广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0606民初26606号原告：关妙仪，女，1969年3月2日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区**************，公民身份号码440************943。委托诉讼代理人：陈源珊，广东邦昊律师事务所律师。被告：林红英，女，1980年9月9日出生，汉族，住广东省佛山市顺德区**************，公民身份号码441************228。委托诉讼代理人：黄朝良，广东利合律师事务所律师。委托诉讼代理人：林娟，广东利合律师事务所律师。原告关妙仪与被告林红英生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月9日立案受理后，依法适用简易程序，于2020年11月17日、2020年12月1日公开开庭进行了审理。原告关妙仪及其委托诉讼代理人陈源珊，被告林红英及其委托诉讼代理人林娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1.被告向原告赔偿16692.27元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：原、被告系同村村民，两家旧屋相邻。被告将其位于佛山市顺德区**************的房屋拆除重建，于2020年7月26日用挖土机开挖地基。当日早上9点30分左右，原告就此事与妹妹一起赶到上述地址，要求被告的配偶告知施工人员注意施工方式，避免破坏原告家的房屋。当准备进入被告家宅基地查勘自己家房屋的地基情况时，遭到被告的配偶无理阻拦和辱骂，遂选择报警求助。民警到达被告家宅基地后，被告的配偶仍在出言侮辱原告，言语不堪入耳，双方发生口角。原告不想事态恶化，于是走开至巷口，殊不知被告紧追出来，冷不防当众两巴掌打过来，还使劲扯住原告的头发将原告的头部摁向地面，导致原告四肢跪地，手机屏幕损坏。身材魁梧的被告此时不仅没有停止对瘦弱的原告的侵害，反而变本加厉的在众目睽睽之下连续用拳头猛击原告的头部、颈部、背部和腰部等身体部位，直至赶来的民警闻声走到巷口才勉强制止了被告继续殴打原告。原告无奈再次拨打了110报警，此时是早上10点33分左右，距离第一次报警大约一小时。原告于当日到顺德区中医院就诊，确诊为头部、胸部、背部等多处外伤。2020年7月28日起，原告感到非常不适，伴有头昏、耳鸣、恶心呕吐，颈部、背部、胸部、腰部、双膝都有不同程度的疼痛。事发后最初的几个晚上，原告睡着了都会被痛醒，只能俯卧才能勉强入睡。在顺德区中医院多次门诊治疗，确诊为全身多处挫伤。2020年8月6日，医生建议入院治疗4天。出院后医嘱建议定期复查，不适随诊。现原告仍然时而精神恍惚，偶尔头疼、头晕和背部疼痛。这不仅给原告造成肉体上的痛苦和经济上的损失，还产生精神伤害。原告的损失包括医疗费7022.27元、住院伙食补助费400元、营养费500元、交通费500元、手机维修费用770元、误工损失2500元、精神损害赔偿5000元。事发当天，被告拒绝赔偿原告损失，经公安验伤，原告属于轻微伤，被告已被公安行政拘留5天。被告侵犯原告的人身权利，损害原告的身体健康，侮辱原告的人格，妨害社会秩序，态度嚣张，情节恶劣，为维护原告的合法权益，原告遂诉至法院。被告辩称，被告不应承担任何责任。本案起因是原告使用极其恶劣恶毒的语言对被告进行人格侮辱，并对被告的全家人进行咒骂，其措辞已经超过一般人可以接受的程度，原告存在过错。同时，原告主张的各项赔偿过高。原、被告围绕诉讼请求依法提交证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对原告提供的证据：1.原告身份证、行政处罚决定书、视频光盘、诊疗证明书、门（急）诊病历、出院记录、出院诊断证明书、医疗收费票据、门诊医药费用明细清单、费用结算清单、病历簿、华为终端服务报告、维修费发票，来源合法，客观真实，本院予以采信。2.证人证言（苏翠芬），该证人证言无相关证据予以佐证，关于原告的误工损失，本院在下文中另行论及。对被告提供的证据：证人证言（吴素叶），该证人吴素叶为原告提供的视频光盘中的在场人员，其所作证人证言应结合本案的相关证据予以综合认定。本院依职权向佛山市顺德区公安局容桂派出所调取受案登记表、询问笔录、手机照片、鉴定文书等证据，上述证据来源合法，客观真实，本院予以采信。本院经审理查明：原、被告系邻居关系。2020年7月26日，原告与被告因建房问题发生口角，被告动手打了原告脸部一巴掌并将原告推倒在地，造成原告皮外伤（经法医鉴定为轻微伤）及所持的一台华为荣耀手机屏幕损坏。佛山市顺德区公安局对被告处以行政拘留五日。另查明，原告于2020年7月26日至广州中医药大学顺德医院进行门诊治疗，初步诊断意见为头部、胸部、左肘、右膝多处外伤。2020年8月8日至2020年8月12日期间，原告至广州中医药大学顺德医院进行住院治疗，出院诊断为多处挫伤（颈部、背部、右侧胸部、双膝部），共计住院4天，出院医嘱建议休息2周，适当加强营养。此外，2020年7月28日、2020年8月1日、2020年8月19日、2020年9月2日、2020年9月9日、2020年9月10日，原告多次进行门诊治疗。原告共计支出门诊及住院医疗费6872.09元（不含医保统筹支付150.18元）。又查明，原告将纠纷中损坏的手机提交至华为客户服务中心进行维修，支出维修费770元。再查明，原告在佛山市顺德区公安局容桂派出所所作询问笔录中称，“2020年7月26日10时许，我去到**************看一下，我的旧屋就是**************。因邻居建房子正在用钩机挖地脚，我就害怕对方挖地脚时把我的屋造成损坏就想进入对方的地块看一看，正在建房的林善章（被告的丈夫）不准我们进入他的地块查看，我就打电话报警说他们钩坏了我旧屋的地基，不久就有警察来了。期间林锡昌（林善章的父亲）也来了，林锡昌就对我讲，说我诅咒而死了一个人，我问他谁被我诅咒死了，对方讲我三叔被我诅咒死的。林善章就骂我几十岁嫁不出无人要，还用语言侮辱。我骂林善章是垃圾，当时我见林善章的老婆（林红英）也走了过来，我就走出巷口处想回家，当时林红英就追住问，你是不是说我成家都是垃圾。当时我就拿着手机想录她，林红英就在巷口处用手打了我的头一巴掌，我见她打我，我就想挡住她，当时林红英就将我推倒在地上，我的手机当时也掉落到地上，林红英用拳头打了我头部和背部几拳……”被告在佛山市顺德区公安局容桂派出所所作询问笔录中称，“2020年7月26日上午8时许，我与老公林善章就在**************正在挖地基建设的住宅内，隔壁住宅的两姐妹就走过来说我们的挖泥机挖了他们住宅的地基，我们于是就与她们发生争执。当时我就叫我老公不要与她们争吵，后我就回家做家务。约9时许，我就走回了正在建的住宅。隔壁的那两个女人就说我们刑事毁坏她家的地基，她们报了警，不久就有警察来了，之后我与林善章、家公林锡昌就与隔壁的那两个女人理论，我与林锡昌走到**************巷口处（离在建住宅约10多米远），当时隔壁的其中一个女人骂我垃圾，并用手机拍我的照，她骂我的家公林锡昌之前占她的地，并骂我家公‘唔死都无用，应该早死’。当时我听了好气愤，我当即用手打了那个女人的脸部一巴掌，并将那女人推倒在地上。那女人在地上起来后指着我骂，并想打我，但当时就有警察来将我们分开……”，“当时隔壁住宅那女人骂我垃圾，并骂我家公‘唔死都无用，应该早死’，那女人讲话太难听，骂我的家公死，所以我将她推倒了”。被告申请吴素叶作为证人出庭，吴素叶为在场人，其称“原告两姐妹拿尺去被告的工地现场量度，泥水工叫原告姐妹两人不要干扰他们工作，原告两姐妹不听”，“原告说被告占多了地方，说被告的房屋建多久他们一家就死多久，所以被告就情绪激动。原告经常说了话都不承认的”，“原告骂被告老公找了一个垃圾做老婆。被告对原告说我比你高、比你年轻、比你漂亮，你才是垃圾”，“被告老公不准原告去工地，说原告再去就打断她腿，原告就说被告老公找了个垃圾做老婆”。本院认为，本案为生命权、健康权、身体权纠纷。公民的生命权、健康权、身体权依法应受保护。原告因本次纠纷造成的损失合计为11172.09元（含精神损害抚慰金1000元，详见附表）。关于过错责任，本院分析如下：一方面，被告使用暴力造成原告全身多处挫伤，被告对原告的受伤存在主要过错；另一方面，本案纠纷的起因为原、被告因建房挖地基发生口角，原告对自身损害的发生亦存在一定过错。综合双方的过错程度，本院酌定由被告负担80%的过错责任，原告负担20%的过错责任。被告应对原告上述损失承担80%的赔偿责任，即9137.67元（10172.09元×80%+1000元）。原告的诉讼请求，合理部分予以支持，超出部分不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：一、被告林红英于本判决发生法律效力之日起三日内向原告关妙仪支付赔偿款9137.67元；二、驳回原告关妙仪的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费减半收取250元（原告已预交），由原告关妙仪负担113元，被告林红英负担137元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员 洪 玲二〇二〇年十二月四日书记员 梁健祥附表序号赔偿项目原告主张数额（元）本院支持数额（元）本院认定及理由1医疗费7022.276872.09根据医疗费发票数额7022.27元，扣除医保统筹支付部分150.18元。2住院伙食补助费400400原告住院4天，按100元/天计算。3营养费50080原告住院4天，按20元/天计算。4交通费500330原告住院4天，另进行7次门诊，按30元/天计算。5误工费25001720原告称其职业为卖菜，月均收入为2500元，但其提供的证人证言未能充分证实其有固定工作及收入情况，故本院酌定其收入按佛山市最低工资标准1720元/月计算；原告自2020年7月26日受伤后即进行门诊治疗，2020年8月8日至2020年8月12日期间住院治疗，出院医嘱建议休息2周，误工天数计为32天（2020年7月26日至2020年8月26日），原告主张按31天（一个月）计算，属原告对自身权利的处分，应予准许。6维修费770770根据维修费发票。7精神损害抚慰金50001000酌定。合计11172.09