广西壮族自治区来宾市兴宾区人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）桂1302刑初562号 公诉机关广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院。 附带民事诉讼原告人石某，男，1988年8月18日出生，壮族，广西壮族自治区来宾市兴宾区人，初中文化，个体户，户籍地来宾市兴宾区，住来宾市兴宾区。系本案被害人。 被告人何少春，男，1966年3月10日出生，壮族，广西壮族自治区来宾市兴宾区人，小学文化，农民，户籍地来宾市兴宾区，住来宾市兴宾区。因故意损毁公私财物，于2020年9月2日被行政拘留十五日；因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2020年9月16日被刑事拘留，同月28日被逮捕。现羁押于来宾市看守所。 指定辩护人石有醒，广西华尚（来宾）律师事务所律师。 广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院以兴检一部刑诉〔2020〕570号起诉书指控被告人何少春犯故意毁坏财物罪，于2020年11月25日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人石某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年12月22日公开开庭合并审理了本案。广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院指派检察员吕国祥出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人石某，被告人何少春及其指定辩护人石有醒到庭参加诉讼。现已审理终结。 广西壮族自治区来宾市兴宾区人民检察院指控：2020年9月2日凌晨5时许，被告人何少春窜至来宾市兴宾区，看见地上摆放着一个儿童充气城堡无人看管，用身上携带的打火机点燃焚烧该儿童充气城堡等物品逃离现场。经来宾市价格认证中心鉴定，烧毁的儿童充气城堡等物品价格15810元人民币。被告人何少春对自己犯罪事实供认不讳。 公诉机关为证实上述指控事实，当庭宣读或出示了书证、被害人陈述、被告人的供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录和视听资料等证据。据此，认为被告人何少春故意毁坏他人财物，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人何少春认罪认罚，可以从宽处罚。提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人石某诉称，因被告人何少春的犯罪行为给其造成了经济损失，请求判令被告人何少春赔偿其经济损失15800元。 被告人何少春对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。对于附带民事诉讼原告人诉请的赔偿数额，愿意赔偿。 指定辩护人石有醒提出的辩护意见是：被告人何少春归案后如实供述自己的罪行，认罪认罚，且系初犯、偶犯，建议判处何少春拘役五个月。 经审理查明，2020年9月2日5时许，被告人何少春在来宾市兴宾区门前，用打火机点燃被害人石某放在该处的儿童充气城堡等物品，导致儿童充气城堡等物品被烧毁。经来宾市价格认证中心认定，被烧毁的儿童充气城堡等物品价格为人民币15810元。 认定上述事实的证据有： 1.受案登记表、立案决定书，证实2020年9月2日，石某报警称其放在来宾市兴宾区的充气城堡等物品被烧毁；2020年9月11日，公安机关立案侦查。 2.户籍证明，证实被告人何少春的基本身份信息，犯罪时已达法定负刑事责任年龄。 3.抓获经过，证实2020年9月2日，来宾市公安局城西派出所民警将被告人何少春抓获。 4.销售清单、网购订单详情，证实充气城堡等物品的购买价格。 5.行政处罚决定书，证实被告人何少春因故意损毁公私财物，于2020年9月2日被行政拘留十五日。 6.被害人石某陈述，2020年8月起，其在来宾市兴宾区摆儿童充气城堡等做生意。9月2日5时40分，其哥电话联系其，其的充气城堡等物品起火了。其赶到时，充气城堡等物品已被烧毁了。 7.被告人何少春供述，2020年9月2日5时许，其在楼下散步。在门前遇见一名中年男子，该男子给其一个打火机，叫其去点燃帆布盖的充气城堡等。其拿了打火机，点燃帆布的一个角，点燃后其就走了。当日9时许，其看见被其点燃的充气城堡等儿童游乐设施烧毁了。后其被公安机关抓获。 8.来宾市价格认证中心《关于一个蓝色捷运游乐充气城堡、一个加厚儿童决明子玩具充气沙池等8个物品的价格认定结论书》，证实上述物品的价格为人民币15810元。 9.现场辨认笔录及照片，证实被告人何少春辨认在来宾市兴宾区门前点燃帆布烧毁充气城堡等物品的现场，照片直观反映辨认现场情形。 10.监控视频，证实2020年9月2日5时40分许，一男子在来宾市兴宾区将塑料篷布盖的东西点燃，大火燃起将篷布及覆盖的物品烧毁。 上述证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。 本院认为，被告人何少春故意毁坏他人财物，数额较大，其行为构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控被告人何少春犯故意毁坏财物罪罪名成立，应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。被告人何少春归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪认罚，依法可以从轻处罚和从宽处理，故辩护人关于本节的辩护意见理由成立，予以采纳。被告人何少春因本案事实被行政拘留的日期应折抵刑期。被告人何少春的犯罪行为造成了附带民事诉讼原告人石某的经济损失，在承担刑事责任的同时还应承担民事赔偿责任。石某诉请的经济损失15800元，合法有据，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第三十六条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第一百零三条，《最高人民法院关于适用 一、被告人何少春犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑七个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月2日起至2021年4月1日止。） 二、被告人何少春赔偿附带民事诉讼原告人石某经济损失人民币一万五千八百元（￥15800元）。 上述赔偿义务，限被告人何少春在本判决生效后十日内履行完毕。逾期则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。权利人可在生效判决规定的履行期限最后一日起两年内，向本院申请执行。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本五份。 审 判 长  罗 杰 审 判 员  黎柳君 人民陪审员  周 丽 二〇二〇年十二月二十八日 书 记 员  黄 翠 附相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》： 第二百七十五条故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。 第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。 承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第一百零三条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。 《最高人民法院关于适用的解释》 第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。 犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。 驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。 附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。