1月18日，端州区鱼贵妃大鱼头餐厅（甲方，以下简称：大鱼头餐厅）的股东代表谢振天与冼冰（乙方）签订上述协议，约定由大鱼头餐厅将位于肇庆市端州区太和北路1号台湾城首层A1、A2、A3、A4、A5、A6、B1、B2卡商铺（经营场所建筑面积:455.51平方米）及商铺内的设备出租给冼冰经营，租赁期限自2017年3月1日起至2025年12月31日止，其中，自2017年3月1日起至2017年12月31日的租金为7000元/月。另外，该协议第一条第一款约定：经营项目名称：鱼贵妃大鱼头餐厅（原名字）允许乙方根据经营需要自行改；协议第四条第二款、第三款、第四款分别约定：2、甲方于本协议签字之日起3个工作天将餐厅经营所需的各种证照交给乙方；3、本协议签订后甲方应及时将餐厅移交给乙方使用；4、甲方对移交给乙方承包经营管理的设施、设备等资产享有法定所有权，并享有监督权。（二）《力创餐饮管理系统购销合同》及相关的付款凭据，该合同记载的主要内容如下：2016年3月9日，“肇庆台湾城大鱼头”（甲方，签约代表为游君伟）与广州市力创电子科技有限公司（乙方）签订上述购销合同，约定由乙方向甲方提供力创餐饮管理系统，包括力创餐饮管理系统软件及其相关硬件，并由乙方负责安排技术人员对系统进行调试安装以及对甲方使用人员进行培训，合同总价人民币77200元，甲方在签订时支付定金35000元，在力创餐饮管理系统交付现场安装完毕即付二期款40200元，在力创餐饮管理系统交付甲方使用的15天内，甲方付清余款2000元。根据广州市力创电子科技有限公司出具的收据记载，该公司分别于2016年3月9日、2016年5月14日收到“肇庆台湾城大鱼头”支付的定金35000元及支付的二期款40200元。另外，上述《力创餐饮管理系统购销合同》中的附件“A主体部分价目表”列明乙方所提供的餐饮管理系统软件及其相关硬件的名称、数量、单价及总价，包括餐饮辅件、总服务器、仓库电脑、收银电脑、点菜触摸屏等。案外人中台商旅公司认为该价目表中的硬件“收银电脑”2台（单价2600元、包括英特尔G640处理器、500G硬盘、内存、主板、显示器、机箱等）即为大鱼头餐厅出租给冼冰使用并被本院查封的2台电脑，并认为“肇庆台湾城大鱼头”实际上为大鱼头餐厅在未办理营业执照时使用的企业名称。（三）《肇庆台湾城鱼头汤空调安装工程预算书》及相关付款凭据，该预算书记载的主要内容如下：广州市鹏烨机电安装有限公司为建设单位“肇庆台湾城鱼头汤”安装电机制冷空调工程，工程预算造价人民币96346.38元，该预算书记载了该空调工程的各分部工程项目的单位、数量、单价以及总价。建设单位“肇庆台湾城鱼头汤”的签约代表游君伟在预算书中的建设单位“主管”一栏签名确认，并注明“实收：73000.00”。根据广州市鹏烨机电安装有限公司出具的收据记载，该公司分别于2016年3月11日及同年4月28日收到“肇庆台湾城鱼头汤”“肇庆台湾城大鱼头酒家”的空调安装工程首期款13000元、工程设备款40000元及空调安装工程第三期工程款17000元。案外人中台商旅公司认为上述工程预算书所涉及的制冷空调即为大鱼头餐厅出租给冼冰使用并被本院查封的中央空调，并认为“肇庆台湾城鱼头汤”“肇庆台湾城大鱼头酒家”实际上为大鱼头餐厅在未办理营业执照时使用的企业名称。（四）《广州市中南五金家具有限公司订货协议》及相关付款凭据，该协议记载的主要内容如下：2016年2月28日，供方广州市中南五金家具有限公司与订方“肇庆：台湾城鱼头汤”（签约代表为游君伟）签订上述订货协议，约定订方向供方订购如下产品：1.二人人造石台，规格：900*800、数量：2、单价：830（元）、合计：1660（元）；2.四人人造石台，规格：1200*800、数量：1、单价：990（元）、合计990（元）；3.四人人造石台，规格：1400*800、数量：13、单价：1050（元）、合计：13650（元）；4.六人人造石台，规格：1800*800、数量：12、单价：1200（元）、合计：14400（元）；5.六人人造石圆台，规格：φ1300、数量：1、单价：1330（元）、合计：1330（元）；6.八人人造石圆台，规格：φ1600、数量：2、单价：1400（元）、合计：2800元；7.藤餐椅（含软垫），数量：158、单价：258元。以上产品合共77594元（含运费2000元），交货日期：收到定金之日起30天内交货，交货地点：肇庆台湾城鱼头汤，预收定金：50%即39130元。根据广州市中南五金家具有限公司出具的收据记载，该公司分别于2016年2月28日及同年4月18日收到“肇庆台湾城鱼头汤”家具订金39130元及“肇庆鱼贵妃大鱼头餐厅”家具货款38464元。案外人中台商旅公司认为上述订货协议中的人造石台（共28张）、人造石圆台（共3张）、藤餐椅（共158张）即为大鱼头餐厅出租给冼冰使用并被本院查封的圆型桌子（6张）、方型桌子（22张）、藤椅（123张）、黑色铁质椅子（32张）,且认为大鱼头餐厅订购的158张藤餐椅实际包括了本院查封的藤椅123张、黑色铁质椅子34张。 又查明，大鱼头餐厅于2016年4月6日注册成立，于2017年2月20日注销工商登记，企业类型为个体工商户，登记的经营者为苏建萍，登记的经营场所位于肇庆市端州区太和路西、站港北路西的台湾城首层A3、A5、A6、B1、B2号商铺。被执行人冼冰个人经营的端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆于2017年2月22日注册成立，登记的经营场所位于肇庆市端州区太和北路1号太和公馆A、B、F幢首层台湾城首层A1、A2、A3、A4、A5、A6、B1、B2卡位。根据案外人提供的“鱼贵妃大鱼头主题餐厅认筹登记表”反映，大鱼头餐厅共有67名合伙人；根据案外人提供的《鱼贵妃餐厅执行合伙人决议》记载，2018年1月30日，鱼贵妃餐厅执行合伙人游君伟、苏建珍、谢振天、钟丽冰、梁彩凤和监事谢跃辉共6人就餐厅的后续运营事宜进行共同商讨并作出如下决议：一、餐厅的经营情况：1、投资及众筹情况：截止至2017年12月31日，餐厅的实际投资为150万元，其中：股东众筹款97.50万元（共67个股东195股），向中台公司借款52.5万元；2、经营情况：……，3、对外承包经营情况：承包经营期为2017年3月1日至2025年12月31日。2017年3-12月承包期间应收趣竹阁7万元承包款（每月7000元），实际收到3.44万元，未收款3.56万元……。二、股权收购方案：为感谢各股东一直以来的大力支持，肇庆中台商旅文化有限公司（以下简称“中台公司”）提出收购鱼贵妃餐厅各股东股份的方案，经餐厅执行合伙人和监事共同商议一致同意该股权收购方案，具体如下:中台公司愿意按鱼贵妃餐厅原始出资股本额的原值收购各股东的股份，并按累计收益率10%一次性支付股东股本收益。中台公司收购后承担原股份应承担的亏损额和相应的债权债务等股东的权利和义务。“执行合伙人”游君伟、苏建珍、谢振天、钟丽冰、梁彩凤和“监事”谢跃辉在决议的尾部签名确认。 另查明，2018年1月至2019年1月期间，案外人中台商旅公司与“鱼贵妃大鱼头主题餐厅认筹登记表”所记载的大鱼头餐厅65名合伙人分别签订《股权转让协议》，分别约定游君伟、谢振天、苏建珍、谢跃辉等大鱼头餐厅65名合伙人将所持的餐厅股权转让给案外人，案外人中台商旅公司支付相应的转让款。协议签订后，案外人中台商旅公司通过银行转账方式支付了股权转让款给游君伟、谢振天、苏建珍、谢跃辉等大鱼头餐厅的65名合伙人。 本院认为：根据案外人中台商旅公司提供的《力创餐饮管理系统购销合同》及相关的付款凭据、《肇庆台湾城鱼头汤空调安装工程预算书》及相关付款凭据、《广州市中南五金家具有限公司订货协议》及相关付款凭据、《端州区鱼贵妃大鱼头餐厅出租经营协议》及相关付款凭据等相关证据，可证实案涉查封的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、中央空调1台是由大鱼头餐厅购买或安装，大鱼头餐厅将案涉经营场地出租给冼冰时，连同场地上的上述案涉财产一并出租给冼冰使用，因此，被执行人冼冰对案涉查封的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、中央空调1台并不享有所有权。案外人中台商旅公司通过与大鱼头餐厅的65名合伙人签订《股权转让协议》并支付了股权转让款，因此案外人持有了大鱼头餐厅的绝大部分股权，大鱼头餐厅的财产事实上已归案外人所有。根据《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款：“对案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：……（二）已登记的机动车、船舶、航空器等特定动产，按照相关管理部门的登记判断；未登记的特定动产和其他动产，按照实际占有情况判断；……”的规定，案外人对案涉的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、中央空调1台享有排除强制执行的权利，本院对上述财产的查封应予解除。至于案外人主张所查封的34张黑色铁质椅子也为大鱼头餐厅向广州市中南五金家具有限公司购买，《广州市中南五金家具有限公司订货协议》中的第7项产品158张藤餐椅（含软垫）包括了34张黑色铁质椅子，对此，本院认为，《广州市中南五金家具有限公司订货协议》中并没有关于采购黑色铁质椅子的约定，且黑色铁质椅子与该协议中的藤餐椅（含软垫）有明显的区别，价格上明显有差异，按照交易习惯及日常生活经验法则，买卖双方也不至于将该二项产品混淆，因此，案外人中台商旅公司该主张缺乏依据，本院不予采纳，案外人关于中止对案涉查封的34张黑色铁质椅子的执行并予解除查封的请求，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百二十七条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十五条第一款第二项的规定，裁定如下： 一、中止对存放在端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆经营场所内的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、中央空调1台的执行。 二、解除本院以（2020）粤1202民初778号民事裁定书及以（2020）粤1202执3224号执行裁定书对存放在端州区趣竹阁广宁特色农家菜馆经营场所内的电脑（型号HYUNDAI）2台、方形桌子22张、圆形桌子6张、藤椅123张、中央空调1台的查封。 三、驳回案外人肇庆中台商旅文化有限公司的其他异议请求。 如不服本裁定，可以自裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。 审判长  蒙婉珊 审判员  陈晓文 审判员  黄坤朝 二〇二〇年十二月八日 书记员  杜爱怡