山西省阳泉市城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）晋0302民初1746号 原告郭东泉，住本市。 委托代理人郗建红，山西硕明律师事务所律师。 委托代理人麻静，山西硕明律师事务所实习律师。 被告李建康，住本市。 原告郭东泉与被告李建康提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郭东泉及其委托代理人郗建红、麻静、被告李建康到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告郭东泉向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费14624.33元、误工费26000元（按130元/天计算，2020年4月23日至2020年11月9日共计200天）、护理费31200元、住院伙食补助费1400元、营养费1400元、伤残赔偿金66524元、精神损害抚慰金5000元、伤残鉴定费1500元、交通费366.80元、住宿费128元，共计148143.13元，根据确定的责任比例划分被告承担60%，故被告应赔偿88886元。2、判令本案诉讼费用及相关费用由被告承担。事实和理由：2017年8月5日，原告经李某某介绍与被告李建康形成劳务关系。2017年8月27日，原告在阳泉市××路售票厅从事装潢工作（该装潢工程由阳泉市***有限公司承揽，李建康实际雇佣工人施工）。2017年8月29日，原告在***工作时从架子上摔下致伤，被送往阳泉***医院住院治疗，诊断为右胫腓骨上段粉碎性骨折、右胫骨平台粉碎性骨折。住院45天后，于2017年10月13日出院。住院期间，行右胫骨上段性骨折切开复位内固定术。为取内固定，原告于2020年4月23日再次住院阳泉***医院，住院14天后，于2020年5月7日出院。第一次住院后，原告在2018年起诉，要求被告赔偿原告的各项损失，法院最终判决被告承担本次事故的主要责任60%。原告认为双方的法律关系明确，被告应当按照60%的比例赔偿原告第二次住院的各项损失。 被告李建康辩称，原告第一次起诉后的审理过程中，原告称不听从被告指派，而是听从李某某的指派，李某某系被告所雇佣，原告与李某某系朋友关系，他们之间会联系一起干活。原告仅工作了14天，事发时双方雇佣关系已结束，原告摔伤时从事的工作非被告所指派，且非原告的主要工作，而是木工的工作，不知道原告为什么会摔伤。原告摔伤后，被告第一时间赶往现场并垫付医疗费，但不代表被告应负责，且原告还有保险,不应当由被告承担赔偿责任。 经审理查明，原告郭东泉于2017年8月5日经李某某介绍与被告李建康形成劳务关系，原告为提供劳务方，被告为接受劳务方。2017年8月27日，原告在阳泉市××路售票厅从事装潢工作，该装潢工程由阳泉***公司承揽，被告实际雇佣工人施工。2017年8月29日，原告在***工作时从架子上摔下致伤，后被送往阳泉***总医院住院治疗，经诊断为右胫腓骨上段粉碎性骨折、右胫骨平台粉碎性骨折，于2017年10月13日出院，共住院45天，支出医疗费72622.96元，期间被告支付原告住院费、生活费、护理费共计12000元。2018年，原告以提供劳务者受害责任纠纷为由将阳泉市***公司、李某某及被告诉至本院，本院于2018年4月4日作出(2018)晋0302民初***号民事判决，原、被告不服提起上诉，阳泉市***法院于2018年8月7日作出***民事裁定：撤销原判，发回重审。2018年9月29日，本院作出（2018）晋0302民初***号民事判决：“一、被告李建康应赔偿原告郭东泉58774.58元，核减被告李建康已垫付的13400元，被告李建康实际再支付原告郭东泉45374.58元，于本判决生效后十日内赔偿原告。二、被告李某某在本案中不承担接受劳务一方应承担的民事责任。三、驳回原告的其他诉讼请求。”原、被告及阳泉市***公司不服提起上诉，阳泉市***法院于2018年12月3日作出***民事判决：驳回上诉，维持原判。2018年9月13日、2018年10月29日、2019年4月17日、2019年10月22日、2019年12月2日、2020年4月22日，原告在阳泉***总医院及阳泉市***医院检查，共计支出门诊费1064元。2020年4月23日至2020年5月7日，原告在阳泉***医院住院治疗，行右胫骨上段骨折术后内固定取出术，实际住院14天，支出医疗费13560.33元。诉讼过程中，原告申请对2017年8月29日其所受损伤的伤残等级进行鉴定，本院委托阳泉市***法院证据技术中心指定鉴定机构进行鉴定。2020年11月2日，山西***鉴定所作出***[2020]***司法鉴定意见书，鉴定意见为郭东泉右胫、腓骨近端粉碎性骨折、骨折线累及右胫骨平台，后遗右膝关节功能丧失25%以上（未达50%），评定为十级伤残。原告支出鉴定费1500元。另原告支出交通费366.80元、住宿费128元。诉讼中，原告提供结婚证复印件及阳泉市***家政服务有限公司出具的证明，证明2020年4月至8月由妻子穆某某护理，穆某某2020年1月至3月月均工资为6240元/月，原告主张护理费为31200元（6240元/月×5个月）。被告对护理费有异议。 另查明，本案事发时阳泉市***公司系被告李建康个人独资企业。原告受伤后，被告将原告应得的工资交于李某某（原告与李某某之间并未形成劳务关系），李某某又交于穆某一，由穆某一转交原告，原告为被告提供劳务期间，每日工资为130元。 上述事实，有原告提供的***民事判决书、（****）晋03民终***民事判决书、收费票据、住院病历、***[2020]***司法鉴定意见书、发票、收据以及原、被告的庭审陈述可以证实，本院予以确认。 本院认为，本案事发时阳泉市***公司系被告李建康个人独资企业，被告以该公司名义承揽的***售票厅装潢工程，实际也是其本人承揽的工程，民事责任应由被告本人承担。本案事故发生当日，原告从事的工作虽不属于其工作职责范围，但亦是为被告承揽的工程进行施工，且原告的工资由被告支付，故原告系为被告提供劳务。被告作为雇主未对其雇佣的工人尽到安全管理职责，致使原告工作时从架子上摔下致伤，被告应当承担此事故的主要责任，依据（2018）晋0302民初***号民事判决,本院认定为60%。原告因伤进行门诊检查及术后内固定取出术支出医疗费（含门诊费）14624.33元，有相应的票据予以证明，本院予以确认。原告未能证明其因伤致残持续误工，根据《***评定规范》GA／T1193-2014的规定，酌情认定原告误工期为120天,护理期为30天。误工费根据原告劳务报酬计算为15600元（130元／天×120天）。原告仅提供阳泉市***家政服务有限公司出具的证明，未提供护理人员穆某某每月工资流水，护理费参照山西省上一年度居民服务业年平均工资计算为4018.60元（48893元／年÷365天/年×30天）。住院伙食补助费依法确定为1400元（100元／天×14天）。营养费依法确定为1400元（100元／天×14天）。原告因伤构成十级伤残，残疾赔偿金根据山西省上一年度城镇居民人均可支配收入计算为66524元（33262元／年×20年×10%）。原告主张交通费366.80元、住宿费128元、鉴定费1500元，有相应票据予以证明，被告亦认可，本院对此予以确认。原告要求赔偿精神损害抚慰金5000元，数额偏高，结合原告的伤残程度及被告的过错比例酌情赔偿3000元为宜。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、原告郭东泉因伤支出医疗费14624.33元、误工费15600元、护理费4018.60元、住院伙食补助费1400元、营养费1400元、残疾赔偿金66524元、交通费366.80元、住宿费128元、鉴定费1500元，上述共计105561.73元，被告李建康承担60%即63337.04元，于本判决生效后十日内向原告郭东泉支付赔偿。 二、被告李建康于本判决生效后十日内赔偿原告郭东泉精神损害抚慰金3000元。 案件受理费2471元，减半收取计1235.50元，由原告郭东泉负担494.20元，被告李建康负担741.30元，于本判决生效后七日内向本院交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。 审判员  张倩 二〇二〇年十二月十一日 书记员  任鑫