河北省邯郸市复兴区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0404民初1343号 原告：邯郸市奥华汽车销售服务有限公司。 法定代表人：朱敬华，该公司总经理。 委托诉讼代理人：暴志强，河北熙坤律师事务所律师。 委托诉讼代理人：靳辉，河北熙坤律师事务所律师。 被告：王燕双，女。 原告邯郸市奥华汽车销售服务有限公司（以下简称奥华公司）与被告王燕双买卖合同纠纷一案，本院于2020年11月12日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告奥华公司的委托诉讼代理人靳辉，被告王燕双到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 奥华公司向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法判决被告退还定金20000元；2、请求人民法院依法判令被告依据协议约定支付违约金36000元；3、请求人民法院依法判令被告向原告支付办理车辆过户费用1000元；4、本案诉讼费、保全费由被告承担。诉讼过程中，原告明确其第2项违约金的计算方法为：自2019年9月1日起至2019年12月5日止，按购车总价款日2‰计算。事实和理由：2019年8月24日，原告授权单位员工王冰洋（甲方）与被告（乙方）签订了二手车收购协议，就原告从被告处收购其名下的奥迪车达成了协议，约定：甲方收购乙方奥迪Ａ6轿车一辆（登记所有人王燕双，车号牌：冀Ｄ×××××，车架号：ＬＦＶ3Ａ24Ｇ7Ｊ3014127，发动机号：Ｐ29562），总价为30万元，乙方须在合同生效时将车辆交付甲方；付款及付款方式：1、甲方在签订二手车买卖协议并收到乙方车辆且对乙方提交的本协议第二条第2款第2.1项约定的材料审验无误后3个工作日内以转账方式支付购车定金人民币贰万元整。2、待车辆和随车保险过户至甲方或甲方授权的人名下后，7个工作日内以转账方式支付购车尾款人民币贰拾捌万元整。3、乙方指定收款账户（户名：王燕双，开户行邮政储蓄银行临漳县支行，账号62×××78）；车辆过户及费用承担：1、乙方应于本协议签订之日起7个工作日内，将车辆转户至甲方名下、完成随车保险过户、随车工具清点等相关手续。合同签订后，2019年8月24日，被告将车辆交付，原告依约以公司员工李兴健的名义向被告转定金2万元，于2019年9月16日通过公司账户分两笔向被告转款共计30万元。转款后，原告联系被告要求归还定金，但是遭到被告的拒绝。为了不影响车辆的再次销售，无奈之下，原告只得通过其他途径办理了车辆过户手续。原告认为，被告拒不退还定金的行为和拒不办理车辆过户手续的行为，违反了诚实信用原则，依据协议约定，被告理应向原告支付因拒不办理车辆过户手续的违约金，为了维护原告的合法权益，特向人民法院起诉，望判如所请。 王燕双辩称，原告所述车辆车架号、总价款32万元，符合事实，我已收到原告32万元。但前两项诉求与事实不符，导致车辆长期未过户的原因在原告，我不应支付原告违约金，且违约金标准过高，请求调整降低。合同签订后，原告提出先别过户给原告，多次过户会造成车辆贬值，待原告找到下一个买家后，再直接过户给下一个买家。签订合同当日，我在原告处还购买一辆奥迪A6新车，交给了二手车经理5000元，后没有提新车，我同意将所购新车款已交的5000元抵顶到涉案车辆定金，同意退原告定金1.5万元。原告延期过户，答应给我补偿。我一直在积极配合原告履行协议，在车管所解押时再次催促原告过户，我不承担过户费。综上，请求法院依法驳回原告的诉讼请求。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 奥华公司为证实其主张，提交如下证据： 1、原告营业执照、法定代表人身份证明、法定代表人身份证复印件各1份，证明原告主体资格； 2、王冰洋及李兴健的身份证复印件、劳动合同各1份，授权委托书1份，证明2份，证明王冰洋、李兴健系原告公司员工，任二手车评估师，参与二手车交易，系履行职务行为，原告为适格的诉讼主体； 3、《二手车收购协议》、涉案车辆行驶证复印件、登记证书复印件各1份，证明原、被告签订了《二手车收购协议》，约定了购车款为30万元及相应的违约责任；原告按照协议收购的车辆登记在被告名下，被告系适格的民事诉讼主体，被告具有转卖出售车辆的民事主体资格； 4、建行个人活期账户交易明细1份，邯郸银行电子回执单2份，证明原告按照协议约定于2019年8月24日向被告转款2万元定金，另原告向被告银行转账30万元购车款，共计32万元，李兴健转款系受原告的委托； 5、行驶证复印件、过户费收据各1份，证明被告拒绝为原告办理过户手续，原告于2019年12月5日自行办理了车辆过户手续，为此产生过户费5000元； 6、王冰洋出具的证明1份，证明其与被告交易车辆属职务行为。 王燕双为证实其辩解，提交如下证据： 1、被告与原告员工马文龙的通话录音1份，证明马文龙称其将被告转的5000元交到了原告的二手车经理处； 2、原告销售人员马文龙与被告的微信聊天记录2份，证明由于原告的原因导致延期过户，不应由被告承担违约金。 本院经审理认定事实如下：2019年8月24日，原告（甲方、买方）委托其员工王冰洋与被告（乙方、卖方）签订了《二手车收购协议》，约定：甲方购买乙方奥迪Ａ6轿车一辆，登记所有人王燕双，车号牌冀Ｄ×××××，车架号2ＬＦＶ3Ａ24Ｇ7Ｊ3014127，发动机号Ｐ29562，总价30万元，乙方须在合同生效时将车辆交付甲方；付款及付款方式：1、甲方在签订二手车买卖协议并收到乙方车辆且对乙方提交的本协议第二条第2款第2.1项约定的材料审验无误后3个工作日内以转账方式支付购车定金人民币贰万元整。2、待车辆和随车保险过户至甲方或甲方授权的人名下后，7个工作日内以转账方式支付购车尾款人民币贰拾捌万元整。3、乙方指定收款账户（户名：王燕双，开户行邮政储蓄银行临漳县支行，账号62×××78）；车辆过户及费用承担：1、乙方应于本协议签订之日起7个工作日内，将车辆转户至甲方名下、完成随车保险过户、随车工具清点等相关手续。2、因过户产生的相关费用由乙方承担；乙方未按协议约定履行协助过户手续的，或者因未提供相关凭证导致车辆迟延过户的，每日按本车价款总额的2‰向甲方支付违约金。 当日，被告将该车交付原告，原告向被告支付定金2万元。2019年8月26日，原告支付被告购车款24万元。2019年9月16日，被告办理了该车辆解除抵押手续，原告又支付被告购车款6万元。2019年12月5日，原告办理了将涉案车辆的所有人由被告变更为耿晓轲的手续。 被告提交的原告员工马文龙与被告的微信聊天记录显示，2019年11月4日，马文龙：“姐，我二手车同事让我问问你看你什么时候过来过户，他说跟你约的是星期一，现在联系不上你，让我问问你”，王燕双：“哦，这会儿在公司，开会，忘了这事了，过户原来说不用我去，这会又说用我去，我说中中中，我告他说了安排时间，尽量星期一能去就去了，公司正在培训”，马文龙：“行，姐，我给他说一下，然后等会到中午让他给你联系，再约时间吧，如果今天去不了的话”，王燕双：“好的，帅哥，过几天回去提车”，马文龙：“姐，车管所改制度了，需要车主站在车旁用警务通照一张照片，这个姐可以去车管所确认一下”，王燕双：“要是不能的话，我就明天上午尽量赶到那，下午吧，尽量从石家庄赶到那”；2019年11月5日，马文龙：“我同事让问问你今天过来吗”，王燕双：“我看今天能回去回不去，昨天没培训完，一会给你准话”，马文龙：“行，姐，不着急，什么时候回来了我再给他们说吧，让他们再跟你约时间”。 2020年9月23日，马文龙与被告的通话录音显示，王燕双：“姐给的那5000块钱到底在哪嘞”，马文龙：“我给二手车经理了”…。 本院认为，原、被告签订的《二手车收购协议》，系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方应依约履行各自的义务。该协议约定车辆总价30万元，但原告除支付定金2万元外，又支付30万元，被告应将该2万元返还原告。被告辩称应将其在原告处另行购买新车的定金5000元与上述2万元折抵，同意退还1.5万元。因该5000元与本案不属同一法律关系，被告可另行主张。 关于原告要求被告支付自合同约定的过户时间2019年9月1日起至实际过户2019年12月5日止，按购车总价款日2‰计算的违约金3.6万元。《二手车收购协议》约定：被告应于本协议签订之日起7个工作日内，将车辆转户至原告名下、完成随车保险过户、随车工具清点等相关手续；待车辆和随车保险过户至原告或原告授权的人名下后，7个工作日内以转账方式支付购车尾款28万元整。原告未提交可证实其在协议签订之日起7个工作日内要求被告协助过户的相关证据，且原告又将购车款超额给付被告，结合微信聊天记录，可证实双方对协议约定的过户事宜进行了变更，原告不再要求被告履行协助过户的合同义务。2019年11月4日原告又提出过户需被告到场，但双方未就到场时间做出进一步约定，原告所提交证据不能证实被告在该过程中存在违约，对原告要求被告支付违约金的诉讼请求，本院不予支持。 关于原告主张的车辆过户费用1000元。因原告提交的收据不足以证实过户产生的实际支出，故对原告该诉讼请求不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、被告王燕双于本判决生效之日起十日内返还原告邯郸市奥华汽车销售服务有限公司2万元； 二、驳回原告邯郸市奥华汽车销售服务有限公司的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费613元，由原告邯郸市奥华汽车销售服务有限公司负担398元，被告王燕双负担215元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省邯郸市中级人民法院。 审判员  王韦 二〇二〇年十二月二日 书记员  胡悦