广东省汕尾市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2020）粤15刑终432号原公诉机关汕尾市城区人民检察院。上诉人（原审被告人）翁裕钿，男，1981年9月16日出生于汕尾红海湾经济开发区，公民身份号码441************013，汉族，小学文化，无业，户籍地汕尾红海湾经济开发区，案发前住汕尾市城区***。因本案于2019年10月24日被汕尾市公安局红海湾分局刑事拘留，同年11月29日被逮捕。现羁押于汕尾市看守所。指定辩护人杨锦长，广东卓腾律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人陈某某，女，2010年4月23日出生于汕尾红海湾经济开发区,公民身份号码441************507，汉族，现住陆丰市**********。法定代理人汤某某，女，1990年7月3日出生于广东省陆丰市，公民身份号码441************766，汉族，现住陆丰市**********。系附带民事诉讼原告人陈某某母亲。汕尾市城区人民法院审理汕尾市城区人民检察院指控原审被告人翁裕钿犯强奸罪、猥亵儿童罪，原审附带民事诉讼原告人陈某某提起附带民事诉讼一案，于2020年9月23日作出（2020）粤1502刑初196号刑事附带民事判决书。宣判后，原审被告人翁裕钿对刑事部分判决不服，提出上诉。附带民事部分判决没有上诉、抗诉，已发生法律效力。本院依法组成合议庭，经过阅卷,讯问上诉人，听取指定辩护人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原判认定，一、强奸的事实2017年1月份左右，被告人翁裕钿驾驶二轮摩托车载被害人陈某某（女，2010年4月23日出生）到其位于汕尾红海湾经济开发区**的老家，带被害人陈某某上二楼，把被害人陈某某抱到木床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，被告人翁裕钿也脱掉自己的裤子，用身体压在被害人陈某某的身上，并用手摸被害人陈某某的阴部和大腿，用阴茎插被害人陈某某的阴道，被害人陈某某因疼痛身体缩了一下，被告人翁裕钿停止用阴茎插被害人陈某某的阴道，转而用阴茎继续在被害人陈某某阴部附近的大腿上摩擦至射精。射精后被告人翁裕钿将自己的裤子穿上，被害人陈某某从书包拿出纸巾把大腿上的精液擦掉并扔在地上，接着被告人翁裕钿帮被害人陈某某穿上裤子和鞋子之后，载被害人陈某某回家。2019年10月24日16时许，被告人翁裕钿在汕尾市区****附近被民警抓获。原判认定上述事实，有书证、现场勘验笔录、辨认笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据证实。二、猥亵儿童的事实1.2016年9月份左右，被告人翁裕钿驾驶二轮摩托车到被害人陈某某就读的小学门口，将从学校放学的被害人陈某某接走并载到被告人翁裕钿位于东洲街道东三村的新家之后，将被害人陈某某带到二楼的房间，把被害人陈某某抱上床，并将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，被告人翁裕钿接着脱掉自己的裤子，然后用身体压在被害人陈某某的身上，并用阴茎一上一下地摩擦被害人陈某某阴部附近和大腿，摩擦一段时间之后，被告人翁裕钿将自己的裤子穿上，同时帮被害人陈某某穿上裤子和鞋子之后，载被害人陈某某离开。2.2016年年底，被告人翁裕钿驾驶二轮摩托车，又将从学校放学的被害人陈某某载到其位于东洲街道东一村**的老家，带被害人陈某某上二楼。被告人翁裕钿把被害人陈某某抱到床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，被告人翁裕钿接着也脱掉自己的裤子，然后用身体压在被害人陈某某的身上，接着用手摸被害人陈某某的阴道和大腿，并用阴茎一上一下地摩擦被害人陈某某阴道附近的大腿，摩擦一段时间之后，被告人翁裕钿将自己的裤子穿上，同时帮被害人陈某某将裤子和鞋子穿上之后，载被害人陈某某离开。3.2017年1月12日13时许，被告人翁裕钿驾驶二轮摩托车在路上遇到被害人陈某某两姐弟，被告人翁裕钿将被害人陈某某姐弟两人载到了陈某某弟弟就读的幼儿园，被告人翁裕钿又载着被害人陈某某到东洲街道东一村**的老家，带被害人陈某某上二楼，又把被害人陈某某抱到木床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，被告人翁裕钿也将自己的裤子脱掉，接着用手摸被害人陈某某阴部和附近的大腿，同时将阴茎在被害人陈某某的阴部附近的大腿一上一下地摩擦，摩擦一段时间之后，被告人翁裕钿穿上自己的裤子，同时帮被害人陈某某将裤子和鞋子穿上之后，驾驶二轮摩托车载被害人陈某某离开。原判认定上述事实，有书证、现场勘验笔录、辨认笔录、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解等证据证实。原判认为，被告人翁裕钿无视国法，奸淫不满十四周岁的幼女，又猥亵儿童，其行为已分别构成强奸罪、猥亵儿童罪，应依法惩处，且数罪并罚。被告人翁裕钿对未成年人实施强奸、猥亵犯罪，依法应当从重处罚，特别是对不满十二周岁的儿童实施强奸、猥亵，且多次实施猥亵犯罪，依法均应当从严惩处。鉴于被告人翁裕钿归案后能够如实供述自己猥亵儿童的罪行，对猥亵儿童犯罪依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人陈某某请求判令被告人翁裕钿赔偿因本案产生的医疗费、误工费、陪护费、交通费、后期治疗费、精神损失费等物质损失共计30万元，但未提供证明上述损失实际发生的相关证据，待上述损失实际发生后，可另行提起民事诉讼。其中，精神损失不属于附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。根据被告人翁裕钿犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二款，第二百三十七条第一款、第三款，第六十七条第三款，第六十九条第一款，《最高人民法院关于适用解释》第一百三十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决：一、被告人翁裕钿犯强奸罪，判处有期徒刑六年十个月；犯猥亵儿童罪，判处有期徒刑二年九个月。总和刑期有期徒刑九年七个月，决定执行有期徒刑九年。二、驳回附带民事诉讼原告人陈某某的诉讼请求。上诉人翁裕钿上诉提出：一审认定上诉人犯强奸罪的事实不清，证据不足。具体理由如下：1.一审从上诉人多次猥亵被害人的行为分离一次以强奸罪定性，无涉案具体时间，属事实不清；2.一审认定上诉人强奸被害人的证据只有被害人单方陈述；3.《汕尾市人民医院诊断证明》（0000237）不能证明被害人阴部擦伤系由上诉人的阴茎插入导致；4.汕尾市********出具的鉴定文书未能证明上诉人的精液来源提取于被害人阴道，以此作为认定上诉人犯强奸罪的的证据缺乏效力。其辩护人提出：一审认定上诉人翁裕钿犯强奸罪事实不清，证据不足。具体为：1.仅有被害人供述指认上诉人翁裕钿与被害人发生性关系，无其他证据佐证；2.证人陈某1、郑某某的证言只能证明上诉人翁裕钿经常到被害人陈某某的学校载陈某某到其老家或新家，不能证明两者发生了性关系或猥亵行为；3.《汕尾市人民医院诊断证明》（0000237）不能证明被害人阴部擦伤系由上诉人的阴茎插入导致；4.汕尾市********出具的鉴定文书检测不到与被害人相对应的比对结果，不能证明上诉人翁裕钿与被害人发生了性关系。经审理查明，一、强奸的事实2017年1月份左右，上诉人翁裕钿驾驶二轮摩托车载被害人陈某某（女，2010年4月23日出生）到其位于汕尾红海湾经济开发区东洲街道东一村**的老家，带被害人陈某某上二楼，把被害人陈某某抱到木床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，上诉人翁裕钿也脱掉自己的裤子，用身体压在被害人陈某某的身上，并用手摸被害人陈某某的阴部和大腿，用阴茎插被害人陈某某的阴道，被害人陈某某因疼痛身体缩了一下，上诉人翁裕钿停止用阴茎插被害人陈某某的阴道，转而用阴茎继续在被害人陈某某阴部附近的大腿上摩擦至射精。射精后上诉人翁裕钿将自己的裤子穿上，被害人陈某某从书包拿出纸巾把大腿上的精液擦掉并扔在地上，接着上诉人翁裕钿帮被害人陈某某穿上裤子和鞋子之后，载被害人陈某某回家。2019年10月24日16时许，上诉人翁裕钿在汕尾市区****附近被民警抓获。上述事实，有经原审庭审举证、质证、认证的以下证据证实：（一）书证1.汕尾市公安局东洲派出所出具的《户籍证明》，证实翁裕钿，男，1981年9月16日出生于汕尾红海湾经济开发区，公民身份号码441************013，汉族，户籍地汕尾红海湾经济开发区**。2.汕尾市公安局红海湾分局刑事警察大队出具的《到案经过》，证实2019年10月24日16时许，该队侦查员在汕尾市区****附近，将翁裕钿抓获归案并带至该队进行调查。同日，翁裕钿因涉嫌强奸罪被该局刑事拘留。3.汕尾市公安局红海湾分局刑事警察大队出具的《现场指认照片》，证实翁裕钿对陈某某实施猥亵的地点进行指认。4.《汕尾市公安局红海湾分局现场检测报告书》[编号：441********0201901627]，证实2019年10月24日，翁裕钿尿液经采用胶体金法现场检测，结果呈阴性。5.汕尾市公安局红海湾分局刑事警察大队出具的《情况说明》《翁裕钿手机通话清单》《基站查询截图》，证实该队侦查员于2017年1月18日前往中国移动汕尾分公司调取翁裕钿所使用的手机（号码为136*****802）通话清单，并查询到翁裕钿于2017年1月12日13时16分至40分通话的基站位置在汕尾红海湾经济开发区东洲街道。6.《汕尾市人民医院诊断证明》（0000237），证实陈某某于2017年1月13日经该院诊断为外阴及处女膜12-13点处见擦伤，未见活动性出血。该院提取阴道拭子3支交法医。（二）勘验笔录《现场勘验笔录》[汕公（红）勘（2017）003号]，证实民警对本案的案发现场汕尾红海湾经济开发区东洲街道东一村北巷31.2号进行勘验检查的情况。（三）鉴定意见汕尾市********出具的《鉴定文书》[（汕）公（司）鉴（DNA）字（2017）01030号、（汕）公（司）鉴（DNA）字（2019）11003号]，证实汕尾市公安局红海湾分局东洲派出所民警在案发现场汕尾红海湾经济开发区东洲街道东一村**房屋提取纸巾、毛发、擦拭物、衣物及陈某某血样进行鉴定。鉴定结果为纸巾和编号A201702030003的毛发来自同一名女性；编号A201702030004-1的毛发和擦拭物来自同一名男性；编号A201702030006的毛巾与其余检材以及陈某某血样的STR分型均不相同，来自一名男性。其余检材未见有效的STR分型，无法比对；编号A201702030006的毛巾与翁裕钿血样STR分型相同，似然率为1.66×1016。（四）证人证言1.证人陈某1证言，证实陈某某是她的孙女，翁裕钿的母亲是她认识并相处较好的乡邻，两家之间没有过节。翁裕钿跟她儿子陈某2也是认识的。2017年1月份，她让放假的陈某某接送其弟上下学，从来没有叫翁裕钿帮忙接送她孙子女。2017年冬至前后的一天中午12时30分，陈某某还没回家，她就去问陈某某的同学陈某庆，陈某庆说陈某某被那个经常去她家的伯伯接回去了。她就回家等，没几分钟，陈某某就一个人回家了，回家后就走进洗手间，几分钟后，她看陈某某还没出来就叫她快点，陈某某没有回应。她走到洗手间门口问陈某某时，陈某某打开洗手间把她穿的内裤（湿湿的）扔出来，说想小便但尿不出来。她以为是湿热就给陈某某服用了三黄片。晚饭后7时多，翁裕钿去她家，她就问翁裕钿中午载她孙女回家怎么那么晚，翁裕钿说经过东三村南门时去看卖东西所以晚了，没一会他接完电话就走了。2017年农历十一月开始，翁裕钿比较频繁去她家跟她儿子陈某2聊天，大概是二三天或一个星期去一次。她孙女陈某某从那时候开始就变得魂不守舍、很不开心，她问陈某某为什么会这样，她孙女就流眼泪，她以为是陈某某因母亲外出打工思念母亲的缘故就没再追问了。邻居也经常说陈某某变得又瘦又黑。同年1月10日至12日期间，翁裕钿每天午饭后和晚饭后都去她家里坐，陈某某看到翁裕钿很害怕的样子，翁裕钿一去他们家陈某某就避开。同年1月12日晚上约9时，她儿子陈某2和翁裕钿在她家一楼客厅坐，陈某某见到翁裕钿就跑上楼去跟她母亲汤某某说下面那个伯伯是坏人，在汤某某的再三追问下，陈某某说出了翁裕钿猥亵她的事情，汤某某听后就叫她上去，因她正在洗手间要洗澡，就叫她儿子陈某2上楼去看看，陈某2听到这事后跟汤某某冲下楼，这时翁裕钿说要走了，她儿子陈某2让他别走，但翁裕钿跑了出去，陈某2就追出去，最终追不上，他们就报警了。同年1月13日晚上，她偷偷问陈某某翁裕钿猥亵她多少次，陈某某回答共有七次，细节她不敢说，说是那个伯伯让她不能把这事说出去，是秘密。2.证人郑某某证言及辨认笔录，证实她是陈某某的邻居。2017年1月12日14时许，她在东洲街道东四广场与通往下乡仔路的交汇处，看到陈某某被一名男子用摩托车载往下乡仔方向行驶，她认出这男子经常去陈某某家，男子的头发中间突出、两边几乎没头发。经混合相片辨认，指认出开摩托车载着陈某某往下乡仔方向行驶的人就是翁裕钿。3.证人汤某某证言及辨认笔录，证实她是陈某某的母亲，陈某2是他丈夫，翁裕钿跟他们是普通乡亲，翁裕钿母亲跟她家婆是比较要好的乡邻。她本来在中山市打工，前几天才回来，2017年1月12日晚上8时多，翁裕钿到她家做客，和她丈夫陈某2在一楼喝茶聊天。她洗完澡上二楼后，她女儿陈某某告诉她楼下的那个伯伯是坏人，并说这是秘密，那个伯伯不让她说。她慢慢地哄她女儿，她女儿才说当天中午那个伯伯载她女儿和儿子去幼儿园，把她儿子送到幼儿园后，就载她女儿到他老家，带她女儿到二楼并脱掉她女儿的衣服，翁裕钿自己也脱了衣服，并一直压她女儿。她听完就叫她丈夫陈某2上二楼，她女儿把事情再告诉了陈某2，陈某2听完气得马上下一楼要拉住翁裕钿报警，但没拉住让翁裕钿跑了，他们马上报警。她女儿说以前也有过多次，翁裕钿经常到她女儿学校门口等她放学，然后骗她女儿说是她家婆叫去接的，然后将她女儿带到翁裕钿的老家，用手摸她女儿的生殖器官，并用自己的生殖器官放在她女儿的生殖器官进行磨蹭，然后将精液射在她女儿身上。经混合相片辨认，指认出到她家做客并性侵她女儿的人就是翁裕钿。（五）被害人陈述被害人陈某某陈述：称2017年1月12日13时许，她带弟弟去幼儿园途中，一个她叫伯伯的人开着摩托车过来载他们，到了幼儿园门口，她弟弟下车后自己进去幼儿园，那个伯伯载她到伯伯的老房子，叫她上楼后，把她抱到床上，脱她的鞋子、裤子，裤子脱到大腿的下面。然后那个伯伯脱掉自己的裤子，将身体压在她身上，用尿尿的地方压到她尿尿的地方，用手摸她的大腿和尿尿的地方。一会儿后那个伯伯的手机响了，他站起来接完电话后继续压到她身上，用尿尿的地方压在她的左大腿，用两只手撑着床，身体一上一下地动，用尿尿的地方磨她的大腿，一会儿那个伯伯的电话又响了，他再次站起来接电话后就帮她把裤子和鞋子穿好，开摩托车载她到家门前那条巷子的巷口让她下车，她走回家。当天晚上9点钟左右，那个伯伯又来她家坐，她在二楼跟妈妈说那个伯伯是坏人，并说那是个秘密，是伯伯叫她不能讲出来的。她妈妈要她讲，她就把当天发生的事情跟她妈妈讲了，接着她妈妈就叫她爸爸上楼，她也跟她爸爸讲了这件事。那个伯伯共脱了她七次裤子，在她期中考试之前脱过三次，期中考试后脱过四次。第一次是去那个伯伯的新房子，其他的六次是在他家的老房子。最后第二次离期末考试不久，具体时间记不起来。最后第二次的前几次过程就跟2017年1月12日中午发生的是一样的。其中，最后第二次，那个伯伯在她放学时又去学校门口载她，把她载到他家老房子，叫她上楼后，抱她到床上，帮她脱鞋子和裤子，将她的裤子脱到大腿下面，接着就脱光他自己的裤子，然后压到她的身上，这次那个伯伯就用他尿尿的东西去插她尿尿的地方，她感觉很痛，身体就缩了一下，那个伯伯就没有继续插她尿尿的地方，把他尿尿的地方放在她的大腿上磨，没多久，那个伯伯尿尿的地方就有白色黏黏的东西流出来在她大腿上，那个伯伯就站起来穿裤子了，她就从她书包里拿出纸巾来把大腿上白色黏黏的东西擦掉扔在地上，接着那个伯伯帮她穿好裤子和鞋子后就带她回家了。经混合相片辨认，指认出脱她裤子的那个伯伯就是翁裕钿。（六）上诉人的供述与辩解上诉人翁裕钿供述及辨认笔录，供认2016年9月份左右，小学刚开学不久，陈某某的奶奶没空就叫他去载陈某某放学，他开着摩托车去陈某某小学门口接陈某某放学，载她回家。一段时间之后，陈某某的奶奶又叫他去接陈某某放学，他开着摩托车去学校把陈某某载到了东洲街道东三村的新家，带陈某某进去二楼的房间后，他把房门关上了，把陈某某抱上床，脱陈某某的鞋子和裤子，把陈某某的裤子脱到大腿下面，接着他脱掉自己的裤子，用身体压在陈某某身上，用阴茎摩擦陈某某的阴道附近还有大腿，摩擦了一段时间后，这次没有射精就穿上裤子，再帮陈某某穿上裤子和鞋子，之后交代陈某某不要将这事情告诉其他人，这是他们的秘密，陈某某说好，然后陈某某就自己回家了。2016年底，第二次他还是去陈某某学校接她放学，用摩托车载陈某某去东洲街道东一村的老家，带陈某某上去二楼，把陈某某抱到二楼的木床，接着就脱陈某某的鞋子和裤子，裤子脱到大腿下面，然后他就脱自己的裤子，用手摸陈某某的阴道和大腿，再用阴茎摩擦陈某某的大腿和阴道，摩擦了一段时间就穿上裤子，再帮陈某某穿上裤子和鞋子，最后就载陈某某回家了。2017年1月份左右，他开摩托车载陈某某到他东洲街道的老家，带陈某某上去二楼的床上，将陈某某的裤子脱到大腿下面，然后脱掉自己的裤子，接着用手摸陈某某的大腿和阴道，还将阴茎在陈某某的大腿和阴道摩擦，摩擦到兴奋了就将精液射到她大腿上。他射完精后，陈某某从书包里拿出纸巾将他射出的精液擦掉，然后将纸巾扔到地板上，他就穿上裤子，也帮陈某某穿好裤子，开着摩托车载陈某某回家。他共猥亵陈某某好几次，那几次的过程都跟上述讲的差不多。最后两次就是2017年1月份左右，一次是他讲的射精到陈某某大腿那次。最后一次是同月中旬中午，他在路上遇到陈某某两姐弟，陈某某的弟弟叫他载他们，然后他就载他们两姐弟去幼儿园，陈某某弟弟去了幼儿园后，他载陈某某到东洲街道的老家，带陈某某上去二楼，把陈某某抱到木床上，开始脱陈某某的鞋子和裤子，然后脱掉自己的裤子，用身体压在陈某某身上，用手摸陈某某的大腿和阴道，再用阴茎摩擦陈某某的阴道和大腿，摩擦了一段时间后他就穿上裤子，帮陈某某穿上鞋子和裤子，然后就载陈某某回家了。经混合相片辨认，指认出陈某某就是被他猥亵的女孩。二、猥亵儿童的事实1.2016年9月份左右，上诉人翁裕钿驾驶二轮摩托车到被害人陈某某就读的小学门口，将从学校放学的被害人陈某某接走并载到上诉人翁裕钿位于东洲街道东三村的新家之后，将被害人陈某某带到二楼的房间，把被害人陈某某抱上床，并将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，上诉人翁裕钿接着脱掉自己的裤子，然后用身体压在被害人陈某某的身上，并用阴茎一上一下地摩擦被害人陈某某阴部附近和大腿，摩擦一段时间之后，上诉人翁裕钿将自己的裤子穿上，同时帮被害人陈某某穿上裤子和鞋子之后，载被害人陈某某离开。2.2016年年底，上诉人翁裕钿驾驶二轮摩托车，又将从学校放学的被害人陈某某载到其位于东洲街道东一村**的老家，带被害人陈某某上二楼。上诉人翁裕钿把被害人陈某某抱到床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，上诉人翁裕钿接着也脱掉自己的裤子，然后用身体压在被害人陈某某的身上，接着用手摸被害人陈某某的阴道和大腿，并用阴茎一上一下地摩擦被害人陈某某阴道附近的大腿，摩擦一段时间之后，上诉人翁裕钿将自己的裤子穿上，同时帮被害人陈某某将裤子和鞋子穿上之后，载被害人陈某某离开。3.2017年1月12日13时许，上诉人翁裕钿驾驶二轮摩托车在路上遇到被害人陈某某两姐弟，上诉人翁裕钿将被害人陈某某姐弟两人载到了陈某某弟弟就读的幼儿园，上诉人翁裕钿又载着被害人陈某某到东洲街道东一村**的老家，带被害人陈某某上二楼，又把被害人陈某某抱到木床上，将被害人陈某某的裤子脱至大腿下面，上诉人翁裕钿也将自己的裤子脱掉，接着用手摸被害人陈某某阴部和附近的大腿，同时将阴茎在被害人陈某某的阴部附近的大腿一上一下地摩擦，摩擦一段时间之后，上诉人翁裕钿穿上自己的裤子，同时帮被害人陈某某将裤子和鞋子穿上之后，驾驶二轮摩托车载被害人陈某某离开。上述事实，有经原审庭审举证、质证、认证的被害人陈某某陈述及辨认笔录，上诉人翁裕钿的供述，证人汤某某、郑某某证言及辨认笔录，证人陈某1证言，汕尾市公安局红海湾分局东洲派出所出具的《户籍证明》，陆丰市公安局南塘派出所出具的《证明》《户籍证明》《人口基本信息表》，汕尾市公安局红海湾分局刑事警察大队出具的《现场勘验笔录》[勘验号：汕公（红）勘（2017）003号]、《提取痕迹、物证登记表》《现场指认笔录》《到案经过》《上网追逃人员登记表》《情况说明》《基站查询截图》《翁裕钿手机号码136*****802的通信客户详单》，汕尾市********出具的《鉴定文书》[（汕）公（司）鉴（DNA）字（2017）01030号、（汕）公（司）鉴（DNA）字（2019）11003号]，汕尾红海湾经济开发区东洲街道中心小学出具的《证明》，《汕尾市公安局红海湾分局现场检测报告书》[编号：441********0201901627]等证据证实，足以认定。关于上诉人翁裕钿提出的上诉理由及其辩护人提出的辩护意见，经查，被害人陈某某陈述上诉人翁裕钿用其尿尿的东西插自己尿尿的地方并因疼痛身体缩了一下，《汕尾市人民医院诊断证明》（0000237）证明被害人陈某某的外阴及处女膜12-13点处见擦伤，上诉人翁裕钿在公安机关侦查阶段供述其有多次猥亵被害人陈某某的行为，其中包括用其阴茎在被害人陈某某的阴道处摩擦。从以上证据来看，被害人陈某某的陈述稳定自然，对细节的描述符合其正常记忆认知与表达能力，且能与汕尾市人民医院诊断其阴部擦伤以及上诉人供述其阴茎在被害人阴部摩擦的基本事实相互印证，足以证实上诉人翁裕钿强奸被害人陈某某的事实。上诉人翁裕钿否认插入被害人陈某某阴道的辩解与查明事实不符，不予采纳。原审未能确定上诉人翁裕钿强奸行为的具体时间不影响对其强奸罪的认定，鉴定文书未能证明上诉人翁裕钿的精液系提取自被害人陈某某的阴道，未能检测到与被害人陈某某相对应的比对结果，仅能说明上诉人翁裕钿未在被害人陈某某的阴道内射精，亦不影响对其强奸罪的认定，汕尾市人民医院的诊断证明能与被害人陈述等证据相互印证，可以作为认定上诉人翁裕钿犯强奸罪的证据，其与辩护人所提其不构成强奸罪的上诉理由及辩护意见不成立，不予采纳。本院认为，上诉人翁裕钿无视国法，奸淫不满十四周岁的幼女，又猥亵儿童，其行为已分别构成强奸罪、猥亵儿童罪，应依法惩处，且数罪并罚。上诉人翁裕钿对未成年人实施强奸、猥亵犯罪，依法应当从重处罚，特别是对不满十二周岁的儿童实施强奸、猥亵，且多次实施猥亵犯罪，依法均应当从严惩处。鉴于上诉人翁裕钿归案后能够如实供述自己猥亵儿童的罪行，对猥亵儿童犯罪依法可以从轻处罚。原判认定的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第一项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 许木胜审 判 员 陈世礼审 判 员 骆金声二〇二〇年十二月十六日法官助理 黄文得书 记 员 李秋莉附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。