浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）浙03民终5627号上诉人（原审被告）：王孝钦，男，1969年10月21日出生，汉族，住瑞安市。被上诉人（原审原告）：黄传芽，男，1967年9月20日出生，汉族，住瑞安市。上诉人王孝钦因与被上诉人黄传芽生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服浙江省瑞安市人民法院(2020)浙0381民初7432号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月22日立案后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。王孝钦上诉请求：撤销一审判决，发回重审。事实与理由：因2019年8月11日20时晚，本人和王作丰到粒粒香快餐店吃饭，独自上厕所，厕所里漆黑一片，突然有人踹厕所门，吓的本人裤子没提好，以为是哪个疯子要伤害本人，因此就推来推去。后来黄传芽哥哥、王作丰把我们拉开。后黄传芽打110报警。黄传芽经瑞安市公安局伤势鉴定为轻微伤。2020年1月3日当晚，本人被强制拘留6天。本人认为，黄传芽纯属于碰瓷行为，二次住院都是老伤医疗。本人也是受害者，黄传芽踹厕所门侵害了本人生命权、健康权、身体权。黄传芽辩称，事发当天，本人回家，从后门进入，上诉人一句话没说就按着本人打，上诉人当时喝了很多酒。王孝钦向一审提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告经济损失48604.2元（其中医疗费21509.2元、护理费7055元、误工费15840元、交通费1000元、住院伙食补助费700元、营养费1800元、鉴定费700元，共计48604.2元）；2.本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实如下：2019年8月11日20时许，被告王孝钦在瑞安市××镇××路××号快餐店内因上厕所问题与原告黄传芽发生纠纷，相互推搡，造成原告黄传芽受伤。原告受伤后，被送至瑞安市人民医院住院治疗，经诊断为：1.右肩关节损伤；2.右肩袖损伤；3.右肩锁关节损伤；4.全身多处软组织挫伤；5.头部外伤。原告于2019年8月13日住院，于2019年8月20日出院，住院7天。2019年12月18日，原告的伤势经瑞安市公安局法医学人体伤情鉴定，损伤程度为轻微伤。2020年1月3日，瑞安市公安局作出瑞公（马）行罚决字（2020）00019号行政处罚决定书，给予被告行政拘留6日并处罚款二佰元的行政处罚。诉讼前，原告黄传芽委托温州东海司法鉴定所对误工期、护理期、营养期进行评定，温州东海司法鉴定所于2020年6月23日出具温东司鉴所［2020］临鉴字第795号鉴定意见书，鉴定意见为：误工期评定为120日，护理期评定为50日，营养期评定为60日（以上期限自受伤之日起计算，均包括住院期间）一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被告王孝钦因上厕所问题与原告黄传芽发生纠纷，继而将原告殴打致伤，应对其所导致的损害后果承担赔偿责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。对本案中原告的经济损失认定如下：1.医疗费。住院费用18846.52元，扣减住院伙食费160.5元后为18686.02元。原告非住院医疗费2662.65元，扣减左、右膝关节受伤门诊费用914.1元后为1748.55元，总计支出医疗费为20434.57元。2.护理费。原告受伤后一段时间内需专人护理，结合鉴定文书确定的护理期限为50天，而原告提供的证据不足以证明其实际支出的护理费金额，住院期间的护理费可参照2019年度浙江省全社会在岗职工年平均工资72078元计算，经计算，住院期间护理费为1382元（72078元/365天×7天）。非住院期间的护理费参照浙江省2018年度私营单位其他服务业平均工资43759元/年计算，经计算，非住院期间的护理费为5155元（43759元/365天×43天）。综上，护理费总计为6537元。3.误工费。因原告未能举证证明其最近三年平均收入状况，参照2018年度浙江省私营单位农、林、牧、渔业年平均工资46465元计算，结合鉴定文书确定的误工期为120天，故误工费为15276元（46465元/365天×120天）。4.营养费。参照医疗机构的建议，结合鉴定文书确定的营养期为60天，原告主张按30元/天计算，予以支持，故营养费为1800元。5.住院伙食补助费。原告主张700元，予以支持。6.交通费。根据原告就诊情况，对交通费酌情予以支持500元。7.鉴定费。原告为鉴定“三期”支付鉴定费700元，予以支持。综上所述，原告因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入合计45947.57元，被告王孝钦应当予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告王孝钦于判决生效之日起十日内赔付原告黄传芽经济损失45947.57元，款可交一审转付；二、驳回原告黄传芽的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半收取计200元，由被告王孝钦负担（定于判决生效之日起十日内向一审法院缴纳）。在二审诉讼中，上诉人没有提供新证据，本院经审查一审证据，对一审认定的事实予以确认。本院认为，上诉人无故殴打被上诉人致伤，有公安行政处罚决定书等证据予以证实，其应当承担侵权责任。上诉人称，自己也系受害者，本院不予采信。上诉人称，黄传芽属于碰瓷行为，与事实不符，不予采信。上诉人对于医疗费提出异议，但无任何证据予以反驳，本院不予采信。综上，上诉人的上诉理由均不成立，依法予以驳回。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400元，由王孝钦负担。本判决为终审判决。审判长 陈 宇审判员 刘伟达审判员 郑文平二〇二〇年十二月十六日书记员 董丽雅?附文：一、不履行裁判惩戒后果警示1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财产、违反限制消费令，义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。2．【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视情节轻重采取纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施；义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。3.【交付车辆义务告知】义务人应当将名下的车辆等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等动产的权属和占有、使用等情况。4．【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权对义务人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。5．【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务的，人民法院将向其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。6．【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后，义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止，并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管费等。7．【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在案。二、执行风险告知1．【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行效果。2．【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。3．【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。4．【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能的风险。注：义务人是指应当履行生效法律文书内容的债务人、被执行人；权利人是指享有生效法律文书赋予权利的债权人、申请执行人。