河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀05民终3664号 上诉人（原审原告、反诉被告）：陈向阳，女，1988年8月9日出生，汉族，农民，住河北省邢台市沙河市。 上诉人（原审原告）：王振平，女，1961年11月28日出生，汉族，农民，住河北省邢台市沙河市。 二上诉人共同委托诉讼代理人：马晓刚，男，汉族，1991年6月28日出生，住河北省邢台市沙河市。 被上诉人（原审被告）：郭书英，女，1963年2月28日出生，汉族，农民，住河北省邢台市开发区。 被上诉人（原审被告、反诉原告）：胡沛，女，1988年8月26日出生，汉族，农民，住河北省邢台市经济开发区。 二被上诉人共同委托诉讼代理人：王建国，沙河市众诚法律事务所法律工作者。 上诉人陈向阳、王振平因与被上诉人郭书英、胡沛一般人格权纠纷一案，不服河北省沙河市人民法院（2020）冀0582民初1088号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月24日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人陈向阳、王振平及其共同委托诉讼代理人马晓刚，被上诉人郭书英、胡沛及其共同委托诉讼代理人王建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 陈向阳、王振平上诉请求：一、撤销沙河市人民法院（2020）冀0582民初1088号民事判决书，依法改判或发还重审；二、一审、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一、一审法院没有判决被上诉人郭书英对上诉人承担赔偿责任。二、一审法院以“庭审中被告对其治疗用药提出异议，原告王振平不能作出合理解释，且被告王振平被殴打的证据不足为由，驳回诉讼请求”，这是错误的事实认定。1.被上诉人非法暴力闯入上诉人家里殴打上诉人，公安机关对两个被上诉人作出治安处罚，上诉人王振平当日住院治疗，医生诊断为“多处软组织挫伤”，这足以证明被上诉人殴打了上诉人。2.上诉人提供了诊断证明、住院病历和用药清单，如果被上诉人否认上诉人住院治疗用药与医生诊断的多处软组织挫伤无关，应承担举证责任。庭审中被上诉人只是以上诉人有高血压等为由，笼统的否认治疗用药，而没有具体说明哪些药品不是治疗上诉人外伤的，被上诉人根本没有完成举证责任。三、一审中，被上诉人的反诉请求为3万元，一审法院认定其应缴纳反诉费150元，这是不合理的。四、上诉人陈向阳请求一审法院到周庄派出所调取有关涉案材料，并提交了调取证据申请书，以证明被上诉人砸坏了上诉人陈向阳的眼镜，但庭审中，上诉人并没有看到相关证据。五、一审法院没有判令被上诉人支付上诉人误工费、眼镜费等合理费用。被上诉人有预谋暴力非法闯入上诉人家里闹事，属于过错方，一审法院判决却没有予以认定，并让其承担过错责任。 胡沛、郭书英答辩称，首先，引起本案发生的过错方是上诉人，上诉人明知被上诉人胡沛已有丈夫、有家室的情况下，仍发生感情纠葛，有公安机关的行政处罚决定可供查实。其次，双方发生争执的原因，也是因上诉人引起，因为被上诉人胡沛为维系自己的家庭利益，确实到上诉人家中洽谈此事，反而因此遭受到被上诉人的殴打，其用尖刀扎向被上诉人肩膀深处足有五公分。被上诉人提交的公安机关的行政处罚决定，根本认定不了被上诉人对其实施殴打。从上诉人提交的诊断病历上也可以看出，上诉人陈向阳的住院病例显示的是挂床，而没有用任何药物。从王振平提交的住院病历上可以看出，药物全部是治疗高血压之类的药物。王振平提交的公安处罚决定书上对郭书英的处罚依据，并不是以殴打为由实施的处罚。所以上诉人要求郭书英对其承担赔偿责任，没有事实和法律依据，对上诉人的上诉请求应当依法驳回。 陈向阳、王振平向一审法院起诉请求：一、判令被告赔偿原告陈向阳住院费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、眼镜费等共计7,487元。二、判决被告赔偿原告王振平住院费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营采费、交通费等共计4,171元。三、本案诉讼费、保全费及保全担保费由被告承担。 胡沛提出反诉请求：1.判令原告（反诉被告）陈向阳赔偿被告（反诉原告）胡沛医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、交通费、精神损害抚慰金等共计30,000元；2.本案诉讼费用由被反诉人承担。 一审法院认定事实：2019年12月16日7时许，原告陈向阳，被告胡沛因与李飞虎感情问题发生矛盾，被告胡沛同被告郭书英侵入原告陈向阳家中，后双方打架，原告报警，沙河市公安局周庄派出所出警处理，并于2020年1月17日对被告胡沛作出沙公（周）行罚决字（2020）xx号行政处罚决定书，对被告胡沛行政拘留10天，并处罚款伍佰元，对被告郭书英作出沙公（周）刑罚决字（2020）0033号行政处罚决定书，对被告郭书英罚款五百元，对原告陈向阳作出沙公（周）刑罚决字（2020）xx号行政处罚决定书，对原告陈向阳作出行政拘留5日，并处罚款叁佰元整，因哺乳自己不满一周岁婴儿，决定不予行政拘留。双方相互殴打后，原告陈向阳到明华医院住院治疗，住院4天，住院费1,016元，被告胡沛到沙河市明华医院急诊治疗后到沙河市人民医院住院治疗，住院3天，治疗费2,028.6元。 一审法院认为，根据法律有关规定，民事主体的人格权，受法律保护，任何组织或个人不得侵害。原告陈向阳请求被告赔偿住院费1,016元，误工费5,000元（30天×166.7元），住院伙食补助200元，营养费120元（4天×30元），护理费460元（4天×115元），交通费318元，眼镜损失533元，共计748.7元。其中住院费1,016元、住院伙食补助费200元、营养费120元、护理费460元、交通费200元，共计1,996元，有相关证据支持，符合法律规定，本院予以支持，其余部分理据不足，不予支持。被告胡沛（反诉原告）请求原告（反诉被告）赔偿医疗费2,243.6元，住院伙食补助费150元、营养费150元、误工费9,511.5元、交通费200元、精神抚慰金14,945元、护理费2,100元、棉服损失800元，共计30,000元，其中医疗费1,243.6元、住院伙食补助费150元、营养费90元、交通费200元、护理费345元（3天×115元）、合计2,028.6元，有相关证据支持，符合法律规定，本院予以支持，其余部分理据不足不予支持，原告王振平请求被告赔偿住院费1,442元，误工费1,995元（15天×133元），住院伙食补助费200元（4天×50元），营养费120元（4天×30元），护理费460元（4天×15元），交通费200元，共计4,417元，因在庭审中被告对其治疗用药提出异议，原告王振平不能作出合理解释，且被告王振平被殴打的证据不足，故对其请求本院不予采信，应依法驳回其诉讼请求。判决：一、被告胡沛赔偿原告陈向阳住院费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费共计1,996元，于本判决生效后十日内向原告陈向阳支付1,996元；二、原告（反诉被告）陈向阳赔偿被告（反诉原告）胡沛住院费、伙食补助费、营养费、护理费、交通费，共计2,028元，于本判决生效后十日内支付被告（反诉原告）胡沛2,028.6元；三、驳回原告王振平的诉讼请求；四、驳回原告陈向阳及反诉原告胡沛的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息 案件受理费减半收取150.0元由原告陈向阳承担，反诉费150元由被告（反诉原告）胡沛承担。 本院二审期间，当事人没有提交新证据，本院二审查明的事实与一审一致。 本院认为，沙河市公安局沙公（周）行罚决字（2020）xx号行政处罚决定书显示，郭书英并非因殴打他人而受到行政处罚，上诉人陈向阳主张郭书英对其承担赔偿责任缺乏依据。上诉人王振平主张被上诉人对其承担赔偿责任，但沙河市公安局沙公（周）行罚决字（2020）xx号行政处罚决定书并未显示被上诉人对其实施殴打行为，对上诉人王振平的主张无法支持。上诉人陈向阳主张其误工期为30天，主张被上诉人将其眼镜打坏，并未提供相关证据予以证明，原审对上诉人陈向阳要求赔偿误工费5000元、眼镜费533元的主张未予支持并无不妥。 综上所述，陈向阳、王振平的上诉请求不能成立，一审判决认定事实清楚，适用法律正确。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费300元，由上诉人陈向阳、王振平负担。 本判决为终审判决。 审判长  郭宏平 审判员  尚好勇 审判员  杨冬梅 二〇二〇年十二月十一日 书记员  李晓敏