成都市武侯区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0107民初8579号 原告：张海军，男，1989年8月9日出生，汉族，住四川省遂宁市安居区。 被告：青岛元源生物科技有限公司，住所地山东省青岛市市**洛阳路****楼**。 法定代表人：张超英，执行董事兼经理。 被告：青岛纤雅生物科技有限公司，住所地，住所地山东省青岛市市**洛阳路****楼**iv> 法定代表人：张超英，执行董事兼经理。 被告：山东胶东食疗健康产业有限公司，住所地山东省青，住所地山东省青岛市莱西市温州路** 法定代表人：王珍，职务不详。 原告张海军与被告青岛元源生物科技有限公司（以下简称青岛元源公司）、青岛纤雅生物科技有限公司（以下简称青岛纤雅公司）、山东胶东食疗健康产业有限公司（以下简称胶东食疗公司）网络购物合同纠纷一案，本院于2020年7月1日立案后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用普通程序独任审理，于2020年12月4日公开开庭进行了审理。原告张海军到庭参加诉讼。被告青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司经本院公告送达传票未到庭参加诉讼，本案依法缺席进行审理。本案现已审理终结。 原告张海军向本院提出诉讼请求：1.请求法院判决青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司共同连带退回张海军购物款3042元；2.请求法院判决青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司共同连带赔偿张海军10倍货值金额30420元。事实和理由：2019年5月25日，张海军因生活所需以淘宝会员名“花招2010”在青岛元源公司开设的淘宝企业店铺“曲纤美瘦身馆”购买了“曲纤美左旋肉碱茶多酚片”117盒，单价26元／盒，共计付款3042元,淘宝订单号:45140745804561××××。2019年6月4日，张海军在成都市武侯区××道××号××期收到青岛元源公司通过百世快运（运单号码:701××××8373）邮寄的涉案标的物。在食用过程中，张海军身体产生了不适，经过请教他人和查询资料得知：涉案食品为固体饮料,依据《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》（ＧＢ2760-2014）Ｅ1的规定食品分类号为：14.06,及其附录Ａ规定:茶多酚、硬脂酸镁的使用范围并不包含固体饮料，涉案产品超范围添加了茶多酚、硬脂酸镁，不符合食品安全标准，违反了《中华人民共和国食品安全法》的禁止性规定。因此，张海军有权要求青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司对此笔交易退款，并按货值金额的十倍承担赔偿责任。 青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司未作答辩。 经审理查明，2019年5月25日，张海军在淘宝企业店铺“曲纤美瘦身馆”购买了117盒“曲纤美左旋肉碱茶多酚片”，订单总价为3042元。上述产品的外包装显示，产品名称为：左旋肉碱茶多酚泡腾片；产品类别：固体饮料；产品配料：碳酸氢钠、DL-苹果酸、乳糖、麦芽糊精、低聚果糖、柳橙粉、茶多酚、左旋肉碱酒石酸盐、燕麦、硬脂酸镁；食用方法为温水冲泡饮用；产品销售方为青岛元源公司；委托方为青岛纤雅公司，生产方为胶东食疗公司。营养成分表中显示蛋白质含量为每100克含4.4克蛋白质。 以上事实有，张海军的身份证复印件、青岛元源公司的国家企业信用信息公示查询、青岛纤雅公司的国家企业信用信息公示查询、胶东食疗公司的国家企业信用信息公示查询、交易详情截图、支付宝交易电子回单、产品图片、淘宝网截图及当事人的陈述等证据在卷佐证。 本院认为，青岛元源公司、青岛纤雅公司、胶东食疗公司经本院公告送达开庭传票未到庭参加诉讼，其放弃了对张海军的陈述及证据进行答辩及质证的权利，应当承担相应的民事责任。依据张海军的陈述、提交的证据以及本院查明的事实，本院认为，食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，对社会和公众负责，保证食品安全。本案争议焦点为案涉商品是否符合食品安全标准。 关于张海军通过网络购买的“曲纤美左旋肉碱茶多酚片”是否属于《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》中食品分类系统划分范围。根据案涉商品标识及包装明确载明产品类别为固体饮料，且使用方法为温水冲泡饮用，根据《中华人民共和国国家标准》（GB/T29602-2013）固体饮料第四条明确规定的固体饮料的种类，案涉产品符合第4.8条“4.1-4.7以外的固体饮料，如植脂末、泡腾片、添加可用于食品的菌种的固体饮料等”规定的其他固体饮料（otherpoweredbeverage）种类，故案涉商品系固体饮料。上述（GB/T29602-2013）标准第5.5条明确规定所有固体饮料均应符合相应的食品安全国家标准。故案涉商品系固体饮料，属于《食品安全国家标准食品添加剂使用标准》中食品分类系统划分范围。 关于案涉商品是否因超范围添加茶多酚及硬脂酸镁而违反食品安全标准。因案涉商品系国家关于食品分类中的“其他固体饮料”，《食品安全国家标准食品添加剂使用标准（GB2760-2014）》中明确规定茶多酚作为食品添加剂，仅能够添加于“基本不含水的脂肪和油、熟制坚果与籽类（仅限油炸坚果与籽类）、油炸面制品、即食谷物、方便米面制品、糕点、焙烤食品馅料及表面用挂浆（仅限含油脂馅料）、腌腊肉制品类、酱卤肉制品类、熏烧烤肉类、油炸肉类、西式火腿、肉灌肠类、发酵肉制品类、预制水产品、熟制水产品、水产品罐头、复合调味料、植物蛋白饮料、蛋白固体饮料、膨化食品”，故案涉产品添加茶多酚添加剂并不符合国家食品标准。《食品安全国家标准食品添加剂使用标准（GB2760-2014）》中亦明确规定硬脂酸镁作为食品添加剂，仅能够添加于“蜜饯凉果、可可制品、巧克力和巧克力制品（包括代可可脂巧克力及制品）以及糖果”，案涉产品中添加的硬脂酸镁亦不符合国家食品标准。 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条“消费者因不符合食品安全标准的食品受到损害的，可以向经营者要求赔偿损失，也可以向生产者要求赔偿损失。接到消费者赔偿要求的生产经营者，应当实行首负责任制，先行赔付，不得推诿；属于生产者责任的，经营者赔偿后有权向生产者追偿；属于经营者责任的，生产者赔偿后有权向经营者追偿。生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。但是，食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外”之规定，因案涉商品不符合食品安全标准，故张海军要求销售方青岛元源公司退还“曲纤美左旋肉碱茶多酚片”货款于法有据，本院予以支持；青岛元源公司退还货款的同时，张海军将所购买的350盒“曲纤美左旋肉碱茶多酚片”如数退还，如不能如数退还，张海军应按照购买价格折抵货款，青岛元源公司不得再次上架销售。 关于十倍赔偿金，胶东食疗公司作为生产者，生产了案涉不符合食品安全标准的食品，张海军有权向其主张十倍赔偿金。至于销售者青岛元源公司，张海军未提交证据证明青岛元源公司在销售案涉食品过程中，对其销售食品不符合安全标准的情形知晓 以及使用案涉产品受到了除货款外的损失的事实，故青岛元源公司不应承担十倍赔偿金支付责任。青岛纤雅公司系案涉商品的委托销售方，张海军主张其共同承担赔偿责任于法无据，本院不予支持。 据此，依据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条、第一百四十八条，《最高人民法院关于审理食品药品纠纷案件适用法律若干问题的规定》第十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条规定，判决如下： 一、被告青岛元源生物科技有限公司于本判决生效之日起十日内向原告张海军退还货款3042元，原告张海军于本判决生效之日起十日内向被告青岛元源生物科技有限公司退还曲纤美左旋肉碱茶多酚片117盒（如不能返还则按照购买价格折抵货款）； 二、被告山东胶东食疗健康产业有限公司于本判决生效之日起十日内向原告张海军支付赔偿款30420元； 三、驳回原告张海军的其他诉讼请求。 若未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费637元，公告费600元，共计1237元，由被告青岛元源生物科技有限公司、山东胶东食疗健康产业有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省成都市中级人民法院。 本案判决书生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  李军 二〇二〇年十二月四日 书记员  晏妮