新疆维吾尔自治区富蕴县人民法院民 事 判 决 书（2020）新4322民初1254号 原告:热西达·阿尔米亚（系死者加那提·毛达汗妻子），女，1976年4月出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区富蕴县。原告:马某1（系死者加那提·毛达汗长子），男，2003年7月出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区富蕴县。原告:马某2（系死者加那提·毛达汗次子），男，2010年4月出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区富蕴县。原告:毛尔达汗·朱哈那（系死者加那提·毛达汗父亲），男，1939年9月出生，哈萨克族，住新疆维吾尔自治区富蕴县。四原告共同委托诉讼代理人：马赛·沙哈尔亚，新疆蕴发律师事务所律师。被告：国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司，住所地新疆维吾尔自治区阿勒泰地区富蕴县。法定代表人：胡全堂，该公司经理。委托诉讼代理人：杨建伟，新疆新北律师事务所律师。委托诉讼代理人：武同强，男，1987年12月出生，汉族，经理助理，住新疆维吾尔自治区富蕴县。原告热西达·阿尔米亚、马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那与被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司生命权纠纷一案，本院于2020年10月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告热西达·阿尔米亚及原告马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那的共同委托诉讼代理人马赛·沙哈尔亚，被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司的委托诉讼代理人杨建伟、武同强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告热西达·阿尔米亚、马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那向本院提出诉讼请求:1、请求判令被告赔偿原告以下各项损失，死亡赔偿金693280元、丧葬费41026元、精神抚慰金50000元、被扶养人生活费115173元、误工费4500元、交通费3000元，共计906979元；2、请求法院依法判令被告承担本案诉讼费用。事实和理由：原告热西达·阿尔米亚丈夫加那提·毛达汗系原新疆喀拉通克矿业有限责任公司铜镍矿保卫科员工，2016年12月因患运动神经元（渐冻症）没能上班在家休养，于2019年4月2日开始使用呼吸机辅助呼吸，长期以来只能靠呼吸机维持生命。2020年5月25日上午12时30分左右，加那提·毛达汗的哥哥木拉提·毛达汗像往常一样照顾了他的起居，给弟弟进行洗漱，清洗消毒呼吸机管道及呼吸机表面，俩人一起吃完了早餐看了一会电视，过了不久家里突然停电，照顾加那提·毛达汗的哥哥以为电表没电，便立即下楼去看，据了解所有14号楼的住户都没有电，木拉提·毛达汗了解情况后，出门看到14号楼和15号楼之间有被告方的工作人员维修电路。木拉提·毛达汗便告诉其维修人员家里有用呼吸机的患者，如时间过长便会造成意外，希望能尽快进行维修，但是被告方维修人员的回答是“停电时长短并不确定”。加那提·毛达汗因长期使用呼吸机，所以家里备了一台发动机，于是木拉提·毛达汗想把发动机取出发电，邻居阿合买提·艾买提汗也前来帮忙，去之前叮嘱加那提·毛达汗坚持一段时间，木拉提·毛达汗取出发电，接上电源准备发动时，发现加那提·毛达汗面色发紫，立即去摸脉搏，当时加那提·毛达汗缺氧病情恶化，便立即采取胸部按压、人工呼吸等方式进行抢救，同时打电话叫救护车，铜镍矿医院医生也来进行抢救，所有在场人员都竭尽所能进行抢救，最终抢救无效死亡。我们也报了警，派出所工作人员也出警，并记录了当时的全部过程，富蕴县公安局物证鉴定室对死者进行了鉴定，鉴定结果为：死者加那提·毛达汗生前系窒息死亡。加那提·毛达汗长期使用呼吸机的情况，家属已提早报备给当地社区，社区也同意如有停电情况也会及时告知加那提·毛达汗的家属，事故发生之后，我们问过社区停电情况为什么没有提前通知，社区告知亲属被告没有提前发任何消息给社区。综上所述，被告方在没有任何通知的情况下，突然断电，致使加那提·毛达汗窒息死亡，被告存在严重违约行为，应承担赔偿责任，《中华人民共和国合同法》第一百八十条规定：供电人因供电设施计划检修，临时检查，依法限电或者用电人违法用电等原因，需要中断供电时，应当按照国家有关规定事先通知用电人，未事先通知用电人中断供电，造成用电人损失的，应当承担损害赔偿责任，根据国务院发布的《电力供应条例》的规定，供电企业因故停电时，应按规定事先通知用户或者进行公告，供电企业违反供电合同，给对方造成损失的，应当依法承担赔偿责任。国家电临会出台的《居民供用电合同》中规定，如果不是因为不可抗拒因素造成的停电，电力部门就应承担责任。可这次停电明显不是天灾，地震等不可抗拒因素造成的，而是供电质量出了问题，供电部门不能推卸责任。根据上述法律规定被告方应当按照国家有关规定供电，应当承担赔偿责任，被告的行为严重侵犯了原告的和合法权益，现原告为维护其合法权益诉至法院。被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司辩称,第一，加那提·毛达汗的死亡与被告之间无因果关系，属于基础性疾病致死。从公安机关的鉴定结果看加那提死亡原因是窒息死亡，而加那提的病史从鉴定文书和入院证明上看都有呼吸衰竭，严重肺炎。鉴定文书第4页第三条论证中是这样陈述的“死者加那提·毛达汗生前患有运动神经元病，造成全身肌肉进行性萎缩，呼吸困难呈持续加重状态。”从上述证据来看，加那提的死因是其本身疾病原因所致，而被告并无侵权行为，也无过错责任，不应该承担赔偿责任。第二，被告停电行为本身属于紧急避险，不应当承担赔偿责任，根据被告工作人员陈述，在现场发生线路打火、燃烧等险情，为了避免造成他人人身损害或者财产安全，采用紧急停电来避免更大的损失。根据《民法总则》第一百八十二条，因紧急避险造成损害的，由引起险情发生的人承担民事责任。危险由自然原因引起的，紧急避险人不承担民事责任，可以给予适当赔偿。因此，本案中被告自身并没有过错，只是为了公共利益和他人利益避免受到损失而采取的紧急避险行为，不应当承担民事赔偿责任。而且也不能够就证明被告断电就造成加那提的死亡，也许就是在被告断电的时候加那提病重至死亡。第三，原告方在加那提的死亡结果上存在过错责任，一是原告因为自身紧急困难原因未将加那提进行入院积极治疗，其在家治疗本身就是消极的，原告本人在庭审中也是认可确实没有经济能力来保障加那提得到良好的医疗条件；二是加那提使用的呼吸机未有安全的蓄电池保护，造成断电时不能保持不间断供电，就像我们平时使用的手机和充电宝的关系，而充电宝就相当于蓄电池，这都说明了原告方存在着疏忽大意的过失，第三，是原告方陈述断电后加那提只坚持了10几分钟，为什么没有使用发电机，只是因为发电机不具备及时保障呼吸机不间断电源的功能，虽然准备了发动机，但与呼吸机并不匹配。第四，本案适用侵权责任法而非合同法，如果原告坚持使用合同法，就不能够按照侵权责任法来计算赔偿。原告的主张适用法律上错误，被告也与原告之间无合同关系，不存在违约行为，原告依据侵权责任计算赔偿，同时又适用合同法要求违法责任，显然两者是不能并存的，对其该意见依法不应得到支持。第五、原告主张的赔偿依法均不能支持，首先被告明确一点就是对原告的所有赔偿清单均不予以认可，就原告主张的赔偿提出意见，根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国侵权责任法》若干问题的通知第四条“人民法院适用侵权责任法审理民事纠纷案件，如受害人有被抚养人的，应当依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十八条的规定，将被抚养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金，又主张被抚养人生活费属于重复主张，不应得到支持；关于误工费和交通费的问题在没有证据证明的情况下不应得到支持；关于精神损失抚慰金的问题，因为加那提的死亡并不是被告直接造成的，而是其本身疾病带来的，因此，不应当向被告主张精神损害抚养慰金。原告为支持其主张,提供以下证据:1、2份富蕴县公安局喀拉通克派出所出具的证明复印件、以及各原告的身份证复印件各1份、死者加那提·毛达汗与原告热西达·阿尔米亚结婚证复印件1份。用于证明，死者加那提的母亲已过世,其父亲为本案原告毛尔达汗·朱哈那、配偶为本案原告热西达·阿尔米亚,其子女分别为本案原告马某1、马某2、各原告均系死者加那提直系近亲属,原告主体适格。被告对该组证据没有异议，本院予以确认。2、富蕴县公安局物证鉴定室鉴定意见书复印件一份，用于证明，2020年5月25日死者加那提在自己家因停电后呼吸困难窒息而死亡的事实。被告认为，因该鉴定文书未有公安局机关的盖章，故对其证实性无法确认，但从该鉴定文书中可以看出死者加那提在去世前已经处于危病状态，且其死因并非被告所为，属于窒息死亡。原告提交的证据来源合法、客观真实,与本案具有关联性,符合有关法律规定,本院依法予以采信。3、被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司的电卡一张，用于证明，原告及其亲属与被告之间存在供电与用电合同关系。被告对该证据不认可，与原告之间未签订供用电合同，双方无合同关系。因死者是长期居住在富蕴县铜镍矿辖区，是该辖区居民，结合原被告陈述，住户与供电公司之间形成事实上的供电用电合同关系，且被告认可在未下达通知的情况下断电致人死亡的事实，故以上证据与本案具有关联性,符合有关法律规定,本院依法予以采信。4、首都医科大学附属北京天坛医院出院证明书一份、新疆维吾尔自治区第三人民医院出院证明书及出院病史总结各2份、新疆有色金属工业公司喀拉通克铜镍矿医院出具的居民死亡医学证明书原件1份、2020年10月20日喀拉通克矿业有限责任公司出具的证明一份。用于证明，加那提多次在不同医院住院治疗,出院医嘱均注明其需要呼吸机辅助呼吸、继续予以呼吸机辅助呼吸治疗、于2017年10月因神经元病一直在家休息，于2020年5月25日因断电导致呼吸机停止工作造成其窒息死亡的事实。被告认为，出院证明书和出院病历总结中对患者诊断为运动神经元病，吸入性肺炎、呼吸衰竭、并明确注明使用呼吸机属于辅助呼吸治疗，喀拉通克镇出具的证明恰好证明了加那提自2017年10月因神经元病在家休息，至发生事故时，已经患病多年的事实，故对该组证据三性认可，对证明目的不予认可。被告对该证据的真实性认可，该证据来源合法、客观真实，与本案具有关联性，本院对该证据予以采信。5、照片两张，（一是呼吸机，另一个是发电机）。用以证明，原告亲属给加那提遵医嘱购买了呼吸机和发电机,并且实际长期依靠呼吸机进行生活的事实。被告对其三性及证明目的均不予认可，从该证据中可以看出原告使用的呼吸机未带有储电池。本院根据案情，对死者被诊断为运动神经元（渐冻症）、呼吸困难持续加重，导致不能自主呼吸,后在家依靠呼吸机吸氧维持治疗的事实予以确认。被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司提交案涉进线电源处照片一份，证明15号楼进线电源处，线路导线短路出现打火现象，为了避免火势进一步扩大，对14号楼、15号楼电源处进行了紧急停电，对着火点进行处理，属于紧急避险行为。原告对该证据真实性没有异议，对证明目的不予认可，2020年5月24日，铜矿小区15号楼停电，供电公司的工作人员前往维修、当天只是临时维修，第二天也就是2020年5月25日，又突然停电，不属于紧急避险而做的处理，前一天就停的电，第二天应该及时维修，不应该出现再次停电，这照片是25日再次维修时的照片，原告对被告的证明目的不予认可，该照片不足以反映被告的证明目的，故本院对该证据不予采信。由以上当事人提交的证据及当事人庭审陈述,本院认定以下事实:四原告近亲属加那提·毛达汗系原告热西达·阿尔米亚之夫、原告马热提和马尔兰之父,原告毛尔达汗·朱哈那之子，加那提出生于1974年6月5月，生前多次住院治疗被诊断为运动神经元（渐冻症）、呼吸衰竭、导致不能自主呼吸，需要呼吸机维持，后在家依靠呼吸机吸氧维持治疗。2020年5月24日，喀拉通克供电所员工接到铜矿小区15号楼居民报修电话，反映家中没电，供电所安排4人前往维修，因天色已晚，且现场没有必要的照明和爬到楼房电源进线处的梯子，工作人员将没有电的一相上的用户全部接到有电的电源上，进行了临时供电。2020年5月25日上午12时07分左右,被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司工作人员过来排查前一天断电原因，查出有线路打火现象，在未通知用户的情况下,对15号楼进行断电检修。因此次停电造成加那提·毛达汗缺氧病情恶化,家属采取胸部按压、人工呼吸等方式进行抢救，求救后当地新疆有色金属工业公司喀拉通克铜镍矿医院医生过来进行抢救,家属来不及发动备好的发电机，最终抢救无效死亡。富蕴县公安局物证鉴定室鉴定文书意见认为，死者生前因运动神经元病导致全身肌肉萎缩、呼吸困难持续加重，导致不能自主呼吸，需要呼吸机维持，呼吸机一旦停止工作将造成呼吸困难窒息而死亡。加那提的死亡医学证明书显示,导致其死亡的直接原因是窒息死亡。因赔偿事宜原、被告未达成一致意见,原告诉至本院,要求被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金、被扶养人生活费、误工费、交通费，共计906979元。以上事实、当事人的陈述、富蕴县公安局喀拉通克派出所出具证明、各原告的身份证复印件、新疆有色金属工业公司喀拉通克铜镍矿医院出具的居民死亡医学证明书、富蕴县公安局物证鉴定室鉴定意见书、被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司电卡一张、首都医科大学附属北京天坛医院出院证明书一份、新疆维吾尔自治区第三人民医院出院证明书及出院病史总结、2020年10月20日喀拉通克矿业有限责任公司出具的证明一份、呼吸机和发电机照片等证据相互佐证、足以认定。被告所述因2020年5月25日对断电片区电路进行检修时出现线路导线短路出现打火现象，为了避免火势进一步扩大，对14号楼、15号楼电源处进行了紧急停电，属于紧急避险行为。本院认为，供电公司工作人员，对电路维修有着专业的技能，明知道前一天电路出现有故障，因当时天黑、设备不全原因，计划次日再进行检修，更应当做好检修的全面准备，需要断电处理的更应该事前通知用电人，而不是突然断电。故被告所述紧急断电是属于紧急避险行为理由不成立，根据我国《电力法》第29条“供电企业在发电、供电系统正常的情况下,应当连续向用户供电,不得中断。因供电设施检修、依法限电或者用户违法用电等原因,需要中断供电时,供电企业应当按照国家有关规定事先通知户。”之规定,被告在未事先通知原告的情况下就擅自停电的行为,违反了法律规定，应当依法承担赔偿责任。本院认为,公民的合法权益受到法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。四原告之亲属加那提·毛达汗因患运动神经元病导致全身肌肉萎缩、呼吸困难持续加重，导致不能自主呼吸，需要呼吸机维持，呼吸机一旦停止工作将造成呼吸困难窒息而死亡。对电力有不能间断的需求，被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司在未通知用电人的情况下，进行电路检修将加那提·毛达汗所在片区临时停电后，断电后加那提·毛达汗呼吸困难病情恶化,经抢救因循环呼吸衰竭死亡,加那提·毛达汗的死亡与被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司断电有直接的因果关系,被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司应对加那提·毛达汗的死亡承担赔偿责任。四原告之亲属加那提·毛达汗患病时间较长,其需依靠呼吸机吸氧维持治疗,应当给予更多关注和保障，避免因临时停电造成不应有的损失，原告方虽然备有呼吸机和发电机，但对其病情的预防不足、未尽到安全准备注意义务，加那提的死亡系自身疾病与停电致呼吸机停止工作综合所致。故原告方亦应承担相应的责任。综合本案实际情况,权衡原、被告各自的过错,被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司对四原告因其近亲属加那提·毛达汗死亡所造经济损失承担50%的赔偿责任为宜,其余损失由四原告自行承担。综上四原告因其近亲属加那提·毛达汗死亡所造成的经济损失为:死亡赔偿金630900元(按2019年新疆省城镇居民年人均可支配收入31545元计算,34664元/年*20年=693280元)、丧葬费41026元(按2019年城镇单位在岗职工年平均工资82052元计算,82052元/12个月*6个月=41026元)、被扶养人生活费，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均消费性支出25594元计算，被扶养人为未成年人的，计算至十八岁；七十周岁以上的，按五年计算，死者加那提父亲毛尔达汗·朱哈那，1939年9月15日出生，其有六个子女，抚养费为，25594×5÷6=21328元；长子马某1，2003年7月15日出生，其抚养费为（18年-16年）×25594元÷2人=25594元；次子马某2，2010年4月9日出生，其抚养费（18年-9年）×25594元÷2人=115173元；原告方主张三人七天处理丧葬事宜期间误工费4500元，死者近亲属没有提供其近三个月收入相关证明，本院按新疆维吾尔自治区农、林、牧、渔就业人员年平均工资34594元标准计算，酌定1990元（34594元÷365天×3人×7天），处理丧葬事宜必然产生费用，符合法律规定，本院予以确认。交通费、原告方虽未提供相应的交通费票据，但处理丧葬事宜必然支出交通费用，本院酌定2000元。精神损害抚慰金酌定为20000元。故被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司应赔偿四原告损失470195.5元，〔(693280元+41026元+1990元+162095元+2000元)50%+20000元=470195.5元〕。依照《中华人民共和国合同法》第一百二十二条、第一百八十条、《中华人民共和国电力法》第二十九条、第五十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定,判决如下:一、被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司于判决生效之日起十日内赔偿原告热西达·阿尔米亚、马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那各项损失共计470195.5元。二、驳回原告热西达·阿尔米亚、马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务,应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费128969.78元，减半收取计6434.89元，由原告热西达·阿尔米亚、马某1、马某2、毛尔达汗·朱哈那负担3098.92元（免交），被告国网新疆电力有限公司富蕴县供电分公司负担3335.97元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿勒泰地区中级人民法院。审  判  员   阿孜亚 · 尼亚孜二 〇 二 〇 年 十 二 月 三 十 一 日书  记  员   古丽巴尔新·特列克附法律条文：《中华人民共和国合同法》第一百二十二条规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。《中华人民共和国合同法》第二百九十三条规定，因当事人一方的违约行为，侵害对方人身、财产权益的，受损害方有权选择依照本法要求其承担违约责任或者依照其他法律要求其承担侵权责任。《中华人民共和国合同法》第二百九十八条规定，承运人应当向旅客及时告知有关不能正常运输的重要事由和安全运输应当注意的事项。《中华人民共和国合同法》第三百零二条规定，承运人应当对运输过程中旅客的伤亡承担损害赔偿责任，但伤亡是旅客自身健康原因造成的或者承运人证明伤亡是旅客故意、重大过失造成的除外。《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害,可以依照法律规定或者合同的约定,直接向该第三者赔偿保险金。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。