青海省天峻县人民法院民事判决书（2020）青2823民初307号原告：张军军，男，汉族，生于1994年7月4日，住青海省民和县巴州。委托诉讼代理人：王春良，男，汉族，生于1968年4月6日住青海省民和县巴州。被告：天峻县扶贫项目管理有限公司，统一社会信用代码：91632823MA758WDT5C，住所地青海省天峻县迎宾路4号。法定代表人：才本，系该公司董事长。委托诉讼代理人：马珍君，女，1983年9月15日出生，天峻县扶贫项目管理有限公司员工。被告：天峻北方商贸有限公司，住所地青海省天峻县新天木路路南，统一社会信用代码：916328230745876097。法定代表人：吴贤双，该公司总经理。委托诉讼代理人：方富贵、李青云，青海立詹律师事务所律师。原告张军军与被告天峻县扶贫项目管理有限公司不当得利纠纷一案，本院于2020年11月4日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，2020年11月10日被告天峻县扶贫项目管理有限公司申请追加天峻北方商贸有限公司为本案共同被告，本院于2020年11月11日依法追加天峻北方商贸有限公司为本案被告。原、被告双方均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。张军军向本院提出诉讼请求：1．依法判令被告返还原告垫付的变压器维修款50000元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年1月1日21时35分，案外人张满文驾驶车牌号为×××／×××号重型半挂牵引车由天峻驶往阳康方向，当行驶至天峻县扶贫产业园交通物流园区北侧变电室处时，车辆驶出右侧路基后与物流园区北侧变电室相撞，造成物流园变电室损坏的交通事故，后天峻县公安局交警队作出张满文负此次事故全部责任的处理结果。2020年2月25日，原告作为×××／×××号重型半挂牵引车的实际所有人，委托堂兄张满仓以银行转账方式向被告银行账户支付变压器维修款50000元并由被告出具收据。但被告收到维修款项后并没有对损坏的变压器进行维修，而于2020年4月20日将原告及案外人张满文诉诸天峻县人民法院，天峻县人民法院依法审理后于2020年6月10日作出（2020）青2823民初94号民事调解书，调解书约定原告于2020年7月10日前完成维修变电箱并保证机器正常使用，变电箱维修完成后原告一并将试验报告交给被告，因维修产生的全部费用由原告承担。上述民事调解书生效后，原告即按调解书约定对变电箱进行维修并将实验报告和钥匙交付被告，由被告进行了验收，但原告随后向被告索要前期垫付的50000元维修款时，遭到被告拒绝。天峻县扶贫项目管理有限公司辩称，原告所述发生交通事故，造成变压器损坏属实，天峻县扶贫项目管理有限公司作为变压器的所有者，经法院调解达成由原告方于2020年7月10日前完成维修变压器并保证机器正常使用；变压器维修完成后将实验报告交付给天峻县扶贫项目管理有限公司，因维修产生的全部费用由原告承担的协议。原告先期垫付的50000元维修款，直接付给了被告天峻北方商贸有限公司指定的账户，认为该款应由被告天峻北方商贸有限公司向原告退还。天峻北方商贸有限公司辩称，由于被告天峻北方商贸有限公司没有参加天峻县法院（2020）青2823民初94号民事案件的诉讼，张军军、张满文与天峻县扶贫项目管理有限公司、元氏县红运汽车贸易有限公司侵权责任纠纷一案，经天峻县人民法院调解达成（2020）青2823民初94号民事调解书，该调解书损害了被告天峻北方商贸有限公司的合法权益，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条的规定该调解书具有撤销的法定理由。因天峻县扶贫项目管理有限公司起诉要求张军军、张满文、元、氏县红运汽车贸易有限公司维修并赔偿相关损失时，起诉时间为2020年4月20日，被告天峻北方商贸有限公司作为该物流园区的实际经营者与管理者对变压箱进行了更换，更换时间是2020年4月15日，因此，天峻县扶贫项目管理有限公司要求张军军、张满文、元氏红运汽车贸易有限公司维修并赔偿相关损失已经不具备维修的条件。自发生事故后，天峻北方商贸有限公司尽一切努力抢修，避免损失进一步扩大，2020年4月15日与青海顺浩电力有限公司签订安装施工合同，2020年5月份竣工验收交付使用；张军军向天峻县扶贫项目管理有限公司支付50000元维修费，天峻县扶贫项目管理有限公司将该费用直接支付给了施工方青海顺浩电力有限公司。被告天峻北方商贸有限公司已经向青海顺浩电力有限公司支付200000元（含原告支付的50000元），尚有180000元因张军军未向被告天峻北方商贸有限公司支付，现还欠青海顺浩电力有限公司180000元。因此，张军军向天峻县扶贫项目管理有限公司支付的50000元不足以支付因更换变压器所支出的430000元。张军军支付的50000元维修费并不构成不当得利。本案中张军军是基于天峻县（2020）青2823民初94号民事调解书提起的诉讼，被告天峻北方商贸有限公司已经向天峻县人民法院提起第三人撤销之诉，并向法院提交了中止该案件审理的申请，请求人民法院依法驳回原告的全部诉讼请求。本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2020年1月1日21时许，案外人张满文驾驶属原告张军军所有的车牌号为×××／×××号重型半挂牵引车由天峻驶往阳康方向，当行驶至天峻县扶贫产业园交通物流园区北侧变电室处时，车辆驶出右侧路基后与物流园区北侧变电室相撞，造成物流园变电室损坏的交通事故，该事故经天峻县公安交通警察大队认定张满文负此次事故全部责任。2020年2月25日，原告方向被告天峻县扶贫项目管理有限公司支付50000元变压器维修款，该款由天峻县扶贫项目管理有限公司汇入被告天峻北方商贸有限公司指定的青海顺浩电力有限公司账户。事故发生后，被告天峻县扶贫项目管理有限公司作为变压器的所有人提起诉讼，经天峻县人民法院调解，天峻县扶贫项目管理有限公司与原告张军军及张满文达成由原告方于2020年7月10日前完成维修变压器并保证机器正常使用；变压器维修完成后将实验报告交付给天峻县扶贫项目管理有限公司，因维修产生的全部费用由原告承担的协议。2020年6月10日，原告委托诉讼代理人王春良将损坏变压器运至西宁市进行维修，2020年6月30日将维修后的变压器及电气试验报告交付给被告天峻县扶贫项目管理有限公司。2020年4月10日，被告天峻北方商贸有限公司在未与原告协商的情况下，自行与青海顺浩电力工程有限公司签订《电力建设工程施工合同》，更换了变压器及部分设备，合同价款430000元，其中变压器288800元、10KV电缆终端1800元、低压电缆终端1800元、施工费、调试及税金128600元、电力公司罚款9000元。变压器完成更换后，支付青海顺浩电力工程有限公司200000元（含原告支付的50000元）。本院认为，原告张军军作为×××／×××号重型半挂牵引车的所有人，在造成天峻县扶贫产业园交通物流园区变压器损坏后，有责任和义务对受损变压器进行修理，被告天峻县扶贫项目管理有限公司作为受损变压器的所有人与原告张军军达成由原告对受损变压器进行维修的协议，该协议合法、有效。且原告已对受损变压器进行了维修，并提交了变压器的电气试验报告，已基本完成了维修义务，被告天峻北方商贸有限公司只需对原告已维修的变压器进行安装，并由原告承担安装费用后，退还原告垫付的50000元维修款。被告天峻北方商贸有限公司在未征得原告张军军同意的情况下，自行更换变压器，导致损失扩大，其扩大的损失应由其自行承担。故被告天峻北方商贸有限公司提出本案中止诉讼、不同意返还垫付维修款的主张不能成立。被告天峻县扶贫项目管理有限公司虽然收取了原告50000元维修款，但该款经被告天峻北方商贸有限公司指定支付给青海顺浩电力工程有限公司，可以视为该款由天峻北方商贸有限公司收取，故天峻县扶贫项目管理有限公司不再承担返还责任。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十二条规定，判决如下：一、被告天峻北方商贸有限公司返还原告维修款50000元（判决生效后十日内付清）。二、驳回原告张军军对被告天峻县扶贫项目管理有限公司的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，由被告天峻北方商贸有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院。审 判 员 东巴仁青二〇二〇年十二月五日书 记 员 旦增多杰