云南省普洱市思茅区人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0802刑初323号公诉机关云南省普洱市思茅区人民检察院。被告人钟大刚，男，1972年3月1日生，汉族，小学肄业，农民工，户籍地四川省彭州市，住，因涉嫌偷越国（边）境，于2020年7月17日被普洱市公安局思茅分局刑事拘留，同年8月21日被执行逮捕。现羁押于普洱市思茅区看守所。辩护人李仕华，云南逻计律师事务所律师。被告人肖永建，男，1971年4月22日生，汉族，小学文化，农民，户籍地四川省彭州市，住，因涉嫌偷越国（边）境，于2020年7月17日被普洱市公安局思茅分局刑事拘留，同年8月21日被执行逮捕。现羁押于普洱市思茅区看守所。辩护人周厚勇，云南乾广律师事务所律师。被告人王本富，男，1967年2月23日生，汉族，初中肄业，农民，户籍地四川省彭州市，住，因涉嫌偷越国（边）境，于2020年7月17日被普洱市公安局思茅分局刑事拘留，同年8月21日被执行逮捕。现羁押于普洱市思茅区看守所。辩护人杨宏伟，云南乾广律师事务所律师。云南省普洱市思茅区人民检察院以思检一部刑诉〔2020〕327号起诉书指控被告人钟大刚、肖永建、王本富犯偷越国（边）境罪，于2020年11月17日向本院提起公诉，普洱市中级人民法院指定本案由本院管辖。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。云南省普洱市思茅区人民检察院指派检察员张泰出庭支持公诉，被告人钟大刚及辩护人李仕华、被告人肖永建及辩护人周厚勇、被告人王本富及辩护人杨宏伟到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2020年3月20日，被告人钟大刚、肖永建、王本富三人相约从成都到缅甸勐片做工，次日，三人到达了云南省西双版纳，从中国勐海县打洛镇偷渡到缅甸小猛拉。之后到缅甸勐片做工。2020年7月3日，钟大刚、肖永建、王本富三人相约偷渡回中国，当日11时许，三人结伙从缅甸贺岛偷渡入中国芒信，随即被中国勐康边防检查站芒信分站民警在201号界桩封控点查获。被告人钟大刚、肖永建、王本富到案后自愿如实供述自己的罪行，认罪认罚。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了受案登记表、立案决定书、三被告人正侧面照片、常住人口详细信息表、查获经过、到案经过、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、情况说明、钟大刚等三人号码轨迹及通联情况、身份证复印件、现场勘验笔录和图及照片、辨认笔录及照片、人员档案调取情况，被告人钟大刚、肖永建、王本富的供述与辩解、认罪认罚具结书等证据。公诉机关认为，被告人钟大刚、肖永建、王本富的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第三百二十二条之规定，应当以偷越国（边）境罪追究三被告人共同犯罪的刑事责任。综合考虑三被告人具有坦白情节且自愿认罪认罚，建议对被告人钟大刚、肖永建、王本富均判处八个月有期徒刑，并处罚金人民币三千元。提请本院依法判处。被告人钟大刚、肖永建、王本富对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，辩称三人具有自首情节。辩护人李仕华的辩护意见是：（1）被告人钟大刚在被民警因形迹可疑，盘问的情况下就如实交代了犯罪事实，构成自首；（2）被告人是初犯、偶犯，行为的主观恶性和社会危害性较小；（3）被告人自愿认罪认罚。综上，望法庭对被告人从轻处罚。辩护人周厚勇的辩护意见是被告人肖永建有自首情节且自愿认罪认罚，望法庭对被告人从轻处罚。辩护人杨宏伟的辩护意见是：（1）民警因被告人形迹可疑进行盘问时，被告人就如实交代了犯罪事实，应当认定为自首；（2）被告人是初犯，认罪悔罪态度好，因谋生而实施本次犯罪，主观恶性和社会危害性小；（3）本案扣押的物品，不属于犯罪工具的部分，应当依法予以发还。经审理查明：2020年3月20日，被告人钟大刚、肖永建、王本富三人相约从成都到缅甸做工。次日，三人到达了云南省西双版纳，从中国勐海县打洛镇偷渡到缅甸小猛拉，之后到缅甸贺岛做工三个月。2020年7月3日，被告人钟大刚、肖永建、王本富三人相约偷渡回国，先从缅甸贺岛乘坐出租车出发，到达南垒河边一桥处后乘坐摩托车沿河边行驶，后三人从南垒河南侧河边乘坐皮划艇过河到达北侧中国境内芒信。当日11时许，三人从河堤走到芒米处时，被中国勐康边防检查芒信分站巡逻民警当场抓获。被告人肖永建、钟大刚、王本富到案后如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚。上述事实，有公诉机关出示并经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书、三被告人正侧面照片、常住人口详细信息表、查获经过、到案经过、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、情况说明、钟大刚等三人号码轨迹及通联情况、身份证复印件、现场勘验笔录和图及照片、辨认笔录及照片、人员档案调取情况，被告人钟大刚、肖永建、王本富的供述与辩解、认罪认罚具结书等证据证实，足以认定。本院认为，被告人钟大刚、肖永建、王本富违反国（边）境管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，其行为已构成偷越国（边）境罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。三被告人共同故意犯罪，应当承担共同犯罪的刑事责任。三被告人具有坦白情节且自愿认罪认罚，可以从宽处罚。对被告人的辩解及辩护人的辩护意见，本院综合评判如下：一、被告人及辩护人关于被告人具有自首的辩解及辩护意见。经查，三被告人从缅甸贺岛偷渡回国时特意绕开边防检查站，采用渡河的方式过境，表明三被告人具有逃避检查站检查、秘密偷越国（边）境的故意。本案发生在新冠病毒疫情防控期间，巡逻民警加强对国（边）境的巡查，巡查具有明确性及针对性，三被告人越境到国内时遂被巡逻民警当场抓获，不具备投案的主动性，抓获后如实交代犯罪事实的行为仅构成坦白，故对该辩解及辩护意见，本院不予采纳。二、辩护人李仕华及杨宏伟关于被告人的行为主观恶性及社会危害性较小的辩护意见。本院认为偷越国（边）境是国家明文禁止的行为，任何公民均应当严格遵守，偷越国（边）境的行为不仅严重妨碍国家对边境的管理，特别在新冠病毒疫情防控期间，还严重危及到国家安全和社会公共安全，该行为的社会危害性较大，故对该辩护意见，本院不予采纳。三、各辩护人关于被告人是初犯、偶犯，自愿认罪认罚的辩护意见，与庭审查明事实相符，本院予以采纳。随案移送的手机三部是犯罪工具，应当予以没收；护照一本，应当发还被告人肖永建。公诉机关的量刑建议适当。根据三被告人犯罪的事实及性质、犯罪的情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第四十七条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人钟大刚犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日起至2021年3月16日止。罚金自本判决生效之日起十日内向本院缴纳。）二、被告人肖永建犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日起至2021年3月16日止。罚金自本判决生效之日起十日内向本院缴纳。）三、被告人王本富犯偷越国（边）境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日起至2021年3月16日止。罚金自本判决生效之日起十日内向本院缴纳。）四、随案移送的黑色华为牌MRD-TL00型手机一部、蓝色华为牌HMA-AL00型手机一部、银白色OPPO牌R9plusmA型手机一部，依法予以没收；护照一本，依法发还被告人肖永建。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省普洱市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  肖云赟审 判 员  朱格志人民陪审员  李秀琼二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  付兰花