河北省昌黎县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0322刑初252号 公诉机关河北省昌黎县人民检察院。 附带民事诉讼原告人崔某1，男，1967年2月2日出生，汉族，农民，住昌黎县。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人王某1，男，1971年12月10日出生，汉族，农民，住昌黎县。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人崔某2，男，1975年9月28日出生，汉族，农民，住昌黎县。系本案被害人。 被告人李明轩，男，1987年7月24日出生于河北省卢龙县，汉族，初中文化，农民，户籍所在地河北省秦皇岛市卢龙县。2020年2月27日因涉嫌故意伤害罪被昌黎县公安局取保候审，2020年7月4日因本案被昌黎县公安局羁押，2020年7月6日被昌黎县公安局刑事拘留，2020年7月20日被逮捕。现羁押于青龙满族自治县看守所。 辩护人魏庆国，河北沙洲律师事务所律师。 河北省昌黎县人民检察院以昌检一部刑诉［2020］159号起诉书指控被告人李明轩犯故意伤害罪，于2020年11月10日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人崔某1、王某1、崔某2向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2020年12月2日公开开庭进行了合并审理。昌黎县人民检察院指派检察官赵锐军、检察官助理王坤出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某1、王某1、崔某2，被告人李明轩及辩护人魏庆国均到庭参加诉讼。现已审理终结。 河北省昌黎县人民检察院指控：2019年5月9日13时许，被告人李明轩因琐事对被害人王某1不满，打电话与被害人王某1发生口角，后被告人李明轩驾驶自己的大众汽车来到昌黎县被害人王某1家。随后被害人崔某2驾驶王某1的夏利车拉着被害人崔某1、王某1返回王某1家时，在村里与被告人李明轩相遇，被告人李明轩见状驾车冲撞王某1的车辆，造成汽车损坏、被害人王某1、崔某1、崔某2受伤的事故。经昌黎县公安局物证鉴定室法医临床学检验鉴定：王某1的损伤程度为轻伤一级；崔某1的损伤程度构成重伤二级；崔某2的损伤程度为轻微伤。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了昌黎县公安局朱各庄派出所情况说明等书证，证人王某2的证言，被害人崔某1、王某1、崔某2的陈述，被告人李明轩的供述与辩解，司法鉴定意见，道路交通事故现场图及照片，以及户籍证明、现实表现、到案经过等证据。 公诉机关认为，被告人李明轩故意伤害他人身体，致一人重伤二级、一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪追究被告人李明轩的刑事责任。被告人李明轩有自首情节，且认罪认罚，可以从宽处罚，建议对其判处有期徒刑三年六个月。 附带民事诉讼原告人崔某1要求被告人李明轩赔偿各项经济损失35万元。 附带民事诉讼原告人王某1要求被告人李明轩赔偿各项经济损失22万元。 附带民事诉讼原告人崔某2要求被告人李明轩赔偿各项经济损失10万元。 被告人李明轩对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：被告人李明轩案发后自动投案，如实供述，属于自首。李明轩没有前科劣迹，本案的发生被害人王某1有过错，且李明轩认罪认罚，愿意赔偿损失，有悔罪表现，希望对其从轻处罚。 经审理查明，案发前，被告人李明轩的货车给冀东水泥厂送货，被害人王某1的货车也给该水泥厂送货，李明轩的司机曾因卸车先后顺序问题与被害人王某1产生言语冲突。 2019年5月9日上午，被告人李明轩接到司机的电话，称其在卸车时经常受王某1欺负，被告人李明轩遂于当日中午给被害人王某1打电话，双方在电话中互骂。被告人李明轩询问王某1在哪里，决定去找王某1。此时被害人王某1与被害人崔某1、崔某2在卢龙县。打完电话后，由崔某2驾驶王某1的冀Ｃ×××××号夏利车（所有权人系王某1妻子邸春玲），被害人王某1与崔某1、崔某2返回朱各庄镇大樊各庄村。途中，被告人李明轩多次给王某1打电话，得知王某1正在回家途中后，驾驶冀Ｃ×××××号大众汽车赶往朱各庄镇大樊各庄村，后将车停在该村村南。被害人崔某2驾车拉着被害人崔某1、王某1由南向北行驶到朱各庄镇大樊各庄村村南时，发现被告人李明轩的汽车，崔某2把车停下。此时被告人李明轩也看到被害人王某1的车，随后驾车先后两次撞击王某1的汽车，造成驾驶员位置的被害人崔某2、副驾驶位置的被害人王某1、后排中间座位上的被害人崔某1受伤，并造成冀Ｃ×××××号夏利车严重损坏。经昌黎县公安局物证鉴定室鉴定：被害人崔某1右股骨髁上粉碎骨折，左肩关节脱位，左肩关节盂骨折、左肩袖损伤、左侧臂丛神经损伤致左肩关节活动度丧失超过50%，其损伤程度构成重伤二级；被害人王某1左腓骨下段粉碎骨折，左内踝骨折，左踝关节脱位，现其左踝关节功能丧失达40%，其损伤程度为轻伤一级；被害人崔某2舌体裂创累及长度3ｃｍ，其损伤程度为轻微伤。经昌黎县价格认证中心认定，冀Ｃ×××××号夏利车被损坏部位损失的认定价格为人民币8430元。 2020年2月27日10时许，被告人李明轩到昌黎县公安局朱各庄派出所投案，如实供述了自己的犯罪事实。2020年7月4日8时30分，李明轩来到昌黎县公安局朱各庄派出所，民警将其送至昌黎县公安局刑侦大队一中队。 案发后，被害人崔某1于当日被送往滦州市人民医院住院治疗，2019年5月24日出院，后于2019年6月25日至2019年6月28日在该院住院治疗，两次共住院18天，并在该院门诊治疗，共花费医疗费56207.95元。主要诊断：右股骨髁上粉碎骨折。其他诊断：左肩关节脱位、左肩关节盂粉碎骨折、左肩袖损伤、左侧臂丛神经损伤、右小腿裂伤。出院医嘱：继续休养，加强营养，禁右下肢负重活动，左肩支具固定8周左右，床上行踝泵功能练习，注意切口卫生，3天换药一次，术后12-14天拆线，半年内每月来院复查一次，不适随诊。 被害人王某1于当日被送往滦州市人民医院住院治疗，2019年5月27日出院，共住院18天，并在该院及唐山市第二医院、秦皇岛市第二医院、秦皇岛市第一医院门诊治疗，共花费医疗费26715.54元。主要诊断：左双踝骨折伴踝关节脱位。其他诊断。出院医嘱：禁下床负重，每月来院复查，病情变化随诊。 被害人崔某2于当日被送往滦州市人民医院住院治疗，2019年5月22日出院，后于2019年11月17日至2019年11月24日、2020年5月16日至2020年5月20日在该院住院治疗，三次共住院24天，并在该院门诊治疗，共花费医疗费12064.75元。主要诊断：后循环缺血。其他诊断：高血压病3级，极高危、低钾血症。出院医嘱：注意休息，口服药物，病情变化及时就医。 综上，本院依法认定各附带民事诉讼原告人李昊的经济损失为： 一、附带民事诉讼原告人崔某1的经济损失为人民币74884.95元，包括： 1、医疗费56207.95元； 2、住院伙食补助费900元（50元/天×18天）； 3、护理费1969.92元（39947÷365×18天）； 4、营养费900元（50元/天×18天）； 5、误工费13906.80元（28201÷365×180天）； 6、交通费1000元。 二、附带民事诉讼原告人王某1的经济损失为人民币32403.26元，包括： 1、医疗费26715.54元； 2、住院伙食补助费900元（50元/天×18天）； 3、护理费1969.92元（39947÷365×18天）； 4、误工费2317.80元（28201÷365×30天）； 5、交通费500元。 三、附带民事诉讼原告人崔某2的经济损失为人民币18045.55元，包括： 1、医疗费12064.75元； 2、住院伙食补助费1200元（50元/天×24天）； 3、护理费2626.56元（39947÷365×24天）； 4、误工费1854.24元（28201÷365×24天）； 5、交通费300元。 上述事实，有经庭审质证、确认的昌黎县公安局朱各庄派出所情况说明、户籍证明、现实表现、到案经过等书证，昌黎司法医学鉴定中心血液酒精浓度检验报告书、事故现场图及照片，证人王某2的证言，被害人崔某1、王某1、崔某2的陈述，被告人李明轩的供述与辩解，昌黎县公安局物证鉴定室法医临床学检验鉴定书、伤情照片，以及昌黎县价格认证中心价格认定结论书等证据，以及附带民事诉讼原告人崔某1、王某1、崔某2提供的《河北省医疗住院收费票据》、《河北省医疗门诊收费票据》、《住院病案》、《住院患者费用总清单》、《诊断证明书》等证据证实，足以认定。但附带民事诉讼原告人王某1提交的滦县康乐药店《河北省增值税普通发票》4张、葛洪满出具的购买接骨丹的收条3张，以及昌黎县亨达汽车维修厂出具的收据1份，因以上证据没有医嘱证明需要外购药物，且收据形式不符合证据要求，非报销凭证，对以上证据不予采信。 本院认为，被告人李明轩因琐事驾驶汽车故意撞击被害人崔某1、王某1、崔某2乘坐的汽车，致三名被害人受伤，其中一人重伤二级、一人轻伤一级、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人李明轩犯罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人李明轩在案发后主动到公安机关投案，如实供述自己的罪行，自首情节予以认定，可对其从轻处罚。被告人李明轩认罪认罚，且签字具结，可对其从宽处罚。辩护人关于李明轩有自首情节、认罪认罚，可从轻处罚的辩护意见，予以采纳。公诉机关的量刑建议适当。因被告人李明轩的犯罪行为给被害人崔某1、王某1、崔某2造成的经济损失，应依法予以赔偿。但附带民事诉讼原告人崔某1、王某1、崔某2诉讼请求过高部分，因未提供证据予以佐证，不予支持。虽然在案发前被害人王某1与被告人李明轩在电话中存在互骂的情节，但被告人李明轩主动驾车去王某1所在村庄挑起事端，且在王某1乘坐车辆停车后，驾车对该车辆进行连续撞击，故不应认定被害人一方存在过错。对辩护人关于被害人存在过错的辩护意见，因理据不足，不予采纳。对于被告人李明轩驾驶的车辆，公诉机关当庭表示不作为作案工具移送本案，本案中不进行处理。故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下： 一、被告人李明轩犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。 （有期徒刑的期限，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月4日起至2024年1月3日止。） 二、被告人李明轩赔偿附带民事诉讼原告人崔某1各项经济损失人民币74884.95元；赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失人民币40833.26元（含车辆损失8430元）；赔偿附带民事诉讼原告人崔某2各项经济损失人民币18045.55元。于本判决生效之日起执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省秦皇岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  张秋生 人民陪审员  马永强 人民陪审员  邢 洁 二〇二〇年十二月二十八日 书 记 员  何记超