安徽省界首市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖1282民初5331号 原告：庞俊启，男，1958年7月3日出生，汉族，安徽省界首市人，住安徽省界首市。 委托诉讼代理人：苏朋才，安徽法卫律师事务所律师。 被告：李汉宾，男，1954年4月17日出生，汉族，安徽省界首市人，住安徽省界首市。 原告庞俊启与被告李汉宾机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月4日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告庞俊启及其委托诉讼代理人苏朋才，被告李汉宾均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 庞俊启向本院提出如下诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、二次手术费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计110800元；2、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2020年4月29日早7点30分左右，原告骑自行车沿界光路往北行驶，到社区负责征地拆迁工作。当行驶到铁路下穿涵洞时，被告驾驶“京晋”牌大型电瓶三轮车无牌无证载人超车，将原告刮蹭摔倒，致使原告左锁骨骨折，导致交通事故。原告分别打了120和110报警，鉴于原告左肋骨剧痛，被告夫妇承认违章肇事并积极配合。120急救车很快到了事故现场，原告与被告一同乘120到界首市第一人民医院治疗。留下被告的妻子和原告的同事等待122事故处理。但被告的妻子不打招呼离开了现场，原告同事只能将肇事车辆开到富饶社区暂时保存。被告在医院陪了原告一上午，以回家筹钱为由经原告同意离开了医院，当天下午被告带着两人去医院看了一下，说几句安慰话就匆匆离开，当天夜里原告打电话询问筹款情况，被告吱吱唔唔，以卖小麦筹款为由搪塞。原告共住院8天，在病情好转的情况下出了院，医生建议休息和营养，并门诊继续治疗，交警队曾通知被告就赔偿事宜进行调解，被告当时答应了，但始终没去交警队。被告的行为给原告造成经济损失共110800元。原告为维护自己的合法权益特提起诉讼。 庞俊启为支持自己的诉讼请求，向本院提供如下证据：1.身份证复印件；2.界首市公安局交警大队处理事故的卷宗复印件一份；3.事故发生后被告自己提供的身份证和现场照片二张；4.原告住院病历、收费发票一张；5.安徽正大司法鉴定意见书、鉴定费发票；6.界首市东城办事处和财政所出具的证明各一份。 被告李汉宾辩称，2020年4月29日早晨七点半左右，答辩人与被答辩人同时沿界光路往北行驶，当行驶到铁路涵洞时被答辩人骑车不慎摔倒，答辩人已到铁路涵洞北口，出于好心下车到被答辩人摔倒处把他扶起，当时被答辩人讲我不讹你，你把我送到医院就可以了，但是被答辩人到医院后变化了，讲是答辩人碰到被答辩人后才摔伤的，被答辩人把答辩人的车子也扣押了。事后，被答辩人报警称是答辩人碰到他摔伤的。公安交警部门委托龙图司法鉴定中心鉴定后，结论是无法确定事故时两车发生碰撞，无法确定事故形态，根据此鉴定交警部门未划分事故责任，只是出具道路交通事故证明，并未证明被答辩人伤是答辩人所致。根据有关法律规定，答辩人请求法院依法驳回被答辩人的诉讼请求，以维护答辩人的合法权益。 李汉宾向本院提供了身份证复印件一份，证明自己的身份信息。 依据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年4月29日早晨七点多，李汉宾驾驶“京晋”牌三轮电动车沿界首市界光路东侧非机动车道自南向行驶至铁路涵洞下，遇同方向行驶的庞俊启骑行的两轮自行车行驶至此处，双方发生交通事故。事故发生后，庞俊启被120救护车送到界首市人民医院急诊科救治，诊断为锁骨骨折，后转入手足外科住院治疗。原告共住院8天，于2020年5月7日出院，共支付住院医疗费10856.65元。界首市公安局交警大队于2020年5月29日出具第3412820202004291号道路交通事故证明，该证明载明：“调查交通事故得到的事实：2020年4月30日，我单位接庞俊启（152××××5817）书面报警称，2020年4月29日，在界首市，李汉宾驾驶三轮电动车与庞俊启驾驶两轮自行车发生交通事故，致庞俊启受伤。经查，2020年4月29日早上七点多钟，李汉宾（男，66岁）驾驶“京晋”牌三轮电动车，沿界首市界光路东侧非机动车道自南向北行驶至铁路涵洞下，遇同方向行驶的庞俊启（男，62岁）驾驶的两轮自行车行驶至此处.双方发生交通事故。事故发生之后，双方当事人未保护现场、未及时报警。我单位接报警后，及时调查取证，因事故现场无有效监控，根据双方当事人陈述及车辆检验鉴定意见（经安徽龙图司法鉴定中心出具鉴定意见，无法确定事故发生时双方车辆是否发生过碰撞，无法确定双方车辆的事故形态），无法确定事故成因及双方当事人责任。依据《道路交通事故处理程序规定》第六十七条:‘道路交通事故基本事实无法查清、成因无法判定的，公安机关交通管理部门应当出具道路交通事故证明，载明道路交通事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实，分别送达当事人，并告知申请复核、调解和提起民事诉讼的权利、期限。’之规定，特此证明。” 2020年7月23日，原告委托安徽正大司法鉴定所对其人身损伤致残程度、二次手术费用、三期时限进行法医学鉴定。安徽正大司法鉴定所于2020年7月31日出具皖正大司鉴所[2020]临鉴字第160号鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人庞俊启因交通事故致左锁骨远端骨折，遗有左肩关节功能障碍，其人身损伤致残程度构成十级伤残。2、被鉴定人庞俊启因交通事故致左锁骨远端骨折切开复位内固定术，骨折愈合后需行内固定取出术，参照当地三甲医院费用标准，取内固定的二次手术费用约合人民币9685元。3、被鉴定人庞俊启因交通事故致左锁骨远端骨折，其误工期以100日为宜，护理期以45日为宜，营养期以75日为宜。庞俊启支付鉴定费2090元。 另查明，原告庞俊启系界首市东城街道办事处返聘人员，月工资1500元。 本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷,事故双方当事人均有条件报警而未及时报警,且未保护事故现场，致使交警部门对事故成因无法根据现场作出客观认定,对此双方具有同等过错,故本院适用公平责任原则,确定事故双方当事人对事故承担同等责任。 按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围，庞俊启的合理损失本院确认如下： 1、医疗费10856.65元； 2、住院伙食补助费400元（住院时间8天×50元/天）； 3、营养费2250元（鉴定的营养期75天×30元/天）； 4、误工费，原告的误工期计算至定残前一天即2020年7月30日共计93天，故原告主张的误工费本院核定为4650元【93天×（1500元/30天）】； 5、护理费6097.50元（鉴定的护理期45天×135.50元/天）； 6、残疾赔偿金，原告的人身损伤致残程度构成十级伤残，原告主张残疾赔偿金67572元，本院予以确认； 7、精神损害赔偿金，原告主张5000元，本院予以支持； 8、鉴定费2090元； 9、二次手术费9685元。 以上合计108601.15元，被告李汉宾应赔偿庞俊启各项经济损失共计54300.58元。 原告主张的交通费和车辆损失未向本院提供证据，故本院不予支持。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国民法总则》第三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告李汉宾于本判决生效之日起十日内赔偿原告庞俊启医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、二次手术费、残疾赔偿金、精神抚慰金共计54300.58元； 二、驳回原告庞俊启的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1258元（已减半收取），由原告庞俊启负担642元，被告李汉宾负担616元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省阜阳市中级人民法院。 审判员  王永 二〇二〇年十二月十八日 书记员  金晶