浙江省龙泉市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1181民初2330号 原告：王怡，女，2001年7月18日出生，汉族，住浙江省龙泉市。 委托诉讼代理人：叶茂青，浙江泽厚（丽水）律师事务所执业律师。 委托诉讼代理人：黄佳璐，浙江泽厚（丽水）律师事务所执业律师。 被告：项艳萍，女，1989年1月14日出生，汉族，住浙江省龙泉市。 被告：中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司，住所地龙泉市龙渊镇中山东路**，统一社会信用代码91331181848549578X。 法定代表人：吴根长。 委托诉讼代理人：叶微，女，该公司员工。 原告王怡与被告中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司、项艳萍机动车交通事故责任纠纷一案，原告诉请：1.被告中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司在交强险责任限额内赔偿原告经济损失损失113360元（其中精神损害抚慰金在交强险内优先赔付）；2.判决被告项艳萍赔偿原告经济损失26754元，并由被告中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司在商业三者险限额内应承担赔偿责任的部分直接向原告予以赔付；3.本案诉讼费用由被告承担。本院于2020年12月10日立案受理后，依法适用简易程序于2020年12月25日公开开庭进行了审理。原告王怡的委托诉讼代理人叶茂青、被告中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司的委托诉讼代理人叶微、被告项艳萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   一、事故情况                     事故时间                   2019年4月30日17时54分许                         事故地点                   龙泉市锦绣路“毛毛虫主题餐厅”门口路段                         事故后果                   吴巧君、王怡受伤，吴巧君的苹果手机和两车受损                         当事人                   涉案交通工具                   车牌号                   责任                   保险公司                         项艳萍                   小型轿车           （机动车）                   浙K825**                   全责                   交强险：中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司           商业三者险：中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司（限额100万元，含不计免赔）                         吴巧君（搭乘王怡）                   电动自行车（非机动车）                   F0115号                   无责                                  二、被侵权人情况                     项目                   内容                   备注                         居住和收入状况                   户口所在地                   八都镇                   属中心镇                         经常居住地                   城镇                   事故发生时在龙泉市区就读高中                         主要收入来源地                                                               主要生活消费地                   城镇                                            就医情况                   住院天数                   22日                                            鉴定情况                   定残时的年龄                   19岁                                            伤残等级                   十级                                            误工期                                                               护理期                   60日                                            营养期                   90日                                            后续治疗费                                                               被扶养人情况                   被扶养人人数                                                               被扶养人年龄                                                               抚养人总数                                                     三、损失清单                     分类                   赔偿项目                   数额                   说明                                               医疗赔偿范围（交强险限额1万元）                   医疗费                                      由被告项艳萍垫付并持有发票，该费用可自行理赔                                 营养费                   2700元                   90日×30元/日                                 住院伙食补助费                   660元                   22日×30元/日                                 小计                   3360元                                                    死亡伤残赔偿范围（交强险限额11万元）                   误工费                                                                       护理费                   9270元                   30日×154.5元/日                                 残疾赔偿金                   120364元                   60182元/年×20年×10%，事故发生时原告在龙泉市区高中就读，且其户口登记在八都镇，八都镇系中心镇，应按照城镇标准计算                                 交通费                   220元                                                    精神损害赔偿金                   5000元                   案涉事故发生在原告高考前夕，对原告的学业造成一定影响，且造成原告十级伤残                                 小计                   134854元                                                    财产损失赔偿范围                   财产损失                                                                       合计                                                                       合计                   138214元                   项艳萍垫付的医疗费由其自行向保险公司理赔                       四、裁判结果 本院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条的规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份有限公司龙泉支公司于判决生效之日起十五日内在保险限额内赔偿原告王怡138214元； 二、驳回原告王怡的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3102元，减半收取计1551元，由被告项艳萍负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于浙江省丽水市中级人民法院。 审 判 员 季芳萍 二〇二〇年十二月二十五日 代书记员 刘 娟