广东省广州市天河区人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0106刑初1279号公诉机关广东省广州市天河区人民检察院。被告人潘炜荣，别名“阿荣”，男，1985年7月31日出生于广东省广州市，汉族，文化程度初中，户籍地址广东省广州市天河区。2007年9月24日因犯故意伤害罪被广东省广州市中级人民法院判处有期徒刑十五年，2016年3月13日刑满释放。因本案于2020年3月17日被羁押，次日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于广州市天河区看守所。辩护人王廷，广东金轮律师事务所律师。被告人钟某某，男，1985年11月23日出生于广东省广州市，汉族，文化程度初中，户籍地址广东省广州市天河区。2011年12月19日因犯强奸罪被本院判处有期徒刑五年，2014年10月19日刑满释放。因本案于2020年3月15日被羁押，同日被刑事拘留，同年4月22日被逮捕。现羁押于广州市天河区看守所。辩护人刘柏纯、唐磊成，均系广东一粤律师事务所律师。广东省广州市天河区人民检察院以穗天检刑诉〔2020〕Z1273号起诉书指控被告人潘炜荣、钟某某犯故意伤害罪，于2020年9月4日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。广东省广州市天河区人民检察院指派检察员陈冬梅出庭支持公诉，被告人潘炜荣及其辩护人王廷，被告人钟某某及其辩护人刘柏纯到庭参加了诉讼。现已审理终结。广东省广州市天河区人民检察院指控：2020年03月15日0时许，在广州市天河区棠下上社荷光路与中山大道交界处附近，被告人潘炜荣酒后与被害人毛某、周某、金某发生冲突，潘炜荣随即致电被告人钟某某寻求帮助，钟某某驱车到达现场后，使用其随身携带的电棍攻击毛某（电棍未找到），踢打毛某、周某二人，随后潘炜荣冲向金某，使用拳头攻击金某头部致其直接倒地受伤，当场昏迷（经鉴定，金某的损伤程度为重伤二级）。案发后，潘炜荣逃离现场，钟某某则留在现场等候救护车及警察。被告人潘炜荣于2020年3月17日在广州市黄埔区顶岗市场廉租房8栋304房被抓获归案。公诉机关认为，被告人潘炜荣、钟某某的行为均已构成故意伤害罪，被告人潘炜荣是累犯，被告人钟某某是从犯且有自首情节，建议判处被告人潘炜荣有期徒刑三年三个月至四年，判处被告人钟某某有期徒刑十个月至一年六个月，提请本院判处，并列举了相关证据。被告人潘炜荣对指控的事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，并提交了具结书。被告人潘炜荣的辩护人提出以下辩护意见：一、被告人潘炜荣系因在酒精作用下，殴打致被害人金某致重伤，其在归案后如实供述主要犯罪事实，认罪悔罪态度良好。二、被害人对本案的发生存在过错。1.案发系因被害人言语挑衅而发生争执；2.被告人潘炜荣开始仅与三名被害人发生推搡，并没有造成严重的人身伤害，双方分开之后，因一名被害人手持雪糕筒向被告人潘炜荣挑衅，双方再次发生较为激烈的肢体冲突。三、被告人潘炜荣的家属已代为赔偿被害人，并获得谅解。综上，希望法院对被告人宽大处理，判处被告人潘炜荣有期徒刑三年三个月。被告人钟某某对指控的罪名无异议，唯辩称其只是用电棍吓被害人，让被害人一方与被告人潘炜荣分开，其在使用电棍时有通电，不确定有无打到人，但如果过程中导致被害人受伤，愿意道歉、赔偿。被告人钟某某的辩护人提出以下辩护意见：对指控的罪名无异议。被告人钟某某具有以下从轻情节：一、被告人钟某某系从犯，其没有打伤任何人，犯罪情节较轻；二、被告人钟某某在被害人金某受伤后，积极参与抢救，且有自首情节。三、被告人钟某某取得被害人金某的谅解。综上，建议法院判处被告人钟某某有期徒刑十个月。经审理查明：2020年3月15日凌晨零时许，被告人潘炜荣酒后在广州市天河区棠下上社荷光路与中山大道交界处附近，与被害人毛某、周某、金某发生冲突。被告人潘炜荣随即致电被告人钟某某寻求帮助。被告人钟某某驱车到达现场后，使用随身携带的电棍电击被害人毛某。后被告人潘炜荣冲向被害人金某，使用拳头攻击金某头部致金某倒地受伤，当场昏迷。案发后，被告人潘炜荣逃离现场；被告人钟某某留在现场等候救护车及警察，警察到场后将其带走调查。经鉴定，被害人金某的损伤程度为重伤二级。2020年3月17日，被告人潘炜荣被抓获归案。另查明，在本院审理过程中，被告人潘炜荣的家属代为赔偿被害人金某损失。被害人金某对被告人潘炜荣、钟某某均表示谅解。上述事实，有经庭审举证、质证的被害人金某、毛某、周某的陈述及辨认笔录，证人刘某1、乔某的证言及辨认笔录，受案登记表、受理报警登记表、立案决定书、抓获经过，搜查证、搜查笔录，现场勘验检查工作记录、现场照片，情况说明，监控录像截图、手机通话记录截图，被害人金某的病例及手术材料，司法鉴定文书，协议书、谅解书、收据，前科材料，户籍材料以及被告人潘炜荣、钟某某的供述等证据证实，足以认定。关于被告人潘炜荣的辩护人提出被害人存在过错的意见，经查，根据现有证据，虽被告人潘炜荣供述案发系被害人一方调戏其女性朋友乔某，但其亦供认双方在发生争执后，仅发生推搡，并未打斗，而在此情况下，其仍打电话纠集被告人钟某某到现场帮忙；监控录像亦证实，被害人一方与被告人潘炜荣第一次发生争执、推搡后，双方已分开行走一段路程，后被告人潘炜荣再次主动上前推搡被害人一方，并在被告人钟某某持电棍到达现场后，迅速激化双方矛盾，发生打斗。综上，被害人一方不存在刑法意义上的过错。辩护人的该节意见与事实不符，本院不予采纳。关于被告人钟某某辩称其使用电棍是为了吓唬被害人，把他们分开的意见，经查，根据现有证据，被害人周某、毛某均陈述被告人钟某某使用电棍电击被害人毛某的腹部，致被害人毛某倒地；监控录像证实被告人钟某某持电棍下车后立即挥向被害人一方，致被害人毛某倒地；被告人钟某某亦供认其使用电棍时有通电，但不确定有无打到人。综上，被告人钟某某认为其使用电棍仅是为了分开被害人与被告人潘炜荣的辩解意见与查明事实不符，本院不予采纳。本院认为，被告人潘炜荣、钟某某无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已经构成故意伤害罪，对其依法应当在“处三年以上十年以下有期徒刑”的量刑幅度予以处罚。被告人潘炜荣曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑之罪，是累犯，应当从重处罚。被告人潘炜荣归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，其家属已代为赔偿被害人金某损失，并取得谅解，可以从轻处罚。被告人钟某某明知他人报警仍在现场等待公安人员处理，自动投案，归案后如实供述主要犯罪事实，是自首，可以从轻处罚。被告人潘炜荣纠集同案人到场打斗，且其殴打行为直接致被害人重伤后果，在共同犯罪中起主要作用，应认定为主犯，应对其所参与的全部犯罪进行处罚；被告人钟某某受纠集参与作案，在共同犯罪中起次要、辅助作用，是从犯，应当减轻处罚。被告人钟某某自愿认罪认罚，并取得被害人金某谅解，酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议合理，被告人潘炜荣、钟某某明确表示同意，本院予以采纳。各辩护人的量刑建议不当，本院不予采纳；其他罪轻辩护意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条、第六十七条第一款、第三款以及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条的规定，判决如下：一、被告人潘炜荣犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年3月17日起至2023年9月16日止）。二、被告人钟某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年3月15日起至2021年4月14日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省广州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  周海燕人民陪审员  石塞寒人民陪审员  关东英二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  戴凡宇