北京市顺义区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0113民初13949号原告：吴某，男，1988年12月12日出生，汉族，住北京市顺义区，公民身份号码×××。委托诉讼代理人：聂利锋，男，1963年12月19日出生，汉族，住北京市顺义区，公民身份号码×××。被告：段某，男，1988年11月27日出生，汉族，公民身份号码×××。原告吴某与被告段某生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用简易程序，由审判员王晓磊独任审理，公开开庭进行了审理。原告吴某的委托诉讼代理人聂利锋到庭参加诉讼。被告段某经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴某向本院提出诉讼请求：1.要求被告赔偿原告医疗费6891.31元、住院伙食补助费800元（8天，每天100元）、护理费1200元（8天，每天150元）、营养费800元、误工费1650元（11天，每天150元）、交通费1000元，共计12341.31元；2.诉讼费和公告费由被告负担。事实与理由为原告与被告系朋友关系，2018年6月份被告盗窃了原告的一部苹果牌手机，原告在杨镇派出所报警，被告知道后将手机还给了原告。2018年8月17日15时，被告在北京市顺义区×地区×城南门晋南麺馆内与原告发生争吵，被告持酒瓶击打原告头部致其受伤。经鉴定，原告身体所受损伤（头皮裂伤长度累计达8CM，左枕顶部蛛网膜下腔出血）构成×级。被告于2019年1月24日被民警抓获。2019年4月23日被告被顺义区人民法院刑事判决书（2019）京0113刑初319号判刑一年二个月。现原告多次要求被告赔偿原告各项损失12341.31元，可被告拒不赔偿，无奈，原告为维护自己的合法权益，诉至法院。被告段某未作答辩。本院经审理认定事实如下：本院（2019）京0113刑初319号刑事判决书中北京市顺义区人民检察院指控：2018年8月17日15时许，被告人段某在北京市顺义区×地区×城南门晋南麺馆内，因与被害人吴某发生争吵，段某持酒瓶击打吴某头部致其受伤。经鉴定，吴某身体所受损伤（头皮裂伤长度累计达8cm，左枕顶部蛛网膜下腔出血）构成×级。被告人段某于2019年1月24日被民警查获。另，本案民事问题未解决。公诉机关认为被告人段某具有到案后如实供述、持凶器伤害他人的处罚情节，建议判处被告人段某有期徒刑十个月至一年四个月。被告人段某对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，认罪认罚且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。公诉机关的指控事实有以下证据予以证实，足以认定：被告人段某的供述，被害人吴某的陈述及辨认笔录，证人王某、闫某、靳某的证言及辨认笔录，司法鉴定意见书，顺义区医院病历及诊断报告单，照片制作说明，受案登记表，到案经过，行政处罚决定书，常住人口信息查询打印表等。本院（2019）京0113刑初319号刑事判决书中本院认为：被告人段某故意伤害他人身体，致一人×级，已构成故意伤害罪，应予惩处。北京市顺义区人民检察院对被告人段某犯有故意伤害罪的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。鉴于被告人段某自愿认罪认罚，故依法对其从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第四十五条、第四十七条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人段某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年1月24日起至2020年3月23日止）。本院（2019）京0113刑初319号刑事判决书作出后，段某对判决不服，提出上诉。在北京市第三中级人民法院审理过程中，段某申请撤回上诉，北京市第三中级人民法院做出刑事裁定书，准许段某撤回上诉，本院（2019）京0113刑初319号刑事判决书现已生效。北京市公安局顺义分局段某故意伤害案刑事侦查案卷中，2018年8月18日被询问人吴某的询问笔录显示：“2018年8月17日，我的一个朋友段某给我打电话叫我去喝酒，之后大概到了12时许，他就带我到旺泉附近一个饭店，我俩就是喝酒聊天，之后我就喝多了，之后的事我就不知道了，醒来之后就来医院了。”北京市公安局顺义分局段某故意伤害案刑事侦查案卷中，2018年8月17日被询问人王某的询问笔录显示：“2018年8月17日，我在顺义区×地区×城南门底商晋南麺馆内干活，之后我忙完了就出来在店里吃饭，当时就看见店里有一桌三个人，两个男的，一个女的在店里吃饭，两个男的在喝酒聊天，具体聊什么不清楚，大概到了14时50分左右的时候就突然间听见一声啤酒瓶碎的声音，我就才注意他们那桌，就看见被打的男的在凳子上坐着，打人的男的就手里拿着啤酒瓶往被打人脑袋上打，打完之后瓶子就碎了，完了之后又在桌子上拿起啤酒瓶，又打，这样一共打了5下左右，碎了5个左右啤酒瓶，那个女的就拦着，后来就把打人的男的拉走了，被打的人脑袋受伤了，还留了好多血，我就打电话报警了。”北京市公安局顺义分局段某故意伤害案刑事侦查案卷中，2018年8月17日被询问人闫某的询问笔录显示：“2018年8月17日中午，男子甲和男子乙来到我们饭店吃饭，期间，男子甲和男子乙一共喝了8、9瓶啤酒，后来女子甲也来了，大约15时许，具体时间不详，我正在饭店内收拾桌子并吃饭，男子甲和男子乙面对面还在碰杯喝酒，突然我听到啤酒瓶的声音，我就看到男子甲站着并且手中拿着啤酒瓶，随后男子甲用啤酒瓶砸了男子乙头部一下，当时啤酒瓶就碎了，我害怕就跑出了饭店，因为饭店有帘子，所以具体屋内发生什么我也没有看清，之后就看见男子甲和女子甲从饭店出来并离开了，我就返回饭店屋内，在屋内，我看到男子乙坐在椅子上并且头上流血了，后来我家人就报警了。”北京市公安局顺义分局段某故意伤害案刑事侦查案卷中，2019年1月24日被询问人靳某的询问笔录显示：“2018年夏天的一天中午，具体时间记不清了，我接到段某电话，他让我到×城南门一个饭店找他，当时也没说什么事情，然后我打车就去了，到了该饭店，段某和大超两人在一起吃饭，两人都喝酒了。我刚到，段某就对大超说：你把刚才说的话再说一边？大超就说：我喜欢你媳妇。我听到这之后，我就骂他，并问他，我跟你有什么关系？之后大超又说：他要找人，让我老公都出不了顺义。我老公就一直等着他打电话找人，等了半天也没有人来，段某就问大超：你的人什么时候来啊？他们两人就这么说着，大超又说让我老公出不了顺义，我老公就急了，他就把啤酒瓶子拿起来了，这是饭店老板娘就过来对我说：让我躲开，别再打到了。然后我就跟着老板到厨房去了，接着我就听见酒瓶子碎了声音，段某肯定打大超了，然后我就让饭店的老板赶紧报警了。然后我从厨房出去了，我看见酒瓶子碎了，段某在桌子旁站在，问大超：你还喜欢我媳妇吗？大超坐在椅子上，然后我就赶紧把段某拽走了，我们就离开了。经过就这样。”本案中，吴某提交2018年8月18日北京市顺义区医院诊断证明书，诊断为脑外伤后神经性反应，头皮裂伤，皮肤裂伤，异物存留，颅骨骨折，蛛网膜下腔出血；处置及建议显示患者目前在我院留观治疗。吴某提交2018年8月24日北京市顺义区医院诊断证明书，诊断为脑外伤后神经性反应，头皮裂伤，颅骨骨折？，蛛网膜下腔出血，皮肤裂伤，异物存留，头皮血肿；处置及建议显示患者于2018年8月17日至2018年8月24日在我院急诊留观治疗，期间需护理1人，特证，今日出院，休息3天，门诊复查。吴某提交北京市顺义区医院门诊收费票据，显示合计支付医疗费6891.31元；吴某提交2018年8月17日至2018年8月24日期间的北京市顺义区医院门诊病历、放射科取片条、检验结果报告。上述事实，有当事人的陈述、（2019）京0113刑初319号卷宗、北京市公安局顺义分局段某故意伤害案刑事侦查案卷、北京市顺义区医院诊断证明书、门诊病历、放射科取片条、检验结果报告、门诊收费票据等在案佐证。本院认为，本案在审理中，被告经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼，亦未提出书面答辩意见，视为放弃答辩和举证、质证的权利，本院依法缺席判决。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告与被告在饮酒过程中，因言语不和发生争吵，进而引发被告用啤酒瓶将原告致伤。对损害结果的发生，被告应承担主要责任，原告应承担次要责任，被告应当按责赔偿原告的各项合理损失。原告主张的医疗费6891.31元、住院伙食补助费800元、护理费1200元、误工费1650元，有事实和法律依据，本院予以支持；原告主张的营养费800元过高，本院结合其伤情及住院留观情况酌定其该项损失数额；原告主张的交通费1000元过高，本院根据原告就医交通需求及其必要的陪护人员的交通需求酌定其该项损失数额。原告的前述各项合理损失，被告应当按责予以赔偿。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告段某于本判决生效之日起七日内赔偿原告吴某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费、交通费共计八千七百八十五元零五分；二、驳回原告吴某的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条及相关司法解释之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费五十四元，由原告吴某负担二十九元（已交纳），由被告段某负担二十五元，于本判决生效之日起七日内交纳。公告费五百六十元，由被告段某负担，于本判决生效之日起七日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于北京市第三中级人民法院。审判员  王晓磊二〇二〇年十二月三十日书记员  李香玲