云南省云龙县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2929刑初106号 公诉机关云龙县人民检察院。 被告人杜何菊，女，1968年2月22日生，白族，初中文化，农民，云南省云龙县人，家住云南省云龙县。因涉嫌失火罪，于2020年5月26日被云龙县森林公安局取保候审，2020年10月26日被云龙县人民检察院继续取保候审。 云龙县人民检察院以云检刑检一部刑诉〔2020〕113号起诉书指控被告人杜何菊犯失火罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云龙县人民检察院指派检察员杨艳龙出庭支持公诉，被告人杜何菊到庭参加诉讼。现已审理终结。 云龙县人民检察院指控，2020年3月30日，被告人杜何菊与其丈夫何某1、其女儿何艳、其姐姐何某2相约至云龙县漕涧村委会东山脚后山上坟。杜何菊在家中做好饭菜后，四人于当日9时许，带着饭菜、香、纸钱来到云龙县后山何某1之父何绍清坟旁。被告人杜何菊从附近的地里捡来柴草，在何绍清坟旁的角落里，用从家中带来的一个上有“玉溪”字样的一次性气体打火机生了一堆火。何某2、何艳将家中带来的香放到火堆上点燃，然后插到何绍清坟前，在何绍清坟前的一小块水泥地上焚烧纸钱。11时许，杜何菊将家中带来的饭菜放在这个火堆上加热，之后四人在坟前吃饭。12时许，四人准备返回时，发现当天气候干燥，且风大，于是四人将坟间插着的香拔起，放在坟前的水泥地上用水浇灭，并在焚烧完的纸钱上浇了水，并对坟旁的火堆进行处理后四人返回家中。因杜何菊在何绍清坟旁生的火堆未熄灭，当17时许，火堆中的余火被风吹后引燃周围的干草蔓延至核桃地、华山松山林。17时30分，云龙县公安局漕涧派出所民警到达现场时，发现这个火堆中仍有余火。经漕涧镇人民政府组织人员扑救，森林火灾于当日21时许扑灭。被告人杜和菊被传唤到案，并如实供述自己涉嫌的犯罪事实。29户被害人签署了放弃赔偿声明。经调查认定，云龙县2020年“3.30”森林火灾，过火总面积16.512公顷，其中有林地面积8.585公顷，农地面积7.927公顷。造成立木资源损失人民币10577元，植被恢复损失人民币9014元，过火农地内核桃树、竹子损失价值人民币110176.67元。针对上述指控，公诉机关当庭提供受立案登记表、户口证明等书证；证人何某1、张某等证言；被告人杜何菊供述与辩解；调查意见书，价格认定结论书；现场勘验笔录，检查笔录及照片等证据以供法庭质证。据此，公诉机关认为被告人杜和菊的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，应当以失火罪追究被告人杜何菊的刑事责任。被告人杜何菊归案后，如实供述自己的罪行，可以从轻或者减轻处罚。被告人杜何菊自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以对其从宽处理。公诉机关建议以失火罪判处被告人杜何菊有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 被告人杜何菊对公诉机关指控的犯罪事实、提供的证据、适用法律均无异议并签署认罪认罚具结书，愿意接受处罚。 经审理查明，2020年3月30日，被告人杜何菊与其丈夫何某1、其女儿何艳、其姐姐何某2相约至云龙县漕涧村委会东山脚后山上坟。杜何菊在家中做好饭菜后，四人于当日9时许，带着饭菜、香、纸钱来到云龙县后山何某1之父何绍清坟旁。被告人杜何菊从附近的地里捡来柴草，在何绍清坟旁的角落里，用从家中带来的一个上有“玉溪”字样的一次性气体打火机生了一堆火。何某2、何艳将家中带来的香放到火堆上点燃，然后插到何绍清坟前，在何绍清坟前的一小块水泥地上焚烧纸钱。11时许，杜何菊将家中带来的饭菜放在这个火堆上加热，之后四人在坟前吃饭。12时许，四人准备返回时，发现当天气候干燥，且风大，于是四人将坟间插着的香拔起，放在坟前的水泥地上用水浇灭，并在焚烧完的纸钱上浇了水，并对坟旁的火堆进行处理后四人返回家中。因杜何菊在何绍清坟旁生的火堆未熄灭，当17时许，火堆中的余火被风吹后引燃周围的干草蔓延至核桃地、华山松山林。17时30分，云龙县公安局漕涧派出所民警到达现场时，发现这个火堆中仍有余火。经漕涧镇人民政府组织人员扑救，森林火灾于当日21时许扑灭。被告人杜和菊被传唤到案，并如实供述自己涉嫌的犯罪事实。29户被害人签署了放弃赔偿声明。 经调查认定，云龙县2020年“3.30”森林火灾，过火总面积16.512公顷，其中有林地面积8.585公顷，农地面积7.927公顷。造成立木资源损失人民币10577元，植被恢复损失人民币9014元，过火农地内核桃树、竹子损失价值人民币110176.67元。 上述事实，有经公诉机关当庭举证，并经法庭质证、认证的下列有效证据予以证实： 1.物证照片，证实被告人杜何菊上坟生火使用的打火机。 2．受立案登记表、立案决定书、取保候审决定等书证、户口证明及三面照片、查获、归案经过，证实被告人杜何菊的身份情况、归案过程及对其采取的强制措施。 3．扣押决定书及清单，证实向被告人杜何菊扣押一次性气体打火机一个。 4．退耕还林地块分布图，证实漕涧镇漕涧村委会（2017）退耕还林地块分布概貌。 5．林权证，证实张李如、张东何等人分别享有座落于云龙县漕涧镇漕涧村的林地所有权情况。 6．公告，证实云龙县公安局对本次森林火灾的过火面积，造成的损失等鉴定结果进行了公告。 7．云龙县世福种植专业合作社毛竹种植基地受损情况、东山脚修复照片，证实此次森林火灾造成了云龙县世福种植专业合作社毛竹基地内的防护设施部分损毁，合作社对损毁设施进行了修复。 8．被告人杜和菊供述与辩解，证实2020年3月30日其家去上坟，到坟上其烧了一堆火热菜、点香、烧纸钱。回去前面把那堆火用水浇了一下，当时以为火已经熄灭，但后面火又烧起，烧到山上，引起了火灾。 9．证人何某1证言，证实2020年3月30日，其家去上坟引发森林火灾。 10．证人李某、张某证言，证实2020年3月30日漕涧东山脚后面发生火灾，二人参与扑火的情况。 11．证人何某2证言，证实2020年3月30日，其与弟弟何某1、弟媳杜何菊、侄女何艳一起去上坟。到坟上后，其弟媳杜何菊生火热饭，回去后可能因为火没有熄灭，引发了火灾。 12．证人何某3证言，证实其担任杜何菊取保候审期间的保证人。 13．鉴定聘请书、林业案件调查意见书及相关材料、涉案物品价格认定结论书、调查意见通知书，证实经调查认定，云龙县2020年“3.30”森林火灾，过火总面积16.512公顷，其中有林地面积8.585公顷，农地面积为人民币7.927公顷。造成立木资源损失人民币10577元，植被恢复损失人民币9014元，过火农地内核桃树、竹子损失价值人民币110176.67元。 14.勘验、检查笔录、现场勘验笔录、现场勘验记录表、失火案现场图、现场位置图，证实失火现场的具体方位、状况。失火现场位于云龙县山脚后山。 本院认为，被告人杜何菊因过失引发森林火灾，过火有林地面积8.585公顷，农地面积为7.927公顷，造成直接经济损失人民币129767.67元。其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款之规定，构成失火罪。公诉机关起诉事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杜何菊如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可对其从宽处理。公诉机关建议以失火罪判处被告人杜何菊有期徒刑一年，缓刑一年六个月的量刑建议适当，予以采纳。为打击犯罪，维护社会公共安全，根据被告人杜何菊的犯罪事实、性质、情节、对社会的危害程度及认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人杜何菊犯失火罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、作案工具打火机予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李 霞 审 判 员  杨江珍 人民陪审员  杨文娟 二〇二〇年十二月十四日 书 记 员  尹利斌