山东省沂南县人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）鲁1321执异60号 异议人（案外人）：沂水寿长养老服务有限公司，住所地沂水县北一环路与沂博路交汇处东300米路北。 法定代表人：谭秀玉，经理。 异议人（案外人）：沂水寿长医院，住所地沂水县北一环路与沂博路交汇处东300米路北。 法定代表人：李华，院长。 二异议人委托代理人李兴国，山东天达星律师事务所律师。 申请执行人：开先建设集团有限公司。 法定代表人：谭林，总经理。 被执行人：张玉才，男，1967年10月27日出生，汉族，居民，住沂蒙××集团家属院。 本院在执行申请执行人开先建设集团有限公司（原名沂蒙建设集团有限公司）与被执行人张玉才欠款纠纷、追偿权纠纷两案过程中，案外人沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院对沂水县人民法院作出的（2015）沂执字2920号民事裁定书和（2020）鲁1323执840号民事裁定书裁定的“查封沂水寿长养老服务有限公司所有的设备一宗（详见查封、扣押清单）”不服，提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。 案外人沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院向本院提出异议请求：请沂南县人民法院依法撤销（2015）沂执字2920号沂水县人民法院执行裁定书、（2020）鲁1323执840号沂水县人民法院执行裁定书中的第一、二项，并解除相关查封。事实与理由：2018年6月25日沂水县人民法院在执行申请人沂蒙建设集团有限公司与被执行人张玉才已生效的（2012）沂民初字第2601号民事调解书过程中，依据申请人沂蒙建设集团有限公司的申请，将不属于被执行人张玉才所有的沂水寿长养老服务有限公司的设备一宗（详见查封、扣押清单）进行查封、扣押，执行裁定书号为（2015）沂执字2920号，查封期限接近到期时，沂水县人民法院于2020年6月18日进行了续封，在续封沂水寿长养老服务有限公司财产的同时又查封、扣押了沂水寿长医院的设备一宗，执行裁定书号为（2020）鲁1323执840号。现该案经临沂市中级人民法院指定由沂南县人民法院执行，因此特向贵院提出异议申请。2017年5月份，沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院是相寿长租赁经营场所分别投资600万元和100万元成立的，养老有限公司和寿长医院经登记核准后，登记部门发现相寿长因其他原因不能作为养老服务公司和寿长医院的股东及法定代表人，要求进行变更，因相寿长与被异议人张玉才系朋友关系，即于2017年6月2日将养老服务公司和医院的股东及法定代表人变更到被异议人张玉才之妻谭秀玉名下，事实上被异议人张玉才之妻并没有出资，只是顶名而已，变更后的实际出资人和股东仍是相寿长，在养老服务有限公司变更股东和法定代表人过程中，全部委托的沂水县联合企业代理中心办理的；在2018年6月25日沂水县法院查封、扣押了养老服务有限公司的设备后，异议人发现张玉才夫妻负有债务，为了减少不必要的麻烦于2018年7月份将沂水寿长医院变更到李华名下，因沂水县民政局的信息系统未升级，致使沂水寿长医院的变更信息没有更新，造成了沂水法院的误封，上述事实有相寿长与顾兆勇签订的场地租赁合同、登记部门的档案材料以及谭秀玉的证明和沂水县联合企业代理中心的情况说明，沂水县民政局的复函和沂水寿长医院变更材料予以证实，因此2018年6月25日（2015）沂执字2920号及2020年6月18日（2015）沂执字第2920号，2020年6月18日（2020）鲁1323执840号裁定书所查封、扣押的沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院的财产不属于被异议人张玉才夫妻所有，属于案外异议人沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院所有，请贵院依法解除对沂水寿长养老服务有限公司和沂水寿长医院设备一宗的查封、扣押。 本院查明:2012年9月10日，沂水县人民法院受理了原告山东沂蒙建设集团有限公司（现名开先建设集团有限公司）与被告张玉才欠款一案，在审理过程中，经法院主持调解，双方当事人达成如下协议：一、被告张玉才自2012年12月7日起15日内一次性支付原告山东沂蒙建设集团有限公司欠款280万元（利息部分原告自愿放弃），本案即为结清。二、如被告张玉才未按上述约定履行义务，则自2012年1月1日起以欠款280万元为本金按同期银行贷款利率加算利息。三、案件受理费29200元，由被告张玉才负担。山东省沂水县人民法院制作（2012）沂民初字第2601号民事调解书对上述协议予以确认。被告张玉才未按照协议约定自觉履行。原告山东沂蒙建设集团有限公司向沂水县人民法院申请强制执行。在执行过程中，于2018年6月25日，沂水县人民法院作出（2015）沂执字第2920号山东省沂水县人民法院执行裁定书，裁定：一、就地查封、扣押沂水寿长养老服务有限公司所有的设备一宗（相近查封、扣押清单），允许沂水寿长养老服务有限公司妥善管理使用，不得毁损、处分等。二、依法查封沂水寿长养老服务有限公司工商登记及法人登记档案资料。以上查封期限二年。自2018年6月26日至2020年6月25日。2020年6月18日，沂水人民法院作出对上述查封的续封，查封期限自2020年6月25日至2022年6月24日。2020年4月13日，开先建设集团有限公司与张玉才因追偿权纠纷经沂水县人民调解委员会主持调解，达成调解协议如下：一、张玉才共欠开先建设集团有限公司租赁费、工程款等共计6845285元；二、张玉才于2020年5月13日之前还100万元，2020年9月13日之前还100万元，2021年1月13日之前还100万元，2021年5月13日之前还100万元，2021年9月13日之前还100万元，剩余的款项1845285元于2022年4月13日之前还清。若第一期不履行，则视为全部欠款到期，开先建设集团有限公司可以向人民法院申请执行。二、此案一次性处理，后双方互不追究。同日，双方申请沂水县人民法院对上述协议予以确认，沂水县人民法院作出（2020）鲁1323民特18号民事裁定书予以确认。后张玉才未按照协议履行。开先建设集团有限公司向沂水县人民法院申请强制执行。在执行过程中，沂水县人民法院于2020年6月18日作出（2020）鲁1323执840号执行裁定书，裁定：一、就地查封、扣押被执行人张玉才之妻谭秀玉设立独资企业沂水寿长养老服务有限公司所有的设备一宗（详见查封、扣押清单），允许沂水寿长养老服务有限公司妥善管理使用，不得毁损、处分等。二、就地查封、扣押被执行人张玉才之妻谭秀玉设立独资企业沂水寿长医院所有的设备一宗（详见查封、扣押清单），允许沂水寿长医院妥善管理使用，不得毁损、处分等。三、查封张玉才所有的位于沂水县南环路北东区房××，房产证号0××9。四、查封沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院工商登记及法人登记档案资料。以上查封期限二年。自2020年6月22日至2022年6月21日。2020年8月19日，山东省临沂市中级人民法院作出（2020）临执指字第44号、第43号执行裁定书，裁定将（2015）沂执字第2920号、（2020）鲁1323执840号执行案件指定本院执行。本院在执行过程中，案外人沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院对沂水县人民法院的上述查封向本院提出书面执行异议。 另查明:谭秀玉与被执行人张玉才系夫妻。沂水寿长养老服务有限公司系自然人独资的有限责任公司，设立于2017年5月12日，股东（发起人）相寿长，2017年6月7日，该公司股东（发起人）变更为谭秀玉，注册资本（出资）仍为600万元。2018年4月11日，沂水县卫生和计划生育局以《批准文号：沂卫字[2018]2号设置医疗机构批准书》同意沂水寿长养老服务有限公司设立沂水寿长医院，经营性质为非政府办非营利性。2018年4月19日，沂水寿长医院向沂水县民政局递交民办非企业单位登记申请表，该表中载明：注册资本3万元，固定资产97万元，共计100万元，均为谭秀玉私人出资，法定代表人为谭秀玉。该表后同时附有谭秀玉的《捐赠承诺书》一份，该承诺书载明：“······本人自愿捐资100万元（固定资产97万元，开办资金3万元），用于沂水寿长医院民办非企业单位的设立之公益目的。本人充分了解，本人自愿出资举办民办非企业单位，在民办非企业单位依法成立后，所出开办资金成为该民办非企业单位的独立法人财产，由民办非企业单位独立支配······出资行为属社会捐赠，出资后本人不再享有该资产的财产权······本人捐赠财产属本人和合法财产，该财产上不存在任何第三人的权益。······”2018年4月24日，沂水县民政局批准设立沂水寿长医院，2018年7月2日，沂水寿长医院法定代表人由谭秀玉变更为李华。 本院认为，沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院均系合法的法人单位，对外独立承担民事责任，其设备资产与张玉才、谭秀玉个人无关联性。沂水县人民法院在执行申请人开先建设集团有限公司与被执行人张玉才欠款纠纷、追偿权纠纷案件过程中查封沂水寿长养老服务有限公司、沂水寿长医院的设备，程序违法，执行行为欠妥，应予纠正。综上，异议人的异议请求成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题》第十七条的规定，裁定如下： 一、撤销（2015）沂执字2920号沂水县人民法院执行裁定书。 二、解除对沂水寿长养老服务有限公司所有的设备一宗（相近查封、扣押清单）及对沂水寿长养老服务有限公司工商登记及法人登记档案资料的查封。 三、撤销（2020）鲁1323执840号沂水县人民法院执行裁定书中的第一、二项。 四、解除对沂水寿长养老服务有限公司所有的设备一宗（详见查封、扣押清单）及沂水寿长医院所有的设备一宗（详见查封、扣押清单）的查封。 案外人、当事人对裁定不服，认为原判决、裁定错误的，应当依照审判监督程序办理；与原判决、裁定无关的，可以自本裁定送达之日起十五日内向本院提起诉讼。 审 判 长  杜芸泽 审 判 员  高泽生 人民陪审员  杜纪国 二〇二〇年十二月二十二日 书 记 员  尹 华