北京市西城区人民法院民 事 判 决 书(2020)京0102民初23007号原告：尤自立，男，1973年1月15日出生，汉族，北京中卓时代消防工程有限公司职工，住北京市顺义区。委托诉讼代理人：刘治国，北京市瑞晶朋辉律师事务所律师。被告：北京东方京安消防工程有限公司，住所地北京市西城区马连道南街6号院1号楼6层6B-15号。法定代表人：王绍华，董事长。委托诉讼代理人：邵光峰，男，北京东方京安消防工程有限公司经营部经理。第三人：中航天建设工程集团有限公司，住所地北京市丰台区看丹路4号院甲6号。法定代表人：杨明，董事长。委托诉讼代理人：史宏健，男，中航天建设工程集团有限公司职员。原告尤自立与被告北京东方京安消防工程有限公司（以下简称东方京安）、第三人中航天建设工程集团有限公司（以下简称中航天建设）提供劳务受害责任纠纷一案，本院于2020年7月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告尤自立及其委托诉讼代理人刘治国，东方京安的委托诉讼代理人邵光峰，第三人中航天建设的委托诉讼代理人史宏健到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。尤自立向本院提出诉讼请求：请求判令被告支付赔偿款393792.71元，诉讼费由被告承担。事实和理由：第三人为财政部德宝新园18号楼幼儿园综合整治项目的施工总承包方，原告分包了该项目的弱电工程，被告分包消防工程。2018年7月14日，原告雇佣的劳务人员王某，在正在弱电穿线工作时，被告消防工程同时进行打压试水。王某因消防水管爆裂漏水，从梯子上摔落受伤，后入住北京积水潭医院就诊。2019年2月18日，经鉴定构成十级伤残，赔偿指数10%。2018年12月，王某向西城区人民法院提起诉讼，法院认为因案由原因，尤自立可在赔偿王某后，另向被告主张权利，第三人在分包过程中无过错，不承担责任。经判决，我方已赔偿王某229045.60元，另已支付医疗费等157692.11元及上诉费用等。王某系因被告施工的水管爆裂漏水受伤，应当由被告承担赔偿责任。故依法提起诉讼，望判如所请。东方京安辩称：一、王某的受伤与答辩人没有因果关系。2018年7月15日答辩人的消防施工管道冲水完毕后，施工人员从一层至屋面层检查管道封闭情况，各层管道封闭良好没有任何漏水情况，等人回到一层时发现受伤者王某在一层。消防管道冲水实验，管道内压力与自来水压力一致，在原来的诉讼中对于当事人王某摔伤事实产生争议。王某是从梯子上蹦下来摔伤的。中航天建设陈述意见为水管漏水，王某从梯子跳下来摔伤。没有任何证据证明其受伤系由于管道漏水所致。2018年7月14日，弱电施工人员在施工工地穿线时，未系安全带及防护措施，是其主动跳下梯子落地造成伤害。同时，王某本人不具有施工资质，没有经过相关培训，王某的受伤，作为雇佣方的被答辩人应承担全部的赔偿责任。答辩人有理由判定管道漏水是王某施工不当或者是其趴在管道上穿线造成。王某致其所受之伤，应由被答辩人全部负责。中航天建设述称：我方分包符合法律规定，因此不应承担责任，同意前次诉讼法院的认定，对本案不发表意见。本院经审理认定事实如下：已发生法律效力的民事判决书对争议事实认定如下，财政部与中航天公司签订了财政部德宝新园18号楼幼儿园综合整治项目施工总承包合同。中航天公司将弱电工程项目分包给中卓时代公司，将消防项目分包给东方京安。尤自立与王某认识多年，尤自立介绍王某到财政部幼儿园项目上干活。2018年7月14日，王某站在梯子上进行弱电穿线工作，穿线上方的消防水管出现漏水，王某从梯子上摔落受伤。2018年7月14日至2018年7月30日，王某在北京积水潭医院住院治疗16日，伤情诊断为胫骨平台骨折（右）、腓骨头骨折（右）。王某又于2018年7月30日至2018年9月2日，在北京中医医院顺义医院住院治疗34日。2019年2月18日，北京龙晟交通事故司法鉴定所出具司法鉴定意见书，王某致残程度为十级，赔偿指数为10%；建议拟其误工期150日，营养期60日、护理期90日。另查，2018年11月19日，安阳县辛村镇辛村集村村民委员会出具证明，该份证明记载：“我村村民高淑云，因腿不便，失去劳动能力”。2019年2月28日，安阳县辛村镇辛村集村村民委员会及安阳县公安局辛村派出所出具证明，该份证明记载：“兹有：王凤献与高淑云于1981年10月25日生下二子，长子王某：次子王文杰”。王某户籍性质为农业家庭户，户口本显示王某长子王明，出生日期为2005年2月12日；次子王洪翔，出生日期为2010年4月19日。王某向法院出示了北京市居住登记卡、安全员职业培训证、低压电工作业证等证据证明其收入来源及居住在本市城镇。诉讼中，王某认可尤自立垫付费用情况，其中，尤自立支付王某16天护工护理费2880元及7800元吃饭生活费。尤自立和中卓时代公司均表示尤自立系中卓时代公司员工。诉讼中，当事人对王某具体摔伤事实产生争议。王某陈述，因弱电穿线工作上方水管爆裂将其从梯子上冲下来，导致受伤，王某没有往下跳的动作。尤自立陈述意见为事发时王某正在一层穿线，站在梯子1.2米的高度，线在2.2米处，管的高度与线差不多，刚好在穿线时，上方的消防管突然有水窜出来打到了王某的身上，王某下意识的反映从梯子上跳下来。尤自立认为王某是下意识的反映从梯子上跳下来摔伤的，水流没有那么大能量能把人打下来。东方京安公司陈述意见为管道漏水与王某摔伤无关，王某是从梯子上蹦下来摔伤的。2019年7月22日，中航天建设出具《王某受伤情况说明》，对于受伤情况陈述：我项目部对此事件的判断是因消防管道打压试水，管道压力升高管件破裂后窜水，正好打在下方站在梯子上作业的弱电施工人员王某身上，突然的管道窜水打在王某身上，导致王某从梯子上掉下来摔伤。2019年1月10日，王某以提供劳务者受害责任纠纷向本院起诉尤自立、北京中卓时代消防工程有限公司、中航天建设工程有限公司、北京东方京安消防工程有限公司，本院于2019年7月22日作出一审判决，认定王某与尤自立形成个人劳务关系，王某在从事劳务工作中受伤，应由尤自立承担赔偿责任。北京中卓时代消防工程有限公司作为弱电项目分包人，将项目部分工作交与尤自立介绍的王某完成，存在过错，应与尤自立承担连带赔偿责任。本案中，王某选择的法律关系为提供劳务者受害者责任纠纷，故尤自立和北京中卓时代消防工程有限公司以北京东方京安消防工程有限公司侵权为由，要求其承担赔偿责任的答辩意见，本院不予采信。尤自立和北京中卓时代消防工程有限公司可在赔偿王某后，另行向北京东方京安消防工程有限公司主张权利。中航天建设工程有限公司在分包过程中不存在过错，不应承担赔偿责任。一审判决尤自立和北京中卓时代消防工程有限公司连带赔偿王某误工费25000元、护理费8880元、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）189365.60元、交通费800元、精神损害抚慰金5000元，合计229045.60元。一审宣判后，尤自立及北京中卓时代消防工程有限公司不服，提出上诉，北京市第二中级人民法院于2019年9月26日作出二审判决，驳回上诉，维持原判。尤自立出示汇款凭证，已于2019年11月28日向王某的账户内支付了229045.60元。原告前期垫付的费用包括医疗费146819.47元，住院期间护理费2880元、高速通行费30元、购买护理垫支付65元、病历复印费28元。另王某在住院期间，尤自立给付现金7800元，以上共计157622.47元。前次诉讼中，尤自立预付的7800元已经抵扣住院伙食补助费及营养费。诉讼中，原告申请王某到庭作证，王某称，事发前，没有人通知消防打水加压测试。他铺设线缆和消防水管处于同一高度。事发时，他踩在梯子上正在工作，距离地面1.2米左右，水管突然从后面喷水，他回头一看，赶紧从梯子上跳下来受伤了。王某称进场施工前进行安全培训，庭后提交了电工证。本院认为：雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。尤自立作为王某的雇主，在前次诉讼中已依法赔偿王某的相关损失，在本案中认为东方京安为事故最终责任人提起诉讼，符合法律规定。本案争议焦点为东方京安是否应承担赔偿责任以及责任比例。根据双方提交的照片、王某受伤后第三人所写的证明材料以及王某到庭陈述，可以证明王某在事发前已经经过安全交底培训，其所踩在位置较低（不高于1.5米），不违反登高作业必须使用安全带的规定，因此不应认为王某对于摔伤的后果存在重大过失。东方京安在进行打压试水时，应当预估管线阀门等存在跑冒滴漏的可能性，并应通知同期作业的其他分包工程的施工人员注意防护。但东方京安的施工人员未履行通知义务，对此负有责任。根据现场照片所见，王某铺设线缆的高度与消防管线高度相当，其作业时，背对着消防管线，对于管线突然喷水无心理准备，仓促跳下梯子时导致胫骨平台受伤。被告陈述王某当时“趴在管道上穿线造成水管漏水”的意见，与第三人提供的《王某受伤情况证明》中描述的情形不符，本院不予采纳。故东方京安应当对于王某的损伤后果承担全部责任。关于被告应当最终负担的金额，应包括：1、法院判决尤自立赔偿的229045.60元；2、尤自立在王某住院期间支付的医疗费146819.47元、护理费2880元、交通费30元、购买护理用品费65元、垫付的营养费及住院伙食补助费7800元、病历复印费28元。尤自立前次诉讼所负担的一审及二审诉讼费本院不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第二条之规定，判决如下：一、本判决生效后十五日内，被告北京东方京安消防工程有限公司给付原告尤自立垫付的医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、护理用品费、交通费、残疾赔偿金（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金、复印费等共计386668.07元。二、驳回原告尤自立其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3603元，由原告尤自立负担53元（已交纳），由被告北京东方京安消防工程有限公司负担3550元（本判决生效后七日内交纳）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件的受理费，上诉于北京市第二中级人民法院。上诉期届满七日内未交纳上诉案件受理费，按照撤回上诉处理。审 判 员 林涛二〇二〇年十二月十五日法官助理 卢震书 记 员 孙萍书 记 员 王溪