江苏省连云港市海州区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0706民初3207号原告：陆艳，女，1979年7月6日出生，汉族。委托诉讼代理人：相飞，江苏瀛之志律师事务所律师。被告：骆清，女，1975年10月8日出生，汉族，住江苏省连云港市海州区。委托诉讼代理人：李华成，灌云县四队法律服务所法律工作者。被告：广州阿慕施健康科技有限公司，住所地广州市白云区黄园马务联和工业区自编****。原告与被告骆清、广州阿某健康科技有限公司（以下简称阿某公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月6日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告及其委托诉讼代理人相飞，被告及其委托诉讼代理人李华成到庭参加诉讼，被告阿某公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本院依法作缺席审理。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.请求判令被告退还货款30310元；2.判令被告阿某公司对被告承担连带责任；3.请求判令二被告承担本案的诉讼费、保全费、公告费等。事实与理由：2018年5月份，原告经朋友介绍认识阿某代理商骆清，后被告骆清多次到原告处推销其代理的减肥产品称效果是如何好，宣称是独家百年秘方中药减肥配方，公司宣传的口号是：“不吃药、不忌口、不反弹、不节食，三十分钟躺瘦，现场痩腰围，安全可靠，调理身体，真正做到减脂肪化内脂，一个疗程12次，减重8-15斤，无效退款，签约瘦身”原告表示如果产品效果如被告所述可以考虑购买。2018年6月17日和18日，被告称阿某公司面向全国召开减肥新品发布会，并且搞加盟赠送套盒活动，活动期限只有2天，让原告跟她一起去看看，反正没有效果可以无条件退款，不担如何风险，没有任何损失，在被告的极力劝说下作为预付款，原告当晚通过微信转5000元给被告，参加会议后原告又在7月9号、10日分别各转1万元，7月11日转5310元货款，一共转款30310元，购得套盒一共33个，加上阿某公司搞活动赠送的2个套盒，合计35个套盒。原告拿到减肥套盒开始给顾客使用，刚开始顾客腰围是减了几公分，但体重却没有变化，因为减掉的并不是脂肪而是水分，与阿某公司宣传口号并不相符，更有甚者有一次还将客户的肚脐眼烧伤，原告跟被告反映情况，被告所称是原告使用不当造成的，因为个人体质差异，分易瘦体质、难减体质，对于难减体质的人要通过拔罐、走罐方式疏通膀胱经来增加人体代谢能力。无奈原告于2018年7月27日跟被告去山东潍坊参加阿某公司举办的每月一次的培训会，培训原告拔罐技术，大家都知道，拔罐作为中医的一项重要传统技术，并不是一朝一夕就能学会的，原告回来后对顾客进行拔罐减肥，依然还是没有效果，原告将情况反映给被告，其对产品质量有问题却之字不提，反而怪原告使用不当亦或技术不行，怪顾客在几次减肥的过程中，喝过啤酒和红酒，减肥做了4-5次后，体重只减了1斤多，到了第6次的时候，顾客只是喝了点白酒，体重又恢复原样，一个疗程12次，减肥疗程已经过半还是没有效果，剩余6次己无进行的必要。另查，被告阿某公司宣传的涉案产品生产单位是陕西妙应扶民堂药业有限公司生产的消毒产品，并不是医疗产品，没有食药监局的批号，生产企业卫生许可证为陕卫消证字（2017)第0232号，产品没有注册商标，其拿着没有减肥功效的消毒产品当医疗产品售卖存在欺诈之嫌，我们保留进一步追究其责任的权利。原告曾多次和被告沟通产品无效退款退货事宜，被告都以各种理由推脱，最后被告电话关机直接拒绝沟通，以上事实足以证明被告逃避沟通拒绝退款的主观恶性，无奈原告只能诉之法院。综上所述，原告向被告多次反映产品问题，沟通协调让其履行当时的承诺，但被告视承诺为无物，无效退款承诺只是用来骗人的说辞，二被告的的宣传与其产品性质、功效存在明显差异，存在夸大、不实、甚至虚假宣传，该行为足以对产品购买产生误导，使原告作出错误理解和意思表示，因此，请求法院撤销原被告之间的买卖合同，返还原告货款，故原告特诉至贵院，请贵院判如所请，维护原告的合法权利！被告骆清骆清辩称：1.被告骆清是加盟被告阿某公司的市级代理，被告骆清介绍原告加盟被告阿某公司，被告骆清只是起了介绍推荐作用，而且在介绍时没有夸大或者扩大产品相关效果，是依照被告阿某产品说明来介绍的，原告和被告骆清之间不存在买卖关系，是原告与被告阿某进行买卖；2.对于原告交付的货款30310元，被告骆清只是中转作用，在原告将款项转给被告骆清后，被告骆清将款项转给被告阿某公司相关负责人，然后由被告阿某将产品直接邮寄给原告；3.根据合同相对应的原则，应该由原告和被告阿某之间产生合同关系，要求被告骆清承担责任没有事实和法律依据，请求法庭驳回对被告骆清的诉讼请求。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据：原告提交了原告与被告骆清微信聊天记录、被告阿某公司宣传单2份、产品说明书，被告提交了微信转账记录、被告阿某公司负责人对产品相关宣传问答材料，本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院经审理认定事实如下：被告骆清系被告阿某公司的市级代理商。2018年6月份左右，被告骆清向原告介绍被告阿某公司的减肥产品，被告阿某公司对其产品的宣传广告宣称：“独家百年秘方，享瘦，S曲线瘦出来”、“无效退款签约瘦身、实体最佳嫁接新项目、创业首选品牌项目”、“不吃药、躺着瘦、不忌口、不反弹、不节食、现场瘦腰围、安全可靠、调理身体、真正减脂肪化内脂”、“无需节食、无需运动、真正做到健康躺瘦”。2018年6月17日，被告骆清在参加被告阿某公司组织的新品发布会期间，向原告宣传被告阿某公司在搞加盟赠送套盒活动，原告在微信中向被告骆清询问“交多少定金”，被告骆清回复“5000，今晚就要报上去。如果货到家你体验玩不满意的话可以退给你”，随后原告通过微信于6月17日22:25向被告骆清转款5000元。此后，原告又分别通过微信向被告骆清转账：2018年7月9日17:28转10000元并告知收货地址“解放东路8-2和平桥向东10米膜法传奇陆艳”、7月10日14:53转10000元并询问“还差5250对吧”、7月11日12:45转5310元（1000+4310），被告骆清收到原告微信转款后，分别通过微信转账方式支付给了被告阿某公司省级代理商孙燕（微信名菲宝妈咪）：6月17日22:28转5000元、7月9日17:30转10000元、7月10日14:54转10000元、7月11日12:47转5250元。对于最后一次转款，原告及被告骆清均认可多出的60元（5310-5250）为运费。此后，被告阿某公司根据原告提供的地址将其产品邮寄给原告。原告称收到产品后将减肥套盒产品给顾客使用，刚开始顾客腰围减少几公分，但体重没有变化，甚至将顾客肚脐烧伤。原告还发现，被告阿某公司宣传的涉案产品生产单位是陕西妙应扶民堂药业有限公司生产的消毒产品，并不是医疗产品，没有食药监局的批号，生产企业卫生许可证为陕卫消证字（2017)第0232号，产品没有注册商标，认为其拿着没有减肥功效的消毒产品当医疗产品售卖存在欺诈之嫌。同时原告称曾多次和被告沟通产品无效退款退货事宜，被告都以各种理由推脱。现原告诉至本院，要求撤销合同，返还货款。本院认为，因重大误解订立合同或一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。但具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权的，撤销权消灭。本案中，原告在2018年7月收到被告阿某公司的产品后，称将产品用于顾客减肥效果不明显，且发现产品卫生许可证为陕卫消证字（2017)第0232号，产品没有注册商标，是没有减肥功效的消毒产品当医疗产品售卖存在欺诈之嫌，此时原告应当知道上述事由为可撤销合同事由，但原告直至2020年才以被告宣传与其产品性质、功效存在明显差异，存在夸大、不实、甚至虚假宣传，该行为足以对产品购买产生误导，使原告作出错误理解和意思表示为由向本院提起撤销之诉，要求撤销合同，返还货款，但此时原告的撤销权已经消灭。故对原告的诉讼请求，本院不予支持。为此，依照《中华人民共和国合同法》第五十四条、第五十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：驳回原告的诉讼请求。案件受理费558元（原告已预交），由原告负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时应向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费（根据中华人民共和国国务院《诉讼费用交纳办法》规定，按照上诉请求金额计算）。江苏省连云港市中级人民法院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号：62×××60（汇款后将汇款凭证交本院随卷移送）。审 判 长  刘兴超人民陪审员  杨 靖人民陪审员  贺 君二〇二〇年十二月一日书 记 员  蒋晓茜法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）《中华人民共和国合同法》第五十四条下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的。一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。当事人请求变更的，人民法院或者仲裁机构不得撤销。第五十五条有下列情形之一的，撤销权消灭：（一）具有撤销权的当事人自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内没有行使撤销权；（二）具有撤销权的当事人知道撤销事由后明确表示或者以自己的行为放弃撤销权。（二）《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。二、上诉须知根据有关法律、法规、司法解释的规定，现将有关上诉事宜告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。