山东省青州市人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁0781民初4115号 原告：青州市鹏盛重工机械有限公司，住所地青州市何官镇赵铺村北。 法定代表人：王永民，总经理。 委托诉讼代理人：董国胜，青州口埠法律服务所法律工作者。 被告：青岛鑫炎熔炼设备有限公司，住所地青岛胶州市马店工业园胶平路东侧。 法定代表人：石有平，总经理。 被告：石有平，男，1960年2月2日出生，汉族，住青岛市胶州市。 上列二被告委托诉讼代理人：吕海宁，山东万绥律师事务所律师。 上列二被告委托诉讼代理人：法明程，山东万绥律师事务所律师。 原告青州市鹏盛重工机械有限公司诉被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司产品、石有平生产者责任纠纷一案，本院于2020年7月30日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。第一次开庭，原告委托诉讼代理人董国胜，被告石有平及其与被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司的委托诉讼代理人吕海宁、法明程到庭参加诉讼；第二次开庭，原告法定代表人王永民及其委托诉讼代理人董国胜，二被告的委托诉讼代理人吕海宁、法明程到庭参加诉讼。第三次开庭，原告法定代表人王永民及其委托诉讼代理人董国胜，二被告的委托诉讼代理人吕海宁到庭参加诉讼。在诉讼中，原告向本院申请庭外和解期间两个月。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告赔偿原告各项经济损失1430000元。二、判令被告支付原告精神抚慰金100000元。在诉讼中，变更诉讼请求为：一、依法判令被告赔偿原告各项经济损失922038.25元，二、判令被告支付原告精神抚慰金100000元。本案的一切费用由被告承担。事实与理由：2018年1月7日，原告与穆某一块开车到被告的生产设备公司购买7吨钢水浇包一个，价格是15000元，当场付定金3000元，原告于2018年1月13日通过中国农业银行青州口埠分理处转账支付剩余货款12000元，被告于2018年1月15日将生产的钢水包运送到原告的生产车间内安装使用。2019年9月12日凌晨2时30分左右，在生产过程中，钢水包横梁与吊臂上端连接处发生断裂，造成钢水包掉入炉前坑内，并将正在工作中的公司职工何流水烫伤一并带入坑内，致何流水死亡，原告共计赔偿死者家属工亡补助金、供养亲属抚恤金、丧葬费等共计1430000元。造成该事故发生的重要原因是被告生产的钢水浇包存在严重质量问题。根据原告支付货款给二被告的证据，应当认定两被告存在最高人民法院九民会议纪要关于公司法第二十条第三款适用的情形，两被告承担连带赔偿责任。根据《中华人民共和国产品质量法》《中华人民共和国侵权责任法》相关条款规定，为了依法维护原告的合法权益，特诉至贵院，请求依法处理。 被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司产品、石有平共同辩称：1、涉案的钢水浇包并非由被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司出售；2、原告所主张的工亡赔偿金、丧葬费等数额过高，不符合法律的规定；3、作为法人的原告不应支持其精神抚慰金；4、从原告诉状所述从购买此设备到发生事故持续了一年之久，在原告接受并使用此设备之日起，其对设备的验收已经结束，说明设备的质量没有问题；5、事故发生后应该由安监局等相关部门对事故发生的原因进行调查，并出具相关报告结论；6、原告诉状中所述的九民会议纪要第二十条与本案无关；7、原告之所以对受害人进行赔偿给原告造成损失其原因是原告没有按照法律规定为受害人缴纳社会保险，其违法在先；8、原告诉状中明确其购买设备的相对方是被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司，被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司作为独立的有限责任公司，即使确实是从被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司处购买的设备，也不应该由被告石有平承担相关责任。 原告为证明其主张，向本院提供下列证据：1、被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司产品拍照后打印发货客户统计表一份，2018年1月13日将剩余12000元货款打入被告石有平的账户的业务凭证回执一份，胡秀梅与原告系夫妻关系结婚证一份，青州市公安局何官镇派出所出警证明一份，青州市公证处公证书一份，原告与被告法定代表人石有平微信聊天记录一份，原告与何流水亲属在2019年9月16日达成调解协议书一份，证人穆某的证言。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下： 原告系从事铸造、机械加工等生产经营的企业。2018年1月7日，原告法定代表人王永民经案外人穆某介绍，向被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司定购7吨钢铁茶壶包一个，双方约定价款为15000元，由被告送货。原告当场支付现金3000元交付了被告石有平。发货前，原告于2018年1月13日通过银行向被告石有平个人账户转账支付货款12000元。被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司于2018年1月15日将上述7吨钢铁茶壶包运送至原告公司车间并安装使用。2019年9月12日凌晨2时30分左右，上述7吨钢铁茶壶包在使用过程中，其横梁与吊臂上端连接处发生断裂，钢铁茶壶包掉入炉前坑内，正在工作中的工人何流水也随即掉入坑内导致死亡。事故发生后，当地公安及政府有关部门及时到场进行了处置，经原告与死者家属协商，双方达成了调解协议，由原告一次性赔偿死者家属工亡补助金、供养亲属抚恤金、丧葬费等共计1430000元。据此，原告向本院提起本案诉讼主张权利。 经查，死者何流水，男，1961年2月22日出生于山东省淄博市淄川区，于2018年至2019年死亡前在原告处从事电炉操作工作。其生前与其妻办理了离婚手续；其生前与其妹妹共四人系其母亲所生育的子女；其母亲出生于1940年2月24日，现由其妹妹赡养。据此，死者何流水在本案中的损失包括其丧葬费42044.4元（7007.4元/月×6个月）、死亡赔偿金846580元（42329元/年×20年）以及由其生前扶养的人即其母亲所必需的生活费33413.75元（26731元/年×5年÷4人），共计损失922038.15元。 本院认为：原告青州市鹏盛重工机械有限公司因铸造生产需要，经人介绍向被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司购买7吨钢铁茶壶包一个，双方买卖合同关系成立；原告在生产过程中，因该茶壶包横梁与吊臂上端连接处发生断裂，导致原告正在操作电炉的工人何流水死亡，原告为此支付了死者的丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人即其母亲所必需的生活费等费用，以上事实清楚，证据充分，依法应当予以认定。被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司向原告提供的上述7吨钢铁茶壶包一个，没有提产品检验合格证、使用说明书和产品标识，在原告正常使用过程中突然出现横梁与吊臂上端连接处断裂，明显存在危及人身、财产安全的不合理的危险，应当认定为存在缺陷的产品，由此造成原告工人死亡，被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司依法应当承担侵权责任。原告青州市鹏盛重工机械有限公司与被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司发生买卖7吨钢铁茶壶包合同业务过程中，被告石有平以其个人账户收取价款，明显存在其公司财产与其个人财产混同且无法区分的情形，侵害了原告作为被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司债权人的合法权益。因此，被告石有平对于原告因被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司的上述侵权行为形成的债务依法应当承担连带赔偿责任。现原告提起本案诉讼，要求二被告赔偿因其产品存在缺陷造成原告的工人死亡所产生的死者的丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用，其诉讼请求合法，本院依法予以支持；原告作为法人主张精神损害抚慰金，没有事实和法律依据，本院依法不予支持。二被告的相关辩解主张，没有事实和法律依据，本院不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第一百二十二条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十一条，《中华人共和国产品质量法》第二十六条、第四十一条、第四十四条、第四十六条，《中华人民共和国公司法》第二十条第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 一、被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司赔偿原告青州市鹏盛重工机械有限公司因产品存在缺陷造成的损失922038.15元，于本判决生效后十日内付清。 二、被告石有平对上列第一项债务承担连带赔偿责任。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9285元（已减半），由原告青州市鹏盛重工机械有限公司负担2775元，由被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司产品、石有平负担6510元；诉讼保全费5000元，由被告青岛鑫炎熔炼设备有限公司产品、石有平负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省潍坊市中级人民法院。 审判员  王文东 二〇二〇年十二月二十四日 书记员  董国鹏