四川省南部县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1321民初3290号 原告：金继兵，男，1968年8月29日出生，回族，住四川省盐亭县。 委托诉讼代理人：苏义龙，盐亭县玉龙法律服务所法律工作者。 被告：重庆华裕耀新农业科技有限公司，住所地：重庆市丰都县天坪工业区809-1-1地块。 法定代表人：代进。 委托诉讼代理人：杨应怀，重庆市丰都县三合法律服务所法律工作者。 被告：谢伙军，男，汉族，1982年8月18日，住四川省南部县。 被告：陕西富尔邦建设工程有限公司，住所地：陕西省长安区韦曲街办上塔坡东街282号2楼201室。 法定代表人：谢伙军。 上列被告共同委托诉讼代理人：张方云，四川建春律师事务所律师。 被告：江海军，男，1987年1月20日出生，汉族，住四川省盐亭县。 原告金继兵与被告重庆华裕耀新农业科技有限公司、陕西富尔邦建设工程有限公司、谢伙军、江海军提供劳务者受害责任纠纷一案，本院2020年7月6日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告金继兵及其委托诉讼代理人苏义龙，被告谢伙军、陕西富尔邦建设工程有限公司的共同委托诉讼代理人张方云，被告重庆华裕耀新农业科技有限公司的委托诉讼代理人杨应怀到庭参加诉讼，被告江海军经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告金继兵向本院提出诉讼请求，1、判令被告承担连带赔偿责任；2、判令被告赔偿原告医疗费1247.75元（住院医药费37651.91元，被告已支付）；3、判令被告赔偿原告误工费35100元、护理费13800元、营养费4600元、交通费1825元、住宿费1124元，合计56449元；4、判令被告赔偿原告伤残赔偿金79781.4元，鉴定费2600元，合计82318.4元；5、判令被告赔偿原后续医疗费24000元；6、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：原告于2019年12月6日到重庆华裕耀新农业科技有限公司丰都县南天湖厂天修建养鸡场,工程施工中,于2019年12月25日上午在工地上做彩钢棚施工中不幸从屋面上摔落到地上,造成原告胸背部、盆部及双手腕部受伤,在丰都县人民医院住院治疗25天后出院,住院期间的医药费被告已支付,门诊费是原告垫支的,共1247.75元。现在原告基本全愈,通过绵阳维益司法鉴定中心司法鉴定意见书(绵维司[2020]临鉴字第328号)鉴定意见：(-)金继兵左腕关节被动功能丧失43%及右腕关节被动功能丧失46%的损伤按《人体损伤致残程度分级》标准评定为二处十级伤残;(二)金继兵双前臂桡骨骨折均经手术治疗伴双侧尺骨茎突骨受伤日综合评定至伤残评定前一日为止;(三)金继兵左桡骨与右桡骨钢板内因定取出的后续治疗费用需人民20000.00元-24000.00元。被告重庆华裕耀新农业科技有限公司将建修的丰都县南天湖厂天养鸡场的劳务工程分包给自然人谢伙军,谢伙军招收原告为建修工人,工资为300元/天,实行包工计算制,原告与被告重庆华裕耀新农业科技有限公司、谢伙军之间已形成事实上的劳务关系,二被告应当承担连带赔偿责任。原告基本全愈后,多次与二被告协商赔偿事宜,但二被告东推西磨,无法调解,迫使原告向人民法院提起诉讼,要求二被告赔偿原告各项费用共计164015.15元。为了维护原告的合法权益，故诉至法院，请求依法判决。 被告重庆华裕耀新农业科技有限公司辩称，原告的起诉诉讼程序及诉讼主体均不符合法律规定，本案是提供劳务者受害责任纠纷，说明劳动者在从事劳动过程中受伤，受伤后应该在事故发生地及用人单位注册登记所在地申请劳动工伤及提起诉讼，因此原告的诉请以及程序不符合法律规定。根据诉讼主体来看，重庆华裕耀新农业科技有限公司不是本案适格被告，因为原告与重庆华裕耀新农业科技有限公司不存在直接责任关系，根据诉讼请求来看，原告1-5项的赔偿请求，重庆华裕耀新农业科技有限公司不应该承担赔偿责任，法院依法应该驳回原告的诉讼请求，诉讼费由原告自己承担。根据事实和理由来看，原告是在丰都县南天湖厂修建鸡舍受伤，我们公司于2019年9月28日已经将工地的全部工程发包给具有用工主体资格的邯郸市亿联建筑工程有限公司，邯郸市亿联建筑工程有限公司将钢结构安装工程转包给被告谢伙军，被告谢伙军在签订合同之后，又以单位名义分别为原告等人购买保险，我们不应该承担本次事故赔偿责任，请求法院依法驳回原告对重庆华裕耀新农业科技有限公司的诉讼请求。 被告陕西富尔邦建设工程有限公司、谢伙军辩称，1、谢伙军不是适格被告。案涉工程系邯郸市亿联建筑工程有限公司发包给陕西富尔邦建设工程有限公司,部分劳务工程系江海军承揽,原告系江海军雇佣:其次,江海军雇佣的金继兵、金胜、达兴灯、马鹏的工资均由江海军发放,陕西富尔邦建设工程有限公司已经支付江海军5.2万元,具体工资标准,被告陕西富尔邦建设工程有限公司并不清楚。2、被告谢伙军是被告陕西富尔邦建设工程有限公司的法定代表人,仅是职务行为,原告与被告谢伙军未形成劳务关系。被告陕西富尔邦建设工程有限公司仅承担选任不当的过错责任。3、原告施工过程中自身未尽到安全注意义务,存在重大过错,应当承担主要责任。4、原告系农村居民,无固定工作,各项赔偿费用明显过高,申请依法重新鉴定，并按保险合同约定的《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》GB/T16180-2014评定标准鉴定。若按照合理标准计算,则被告陕西富尔邦建设工程有限公司不申请重新鉴定。具体如下:a.误工费应参照原告从事的建筑行业标准全省平均工资计算;b.护理费应参照服务行业的省平均工资计算;c.伙食费按30元/天、营养费20元/天或现行标准计算;d.交通费凭正式发票,认可300元。E.后续治疗费过高,应凭票据,以实际支出为准；G.其他费用按照责任比例分担。5、被告陕西富尔邦建设工程有限公司为案涉工程项目投保了太平保险公司建安险以及太平洋保险公司的雇主责任险，应由保险公司替代承担其赔偿责任,被告陕西富尔邦建设工程有限公司愿意积极配合理赔,但需要原告协助配合，理赔金额在总损失中扣减。6、被告垫付原告治疗费、护理费等各项费用共计51401.91元,即住院医疗费37651.91元、护理费3750元、借支费用10000元。如果被告陕西陕西富尔邦建设工程有限公司应承担责任,则上述费用在本案中予以折抵。 被告江海军未作答辩。 本院经审理认定事实如下：被告重庆华裕耀新农业科技有限公司系法人独资的有限责任公司，于2016年11月2日成立，其经营范围为：农业科技研发；蛋种鸡养殖、销售；蛋鸡孵化、销售；鸡蛋生产、销售；饲料生产、道路货物运输。被告陕西富尔邦建设工程有限公司系自然人独资的有限责任公司，于2019年5月22日成立，法定代表人为被告谢伙军，其经营范围包括：建筑工程、钢结构工程设计、施工；建筑劳务分包；安防工程、防水工程、水电暖通工程、室内外装修工程、不锈钢工程；钢结构、防盗门、集装箱、门窗、彩钢板、活动板房设计、安装、销售等。邯郸市亿联建工程有限公司系自然人投资或控股的有限责任公司，于2018年1月3日成立，其经营范围：建筑劳务分包；建筑工程、装修装饰工程、土石方工程，建筑安装工程、水电安装工程、市政工程、玻璃幕墙安装工程、机电设备安装工程、钢结构工程、园林绿化安装工程、景观工程；土地整理等。2019年9月15日,被告重庆华裕耀新农业科技有限公司（发包方）与邯郸市亿联建工程有限公司（承包方）签订了《建设工程施工合同》，约定重庆华裕耀新农业科技有限公司将案涉的位于重庆市丰都县的重庆南天湖犁地坪父母代产蛋场工程的钢结构、土建、装饰、电气、给排水发包给邯郸市亿联建工程有限公司，承包范围是施工图设计范围内的钢结构、土建、装饰、给排水、强弱电安装工程及图纸说明部分，但不包括通风及空调工程。2019年10月10日，邯郸市亿联建工程有限公司（发包单位）与被告谢伙军（承包单位）签订了《重庆丰都犁地平华裕鸡舍项目》，约定邯郸市亿联建工程有限公司将重庆丰都华裕犁地平鸡舍厂房钢结构部分工程承包给被告陕西富尔邦建设工程有限公司，承包内容为钢结构钢架、屋面、屋顶、围护、所有安装工程。（不含土建部分、防火涂料、排风设备等）。原告经被告陕西富尔邦建设工程有限公司雇佣于2019年12月在工地上工作。2019年12月25日上午，原告在做彩钢棚施工过程中，不慎从屋面上落下摔伤，被立即送往丰都县人民医院治疗，于2020年1月19日出院，住院治疗25天，出院诊断：1、双侧尺桡骨远端粉碎性骨折伴双侧尺骨茎突及腕骨撕脱骨折，下尺桡关节半脱位；2、右侧耻骨体部及左侧耻骨上、下支骨折，右耻骨下肢不全骨折；3、左侧第1、2后肋骨骨折，胸骨体骨折可能；左侧少量气胸；4肺挫伤；5、全身多处软组织损伤；6、2型糖尿病。住院期间花去住院医疗费37651.91元，该费用已经由被告谢伙军支付。在原告住院期间，被告谢伙军支付护理费3750元。2020年1月21日，被告谢伙军向原告转款10000元，2020年1月21日原告购西药688元，2020年2月14日原告在盐亭县人民医院门诊治疗支付420.25元。2020年4月3日，原告委托绵阳维益司法鉴定中心进行鉴定，该所于2020年4月20日出具绵维司［2020］临鉴字第328号司法鉴定意见书，其鉴定意见为：（一）金继兵左腕关节被动功能丧失43%及右腕关节被动功能丧失46%的损伤按《人体损伤致残程度分级》标准评定为二处十级伤残;（二）金继兵双前臂桡骨骨折均经手术治疗伴双侧尺骨茎突骨折、肋骨及盆骨多发性骨折的人身损害误工期、护理期、营养期均从受伤日综合评定至伤残评定前一日为止;（三）金继兵左桡骨与右桡骨钢板内固定取出的后续治疗费用约需人民20000.00元-24000.00元（贰万元至貳万肆仟元）。原告支付鉴定费2600元。另查明，原告从2017年5月起在盐亭县云溪镇租房居住。 上述事实有住院病案、医药发票、出院证明书、鉴定意见书、鉴定费发票、房屋租赁合同、盐亭县云溪镇云盘社区居民委员会证明等据予以证明。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告受被告陕西富尔邦建设工程有限公司雇佣提供劳务，双方形成劳务关系，本院予以确认。原告在工作过程中遭受人身损害，被告陕西富尔邦建设工程有限公司作为雇主，应当承担80%的赔偿责任，原告在提供劳务过程中，自身未注意安全，疏于防范，对损害后果，原告自身应承担20%的责任。被告重庆华裕耀新农业科技有限公司将案涉工程发包给有资质的邯郸市亿联建筑工程有限公司，邯郸市亿联建筑工程有限公司又将其中的钢结构部分分包给有资质的被告陕西富尔邦建设工程有限公司，被告重庆华裕耀新农业科技有限公司在原告受伤事件中不具有过错，故依法不应承担赔偿责任。被告陕西富尔邦建设工程有限公司辩称其案涉工程部分劳务由被告江海军承揽，被告江海军是雇主，应承担主要赔偿责任，因其未提供证据予以证明，故本院不予支持。被告谢伙军未举证证明其财产独立于被告陕西富尔邦建设工程有限公司财产，故依法应当对被告陕西富尔邦建设工程有限公司的债务承担连带责任。 对原告主张的各项赔偿费用，本院根据一审法庭辩论终结时的上一统计年度统计数据、相关法律规定和本案实际分项作以下认定： 1、医疗费38760.16元（37651.91元+1108.25元），有医疗机构的住院病案、医药发票、出院证明书等予以证明，本院予以认定，其余药费139元不符合证据的关联性，本院不予认定； 2、原告金继兵的伤残等级、后续治疗费、误工期、营养期、护理期已由绵阳维益司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，故本院对该鉴定意见予以采信，原告虽系农村居民，但在县城租房居住生活，故应按城镇标准计算残疾赔偿金。 ①伤残赔偿金79538.80元（36154元/年×20年×0.11），本院予以认定； ②误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。本院按照2019年建筑行业53315元/年计算，本院确定误工费为17090.01元（53315元／年÷365天×117天）； ③护理费17550元（150元/天×117天），本院予以认定； ④营养费3510元（30元/天×117天），本院予以认定； ⑤后续治疗费20000元至24000元之间，本院予以认定22000元； 3、原告主张交通费1825元，本院根据实际发生酌定认定800元； 4、原告主张住宿费1124元，本院酌定认定500元； 5、鉴定费2600元，本院予以认定。 综上，原告因此次纠纷产生的损失经核算为182348.97元（医疗费38760.16元＋伤残赔偿金79538.80元+误工费17090.01元＋护理费17550元+营养费3510元＋后续治疗费22000元＋交通费800元+住宿费500元+鉴定费2600元），被告陕西富尔邦建设工程有限公司、谢伙军应承担145879.18元（182348.97元×80%），原告自行承担36469.79元（182348.97元×20%）；被告谢伙军垫付的费用51401.91元，本院予以扣减。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十五条，《中华人民共和国公司法》第六十三条；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十五条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下： 一、被告陕西富尔邦建设工程有限公司、谢伙军在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告金继兵94477.27元（145879.18元-51401.91元），被告谢伙军承担连带赔偿责任； 二、驳回原告金继兵的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1790元，由原告金继兵负担709元，被告陕西富尔邦建设工程有限公司、谢伙军负担1081元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省南充市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  杜少洪 二〇二〇年十二月二十五日 书记员  杜栎天