安徽省合肥市包河区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0111民初14082号                            案由                       提供劳务者受害责任纠纷                       是否公开审理                       是                               起诉日期                       2020年8月11日                       适用程序                       简易程序                               诉讼参加人                       原告                       原告：方胜利，男，1978年7月20日出生，汉族，住安徽省枞阳县。             委托诉讼代理人：李勇，安徽枞城律师事务所律师。             委托诉讼代理人：左言环，安徽枞城律师事务所律师。                               被告                       被告：合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司，住所地安徽省合肥市龙岗开发区月亮湾亲水嘉园24幢504室，统一社会信用代码91340100686851546W。             法定代表人：邹文开，董事长。             委托诉讼代理人：方杰，该公司股东。             被告：方杰，男，1984年10月24日出生，汉族，住安徽省枞阳县。             委托诉讼代理人：汪益平，安徽承义律师事务所律师。             被告：亳州市富丽华假日酒店有限公司，住所地安徽省亳州市谯城区芍花西路337号，统一社会信用代码91341600664209384Q。             法定代表人：周学华，经理。             委托诉讼代理人：尹红芳，北京京师（亳州）律师事务所律师。             委托诉讼代理人：雷腾，北京京师（亳州）律师事务所律师。                               原告诉讼请求及事实与理由                       诉讼请求：1、判决两被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等费用为320873.2元；2、诉讼费、鉴定费由被告承担。             事实与理由：2019年8月28日,原告受两被告雇请为其承接的原亳州市福利华假日酒店(现毫州市华膳楼市府店)装潢工程做木工活。同年9月12日,原告在施工过程中,使用被告提供的F30直钉枪、直钉,由于直钉反弹,致使原告右眼受伤。原告当即告知同在工地上做工的盛来发,盛来发立即向被告方杰报告了该情况。于是,方杰指派工地施工员殷明义将原告送往亳州市人民医院治疗。由于原告伤情严重,亳州市人民医院主治医生建议转往大医院医治。方杰遂指属医院治疗。派殷明义、盛来发将原告当日转往安徽医科大学第二附原告虽于2019年9月19日出院,但留下终身残疾(已经安徽信立司法鉴定所鉴定,即原告右眼伤情构成八级伤残,误工期、护理期、营养期分别评定为180日、90日、90日)且需继续治疗、整容。被告承担了大部分医疗费,但对其他损失至今未予赔偿,故酿成诉讼。综上所述,原告在受两被告雇佣期间,从事雇佣活动身体受伤致残,两被告作为雇主对原告所受一切损失依法应承担全部赔偿责任。据此,为维护原告的合法权益,现根据法律的规定提起诉讼,请人民法院依法判决。                               被告答辩                         被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司辩称：一、原告在施工中也存在过错。二、原告主张赔偿金额过高。             被告方杰的答辩意见除同被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司外，陈述其所支付的鉴定费用应当在本案中一并处理。             被告亳州市富丽华假日酒店有限公司辩称：一、被告亳州市富丽华假日酒店有限公司不是本案是适格被告，不应当承担赔偿责任。二、被告亳州市富丽华假日酒店有限公司与原告无劳务关系，仅是被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司的发包方，因与本案无利害关系，并非本案适格被告。三、被告龙鼎公司为具备相应资质和安全生产条件的承包人或雇主，故被告亳州市富丽华假日酒店有限公司不应承担连带赔偿责任。                               审理查明                         本院确认原告诉称其受伤的基本事实。案件审理中，方杰申请对方胜利的伤残等级、三期进行重新鉴定，方胜利申请对其后续治疗进行鉴定，经双方选定由安徽龙图司法鉴定中心进行鉴定，经鉴定方胜利右眼光感（盲目4级）评定为八级伤残，误工期为180日，护理期为60日，营养期为60日，右眼损伤的后续治疗费以实际发生费用为准，方胜利支出鉴定2180元。方胜利治疗期间的医疗费均为方杰垫付，方杰确认其垫付的费用可以作为合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司对方胜利的赔偿。                               裁判理由                         以上事实，有工商登记信息、工牌、证明材料、病历、医疗费发票、出院记录、鉴定意见书、《装修工程合同》、安全生产许可证、营业执照、证人证言及当事人当庭陈述等予以证实，事实清楚，证据确实、充分，足以认定属实。原告方胜利经介绍至被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司承揽的亳州市富丽华假日酒店有限公司华善楼（勺花路）室内工程安装吊顶时受伤，据此可以确认双方形成的劳务关系。被告亳州市富丽华假日酒店有限公司将其华善楼（勺花路）室内工程交由被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司施工，双方系承揽合同关系，被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司有施工资质，无证据证明被告亳州市富丽华假日酒店有限公司在本案中有过错，其不承担赔偿责任。提供劳务一方因劳务受到伤害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。通过庭审查明的事实，被告方杰为被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司的委托人员，实际接受劳务的主体应为被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司。原告方胜利因在安装吊顶过程因使用的F30直钉反弹导致受伤，被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司忽视了对提供劳务者的安全保障，对原告方胜利受伤的后果产生具有过错，应当承担赔偿责任。同时，原告方胜利作为具有多年施工经验的人员在施工过程中未能注意自身的安全未能尽到谨慎安全注意义务，也存在一定过错，故应适当减轻被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司的赔偿责任。根据本案案情，酌定被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司承担70%的民事责任，原告方胜利承担30%的民事责任。原告方胜利的损失如下：1、医疗费计算原告提供医疗费票据为15964.94元；2、住院伙食补助费计算原告住院7天，为350元；3、营养费，营养期经鉴定为60天，为3000元；4、护理费，护理期经鉴定为60天，按上一年度居民服务业标准计算为8132.38元（49472元/年÷365×60天）；5、残疾赔偿金计算为225240元（37540元/年×20年×30%）；6、误工费，误工期经鉴定为180天，原告在从事安装吊顶安装工作中受伤，故原告误工费标准应按建筑业标准计算，其误工费应为31104.99元元（63074元/年÷365×180天）；7、鉴定费2180元，为原告查明其伤情所支出，予以确认，对原告方胜利主张其自行委托鉴定的费用，因未能相应的票据，不予确认；8、交通费根据原告住院及门诊治疗情况，酌情支持800元；9、住宿费，原告方胜利未能提供证据且该项目非法定赔偿项目；10、原告伤情构成八级伤残，根据双方的过错情况，酌情支持12000元；以上合计298772.31元，由被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司赔偿212740.62元[（298772.31元-12000元）×70%+12000元]，扣除被告方杰垫付的15964.94元，被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司尚需赔偿196775.68元。                               裁判依据                       依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：                               裁判主文                       一、被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告方胜利各项损失196775.68元；             二、驳回原告方胜利的其他诉讼请求。                               ? ?逾期付款责任                         如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。                               诉讼费用                         案件受理费减半收取2987元，由原告方胜利负担87元，由被告合肥市龙鼎装饰设计工程有限公司负担2900元。                               上诉权利                       如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。                               落款盖章                                   审 判 员 李 翔                                                                                     二〇二〇年十二月二十一日                         书 记 员 束从晨                注：本表格式判决书根据《最高人民法院关于进一步推进 案件繁简分流优化司法资源配置的若干意见》《人民法院民事裁 判文书制作规范》《民事诉讼文书样式》制作，与非表格式的民 事判决书具有同等法律效力。