重庆市万州区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）渝0101民初7546号 原告:黄国成，男，汉族，1972年12月18日出生，住重庆市万州区。 委托诉讼代理人：郑朝兵，重庆超祥律师事务所律师。 被告:李某，女，汉族，1970年2月23日出生，住重庆市垫江县。 被告:黄某，男，汉族，2012年3月11日出生，住重庆市万州区。 法定代理人：李某（身份信息同上），系被告黄某母亲。 原告黄国成与被告李某、黄某健康权纠纷一案，本院于2020年7月9日立案后，依法适用普通程序，由审判员王志攀担任审判长，与人民陪审员杨丽、李慧娇组成合议庭，于2020年10月29日公开开庭进行了审理，原告黄国成及其委托诉讼代理人郑朝兵到庭参加诉讼，被告李某、黄某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。 原告黄国成向本院提出诉讼请求：1.判决二被告在继承黄国应遗产的范围内清偿被继承人黄国应因对原告黄国成侵权产生的债务共计151065.5元〔包括医疗费11341.5元、住院伙食补助费900元（15天×60元／天）、住院期间护理费1800元（15天×120元／天）、出院后护理费10800元（90天×120元／天）、营养费2000元、残疾赔偿金55124元（13781元／年×20年×20%）、康复费3000元、鉴定费2100元、误工费58500元（390天×150元／天）、精神抚慰金5000元、交通费500元〕；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告李某系黄国应之妻，被告黄某系二人之子，原告黄国成与黄国应系兄弟关系。2017年10月10日，黄国应将原告黄国成殴打致伤。当日，原告黄国成被送往万州区××人民医院住院治疗。2017年10月25日，原告黄国成出院，出院诊断为脑挫伤等。经万州区公安局物证鉴定所鉴定，原告黄国成的身体损伤程度系轻伤一级。2018年6月，万州区人民检察院向万州区人民法院提起公诉，指控黄国应犯故意伤害罪，原告黄国成提起刑事附带民事诉讼。诉讼过程中，黄国应于2018年12月死亡。经重庆市渝东司法鉴定所鉴定，原告黄国成的伤残程度系八级伤残，康复费用预估3000元，护理期90日。被告李某系黄国应之妻，被告黄某系黄国应之子，黄国应去世后，因黄国应的侵权行为给原告黄国成造成的损失，应由二人在继承黄国应的遗产范围内予以清偿。为维护自身合法权益，原告黄国成诉至法院，提出如上诉请。 被告李某、黄某未答辩。 本院经审理认定事实如下：李某系黄国应之妻，黄某系二人之子，黄国成与黄国应系兄弟关系。2017年10月10日，黄国应在其位于重庆市万州区××镇××村××组的家门口与黄国成发生口角、争执，并将黄国成殴打致伤。当日，黄国成被送往重庆市万州区××人民医院住院治疗，并于2017年10月25日出院，实际住院15天。出院诊断为：1.脑挫伤；2.左侧额颞枕顶部膜下血肿；3.左侧额颞枕顶骨骨折；4.头皮裂伤；5.左腓骨下段骨折；6.多处软组织伤；7.鼻中隔偏曲。出院医嘱为：注意休息，低盐低脂饮食；院外继续治疗；如有不适，立即就诊，我科随访。为此，黄国成产生医疗费11341.5元。 2018年6月22日，重庆市万州区人民检察院向本院提起公诉，指控黄国应犯故意伤害罪。诉讼过程中，黄国成提起附带民事诉讼（后又撤回）。2018年10月29日，黄国成自行委托重庆市渝东司法鉴定中心对伤残程度、康复费用评估、护理期评定等事项进行鉴定，该司法鉴定中心于2018年11月5日作出渝东司鉴中心（2018）临床鉴字第1203号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人黄国成的伤残程度系八级伤残；2.被鉴定人黄国成本次外伤后的康复费用预估人民币叁仟元；3.被鉴定人黄国成本次外伤后的护理期评定为90日。为此，黄国成支付鉴定费2100元。黄国应对该鉴定意见有异议，向本院申请对黄国成的伤残等级进行重新鉴定。经本院委托，重庆市渝万司法鉴定所于2018年12月18日作出渝万司法鉴定所(2018)渝万鉴字第361号司法鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人黄国成的伤残等级为九级。2018年11月16日,本院作出（2018）渝0101刑初604号刑事判决书，判决：被告人黄国应犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。宣判后，黄国应不服一审判决，提出上诉。上诉期间，黄国应于2018年12月24日死亡，重庆市第二中级人民法院于2018年11月27日裁定案件终止审理。 另查明，黄国应的父母已经先于其去世。 本院认为，公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，黄国应将原告黄国成殴打致伤，应当对原告黄国成的损失承担侵权责任。双方在黄国应家门口因口角、争执发生本次纠纷，原告黄国成亦存在一定过错。根据双方各自的过错程度，本院确认由黄国应承担80%的责任，原告黄国成自行承担20%的责任。黄国应虽被检察院以犯故意伤害罪提起公诉，但在刑事案件二审中死亡，二审法院裁定终止审理。因此，原告黄国成仍然有权主张残疾赔偿金及精神损害抚慰金等损失。被告李某、黄某作为黄国应仅有的第一顺位法定继承人，应当以继承的遗产实际价值为限清偿被继承人黄国应生前所负的债务。 关于原告黄国成主张的各项赔偿项目及金额，本院分析评判如下：1.医疗费11341.5元，有医疗费发票予以佐证，予以支持；2.住院伙食补助费900元，符合法律规定，予以支持；3.住院期间护理费1800元，符合法律规定，予以支持；4.后续护理费，根据原告黄国成自行委托的鉴定意见，黄国成本次外伤后的护理期评定为90日，按部分护理依赖计算，本院调整为5400元；5.营养费，出院医嘱未载明需加强营养，不予支持；6.残疾赔偿金55124元，原告黄国成自愿按该金额主张且符合法律规定，予以支持；7.康复费3000元，有鉴定意见为据，予以支持；8.鉴定费2100元，有鉴定意见书及鉴定费发票为据，予以支持；9.误工费，原告黄国成未举证证明收入情况及因伤致残后存在持续误工，根据住院天数及院外护理期限，本院酌情调整为10500元（105天×100元/天）；10.精神损害抚慰金5000元，符合法律规定，予以支持；11.交通费500元，予以支持。以上损失合计95665.5元。按照责任比例划分，应当由黄国应赔偿原告黄国成76532.4元（95665.5元×80%），其余损失由原告黄国成自行承担。 被告李某、黄某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和质证的权利。 综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国继承法》第十条、第三十三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告李某、黄某于本判决生效后十五日内以继承黄国应遗产的实际价值为限，清偿被继承人黄国应对原告黄国成所负的债务76532.4元。 二、驳回原告黄国成的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1155元，由原告黄国成承担（原告黄国成自愿承担）。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第二中级人民法院。 审 判 长  王志攀 人民陪审员  杨 丽 人民陪审员  李慧娇 二〇二〇年十二月七日 法官 助理  袁堂久 书 记 员  刘园园