新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新0104民初1392号   原告：勾承刚，男，1974年2月27日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区昌吉市。   委托诉讼代理人：李岳飞，新疆联明律师事务所律师。   委托诉讼代理人：刘晓丹，新疆联明律师事务所律师。   被告：乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司，住所地新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市新市区贵州路**院内。   法定代表人：富秀韻，该公司经理。   被告：董正斌，男，1979年5月13日出生，汉族，住浙江省兰溪市。   原告勾承刚与被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司（以下简称钱朝富沃公司）、被告董正斌买卖合同纠纷一案，本院于2020年4月2日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告勾承刚的委托诉讼代理人李岳飞到庭参加诉讼，被告钱朝富沃公司、董正斌经本院公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告勾承刚提出诉讼请求：解除原、被告签订的《二手采棉机购买合同》（设备编号0035），被告钱朝富沃公司返还预付款32万元、支付违约金69120元（自2018年7月31日至2019年3月31日止），被告董正斌对上诉款项承担连带给付责任。事实与理由：2018年4月2日，原告与被告钱朝富沃公司签订《二手采棉机购买合同》，约定原告自被告处购买美国约翰迪尔牌二手采棉机，最迟交货期为2018年7月31日，被告董正斌为被告钱朝富沃公司提供连带责任。合同签订后，原告依约支付预付款，被告向原告出具了收据。被告至今未按照合同约定的交货期交货。经原告多次催告，被告拒不履行交货义务，也不返还预付款。原、被告签订的合同合法有效，被告钱朝富沃公司迟延履行合同义务的行为，致使合同目的不能实现，原告有权解除合同，并要求被告承担违约责任。   被告钱朝富沃公司、董正斌未答辩。   原告勾承刚提供以下证据：   证据一、《二手采棉机购买合同》（设备编号尾数0035），证明：2018年4月2日原告与被告钱朝富沃公司签订合同，约定原告自被告钱朝富沃公司处购买采棉机，并约定了违约条款、付款方式等，合同载明的签订时间2017年6月9日与事实不符。   证据二、《收据》，证明：2018年4月2日原告按照约定了支付了预付款。   证据三、2017年6月9日《二手采棉机购买合同》2份、收据、转款凭证、《补充协议》、《借条》复印件，证明：原告与被告钱朝富沃公司之间存在买卖合同关系，原告按照约定支付了170万元，被告仅交付一台采棉机，被告承诺将已付的170万元扣除一台采棉机的机款及配件款后剩余701420元退回至原告账户，并自愿为其违约行为承担违约责任，支付20万元违约金。截至2018年1月10日，被告尚欠付521420元未清偿。   被告钱朝富沃公司、董正斌未质证，未提供证据。原告勾承刚提供的《借条》系复印件，未提供原件佐证，真实性不予确认。其他证据内容相互印证，客观反映案件事实，本院予以确认并在卷佐证。   根据当事人陈述及经审查确认的证据，本院查明以下事实：   2017年6月9日，原告勾承刚与被告钱朝富沃公司签订《二手采棉机购买合同》，约定被告钱朝富沃公司代理原告勾承刚采购采棉机，型号9996，品牌JOHNDEERE，出厂年份2006年，机器编号N0996X020320，价格120万元。   2017年6月19日，原告勾承刚与被告钱朝富沃公司签订《二手采棉机购买合同》2份，分别约定被告钱朝富沃公司代理原告勾承采购采棉机，分别为：型号9996，品牌JOHNDEERE，出厂年份2005年，机器编号N0996X018385，价格95万元。   2017年10月13日，原告勾承刚（甲方）与被告钱朝富沃公司（乙方）签订《二手采棉机购买合同补充协议》（以下简称《补充协议》），载明被告钱朝富沃公司代理原告勾承刚采购美国约翰迪尔生产的二手采棉机两台，一、N0996X018385采棉机已经交付完成，改装配件甲方自行采购19000元，实际交货价为931000元。甲方采购乙方配件67580元。甲方（勾承刚与喇强）共计支付乙方货款170万元。二、因乙方原因，N0996X020320机器未能按时运抵甲方所在地，经双方友好协商，乙方退还乙方货款减去已经交付的采棉机款和配件款后的余额701420元。此款退回勾承刚账户。三、乙方承担违约金20万元，加上余款701420元，共计901420。分三次退还给甲方，在补充协议签订一周内退还401420元，在补充协议签订20天内退还40万元，在2017年11月前支付10万元整。五、除以上约定外，双方不再承担其他额外责任，原有合同未履行部分不再履行。   原告勾承刚（甲方）与被告钱朝富沃公司（乙方）另签订《二手采棉机购买合同》，约定：一、乙方代理甲方采购美国约翰迪尔生产的二手采棉机壹台，型号9996，品牌JOHNDEERE，出厂年份2010年，机器编号N09996X030035，价格154万元。二、乙方负责人董正斌个人担保履约合同，如因乙方原因造成本合同无法履行的，董正斌个人对乙方造成的损失承担连带职责。三、付款方式：合同签订时支付预付款32万元，根据乙方确定的船期和CCIC的商检报告付款45万元。货到天津港时三天内本人或委托甲方提供验车视频和照片支付67万元，余款10万元整在机器到昌吉老龙河卸车前付清。五、违约责任：1.如乙方迟延交货，每逾期一天，按标的物金额的千分之三累计向甲方支付违约金，最迟不得迟于2018年7月31日。落款处乙方加盖被告钱朝富沃公司印章并由被告董正斌签字确认。   2018年4月2日，被告钱朝富沃公司出具编号为8834759《收据》，载明：“今收到勾承刚付采棉机预付款（此款为2017年补充协议余款），此款为订N09996X030035采棉机预付款，金额叁拾贰万元320000。”   本院认为，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。《补充协议》系对机器编号N0996X018385、N0996X020320《二手采棉机购买合同》项下债权债务进行结算后形成，被告钱朝富沃公司于2018年4月2日出具《收据》载明32万元款项为“2017年补充协议余款，此款为订N09996X030035采棉机预付款”，可证实机器编号N09996X030035《二手采棉机购买合同》的履行时间在《补充协议》形成后。原告勾承刚称被告钱朝富沃公司未依约履行义务，系消极主张，被告钱朝富沃公司未抗辩，当事人亦未提供“确定船期和CCIC的商检报告”或采棉机已交付的证据，无法认定被告钱朝富沃公司履行合同义务。原告勾承刚诉请解除机器编号为N09996X030035的《二手采棉机购买合同》，符合《中华人民共和国合同法》第九十四条规定之情形，本院予以支持。   原告勾承刚自认《补充协议》签订后被告钱朝富沃公司给付20万元违约金及应返还的货款38万元，称剩余未付款项320420元中的32万元与机器编号N09996X030035《二手采棉机购买合同》的预付款抵充，并认可《补充协议》已清偿完毕。本院认为，原告勾承刚上述主张与《收据》载明的内容相符，当事人对互负的32万元到期债务抵销，不违反法律规定。被告钱朝富沃公司确认收到原告勾承刚交付的32万元预付款，现案涉合同已解除，应当予以返还。庭审中，原告勾承刚调减主张的违约金，按年利率4.75%计算自2018年7月31日至2019年3月31日，其余不再主张。本院认为，合同约定如迟延交货“每逾期一天，按标的物金额的千分之三累计向甲方支付违约金，最迟不得迟于2018年7月31日”，被告钱朝富沃公司未依约履行合同义务，应当承担违约责任。原告勾承刚主张的违约金低于合同约定，不违反法律规定，本院予以支持，金额为10133.33元。   合同约定“如因乙方原因造成本合同无法履行的，董正斌个人对乙方造成的损失承担连带职责”，未约定保证期间，原告勾承刚有权自主债务履行期届满之日起6个月内要求保证人承担保证责任。案涉合同约定“最迟不迟于2018年7月31日”，原告勾承刚未提供其于法律规定的期间内要求被告董正斌承担保证责任，依据法律规定，保证人免除保证责任。   被告钱朝富沃公司、董正斌经合法传票传唤未到庭，视为放弃相应诉讼权利。   综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第九十四条、第九十七条、第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国担保法》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：   一、解除原告勾承刚与被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司签订的机器编号N09996X030035《二手采棉机购买合同》；   二、被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司返还原告勾承刚预付款32万元；   三、被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司支付原告勾承刚违约金10133.33元；   四、驳回原告勾承刚对被告董正斌的诉讼请求。   上述款项，被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司于本判决生效之日起十日内给付原告。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费7136.8元（原告勾承刚已预交），由被告乌鲁木齐钱朝富沃汽车配件有限公司负担。   如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。   审  判  长   王 艺   人民 陪 审员   张成胜   人民 陪 审员   谢亚冰   二 Ｏ 二 Ｏ 年 十 二 月 二 十 五 日   书  记  员   曹博文