河南省通许县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0222民初3197号原告（反诉被告）：杜银枪，男，汉族，1967年11月2日出生，住河南省通许县。被告（反诉原告）：杜记三，男，汉族，1957年7月20日出生，住河南省。被告：杜全拿，男，汉族，1988年2月5日出生，住河南省通许县。原告（反诉被告）杜银枪诉被告（反诉原告）杜记三、被告杜全拿健康权纠纷一案，本院于2020年10月19日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。经本院依法传票传唤，原告（反诉被告）杜银枪、被告（反诉原告）杜记三、被告杜全拿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告杜银枪向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费5490.31元、误工费3686元、护理费2567.4元、营养费400元、住院伙食补助费1000元，合计13143.71元；2.本案诉讼费由被告承担。事实及理由：我弟弟因在外地打工常年不在家，特委托我照看他的宅基地和房屋，大概10年前我在我弟弟家家房后放了两三块石板。2020年8月22日上午，二被告在没有经过我的同意下，私自把我的石板搬走用于他们家里的下水道，我妻子回家告诉了我这件事后，我就去他家门口找他们要求归还我的石板，但是他们拒不归还，二被告还动手打了我，致使我受伤住院，后我就报了警。经过大岗李乡派出所出面调解了此事，并让我和杜记三签订了调解协议书，协议书说明双方就医疗费、住院费等各项费用赔偿问题自行去法院解决。现为维护我的合法权益，故诉至法院，望判如所诉。被告杜记三辩称，打架是事实，但是原告先打的我，我是后来反抗的，所以我不应该给他钱。被告杜全拿辩称，当时我没有参与打架，当时是原告掐着我父亲的脖子，我是拉架的，我没有动手打他，所以我不应该给他钱。被告杜记三向本院提出反诉请求：1.判令被反诉人杜银枪赔偿医疗费8226.37元、误工费3025元、护理费3209元、住院伙食补助费1250元、营养费500元、交通费300元，合计16510.37元；2.诉讼费由被反诉人承担。事实及理由：我和被反诉人是叔侄关系，在2020年8月22日上午，因为我用另一家侄儿的玉石板，被反诉人根本无权管理此事，就与我发生矛盾纠纷。被反诉人比我年轻，他就拿着铁锹殴打我，用铁锹拍在身上，随后又将我摔翻在地并卡主我的脖子。后我儿杜全拿赶来，赶紧将双方拉开，被反诉人又掐住我儿子的脖子，在场的街坊邻居拉开。街坊拉开后被反诉人又拿铁锹去打我，这时我儿替我挡住铁锹，铁锹打在我儿子的腿上，街坊又重新把被反诉人拉走。事情发生后，我被殴打受伤住院治疗20多天。其实我和我儿子根本没有殴打被反诉人，是被反诉人摔翻我时他自己也翻躺在地搁在砖头上的。后我们双方都报了警，大岗李乡派出所对此事进行了处理，并对双方做了调解工作。综上，我认为我才是受害者，现为了维护我的合法权益特提起反诉，请求法院判令如诉。原告（反诉被告）杜银枪对反诉辩称，这情况不属实，是他们两个打我自己，他们应该给我钱。经审理查明，2020年8月22日11时许，河南省通许县大岗李乡杜庄村村民杜记三与其同村村民杜银枪因琐事发生打架，双方均受伤住院。事后，杜银枪和杜记三分别于当天入通许县中医院进行治疗，杜银枪入院诊断为：1、脑震荡；2、左侧枕顶部皮肤挫伤；3、左侧胸、背部软组织损伤；4、肢体多处皮肤挫伤。杜记三入院诊断为：1、多处软组织损伤；2、头外伤；3、左肩关节积液；4、左侧肩袖损伤。据杜银枪病例显示杜银枪于2020年9月10日出院，住院19天，住院期间共花去医疗费5490.31元。根据杜银枪向法庭提交的通许县中医院长期医嘱单、临时医嘱单及住院患者费用日清单记载，杜银枪自2020年8月22日至2020年9月4日进行了治疗和用药，期间累计花费5274.34元（费用日清单显示）。杜银枪自2020年9月5日至2020年9月10日期间，没有任何治疗和用药记录，期间费用为215.97元。据杜记三病例显示杜记三于2020年9月16日出院，住院25天，住院期间共花去医疗费8226.37元。根据杜记三向法庭提交的通许县中医院长期医嘱单、临时医嘱单及住院患者费用日清单记载，杜记三自2020年8月22日至2020年9月7日进行了治疗和用药，期间累计花费7896.37元（费用日清单显示），杜记三自2020年9月8日至2020年9月16日期间，没有任何治疗和用药记录，期间费用为330元。后杜银枪、杜记三之损伤分别经通许县公安局鉴定均不构成轻微伤。事发后，双方在大岗李派出所的调解见证下自愿达成协议：1、双方不要求派出所处理双方打架一事；2、双方就医疗费、住院费等各项费用赔偿问题自行去法院解决；3、双方互不追究对方任何的法律责任，此案了解；4、调解后，双方不得因此事再有任何纠纷，否则依法从重处理先挑起事端者；5、此协议为一次性调解协议，自双方签字摁印后生效。以上事实由，有杜银枪和杜记三医疗费费票据、住院病历、住院费用日清单、通许县公安局大岗李派出所出具的调解协议书、公安卷宗材料、当事人陈述、法庭笔录等在卷佐证。本院认为,公民的人身健康权应依法受到保护，侵害公民身体健康的应承担相应的法律责任。本案事发后，经公安机关调解，杜银枪和杜记三双方签字确认，双方达成协议书，协议书载明杜银枪和杜记三系因琐事发生打架，双方均受伤住院，据此，可印证双方所受伤害的事实存在及双方所受的伤害与双方的行为存在着直接的因果关系，杜银枪和杜记三各自应依法承担相应的赔偿责任。因公安机关并未对原、被告双方责任大小进行明确认定，且双方亦无充分有效的证据证明各自责任的大小，综合本案实际情况，本院酌定杜银枪和杜记三分别承担50%的责任。关于杜银枪主张杜全拿承担赔偿责任的问题，因其未提供充分有效的证据证明杜全拿实施了案涉侵权行为，依据不足，本院不予支持。关于杜银枪的住院时间，根据杜银枪向法庭提交的通许县中医院长期医嘱单、临时医嘱单及住院患者费用日清单记载，杜银枪自2020年8月22日至2020年9月4日进行了治疗和用药，自2020年9月5日至2020年9月10日期间，没有任何治疗和用药记录，本院认定其住院时间为2020年8月22日至2020年9月4日，共计13天，住院治疗期间花去医疗费5274.34元（费用日清单显示）。住院伙食补助费，按50元/天的标准，计算13天，计650元；营养费，按20元/天的标准，计算13天，计260元；护理费按河南省上年度居民服务业和其他服务业平均工资46858元/年的标准，计算13天，计1668.92元（46858÷365×13）。误工费，因原告未提供证据证明其从事的工作和收入状况，误工费参照河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度平均工资47272元/年的标准，计算13天，计1683.66元（47272÷365×13）。杜银枪的合理合法损失有：医疗费5274.34元、伙食补助费650元、营养费260元、护理费1668.92元、误工费1683.66元，以上共计9536.92元。关于杜记三的住院时间，综合杜记三向法庭提交的通许县人民医院病例、出院诊断证明、长期医嘱单、临时医嘱单、住院患者费用日清单，杜记三自2020年8月22日至2020年9月7日进行了治疗和用药，其自2020年9月8日至2020年9月16日期间，没有任何治疗和用药记录，本院认定其住院时间为2020年8月22日至2020年9月7日，共计16天，住院期间花去医疗费7896.37元（费用日清单显示）。住院伙食补助费，按50元/天的标准，计算16天，计800元；营养费，按20元/天的标准，计算16天，计320元；护理费按河南省上年度居民服务业和其他服务业平均工资46858元/年的标准，计算16天，计2054.05元（46858÷365×16）。误工费，因其未提供收入证明，误工费依据杜记三的主张，按照河南省农、林、牧、渔业在岗职工平均工资44314元/年的标准，计算16天，计1942.53元（44314÷365×16）。交通费，按20元/天的标准，计算16天，计320元。杜记三的合理合法损失有：医疗费7896.37元、伙食补助费800元、营养费320元、护理费2054.05元、误工费1942.53元、交通费320元，以上共计13332.95元。综上，杜记三应赔偿杜银枪医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等共计4768.46元（9536.92元×50%）。杜银枪应赔偿杜记三医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计6666.48元（13332.95元×50%）。相互抵扣之后，应由杜银枪（反诉被告）赔偿杜记三（反诉原告）各项损失计1898.02元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第五十一条、第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下：一、被告杜记三应赔偿原告杜银枪医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等共计4768.46元。二、反诉被告杜银枪应赔偿反诉原告杜记三医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等共计6666.48元。上述第一、二项折抵，杜银枪（反诉被告）应于本判决生效之日起七日内赔偿杜记三（反诉原告）各项损失共计1898.02元。三、驳回本诉原告杜银枪的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告杜记三的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍给付迟延履行期间的利息。本诉案件受理费128.60元，减半收取计64.30元，由本诉原告杜银枪负担41元，本诉被告杜记三负担23.30元。反诉案件受理费减半收取计106.38元，由反诉原告杜记三负担63.38元，反诉被告杜银枪负担43元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判员  杨冻化二〇二〇年十二月三日书记员  王程威