河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀01民终10721号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司石家庄分公司，住所地河北省石家庄市桥西自强路6号。 负责人：王翔，总经理。 委托诉讼代理人：曹珊珊，河北冀华律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王金风，女，1951年10月16日出生，汉族，住河北省石家庄市藁城市。 委托诉讼代理人：郝景艳，女，1977年11月16日出生，汉族，住河北省石家庄市桥东区，与王金风系母女关系。 委托诉讼代理人：郝艳栋，男，1985年8月15日，汉族，住河北省石家庄市藁城区，与王金风系母子关系。 被上诉人（原审被告）：朱建辉，男，1982年2月6日出生，汉族，住石家庄市鹿泉区。 上诉人中国人民财产保险股份有限公司石家庄分公司（以下简称“保险公司”）因与被上诉人王金风、朱建辉机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省石家庄市藁城区人民法院（2020）冀0109民初1349号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月4日立案后，依法组成合议庭，本案现已审理终结。 保险公司上诉请求：1.请求依法撤销石家庄市藁城区人民法院作出的（2020）冀0109民初1349号民事判决书中对于医疗费、误工费、伤残赔偿金、定残后的护理费、护理人数的认定，发回重审或者在查清事实的基础上改判上诉人少承担353673元（医疗费2508元+误工费48202元+伤残赔偿金155803元+定残后的护理费126345元+一人护理20815元）；2.本案二审诉讼费由被上诉人等依法承担。 王金风答辩称，中国人民财产保险股份有限公司石家庄分公司的上诉请求缺乏事实与法律依据，原审判决认定事实清楚、适用法律正确，请求驳回上诉、维持原判。 王金风向一审法院起诉请求：1、请求人民法院判令三被告共同赔偿因交通事故给原告造成的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损失费、交通费等共计10000元（暂诉）。2、本案诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：1、2018年9月30日12时00分左右，被告朱建辉驾驶冀Ａ×××××重型自卸货车，沿大同到杜村东西路由西向东行驶至搅拌站门口西298米处时，将停在路边耿新来驾驶的三轮电动车撞翻，造成耿新来、王金风受伤，车辆损坏的交通事故。此事故由藁城区交警大队作出第130182120180000180号道路交通事故认定书，认定朱建辉负此事故的全部责任，王金风无责任。2、冀Ａ×××××号事故车在保险公司投保交强险一份，商业三者险100万元且不计免赔，事故发生在保险期间。3、事故发生后保险公司赔偿原告王金风医疗费208970元。对于有争议的事实，法院认定如下：一、医疗费，原告主张247393.56元，并庭审中认可已在保险公司及车主处得到赔偿244659.56元，即现主张医疗费2734元。被告提出异议认为该费用产生于2019年7月2日之后，在调解之后发生的，根据签订的调解协议书，医疗费在履行后赔偿终了，后期医疗费不应继续承担。原告对被告手机上载有的调解协议照片提出异议，认为协议只是对原告前期发生医疗费进行了赔偿，并未约定后期再发生医疗费不再赔偿，且该协议是原告与赵英杰达成，未有保险公司印章，不能证实原告放弃向保险公司主张医疗费的权利。被告庭下未向本庭提交调解协议原件等书面材料，证实其主张，故被告辩称法院不予采信。经法院核实，原告医疗费中医疗仪器器械费226元，未提供相应医嘱证实需外购，故应予扣除，即原告医疗费为2508元。二、住院伙食补助费18300元，被告提出异议认为第一次住院和第二次住院重复2天，应为181天，经法院核实，采信被告意见，原告住院伙食补助费为18100元。三、营养费，原告营养期为伤后至评残前一天即2018年9月30日至2020年6月17日共计626天。被告辩称营养期限无异议，标准应按20元每天，结合原告伤情、三期鉴定意见及诊疗情况，被告所辩法院予以支持，即原告营养费为626天×20元＝12520元。四、误工费，三期鉴定结论原告误工费为事发日至评残前一日即2018年9月30日至2020年6月17日共计626天，原告主张87014元。被告有异议，认为原告仅提交工资表、停发工资证明、营业执照、没有经办人签字，不符合民诉法规定，且原告已66周岁，已超出退休年龄，我司认可按农林牧渔业标准计算，对误工期限无异议。结合原告年龄、伤情及三期鉴定意见，法院采信被告意见，原告误工费为77元×626天＝48202元。五、护理费，原告主张住院期间183天由其儿子郝艳栋和儿媳史建然二人护理，出院后由郝艳栋一人护理，即史建然护理183天，郝艳栋护理626天，郝艳栋日均工资135元，史建然日均工资136元，护理费为109398元。被告对护理期限予以认可，对护理标准和人数提出异议，二人护理没有医嘱，鉴定意见中也没有相关记载，我司认可一人护理。原告没有提交银行流水及缴纳社保等证据，认可按居民服务业标准计算。原告主张护理标准证据不足，被告认可护理期限和护理标准意见，法院予以采信。结合原告伤情及诊疗情况，法院酌定原告住院期间181天二人护理，出院后一人护理，故原告护理费为115元×181天＋115元×626天＝92805元。六、残后护理费，原告主张115元／天×365天×5年＝209875元。被告异议不予认可，认为应鉴定后再主张。结合原告伤残程序及生活自理能力，法院采信原告主张参照居民服务业护理标准1人护理5年，护理依赖程度按60%计算，残后护理费为42115元×5年×60%＝126345元。七、鉴定费2700元。八、伤残赔偿金，原告伤残等级为一项五级、一项九级，原告主张35738元／年×12年×63%＝270179元。被告异议对其户籍性质不认可，认为其属于农村居民。原告提交户口本、医疗保障卡证实其享受城镇居民医疗保险，已完成社区改造，属于城镇居民性质，法院予以采信。即原告伤残赔偿金应为35738元／年×12年×63%＝270179元。九、精神损害抚慰金，原告主张40000元，被告不认可，结合原告伤情及事故责任，法院酌定18000元。十、交通费，原告主张10000元，被告提出异议认为过高，结合原告的急救车费用及在治疗中必然产生该费用，法院依法酌定8000元。 一审法院认为，原告的损失医疗费2508元、住院伙食补助费18100元、营养费12520元、误工费48202元、住院期间护理费92805元、残后护理费126345元、鉴定费2700元、伤残赔偿金270179元、精神损害抚慰金18000元、交通费8000元。以上原告损失共计599359元。被告认为鉴定费为间接损失不应承担，鉴定费为确定损失所产生的必要合理损失，故应由其承担。此次事故中被告朱建辉承担全部责任，原告王金风无责任，被告保险公司在剩余保险限额内赔偿原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、误工费、住院期间护理费、残后护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费共计599359元。本次诉讼原告损失已得到赔偿，被告朱建辉不再承担赔偿责任。被告朱建辉经法院传唤，无正当理由未到庭，符合缺席审判条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司石家庄市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告王金风医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、误工费、住院期间护理费、残后护理费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、交通费共计599359元。案件受理费5758元，由被告朱建辉负担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据，本院确认一审法院查明的事实。 本院认为，本案系机动车交通事故纠纷。本次诉讼被上诉人提出医疗费等各项赔偿系为了鉴定做的各项检查，是该交通事故发生后产生的必要费用，根据伤者的具体情况结合相关规定，其他费用认定的具体数额，一审法院判决并无不妥。综上所述，中国人民财产保险股份有限公司石家庄分公司的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费11,516.0元，由中国人民财产保险股份有限公司石家庄分公司负担。 本判决为终审判决。 审 判 长  张 楠 审 判 员  周玉杰 审 判 员  聂瑞强 二〇二〇年十二月四日 法官助理  徐洁莹 书 记 员  史 暹