安徽省界首市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1282民初5101号 原告：任金梅，女，1973年5月16日出生，汉族，安徽省界首市人，住安徽省界首市。 委托诉讼代理人：赵明，江苏义行律师事务所律师。 被告：太正石，男，1986年5月8日出生，朝鲜族，住黑龙江省穆棱市。 被告：许琼丹，女，1992年9月11日出生，汉族，住山东省青岛市城阳区。 二被告共同委托诉讼代理人：刘方星，山东彤升律师事务所律师。 原告任金梅与被告太正石、许琼丹合同纠纷一案，本院于2020年10月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告任金梅及其委托诉讼代理人赵明，被告太正石、许琼丹及其委托诉讼代理人刘方星均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告任金梅向本院提出诉讼请求：1.判令被告太正石返还原告任金梅84000元及利息损失（以84000元为本金，按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2020年1月1日计算至实际付清之日，暂计算至2020年9月13日，计2371.7元）；2.判令被告许琼丹对被告太正石的债务承担共同清偿责任；3.本案的诉讼费用、保全费用由被告承担。事实和理由：2019年7月，原告与被告太正石就合作经营理发店事宜签订《项目合作协议书》一份，协议约定合作期限为五年，期间由原告负责包括理发店店铺租赁、装修、营业执照办理等在内的全部出资，且需向太正石支付合作期间的费用84000元；太正石担任理发店总经理一职，提供理发店合作经营期间的人员及技术团队支持，并全面负责理发店合作期间的经营事宜，且不能以任何理由终止合同，如违约太正石负全责。同时，许琼丹作为太正石的配偶，收取了合作协议的相关款项，享受了收益，应当与太正石共同承担责任。协议签订后，原告依约履行了协议约定的全部义务，提供了理发店经营所需的全部出资，并向原告支付了五年合作期间的费用84000元，理发店于2019年9月正式开业。2019年11月2日，因太正石未按合同约定提供理发店经营所需的人员及技术支持，且太正石向原告提出暂时请假需停止经营理发店一段时间，故原告与太正石达成补充协议，约定太正石应于2019年12月5日前提供现阶段经营所需人员，以暂时保证理发店的经营，否则太正石不得离店避免影响理发店的经营，且需向原告退还合作费用。然，太正石未按合作协议约定履行义务，不仅未完成人员及技术支持的工作，自身亦离店不再复返，导致理发店经营难以为继。太正石的上述行为违反了合作协议的约定，给原告造成了严重损失（原告对损失保留另案主张的权利），应向原告退还合作费用84000元。原告多次要求被告返还合作费用，但被告均以种种理由予以拒绝。原告无奈之下诉至法院，请求法院判如所请。 被告太正石辩称，原告的诉求没有法律依据，依法应当驳回。 被告许琼丹辩称，协议是任金梅与太正石签订，也没有证据证明84000元用于夫妻共同生活，与许琼丹无关。 当事人围绕自己的主张依法提交了证据,本院组织当事人进行了举证、质证。对当事人无异议的证据,本院予以确认并在卷佐证。 根据当事人的陈述和经审理确认的证据，本院认定事实如下：2019年7月1日，原告任金梅（乙方）与被告太正石（甲方）就合作经营理发店事宜签订《项目合作协议书》，协议书约定：一、决定在安徽省界首市合作成立理发店，甲方提供专业技术与服务团队，负责合作店的经营；乙方负责出资管理，由出资方任董事长，由董事会聘任技术经营方任总经理。二、合作授权/经营地域/期限……2.本合同有效期为5年，（自）2019年7月1日至2024年7月1日止。……三、平台创办费用与支付及相应期限1.乙方选择甲方为合作伙伴。创办平台费用为84000元，大写人民币捌万肆千元整（注：创建平台、业务技术指导、人员培训）该费用分二次支付，自本协议签订时，甲方正式启动创建平台，首次支付40000元整，剩余部分自平台创建完毕，甲方带技术与服务团队正式营业之日起付清剩余44000元整。2.甲方承诺在收到乙方首次交付平台创办费到账后，开始启动创办平台，并承诺平台正式营业之日起12个月内，不参与店内任何分红利润。3.自平台正式营业之日起12个月后，第13个月起，甲方享有30%的净利润分红，利润分红方式以半年结清方式并支付给甲方。四、甲方权利和义务……2.甲方为合作店无条件提供业务培训打造合格的技术服务团队。……协议签订后，原告支付被告首付款40000元，2019年9月3日，原告合作伙伴张金玲通过银行转账方式转给太正石的妻子许琼丹余款44000元。2019年9月，任金梅、太正石合作经营的界首爱的造型美发店正式开业。2019年11月2日，任金梅、太正石签订两份补充协议，补充协议1约定：太正石保证界首爱的造型美发店的技术人员安排，2019年12月份之前必须提供出至少1到2个技术合格发型师（经董事会考核合格），之后持续提供美发店技术设计师人员团队，直至合同期为止。补充协议2约定：太正石保证于2019年12月5日之前负责界首爱的造型美发店打造出经董事会考核合格的技术团队，如完不成，本人在店继续提供技术力量直至完善合格，否则自愿退还合作费用（84000元的部分费），此补充协议期限止2020年9月1日，如期一年内完成，此补充协议2作废。2019年12月5日，太正石离开界首爱的造型美发店，在界首期限为3个月。期间太正石提供了于文强、元博然、金大中、朱子阳驻店工作，之后上述人员陆续离开。任金梅、太正石因日常经营产生矛盾，就费用返还问题不能达成一致，故诉至法院。 另查明，本案受理后，原告向本院申请财产保全，并提供原告存入银行存款90000元的存单作为担保，本院于2020年10月22日作出（2020）皖1282民初5101号民事裁定，一、冻结原告任金梅中国工商银行股份有限公司界首支行（账号为13×××81）银行存款90000元；二、冻结被告太正石、许琼丹银行存款86371.70元或查封、扣押上述数额相同的其他财产。 本院认为，依法成立的合同受法律保护，合同双方当事人应当秉持诚实、恪守承诺，及时、全面、忠实地履行自己的义务。原告任金梅与被告太正石签订的《项目合作协议书》系当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。原告已经按照合同约定履行了合同义务，并全额支付了被告合作费用，太正石应当按照合同约定为原告提供创建平台、业务技术指导及人员培训等义务。理发店的经营需要专业的技术人员及业务管理能力，原告亦是基于对太正石的开办理发店的创建平台、业务技术指导及人员培训等方面能力和资源的信任而进行合作。原告与太正石签订合作协议后，虽然太正石按照协议约定付出了一定的劳动，但未能完成合同约定全部义务。在2020年9月2日签订的补充协议2中太正石亦明确“打造出经董事会考核合格的技术团队，否则自愿退还合作费用的部分…如期一年内完成”等内容。但太正石于2019年12月5日离开界首爱的造型美发店，在该店时间仅为3个月，且其提供的技术团队人员也相继离开，双方的合作协议实际已经终止，太正石未能全部完成约定的合同义务，已构成违约，原告先前支付的合作费用被告应予以部分返还，并应承担利息损失。 关于被告妻子许琼丹是否应当承担费用返还责任的问题，《项目合作协议书》虽系任金梅与太正石所签，但二被告系夫妻关系，且原告支付太正石的合作费用的44000元，亦按照太正石的要求转入许琼丹的银行账户，可以视为合作费用用于夫妻共同生活，故原告要求许琼丹对太正石的债务承担共同清偿责任的诉讼请求，本院予以支持。综合考虑本案合同签订的协议内容、行业规范、被告履约程度等具体因素，本院酌定太正石返还原告合作费用60000元较为适宜，许琼丹承担共同偿还责任。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十一条第二项、第九十四条第四项、第九十七条、第一百零七条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告太正石于本判决生效后十日内返还原告任金梅合作费用60000元及利息（按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率，自2020年1月1日计算至实际付清之日止）； 二、被告许琼丹对上述债务承担共同偿还责任； 三、驳回原告任金梅的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取980元，财产保全费884元，共计1864元，由原告任金梅负担533元，由被告太正石、许琼丹负担1331元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。 审判员  于中德 二〇二〇年十二月二十日 书记员  夏鹏博