北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0106民初29554号原告：唐山市高品轮辋有限公司，住所地河北省唐山市芦台经济开发区农业总公司五社区。法定代表人：阎景明，董事长。委托诉讼代理人：张萌，天津冠浩律师事务所律师。委托诉讼代理人：申振广，天津冠浩律师事务所律师。被告：天津卡波里商务信息咨询有限公司，住所地天津自贸试验区（空港经济区）空港国际物流区第二大街****（天津信至尚商务秘书有限公司托管第**）。法定代表人：杜厦，董事长。委托诉讼代理人：申意君，北京观韬中茂律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈思语，北京观韬中茂律师事务所实习律师。原告唐山市高品轮辋有限公司（以下简称高品公司）与被告天津卡波里商务信息咨询有限公司（以下简称卡波里公司）服务合同纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告高品公司的委托诉讼代理人张萌、申振广，被告卡波里公司的委托诉讼代理人申意君、陈思语到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告高品公司向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令解除原、被告之间的《太平洋联盟法人国际会籍协议》（以下简称《会籍协议》）服务合同，被告返还原告会籍入会费140000元；2.请求判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年8月28日原告与被告签订《会籍协议》服务合同，约定“在会员履行国际会籍协议相关约定下，会员有权使用不少于180家联盟俱乐部”、约定被告向原告提供“一站式”高尔夫打球出行服务，被告提供的球场分布美国的夏威夷、拉斯维加斯、洛杉矶、纽约、华盛顿、旧金山、迈阿密和加拿大、澳大利亚、新加坡、泰国、越南等地。原告支付费用后，在实际打球中发现被告提供的球场只有天津西青区杨柳青球场一家，与被告宣传及合同约定严重不符。原告与被告协商无果，特诉至法院，望盼如所请。被告卡波里公司辩称：不同意原告的全部诉讼请求。1.受疫情影响，被告暂停服务。并非恶意违约，待资金解决后可继续提供服务，故不同意原告的诉讼请求。被告受疫情影响是不争事实，收入为零，无力承担支付超出会员费金额。基于不可抗力的原因，被告的资金存在问题，暂时无法缓解资金压力，故不得不暂停合作球场服务，并非恶意违约。2.基于原被告签署的约定，原告无权要求解除协议和退款。根据双方签署的《太平洋联盟国际会籍认购表格》（以下简称《认购表格》），均是合法有效。根据会籍的约定，全额支付国际会籍费，支付后一概不退换。《太平洋联盟国际会籍说明》（以下简称《会籍说明》）7.1款约定，会籍费不因任何联盟球场设施的不可用而减免，由于不可抗力及资金影响，原告无权要求退还会籍费。被告一直在尽最大的努力提供会场服务，被告没有停止经营，还在为会员提供服务。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院经审理认定事实如下：2019年8月28日，原告与被告签订《会籍协议》，其中《认购表格》约定：会员信息：高品公司，会籍类别为太平洋联盟法人国际会籍，会籍入会费20800美元，折合人民币147285元，会籍年费580美元。双方确认会籍费以美元计价，但需以人民币结算，汇率以实际付款当天中国银行公布的外汇中间价为准，若付款日为节假日则以前一个工作日的汇率为准。年费豁免期：2019年8月28日至2020年6月30日。会籍有效期为记名人终生。会员在此同意于签署国际会籍协议时一次性全额支付国际会籍入会费，并依国际会籍协议的约定支付年费。上述国际会籍费支付后一概不退还，在国际会籍协议中另有明确约定的除外。会籍号码（记名人）：826137，记名人姓名：阎景明，会籍生效日期：2019年8月28日。落款处原、被告盖公司公章，记名人阎景明签字，签署地点：北京市丰台区，落款日期2019年8月28日。后附附件1《国际会籍协议之条款和条件》、附件2《会籍说明》及《太平洋联盟国际会籍新会员入会须知》（以下简称《入会须知》）。其中《国际会籍协议之条款和条件》约定：“年费”指会员为享受会员权益而须按照本国际会籍协议每年缴纳的年费，年费的受益期为一个会籍年度；“入会费”指为获得太平洋联盟国际会籍，而按照会籍认购表所载，由会员一次性支付的会籍入会费；为免疑义，会籍认购表、本附件1、本附件2及入会须知构成本国际会籍协议的一部分。此外还对会籍期限、会籍费、转让继承等进行了约定。其中《会籍说明》载明：“在会员履行国际会籍协议相关约定的前提下，会员有权使用总计不少于180家联盟俱乐部的设施。每一会籍年度内会员在同一关联俱乐部打球场次不得超过6次。会员有权以60美金/场次的标准在联盟网络俱乐部打球（即打球费用，含果岭费、球车费及部分球场的球童费，不含球童小费）。除非国际会籍协议中另有明确约定，会员支付的会籍费在任何情况下均为不可退还。会员支付年费的义务为会籍项下的持续义务。因对联盟网络俱乐部任何设施的修复、维修、建设重建，或因其他事件（包括但不限于不可抗力、自然灾害、瘟疫、天气、疾病、其他不可预见之原因、或政府机关下达之要求），无论是否在联盟网络俱乐部所有者或运营方的控制之中，联盟网络俱乐部所有者或运营方都有权变更使用时间、或限制一或多个俱乐部故障设施的使用、或暂时关闭俱乐部。会籍费不因任何联盟网络俱乐部设施的不可使用而减少或暂免。”另《入会须知》预定一节载明：“关注微信公众号“太平洋联盟会员服务”，内容包括联盟球场名录、国内外行程、联盟资讯等相关信息。手机APP：识别下图二维码或在手机应用市场搜索“太平洋联盟”下载→激活→预订。服务热线：国内联盟球场预订及业务咨询：4000-600-481#1，国外联盟球场预订及业务咨询：4000-600-481#2。联系您的销售经理或专属会服帮您预订。国内联盟球场预订需提前48小时，国外联盟球场预订需提前72小时。”2019年9月20日，原告支付会籍入会费140000元。另，2019年9月23日至2020年3月27日，原告公司记名人阎景明合计打球20场次，其中2019年18场，2020年3月2场，共消费金额7524元。被告称如果原告以非太平洋联盟会员身份到球场打球的金额为18796元，其基于与球场的合作关系，因原告打球额外向球场支付会员打球补贴6738元，原告以非会员身份打球原告需多支付的打球费为11272元。被告提交其自制明细，球场合作协议、发票证明其上述主张。原告对上述证据不认可，主张被告与第三方约定价格，与其无关。庭审中，原告主张《会籍说明》中约定会员有权使用不少于180家俱乐部，会员现未享受到该服务，根据《入会须知》的预约方式自有球场也预约不上，合同目的无法实现，故应解除协议返还会籍费，《会籍协议》中约定的会籍费支付后一概不退还系格式条款。被告称疫情属于不可抗力，疫情原因国外球场暂停了，现在天津有1家，北京有3家，冬季本身也封场。自有球场接待量有限，确实不太好预约。由于疫情影响，导致被告无力承担超出会员费的金额，被告在积极解决资金问题，如果解决了被告会继续提供服务，暂时不能履约不代表故意违约，所以不同意解除合同。本院认为，原告与被告于2019年8月28日签订的《会籍协议》系双方当事人的真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效，双方均应据此履行。协议中明确约定会员有权使用不少于180家俱乐部的球场服务，但被告认可现无法提供180家俱乐部的球场服务，只有自有球场可以预约，但接待量有限，难以预约。被告自称现因疫情不可抗力导致资金出现问题暂停服务，但其不确定何时能继续提供服务。被告已经构成违约，使原告合同目的无法实现，故原告有权解除双方之间的《会籍协议》，合同解除时间应为本案起诉材料送达被告时。另，被告辩称双方《会籍协议》约定会籍费支付后一概不退还，本院认为该内容系免除其责任、加重对方责任、排除对方主要权利的格式条款，该条款无效。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。原告主张退还会籍费140000元，但在2019年9月23日至2020年3月27日，原告公司记名人阎景明打球期间享受到了相应的会籍服务和优惠，故关于退还的金额，本院结合本案中合同的实际履行情况、被告的过错程度、原告的实际损失等因素，酌情确定被告应向原告退还会籍费的具体数额。综上，依照《中华人民共和国合同法》第四十条、第九十四条、第九十七条之规定，判决如下：一、确认原告唐山市高品轮辋有限公司与被告天津卡波里商务信息咨询有限公司于2019年8月28日签订的《太平洋联盟法人国际会籍协议》于2020年11月17日解除；二、被告天津卡波里商务信息咨询有限公司于本判决生效后七日内退还原告唐山市高品轮辋有限公司会籍费126000元；三、驳回原告唐山市高品轮辋有限公司的其他诉讼请求。如果未能按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1550元，由原告唐山市高品轮辋有限公司负担155元（已交纳），由被告天津卡波里商务信息咨询有限公司负担1395元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。审 判 员 邹萌二〇二〇年十二月二十九日法官助理 李强书 记 员 张萍