福建省泉州市鲤城区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0502民初5868号 原告：廖浩风，男，1982年11月13日出生，汉族，住福建省厦门市湖里区。 委托诉讼代理人:王美琼，北京盈科（泉州）律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人:廖竞凯，北京盈科（泉州）律师事务所执业律师。 被告：邱绿萍，女，1989年4月24日出生，汉族，住福建省泉州市鲤城区。 原告廖浩风与被告邱绿萍间借贷纠纷一案，本院于2020年11月24日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告廖浩风及其委托诉讼代理人王美琼、廖竞凯，被告邱绿萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 廖浩风向本院提出诉讼请求：1.邱绿萍向廖浩风偿还婚前借款70万元及利息（以借款本金为基数按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算自起诉之日起至实际还款之日止的利息）；2.案件受理费由邱绿萍负担。事实和理由：廖浩风与邱绿萍于2016年5月经人介绍相识，双方在互相了解后对彼此印象良好而成为普通朋友。在往来过程中，邱绿萍母亲因病住院，廖浩风得知后曾多次陪同邱绿萍前往医院探望，正因廖浩风在该期间对邱绿萍的关心和帮助，双方很快确定为恋人关系。同年7月，邱绿萍母亲再次进行后续治疗，邱绿萍因急需资金治病等原因向廖浩风借款70万元。考虑到双方已确定恋人关系，很快便会谈婚论嫁，廖浩风在邱绿萍未出具借条的情况下于2016年7月15日通过银行转账方式向邱绿萍转付70万元。后在廖浩风的要求下，邱绿萍于2018年1月13日向廖浩风出具借条，借条中未约定还款期限。现廖浩风因个人资金紧张要求邱绿萍还款，但邱绿萍均予以拒绝，邱绿萍拒不偿还借款的行为已严重侵害廖浩风合法权益。 邱绿萍辩称，邱绿萍与廖浩风于2016年5月经人介绍认识，廖浩风追求邱绿萍，但邱绿萍一开始拒绝。2016年7月，廖浩风为表诚意主动转款70万给邱绿萍，并告知邱绿萍这笔钱由其安排分配。2016年9月9日，双方登记结婚。同月，廖浩风要求邱绿萍转款8.8万元作为办酒席费用。2016年9月到12月期间，双方买家具和两人共同生活花销都从70万**面支出。2016年年底，邱绿萍把剩余钱用于母亲治疗费用。2017年年初，邱绿萍发现廖浩风性行为异常，夫妻关系淡化。2017年10月，廖浩风对邱绿萍家暴以及性虐待。此后邱绿萍基本不再和廖浩风同居。2018年1月13日，廖浩风致电叫邱绿萍到家中谈谈双方感情问题，当晚邱绿萍到达廖浩风家中，被带进房间逼迫写下借条。此后廖浩风多次以借条威胁邱绿萍，多次向邱绿萍提出生孩子抵消借条。2019年1月，邱绿萍被逼无奈，到廖浩风家中，两人达成口头协议，邱绿萍为廖浩风生孩子，廖浩风就把借条归还邱绿萍，当晚邱绿萍即住下与廖浩风发生关系。2019年1月31日，邱绿萍在家用验孕棒测出已怀孕，春节到廖浩风家中告知廖浩风之后，双方一同前往医院做孕检，确定邱绿萍已有身孕一个月。2019年10月5日，邱绿萍生下廖梵川，但廖浩风却不履行当初诺言，始终不把借条归还邱绿萍。 本院经审理认定事实如下：2016年5月，廖浩风与邱绿萍经人介绍相识。2016年7月15日，廖浩风通过银行转账方式向邱绿萍支付70万元。2016年9月9日，廖浩风与邱绿萍办理结婚登记。2016年9月13日，邱绿萍通过银行转账方式向廖浩风支付8.8万元。2018年1月13日，邱绿萍向廖浩风出具借条一份，载明：经邱绿萍确认，邱绿萍（身份证号：350502198904××××）于2016年7月15日收到廖浩风（身份证号：35050219821113003Ｘ）出借的70万元（人民币柒拾万元）整，所借款系用于帮助邱绿萍母亲分担费用及帮邱绿萍父亲偿还银行借款。 本院认为，当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案争议焦点为案涉款项的性质，廖浩风主张案涉款项系民间借贷款项，有其提供的中国建设银行个人活期账户交易明细、借条原件为证，本院予以采纳。邱绿萍主张借条是受廖浩风逼迫所写，但未提供证据证明，本院不予采纳。邱绿萍辩称案涉款项系廖浩风为表诚意主动支付，与其2018年1月13日出具借条的行为相互矛盾，且廖浩风在双方刚确立恋爱关系即支付70万元巨额款项表诚意，亦不符合常理，故对邱绿萍上述辩解，本院不予采纳。邱绿萍于2016年9月13日向廖浩风转账支付8.8万元用于办理酒席，该款已用于双方共同生活，应从案涉借款中予以扣除，尚剩余借款为61.2万元，邱绿萍主张还有部分用于双方共同生活，但未提供证据证明，本院不予采纳。廖浩风主张邱绿萍曾持有其工资卡，8.8万元款项是邱绿萍从廖浩风工资卡中支付，但未提供证据证明，本院不予采纳。合法民间借贷受法律保护。廖浩风与邱绿萍之间的民间借贷合同关系，是双方当事人真实意思表示，且未违反法律、行政法规的强制性规定，应确认合法、有效。廖浩风提供的借条未约定借款期限和借款利息，本案借款应认定为没有还款期限的无息借款，廖浩风随时可以要求邱绿萍在合理期限内偿还借款并支付催告之日起的占用利息，故廖浩风请求邱绿萍偿还借款中的61.2万元，并以该款为基数按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算自起诉之日起至实际还款之日止的利息，符合法律规定，予以支持。廖浩风要求邱绿萍偿还的其他借款及利息，没有事实依据，不予支持。本案借贷行为发生在2019年8月20日之前，廖浩风主张的利息可参照廖浩风起诉时一年期贷款市场报价利率计算。 综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条第一款、第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，规定，判决如下： 一、邱绿萍应在本判决生效之日起十日内偿还廖浩风借款61.2万元，并按全国银行间同业拆借中心2020年11月20日发布的一年期贷款市场报价利率支付该款自2020年11月24日起至实际还款之日止的利息； 二、驳回廖浩风的其他诉讼请求。 如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10800元，减半收取计5400元，由廖浩风负担440元，邱绿萍负担4960元，邱绿萍应在本判决生效之日起七日内缴纳，廖浩风预交的其他案件受理费在本判决生效后予以退回。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省泉州市中级人民法院。 本案生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  郑英好 二〇二〇年十二月十五日 书记员  蔡森森 速录员  陈曾敏 本判决引用的法律条文 《中华人民共和国合同法》 第四十四条第一款依法成立的合同，自成立时生效。 第一百九十六条借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 第二百零六条借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。 第二百一十条自然人之间的借款合同，自贷款人提供借款时生效。 第二百一十一条自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。自然人之间的借款合同约定支付利息的，借款的利率不得违反国家有关限制借款利率的规定。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》 第二十九条借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但是以不超过合同成立时一年期贷款市场报价利率四倍为限。 未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理： （一）既未约定借期内利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起承担逾期还款违约责任的，人民法院应予支持； （二）约定了借期内利率但是未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 第三十二条本规定施行后，人民法院新受理的一审民间借贷纠纷案件，适用本规定。 借贷行为发生在2019年8月20日之前的，可参照原告起诉时一年期贷款市场报价利率四倍确定受保护的利率上限。 本规定施行后，最高人民法院以前作出的相关司法解释与本解释不一致的，以本解释为准。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。 《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国民事诉讼法＞的解释》 第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。 在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。 执行申请提示 《中华人民共和国民事诉讼法》 第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。