河北省邯郸市丛台区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）冀0403刑初314号 公诉机关河北省邯郸市丛台区人民检察院。 附带民事诉讼原告人刘某，女，1986年4月17日出生，汉族，住邯郸市丛台区。 诉讼代理人孙玉鹏，河北锦厦律师事务所律师。 被告人陈书海，别名陈海，男，1977年1月24日出生，汉族，本科文化，中共党员，军转干部待业，户籍所在地河北省邯郸市魏县，捕前住邯郸市丛台区。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年4月4日被取保候审，2020年11月3日被逮捕。现押邯郸市第一看守所。 辩护人李治江，河北安兴律师事务律师。 邯郸市丛台区人民检察院以丛检一部刑诉（2020）288号起诉书指控被告人陈书海犯故意伤害罪，向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人刘某以要求被告人陈书海赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。邯郸市丛台区人民检察院指派检察员石太军出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某及其诉讼代理人、被告人陈书海及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2018年9月17日23时许，被告人陈书海在本市丛台区阳光嘉园小区2号楼4单元7号其住处，因琐事与被害人刘某发生争执，陈书海推刘某往门口走时，将刘某推倒摔致轻伤二级。 上述事实，公诉机关提供了被害人陈述、证人证言、被告人供述、伤情鉴定书等证据材料，认为被告人之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人刘某要求被告人陈书海赔偿各项经济损失共计291098元。 被告人陈书海提出其没有推被害人，被害人是自己摔倒受伤，不构成故意伤害罪。 辩护人提出，被告人没有伤害被害人的主观故意，也没有伤害被害人的行为，不构成故意伤害罪。 经审理查明，2018年9月17日23时许，被告人陈书海在本市丛台区阳光嘉园小区2号楼4单元7号其住处，因琐事与被害人刘某发生争执，后陈书海推刘某往门口走时，将刘某推倒摔伤。经鉴定，被害人刘某的损伤程度为轻伤二级。 上述事实，有检察机关移交，并经当庭举证、质证的下列证据证实： 1、被害人刘某陈述，其和陈书海是男女朋友关系。2018年9月17日23时许，其去了阳光嘉园小区和陈书海见面，进屋之后二人发生争吵，陈书海先是骂其后把其从沙发上拽起来，强推着其往门口走，走到门口时其双手抓着门框，陈书海站在其右后方使劲儿往外推其时，其左腿碰到门框，摔倒在楼道地面上，后其让陈书海打了120电话送到285医院救治。 证人王某证明，2018年9月18日16时许，其到285医院见到刘某右腿打着石膏，没说是怎么受的伤，后在向邯郸市第一医院转院过程中，刘某说她是被人推了一下摔倒受伤的，在其报警调监控当天，刘某给其说她是被陈书海推倒摔伤的。 证人颜某证明，2018年9月18日凌晨，其院收治了一名叫王静的患者，后他们办了出院又重新以刘某的名字住院。当时一名30多岁男子推着平车把她送到护士站，其问他们怎么受的伤时，那名男子说在家门口摔了一下，当时那名病人没说什么。后其给她复位成功安排他们住进病房。 证人张某证明，2018年8月左右，陈书海约其去参加一个军训让其到卫校等他，在医院陈书海说他女朋友王静被车撞了，他在陪王静做检查，当时还有王静母亲。 邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字（2018）第2534号鉴定书载明，刘某右侧膝部外伤致右侧髌骨内侧支持带撕裂和股骨外侧髁骨折，损伤程度为轻伤二级。 6、法大法庭科学技术鉴定研究所不予受理函显示，对刘某的伤情损伤成因机制鉴定，因超出该所技术条件和鉴定能力，不予受理。 7、解放军第285医院医务处情况说明显示，2018年9月18日凌晨1时38分，该医院收治一名女性患者在骨科住院，其陪同人员使用姓名为“王静”为其办理入院手续，患者母亲提出要用患者另一个身份证办理手续，因系统无法修改相关内容，故予办理“王静”的出院手续，并以“刘某”名字重新办理入院手续。 8、并有陈书海居住的阳光嘉园小区2号楼4单元7号门口照片在卷。 9、被告人陈书海供述，当时，其和刘某进到其家后，刘某情绪不稳，一直骂骂咧咧，让她回去她不听，还把茶几上的东西摔到地上，其怕她再砸东西，抱着她往房间门口走，刘某一直往后撤，不想走，其抱着刘某到了房间门口之后，刘某双手抓住了两边的门框用胳膊肘砸其说别抱她，其就松开了，当时刘某面向门，其松开她时，她双手还继续抓着两边的门框一脚在前一脚在后，其松开刘某之后几秒，刘某用力往后撤，好像是用力蹬她踩的脚垫，脚垫松了，刘某就摔倒了。 另查明，附带民事诉讼原告人刘某受伤后，先后在中国人民解放军第二八五医院住院治疗2天，在邯郸市第一医院住院6天，后在北京大学第三医院治疗花费医疗费5626.1元，在明仁医院及物证鉴定中心花费检查费1148元，医疗费共计6774.1元。刘某另支付鉴定费500元、在北京大学第三医院治疗时花费住宿费12996元、购买辅助用具426元。 上述事实，有原告人刘某提交，并经当庭举证、质证的下列证据证实: 中国人民解放军第二八五医院院前急救病历、住院病历；邯郸市第一医院住院病历。 北京大学第三医院证明、门诊病历、处方、康复医学中心患者治疗单、门诊收费票据12张计5626.1元。 邯郸市公安局物证鉴定中心鉴定费票据1张计500元，检查费票据2张计1148元。 4、北京悠缘酒店管理有限公司住宿费票2张共计12996元。 5、购买辅助用具轮椅、拐杖票据2张计426元。 关于被告人及其辩护人所提被告人没有推被害人、没有伤害的故意，不构成故意伤害罪的意见，经查，被害人陈述其被陈书海从后方用力推倒摔伤，证人王某证明刘某给其说是被陈书海推倒摔伤，与伤情鉴定书中“刘某右侧膝部外伤致右侧髌骨内侧支持带撕裂和股骨外侧髁骨折”的伤情相吻合，分析认为被害人所述系被人推倒造成受伤较为客观，以上证据相互印证，被告人的行为符合故意伤害罪的构成要件，应以故意伤害罪定罪处罚，且被告人及其辩护人所提系被害人自己滑倒摔伤，无相关证据证实，故其辩解辩护意见不予采信。 本院认为，被告人陈书海故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪事实清楚，证据确实充分，所控罪名成立。因被告人的行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失，应由被告人承担赔偿责任。刘某所花费的医疗费6774.1元、鉴定费500元、购买辅助用具426元于法有据，应予支持。刘某共住院8天，根据相关规定，住院伙食补助费为400元（10天×40元／天），营养费为400元（10天×40元／天）。关于误工费及护理费，根据原告人伤情，参照河北省2020年度道路交通事故人身损害赔偿标准中居民服务、修理和其他服务业42115元／年，本院支持误工期为130天、护理期为60天，一人护理，故误工费为15000元（42115元／年÷365天×130天），护理费为6923元（42115元／年÷365天×60天）。关于交通费，本院酌情支持2000元；关于刘某提交的两张住宿费票据共计12996元，考虑其在北京做康复治疗需要住宿，该费用产生的时间亦与其就诊记录相印证，且在合理范围内，本院予以支持。所主张的精神损失抚慰金及伤残赔偿金，无法律依据，不予支持；所主张的3张住宿费收据及1张轮椅换轮胎收据，因不能证明系被害人的实际花费，故不予支持。综上，刘某的各项经济损失共计45419.1元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 一、被告人陈书海犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又三个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年11月3日起至2022年2月2日止）。 二、被告人陈书海于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人刘某各项经济损失共计45419.1元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  叶军华 人民陪审员  张 婕 人民陪审员  徐 波 二〇二〇年十二月二十一日 书 记 员  李贝贝