山西省方山县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）晋1128刑初33号 公诉机关山西省方山县人民检察院。 被害人暨刑事附带民事诉讼原告人高某，小名大儿子，男，1986年2月24日生，汉族，装修工，方山县圪洞镇庄上村人，住。 被告人刘慧忠，男，1993年9月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地山西省吕梁市方山县，住方山县，无业。2014年9月29日因吸毒被方山县公安局行政拘留15日并责令社区戒毒。2015年3月4日因吸毒被方山县公安局行政拘留15日并处罚款2000元。2015年3月7日因吸毒被方山县公安局强制隔离戒毒2年。2018年3月9日因赌博被方山县公安局行政拘留10日并处罚款500元。2018年4月8日因犯寻衅滋事罪被方山县人民法院判处有期徒刑1年2个月，于2019年6月7日刑满释放。2020年6月20日因涉嫌故意伤害罪被方山县公安局刑事拘留，同年6月29日经方山县人民检察院批准逮捕，次日被方山县公安局执行逮捕。 方山县人民检察院以方检刑刑一诉（2020）23号起诉书指控被告人刘慧忠犯故意伤害罪，于2020年9月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人高某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。方山县人民检察院指派检察员刘文平出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人高某、被告人刘慧忠到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年2月10日21时许，被告人刘慧忠与朋友闫某来到方山县圪洞镇津良庄移民小区的永峰蔬菜副食店地下室，遇到张永锋、刘某、高某三人正在喝酒。随后，因刘慧忠、闫某都与张永锋相识，就坐在饭桌上一起喝酒。期间，被告人刘慧忠提议吃完饭后一起“赌博”，被高某打断后二人发生口角，刘慧忠叫高某去外面，途经楼梯时刘慧忠用拳头在高某胸部打了一拳，致使高某摔下楼梯。张永锋等人听到楼梯处响动，外出查看情况，此时刘慧忠用胳膊肘顶在高某的胸脯上，见状后将二人拉开，此后二人来到小区外，继续争吵，被张某等人拉开，被害人高某因肩部疼痛住院治疗，入院诊断为:左锁骨粉碎性骨折。后经方山县公安司法鉴定中心鉴定:被害人高某的损伤程度构成轻伤二级。 上述事实公诉机关提供了相关证据予以证实。 公诉机关认为，被告人刘慧忠酒后与他人发生争执，故意伤害他人身体，致轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪究其刑事责任。被告人刘慧忠在有期徒刑执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请依法判处。 被害人暨刑事附带民事诉讼原告人高某诉称，被告人刘慧忠的伤害行为致其左锁骨粉碎性骨折，在方山县人民医院住院治疗四天，进行了骨折切开复位内固定术，产生住院医疗费11155.04元，门诊检查费用101元。经方山县公安司法鉴定中心鉴定其损伤程度构成轻伤二级。请求1、依法追究被告人的刑事责任；2、判决被告人赔偿其医疗费11256.04元，住院伙食费400元、误工费17624元，护理费4080元、营养费5200元、交通费500元、二次手术费10000元，共计49060.04元。高某提供了住院病案、诊断建议书、出院证、医疗费用单据等证据证明其损失。 被告人刘慧忠辩称，起诉指控不是事实，其没有用拳头打高某，高某也没有从二楼楼梯掉下去，高某的伤张永锋是在门市部外面一把拉倒导致的。其有与高某的录音为证，高某承认他的伤不是其导致的，而是张某把高某拉倒导致的，有门市部外的监控视频为证。因此，高某损失不应该由其承担。 经审理查明，2020年2月10日21时许，被告人刘慧忠与朋友闫某来到方山县圪洞镇津良庄移民小区的永峰蔬菜副食店地下室，遇到张永锋、刘某、高某三人正在喝酒。随后，因刘慧忠、闫某都与张永锋相识，就坐在饭桌上一起喝酒。期间，几人都喝了不少酒，被告人刘慧忠提议吃完饭后一起“赌博”，被张永锋拒绝。刘慧忠酒后说大话，与高某发生口角，刘慧忠叫高某去外面，途经楼梯时刘慧忠用拳头在高某胸部打了一拳，致使高某摔下楼梯。张永锋等人听到楼梯处响动，外出查看情况，此时刘慧忠用胳膊肘顶在高某的胸脯上，见状后将二人拉开。此后二人来到小区门外继续争吵，闫某、刘某看见高某凉的发抖，并听见高某说其左胳膊好像骨折了。张永锋妻子乔某见高某情绪激动，就拉高某左胳膊想让他坐在门口的凳子上，高某说胳膊疼了，不要拉。之后，高某不服气，让刘慧忠出去，随后几人先后出了门市部。二人又凑在一起吵闹，被张某等人拉开，拉的过程中张某不慎将高某甩倒（背着地滚倒），高某自己爬了起来。后高某因肩部疼痛到方山县人民医院住院治疗，诊断为:左锁骨粉碎性骨折，进行了骨折切开复位内固定术，住院4天产生住院医疗费11155.04元，门诊检查费用101元。后经方山县公安司法鉴定中心鉴定:被害人高某的损伤程度构成轻伤二级。 庭审中，被告人刘慧忠虽然不承认其致伤高某，但表示愿意承担高某的医疗费用。只是父母离婚多年，其没有收入，希望能在其出狱后偿还。 上述事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实，足以认定：1.被告人刘慧忠的供述和辩解。2.被害人高某的陈述;3.证人张某、闫某、刘某、乔某、郝某的证言。4.鉴定意见。5.受案登记表、立案决定书、抓获经过、出院证、诊断证明、住院病案、医疗收费单据等书证;6.现场附近监控视频。 本院认为，被告人刘慧忠饮酒时与他人发生争执后，故意伤害他人身体，致轻伤二级，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为构成了故意伤害罪，应予惩处。公诉机关的指控罪名成立，本院予以确认。被告人刘慧忠一直辩称其没有伤害被害人，但与庭审查明的事实不符，不予采信。但本案伤害事实的发生，被害人也存在过错，可以酌情对被告人从轻处罚。被告人刘慧忠曾因犯寻衅滋事罪被判处有期徒刑，在前罪有期徒刑执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人刘慧忠的犯罪行为给被害人高某造成的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费及交通费损失，依法应予赔偿，高某提起附带民事诉讼请求赔偿，应予支持。被害人的医疗费损失11256.04元，有医院出具的单据证实，可以认定。但其他几项损失的赔偿数额，高某的计算标准不符合规定，应按规定计算。参照国家《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》和《山西省高级人民法院关于人身损害赔偿标准的办案指引》，其住院伙食费为每天50元，住院4天共200元；锁骨骨折误工期确定为90天，误工费每天80元，共7200元；护理期确定为30天，每天120元，护理费共3600元；营养期确定为60天，每天50元，营养费3000元；交通费支出没有证据，且距离短，不予采信；二次手术费尚未施行，不予支持。综上，被害人高某的损失共计25256.04元。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第一款、第二款及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，判决如下： 一、被告人刘慧忠犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月20日起至2021年7月19日止）。 二、被告人刘慧忠在判决生效后一个月内，赔偿被害人高某医疗费11256.04元、住院伙食费200元、误工费7200元、护理费3600元、营养费3000元，共计25256.04元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  任奋勇 人民陪审员  李秀娥 人民陪审员  张泓丽 二〇二〇年十二月十日 书 记 员  刘 昊