西安市未央区人民法院民 事 判 决 书（2020）陕0112民初20179号 原告：西安市雁塔区XX店，经营场所：陕西省西安市雁塔区XX路XX号XX小区XX号商铺，统一社会信用代码92610113MA6WAJA156。经营者：孙静，女，1989年XX月XX日出生，汉族，住西安市雁塔区XX路XX号XX号XX栋XX单元XX层XX号，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：王丹玫，陕西合恒律师事务所律师。被告：西安大树健身体育文化传播有限公司第一分公司，营业场所：陕西省西安市雁塔区，统一社会信用代码91610113MA6UXTPJ9B。负责人：闫鹏辉，经理。被告：西安大树健身体育文化传播有限公司，住所地：，统一社会信用代码91610132MA6U3L017W。法定代表人：闫鹏辉，执行董事兼总经理。原告西安市雁塔区XX店与被告西安大树健身体育文化传播有限公司第一分公司（以下简称“大树第一分公司”）、 西安大树健身体育文化传播有限公司（以下简称“大树健身公司”）财产损害赔偿纠纷一案，本院立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告西安市雁塔区XX店的经营者孙静及其委托诉讼代理人王丹玫，被告大树第一分公司、大树健身公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，依法按缺席处理。本案现已审理终结。原告西安市雁塔区XX店向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告直接财产损失（四台设备、房屋租金）53051.8元，经营损失（营业损失30000元、租赁设备4000元、人员工资16000元）50000元，共计103051.8元；2.本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年5月12日，被告大树第一分公司经营场所水箱阀门故障发生严重漏水，致使其美容院大面积浸泡，店内设备、设施无法正常使用。2019年5月21日，其与被告在物业公司人员的见证下协商赔偿事宜并签字确认，被告未按照协议履行义务，其美容院因漏水无法解决，造成停业损失严重，为维护其合法权益特向贵院提起诉讼，望贵院判如所请。被告大树第一分公司、大树健身公司经本院合法传唤未到庭，亦未提交书面答辩状。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行证据交换和质证，被告未到庭举证、质证。结合原告提供的证据及陈述的事实，本院认定如下：2019年5月12日晚，被告大树第一分公司发生漏水，导致原告美容店内大面积浸泡。为此，原告（乙方）与被告大树第一分公司（甲方）于2019年5月21日在物业公司工作人员的见证下签订《店面损害赔偿协议书》一份，内容如下：“鉴于：2019年5月12日甲方经营场所水箱角阀故障漏水，导致乙方店面大面积浸泡，造成乙方相关设施、设备及装修损害，店面无法正常营业。现经双方协商一致，就房屋漏水赔偿事宜，本着平等、自愿、公平原则，经友好协商，达成如下协议，供双方遵守：一、就甲方场所漏水导致乙方店内相关损坏的设备（OPT脱毛仪一台价值29800元、尚赫TBS美容仪三台价值17040元），全部由甲方按照乙方的要求在本协议签订后3日内以相同型号和品牌换新，换新过程中产生的所有费用（包含但不限于设备费用、运输费用等）均有甲方承担。二、因漏水造成的装修损失（包括但不限于地毯、灯具、电箱、墙面、壁纸等），全部由甲方按照乙方的要求重新装修（具体要求以原装修材料规格和品牌、风格为准），装修起始时间为本协议签订后5日内完成，装修过程产生的所有费用均由甲方承担。三、本协议签订后甲方应按约定履行自己的义务，如未按约定履行，每延迟一天自愿向乙方补偿人民币2000元。四、本协议未尽事宜，由双方另行协商解决。五、本协议一式两份，双方各执一份，经双方签字盖章后生效，各文本具有同等法律效力……”。上述协议签订后，被告大树第一分公司履行了其重新装修的合同义务，后双方因该协议第一条约定内容履行问题发生争议，被告大树第一分公司遂将原告诉至西安市雁塔区人民法院，请求撤销上述《店面损害赔偿协议书》，该院于2020年6月8日作出（2020）陕0113民初7791号民事判决书，判决驳回了大树第一分公司的诉讼请求，该判决已于2020年6月30日发生法律效力。现因被告大树第一分公司未依约履行其赔偿义务，原告认为其还存在其他经营损失，故诉至本院，形成诉讼，诉讼请求如前所述。诉讼中，因二被告均未到庭，致调解未果。另查，因涉案经营场所漏水，导致原告的美容院自2019年5月13日至2019年6月11日止处于停业状态，该经营场所系其经营者孙静承租案外人的房屋，每月向案外人支付房屋租金6211.8元。原告为经营该美容院雇佣美容师四人，每人每月底薪1700元。本院认为，依法成立的合同，对双方当事人均具有法律约束力。本案中，原告与被告大树第一分公司签订《店面损害赔偿协议书》，系双方真实意思表示，依法成立并生效，双方均应依约履行其各自合同义务。上述协议约定被告大树第一分公司应于签订协议后三日内为原告的美容仪器换新，并确定美容仪器的价值分别为29800元及17040元，现被告大树第一分公司未履行其合同义务，应当向原告支付上述美容设备仪器价款合计46840元。其次，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，被告大树第一分公司所经营的场所漏水，导致原告美容店遭受损失，根据原告提供的证据，自2019年5月13日至2019年6月11日止，原告停业共计29天，产生直接租金损失，按照原告提供的《房屋租赁合同》约定的月租金6211.8元计算，被告大树第一分公司应赔偿原告租金损失6004.74元。另外，结合原告提供的劳动合同及工资表等证据，鉴于人员工资确系因漏水导致直接损失的客观事实，本院酌情认定被告大树第一分公司赔偿原告人员工资，按照每人每月底薪1700元，共4人，计算29天，共计6573.33元。至于原告主张的营业损失3万元，因证据不足，本案予以驳回；考虑到已判决被告赔付美容设备的价款，原告主张被告赔偿其后期租赁美容设备4000元，于法无据，本院予以驳回。经核算，被告大树第一分公司应赔偿原告美容设备仪器价款46840元，赔偿原告直接损失（即停业租金损失6004.74元及停业期间人员工资6573.33元）共计12578.07元。又因被告大树第一分公司系被告大树健身公司依法设立的分支机构，上述付款责任应以被告大树第一分公司管理的财产承担，不足部分由被告大树健身公司承担。被告大树第一分公司、大树健身公司经本院合法传唤未到庭参加诉讼，视为对其诉讼权利的放弃，应当承担相应的不利后果。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告西安大树健身体育文化传播有限公司第一分公司于本判决生效之日起十日内向原告西安市雁塔区XX店赔偿美容设备仪器价款46840元；二、被告西安大树健身体育文化传播有限公司第一分公司于本判决生效之日起十日内向原告西安市雁塔区XX店赔偿停业租金损失及停业期间人员工资合计12578.07元；三、被告西安大树健身体育文化传播有限公司第一分公司管理的财产不足以清偿上述债务的,由被告西安大树健身体育文化传播有限公司承担清偿责任；四、驳回原告西安市雁塔区XX店其余诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2361元，公告费400元，原告均已预交，由原告自行承担1000元，由二被告共同承担1761元，于履行上述付款义务时一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。    审   判   员    康  璐   二〇二〇年十二月十一日  法 官 助  理    付丽娟书   记   员    李燕维