陕西省渭南市华州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）陕0503民初1286号 原告：杨某某，男，1956年9月27日出生，汉族，住渭南市华州区。 委托诉讼代理人：赵某某，（系原告之妻），女，1954年9月7日出生，汉族，住址同原告。 委托诉讼代理人：李某某，男，陕西XX律师事务所律师。 被告：汪某某，男，1972年6月5日出生，汉族，住福建省永泰县。 被告：姜某，男，1986年12月12日出生，汉族，住住渭南市华州区。 原告杨某某与被告汪某某、姜某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告杨某某及其委托诉讼代理人赵某某、李某某与被告汪某某、姜某均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告向本院提出以下诉讼请求：1、依法判令被告汪某某向原告支付医疗费1794.63元和XX口腔医院25500元，医疗费共计27294.63元；还需赔偿原告误工费900元，营养费900元，交通费300元，以及原告此后10-15年需更换3颗牙齿的费用7500元，共计36894.36元。2、案件受理费及鉴定费由被告承担。事实与理由：原告杨某某长期从事钢筋工种，通过被告姜某介绍，于2019年8月10日受雇于被告汪某某在陕西祥某某佳实业有限公司承包的工地中从事钢筋工作，每天工资为260元。在2019年8月15日下午3时许，原告和两名工友在扎钢筋过程中，因无安全防范设施保护，被钢筋反弹致伤，受伤后原告被工友送至华州区人民医院，医院拒收后送至渭南市中心医院治疗，诊断为：11、12、22根折，给予压迫止血。在渭南市中心医院拔牙结束后回家，原告牙槽一直红肿疼痛，由于交通不便，此后原告在华州区某某口腔医院进行治疗术。原告在被告姜某介绍下为被告汪某某工作，虽双方没有签订相关合同，但是原告为被告汪某某提供了劳务，双方在事实上已经形成了雇佣关系。依据《最高人民法院审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，原告作为雇员在从事雇佣活动过程中受伤，被告汪某某作为雇主应当承担赔偿责任，不存在免责事由。因此原告基于上述事实提出以上诉讼请求。 原告为支持其主张提供了以下证据：1、证人张某某、殷某某证人证言各一份，均证明了原告受伤的事发经过及被告汪某某是原告的雇主。2、渭南市中心医院诊断证明书、门诊费用清单及门诊病历各一份，拟证明原告伤情及就医情况。3、渭南市中心医院医疗费票据12张，拟证明原告受伤后治疗花费情况。4、某某口腔医院医疗费票据5张及病案资料一份，拟证明原告就医治疗及花费情况。 被告汪某某辩称，被告汪某某从祥某某佳实业有限公司承包工程后，工地中的钢筋活不是每天都有，有钢筋活时才需要钢筋工，此后被告汪某某找到被告姜某，让被告姜某给被告汪某某找钢筋工干活，每天工作完成后再由被告汪某某把工人工资交予被告姜某，至于被告姜某给工人付多少钱工资被告汪某某并不清楚，并且被告汪某某没有给原告发过工资，也没有叫原告来上班，因此被告汪某某并不是原告的雇主。原告是被告姜某找的工人，被告汪某某与原告并不认识，事发后的第二天被告姜某才打电话告知被告汪某某，说原告的牙被钢筋打掉了，原告出事时被告汪某某和被告姜某都不在场，要是原告事发时24小时之内上报安全员的话，保险公司就可以进行赔偿。现被告汪某某对原告主张的误工费、营养费、交通费的计算方式无异议；对原告主张的后续治疗费不予认可，后续治疗费应按实际发生后的结果为准。但被告汪某某不愿赔偿原告主张的各项损失费用，诉讼费和鉴定费同样不予承担。 被告汪某某对其辩解提供未提供证据。 被告姜某辩称，被告姜某是在打工过程中与被告汪某某相识，被告汪某某是钢筋工老板，当时被告汪某某给被告姜某打电话说其工地需要钢筋工，被告姜某便联系了原告，当时包括被告姜某在内一共去了6个人在被告汪某某的工地上干活。原告的雇主是被告汪某某，被告汪某某一个工人付给被告姜某280元，被告姜某只是在中间挣取每个人20块钱的介绍费。被告姜某并不是原告的雇主，在工地上被告姜某也得听从被告汪某某的安排，被告姜某和原告一样属于被告汪某某的雇工，工地上还有个被告汪某某雇用的叫王某某，被告汪某某不在时，原告和被告姜某干什么工作由王某某安排。因此原告主张的各种损失费用不应由被告姜某进行赔偿，应由被告汪某某予以赔偿。 被告姜某对其辩解提供未提供证据。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：被告姜某在打工过程中与被告汪某某和原告相识，此后被告汪某某与被告姜某联系表示在其承包的工地中，需要雇佣钢筋工，被告姜某便联系了原告和其余工人，被告姜某其自己在内一共6人去被告汪某某承包的工地干活。被告汪某某向其委托被告姜某找来的工人按天结算工资，每人每天发工资280元，由被告汪某某将每天工资支付给被告姜某，被告姜某从中每人抽取20元的介绍费，将剩余的260元在每天工作完成后向工人予以支付。2019年8月15日下午原告在被告汪某某承包的工地绑钢筋过程中受伤，原告受伤后由工友张某某陪同原告去医院医治。先送往渭南市华州区人民医院，后将原告送往渭南市中心医院门诊治疗。渭南市中心医院诊断证明书诊断原告11、21、22根折，处理意见为：局醉下拔除11、21、22。门诊病人费用清单上显示在渭南市中心医院门诊费用为592元。在渭南市中心医院门诊病历中显示，患者干活时被钢筋砸伤上前牙。原告未在渭南市中心医院住院治疗。此后原告在华州区某某口腔医院治疗，并种植了烤瓷牙齿。审理中，原告对其伤残等级、后期营养费、后续治疗费申请了司法鉴定。本院委托陕西佰美法医司法鉴定所进行了鉴定，陕西佰美法医司法鉴定所出具的鉴定意见为：“1、被鉴定人杨某某牙齿损伤尚不构成伤残等级。2、被鉴定人杨某某的营养期为30日左右。3、被鉴定人杨某某受伤致11、21、22根折，临床已行321-123牙烤瓷联冠修复治疗，一般烤瓷牙使用年限为10年-15年左右，其每颗牙齿需人民币贰仟-壹仟伍佰元（2000.00-2500.00元）左右（以上费用仅供参考，实际支出以临床结算票据为准）。” 原告主张的医疗费为27294.63元，误工费为900元，营养费为900元，交通费为300元，以及原告此后10-15年期间需更换3颗牙齿的费用7500元。审理中，原告主张其受伤后的各项损失费用应由被告汪某某予以赔偿，不要求被告姜某承担赔偿责任。原告受伤治疗结束后遂向本院提起诉讼，其却于2019年10月28日申请撤诉，本院以（2019）陕0503民初1687号民事裁定书，准许了原告的撤诉。本诉中，原告撤回了对陕西省祥某某佳实业有限公司的起诉。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。原告的医疗费有正式票据为27294.63元，应当予以认定；原告的营养费应按9天、每天30元计算即营养费应为270元；原告主张的交通费300元，虽未提供交通费票据但属于原告受伤后实际产生的费用，因此本院酌情认定原告的交通费为300元；原告的误工费应按9天、每天100元计算即误工费为900元；原告主张的其此后10-15年需更换3颗牙齿的费用7500元，有鉴定意见作为参考，可以认定该项费用应为7500元。 本院认为，根据原告提供的证人张某某和殷某某的证人证言以及被告姜某的陈述，可以认定被告汪某某系原告的雇主，并且原告的受伤是在从事雇佣活动中遭受的人身损害，雇主应当承担赔偿责任，因此被告汪某某应对原告为其提供劳务受伤一事所产生的医疗费等各项损失费用予以赔偿。至于被告姜某不属于原告的雇主，不应承担赔偿责任。 综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十五条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告汪某某于本判决书生效后十日内赔偿原告杨某某受伤后的医疗费27294.63元；营养费270元；误工费900元；交通费300元；后续更换牙齿费用7500元，以上各项损失费用为36264.63元。 二、驳回原告的其它诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1186元，由原告杨某某负担160元，由被告汪某某负担1026元。鉴定费2280元，由被告汪某某负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。 审 判 长  张峰 人民陪审员  朱丽 人民陪审员  赵敏 二〇二〇年十一月二十五日 书 记 员  李蓉