云南省丽江市古城区人民法院民 事 判 决 书(2020)云0702民初1386号原告：谭新宏，女，1999年10月4日出生，汉族，身份证住址：云南省丽江市永胜县，现住丽江市玉龙县。委托代理人（特别授权）：李亮、和晓翠，云南天外天（丽江）律师事务所律师。被告：杨雪强，男，1998年9月10日出生，身份证住址：云南省丽江市玉龙纳西族自治县，现羁押于丽江市看守所。原告谭新宏诉被告杨雪强健康权纠纷一案，本院于2020年7月29日受理后，本院依法适用普通程序组成合议庭于2020年11月17日公开开庭进行了审理。原告谭新宏及委托代理人李亮、和晓翠、被告杨雪强到庭参加了诉讼，期间因原、被告双方当事人申请庭外调解扣除审限一个月。本案现已审理终结。原告谭新宏提出如下诉讼请求：一、请求人民法院依法判令被告赔偿原告下列各项损失：1.医药费104922.89元（含门诊费用948.63元、药费688元）；2.伤残赔偿金86971.2元；3.被扶养人生活费12854.16元；4.营养费4500元；5.护理费26112元；6.误工费200000元；7.住院伙食补助费6100元；8.餐饮费500元；9.交通费14247元；10.后期治疗费40000元；11.鉴定费2600元；12.精神损害抚慰金50000元，以上共计548807.25元，扣除被告支付的39000元，还应赔偿509807.25元。二、请求依法判令由被告承担全部诉讼费用。事实与理由：2019年11月12日4时10分许，被告与其女朋友唐某花在丽江市古域区门路口处因感情问题发生纠纷，唐某花使用拖把去击打被告杨雪强停在一旁的云Ｐ×××××机动车，后被告对唐某花进行殴打，与唐某花同行的原告在一旁劝架，此时在公路对面“银海活螃蟹烧烤店”内吃烧烤的唐某花朋友罗某以及与罗某同行的和某祥，和某龙三人见到后上前阻拦被告，继而双方发生打架，致被告受伤，后被告驾驶云Ｐ×××××机动车离开现场，车辆行至吉祥路与祥和路红绿灯路口处时心生报复，决定驾车辆撞击之前殴打他的人员，于是调头回到吉祥路，见唐某花、罗某、和某祥、原告谭新宏四人站在三家村综合市场西门人行道上后，被告驾驶云Ｐ×××××机动车冲上人行道故意撞向正在交谈的唐某花、罗某、和某祥及原告四人，因唐某花、罗某、和某祥三人及时躲避未被撞，而将原告撞倒在地，原告倒地后被卷入车底并被拖行20多米的距离，被告驾车拖行原告时未减速也未停车查看，后逃离现场，被告的撞击造成原告全身多处骨折及其他严重损伤。2019年11月12日，经丽江市古城区公安司法鉴定中心对原告的人体损伤程度进行初步鉴定，鉴定结果为轻伤一级。原告受伤后，立即被送往丽江市人民医院骨科、创伤外科住院治疗25天，经医院诊断，此次事故造成原告1.右侧股骨开放性骨折;2.左侧锁骨骨折；3.肺挫伤；4.创伤性胸腔积液；5.创伤性气胸；6.肺部感染；7.左侧多根肋骨骨折（2、3、4、5、6、7骨折）；8.右侧耻骨骨折；9.右侧骶椎骨骨折；10.左侧耻骨联合处骨折；11.右侧眼眶内侧壁骨折；12.额部、右侧眉弓处、鼻梁处、右侧大腿皮肤裂伤；13.右侧颞顶部头皮撕脱伤；14.全身多处软组织挫伤。鉴于原告受伤严重，从丽江市人民医院骨科、创伤外科出院后立即又转入丽江市人民医院疼痛康复医学中心住院治疗36天。虽然原告在丽江市人民医院接受了较长时间的治疗，但由于原告受伤极其严重，其中因全身多处骨折，原告至今都未能完全恢复健康，甚至在正常行走时出现了障碍，同时因面部受损严重，虽然经不断治疗及修复但面部仍有色素沉着，并且引发了面部神经损伤的后遗症。2020年7月21日，经云南云通司法鉴定中心鉴定，原告的胸部损伤被评定为十级伤残，右下肢损伤被评定为十级伤残，后期医疗费用评估为40000元，误工期评定为伤后300日，护理期评定为伤后120日，营养期评定为伤后90日。原告因伤至今无法正常生活和工作。原告认为，被告因报复他人之心故意驾车撞击原告等人，原告被卷入车底后也并未减速甚至还将原告拖行20多米的距离，之后并未下车查看还逃离现场，其行为已经构成故意杀人罪。被告的犯罪行为不仅危及了原告的生命，造成了严重的身体损伤，而且形成了巨大的心理创伤以及阴影，经历了常人无法想象的痛苦治疗，支出了高额的费用，被告必须依法赔偿因其故意杀人行为给原告造成的所有经济损失及精神损失。故原告诉至法院，提出如上所请。被告杨雪强辩称：对原告起诉的事实经过没有意见，被告也愿意赔偿，但认为原告要求赔偿的金额过高，且现在被告没有能力赔偿，被告只能等到出狱后才能赔偿。原告为证明自己的诉讼主张，向本院提交了如下证据材料：1.入住证明，拟证明原告受伤前一直居住在玉龙县，其居住在城镇的基本事实；2.常住人口登记卡，拟证明原告的儿子王嘉铭的身份信息；3-4．丽江市人民医院住院病历资料及收费票据，拟证明原告因本案造成其全身多处骨折在丽江市人民医院住院治疗，住院天数为61天，支出医疗费用合计103281.25元；5.门诊收费票据、销售单，拟证明原告受伤后支出门诊医疗费用为1636.63元；6.对账单，拟证明原告受伤后支出餐饮费500元的基本事实；7.云南省定额发票、机票订单截图，拟证明原告因受伤支出交通费11281元；8.司法鉴定书，拟证明经鉴定，原告的胸部损伤被评定为十级伤残，右下肢损伤被评定为十级伤残，后期医疗费评估为40000元，误工期评定为伤后300日，护理期评定为伤后120日，营养期评定为伤后90日的基本事实；9.收据，拟证明原告因鉴定支出费用为2600元。10.收入证明，拟证明原告受伤前在丽江维美文化传媒有限公司从事演艺工作税后月均收入为20000元，收入来源于城镇的基本事实。经本院审查，原告提交的证据不足以证明其长期居住在城镇，也无法证明月收入为20000元，其住院医疗费单据没有提交原件，故本院依法释明后责令原告限期提交，经询问被告，被告明确表示无需复庭质证，由法院依法审查后予以评判。原告庭后向本院补交了医疗费单据和用药清单、由上海荣域物业服务有限公司丽江分公司出具的物业管理费、电费收缴情况，拟证明原告实际支出的住院医疗费用及其从2018年6月份起至今与父母居住在景誉家园的事实。对原告提交的证据，被告对第1-9组证据的真实性没有异议；对第10组证据有异议，认为原告一个月20000元的收入过高。本院对原告提交的第1-4组证据依法予以确认；对第5组证据，经本院审查，有四张医疗门诊收据共计金额为430.63元中就诊的姓名为“林微微”，故本院对该四张单据依法不予确认，对两张销售单，虽然不是医院的医疗费发票，但根据原告的伤情，本院酌情予以确认，对签购单无法证据与本案有关联，故本院依法不予确认；对第6组证据，系住院期间的伙食费用，本院依法予以确认并计入住院期间伙食费用项目中；对第7组证据中，对其中的定额发票虽没有载明日期，但根据原告的就医情况，对加盖了丽江中梁置业有限公司和丽江市人民医院公章的面额为5元的77张，面额为1元的一张，共计386元的定额发票，本院酌情予以确认，对加盖星新饭店及其他公章的定额发票，既不符合证据的形式要件，又无法证明与本案的关联性，故本院依法不予认可，对于该组证据中的机票截图，仅有复印件，不符合证据的形式要件，经本院责令原告提交有效的票据，但原告未能提交相应的正规票据，故本院依法不予确认；对第8、9组证据依法予以确认。对庭后补交的物业费用清单依法予以确认。对第10组证据，经本院审查认为，该证据不符合证据的形式要件，无法证明原告的实际收入情况，经审查，该收入证明中载明的原告参加工作时间为原告怀有身孕且临产前，本案事发时原告产后一个多月，仍处于在法定的休产假期间，如原告主张事发时其月收入20000元，应当提交其事发时上班及事前一年的工资收入情况，经本院责令原告限期补充提交，但仍未能提交，故本院对原告的上述主张依法不予采信，对该组证据依法不予确认。本院依法调取（2020）云0702刑初228号刑事判决书，该判决现已生效异议，故本院依法予以确认并作为本案认定案件事实的依据。被告杨雪强未向本院提交相关证据材料。根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院确认如下法律事实：2019年11月12日4时10分许，被告杨雪强与其女朋友唐某花在丽江市古城区门路口处因感情问题发生纠纷，唐某花使用拖把棍击打被告杨雪强停放在一旁的云Ｐ×××××号机动车，被告杨雪强便对唐某花进行殴打，与唐某花同行的朋友即原告谭新宏在一旁劝架，此时在公路对面“银海活螃蟹烧烤店”内吃烧烤的唐某花朋友罗某以及与罗某同行的和某祥、和某龙三人见到后过来阻拦杨雪强，继而双方发生打架，打架造成被告杨雪强受伤。打架后被告杨雪强驾驶云Ｐ×××××号机动车离开现场。被告杨雪强驾驶车辆行至吉祥路与祥和路红绿灯路口处时心生报复，决定驾驶车辆撞击之前殴打他的人员。于是调头回到吉祥路，看见唐某花、罗某、和某祥、谭新宏四人站在三家村综合市场西门人行道上后，被告杨雪强驾驶云Ｐ×××××号机动车猛踩油门后冲上人行道故意撞向正在交谈的唐某花、罗某、和某祥、谭新宏四人。唐某花、罗某、和某祥三人及时躲避，未被撞伤。被告杨雪强将原告谭新宏撞倒在地，并被卷入车底，被车辆拖行20多米的距离，被告杨雪强驾车拖行原告谭新宏时未减速也未停车查看，随即逃离现场。事发后，原告即被送至丽江市人民医院骨科、创伤外科住院治疗至2019年12月7日止。2019年12月7日至2020年1月14日期间原告转到丽江市人民医院疼痛康复医学中心住院进行康复治疗，先后住院共计61天，支出住院医疗费103281.26元，支出门诊费及购买药品费用1443.63元；经医院诊断，原告的伤情为：1.右侧股骨开放性骨折；2.左侧锁骨骨折；3.肺挫伤；4.创伤性胸腔积液；5.创伤性气胸；6.肺部感染；7.左侧多根肋骨骨折（2、3、4、5、6、7骨折）；8.右侧耻骨骨折；9.右侧骶椎骨骨折；10.左侧耻骨联合处骨折；11.右侧眼眶内侧壁骨折；12.额部、右侧眉弓处、鼻梁处、右侧大腿皮肤裂伤；13.右侧颞顶部头皮撕脱伤；14.全身多处软组织挫伤。原告因此次事故支出停车费386元。2020年7月21日，经原告申请，云南云通司法鉴定中心作出如下鉴定意见：原告的胸部损伤被评定为十级伤残，右下肢损伤被评定为十级伤残，后期医疗费用评估为40000元，误工期评定为伤后300日，护理期评定为伤后120日，营养期评定为伤后90日。原告为此支出鉴定费用2600元。庭审中查明，原告谭新宏虽系农村户口，但从2018年6月份起至事发前与其父母长期居住生活在景誉家园23栋1单元101号公寓。案发后，被告人杨雪强家属已垫付原告谭新宏医药费39000元。在审理中，本院为化解原、被告双方的矛盾纠纷，进行了多次调解，但均以双方分歧太大而未果。本院认为，被告杨雪强的故意犯罪行为造成原告谭新宏的身体受到伤害，给其造成了经济损失，故被告应当依法承担赔偿责任。对原告的经济损失应当计算如下：1.医疗费，以实际发生的住院费103281.26元+门诊及药费1443.63元=104724.89元计；2.住院伙食补助费，以实际住院61天以每天100元计，即6100元；3.营养费，鉴定意见评估为90日，酌情以每天30元计为2700元；4.后期治疗费40000元，依法予以支持；5.残疾赔偿金，原告虽系农村户口，但事发时已在城镇居住生活一年以上，赔偿标准可参照城镇标准计算，其伤残等级为两个十级，即依法以2019年全年城镇常住居民人均可支配收入36238元/年×20年×（10%+1%）=79723.6元计；6.护理费，鉴定意见中评定护理期为120日，其未能向本院提供相应证据护理人员因护理原告而产生实际误工收入，应按居民服务行业在岗职工年平均工资79426元计，即原告请求的26112元依法予以支持；7.鉴定费2600元，依法予以支持；8.交通费，应根据原告就医而实际产生的停车费386元依法予以支持；9.误工费，原告虽提交了误工期为300天的鉴定意见，但其未向本院提交其在事发前一年以上的工资收入情况，无法证明其因误工而实际减少的收入，本院酌情以按农、林、牧、渔业在岗职工年平均工资49268元计算，即以49268元/年÷365×300天=40494元计算。以上费用共计302840.49元。其中，被告已支付的39000元依法应当予以扣除，即被告还应支付原告263840.49元。对原告提出要求被抚养人生活费12854.16元的诉讼请求，本院认为，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，受害人因伤致残的，其因增加生活上所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金，残疾辅助器具费、被扶养人生活费用。但根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。两个法条规定有冲突时，应当适用新颁布的法律规定，即应当适用《中华人民共和国侵权责任法》的规定，因伤致残的赔偿项目不包括被扶养人生活费，根据赔偿填平原则，被扶养人生活费用已包括在伤残赔偿金费用中，因此，对本案中原告提出要求赔偿被扶养人生活费的诉讼请求，本院依法不予支持。对原告提出要求被告支付餐饮费500元的诉讼请求，经审查，根据原告提交的证据，该费用是原告在住院期间支付给丽江市人民医院食堂的费用，应包含在住院伙食补助费和营养费中，属于重复计算费用，故本院依法不予支持。对原告提出要求被告支付精神损害抚慰金50000元的诉讼请求，本案中，本院支持了原告的直接经济损失包括残疾赔偿金等费用，且被告已被处以刑罚，原告也未能向本院提交其受到严重精神损害的相应证据，故本院依法不予支持。综上，本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、由被告杨雪强赔偿原告谭新宏人身损害赔偿金263840.49元（以上款项在本判决生效之日起三十日内付清）；二、驳回原告谭新宏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期限履行金钱给付义务的，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3050元，由原告谭新宏承担1495元，由被告杨雪强负担1555元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省丽江市中级人民法院。审 判 长  和灿英人民陪审员  刘贵荷人民陪审员  木爱萍二〇二〇年十二月十五日书 记 员  和强顺【本判决生效后，若负有履行义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在判决规定的履行期限届满后两年内向本院申请强制执行】。