广东省中山市第一人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2071民初22990号原告：中山市社会保险基金管理局，住所地中山市东区*******，统一社会信用代码124***********386T。法定代表人：张锦宁，局长。委托诉讼代理人：刘子龙，广东共阳律师事务所律师。被告：李金铎，男，1975年10月23日出生，汉族，住河南省鲁山县*************，公民身份号码410************531。被告：刘平，男，1965年4月2日出生，汉族，住四川省内江市东兴区***********，公民身份号码511************675。原告中山市社会保险基金管理局（以下简称中山社保局）诉被告李金铎、被告刘平保险人代位求偿权纠纷一案，本院于2020年8月14日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告中山社保局的委托诉讼代理人刘子龙到庭参加诉讼。两被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告中山社保局向本院提出诉讼请求：1.判令两被告向原告返还已向案外人马干洲先行支付的工伤医疗费用合计4709.39元及利息14.61元（以4709.39元为计算基数，从2020年7月2日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际清偿之日止，暂计至2020年7月30日为14.61元）；2、判令两被告向原告返还为此支付的公告送达费用1966.75元。审理过程中，原告变更第一项诉求：要求判令两被告不承担连带责任，即被告李金铎承担起诉金额90%责任，刘平承担起诉金额10%责任。事实与理由：被告李金铎与案外人马干洲于2014年7月1日在中山市东区********口发生交通事故，中山市公安局交通警察支队城区大队认定被告李金铎承担此事故的全部责任（认定书编号：山公交认字〔2014〕第B00269号），被告刘平系肇事摩托车的车辆所有人。案外人马干洲于2014年11月24日经中山市人力资源和社会保障局认定为工伤（认定工伤决定书编号：中人社工认〔2014〕16299号）。因两被告未依照中山市第一人民法院作出的业已生效的（2016）粤2071民初2497号民事判决书（判决：李金铎承担90%的赔偿责任，刘平承担10%的赔偿责任。）向案外人马干洲支付相关医疗费用，案外人马干洲向原告申请工伤保险基金先行支付。依照《中华人民共和国保险法》第四十二条和《社会保险基金先行支付暂行办法》第五条的规定，原告于2017年8月18日向案外人马干洲先行支付工伤医疗费用合计4709.39元，并于2020年3月25日向两被告作出中社稽催〔2020〕第36号《先行支付依法追偿通知书》，邮寄送达退件后，原告于2020年4月23日向两被告公告送达。公告期满后截至原告起诉之日，两被告依然未向原告返还前述款项。综上所述，为保障我市职工合法权益，确保社会保险基金合法使用和资金运行安全，维护法律尊严，原告依据《社会保险基金先行支付暂行办法》、《广东省社会保险基金监督条例》及相关法律规定诉诸法院，请求贵院支持原告的诉讼请求。原告中山社保局为支持其诉讼请求，向本院提供了下列主要证据：1.中山市工伤医疗费用报销申请表、中山市工伤保险医疗费用汇总表、用人单位受委托人身份证复印件、个体工商户注销登记通知书、广东省医疗收费票据、门诊病人费用明细清单、住院病人费用清单、出院记录、放射影像中心X线诊断报告、门诊通用病历、中山市社保业务申报资料收件回执；2.中山市工伤保险基金先行支付移交材料清单、工伤保险基金先行支付催收移交表、工伤职工身份证、存折复印件、认定工伤决定书、先行支付申请表、工伤保险待遇处理决定书及送达回证、劳动能力确认书、第三人侵权行为的相关文书(事故认定书、判决书等)、情况说明、工伤医疗费用待遇处理审批表、工伤保险待遇先行支付发放表、工伤待遇支出银行流水单据；3.先行支付依法追偿通知书及快递单、中山日报送达公告复印件；4.中华人民共和国民事诉讼法节选、中华人民共和国保险法节选、社会保险基金先行支付暂行办法节选。两被告未答辩，亦未出庭参加诉讼。两被告未提交证据。本院经审理认定事实如下：2014年7月16日，中山市公安局交通警察支队城区大队作出道路交通事故认定书，主要内容：2014年7月1日21时许，驾驶人侯李金铎酗酒后驾驶粤J*****号普通二轮摩托车(载陈小利)沿中山路由东往西方向行驶，途经中山市东区********口时，于驾车违反交通信号左转弯过程中与由驾驶人马干洲驾驶粤2Q699号普通二轮摩托车（载马玉岭）迎面直行驶至发生碰撞，造成车辆损坏及马干洲、马玉玲受伤的交通事故。认定李金铎承担此事故的全部责任，马干洲、陈小利、马玉玲不承担此事故的责任。2014年11月24日，中山市人力资源和社会保障局作出中人社工认（2014）16299号工伤认定决定书，认定马干洲于2014年7月1日21时许在中山市东区********口受到的交通事故伤害为工伤。2015年11月15日，中山市人民医院出具出院记录，马干洲入院日期2015年11月10日，出院日期2015年11月15日，住院5天，最后诊断：左侧锁骨骨折内固定术后疼痛、糖尿病、继发性肺结核。2016年7月26日，中山市第一人民法院作出（2016）粤2071民初2497号民事判决书（以下简称2497号判决），就马干洲起诉李金铎、刘平、太平财产保险有限公司中山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，认定医疗费、住院伙食补助费55536.7元，属交强险医疗费用赔偿限额范围，应由太平保险中山支公司直接向马干洲支付承担10000元，超出限额部分45536.7元，由李金铎向马干洲承担90%的赔偿责任即40983.03元，由刘平向马干洲承担10%的赔偿责任即4553.67元。判决：一、被告太平财产保险有限公司中山中心支公司于本判决生效之日起三日内向原告马干洲支付赔偿款95235.79元；二、被告李金铎于本判决生效之日起三日内向原告马干洲支付赔偿款40983.03元；三、被告刘平于本判决生效之日起三日内向原告马干洲支付赔偿款4553.67元；三、驳回原告马干洲的其他诉讼请求。2017年6月7日，中山市第一人民法院作出（2018）粤2071执字14195号之二执行裁定书，就马干洲申请执行2497号判决，裁定：本院（2016）粤2071执字14195号案终结本次执行程序。2017年7月26日，马干洲汇总医疗费用，单据7张金额14439.3元。2017年8月7日，中山社保局作出工伤医疗待遇处理决定书，单位中山市东区玲姐冻肉档，姓名马干洲，工伤时间20140701，医疗终结时间20151209，工伤医疗费4709.39元。落款盖中山社保局印章。2017年8月18日，原告中山社保局通过中国工商银行账户向马干洲账户划付4709.39元。2020年3月25日，中山社保局发出《先行支付依法追偿通知书》，主要内容为：李金铎、刘平，依照相关法律规定，我局向马干洲先行支付工伤医疗费用4709.39元，你需依法向社保基金偿还先行支付金额4709.39元。2020年4月15日，中山社保局在中山日报刊登16份《先行支付依法追偿通知书》送达公告，公告之日起满60日视为送达，要求两被告在收到本通知书之日起10日内将追偿金额划入社保局指定账户，花公告费6535元。本院认为，原告中山社保局起诉被告李金铎、被告刘平保险人代位求偿，提供了相应的证据证实，原告并保证其提交证据的真实性、合法性，而两被告经本院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为放弃抗辩和质证的权利，故对原告提交的证据予以采信，对其证据能证实的事实予以认定。根据《中华人民共和国保险法》第六十条的规定，因第三人对保险标的的损害而造成保险事故的，保险人自向被保险人赔偿保险金之日起，在赔偿金额范围内代位行使被保险人对第三者请求赔偿的权利，原告中山社保局已向被保险人马干洲赔偿相关损失，有权向承担损害赔偿责任的被告李金铎、刘平追偿，故对原告要求被告李金铎、刘平返还原告先行支付的应由两被告承担的医疗费份额及其利息损失的请求予以支持。原告先行支付马干洲医疗昆山4709.39元，按照2497号判决判定的李金铎承担90%、刘平承担10%的责任比例，李金铎承担90%即4238.45元；刘平承担10%即470.94元。两被告没有支付，除应支付外，还应从收到通知书之日10日起即2020年7月2日起至付清之日起，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计付利息。原告主张被告承担公告费1966.75元没有法律依据，对原告的该请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国保险法》第六十条之规定，判决如下：一、被告李金铎向原告中山市社会保险基金管理局返还已向案外人马干洲先行支付的工伤医疗费用4238.45元及利息（以4238.45元为计算基数，从2020年7月2日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际清偿之日止）；二、被告刘平向原告中山市社会保险基金管理局返还已向案外人马干洲先行支付的工伤医疗费用470.94元及利息（以470.94元为计算基数，从2020年7月2日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际清偿之日止）；上述两项，于本判决生效之日起七日内付清；三、驳回原告中山市社会保险基金管理局的其他诉讼请求。如被告未按本判决指定的期间履行上述债务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元（原告中山市社会保险基金管理局已预交），由被告李金铎承担45元，被告刘平承担5元，于本判决生效后七日内迳付原告中山市社会保险基金管理局。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审 判 长  向良平人民陪审员  傅建华人民陪审员  郑 毅二〇二〇年十一月二十五日书 记 员  刘嘉淳杨莉芳