北京市平谷区人民法院刑 事 判 决 书（2020）京0117刑初182号公诉机关北京市平谷区人民检察院。被告人韩晓勇，男，1981年8月8日出生于北京市，汉族，高中文化，无业，户籍所在地：北京市平谷区，住北京市平谷区；因涉嫌犯盗窃罪，于2020年2月17日被刑事拘留，次日被公安机关监视居住，同年4月17日被刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。指定辩护人刘明生，北京博陆律师事务所律师。被告人刘晓宾，男，1983年11月10日出生于北京市，汉族，初中文化，农民，住北京市平谷区；因犯故意伤害罪，于2002年9月27日被本院判处拘役四个月，缓刑八个月；因犯盗窃罪、故意伤害罪，于2006年11月28日被本院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币1000元；因犯强奸罪，于2007年4月11日被本院判处有期徒刑三年，撤销缓刑，与前判盗窃罪、故意伤害罪合并，决定执行有期徒刑三年，罚金人民币1000元；因涉嫌犯盗窃罪，于2020年4月20日被刑事拘留，同年5月22日被逮捕。现羁押在北京市平谷区看守所。指定辩护人吕永正，北京市曙光律师事务所律师。北京市平谷区人民检察院以京平检一部刑诉[2020]163号起诉书指控被告人韩晓勇、刘晓宾犯盗窃罪，于2020年8月18日向本院提起公诉。2020年11月17日，北京市平谷区人民检察院以京平检一部刑追诉[2020]2号追加起诉决定书指控被告人韩晓勇犯诈骗罪向本院追加起诉。本院依法组成合议庭，决定适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。北京市平谷区人民检察院指派检察员黄魁出庭支持公诉，被告人韩晓勇及其辩护人刘明生、被告人刘晓宾及其辩护人吕永正到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市平谷区人民检察院京平检一部刑诉[2020]163号起诉书指控：1.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇伙同刘晓宾经预谋后，驾车至平谷区大华山镇东大街114号的姚某家中，采用压力钳剪锁破门的方式，将9盒中南海流水音香烟、2瓶荷花牌白酒及2瓶牛栏山白酒盗走；2.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园13号楼南侧25号被害人赵某的地下车库，采用改锥钳子撬门的方式，将6箱53度部队特供茅台酒、2袋20斤越光大米、2桶鲁花5S花生油、1个电饭锅盗走，被盗物品鉴定价格为390元；3.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园1号楼31号被害人李某1的地下车库，采用改锥钳子撬门的方式，将1瓶酒鬼酒盗走；4.2020年3月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园一期南边24号被害人李某2的车库，采用改锥钳子撬门的方式，将5瓶黄色百年牛栏山白酒、1瓶X0酒盗走；5.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园1号楼南侧25号被害人黄某的地下车库，采用改锥钳子撬门的方式，将1个黑色sanmer牌皮包、1条黑色慈量源牌腰带盗走；6.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园12号楼北侧21号被害人王某12的地下车库，采用改锥钳子撬门的方式，将1箱露露、4瓶红酒盗走；7.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园二期22号楼西侧车库，采用改锥钳子撬门的方式，将被害人王某12放在车库30瓶2004年53度茅台酒、2瓶2005年53度茅台酒、2瓶2005年38度茅台酒，1瓶2010年53度茅台酒，12瓶2013年53度茅台酒盗走，被盗物品鉴定价格为人民币242623元；8.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园一期东数第六个北侧被害人李某3的地下车库，采用改锥钳子撬门的方式，将1盒茶叶盗走；9.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到平谷区林荫家园13号楼南侧14号被害人王某13的地下车库、南侧7号岳某地库、南侧28号许某地库、北侧14号邢某地库、北车库27号、30号被害人王某14地库、29号安某地库、35号宋某地库，采用改锥钳子撬门的方式实施盗窃，未盗得物品。北京市平谷区人民检察院以京平检一部刑追诉[2020]2号追加起诉决定书指控：2018年11月至2020年1月间，被告人韩晓勇以帮被害人郭某在平谷区悦洳汇底商承租房屋、办理营业执照及送礼等为由，骗取郭某共计人民币391450元。公诉机关就指控的上述事实，向法庭提交了相关证据。公诉机关认为，被告人韩晓勇的行为已构成盗窃罪、诈骗罪，被告人刘晓宾的行为已构成盗窃罪，且被告人韩晓勇盗窃、诈骗的数额均属巨大，提请本院分别依法惩处。被告人韩晓勇在庭审时辩称：1.2020年2月11日凌晨其将车从林荫二期开到林荫一期，是为了运送在林荫一期地下车库内盗窃的物品，未到林荫二期盗窃王某12车库内的茅台酒，从车上起获的茅台酒是其原来自行购买存放在华山老家的，运出来是因经济困难准备变卖；2.其与郭某之间的钱财往来大部分是借款，只是骗取了郭某物业费一万余元，房屋租赁合同是其在郭某的胁迫下才签订。被告人韩晓勇辩护人的辩护意见为：一、关于被告人韩晓勇涉嫌盗窃罪的事实部分，1.王某12在公安机关的陈述相互矛盾，且所认领的茅台酒与所述茅台酒的特征严重不符，不能作为认定韩晓勇盗窃的证据；2.根据证人张某12的证言，车库被盗时间应是2月17日，王某12的车库与张某12的车库相邻，应是同日被盗，且张某12亦称被盗了两瓶茅台酒，公安机关并未调取林荫家园二期物业的监控录像及脚印比对等证据，公诉机关亦未认定张某12的车库被盗是韩晓勇所为。综上，公诉机关指控被告人韩晓勇盗窃王某12车库茅台酒的证据不足。另外，被告人韩晓勇到案后主动交代了盗窃林荫家园一期地下车库财物的事实，应对韩晓勇从轻处罚。二、被告人韩晓勇对公诉机关指控的诈骗犯罪事实部分当庭自愿认罪，建议对被告人韩晓勇所犯诈骗罪从轻处罚。被告人刘晓宾在庭审时对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均未提出异议；其辩护人的辩护意见为，被告人刘晓宾自愿认罪，且系从犯，建议对被告人刘晓宾从轻处罚。经审理查明：一、被告人韩晓勇、刘晓宾盗窃的事实2020年2月8日20时30分许，被告人韩晓勇伙同刘晓宾经预谋后，驾车至北京市平谷区大华山镇东大街114号的姚某家中，采用压力钳剪锁破门的方式，将9盒中南海流水音香烟、2瓶荷花牌白酒及2瓶牛栏山白酒盗走。2020年4月1日，公安机关在对被告人韩晓勇进行讯问时，韩晓勇如实供述了上述事实。2020年4月20日，被告人刘晓宾被公安机关抓获。上述事实，被告人韩晓勇、刘晓宾在开庭审理过程中均无异议，并有被害人姚某的陈述，证人张某12、王某15的证言，公安机关出具的到案经过、户籍证明、工作说明及监控录像等证据证明，足以认定。二、被告人韩晓勇盗窃的事实1.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园13号楼南侧25号被害人赵某的地下车库，采用撬门等手段，将53度部队特供茅台酒6瓶、10千克越光大米2袋、鲁花5S花生油2桶及电饭锅1个盗走。经鉴定，被盗大米、花生油共价值人民币390元。案发后，上述被盗物品除电饭锅外，其他被盗物品均已被公安机关起获。2.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园1号楼31号被害人李某1的地下车库，采用撬门等手段，将酒鬼酒1瓶盗走。案发后，上述被盗物品已被公安机关起获。3.2020年3月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园一期南边24号被害人李某2的车库，采用撬门等手段，将黄色百年牛栏山白酒5瓶及X0酒1瓶盗走。案发后，上述被盗物品已被公安机关起获。4.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园1号楼南侧25号被害人黄某的地下车库，采用撬门等手段，将黑色sanmer牌皮包1个及黑色慈量源牌腰带1条盗走。案发后，上述被盗物品已被公安机关起获。5.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园12号楼北侧21号被害人王某12的地下车库，采用撬门等手段，将露露1箱及红酒4瓶盗走。案发后，上述被盗红酒已被公安机关起获。6.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园一期东数第六个北侧被害人李某3的地下车库，采用撬门等手段，将茶叶1盒盗走。7.2020年2月份的一天，被告人韩晓勇到北京市平谷区林荫家园13号楼南侧14号被害人王某13的地下车库、南侧7号岳某地库、南侧28号许某地库、北侧14号邢某地库、北车库27号、30号被害人王某14地库、29号安某地库、35号宋某地库，采用撬门等手段实施盗窃，未盗得物品。2020年2月17日，被告人韩晓勇因涉嫌盗窃经民警电话通知后主动到公安机关接受讯问，并如实供述了上述事实；在羁押期间，被告人韩晓勇如实供述了上述事实。另，公安机关扣押了被告人韩晓勇苹果牌手机1部、人民币12180元、悬挂号牌为×××银色标志牌小型汽车1辆、悬挂号牌为×××灰色奥迪小型汽车1辆、悬挂号牌为×××红色荣威牌小型轿车1辆、后方悬挂号牌为×××黑色现代索纳塔小型轿车1辆、号码为×××的车牌2张及大量的白酒、茶叶等物品。上述事实，被告人韩晓勇在开庭审理过程中无异议，且有被害人赵某、李某1、李某2、黄某、王某12、李某3、王某13、岳某、许某、邢某、王某14、安某、宋某的陈述，证人杨某等人的证言，涉案物品价格鉴定结论书，公安机关出具的受案登记表、“110”报警单、现场勘验笔录、现场照片、鉴定书、辨认笔录、搜查笔录、扣押决定书、扣押清单、到案经过、工作说明等证据证明，足以认定。三、被告人韩晓勇诈骗的事实2018年11月至2020年1月间，被告人韩晓勇以帮被害人郭某在北京市平谷区悦洳汇底商承租房屋、办理营业执照及送礼等为由，先后骗取被害人郭某共计人民币391550元。上述事实，经庭审举证、质证，有公诉机关提交的下列证据予以证明：1.被害人郭某的陈述：2018年的时候，其在平谷区悦洳汇小区9号楼3单元103号开了一段时间的超市，但是没有营业执照总是被查，其就想在小区周边找个商业楼租个地方开超市。后来其认识了来超市买东西的韩晓勇，韩晓勇说能找关系从小区西边的商业楼租下一个门店，其可以再从韩晓勇处租一部分开超市用。直到最后韩晓勇给其看了一份韩晓勇与北京恒一物业有限公司的租赁合同，其就相信韩晓勇了；后来二人商定其租韩晓勇承租的其中200平米，每年租金5万元，共计租5年，合计租金25万元。2018年底的一天，韩晓勇找到其说先交一年房租5万元，其就给了韩晓勇5万元现金。在其回老家过年的时候，韩晓勇联系其说物业要求把5年的租金一次性付清，跟其要剩下的20万元租金；其就在老家通过微信转账，给韩晓勇微信陆续转账20万元，最后一笔应该是2019年的二三月份。之后，韩晓勇就陆续以各种理由跟其借钱，有时候说办证得送礼、有时候说修车钱不够用、有时候说没钱交保险，其为了能够租到房子，就借给了韩晓勇5万元左右，都是用微信转的钱。2019年7月份，韩晓勇说承包了一个工地，需要用钱，其说已经没钱了；韩晓勇说带其去办网贷，其迫于无奈就同意了。后韩晓勇带其到平谷电视塔环岛东南角一家门店办的网上贷款，一共去了两次，韩晓勇用其身份证办了钱站24000元、玖富万卡8600元、拍拍贷1300元、来分期5000元、360借贷3400元，钱都直接打到韩晓勇的银行卡里，然后其让韩晓勇给其写了一张欠条，本金和利息都由韩晓勇归还，总计67900元。之后的日子里，其问韩晓勇什么时候能交房，韩晓勇一直推脱说物业没通知交房，等交房了再告诉其。2019年12月，韩晓勇又跟其说物业通知交物业费11400元，其因为没钱就让其姐夫王固兴给韩晓勇银行卡转了11400元。2020年2月份，疫情爆发了，其一直在老家，就在微信上问什么时间交房，韩晓勇说等疫情过来就能交房。2020年4月份，其就联系不上韩晓勇了。直到前几天，其去悦洳汇小区15号楼问工作人员是否认识韩晓勇，并拿出其拍的韩晓勇与恒一物业的合同，工作人员说不认识韩晓勇，也不承认跟韩晓勇签过房屋租赁合同，就觉得被骗了，就来报警了。2.证人王某15的证言：北京恒一物业管理有限公司是庄子天运房地产开发有限公司的一个物业管理公司，其系庄子天运公司的副总经理。2018年6月，庄子天运公司租下了平谷区悦洳汇小区（平谷区大兴庄镇平谷体育中心西路55号院15号楼1-5层101）的底商门脸，租期是50年。其中有两个门脸房租给了北京农业担保公司，一个门脸房公司经营了一个咖啡厅，其他门脸房没有出租的情况。公司没有把门脸房租给过叫韩晓勇的人，也不接受预定。恒一物业管理有限公司的印章上方是公司字样，下方是一行数字代码，不存在合同专用章字样的公章。3.被告人韩晓勇与被害人郭某的微信聊天记录证明：韩晓勇曾发送给郭某北京恒一物业管理有限公司于韩晓勇签订的租赁大兴庄镇悦洳汇小区15号楼的商业房屋租赁合同。4.房屋租赁合同证明：2019年10月30日，韩晓勇与郭某签订承租悦洳汇小区15号楼底商的房屋租赁合同，每年租金五万元，五年租金已付清。5.收据证明：韩晓勇收到郭某物业费11400元，收到郭某悦洳汇15号商业楼1-8号租金人民币250000元。6.欠条证明：由韩晓勇委托郭某网商贷，借贷6万元整，本金和利息由韩晓勇归还，共计67900元。7.被告人韩晓勇与被害人郭某的微信聊天记录证明了韩晓勇以帮郭某租赁悦洳汇、办理营业执照、交纳物业费及送礼等为由，先后向郭某索要钱财及二人之间微信转账另骗取被害人郭某人民币62250元等情况。上述证据，能够相互印证，本院确认有效。本院认为：被告人韩晓勇以非法占有为目的，伙同被告人刘晓宾入户窃取他人财物或单独多次窃取他人财物，二被告人的行为均已构成盗窃罪，应依法予以惩处；被告人韩晓勇还以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，其行为又已构成诈骗罪，且数额巨大，亦应依法惩处，并应与其所犯盗窃罪合并处罚。北京市平谷区人民检察院指控被告人韩晓勇犯盗有窃罪的罪名成立，指控被告人韩晓勇犯有诈骗罪、被告人刘晓宾犯有盗窃罪的事实清楚，提供的证据确实、充分，罪名成立。关于公诉机关指控被告人韩晓勇盗窃被害人王某12车库内茅台酒的事实部分，本院认为证据不足；被告人韩晓勇因涉嫌盗窃经电话传唤后主动到公安机关接受讯问，并如实供述了盗窃他人财物的犯罪事实，应认定为具有自首情节，故可对其依法从轻处罚；辩护人的辩护意见，本院予以采纳。被告人韩晓勇采用虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物的事实，有被害人的陈述、证人证言、房屋租赁合同及微信聊天、转账记录等证据证明，足以认定，故被告人韩晓勇的辩解不能成立，本院不予采信。被告人韩晓勇当庭未能如实供述犯罪事实，故辩护人认为韩晓勇当庭自愿认罪建议从轻处罚的辩护意见，本院不予采纳。被告人刘晓宾到案后能够如实供述犯罪事实，且自愿认罪认罚，故对其依法从轻处罚。被告人刘晓宾在共同犯罪中所起作用积极主动，并非从犯，辩护人的相关辩护意见，本院不予采纳；其他辩护意见，本院予以采纳。综上，对被告人韩晓勇、刘晓宾分别依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第二百六十六条、第五十五条第一款、第五十六条第一款、第五十二条、第五十三条、第四十五条、第四十七条、第六十九条、第六十四条、第六十一条及《最高人民法院》第一条、第三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人韩晓勇犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币三万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑八年，剥夺政治权利一年，并处罚金人民币八万元，决定执行有期徒刑十年，剥夺政治权利一年，罚金人民币十一万元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月17日起至2030年4月14日止；罚金限判决生效后10日内缴纳）。二、被告人刘晓宾犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币二千元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月20日起至2021年1月19日止；罚金限判决生效后10日内缴纳）。三、追缴被告人韩晓勇诈骗所得人民币三十九万一千五百五十元，发还被害人郭某（限判决生效后10日内交纳）。四、在案扣押的被告人韩晓勇人民币一万二千一百八十元，折抵退赔款。五、在案扣押的53度部队特供茅台酒六瓶、10千克越光大米二袋、鲁花5S花生油二桶，发还被害人赵某；酒鬼酒一瓶，发还被害人李某1；百年牛栏山白酒五瓶、X0酒一瓶，发还被害人李某2；黑色sanmer牌皮包一个、黑色慈量源牌腰带一条，发还被害人黄某；红酒四瓶，发还被害人王某12；钳子一把，予以没收；其余物品，均由公安机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  孙国立人民陪审员  陈月莲人民陪审员  高永臣二〇二〇年十二月二十三日法官 助理  许博威书 记 员  姚琳娜