山东省青岛市即墨区人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁0282民初14820号原告：任治国，男，1976年8月28日出生，汉族，住青岛市即墨区。原告：隋珍英,女,1953年3月24日出生，汉族，住青岛市即墨区。原告：高春雷,女,1980年3月9日出生，汉族，住青岛市即墨区。三原告共同委托诉讼代理人：乌向华，山东诚功（即墨）律师事务所律师。被告：张素琴，女，1979年1月4日出生，汉族，住青岛市即墨区。被告：李玉水，男，1978年4月5日出生，汉族，住青岛市即墨区。委托诉讼代理人：张素琴，女，1979年1月4日出生，汉族，住青岛市即墨区，系李玉水之妻。原告任治国、隋珍英、高春雷与被告张素琴、李玉水身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告任治国、隋珍英、高春雷的共同委托诉讼代理人乌向华，被告张素琴并作为被告李玉水的委托诉讼代理人到庭参加诉讼。本案现已审理终结。任治国、隋珍英、高春雷向本院提出诉讼请求：1、判令张素琴、李玉水赔偿任治国30783.21元（医疗费9903.21元、误工费400元×45天=18000元、护理费700元、住院伙食补助费900元、交通费500元、鉴定费780元），隋珍英16679.04元（医疗费12743.04元、误工费212元×3天=636元、护理费1400元、住院伙食补助费1400元、交通费500元），高春雷4815.69元（医疗费3715.69元、护理费300元、住院伙食补助费300元、交通费500元），共计52277.94元；2、本案诉讼费由张素琴、李玉水承担。事实与理由：2020年3月30日，张素琴、李玉水与任治国、隋珍英、高春雷因生活琐事发生纠纷，张素琴、李玉水将任治国、隋珍英、高春雷打伤。任治国、隋珍英、高春雷受伤治疗后，曾多次与张素琴、李玉水协商赔偿事宜均未果，为维护自身合法权益，特具状起诉，望判如所请。张素琴、李玉水辩称，确实与任治国、隋珍英、高春雷发生过纠纷，我方与任治国、隋珍英、高春雷均有受伤。不同意赔偿任治国、隋珍英、高春雷损失，我方没有打过任治国、隋珍英、高春雷。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2020年3月30日9时28分，李玉水向公安机关报案称：2020年3月30日9时28分，其在青岛市即墨区处因琐事被人打伤。诉讼过程中，本院依法调取公安机关询问笔录，任治国、隋珍英、高春雷、张素琴、李玉水在笔录中均否认动手将对方打伤。经公安机关作出的法医学人体损伤程度鉴定书认定，任治国、隋珍英、高春雷、张素琴、李玉水均构成轻微伤。2.任治国伤后前往青岛市即墨区中医医院诊治，花费医疗费经核算单据为9903.21元。任治国于2020年3月30日至2020年4月7日的收费票据中显示存在普通床位费及Ⅱ级护理，共计9天。诉讼过程中，根据任治国申请，本院依法委托青岛青大司法鉴定所对其误工期限、护理期限进行鉴定。青岛青大司法鉴定所于2020年10月22日出具《司法鉴定意见书》载明任治国误工期限建议为45天，护理期限建议为7天。任治国花费鉴定费780元。3.隋珍英伤后前往青岛市即墨区中医医院诊治，花费医疗费经核算单据为12743.04元。隋珍英于2020年3月30日至2020年4月13日的收费票据中显示存在普通床位费及Ⅱ级护理，共计15天。4.高春雷伤后前往青岛市即墨区中医医院诊治，花费医疗费经核算单据为3715.69元。隋珍英于2020年3月30日至2020年4月1日的收费票据中显示存在普通床位费及Ⅱ级护理，共计3天。5.庭审过程中，任治国提交收入证明、从业资格证、劳动合同，拟证明其误工费应按400元/天进行计算。张素琴、李玉水对该组证据不予认可，称任治国未提交工资发放银行流水，无法证明其误工费计算标准。本院认为,公民的身体权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的相应损失。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。就本案而言，任治国、隋珍英、高春雷在与张素琴、李玉水发生纠纷后受伤，虽任治国、隋珍英、高春雷、张素琴、李玉水均在公安笔录中否认其将对方打伤，但任治国、隋珍英、高春雷存在受伤事实，公安笔录亦证实张素琴、李玉水与任治国、隋珍英、高春雷发生争执，在排除任治国、隋珍英、高春雷自伤和伪诈伤情的情况下，可推定张素琴、李玉水为侵害人并承担相应的赔偿责任。双方在纠纷产生后未冷静处理，均存在一定过错,综合本案案情，本院认为对任治国、隋珍英、高春雷所诉的各项损失由任治国、隋珍英、高春雷与张素琴、李玉水各承担50%的责任较为适宜。根据相关法律规定及本案有效证据，对任治国诉请的各项损失核定为:1.根据任治国提供的门诊病历及门诊收费票据，任治国的医疗费为9903.21元；2.任治国的误工期限经司法鉴定为45天，因任治国未充分举证证明其收入情况，故本院支持误工费4635元（103元/天×45天）；3.任治国的护理期限经司法鉴定为7天，护理费为700元（100元/天×7天）；4.任治国的住院伙食补助费为900元（100元/天×9天）；5.对于任治国主张的交通费，根据其治疗情况，本院酌情支持200元；6.诉讼过程中，任治国申请司法鉴定支付鉴定费780元，本院予以支持。对隋珍英诉请的各项损失核定为:1.根据隋珍英提供的门诊病历及门诊收费票据，隋珍英的医疗费为12743.04元；2.隋珍英未举证证明其收入情况且年满67周岁，本院支持误工费200.85元（103元/天×3天×65%）；3.隋珍英诉请护理费1400元（100元/天×14天），本院予以支持；4.隋珍英诉请住院伙食补助费1400元（100元/天×14天），本院予以支持；5.对于隋珍英主张的交通费，根据其治疗情况，本院酌情支持300元。对高春雷诉请的各项损失核定为:1.根据高春雷供的门诊病历及门诊收费票据，高春雷的医疗费为3715.69元；2.高春雷的护理费为300元（100元/天×3天），本院予以支持；3.高春雷的住院伙食补助费为300元（100元/天×3天），本院予以支持；4.对于高春雷主张的交通费，根据其治疗情况，本院酌情支持60元。以上损失由张素琴、李玉水按照50%的责任比例予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下：一、张素琴、李玉水赔偿任治国医疗费4951.61元（9903.21元×50%）；二、张素琴、李玉水赔偿任治国误工费2317.5元（4635元×50%）；三、张素琴、李玉水赔偿任治国护理费350元（700元×50%）；四、张素琴、李玉水赔偿任治国住院伙食补助费费450元（900元×50%）；五、张素琴、李玉水赔偿任治国交通费100元（200元×50%）；六、张素琴、李玉水赔偿任治国鉴定费390元（780元×50%）；七、张素琴、李玉水赔偿隋珍英医疗费6371.52元（12743.04元×50%）；八、张素琴、李玉水赔偿隋珍英误工费100.43元（200.85元×50%）；九、张素琴、李玉水赔偿隋珍英护理费700元（1400元×50%）；十、张素琴、李玉水赔偿隋珍英住院伙食补助费费700元（1400元×50%）；十一、张素琴、李玉水赔偿隋珍英交通费150元（300元×50%）；十二、张素琴、李玉水赔偿高春雷医疗费1857.85元（3715.69元×50%）；十三、张素琴、李玉水赔偿高春雷护理费150元（300元×50%）；十四、张素琴、李玉水赔偿高春雷住院伙食补助费费150元（300元×50%）；十五、张素琴、李玉水赔偿高春雷交通费30元（60元×50%）；上述一至十五项共计18768.91元，张素琴、李玉水于本判决生效后10日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。十六、驳回任治国、隋珍英、高春雷对张素琴、李玉水的其他诉讼请求。案件受理费1106元，减半收取计553元，由任治国、隋珍英、高春雷负担418元，张素琴、李玉水负担135元。张素琴、李玉水负担部分于本判决生效后十日内直接支付任治国、隋珍英、高春雷。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省青岛市中级人民法院。审判员  修华二〇二〇年十二月三十日书记员  隋振