铁岭市银州区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）辽1202刑初93号 公诉机关铁岭市银州区人民检察院。 附带民事诉讼原告人陈某，女，1993年10月14日出生，满族，住址吉林省长春市九台区。 被告人曹宝峰，男，1981年7月17日出生于吉林省松原市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地吉林省松原市，现住址辽宁省沈阳市皇姑区。2011年8月，因犯贪污罪被吉林省松原市宁江区人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年2月19日被抓获，次日被刑事拘留，同年3月5日被执行逮捕。现羁押于铁岭市看守所。 辩护人王亚丽、尚进伟，系辽宁乾开律师事务所律师。 铁岭市银州区人民检察院以辽铁银检公诉刑诉（2020）72号起诉书指控被告人曹宝峰犯故意伤害罪，于2020年5月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。铁岭市银州区人民检察院检察官吴迪、检察官助理黄泽儒出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人曹宝峰及其辩护人王亚丽到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2019年9月19日晚，被告人曹宝峰与张某（系曹宝峰女朋友）到陈某（被害人）家中与陈某、付某（系陈某男朋友)一起吃饭。当晚20时许，张某提议去歌厅唱歌。付某在与陈某、曹宝峰、张某一起去铁岭市银州区雷电之声KTV唱歌过程中，电话约请崔某和王某一起去唱歌。陈某、付某、曹宝峰、张某、崔某、王某在雷电之声KTV二楼包房唱歌期间，付某、崔某离开包房后，包房内的曹宝峰和张某发生争吵，张某用手打自己的脸部，曹宝峰用酒瓶子砸自己的头部，当在场的陈某上前劝阻曹宝峰时，曹宝峰用啤酒瓶子砸向陈某头部，啤酒瓶子被砸碎，陈某面部被砸伤。2020年2月19日，被告人曹宝峰被公安机关抓获。 经铁岭市公安局司法鉴定中心鉴定：陈某鼻骨骨折并上颌骨颌突骨折，损伤程度为轻伤二级；面部三处创口均为轻微伤。 公诉机关提供相关证据，指控被告人曹宝峰持械故意伤害他人身体，致一人一处轻伤二级、三处轻微伤之后果，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定予以处罚。 被告人曹宝峰对起诉书指控的罪名和事实提出异议，辩解称：我没有故意去打过陈某，我打的是我自己，我不知道她的伤是怎么造成的，当时她自己和我说她的伤不是我打的，我无罪，我有误伤的责任，我可以赔偿民事部分的医药费。 被告人曹宝峰的辩护人提出辩护意见：被告人曹宝峰没有犯罪动机，他不可能在陈某劝架的情况下用酒瓶故意去打击被害人，被害人出示的病历记载陈某面部伤口边缘特别清晰，遭受重力度打击后脸部没有肿胀，没有淤青痕迹，不符合被啤酒瓶打伤的状态。被害人受伤后当时没有报警，也没有去医院，被害人陈述不符合客观事实，存在虚假陈述。事实上是曹宝峰用啤酒瓶打自己头部致酒瓶碎裂，崩出去的碎块飞到被害人面部致其轻伤；被告人曹宝峰系过失伤害他人造成轻伤，不构成刑事犯罪。 在本院审理过程中，附带民事诉讼原告人陈某提起刑事附带民事诉讼，请求判令被告人曹宝峰赔偿经济损失共计80255元，其中医疗费5000元、住院期间的误工费7245元（161元×45天）、护理费7245元（161元×45天）、伙食补助费1000元（100天×10天）、二次治疗费50000元、精神损失费20000元、交通费400元。 经审理查明，2019年9月19日晚，被告人曹宝峰与张某（系曹宝峰女朋友）到陈某（被害人）家中与陈某、付某（系陈某男朋友)一起吃饭。当晚20时许，张某提议去歌厅唱歌。付某在与陈某、曹宝峰、张某一起去铁岭市银州区雷电之声KTV唱歌过程中，电话约请崔某和王某一起去唱歌。陈某、付某、曹宝峰、张某、崔某、王某在雷电之声KTV二楼包房唱歌期间，付某、崔某离开包房后，包房内的曹宝峰和张某发生争吵，张某用手打自己的脸部，曹宝峰用酒瓶子砸自己的头部，当在场的陈某上前劝阻曹宝峰时，曹宝峰用啤酒瓶子砸向陈某头部，啤酒瓶子被砸碎，陈某面部被砸伤。2020年2月19日，被告人曹宝峰被公安机关抓获。 经铁岭市公安局司法鉴定中心鉴定：陈某鼻骨骨折合并上颌骨额突骨折，损伤程度为轻伤二级；面部三处创口均构成轻微伤。 另查明，附带民事诉讼原告人陈某受伤后于2019年9月20日12时27分到铁岭市中心医院住院治疗10天（二级护理）。本院认定附带民事诉讼原告人陈某的物质损失共计人民币8239.26元（其中医疗费4985.66元、护理费1286.80元（46970元/365天*10天）、住院伙食补助费500元（10天*50元）、误工费1286.80元（46970元/365天*10天）交通费100元、鉴定费80元）。 上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人陈某提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 1、证人王某的证言，证实：2019年9月19日22时，我和我对象崔某接到我嫂子陈某的电话说让我们俩去雷电之声歌厅唱歌，我们到了以后，屋内有陈某、陈某对象、还有一对情侣，我们正在唱歌，唱到一半的时候，崔某和我嫂子对象就出去了，屋内剩下我、陈某和那对情侣，不知道什么时候那对情侣吵架了，那个女的打自己的脸，那个男的用啤酒瓶打自己的头，我嫂子拦着那个男的，那个男的回头骂了我嫂子一句，骂的啥我记不住了，随后那个男的拿啤酒瓶子给我嫂子脑袋一下，我嫂子就蹲在地上了，脸上都是血，我过去扶我嫂子时，那对情侣就走了； 2、证人付某的证言，证实：我和陈某、曹宝峰、张某四个人在我家吃饭，喝了酒，吃完饭张某提出唱歌去，我给在雷电之声上班的朋友刘某打电话订了个包房，之后我们四个人来到歌厅二楼包房，去歌厅的路上张某说人太少，我给崔某打电话让他和他对象也过来，我们四人到歌厅唱了一会歌，崔某和他对象王某就一起过来了，我们一起唱歌，后来我出去要了回酒，崔某出去下楼找刘某去了，我出去上厕所，我就听到王某喊我说“哥，嫂子让人打了”，我出厕所看见张某和曹宝峰在包厢里面出来往楼下走，我就进包房看到我对象陈某在地上蹲着，脸上和地上都是血，我问陈某谁打的，陈某说曹宝峰打的，之后我就去追曹宝峰，在二楼下一楼的缓步台上我追到了曹宝峰，我把曹宝峰按到了墙上说你别走，崔某刘某他们看到了以为我要打他就拉着我，曹宝峰踹了我一脚就跑了，我也没有追上，我和王某、崔某送陈某去医院了。陈某没有说过她的伤不是曹宝峰打的。陈某受伤之后，曹宝峰和张某给陈某打过电话谈过赔偿问题，我也接过他俩的电话，他俩就问伤的重不重，曹宝峰刚开始承认打了陈某，后来听说伤的挺严重就不承认了； 3、证人孙某的证言，证实：2019年9月19日23时左右，具体几点记不住了，我在歌厅一楼坐着，然后崔某的对象王某跑下来说“楼上打起来了，我嫂子脸上都是血”，随后崔某和刘某都上去了，我也跟着上去了，就看到王某嫂子陈某的对象付某在追另一个男的，还喊别走，大致就是不让他走那类的话，刘某和崔某就拦住了付某，这时候付某要打那个打伤陈某的男子，我和崔某就拦着，付某打到了那名男子身上几下，我上来以后也帮他们拦着，付某被拉开了，对方那个男子走了，这时陈某出来了，脸上全是血，好像就去医院了。事后我到包房查看，满地的血满地的啤酒瓶碎片； 4、证人刘某的证言，证实：2019年9月19日23时左右，具体几点记不住了，我和崔某在歌厅一楼唠嗑，然后崔某的对象王某跑下来说楼上打起来了，我嫂子脸上都是血，随后我和崔某就上去了，就看到王某嫂子陈某的对象付某从二楼往下冲，还喊着别走，我和崔某就拦住了他，这时候付某要打的那个打伤陈某的男子，我和崔某就拦着，也没拦住，付某打到了那名男子肩膀上一拳，然后我一看拦不住了，就喊人，把另一名服务生孙某喊上来，孙某上来以后也帮着我们拦着，随后付某就被拉开了，对方那名男子就走了，这时陈某从203包房出来了，脸上全是血，就去医院了。事后我回到包房查看，满地的血，满地的啤酒瓶子碎片； 5、证人张某的证言，证实：大概在2019年9月19日晚上，我、曹宝峰、陈某，还有陈某对象四人去陈某对象阿姨家的歌厅，具体什么名我不知道，然后玩到一半的时候，我和我老公曹室蜂下楼买单途中遇到一个小姐，我和曹宝峰在结账的过程中，那名小姐一直在跟吧台服务员说话，打断我们结账，然后曹宝峰就把KTV消费账单给付了，随后一名男服务员把那名小姐推屋里去了，我和曹宝峰就往楼上走，那名小姐在被推进去的那个房间内敲门，声音特别大，被我听见了，我就要找那个小姐喝点，但是曹宝峰不让我去，我把曹宝峰气走了，他去哪了我不清楚，然后我又给曹宝峰打电话让他回来，我俩就回到了包房内，我对着曹宝峰说“我错了”，接着我给自己两个嘴巴子，他看我打自己了，可能心疼了，就拿啤酒瓶子打自己脑袋，打了几下瓶子就打碎了，这时陈某在门口要拦着曹宝峰，具体拦没拦住我不确定，随后曹宝峰就冲了出去，我就跟着出去了，这时陈某对象就追出来要打曹宝峰，一边追一边喊：“你他妈打我对象”。但是打没打到我没看到，随后我就看到了陈某一脸血的从楼上下来了，就去医院了，当时包房现场有我和我老公曹宝峰还有陈某，由于我喝了很多酒，别人我记不住了； 6、被害人陈某的陈述，证实：2019年9月19日，我、付某、张某、曹宝峰、崔猛、王某去铜钟街雷电之声二楼包房唱歌，过了一会曹宝峰和张某就出去了，我把他俩找回来，在屋里张某和曹宝峰就吵吵起来了，好像是因为张某要和不认识的人喝酒，曹宝峰不让吵起来的，在他俩吵架的时候，我对象付某和崔某就出去了，屋里就剩下我、王某、张某、曹宝峰，张某用手打自己的脸说“我错了”，我说“别吵吵了，不认识喝什么酒，管你不是对的吗”，但他俩继续吵架，张某自己打自己，随后我看到曹宝峰站着拿了一个啤酒瓶打自己的脑袋，我就站起来过去拦着曹宝峰说“别打了”，曹宝峰骂了我一句“你别他妈吱声”，完事曹宝峰就用手里拿的啤酒瓶照着我的脑袋打了一下，啤酒瓶就碎了，我脸上就出血了，王某看我被打了就出去找人去了，曹宝峰和张某就走了，我对象他们就去追曹宝峰，付某和曹宝峰在二楼缓步台上发生撕扯了，我下去说你俩别撕吧了，我没有说过我的伤不是曹宝峰打的； 7、被告人曹宝峰的供述与辩解，证实：大概在2019年9月19日晚上，我、我对象张某、陈某、还有陈某对象四人去陈某对象阿姨家的雷电之声歌厅，然后玩到一半的时候，我下楼买单，在结账的过程中，有个女的一直在跟吧台服务员说话，打断我们结账，然后我把KTV消费账单付了，随后一名男服务员把那名小姐推屋里去了，我和张某就往楼上走，那名小姐在被推进去的那个房间内敲门，声音特别大，我和张某听见了，她就非得要找那个小姐喝点，我不让她去，她不听我的，我抱着她往楼上走，半路没抱住，张某就又下去了，后来不知道谁把张某拽上去了，我就也跟着上楼了，上到二楼时，张某就把陈某老公推到屋里要喝酒，我一直在生气，我就打车走了，然后张某打电话让我回来，我俩回到了包房内，张某对我说：“我错了”，接着她给自己两个嘴巴子，我看她打自己了，我说：“你别打你自己，楼上不是没酒，你非要下去喝酒？”她就又打自己一下，我想拦她没拦住，我就顺手拿起啤酒瓶打自己头两三下，瓶子碎了，我就直接出去了，我女朋友张某就追我来了，在一楼二楼缓步台那我就被追上了，这时陈某对象追过来打我，打我头部几下，我没还手。随后我就看到了陈某脸上有血的出来了，陈某拉着他对象和他对象说“不是他打的”，之后我就往门外走，我对象在后面拽着我，我们在路上吵了一会，我说我要回家，我们在路上吵了半个小时，我打车回到陈某家楼下了看到我车玻璃被砸了我就报警了； 8、辨认笔录，证实王某、刘某、孙某辨认出曹宝峰为实施伤害行为的犯罪嫌疑人； 9、铁岭市公安司法鉴定中心鉴定意见书，证实陈某的损伤程度为轻伤二级； 10、陈某病志材料，证实陈某的受伤情况； 11、中国医科大学司法鉴定中心鉴定意见书（成伤机制鉴定），证实：陈某右面部皮肤裂伤符合锐器伤特点，鼻骨及右侧上颌骨额突骨折符合外力作用所致； 12、刑事判决书，证实被告人曹宝峰的前科情况； 13、受案登记表、立案决定书，证实本案系陈某于2019年9月21日13时许报案称其被曹宝峰打伤而引发，公安机关于同年11月21日决定立案侦查； 14、案件来源及抓捕经过，证实被告人曹宝峰到案情况； 15、被告人曹宝峰的户籍证明，证实被告人的身份信息； 16、附带民事诉讼原告人陈某提交的住院病志、铁岭市中心医院医疗费收据、铁岭市春天医院医药费（破伤风西药）收据、鉴定费收据，证实被害人物质损失。 本院认为，被告人曹宝峰故意伤害他人身体，致一人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予处罚。公诉机关指控成立，予以支持。被告人曹宝峰辩解陈某的伤不是曹宝峰造成的、辩护人提出曹宝峰系过失伤人，不构成犯罪的辩护意见，因有被害人陈某的陈述及现场目击证人王某证实被告人曹宝峰用啤酒瓶击打了被害人陈某的头部，另有付某、孙某、刘某、张某的证言证实曹宝峰欲离开案发现场时付某第一时间以曹宝峰打伤陈某为由阻拦其离开歌厅的事实，另有中国医科大学司法鉴定中心关于成伤机制鉴定意见书证实陈某右面部皮肤裂伤符合锐器伤特点，鼻骨及右侧上颌骨额突骨折符合外力作用所致，以上证据形成完整的证据链，可以证明被告人曹宝峰伤害陈某的事实，故对上述辩护意见不予采纳。被告人曹宝峰的故意伤害行为造成附带民事诉讼原告人陈某的物质损失，应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人陈某要求赔偿精神损失的诉讼请求，于法无据，不予支持。附带民事诉讼原告人陈某要求赔偿二次手术费的诉讼请求，因该笔费用尚未发生，待实际发生后可另行诉讼。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条，【最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释】第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下： 一、被告人曹宝峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年2月19日起至2021年2月18日止。） 二、被告人曹宝峰于本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某物质损失人民币8239.26元； 三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向铁岭市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  蒋英伟 审 判 员  朴锦淑 人民陪审员  单琳琳 二〇二〇年十二月十七日 书 记 员  汪 妍