吉林省长春市宽城区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉0103刑初589号 公诉机关长春市宽城区人民检察院。 被告人张文龙，男，1967年9月26日出生，汉族，大专文化，中共党员，户籍所在地吉林省长春市，现住址长春市宽城区室。因涉嫌非法种植毒品原植物，于2020年7月21日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯非法种植毒品原植物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2020年8月25日由长春市公安局宽城区分局执行逮捕，现羁押于长春市第一看守所。 辩护人杨成哲，吉林吉大律师事务所律师。 辩护人郑秋爽，吉林吉大律师事务所律师。 被告人蒋爱华，男，1955年10月17日出生，汉族，高中文化，群众，户籍所在地吉林省长春市宽城区檀香苑57栋3单元607室，现住址同上。因涉嫌非法种植毒品原植物，于2020年7月21日被长春市公安局宽城区分局刑事拘留；因犯非法种植毒品原植物罪，经长春市宽城区人民检察院批准，于2020年8月25日由长春市公安局宽城区分局执行逮捕，现羁押于长春市第一看守所。 辩护人宋国才，吉林锐泽律师事务所律师。 长春市宽城区人民检察院以长宽检一部刑诉〔2020〕454号起诉书指控被告人张文龙、蒋爱华犯非法种植毒品原植物罪，于2020年11月20日向本院提起公诉。本院审查受理后，认为符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2020年12月9日公开开庭审理本案，长春市宽城区人民检察院指派检察员王璐出庭支持公诉，被告人张文龙及其辩护人杨成哲、郑秋爽，被告人蒋爱华及其辩护人宋国才到庭参加诉讼，现已审理终结。 长春市宽城区人民检察院指控：2019年5月，被告人张文龙让被告人蒋爱华在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业后院菜园南边种植罂粟，于2020年通过自然繁殖共计长出460株罂粟。2020年5月，被告人张文龙让蒋爱华在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业后院菜园北边继续种植罂粟，共计长出292株罂粟。张文龙让蒋爱华对南北两块地的罂粟进行除草、灌溉等照料工作。张文龙让蒋爱华对北边地的罂粟果实进行割浆，收获罂粟提取物0.36克。经鉴定，从罂粟苗及罂粟提取物中检出吗啡、罂粟碱、可待因、那可汀、蒂巴因成分。被告人张文龙、蒋爱华共计种植罂粟752株。被告人张文、蒋爱华到案后自愿如实供述自己的罪行。 长春市宽城区人民检察院认定上述事实的证据如下：书证：常住人口数据查询详细信息、到案经过、扣押决定书、搜查笔录及照片、提取及称重笔录、照片、提取笔录、证明、鉴定罂粟植株情况说明；证人史某、朱某、薛某证言；被告人张文龙、蒋爱华供述与辩解；检定证书、检验报告；辨认笔录；称重视频等证据。 长春市宽城区人民检察院认为，被告人张文龙、蒋爱华非法种植罂粟752株，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十一条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以非法种植毒品原植物罪追究其刑事责任。被告人张文龙、蒋爱华认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。被告人蒋爱华在共同犯罪中起次要辅助作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻处罚。 被告人张文龙对于起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，并自愿认罪认罚。 被告人张文龙的辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其辩护意见是：被告人张文龙经传唤主动如实供述犯罪行为，具有自首情节；张文龙犯罪的主观恶性较小，犯罪情节轻微，危害不大；张文龙系离异，年迈瘫痪的母亲需要照顾，恳请对其从轻处罚；张文龙表现一贯良好，系初犯、偶犯，请求对其判处缓刑。 被告人蒋爱华对于起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，并自愿认罪认罚。 被告人辩护人对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议，其辩护意见是：被告人犯罪情节较轻，系初犯、偶犯，法律意识单薄，请对其从轻处罚。 经审理查明：2019年5月，被告人张文龙让被告人蒋爱华在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业后院菜园南边种植罂粟，于2020年通过自然繁殖共计长出460株罂粟。2020年5月，被告人张文龙让蒋爱华在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业后院菜园北边继续种植罂粟，共计长出292株罂粟。张文龙让蒋爱华对南北两块地的罂粟进行除草、灌溉等照料工作。张文龙让蒋爱华对北边地的罂粟果实进行割浆，收获罂粟提取物0.36克。经鉴定，从罂粟苗及罂粟提取物中检出吗啡、罂粟碱、可待因、那可汀、蒂巴因成分。被告人张文龙、蒋爱华共计种植罂粟752株。 认定上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实： 一、书证 1.常住人口数据查询详细信息：证明被告人张文龙、蒋爱华的自然信息情况，涉嫌犯罪时均系成年人。 2.到案经过：证明被告人张文龙、蒋爱华均系传唤到案。 3.扣押决定书：证明在被告人张文龙处扣押罂粟752株；在被告人蒋爱华处扣押疑似罂粟提取物0.36克（棕褐色固体），美工刀片一枚。 4.搜查笔录及照片：证明王重阳、李文强在长春市宽城区锦城物业后院内查获疑似罂粟752株，该植物分种两块地，北面地块面积3.07乘以2.05平方米；南面地块面积3.8乘以1.7平方米，其中北面地块查获292株为成熟部分果实已被割开的罂粟；南面地块查获460株为散种的罂粟。被告人张文龙对现场清点的罂粟数量无异议。 5.提取及称重笔录、照片：证明被告人蒋爱华上缴的罂粟提取物从玻璃上刮下，并进行称重，共刮取疑似罂粟提取物重量0.36克，自封袋重量0.71克合计重量1.07克。 6.提取笔录：证明在北面地块抽取11株、南面地块抽取10株疑似罂粟植株用于技术鉴定。 7.照片：证明被告人张文龙6月、7月所拍摄的疑似罂粟植株照片。 8.证明：证明张崴系柳影街道办事处新兴路社区工作人员。 9.鉴定罂粟植株情况说明：证明吉林农业大学及农科院均表示无人员或机构有鉴定罂粟植株资质，无法为公安机关作出罂粟植株鉴定。 10.鉴定意见通知书：证明鉴定结果已通知被告人张文龙、蒋爱华。 二、证人证言 证人史某的证言：我是锦城物业电子工，2002年到这开始工作。我认识张文龙和蒋爱华，张文龙是锦城物业的经理，蒋爱华时清扫队班长。锦城物业院内种植的罂粟是张文龙和蒋爱华在管理。蒋爱华是锦城物业的清扫队长，张文龙把照料罂粟的工作交给蒋爱华，蒋爱华负责给罂粟除除草、备备垄和浇水的工作，我见过蒋爱华给罂粟施肥。张文龙是怎么照顾罂粟的我不清楚，张文龙都是把这个活儿交给蒋爱华干的。锦城物业后院内，2019年种植了六七株罂粟的事情我不清楚。 证人朱某的证言：我是宽城区锦城物业的维修、收费员工。2009年开始在锦城物业工作的。锦城物业院内种植罂粟平时都是由蒋爱华负责管理的。锦城物业后院种的辣椒、柿子等小菜，还有那两片罂粟，平时都是由蒋爱华负责管理，蒋爱华经常是起早给小菜和罂粟备垄和浇水，下雨时就少浇点水，偶尔除除草，小院子里的小菜和罂粟都收拾的挺好的。张文龙平时比较忙，应该没有时间照顾这次罂粟，但有一次，我们物业的员工在锦城物业院里吃烧烤，具体时间我记不清了，那次我说我闹肚子，张文龙给我拿了一小摄大烟草吃了，后来我肚子也不疼了。锦城物业后院内，2019年种植了六七株罂粟的事情我不清楚。 证人薛某的证言：我是长春市宽城区车轮厂宿舍锦城物业的工作人员，张文龙是我的物业经理，蒋爱华是锦城物业的清洁工。在车轮厂宿舍物业院内的罂粟花是谁播种的我不清楚，我就知道后院土地的植物都是由蒋爱华照料。植株的铲地、种植、除草、灌溉和施肥都是蒋爱华做的。我一直没注意过院内的罂粟花，我平时很少进入院内的土地。警察来抓张文龙时，我才发现有罂粟花的事情。 三、被告人的供述与辩解 被告人张文龙的供述：我是长春市一汽实业锦程物业有限公司一分公司的经理，也就是长春市宽城区车轮厂宿舍的物业经理。在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业的后院菜园里，我种植的大烟（罂粟）分两块地，菜园北边的一块是2020年5月份种的，总共种了四垄；菜园南边的一块是2019年5月种植了6、7株罂粟，后来通过自然繁殖，变成了一片。 2014年我去大连旅游，遇到了一个老太太，她在晒大烟种子，我要了3颗大烟果实，我将这3颗大烟果实的种子都挑了出来，一直用纸包着，放在了我家里保存。2019年5月份，我让物业保洁员工蒋爱华播种了一小部分我保存的大烟种子，播种在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业的后院菜园里，大烟开花结果了我们也没有收获，后来通过自然繁殖，形成了一片大烟，也就是菜园南边地块。2020年5月份，我把家里剩余保存的大烟种子交给物业保洁蒋爱华播种，还是播种在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业的后院菜园北边的地块。一共种植了四垄。我告诉蒋爱华种植的是大烟，看看能不能出苗。今年我让蒋爱华专门再种四垄看看能不能成苗存活。我让蒋爱华种植的大烟是为了治疗我的牙疼和拉肚。菜地是蒋爱华看管，大烟他也看管。菜地不施肥，大烟也不施肥，大烟是否浇水我不清楚。我们物业公司保洁员工一共八人，维修员工四人，还有班长薛某。我们物业平时中午开火做饭。自己做自己的饭吃，偶尔大家一起吃饭。 2020年7月20日下午14时至15时许，在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业的后院菜园里搜查时，北边地块搜查出了292株大烟（罂粟），南边地块搜查出了460株大烟（罂粟），共计752株。北边四垄地内的大烟其中两垄大烟的果实被切割过，果实没取出，只是切割果实，取出了一些白色液体放在玻璃板上被太阳一晒就没有了，我就让蒋爱华扔掉了。从大烟（罂粟）中取出来的白色液体不到一毫升。我认罪、认罚。 被告人蒋爱华的供述：我是一汽锦程物业第一分公司的保洁员，也就是长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业保洁员。在长春市宽城区车轮厂宿舍锦程物业的后院菜园里，2019年5月种植过一次大烟（罂粟），2020年5月也种植过一次大烟（罂粟）。 2019年5月，物业经理张文龙给了我一个大烟果实，里面有大烟种子，我问张文龙这是什么，张文龙说是大烟种子，开花好看，还能治肚子疼，让我种植在锦程物业的后院菜园里，我就随手种植在了锦程物业后院菜园南边的一块地，2020年5月，张文龙又给了我一些大烟种子，是用纸包着的，让我把这些种子播种，种四垄。我说是不是种的太多了，这不好。张文龙说：现在没人管。我就将这些种子种在了锦程物业后院的菜园北侧一块地种了四垄地大烟。我对张文龙说种这东西不好，意思就是种大烟（罂粟）是违法的事。 我知道种大烟（罂粟）是违法的，张文龙是我领导，领导让我种，我没法拒绝。种和割浆都是张文龙教我的。这两块地有多少株罂粟我不清楚，我就知道北边是四垄，南边是播种后几颗果实没收获自然繁殖成的一片。 我知道种植罂粟是违法行为，领导张文龙让我种植的，我就种。一周前，张文龙让拿大头针或者刀片割大烟果实，获取里面的白浆，现场民警发现已经被割的大烟果实都是我割的。我用刀片切割大烟果实，用玻璃板接着大烟果实里的白浆，这都是张文龙教我的。我总共割出了几毫升的白浆，放在玻璃板上。在切割完后的第二天，张文龙不让我割大烟果实了，说我切割的不好。 我认罪、认罚。 四、鉴定意见 检定证书、检验报告：证明电子天平误差情况。 检验报告：证明从送检的检材中检出吗啡、罂粟碱、可待因、那可汀、蒂巴因成分。 五、侦查实验、勘验、检查、辨认等笔录 辨认笔录：证明被告人张文龙辨认10号照片是被告人蒋爱华。 六、视听资料和电子数据 称重视频：证明公安机关称重情况。 上述证据经庭审举证、质证，被告人张文龙及其辩护人，被告人蒋爱华及其辩护人均无异议。以上证据来源合法，内容真实可信，可以作为定案依据，本院予以确认。 关于被告人张文龙的辩护人认为被告人的行为构成自首的观点，本院认为，根据到案经过载明，被告人张文龙系被公安机关传唤后到案，故其到案过程不构成自首，对于辩护人的此项辩护意见本院不予支持，对于各辩护人的其他辩护意见本院予以酌情考虑。 本院认为，被告人张文龙、蒋爱华非法种植罂粟752株，二被告人的行为均构成非法种植毒品原植物罪，对于公诉机关指控的罪名应予支持。鉴于被告人张文龙、蒋爱华到案后如实供述相关犯罪事实，二被告人的行为均构成坦白；被告人张文龙在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人蒋爱华在共同犯罪行为中起次要辅助作用，系从犯；对被告人张文龙可以从轻处罚，对被告人蒋爱华应当从轻处罚。综上，依据《中华人民共和国刑法》第三百五十一条【非法种植毒品原植物罪】，第二十五条【共同犯罪】，第二十六条【主犯】，第二十七条【从犯】，第六十七条第三款【坦白】，第四十五条【有期徒刑的期限】，第四十七条【有期徒刑刑期的计算与折抵】，第五十二条【罚金数额的裁量】，第五十三条【罚金的缴纳】之规定，判决如下： 一、被告人张文龙犯非法种植毒品原植物罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月21日起至2021年5月20日止。罚金于本判决生效后上缴国库。） 二、被告人蒋爱华犯非法种植毒品原植物罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。 （刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月21日起至2021年1月20日止。罚金于本判决生效后上缴国库。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 李丹审判员姜丽娟审判员巴卓 二〇二〇年十二月九日 书记员 刘     俊     琦