浙江省瑞安市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0381民初10961号 原告:何惠丽，女，1990年10月17日出生，汉族，户籍所在地湖北省蕲春县。 委托诉讼代理人（特别授权）：蔡建成，瑞安市新世纪法律服务所法律工作者。 被告：瑞安市星之声娱乐有限公司（统一社会信用代码91330381MA29AFLWXN），住所地浙江省瑞安市塘下镇赵宅村塘下国际商业广场**西侧。 法定代表人：陈木申，总经理。 委托诉讼代理人（特别授权）：施峰，浙江玉海律师事务所律师。 原告何惠丽与被告瑞安市星之声娱乐有限公司（以下简称星之声公司）公共场所管理人责任纠纷一案，本院于2020年10月23日立案受理，依法适用简易程序，于2020年10月29日公开开庭进行了审理。原告何惠丽及其委托诉讼代理人蔡建成、被告星之声公司的法定代表人陈木申及其委托诉讼代理人施峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告何惠丽请求本院依法判令：被告星之声公司赔偿原告医疗费22266.37元、住院伙食补助费500元（100元/天×5天）、误工费5460元（66432元/年÷365天×30天）、护理费5460元（66432元/年÷365天×30天）、营养费1500元（50元/天×30天）、交通费500元，合计35686.37元（原告右髌骨骨折内固定未拆除，现伤残等级无法鉴定，误工期、护理期、营养期暂计算30天，最终以司法鉴定结论为准）。事实与理由：2020年9月9日晚上，原告与亲戚朋友一起到被告星之声公司经营的ＫＴＶ唱歌，晚23时30分许，当原告通过二楼走廊通道欲回到自己的Ａ79包厢时，因走廊通道地滑摔倒受伤，原告受伤后被送往瑞安市人民医院抢救治疗，诊断为：右下肢损伤、右髌骨骨折。原告住院治疗了5天，花费医疗费21752.22元、门诊医疗费514.15元，合计22266.37元，被告仅给付10000元。被告作为娱乐场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成原告受伤并遭受经济损失，依法应当承担赔偿责任。 被告星之声公司辩称，一、原告由于自己不小心摔倒受伤，被告并无过错，不需承担赔偿责任，请求法院驳回原告的诉讼请求。原告确系在被告经营的歌厅走廊通道处摔倒致伤，但诉称走廊通道滑而摔倒无事实依据。从监控视频看到原告穿着拖鞋被人扶着走出包厢，不排除原告因喝酒过多、拖鞋较滑，行动不方便等本身原因导致摔倒受伤。二、退一步讲，即使走廊通道滑，被告作为经营者，未尽到合理限度范围的安全保障义务，也应是在合理限度内承担相应的赔偿责任，而不是由被告承担全部赔偿责任。原告作为具有完全民事行为能力的成年人，在社会活动中应尽到合理的注意义务以保障身体、财产及其他权益免受侵害。因此，原告自身对事故发生负有不可推卸的责任，责任分担充其量也是五五开。三、本案应追加中国太平洋财产保险股份有限公司瑞安支公司作为本案共同被告参与诉讼。被告经营场所已投保了太平洋的保险，被告在从事经营活动或自身业务过程中因过失导致意外事故发生，造成第三者人身伤害或损失的，应由太平洋保险公司承担赔偿责任。四、原告的诉讼请求计算金额有误且有不合理之处。门诊医疗费为307.64元，不是514.15元。误工期限、护理期限、营养期限可先按住院5天的时间计算，按30天计算无鉴定依据，如果鉴定之后，可按鉴定结果计算。参照计算的标准也过高，误工费应参照2019年浙江省私营单位其他服务业年平均工资43759元/年标准计算，护理费是600元，营养费是150元，交通费最多算200元。 原告何惠丽围绕诉讼请求提交原告身份证、被告企业登记信息查询记录、瑞安市人民医院急诊病历、出院记录、医疗诊断证明单、浙江省医疗住院收费票据、瑞安市人民医院病人住院费用清单、门诊收费票据、监控视频等证据。被告星之声公司提供了公司营业执照、租赁合同、中国太平洋财产保险股份有限公司公众责任险保险单。上述证据经庭审出示质证，本院均予以确认并在卷佐证。 经审理，本院认定事实如下：原告何惠丽近年来生活在瑞安市××带，无固定工作与收入。被告星之声公司在瑞安市塘下镇赵宅村塘下国际商业广场二层经营一家名为“麦唐”的歌厅。2020年9月9日晚21时许，原告与亲戚朋友一同至该歌厅Ａ79包厢唱歌娱乐。当晚23时30分许，原告脚穿塑料人字拖鞋手搀着其弟媳胳膊走出包厢，在包厢外休息了一会后，沿歌厅过道走回Ａ79包厢，此时，保洁人员正从前方大理石地面拖地而来，原告与其弟媳继续行近Ａ79包厢时，原告脚下打滑，身体失去平衡，右膝盖着地。被告管理人员随即打电话报警，随后，原告被120救护车送往瑞安市人民医院救治，诊断为右髌骨骨折，行右髌骨骨折切开复位内固定＋关节腔清理术，住院治疗5天，花费住院医疗费21752.22元（其中伙食费139.50），门诊医疗费405.15元。事发后，被告已向原告支付医疗费用10000元。 本院认为，《侵权责任法》第三十七条规定：“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。”安全保障义务人因未尽合理限度内的保障义务而致使他人人身损害的，应承担相应赔偿责任。该安全保障义务的“合理限度范围”，应当根据与安全保障义务人所从事的行业或者其他社会活动相适用的保障义务的必要性和可能性，结合案件的具体情况予以认定。具体到本案而言，被告星之声公司经营的“麦唐”歌厅，被告应该及时关注包厢内外、过道的地面状况，保持地面清洁、干燥等，以保障消费者在公众场所行动安全。原告作为一个具有完全民事行为能力的成年人，事发当晚脚穿塑料人字拖鞋出入歌厅，应该知道脚穿塑料拖鞋搀着他人行走在刚保洁的大理石地面，脚下打滑的可能性会极大增加，行走时应该更加谨慎。综合考量上述因素，本院认为原告对本次事故发生存在相应的过错，本院酌定被告星之声公司对原告受伤造成的经济损失以承担60%的赔偿责任为限。原告的合理经济损失确定如下：1、医疗费。住院医疗费21752.22元（其中伙食费139.50），门诊医疗费405.15元，扣除伙食费后，医疗费合计22017.87元。2、住院伙食补助费。原告受伤后住院治疗5天，按每天100元计算同，住院伙食补助费为500元。3、误工费。原告平时无固定收入，可参照2019年浙江省私营单位就业人员年平均工资56383元标准先行计算住院期间的误工损失，误工费为772元（56383元/年÷365日×5日）。3、护理费。可按原告请求的2018年浙江省全社会单位在岗职工年平均工资66432元标准先行计算住院期间的护理费，为910元（66432元÷365日×5日）。4、营养费。营养期限暂按原告住院期间计算5天，按每天30元标准计算，营养费为150元。6、交通费。原告没有提供交通费票据，考虑原告住院治疗的实际情况，交通费500元，酌情予以支持。综上，原告的合理经济损失为24849.87元，被告星之声公司应赔偿原告14909.92元，扣除被告已经支付的10000元，被告还应赔偿原告4909.92元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条、第三十七条第一款，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，判决如下： 被告瑞安市星之声娱乐有限公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告何惠丽经济损失4909.92元； 二、驳回原告何惠丽的其他诉讼请求。 如被告未在本院指定的期间内履行给付金钱义务，应根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费减半收取200元，原告何惠丽负担162元，被告瑞安市星之声娱乐有限公司负担38元（定于本判决生效后十日内来本院缴纳）。 如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于浙江省温州市中级人民法院。 审 判 员 陈谦雁 二〇二〇年十二月十日 代书记员 蔡月琴 附文： 一、不履行裁判惩戒后果警示 1.【追究刑事责任告知】义务人拒不报告财产、虚假报告财产、违反限制消费令，义务人或其他相关人员拒不腾退涉案房屋、土地，或具有非法处置查封、扣押、冻结的财产、虚假诉讼、拒不交出执行标的或财产等抗拒执行行为的，法院将视情予以罚款、拘留；情节严重的，移送公安机关追究刑事责任。权利人在一定条件下，可以自诉追究行为人的刑事责任。 2．【报告财产义务、拒不履行后果告知】执行期间，义务人必须向执行法院如实报告财产，拒不报告又不履行的，法院将视情节轻重采取纳入失信名单、限制出入境、罚款、拘留等措施；义务人报告财产不实的，法院将予以罚款、拘留；单位为被执行人，可视情同时对该单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人予以罚款、拘留。 3.【交付车辆义务告知】义务人应当将名下的车辆等动产移交执行法院。拒不移交的，法院将予以罚款、拘留；确有正当理由无法移交的，义务人应当向执行法院书面报告车辆等动产的权属和占有、使用等情况。 4．【限制消费、强制执行措施告知】案件立案执行后，人民法院将对义务人采取限制高消费及非生活或者经营必需的有关消费措施（含禁止乘坐飞机、G字头高铁、在星级以上酒店消费、旅游度假、子女就读高收费私立学校等），并有权对义务人的财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制性措施。 5．【特殊身份执行措施告知】义务人具有中共党员、人大代表、政协委员、公职人员等特殊身份，执行立案后拒不履行义务的，人民法院将向其所在单位及纪律监察部门、组织人事部门通报失信行为，并严格采取惩戒、制裁措施。 6．【迟延履行债务利息、执行费用告知】案件立案执行后，义务人除应当履行生效法律文书确定的债务外，还需加倍支付迟延履行期间的债务利息或迟延履行金，直至债务清偿完毕之日止，并应承担执行费和因执行程序产生的申请执行费、评估费、保管费等。 7．【强制执行信用污点告知】义务人未在法律文书确定的期限内自动履行，一旦案件立案执行，义务人的被执行信息将成为信用污点，并被人民银行征信系统、各级信用信息平台记录在案。 二、执行风险告知 1．【申请保全、提供线索告知】权利人在诉讼过程中可以申请对义务人的财产采取保全措施，并尽可能地调查了解义务人的财产状况以及下落情况，积极向法院提供义务人的财产、下落线索，以提高财产保全和送达效率，提升生效法律文书的实际执行效果。 2．【申请破产权利告知】权利人发现企业法人不能清偿到期债务，且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可以直接向企业住所地法院提出破产重整或者破产清算的申请。 3．【权利人申请执行期限告知】义务人未按期履行生效法律文书确定内容的，权利人应在法律文书生效之日或法律文书确定的履行期限届满之日起两年内向人民法院申请执行。 4．【执行不能风险告知】申请执行具有执行风险，权利人应当有执行风险意识。人民法院依照法定程序执行，如义务人已丧失履行法律文书确定义务的能力，且权利人又无法对义务人进行财产举证，将可能导致案件无法执行到位。这种后果是法院与权利人都不愿意发生的，但这是当事人商业风险、交易风险在执行阶段的继续，权利人应知悉并理解此类执行不能的风险。 注：义务人是指应当履行生效法律文书内容的债务人、被执行人；权利人是指享有生效法律文书赋予权利的债权人、申请执行人。