江西省会昌县人民法院民 事 判 决 书（2020）赣0733民初2236号原告（反诉被告）：邹柳春，男，1965年6月8日出生，汉族，住会昌县。委托诉讼代理人：汪汉斌，江西昌远律师事务所律师。被告（反诉原告）：邹节洪，男，1969年4月4日出生，汉族，住会昌县。委托诉讼代理人：文运球，江西柯睿律师事务所律师。原告（反诉被告）邹柳春与被告（反诉原告）邹节洪身体权纠纷一案，本院于2020年9月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）邹柳春及其委托诉讼代理人汪汉斌，被告（反诉原告）邹节洪的委托诉讼代理人文运球到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告邹柳春向本院提出诉讼请求：一、判令被告赔偿原告医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费合计人民币29742.83元；二、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：因会昌县的自来水水量很少，影响大家的生活。2020年7月14日16时许，原告和村里的村民刘忠华、马余良、刘立顺、欧桂林等人前往自来水的水源地查看情况，途中被告邹节洪也一起跟随原告等人一起来到水源地，马余良等人就在清理出水口的垃圾，被告就质问刘忠华、马余良等村干部为何他的老家没有安装自来水，并咒骂原告的儿子邹明山，被告认为其老家没有安装自来水就是原告儿子的责任。原告在旁边听到后，就与被告理论，被告就挥拳打了原告胸口一拳，并咒骂原告。然后，被告又拿起镰刀向原告挥过来，原告闪开后用手拍掉了被告手中的镰刀，之后被告又用手勒住原告的脖子，双方发生扭打，在此过程中，双方两次摔倒在地，第二次摔倒在地双方站起来后，被告从地上捡起一根木棍打在原告的额头，导致原告血流满脸，头晕站立不稳，刘忠华就过来搀扶着原告躺在地上休息，救护车来了后，原告就被送上救护车前往医院住院治疗。经医院诊断，原告伤情为脑震荡、头皮裂伤，原告在医院做了缝针手术，共住院11天。原告的伤情经法医鉴定为轻微伤。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。”因此，为了维护原告的合法权益，特具状法院，请依法判处。被告邹节洪答辩称，一、邹柳春在诉状中所述不是事实，具体事实以邹节洪反诉状所述事实为准，本案是邹柳春殴打邹节洪，邹柳春应承担全部责任；二、邹柳春是农村居民，应按农村标准赔偿；三、邹节洪也受伤了，邹柳春应当赔偿损失。原告为其主张提交了证据：一、原告的身份证复印件，证明原告的身份信息；二、会昌县公安局分别对邹柳春、刘忠华、马余良、刘立顺、欧桂林的询问笔录；会昌县公安局文武坝派出所出具的情况说明；原告的伤情照片；被告使用的工具照片；被告殴打原告的现场照片，证明被告持木棍殴打原告，导致原告受伤的过程；所有现场目击证人均证实，被告离开现场时并未受伤，被告身体的伤与原告无关联。三、会昌县人民医院的出院记录、疾病证明书、医疗费发票、用药清单，证明原告被被告殴打导致脑震荡、头皮裂伤，住院11天，原告支付医疗费11537.63元，医嘱提示要注意休息，定期复查；四、会昌县公安局司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，证明原告的损伤程度为轻微伤；五、会昌县公安局对被告的行政处罚决定书，证明由于被告持木棍殴打原告导致轻微伤，公安机关依法对被告作出了行政拘留五日的处罚；被告的伤情与原告无关。反诉原告邹节洪向本院提出反诉请求：判令反诉被告向反诉原告赔偿各项损失合计人民币32459元。事实与理由：2020年7月14日下午16时左右，邹节洪在自家脐橙山脚下干活，看到白石村村干部刘忠华、白石村管水员马余良（也是白石村辽前小组长）、山新村管水员欧桂林、白石村口栏家小组长刘立顺和村民邹柳春来到白石村水源地，便走过去。在交谈过程中，邹节洪与邹柳春发生争执。邹柳春突然就用手推邹节洪的胸部，一直推，直至把邹节洪推倒在水源地水池旁边一块荒田的一条水沟里，期间，邹柳春用手勒邹节洪的颈脖子，又用手压住邹节洪的颈脖子，用左脚膝盖压在邹节洪右腿，不让邹节洪起来，还用手抓邹节洪的睾丸。邹节洪就一只手抓住邹柳春的手不让其抓睾丸，另一只手抓邹柳春的头发，试着挣脱开来，两人拉扯着，邹柳春也倒在了水沟里，后被刘忠华和刘立顺拉开了。被拉开后，邹节洪与邹柳春站在相隔两三米远的距离。刘忠华叫两人先离开一个人，邹节洪刚准备转身离开，邹柳春突然双手握拳冲过来击打在邹节洪的胸部，直接把邹节洪打倒在水源地的水池里，邹节洪转过身来，邹柳春用膝盖跑在邹节洪腰部，摁着邹节洪，把邹节洪的头压在水池里，左边膝盖被邹柳春用脚踢伤，还被邹柳春用石头击打额头四五下。在此生命垂危之际，迷迷糊糊之中，在头部、眼睛全部是泥沙看不清楚的情况下，邹节洪右手在水池里随手摸到了一根弯曲带有树杈的腐烂枯木棍乱敲过去，被旁边的刘忠华用手挡了一下，导致腐烂枯木棍折断了，折断那一节弹射到邹柳春的左边额头。因邹节洪额头、脸上、全身上下都是泥巴，额头上的血没有流下来，也看不出来有流血的迹象。被拉开后，邹节洪离开了现场，往回走到茶籽园的一棵树下，就晕倒在地，后被送往会昌县人民医院治疗。邹节洪在会昌县人民医院住院治疗13天，于2020年7月27日出院，住院费12513元。出院诊断为：1、脑震荡；2、左膝盖内侧半月板损伤；3、左膝外侧半月板损伤；4、头皮裂伤；5、L3/4椎间盘膨隆。出院医嘱：1、注意休息，定期复查，骨科门诊随诊；2、不适随诊。2020年10月27日，会昌县公安局司法鉴定中心出具（会）公（司）鉴（临）字（2020）35号法医学人体损伤程度鉴定书，邹节洪的损伤程度为轻微伤。反诉被告邹柳春殴打反诉原告邹节洪，导致邹节洪身体受伤，侵犯了邹节洪的生命健康权。据此，为维护反诉原告的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，向法院提起反诉，请依法判处。反诉被告邹柳春答辩称，反诉原告邹节洪的伤情与反诉被告没有任何的关联性，应当由其自行承担相关的损失。理由是公安机关对现场的刘忠华、马余良、刘立顺、欧桂林的询问笔录，可以充分证实邹柳春并没有殴打邹节洪，邹节洪离开打架现场时，身体也没有任何伤情，而且公安机关对邹节洪的行政处罚决定书进一步证实邹节洪的伤情不是邹柳春所致，如果邹节洪对公安机关对其作出的行政处罚决定书有异议的话，可以通过行政复议的途径来予以纠正。但是，邹节洪并没有启动相关法律程序来否定公安机关对其作出的行政处罚决定书，因此该决定书早已生效。反诉原告为证明其主张向本院提交了证据：一、反诉原告的身份证复印件，证明反诉原告的主体资格；二、出院记录、住院费用发票，证明反诉原告邹节洪被反诉被告邹柳春打伤住院治疗的事实；三、邹柳春的行政处罚决定书，证明反诉原告邹节洪被反诉被告邹柳春打伤，邹柳春被公安处罚；四、邹柳春行政处罚所依据的材料（含邹柳春、邹节洪、刘忠华、马余良、刘立顺、欧桂林、潘茂春等人询问笔录、现场照片、验伤报告），证明反诉原告邹节洪被反诉被告打伤的事实；五、邹节洪的伤情照片，证明邹节洪额头有四处伤痕，左腿膝盖半月板损伤，右腿紫色，腰背部，颈脖子受伤；六、刘立顺询问笔录，证明第二次殴打是邹柳春将邹节洪打倒水池里；七、马余良询问笔录，证明邹节洪与邹柳春发生扭打，事发多天邹柳春之子邹明山前往事发地点拿了一根木棍给公安机关。本院经审理认定事实如下：2020年7月14日17时许，在会昌县高排脑小组虎膏塘一水池附近，因被告（反诉原告）邹节洪语言攻击原告（反诉被告）邹柳春的儿子，两人争执后发生扭打，在扭打中邹柳春用手勒住邹节洪的颈脖子，在此过程中双方两次摔倒在地，邹节洪在水池旁捡起一根木棍打了邹柳春左边额头一下，导致邹柳春左边额头出血。双方扭打过程中，被告亦受伤。经会昌县公安司法鉴定中心鉴定，邹柳春、邹节洪的伤情均为轻微伤。2020年8月11日，会昌县公安局作出了会公（文）决字【2020】0720号《行政处罚决定书》，对邹节洪处行政拘留五日。同日，会昌县公安局作出了会公（文）决字【2020】0722号《行政处罚决定书》，对邹柳春罚款五百元。原告（反诉被告）邹柳春受伤后在会昌县人民医院住院11天，入院诊断为：1、脑震荡；2、头皮裂伤。原告在会昌县人民医院花费医疗费11537.63元。2020年7月14日，被告（反诉原告）邹节洪在会昌县人民医院住院13天，入院诊断为：1、脑震荡；2、头皮裂伤。被告（反诉原告）在会昌县人民医院花费医疗费12513.04元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费以及因误工减少的收入等合理费用。本案中，原、被告双方因水源之事争执后发生扭打。根据当事人的陈述及证人证言的证实，原、被告发生扭打后，被告自己离开了现场，后晕倒在路边的茶籽园树下，与原告一起由120救护车送往会昌县人民医院救治。凭借常理和逻辑判断，被告的伤情是因原、被告的扭打行为造成的。纵观全案，原告方应承担本案40%的赔偿责任，被告方承担60%的责任。关于原告的损失核定。1、医疗费11537.63元，有医疗费发票、费用清单、疾病证明书等为证，本院予以采信。2、住院伙食补助费550元（11天×50元/天）。3、营养费550元（11天×50元/天）。4、误工费，考虑原告出院后马上劳动或工作不太现实，酌定出院后再休息十日，误工费参照2019年江西省城镇非私营单位农林渔牧业平均工资计算为136/天（49458元÷365天），其误工费为2856元（21天×136元）。5、护理费，参照2019年度江西省城镇非私营单位居民服务、修理和其他服务业平均工资计算为139元/天（50744÷365天），其护理费为1529元（11天×139元/天）。上述损失合计人民币17023元。关于被告的损失核定。1、医疗费12513.04元。2、住院伙食补助费650元（13天×50元/天）。3、营养费650元（13天×50元/天）。4、误工费，酌定出院后再休息十日，误工费参照2019年城镇私营单位建筑业平均工资计算为135天（49223÷365天），其误工费为3105元（23天×135元）。5、护理费，参照2019年度江西省城镇非私营单位居民服务、修理和其他服务业平均工资计算为139元/天（50744÷365天），其护理费为1807元（13天×139元/天）。6、交通费酌情支持200元。上述损失合计人民币18925元。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第二条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告（反诉原告）邹节洪赔偿原告（反诉被告）邹柳春各项损失17023元的60%即10214元；二、原告（反诉被告）邹柳春赔偿被告（反诉原告）邹节洪各项损失18925元的40%即7570元；三、以上一、二项相抵后，被告（反诉原告）邹节洪还应赔偿原告（反诉被告）邹柳春2644元，限本判决生效后三日内打入会昌县人民法院标的款账户（户名：会昌县人民法院；开户行：会昌农商银行营业部；账号：14×××02）；四、驳回原告（反诉被告）邹柳春的其他诉讼请求；五、驳回被告（反诉原告）邹节洪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费338元，反诉受理费306元，合计人民币644元，由原告邹柳春承担258元，由被告邹节洪承担386元。如不服本判决，可在接到本判决之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江西省赣州市中级人民法院。本案生效后（当事人提出上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审 判 长  邱 凤人民陪审员  钟锦平人民陪审员  朱丽琴二〇二〇年十二月二十九日书 记 员  欧 虹