北京市丰台区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0106民初29278号原告：河北万利燃气科技有限公司，住所地河北省邢台市威县洺州镇友谊大街中段西侧。法定代表人：王刘攀，总经理。委托诉讼代理人：降树爱，男，该公司员工。被告：北京新桥世纪国际教育科技有限公司，住所地北京市北京经济技术开发区经海二路**院**楼****。法定代表人：史运银，执行经理。原告河北万利燃气科技有限公司（以下简称万利燃气公司）与被告北京新桥世纪国际教育科技有限公司（以下简称新桥世纪公司）买卖合同纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告万利燃气公司的委托诉讼代理人降树爱，被告新桥世纪公司的法定代表人史运银到庭参加诉讼。本案现已审理终结。万利燃气公司向本院提出诉讼请求：1.判令新桥世纪公司支付原告天然气款项212933.4元；2.判令新桥世纪公司支付违约金（以212933.4元为基数，自2020年3月20日起至实际支付之日止，按日千分之一计算）；3.诉讼费用由被告承担。事实与理由：2019年11月15日，原告与被告签订《液化天然气供用气合同》，约定由原告提供并运输液化天然气，天然气结算价为3.3元/立方米，原告共供气95528立方米，共计315242.4元，被告仅支付102309元，剩余212933.4元未付，根据合同约定，被告逾期付款超过5天，应承担违约责任。原告为维护自身合法权益，特诉至法院。新桥世纪公司辩称，一、原告起诉书所述与事实不符。本案合同项下实际使用天然气的是北京新桥外国语高中学校（以下简称新桥外国语高中），而非我公司，只是因为新桥外国语高中账号被银行冻结，我公司考虑到双方的合作关系，而为其代交了预付款，同时考虑到财务需要，与原告和新桥外国语高中签订了本案三方合同。但我公司自始至终并未收到或使用原告提供的任何天然气，即使原告根据涉案合同向新桥外国语高中提供了天然气，但基于谁使用谁付费的公平原则，合同项下天然气款项也应由新桥外国语高中承担，与我公司无关。二、原告所提供证据不实，其诉请缺乏证据支持。合同约定，天然气计量应适用原告提供并由计量部门检验合格的燃气流量计作为计量设备，来计量确定原告提供和运输给新桥外国语高中的天然气数量。原告需要提供有关天然气流量计设备计量的证据。三、原告主张违约金没有事实和法律依据。我公司没有使用原告提供的天然气，也不存在逾期付款的问题，更不存在支付所谓违约金问题。即使对于新桥外国语高中来说，我公司认为，合同关于逾期付款的约定有失公允，应认定为无效条款。总之，原告的请求没有事实和法律依据，应予驳回。本院经审理认定事实如下：庭审中，万利燃气公司提交签订日期为2019年11月15日的《液化天然气供用气合同》一份，该合同显示，新桥外国语高中为甲方一，新桥世纪公司为甲方二，万利燃气公司为乙方，并约定：甲方一和甲方二合称为甲方；用气地址为新桥外国语高中；供应方式为乙方以移动槽车或LNG（液化天然气）储罐及汽化设备提供甲方使用，安装设备所需水电、电缆由甲方负责，燃气设备与锅炉及管道连接和施工费用及材料由乙方承担；天然气的计量，双方同意使用燃气流量计作为计量设备，该流量计由乙方提供并需由计量部门检验合格后方可使用；天然气结算价为3.3元/立方米；付费方式，凭票支付，双方约定，乙方应在每月20日之前将开具用以结算气款并符合甲方要求的增值税专用发票交于甲方，甲方于收到发票并就应付款项确认无误后的5个工作日内将燃气款对公转账给乙方；双方约定，在甲方指定人员收到乙方发票后，甲方可于当日以邮件或传真的形式告知乙方对接财务人员；逾期付款的处理，如甲方应付用气款项在无任何理由的情况下未能按时结清，并且逾期付款超过5天，每天按全部金额的200%向乙方支付违约金，乙方有权停止供气并撤走供气设备，撤出一切后果由甲方承担；本合同有效期为4个月，从2019年11月15日起至2020年3月15日截止；合同并约定了双方的其他权利义务。合同落款处有甲方二及乙方的签字盖章，甲方一处空白。新桥世纪公司对该合同予以认可。万利燃气公司称该合同系与王靖雯在新桥外国语高中签订，由其先签字盖章后给了王靖雯，王靖雯回去盖章后给其一份，其未接触过新桥外国语高中的人，该合同应为其与新桥世纪公司之间的合同。新桥世纪公司认可王靖雯系其员工，并称王靖雯找法人签字盖章后，又去找新桥外国语高中盖章，但没有盖成即给了万利燃气公司。2020年1月2日，新桥世纪公司给万利燃气公司转账支付采暖燃气费102309.9元。万利燃气公司提交开票日期在2019年12月、2020年1月、2月及3月的发票复印件4张，票面金额分别为102309.9元、101643.3元、96214.8元、15074.4元，并称发票系经王靖雯确认金额后开具，且已给了王靖雯。万利燃气公司另提交与王靖雯微信聊天截屏，拟证明双方已确认用气金额。该微信聊天截屏显示，上述4张发票的照片均发送给了王靖雯，王靖雯未对金额提出异议，后万利燃气公司一直向王靖雯催款。新桥世纪公司认可收到了已付款的发票，并称其余3张应该也收到了，但不认可微信聊天记录的真实性。万利燃气公司另提交其与“虎爸”的微信聊天截屏，称“虎爸”系新桥世纪公司法定代表人。该截屏显示，万利燃气公司发送上述4张发票的照片给虎爸，虎爸回复“请示领导，款会付的，付款安排我再催下。”新桥世纪公司对该微信聊天记录予以认可，但新桥世纪公司主张新桥外国语高中系实际使用人，应由其给付天然气款项，其仅是代其支付。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。本案中，虽涉案合同抬头载有新桥外国语高中的名称，但新桥外国语高中未于合同上签字盖章，且在整个订立合同的过程中均未参与，故本院依法认定涉案合同系万利燃气公司与新桥世纪公司签订，新桥外国语高中非合同相对方。万利燃气公司与新桥世纪公司签订的《液化天然气供用气合同》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，为合法有效，双方均应依约履行各自的权利义务。合同签订后，万利燃气公司依约供应天然气，新桥世纪公司应支付相应费用。关于用气费用，万利燃气公司提交发票4张，并主张发票金额即与王靖雯确认后的用气费用，根据双方的微信聊天记录及万利燃气公司已支付款项与第一张发票金额相一致等情况，本院对其该项意见予以采信。虽新桥世纪公司对王靖雯的微信聊天记录不予认可，但其未提交相反证据，且其法定代表人也知悉发票情况并答应付款。综合本案具体情况，本院对万利燃气公司要求新桥世纪公司支付天然气款项的请求，予以支持，并按发票金额确定为212932.5元。关于违约金，新桥世纪公司提出异议，但其认可收到发票，其收到发票后至今未付款，存在违约行为，故本院对此予以支持，具体计算方法由本院依法确定。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第一百一十四条之规定，判决如下：一、北京新桥世纪国际教育科技有限公司于本判决生效之日起七日内给付河北万利燃气科技有限公司天然气款项212932.5元；二、北京新桥世纪国际教育科技有限公司于本判决生效之日起七日内支付河北万利燃气科技有限公司违约金（以212932.5元为基数，自2020年9月25日起按照日万分之二的标准计算至实际给付之日止）；三、驳回河北万利燃气科技有限公司的其他诉讼请求。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4494元，减半收取2247元，由河北万利燃气科技有限公司负担25元（已交纳），由北京新桥世纪国际教育科技有限公司负担2222元（于本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交副本，交纳上诉案件受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费，按自动撤回上诉处理。审 判 员  聂 然二〇二〇年十二月二十三日法官助理  王吟元书 记 员  唐元奇