文书内容重庆市高级人民法院执 行 裁 定 书（2020）渝执异204号异议人：南京迦得凯贸易有限公司，住所地南京市高淳经济开发区古檀大道3号9幢，统一社会信用代码913201180758763818。法定代表人：陈艳，系该公司总经理。委托诉讼代理人：许晶哲，北京观韬中茂（上海）律师事务所律师。申请保全人：中国工商银行股份有限公司重庆九龙坡支行，住所地重庆市九龙坡区杨家坪正街13号，统一社会信用代码9150010790313195XB。法定代表人：方蕾，系该行行长。委托诉讼代理人：楼雄翔，重庆溯源律师事务所律师。委托诉讼代理人：丁军，重庆溯源律师事务所律师。被保全人：重庆新恒韵医疗管理（集团）有限公司，住所地重庆市九龙坡区科园二路137号6层2-2号，统一社会信用代码91500107MA5U83443Y。法定代表人：白晓敏，系该公司董事长。被保全人：重庆恒韵医药有限公司，住所地重庆市九龙坡区科园二路137号26层2-1、2、3、4、5号、25层1号，统一社会信用代码91500107678695520B。法定代表人：白晓敏，系该公司董事长。被保全人：重庆溢成医疗科技有限公司，住所地重庆市九龙坡区科园二路137号6层2-6号，统一社会信用代码91500107078829660W。法定代表人：白晓敏，系该公司董事长。被保全人：重庆捷尔医疗设备有限公司，住所地重庆市九龙坡区科园二路137号25层1号，统一社会信用代码91500107688945933F。法定代表人：刘荣华，系该公司董事长。被保全人：李仕林，女，1973年3月8日出生，汉族，住重庆市沙坪坝区。本院在办理中国工商银行股份有限公司重庆九龙坡支行（以下简称工行九龙坡支行）与重庆新恒韵医疗管理（集团）有限公司（以下简称新恒韵管理公司）、重庆恒韵医药有限公司（以下简称恒韵医药公司）、重庆溢成医疗科技有限公司（以下简称溢成医疗公司）、重庆捷尔医疗设备有限公司（以下简称捷尔医疗公司）、李仕林金融借款合同纠纷一案中，依工行九龙坡支行的申请，于2018年10月12日作出（2018）渝执保100号执行裁定书，裁定查封、扣押、冻结被保全人新恒韵管理公司、恒韵医药公司、溢成医疗公司、捷尔医疗公司、李仕林名下共计价值人民币4亿元的财产。并于2018年10月24日向中国人民解放军陆军军医大学第二附属医院（以下简称军医大第二附属医院）发出（2018）渝执保100号裁定书、（2018）渝执保100号之十二协助执行通知书，轮候冻结了捷尔医疗公司在该院享有的到期债权8783.93447万元。异议人南京迦得凯贸易有限公司（以下简称迦得凯公司）对本院的保全行为不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。迦得凯公司异议称，1、重庆市高级人民法院（以下简称重庆高院）冻结捷尔医疗公司对军医大第二附属医院享有的到期债权时，没有另行出具执行裁定书,程序违法。2、重庆高院未对已保全财产价值进行审查，而直接裁定保全到期债权，查封行为违法。3、重庆高院查封军医大第二附属医院的到期债权系超额查封。综上，请求撤销重庆高院（2018）渝执保100号执行裁定、（2018）渝执保100号之十二协助执行通知书。本院查明，依工行九龙坡支行的申请，本院于2018年10月12日作出（2018）渝民初166号民事裁定书，裁定准予申请保全人工行九龙坡支行的诉讼财产保全申请。同日，作出（2018）渝执保100号执行裁定书，裁定查封、扣押、冻结被保全人新恒韵管理公司、恒韵医药公司、溢成医疗公司、捷尔医疗公司、李仕林名下共计价值人民币4亿元的财产。2018年10月24日，本院向军医大第二附属医院发出（2018）渝执保100号执行裁定书、（2018）渝执保100号之十二协助执行通知书，冻结捷尔医疗公司在军医大第二附属医院享有的到期债权8783.93447万元，该笔冻结为轮候冻结，迦得凯公司对该笔冻结行为提出异议。2020年12月21日，迦得凯公司向本院递交新的异议申请，提出撤销（2018）渝执保100号执行裁定书及（2018）渝执保100号之十二协助执行通知书的执行行为与实体权利无关的异议。另查明，依工行九龙坡支行的申请，本院对被执行人名下的下列财产进行了查封、冻结。一、首次查封银行存款：冻结了被执行人新恒韵管理公司、恒韵医药公司、溢成医疗公司、捷尔医疗公司、李仕林名下的银行存款共计22.25万余元；二、轮候查封（一）对土地的查封：2018年10月12日,查封捷尔医疗公司所有的位于渝北区回兴街道土地[xxxx房地证xxxx字第xxxxx号]（以下简称xxx号土地）、[xxx房地证xxxx字第xxxxx号]（以下简称xxx号土地），其中xxx号土地已设定抵押登记，抵押权人xx。xxx号土地、xxx号土地均为轮侯查封。（二）对房屋的查封1、2018年10月12日，查封捷尔医疗公司所有的位于重庆市江北区北城天街xx号x幢xx-x至xx-xx号的房屋。2、2018年10月17日，查封李仕林名下位于重庆市北部新区鸳鸯街道湖津路xxx号xx幢x号（产权证号：xxx房地证xxxx字第xxxxx号）房屋。3、2018年10月18日，查封李仕林名下位于重庆市南岸区铜元局街道光电路xx号x幢xx层x号房屋（产权证号：xxx房地证xxxx字第xxxxx号）。4、2018年10月17日，查封李仕林名下位于重庆市北部新区鸳鸯街道龙宁路xx号xx幢房屋【产权证号：渝（xxxx）两江新区不动产权第xxxxxxxxx号】。5、2018年10月16日，查封李仕林位于重庆市九龙坡区渝州路华轩支路xxx号x幢x单元x-x号（产权证号xxx-xxxx-xxxxx号）房屋，产权为xxx和xxx共有，该房屋抵押贷款xx万元。（三）对股权的冻结1、2018年11月15日，冻结恒韵医疗公司持有的无锡恒韵资产管理有限公司xxx的股权，对应出资额1000万元。2、2018年10月12日，冻结捷尔医疗公司持有的重庆瀚新医院管理有限公司的xxx%股权，对应出资额500万元。3、2018年10月25日，冻结新恒韵管理公司持有的重庆军林大药房有限责任公司xxx%的股权，对应出资额50万元。4、2018年10月25日，冻结溢成医疗公司持有的新恒韵管理公司xx%的股权，对应出资额56000万元。5、2018年10月25日，冻结新恒韵管理公司持有的恒韵医药公司xx.xxxxxx%的股权，对应出资额60989.5万元。6、2018年10月25日，冻结溢成医疗公司持有的恒韵医药公司xx.xxxxxx%的股权，对应出资额36586.5万元。7、2018年10月25日，冻结捷尔医疗公司持有的重庆海宸医药有限公司xxx%的股权，对应出资额5000万元。8、2018年10月25日，冻结李仕林持有的重庆亨佳医疗科技有限公司xx%的股权，对应出资额495万元。（四）对到期债权的冻结1、2018年11月21日，冻结捷尔医疗公司对四川大学华西第二医院享有的到期债权1518万元。2、2018年12月20日，冻结捷尔医疗公司对空军军医大学第一附属医院享有的到期债权1246.8万元。3、2018年10月12日，冻结捷尔医疗公司对重庆医科大学附属第三医院享有的到期债权14038.587733万元，冻结后该院提出异议，认为实际欠付金额与冻结金额不符。4、2018年10月23日，冻结捷尔医疗公司对中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院享有的到期债权1529.4343万元。5、2018年10月23日，冻结捷尔医疗公司对中国人民解放军陆军军医大学第一附属医院享有的到期债权4523.828492万元。6、2018年10月23日，冻结恒韵医药公司对中国人民解放军陆军军医大学第一附属医院享有的到期债权1216.817529万元。7、2018年10月23日，冻结恒韵医药公司对中国人民解放军陆军军医大学第三附属医院享有的到期债权2229.042088万元。8、2018年10月24日，冻结捷尔医疗公司对重庆医药和平医疗器械有限公司享有的到期债权1197.29223万元，该公司确认金额为473.633973万元。9、2018年10月24日，冻结捷尔医疗公司对中国人民解放军陆军军医大学第二附属医院享有的到期债权8783.93447万元。10、2018年10月24日，冻结恒韵医药公司对中国人民解放军陆军军医大学第二附属医院享有的到期债权1736.64723万元。11、2018年10月24日，冻结恒韵医药公司对中国人民解放军324医院享有的到期债权764.184849万元。12、2018年10月26日，冻结捷尔医疗公司对武警重庆市总队医院享有的到期债权428.404312万元。13、2018年12月18日，冻结捷尔医疗公司对黔南州光南医疗器械有限公司享有的到期债权1273.652万元。综上，除对被保全人的银行存款22.25万元的冻结是首次冻结之外，其余如对房屋、土地的查封，对股权、到期债权的冻结均为轮侯查封和轮侯冻结。本院认为，根据我国法律和司法解释的规定，保全限于请求的范围，不得明显超标的额查封、扣押、冻结。本案中，根据工行九龙坡支行的申请，本院审查后，作出（2018）渝执保100号执行裁定，裁定查封、扣押、冻结被保全人新恒韵管理公司、恒韵医药公司、溢成医疗公司、捷尔医疗公司、李仕林名下共计价值人民币4亿元的财产。本案首次冻结了银行存款22.25万元，其余轮侯查封、冻结的财产因未发生法律效力不计入估值，故本院保全财产并未超标的查封、冻结。另，保全过程中，本院以（2018）渝执保100号执行裁定、（2018）渝执保100号之十二号协助执行通知书，冻结被保全人捷尔医疗公司在军医大第二附属医院享有的到期债权8783.93447万元未违反法律规定，且迦得凯公司提出异议的该次冻结为轮候冻结，未产生法律上的冻结效力，故迦得凯公司的异议请求于法无据，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一款之规定，裁定如下：驳回南京迦得凯贸易有限公司的异议请求。如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内，向最高人民法院申请复议。审 判 长 彭四川审 判 员 谭 平审 判 员 陈 庆二〇二〇年十二月二十五日法官助理 向 婧书 记 员 张 洋