重庆市涪陵区人民法院民 事 判 决 书(2020)渝0102民初5436号原告：杨某某，女，1971年10月31日出生，汉族，重庆××公司财务科出纳，户籍地重庆市涪陵区，现住重庆市涪陵区。委托代理人：何浩川，重庆山语律师事务所律师。被告：唐某，男，1963年10月5日出生，汉族，重庆××公司副经理，住重庆市涪陵区。委托诉讼代理人：罗洁，重庆佳士律师事务所律师。原告杨某某与被告唐某离婚后财产纠纷一案，本院于2020年9月2日受理后，依法适用简易程序，于同年11月6日公开开庭进行了审理，原告杨某某及其委托诉讼代理人何浩川(一般授权)与被告唐某及其委托诉讼代理人罗洁（特别授权）到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。杨某某向本院提出诉讼请求：1.原告分得婚姻关系存续期间共同财产1457027.23元[2017年4月12日-2020年8月12日双方的工资(奖金)20047.38元＋2017年4月12日-2020年8月12日双方个人缴纳的养老金89198.73元＋2017年4月12日-2020年8月12日双方住房公积金205697.12元＋被告企业年金78619元＋2020年8月10日被告名下股票市值1063465元]中的500000元；2.被告归还原告白金钻戒一枚、白金项链一条。事实与理由：原、被告于2017年4月12日登记结婚。2020年6月24日，重庆市涪陵区人民法院受理唐某诉杨某某离婚纠纷一案后，于2020年8月12日作出（2020）渝0102民初3719号民事调解书：一、唐某与杨某某离婚；二、唐某于2020年8月19日支付杨某某精神抚慰金30000元。双方在该案中未分割夫妻共同财产，望判如所请。唐某辩称，同意平均分割双方婚姻关系存续期间的部分财产。即同意对双方个人缴纳的养老金部分进行分割，并同意分割双方住房公积金个人缴纳部分，但不同意分割单位缴纳部分。不同意按原告的请求分割方式将婚姻关系存续期间的工资、奖金以发放的总金额分割，因在夫妻关系存续期间的工资、奖金要用于家庭开支，应当对开支后双方尚余的工资、奖金数额分割。对原告请求分割被告名下的股票市值无异议，但离婚日的股票市值不完全是夫妻共同财产，含有被告个人婚前财产，截止离婚日被告的股票市值为884185元、已亏损422848.72元。婚姻关系存续期间被告的企业年金为78619元，同意分割个人缴纳部分企业年金13572元。戒指、项链系原告使用和保管的个人随身物品，被告没有为其保管，也未见其物，因原告自身保管不当丢失，由其自行负责。经审理查明，原、被告于2017年4月12日登记结婚，于2020年8月12日通过诉讼离婚。离婚时确定由唐某于2020年8月19日支付杨某某精神抚慰金30000元，但未对夫妻共同财产进行分割。2020年9月2日，杨某某遂诉至本院。原、被告的共同财产为：1.2020年8月12日(离婚日)双方的工资（奖金）存款余额共计20047.38元（杨某某2509.21元＋唐某17538.17元）；2.2017年4月12日-2020年8月12日期间双方住房公积金共计205697.12元（杨某某27502.29元＋唐某178194.83元）；3.2017年4月12日-2020年8月12日双方养老金个人缴纳部分共计89198.73元（杨某某自认其为38894.33元＋唐某自认其为50304.40元）。另查明，唐某名下的股票情况为：2017年4月12日（结婚日）前，唐某将其个人所有的位于南岸区弹子石街道的房屋出售给他人，并将该房屋售房款于2017年4月24日、5月16日注入西南证券共计400000元，2017年4月12日（结婚日）唐某名下的股票市值为819123元，2020年8月12日（离婚日）唐某名下的股票市值为1063465元，故唐某在离婚日的股票利润为亏损-155658元（离婚日市值1063465元－结婚日市值819123元－唐某个人投入400000元）。2017年4月12日-2020年8月12日唐某自认企业年金为78619元，并自认其个人缴纳部分为13572元，并同意分割其个人缴纳部分。原、被告双方现均未达到退休年龄，均不符合领取养老金条件。上述事实，有当事人在庭审中的陈述笔录；有原告向本院提供的离婚证、(2020)渝0102民初3716号民事调解书、建行交易明细、社保参保证明、住房公积金证明、西南证券股票查询资料等；有被告向本院提供的工资发放表（附建行交易明细）、社保个人查询信息、住房公积金查询明细、西南证券股票查询资料、重庆市房屋买卖合同、买卖收据、收条、借款合同、西南证券托管银行借记卡明细、住院病历等证据材料在卷佐证，这些证据材料经本院庭审质证和本院审查，可以采信。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十七条“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：(一)工资、奖金；……；(五)其他应当归共同所有的财产……。”2.第十一条“婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的其他应当归共同所有的财产：（一）一方以个人财产投资取得的收益；（二）男女双方实际取得或者应当取得的住房补贴、住房公积金；（三）男女双方实际取得或者应当取得的养老保险金……。”3.第十三条“离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；婚后以夫妻共同财产缴付养老保险费，离婚时一方主张将养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割的，人民法院应予支持。”根据前述法律和司法解释规定，双方在婚姻关系存续期间的工资(奖金)、住房公积金、养老保险金个人缴纳部分、唐某名下股票收益（一方以个人财产投资取得的收益）均属夫妻共同财产，由于这些夫妻共同财产在之前离婚案件中未予分割，原告现起诉请求分割，应当予以分割。1.关于工资(奖金)问题。双方在婚姻关系存续期间的工资（奖金）为夫妻共同财产，该部分财产有收亦有支，但夫妻间的收支一般均不分彼此，且均会用于双方的社会应酬、家庭日常生活开支等。客观上这些收支无法区分彼此，通常是对离婚日双方在银行的工资（奖金）账户中的尚存余额予以分割。根据本案现有证据，离婚日杨某某工资（奖金）余额为2509.21元，唐某工资（奖金）余额为17538.17元，其差额为15028.96元（17538.17元－2509.21元），故由唐某支付杨某某7514.48元（15028.96元÷2人）。2.关于住房公积金问题。双方在婚姻关系存续期间的住房公积金是夫妻共同财产，但法律、司法解释并未区分个人缴纳部分或单位缴纳部分，故对双方的住房公积金(含个人缴纳部分和单位缴纳部分)应当一并分割。庭审中，双方确认杨某某的住房公积金为27502.29元，唐某的住房公积金为178194.83元，其差额为150692.54元（178194.83元－27502.29元），故由唐某支付杨某某75346.27元（150692.54元÷2人）。3.关于养老保险金问题。虽然养老保险金系夫妻共同财产，但由于双方均未达到退休年龄或达到领取养老金的其他条件，故只能对双方在婚姻关系存续期间个人缴纳部分予以分割。根据本案现有证据，双方也认可对养老金账户中婚姻关系存续期间个人实际缴付部分作为夫妻共同财产分割，杨某某自认其个人缴纳部分为38894.33元，唐某自认其个人缴纳部分为50304.40元，其差额为11410.07元(50304.40元－38894.33元)，故由唐某支付杨某某5705.04元（11410.07元÷2人）。4.关于唐某名下的股票问题。唐某名下的股票应当属于第十一条“婚姻关系存续期间，下列财产属于婚姻法第十七条规定的其他应当归共同所有的财产：（一）一方以个人财产投资取得的收益；……。”根据本案现有证据，唐某名下的股票投资未取得收益，故原告请求分割唐某名下股票投资收益，不予支持。5.关于企业年金问题。根据第十三条“离婚时夫妻一方尚未退休、不符合领取养老保险金条件，另一方请求按照夫妻共同财产分割养老保险金的，人民法院不予支持；……。”企业年金具有养老保险金性质，由于被告尚未达到退休或领取企业年金的条件，原告请求分割企业年金，应当不予支持。再则，我国现行法律和司法解释也并未将企业年金明确纳入夫妻共同财产分割。因此，原告请求分割企业年金于法无据，也应当不予支持。但庭审中，鉴于被告自认婚姻关系存续期间企业年金个人缴纳部分为13572元并同意分割，故由被告支付原告6786元（13572元÷2人）。此外，原告请求被告归还其白金钻戒一枚、白金项链一条，因其未提供证据证明系被告持有或为其保管该物品，故其应当承担举证不能的不利法律后果，对其请求，予以驳回。虽然双方均提供医院病历资料证明各自具有不同程度疾病，但原告在前次离婚案件中已经获得精神抚慰金补偿，且双方均有住院治疗的病历记载，故对夫妻共同财产等额分割。综上所述，原告的诉讼请求部分成立，予以部分支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，第十一条，第十三条，第九十条之规定，判决如下：被告唐某于本判决生效后10日内支付原告杨某某夫妻共同财产工资(奖金)7514.48元、住房公积金75346.27元、养老金5705.04元、企业年金6786元，合计95351.79元。二、驳回原告杨某某的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8800元，减半收取4400元(此款原告已预交)，由原告杨某某、被告唐某各自承担2200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。且应在递交上诉状后七日内到重庆市第三中级人民法院交纳上诉费，逾期不交且未按规定办理减、缓、免交手续的，重庆市第三中级人民法院则按自动撤回上诉处理。本判决发生法律效力后，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，权利人可以向本院申请强制执行。申请强制执行的期限为二年，该期限从法律文书规定的履行期间的最后一日起计算。审判员  叶松涛二〇二〇年十二月二日书记员  孙 溦