广西壮族自治区柳州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂02民终4295号 上诉人（原审被告）：黄贵生，男，1966年3月16日出生，壮族，住所地广西壮族自治区融水苗族自治县。 上诉人（原审被告）：黄振远，男，1973年11月15日出生，壮族，住所地广西壮族自治区融水苗族自治县。 上诉人（原审被告）：黄振永，男，1971年7月8日出生，壮族，住所地广西壮族自治区融水苗族自治县。 上诉人黄贵生、黄振远、黄振永的共同委托诉讼代理人：韦盛刚，广西求衡律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：黄世明，男，1958年12月10日出生，壮族，住所地广西壮族自治区融水苗族自治县。 上诉人黄贵生、黄振远、黄振永因与被上诉人黄世明确认合同有效纠纷一案，不服广西壮族自治区融水苗族自治县区人民法院（2020）桂0225民初1455号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月29日立案后，依法组成合议庭，并于2020年12月1日组织各方当事人进行询问。上诉人黄振远本人及其与黄贵生、黄振永的共同的委托诉讼代理人韦盛刚，被上诉人黄世明均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 黄贵生、黄振远、黄振永的上诉请求：1.撤销一审判决；2.改判驳回黄世明的诉讼请求；3.本案一审、二审受理费由黄世明承担。 事实与理由：1.一审判决认定事实不清，适用法律错误。1989年，黄世明的父亲从旧村搬来，因其土地不够用，用部分的土地与黄贵生、黄振远、黄振永的父亲黄献崇进行了对换。黄世明的父亲在建房时己用完了自己的土地。为了邻里和睦相处，黄贵生、黄振远、黄振永的父亲又在自己的屋背暂时让出自己的水田一米宽给黄世明的父亲用作临时通道用。2010年黄贵生、黄振远、黄振永的父亲去世之前，两家的关系一直非常融洽，没有任何矛盾。2011年，黄世明没经黄贵生、黄振远、黄振永同意的情况下擅自将其自留空地(水田地）3.3米宽（包括用作临时通道的1米地）全部硬化，并不顾黄贵生、黄振远、黄振永的母亲韦秀爱阻拦强行施工。2020年2月17日，黄贵生、黄振远、黄振永申请三防镇人民调解委员会进行调解，双方同意调解方案后次日，黄贵生、黄振远、黄振永才叫勾机挖掉黄世明强行硬化的部分空地，还原土地原貌。2020年3月30日,黄世明以黄贵生、黄振远、黄振永损坏通道为由向法院提起诉讼。同年5月13日，黄贵生、黄振远、黄振永在法庭的连哄带骗下签订了案涉协议书，之后由于双方并没有按照协议执行，黄世明又向法院提起本案确认之诉。一审法院没有查明事实的情况下作出的判决是错误的。2.一审判决程序违法。1992年5月5日，融集建(92)字第060606008号宅基地融水县人民政府己填报发证给了黄献崇。现黄世明私自硬化的空地原属于利害关系人黄献崇的水田。黄献崇、韦秀爱作为本案利害关系人两次要求参与到本案的诉讼，但均被排除在法庭之外。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第五十六条的规定，一审法院在审理本案程序上严重违法。 黄世明辩称：一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求驳回上诉，维持原判。 黄世明向一审法院起诉请求：请求判决确认黄世明与黄贵生、黄振远、黄振永于2020年5月13日签订的《协议书》合法有效。 一审法院认定事实：黄世明与黄贵生、黄振永、黄振远系同村人，黄世明与黄贵生、黄振永、黄振远的房屋相邻。2020年3月30日，黄世明以黄贵生建新的房阻拦了其家的通行及黄振远故意破坏其门前的地台，侵害了其合法权益，向法院起诉要求黄贵生、黄振远停止侵害并恢复原状。2020年5月13日，黄世明与黄贵生、黄振远以及黄振永四人在汪洞法庭庭外达成调解合意，遂以黄世明作为甲方、黄贵生作为乙方、黄振远作为丙方、黄振永作为丁方签订《协议书》，《协议书》载明：“······甲方因与乙方建房堵塞通道、丙方毁烂通道发生纠纷，甲方向融水县人民法院起诉，现经各方协商，本着和谐相处，互让互谅的原则，各方达成以下协议：一、丁方同意甲方从其房子后至沟边一米宽的道路通行（道路硬化费用由甲方承担），如丁方以后房子改建仍需保持甲方有1米宽的道路通行（改建时，丁方对保留的道路弯角不小于100度）。二、甲方房子门前让出80厘米宽，范围从乙方黄贵生房子至丙方黄振远的后门，给乙方、丙方做后门两级台阶通行（建设费用由乙、丙双方承担）。三、丙方将毁坏的通道恢复。四、甲方黄世明房子门前让出25厘米宽和25厘米高给丙方黄振远，范围从黄振远房子窗口至后门之间。五、本协议一式五份，各方当事人各执一份，一份用于向人民法院申请司法确认时提交给人民法院存档，各方当事人签字后立即生效”。达成协议后，黄世明便向法院申请撤回起诉。之后，黄振远、黄振永反悔，拒不履行已签订的协议。为此，黄世明诉至一审法院，要求确认黄世明、黄贵生、黄振远、黄振永四人于2020年5月13日签订的《协议书》合法有效。 一审法院认为：依法成立的合同,对当事人具有法律约束力，黄世明与黄贵生、黄振永、黄振远于2020午5月13日签订的《协议书》系各方当事人的真实意思表示，且约定的内容不违反法律的强制性规定，属于合法有效合同，故对于黄世明的诉请,一审法院依法予以确认。 一审法院依据《中华人民共和国合同法》第八条、第四十四条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：确认黄世明与黄贵生、黄振永、黄振远于2020午5月13日签订的《协议书》有效。案件受理费100元，减半收取计50元（黄世明已预交），由黄贵生、黄振永、黄振远负担，并由黄贵生、黄振永、黄振远在本判决书生效后十日内直接向黄世明给付。 二审期间，黄贵生、黄振远、黄振永对一审法院已查明的事实提出如下异议：认为一审法院认定2020年5月13日的《协议书》是在法庭外调解自愿达成的协议，不符合事实，事实是在法庭内诉讼过程当中，各方在法院的组织下达成的调解协议，因此该协议应由法院出具文书才符合法律规定。黄振远还表示在案涉协议签订之前，因一审法院承办法官与其沟通表示黄献崇已同意将案涉被损坏的道路给黄世明，如黄振远无法达成协议签字，法院将依法全部判给黄世明，故认为案涉协议并不是自愿协商达成，而是被一审承办法官逼迫的情况下达成。黄世明对一审法院已查明的事实表示无异议。 本案二审期间，黄贵生、黄振远、黄振永围绕其上诉请求提交如下证据：融集建（92）字第060609008号《集体建设建用地使用证》，拟证明现案涉道路是本案黄贵生、黄振远、黄振永的父亲黄献崇的水田，面积应是22.11㎡，土地使用权属于黄献崇。 黄世明亦向本院提交如下证据：融集建（92）字第060609008号《集体建设用地使用证》，拟证实该证已记载“东丁4、丁5、丁6、丁1墙外为界接黄振声田坎”，其中黄振声即是黄世明的曾用名，因此，该界限之外的土地属于黄世明。 本院组织各方对证据进行了交换和质证，由于黄贵生、黄振远、黄振永与黄世明在二审提交的证据均为同一份证据，各方对该证据的真实性均予以认可，但对该《集体建设建用地使用证》项下黄献崇名下房屋四至界限中记载的东丁4、丁5、丁6、丁1墙外与黄振声田坎之间界接的土地权属各持不同意见。对此，本院认为，各方所提交的证据均涉及黄世明与黄献崇相邻之间界接土地的权属问题，对于土地权属的确认不属于本案审查范围，且并不影响本案对协议效力的审理，故本院对该证据不再进一步审查。 对于黄贵生、黄振远、黄振永对一审法院查明事实提出的异议，属于本案审理的争议焦点，本院对此在下文详细阐述。 据此，一审法院查明的其他事实属实，本院予以确认。 本院认为，根据黄贵生、黄振远、黄振永的上诉请求和事实理由，结合黄世明的答辩意见。本案的争议焦点应归纳为：案涉2020年5月13日《协议书》的效力如何。 针对上述争议焦点，本院认为，首先，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，黄贵生、黄振远、黄振永主张该协议系在法院调解中被逼迫下签订，但未能提供任何证据予以证实，应由其作为主张提出方承担举证不能的不利后果，本院对其主张不予支持。 对于黄贵生、黄振远、黄振永以案涉协议涉及无效处分案外人黄献崇的土地为由，认为违反《中华人民共和国合同法》第五十一条、《中华人民共和国物权法》第一百五十二条的规定，主张协议无效的观点。本院认为，案涉2020年5月13日《协议书》的内容仅涉及解决相邻地块的相邻权人之间的通行问题，并不涉及对土地的使用权性质的处分和改变，因此，前述黄贵生、黄振远、黄振永以黄世明侵犯其土地使用权为由主张案涉《协议书》无效的观点缺乏事实和法律依据，本院不予支持。 本案中，各方本系相邻关系，应当按照有利于生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则正确处理相邻关系。各方因相邻权纠纷诉至法院，最终就相邻房屋之间的道路通行等事宜达成案涉《协议书》，该协议内容并未违反法律、行政法规的强制性规定，从各方均对《协议书》进行了签字及捺印的行为可知，各方已就该协议达成一致合意，现本案中黄贵生、黄振远、黄振永亦无证据证实《协议书》存在《中华人民共和国合同法》第五十二条规定的无效情形，则一审法院认定案涉《协议书》合法有效，对各方均具有约束力的观点并无不当，本院予以维持。 综上所述，黄贵生、黄振远、黄振永的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院予以驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费100元（上诉人黄贵生、黄振远、黄振永已预交），由上诉人黄贵生、黄振远、黄振永负担。 本判决为终审判决。 审 判 长 李婷婷 审 判 员 温清华 审 判 员 余 深 二〇二〇年十二月十一日 法官助理 黄杉杉 书 记 员 苏 慧