广西壮族自治区贺州市平桂区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1103民初2088号 原告：赵海强，男，1971年6月3日出生，瑶族，住贺州市平桂区。 原告：赵福秀，女，1973年3月1日出生，瑶族，住贺州市平桂区。 原告：周婷，女，1999年8月27日出生，汉族，住贺州市平桂区,亦为原告赵某1、赵某2的法定代理人。 原告：赵某1，男，2017年12月30日出生，瑶族，住贺州市平桂区。 原告：赵某2，男，2020年4月30日出生，瑶族，住贺州市平桂区。 上述原告共同委托诉讼代理人：欧海燕，广西灵丰（平桂）律师事务所律师。 上述原告共同委托诉讼代理人：叶绿尖，广西灵丰（平桂）律师事务所实习律师。 被告：贺州市桂源水利电业有限公司。住所地：贺州市八步区建设中路89号。 法定代表人：谢庆锋，董事长。 委托诉讼代理人：黄以忠，广西汇豪律师事务所律师。 委托诉讼代理人：罗扬权，广西汇豪律师事务所实习律师。 原告赵海强、赵福秀、周婷、赵某1、赵某2与被告贺州市桂源水利电业有限公司（以下简称桂源公司）触电人身损害责任纠纷一案，本院于2020年11月10日立案受理后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告赵海强、赵福秀、周婷及其委托诉讼代理人欧海燕，被告的委托诉讼代理人黄以忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、判决被告向原告赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、误工费、交通费、精神损害抚慰金合计700336.35元;二、本案受理费由被告负担。事实和理由:2020年10月12日，受害人赵瑶林独自在贺州市平桂区冲塘公路边的鱼塘钓鱼。当日12时左右，原告周婷的父亲周世平到鱼塘叫受害人赵瑶林吃午餐时发现受害人赵瑶林已经倒在鱼塘周边草地上不动，钓鱼竿在赵瑶林身旁，鱼竿尾部有被电烧断的痕迹。周世平随即向110报警，并拨打120电话要求派救护车过来施救，同时还拨打了黄田供电所的电话，要求派人过来查看现场。之后，黄田派出所民警、120及黄田供电所工作人员陆续赶到现场，后经120的工作人员现场确认赵瑶林为电击伤当场死亡，在赵瑶林的手部、胸口还有被电烧焦的痕迹。另，在赵瑶林钓鱼的鱼塘正上方有三条架设的高压线，在旁边电杆上方标注有“10ＫＶ新南线，017号，高压危险，禁止攀登……桂源水利电业有限公司”，黄田供电所的工作人员经现场测量，高压线杆导线与地面距离高度为4.94米。原告认为，被告桂源公司架设高压线途经非居民区，按照技术要求高度应达到5.5米，被告架设的高压线高度只有4.94米，不符合安全技术规范，被告应承担赔偿责任。据此，原告请求赔偿：医疗费200元，死亡赔偿金694900元（34745元／年×20年），丧葬费39756元（6626元／月×6个月），被扶养人生活费232492元［赵某1109408元（13676元／年×16年÷2人）；赵某2123084元（13676元／年×18年÷2人）］，误工费2132.5元,交通费1000元，精神损害抚慰金30000元，合计1000480.5元，以上损失原告要求被告赔偿70%即700336.35元。请求人民法院依法判决。 被告桂源公司辩称，案涉地段为交通困难地区，高压线路距离地面高度符合规定，根据相关规定，交通困难地区3KV-10KV导线与地面的最小距离为4.5米，从案发现场看，案发地杂草丛生，远离居民区，没有行道路，属于交通困难地区。案发后，经被告工作人员检测，案发点导线距离塘基高度4.95米，况且该鱼塘所有人擅自加高塘基，塘基比周边田基高近1米，高压线路距离地面高度符合安全技术规范的要求。受害人身高为1.64米,未经许可擅自拿5.5米的鱼杆进入高度危险的电力保护区域钓鱼，其行为有过错应自行承担风险责任。被告已在电杆位置标志有显著的高压警示标志，禁止在电力保护区从事危及安全的一切作业。受害人作为具有完全民事行为能力的成年人，明知高压线在鱼塘上方仍然钓鱼是造成事故的根本原因，应当由其自行承担责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十六条“未经许可进入高度危险活动区域或者高度危险物存放区域受到损害，管理人已经采取安全措施并尽到警示义务的，可以减轻或者不承担责任。”之规定，被告已尽到警示义务，不应承担责任。《中华人民共和国电力法》第六十条第二款“电力运行事故由下列原因之一造成的，电力企业不承担赔偿责任：（一）不可抗力；（二）用户自身的过错。”之规定，本案是受害人擅自到电力设施区域钓鱼引发的，自身存在过错，电力企业依法不承担责任。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换的质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告架设的10ＫＶ新南线经过贺州市平桂区冲塘公路边的鱼塘旁边。2020年10月12日，受害人赵瑶林独自到该鱼塘钓鱼。当日12时左右，原告周婷的父亲周世平到鱼塘叫受害人赵瑶林吃午餐时发现赵瑶林倒在鱼塘周边草地上不动，钓鱼竿在赵瑶林身旁，鱼竿尾部有被电烧断的痕迹，在赵瑶林的手部、胸口也有被电烧焦的痕迹。周世平立即向110报警，并拨打120电话要求派救护车过来施救。同时还拨打了黄田供电所的电话，要求派人过来查看现场。之后，黄田派出所民警、120及黄田供电所工作人员陆续赶到现场，后经120的工作人员现场确认赵瑶林为电击伤当场死亡，另，鱼塘旁边电杆上方标注有“10ＫＶ新南线，017号，高压危险，禁止攀登……桂源水利电业有限公司”的警示牌。黄田供电所的工作人员经现场测量，高压导线与地面距离高度为4.94米。原告认为，被告桂源公司架设高压线途经非居民区，按照技术要求高度应达到5.5米，被告架设的高压线高度只有4.94米，不符合安全技术规范，被告应承担赔偿责任。受害人死亡后，原告与被告协商赔偿事宜未果，遂向本院提起诉讼。 本院认为，被告架设的10ＫＶ新南线导线与地面的最小距离是否符合《中华人民共和国电力行业标准10ＫＶ及以下架空配电线路设计技术规程》（以下简称《技术规程》）的规定，是本案争议的焦点。《技术规程》规定1ＫＶ-10ＫＶ导线与地面或水域的最小距离，线路经过地区为居民区的为6.5米,线路经过地区为非居民区的为5.5米，线路经过地区为交通困难地区的为4.5米。《技术规程》规定城镇、工业企业地区、港口、码头、车站等人口密集区为居民区，上述地区以外的地区，虽然时常有人、有车辆或农业机械到达，但未建房屋或房屋稀少为非居民区，车辆、农业机械不能到达的地区为交通困难地区。被告架设的10ＫＶ导线经过贺州市平桂区冲塘公路边的鱼塘旁边，这一地区明显不属于交通困难地区，应当属于非居民区，其导线与地面或水域的最小距离应为5.5米，才符合《技术规程》的规定。发生事故地高压导线与地面距离为4.94米，未达到导线与地面或水域最小距离为5.5米的规定，不符合《技术规程》的规定。因此，被告是存在过错的。根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条“从事高空、高压、地下挖掘活动或者使用高速轨道运输工具造成他人损害的，经营者应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或者不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有过失的，可以减轻经营者的责任”的规定，被告应当对受害人的死亡承担侵权责任。受害人在高压线下钓鱼，没有意识到高压线的危险，对损害的发生也有过失，可以减轻经营者的责任。据此，本院确定由被告承担70%的民事赔偿责任，受害人自己承担30%的民事责任。 关于原告的损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》以及参照《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的具体规定，本案确认原告损失如下：医疗费200元，死亡赔偿金694900元（34745元／年×20年），丧葬费39756元（6626元×6月），被抚养人生活费儿子赵某196360元（12045元／年×16年÷2人）、儿子赵某2108405元（12045元／年×18年÷2人）,误工费562元（13676元／年÷356×5人×3天），交通费500元，精神损害抚慰金30000元，上述赔偿款合计970683元，由被告赔偿70%即679478.1元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十三条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十七条、第二十八条、第二十九条的规定，判决如下： 被告贺州市桂源水利电业有限公司应赔偿原告赵海强、赵福秀、周婷、赵某1、赵某2因赵瑶林死亡的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费、误工费、交通费、精神损害抚慰金合计679478.1元。 上述应付款项，债务人应于本案判决生效之日起10日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息，债权人可在本案生效判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。 本案受理费10804元，减半收取5402元（原告已预交），由被告贺州市桂源水利电业有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贺州市中级人民法院。 审判员  杨德湖 二〇二〇年十二月二十五日 书记员  梁 靖