内蒙古科尔沁右翼中旗人民法院民事判决书（2020）内2222民初658号原告：海某，住址通辽市。委托代理人：王某，内蒙古巨鼎律师事务所律师。被告：田某，农民，住址山西省大同市。被告：付某1，男，汉族，个体工商户，住址山西省大同市新荣区新建里**。被告：付某2，住，住址山西省大同市/div>被告：付某3，女，住，住址山西省大同市/div>被告：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司。法定代表人：陆某。委托代理人：侯某，内蒙古圣泉律师事务所律师。原告海某诉被告田某、付某1、付某2、付某3、中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月14日立案受理后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原告海某及其委托代理人王某，被告保险公司的委托代理人侯某到庭参加诉讼，被告田某、付某1、付某2、付某3经本院依法传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告海某向本院提出诉讼请求：1.抢救费、救护车费用1805.30元、医疗费177658.48元、住院伙食补助费7500元（100元/天×75天）、营养费9000元（100元×90天）、残疾赔偿金122346元（40782元×20年×15%）、精神抚慰金4500元（30000元×15%）、护理费18018元（137.40元×120天）+1530元、误工费45372元（151.24元×300天）、鉴定费3900元、轮椅费240元、交通费1945元、住、住宿费2951元计395235.78元，应赔偿312665.05元（395235.78元-120000元）×70%+120000元，扣除保险公司垫付的10000元，实际赔偿302665.05元；2.本案全部诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年5月30日8时12分许，被告付宝（已故）驾驶牌照号为×××重型半挂牵引车、×××号仓栅式半挂车（车辆登记所有人为付某1）沿科右中旗巴开线由西向东行驶至与国道111线1063公里（科右中旗西太本路口）处交叉路口时，与沿国道111线由南向北行驶的由原告海某驾驶的×××号普通低速货车（附载包杰日格吐）相撞，造成付宝、海某、包杰日格吐受伤及双方车辆损坏的交通事故。2019年7月30日科右中旗公安局交通管理巡逻大队作出第152222120190000165号道路交通事故认定书，认定此次事故中付宝负主要责任，原告海某负次要责任。付宝驾驶的×××重型半挂牵引车、×××号仓栅式半挂车在被告保险公司投保了交强险和三者商业险，本事故发生在保险期限内。发生事故后原告海某就医于科右中旗人民医院住院治疗1天，经诊断：开放性颅内损伤、硬膜外血肿、眶骨骨折、开放性颅骨骨折、面部挫伤、小腿撕脱伤、支付医疗费4652.40元；随后转入通辽市医院骨科，住，住院治疗30天诊断：1.左股骨干骨折2.左髌骨骨折3.左颜面部、右小腿皮肤挫裂伤术后4.颅内积气（气颅症）5.脑挫裂伤6.颅底骨折-脑脊液耳漏7.左上臂异物，支付医疗费42166.41元；通辽市医院神经科住院治疗5天，经诊断：1.露骨多发骨折、脑脊液鼻漏2.脑挫裂伤3.左颜面部、右小腿皮肤挫裂伤术后4.左股骨干骨折后5.右臂异物6.双肺肺炎，支付医疗费4553.09元；又转入吉林大学中日联谊医院住院治疗39天，经诊断：颅底多发骨折、颅积液鼻漏、眶壁骨折（左）、视神经管骨折（左）、鼻骨骨折、左侧股骨干骨折（术后）、腰骶部皮肤脓肿、视神经萎缩（左），支付医疗费114699.66元，合计住院75天，支付医疗费合计178066.60元，就赔偿事宜与被告方协商未果，故向贵院提起诉讼，望贵院依法判决。被告田某、付某1、付某2、付某3书面答辩称，付宝驾驶的牌照号为×××重型半挂牵引车、×××号仓栅式半挂车只是登记在了付某1的名下，该车平时的适用、经营和受益付某1不参与，实际付宝所有，所以赔偿也不应该由答辩人支付，该车在中国人民财产保险公司投保了交强险和一百万的第三者责任保险，原告损失应由保险公司赔偿，而不是由答辩人进行赔偿，付某1、付宝不是侵权人，没有继承付宝的遗产，所以我们不应该成为被告，应驳回原告的诉讼请求。被告保险公司辩称，在查清事实的基础上，在交强险责任限额内赔偿，按照责任比例在第三者商业保险范围内统一赔偿，本案还有另一名伤者，交强险和三者险应预留另一名伤者的份额依法判决。本院经审理认定事实如下：2019年5月30日8时12分许，付宝（已故）驾驶牌照号为×××重型半挂牵引车、×××号仓栅式半挂车沿科右中旗巴开线由西向东行驶至与国道111线1063公里（科右中旗西太本路口）处交叉路口时，与沿国道111线由南向北行驶的由原告海某驾驶的×××号普通低速货车（附载包杰日格吐）相撞，造成付宝、海某、包杰日格吐受伤及双方车辆损坏的交通事故。2019年7月30日科右中旗公安局交通管理巡逻大队作出第152222120190000165号道路交通事故认定书，认定付宝负该起事故的主要责任，海某负该起事故的次要责任，包杰日格吐不负该起事故的责任。事故发生当天原告到科左中旗第三人民医院进行抢救，支付抢救费及救护车费共计1805.30元，于2019年5月30日10时转至科右中旗人民医院住院治疗1天，主要诊断为开放性颅内损伤，其他诊断硬膜外血肿、眶骨骨折、开放性颅骨骨折、面部挫伤、股骨骨折、小腿撕脱伤，支付医疗费8218.84元，于2019年5月30日22时34分又转至通辽市医院住院治疗30天，主要诊断为左股骨干骨折，其他诊断为左髌骨骨折、左颜面部、右小腿皮肤挫裂伤术后、颅内积气（气颅症）、脑挫裂伤、颅底骨折、左上臂异物，支付医疗费42166.41元，于2019年6月29日13时41分转至通辽市医院神经外科住院治疗5天，主要诊断为多发颅骨骨折，其他诊断为脑脊液鼻漏、脑挫伤、左股骨骨折术后、左颜面部、右小腿皮肤挫裂伤术后、左上臂异物、双肺肺炎，支付医疗费4553.09元，于2019年7月4日16时58分转至吉林大学中日联谊医院住院治疗39天，主要诊断为颅底多发骨折，其他诊断脑脊液鼻漏、眶壁骨折、视神经骨折、鼻骨骨折、左侧股骨干骨折（术后）、腰骶部皮肤脓肿、视神经萎缩（左），支付医疗费114699.66元，于2019年9月10日原告到吉林大学中日联谊医院进行复查，支付门诊检查费1275元，于2019年10月9日至2019年12月21日期间原告到通辽市医院进行复查，支付门诊检查费820元，于2019年12月11日至2019年12月12日原告到北京同仁医院对其眼部进行复查，支付门诊检查费925.65元，于2019年12月13日至2019年12月20日期间原告到首都医科大学附属北京天坛医院进行门诊检查，支付门诊检查费2521.15元，2020年1月1日至2020年1月6日期间原告到吉林大学中日联谊医院对其眼部、耳部进行复查，支付门诊检查费782.15元，于2020年1月3日以及2020年3月25日原告到通辽市科尔沁区第一人民医院对其眼部进行复查，支付门诊检查费1331.78元。诉讼中，原告申请对其伤残等级、误工期、护理期、营养期进行鉴定，经我院委托，吉林公正司法鉴定中心于2020年8月10日作出吉公正司鉴中心[2020]临鉴字第882号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.被鉴定人海某颅骨骨折后果评定为十级残疾，左眼损伤后果评定为十级残疾。2.被鉴定人海某此次外伤误工期以300日，护理期以120日为宜，营养期以90日为宜，原告海某支付鉴定费3900元。原告受伤后到北京、长春等地进行复查支付交通费1830元（火车票1384元，打车费236元、客车票200元），支付住宿费3935元。另查明，付宝于2020年2月19日去世，系被告田某丈夫、系被告付某1、付某2、付某3的父亲。付宝驾驶牌照号为×××重型半挂牵引车、×××号仓栅式半挂车在被告保险公司投保了交强险和商业第三者责任保险，保险限额100万元，事故发生在保险有效期内。原告海某住院期间被告保险公司垫付医疗费10000元。以上事实，有原告递交的道路交通事故认定书、住院病历、诊断书、住院费收据、门诊收据、司法鉴定意见书、鉴定费收据、等证据在卷证实，证据来源合法，客观真实，与本案具有关联性，予以采信。本院认为，公民的生命权、财产权依法受法律保护，任何人不得侵害。原、被告对第152222120190000165号“道路交通事故认定书”无异议，本院予以采信。被告付宝负事故的主要责任，故原告合理经济损失的70%由付宝承担赔偿责任。事故车辆登记所有人为付某1，事故车辆在被告保险公司投保了交强险以及商业第三者责任保险，故原告的合理损失首先由被告保险公司在交强险限额内先行赔付，不足部分由被告保险公司按照责任比例予以承担，仍有不足的由被告付某1按照责任比例承担赔偿责任。原告驾驶的×××号普通低速货车所附载包杰日格吐在本次事故中也受伤，故在本案中预留保险公司赔付包杰日格吐的份额。被告保险公司对吉林公正司法鉴定中心作出的司法鉴定意见中的营养期有异议，且原告病历长期医嘱中标注为禁食水、半流食、普食，未注明加强营养，故本院对原告主张的营养费不予支持，对其他鉴定意见没有异议，本院予以采信，鉴定营养期产生的鉴定费780元应由原告自行承担。被告保险公司对原告主张的通辽市泽强药店购买来益叶黄素咀嚼片364.40元以及购买轮椅240元不予认可，并且原告未提供相应医嘱予以佐证，本院对该项诉请不予支持，被告保险公司对原告主张的交通费中的手撕发票不予认可，原告也未提交相应证据证实与本案有关联性，故本院对住宿费发票中有注明餐饮的发票以及手撕发票不予支持，被告保险公司对原告到首都医科大学附属医院及2019年10月9日至2019年12月21日期间到通辽市医院进行复查的相关费用以及对原告主张的雇佣护工费及餐费1530元不予认可，因原告伤情较重住院治疗时雇佣护工协助护理及多次复查并无不当，对原告的该项诉请本院予以支持。原告主张的住院费、门诊费、伙食补助费、残疾赔偿金、护理费、误工费、精神抚慰金、鉴定费，本院予以保护，按照原告所提供的票据保护交通费、住、住宿费/div>经审核认定，原告的合理诉讼请求如下：1.医疗费179099.03元、2.伙食补助费7500元（75天×100）、3.护理费16486.80元（120天×137.39元）、4.误工费45372元（300天×151.24元）、5.残疾赔偿金97877元（40782元×20年×12%）、6.精神抚慰金3600元（3000元×12%）、7.鉴定费3120元、8.交通费1830元、9.住宿费2951元、10.护工费1530元合计359365.83元。被告保险公司在交强险限额内赔偿原告海某67296元[（10000元×77.2%）+（110000元×54.16%）]，余款292069.83的70%即204448.88元由被告保险公司在机动车商业第三者责任保险内予以赔偿，扣除被告保险公司以垫付的10000元，实际给付261744.88元（67296元+204448.88元-10000元）。因原告的合理损失未超出保险限额，故被告付某1在本案中不承担赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件的适用法律若干问题》的解释第九条第一款，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司于本判决书发生法律效力之日起十日内在保险限额内赔偿原告海某各项合理损失261744.88元；二、被告田某、付某1、付某2、付雅倩在本案中不承担赔偿责任；三、驳回原告海某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5840元（原告已预交），由被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司负担5199.64元，由原告海某负担640.36元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于兴安盟中级人民法院。审   判    长 齐苏美娅审判员米法民人  民 陪 审 员 曹   凤    霞二〇二〇年十二月二十九日书   记    员 张   振    荣附：本判决书相关的法律条款《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件的适用法律若干问题》的解释第九条第一款雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应承担赔偿责任；《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自的过错比例分担责任。《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。被侵权人或者其近亲属请求承保交强险的保险公司优先赔偿精神损害的，人民法院应予支持。附：计算明细海某在交强险医疗费项下：186599.03元（医疗费186599.03元+伙食补助费7500元）包杰日格吐在交强险医疗费项下：55085.85元（医疗费51301.15元+伙食补助费3100元+营养费3000元）交强险医疗费项下的比例：海某77.21%[241684.88元÷（186599.03元+55085.85元）]包杰日格吐22.79%[55085.85元÷（186599.03元+55085.85元）]海某在交强险死亡伤残项下：163095.80元（误工费45372元+护理费16486.80元+护工费1530元+交通费1830元+残疾赔偿金97877元）包杰日格吐在交强险死亡伤残项下：138061.30元（误工费27223.20元+护理费12361.10元+交通费600元+残疾赔偿金97877元）交强险死亡伤残项下的比例：海某54.16%[163095.80元÷（163095.80元+138061.30元）]包杰日格吐45.84%[138061.30元÷（163095.80元+138061.30元）]