吉林省通化县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0521刑初165号 公诉机关吉林省通化县人民检察院。 被告人王江（曾用名王强），男，1978年3月4日出生，汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，个体业主，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月18日被通化市森林公安局刑事拘留；经通化县人民检察院批准，于2020年8月21日被通化市森林公安局逮捕。现羁押于通化县看守所。 辩护人姜凤，吉林方维律师事务所律师。 被告人魏民山，男，1976年11月24日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，农民，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月18日被通化市森林公安局刑事拘留；经通化县人民检察院批准，于2020年8月21日被通化市森林公安局逮捕；于2020年11月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人陈树华，男，1958年6月23日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，小学文化，农民，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月18日被通化市森林公安局刑事拘留；经通化县人民检察院批准，于2020年8月21日被通化市森林公安局逮捕；于2020年11月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人陈树文，男，1968年5月21日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，小学文化，农民，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月17日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人陈秀明，男，1973年3月9日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，农民，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月18日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月12日被通化市森林公安局刑事拘留；经通化县人民检察院批准，于2020年10月23日被通化市森林公安局逮捕；于2020年11月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人董旭德，男，1980年1月12日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，农民，住通化县。2015年5月20日因吸食毒品，被行政处罚500元。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月21日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人李继强，男，1989年7月25日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，中专文化，无职业，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年7月18日被通化市森林公安局刑事拘留；于2020年8月21日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人李吉元，男，1970年6月19日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，农民，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年8月5日被通化市森林公安局刑事拘留；于2020年9月3日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人刘茂财，男，1965年10月17日出生,汉族，党员，户籍所在地吉林省通化市二道江区，初中文化，个体业主，住通化市二道江区。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年9月10日被通化市森林公安局取保候审；于2020年10月26日被通化县人民检察院取保候审。 被告人虢英全，男，1970年12月11日出生,汉族，户籍所在地吉林省通化县，初中文化，个体业主，住通化县。因涉嫌盗伐林木罪，于2020年11月23日被通化县人民检察院取保候审。 吉林省通化县人民检察院以通县检一部刑刑诉〔2020〕160号起诉书指控被告人王江、魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、李继强、李吉元、刘茂财、董旭德、虢英全犯盗伐林木罪，于2020年12月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员于丽娜担任审判长，与人民陪审员张海兰、徐岩组成合议庭，于2020年12月8日公开开庭审理了本案，通化县人民检察院指派检察员王晓出庭支持公诉，被告人王江及其辩护人姜凤、被告人魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、李继强、李吉元、刘茂财、董旭德、虢英全均到庭参加诉讼。现已审理终结。 通化县人民检察院指控： 1.2019年1月至2019年4月，被告人王江与被告人魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明合谋，在通化县石湖镇公益村小葫芦头沟集体天然林内，盗伐阔叶柞树24棵，核立木蓄积12.6529立方米，价值人民币13,507.82元；在石湖镇公益村老鹰集体天然林内，盗伐阔叶柞树22棵，核立木蓄积10.1733立方米，价值人民币10,841.96元；在石湖镇老岭村碾子沟集体天然林内，盗伐阔叶柞树18棵，核立木蓄积6.5802立方米，价值人民币6,987.48元。上述木材均由魏民山运至王江木材加工厂。其中，被告人王江、魏民山、陈树文参与盗伐阔叶树木64棵，核立木蓄积29.4064立方米，价值人民币31,337.26元；被告人陈树华参与盗伐阔叶树木46棵，核立木蓄积22.8262立方米，价值人民币24,349.78元；被告人陈秀明参与盗伐阔叶树木14棵，核立木蓄积4.8718立方米，价值人民币5,167.16元。 2.2020年6月，被告人董旭德与被告人王江合谋后，在通化县果松镇东明村长春沟集体天然林内，盗伐阔叶柞树12棵，核立木蓄积7.9223立方米，价值人民币8,482.65元，所盗伐木材均由魏民山运至王江木材加工厂。 3.2019年1月，被告人李继强与被告人刘茂财合谋后，由被告人李吉元在石湖镇公益村羊群沟盗伐8棵柞树，核立木蓄积3.4457立方米，价值人民币3,668.82元，所盗伐木材均由李继强运至刘茂财木材加工厂。 2020年5月至2020年7月，被告人李继强与被告人王江合谋后，由被告人李吉元在石湖镇公益村羊群沟盗伐阔叶柞树及其他树种树木共计31棵，核立木蓄积9.4588立方米，价值人民币9,421.81元。所盗伐柞树木材均被李继强运至王江木材加工厂，其他树种木材被李吉元留下作为烧柴。 4.2018年至2019年，被告人魏民山与被告人虢英全合谋后，在石湖镇公益村羊群沟集体天然林内，盗伐阔叶柞树42棵，核立木蓄积11.1722立方米，价值人民币11,740.30元，所盗伐木材全部运至虢英全木材加工厂。 案发后，被告人魏民山、陈树文、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全能如实供述其犯罪事实。被告人王江、陈树华、陈秀明在审查起诉阶段如实供述了自己的犯罪事实；被告人董旭德系主动到案，并如实供述了犯罪事实。被告人魏民山、陈树文、陈树华积极退赔被害单位损失，已取得石湖镇老岭村村集体、石湖镇公益村村集体的谅解。 本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实基本一致。另查明，被告人王江、魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、董旭德、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全在公诉机关均自愿签署了认罪认罚具结书，对公诉机关的量刑建议亦没有异议；被告人魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、董旭德、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全积极退赔被害单位损失，取得了被害单位的谅解。 上述事实有常住人口数据查询详细信息、前科劣迹证明、发破案经过、到案经过、收据、谅解书等书证；证人王某、于某、杨某、李某1、李某2、袁某、公伟国等人的证言；鉴定意见；现场勘验检查笔录及指认照片；辨认笔录；被告人王江、魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、董旭德、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全的供述与辩解等证据为凭，足以认定。 本院认为，被告人王江、魏民山、陈树文、陈树华盗伐林木，数量巨大；被告人陈秀明、董旭德、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全盗伐林木，数量较大，其行为均已构成盗伐林木罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚、证据确实、充分、罪名成立，本院予以支持。对被告人王江的辩护人提出王江系坦白且自愿认罪认罚，可以从轻处罚的意见，本院予以采纳。董旭德系自首，可以从轻处罚；王江、魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全均系坦白，可以从轻处罚；魏民山、陈树文、陈树华、陈秀明、李继强、李吉元、刘茂财、虢英全积极退赔被害单位损失，取得谅解，可酌情处罚；魏民山系部分共同犯罪的从犯，应当减轻处罚；本案适用认罪认罚的审判程序，可从宽处罚。故依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第四十五条、第四十七条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下： 一、被告人王江犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币30,000元。 （有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月18日起至2024年1月17日止。） 二、被告人魏民山犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币5000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、被告人陈树华犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币5000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 四、被告人陈树文犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币5000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 五、被告人陈秀明犯盗伐林木罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 六、被告人董旭德犯盗伐林木罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 七、被告人李继强犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 八、被告人李吉元犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 九、被告人刘茂财犯盗伐林木罪，判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币2000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 十、被告人虢英全犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 上述罚金限于本判决生效后立即缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  于丽娜 人民陪审员  张海兰 人民陪审员  徐 岩 二〇二〇年十二月十一日 书 记 员  郭轶男