云南省富宁县人民法院民 事 判 决 书（2020）云2628民初2259号原告：河南省博轩科技设备有限公司。住所：河南省新乡市长垣市魏庄工业园区博轩公司。统一社会信用代码：91410728MA3XHOKTXX。法定代表人：董静梅。委托诉讼代理人：夏公鑫，男，汉族，1981年6月12日出生，住河南省长垣县。代理权限为特别授权。被告：十一冶建设集团有限责任公司。住所：柳州市河西路**。统一社会信用代码：91450200753718690Q。法定代表人：杜少华，公司董事长。委托诉讼代理人：刘建革，，住云南省富宁县代理权限为特别授权。原告河南省博轩科技设备有限公司（以下称博轩科技设备公司）与被告十一冶建设集团有限责任公司（以下称十一冶建设公司）买卖合同纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，于2020年12月3日公开开庭进行了审理。原告博轩科技设备公司的委托诉讼代理人夏公鑫，被告十一冶建设公司的委托诉讼代理人刘建革到庭参加诉讼。本案现已审理终结。博轩科技设备公司向本院提出诉讼请求：1.请求判决十一冶建设公司立即支付2019年10月18日设备买卖合同（合同编号：（AZFCG20190716）、（AZFCG20190716）、（AZFCG20190905）的合同质保金20227.50元；2.本案诉讼费用全部由十一冶建设公司承担。事实和理由：博轩科技设备公司于2019年9月，承揽十一冶建设公司设备买卖合同，总合同货款欠质保金款项20227.50元。博轩科技设备公司向十一冶建设公司交付了合同成果，并且经过了质监部门和十一冶建设公司的验收。提供的设备质保期于2020年10月18日到期，十一冶建设公司应于此时支付质保金20227.50元，但十一冶建设公司未在合同约定的时间内支付质保金款项。其违约行为致使博轩科技设备公司权益受到侵害，经过博轩科技设备公司多次催促，十一冶建设公司拒绝支付。现向法院起诉，请求判决支付所欠的质保金。十一冶建设公司答辩：十一冶建设集团有限责任公司云南神火项目部与河南省博轩科技有限公司签订三份《设备买卖合同》是事实，原告起诉公司未按合同约定支付其质保金款项一事，现进行如下答辩：一、合同编号：AZFCG20190716中合同金额为164950元和119800元，合同签订时间为2019年7月17日，合同第三条中对交货时间、地点、方式都做了约定。其中约定交货时间为2019年8月11日，合同规定时间内未能如期交货，乙方每日按货款总额1％向甲方支付违约金至货到目的地为止。该货实际到货时间为2019年9月15日，违约时间35天。二、合同编号：AZFCG20190905中合同金额为119800元，合同签订时间为2019年9月5日，合同第三条中对交货时间、地点、方式都做了约定。其中约定交货时间为2019年9月23日，该货到货时间为2019年9月25日，违约时间2天。三、在安装单梁吊过程中，我单位派出16人及焊机2台帮助博轩科技公司安装设备(设备、安装、报验所有都应为该公司)。博轩科技公司在安装结束后于2019年11月18日办理完全部3台单梁吊所有报检报验手续，我单位于2019年11月21日向其支付全部货款至95％，实际办理人董静梅(夏公鑫的妻子)。因当天有事需要跟她沟通，多次打电话都不见回复，此后都无法联系上此人。四、我单位所使用3台单梁吊，其中一台在2020年3月使用中发现行走轮严重磨损，随后单梁吊卡轨、掉轨频发，在此期间我单位对该单梁吊进行检修，问题始终不能得到解决。在2020年7月由于单梁吊卡轨、掉轨频发导致单梁吊端梁严重变形无法使用，这是典型质量问题。因单梁吊无法使用导致我单位所承建工程进度出现严重滞后。为了尽快满足施工工程需求，我单位无奈之下，委托河南省通力起重机械有限公司对行车进行维修，并于2020年8月5日与通力起重机械有限公司签订合同为17890元的维修合同，维修结束时间为2020年10月。在维修过程中发现，该单梁吊总体跨距尺寸比约定尺寸34.1米长了lOcm，这是导致单梁吊行走轮磨损严重、卡轨、掉轨的根本原因，该端梁采用钢板厚度偏小是导致该端梁变形严重无法使用的主要原因。从出现问题到维修结束长达7月时间，给我单位造成了巨大的经济损失。五、我单位刚对该单梁吊维修结束，博轩科技公司代理人夏公鑫突然联系我单位，要求支付其质量保证金。我单位要求其对产品在质保期内出现的问题进行质保负责。对于我单位在博轩科技公司产品出现问题后，无法与其取得联系承担相应后果，所产生的维修费用必须承担。并保留对其未按合同约定，产品到货时间延迟，要求按照合同约定进行索赔权利。博轩科技设备公司没有提交书面证据材料。十一冶建设公司提交的证据：1号证据：《设备买卖合同》复印件，用以证明因为博轩科技设备公司提供的机械设备出现问题，十一冶建设公司与河南省通力起重机械有限公司签订合同，购买通力起重机械公司的设备来替换零件维修；2号证据：维修行车图片5张，用以证明河南通力起重机械公司的工人现场安装维修的事实；3号证据：付款凭证，用以证明根据合同，十一冶建设公司向河南通力起重机械有限公司支付单梁拼槽端梁（1套）货款17890元。经质证，博轩科技设备公司代理人对1号证据真实性及待证事实提出异议，认为首先十一冶建设公司说行车单梁吊总体跨距尺寸比约定尺寸34.1米长了lOcm，不是事实，我公司是按照他们的要求尺寸做的；其次，十一冶建设公司说出现问题打电话联系不到我，不是事实，我的电话24小时开机，同时我与十一冶建设公司的项目经理刘建革、设备采购部长朱新力（合同签订人）、负责起重机使用的罗成三个人有手机微信，不可能是联系不上的，事实是他们没有联系过我；其次，如果我公司提供的设备出现质量问题，十一冶建设公司应该第一时间联系我方公司，在设备质保期间内，我没有接到十一冶建设公司任何一个电话和微信联系。对2号证据的真实性提出异议，十一冶建设公司说我公司提供的设备出现问题，那么应该第一时间通知我公司，但是却没有通知；他们陈述另外请了河南通力起重有限公司的人来维修，实际上不是维修，而是购买通力公司生产的机械设备。对第三组证据提出异议，他们在我方不知情的情况下，委托其他方进行维修，支付的款项由其自己承担。本院认为，博轩科技设备公司与十一冶建设公司签订《设备买卖合同》，双方存在货物的买卖关系，其中约定的设备质量保证期为一年，在此期间，如博轩科技设备公司提供的设备出现质量不符合约定的情形，应当在合理期间内通知供货方到设备安装地点进行维修，审理查明，在一年的质量保证期内，十一冶建设公司未向供货方博轩科技设备公司履行告知义务，而是另行雇请他人进行维修，所产生的费用应由其自行。故对十一冶建设公司提交的1-3号证据的待证事实，不予采信。根据庭审举证、质证和认证，本院确认本案如下法律事实：（一）十一冶建设公司云南神火项目部作为需方（甲方），博轩科技设备公司作为供方（乙方），于2019年7月17日签订合同编号为ＡＺＦＣＧ20190716的《设备买卖合同》两份，购买博轩科技设备公司提供的ＬＤ型电动单梁起重机两台。其中一台ＬＤ型电动单梁起重机的规格型号为16吨，单价164950元，跨度34.1米，升高12米；另一台ＬＤ型电动单梁起重机的规格型号为10吨，单价119800元，跨度34.1米，升高12米。2019年9月5日，十一冶建设公司与博轩科技设备公司又签订合同编号为ＡＺＦＣＧ20190905《设备买卖合同》一份，购买博轩科技设备公司提供的ＬＤ型电动单梁起重机一台，规格型号为10吨，单价119800元，跨度34.1米，升高12米。三份合同中，合同编号为ＡＺＦＣＧ20190716的两份《设备买卖合同》第3条约定，交货时间为2019年8月11日，供货方负责将货物运至需方所在地云南省富宁县绿色水电生活区神火铝厂十一冶工地。第5条付款方式及期限：合同签订后付款首30％、提货付20％，设备到货安装验收后开具发票，付款45％，质保金5％一年后付清。合同编号为ＡＺＦＣＧ20190905《设备买卖合同》约定的交货时间为2019年9月23日，交货地点和付款方式及期限与另两份合同一致。上述三份《设备买卖合同》，供方由博轩科技设备公司法定代表人董静梅的丈夫夏公鑫（本案原告委托诉讼代理人）签名，加盖博轩科技设备公司印章，需方由十一冶建设公司云南神火项目部朱新力（负责设备采购）签名，加盖十一冶建设公司云南神火项目部印章。（二）、合同签订后，十一冶建设公司支付30％的首付款，按合同约定，十一冶建设公司需要支付20％提货款后，博轩科技设备公司组织发货，期间十一冶建设公司直到2019年9月11日才支付提货款，合同编号为ＡＺＦＣＧ20190716的两份《设备买卖合同》购买的两台ＬＤ型电动单梁起重机的到货时间为9月15日。合同编号为ＡＺＦＣＧ20190905《设备买卖合同》购买的ＬＤ型电动单梁起重机到货时间为9月25日。购买的设备运至云南省富宁县绿色水电生活区神火铝厂十一冶工地后，博轩科技设备公司进行设备安装。博轩科技公司在安装结束后，2019年10月18日，由文山州质量技术监督综合检测中心对该电动单梁起重机进行了首次检验，2019年11月8日，检测中心出具《桥（门）式起重机（无监控系统）定期（首次）检验报告》，检验结论为合格，载明下次定期检验日期为2021年10月。根据合同约定的价款，本案三台ＬＤ型电动单梁起重机货款总计404550元，至2019年11月21日，十一冶建设公司已经支付95％的货款。其余货款5％的质保金20227.50元，须待一年质保期间届满后支付。（三）十一冶建设公司云南神火项目部项目经理刘建革，朱新力（本案合同签字人）和职员罗成（负责起重机使用）三人与博轩科技设备公司法定代表人董静梅的丈夫夏公鑫（本案委托诉讼代理人）有手机微信。庭审查明，设备质保期间，博轩科技设备公司和夏公鑫本人未收到十一冶建设公司项目部的电话或微信联系。本院认为，本案当事人主要争议焦点为：1.关于本案的案由定性；2.博轩科技设备公司请求判决十一冶建设公司支付合同质保金20277.50元是否有事实法律依据。一、关于案由，本案定为劳务合同纠纷，经审理查明，2019年7月17日和9月5日，博轩科技设备公司与十一冶建设公司签订三份《设备买卖合同》，由博轩科技设备公司向十一冶建设公司提供三台LD型电动单梁起重机，双方之间存在买卖合同关系。根据合同的约定，本案三台LD型电动单梁起重机货款总计404550元，至2019年11月21日，十一冶建设公司已经支付95％的货款，剩余5％（金额20227.50元）属于约定的一年质保期后支付的货款，现双方争议的是5%的质保金是否支付的问题。上述事实证明，双方之间存在买卖合同关系，不存在劳务合同的法律关系，本案案由应定性为买卖合同纠纷，而不是劳务合同纠纷。二、关于博轩科技设备公司请求判决十一冶建设公司支付合同质保金20277.50元是否有事实法律依据。买卖合同是出卖人转移标的物的所有权于买受人，买受人支付价款的合同，买卖双方按真实意思表示确立买卖合同关系。2019年7月17日和9月5日，博轩科技设备公司与十一冶建设公司签订的三份《设备买卖合同》，系双方当事人的真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，为有效合同，双方当事人都应按合同约定全面履行自己的义务。博轩科技设备公司依约履行了供货义务后，十一冶建设公司应依约支付合同约定的设备价款。《中华人民共和国合同法》第一百零七条规定：“当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。”双方在《设备买卖合同》中，对于付款方式及期限约定：合同签订后付款首30％、提货付20％，设备到货安装验收后开具发票，付款45％，质保金5％一年后付清。从该条可以得知，双方约定的设备质量保证期为一年；博轩科技设备公司提供的LD型电动单梁起重机在安装结束后，2019年10月18日，由文山州质量技术监督综合检测中心对该电动单梁起重机进行了首次检验，检验结论为合格，设备的质量保证期起算时间应为2019年10月18日开始。《中华人民共和国合同法》第一百五十八条规定：“当事人约定检验期间的，买受人应当在检验期间内将标的物的数量或者质量不符合约定的情形通知出卖人。买受人怠于通知的，视为标的物的数量或者质量符合约定。当事人没有约定检验期间的，买受人应当在发现或者应当发现标的物的数量或者质量不符合约定的合理期间内通知出卖人。买受人在合理期间内未通知或者自标的物收到之日起两年内未通知出卖人的，视为标的物的数量或者质量符合约定，但对标的物有质量保证期的，适用质量保证期，不适用该两年的规定。……。”本案约定的设备质量保证期为一年，从2019年10月18日开始，在此期间，十一冶建设公司如认为或发现博轩科技设备公司提供的设备存在质量问题，应当在质保期内将设备质量不符合约定的情形通知博轩科技设备公司，履行告知义务。而其未在合同约定的质保期内向博轩科技设备公司提出质量异议，应认定博轩科技设备公司提供的设备符合合同约定，十一冶建设公司以博轩科技设备公司设备存在质量问题为由拒付质保金，无事实法律依据。十一冶建设公司辩称，在质保期内，设备出现质量问题，导致了现场施工缓慢，我公司联系河南省博轩公司，却联系不上，所以我方才邀请第三方来维修设备，维修设备费用应由博轩公司承担。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”审理查明，《设备买卖合同》上有供货公司的联系电话，十一冶建设公司项目部相关人员与博轩科技设备公司代理人夏公鑫加有手机微信，在一年的质量保证期内，十一冶建设公司未向供货方博轩科技设备公司履行任何告知义务，故对十一冶建设公司的答辩意见，不予采信。综上所述，博轩科技设备公司要求十一冶建设公司支付合同质保金20227.5元的诉讼请求，依法予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百五十八条、第一百五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：由十一冶建设集团有限责任公司支付所欠河南省博轩科技设备有限公司合同质保金20227.50元，限判决生效后五日内履行。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费306.00元，减半收取153.00元，由十一冶建设集团有限责任公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省文山壮族苗族自治州中级人民法院。审判员  黄慈宁二〇二〇年十二月二十三日书记员  农昊樽