文书内容广东省广州市天河区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0106民初27561、27563、27565、27566、27568-27571、27573、27574、27577、27578、27580、27584、27588、27590、27592、27593、27595、27596、27604号原告：中音（广州）文化传播有限公司，住所地广东省广州市越秀区文明路69号【东方文德广场】国家版权贸易基地（越秀）园区九楼自编104单元。法定代表人：郑树鑫。委托诉讼代理人：罗明霞，广东德能律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓雅琳，广东德能律师事务所律师。被告：广州市都乐娱乐有限公司，住所地广州市天河区中山大道中1116号乐都汇购物广场4楼F005。法定代表人：许涛。原告中音（广州）文化传播有限公司诉被告广州市都乐娱乐有限公司著作权侵权纠纷二十一案，本院受理后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用独任制普通程序，公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人邓雅琳到庭参加诉讼，被告经本院合法传唤，逾期未到庭应诉。本案现已审理终结。原告就本二十一案向本院提出诉讼请求如下表：                        案号              诉讼请求                  1.判令被告立即停止对作品（如下）实施的侵权行为；              2. 判令被告赔偿经济损失10000元（含取证费、律师费等合理费用）；              3. 判令被告承担本案的全部诉讼费用。                  27561              《可惜》              同上              同上                  27563              《你是我最爱的人》              同上              同上                  27565              《明知你不会来》              同上              同上                  27566              《勿忘初心》              同上              同上                  27568              《唐伯虎点秋香》              同上              同上                  27569              《你会遇见更好的人》              同上              同上                  27570              《你就是我的命》              同上              同上                  27571              《钻石眼泪》              同上              同上                  27573              《看花看雨我看你》              同上              同上                  27574              《相逢》              同上              同上                  27577              《会不会》              同上              同上                  27578              《我们后会无期》              同上              同上                  27580              《最孤独的人》              同上              同上                  27584              《雨夹雪》              同上              同上                  27588              《太懂事的女人没人心疼》              同上              同上                  27590              《伤心的雨》              同上              同上                  27592              《怕黑却恋上了夜》              同上              同上                  27593              《那年错过的爱情》              同上              同上                  27595              《镜子里的女人》              同上              同上                  27596              《坚毅的鸟》              同上              同上                  27604              《薄情歌》              同上              同上      事实和理由：原告是涉案二十一作品著作权人，依法取得《作品登记证书》，被告未经权利人允许，以营利为目的，在其经营场所的点歌系统内复制存储涉案二十一首作品，向消费者提供作品的点唱娱乐服务，侵害了原告对涉案二十一首作品的表演权、复制权等著作权利，应当承担停止侵权及赔偿损失的法律责任。被告未答辩，亦未提供证据。查明事实一、作品名称：详见涉案音乐作品列表。            涉案音乐作品表                  序号              案号              作品名称                  1              27561              《可惜》                  2              27563              《你是我最爱的人》                  3              27565              《明知你不会来》                  4              27566              《勿忘初心》                  5              27568              《唐伯虎点秋香》                  6              27569              《你会遇见更好的人》                  7              27570              《你就是我的命》                  8              27571              《钻石眼泪》                  9              27573              《看花看雨我看你》                  10              27574              《相逢》                  11              27577              《会不会》                  12              27578              《我们后会无期》                  13              27580              《最孤独的人》                  14              27584              《雨夹雪》                  15              27588              《太懂事的女人没人心疼》                  16              27590              《伤心的雨》                  17              27592              《怕黑却恋上了夜》                  18              27593              《那年错过的爱情》                  19              27595              《镜子里的女人》                  20              27596              《坚毅的鸟》                  21              27604              《薄情歌》      二、原告主张的作品类别：音乐作品（词曲）。三、原告主张的权利种类：表演权、复制权。四、作品著作权权属情况：2019年4月5日，原告（甲方、受让方）与北京风靡时代文化传媒有限公司（以下简称风靡时代公司）（乙方、出让方）签订《著作权转让合同书》，约定就附件的作品（《对唱情歌》《昆明》等182首含歌词、歌曲以及音像等，以下简称“该作品”）乙方以有偿向甲方转让其独家在全球永久专有的该作品的全部著作权/邻接权及其相关权利，甲方受让后以独占的形式持有该作品的著作权，除甲方外，任何人均不具有该作品的著作权（包括但不限于歌词、歌曲、MTV音乐电视作品以及其他的音像作品）。乙方保证对该作品享有完整、有效的著作权；从未授权、许可转让给第三方，任何第三方均未获得该作品的使用权，甲方明确确认除乙方以外，任何第三方所制作的以类似摄制电影的方法创作的作品、MTV音乐电视作品等均未获得授权，均属于侵权作品。……甲方有权以自己的名义追究任何侵犯本合同项下权利的行为的相关法律责任，所发生的费用由甲方承担，所获得的赔偿/补偿由甲方所有等。原告主张权利的涉案音乐作品均包含在上述《著作权转让合同书》的附件中。原告提交了2019年9月9日风靡时代公司出具的《付款证明》，载明“2019年4月5日，我公司已收到中音（广州）文化传播有限公司著作权转让费人民币1800000元（壹佰捌拾万元整），特此证明”。原告对涉案音乐作品向广东省版权局进行了作品登记，并获得《作品登记证书》，《作品登记证书》显示作者为风靡时代公司，著作权人为原告，作品类别为B音乐。原告提交了《著作权人确认书》，显示词曲作者确认音乐作品的著作权人是风靡时代公司，并作为著作权人可以自行处分权利；上述音乐作品，除风靡时代公司以外，确认从未转让给他人或授权他人使用，也从未授权他人制作相关的作品。此外，原告为证明涉案作品已公开发表，提交了若干份《可信时间戳认证证书》；为证明被告侵权的作品即原告享有著作权的作品，提交了广州市天河区音乐家协会出具的《证明》及附件。五、被控侵权行为的证据：原告提交的湖南省邵阳市罡大公证处于2019年7月18日出具的（2019）湘邵罡证字第4740号《公证书》记载，公证证据保全的场所系位于广州市天河区中山大道中1116号乐都汇4楼广乐纯K新概念KTV，代理人在点歌系统上选取歌曲并对选取的歌曲进行播放，该公证处对上述过程进行了证据保全公证。代理人向该场所支付了取证消费的相关费用（89元），现场取得一张凭证号为“000133”的广乐纯K新概念KTV（乐都汇购物广场店）的POS签购单和账单号为“1907030015”的盖有被告发票专用章的广乐纯K预售单一张。该公证书附件一的歌曲清单中包含涉案音乐作品。六、被控侵权作品与权利作品的比对情况：经比对，上述公证书所附光盘并未对全部被诉侵权作品进行完整录制，原告诉请的侵权作品录制部分与其提供的著作权登记证书载明的同名音乐作品的词曲相对应部分基本一致。七、被告的经营性质和规模：被告系成立于2014年3月28日的有限责任公司，注册资本20万元，经营范围为歌舞厅娱乐活动。八、原告因被侵权所受到的实际损失：原告未提供证据。九、被告因侵权所获得的利益:原告未提供证据。十、原告主张的合理开支及依据：原告主张制止侵权合理开支包括公证费、包房消费费用、律师费等，并提供了金额为500元的公证费发票和金额为89元的包房消费票据予以佐证（为包括涉案作品在内81首歌曲的共同支出），其他取证费用和律师费未提交证据。十一、其他：原告依据（2019）湘邵罡证字第4740号《公证书》所记载的事实对被告提起系列诉讼，本院以（2020）粤0106民初27561-27606号案进行立案并合并审理。判决结果本院认为：根据《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条规定，当事人提供的涉及著作权的底稿、原件、合法出版物、著作权登记证书、认证机构出具的证明、取得权利的合同等，可以作为证据。本系列案原告提交了涉案作品的《著作权转让合同书》、《作品登记证书》、《著作权人确认书》，上述证据能初步证实原告对涉案音乐作品享有相应的著作权，在无相反证据的情况下，本院认定原告对涉案音乐作品的词曲享有著作权，有权提起本系列案诉讼。根据（2019）湘邵罡证字第4740号公证书记载的内容，在无相反证据足以推翻的情况下，可以认定被告在其经营的KTV通过卡拉OK点播系统及放映设备，向不特定的消费者公开播放涉案音乐作品。经比对，上述公证书所保全的被诉侵权涉案音乐作品与原告主张权利的同名音乐作品的词曲相对应部分一致。被告未经原告许可，以经营为目的，在其经营场所内以卡拉OK形式向公众播放涉案音乐作品，该行为侵害了原告对涉案音乐作品享有的表演权、复制权，应承担停止侵权、赔偿经济损失的侵权责任。关于赔偿数额问题。鉴于原告因被告的侵权行为所遭受的实际损失以及被告因侵权行为所获得的利益的具体数额均无证据证实，本院综合考虑涉案作品的类型，被告的经营时间、经营规模、场所位置和主观过错，以及原告为制止侵权行为所支出费用的必要性和合理性，原告批量提起诉讼等因素，酌定被告应按照150元/首赔偿原告的经济损失及其他合理开支，原告诉请金额过高部分，本院不予支持。被告经本院合法传唤，逾期未到庭应诉，视为放弃抗辩的权利，本院依法作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国著作权法》第三条、第十条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第七条、第二十五条第一款及第二款、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条规定，判决如下：                                    案                  号              判  项                  一、被告广州市都乐娱乐有限公司自本判决发生法律效力之日起立即停止侵犯原告中音（广州）文化传播有限公司享有的音乐作品（具体如下）著作权的行为；               二、本判决生效之日起十日内被告广州市都乐娱乐有限公司赔偿原告中音（广州）文化传播有限公司经济损失及合理维权费用合计（具体如下）；               三、驳回原告中音（广州）文化传播有限公司的其他诉讼请求。                  27561              《可惜》              150元              同上                  27563              《你是我最爱的人》              150元              同上                  27565              《明知你不会来》              150元              同上                  27566              《勿忘初心》              150元              同上                  27568              《唐伯虎点秋香》              150元              同上                  27569              《你会遇见更好的人》              150元              同上                  27570              《你就是我的命》              150元              同上                  27571              《钻石眼泪》              150元              同上                  27573              《看花看雨我看你》              150元              同上                  27574              《相逢》              150元              同上                  27577              《会不会》              150元              同上                  27578              《我们后会无期》              150元              同上                  27580              《最孤独的人》              150元              同上                  27584              《雨夹雪》              150元              同上                  27588              《太懂事的女人没人心疼》              150元              同上                  27590              《伤心的雨》              150元              同上                  27592              《怕黑却恋上了夜》              150元              同上                  27593              《那年错过的爱情》              150元              同上                  27595              《镜子里的女人》              150元              同上                  27596              《坚毅的鸟》              150元              同上                  27604              《薄情歌》              150元              同上      如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费每案50元，二十一案合计1050元，均由被告广州市都乐娱乐有限公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州知识产权法院。审判员  陈俊雅二〇二〇年十二月二十三日书记员  陈咏仪