新疆维吾尔自治区和静县人民法院民 事 判 决 书（2020）新2827民初496号 原告：新疆四运集团有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市。法定代表人：丛树行，系该公司董事长。委托诉讼代理人：吕恒雪，新疆西昭律师事务所律师。被告：努尔买买提·祖农，男，1978年9月17日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州巩留县。被告：伊犁百成运输有限责任公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁市。法定代表人：姚晓迪，系该公司总经理。委托诉讼代理人：安明杰，新疆边塞律师事务所律师。被告：中国平安财产保险股份有限公司伊犁中心支公司，住所地新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州伊宁市。主要负责人：胡强，系该公司总经理。委托诉讼代理人：马兰，新疆米赞律师事务所律师。被告：塔依尔江·热依木江，男，1980年7月21日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州巩留县。原告新疆四运集团有限责任公司（以下简称新疆四运公司）与被告努尔买买提·祖农、伊犁百成运输有限责任公司（以下简称伊犁百成公司）、中国平安财产保险股份有限公司伊犁中心支公司（以下简称平安保险伊犁支公司）、塔依尔江·热依木江机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年6月2日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。期间因无法抗拒事由中止诉讼。原告新疆四运公司委托诉讼代理人吕恒雪，被告努尔买买提·祖农、伊犁百成公司委托诉讼代理人安明杰、平安保险伊犁支公司委托诉讼代理人马兰、塔依尔江·热依木江到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新疆四运公司向本院提出诉讼请求：判令被告承担原告×××宇通客车停运损失、挂靠费、驾驶员工资、赔偿金等共计112,309元。事实和理由：2018年3月21日16时20分许，被告努尔买买提·祖农驾驶×××号重型半挂牵引车由东向西行驶至和静县国道218线446公里+980米处路段时，与该路段同方向行驶的王**驾驶的×××号大型客车发生追尾碰撞，造×××车辆受损及车上多名乘客受伤的交通事故。经认定，原告在此次事故中无责，被告承担全部责任。被告努尔买买提·祖农驾驶的车辆属被告伊犁百成公司所有，并在被告平安保险伊犁支公司投保。经双方协商无果，现诉至法院，请依法支持原告的诉请。努尔买买提·祖农辩称，原告的请求数额太高，本人驾驶的车辆投保了保险，应当由保险公司承担责任。伊犁百成公司辩称，×××号重型半挂牵引车并不属于我公司，系被告塔依尔江·热依木江挂靠于我公司，且车辆在被告平安保险伊犁支公司投保，应当由保险公司承担赔偿责任。平安保险伊犁支公司辩称，×××号重型半挂牵引车在我公司投保商业险和交强险，车头为1,000,000元，挂车为500,000元。事故发生后，我公司已经进行了赔偿，本案已经结案。停运损失不属于保险赔偿范围，我公司向投保人尽到免赔的说明义务，应当由侵权人承担赔偿责任。应依法驳回原告要求平安保险伊犁支公司承担赔偿责任的诉讼请求。塔依尔江·热依木江辩称，应当由努尔买买提·祖农和平安保险伊犁支公司承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：2018年3月21日16时20分许，被告努尔买买提·祖农驾驶×××号重型半挂牵引车由东向西行驶至和静县国道218线446公里+980米处路段时，与该路段同方向行驶的王**驾驶的×××号大型客车发生追尾碰撞，造×××车辆受损及车上多名乘客受伤的交通事故。经和静县公安局交警大队认定，被告努尔买买提·祖农负本次事故的全部责任，王**不负事故责任。王**驾驶的车辆登记的所有人为新疆四运公司；被告努尔买买提·祖农驾驶的车辆登记所有人为伊犁百成公司。×××号重型半挂牵引车在被告平安保险伊犁支公司投保机动车交通事故责任强制保险和机动车综合商业保险，强制保险的财产损失赔偿限额为2,000元；综合商业保险机动车第三者责任保险责任限额为1,000,000元；保险期间为2017年11月29日至2018年11月29日。×××号重型半挂牵引车车辆实际所有人是被告塔依尔江·热依木江；车辆挂靠于伊犁百成公司；被告努尔买买提·祖农系被告塔依尔江·热依木江雇佣的驾驶员。乘坐×××号大型客车的受伤乘客损失，经库尔勒铁路运输法院调解，各方已经达成调解协议，并履行完毕。事故发生后，受损×××号大型客车被送往乌鲁木齐闵荣胜汽车服务有限公司维修，2018年6月2日修理完毕。发生事故前，×××号大型客车系库尔勒至新源班线客车，发生事故后至2018年6月2日，该车辆停止营运。车辆营运期间，每班次的燃料费（柴油）450元左右。被告塔依尔江·热依木江，系被告伊犁百成公司在案件审理过程中申请追加。原告在庭审中撤回停运损失价格评估申请。因原告请求被告方赔偿因停运造成的损失，各方未能达成一致意见，故原告诉至本院，形成诉争。上述事实，由交通事故认定书、证明、挂靠合同、班次运量统计表，民事调解书、结案报告，原、被告当庭陈述等证据予以证实。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。（一）关于原告主张赔偿项目的范围是否合理的问题。停运损失，系原告因交通事故无法从事相应经营活动所产生的合理损失，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第三项规定，因道路交通事故，造成依法从事货物运输、旅客运输等经营性活动的车辆，因无法从事相应经营活动所产生的合理停运损失的属于财产损失的范围，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应当支持。故原告主张停运损失属于合理损失的范围。挂靠费和驾驶员工资，属于营运成本，应当包含在停运损失范围内，再另行主张，属于重复主张，不应另行支付。赔偿金，系原告在运输合同纠纷案件中自愿给予乘坐车辆受伤人员的赔偿，与被告缺乏关联性，不应属于本案赔偿范围。（二）关于赔偿主体的问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条规定，以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任，当事人请求由挂靠人和被挂靠人承担赔偿责任的，人民法院应予支持。故被告伊犁百成公司、塔依尔江·热依木江理应对原告的合理停运损失予以赔偿。但根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款规定，同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。因停运损失属于财产损失的范围，被告平安保险伊犁支公司应当在商业保险机动车第三者责任保险责任限额内对原告的合理损失予以赔偿。关于被告平安保险伊犁支公司辩解不应当承担赔偿责任的辩解意见，根据被告平安保险伊犁支公司提交的《机动车综合商业保险条款（2014版）》和投保声明书来看，投保人声明中虽加盖了投保人的印章，通过比对系在复印件中加盖的印章，相关人员未签名，无日期及机动车车牌号码；且与《机动车综合商业保险条款（2014版）》页数比对，并不匹配，并非《机动车综合商业保险条款（2014版）》附件；在庭审中，该公司也认可，伊犁百成公司多辆车在其公司投保。综上，被告平安保险伊犁支公司提供的现有证据不能证实涉案车辆在投保时已经履行了免赔告知义务，且事故发生在保险期限内，损失未超过赔偿限额，故对被告平安保险伊犁支公司不应承担赔偿责任的意见，本院不予采纳。（三）关于停运时间如何确定的问题。交通事故发生的时间为2018年3月21日，交通事故认定时间为2018年4月23日，结合车辆受损维修情况及车辆停运的实际，原告主张修理天数为74日，符合客观情况，本院予以认定。（四）关于停运损失数额如何确定的问题。停运损失应当根据停运期间收入的减少和停运的时间，扣除未产生的合理成本计算。根据新疆巴音郭楞蒙古自治州客运总站车辆结算汇总表，2014年4月至2018年3月，运营班次为70次，收入为154,440元，结合停运时间、燃料消耗情况，综合确定停运期间停运次数为14次［74次÷（365日÷70次）］，每次损失为2,206元（154,440元÷70次），扣除每次燃料费450元，库尔勒至新源停运损失为24,589元［（14次×2,206元）－（450元/次×14次）］；根据新源县汽车客运站有限责任公司车辆结算汇总表，2018年5月1日至2019年4月30日，运营班次55次，收入74,096元，结合停运时间、燃料消耗情况，综合确定停运期间停运次数为11次［74次÷（365日÷55次）］，每次损失为1,347元（74,096元÷55次），扣除每次燃料费450元，新源至库尔勒停运损失为9,867元［（11次×1,347元）－（450元/次×11次）］；故认定原告的合理停运损失为34,456元（库尔勒至新源24,589元+新源至库尔勒9,867元）。综上所述，原告主张被告平安保险伊犁支公司支付合理停运损失的请求事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。对原告的其他诉讼请求，缺乏相应的事实和法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三条、第十五条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司伊犁中心支公司于判决生效后十日内向原告新疆四运集团有限责任公司支付停运损失34,456元；二、驳回原告新疆四运集团有限责任公司其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,546.18元，减半收取1,273.09元，由被告中国平安财产保险股份有限公司伊犁中心支公司负担330.70元，由原告新疆四运集团有限责任公司负担942.39元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审  判  员   秦 刚二 〇 二 〇 年 十 二 月 二 十 一 日书  记  员   曹贺霞