甘肃省古浪县人民法院   民事判决书   （2020）甘0622民初2834号   原告：王红玲，住甘肃省古浪县。   委托诉讼代理人：郭红奎，住甘肃省古浪县。系王红玲哥哥。   被告：徐金文，住甘肃省古浪县。   原告王红玲与被告徐金文健康权纠纷一案，本院于2020年10月23日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告王红玲及其委托诉讼代理人郭红奎、被告徐金文到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   王红玲向本院提出诉讼请求：1.请求判令徐金文赔偿王红玲医疗费11086.95元，护理费4157.73元，误工损失费4157.73元，交通费800元，营养费1000元，伙食补助1080元，精神抚慰金5000元，以上共计27282.41元；2.徐金文承担本案诉讼费。在诉讼过程中，王红玲变更第一项诉讼请求为：请求判令徐金文赔偿王红玲医疗费11829.64元，护理费4157.73元，误工损失费18016.83元，交通费1000元，营养费4680元，伙食补助2700元，精神抚慰金5000元，在护理伤者期间因收庄稼而产生的雇工费4140元，以上共计53322.2元。事实及理由:2020年8月27日11时许，王红玲与其丈夫苟某某在x镇x村西侧耕地上浇水，徐金文到水渠上抢水浇他家的地，双方发生争执，徐金文欲强行提起水闸放水，王红玲用脚踩住水闸阻止徐金文放水，徐金文用拳头打了王红玲后又将王红玲推倒掉进水渠致使王红玲身体多处受伤。事后王红玲被送往古浪县中医医院住院治疗，经诊断伤情为：1.多处损伤、头部损伤、胸部损伤、腰背部损伤，左小腿损伤；2.左侧第十二肋骨骨折；3.胸腔积液。王红玲共住院治疗27天，花费医疗费11829.64元。纠纷发生后，当地派出所对徐金文进行行政拘留七日，并处罚款叁佰元的行政处罚，但对民事赔偿部分调解未果。因医院诊断王红玲出院时伤情并未完全痊愈，今后产生的医疗费、护理费、营养费、交通费等后续治疗费等费用由徐金文承担。此事件过程中王红玲随身携带的价值1798元VIVOx9手机一部被水浸泡损坏无法使用，王红玲已另案主张。   徐金文辩称，不同意王红玲的诉讼请求。徐金文同意赔偿王红玲3000元治疗伤情的损失。对王红玲陈述发生纠纷的事实过程无异议，派出所已对徐金文进行了行政拘留7日和罚款300元的行政处罚，而王红玲所主张赔偿数额过高。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对双方无异议的证据：1.王红玲的诊断证明、病历、出院证明、费用明细表各一份，证明王红玲所受伤情、因伤住院26天、花费医疗费的事实；2.王红玲金额为11086.95元住院费票据一份、复查门诊费票据二份（金额共742.69元）、影像学报告一份，证明王红玲住院费用、复查伤情的事实；3.王红玲提供古浪县x镇卫生院门诊费用票据一份、租车费票据六份，共计1192元，证明救护车拉运费用、王红玲及其家人为治疗王红玲伤情租车产生费用的事实；4.营业执照复印件一份、餐饮费、购买营养物品费用票据共10份（共计1464元），证明王红玲住院治疗期间所支付的伙食费和购买营养品花费的事实；5.购买手机票据一份，证明王红玲被损坏的手机价值1798元的事实；6.行政处罚决定书复印件一份，证明徐金文的违法行为被古浪县公安局直滩派出所行政处罚的事实。本院认为，上列证据，内容真实,来源合法，与本案具有关联性，本院予以确认并在卷佐证。   根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：   2020年8月27日11时许，王红玲与其丈夫苟某某在x镇x村西侧耕地上浇水，徐金文到水渠上抢水浇他家的地，双方发生争执，徐金文欲强行提起水闸放水，王红玲用脚踩住水闸阻止徐金文放水，徐金文用拳头打了王红玲后又将王红玲推倒掉进水渠致使王红玲身体多处受伤。事后王红玲被送往古浪县中医医院住院治疗，经诊断伤情为：1.多处损伤、头部损伤、胸部损伤、腰背部损伤，左小腿损伤；2.左侧第十二肋骨骨折；3.胸腔积液。王红玲共住院治疗26天，花费医疗费11086.95元,共支付伙食和购买营养品费共计1464元。纠纷发生后，当地派出所对徐金文进行行政拘留七日，并处罚款300元的行政处罚，但对民事赔偿部分调解未果。2020年12月21日，王红玲对其伤情进行了复查，复查结果为：左侧第12肋骨皮质邹集，支付复查费742.69元。此事件过程中王红玲随身携带的价值1798元VIVOx9手机一部被水浸泡损坏无法使用，王红玲已另案主张了权利。   本院认为，公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。王红玲与徐金文浇水双方发生争执，徐金文将王红玲推到致使王红玲掉落水渠后身体多处受到伤害，徐金文的行为已构成侵权，应当承担民事侵权责任。王红玲因伤在古浪县中医医院住院治疗26天（2020年8月27日至2020年9月22日），产生的医疗费11086.95元，由诊断证明、住院证明、出院证明、病历、医疗费票据证明，本院予以确认。王红玲于2020年12月21日在古浪县中医医院复查其伤情1天，产生医疗费742.69元，有其诊断结果为证，本院予以确认。王红玲误工费，因王红玲为无固定收入者，其误工费参照甘肃省上一年度从事农林牧渔业年人均工资56208.00元和公安部发布的《人身损害受伤人员误工费日评定准则》（GA/T521-2004）7.2.1、王红玲住院天数、门诊复查天数予以计算赔付40天即6159.78元（56208元÷365天×40天）;王红玲受伤后住院确需人员护理，故其护理费按甘肃省上年度农林牧渔业年人均工资56208.00元/年计算27天即4157.85元（56208.00元/年÷365天×27天）；王红玲的住院伙食补助费可参照甘肃省国家机关一般工作人员的省内出差伙食补助标准40元计算赔付40天即1040元（40元×26天）；王红玲营养费每日按20元计算赔付26天即520元（20元×26天）；王红玲产生的交通费可根据其治疗地点的远近、治疗次数、人数和提供的合理票据确认为1192元；王红玲精神抚慰金，因徐金文的行为已结造成王红玲严重精神伤害，徐金文应当赔偿王红玲精神抚慰金3000元；王红玲在住院治疗期间，其与陪护人员确实发生伙食费等费用，且王红玲提供了金额为1464元相应餐饮票据，合理合法，本院予以支持；王红玲后续治疗费，因没有相应医疗机构出具证明该部分费用必然发生，该部分的诉讼请求不予支持；王红玲要求徐金文赔偿在其受伤期间雇佣他人收获庄稼所产生的人工费，因王红玲并没有提供相应证据证实，本院不予支持。综上，王红玲的各项经济损失共计29363.27元，均由徐金文赔偿。   综上所述，王红玲合理部分的诉讼请求，本院予以支持。王红玲的其他诉讼请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第（六）项、第十六条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条的规定，判决如下：   一、王红玲的经济损失包括医疗费11829.64元，误工费6159.78元，护理费4157.85元，住院伙食补助费1040元，营养费520元，交通费1192元，精神抚慰金3000元，餐饮费1464元，合计29363.27元，由徐金文承担全部赔偿责任，限于本判决生效后10日内付清；   二、驳回王红玲的其他诉讼请求。   如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   案件受理费500元，由徐金文负担。   如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省武威市中级人民法院。   审判长 李政琦   人民陪审员 张克翠   人民陪审员 梁福山   二О二О年十二月二十五日   书记员 马国宏