新疆维吾尔自治区叶城县人民法院民 事 判 决 书（2020）新3126民初1075号 原告：吐尔逊·阿吾提，男，1965年5月8日出生，维吾尔族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区叶城县。委托诉讼代理人：哈尼克孜·哈斯木，叶城县麻依力律师事务所专职律师。被告：刘青山，男，1986年6月16日出生，汉族，个体工商户，现住新疆维吾尔自治区叶城县。委托诉讼代理人：李平，新疆莎车县瑞华法律服务所法律工作者。被告：买买提·阿布都外力，男，1967年2月16日出生，维吾尔族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区叶城县。被告：黄文辉，男，1964年5月10日出生，汉族，个体工商户，现住新疆维吾尔自治区泽普县。原告吐尔逊·阿吾提与被告刘青山、买买提·阿布都外力提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年10月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。在审理过程中，被告刘青山申请追加黄文辉作为本案被告参加诉讼。原告吐尔逊·阿吾提的委托诉讼代理人哈尼克孜·哈斯木，被告刘青山的委托诉讼代理人李平，被告买买提·阿布都外力，被告黄文辉均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吐尔逊·阿吾提向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告向原告支付医疗费22976元，十级伤残赔偿金65528元，180天误工费按照每天186元共33480元，60天的护理费按照每天186元总11160元，90天的营养费每天按25元共2250元，司法鉴定费2180元，后续治疗费8000元，共计145574元；2.本案诉讼费及其他费用均有被告承担。事实和理由：2018年11月6日，原告与被告买买提·阿布都外力口头约定，每天按150元，去被告买买提·阿布都外力承包的，被告刘青山所有的位于叶城县金凤凰娱乐城后面的家佳洗涤店旁边的房屋房顶从事更换房顶材料时，从房顶坠楼摔伤。原告受伤后住院花了22976元医疗费后，仍不能康复，新疆清源司法鉴定所出具了鉴定书认定原告伤残等级为十级伤残，需要180天的误工期，60天的护理期，90天的营养期以及需要8000元后续治疗费，被告刘青山除了赔偿原告的检查费之外，未赔偿其他损失。故原告诉至法院。被告刘青山辩称，我不是本案的适格被告，我与被告买买提·阿布都外力之间存在承揽合同关系；原告在涉案中受被告买买提·阿布都外力雇佣，与被告买买提·阿布都外力之间形成雇佣关系；原告在工作中受被告买买提·阿布都外力管理，其劳务工资是被告买买提·阿布都外力支付，原告与我之间没有任何法律关系；原告在工作中受伤是严重的违规操作，在工作中未尽到注意义务导致的自身伤害，本案中，我不是直接加害人，无需对原告的损害赔偿承担民事责任，原告的损害赔偿应根据双方责任划分向被告买买提·阿布都外力主张；原告受伤后，被告买买提·阿布都外力请求我将原告送到叶城县人民医院救治，我垫付了原告的检查费1100元，原告应当返还给我。综上，原告起诉我诉讼主体错误，由于原告是成年人，是具有完全民事能力的人，在工作中应当具备自我安全意识，我认为，原告自我安全意识淡簿，在操作过程中未尽到注意义务，根据《侵权责任法》第26条的规定，原告的受伤自身存在过错，应当减轻对被告买买提·阿布都外力的赔偿责任，我不是赔偿主体，不应承担侵权责任，故请贵院依法驳回原告对我的诉讼请求。被告买买提·阿布都外力辩称，不是我承揽的被告刘青山的屋顶彩钢板的活，我也是被被告刘青山雇佣的，除了我还有两个人一起干的这个活，因为我是大工我一天200元，其他人每天150元，2018年11月4日开始干活，刚开始是我们三人干活，但是因为搬的东西太重，由努尔买买提介绍带原告过来的，原告干活的第一天说他家中困难需要借100元购买面粉，我个人给他借了100元，不是发的工资，他说等发工资了还给我，原告干的第二天下午不小心从房顶掉了下去，努尔买买提和原告是邻居，我之前不认识。我与原告、被告刘青山之间没有任何口头或者书面合同。努尔买买提在原告受伤第二天结了工资不干了，原告受伤的第二天我也受伤了，受伤后回家修养了27天，我在被告刘青山处干了5天，他给了我900元钱，还有100元至今没有给。被告黄文辉辩称，我与本案无关，当时城建局给我厂子负责管理的人说彩钢房需要做防火材料性质的彩钢板，最初我们是从泽普县商定好找人过去施工，因为我找的师傅需要几天后才能去叶城县，刘青山给我打电话说他做，按照商定的价格，亏盈都由他负责，因为中间存在差价，所以说刘青山承包了这个活，我没有见过被告买买提·阿布都外力，也不知道他们之间是怎么商量的。工程完毕后我按照我和刘青山商定的价格已经结算完了，其中的他怎么承包给被告买买提·阿布都外力的事情我不清楚。原告针对其主张，向法庭提供证据如下：1．叶城县爱库地医院有限公司的增值税发票一份（复印件），证实：原告在爱库地医院住院治疗花费22806.58元的事实。经质证，被告刘青山对该份证据真实性、合法性认可，对其关联性不认可，刘青山已将该工程以6000元的价格承包给了被告买买提·阿布都外力，赔偿责任由被告买买提·阿布都外力承担。被告买买提·阿布都外力对该证据的真实性、合法性、关联性均不认可，因为该工程不是我承包的，也不是我雇佣的原告，我不承担任何赔偿责任。被告黄文辉对证据没有意见，但不承担赔偿责任。本院对该证据予以确认并在卷佐证。2.新疆清源司法鉴定意见书一份及鉴定费发票一张（复印件），证实：原告因摔伤构成10级伤残，需要180天误工费按照每天186元共33480元，60天的护理费按照每天186元总11160元，90天的营养费每天按25元共2250元；原告为了鉴定花费了2180元的事实。经质证，被告刘青山对该组证据真实性、合法性认可，对其关联性不认可，原告的损害赔偿应当由被告买买提·阿布都外力承担赔付责任。被告买买提·阿布都外力对该组证据的真实性、合法性、关联性均不认可，因为该工程不是我承包的，也不是我雇佣的原告，我不承担任何赔偿责任。被告黄文辉对以上证据没有意见，但不承担赔偿责任。本院对该证据予以确认并在卷佐证。被告刘青山针对其主张，向法庭提供证据如下：1.2017年12月12日黄文辉与刘青山签订的水洗厂合并协议一份，证实：黄文辉占70%的股份，刘青山占30%的股份；原告受伤的时间是在黄文辉与刘青山合伙期间内的事实。原告及被告买买提·阿布都外力、黄文辉对该证据的真实性、合法性、关联性均认可。被告黄文辉与刘青山合伙经营水洗厂，对外应当承担连带赔偿责任，本院对该证据予以确认并在卷佐证。2.2019年10月19日黄文辉将股权转让给刘青山的协议一份（复印件），证实刘青山在2019年10月19日购买黄文辉的股份的事实。原告对该证据的真实性、合法性、关联性均认可。被告买买提·阿布都外力对该证据认可，但是认为该证据与其没有关系，其只认识刘青山。被告黄文辉对该证据的真实性、合法性、关联性均认可。该证据与本案没有关联性，本院不予采纳。被告买买提·阿布都外力未向法庭提交证据。被告黄文辉针对其主张，向法庭提供证据如下：证人洪强的证言，证实：因为县上要求更换防火的彩钢板，黄文辉带人来量了尺寸，商定价款后就回泽普了。后来刘青山说他也可以做，被告黄文辉同意后刘青山就开始找人施工，施工没几天就发生事故，刘青山也积极配合负责原告治疗，治疗期间去医院看望原告，要求原告出具治疗出院后留下后遗症等情况与刘青山无关的承诺，不清楚刘青山是否将劳务包给被告买买提·阿布都外力。经质证，原告对证人证言认可。被告刘青山对证人证言部分认可，部分不认可。支付材料费认可，其余的问题不认可，因为证人不知道刘青山已经将工程劳务承包给被告买买提·阿布都外力的情况。被告买买提·阿布都外力对证人证言不认可。被告黄文辉对证人证言认可。本院对证人证言予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年11月6日，原告受被告刘青山雇佣，为被告刘青山与黄文辉合伙经营的水洗厂更换房顶的彩钢板，口头约定每天150元，后在更换房顶材料时，不慎从房顶坠落摔伤。原告受伤后住院花了22976元医疗费，经新疆清源司法鉴定所鉴定原告伤残等级为十级伤残，需要180天的误工期，60天的护理期，90天的营养期以及需要8000元后续治疗费，被告刘青山除了赔偿原告的检查费之外，未赔偿其他损失。故原告诉至法院。本院认为，原告受被告雇佣，在更换房顶彩钢板时，不慎从房顶坠落摔伤，被告应当承担赔偿责任。被告刘青山辩称其将劳务部分6000元包给被告买买提·阿布都外力，原告系被告买买提·阿布都外力雇佣的工人，被告买买提·阿布都外力不予认可，辩称其与原告同是被告刘青山找来干活的工人，工资是由刘青山发的，被告刘青山对于将劳务发包给被告买买提·阿布都外力的事实未向法庭提供证据加以证实，亦未提供有效证据证实原告系被告买买提·阿布都外力雇佣的。故对被告刘青山的辩驳意见，本院不予采信。被告刘青山应承担原告的损失。被告黄文辉辩称原告不是其雇佣的，且更换彩钢板的活儿已经交给刘青山负责，故其不应承担赔偿责任，但事发时其与刘青山合伙经营水洗厂，黄文辉作为水洗厂的老板是受益方，应当与被告刘青山共同承担赔偿责任。原告未提供应当由被告买买提·阿布都外力承担赔偿责任的证据，故本院对原告要求被告买买提·阿布都外力赔偿损失的诉讼请求，本院不予支持。原告作为成年人，在高空作业时疏于防范风险，未尽到注意义务，其对自身损害存在重大过错，本院酌情在一定限度内减轻被告的赔偿责任。根据本案具体情况，本院确定被告刘青山、黄文辉对原告的各项损失共同承担60%的赔偿责任，原告自行承担40%的赔偿责任。关于赔偿项目及数额问题，1.医疗费，原告提交的叶城县爱库地医院有限公司的增值税发票，证实原告在爱库地医院住院治疗花费22806.58元，本院予以认定；2.伤残赔偿金，原告按照2018年受诉法院所在地城镇居民家庭年人均可支配收入计算，原告十级伤残赔偿金为65528元（32764×10%×20），本院予以认定；3.误工费，结合原告的年龄、伤情，原告按照2017年受诉法院所在地在岗职工平均工资计算180天（67932÷365×180），原告的误工费为33480元，本院予以认定；4.护理费，结合原告的年龄、伤情，原告按照2017年受诉法院所在地在岗职工平均工资计算60天（67932÷365×60），原告的护理费为11160元，本院予以认定；5.营养费。原告受伤确需营养补充，其主张营养期90天，原告认定每天25元（25×90），原告的营养费为2250元，本院予以认定；6.后续治疗费，原告经新疆清源司法鉴定所鉴定，其后续医疗费约为8000元，故本院酌定原告后续治疗费为8000元；7.鉴定费，原告主张司法鉴定费2180元，有鉴定费发票予以证明，本院予以认定。综上，本院确定原告吐尔逊·阿吾提因本案事故造成的各项损失共计145404.58元。被告刘青山、黄文辉共同承担60%的责任，应赔偿原告吐尔逊·阿吾提87242.75元（145404.58元×60%）。原告吐尔逊·阿吾提承担40%的责任，即58161.83元，由原告吐尔逊·阿吾提自行负担。对于原告吐尔逊·阿吾提对被告超出此赔偿数额的诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条第一款第六项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二条第二款、第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告刘青山、黄文辉于本判决生效之日起十日内赔偿原告吐尔逊·阿吾提医疗费22806.58元，伤残赔偿金65528元，误工费33480元，护理费11160元，营养费2250元，后续治疗费8000元，鉴定费2180元，合计145404.58元的60%，即87242.75元；二、驳回原告吐尔逊·阿吾提的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3211.48元，减半收取计1605.74元，由原告吐尔逊·阿吾提负担615.2元，被告刘青山、黄文辉负担990.54元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区喀什地区中级人民法院。审  判  员   邵美娜二 〇 二 〇 年 十 二 月 三 日书  记  员   王奇诚