陕西省商南县人民法院民事判决书（2020）陕1023民初1498号原告：张某某，女，生于1950年11月3日，汉族，陕西省商南县人，住商南县，农民。委托诉讼代理人：刘茂，男，商南县城关法律服务所法律工作者，一般代理。被告：詹某某，男，生于1952年12月29日，汉族，陕西省商南县人，住商南县，农民，系詹某某之父詹某某詹某某。被告：詹某某，男，生于1981年10月12日，汉族，陕西省商南县人，住商南县，农民，系詹某某之子詹某某詹某某。原告张某某与被告詹某某、詹某某健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告张某某及其委托诉讼代理人刘茂，被告詹某某、詹某某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告张某某向本院提出诉讼请求：要求二被告连带赔偿原告医药费6850.14元、误工费2480元、护理费3100元、住院伙食补助费660元、营养费660元、交通费200元、精神抚慰金4000元，以上合计17950.14元。事实及理由：2020年4月23日，在XX镇XX村XX组张某某家里，詹某某和原告因租种张某某家中的土地发生纠纷后打架，詹某某用手打在原告面部，詹某某找原告去评理，原告不去，詹某某用手拖拽原告时致原告身体多处受伤。后原告被送往商南县医院门诊治疗5天后转入住院治疗，伤情经诊断为：1、左眼钝挫伤；2、头皮挫伤；3、多处软组织损伤。原告治疗22天，花去医疗费6000余元。被告拒绝赔偿，原告遂起诉。被告詹某某辩称，因土地引发打架属实，但是打架所造成的损失我不应该赔偿，因为原告是过错方，且原告是在打架事情发生好几天之后才住院的，并且60岁以上没有误工费损失。被告詹某某辩称，除了同詹某某的答辩意见之外，还有打架的原因是原告抢我们的地我只是拉她去评理，是她自己往地下赖的。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证、质证，证据分析认定如下：一、原告提交的公安卷宗中的行政处罚决定书三份、詹某某、詹某某、张某某、张某某的询问笔录各一份、治安调解协议书一份、座谈笔录一份与原、被告双方庭审陈述相互印证，证明双方发生打架的事实经过，本院依法予以认定；二、关于原告伤情及相关损失的认定1、医疗费（1）原告提交的其于2020年4月24日到派出所报警时所拍摄的照片两张、2020年4月24日富水镇卫生院的门诊治疗收费票据复印件一份（金额67.4元，原件存于公安卷宗中，经核对无误），证明原告在发生纠纷当天左眼眶受伤，在商南县富水中心卫生院门诊检查治疗，支付医疗费67.4元，经诊断为“左眼眶软组织损伤”的事实，本院依法予以确认；（2）原告提交的2020年4月24日至2020年4月27日期间商南县医院门诊病历三份、诊断证明书一份、门诊收费票据13张（总金额1008.12，原件存于公安卷宗中，经核对无误），证明原告在商南县门诊治疗支付医疗费1008.12元，本院依法予以确认;（3）原告提交的2020年4月28日至2020年5月20日的商南县医院诊断证明书一份、住院病案一份、费用明细一份、医疗费票据3张，证明原告因左眼钝挫伤、头皮挫伤、多处软组织损伤在商南县医院住院22天，花去门诊检查费用123.9元，住院费用4932.88元。本院依法予以确认。（4）原告提交的2020年5月22日商南县医院门诊治疗费用两张，共计72.9元,证明其在出院后购买了活血止痛胶囊、复方丹参片等药物，该部分药物符合原告伤情的实际需要，本院依法予以确认；（5）原告提交的2020年5月27日的门诊病历一份及DR检查报告单一份、2020年6月11日CT检查报告单一份及医疗费票据6张（金额438.2元），7月27日DR检查报告单一份及医疗费票据3张（金额126.94元），2020年9月16日DR检查报告单一份，门诊票据2张（金额79.7元）证明原告于2020年5月20日在商南县医院出院回家后，于2020年5月27日，在商南县医院检查出左尺骨茎突骨折并进行了相关检查治疗。本院认为，原告在双方发生纠纷之后所拍摄的照片及最初的诊断结果仅能证明其左眼眶受伤，在此后近一个月的门诊及住院治疗中均未发现其“左尺骨茎突骨折”这一伤情，其在出院一周后诊断出这一伤情，并主张该伤情是双方纠纷所致，显与常理不符。因原告未能提供原、被告纠纷与这一伤情之间存在因果关系的充分证据，本院该部分损失不予认可。综上，原告因本次纠纷产生的医疗费损失认定为：6205.2元。  2、误工费：因原告今年已70周岁，对于误工损失不予认定；3、护理费：原告住院22天，原告陈述由其女儿刘某某护理，参照商南当地审判实践，护理费酌定为每天80元，计：22天×80元/天=1760元； 4、住院伙食补助费：原告住院22天，主张每天30元，符合法律规定，计：22天×30元/天=660元；5、营养费:因无医嘱，依法不予认定;6、交通费：根据原告实际就医的的情况，参照富水至商南县城公交车的标准，酌情认定为：4元×2人×8趟=64元；7、精神抚慰金：原告要求4000元，无法律依据，本院不予支持。以上损失合计8689.2元。经双方当事人庭审陈述及经审核认定的材料，本院认定的事实如下：2020年4月23日，在XX镇XX村XX组张某某家里，詹某某租种张某某家土地时，张某某也想租种，双方因此引发纠纷，张某某用镰刀砍在詹某某嘴部，詹某某用手打在张某某面部，致双方身体不同程度受伤。后詹某某之子詹某某到张某某家中拉张某某到村部去评理，张某某不去，詹某某用手拖拽张某某时，造成张某某身体多处软组织损伤。2020年4月24日，原告张某某在富水中心卫生院门诊治疗，经诊断为：左眼眶软组织损伤。给予消炎和活血化瘀治疗，花去医药费67.4元。同日，原告在商南县医院门诊治疗，经诊断为：1、左眼钝挫伤；2、头皮挫伤。至2020年4月26日共花去门诊检查治疗费用1008.12元。2020年4月28日至2020年5月20日，原告在商南县医院住院22天，经诊断为：1、左眼钝挫伤；2、头皮挫伤；3、多处软组织损伤。花去住院费用4932.88元，门诊费用123.9元。2020年5月22日，原告在商南县医院挂号后购买活血止痛胶囊、复方丹参片等药物花去72.9元。原告因本次打架纠纷产生的相关损失有：医疗费6205.2元、护理费1760元、住院伙食补助费660元、交通费64元，共计8689.2元。本院认为，公民的身体健康权应受法律保护。本案中，二被告在与原告因租用土地产生纠纷的过程中，致原告受伤，依法应对原告的各项损失承担相应赔偿责任。但在此次纠纷中，原告张某某与被告詹某某争租土地，且有用镰刀砍被告詹某某的过激行为，在被告詹某某拉她去村部评理时又拒绝前去，其自身也存在一定过错。结合本案的法律事实综合评判，对于原告张某某的损失，詹某某、詹某某应承担70%责任为宜，即6082.44元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十四条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、由被告詹某某赔偿原告张某某各项损失3041.22元，被告詹某某赔偿原告张某某各项损失3041.22元，共计6082.44元。二被告互负连带清偿责任；上述款项于本判决书生效后30日内执行清结；二、驳回原告其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取为50元，由原告张某某承担15元，由被告詹某某承担17.5元，詹某某承担17.5元。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省商洛市中级人民法院。判决生效后，若一方不履行，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，二年内向人民法院申请执行。逾期申请的由申请人自行承担不利的法律后果。  审  判  员 徐铭雪  二〇二〇年十一月三十日 书  记  员  李  静