广西壮族自治区恭城瑶族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂0332民初710号                            原 告                       丁春梅，女，1970年1月12日出生，汉族，住广西恭城瑶族自治县。                               委托诉讼代理人                       顾用明，男，1968年12月28日出生,汉族,住广西恭城瑶族自治县。（系原告之丈夫）                               被 告                       刘溪诗，女，1994年2月1号出生，瑶族，住广西恭城瑶族自治县。                               案 由                       身体权、健康权纠纷                               适 用 程 序                       简易程序                               立 案 日 期                       2020年10月12日                               开 庭 日 期                       2020年10月27日                               原告诉讼请求                       1、 依法判令被告刘溪诗赔偿原告各项费用合计 12 164.26元【医疗费3 564.26元、误工费4 500元（一个月30天）、住院伙食补助费600元（15天×40元/天）、护理费1 800元（15天×120元/天）、营养费1 500元（15天×100元/天）、交通费200元】；2、要求被告赔偿原告精神损失费10 000元，并公开赔礼道歉；以上两项费用合计22 164.26元；3、本案诉讼费由被告承担。事实及理由：2020年1月6日，被告刘溪诗因其母亲陈今敏来龙虎水厂扰乱生产秩序过程中与丁春梅发生扭打，刘溪诗帮助其母亲陈今敏将原告打伤，原告被鉴定为轻微伤，被告被行政处罚200元，被告非法侵犯他人的生命健康权，并给原告造成了严重的精神伤害，为维护原告合法权益，特向法院提起诉讼，请求法院依法判决。                               被告答辩意见                       我不同意赔偿原告任何费用，原告所称的没有事实依据，是原告先动手打我的母亲，我才上前把她拉开，她拉住我的头发，我们一起摔倒在地上，我并没有动手打她;2、原告要求的赔偿精神损失等费用,与事实不符，无法律依据。综上，请求法院驳回原告的诉讼请求。                               查 明 事 实                       原告丁春梅丈夫顾用明与被告刘溪诗母亲陈今敏等人均系桂林平乐大宝山天然饮用水厂股东。2020年1月6日，陈今敏因投资分红问题与刘溪诗等人到龙虎水厂找顾用明交涉，未果后陈今敏将水厂内生产电闸关停，丁春梅欲重新开机而与陈今敏发生冲突，陈今敏女儿刘溪诗见状即上前与原告扭打，致原告身体受伤，后经恭城瑶族自治县公安局鉴定为轻微伤。当日，原告在恭城瑶族自治县龙虎乡卫生院门诊就诊并到恭城瑶族自治县人民医院做CT检查，诊断为头部外伤，花费医疗费226.90元；同年1月8、9、10日原告在龙虎乡卫生院门诊就诊，分别花费医疗费104.84元、104.84元、65.85元；随后，原告于同年1月14日到恭城瑶族自治县中医医院门诊检查并于同年1月15日至19日在恭城瑶族自治县中医医院住院治疗，入院西医诊断为：脑震荡、肛裂；中医诊断为：头部内伤病一气滞血瘀证。出院医嘱：1、注意休息，全体2周；2、避免剧烈运动，忌食辛辣之品；3、若头晕、疼痛加重及时就诊；花费医疗费3 061.83元（2 914.63元+147.20元）。因损失赔偿问题原告于2020年10月21日诉至本院，形成本案诉讼。             另查明，2020年3月6日，恭城瑶族自治县公安局龙虎派出所作出恭公行罚决字[2020]00142号《行政处罚决定书（派出所）》，决定对被告刘溪诗罚款贰佰元。                               本 院 意 见                       公民的生命权、健康权、身体权依法应受到保护。在冲突发生时，双方本应采取克制态度，通过合法途径解决，但双方均未冷静处理，以致伤害事件发生，故对损害结果的发生，二人均负有责任，综合事件发生的经过，本院酌定由被告刘溪诗承担55%的民事赔偿责任。被告辩称其没有动手打原告，因与恭城瑶族自治县公安局龙虎派出所作出恭公行罚决字[2020]00142号《行政处罚决定书（派出所）》认定的事实及刘溪诗本人在派出所所作的陈述相悖，故对该抗辩意见，本院不予采纳。对于原告的损失问题，本院参照《2020年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》确认如下：1、医疗费，原告提供的恭城瑶族自治县人民医院、龙虎卫生院及恭城瑶族自治县中医院的门诊票据及住院票据，结合事发当天其在龙虎卫生院诊断证明及恭城瑶族自治县公安局（恭）公（法医）鉴（伤检）字[2020]03号法医学人体损伤程度鉴定书所依据的鉴定材料，可以证实原告受伤后在门诊治疗共花费649.63元、住院治疗花费2 914.63元，共计 3 564.26元；被告辩称原告的上述治疗与双方于1月6日发生的事情无关，因没提供相应证据佐证，故对其抗辩意见，本院不予采纳；2、误工费及住院伙食补助费，结合医院证明及原告之诉请，本院确认误工费4 050元（27天×150元/天）、住院伙食补助费160元（4天×40元/天）；3、护理费，因其未提供住院确需陪护的证据，故本院对原告的该主张不予支持；4、营养费，结合原告的伤情考虑，本院酌情支持200元；5、交通费，根据本案实际情况，本院酌情支持100元。对于原告要求被告赔偿的精神抚慰金1万元之诉请，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款“因侵权致人精神损害，但未造成严重后果，受害人请求赔偿精神损害的，一般不予支持”之规定，本案原告并未提供因被告之行为对其的精神损害已造成了严重后果之证据；故对该诉请，本院不予支持；综上，原告的各项合理损失为8 074.26元。根据双方的过错责任，被告刘溪诗应赔偿原告4 440.84元（8 074.26元×55%）。对原告提出要求被告公开赔礼道歉之主张，因本案事件的发生双方均有过错，故对原告该主张，本院不予支持。                               判 决 主 文                       一、被告刘溪诗于本判决生效后十五日内赔偿原告丁春梅4 440.84元；二、驳回原告丁春梅其他诉讼请求。                               判 决 依 据                       《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定                               诉 讼 费                       案件受理费354元，因适用简易程序减半收取177元，由原告丁春梅负担142元，被告刘溪诗负担35元。                               上 诉 权 利                       如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉案件受理费354元［户名：桂林市中级人民法院，账号：2021××××1416，开户行：农行桂林高新支行］，上诉于桂林市中级人民法院。递交上诉状后七日内未预交上诉费的，按自动撤回上诉处理，本判决即发生法律效力。                审 判 员 刘 玉 芳 二〇二〇年十二月十六日 法官助理 杨滕一絮 书 记 员 文  静