河南省南阳市卧龙区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1303刑初468号公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。被告人周华营，男，1964年2月29日出生，汉族，小学毕业，现住南阳市卧龙区，户籍住所地南阳市宛城区。曾因犯抢劫罪，2003年12月17日被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币1000元。因涉嫌故意伤害犯罪，于2020年4月2日被南阳市公安局光武分局取保候审，同年8月10日被南阳市卧龙区人民法院取保候审。因涉嫌故意伤害犯罪，2020年10月29日被南阳市卧龙区人民法院决定逮捕，2020年11月2日被南阳市卧龙区人民法院执行逮捕。指定辩护人张成，河南华都律师事务所律师。被告人王万才，男，1960年11月29日出生，汉族，小学肄业，现住南阳市宛城区，户籍住所地南阳市卧龙区。因涉嫌故意伤害犯罪，2020年3月29日被南阳市公安局光武分局取保候审，同年8月10日被卧龙区人民法院取保候审。指定辩护人龚广晓，河南华都律师事务所律师。南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检一部刑诉〔2020〕367号起诉书指控被告人周华营、王万才犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员冀鹏毅出庭支持公诉，被告人周华营及其辩护人张成、被告人王万才及其辩护人龚广晓到庭参加诉讼，本案现已审理终结。南阳市卧龙区人民检察院指控：2019年8月10日11时30分许，被告人周华营在南阳市卧龙区火车站广场因乱扔垃圾问题与环卫工人被告人王万才发生争吵，进而发生厮打，双方分别受伤。经南阳市公安局物证鉴定所鉴定:王万才肋骨骨折、腰椎骨折，二处损伤程度均为轻伤ニ级；周华营右手小指骨折，损伤程度为轻伤二级。案发后，双方达成谅解协议。公诉机关认为，被告人周华营、被告人王万才故意伤害他人身体，互致他人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。周华营赔偿王万才人民币4000元，达成互谅协议；被告人周华营、被告人王万才均认罪认罚，签署具结书，可以从轻或减轻处罚。建议判处被告人周华营有期徒刑一年零六个月；判处被告人王万才有期徒刑一年。公诉机关向法庭提供了相应的证据，要求依法判处。被告人周华营对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，认罪认罚，请求法院从轻处罚。被告人周华营的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的事实和罪名均不持异议。辩称被告人王万才的辱骂行为引发了此次厮打事件，王万才具有明显过错，应当对周华营从轻处罚；被告人周华营案发后积极赔偿王万才，取得王万才谅解，认罪认罚，可以从轻处罚。被告人王万才对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，认罪认罚，请求法院从轻处罚。被告人王万才的辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控的事实和罪名均不持异议。辩称被告人王万才系初犯、偶犯，双方达成互谅协议，认罪认罚，可以从轻处罚。经审理查明：2019年8月10日11时30分许，被告人周华营在南阳市卧龙区火车站广场因乱扔垃圾问题与环卫工人被告人王万才发生争吵，进而发生厮打，双方分别受伤。经南阳市公安局物证鉴定所鉴定:王万才肋骨骨折、腰椎骨折，二处损伤程度均为轻伤ニ级；周华营右手小指骨折，损伤程度为轻伤二级。2020年1月17日，被告人周华营与被告人王万才达成和解协议，周华营赔偿王万才人民币4000元，该赔偿款已履行，双方互相谅解。另查明，被告人周华营因犯抢劫罪，2003年12月17日，南阳市卧龙区人民法院作出（2004）宛龙刑初字第11号刑事判决书，判处被告人周华营有期徒刑四年，并处罚金人民币一千元。刑期自2003年11月3日起至2007年8月8日止。上述事实，有下列证据予以证实：1、书证（1）被告人周华营、王万才个人基本情况证明被告人周华营、王万才系达到刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。（2）被告人前科情况证明2003年12月17日，南阳市卧龙区人民法院作出（2004）宛龙行初字第11号刑事判决书，以抢劫罪判处被告人周华营有期徒刑四年，并处罚金人民币一千元；被告人王万才无前科。（3）到案经过证明2019年8月10日11时在南阳市卧龙区火车站广场发生打架斗殴事件，随即我大队民警张先瑞、李刚赶到医院对双方进行询问，2020年3月29日和4月2日分别传唤王万才、周华营到南阳市公安局光武分局车站大队接受调查。（4）调解协议、收据证明2020年1月17日，被告人周华营赔偿王万才人民币4000元，双方达成互谅协议。2、证人证言（1）证人翟某的证言我正在工贸口执勤，我看见火车站出站口车辆通行缓慢，快走到时听见有喊别打了，我看见一个平头男子正拿一扫帚棍殴打一个穿环卫制服的老头，老头在地上打滚我就上前制止，控制现场然后报警。他用扫棒打环卫制服老头身体正面上半部，打了有六下我就制止住了。穿环卫制服老头没有还手。（2）证人秦某的证言我到南市火车广场北坡道进口附近一个环卫工人坐在地上，一个穿白色上衣的平头男子口中大声骂着走到环卫工人旁踹了他一脚被周围的人劝开后，环卫工人站起身，那平头男子也走过去、两个又开始打了起来，平头子用拳头打环卫工人的身体，环卫工人用扫帚把反击，打平头男子的右胳膊，但环卫工人弱小，被平头男子打倒在地。平头男子用右拳打环卫工人，左手拽住环卫工人的扫帚，后来一个交警走了过来，制止他们打架，并且报了警。（3）证人陈某的证言2019年8月10日11时30左右，我听说王万才被人打了，我就赶到现场。我看见，在火车站广场北坡道进口附王万才躺在地上，腿上、胳膊上有外伤流血了。我就问王万才感觉怎么样，他说头晕。过了一会120把他拉到南阳专一附院救治。我听人说当天王万才在火车站广场打扫卫生，一个三轮车主把吃剩下的玉米芯扔在地上，王万才说那个人扔垃圾了，两人发生口角，接着发生打架，至于怎么打的我不清楚。（4）证人王某的证言2019年8月10日中午大约11点多左右，在南阳市卧龙火车站广场当时三轮车主老周（不知道全名叫什么）吃了个玉米棒后，把玉米核扔在了地上。当时有一个环卫工人让老周捡起来。但是老周没有捡，两人就发生争吵随后我就看见那个环卫工人拿个扫把在打老周，老周用拳头打环卫工人，然后我拉了一个人就离开了，后面的事情我也不清楚。环卫工人先动的手打的，拿个扫把在打老周。我就看见环卫工人拿着扫把在打老周，周用拳头打环卫工人。具体打在什么部位，我没有看清。3、被告人的供述与辩解（1）被告人周华营的供述与辩解2019年8月10日11时许，我在火车站出站口开着电动三轮车等着拉乘客。我坐在三轮车上吃了一根熟玉米棒子，吃完后随手将垃圾扔到地上，过来一个环卫工人，张口就骂我，让我把垃圾捡起来扔到垃圾桶。我听他骂我，心里不乐意，就没有捡。然后他用手上拿着的扫把棍子打了我一下，我还在电动车上坐着，他又要打我，我上去争夺，双手抓住他的棍子，争夺了一会，被围观群众拉开。他被拉到路边又开始骂我，还说要叫我管你们这些三轮，我让你们一个人都拉不到。我迎着他过去还了他一句，说他亏得你没有本事，要是有本事，这些三轮都不过了。他就又用棍子打我，打到我的头上和胳膊上，胳膊肘被打肿了，我被打的没有办法了推了他几下，对方就开始躺到地上，我在现场投运，手脚发软也没有离开。对方用一根扫把棍子打我，我们打了两次。第一次我被打了一下，然后抓住了棍子，争夺一会被群众拉开，第二次他用棍子打我，我胳膊受伤，然后我用手推他，他躺到地上。我的身上多处受伤，头晕、恶心，头上没有外伤。我的左胳膊肘受伤肿胀，左手无名指和右手小拇指受伤，左腿大腿正面有挫伤。我头晕恶心，心口疼。我由于家中贫穷，怕到医院花钱多，我就忍着疼痛没上医院。当时我想着不去医院，自己忍忍就过去了，民警告知我做法医鉴定，需要县级以上医院的诊断证明，所以我才上骨科医院检查。因为骨科医院做手术要大几千元，并且需要住院，我不想住院治疗，万和医院我去问过，不需要住院，手术费宜，所以我才到万和医院做手术。（2）被告人王万才的供述与辩解2019年8月10日11时30左右，我在火车站出站口处打扫卫生，这时有火车停站，出站口人流较多，当时有一女子及一男子在吃玉米棒子，女子吃完后随手将垃圾扔在地上，我上去制止后该女子将垃圾捡起扔垃圾桶了，这时男子也将吃剩的垃圾随手扔地上，我上去制止时与该男子发生口角，随后我准备离开时，对方追上来用拳头击打我头部及胸口，将我打倒在地上，该男子想离开时，被交警拦下，随后派出所民警到场，将该男子带走。因为扔垃圾发生的纠纷，没有明显的外伤，对方没有持械，我没有外伤，左半身疼，头晕，经检查，肋骨断了几根。4、鉴定意见（1）南阳市公安局物证鉴定所鉴定书（宛）公（物）鉴（损伤）字【2019】324号鉴定意见:王万才肋骨骨折的损伤程度为轻伤二级；腰椎骨折的损伤程度为轻伤二级。证明王万才肋骨骨折的损伤程度为轻伤二级，腰椎骨折的损伤程度为轻伤二级。（2）南阳市公安局物证鉴定所鉴定书（宛）公（物）鉴（损伤）字【2019】344号鉴定意见：周华营的损伤程度为轻伤二级。证明周华营的损伤程度为轻伤二级。上述证据，经庭审出示、质证，能相互印证，被告人周华营、王万才均不持异议，本院予以确认。本院认为，被告人周华营、被告人王万才因琐事偶发矛盾引发互殴,致双方均受轻伤二级,二人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人周华营、王万才犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以支持。被告人周华营、被告人王万才认罪认罚，对二被告人均可以从轻处罚。关于被告人周华营辩护人辩称王万才辱骂周华营，引发互殴，王万才过错明显,应减轻处罚的辩解意见，经查，王万才对本案的发生虽然有一定的责任，但对其受伤的后果不具有重大过错，故对该理由本院不予支持。经对被告人王万才社区评估，符合社区矫正条件,依法可对其适用缓刑。综合考虑被告人周华营、王万才各自具有的犯罪的事实、犯罪性质、犯罪情节、社会危害性、认罪态度、前科、赔偿、谅解等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第七十二条、第七十三条、第六十七条第三款之规定判决如下：一、被告人周华营犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月。（刑期自判决执行之日起开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2020年11月2日起至2022年5月1日止。）二、被告人王万才犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年零六个月。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省南阳市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  蔡 军审 判 员  王丽飞人民陪审员  刘 柯二〇二〇年十二月七日书 记 员  董志超