山东省烟台市莱山区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0613民初1611号原告：刘晓正，男，1979年4月22日出生，汉族，住烟台市芝罘区。委托诉讼代理人：张科克，山东西政律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜明福，山东西政律师事务所律师。被告：谢治忠，男，1955年8月24日出生，汉族，现住烟台市莱山区。被告：姜青林，男，1980年11月20日出生，汉族，现住烟台市莱山区。委托诉讼代理人：刘爱丽，烟台福山清洋法律服务所法律工作者。（同时代理二被告）原告刘晓正与被告谢治忠、姜青林生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年8月18日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘晓正之委托诉讼代理人张科克、被告谢治忠、二被告之共同委托诉讼代理人刘爱丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：1、判令二被告向原告支付医疗费4369.6元、误工费1841.95元、护理费1841.95元、住院伙食补助费1700元，共计9753.5元；2、本案诉讼费用由二被告承担。事实与理由：2019年4月1日9时许，在莱山区附近，我作为烟台南山物业管理有限公司工作人员与作为业主的被告谢治忠，就清理菜地问题发生争执，被告谢治忠持锄头将我打伤，之后我到光华医院就诊，又被随后赶到的被告谢治忠的女婿姜青林以拳打胸口的方式殴打。对此，烟台市公安局莱山分局认定二被告殴打他人的违法行为成立，并对二被告分别作出烟莱公（滨）行罚决字（2019）516号和515号行政处罚决定书。我受伤后到医院就诊，住院17天，共花费医疗费4369.6元。现二被告无理由拒付费用。被告谢治忠辩称，2019年4月1日，原告带领小区保安和物业公司工作人员十几人，在事先未通知我的情况下，拿着锄头、铁锨来到我家小院门前，把我种的苗木、观赏花全部给毁损了。我出来阻拦，在争吵中，原告和另案的韩秋海将我打倒在地，浑身是血。出于自卫，我在慌乱中将原告打伤。本案中，原告过错在先，我是正当防卫。我不应赔偿原告的损失，请依法驳回原告诉讼请求。被告姜青林辩称，2019年4月1日，我听说岳父被物业人员打伤在光华医院就诊，我就急忙赶到医院，一看我岳父满身是血。得知是作为物业公司经理的原告将我岳父打伤，我向其询问缘由，原告蛮横无理，我推了其胸部两下，根本没有殴打行为，更没有对原告造成任何伤害。当时民警把我叫到派出所后一直不让我走，因单位有急事直打电话催我，民警诱导说，你快承认打他了吧，你就可以走了，在我无奈的情况下，我在笔录上签字。因此，我不同意赔偿原告的损失，请依法驳回原告的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：一、2019年4月1日9时许，在莱山区附近被告谢治忠的菜地处，被告谢治忠与小区物业工作人员因清理菜地问题发生争执，被告谢治忠持锄头殴打原告（系物业经理）并持砖头殴打保安韩秋海，致原告和韩秋海受伤。2019年11月18日，烟台市公安局莱山分局对其作出行政处罚决定，给予被告谢治忠行政拘留九日并处罚款伍佰元的行政处罚。原告伤后被送入烟台光华医院急救，在该院一楼西侧走廊放射室门口，被告姜青林与原告发生争执，被告姜青林使用拳打胸口的方式殴打原告。2019年11月18日，烟台市公安局莱山分局对其作出行政处罚决定，给予行政拘留七日并处罚款贰佰元的行政处罚。二、庭审中，二被告称，原告未经被告谢治忠同意私自将其菜地清除，被告谢治忠为了自己人身及菜地不受损失才发生冲突，其将原告打伤系出于自卫。被告姜青林只是朝原告胸口推了两下，并没有殴打行为。二被告为证明其主张，提交如下证据：1、被告谢治忠在烟台毓璜顶医院莱山分院的住院病案一份，显示被告谢治忠2019年4月1日入院，住院1天。2、事发视频2段，拟证明原告带领保安将被告谢治忠的菜地及花木摧毁并将被告谢治忠打倒在地。3、证人陆某到庭作证称，2019年4月1日上午10点左右，我在家睡觉。我是101号，谢治忠是102号。我听到谢治忠院子里乱糟糟的动静很大，我就出来了。我看见刘晓正领着物业一共10个人左右在谢治忠家门口，我过去一看谢治忠已经躺在地下了，脸色发紫一点不能动弹，物业在旁边骂他，其中还有想动手的。我估计他们打了之后半小时左右我才去，当时我看见韩秋海头上有血迹。过了两三分钟，刘晓正让韩秋海躺下说：“110来了，别动”。中间有五六分钟我回家一趟。过了一会儿120来了，拉走了韩秋海。韩秋海走之前还在骂谢治忠。4月10日左右我为了种菜的事去刘晓正办公室找过他。经质证，原告对证据1真实性无异议，对证明内容有异议，认为该证据不能证明被告谢治忠受伤系原告所为；对证据2真实性无法确定，认为其中一段1分多钟的视频中可以看出，被告谢治忠自己缓慢倒地，另一视频中无法确认被告谢治忠如何受伤，两段视频均无法证明原告殴打被告谢治忠并致其受伤；对证人证言无异议，称原告作为物业经理工作上有需要时会回到单位一会儿，处理完后回到医院继续治疗。经被告申请，本院至滨海派出所调取了公安机关对本次事件所做调查笔录。经质证，原告及二被告对调查笔录的真实性均无异议。原告在调查笔录中称，最近我们世纪华庭小区在清理楼道、清理绿化带这种占用公共区域的。清理绿化带就是铲除很多居民在绿化带上种植的菜园。昨天（3月31日）物业工作人员就到现场通知种菜的业主清理菜园，其中14号楼1楼一个姓谢的老头在绿化带中了很多蔬菜，现场他就跟我们物业工作人员说，说要是动他种的菜就拿砖头砸死谁。今天上午，我和物业的保安、其他工作人员从9号楼开始排着清理菜地，都清理完了，9时许清理到谢老头的那个菜地，当时姓谢的在场，我问他菜地你清不清，他说我不清，谁要是动我的菜地我弄死你们，你们谁铲试试？我拿着铁锨说铲，然后铲了一下。他从物业人员手里把锄头夺过去，上来朝我挥打，保安去拦没拦住，一下砸在我左侧的腰上，我就退了几步，保安上去夺他的锄头，他又捡起一个砖头又要打我，保安韩秋海去拦他，他把砖头一下砸在韩秋海的头上，韩秋海头当时就流血了，韩秋海恼了，上去要拉扯这个老头，我把他拉开了，那个老头还要找东西打我，没找到，他上来乱拳朝我抡，抡在我右侧肋部几下。之后不知谁报的警，警察来了。姓谢的看见我受伤了，就说他心脏不好。我和韩秋海去医院了，姓谢的也去医院了，我们三个都去的光华医院。10时30分许，当时我正在医院一楼放射科门口凳子上坐着准备拍片，姓谢的和他几个亲戚一共四五人过来了，姓谢的上来就要打我，他朝我扑过来，用头朝我身上顶，说你打我，打我，我躲开，他就躺在椅子上。他女婿上来跟我说你凭什么打老人，我说我们没有打人，是他打我们。他女婿上来用拳头朝我胸口打了几拳，然后把我推到墙根上，用手掐着我脖子质问我，姓谢的她女儿拿了一个小铁棍朝我下巴打了几下，问我凭什么打人。我没还手，跟他们解释这个事情，再没人动手了。被告谢治忠在调查笔录中称，在莱山区世纪华庭14号楼前我的住处，小区物业刘经理领着一帮人来了，有保安还有物业工作人员，刘经理指挥那些人拿着锄头要来铲我的菜地，我当时就火了，不准他们铲我的菜地。因为刘经理是带头的，我很恼火，就冲着他去了。我夺过对方的锄头，朝刘经理打过去，打在他身上哪里我没注意。然后我捡起砖头想要打刘经理，一个男保安来拉我，我拿砖头砸在他头上，他上来拉扯我，被旁边人拉开了，后来那个保安倒在地上。整个过程我记得我倒在地上，具体是怎么倒的，被对方谁弄倒的，当时现场人太多，我也记不清楚了。当时因为我身体不舒服就被送到光华医院了。可能有人把这个事情告诉我女儿谢某，她和我女婿姜青林都到光华医院来了，正好刘经理也在医院检查，当时我身上都有血，我女儿、女婿看到就很生气，就朝着刘经理去动手了。当时我因为气愤，身体不适，意识就不是很清楚了，具体怎么动的手我没注意。物业之前没有通知我让我自行清除菜地，当天他们是第一次来。被告姜青林在调查笔录中确认在烟台光华医院放射室门口以为岳父谢治忠被物业人员打伤，因气愤、冲动朝原告胸口附近打了几拳，还掐了原告脖子一下，期间原告没有还手。案外人韩秋海在调查笔录中称，昨天（4月1日）上午，我们物业经理刘晓正领着我和其他工作人员到世纪华庭小区去清理一些住户私自种植的菜地。我们先后清理了好几户，业主都挺配合的。到了9时许，我们到了14号楼下的时候，14-102那个老头私自种了一片菜地。我去敲门把他叫出来，跟他说我们领导来了，解决菜地的事情。那个老头出来之后，我们问他菜地怎么弄，是他自己铲了还是我们给他清理。那个老头说谁铲都不行，谁动菜地他就拿砖头砸谁。之后我们经理刘晓正和他吵吵起来。那个老头顺手抢过我们工作人员手中的一个锄头朝刘晓正左侧腰部拍了两下，然后他从地上捡起一个砖头要砸人，举起来比划。我上去拦他，他直接拿砖头砸在我头上。当时我头就流血了。当时我就火了，上去伸手拉扯这个老头，被我们经理拦住了，之后我就倒在地上，很快就被人送到医院了，之后的事情我就不知道了。我们没有动手打那个老头（被告谢治忠）。案外人王姗姗、苏清虹、孙寅真、贺传时在调查笔录所称的事发经过与原告、韩秋海所称基本一致。案外人陆某在调查笔录中称，当天（4月1日）上午我在世纪华庭14号楼101的住处，突然听到外面有争吵声，吵的声音挺大，我就出去看看怎么回事。一看在我对门邻居老谢的菜地那里，老谢和物业一帮人发生了争吵。物业那边有10个8个人，经理刘晓正领着他们。老谢当时倒在地上，身上有血迹。物业那边的人朝老谢骂骂咧咧的，说什么“妈了个B”、“这事没完”之类的话。有人打了110。物业那边一个保安满头是血，物业那边跟他说：“你躺地上。”那个保安就躺在地上。很快警察就来了，物业那边有一个保安还是怒气冲冲地想上去打老谢，被刘晓正拉住了。后来120救护车也来了，把受伤的人拉到了医院，人就都散了。三、2019年4月1日，原告因“外伤致咽部、腰部疼痛半小时”至烟台光华医院住院治疗，住院17天，花费医疗费4369.6元。入院诊断为多发软组织伤。二被告对原告的住院情况和用药合理性有异议，称原告没有住院。经被告申请，本院委托烟台信恒祥司法鉴定所对原告的用药合理性进行鉴定，鉴定意见为：“刘晓正的用药符合外伤治疗原则，属合理。”被告谢治忠支出鉴定费780元。经质证，原告及二被告对鉴定意见均无异议。四、庭审中，原告按照2018年山东省城镇居民人均可支配收入的标准主张17天误工费为1841.95元；按照2018年山东省城镇居民人均可支配收入的标准主张17天的护理费为1841.95元；按照每天100元的标准主张17天的住院伙食补助费为1700元。原告为证明其主张，提交如下证据：1、南山物业管理有限公司出具的证明一份，载明：“兹证明我公司员工刘晓正（身份证号：），月均工资为5500元。该员工自2019年4月1日至2019年4月18日，因伤休假，休假期间停发工资。”拟证明原告因受伤住院停发工资的事实。2、孙寅真户口登记卡1张，拟证明原告受伤期间由原告同事孙寅真护理。经质证，二被告对证据1真实性有异议，认为原告作为物业经理，每月工资应提交其银行流水，该证明只说扣发工资但没说扣发多少；对证据2真实性无异议，对证明内容有异议，认为原告没有住院，不需要护理，护理人员是小区的保安人员，该证据不能证明其是否实际护理。本院认为，公民的生命健康权不容侵犯，侵害公民身体造成损害的应当承担相应的民事责任。事发当天，二被告分别殴打原告，造成原告住院治疗，二被告应承担相应的赔偿责任。现有证据无法确认二被告各自的侵权行为给原告造成的损害比例，难以确定责任大小，故二被告应对原告损失平均承担责任。原告的用药合理性已经鉴定机构出具鉴定意见，认定用药合理，故原告花费的医疗费系原告为治疗伤情合理支出的费用，本院予以支持。二被告主张原告未实际住院，但提交的证人证言不足以证明其主张，故本院对此不予采信。原告主张住院伙食补助费标准过高，本院酌情按照50元/天计算。原告提交单位证明无法证明其实际误工损失，本院对原告主张的误工费不予支持。原告未提交证据证明其住院期间需人护理，本院对原告主张的护理费亦不予支持。综上，原告因本次打架产生的合理损失为：医疗费4369.6元、住院伙食补助费850元合计5219.6元，二被告各赔偿50%部分计2609.8元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告谢治忠于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘晓正医疗费、住院伙食补助费的50%部分计2609.8元。二、被告姜青林于本判决生效之日起十日内赔偿原告刘晓正医疗费、住院伙食补助费的50%部分计2609.8元。三、驳回原告刘晓正其他诉讼请求。如被告谢治忠、姜青林未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元、鉴定费780元合计805元，由被告谢治林和姜青林各负担402.5元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  于翠红二〇二〇年十二月三十一日书记员  隋永逸