山东省莒南县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁1327民初5420号 原告：闫俊国，男，1956年2月1日出生，汉族，居民，住莒南县。 原告：张西花，女，1964年1月26日出生，汉族，居民，住莒南县。 两原告的委托诉讼代理人：胡铠涛，莒南十字路法律服务所法律工作者。 被告：王言通，男，1958年7月20日出生，汉族，居民，住莒南县。 原告闫俊国、张西花与被告王言通机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月26日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告闫俊国、张西花的委托诉讼代理人胡铠涛到庭参加诉讼，被告王言通经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 闫俊国、张西花向本院提出诉讼请求：1、请求人民法院依法调解或判令被告赔偿原告医疗费、护理费各项经济损失25600元；2、本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2020年7月11日10时许，被告王言通驾驶未注册登记的柴油三轮车沿省道225线由北向南行驶至事故地点时，该车车头右侧与前方顺行的原告闫俊国驾驶的电动三轮车（车载原告张西花）尾部发生碰撞，造成原告闫俊国、张西花受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。综上所述，为维护原告的合法权益，特诉至贵院，望依法审理，实现原告的诉讼请求。张西花受伤后在莒南县人民医院住院治疗4次，因此交通事故给张西花造成的损失：医疗费15008.21元、住院伙食补助费360元（12天×30元/天）、营养费360元（12天×30元/天）、误工费5218.65元（45天×115.97元/天）、护理费1391.64元（12天×115.97元/天）、法医鉴定费610元、交通费500元。闫俊国伤后的损失：医疗费2199.41元。事故发生后，被告王言通为原告张西花垫付医疗费2000元。 王言通未作答辩。 本院经审理认定事实如下：对于当事人双方没有争议的事实，本院予以确认。2020年7月15日，临沂市公安局交通警察支队莒南大队作出第3713274202000002400号道路交通事故认定书，认定：2020年7月11日10时许，王言通未取得机动车驾驶证驾驶未注册登记的柴油三轮车，沿省道225线由北向南行驶至省道225线与淮海路交汇路口以南路段时，该车车头右侧与前方顺行的闫俊国未取得机动车驾驶证驾驶未注册登记的电动三轮车（车载：张西花）尾部左侧发生碰撞，造成闫俊国、张西花受伤，车辆损坏的道路交通事故。王言通承担该事故全部责任，闫俊国、张西花不承担该事故责任。 原告张西花提供如下证据： 1、莒南县人民医院住院病案4份，住院医疗收费票据4张：第一次住院，入院时间：2020年7月11日12时，出院时间：2020年7月16日10时，病房：胸外二腺外科病区，实际住院5天；病案记录：患者于1小时前乘坐三轮车被另一三轮车撞伤，伤及胸部、头部等处，患者既往“癫痫”病史5年，口服药物治疗，出院诊断为胸部损伤、脑外伤后反应、多处挫伤、癫痫；住院医疗费为5302.96元。第二次住院，入院时间：2020年7月21日0时，出院时间：2020年7月22日15时，病房：呼吸内科病区，实际住院1天；病案记录：患者于半月前车祸后开始胸痛、胸闷、乏力，胸痛、胸闷呈持续性，活动后胸闷加重，有癫痫病史，自行口服丙戊酸钠治疗，出院诊断为支气管炎、胸部损伤、癫痫、混合性焦虑和抑郁障碍；住院总医疗费为3119.73元，基本医保报销1546.41元，余额为1573.32元。第三次住院，入院时间：2020年7月22日16时，出院时间：2020年7月26日10时，病房：神经内科三病区，实际住院4天；病案记录：患者于40余年前无明显诱因的突然出现意识丧失、四肢抽搐、双目凝视、口吐白沫、呼吸暂停，持续4-5分钟发作缓解，以后反复发作5次，发作时表现相同；出院诊断为癫痫、混合性焦虑和抑郁障碍、肺纤维灶；住院总医疗费为2066.87元，基本医保报销862.58元，余额为1204.29元。第四次住院，入院时间：2020年9月28日11时，出院时间：2020年9月30日15时，病房：急诊科病区，实际住院2天；病案记录：患者于1周前因“上呼吸道感染”在院外输液治理，既往“癫痫病史40余年”，“车祸外伤”1月余，“支气管肺炎”病史1月同期住院期间诊断合并有“混合性焦虑和抑郁障碍”；出院诊断为急性焦虑发作、胃病、癫痫；住院总医疗费为6451.06元，基本医保报销3565元，余额为2886.06元。 2、临沂市第四人民医院医疗收费票据3张，金额为：1184.77元(2020年10月1日票据2张，金额为：412.13元，2020年10月15日票据1张，金额为：772.64元)；莒南县人民医院2020年10月15日的医疗收费票据3张，金额为：2856.81元。 3、2020年10月14日，临沂诚证法医司法鉴定所作出诚证司鉴所[2020]临鉴字第587号司法鉴定意见书：......五、鉴定意见：被鉴定人张西花损伤误工期45日，医疗护理期12日，营养期12日。张西花支付法医鉴定费610元。 原告闫俊国提供其在莒南县人民医院的医疗收费票据4张，金额为：2199.41元。 另查明，被告王言通驾驶的柴油三轮车未投保交强险。事故发生后，被告王言通为原告张西花垫付医疗费2000元。 参照临沂诚证法医司法鉴定所于2020年10月14日作出的诚证司鉴所[2020]临鉴字第587号司法鉴定意见书及相关票据，原告张西花主张的营养费360元、误工费5218.65元、护理费1391.64元、法医鉴定费610元，本院予以确认。根据原告闫俊国提供的医疗收费票据，其主张的医疗费2199.41元，本院予以确认。关于原告张西花的医疗费，根据其伤情及治疗情况，本院酌定为6876.28元。关于原告张西花的住院伙食补助费，参照其住院天数酌定为180元（6天×30元/天）。关于原告张西花的交通费，参照其住院天数及就诊医院等因素，酌定为60元。综上，原告张西花因本次交通事故造成的损失本院确认为14696.57元：1、医疗费6876.28元；2、住院伙食补助费180元（6天×30元/天）；3、营养费360元（12天×30元/天）；4、误工费5218.65元（45天×115.97元/天）；5、护理费1391.64元（12天×115.97元/天）；6、法医鉴定费610元；7、交通费60元。原告闫俊国因本次交通事故造成的损失本院确认为医疗费2199.41元。 本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。 山东省临沂市公安局交通警察支队莒南大队对本案交通事故做出的道路交通事故认定书，程序合法，责任划分恰当，可作为本案当事人承担赔偿责任的依据。在该交通事故中，被告王言通承担全部责任，原告张西花、闫俊国的损失，首先由被告王言通在交强险责任限额内予以赔偿，剩余损失由被告王言通承担全部赔偿责任。 综上所述，原告张西花、闫俊国因交通事故造成的合法合理的损失应得到支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院〈关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下： 一、被告王言通在机动车第三者强制保险责任限额内赔偿原告闫俊国的损失：医疗费2199.41元。 二、被告王言通在机动车第三者强制保险责任限额内赔偿原告张西花的损失：医疗费6876.28元、住院伙食补助费180元、营养费360元，共计：7416.28元。 三、被告王言通在机动车第三者强制保险责任限额内赔偿原告张西花的损失：误工费5218.65元、护理费1391.64元、交通费60元，共计：6670.29元（已给付2000元，尚需给付4670.29元）。 四、原告张西花的法医鉴定费610元，由被告王言通赔偿原告张西花610元。 五、驳回原告张西花、闫俊国的其他诉讼请求。 以上第一项至第四项判决内容于本判决生效后十日内履行。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费440元，减半收取220元；由原告张西花、闫俊国负担75元，被告王言通负担145元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。 审 判 员 葛义金 二〇二〇年十二月一日 法官助理 卢立新 书 记 员 葛寒丽