江苏省新沂市人民法院民 事 判 决 书(2020)苏0381民初7724号原告：沈怀现，男，1951年5月16日出生，汉族，住新沂市。原告：晁成侠，女，1963年2月10日出生，汉族，住新沂市。以上两原告共同委托诉讼代理人：沈菊，新沂市东方法律服务所法律工作者。以上两原告共同委托诉讼代理人：刘秀芬，新沂市东方法律服务所法律工作者。被告：周恒海，男，1967年1月1日出生，汉族，住邳州市。委托诉讼代理人：胡伟楠，江苏汉斯律师事务所律师。委托诉讼代理人：蒋赛，江苏汉斯律师事务所实习律师。被告：李增远，男，1968年5月4日出生，汉族，住邳州市第三人：紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地新沂市经济开发区上海路8号。负责人：范海玲，该公司总经理。委托诉讼代理人：单彤，该公司职工。原告沈怀现、晁成侠与被告周恒海、李增远、第三人紫金财产保险公司徐州中心支公司（以下简称紫金保险徐州支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年9月23日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告沈怀现、晁成侠的委托诉讼代理人刘秀芬，被告周恒海的委托诉讼代理人胡伟楠、蒋赛，第三人紫金保险徐州支公司的委托诉讼代理人单彤到庭参加诉讼；被告李增远经本院传票传唤后无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。沈怀现、晁成侠向本院提出诉讼请求：1.依法判令周恒海、李增远赔偿沈怀现、晁成侠住院费用共计204863.59元；2.诉讼费由周恒海、李增远承担。事实和理由：2020年7月13日14时许，周恒海驾驶苏Ｃ×××××号小型面包车，沿新沂市X308环湖大道由北向南行驶至34KM+700M地段时，与相对方向行驶的晁成侠驾驶的电动三轮车，发生交通事故，致晁成侠、电动三轮车乘坐人沈怀现受伤，车辆损坏。该事故经新沂市公安局交通警察大队《道路交通事故认定书》(新公交认字[2020]第307号)认定，周恒海承担事故的全部责任，晁成侠、沈怀现无责任。周恒海驾驶的登记车主为李增远的牌号为苏Ｃ×××××号小型面包车在阳光财产保险股份有限公司邳州支公司仅投保了交强险，因事故发生在保险期间，事故发生后，该保险公司在交强险赔偿限额范围内赔付了晁成侠、沈怀现的医疗费10000元。紫金保险徐州支公司分别为沈怀现垫付医疗费66757.53元、为晁成侠垫付医疗费29085.42元。事故发生后，沈怀现、晁成侠在新沂市人民医院均住院治疗54天，周恒海虽垫付了医疗费73793.74元，但对于沈怀现、晁成侠的住院治疗费用，周恒海仅垫付其中的60536.44元。现沈怀现、晁成侠提起本案诉讼，要求周恒海、李增远连带赔偿沈怀现、晁成侠剩余住院治疗费用204863.59元（55719.7元+219680.33元-10000元-60536.44元，已包含紫金保险徐州支公司垫付的沈怀现66757.53元、晁成侠29085.42元）。周恒海辩称，1.对承担事故全部责任无异议，周恒海积极履行了救助义务。发生交通事故后，周恒海立即拨打120将沈怀现、晁成侠送至新沂市人民医院进行救治，为更好护理沈怀现、晁成侠，周恒海还特别聘用两名专业护理人员对沈怀现、晁成侠进行护理，直至出院，之后又主动花费400元找车辆将沈怀现、晁成侠送至家中，还支出1400元给沈怀现、晁成侠购买病床，方便其在家休养；2.本案中非医保用药应按医疗费20%的比例核减。根据保险合同约定，对非医保用药的费用应从医疗费中予以扣减，结合司法实务和沈怀现、晁成侠用药情况,沈怀现、晁成侠主张的自费药物部分应当由沈怀现、晁成侠自行承担；3.周恒海仅就沈怀现、晁成侠提供有正式发票记载的医疗费扣除自费药物费用及289636.69元（周恒海已经承担沈怀现、晁成侠的部分医疗费用以及护理费、住院等费用73793.74元，紫金保险徐州支公司已支付95842.95元，阳光财产保险股份有限公司邳州支公司已赔付120000元，以上共计289636.69元）后的费用承担责任；4.紫金保险徐州支公司垫付的费用，应由周恒海直接向其公司支付。李增远未作答辩。紫金保险徐州支公司陈述，事故发生后，经沈怀现、晁成侠亲属沈电电申请，道路救助基金为其垫付医疗费共计95842.95元，事故责任人有义务偿还该垫付款。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了举证和质证，对案件事实认定如下：2020年7月13日14时许，周恒海驾驶苏Ｃ×××××号小型面包车，沿新沂市X368环湖大道由北向南行驶至34km+700m地段时，与相对方向行驶的晁成侠驾驶的电动三轮车，发生交通事故，致晁成侠、电动三轮车乘坐人沈怀现受伤，两车不同程度损坏。该起交通事故经新沂市公安局交通警察大队认定，周恒海承担事故全部责任，沈怀现、晁成侠无责任。事故发生后，沈怀现至新沂市人民医院住院治疗54天，被诊断为：左尺桡骨骨干骨折、左外踝骨折、左胫骨开放性骨折、左髌骨骨折、左胫骨平台骨折、左足第1-4跖骨骨折、左足挤压伤、左足外侧楔骨、骰骨骨折、左足多发跗骨脱位、左足第1趾骨远端骨折、腹部损伤、创伤性肠系膜血管损伤、腹腔积液、多发肋骨骨折、胸腔积液、L1椎椎体楔形变、全身多处皮肤损伤，为此支出门诊治疗费共计3974.6元、住院治疗费共计219680.33元。晁成侠受伤后亦至新沂市人民医院住院治疗54天，被诊断为：开放性胫骨骨折（右）、第一掌骨骨折（左）、仅腓骨骨折（右腓骨小头骨折）、肋骨骨折（左侧第3-9肋、右侧5-9肋多发骨折）、皮肤损伤（双下肢），为此支出门诊治疗费9763.99元、住院治疗费55719.7元。另查明，1.周恒海驾驶的苏Ｃ×××××号小型面包车登记车主为李增远，该车在阳光财产保险股份有限公司邳州支公司投保了交强险，事故发生在保险期内；2.事故发生后，阳光财产保险股份有限公司邳州支公司已在交强险限额内赔付医疗费10000元、伤残赔偿损失110000元、财产损失2000元，合计122000元，交强险限额已赔偿完毕；3.事故发生后，周恒海分多次为沈怀现、晁成侠垫付医疗费用共计73793.74元（其中缴费票据中载明“住院押金”的票据金额总额为53736.94元，载明“门诊缴费”的票据总额为2977.3元，其他治疗费用共计17079.5元）、护工费11150.4元；4.事故发生后，依沈怀现、晁成侠近亲属申请，紫金保险徐州支公司为沈怀现垫付医疗费66757.53元，为晁成侠垫付医疗费29085.42元，合计95842.95元，对紫金保险徐州支公司垫付的上述款项，沈怀现、晁成侠同意由周恒海直接支付给紫金保险徐州支公司；5.庭审中，沈怀现、晁成侠陈述其本案起诉仅主张住院治疗费用，故对周恒海主张的护工费11150.4元以及阳光财产保险股份有限公司邳州支公司在交强险限额内赔付的伤残赔偿损失及财产损失112000元，不同意在本案中予以处理；6.庭审中，周恒海陈述涉案车辆系其借用李增远名义购买，但周恒海系该车辆实际车主，车辆的保险实际由周恒海购买，且该车一直为周恒海占有使用。庭审后，经本院谈话，对周恒海垫付的医疗费73793.74元，沈怀现、晁成侠确认其中60536.44元系周恒海前期垫付的住院治疗费，并同意在其本案主张的住院治疗费中予以扣除，但对超出上述费用的剩余垫付医疗费13257.3元，系周恒海前期垫付的门诊治疗费，不同意在本案中予以扣除，并陈述在其另案主张门诊费用时再作处理。李增远未到庭参加诉讼，庭后到本院作谈话称，李增远与周恒海系战友关系，因购买涉案车辆时周恒海在外地，故周恒海让李增远帮忙以李增远身份购买涉案车辆，故该车辆的实际车主是周恒海，该车的购车款及保险费用等均为周恒海支付，且车自购买后也一直为周恒海占有使用，事故发生时车辆亦为周恒海驾驶，因此，涉案交通事故与李增远无关，李增远不应对沈怀现、晁成侠的损失承担连带赔偿责任；李增远对沈怀现、晁成侠主张的各项损失，由法院依法认定。本案审理过程中，依沈怀现、晁成侠申请，本院于2020年9月24日作出（2020）苏0381民初7724号民事裁定书，裁定查封周恒海名下位于新沂市产一处（保全价值80万元）。沈怀现、晁成侠为此支出保全费4520元。本院认为，周恒海驾驶的苏Ｃ×××××号小型面包车与晁成侠驾驶的电动三轮车发生交通事故，致晁成侠及电动三轮车乘车人沈怀现受伤，该起交通事故经新沂市公安局交通警察大队认定，周恒海承担事故全部责任，晁成侠、沈怀现无责任，双方对该事故认定无异议，本院予以确认并作为认定双方事故责任的依据，故周恒海应对晁成侠、沈怀现超出交强险限额外的损失承担全部赔偿责任。涉案车辆虽登记在李增远名下，但周恒海系该车的实际车主，且事故发生时车辆由周恒海驾驶，晁成侠、沈怀现亦未提供证据证实李增远存在应承担连带赔偿责任的情形，故李增远在本案中不应承担赔偿责任。关于晁成侠、沈怀现的损失，其本案主张的住院治疗费用共275400.03元（沈怀现219680.33元+晁成侠55719.7元，并包含紫金财保徐州支公司垫付的沈怀现66757.53元、晁成侠29085.42元），有相应的住院病案、用药明细以及医疗费发票等为证，本院予以认定。受害人因交通事故受伤后，医院根据其伤情采用相应的药物及医疗技术进行积极救治，至于用药范围，非受害人所能分辨和控制，除确非事故引起的医疗行为或用药外，侵权人均应予以赔偿，故对于周恒海要求扣除非医保用药的主张，本院不予支持。因周恒海承担事故全部责任，周恒海驾驶的车辆仅投保交强险，且保险公司已在交强险限额内进行全额赔付，故沈怀现、晁成侠上述损失中超出交强险外的医疗费应由周恒海承担全部赔偿责任。另因本案中，沈怀现、晁成侠仅主张其住院治疗费用，且沈怀现、晁成侠认可周恒海前期垫付的医疗费73793.74元中的60536.44元系垫付其住院治疗费用，故周恒海在本案中尚应赔偿的款项数额共计204863.59元（275400.03元-10000元-60536.44元）。因沈怀现、晁成侠主张的住院治疗费275400.03元中包含紫金保险徐州支公司垫付的95842.95元（沈怀现66757.53元+晁成侠29085.42元），且沈怀现、晁成侠同意该款直接由周恒海向紫金保险徐州支公司。据此，本案中，周恒海共应赔偿沈怀现、晁成侠的款项数额为109020.64元，共应给付紫金保险徐州支公司款项数额为95842.95元。考虑本案沈怀现、晁成侠伤情情况，以及其在本案中仅就前期住院治疗费用主张权利等情况，故本院对周恒海垫付的其他医疗费用、护工费用，以及阳光财产保险股份有限公司邳州支公司在交强险限额内赔付的医疗费10000元之外的其他费用，在本案中暂不予处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿纠纷案件适用法律问题的解释》第十七条、第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：一、周恒海应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿何沈怀现、晁成侠前期住院治疗费用共计109020.64元；二、周恒海应于本判决发生法律效力之日起十日内给付紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司垫付费用共计95842.95元；三、驳回沈怀现、晁成侠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取739元、保全费4520元，合计5259元，由周恒海负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 员 陈冬丽二〇二〇年十二月八日法官助理 张文砚书 记 员 沈俊宪