河北省秦皇岛市山海关区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0303民初1314号 原告：李丙和，男，1961年11月28日出生，汉族，住秦皇岛市山海关区。 原告：章凤霞，女，1962年8月4日出生，汉族，住秦皇岛山海关区。 二原告委托诉讼代理人：孙丽丹、单东臣，河北鼎路律师事务所律师。 被告：贾学龙，男，1988年5月1日出生，汉族，住秦皇岛市山海关区。 委托诉讼代理人：孙旭，内蒙古辩证律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份公司秦皇岛市分公司，住所地，秦皇岛市海港区八一街60号。 负责人：梁晓旭，职务，经理。 委托诉讼代理人：张津玮，男，该公司工作人员。 原告李丙和、章凤霞与被告贾学龙、中国人民财产保险股份公司秦皇岛市分公司（以下简称：人保财险秦皇岛分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。二原告委托诉讼代理人孙丽丹、被告人保财险秦皇岛分公司委托诉讼代理人张津玮到庭参加诉讼。被告贾学龙经本院合法传唤未到庭。本案现已审理终结。 李丙和、章凤霞向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告各项损失100000元，庭审中变更为99354.19元。事实和理由：2020年7月29日，二原告在山海关区人民医院路段被被告驾驶的机动车撞伤，二原告住院治疗。本次交通事故经交警部门认定，被告贾学龙负事故全部责任，二原告无责任。二原告因交通事故受伤，被告应赔偿二原告的各项损失。 贾学龙辩称，由于原告年事已高，被告害怕家属为难，逃离了现场。但被告积极主动去医院交纳医疗费共计29500元。被告驾驶的车辆在被告人保财险秦皇岛分公司投保了交强险和商业险。其他质证意见同保险公司一致。 人保财险秦皇岛分公司辩称，我公司在驾驶员贾学龙驾驶证及车辆冀C25343车辆行驶证合法有效的情况下，在保险限额内承担原告合理合法的损失。因驾驶员贾学龙在本次事故中肇事逃逸，属于保险商业险责任免除，因此我公司在交强险限额内承担原告合理合法的损失。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2020年7月29日1时9分许，被告贾学 龙驾驶冀C25343小型轿车沿关城南路由东向西行驶至人民医院路段时，与前方同方向行驶李丙和驾驶的电动三轮车相撞，造成李丙和、章凤霞受伤，车辆损坏的交通事故。事故发生后，贾学龙驾车逃逸。二原告住山海关人民医院住院治疗，李丙和诊断为：右额叶脑挫伤、创伤性硬脑膜下积液、颅骨骨折、脑脊液鼻漏、肋骨骨折、左肺挫伤等。李丙和住院78天，支出医疗费38415.96元。原告章凤霞诊断为：肋骨骨折、脑壁挫伤、腹壁挫伤、头皮挫伤等。原告章凤霞住院63天，支出医疗费16251.8元。医院建议章凤霞出院后休息四周，口服药治疗，门诊复诊。被告贾学龙为二原告垫付医疗费共计29500元。 经原告李丙和申请“三期”鉴定，鉴定机构出具鉴定结论，原告李丙和的误工期为120至180日，护理期为60至90日，营养期30至60日。李丙和支出鉴定费600元。 事故发生后，公安机关对李丙和、章凤霞的损伤程度进行鉴定，李丙和构成轻伤一级，章凤霞构成轻微伤。二原告各支出鉴定费1000元，检查费各400元。同时，对李丙和进行血液乙醇定性定量鉴定，未检出乙醇成分。 本次交通事故经交警部门认定，被告贾学龙负事故全部责任，二原告无责任。 另查明，被告贾学龙驾驶的冀C25343小型轿车所有人为邵立荣，该车在被告人保财险秦皇岛分公司投保了交强险和商业险。其中商业保险合同明确约定肇事逃逸属于免责事项，投保人邵立荣在免责条款上签字确认。 原告李丙和提交证据如下： 证据一：鉴定意见书一份及鉴定费、增值税发票各一张，证明李丙和因本次事故受伤，经司法鉴定李丙和的鉴定意见为误工期120-180日、护理期60-90日、营养期30-60日，原告支出鉴定费用600元，该笔费用属于诉讼费用，应由败诉方承担。 证据二：秦皇岛市海港医院门诊收费条据四张，证明李丙和为配合司法鉴定在海港医院做了相关检查，为此支出检查费1090元。 证据三：秦皇岛市公安医院门诊收费票据及司法鉴定所出具的鉴定费增值税发票各一份，证明事故发生后原告李丙和为配合公安机关做李丙和的伤情司法鉴定，进行了相关检查，为此支付检查费、鉴定费共计1400元。 证据四：河北省出租车通用机打发票13张，证明事故发生后原告李丙和及亲属护理人员为原告治疗病情支出交通费1000元，现仅存部分票据，数额为212.6元。 证据五：原告驾驶的电动三轮车受损照片8张，证明原告驾驶的车辆因本次事故受损严重，已达报废程度，原告象征性的主张修车费损失，酌定3000元。 原告章凤霞提交证据： 证据六：章凤霞住院病案及费用总清单各一份，证明其受伤住院63天，及住院治疗用药的基本情况。 证据七：秦皇岛市山海关人民医院住院诊断书一份，证明原告章凤霞因本次事故受伤住院起止期间、受伤情况、出院医嘱：休息4周，口服药物治疗、门诊复查。 证据八：医疗费收据一张，证明其因此次事故支付住院医疗费16251.80元。 证据九：秦皇岛市公安医院门诊收费票据及司法鉴定所出具的鉴定费增值税普通发票各一份，证明事故发生后原告章凤霞为配合公安机关做原告的伤情司法鉴定，做了相关检查，支付检查费、鉴定费共计1400元； 证据十：交通事故认定书一份。证明2020年7月29日，原告李丙和驾驶电动三轮车在关城南路行驶至山海关区人民医院路段时，被被告贾学龙驾车撞击，造成李丙和、章凤霞受伤，车辆损坏的交通事故。本次事故经过交警部门认定，被告贾学龙承担全部责任，原告无责任。 被告贾学龙庭前提交驾驶证、行驶证复印件各一份，交强险及商业险保单复印件一份，收条复印件一份，司法所鉴定结论一份。 被告人保财险秦皇岛分公司提交电子保单一份，证明投保人明知免责事由的情况。 经审核，原被告提交的上述证据真实、合法并与本案相关联，本院均予采信。 本院认为，被告贾学龙驾驶机动车，将原告李丙和、章凤霞撞伤，且负事故全部责任，对此，被告贾学龙应承担相应民事赔偿责任。被告贾学龙驾驶的车辆在被告人保财险秦皇岛分公司投保了交强险事故发生在保险期间内。被告人保财险秦皇岛分公司应在保险限额内赔偿二原告各项损失，不足部分由被告贾学龙赔偿。投保人在商业第三者险保险条款中签署了免责条款，人保财险秦皇岛分公司在商业险范围内可以免责。对原告李丙和的各项损失，本院认定如下：1.医疗费，扣除被告垫付的29500元，为1985.96元（31485.96元-29500元）；2.护理费10384.52元（90天×42115元/365）；3.误工费12362.08元（160天×28201元/365日）；4.营养费1000元(20元×住院50天)；5.住院伙食补助费7800元（100元×住院78天）；6.交通费酌定300元；7.修车费2000元；8.鉴定费1400元，以上合计37232.56元。 对原告章凤霞的各项损失，本院认定如下：1.医疗费16251.8元；2.护理费7269.16元（42115元/365×63天）；3.误工费7030.93元（91天×28201元/365日）；4.营养费1260元(20元×住院63天)；5.住院伙食补助费6300元（100元×住院63天）；6.交通费酌定300元；7.鉴定费1400元，以上合计39811.89元。 二原告的各项损失共计77044.45元。二原告主张的其他损失，证据不足，本院不予支持。 对上述二原告的损失，被告人保财险秦皇岛分公司在交强险限额内应赔偿原告李丙和、章凤霞医疗费10000元、交通费600元、护理费17653.68（10384.52元+7269.16元）、误工费19393.01元（12362.08元+7030.93元）、财产损失2000元。共计49646.69元。其余损失27397.76元（77044.45元-49646.69元）由被告贾学龙赔偿。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第十七条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下： 一、被告贾学龙于本判决生效后十日内赔偿原告李丙和、章凤霞各项损失人民币27397.76元； 二、被告中国人民财产保险股份公司秦皇岛市分公司于本判决生效后十日内赔偿原告李丙和、章凤霞各项损失人民币49646.69元； 三、驳回原告李丙和、章凤霞其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2284元，减半收取计1142元，申请费1020元，共计2162元，由原告李丙和、章凤霞负担485元，被告贾学龙负担925元，被告中国人民财产保险股份公司秦皇岛市分公司负担752元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。 审判员  董富强 二〇二〇年十二月二十八日 书记员  赵依南