黑龙江省大庆市大同区人民法院民 事 判 决 书（2020）黑0606民初1176号原告：纪广东，男，1972年12月18日出生，汉族，农民，住黑龙江省肇源县。被告：倪广兵，男，1986年9月14日出生，汉族，个体，住黑龙江省大庆市大同区祝三乡平桥村平桥屯80号,现住黑龙江省大庆市大同区。被告：大庆市大同区逸沐建材商店，经营场所：黑龙江省大庆市大同区建材市场东西路北8号门。经营者：潘淑芳，女，1962年12月10日出生，汉族，个体，住黑龙江省大庆市大同区祝三乡平桥村平桥屯80号,现住黑龙江省大庆市大同区。原告纪广东与被告倪广兵、大庆市大同区逸沐建材商店买卖合同纠纷一案，本院于2020年10月30日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告纪广东到庭参加诉讼，被告倪广兵、大庆市大同区逸沐建材商店的经营者潘淑芳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告纪广东向本院提出诉讼请求：1、要求被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店退还全部货款5000元；2、要求被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店赔偿原告纪广东雇佣工人的人工费1800元、运输费1300元、场地租赁费（自2020年10月22日起计算至判决书日期为止，按照每天100元计算），以上两项诉请合计11000元；3、诉讼费用由被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店承担。事实和理由：被告大庆市××区逸沐建材商店的经营人潘淑芳与被告倪广兵系母子关系，2020年10月中旬原告纪广东到被告大庆市××区逸沐建材商店处购买彩钢瓦，当时原告纪广东向被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店购买了19张盖板（盖板长度为6.3米，颜色为蓝色）、24张墙板（长度为2.5米，颜色为蓝色）、18张墙板（长度为2米，颜色为蓝色），原告纪广东向被告倪广兵支付了全部货款共计5000元（收据上记载是5074元），后被告倪广兵给原告纪广东装车，原告纪广东于当天将彩钢瓦拉回家并支付车费1300元，由于雇不到工人安装彩钢瓦，原告纪广东等了几天工人，待工人到齐后开始安装彩钢瓦，安装当天原告纪广东发现彩钢瓦的盖板和墙板的颜色和尺寸不一，根本无法使用，后原告纪广东找到被告倪广兵商量，双方无法达成一致的协商意见，2020年10月27日到大庆市××区市场监督管理局作出了市场监管（2020）第003号投诉终止调解决定书，决定终止调解。现因原告纪广东与被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店双方无法达成一致的调解意见，故原告纪广东诉至法院，请求法院依法判决。被告倪广兵辩称：被告倪广兵有异议，原告纪广东现场确认的彩钢板颜色，被告倪广兵已经告知原告纪广东颜色有色差，彩钢板的尺寸不短。原告纪广东购买的彩钢板是6.3米，被告倪广兵给是19张6.3米的彩钢板，还有18张4.5米的彩钢板，3张5米的彩钢板。原告纪广东开始说彩钢板是6.27米并要求退货，被告倪广兵说如果彩钢板是6.27米就给退，车费被告倪广兵出，要是6.3米就不给退。但是原告纪广东已经使用过的不给退，没使用的彩钢板可以退，现场加工的檐子不能退，工商局给双方调解过，但没能和解。被告大庆市××区逸沐建材商店辩称：与被告倪广兵意见一致，如果没有损坏的可以给退，定制的东西不能退，因为没有办法二次销售。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1.原告纪广东出示交货收据原件1份、车费收据原件1份、租赁费收据原件1份、投诉终止调解决定书原件1页，欲证明车费、场地费、购买彩钢板费用，原告纪广东找过市场消协调解过，市场消协调解不了，所以原告纪广东起诉。被告倪广兵和被告大庆市××区逸沐建材商店均对车费及租赁费收据真实性及证明的问题均有异议，这些都是原告纪广东自己制作的，对于交货收据的真实性没有异议，但对证明的问题有异议，收据上面记载的数据是原告纪广东需要用的彩钢板的长度，真实拿的彩钢板的长度不是这个长度，其中包括19张6.3米的彩钢板，18张4.5米的彩钢板，3张5米的彩钢板。本院对交货收据、投诉终止调解决定书真实性、合法性、关联性予以确认，对车费收据、租赁费收据的真实性不予确认。2.原告纪广东出示光碟2张，欲证明彩钢板的尺寸不够，在市场监管处原告纪广东与被告倪广兵的调解过程。被告倪广兵和被告大庆市××区逸沐建材商店对该证据的真实性有异议，彩钢板尺寸不真实，可以现场量，视频中原告纪广东自己承认了彩钢板已经用了并且截了，工商局调解过程中说了如果彩钢板没有使用的，被告倪广兵可以同意退，已经使用过的不能退，定做加工的檐子退不了。2020年10月12日下午2点41分，卖货当天被告倪广兵已经告知颜色有色差，被告倪广兵称有司机可以证明彩钢板是多长的。本院对该组证据真实性予以确认。3.原告纪广东申请证人于某出庭作证，欲证明原告纪广东雇佣证人于某盖彩钢房，证人于某清楚具体事情，证明彩钢板尺寸、颜色不对，还有工人的人工费，因为无法退货耽误了三天的时间，导致原告纪广东支付了三天的人工费。被告倪广兵对证人证言有异议，原告纪广东明知道板子长度是不够的，原告纪广东还截了十几张，原告纪广东是先在被告倪广兵处购买的彩钢板，后焊的框架，应该是框架焊大了，原告纪广东后期又在建材市场别人家购买6.5米长的盖板，原告纪广东买被告倪广兵的盖板当墙板，都给截了，实际被告倪广兵的东西都是盖板，他用盖板当墙板使用。被告倪广兵告知原告纪广东盖板不能当墙板，原告纪广东坚决要买盖板当墙板，而且原告纪广东后期在建材市场买的墙板，原告纪广东无理取闹让被告倪广兵给其退货。被告大庆市××区逸沐建材商店认为如果6.3米长度的彩钢板长度不够的话，可以找厂家，但是已经截取过的彩钢板就不能找了。本院对该证人证言真实性不予以确认，结合2020年12月23日现场勘查，与证人于某证言存在不一致，故对证人于某的证言不予采信。本院经审理认定事实如下：被告大庆市××区逸沐建材商店的经营者系案外人潘淑芳，案外人潘淑芳与被告倪广兵系母子关系。2020年10月12日原告纪广东到被告大庆市××区逸沐建材商店处购买彩钢瓦18张（长4.5米×宽0.96米）、彩钢瓦3张（长5米×宽0.96米）、彩钢瓦19张（长6.3米×宽0.96米）和长度为50米的檐子。原告纪广东通过微信支付方式向被告大庆市××区逸沐建材商店支付货款5000元。当日原告纪广东将彩钢瓦拉回家，数日后安装彩钢瓦时发现彩钢瓦的尺寸不够。原告纪广东与被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店协商未达成一致意见，原告纪广东与被告倪广兵到大庆市××区市场监督管理局调解，2020年10月27日大庆市××区市场监督管理局作出市场监管（2020）第003号投诉终止调解决定书，决定终止调解。另查明，2020年12月23日大庆市大同区人民法院制作现场勘验笔录，经勘验：有18张彩钢瓦（长4.5米×宽0.96米），其中7张未裁剪，11张已裁剪；有3张彩钢瓦（长5米×宽0.96米），均未裁剪；有19张彩钢瓦（长6.3米×宽0.96米），其中18张未裁剪，1张已裁剪，18张未裁剪的彩钢瓦中8张彩钢瓦有轻微破损、磕碰，1张彩钢瓦有轻微掉漆；有长度为50米的檐子。经测量，尺寸为长6.3米×宽0.96米的彩钢瓦实际长度为6.295米，长度不足6.3米。尺寸为长4.5米×宽0.96米的彩钢瓦和尺寸为长5米×宽0.96米的彩钢瓦均达到4.5米和5米的长度。上述彩钢瓦每米价格为19.9元。本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。原告纪广东与被告大庆市××区逸沐建材商店买卖合同关系成立，应依照约定履行合同。买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。原告纪广东在收到货物时有及时检验的义务，并及时通知被告大庆市××区逸沐建材商店，原告纪广东主张从被告大庆市××区逸沐建材商店处购买的彩钢瓦颜色不一致，原告纪广东接收彩钢瓦时应当检验，未提出异议视为对其外观、数量的认可，故对原告纪广东的上述主张不予采信。原告纪广东从被告大庆市××区逸沐建材商店处购买长度为50的檐子，檐子系定做物品，故对原告纪广东主张退还该货款的请求，本院不予支持。当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。根据合同约定原告纪广东购买19张（长6.3米×宽0.96米）彩钢瓦，被告大庆市××区逸沐建材商店应向原告提供符合合同约定的彩钢瓦，经现场勘验，尺寸为长6.3米×宽0.96米的彩钢瓦实际长度不足6.3米，故原告纪广东应将19张（长6.3米×宽0.96米）彩钢瓦退还被告大庆市××区逸沐建材商店，被告大庆市××区逸沐建材商店应向原告纪广东退还货款2382元（19.9元/每米×6.3米×19张），故对原告纪广东主张被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店退还货款5000元的请求，本院支持被告大庆市××区逸沐建材商店应向原告纪广东退还货款2382元，超出部分本院不予支持。原告纪广东主张被告倪广兵、大庆市××区逸沐建材商店赔偿原告纪广东雇佣工人的人工费1800元，于法无据，本院不予支持。原告纪广东主张场地租赁费暂计2900元（自2020年10月22日起计算至判决书日期为止，按照每天100元计算），于法无据，本院不予支持。原告纪广东主张运输费1300元，因19张（长6.3米×宽0.96米）彩钢瓦长度不符合合同约定，故被告大庆市××区逸沐建材商店应承担退货交通费用，根据原告纪广东与被告大庆市××区逸沐建材商店之间距离，本院酌情支持运输费300元。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百五十七条、第一百五十八条的规定，判决如下：原告纪广东于本判决生效之日五日内应将19张（长度6.3米×宽度0.96米）彩钢瓦退还被告大庆市大同区逸沐建材商店；被告大庆市大同区逸沐建材商店于本判决生效之日五日内向原告纪广东退还货款2382元，被告大庆市大同区逸沐建材商店于本判决生效之日五日内给付原告纪广东运输费300元。三、驳回原告纪广东其他的诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行金。案件受理费减半收取，应收37.5元，由原告纪广东负担28.5元，由被告大庆市大同区逸沐建材商店负担9元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省大庆市中级人民法院。审判员  岳雯倩二〇二〇年十二月二十九日法官助理刘铮泽书记员房喜惠附相关法律法规：《中华人民共和国合同法》第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。第一百五十七条买受人收到标的物时应当在约定的检验期间内检验。没有约定检验期间的，应当及时检验。第一百五十八条当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。