宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院民事判决书（2020）宁0202民初3161号原告：张某。被告：郭某。委托诉讼代理人：王某，宁夏言成律师事务所律师，特别授权代理。原告张某与被告郭某健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张某、被告郭某及其委托诉讼代理人王某到庭参加诉讼，本案现已审理终结。张某向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告支付原告医药费2228.79元；2.依法判令被告支付原告营养费700元；3.依法判令被告支付原告误工损失10000元；4.依法判令被告支付原告精神损失费30000元；5.依法判令被告支付原告复印费50元；6.依法判令被告支付原告交通费150元，以上合计43128.79元；7.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年4月5日18时许，原告张某与被告郭某因原告家养的狗将被告家小孙子吓着了，进而引起原告父亲张秉孝与被告争吵，最后原告父亲张秉孝与被告家人双方互殴。在打斗过程中原告从家中出来拉架，被告就从4单元门口过道上捡起一块道牙砖，向原告的面部砸去造成原告的鼻骨骨折，经医生诊断：1.鼻骨骨折，断端轻度错位，周围软组织肿胀；2.左侧额窦及筛窦见低密度影，鼻中隔居中。这次事件导致原告服刑一年二个月理应赔偿原告精神损失费、误工费。事情发生后，双方就赔偿事宜未达成一致，为了维护原告的合法权益，为此，诉至法院，请求判如所请。郭某辩称，我在2019年4月5日下午孙子上幼儿园放学后，我送孙子回家的路上，孙子在前面跑着，距离我大概10米左右，张某家养的狗跑到我孙子跟前，咬住孙子的衣服并且将孙子拉倒，前爪在我孙子身上压着，我跑到跟前的时候，狗已经跑了。我将孙子送回三单元门口，看到张秉孝从一单元门口过来，我对张秉孝说狗咬了我孙子的事情。张秉孝说原告的狗不咬人，很多人都已经向张秉孝反映此事。我孙子经常路过上幼儿园，劝张秉孝将自家的狗拴住，如果放开我就要打狗，此时，狗又回到张秉孝身边，我往前走两步，狗就跑掉了，当时张秉孝在四单元门口坐着，狗跑掉之后，张秉孝站起来连骂带打我，打我一拳我就后退一步，本人年事已高，受不了委屈，后退20步后，张秉孝拿着四公分粗的木棒，将我打了，我的头一歪，打到下颌骨，当时我不知道下颌骨断了，这时张秉孝退回四单元门口，当时我认为我的牙被打伤，向前走几步，口中的血就开始流出来，我就蹲在地上吐血，10号楼我也不知道叫什么名字，只知道别人叫他老陈，他的家属走到我跟前把我扶起来，我往前走了几步，听到张秉孝说我打死你给你抵命，我说你要是把我打死算你是好汉，这时张某从楼上出来，站到楼上右手边，张口就说你这老家伙，你找死呢，当时情况楼道门口好几个人劝张某及张秉孝回去，就在这时大概六点过了，我儿媳妇下班回来，进屋看见孩子满身是泥土，问孩子是怎么回事，孩子说是被狗咬了，这时儿媳妇走到四单元门口，问狗咬人，怎么还打人，在这时张某来打我儿媳，我儿子在外打工下午三点多就回来，他不知道情况，在这时，张某打我儿媳妇，我儿子就过去了。我、张某厮打在一起，张秉孝拿着木棒就朝我儿子膝盖骨打去，这时张某距离我大概4米远，跑过来把我按倒在树坑里，打我的头，我翻不起来，看到这个情况，我老婆拉张某让我起来，张某双拳打我老婆肋骨，这时张某看到我快起来，又把我按倒，又打我，我老婆继续来拉我，张某就双拳朝着头部打，把我老婆打倒在地。当时看到这个情况，我拿着砖头打了张秉孝的头，打了张某的鼻梁骨，之后双方打斗停止，就报警了，由警察处理。该事起因由原告引起，原告具有明显的过错，因为原告加入到伤害被告家人犯罪行为里面，被告系出于正当防卫，才手持砖块打伤原告，关于原告诉请的各项诉讼请求，关于医疗费数额无异议；营养费因为没有医嘱，不应当予以支持；误工费10000元，原告因履行法定的服刑义务，并不是由被告对其人身进行羁押，造成误工的，同样不予支持；精神损失费30000元，因被告没有造成原告身体严重残疾，精神严重损伤，故不应予以支持；对于复印费和交通费，原告主张的数额过高，应当根据实际情况合理计算。总之被告的行为系正当防卫，属于侵权责任法规定的应当免除赔偿责任的情形，所以请求法院驳回原告的诉请，对原告诉请的损失，应当由原告自行承担。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了举证、质证。对原告提交的证据认定如下：石嘴山市第二人民医院门诊票据复印件10张、医疗费收据复印件1张，这些票据姓名为张秉孝，该证据与本案无关，本院不予确认。石嘴山市第二人民医院门诊票据复印件14张、挂号单复印件1张、门诊药品清单复印件1张、门（急）诊病例复印件1份、CT检查报告单复印件1份、鉴定文书复印件，这些证据客观、真实，来源合法，与本案具有关联性，能够证实原告花费医疗费共计2228.79元、原告鼻骨骨折评定为轻微伤等相关事实，本院予以确认。对被告提交的证据认定如下：（2019）宁0202刑初407号刑事附带民事判决书一份（复印件）、（2020）宁02刑终49号刑事附带民事裁定书复印件一份，均为生效的法律文书，本院予以确认。根据当事人陈述、举证、质证和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年4月5日18时许，张秉孝与郭某因琐事在石嘴山市××区口发生口角并相互撕打，后郭某之妻蒋秀英、之子郭毅、张秉孝之子张某到场，双方相互撕打。张秉孝将郭某下颌骨打伤，并持木棍将被害人郭毅左膝殴打致伤；张某在与郭毅、蒋秀英等人撕打过程中，致蒋秀英受伤。经鉴定，郭某、郭毅、蒋秀英伤情均评定为轻伤二级。另查明，郭某用砖头打伤张秉孝的头，打伤张某的鼻梁骨，张秉孝、张某伤情均评定为轻微伤。张某受伤后，前往石嘴山市第二人民医院就诊，经诊断：鼻骨骨折，断端轻度错位，周围软组织肿胀；左侧额窦及筛窦见低密度影，鼻中隔居中。2019年4月7日，张某门诊病历载明：治疗措施及建议：局麻下行鼻骨骨折复位术，术后膨胀海绵填塞，术后抗炎对症，避免局部碰撞，不适随诊等。张某共计花费医疗费2228.79元。2019年6月20日张某因涉嫌犯故意伤害罪被石嘴山市公安局大武口区分局刑事拘留，同年7月3日经石嘴山市大武口区人民检察院批准，于次日由石嘴山市公安局大武口区分局执行逮捕。2020年7月20日，本院作出（2019）宁0202刑初407号刑事附带民事判决书，2020年9月23日石嘴山市中级人民法院以（2020）宁02刑终49号刑事附带民事裁定书维持上述刑事附带民事判决书。现张某认为，郭某应向其赔偿医疗费等损失，故诉至法院，请求判如所请。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案因邻里纠纷矛盾引发，双方均不能正确处理，致两家人多人参与其中，先劝架阻止、后两家人多人参与推搡、厮打，均有伤害对方的违法行为，故被告应对原告的损失承担相应的民事赔偿责任。关于郭某及其家人应获得的损害赔偿，本院作出的（2019）宁0202刑初407号刑事附带民事判决书中已经予以处理，在该案件的民事赔偿中，本院判决张某对郭某家人的相应经济损失承担全部赔偿责任，故在本案中郭某也应对张某的相应经济损失承担全部赔偿责任。郭某在本案中抗辩称其伤害张某的行为系正当防卫，但是在上述刑事附带民事诉讼中，郭某伤害张某的行为并没有认定为系正当防卫，故本院对郭某的抗辩意见不予采纳。关于原告的各项损失：1.原告主张医疗费2228.79元，有相应票据为证；2.原告主张营养费700元，原告没有提供医嘱加强营养的证据，故本院对原告的该项诉讼请求不予支持；3.原告主张误工费10000元，虽然原告未提供误工的证据，但是原告鼻骨骨折，2019年4月7日，门诊病历载明：治疗措施及建议：局麻下行鼻骨骨折复位术，术后膨胀海绵填塞，术后抗炎对症，避免局部碰撞，不适随诊等，考虑到原告治疗伤情所需，本院酌情认定误工期5天，本院参照2020年宁夏居民服务、修理和其他服务业的年平均收入计算误工费为723元【52752元/年÷365天×5天=723元】，本院予以支持；4.原告主张精神损失费30000元，无事实及法律依据，本院不予支持；5.原告主张复印费50元，虽然原告未出具证据予以证实，但是原告为提起诉讼复印相应材料，客观产生复印费，本院酌情支持复印费10元；6.原告主张交通费150元，虽然原告未提供证据予以证实，但是原告因看病、复查等客观产生交通费，本院酌情支持交通费50元。原告的上述损失合计为3011.79元（医疗费2228.79元+误工费723元+复印费10元+交通费50元=3011.79元），被告应向原告赔偿该笔费用。综上所述，为维护当事人合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：一、被告郭某赔偿原告张某各项损失共计3011.79元，于判决生效后三日内付清；二、驳回原告张某的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，减半收取计150元，由原告张某负担140元，被告郭某负担10元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石嘴山市中级人民法院。审判员 刘佳二〇二〇年十二月十八日书记员 田芳附：本案适用的法条《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十五条承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；（二）排除妨碍；（三）消除危险；（四）返还财产；（五）恢复原状；（六）赔偿损失；（七）赔礼道歉；（八）消除影响、恢复名誉。以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。本院特别提醒：当事人上诉的，应当于递交上诉状之日起至上诉期届满后七日内，向石嘴山市中级人民法院交纳上诉案件受理费，逾期则视为放弃上诉。