江苏省南通市崇川区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)苏0602刑初597号 公诉机关南通市崇川区人民检察院。 被告人李胜智，男，1995年10月2日出生，个体，住南通市崇川区。被告人李胜智曾因无证驾驶，于2014年7月11日被南通市公安局崇川分局行政拘留五日；曾因无证驾驶，于2014年8月25日被南通市公安局崇川分局行政拘留十日；曾因交通事故后逃逸，于2014年9月4日被南通市公安局崇川分局行政拘留五日。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年3月20日被南通市公安局崇川分局取保候审，因涉嫌犯诈骗罪于2020年7月3日被南通市公安局崇川分局刑事拘留，因涉嫌以危险方法危害公共安全罪、诈骗罪于2020年8月6日被执行逮捕。现羁押于南通市看守所。 辩护人杨伟雄，江苏濠阳律师事务所律师。 被告人吴爱军，男，1978年9月2日出生，厨师，住南通市崇川区。因涉嫌犯诈骗罪，于2020年7月15日被南通市公安局崇川分局刑事拘留，同年8月6日被执行逮捕。现羁押于如东县看守所。 南通市崇川区人民检察院以通崇检刑二刑诉〔2020〕73号起诉书指控被告人李胜智犯诈骗罪、寻衅滋事罪，被告人吴爱军犯诈骗罪，于2020年10月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，组成合议庭，于2020年12月3日公开开庭审理了本案。南通市崇川区人民检察院指派检察员蒋君、检察官助理周末出庭支持公诉。被告人李胜智及其辩护人杨伟雄、被告人吴爱军到庭参加诉讼。现已审理终结。 南通市崇川区人民检察院指控称： 一、被告人李生智、吴爱军共同实施诈骗的事实 2020年6月12日下午，被告人李胜智、吴爱军商定，采用银行卡汇款转账24小时内撤回的方式，骗取茅台酒。后李胜智至被害人周某位于本市崇川区城山路、虹桥路路口的金英烟酒店，谎称其父亲公司需购买十箱茅台酒，并谈妥货款人民币15万元。当晚，在吴爱军筹得15万元后，两人共同至春晖花园北门处的工商银行，向周某转账15万元并立即撤回。后李胜智携转账凭证至金英烟酒店，谎称已汇款、24小时到账，吴爱军则在电话中谎称系李胜智父亲，向崔某表示是公司购酒；崔某遂将5箱茅台酒交予李胜智。次日下午，李胜智又至金英烟酒店，从崔某处取走茅台酒3箱。涉案8箱茅台酒被李胜智分两次以共计100800元的价格卖予他人,并分给吴爱军5000元;该茅台酒的进价合计110517.2元。 被告人李胜智、吴爱军分别于2020年7月3日、2020年7月14日被抓获后，均如实供述了自己的罪行。两人在案发后分别赔偿被害人周某113000元、5000元，李胜智取得周某的谅解。 上述事实，有公诉机关提交的被告人李胜智、吴爱军的户籍资料，行政处罚决定书，被告人李胜智、吴爱军的供述，证人孙某、何某、曹某的证言，被害人周某、崔某的陈述，公安机关制作的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片，调取证据通知书、调取证据清单，发还物品清单，接受证据材料清单、微信聊天记录、转账记录截图、进货编号记录、金英烟酒出货单、易久批订单、商品销售单，银行凭条，接受证据材料清单、南通名洋糖烟酒有限公司销售单、订单详情、通话记录截图，收条，转账记录凭证、聊天记录截图，谅解书，公安机关提供的到案经过、抓获经过、情况说明等证据证实。 二、被告人李胜智寻衅滋事的事实 2020年3月17日14时许，被告人李胜智与女友许某乙 在本市崇川区静海商贸街因琐事发生争执，被害人许某乙遂驾驶苏Ｆ×××××汽车离开。李胜智随即驾驶苏Ｆ×××××汽车沿工农路由南向北追赶许某乙，通过加速后变道或急刹车等方式挤别许某乙的汽车，在五山公寓、政务中心等附近别停后，许某乙均变道离开。后李胜智继续驾车追赶至工农路文峰城市广场路段，为阻拦许某乙右转弯，强行从直行道变至右转道，致其汽车右前侧碰撞到许某乙汽车左后侧。为摆脱李胜智，许某乙在被撞后继续驾车向北行驶，李胜智亦继续追赶至工农路崇川法院路段，并从第三车道向左变道至第一车道，用其汽车的左前侧撞击许某乙汽车的右后侧，致许某乙汽车撞至马路中央护栏、车辆多处受损、前侧气囊全部打开，后面多辆汽车被迫停车或变道，李胜智所驾汽车亦多处受损。经价格认定，苏Ｆ×××××汽车的损失价格为人民币82864元，苏Ｆ×××××汽车的损失价格为人民币16663元。 案发后，被告人李胜智在事故现场等待，经公安机关传唤到案，后如实供述了自己的罪行。被告人李胜智将被害人许某乙的汽车修理好并取得其谅解。 上述事实，有公诉机关提交被告人李胜智的供述，被害人许某乙的陈述，证人许某甲的证言，公安机关制作的扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及汽车照片、汽车行驶证复印件，调取证据清单、汽车照片、汽车行驶证复印件，接受证据材料清单、谅解书，发还物品、文件清单，价格认定结论书，视听资料（复制件）制作说明，接处警详细信息、公安机关提供的到案经过等证据证实。 公诉机关认为，被告人李胜智、吴爱军以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为均应当以诈骗罪追究其刑事责任；被告人李胜智借故生非，追逐、拦截他人，情节恶劣，且任意损毁公私财物，情节严重，其行为应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。在诈骗共同犯罪中，被告人李胜智系主犯，被告人吴爱军系从犯。在诈骗犯罪中，被告人李胜智、吴爱军系坦白。在寻衅滋事犯罪中，被告人李胜智系自首。被告人李胜智、吴爱军自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议对被告人李胜智犯诈骗罪判处有期徒刑三年，并处罚金；犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；数罪并罚。对被告人吴爱军犯诈骗罪判处有期徒刑一年九个月，并处罚金。 被告人李胜智、吴爱军对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 被告人李胜智的辩护人提出意见如下：1.诈骗罪部分，李胜智系坦白、自愿认罪认罚；2.寻衅滋事罪部分，李胜智系自首，认罪态度好，且得到被害人谅解。综上，建议对被告人李胜智从轻处罚，并适用缓刑。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。 本院认为，被告人李胜智、吴爱军以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪；被告人李胜智借故生非，追逐、拦截他人，情节恶劣，且任意损毁公私财物，情节严重，其行为构成寻衅滋事罪。本案诈骗部分系共同犯罪，被告人李胜智在共同犯罪中均起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人吴爱军在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当减轻处罚。公诉机关指控被告人李胜智犯诈骗罪、寻衅滋事罪，被告人吴爱军犯诈骗罪的事实清楚，证据确实充分，提请依法判处的理由成立，本院予以采纳。被告人李胜智一人犯数罪，应当数罪并罚。在诈骗犯罪中，被告人李胜智、吴爱军到案后如实供述自己的犯罪事实，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人吴爱军退赔被害人损失，酌情从轻处罚。被告人李胜智退赔被害人周某损失并取得谅解，酌情从轻处罚。在寻衅滋事犯罪中，被告人李胜智主动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，系自首，且自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人李胜智取得被害人许某乙的谅解，酌情从轻处罚。关于辩护人提出的对被告人李胜智适用缓刑的辩护意见，经查，被告人李胜智一人犯数罪，可能判处三年以上有期徒刑，不符合适用缓刑的条件。该点辩护意见，本院不予采纳。关于辩护人提出的其余辩护意见，本院予以采纳。 据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二百九十三条、第二十五条、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人李胜智犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三万元；被告人李胜智犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月；决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月3日起至2024年7月2日止，此款于本判决发生法律效力之日起三日内履行）。 二、被告人吴爱军犯诈骗罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币一万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月15日起至2022年4月14日止，此款于本判决发生法律效力之日起三日内履行）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省南通市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  沈永斌 审 判 员  范纪强 人民陪审员  李 强 二〇二〇年十二月十一日 法官 助理  王 林 书 记 员  陈 天