河南省郑州市管城回族区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0104知民初703号原告：郑州天琪伊墨文化传播有限公司，住所地郑州市金水区郑花路90号24号楼2单元6层21号。法定代表人：徐慧霞，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：郭航，北京市京师（郑州）律师事务所律师。被告：深圳市腾讯计算机系统有限公司，住所地深圳市南山区粤海街道麻岭社区科技中一路腾讯大厦35层。法定代表人：马化腾，董事长。委托诉讼代理人：曹俊峰，北京华泰（郑州）律师事务所律师。原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司与被告深圳市腾讯计算机系统有限公司侵害作品信息网络传播权纠纷一案，本院于2020年10月8日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司的委托诉讼代理人郭航，被告深圳市腾讯计算机系统有限公司的委托诉讼代理人曹俊峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司向本院提出诉讼请求：1、被告停止侵权；2、被告赔偿原告经济损失177400元；3、被告承担原告合理维权费用7100元（含公证费1500元、法律咨询费2600元、律师费3000元）；4、被告承担本案诉讼费用。事实与理由：凌则贤为《爷爷奶奶带孩子宝典》的原创作者，李世强为《领导要有正能量》、《曾国藩：魔力不倒翁的生存寓言》、《遗失的古国》的原创作者。经作者授权，原告获得上述作品的信息网络传播权及以自己名义追究侵权责任的权利。2020年5月，原告发现，被告未经授权在其经营的微信读书上传上述作品，向公众有偿提供上述书籍。被告的行为侵犯了原告享有的信息网络传播权，故诉至法院。被告深圳市腾讯计算机系统有限公司答辩称，被告是网络空间存储服务提供者，涉案作品由上海阅文信息技术有限公司提供，接到起诉材料后，被告已联系阅文公司对涉案作品屏蔽删除，尽到了作为平台的合理注意义务，不应承担侵权责任。原告主张赔偿数额过高。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2011年2月，山西出版集团·北岳文艺出版社出版发行了涉案图书《爷爷奶奶带孩子宝典》，署名“署者：凌泽贤”，字数206千字。2018年9月，凌泽贤同原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司签署《数字版权合同》，并出具《授权书》，授权原告享有上述作品数字版权的专有使用权，包括信息网络传播权、制作权（含音频/多媒体制作）、复制权、发行权、汇编权、改编权、表演权、广播权、有声及有声改编、传播数字代码形式的作品等权利及转授权，有权以公司的名义对任何侵犯授权作品的行为行使权利，授权期限自2018年9月15日至2023年10月15日。2010年11月，西安交通大学出版社出版发行《遗失的古国》，署名“编著：李世强”，字数208千字。2011年11月，中国社会出版社出版发行《曾国藩：魔力不到翁的生存寓言》，署名：编著：李世强”，字数250千字。2013年2月，北京工业大学出版社出版发行《领导要有正能量》，署名“编著：李世强”，字数223千字。李世强分别于2018年9月，2019年5月同原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司签署《数字版权合同》，并出具《授权书》，授权原告享有上述三部涉案作品数字版权的专有使用权，包括信息网络传播权、制作权（含音频/多媒体制作）、复制权、发行权、汇编权、改编权、表演权、广播权、有声及有声改编、传播数字代码形式的作品等权利及转授权，有权以公司的名义对任何侵犯授权作品的行为行使权利，其中《遗失的古国》、《曾国藩：魔力不到翁的生存寓言》授权授权期限自2018年9月15日至2023年10月15日，《领导要有正能量》授权期限自2019年5月10日至2024年6月10日。2020年5月8日，原告法定代表人徐慧霞到郑州市黄河公证处申请保全证据公正，5月28日在该处220室，由该处工作人员操作手机，进行了保全证据行为。根据（2020）豫郑黄证内民字第19982号公证书记载,在手机应用市场中搜索“微信阅读”,可以找到涉案“微信读书”客户端,查看涉案客户端的介绍,显示“开发者腾讯科技(深圳)有限公司广州分公司”。下载安装该客户端,通过微信账户快速登录涉案客户端，可以检索到《爷爷奶奶带孩子宝典》、《领导要有正能量》、《曾国藩：魔力不倒翁的生存寓言》、《遗失的古国》四部涉案作品,其电子书海报、版权信息与对应图书一致,售价在1.99元到6元不等,可以免费阅读部分章节。另查明一，微信读书官网网址为××/,在工业和信息化部ICP/IP地址/域名信息备案管理系统，查询域名为qq.com网站的主办单位为被告深圳市腾讯计算机系统有限公司，被告亦认可涉案“微信读书”客户端由其运营。另查明二，原告为本案支出取证公证费1500元,律师费3000元，法律咨询费2600元。本院认为，《中华人民共和国著作权法》第十一条规定，著作权属于作者。如无相反证明，在作品上署名的公民、法人或者其他组织为作者。根据涉案图书上的署名，在无相反证据的情况下，可以确认凌泽贤是《爷爷奶奶带孩子宝典》图书作品的作者并享有其著作权，李世强是《领导要有正能量》、《曾国藩：魔力不倒翁的生存寓言》、《遗失的古国》的作者并享有著作权。郑州天琪伊墨文化传播有限公司经授权取得了涉案四部作品的信息网络传播权,有权提起本案诉讼。原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司经授权取得了涉案作品信息网络传播权，他人未经许可不得擅自传播涉案作品。被告深圳市腾讯计算机系统有限公司未经许可在其经营的“微信读书”客户端上登载了涉案作品，使网络用户可以在个人选定的时间和地点阅读涉案图书的内容，侵犯了原告对于涉案作品享有的信息网络传播权，应承担赔偿损失的民事责任。被告辩称涉案作品由案外人上海阅文信息技术有限公司提供，被告仅为网络空间存储服务提供者，已经尽到合理注意义务,不应当承担侵权责任，但未提交相应的证据予以证明，且在涉案客户端展示、阅读界面未显示任何上传者或服务对象的信息，故被告并非仅是网络空间存储服务提供者，而是涉案作品的直接使用者和提供者，被告的该项辩称意见，无事实和法律依据，本院不予采信。关于赔偿损失的数额。我国《著作权法》第四十九条规定,侵犯著作权或者与著作权有关的权利的，侵权人应当按照权利人的实际损失给予赔偿；实际损失难以计算的，可以按照侵权人的违法所得给予赔偿。赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。权利人的实际损失或者侵权人的违法所得不能确定的，由人民法院根据侵权行为的情节，判决给予五十万元以下的赔偿。《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定,人民法院在确定赔偿数额时,应当考虑作品的类型、合理使用费、侵权行为性质、后果等情节综合确定。由于本案中权利人的实际损失和侵权人的违法所得均不能确定，本院综合参考作品的独创性程度、字数,同类作品的稿酬标准,被告侵权行为的性质,将赔偿数额酌定为70000元。原告主张的合理维权费用7100元（含公证费1500元、法律咨询费2600元、律师费3000元）有相关票据佐证，且金额在合理范围之内，本院予以支持。综上所述,依照《中华人民共和国著作权法》第十条第一款第(十二)项、第二款、第十一条、第四十八条第(一)项、第四十九条,《最高人民法院关于审理著作权民事纠纷案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第二十六条,《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定,判决如下:一、被告深圳市腾讯计算机系统有限公司于本判决生效之日起立即停止侵犯原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司《爷爷奶奶带孩子宝典》、《领导要有正能量》、《曾国藩：魔力不倒翁的生存寓言》、《遗失的古国》作品信息网络传播权；二、被告深圳市腾讯计算机系统有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司经济损失及制止侵权行为所支付的合理开支共计77100元；三、驳回原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3930元减半收取计1965元，由原告郑州天琪伊墨文化传播有限公司负担1140元，被告深圳市腾讯计算机系统有限公司负担825元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。审判员  李晖二〇二〇年十二月九日法官助理张迪书记员刘一诗