河北省唐山市曹妃甸区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0209刑初226号 公诉机关河北省唐山市曹妃甸区人民检察院。 被告人潘汉泉，男，1996年09月11日出生，汉族，初中文化，现住广东省茂名市电白区，无业。因涉嫌诈骗罪，2020年07月15日被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留（2020年7月10日被抓获，因疫情原因，2020年7月11日至7月14日被临时羁押于广州市公安局花都区分局城东派出所执法办案区），2020年08月21日唐山市曹妃甸区人民检察院以其涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪批准逮捕，同日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。现押于唐山市曹妃甸区看守所。 被告人潘汉炎，男，1995年09月01日出生，汉族，初中文化，现住广东省茂名市电白区，无业。因涉嫌诈骗罪，于2020年07月15日被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留（2020年7月10日被抓获，因疫情原因，2020年7月11日至7月14日被羁押于广州市公安局花都区分局城东派出所执法办案区），2020年08月21日唐山市曹妃甸区人民检察院以其涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪批准逮捕，同日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。现押于唐山市曹妃甸区看守所。 被告人潘崇进，男，1996年11月01日出生，汉族，小学文化，现住广东省茂名市 电白区坡心镇谭莲田洋村二组63号，无业。因涉嫌诈骗罪，于2020年07月18日被唐山市曹妃区公安局刑事拘留(2020年7月10日被抓获，因疫情原因，2020年7月11日至7月14日被羈押于广州市公安局花都区分局城东派出所执法办案区)，2020年08月21日唐山市曹妃甸区人民检察院以其涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪批准逮捕，同日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。现押于唐山市曹妃甸区看守所。 被告人潘丰辉，男，1995年12月13日出生，汉族，现住广东省茂名市电白区，个体经营。因涉嫌诈骗罪，于2020年07月18日被唐山市曹妃甸区公安局刑事拘留（2020年7月10日被抓获，因疫情原因，2020年7月11日至7月14日被押于广州市公安局花都区分局城东派出所执法办案区），2020年08月21日唐山市曹妃甸区人民检察院以其涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪批准逮捕，同日由唐山市曹妃甸区公安局执行逮捕。现押于唐山市曹妃甸区看守所。 唐山市曹妃甸区人民检察院以唐曹检一部刑诉〔2020〕209号起诉书指控被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。唐山市曹妃甸区人民检察院指派检察员李冰出庭支持公诉，被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉到庭参加了诉讼。现已审理终结。 唐山市曹妃甸区人民检察院指控，2020年6月份，卢胜贯(另案处理)找到被告人潘汉泉称要用他的银行卡及微信收款二维码，并让潘汉泉多找几个人的银行卡，微信收款二维码等账号为其收取电信诈骗的钱款并给付相应的好处费。后被告人潘汉泉找到被告人潘汉炎、潘崇进、潘丰辉，为了逃公安打击，四被告人使用他人或本人银行卡、微信、支付宝等账号将电信诈骗的赃款经多次流转后取现交给被告人潘汉泉，再由潘汉泉交给卢胜贯(另案处理)，四人分得相应好处费。具体犯罪事实如下： 1、2020年6月15日早上9时许，被害人郑某在周口市川汇区家中接到一个电话，打电话人员冒充其儿子郑宪中，称找小姐被警察抓获了，让郑某用钱平事。被害人郑某按照对方要求，向潘丰辉（对方称潘丰辉为警察大队长）邮政储蓄银行卡62×××13账户汇款10000元，对方说钱不够，被害人郑某又向潘丰辉上述账户汇款12000元。下午5时许，被害人郑某儿子郑宪中给其打电话后其才知道被骗。被害人郑某被诈骗的22000元由被告人潘丰辉将其中10000元转账至被告人潘汉泉的农业银行卡62×××79账户。6月15日11时许，被告人潘汉泉将该10000元在广州市花都区农业银行ＡＴＭ取款。剩余12000元由被告人潘丰辉于6月15日14点21分在广州市花都邮政储蓄银行ＡＴＭ取款，后交给被告人潘汉泉。被告人潘汉泉将其中15300元于6月16日上午在广州花都存入被告人潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01中，后由潘汉炎在茂名取出交给潘汉泉。 2、2020年6月15日21时许，被害人廖某在广州市白云区接到自称其朋友的电话，二人电话中闲聊。2020年6月16日被害人廖某再次接到该冒充其朋友的电话，对方以给领导送礼为由，让进达帮忙转账，被害人通过自己的民生银行卡将10000元转入被告人潘崇进建设银行卡62×××20的账号。在对方要求其再次转款时，其产生怀疑去找该朋友，发现被骗。6月16日10时许，被告人潘崇进将该10000元在广州市花都区建设银行ＡＴＭ取款，被告人潘汉泉让潘崇进在广州花都将其中的8500元存入潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01，后被告人潘汉炎在茂名取款后交给被告人潘汉泉。剩余1500元由潘崇进交给潘汉泉。 3、2020年6月19日晚上，被害人常某用其母亲周某的手机上网，刷抖音时认识一普通用户，说可以帮常某解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，常某加了对方0Ｑ号码2904277662，并按照对方要求，将母亲周某的微信号、登陆密码告诉对方，并更改了微信绑定手机号码，造成周某的微信被人盗用。在微信里以向被害人张某1、邢某、张某2等人借钱为由实施诈骗，被害人张某1、那某、张某2分别将3000元，500元，300元钱转给被盗用的周某的微信账户后，上述3800元钱转至被告人潘汉泉微信×××账户内，被告人潘汉泉将3000元提现至其海南农村信用社卡62×××72后，又充值回其微信账号，后潘汉泉又将钱转至被告人潘崇进微信×××账户内，潘崇进将钱提现至其中国邮政储蓄银行卡62×××92账户内，并于6月23日23时56分许在广东省茂名市茂南区中国政储蓄银行ＡＴＭ机取现，后交给被告人潘汉泉。 4、2020年6月23日20时许，被害人齐某的微信号被盗，微信账户内的2813元被盗，并且该微信号以借钱为由诈骗其亲戚高某3000元。齐某微信号内的2813元转入被告人潘汉炎借用的李志锦的微信号×××，其中的999元转账至潘汉炎微信号×××，由潘汉炎提现1002元至其农业银行卡62×××78，剩余的钱提现至李志锦的平安银行账户62×××47通过李志锦的支付宝152××××5010，转账1814元至潘汉炎农业银行卡62×××78内，6月23日23点55分被告人潘汉炎在茂名市农业银行取款2800元。被害人高某被骗的3000元转账至被告人潘汉泉微信号×××，后提现至潘汉泉的海南省农村信用社账户62×××72后，又充值回潘汉泉微信号内，再转账至潘崇进微信号×××，被告人潘崇进提现至其邮政储蓄银行62×××92账户，6月23日23点56分由被告人潘崇进在茂名市邮政储蓄银行ＡＴＭ取款6300元（与张某1等人被诈骗款项一并取款），加上自己手中的500元，其将上述6800元交给被告人潘汉泉。 5、2020年6月22日21时许，被害人刘某的妻子接到一个冒充其儿子刘朝元的电话，称因熬夜声音变憨了，且手机换号了。6月23日10时许其妻子再次接到该电话，对方称昨夜喝酒喝多了，找小姐被派出所抓获，然后一个自称派出所民警的人接电话说刘朝元找小姐，需要交一万元罚金，否则会判刑，并且提供了一个银行账号。被害人刘某按对方要求向其提供的潘崇进的邮政储银行卡62×××92账户汇款10000元。后被害人感觉不对劲，跟其儿子核实才发现被骗。被告人潘崇进将这10000元充值进其微信号×××内，后提现8500元至其邮政储蓄银行卡，6月23日12时05分潘崇进在袂花镇的邮政储蓄银行取了8500元，交给潘汉泉。剩下的1500元，潘崇进根据潘汉泉要求，转账给潘汉泉350元，潘丰辉350元，转给潘汉炎350元，自己剩下450元（其中100元留作吃饭用）。 6、2020年6月23日晚上，被害人林某刷抖音时认识一名普通用户，对方可以帮其解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，林某就加了对方的ＱＱ。6月24日晚上23时被害人林某把微信号、密码、验证码等告诉对方，对方说15分钟就可以办理完成，但中途中断过一次。凌晨00:18分被害人林某手机就接到4条中国银行的扣款信息，显示从其母亲魏某中国银行账号上扣了13000余元，后林某登录微信，发现微信账户内的3000元也被转走了，一共损失约16000元人民币。被害人魏某的微信号里的3000元被转账至被告人潘汉泉微信号×××，又提现至至潘汉泉的海南省农村信用合作联社62×××72账户。被害人魏某的中国银行卡账户内13013元通过魏某的微信被转账至潘汉泉的海南省农村信用合作联社62×××72账户内，然后潘汉泉将上述16000元钱充值至其微信号×××账户，又转账至被告人潘崇进微信×××账户内，后再转账至被告人潘丰辉微信×××账户内，被告人潘丰辉提现至其农业银行卡62×××71内。6月25日1时许被告人潘丰辉将该16000元在建设银行跨行取款，并交给被告人潘汉。 7、2020年6月28日晚上，被害人蒋某在抖音上看到有人发布可以帮助解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，后蒋某就加了对方的ＱＱ，按照对方要求提供了其母亲卓某的银行卡身份证信息、手机号及微信号等，并按对方指令将其母亲卓某手机开启了飞行模式，导致其母亲微信号被盗，银行卡内的6200元被人转走。同时该微信号以借钱名义，诈骗卓某的朋友诸某3500元，施某2700元。被害人卓某3张银行卡内的共计6200元通过被盗微信号转入被告人潘汉泉借用的唐上科的农业银行卡62×××79账户，又转入被告人潘汉泉的农业银行卡62×××79账户，潘汉泉连同其他钱共计9000元转入卢盛贯的建设银行卡62×××83账户。6月29日2点30分，卢盛贯在茂名建设银行共取款9000元，含被害人卓某被诈骗的6200元。被害人诸某被诈骗的3500元和被害人施某被诈骗的2700元，通过微信转给卓某被盗微信账户，又转入被告人潘汉泉借用的李杰的邮政储蓄银行62×××19账户，后再转入潘丰辉的邮政储蓄银行卡62×××13账户。6月29日14点50分被告人潘丰辉在茂名市0元，后其交给潘汉泉。 8、2020年7月5日7时许，被害人彭某接到一个自称是其朋友的电话，该朋友以给领导送礼为由，让彭某帮忙转账的方式，诈骗其20000元。被害人彭某通过其的邮政储蓄银行卡将20000元转账至被告人潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01账户，潘汉炎分两次，每次9999元转至潘汉炎的支付宝账户15×××93，又提现19978元至潘汉炎支付宝绑定的工商银行卡62×××20账户。7月5日12点23分被告人潘汉炎在中国银行ＡＴＭ取5000元，再从建设银行ＡＴＭ取款14800元，后其交给潘汉泉。 上述犯罪事实中，被告人潘汉泉的涉案金额为100026元、被告人潘汉炎的涉案金额为46613元、被告人潘崇进的涉案金额为42813元、被告人潘丰辉的涉案金额为44213元。 公诉机关认为，被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉明知是电信网络诈骗犯罪所得多次使用本人或非本人身份证明开设的信用卡，帮助他人转账、取现或在不同银行账户之间频繁划转，潘汉泉涉案价值人民币100026元，情节严重;潘汉炎涉案价值人民币46613元，潘崇进涉案42813元，潘丰辉涉案44213元，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人潘汉泉、潘崇进、潘汉炎、潘丰辉自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以依法从宽处理。因此，建议判处被告人潘汉泉有期徒刑三年，并处罚金四万元;判处被告人潘汉炎有期徒刑二年，并处罚金二万元；判处被告人潘崇进有期徒刑二年，并处罚金二万元；判处被告人潘丰辉有期徒刑二年，并处罚金二万元。 被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2020年6月份，卢胜贯(另案处理)找到被告人潘汉泉称要用他的银行卡及微信收款二维码，并让潘汉泉多找几个人的银行卡，微信收款二维码等账号为其收取电信诈骗的钱款并给付相应的好处费。后被告人潘汉泉找到被告人潘汉炎、潘崇进、潘丰辉，为了逃公安打击，四被告人使用他人或本人银行卡、微信、支付宝等账号将电信诈骗的赃款经多次流转后取现交给被告人潘汉泉，再由潘汉泉交给卢胜贯(另案处理)，四人分得相应好处费。具体犯罪事实如下： 1、2020年6月15日早上9时许，被害人郑某在周口市川汇区家中接到一个电话，打电话人员冒充其儿子郑宪中，称找小姐被警察抓获了，让郑某用钱平事。被害人郑某按照对方要求，向潘丰辉（对方称潘丰辉为警察大队长）邮政储蓄银行卡62×××13账户汇款10000元，对方说钱不够，被害人郑某又向潘丰辉上述账户汇款12000元。下午5时许，被害人郑某儿子郑宪中给其打电话后其才知道被骗。被害人郑某被诈骗的22000元由被告人潘丰辉将其中10000元转账至被告人潘汉泉的农业银行卡62×××79账户。6月15日11时许，被告人潘汉泉将该10000元在广州市花都区农业银行ＡＴＭ取款。剩余12000元由被告人潘丰辉于6月15日14点21分在广州市花都邮政储蓄银行ＡＴＭ取款，后交给被告人潘汉泉。被告人潘汉泉将其中15300元于6月16日上午在广州花都存入被告人潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01中，后由潘汉炎在茂名取出交给潘汉泉。 2、2020年6月15日21时许，被害人廖某在广州市白云区接到自称其朋友的电话，二人电话中闲聊。2020年6月16日被害人廖某再次接到该冒充其朋友的电话，对方以给领导送礼为由，让进达帮忙转账，被害人通过自己的民生银行卡将10000元转入被告人潘崇进建设银行卡62×××20的账号。在对方要求其再次转款时，其产生怀疑去找该朋友，发现被骗。6月16日10时许，被告人潘崇进将该10000元在广州市花都区建设银行ＡＴＭ取款，被告人潘汉泉让潘崇进在广州花都将其中的8500元存入潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01，后被告人潘汉炎在茂名取款后交给被告人潘汉泉。剩余1500元由潘崇进交给潘汉泉。 3、2020年6月19日晚上，被害人常某用其母亲周某的手机上网，刷抖音时认识一普通用户，说可以帮常某解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，常某加了对方0Ｑ号码2904277662，并按照对方要求，将母亲周某的微信号、登陆密码告诉对方，并更改了微信绑定手机号码，造成周某的微信被人盗用。在微信里以向被害人张某1、邢某、张某2等人借钱为由实施诈骗，被害人张某1、那某、张某2分别将3000元，500元，300元钱转给被盗用的周某的微信账户后，上述3800元钱转至被告人潘汉泉微信×××账户内，被告人潘汉泉将3000元提现至其海南农村信用社卡62×××72后，又充值回其微信账号，后潘汉泉又将钱转至被告人潘崇进微信×××账户内，潘崇进将钱提现至其中国邮政储蓄银行卡62×××92账户内，并于6月23日23时56分许在广东省茂名市茂南区中国政储蓄银行ＡＴＭ机取现，后交给被告人潘汉泉。 4、2020年6月23日20时许，被害人齐某的微信号被盗，微信账户内的2813元被盗，并且该微信号以借钱为由诈骗其亲戚高某3000元。齐某微信号内的2813元转入被告人潘汉炎借用的李志锦的微信号×××，其中的999元转账至潘汉炎微信号×××，由潘汉炎提现1002元至其农业银行卡62×××78，剩余的钱提现至李志锦的平安银行账户62×××47通过李志锦的支付宝152××××5010，转账1814元至潘汉炎农业银行卡62×××78内，6月23日23点55分被告人潘汉炎在茂名市农业银行取款2800元。被害人高某被骗的3000元转账至被告人潘汉泉微信号×××，后提现至潘汉泉的海南省农村信用社账户62×××72后，又充值回潘汉泉微信号内，再转账至潘崇进微信号×××，被告人潘崇进提现至其邮政储蓄银行62×××92账户，6月23日23点56分由被告人潘崇进在茂名市邮政储蓄银行ＡＴＭ取款6300元（与张某1等人被诈骗款项一并取款），加上自己手中的500元，其将上述6800元交给被告人潘汉泉。 5、2020年6月22日21时许，被害人刘某的妻子接到一个冒充其儿子刘朝元的电话，称因熬夜声音变憨了，且手机换号了。6月23日10时许其妻子再次接到该电话，对方称昨夜喝酒喝多了，找小姐被派出所抓获，然后一个自称派出所民警的人接电话说刘朝元找小姐，需要交一万元罚金，否则会判刑，并且提供了一个银行账号。被害人刘某按对方要求向其提供的潘崇进的邮政储银行卡62×××92账户汇款10000元。后被害人感觉不对劲，跟其儿子核实才发现被骗。被告人潘崇进将这10000元充值进其微信号×××内，后提现8500元至其邮政储蓄银行卡，6月23日12时05分潘崇进在袂花镇的邮政储蓄银行取了8500元，交给潘汉泉。剩下的1500元，潘崇进根据潘汉泉要求，转账给潘汉泉350元，潘丰辉350元，转给潘汉炎350元，自己剩下450元（其中100元留作吃饭用）。 6、2020年6月23日晚上，被害人林某刷抖音时认识一名普通用户，对方可以帮其解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，林某就加了对方的ＱＱ。6月24日晚上23时被害人林某把微信号、密码、验证码等告诉对方，对方说15分钟就可以办理完成，但中途中断过一次。凌晨00:18分被害人林某手机就接到4条中国银行的扣款信息，显示从其母亲魏某中国银行账号上扣了13000余元，后林某登录微信，发现微信账户内的3000元也被转走了，一共损失约16000元人民币。被害人魏某的微信号里的3000元被转账至被告人潘汉泉微信号×××，又提现至至潘汉泉的海南省农村信用合作联社62×××72账户。被害人魏某的中国银行卡账户内13013元通过魏某的微信被转账至潘汉泉的海南省农村信用合作联社62×××72账户内，然后潘汉泉将上述16000元钱充值至其微信号×××账户，又转账至被告人潘崇进微信×××账户内，后再转账至被告人潘丰辉微信×××账户内，被告人潘丰辉提现至其农业银行卡62×××71内。6月25日1时许被告人潘丰辉将该16000元在建设银行跨行取款，并交给被告人潘汉。 7、2020年6月28日晚上，被害人蒋某在抖音上看到有人发布可以帮助解除腾讯游戏未成年人防沉迷系统，后蒋某就加了对方的ＱＱ，按照对方要求提供了其母亲卓某的银行卡身份证信息、手机号及微信号等，并按对方指令将其母亲卓某手机开启了飞行模式，导致其母亲微信号被盗，银行卡内的6200元被人转走。同时该微信号以借钱名义，诈骗卓某的朋友诸某3500元，施某2700元。被害人卓某3张银行卡内的共计6200元通过被盗微信号转入被告人潘汉泉借用的唐上科的农业银行卡62×××79账户，又转入被告人潘汉泉的农业银行卡62×××79账户，潘汉泉连同其他钱共计9000元转入卢盛贯的建设银行卡62×××83账户。6月29日2点30分，卢盛贯在茂名建设银行共取款9000元，含被害人卓某被诈骗的6200元。被害人诸某被诈骗的3500元和被害人施某被诈骗的2700元，通过微信转给卓某被盗微信账户，又转入被告人潘汉泉借用的李杰的邮政储蓄银行62×××19账户，后再转入潘丰辉的邮政储蓄银行卡62×××13账户。6月29日14点50分被告人潘丰辉在茂名市0元，后其交给潘汉泉。 8、2020年7月5日7时许，被害人彭某接到一个自称是其朋友的电话，该朋友以给领导送礼为由，让彭某帮忙转账的方式，诈骗其20000元。被害人彭某通过其的邮政储蓄银行卡将20000元转账至被告人潘汉炎的邮政储蓄银行卡62×××01账户，潘汉炎分两次，每次9999元转至潘汉炎的支付宝账户15×××93，又提现19978元至潘汉炎支付宝绑定的工商银行卡62×××20账户。7月5日12点23分被告人潘汉炎在中国银行ＡＴＭ取5000元，再从建设银行ＡＴＭ取款14800元，后其交给潘汉泉。 上述犯罪事实中，被告人潘汉泉的涉案金额为100026元、被告人潘汉炎的涉案金额为46613元、被告人潘崇进的涉案金额为42813元、被告人潘丰辉的涉案金额为44213元。 上述事实，有公诉机关当庭宣读、出示的以下证据予以证实： 1、受案登记表、抓获经过、临时羁押证明、微信聊天记录通话、短信记录、银行卡冻结详情、转账记录、汇款回执、办案说明、信交易明细、银行卡交易明细、户籍证明、光盘制作说明、情况说明、协作函等书证； 2、被害人周某、张某1、郑某等人的陈述； 3、被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉的供述与辩解； 4、辨认笔录、取款指认照片； 5、银行监控录像。 本院认为，被告人潘汉泉、潘汉炎、潘崇进、潘丰辉明知是电信网络诈骗犯罪所得多次使用本人或非本人身份证明开设的信用卡，帮助他人转账、取现或在不同银行账户之间频繁划转，潘汉泉涉案价值人民币100026元，情节严重；潘汉炎涉案价值人民币46613元，潘崇进涉案42813元，潘丰辉涉案44213元，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人潘汉泉、潘崇进、潘汉炎、潘丰辉自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条的规定，判决如下： 被告人潘汉泉犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币40000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月10日起至2023年7月9日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 被告人潘汉炎犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月10日起至2022年7月9日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 被告人潘崇进犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月10日起至2022年7月9日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 被告人潘丰辉犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币20000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月10日起至2022年7月9日止，罚金于本判决生效之日起十日内缴纳）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省唐山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  张风志 人民陪审员  张景镇 人民陪审员  李全进 二〇二〇年十二月八日 法官 助理  马国强 书 记 员  石 甜 ——