浙江省龙泉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1181民初1172号 原告：李建兵，男，1966年3月16日出生，汉族，住龙泉市。 委托诉讼代理人：叶志英，浙江剑瓷律师事务所律师。 被告：张建平，男，1965年1月1日出生，汉族，住龙泉市。 委托诉讼代理人：王健，浙江博翔律师事务所律师。 委托诉讼代理人：蓝薇璐，浙江博翔律师事务所律师。 原告李建兵与被告张建平民间借贷纠纷一案，本院于2020年6月9日受理后，依法适用简易程序,于2020年7月2日公开开庭进行了审理，后因案情复杂，依法转为普通程序，于2020年11月9日再次公开开庭进行了审理。原告李建兵及其委托诉讼代理人叶志英、被告张建平及其委托诉讼代理人蓝薇璐两次开庭均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告李建兵向本院提出诉讼请求：1.判令被告张建平向原告李建兵支付款项500000元并支付利息(按月利率2%自2011年2月28日起计算至款项还清之日止)；2.判令本案诉讼费由被告张建平承担。事实与理由：2008年2月16日，原告与被告签订了《关于共同投资遂宁市城区电子警察系统协议书》，其中第二条约定，“甲方投资950万元，乙方投资50万元，该项目投入建成后，甲方保证乙方每年收入贰拾万元整”。该项目期限为十年，时至今日已到期，被告应返还投资款并支付固定收益。因原告与被告还有其他经济纠纷(另案处理)，被告归还的部分款项需结合另案进行整理计算。因时间过长，原告无法回忆被告具体归还的数额和时间，故请求法院将两个案件合并审理后，一并计算本案还本付息情况。根据《民法通则》第三十条规定，合伙是指两个以上公民按照协议，各自提供资金、实物、技术等，合伙经营、共同劳动、共担风险、共享收益。双方约定甲方保证乙方每年收入贰拾万元，属于不承担经营风险，仅享受固定收益的情况。原告与被告之间的关系实质上是民间借贷关系，并非合伙关系。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，原告、被告之间的利息约定过高，支付的利息超过月利率3%部分无效，未支付利息部分，应以月利率2%计算利息。原告认为被告未按约支付款项的行为已构成违约，故诉至法院，望判如所请。 被告张建平辩称，2008年2月16日，答辩人与原告签订了《关于共同投资遂宁市城区电子警察系统协议书》，约定共同出资投资遂宁市城区电子警察系统，投资总金额为1000万元，原告投资50万元，答辩人投资950万元。2016年，双方因投资事宜决定起诉共同投资方郭向阳，要求支付分红款并归还借款，双方共同在起诉状上签字，并约定“签字双方共同协商同意由张建平出面诉郭向阳，前期诉讼及出差费用暂由张建平垫付，等案件判决后由签字双方承担。原来张建平和李建兵所签投资协议作废。”嗣后，起诉郭向阳的案件最终以郭向阳向答辩人支付10万元调解结案。以上行为，原告与答辩人全程共同决定、共同参与。原告主张双方名为投资实为借款既不符合客观事实，也不符合双方之间的约定。双方的投资通过诉讼以10万元了结，投资失败，双方应当共负盈亏。此外，答辩人已向原告支付了31万元。根据双方的投资比例，请求依法驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定，原告李建兵与被告张建平系朋友关系。2007年10月31日，原告李建兵向被告张建平转账50万元。2008年2月16日，双方签订了《关于共同投资遂宁市城区电子警察系统协议书》，约定该项目由被告张建平全权负责资金的投入、运作及管理；该项目总投资1000万元，被告张建平投资950万元，原告李建兵投资50万元，该项目投入建成后，被告张建平保证原告李建兵每年收入20万元；该项目合作期限为十年，从2008年2月26日至2018年2月25日。 嗣后，被告张建平分别于2010年7月5日支付10万元、于2010年8月13日支付10万元、于2010年11月28日支付10万元、于2010年12月27日支付10万元、于2013年11月5日支付10万元、于2016年2月1日支付21万元。 此外，原告李建兵因被告张建平欠付其2013年2月26日借款40万元及2013年9月15日借款119万元的借款本息，于2020年6月9日向本院提起诉讼，案号为（2020）浙1181民初1170号。 认定上述事实的依据有原告提交的《关于共同投资遂宁市城区电子警察系统协议书》、转账凭条，被告提交的转账凭条、转账凭证及双方的当庭陈述。本院依原告申请调取的民事起诉状、合作协议、补充协议、费用支付情况汇总表、会计凭证、转账凭证与本案不具有关联性，本院不予认定。被告提交的民事起诉状、电话录音、本院（2017）浙1181民初2373号及（2017）浙1181民初2374号民事判决书、丽水中院（2019）浙11民终612号民事裁定书及（2019）浙11民终613号民事调解书仅能证明被告与案外人郭向阳之间在共同投资遂宁市城区电子警察系统项目后产生民间借贷纠纷、合伙协议纠纷两个案件的处理过程及情况，不能代表其与原告之间的民间借贷纠纷的解决情况，故本院对上述证据均不予认定。 本院认为，本案的争议焦点之一在于双方之间是投资关系还是民间借贷关系。本案中，双方签订的《关于共同投资遂宁市城区电子警察系统协议书》中约定原告出资50万元，被告保证原告每年收入20万元。从该协议的约定内容上看，原告并不承担任何投资风险，该约定显然不符合投资行为共负盈亏、共担风险的法定构成要件，而符合借贷法律关系的特征，本案应按照民间借贷法律关系处理。故投资款50万元性质上属于借款本金，每年固定收益20万元应视为利息，折算后月利率约为3.3%，超过法定标准，本院依法予以调整。 本案的争议焦点之二在于案涉款项的还款情况及剩余借款金额。1.关于2010年7月5日、2010年8月13日、2010年11月28日、2010年12月27日的款项。在（2020）浙1181民初1170号案件中，原告自认被告2010年7月5日支付的10万元、2010年8月13日支付的10万元、2010年11月28日支付的10万元、2010年12月27日支付的10万元款项系向其支付四川省遂宁市城区电子警察系统投资项目的固定收益，本院对该自认予以认可，上述四笔款项应在本案欠付款项中按法定顺序予以抵充；2.关于2013年11月5日、2016年2月1日的款项。被告主张该两笔款项系用于归还案涉借款，原告主张该两笔款项系用于归还（2020）浙1181民初1170号案件中119万元的借款利息，双方争议较大，本院依法优先抵充债务负担较重的债务即本案中50万元借款本息；3.关于2014年10月1日支付的60万元款项。被告主张该笔款项系用于归还（2020）浙1181民初1170号案件中40万元的借款本息，而原告主张该笔款项并无特指归还哪一笔款项，应按法定顺序进行清偿，双方争议较大，本院依法优先抵充债务负担较重的债务即本案中50万元借款本息（具体已在（2020）浙1181民初1170号案件中进行陈述，在此不再赘述）。 经计算扣减后，本案中欠付款项50万元本息已抵充清偿完毕；（2020）浙1181民初1170号案件中2013年2月26日借款40万元：截至2016年2月1日尚欠本金40万元，利息230053元；2013年9月15日借款119万元：截至2019年10月12日尚欠本金119万元，利息666344元（详见附表）。 综上，因案涉借款50万元本息已抵充清偿完毕，本院依法驳回原告的诉讼请求。至于被告提出双方的投资通过诉讼以10万元了结后，投资失败，双方应当共负盈亏，承担损失的抗辩主张，因该诉讼系被告与案外人郭向阳之间因共同投资遂宁市城区电子警察系统项目产生合伙协议纠纷和民间借贷纠纷案件的处理情况，而本案原告、被告之间系民间借贷关系，其诉讼结果不能代表本案原告、被告之间的民间借贷纠纷的解决情况。故对被告的抗辩主张，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条、第二十九条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下： 驳回原告李建兵的全部诉讼请求。 案件受理费8800元，由原告李建兵负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 长  沈 丹 人民陪审员  毛余强 人民陪审员  张丽华 二〇二〇年十二月九日 代书 记员  陈 灿 8- 计算附表 利息计算公式：本金×实际天数×月利率/30=利息                            借款日期                       项目名称                       借款金额                       利率                       还款日期                       产生利息                       还款金额                       偿还本金                       偿还利息                       剩余本金                       剩余利息                               2008.2.26                       遂宁项目                       500000                       月利率2%                       2010.7.5                       286667                       100000                       0                       100000                       500000                       186667                                                                                                                       2010.8.13                       13000                       100000                       0                       100000                       500000                       99667                                                                                                                       2010.11.28                       35667                       100000                       0                       100000                       500000                       35334                                                                                                                       2010.12.27                       9667                       100000                       54999                       45001                       445001                       0                                                                                                                       2013.11.5                       309721                       100000                       0                       100000                       445001                       209721                                                                                                                       2014.10.1                       97900                       600000                       292379                       307621                       152622                       0                                                                                                                       2016.2.1                       49653                       202275                       152622                       49653                       0                       0                                                                                                                                                                                                                                                                                         2013.2.26                       通辽项目                       400000                       年利率20%                       2016.2.1                       237778                       7725                       0                       7725                       400000                       230053                               2013.9.15                       衢州项目                       1190000                       年利率20%                       2019.10.12                       1466344                       800000                       0                       800000                       1190000                       666344