浙江省嘉兴市南湖区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0402民初7053号 原告：程建恩，男，1974年10月14日出生，汉族，住浙江省嘉兴市南湖区。 原告：程德生，男，1952年3月13日出生，汉族，住浙江省嘉兴市南湖区。 原告：吴玉宝，女，1937年5月4日出生，汉族，住浙江省嘉兴市南湖区。 委托诉讼代理人：陆永华，浙江子城律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司，住所地：山东省临沂市金源路**，统一社会信用代码：913713007060562254。 负责人：王海峰，公司总经理。 委托诉讼代理人：赵骞，山东启阳律师事务所律师。 原告程建恩、程德生、吴玉宝与被告郝一鑫、临沂市兰山区顺和汽车运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司（以下简称中保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，向本院提起诉讼，本院于2020年10月28日受理后，原告撤回了对被告郝一鑫、临沂市兰山区顺和汽车运输有限公司的起诉。本案依法适用简易程序，于2020年12月2日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人陆永华、被告中保公司委托诉讼代理人赵骞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 本案相关情况 一、原告的诉讼请求：1.判令被告中保公司在保险范围内赔偿原告损失401634.61元，精神损害抚慰金在交强险内优先支付。2.本案诉讼费由被告承担。 二、被告的答辩意见：被告中保公司答辩称，肇事车辆投保了交强险和商业三者险100万元，含不计免赔。郝一鑫的货运从业资格已经过期，根据商业三者险第二十四条第二款第六项无许可证或必备证书的保险公司商业险不赔。死者在交通事故中有重大过错，精神损害抚慰金不认可。根据商业险条款第二十三条，驾驶员负次要责任的，保险公司赔偿30%。原告诉请金额过高。交通费和误工费属于丧葬费的一部分。诉讼费不承担。其余在质证时阐述。 三、事故发生概况及交警部门的责任认定情况：2020年7月11日7时09分许，吴金琪驾驶悬挂“嘉兴防盗登记牌Ｆ403978”电动自行车（戴头盔）沿嘉兴市南湖区余步公路由北向南行驶至余步公路与果园路交叉路口（嘉兴市南湖区余新镇辖区）左转弯过程中与沿余步公路由南向北行驶的郝一鑫驾驶的鲁ＱＢ85**重型半挂牵引车（牵引鲁Ｑ××××挂重型拦板半挂车）发生碰撞，造成车辆损坏，吴金琪受伤后经医院抢救无效死亡的道路交通事故。经嘉兴市公安局南湖区分局交通警察大队事故认定，吴金琪负事故主要责任，郝一鑫负事故次要责任。 四、车辆登记所有人及保险情况：郝一鑫驾驶的鲁ＱＢ85**重型半挂牵引车（牵引鲁Ｑ××××挂重型栏板半挂车）登记所有人为临沂市兰山区顺和汽车运输有限公司，车辆在中保公司投保了交强险及商业三者险100万元，事故发生在保险期间内。 五、伤者的就医诊疗及鉴定情况：吴金琪受伤后被送往嘉兴市××医院，因抢救无效当日死亡。经交警部门委托，浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所于2020年7月24日作出了（2020）病鉴字第69号司法鉴定意见书，评定吴金琪符合交通事故致肝破裂、右侧多发肋骨骨折、右胫骨骨折等致创伤性失血性休克而死亡。2020年7月27日，浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所作出了（2020）痕鉴字第238号司法鉴定意见书，认为悬挂“嘉兴防盗登记牌Ｆ403978”电动自行车在事故发生前的行驶速度为16.88（千米／小时）-17.87（千米／小时）。2020年7月27日，浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所作出了（2020）痕鉴字第232号司法鉴定意见书，认为鲁ＱＢ85**重型半挂牵引车（牵引鲁Ｑ××××挂重型拦板半挂车）在事故发生前的行驶速度为48.32（千米／小时）-49.86（千米／小时）。 六、原告的损失情况： 1．医疗费4378.21元，原告提供了医疗费发票，本院对真实性予以认定。经审核，医疗费为4378.21元。 2.死亡赔偿金734193.5元，吴金琪死亡时年满66周岁，故原告主张死亡赔偿金计算14年，本院予以支持，为49899元/年×14年=698586元。吴金琪的母亲吴玉宝，出生于1937年5月4日出生，共生育四名子女，吴金琪死亡时其年满83周岁，被扶养人生活费计算为（32026元/年-295元/月×12月）×5年÷4人=35607.5元；两项合计，死亡赔偿金为734193.5元。 3.精神损害抚慰金20000元，吴金琪因交通事故死亡，结合侵权人过错，本院酌定精神损害抚慰20000元。 4.交通费800元，原告未提供实际费用凭据，本院酌情确定交通费800元。 5.丧葬费35761.5元，原告主张的丧葬费符合法律规定，本院予以支持。 6.办理丧事人员误工损失1386元，吴金琪家属办理丧事存在误工损失，原告主张按照2019年私营单位就业人员年平均工资56383元/年计算3人3天，本院予以支持。 7.车辆修理费550元，吴金琪车辆在事故中受损，原告提供了修理费凭证，本院予以支持。 以上1-7项合计797069.21元。 七、原告获得赔偿情况：被告郝一鑫与原告达成和解协议，与保险范围外赔偿原告损失70000元。 裁决结果 按上述案件确定的事实，原告程建恩、程德生、吴玉宝的各项损失为797069.21元。因郝一鑫承担事故责任，且其驾驶的车辆投保了交强险，故原告损失应先由中保公司在交强险内承担114928.21元，为医疗费限额项下4378.21元、伤残赔偿金限额项下110000元（含精神损害抚慰金20000元）、财产损失限额项下550元。因郝一鑫驾驶机动车承担事故次要责任、吴金琪驾驶非机动车承担事故主要责任，故本院确定交强险外损失由郝一鑫承担40%，即272856.4元。因其驾驶车辆投保了商业三者险100万元，含不计免赔，故由中保公司在商业三者险范围内承担。两项合计中保公司共赔偿原告387784.61元。中保公司提出的郝一鑫的货运驾驶员从业资格已过有效期，商业险拒赔的意见，本院认为，商业三者险免责条款记载的“交通运输管理部门核发的许可证书或其他必备证书”并未明确为何种证书，中保公司并未对“货运从业资格证过期”属于免责事项尽到明确告知义务，故对中保公司的抗辩意见本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司临沂市分公司赔偿原告程建恩、程德生、吴玉宝损失387784.61元，于本判决生效之日起十日内履行； 二、驳回原告程建恩、程德生、吴玉宝的其他诉讼请求。 上述付款义务人如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1204元，由原告程建恩、程德生、吴玉宝负担，于本判决生效之日起七日内缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于嘉兴市中级人民法院。 审判员  唐琳 二〇二〇年十二月十八日 书记员  童烨 附页 1、如当事人不服本院判决提起上诉的，需交纳上诉案件受理费，上诉案件的案件受理费由上诉人向人民法院提交上诉状时预交，具体交纳数额以《预交上诉案件受理费通知书》为准。 逾期不交纳诉讼费用又未提出司法救助申请，或申请司法救助未获批准，在人民法院指定的期限内未交纳诉讼费用的，按自动撤诉处理。 2、一方当事人拒绝履行发生法律效力的判决书、裁定书、调解书规定的义务，对方当事人可以向人民法院申请执行。当事人申请执行的期间为二年，申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。上述期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。