浙江省温岭市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙1081民初10802号 原告：江忠，男，1965年3月15日出生，汉族，住温岭市。 委托诉讼代理人：江璇，女，1991年3月23日出生，汉族，住温岭市，系原告女儿。 委托诉讼代理人：叶赛霞，浙江台温律师事务所律师。 被告：梁华坤，男，1957年6月10日出生，汉族，住温岭市。 被告：江春兰，女，1958年1月5日出生，汉族，住温岭市。 原告江忠与被告梁华坤、江春兰提供劳务者受害责任纠纷一案，于2020年12月10日向本院提起诉讼。本院于同日受理后，依法由审判员蔡渭奇适用简易程序，于2020年12月22日公开开庭进行了审理。原告江忠的特别授权委托诉讼代理人江璇、叶赛霞、被告梁华坤、江春兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告江忠当庭变更诉讼请求为：判令两被告共同赔偿给原告1739874.05元。事实与理由：被告梁华坤、江春兰系夫妻关系。2019年11月26日，原告在温岭市××镇××村两被告家中为两被告建房装修提供木工劳务时，因支撑的竹梯断裂导致原告从竹梯上摔下。原告受伤后，即被送往台州市肿瘤医院抢救，当天转至温岭市××人民医院，共住院治疗19天，初步诊断为颈部脊髓损伤、高位截瘫、肺挫伤、呼吸衰竭、皮肤挫伤。经该医院医嘱转上级医院继续治疗，于浙江省人民医院共住院治疗166天，被诊断为颈椎脊髓损伤（Ｃ4,Ｃ级）、四肢瘫痪、神经源性膀胱、神经源性肠道功能障碍、皮肤感觉障碍、Ｃ4颈椎骨折（颈椎管减压成形术后）、肺部感染、肺挫伤、右侧肺部长、气管狭窄。后于温岭仁谐老年病专科医院住院治疗18天。原告伤情经浙江光华司法鉴定中心温岭分所评定：1.四肢瘫（左上肢肌力2＋级，右上肢肌力2级，双下肢肌力1级）构成一级残疾；2.误工时限、护理时限、营养时限均至定残前一日止，以上时限均包括住院时间在内；3.其日常生活完全不能自理构成完全护理依赖（一级护理依赖）。事故发生后，两被告已支付38000元。 原告江忠为支持其诉讼请求，向本院提交了以下证据： 1、温岭市××人民医院费用结算清单、住院证、住院病案、浙江省人民医院住院病案、诊断报告书、门诊收费票据、费用汇总清单、温岭仁谐老年病专科医院费用汇总清单，拟证明原告江忠受伤、治疗的过程及因治疗支出603258.36元的事实。 2、浙江光华司法鉴定中心温岭分所司法鉴定意见书及鉴定费发票各一份，拟证明原告因本次事故造成的一级伤残、完全护理依赖，并花费了鉴定费2600元的事实。 3、住宿费发票一份，拟证明因照顾原告江忠住院而产生的住宿费用3520元的事实。 4、服务费发票一份，拟证明2020年2月20日至2020年5月31日间产生的28560元护理费的事实。 5、医疗器械发票二份，淘宝结算页面截图若干，拟证明购买医疗器械产生的5392.12元的事实。 6、证人证言一份，拟证明原告受雇于二被告的事实。 被告梁华坤、江春兰答辩称：一、原告在被告处做工时受伤是实，但是原、被告系承包关系，家里钥匙都给了原告，不是原告陈述的雇佣关系；二、原告受伤后，被告第一时间已经将其送到医院，已经尽到合理义务；三、原告系无证上岗，且在工作过程中不戴安全帽。原告未注意安全，擅自使用闲置的旧竹梯而不是搭建脚手架，且在竹梯下面放置切割机，是导致本次事故发生的主要原因，应当由其承担全部责任；四、残疾赔偿金应当按照农村标准计算。 被告梁华坤、江春兰向本院提交门诊收费票据三张，拟证明二被告将原告送医后垫付了医药费1201.28元。 原、被告提交的证据，双方经质证均无异议，本院予以采信。对原告江忠在本次事故中造成的合理损失及双方应当承担的责任比例，本院将结合事实认定，在说理部分一并阐述。 根据上述认证，结合原、被告庭审中的陈述，本院认定的案件事实如下： 原告江忠受雇于被告梁华坤、江春兰，从事木工劳务工作。2019年11月26日，原告江忠在作业过程中不慎从木梯上摔下，于同日被送往台州市肿瘤医院抢救，当天转至温岭市××人民医院，共住院治疗19天。后原告经医嘱转上级医院继续治疗，于浙江省人民医院共住院治疗166天。出院后，再次于温岭仁谐老年病专科医院住院治疗18天。2020年10月15日，经浙江光华司法鉴定中心温岭分所鉴定，原告的伤势综合评定构成一级伤残、完全护理依赖，误工时限、护理时限、营养时限均至定残前一日止。原告为此支出了鉴定费2600元。事故发生后，两被告已支付给原告39201.28元。 本院认为，本案的争议焦点为双方当事人是否存在过错以及应当承担的责任问题。根据本案双方陈述，被告梁华坤、江春兰雇佣原告江忠为其做工事实清楚，本院对此予以确认。原告在为被告提供劳务时受伤，应认定系因劳务受到损害，依照侵权责任法的有关规定，提供劳务一方因劳务自身受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告作为一个从事多年木工工作的完全民事行为能力人，在从事对于专业技能、工作经验、必要的注意义务有较高要求且具有一定人身危险性的作业时，未采取安全防护措施，未尽到合理安全注意义务，对其自身所受伤害，应自负一定责任；被告梁华坤、江春兰作为原告的雇主，在原告施工过程中应提供相应的安全工作保障措施及必要的施工安全指导，故被告梁华坤、江春兰作为劳务的接收方亦应当对原告的损害承担相应的过错。综合本案情况，本院酌情认定被告梁华坤、江春兰对原告的损害发生承担50%的责任，原告自身承担50%的责任。经审查，原告的合理损失为：医疗费577315.45元（已剔除伙食费8414.2元及无发票佐证的费用）、住院伙食补助费6090元（30元/天×203天）、护理费431819元【定残前护理费197元/天×（324-102）天+28560元（2020年2月20日至2020年5月31日止计102天，有护理费发票佐证），定残后的护理费用197元/天×365天×5年（暂算五年即算至2025年10月15日，按完全护理计算）】、误工费63828元（197元/天×324天）、残疾赔偿金597520元（29876元/年×20年）、营养费酌定为3000元、交通费酌定为4000元、住宿费酌定为3520元、辅助器具费酌定为1379元、鉴定费2600元,上述损失合计1691071.45元，由被告梁华坤、江春兰按50%的责任比例应赔偿给原告845535.72元。关于精神损害抚慰金，根据原告伤残等级及原、被告过错等情况，本院酌定为30000元。综上，被告梁华坤、江春兰共需赔偿给原告875535.72元，因其前期已垫付了39201.28元，尚需赔偿给原告836334.44元。关于原告主张的救护车费6000元，因其未能提供证据予以佐证，本院对此不予支持。关于原告主张的后续治疗费及2025年10月15日之后的护理费，原告可待实际发生后另行主张。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人损害赔偿案件适用该法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条，第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条的规定，判决如下： 一、被告梁华坤、江春兰在本判决生效之日起十日内赔偿给原告江忠836334.44元。 二、驳回原告江忠的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费减半收取5549元（原告申请缓交），由被告梁华坤、江春兰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省台州市中级人民法院。 审 判 员 蔡渭奇 二〇二〇年十二月三十一日 代书记员 林 佳