湖北省当阳市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鄂0582刑初260号公诉机关当阳市人民检察院。附带民事诉讼原告人胡某1，男，1957年8月8日出生于湖北省当阳市，汉族，初中文化，经商，户籍地湖北省当阳市，住当阳市。委托诉讼代理人涂雪峰，湖北弘发律师事务所律师。被告人赵万鹏，男，1965年4月15日出生于湖北省当阳市，汉族，高中文化，中共党员，宜昌东盛纺织有限公司总经理，户籍地湖北省宜昌市伍家岗区，住当阳市。因涉嫌犯故意伤害罪于2019年5月7日被监视居住。本院于2020年10月22日决定对赵万鹏执行逮捕。辩护人秦建周，湖北诚乐律师事务所律师。辩护人黎士武，湖北克兢律师事务所律师。当阳市人民检察院以当检公诉刑诉（2019）258号起诉书指控被告人赵万鹏犯故意伤害罪，于2019年7月25日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人胡某1同时向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年7月20日公开开庭审理了本案。当阳市人民检察院检查员万新出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人胡某1及其委托诉讼代理人涂雪峰，被告人赵万鹏及其辩护人秦建周、黎士武到庭参加了诉讼。审理期间，公诉机关于2019年10月25日、2020年2月25日建议本院延期审理。2020年3月25日本案中止审理，2020年7月20日恢复审理，并经上级法院批准延长审理期限二个月。本案现已审理终结。当阳市人民检察院指控，2010年以来，被害人胡某1租赁宜昌东盛纺织有限公司的仓库存放货物，因仓库排水问题多次找被告人赵万鹏解决未果。2018年6月30日9时许，胡某1再次在赵万鹏办公室要求其解决仓库排水问题，双方言语不和发生争执继而相互拉扯，胡某1用雨伞捅了赵万鹏左肩部，赵万鹏将胡某1推倒在地，用膝盖顶、用脚踢胡某1胸部，造成胡某1肋骨多处骨折，损伤程度为轻伤一级。当庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等相关证据，提请依法追究赵万鹏故意伤害罪的刑事责任。附带民事诉讼原告人胡某1请求判令被告人赵万鹏赔偿经济损失149811.01元，其中医疗费13069.01元，后期治疗费3000元，住院伙食补助费900元，护理费8160元，残疾赔偿金75202元，误工费24480元，营养费1800元，鉴定费2200元，交通费1000元，精神损害抚慰金20000元。被告人赵万鹏辩解称，将胡某1推倒在地、用膝盖顶、脚踢胡某1胸部的事实不存在，证人均不在场，证言不具有证明力，不构成犯罪。辩护人辩称，赵万鹏主观上没有伤害胡某1的故意，客观上双方没有肢体上的接触，本案证据无法形成完整的证据链，不能排除合理的怀疑，胡某1的伤情与赵万鹏的行为无刑法上的因果关系，建议判决赵万鹏无罪。经审理查明，被害人胡某1自2010年以来租赁宜昌东盛纺织有限公司的仓库存放卫生纸等货物，案发前曾发生过仓库进水导致货物受损的事情。2018年6月30日9时许，因下暴雨，胡某1在仓库检查后，再次到办公室找赵万鹏，要求其解决仓库排水问题。双方言语上发生争执，继而相互拉扯，胡某1用手持的雨伞捅了赵万鹏一下，赵万鹏将胡某1推倒在地，并用拳脚攻击胡某1胸部，造成胡某1多发肋骨骨折，经鉴定构成轻伤一级。另查明，被害人胡某1因本案被伤害致伤，在当阳市人民医院住院治疗18天，行胸带外固定及抗炎、祛痰治疗，出院医嘱胸带外固定二月、休息二月，勿剧烈运动，加强营养，支付住院医疗费13069.01元。经鉴定胡某17处肋骨骨折的伤残程度为十级，胡某1支付鉴定费1400元。胡某1从事卫生纸批发。上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：1、到案经过，证明赵万鹏于2018年7月19日被传唤到案，传唤时无逃跑反抗行为。2、当阳市人民医院放射影像检查报告单及出院记录，证明胡某1于2018年6月30日10时37分入院治疗，诊断为双侧胸腔积液并双下肺节段性不张。②左肺上叶少许增殖灶。③左侧第4、5、6、8、9肋骨骨折；右侧第4、5肋骨骨折。④第7颈椎左侧椎板骨折（可见骨痂形成）。3、胡某1住院费用清单及收费票据，证明胡某1支付住院医疗费13069.01元。4、当阳市人民医院法医司法鉴定所当医司鉴所（2018）临鉴字第150号司法鉴定意见书，证明被鉴定人胡某1因外伤造成多发性肋骨骨折，构成轻伤一级。当阳市人民医院法医司法鉴定所鄂当阳人医鉴（2018）临鉴字第63号司法鉴定意见书，证明被鉴定人胡某1因外伤造成多发性肋骨骨折1.伤残程度为十级；2.护理时间为60日。宜昌市人民检察院宜检技术审（2019）129号技术性证据审查意见书，证明胡某1损伤客观存在，损伤程度为轻伤一级。5、公安机关出具的情况说明，证明赵万鹏称其左侧肩部被胡某1用雨伞捅伤，后委托鉴定为轻伤一级，后经调查，赵万鹏案发前（2018年6月15日）在宜昌市中医医院对其左侧肩部进行核磁共振检查，检查结果为左侧冈肌肌腱部分撕裂，左肩关节少量积液。赵万鹏左侧肩部在案发前存在陈旧伤，故赵万鹏的身体损伤不是胡某1造成的。6、证人胡某2的证言，证明2018年6月30日9时许，胡某1在仓库检查排水情况后，去找宜昌东盛纺织有限公司人员沟通排水问题，不久就听说在办公室被赵万鹏打了。证人聂某的证言，证明案发后第一次进办公室时，看见赵万鹏和胡某1各自坐在二个沙发上，双方脸色都不好看，好像发生过矛盾，胡某1的上衣非常凌乱，是被人拉扯的样子，赵万鹏的衣服有点凌乱，胡某1的鼻子旁、地上都有血迹。证人曹某的证言，证明案发后进办公室，看见胡某1的鼻孔和地上有血迹，赵万鹏的左手臂吊有绷带。证人张某的证言，证明进办公室后看见胡某1的鼻孔有血迹，赵万鹏瘫坐在沙发上，地板上有很多泥巴和脚印，聂某喊他时说“那个卖卫生纸的在赵总办公室和赵总搞起来了”。证人陈某1均的证言，证明胡某1的肋骨骨折是因为外力造成的，可能是拳头和脚踢所致，也有可能是摔倒或棍棒等钝器所致，通过检查未发现有骨痂生长痕迹，所以不是陈旧伤。证人尹某的证言，证明从医院赶到后给胡某1现场检查，看见鼻孔有血迹，胡某1说胸口和鼻子疼，到医院后先送的五官科并办理入院手续，后听五官科医生说CT结果出来显示肋骨骨折。证人郭某的证言，证明病人胡某1是120急救送来的，开始因为面部有外伤所以入院在五官科，胸部CT片出来后显示胡某1的左侧第4-6前肋及8、9后肋，右侧第4、5前肋，共7处肋骨骨折，是因外力造成的，之后转外二科。证人李某的证言，证明2018年6月28日和胡某1一起，上午在仓库搬运货物约200多箱，下午从2点多在市委办公楼打孔安装到5点多，案发前胡某1身体状况很好，也没有受伤。7、被害人胡某1的陈述，我到了赵万鹏的办公室后，要他去解决仓库排水的事，但他不去，双方就有了言语争吵，后开始互相拉扯，我右手拿着雨伞朝赵万鹏的胸口部位捅了一下，当时我的手还一直拉着赵万鹏的衣服，然后赵万鹏就用手朝我的胸口推了一下，将我推倒在地，我从地上爬起来后就抓住他的衣服往外面拉，他不想去，就用脚和膝盖打我的胸部，没一会我就被打倒在地。本院认为，被告人赵万鹏因纠纷与他人发生打斗，致一人轻伤一级，已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。本案系因民事纠纷引发，且被害人胡某1在引发本案中也具有一定过错，对被告人赵万鹏可酌情从轻处罚。被害人胡某1受害时年满60周岁，对被告人赵万鹏可酌情从重处罚。关于被告人提出的伤害事实不存在、证言不具有证明力，以及辩护人提出的双方没有肢体接触、证据不能排除合理怀疑等意见，经查，虽然案发时没有目击证人，但公诉机关提交的证据相互印证，从时间和空间上排除了其他可能性，足以认定赵万鹏在纠纷中将胡某1打伤的事实，故辩护意见均不成立，本院不予采纳。被告人赵万鹏对被害人胡某1的轻伤一级鉴定结论不服并申请重新鉴定，经查，该鉴定结论系公安机关在办案过程中依法定程序委托鉴定，鉴定机构及鉴定人员均具备合法鉴定资质，鉴定结论依据充分，并报经宜昌市人民检察院进行技术性证据复核，该鉴定结论应作为定案依据使用，赵万鹏所提出的重新鉴定申请缺乏依据，本院不予准许。附带民事诉讼原告人要求赔偿的后期治疗费未提交证据，精神损害抚慰金和轻伤一级的鉴定费不属于刑事案件赔偿范畴，护理费本院按住院时间18天酌情支持2104.20元，交通费根据住院时间酌情支持300元，误工费根据伤情及医嘱休息时间核定为108天计14688元，营养费1800元参照医嘱本院予以采信，残疾赔偿金、住院医疗费和鉴定费均符合法律规定，本院予以支持。经核算，胡某1损失合计109463.21元，基于被害人胡某1在本案中有一定过错，应自行承担10%的责任。综上，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条规定，判决如下：一、被告人赵万鹏犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；赵万鹏的刑期从本案执行之日起计算）。二、被告人赵万鹏应于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人胡某1医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费、鉴定费、交通费、残疾赔偿金等损失共计人民币98516.89元。如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 李 华审判员 马宝华审判员 朱小华二〇二〇年十二月十八日书记员 童 涛