广东省中山市第二人民法院民 事 判 决 书（2020）粤2072民初15641号原告：徐钦，男，1997年8月24日出生，土家族，住贵州省德江县*********。委托诉讼代理人：徐强，广东龙浩律师事务所律师。委托诉讼代理人：金少坛，广东龙浩律师事务所实习律师。被告：官子捷，男，1998年4月15日出生，汉族，住广东省湛江市雷州市*********。被告：黄诗韵，男，1999年12月6日出生，汉族，住所地广东省湛江市雷州市************。现关押在中山市看守所。被告：陈永智，男，1991年8月27日出生，汉族，住所地广东省湛江市雷州市*************。原告徐钦与被告官子捷、黄诗韵、陈永智健康权纠纷一案，本院于2020年10月21日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告徐钦的委托诉讼代理人徐强，被告黄诗韵到庭参加诉讼，被告官子捷、陈永智经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。徐钦向本院提出诉讼请求：1.官子捷、黄诗韵、陈永智连带赔偿徐钦医疗费26984.40元、住院伙食补助费2700元（100元/天×27天）、误工费20319元（误工期2019年10月10日至2020年2月6日共119天，标准按2019年广东省城镇私营单位就业人员年平均工资62521元）、护理费4050元（150元/天×27天）、营养费540元（20元/天×27天）、交通费810元（30元/天×27天）、后续治疗(拆除内固定)费15000元，合计70403.40元。事实与理由：2019年10月10日零时许，官子捷、黄诗韵、陈永智等人途经中山市*************对开路段处，与徐钦相遇并发生冲突。官子捷一方持铁管、伸缩棍等工具殴打徐钦致其受伤，经中山市小榄人民医院诊断为:右髌骨粉碎性骨折，左尺骨粉碎性骨，头部、左肘部软组织挫裂伤;全身多处软组织挫擦伤。徐钦共计住院27天，支付医疗费26984.40元。根据中山市小榄人民医院《出院病人疾病证明书》:1年后若骨折愈合后可取出内固定，估计费用15000元;休息3个月;住院期间有陪护1人;加强营养。2020年5月25日、2020年7月15日、2020年9月17日，中山市第二人民法院分别作出(2020)粤2072刑初197号、(2020)粤2072刑初1723号、(2020)粤2072刑初2104号民事判决，认定官子捷、黄诗韵、陈永智故意伤害徐钦的事实成立。官子捷提供书面答辩状辩称，同意赔偿徐钦主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、营养费、交通费；对误工费的计算时间和标准均有异议，应该只计算徐钦住院的27天，且徐钦的雇主没有出具证明，虽然官子捷之前不认识徐钦，但认为徐钦月收入应为3500-4000元；后续治疗费应该按照实际拆除的费用来赔偿。黄诗韵辩称，其承认打伤了徐钦，但已经被判刑了，不应该赔偿这么多。同意赔偿徐钦主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费；只同意计算误工费至2019年11月6日，对徐钦主张的工资标准没有异议；对护理费赔偿时间没有异议，但护理费标准过高；对交通费计算27天没有异议，但对每天30元有异议，应该有发票，否则不同意赔偿；对后续治疗费有异议，不知道徐钦实际拆除内固定是否需要15000元。当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。本院经审理认定事实如下：2019年10月10日零时许，官子捷、黄诗韵、陈永智等人同行返回永益达厂宿舍途中，途经中山市*************对开路段处，与徐钦等人相遇并发生冲突。过程中，官子捷、黄诗韵、陈永智等人持铁管、伸缩棍等工具追逐徐钦等人，徐钦在逃跑时摔倒，后被官子捷、黄诗韵等人追上，陈永智持铁棍追逐徐钦以外的其他人，阻止其返回施救，导致官子捷、黄诗韵等人将徐钦打伤。当日，徐钦到中山市小榄人民医院住院治疗，住院共27天，共花费26984.4元。徐钦被诊断为右髌骨粉碎性骨折，左尺骨粉碎性骨，头部、左肘部软组织挫裂伤，全身多处软组织挫擦伤等，入院后即行头部、左肘部伤口清创缝合术及右下肢、左上肢石膏处固定术，并于2019年10月17日行右髌骨骨折切开复位张力带内固定术+左尺骨骨折切开复位钢板内固定术。出院医嘱：1.注意休息，有不适请复诊；2.进行右膝关节功能锻炼，术后前六周只能部分负重；进行左前臂功能锻炼，术后至少三个月避免左上肢负重、持重；定期复查X光片或（和）CT了解骨折愈合情况，1年后若骨折愈合后可取内固定，估计费用15000元；3.休息三个月；4.住院期间有陪护1人；5.加强营养。2020年10月21日，徐钦诉至本院，提出前述诉请。另查明：经鉴定，徐钦头顶部及左肘部边缘不整齐瘢痕、体表多处擦伤、右髌骨及左尺骨闭合性骨折，符合钝器外力作用所致，损伤程度为轻伤二级。本院于2020年5月25日作出（2020）粤2072刑初197号刑事判决，判决：一、官子捷犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年10月11日起至2020年9月10日止）；二、缴获的作案用铁棍1根，予以没收，由扣押的公安机关依法处理。本院于2020年7月15日作出（2020）粤2072刑初1723号刑事判决，判决：陈永智犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月18日起至2020年11月17日止）。本院于2020年9月17日作出（2020）粤2072刑初2104号刑事判决，判决：黄诗韵犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月11日起至2021年3月10日止）。庭审中，徐钦称，其受伤前在古镇灯饰厂里做普工，该厂没有工商登记，雇主没有为其购买社保，工资按计件，月收入大概4000-5000元，雇主不同意出具证明；住院期间是其父亲护理，其受伤前住在古镇，受伤后其父亲从老家到中山过来照顾其，但当时没有保留相应的车费发票；其在左上肢、右下肢两处装有内固定，目前还没有拆除内固定，医院说现随时都可以去拆除，但目前其经济困难没钱拆除内固定。本院认为，自然人的健康权受法律保护。官子捷、黄诗韵、陈永智共同实施侵权行为，造成徐钦受伤，应当承担连带责任。徐钦依法有权要求官子捷、黄诗韵、陈永智赔偿医疗费等损失。关于医疗费26984.4元，有徐钦提供的相应医疗单据、病历、费用清单等为证，官子捷、黄诗韵也没有异议，故本院予以认定。对于住院伙食补助费，徐钦已提供出院记录等证实其住院27天，其主张按每天100元计算，官子捷、黄诗韵也没有异议，且该标准合理，故本院予以认定。关于误工费，徐钦主张计算住院及医嘱休息三个月的期间即从2019年10月10日计算至2020年2月6日共119天，提供出院记录、疾病证明书等为证，官子捷、黄诗韵只同意计算住院期间。因该费用为徐钦受伤导致误工减少的收入，而徐钦受伤住院治疗后未能完全康复，有医嘱证明还需继续休息三个月，造成误工减少了收入，故该三个月亦应计算误工费。官子捷、黄诗韵的相应抗辩理据不足，故本院不予采纳。关于徐钦的工资标准，徐钦没有提供任何证据证实其受伤前的收入状况，并主张按2019年广东省城镇私营单位就业人员年平均工资62521元计算，官子捷辩称应为3500元-4000元。因徐钦在庭审中自认受伤前在古镇灯饰厂（没有工商登记）做普工，月收入4000元-5000元，低于其主张的上述标准，故本院对其主张的上述标准不予认定。参照《广东省2020年度人身损害赔偿计算标准》中国有同行业（其他制造业）在岗职工年平均工资60071元及各方当事人的意见，本院酌定误工费按每月4500元计算，为17850元（4500元÷30天×119天）。对于护理费，徐钦已提供出院记录等证实其住院27天，其主张按每天150元计算，该标准合理，故本院予以认定。关于营养费，徐钦已提供出院记录等证实其住院27天，其主张按每天20元计算，官子捷、黄诗韵也没有异议，且该标准合理，故本院予以认定。对于交通费，徐钦自认受伤前居住在中山市古镇镇，受伤后在中山市小榄镇住院治疗，其父亲从老家来照料其。虽然徐钦没有提供发票等证明交通费损失数额，但其受伤治疗必然发生交通费，其主张按住院每天30元计算合理，故本院予以认定。对于后续治疗费，官子捷、黄诗韵均辩称应以实际数额为准，而徐钦受伤后已行两项内固定术，其已提供疾病证明书证明确实需行拆除内固定手术，预计费用15000元。徐钦因经济困难尚未能行相应手术，官子捷、黄诗韵、陈永智理应先行支付，故官子捷、黄诗韵该抗辩理据不足，本院不予采纳。因此，官子捷、黄诗韵、陈永智应连带向徐钦赔偿67934.4元（26984.4+2700+17850+4050+540+810+15000）。陈永智经本院合法传唤无正当理由拒不到庭，视为其放弃对徐钦诉讼请求和事实理由的抗辩，本院依法作缺席审判。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第八条、第十五条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告官子捷、黄诗韵、陈永智于本判决生效之日起七日内连带向原告徐钦赔偿67934.4元；二、驳回原告徐钦的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1560元，减半收取计780元（已由原告徐钦预交），由被告官子捷、黄诗韵、陈永智负担，并直接向原告徐钦支付。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。审判员  陈玉珍二〇二〇年十二月三十日书记员  陈嘉欣