上海市第三中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）沪03刑初102号公诉机关上海市人民检察院第三分院。被告人严道杰，男，1981年7月3日生，汉族，户籍地浙江省舟山市，住浙江省舟山市。辩护人班丽、周亚丽，北京盈科(上海)律师事务所律师。上海市人民检察院第三分院以沪检三分二部刑诉〔2020〕248号起诉书指控被告人严道杰犯走私普通货物罪，于2020年9月4日向本院提起公诉。本院于同月7日立案并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第三分院指派检察员刘某某出庭支持公诉。被告人严道杰及其辩护人班丽、周亚丽均到庭参加诉讼。现已审理终结。上海市人民检察院第三分院起诉指控：2020年1月9日，被告人严道杰根据他人安排驾驶“兴旺18”船，与虞某某、王某某(另案处理)等人驾驶的“繁裕6”船欲共同出海接驳白糖。同日19时许、22时许，“繁裕6”船与“兴旺18”船先后从浙江省舟山市沈家门码头出发，之后两船到达我国领海外水域(E123°44′，N30°32′附近)，在无任何合法手续的情况下，先后从同一艘不明国籍的船舶接驳白糖。期间，被告人严道杰作为船长驾驶“兴旺18”船，同时根据他人指示安排、指挥“繁裕6”船的活动，包括安排虞某某、王某某等人工作，指挥“繁裕6”船开船、抛锚、接驳白糖等。上述两船接驳白糖后返航，同月13日0时58分许，“繁裕6”船返航至长江入海口附近水域锚泊时被海警查获，另案处理人员虞某某、王某某等五人均被当场抓获。经中国检验认证集团上海有限公司检测、检验，“繁裕6”船所载白糖符合国家标准中优级白砂糖的相关指标要求，重量为659.760吨；经上海市价格认证中心认定、上海浦江海关计核，涉嫌偷逃应缴税额人民币4,251,394.48元(以下币种均为人民币)。现已由上海海警局依法先行拍卖。2020年4月17日，上海海警局对被告人严道杰上网追逃，同月30日，严道杰被抓获。为证明上述指控事实，公诉机关当庭出示、宣读了侦查机关的《立案决定书》《抓获经过》《现场笔录》《提取笔录》《扣押决定书》《扣押清单》《扣押笔录》，中国检验认证集团上海有限公司《检验报告》《品质证书》，上海市价格认证中心《价格认定结论书》，上海浦江海关《涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书》，侦查机关的《手机通话记录截图》《短信截图》《微信聊天记录截图》《银行卡交易明细》，另案处理人员虞某某、王某某的供述以及被告人严道杰的供述等证据。公诉机关认为，被告人严道杰为牟取非法利益，违反海关法规，逃避海关监管，伙同他人共同至我国领海外水域接驳白糖，并采取绕关方式走私入境，偷逃应缴税额达425万余元，偷逃应缴税额特别巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第一百五十三条第一款第(三)项，应当以走私普通货物罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人严道杰起次要作用，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人严道杰能够供认主要犯罪事实，系坦白，依法从轻处罚。据此，提请本院依法审判。被告人严道杰对起诉指控事实无异议，当庭认罪。辩护人对严道杰构成走私普通货物罪无异议，提出：1.涉案白糖产地是泰国，海关核定适用普通税率错误，应根据最惠国税率计税；2.严道杰接受雇佣，帮助老板传达指令，“繁裕6”船的走私行为，由船上人员具体实施，故严系从犯，应当从轻或者减轻处罚；3.严道杰对自己参与走私的主要犯罪事实供认不讳，当庭认罪，可以认定其具有坦白情节；4.严道杰的家属为严预缴罚金3万元。综上，建议对严道杰减轻处罚。经审理查明，2020年1月9日，被告人严道杰受人雇佣驾驶“兴旺18”船，与虞某某、王某某(另案处理)等人驾驶的“繁裕6”船共同出海接驳白糖。同日19时许、22时许，“繁裕6”船与“兴旺18”船先后从浙江省舟山市沈家门码头出发，之后两船到达我国领海外水域(E123°44′，N30°32′附近)，在无任何合法手续的情况下，先后从同一艘不明国籍的船舶接驳白糖。期间，被告人严道杰作为船长驾驶“兴旺18”船，同时根据他人指示安排、指挥“繁裕6”船的活动，包括安排虞某某、王某某等人工作，指挥“繁裕6”船开船、抛锚、接驳白糖等。上述两船接驳白糖后返航，同月13日0时58分许，“繁裕6”船返航至长江入海口附近水域锚泊时被海警查获，另案处理人员虞某某、王某某等五人均被当场抓获。经中国检验认证集团上海有限公司检测、检验，“繁裕6”船所载白糖符合国家标准中优级白砂糖的相关指标要求，重量为659.760吨；经上海市价格认证中心认定、上海浦江海关计核，偷逃应缴税额4,251,394.48元。2020年4月17日，上海海警局对被告人严道杰上网追逃，同月30日，严道杰在浙江省舟山市普陀区沈家门街道外河口路55幢401室被抓获。被告人严道杰到案后如实供述了主要犯罪事实。上述事实，有公诉机关提交，并经控辩双方当庭质证、查证属实的下列证据证实，本院予以确认：1.侦查机关的《受案登记表》《立案决定书》《抓获经过》《案发经过表格》等书证，另案处理人员虞某某等人的供述，与被告人严道杰的供述相互印证，证实本案的案发、被告人严道杰被抓获的经过等事实。2.侦查机关的《现场笔录》《提取笔录》《“繁裕6”船现场取样照片》《扣押决定书》《扣押清单》《扣押笔录》《情况说明》《涉案财物入库单》《计量现场照片》《“繁裕6”船白糖拍卖单据》，上海市价格认证中心出具的《价格认定结论书》，上海浦江海关出具的《涉嫌走私的货物、物品偷逃税款海关核定证明书》，中国检验认证集团上海有限公司出具的《检验报告》《品质证书》等书证，与另案处理人员虞某某、王某某等人的供述相互印证，证实“繁裕6”船装载白糖被查获、扣押以及白糖的性质、重量、价格、涉嫌偷逃应缴税额等事实。3.侦查机关制作的《“繁裕6”船航行轨迹照片》《接货位置指认照片》《查获位置指认照片》《虞某某等人供述接货地点照片及说明》等书证，另案处理人员虞某某、王某某等人的供述，与被告人严道杰的供述相互印证，证实“兴旺18”船、“繁裕6”船接货位置在我国领海外水域等事实。4.司法鉴定科学研究院的《司法鉴定意见书》的鉴定意见，侦查机关出具的《王某某与严道杰手机通话记录截图》《虞某某接收严道杰短信截图》《虞某某手机通话记录截图》《王某某与严道杰微信聊天记录截图》《严道杰微信聊天记录截图》等书证，另案处理人员王某某、虞某某等人的供述，与被告人严道杰的供述相互印证，证实2020年1月9日至13日期间，严道杰使用XXXXXXXXXXX的手机号与“繁裕6”船的虞某某、王某某联系，发送“老板”联系方式给虞某某并通过电话指挥“繁裕6”船开船、抛锚等事实。5.侦查机关调取的《户籍证明》及相关《行政处罚决定书》等书证，证实被告人严道杰的自然身份信息及劣迹情况。本案审理期间，被告人严道杰家属向本院缴纳3万元。本院认为，被告人严道杰为牟取非法利益，违反海关法规，逃避海关监管，伙同他人共同至我国领海外水域接驳白糖，并采取绕关方式走私入境，偷逃应缴税额达425万余元，偷逃应缴税额特别巨大，其行为构成走私普通货物罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。走私白糖属于非法的贸易活动，应按普通税率核定，不适用最惠国税率。辩护人对此发表的意见，于法无据，本院不予采纳。被告人严道杰受他人指使参与走私，系从犯，应当从轻或者减轻处罚。被告人严道杰到案后能如实交代自己的主要犯罪事实，可以从轻处罚。被告人严道杰的家属预缴部分罚金，可以酌情从轻处罚。综上，根据本案的犯罪性质、情节以及对社会的危害程度等，本院决定被告人严道杰减轻处罚。辩护人相关的合理辩护意见，本院予以采纳。据此，为维护国家对普通货物的进出口监管及税收征收制度，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十三条第一款第(二)项、第(三)项，第二十五条第一款，第二十七条，第六十七条第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款之规定，判决如下：一、被告人严道杰犯走私普通货物罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币三十万元。(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年4月30日起至2024年10月29日止；已缴纳罚金人民币三万元，剩余罚金自本判决生效之日起三十日内向本院一次缴纳。)二、走私犯罪违法所得予以追缴，扣押在案的走私货物以及供犯罪所用的本人财物等予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱春媚审 判 员  夏晓虹人民陪审员  孙妹萍二〇二〇年十二月一日法官 助理  王懿敏书 记 员  王懿敏附：相关法律条文一、《中华人民共和国刑法》第一百五十三条走私本法第一百五十一条、第一百五十二条、第三百四十七条规定以外的货物、物品的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：……（二）走私货物、物品偷逃应缴税额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金。（三）走私货物、物品偷逃应缴税额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处偷逃应缴税额一倍以上五倍以下罚金或者没收财产。……第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。……第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。第六十七条……犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。……第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第十六条走私普通货物、物品，偷逃应缴税额在10万元以上不满50万元的，应当认定为刑法第一百五十三条第一款规定的“偷逃应缴税额较大”；偷逃应缴税额在50万元以上不满250万元的，应当认定为“偷逃应缴税额巨大”；偷逃应缴税额在250万元以上的，应当认定为“偷逃应缴税额特别巨大”。……