河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2020）豫10民终2985号上诉人（原审被告）：尚纪周，男，汉族，1953年4月21日生，住长葛市。委托诉讼代理人：吴艳蕊，河南天时达律师事务所律师，被上诉人（原审原告）：尚留战，男，汉族，1965年12月13日生，住河南省长葛市。上诉人尚纪周因与被上诉人尚留战健康权纠纷一案，不服河南省长葛市人民法院（2020）豫1082民初2815号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。上诉人尚纪周上诉请求：1、请求依法将该案改判或发回重审。2、本案的一、二审诉讼费用均由被上诉人承担。事实与理由:本案事实认定不清,使用法律错误。上诉人与被上诉人同是本村村民，被上诉人以担任村小组组长身份,对上诉人应当得到的合法权益多次侵犯,无故刁难上诉人,在一次争议中发生口角,被上诉人谩骂上诉人,上诉人仅打了被上诉人肩膀一下,并未造成严重后果。长葛市公安机关已经对此事作出了治安裁决，在公安机关笔录中已经显示,可被上诉人不依不饶的到长葛市人民医院治疗,产生了一万多元的费用，其用药一日清单中显示，治疗的药物并非殴打造成的后果,而是治疗高血压、××,在被上诉人病例中已经清楚的体现出来。结合被上诉人向法庭提交的病例显示,双方基本上不存在侵权行为和任何民事法律关系,被上诉人在住院期间的住院费用大部分用于治疗陈旧性疾病,××并非上诉人所造成的,所以上诉人对此不应当作出超范围赔偿。另外,被上诉人也没有向一审法院提交相关证据,证明在医院治疗期间的用药和产生的费用系上诉人造成的。所以上诉人特提出上诉,希望二审法院对此错误予以纠正。被上诉人尚留战答辩称，1.答辩人一审的诉讼请求合法有据，上诉人的上诉请求没有依据、理由荒唐，请求目的不明确。2.原审法院查明事实清楚，适用法律正确，综上，上诉理由不成立。请求驳回上诉，维持原判。尚留战向一审法院起诉请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费12044.27元、误工期4856.3元、护理费2377.7元、营养费380元、住院伙食补助费950元、鉴定费600元及交通费380元共合计21588.27元。2、本案诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2020年3月2日21时许，被告尚纪周因土地补偿和场地租赁费问题在长葛市××××组左书法家对原告尚留战进行殴打。原告受伤后在长葛市人民医院住院治疗19天，花费医疗费12044.27元。2020年6月3日，长葛市公安局对被告尚纪周作出长公（官亭）行罚决字[2020]92号行政处罚决定书，决定对尚纪周以殴打他人行政拘留5日并处罚款200元的行政处罚。2020年8月18日，许昌建安司法鉴定所作出许建司鉴所[2020]临鉴字第195号司法鉴定意见书，鉴定意见为：“被鉴定人尚留战出院后的误工期建议评定为21日”。为此原告支付鉴定费600元。原告为维护合法权益，诉至本院。另查明，2020年3月2日，长葛市人民医院住院病历（住院号：00635816）记载：原告尚留战以“外伤后头痛、头晕2小时”为主诉入院。2019年河南省城镇非私营单位各行业就业人员年平均工资为：农、林、牧、渔业为47272元/年，居民服务业和其他服务业为46858元/年。一审法院认为，公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。被告尚纪周因土地补偿和场地租赁费问题对原告尚留战进行殴打，致原告受伤。不论尚留战和尚纪周之间存在什么矛盾纠纷，动手打人不是解决问题的适当方式，故对原告尚留战受伤的合理损失，被告尚纪周应承担赔偿责任。被告尚纪周辩称，是其打伤造成的治疗费用愿意承担，不是其打伤产生的治疗费用其不愿意承担，因其未提供证据予以证明原告尚留战住院治疗的必要性以及过度治疗或者治疗其他疾病，亦未向本院提交司法鉴定申请书申请对尚留战过度治疗的费用进行鉴定，故本院对其辩解不予采信。对原告尚留战的损失项目及数额，本院经计算后核定为：医疗费为12044.27元；误工费应为5180.49元（47272元/年÷365天×40天），原告主张误工费为4856.3元、符合法律规定，本院予以准许；护理费应为2439.18元（46858元/年÷365天×19天），原告主张护理费为2377.7元、符合法律规定，本院予以准许；营养费为380元（20元×19天）、住院伙食补助费570元（30元×19天）；鉴定费600元；关于交通费，因原告未提交交通费票据，对该项主张，本院不予支持。综上，原告尚留战的各项损失共计为20828.27元，对该损失，被告尚纪周应予赔偿。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告尚纪周于本判决生效之日起十日内赔偿原告尚留战医疗费等各项损失20828.27元。二、驳回原告尚留战的其他诉讼请求。二审期间，各方当事人均未提供新证据。本院二审审理查明事实与一审认定事实一致。本院认为，上诉人尚纪周因琐事殴打同村村民尚留战，构成侵权，故尚纪周应对侵权造成尚留战受伤后果承担侵权责任。关于尚纪周上诉提出尚留战存在××的意见，因其未能提供证据证明，不予采纳。综上所述，上诉人尚纪周的上诉理由不能成立，不予采纳。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费328元，由上诉人尚纪周负担。本判决为终审判决。审判长  王秋霞审判员  蒋家康审判员  谢新旗二〇二〇年十二月九日书记员  娄潇爽执行催告通知书履行义务人：根据2016年9月25日中共中央办公厅、国务院办公厅印发的《关于加快推进失信被执行人信用监督、警示和惩戒机制建设的意见》，你方应在生效判决指定的期限内主动履行判决确定的义务。如果有财产拒不履行，你将承担如下法律责任：1、增加执行成本。未在指定期间履行的，支付迟延履行金或加倍支付迟延履行期间的债务利息，承担执行费用。如实报告财产，否则罚款，拘留。2、消费行为限制。限制乘坐一等以上动车、高铁、飞机、入住星级宾馆、酒店、旅游度假、上夜总会、高尔夫球场、新建、扩建、装修房屋、出境。3、经商立项限制。限制设立金融类公司、社会组织、发行债券、股票、终止股权行权、从事不动产、国有资产交易、使用国有自然资源、获得政府补贴、政策支持、海关认证、从事药品、食品等行业及房地产、建筑企业资质、授信。4、就业就学限制。限制招录（聘）为公务员或事业单位工作人员、担任国企高管、金融机构高管、事业单位法定代表人、社会组织负责人、党代表、人大代表、政协委员、子女就读高收费私立学校。5、评先受奖限制。不得评为道德模范、获得慈善类奖项，已获得的予以撤销。单位或其领导成员成为失信被执行人的，不得参评文明单位，已取得文明单位的撤销。6、控制资金财产。查封、扣押、冻结、划拨、变价、扣留、提取、拍卖、变卖可供执行的存款、债券、股票、基金、收入及财产。7、追回债权抵债。对你享有到期债权的第三人发履行到期债务通知，追讨你担保、与他人共有、第三人占有的财产。8、拘传拘留罚款。对无正当理由拒不到场的拘传，拒不履行的处十五日以下拘留，个人罚款十万以下，单位罚款五万以上一百万以下。9、刑事自诉追究。申请执行人对拒不执行判决、裁定的被执行人，在公安、检察机关不予追究刑事责任的情况下，可以提起刑事自诉。10、刑事责任承担。有能力而拒不执行法院判决、裁定，情节特别严重的，处三年以上，七年以下有期徒刑，并处罚金。邮编：461000地址：许昌市魏都区前进路与魏文路交叉口