山东省济南市市中区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0103民初14315号原告：吴育航，男，1981年8月7日出生，汉族，系济南市市中区司法局员工，住济南市市中区。被告：济南嘉乐高经贸有限公司全季酒店英雄山路分公司，住所地济南市市中区英雄山路**。负责人：高岩，经理。委托诉讼代理人：李淑琳，山东国曜律师事务所律师。委托诉讼代理人：齐乐，女，山东国曜律师事务所实习律师。原告吴育航诉被告济南嘉乐高经贸有限公司全季酒店英雄山路分公司（以下简称嘉乐高公司全季英雄山分公司）健康权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴育航，被告嘉乐高公司全季英雄山分公司负责人高岩及其委托诉讼代理人李淑琳、齐乐到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告吴育航向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费3158.78元、护理费2900元；2、判令被告赔偿后续治疗费；3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年6月1日，上午7：20左右，原告因要参加单位两个会议，所以较之前出门早了一些。原告驾骑牌照为“济南0418378”电动车途经路口时，因被告酒店占用人行道施工导致视线受限、慢车道人车混行，致使原告在避让行人时摔倒受伤。经山东省中医医院确诊：右手掌骨第五指骨骨折、右腿脚踝部腿腓骨骨折、脚踝骨骨折。住院29天，现已出院。由于事发突然，原告摔倒后十几分钟才恢复意识，只有电话联系家属，家属不能即时到场，联系朋友前往帮忙。在此期间，原告电话通知单位分管领导、科室负责人，不能参会需请假就医并获批准。原告先骑车去市中区人民医院骨科就诊，诊断后在医生的建议下转至山东省中医院治疗。原告正常上班途中由于被告占用人行道施工，其遮挡围影响了视线范围，导致原告摔倒受伤，给原告身心造成了极大伤害，也对繁忙的工作和正常家庭生活带来了极大的影响。现在还有钢板存留体内。出院后原告多次拨打12345反映被告违法占道行为，通过有关街道部门反馈上述情况，被告拒不解决。为维护原告的合法权益，特诉至贵院。被告嘉乐高公司全季英雄山分公司辩称，被答辩人无证据证明其是在答辩人施工现场受伤，即使有证据证明其受伤是在答辩人施工现场，但被答辩人的受伤与答辩人没有必然的因果关系。答辩人在施工期间已经尽到合理的安全保障义务，在施工前已向相关政府部门办理审批手续，取得施工许可证。答辩人为保证施工时过往行人及车辆的安全，根据《济南市城乡建设委员会关于规范建筑工地现场围挡设置的通知》，建立符合该通知的围挡并设置警示标志，让行人、车辆与施工区域隔离，该隔离措施并未影响非机动车辆的通行。根据被答辩人在2020年8月28日第一次起诉时诉称：事故发生在2020年6月1日早上7点20分，正值园林洒水车浇灌树木造成地面湿滑，被答辩人骑电动车驶至路口时避让行人时摔倒受伤，引发案涉事故，可以得知：本人疏于观察、路面湿滑及速度过快等多方面原因均可以造成事故的发生。综上，被答辩人的受伤与答辩人无因果关系，答辩人不应承担赔偿责任,恳请贵院驳回其诉讼请求。本案审理过程中，原告吴育航放弃要求被告赔偿后续治疗费的诉讼请求。原、被告围绕诉讼请求、抗辩意见依法提交了证据，本院依法组织双方当事人进行证据质证，根据原告提交的照片、录像、医院病历、诊断证明、住院病历、发票，被告提交的建筑工程施工许可证、视频资料、照片、诉状等证据及当事人的陈述，本院认定事实如下：2020年6月1日上午7：20左右，原告上班骑电动车由南向北途经济南市时摔倒受伤。原告受伤后先在济南市市中区人民医院就诊，后因伤重转至山东省中医院就诊并办理入院手续。该院住院病历载明，主要诊断为右手掌骨第五指骨骨折，其他诊断右踝关节骨折，入院时间2020年6月1日，出院时间2020年6月12日，住院11天。长期医嘱载明，二级护理，留陪人，该医嘱于2020年6月8日改为一级护理，仍留陪人。原告住院期间医药费支出共计28640.3元，医保支付金额25481.52元，个人支付金额3158.78元。原告申请证人王某、胡某出庭作证，欲证实原告摔伤地点。证人王某，男，身份证号码：。证人王某陈述，原告张贴的寻人启示，寻找事发现场的人并希望我出庭为其作证。2020年6月1日上午7：30左右，我与我配偶胡某出门逛街，走到，看到有一个人躺在地上，有一个女的帮忙扶他起来，我就过去帮忙一起把他扶起来，询问摔伤是否厉害，是否需要帮忙拨打120，看他伤的比较厉害，就帮他扶起来，他说自己去医院，当时看着他还行，他骑着车就走了。我经常在涉案地点逛街，看到他张贴的广告，时间过了几个月，还想是不是当时我扶的人，在第二天的时候就遇见了他，经询问确实是我当天扶的人，他要求我能够给其作证当时摔倒的地点。涉案地点道路比较狭窄，他摔伤的过程不清楚，见到他的时候他已经在地上躺着了，在小路口，是在标牌的附近，当时装修围了一个东西。当时路上人很多，但是没有人管；证人胡某，女，身份证号码：。证人胡某陈述，我之前不认识原告，出庭是因为我们老年人出门遛弯，2020年6月1日早上7点多在一个没有装修完的酒店看到地上躺着一个人，在，在全季大酒店装修的那个地方，标示的停车场出口由慢车道向机动车道入口处左前方的花坛处。我就跟我老伴说那里摔倒了一个人，当时看到原告侧躺着打电话，从北面来了一个女同志，也在咨询他，并扶他，当时看着原告的手肿了，问他没事吧，我的老伴和另一女同志就帮忙扶他起来，询问了他的情况，看他打电话，意识还很清醒，他就自己骑着车去医院了。原告提交史明灿、陈学进书面证人证言，载明，2020年6月1日上午7：30－7：40左右，接到原告电话，说骑电动车上班途中，在路口附近摔伤，因右手明显骨折，需要到医院就医，所以无法参加单位召开会议需请假就医。被告对该证人证言有异议，证人未到庭不予质证。被告提交济南市市中区英雄山路104号公司装修改造工程的建筑工程施工许可证，发证时间为2020年1月15日，注意事项四载明，本证自发证之日起三个月内应予施工，逾期应办理延期手续，不办理延期或延期次数、时间超过法定时间的，本证自行废止。被告自述，因疫情原因，装修改造工程于2020年5月份实际施工。被告提交照片及视频资料（照片于2020年5月31日手机拍摄，视频为2020年6月1日手机拍摄），载明施工现场设置绿色围栏及黄色三角形警示标志。本院于2020年12月20日对施工现场进行勘验，施工现场尚未完工，由南向北方向无警示标志牌，悬挂红色警示灯（直径约5厘米），绿色围栏占据人行道和非机动车道约1∕2，剩余道路约宽3.5－4米，绿色围栏北尽头为停车场的出入口。本院认为，公民的生命健康权受法律保护，因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。被告虽辩称原告摔伤地点非其施工现场，但根据现场证人证言结合当事人提供的现场照片，本院对原告系在济南市标牌附近即被告施工现场摔伤的事实予以确认。被告虽辩称原告的摔伤与其无因果关系，但依据当事人陈述、证人陈述结合本院现场勘验，被告警示标牌即使悬挂但不够醒目不足以引起行人警示作用，因绿色围栏占据人行道和非机动车道的原因，导致由南向北行人和骑车人混杂，且因围栏过宽遮挡视线致使原告对围栏尽头停车场出入车辆的观察受限，本案原告摔倒的位置处于围栏尽头停车场出入口处，故原告的摔伤与被告存在因果关系，被告对损害结果的发生存在一定过错，应对本次事故承担对半责任，即50%责任。原告主张被告赔偿医疗费3158.78元，证据充分，但应按上述比例承担50%责任，即1579.3元。原告陈述主张护理费2900元，其按每天100元计算护理费符合现有市场行情，但依据原告提交证据，其住院11天，护理费应为1100元，同理按50%计算，即550元，原告超出部分的诉讼请求，本院不予支持。本案审理过程中，原告吴育航放弃要求被告赔偿后续治疗费的诉讼请求，系对自己合法权利的处分，本院予以准许。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告济南嘉乐高经贸有限公司全季酒店英雄山路分公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告吴育航医疗费、护理费共计2129.3元。二、驳回原告吴育航的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，减半收取25元，由原告吴育航负担12.5元，由被告济南嘉乐高经贸有限公司全季酒店英雄山路分公司负担12.5元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审判员  苏乐风二〇二〇年十二月二十一日书记员  谢书凤