广东省佛山市南海区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0605民初32093号原告：中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心,住所地佛山市南海区**********************，统一社会信用代码：914***********441E。负责人：李会琳。委托诉讼代理人：曾宇雯，广东明途律师事务所律师。被告：黎明华，女，1986年9月21日出生，汉族，住湖北省监利县**********，公民身份号码421************928被告：陈楠，男，1991年1月16日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区******************，公民身份号码421************034被告：董卫红，女，1980年7月25日出生，汉族，住湖北省麻城市************，公民身份号码422************020被告：江友兰，女，1965年10月18日出生，汉族，住广州市荔湾区********，公民身份号码422************644被告：孔杰，女，1985年7月17日出生，汉族，住山东省枣庄市峄城区*********，公民身份号码422************427被告：谢红容，女，1979年1月17日出生，汉族，住广东省xxxxxxxxxxxxxxxxx，公民身份号码429************025被告：陈小平，男，1967年7月28日出生，汉族，住湖南省衡阳县**************，公民身份号码430************977被告：罗小林，男，1984年9月6日出生，汉族，住四川省中江县********，公民身份号码430************111被告：尹红，男，1983年7月20日出生，汉族，住湖南省华容县**********，公民身份号码430************218。上列原告与被告信用卡纠纷一案，本院于2020年12月4日立案后，依法适用简易程序于2020年12月18日公开开庭进行了审理，原告的委托诉讼代理人曾宇雯到庭参加诉讼，九被告经本院公告传唤未到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.判令被告黎明华立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********411）欠款本金38997.58元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月4日的零售利息5037.28元、分期手续费0元、年费0元、违约金3195.81元、杂费0元、现金利息0元），合计47230.67元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；2.判令被告陈楠立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********659）欠款本金32903.68元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月15日的零售利息1995.58元、分期手续费1220元、年费0元、违约金640.4元、杂费0元、现金利息0元），合计36759.66元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；3.判令被告董卫红立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********258）欠款本金41279.78元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月5日的零售利息4232.07元、分期手续费2820.5元、年费0元、违约金2397.11元、杂费0元，现金利息0元），合计50729.46元；判令被告董卫红立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********603）欠款本金9803.55元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年3月26日的零售利息486.86元、分期手续费591.46元、年费0元、违约金1338.17元、杂费0元，现金利息0元），合计12220.04元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；4.判令被告江友兰立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********267）欠款本金33804.31元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月3日的零售利息3525.5元、分期手续费2406.24元、年费875.07元、违约金4296.88元、杂费0元、现金利息0元），合计44908元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；5.判令被告孔杰立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********086）欠款本金44930.42元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月7日的零售利息1876.21元、分期手续费3154.98元、年费0元、违约金631元、杂费0元、现金利息0元），合计50592.61元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；6.判令被告谢红容立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********507）欠款本金59606.39元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息7511.61元、分期手续费1721.24元、年费0元、违约金3529.48元、杂费0元，现金利息0元），合计72368.72元；判令被告六谢红容立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********470）欠款本金54996.55元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息4366.15元、分期手续费3347.66元、年费0元、违约金14278.12元、杂费0元，现金利息0元），合计76988.48元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；7.判令被告陈小平立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********061）欠款本金61024.65元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息5001.09元、分期手续费1240.8元、年费0元、违约金3020.97元、杂费48元、现金利息0元），合计70335.51元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；8.判令被告罗小林立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********071）欠款本金33828.2元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月4日的零售利息1145.78元、分期手续费1979.13元、年费0元、违约金430.27元、杂费0元、现金利息0元），合计37383.38元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；9.判令被告尹红立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********695）欠款本金63853.53元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息4996.81元、分期手续费8132.92元、年费0元、违约金2608.03元、杂费0元，现金利息0元），合计79591.29元；判令被告尹红立即向原告偿还信用卡（卡号：622**********881）欠款本金13221.66元和零售利息、分期手续费、年费、违约金、杂费、现金利息（截止至2020年7月12日的零售利息668.8元、分期手续费1533.46元、年费0元、违约金2181.72元、杂费0元，现金利息0元），合计17605.64元；此后的利息按日利率万分之五计算、违约金按月以每月最低还款额未偿还部分的5%计算，均计至实际清偿之日止；10.本案诉讼费由九被告承担。事实与理由：被告在原告处申请开办信用卡并同意接受《中信银行信用卡（个人卡）领用合约》的约束。双方约定：1.原告核发信用卡后，被告及其附属卡持卡人应按原告的规定缴纳年费，年费一经收取，不予退还。2.被告及其附属卡持卡人的非现金交易在免息还款期内偿还全部款项的，无须支付非现金交易的利息。免息还款期最长不超过50天。否则，应支付全部款项自原告记账日起至还款到账日的透支利息。被告及其附属卡持卡人办理信用卡取现，须支付手续费，并不享受免息还款期待遇。利息自银行记账日起按日利率日万分之五计收，并按月计收复利。3.被告及其附属卡持卡人如于到期还款日前未还清当期最低还款额的，应就最低还款额未偿还部分的5%支付违约金。之后，上述被告多次使用申领的信用卡进行消费及取现，但未按期偿还信用卡欠款，已构成违约。各被告违约情况详见附表。原告为保障自身的合法权益，特向法院提起诉讼，请依法判决。各告没有答辩也没有提交证据。原告围绕诉讼请求依法提交了证据，九被告经本院依法传唤没有到庭，视为其放弃举证、质证及辩证的权利。经审查，原告提供的证据材料，来源合法、内容真实，与本案相关联，本院予以确认，并据此认定原告所诉事实属实。本院认为，原告具备从事信用卡业务的资质，其与各被告间的中信银行信用卡领用合约及章程系双方的真实意思表示，双方均应依约履行。领用合约和章程已明确约定银行收取客户贷款利息等费用的情形，被告在申请办理贷记卡时也表示愿意受原告贷记卡领用合约的约束。被告未在约定的时间内还款，已构成违约，原告主张被告立即偿还欠款本息、手续费等费用，本院予以支持。关于违约金，原告已就借款计收了手续费，现主张提前还款并要求以全额按日利率万分之五计收利息，如再计收违约金，则过分高于造成的损失，将导致被告责任过重，双方权利义务失衡，因此，故本院对原告的违约金请求不予支持。各被告经本院合法传唤未到庭参加诉讼，本院依法缺席判决。依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告黎明华应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月4信用卡（卡号：622**********411）本金38997.58元、零售利息5037.28元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月5日至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；二、被告陈楠应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月15日的信用卡（卡号：622**********659）本金32903.68元、零售利息1995.58元、分期手续费1220元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月16日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；三、被告董卫红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月5日的信用卡（卡号：622**********258）本金41279.78元、零售利息4232.07元、分期手续费2820.5元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月6日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；四、被告董卫红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年3月26日的信用卡（卡号：622**********603）本金9803.55元、零售利息486.86元、分期手续费591.46元，及以前述所欠本金为基数从2020年3月27日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；五、被告江友兰应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月3日的信用卡（卡号：622**********267）本金33804.31元、零售利息3525.5元、分期手续费2406.24元、年费875.07元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月4日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；六、被告孔杰应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月7日的信用卡（卡号：622**********086）本金44930.42元、零售利息1876.21元、分期手续费3154.98元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月8日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；七、被告谢红容应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********507）本金59606.39元、零售利息7511.61元、分期手续费1721.24元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；八、被告谢红容应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********470）本金54996.55元、零售利息4366.15元、分期手续费3347.66元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；九、被告陈小平应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********061）本金61024.65元、零售利息5001.09元、分期手续费1240.8元、杂费48元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十、被告罗小林应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月4日的信用卡（卡号：622**********071）本金33828.2元、零售利息1145.78元、分期手续费1979.13元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月5日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十一、被告尹红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********695）本金63853.53元、零售利息4996.81元、分期手续费8132.92元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十二、被告尹红应于本判决发生法律效力之日起十日内偿还计算至2020年7月12日的信用卡（卡号：622**********881）本金13221.66元、零售利息668.8元、分期手续费1533.46元，及以前述所欠本金为基数从2020年7月13日起至实际清偿之日止按日利率万分之五计算的利息予原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心；十三、驳回原告中信银行股份有限公司信用卡中心佛山分中心其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案适用简易程序结案，案件受理费减半收取计4883.57元（原告已申请缓交），由被告黎明华负担386.54元，被告陈楠负担300.85元，被告董卫红负担515.19元，被告江友兰负担367.53元，被告孔杰负担414.06元，被告谢红容负担1222.35元，被告陈小平负担575.63元，被告罗小林负担305.95元，被告尹红负担795.47元，并应于本判决发生法律效力之日起十日内向本院交纳，逾期交纳的，本院依法强制执行。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  蓝斯艺二〇二〇年十二月二十八日书记员  陈 盈