云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2822刑初602号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人张文龙，男，1982年10月4日出生，汉族．初中文化，无业，户籍所在地黑龙江省绥化市兰西县，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪于2020年6月5日被勐海县公安局刑事拘留，2020年6月23日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人徐红飞，云南泰华律师事务所律师。 被告人刘奇云，男，1989年2月10日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地云南省勐海县，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪于2020年5月23日被勐海县公安局刑事拘留，2020年6月23日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人岩坎的，男，1994年6月19日出生，布朗族，小学文化，农民，户籍所在地及住址云南省勐海县。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪于2020年6月12日被勐海县公安局刑事拘留，2020年6月23日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人岩怕，男，1996年8月12日出生，布朗族，大专文化，无业，户籍所在地及住址云南省勐海县。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪于2020年5月29日被勐海县公安局刑事拘留，2020年6月23日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人谭竹超，女，1988年9月11日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及住址云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪于2020年6月24日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月1日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人周娜，云南泰华律师事务所律师。 勐海县人民检察院以海检一部刑诉〔2020〕611号起诉书指控被告人张文龙、刘奇云、岩坎的、岩怕、谭竹超犯运送他人偷越国境罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，于2020年12月11日公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派检察员张胜出庭支持公诉。被告人张文龙及其辩护人徐红飞、被告人刘奇云、岩坎的、岩怕、被告人谭竹超及其辩护人周娜到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，1、2020年5月13日20时许，被告人谭竹超联系粱斌（另处），让梁某到景洪万达深度酒店帮其接2名准备偷越国境至缅甸勐拉的人，接到通知后梁某驾车到万达深度酒店接到上述2人，同时根据张文龙的安排到文科酒店接到2名准备偷越国境至缅甸勐拉的人后驾车前往打洛；当日21时许，刀建华（另处）电话联系谭竹超后谭竹超便告知刀建华到财鑫酒店接2名准备偷越国境至缅甸勐拉的人，刀建华随即驾车到财鑫酒店接到上述2人，接着根据张文龙的安排到城季酒店接了3名准备偷越国境至缅甸勐拉的人，之后驾车往勐海方向行驶。当刀建华驾车到达景洪嘎洒附近时张文龙电话告知其还有3名偷渡客在景洪机场，让其在嘎洒放下其车上一个偷渡客给谭竹超，刀建华在嘎洒加油站旁让其中一名客人下车后便驾车前往打洛。刀建华、梁某到达打洛鑫汇矿业附近让客人下车后驾车返回时被民警查获。 2、2020年5月15日，“岩龙”（身份未核实）电话联系被告人岩坎的，让岩坎的联系被告人刘奇云一同查看运送偷渡人员的路线，并将刘奇云的电话告知岩坎的，岩坎的接到通知后便电话联系刘奇云，之后刘奇云邀约被告人张文龙一同前去查看运送路线，当日岩坎的带领刘奇云、张文龙查看了从勐遮镇途经勐遮南楞到线，之后双方返回。?2020年5月16日上午，“岩龙”再次联系岩坎的，让岩坎的联系刘奇云接送8名准备偷越国境至缅甸勐拉的人。岩坎的与刘奇云约好交接地点后便邀约岩怕、岩应（未抓获）、岩光（未满十六周岁）一同赶往附近等候接送刘奇云、张文龙运送来的人。岩坎的、岩怕在老邦约附近山下躲藏等待，岩光、岩应则在老邦约附近山上躲藏等待。刘奇云电话询问本案证人田某所在地点后便邀约张文龙一同驾车到达景洪头等舱客栈接田某等8名准备偷越国境至缅甸勐拉的人，接到上述人员后两人驾驶车辆绕过兴海查缉点到达老邦约附近山上，然后将8人移交给岩光、岩应后返回。岩光、岩应接到8人后步行带至岩坎的、岩怕所在位置，随后四人步行带领8人往新邦约附近行走，途中被民警发现，岩光当场被抓获，而岩坎的、岩怕、岩应逃离现场。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人张文龙、刘奇云、岩坎的、岩怕、谭竹超违反国境管理法规，运送他人偷越国境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任。建议判处被告人张文龙有期徒刑五年以上，并处罚金；判处被告人刘奇云有期徒刑三年六个月，并处罚金40,000元；判处被告人岩坎的有期徒刑三年六个月，并处罚金30,000元；判处被告人岩怕有期徒刑三年二个月，并处罚金30,000元；判处被告人谭竹超有期徒刑三年以下，并处罚金。 被告人张文龙对公诉机关指控的罪名无异议。其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：1、2020年5月13日，刀建华、梁某运送的偷渡客不是张文龙安排的，张文龙只是将电话、信息发给刀建华，再由建华发给梁某、谭竹超，而偷渡客的电话、信息是刘奇云发给张文龙的。另外，2020年5月16日运送的事实无异议，刘奇云、张文龙应各负其责，按照各自运送人数计算。2、张文龙在本案中系被他人安排运送客人，仅起到辅助作用，是从犯，归案后如实供述自己参与的犯罪事实，自愿认罪认罚，主观恶性小，且偷渡人员未偷渡成功，危害不大，未造成恶劣影响等从轻、减轻情节。综上所述，建议对张文龙判处二年至二年六个月有期徒刑，并处罚金。 被告人刘奇云、岩坎的、岩怕对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。 被告人谭竹超当庭认罪。其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：被告人谭竹超系初犯、偶犯，愿意认罪认罚，希望法庭以参与的次数对被告人谭竹超定罪量刑。 经审理查明，2020年5月13日20时许，被告人张文龙联系刀建华（已判刑）、粱斌（已判刑）运送偷越国境的偷渡人员，后刀建华、粱斌驾车根据张文龙的安排到景洪万达深度酒店、文科酒店、城季酒店各载4名准备偷越国境的偷渡人员前往打洛，同时张文龙也驾车载准备偷越国境的偷渡人员前往勐海，期间张文龙安排被告人谭竹超驾车从景洪运送准备偷越国境的偷渡人员前往勐海。2020年5月14日2时许，刀建华、梁某将8名准备偷越国境的偷渡人员运送到打洛鑫汇矿业附近，驾车返回时在打洛鑫汇矿业路口被民警查获，后刀建华、梁某运送的8名准备偷越国境的偷渡人员也被查获。 2020年5月15日，“岩龙”（身份未核实）联系被告人岩坎的，让岩坎的带领被告人刘奇云去看运送偷渡人员的路线，后刘奇云邀约被告人张文龙一起去查看运送路线。?2020年5月16日上午，“岩龙”联系岩坎的，让岩坎的联系刘奇云运送8名准备偷越国境至缅甸勐拉的偷渡人员，后刘奇云联系张文龙一同驾车到景洪头等舱客栈各载4名准备偷越国境至缅甸勐拉的偷渡人员，绕过兴海查缉点，运送到附近山上。同时岩坎的邀约岩应（未抓获）、岩光（未满十六周岁）和被告人岩怕一同去附近等候接人，岩坎的、岩怕在附近山下等待，岩光、岩应则在附近山上等待。后岩光、岩应接到刘奇云、张文龙拉来的8名准备偷越国境的偷渡人员后步行带至岩坎的、岩怕所在位置，随后四人步行带领8名准备偷越国境的偷渡人员往新邦约村附近行走，途中被民警发现，岩光及8名准备偷越国境的偷渡人员当场被抓获，岩坎的、岩怕、岩应逃离现场。 上述事实，有受案登记表、立案决定书、户籍信息、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明、抓获经过、微信转账记录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、车辆登记信息、辨认笔录及照片、证人证言、同案犯刀建华、梁某的供述、被告人张文龙、刘奇云、岩坎的、岩怕、谭竹超的供述等经当庭举证、质证的证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人张文龙、刘奇云、岩坎的、岩怕、谭竹超违反国境管理法规，运送他人偷越国境，五被告人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪，其中被告人张文龙运送人数众多。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人张文龙的辩护人提出的辩护意见与庭审查明的事实不符，本院不予支持。被告人谭竹超的辩护人提出的辩护意见与庭审查明的事实一致，本院予以支持。被告人刘奇云、岩坎的、岩怕到案后如实供述自己的罪行，并且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人张文龙到案后如实供述自己的罪行，认罪态度较好，依法可从轻处罚。被告人谭竹超当庭认罪、系坦白，依法可从轻处罚。本案系共同犯罪，不宜区分主从犯，各被告人对各自参与的犯罪承担刑事责任。本院根据各被告人的犯罪事实、情节和社会危害程度予以量刑。为维护国家正常的国境管理秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人张文龙犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑五年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月5日起至2025年6月4日止），并处罚金50,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人刘奇云犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月23日起至2023年11月22日止），并处罚金40,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人岩坎的犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年六个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月12日起至2023年12月11日止），并处罚金30,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 四、被告人岩怕犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年二个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月29日起至2023年7月28日止），并处罚金30,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 五、被告人谭竹超犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月24日起至2021年6月23日止），并处罚金15,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 六、未随案移送的云Ｋ×××××号红色雪佛兰牌汽车1辆、云Ｋ×××××号白色中华牌汽车1辆、云Ｋ×××××号白色东风日产牌汽车1辆、手机7部，依法没收，由扣押机关负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  汤晓红 人民陪审员  仲玉琼 人民陪审员  周鸿文 二〇二〇年十二月二十四日 书 记 员  李青珏