新疆维吾尔自治区吉木萨尔县人民院民 事 判 决 书（2020）新2327民初1246号原告：刘光辉，男，1965年11月18日出生, 汉族，住新疆维吾尔自治区吉木萨尔县。委托诉讼代理人：程钰，新疆明笃律师事务所律师。被告：胡利军，男，1975年7月8日出生, 汉族，住新疆维吾尔自治区吉木萨尔县。 委托诉讼代理人：章忠元，新疆北庭律师事务所律师。原告刘光辉与被告胡利军身体权纠纷一案，本院于2020年6月15日立案后，依法适用简易程序于同年6月30日公开开庭进行了审理，原告申请司法鉴定，鉴定机构于同年9月24日作出鉴定意见，本院于同年10月31日裁定适用普通程序，依法组成合议庭于同年11月27日公开开庭进行了审理。本案当事人和委托诉讼代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告损失210215.89元;2、诉讼费、邮寄费、保全费由被告承担。事实与理由:被告的车辆从事五彩湾到乌鲁木齐的客运经营。2019年1月26日上午11时许,原告乘坐被告驾驶的车辆从五彩湾前往乌鲁木齐地窝堡国际机场,双方约定费用为100元。车辆行驶至吉木萨尔县三台收费站路口500米处时,因被告驾驶的车辆在转弯时未减速慢行致使车辆驶出路面,造成原告受伤。原告受伤后在长沙市中心医院住院治疗6天,出院诊断为腰椎压缩性骨折、胸椎压缩性骨折,支付医药费39182.57元。2020年3月27日,原告因腰椎骨折内固定术后一年需取出内固定物住院治疗6天,支付医药费7997.32元。原告住院期间,被告向原告支付医药费41000元。2020年9月24日,原告的伤情经新疆祥云司法鉴定所鉴定为:1、伤残等级为九级；2、误工期限180日，护理期限90日,营养期限90日,支付鉴定费1580元。具体损失如下：1、医药费47179.89元；2、伤残赔偿金138656元(34664元∕年×20年×20%)；3、营养费2250元(90天×25元∕天)；4、误工费40500元(180天×225元∕天)；5、护理费20250元(90天×225元∕天)；6、住院伙食补助费300元(12天×25元∕天)；7、鉴定费1580元；8、交通费500元，以上合计251215.89元，减去被告已支付的41000元,还应赔偿210215.89元。被告辩称，原告起诉的事实与实际不符，2019年1月26日，原告搭乘被告的私家车前往乌鲁木齐国际机场，当时二人同为新疆东方希望有色金属有限公司员工，被告是好意搭乘，没有与原告约定收取100元乘车费。车辆行驶至事发地点时，由于雾天能见度差，被告驾驶的车辆开下路面，造成单方责任的交通事故，导致原告的车辆受损，经现场确认，原告未受伤，于是原告换乘车辆前往国际机场，乘飞机返回湖南，原告的伤与被告当天的事故不具有关联性。春节过后，原告返回新疆，因为原告属于公司的中层领导，对被告有管理权限，因此在原告治疗期间，被告按照原告的要求支付了部分医疗费，现被告认为，原告的受伤不是被告造成的，请求驳回原告的全部诉讼请求，并返还被告给原告支付的医疗费。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告出示2019年1月27日、2020年3月27日长沙市中心医院住院病案、诊断证明、医疗费发票等住院相关证据，拟证实原告受伤后两次住院情况及支出医疗费共计47179.89元。被告质证意见：病历记录不全，要求原告出示全部病历。原告受伤是摔伤入院，当时CT、X光片的记录没有提供，受伤程度不能完全显示出来。鉴定时出现胸12、腰1椎体压缩性骨折，出现了诊断的差异。散页显示腰1椎体压缩性骨折，2020年4月份检查出现了胸12椎体骨折。对真实性、关联性不认可，对医疗费票据的三性均不认可。本院认证意见：经审查，长沙市中心医院的疾病诊断书和住院病案、病历显示，2019年1月27日入院诊断腰椎压缩性骨折，同年1月29日，诊断结论：T12、L1椎体压缩性骨折，出院诊断为胸腰椎压缩性骨折，胸12椎体骨折并非鉴定时才发现，对该组证据的真实性、合法性、关联性，本院予以确认。2、原告出示微信聊天记录12张，拟证实被告对原告受伤以及在长沙市中心医院住院是知道的，并且支付医药费41000元。被告质证意见：对聊天记录真实性无异议，转账41000元并不能证明原告的伤是被告造成的。本院认证意见：对该证据的真实性予以确认。3、原告出示发票一张，拟证实原告申请财产保全支付保险费37元。被告质证意见：对真实性无异议，关联性不认可。本院本院认证意见：对该证据的真实性予以确认。4、原告出示司法鉴定意见书、鉴定费票据各一份，拟证实原告的伤情经鉴定为九级伤残，误工期180日，护理期90日，营养期90日，支付鉴定费1580元。被告质证意见：对真实性无异议，对关联性、合法性不予认可，病例摘要中反映的时间与原告主张的时间不一致，鉴定意见书第三项资料摘要中是2020年1月27日入院，2020年2月2日出院。第三项资料摘要中胸腰段脊椎RMI检查是T12、L1椎体压缩性骨折，但在原告提供的病历中没有这一项检查报告，鉴定依据不足。由于鉴定依据引用的资料错误，导致鉴定结论伤残评级出现较大差异，鉴定意见给出的误工期、护理期、营养期都是按照上限取值给的，所给的期限过长。 本院认证意见：经审查，鉴定意见书的资料摘要中的“2020年1月27日入院，2020年2月2日出院”与病历中的“入院时间2019年1月27日，出院时间2019年2月2日”不符，属于笔误，资料摘要备注“以上摘录如有误，以病历为准”，2019年1月29日医院病历有“胸腰段脊椎RMI检查T12、L1椎体压缩性骨折”的记载，故被告的异议理由不成立，对该证据的真实性、合法性、关联性，本院予以确认。5、原告出示收入证明、中国建设银行个人帐户全部交易明细，拟证实原告2019年2月、3月、4月三个月工资未发。被告质证意见：对证据的真实性无异议，但证据显示扣发工资只有一个月，请法庭审查认证。本院认证意见：经审查，收入证明注明仅用于申请购房、购车贷款，该证据不能作为本案赔偿方面的证据，银行帐户显示原告每月的工资均在下月中旬发放，帐户显示原告2月份的工资未发放，对该证据的真实性，本院予以确认。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原、被告系新疆东方希望有色金属有限公司员工。2019年1月26日11时许，原告乘坐被告的私家车从吉木萨尔县五彩湾前往乌鲁木齐国际机场,经双方约定，由原告给被告100元作报酬。车辆行驶至吉木萨尔县三台收费站路口500米处时,因被告驾驶车辆在转弯时未减速慢行致使车辆驶出路面,将原告摔伤，车辆保险杠受损。原告当时感到腰疼，但没发现大的问题，因当时急于赶路乘飞机，就对被告说没事，后原告换乘他人的车辆到乌鲁木齐国际机场，乘坐飞机回湖南。当时原、被告没报案，第二天原告在医院检查后发现受伤较重，被告报案，交警部门因现场变动没有受理。同年1月27日，原告因摔伤致腰部疼痛、活动受限1天在长沙市中心医院住院治疗,同年2月2日出院，出院诊断：1.胸、腰椎压缩性骨折；2.肝囊肿。出院医嘱：1.卧床休息1月，3月内禁止弯腰、负重及久坐等，定期复查（术后1、3、6、12个月），不适时随诊。原告支出医疗费39182.57元。2020年3月27日至同年4月2日,原告在 长沙市中心医院住院治疗，取出内固定物。出院诊断：腰椎内固定术后。原告支出医疗费7997.32元。以上医疗费共计47179.89元。原告第一次住院期间,被告通过微信转账向原告支付医疗费41000元。经新疆祥云司法鉴定所鉴定，2020年9月24日作出鉴定意见：1、被鉴定人刘光辉胸12、腰1椎体压缩性骨折之伤残程度为九级伤残；2、被鉴定人刘光辉机体损伤之误工期限为180日,护理期限为90日,需一人护理，营养期限为90日。原告支出鉴定费1580元。 另查明，原告2019年1月至12月上班期间每月工资为14000余元，其中2019年2月工资未发。再查明，新疆维吾尔自治区2019年在岗职工平均工资为82052元，城镇居民家庭年人均可支配收入为34664元，城镇居民人均消费性支出为25594元。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。原告乘坐被告的车辆，被告因操作不当致使车辆驶出道路致原告受伤，被告应当承担侵权责任。被告辩称原告受伤不是其造成的，与查明的事实不符，其辩解意见，本院不予采纳。原告主张的损失：医药费47179.89元、伤残赔偿金138656元(34664元∕年×20年×20%)、营养费2250元(90天×25元∕天)、住院伙食补助费300元(12天×25元∕天)、鉴定费1580元，符合法律规定，本院予以确认；误工费40500元(180天×225元∕天)过高，因原告有固定收入，治疗期间其单位只扣发了一个月工资，根据其提供的证据，每月工资在14000余元，原告起诉要求按每天225元计算，不违反法律规定，误工费酌情计算30天，确认误工费为6750元(30天×225元∕天)；护理费20250元(90天×225元∕天)计算标准有误，应按每天224.8元计算，本院确认护理费20232元(90天×224.8元∕天)；交通费500元，虽未提供证据，但原告住院治疗支出交通费属于正常费用，本院予以确认。原告的合理损失为：医药费47179.89元、伤残赔偿金138656元、营养费2250元、住院伙食补助费300元、误工费6750元、护理费20232元、鉴定费1580元、交通费500元，以上共计217447.89元，由被告承担，扣减已支付的41000元,实际还应赔偿176447.89元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告胡利军向原告刘光辉赔偿各项经济损失217447.89元，扣减已支付的41000元,实际还应向原告赔偿176447.89元，于判决生效后十日内履行； 二、驳回原告刘光辉的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4453.24元，保全费143.20元，共计4596.44元，由被告胡利军负担3858.09元，原告刘光辉负担738.35元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院。本案生效后（当事人提起上诉的，以上级法院生效法律文书为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行判决，逾期未履行的，应向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必需的消费行为。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。       审 判 长 刘 革 平  审 判 员 巴合提古丽人民陪审员 许 娟二 〇 二 〇 年 十 二 月 九 日书 记 员 张 辉