河北省成安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0424刑初165号 公诉机关成安县人民检察院。 被害人白某，男，1962年10月16日生，汉族，户籍所在地邯郸市成安县。 委托诉讼代理人，白某辉，女，1988年3月25日生，汉族，户籍所在地邯郸市邯山区，系被害人白某女儿。 被告人王某1，女，1975年11月21日出生，汉族，本科文化，户籍所在地为邯郸市成安县。因涉嫌故意伤害罪，于2019年11月11日投案，次日被取保候审。经成安县人民法院决定，于2020年12月1日取保候审。现住原籍。 辩护人刘飞、尹蕾，河北冀华（邯郸）律师事务所律师。 被告人王某1涉嫌故意伤害罪一案，由成安县人民检察院以成安县院一部刑诉（2020）155号起诉书，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成安县人民检察院指派检察员韩现辉出庭支持公诉。被害人白某及其诉讼代理人白某某1，被告人王某1及其辩护人刘飞、尹蕾到庭参加诉讼。现已审理终结。 成安县人民检察院指控，2017年11月18月8时许白某某2和白某及其家人因琐事发生争吵，后发生打架，在打架过程中王某1持刀将白某砍伤。经法医学鉴定，白某的伤属于轻伤二级。 公诉机关向本院提交了相应的证据证明上述事实，要求本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，以故意伤害罪追究被告人王某1的刑事责任。 被害人及其诉讼代理人提出的意见是，被告人丈夫白某某2先动手打人的，并非是被害人先动手。王某1先被公安上网追逃，过了一段时间才投案，且谅解书是在家属的逼迫下签署的。要求判处实刑。 被告人王某1辩称，我对自己行为后悔，不应该随手拿起东西反抗，当时已经赔偿谅解，希望从轻处罚。 辩护人刘飞、尹蕾提出的辩护意见是，本案发生于家庭内部，多位亲属从中调解，且被害人殴打被告人丈夫在先，被害人具有过错。本案被告人具有投案自首情节，对被害人进行赔偿，得到被害人的谅解，并且系初犯、偶犯，建议免于刑事处罚。就罪轻而言，被告人犯罪情节较轻，且有悔罪表现，没有再犯罪的风险，建议判处拘役三个月以下，并建议适用缓刑。 经审理查明，2017年11月18日8时许白某某2和白某及其家人因琐事发生争吵，后发生打架，在打架过程中王某1持刀将白某砍伤。经法医学鉴定，白某的伤属于轻伤二级。 案发后，被告人王某1及其家属赔偿被害人白某，取得被害人白某的谅解，并将赔偿款交付被害人白某。白某某2与白某系亲兄弟，王某1系白某某2妻子。 认定上述事实有公诉机关提交并经法庭质证的下列证据予以证明。 1、被害人白某陈述，2017年11月18日8时许，我在家后院因为晾衣服铁丝的事和白某某2发生口角，随后发生厮打，我妻子张某某1听见后从家出来拦架，白某某2妻子王某1不知道从哪拿了一把菜刀砍我头上了，我头就流血了，然后我儿子就把我送去医院了。 当时发生的时候我和白某某2达成和解了，不再追究王某1的法律责任，当时是马某某、孙某某、邢某有管事调解了，白某某2赔偿了我医药费等所有费用共计6万元，当时协议上还有管事的三个人的签字。 2、张某某1证明，2017年11月18日白某和白某某2在家里吵起来了，俩人骂起来之后还动手了，我就拦白某某2，这时白某某2的妻子王某1拿一把菜刀砍白某头上了，我给白某包扎了一下后我儿子白某超开车带白某去医院了。 3、白某某2证明，2017年11月17日我妻子王某1和张某某1起矛盾了，到家后王某1说矛盾没处理，之后我就把晾衣服的绳子剪断了。第二天白某跟我吵了起来，张某某1也打我脸，白某让张某某1拿刀，张某某1拿刀砍我，砍到了白某的头，白某超还一拳打到我眼镜片上，白某打我妻子王某1的时候没站稳，自己摔了，这时白某头上流血了，他们就离开了。 打完架后亲戚邢某有、孙某某、马某某都在调解，当时签了一个调解书、一个谅解书、一个证明，最后我给了白某六万元。这是我自愿赔付的。 4、白某超证明，2017年11月18日上午八点，我和妻子听见后院有人吵吵，然后看见我父母白某和张某某1在后院，我父亲头上还有血，我过去之后喊这是谁干的，白某某2朝我过来，我们互相推了几下，我就赶紧带着我父亲去医院了。 我听母亲说打架原因是我母亲晾衣服的铁丝被白某某2钳断了，路上还听说砍伤我父亲的是王某1。后来有马某某、邢某有、孙某某管事，调解之后白某某2赔了我父亲6万元。 5、邢某有证明，2017年11月白某和王某1发生了打架，我和马某某、孙某某都参与了调解，在2017年12月5日，白某某2拿调解书和证明信，白某看完后在上边签字按手印，白某某2也签字按手印了，随后我们管事的三个也签字，现场白某某2拿了6万元给了白某，这件事就调解完了。我不知道为什么王某1砍伤白某，我只知道这6万元赔偿的事。 6、孙某某证明，2017年11月份，我听说白某某2媳妇王某1把白某砍伤了，然后我和马某某、邢某有开始管这个事，白某某2也说让我管一下这个事，在2017年12月5日他们两家达成协议，白某和白某某2在调解书上签字按手印，随后我们管事的三个也在调解书上签字，白某某2现场拿了6万元给了白某某2。王某1砍伤白某的原因不知道，不过听说是拿刀砍的，我只知道六万元赔偿的事。 7、马某某证明，2017年11月一天，白某某2和他妻子王某1找到我，白某某2说王某1把白某砍伤了，让我调解一下这个事，随后我和孙某某、邢某有调解这个事，2017年12月5日在白某岳父家，白某某2拿调解书，白某某2、白某都在上边签字按手印，白某某2当场给白某6万元，此事调解完了。王某1为什么砍白某不清楚，当时白某某2说王某1砍伤了白某，让我说说，别让王某1进监狱。 8、被告人王某1供述，2017年11月18日8时许，我在家看见白某、张某某1在围着我丈夫白某某2打，我就阻止他们，之后白某和张某某1朝我过来就打我，我退到水池边，顺手拿起一把菜刀朝白某头上砍了一下，白某头上流血了，随后张某某1把我打蒙了，我醒来之后看见地上都是血，张某某1和白某往外走，我就赶紧报警了。 那天是因为白某某2将晾衣服的绳子剪断了，白某夫妻来找白某某2吵，于是发生打架。 打完架后白某某2找邢某有、马某某、孙某某三个人调解了，2017年12月5日白某某2在三个人的见证下将钱给了白某，还签了谅解书。白某拿到6万元赔偿后在谅解书上签字，表示不再追究我的法律责任。 9、辨认笔录：王某1辨认作案菜刀、砍伤白某地点。 10、到案经过：王某1于2019年11月11日投案，次日被取保候审。 11、成安县公安局物证法医学人体损伤程度鉴定书：白某的损伤程度属于轻伤二级。 12、调解书、谅解书、证明（证明系辩护人提交）。 13、扣押清单、现场勘验检查工作记录、被告人王某1的户籍证明信与现实表现等证据在案佐证。 上述证据经当庭出示、质证，均客观真实，足以认定本案事实。 本院认为，被告人王某1因琐事与他人发生纠纷，持械故意伤害他人身体，并构成被害人轻伤二级的结果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。关于辩护人提出的被告人王某1系自首的辩护意见，经查，被告人王某1虽主动到案，但主动到案时并未如实供述，不认定为自首。关于辩护人提出被告人王某1系初犯、偶犯的意见本院予以采纳。关于被害人提出的签署谅解书不是自愿的意见，经查，被害人签署谅解书后得到赔偿款，赔偿协议已经履行完毕，且无证据证明被害人签署谅解书的时候非自愿，故该意见本院不予采纳。通过社区矫正机构的调查，对被告人王某1宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第七十二条、第六十七条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第五百零二条之规定，判决如下： 被告人王某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。 （缓刑考验期自判决确定之日起计算。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起，十日内通过本院或者直接向邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  李红庆 人民陪审员  胡丽姣 人民陪审员  靳彩芬 二〇二〇年十二月二十五日 书 记 员  常金闯