山西省灵石县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)晋0729刑初127号 公诉机关灵石县人民检察院。 被告人田进士，男，1975年1月6日出生，汉族，小学文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，现住原籍。因殴打他人于2019年9月28日被灵石县公安局行政拘留十一日并处罚款伍佰元。因涉嫌故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2019年12月27日被灵石县公安局刑事拘留；于2020年1月20日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 指定辩护人张海滨，山西天石律师事务所律师。 被告人焦万立，男，1983年12月11日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，现住原籍，因殴打他人于2019年9月28日被灵石县公安局行政拘留十二日并处罚款伍佰元。因涉嫌犯有故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2019年12月27日被灵石县公安局刑事拘留；于2020年1月20日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 指定辩护人史红敏，山西天石律师事务所律师。 被告人田红四，男，1977年5月15日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，现住山西省晋中市榆次区，因涉嫌故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2019年12月27日被灵石县公安局刑事拘留；于2020年1月14日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 辩护人乔静，山西彬蔚律师事务所律师。 被告人田继伟，男，2000年4月7日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，案发时暂住灵石县，因涉嫌故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2020年1月10日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 指定辩护人马美芹，山西天石律师事务所律师。 被告人田肖建，男，1999年10月5日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，现住原籍，因涉嫌故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2020年1月13日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 指定辩护人靳益强，山西彬蔚律师事务所律师。 被告人王捧，男，1980年6月11日出生，汉族，初中文化程度，户籍所在地河南省驻马店市上蔡县，现住原籍，因涉嫌故意伤害罪，经灵石县公安局决定，于2020年1月13日被灵石县公安局取保候审。2020年11月18日经本院决定取保候审。 指定辩护人丁海东、董文婕，山西彬蔚律师事务所律师。 灵石县人民检察院以灵检一部刑诉〔2020〕80号起诉书指控被告人田进士、焦万立、田红四、田继伟、田肖建、王捧犯故意伤害罪，于2020年11月18日向本院提起公诉。本院于当日立案受理，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。灵石县人民检察院指派检察员张国红、检察官助理杨曦出庭支持公诉，被告人田进士及其指定辩护人张海滨、被告人焦万立及其指定辩护人史红敏、田红四及其辩护人乔静、田继伟及其指定辩护人马美芹、田肖建及其指定辩护人靳益强、王捧及其指定辩护人董文婕到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 灵石县人民检察院指控：2019年9月21日15时许，被告人田进士、焦万立、王捧、田继伟、田红四、田肖建等6人在灵石县翠峰镇延安村仁康医院工地养老中心侧门附近与同在工地做工的郑某1因会车一事发生争执。后焦万立、田红四、田进士、田肖建、田继伟、王捧等6人对郑某1拳打脚踢，致使郑某1腰部受伤，田红四等人在对郑某1实施殴打过程中，郑某1将田红四的阴茎咬伤。2019年11月18日，经山西省灵石县公安司法鉴定中心鉴定，郑某1腰椎椎体2、3横突骨折，该损伤已构成轻伤二级、田红四的损伤构成轻伤二级。 为证实上述犯罪事实，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、勘验笔录、视听资料等证据。公诉机关认为：被告人田进士、焦万立、田红四、王捧、田继伟、田肖建殴打他人,致人轻伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定,犯罪事实清楚,证据确实、充分,应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人田进士、焦万立、田红四、王捧、田继伟、田肖建自愿认罪认罚,依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定,可以从宽处理。 被告人田进士对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人田进士的指定辩护人张海滨提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名及犯罪事实不持异议，被告人田进士自愿认罪认罚，被告人田进士在接到派出所民警的电话后，主动去派出所，应认定为自首，被害人对本案的发生存在一定过错，被告人已对被害人给予了赔偿，并取得了被害人的谅解，请求法庭从轻处罚。 被告人焦万立对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人焦万立的指定辩护人史红敏提出的辩护意见是：对公诉人指控的罪名及犯罪事实不持异议，焦万立系初犯、偶犯，被告人经田进士通知后到派出所的，应认定为自首，被告人主观恶性较小，被告人自愿认罪认罚，应当从宽处罚，被害人的损失已经得到了赔偿，且被害人已对被告人予以谅解，被告人因该案被行政拘留12日，应在刑期中予以扣除。 被告人田红四对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人田进士的辩护人乔静提出的辩护意见是：灵石县翠峰派出所民警通过仁康医院负责人张东亮通知被告人田红四到达办案机关，应认定其为主动投案，其在归案后如实供述自己的罪行，系自首。被告人田红四主观恶性较小，犯罪情节较轻，社会危害不大。被告人田红四自愿认罪认罚，可以对其从轻处罚。被告人田红四已赔偿了被害人郑某1的损失，并取得了被害人的谅解。被害人郑某1对本案的发生存在重大过错，建议依法对被告人田红四适用缓刑。 被告人田继伟对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人田继伟的指定辩护人马美芹提出的辩护意见是：对公诉机关指控的罪名及犯罪事实不持异议，被告人田继伟系初犯、偶犯，具有自首情节，其自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，被害人对本案的发生具有一定过错，应当对被告人田继伟从轻、减轻处罚。 被告人田肖建对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人田肖建的指定辩护人靳益强提出的辩护意见是：被告人田肖建系初犯偶犯，具有自首情节，并取得了被害人的谅解，被害人对本案的发生具有一定过错，同意公诉机关的量刑建议，请求适用缓刑。 被告人王捧对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。 被告人王捧的指定辩护人董文婕提出的辩护意见是：王捧系从犯，具有自首情节，应当从轻减轻处罚，其悔罪态度较好，系初犯、偶犯，且已取得被害人谅解，建议从宽处罚。 经审理查明，2019年9月21日15时许，被告人田进士、焦万立、王捧、田继伟、田红四、田肖建等6人在灵石县翠峰镇延安村仁康医院工地养老中心侧门附近与同在工地做工的郑某1因会车一事发生争执。后焦万立、田红四、田进士、田肖建、田继伟、王捧等6人对郑某1拳打脚踢，致使郑某1腰部受伤，田红四等人在对郑某1实施殴打过程中，郑某1将田红四的阴茎咬伤。2019年11月18日，经山西省灵石县公安司法鉴定中心鉴定，郑某1腰椎椎体2、3横突骨折，该损伤已构成轻伤二级、田红四的损伤构成轻伤二级。 另查明：被告人田继伟于2020年1月10日主动向灵石县公安局投案自首，被告人田肖建于2020年1月13日主动向灵石县公安局投案自首，被告人王捧于2020年1月13日主动向灵石县公安局投案自首。六被告人已经与被害人郑某1达成调解协议，六被告人已支付被害人赔偿款共计20万元，被害人郑某1对六被告人的行为予以谅解。 上述事实，有公诉机关提供的并经当庭举证、质证的如下证据予以证实，本院予以采信。 1、犯罪嫌疑人基本情况表，证实被告人田红四、田进士、焦万立、田继伟、田肖建、王捧的身份情况。 2、嫌疑人员前科劣迹调查表，证实被告人田红四、田进士、焦万立、田继伟、田肖建、王捧的前科情况。 3、到案经过，证实被告人田红四、田进士、焦万立系传唤到案，被告人田继伟、田肖建、王捧系主动投案。 4、行政处罚决定书，证实被告人田进士因殴打他人于2019年9月28日被灵石县公安局行政拘留十一日并处罚款伍佰元，被告人焦万立因殴打他人于2019年9月28日被灵石县公安局行政拘留十二日并处罚款伍佰元。 5、证人张某的证言，证实2019年9月21日下午3点多，我们工地用一辆半挂大车拉了一车货，一辆小货车过来要从大车跟前过，我们指挥他过去停下车，司机下来不知道和我们老板说了什么转头就走，边走边骂，我们老板田红四过去问他说什么，我当时卸货，也不知道他们在说什么，我看见老板推了一下货车司机，货车司机也推了一下田红四，老板的哥哥田进士和其他工友就去拉架，我下来以后看见货车司机正在用手机拍视频，田进士的妻子就把货车司机的手机打的掉在了地上，货车司机捡起手机就骂田进士的妻子，田进士生气就推了他一下，货车司机也推了田进士一下，后来田红四、田进士、焦万立、狗将、一个是大高个、一个是穿黑色半袖的男子这几个人一起过去打货车司机，他们对着货车司机拳打脚踢，打了有一会就停手了，之后我看见田红四捂着裤裆退到一旁的地上打滚，货车司机也起来了，大家互相骂骂咧咧，后来我上了半挂车后面的那栋楼，走到楼梯拐角的时候，看见大高个工友拿起一块土块朝着货车司机砸过去了，没砸到人扔到地上了，之后我就上三楼收拾东西了。后来我下楼看见120把小货车司机拉走了。 6、证人郑某2的证言，证实2019年9月21日下午我哥郑某1给我打电话说在仁康医院被人打了，走的时候我就打了120还报了警，到了现场我哥在地上躺着，救护车赶到我就把我哥抬上了车，那会很多围观的人，其中一个陌生男子过来问我和被打的人是什么关系，我说他是我哥，那个陌生男子就说他拍下视频了，我当时着急我哥，我就报了下我的手机号就上了救护车，到了医院就有个人加上我给我打了四段视频，那会没看直到把我哥送到榆次我才看了视频保存了视频，之后就给民警提供了。 7、被害人郑某1的陈述，证实2019年9月21日中午12点，我去物流公司装了一车的不锈钢管。当天下午1点，我到了仁康医院，到了养老中心看见一辆大车在前面堵着，当时我看见一群人坐着喝饮料，我就驾车从大车跟前过去停在了养老中心侧门跟前，期间还有人指挥，当时旁边的人说“揍他”，一个年轻人就过来在我头上捣了两拳，一下就将我打倒在地，接着过来二十多个人在我身上乱踢乱踩，还有人拿着土块、石头、棍子在我身上乱打，我就一直向大车车底爬，我拿出手机要录像、报警，有一名陌生女子将我的手机夺过去扔到一旁，一群人持续打了我好几次，后来他们才不打的。 8、山西省灵石县公安司法鉴定中心鉴定书［（灵）公（司）鉴（伤）字（2019）035号］,证实被害人郑某1的损伤构成轻伤二级。 9、山西省灵石县公安司法鉴定中心鉴定书[（灵）公（司）鉴（伤）字（2019）036号],证实被告人田红四的损伤构成轻伤二级。 10、现场勘验笔录及照片，证实案发现场的情况。 11、辨认笔录,证实经辨认人张某辨认，指出田肖建、田继伟是在仁康医院参与殴打小货车司机的人。 12、视频资料，证实打架的经过。 13、被告人田红四的供述，证实2019年6月16日，我承包了灵石县翠峰镇仁康医院工地养老中心室内装修，9月21日我安排一辆大车拉房门，让大车开到养老中心综合楼正门口，当日下午1点40分，我安排工人从车上卸门，大约下午3点左右，一辆小货车拉着东西面对面开到我大货车跟前，当时我就指挥他从我车跟前过去，当时看见他满脸通红像是喝了酒，小货车停下的地方挡住门了，影响我们卸货，我就去和小货车司机说了一下，然后小货车司机下来就对着我破口大骂，我和小货车司机对骂起来，我侄儿田继伟听到他骂我就上前用拳头在那个小货车司机身上捣了一拳，小货车司机拿出手机对着我们摄像，我嫂子郭小妞就上前推那个小货车司机让他走，他的手机被推掉在地了，他对着我骂得更厉害了，我哥田进士上前扬起手要打那个货车司机，货车司机一下就冲到田进士面前就要动手打，然后我、田进士、田继伟、田肖建、焦万立就上去对着那个货车司机头上、身上乱捣乱踢，那个货车司机抓住我的衣服不放还用手抓我的脸，之后田继伟他们几个将那个货车司机打倒在地，他倒地把我也带倒了，在地上他就张嘴咬住了我的阴茎，田继伟他们那会儿还一直在打货车司机，打了一会儿那个货车司机才松口，我赶紧站起来跑到了路边，我告诉他们我被咬伤了，田继伟他们一听生气了就又对着那个货车司机打，我看见田继伟、田进士、田肖建、焦万立还有王捧都动手了，他们对着货车司机又乱捣乱踢把他打倒在地，这才停手了。之后我就在路边蹲着，那个货车司机在原地坐着，他还在骂我们，田继伟一冲动捡起地上的土块对着那个货车司机就扔过去，我看见土块砸地上了，没有打到人。 14、被告人焦万立的供述，证实2019年9月21日15点左右，我、田红四、田继伟、田进士、狗将、田肖建、大牙还有田进士的老婆在仁康医院养老院外面卸货，后来来了一个货车要从大车旁边过，他过去以后堵在了门口，田红四就让司机走，我也不清楚他们怎么说的，不一会司机下车就对田红四骂，司机下车走不稳，一看就是喝上酒了，他说着还拿着自己的手机摄像，田进士的老婆就拍了一下货车司机的手，手机掉了，司机骂的更厉害了，跟着田红四就推他，货车司机就用拳头捣田红四，两个人就厮打在了一起，然后我、田进士、田继伟、田肖建就对着货车司机拳打脚踢，把货车司机打倒在地了，他倒地的时候把田红四也带倒了，我、田进士、田继伟、田肖建、狗将就是这时候扑过去对着货车司机踩、踹，我只知道我是踹的那个货车司机的腰部、屁股，我连续踹了七八下，不清楚其他人踹了多少下，踹的什么部位，等我停下的时候周围的人已经停手离开了。当时田红四说下身疼的不行，那个货车司机这时候坐在地上骂，骂的田继伟生气了，田继伟捡起土块对着那个货车司机就扔过去，没砸到人。 15、被告人田进士、田继伟、田肖建、王捧的供述与被告人焦万立的供述基本一致。 本院认为，被告人田进士、焦万立、田红四、王捧、田继伟、田肖建殴打他人,致人轻伤，该六被告人的行为构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控该六被告人犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，本院应予支持。被告人田红四的辩护人及被告人焦万立的指定辩护人称被告人田红四、焦万立均构成自首，但根据被告人田红四及焦万立的供述，该二人在归案后的供述中并未对同案犯进行如实供述，故该二被告人不能认定为自首。被告人田进士的指定辩护人称其构成自首，但是公诉机关在庭审中询问被告人田进士时，其自称被抓捕归案，故本院对该辩护意见不予采纳。被告人王捧的指定辩护人辩称被告人王捧系从犯，本院认为六被告人之间相互配合，不分主从，对该辩护意见本院不予采纳。被告人田继伟、田肖建、王捧主动到公安机关投案并如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或者减轻处罚。六被告人已经对被害人郑某1进行了赔偿，并取得了被害人的谅解，被告人田进士、焦万立、田红四、王捧、田继伟、田肖建均自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书，可以从轻处罚，经社区评估，对被告人田进士、焦万立、田红四、王捧、田继伟、田肖建宣告缓刑对所居住社区无重大不良影响。综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第二十七条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人田进士犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 二、被告人焦万立犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 三、被告人田红四犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 四、被告人田继伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 五、被告人田肖建犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 六、被告人王捧犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省晋中市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长 陈 楷 人民陪审员 王 丽 人民陪审员 李 莹 二〇二〇年十二月九日 书 记 员 张海婷