山东省郓城县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)鲁1725民初5830号 原告：魏某1，女，2013年5月21日出生，汉族，学生，住郓城县。 法定代理人：魏某2（原告魏某1之父），男，1985年12月11日出生，汉族，农民，住郓城县。 委托诉讼代理人：陈尊明（特别授权代理），山东鲁韵正道律师事务所律师。 被告：王某1，男，2013年3月8日出生，汉族，学生，住郓城县唐塔街道办事处魏路口村。 法定代理人：仝某（被告王某1祖母），女，1960年8月20日出生，汉族，农民，住郓城县。 被告：王某2，男，2013年1月12日出生，汉族，学生，住郓城县。 法定代表人：王力平（被告王某2之父），男，1990年5月30日出生，汉族，农民，住郓城县。 委托诉讼代理人：张培亮（特别授权代理），山东兴郓律师事务所律师。 被告：郓城县唐塔街道办事处魏路口小学，住所地：郓城县唐塔街道办事处魏路口村，机构代码：F5137408-7。 法定代表人：高飞，职务：校长。 原告魏某1与被告王某1、王某2、郓城县唐塔街道办事处魏路口小学身体权纠纷一案，本院于2020年9月29日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告魏某1法定代理人魏某2及委托诉讼代理人陈尊明，被告王某1法定代理人仝某、王某2法定代理人王力平及委托诉讼代理人张培亮、郓城县唐塔街道办事处魏路口小学（以下简称“魏路口小学”）法定代表人高飞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告魏某1向本院提出诉讼请求：1、要求被告依法赔偿医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费等共计25576.77元（扣除被告王某2支付的3000元，被告王某1支付的4000元）；2、诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告与被告王某1、王某2系被告郓城县唐塔街道办事处魏路口小学一年级在校学生，2019年9月27日上午10时许，王某1、王某2二被告在嬉闹时，将一旁毫无防备的原告拽倒，造成原告左胳膊骨折。事发后原告被送往郓城县人民医院住院治疗，经诊断为左肱骨髁上骨折。虽经治疗，但现在仍不能痊愈。二被告在支付部分医疗费用后，拒不再做任何赔付。该事故发生在被告郓城县唐塔街道办事处魏路口小学处，被告魏路口小学亦应对原告的伤害后果承担相应责任。 被告王某2法定代理人辩称，本案的原告与被告王某1、王某2均是未满8周岁的学生，根据民法总则第二十条的规定，该三名小学生均属于无行为能力人，小学生在校学习生活期间，所在的学校对其有法定的教育、管理和保护责任，应当保障在校学生的基本人身安全，根据侵权法第三十八条规定，无行为能力人在学校学习生活期间，受到人身损害的，学校应当承担责任，因此原告因身体受到伤害所主张的合理合法部分的赔偿应由所在的学校承担责任，答辩人不应当承赔偿责任。 被告王秉函法定代理人辩称，学生在上学期间发生的事故，应当由学校进行赔偿。 被告魏路口小学辩称，2019年9月27日上午，王某1跟王某2打闹，王某1推了王某2一下，王某2拽到魏某1，造成原告摔伤。当时有班主任在场，马上通知家长，由学校拉着原告去医院，事故发生后，双方家长都有赔偿，学校通过校方责任险，保险公司已赔偿8185.8元。学校方应承担的义务已经完成。 原告围绕自己的诉讼请求向本院提交如下证据，一、被告魏路口小学为原告出示的证明一份，证明原告于2019年9月27日因被告王某1、王某2二人在嬉闹过程中，被告王某2造成原告摔倒致伤的事实，原告本人没有参与二人的嬉闹，在本案中没有任何过错。被告王某1、王某2是直接侵害人。证明有单位印章及法定代表人签字；二、原告住院期间的结算单二份、门诊单一份、诊断证明一份、病历二份、证实原告受伤后在郓城县人民医院先后两次住院治疗，支出医疗费15196.77元；三、原告所在村委会证明，证明原告住院治疗期间及出院后，由原告父母魏某2、高秀玲分别为其护理。二人农闲时外出打工，农忙时在家务农。证明由魏路口村委会印章和负责人签字确认；四、郓城县人民医院司法鉴定所出具的司法鉴定意见书，证实原告伤后护理期限为90天，其中住院之间16天为2人护理，其余74天为一人护理。原告营养期限为90天；五、鉴定费发票一张，证明原告为作司法鉴定支付的鉴定费用1800元；六、原告受伤后往返郓城、济南诊治伤情，要求1000元的交通费用。 被告王某2法定代理人质证认为，对证据二、五无异议，对原告提交的证据一学校证明，对其中载明的是王某1推了王某2一下，王某2快摔倒时将原告带倒，对此内容没有异议。对于证明中详细描述中抱住原告的腿有异议，该证明中所显示的原告受伤地点在楼道内无异议，对于原告该份证据的举证目的有异议，并非是在王某2存在过错的情况下将原告致伤，而是王某2被王某1在毫无防备的情况下推了一下，王某2在身体失重摔下楼梯的过程中，与原告发生肢体接触，从而发生原告受伤的事实。事发后，王某2一方表态很好，是基于对事发过程不知情、不了解具体过程的情况下所作的表态，不能作为本案认定责任划分的依据；对证据三村委会证明部分有异议。原告父亲魏某2因身体不好，不存在外出打工的事实；对证据四有异议，护理时间过长，对护理期限的认定应结合原告本人受伤之后入学上学的时间进行综合认定；证据六有异议，原告方未提交交通费票具，其主张的1000元过高。 被告王某1法定代理人、魏路口小学质证后无异议。 被告王某2提交通话录音一份，证实原告的受伤经过，原告是在被告王某2因王某1从背后推了王某2，致使王某2从楼梯失重摔下的紧急情况下与原告发生肢体接触，从而造成原告受伤，被告王某2当时也受伤了，可以证明王某2是坐在楼梯上，并非是学校一方答辩时所称的王某1、王某2在打闹。 被告王某1法定代理人不发表质证意见。 被告魏路口小学对该证据无异议。 原告质证认为对录音无异议，对被告的举证目的有异议。根据录音中双方交谈的内容，并不能证实被告所主张的事发经过是客观的，原告的伤害是二被告在嬉闹过程中造成的，二被告具有共同责任。 根据当事人陈述和本院审查，本院认定事实如下：2019年9月27日，原告魏某1、被告王某1、王某2在魏路口小学学院内，被告王某1与王某2嬉闹，碰倒经过的原告魏某1，造成原告受伤在郓城县人民医院入院治疗16天。原告住院期间共计花费15196.77元，被告王某1法定代理人垫付医疗费4000元，被告王某2法定代理人垫付医疗费3000元。魏路口小学为原告购买了校方责任保险，由保险公司为原告赔付损失8185.8元。原告伤情经郓城县人民医院司法鉴定所鉴定，原告支付鉴定费1800元。鉴定结论是“不构成伤残等级；护理期限及人数为：90日，住院16日，一级护理，护理人数2人，74日为1人护理；营养期限为90天。” 另查明，国家机关工作人员县内出发伙食补助标准为80元/天，郓城县务工人员劳务费为100元/天。 本院认为，公民的生命权、身体权、健康权应受到法律保护，发生侵害时，侵害方应承担民事责任。无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害时，其监护人（法定代理人）为共同被告，并应承担民事责任。被告王某1、王某2在校园内嬉闹过程中，因身体接触致使原告摔倒，造成原告左胳膊骨折。原、被告均系无完全行为能力人，魏路口小学在校学生，学校不但对学生具有教育的义务，而且负有管理和保护的义务，学校对学生疏于管理和保护，在有老师在场的情况下，致使原告在学校内受伤，学校具有一定的过错，应承担相应的责任（70%）。被告王某1、王某2在学校期间嬉闹，未满8周岁，为无行为能力人，违反校园规定，自身安全意识淡薄，对事故的发生均存在过错，应各自承担相应的责任（15%）。王力平、仝某作为被告王某2、王某1的监护人，应承担民事赔偿责任。原告要求被告支付住院期间其护理人员的误工费用，被告王某2质证认为护理时间过长，但不申请重新鉴定，应视为对鉴定结果的认可。被告王某2法定代理人主张原告父亲因身体原因并未在农闲时外出打工，原告父亲魏某2未反驳，应视为对被告王某2主张的认可，原告主张原告父亲魏某2护理应支持护理费的请求本院不予支持。综合评定，原告魏某1的护理时间为90日，护理人员为1人，护理人员误工费为100元／天（90天×1人×100元＝9000元）；营养时间为90日，营养费为30元／天（90天×30元＝2700元）;原告受伤后住院治疗16天，结合国家机关工作人员县内出发伙食补助标准，原告魏某1住院伙食费为16天×80元＝1280元。原告魏某1主张因往返郓城、济南看病花费交通费用1000元，其并未提供交通费用票据，也未提供去济南诊治的证据，其在事故发生后到二次到郓城县人民医院住院治疗16天，去郓城县人民医院做司法鉴定及到济南儿童医院进行治疗，均应支付交通费用，本院酌定原告魏某1交通费用800元。原告魏某1在发生故事后，为确定自己的合理损失而申请鉴定花费的鉴定费用，应由造成损失的被告方赔偿。综上，原告魏某1损失为30776.77元（医疗费15196.77元、营养费2700元、护理费9000元、伙食费1280元、交通费800元、鉴定费1800元）。被告魏路口小学赔偿（70%）21543.74元，被告王某2、王某1各赔偿（15%）4616.52元。被告王某1、王某2未满8周岁，为无行为能力人，被告王某1、王某2所承担的赔偿责任由法定代理人仝某、王力平赔偿。保险公司赔偿8185.8元，应在魏路口小学赔付款中予以扣除，被告王某1、王某2给原告垫付的医疗费也应当予以扣除。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条第一款、第三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第六十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十三条第一款之规定，判决如下： 一、被告郓城县唐塔街道办事处魏路口小学于判决生效十日内赔偿原告魏某113357.94元； 二、被告王某1法定代理人仝某于判决生效后十日内赔偿原告魏某1616.52元； 三、被告王某2法定代理人王力平于判决生效后十日内赔偿原告魏某11616.52元； 四、驳回原告魏某1其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费444元，由原告魏某1法定代理人魏某2负担24.5元，由被告郓城县唐塔街道办事处魏路口小学负担419.5元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省菏泽市中级人民法院。 审 判 长  宋文革 人民陪审员  苑鸿飞 人民陪审员  费心宏 二〇二〇年十二月二十一日 法官 助理  王冉冉 书 记 员  温玉忠 注：本判决书发生法律效力后，义务人不履行判决所确定的义务，权利人申请执行的期限为二年。