山东省沂南县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）鲁1321刑初578号 公诉机关山东省沂南县人民检察院。 被告人武如法，男，1994年2月28日出生于山东省沂南县，汉族，初中，住沂南县。2011年7月22日因盗窃罪被行政拘留十日，并处罚款一千元；2017年7月5日因寻衅滋事被行政拘留十日。2020年3月15日因涉嫌诈骗罪被取保候审，同年9月23日被刑事拘留，同日被逮捕，现羁押于沂南县看守所。 辩护人吴晓斌、张翠，山东元开律师事务所律师。 山东省沂南县人民检察院以沂南检一部刑诉[2020]313号起诉书，指控被告人武如法犯诈骗罪，于2020年11月13日提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沂南县人民检察院指派高现国、周伟伟出庭支持公诉，被告人武如法及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省沂南县人民检察院指控：2019年12月至2020年1月期间，被告人武如法以能够办理享受退休待遇养老保险和残疾证为由，先后骗取李某1现金79850元。案发后武如法退还李某12万元。 2020年8月28日至9月2日，被告人武如法到沂南县温泉路黄某经营的“风景线汽车美容装饰店”，编造虚假理由，先后以车辆改装、借钱、虚假转账等方式欺骗黄某，多次向其微信转款23200元，以及车辆改装费用9800元，共计33000元。案发后赃款已全部退还黄某。 针对上述指控，公诉机关提供了鉴定意见、勘验笔录、书证、被害人陈述、被告人供述与辩解等证据，认为武如法之行为构成诈骗罪,鉴于其认罪认罚，具有自首情节，建议对其判处有期徒三年至三年六个月，并处罚金。 被告人武如法对指控的犯罪事实和罪名均无异议。辩护人提出：1、被告人给被害人黄某出具欠条的5千元属民间借贷，不应认定为犯罪数额；2、武如法具有自首情节、认罪认罚，且已退赔被害人部分经济损失，取得谅解。请求对其从轻处罚。 经审理查明，2019年12月至2020年1月期间，被告人武如法以能够办理享受退休待遇养老保险和残疾证为由，先后骗取李某1现金79850元。案发后武如法退还李某12万元。 2020年8月28日至9月2日，被告人武如法到沂南县温泉路黄某经营的“风景线汽车美容装饰店”，编造虚假理由，先后以车辆改装、借钱、虚假转账等方式欺骗黄某，多次向其微信转款18200元，以及车辆改装费用9800元，共计28000元。案发后赃款已退还黄某。 认定上述事实的证据： 1、辨认笔录证实，2020年9月4日，黄某成功辨认武如法。 2、书证 （1）材料清单、参保险情况证实，殷某未办理职工养老保险；李某1未办理残疾证；殷某银行卡一张、交易明细清单。 （2）收据、收款笔录证实，武如法于2020年5月19日、6月8日归还李某12万元；黄某为武如法贴隐形车衣、制作尾门及脚踏计款9800元。 （3）档案、抓获经过、强制措施证实，被告人武如法的个人信息；武如法于2020年3月14日投案供述诈骗李某1的事实，次日被取保候审。2020年9月23日武如法投案供述诈骗黄某的事实。 （4）谅解书、微信截图证实，武如法亲属退还黄某损失3.3万元，取得谅解。微信记录武如法和黄某转账情况。 (5)行政处罚决定书证实，2011年7月22日，武如法因盗窃被行政拘留十日并处罚款一千元；2017年7月5日因寻衅滋事被行政拘留十日。 3、证人证言 （1）殷某证实，2019年12月份，武如法说能办退休保险。李某1取了21300元，让我给了武如法；隔了十天又取了21300元，几天后李某1准备了6500元，说办残疾证的，我都给了武如法。武如法留下两千说是给我们过年的。12月底，武如法接我去县城办银行卡，2020年1月份、2月份，这个银行卡上每月收到1300元，当时以为是养老保险领到的钱。李某1说武如法还从他那里骗了31000元交保险，这样算来共从俺家拿走78100元。李某1银行卡1至3月每月收到830元，共2490元，我们两人共收到5090元。 （2）李某2证实，2019年12月初，父亲想给母亲办保险，武如法说其小姨在保险公司可以帮忙，过了几天武如法带母亲去医院查体，并办了农行卡，12月13日，我和某回南薛庄，武如法和父母说，买保险的21300元钱交上了，于是母亲就把21300元还给武如法。几天后武如法说可以找人给父亲残疾证，需交6500元。12月20日，武如法给父亲打电话，以母亲年龄问题让提前把保险费交齐，再次向父亲索要2万多元。2020年1月4日，武如法又索要31000元，说每月可以领1300退休金。2月9日，武如法和父亲说银行卡里打上钱了，我帮父亲取了1700元。3月5日，我无意间在武如法手机里发现向我父亲银行卡转账的记录，我怀疑武如法办理保险是假的，我就让父亲和某通话时进行录音。父亲共给武如法约8万元，至今6.7万元没退。 （3）武某证实，没有亲戚在银行上班，不知道武如法骗钱的事，给他还帐时才知道。 4、被害人陈述 （1）李某1陈述，2019年12月份，武如法说有亲戚在人社局上班，能办养老保险。过了二三天武如法说，一年交二万来元保险费，需要交五年，于是向我要了21300元交2019年保险费；过了一周，又要了21300元，交2020年的；快阳历年了，武如法又说一次再交30500元就够了，可以领钱了，我又给他31000元。那时我正好被烧伤了，武如法说给办个残疾证，又拿走了6500元。过了两天，武如法带家属办农行卡，用来领退休金。2020年1月、2月，家属卡上每月收到1320元，女儿到人社局去查询情况，发现被武如法骗了。办残疾证那次，家属说武如法放下2000元。武如法共拿走我79850元 （2）黄某陈述，我经营“风景线”汽车美容装饰店，自称叫武杰的经常来洗车。2020年8月27日，武杰开着鲁Ｑ5××××来贴车衣、安装电动尾门、踏板，价钱为9800元。第二天武杰来结账，说微信有限额，他提出给我银行卡转2万元，让我扣除费用将剩下的通过微信转给他。武杰转完账让我看了扣款成功的提示短信，说2万元24小时内到账，接着我微信转给他1万元。当天晚10点，武杰提出用现金换我微信包1200元，并说一会儿到店里给我送现金，我又给转1200元，结果一直没送。2020年8月31日9时，武杰来店里借钱，打了5000元欠条，我给他4500元现金、500元通过微信转账。2020年9月1日，一直没收到银行入账的短信，就打电话问武杰，他说晚上7点之后到账。第二天仍然没到账，武杰又提出必须再转给他7000元，那2万元才到账，我又打给他7000元，到了今天觉得我被骗了。 5、被告人武如法供述和辩解，我骗了我岳父李某1的钱81000元。骗了风景线”汽车美容装饰店黄某33000元，骗取黄某的钱全部退还了。其他供述内容和李某1、黄某的陈述基本一致。 上述证据，经当庭举证、质证，被告人武如法及辩护人均无异议，且能够相互印证，本院予以确认。 本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。 本院认为，被告人武如法以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的手段骗取他人财物，数额巨大，其行为严重侵犯了公民的财产权，构成诈骗罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控成立，本院予以确认。 辩护人提出武如法给被害人黄某出具欠条的五千元属民间借贷，不应认定为犯罪数额的意见，经审理认为，武如法向黄某借款是双方的真实意思表示，被告人没有虚构事实，使被害人陷入错误的认识，从而自愿处分财产。故辩护人的该主张和被告人构成自首，认罪认罚，已退赔被害人部分损失，取得谅解等意见，本院予以采纳。综合以上情节及案件事实情节及公诉机关的量刑建议，依法对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第一款，《中人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人武如法犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金三万元。 （刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月23日至2023年9月22日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。） 二、继续追缴赃款59850元，返还被害人李某1。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  高同伟 人民陪审员  肖春合 人民陪审员  马海祥 二〇二〇年十二月二十日 法官 助理  李春玲 书 记 员  刘雅琳