四川省天全县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川1825民初857号 原告：陆明伟，男，汉族，生于1988年6月14日，住四川省雅安市雨城区。 原告：樊杰，男，汉族，生于1980年10月1日，住四川省雅安市雨城区。 委托诉讼代理人：黄梅，四川同兴律师事务所律师，执业证号××，特别授权。 委托诉讼代理人：陈都督，四川同兴律师事务所律师，执业证号××，一般授权。 被告：高德兵，男，汉族，生于1972年5月8日，住四川省天全县。 被告：杨志群，女，汉族，生于1975年12月12日，住四川省天全县。 原告陆明伟、樊杰与被告高德兵、杨志群追偿权纠纷一案，本院于2020年11月5日立案后，依法适用简易程序，由审判员李久平独任审判，于2020年11月19日公开开庭进行了审理。原告陆明伟、樊杰委托诉讼代理人黄梅、陈都督，被告高德兵均到庭参加诉讼，被告杨志群经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已依法缺席审理终结。 原告陆明伟、樊杰向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令两被告支付原告赔偿款611849.1元。2.诉讼费、保全费由被告承担。事实和理由：原告陆明伟与樊杰系雅安金博汽车运输有限公司的股东即实际出资人。2016年9月29日，被告高德兵与雅安金博汽车运输有限公司签订《车辆挂靠服务合同》并出具《承诺书》，将高德兵所有的王牌川ＴＳ××××号车挂靠在雅安金博汽车运输有限公司，期限从2016年9月29日起至按国家政策规定报废止。合同约定，第一条高德兵所有的王牌川ＴＳ××××号车的行驶证、运输证、车牌照登记在雅安金博汽车运输有限公司名下；第七条第一款因高德兵车辆的交通事故，官司牵连到雅安金博汽车运输有限公司的，雅安金博汽车运输有限公司所发生的费用或者判决承担费用，由高德兵自行承担并及时支付；第十条约定，以上条款如有一条违约，高德兵则向雅安金博汽车运输有限公司承担违约金一万元或赔偿守约方的经济损失。 2017年2月22日下午4时53分，被告高德兵驾驶川ＴＳ××××号车在荥经县××镇××街时发生交通事故，造成刘志连、胡艺、李品荣当场死亡，岳梦娇受伤的交通事故。此次交通事故，被告高德兵承担事故的主要责任，岳梦娇承担事故的次要责任。事故发生后，雅安市市场监督管理局于2019年4月2日下发了“准予简易注销登记通知书”将雅安金博汽车运输有限公司给予注销。被告高德兵因交通肇事罪被判处有期徒刑三年六个月，2020年刑满释放，现已释放。 刘志连死亡后，其家属提起刑事附带民事诉讼，荥经县人民法院于2017年12月1日作出（2017）川1822刑初32-1号判决书，高德兵和雅安金博汽车运输有限公司赔偿刘志连的家属现金195727.78元，2019年雅安金博汽车运输有限公司已全部赔偿完毕。 胡艺死亡后，其家属提起刑事附带民事诉讼，荥经县人民法院于2017年12月1日作出（2017）川1822刑初32-1号判决书，高德兵和雅安金博汽车运输有限公司赔偿刘志连的家属现金240690.75元，2019年雅安金博汽车运输有限公司已全部赔偿完毕。 李品荣死亡后，其家属提起刑事附带民事诉讼，荥经县人民法院于2017年12月1日作出（2017）川1822刑初32-2号判决书，高德兵和雅安金博汽车运输有限公司赔偿刘志连的家属现金114770.41元，2019年雅安金博汽车运输有限公司已全部赔偿完毕。 岳梦娇受伤后提起刑事附带民事诉讼，荥经县人民法院于2017年12月1日作出（2017）川1822刑初32-3号判决书，高德兵和雅安金博汽车运输有限公司赔偿刘志连的家属现金50660.13元，2019年雅安金博汽车运输有限公司已全部赔偿完毕。 岳梦娇、李品荣家属对荥经县人民法院判决不服提出上诉，2018年3月23日，雅安市中级人民法院作出（2018）川18刑终3号刑事附带民事裁定书，维持原判。 高德兵实际所有的汽车挂靠于雅安金博汽车运输有限公司，发生特大交通事故造车三死一伤，省运输部门随即注销了雅安金博汽车运输有限公司，给原告造成了巨大的经济损失；事故发生后，高德兵被判处刑罚，所有的民事赔偿全部由原告进行了实际赔付，现已全部赔付完毕，依据《中华人民共和国侵权责任法》、《中华人民共和国合同法》等相关法律法规，提出如上诉讼请求，请依法及时判处。 原告陆明伟、樊杰围绕诉讼请求向本院提交证据： 1、原、被告的身份证复印件，拟证明双方的主体资格。 2、借条，拟证明杨志群在雅安金博汽车运输有限公司借款的事实。 3、《车辆挂靠服务合同》及《承诺书》，拟证明原、被告系挂靠关系。 4、（2017）川1822刑初32-1、32-2、32-3刑事附带民事判决书及（2018）川18刑终3号刑事附带民事裁定书，拟证明原告已支付高德兵侵权所造成的赔偿依据。 5、荥经县人民法院（2018）川1822执216、218、224号结案通知书，拟证明原告已按判决履行完毕。 被告高德兵辩称，法院判决金博公司也有责任赔偿，当时金博公司陈述他们被注销，没有钱支付，导致我判刑三年半。我购买的是二手车，挂靠在金博公司，当时我要求保险买高点，他们只按我购车时买的50万保险，没有增加，导致赔不起。我认为我交了挂靠费，挂靠公司每季度应该要求我们搞车辆维护及道路交通安全知识培训，挂靠公司没有做到，挂靠公司就有义务赔偿。金博公司后来在法院交了赔偿款后也没有告诉我，如果告诉了我，我还可以减刑。该事故是我造成的，不应由我爱人杨志琼承担。由我承担的部分保险公司已经赔偿了，我就不应该承担了。 被告高德兵未向本院提交证据。 被告杨志群未到庭，也未向本院提交书面答辩意见及证据。 本院经审理认定事实如下：原告陆明伟、樊杰系雅安金博汽车运输有限公司的股东。2016年9月29日，雅安金博汽车运输有限公司（以下简称金博运输公司）与被告高德兵（乙方）签订《车辆挂靠服务合同书》第一条第一项：乙方以自己的名义对外经营，自担风险，金博运输公司不分享乙方在运营中的利益；双方的关系：其法律地位平等；不存在管理者与被管理者的关系。第七条第（一）项因乙方车辆的交通事故，官司牵连到金博运输公司的，对此，金博运输公司所发生的费用或者裁判承担费用，由乙方自行承担并及时支付。第十条约定，以上条款如有一条违约，高德兵则向雅安金博汽车运输有限公司承担违约金一万元或赔偿守约方的经济损失。当日，被告高德兵向金博运输公司出具《承诺书》第五条载明：自己的车辆所发生的交通事故，引起的索赔和赔付纠纷等，由自己享有和承担，与金博运输公司无关。如果官司牵连到金博运输公司的，金博运输公司支出的一切费用，由自己承担。或者法院裁判由金博运输公司赔偿的费用和承担的费用，保证主动代其承付。 2017年2月22日下午4时53分，被告高德兵驾驶川ＴＳ××××号大货车，行驶至荥经县××镇××街时，与岳梦娇驾驶的无牌电动车相撞，造成路边行人刘志连、胡艺、李品荣当场死亡，岳梦娇受伤的交通事故。经荥经县公安局交通警察大队认定，被告高德兵承担该事故主要责任，岳梦娇承担该事故次要责任。2017年2月25日，金博运输公司转入80000元到荥经县道路交通事故损害赔偿纠纷人民调解委员会账户。事故发生后，雅安市市场监督管理局于2019年4月2日，作出（川工商雅）登记内简注核字（2019）第518号准予简易注销登记通知书，将雅安金博汽车运输有限公司准予简易注销登记。 四川省荥经县人民法院于2017年12月1日作出（2017）川1822刑初32-1号、32-2号、32-3刑事附带民事判决书，由被告高德兵和雅安金博汽车运输有限公司连带支付刘志连亲属195727.78元，支付胡艺亲属240690.75元，支付李品荣亲属114770.41元，支付岳梦娇50660.13元。 李品荣亲属、岳梦娇不服一审判决，向雅安市中级人民法院提起上诉，该院于2018年3月23日作出（2018）川18刑终3号刑事附带民事裁定书，驳回上诉，维持原判。 2018年8月15日，荥经县人民法院（2018）川1822执216号、218号、224号结案通知书，载明：雅安金博汽车运输有限公司已经将胡艺亲属执行款210690.75元及执行费3060元，刘志连亲属执行款165727.78元及执行费2386元，李品荣亲属执行款94770.41元及执行费1322元，岳梦娇执行款50660.13元予以缴纳。现被告高德兵已刑满释放，原告遂于2020年11月5日向本院提起诉讼，提出上述诉讼请求。 认定上述事实的证据，有原、被告陈述，《车辆挂靠服务合同》及《承诺书》，（2017）川1822刑初32-1、32-2、32-3刑事附带民事判决书及（2018）川18刑终3号刑事附带民事裁定书，荥经县人民法院（2018）川1822执216、218、224号结案通知书等证据在卷佐证，本院予以确认。 本院认为，本案争议的焦点为：原告是否为被告垫付了款项，被告是否应该支付原告为其垫付的款项。庭审中，原告提交的荥经县人民法院判决书及雅安市中级人民法院裁定书，该法律文书已经生效，并由原告按照法律文书确定的义务已经全部履行。按照双方签订的《车辆挂靠服务合同书》及被告向原告出具的《承诺书》，系双方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，原告要求被告偿还为其支付的赔偿款，本院予以支持。原告提出被告高德兵所有的车辆为家庭共同财产，要求被告杨志琼承担责任，未提交相关证据予以佐证，本院不予采纳。被告高德兵提出原告提交的《车辆挂靠服务合同书》与自己的挂靠合同书内容有不一致的地方，《承诺书》不是自己签名的意见，未提交相关证据予以佐证，本院不予采纳。庭审中，因被告杨志琼未到庭，视为放弃举证、抗辩的权利，由其自行承担其相应的法律后果，致调解不能。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条“当事人应当按照约定全面履行自己的义务。”、第一百零七条“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任”，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由据不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决”，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外”之规定，判决如下： 一、由被告高德兵于本判决生效之日起三十日内，偿还原告陆明伟、樊杰为其支付的各项费用601849.10元及违约金10000元； 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费4959元，由被告高德兵负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省雅安市中级人民法院。 审判员  李久平 二〇二〇年十二月二日 书记员  李永青