北京市通州区人民法院民 事 判 决 书（2020）京0112民初10662号原告：刘晶，男，1978年12月31日出生，汉族，住北京市通州区。委托诉讼代理人：王**峰，河北冀隆律师事务所律师。被告：刘琪，男，1980年5月21日出生，汉族，住北京市西城区。被告：寇立娟，女，1982年2月2日出生，汉族，住北京市西城区。原告刘晶与被告刘琪、寇立娟民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告刘晶及其委托诉讼代理人王**峰，被告刘琪，被告寇立娟均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。刘晶向本院提出诉讼请求：1.判令刘琪、寇立娟偿还借款173万元；2.诉讼费由刘琪、寇立娟负担。事实和理由：自2015年7月起，刘琪、寇立娟以急需用钱为由陆续向刘晶借款173万元，其中现金5万元、借用刘晶名下信用卡借款8万元，用刘晶房产抵押迫使刘晶卖房借款155万元、中介垫资借款5万元。刘晶多次向刘琪、寇立娟主张权利未果，故诉至法院。刘琪答辩称：刘琪的确是经营水站，但刘琪没有找过刘晶借款，没有用过173万元，刘晶从哪里贷款刘琪也不知道。寇立娟答辩称：寇立娟没有收到刘晶的一分钱，寇立娟在录音里说“认”是因为刘晶情绪失常，寇立娟为了安抚刘晶的情绪，当时孩子又小，都没有听清楚对方说什么，寇立娟以为说的是信用卡的事情。水站经营寇立娟没有接触过，公司是独立法人，和其没有关系，这么大笔的贷款刘琪从来没有和寇立娟说过。经审理查明：刘晶与刘琪系亲兄弟，二人之父为刘荣堂，刘琪与寇立娟系夫妻。2016年12月14日，刘晶（借款人、甲方）与王昱嵩（出借人、乙方）签订《借款合同》，刘晶、赵金新向王昱嵩借款105万元，借款月利率2%，借款期限1个月，自2016年12月14日至2017年1月13日。当日，王昱嵩向刘晶转账105万元，刘琪向刘晶转账9800元。刘晶称，其于收到款项当日，应刘琪要求将105.98万元转给刘琪的债权人，以偿还刘琪的债务。经询问，刘琪称不知道其本人向刘晶转账9800元。2017年6月13日，刘晶、赵金新（借款人、甲方）与王昱嵩（出借人、乙方）签订《借款合同》，刘晶、赵金新向王昱嵩借款45万元，借款月利率2%，借款期限1个月，自2017年6月13日至2017年7月12日。当日，王昱嵩向刘晶转账45万元，刘晶向刘琪转账45万元。经询问，刘琪称不知道自己账户上进账45万元。上述两份合同在北京市中信公证处办理了具有强制执行效力的债权文书公证。2018年1月29日，北京市中信公证处针对上述两份合同向刘晶出具债务履行核实函，要求刘晶确认执行标的。2018年3月15日，刘晶与案外人签订房屋买卖合同，将其名下位于北京市大兴区西红门镇瑞海家园一区12号楼4-502号房屋出售，成交价格206万元。在办理过户过程中，刘晶为解除该房屋抵押向第三方公司借款155万元，产生费用67425元。2018年3月29日，刘晶向王昱嵩转账55万元和100万元。另查，2018年3月21日，刘琪向刘晶出具欠条：今借刘晶捌万元整（80000），于年底2018年12月解冻还清。此欠条只限于刘琪与刘晶之间有效，不与第三人有关。刘琪在欠条下方签名确认。刘晶称，刘晶将其名下的南京银行信用卡及江苏银行信用卡交给刘琪使用，事后刘琪未还款，由刘晶代为偿还，刘琪就借用信用卡所欠款项进行确认并出具欠条。经询问，刘琪表示不记得为什么出具该欠条。此外，2017年8月29日，刘晶向刘琪转账5万元。2018年2月21日，刘琪与寇立娟、刘晶进行现场谈话，录音内容如下：刘晶：房子到时候没了，就这么拖着啊，刘琪：不可能，我赔您一套房子啊，刘晶：赔，写条。刘琪：我承认，写条也行。刘晶：那写。刘琪：明天我给你起草一个，肯定公平合理。寇立娟：你放心，他肯定认，就是出这事，甭着急了，身体急坏了……刘晶：房子没有了影响刘皓岳的人生。刘琪：你卖房干嘛？刘晶：强制就没有房了，我们主要是为了孩子的。刘琪：强制不会卖你房子的放心……寇立娟：你明天让律师看看怎么给他写一个，他肯定认，我都认。刘晶：我知道，你说认，空口无凭有什么用啊？刘琪：就这些意思吧，明天我让律师起草个东西咱俩都签个字，都成。2018年3月1日，刘荣堂与刘琪通话录音内容显示，刘荣堂：那房是你贷出去的不？刘琪：是啊。刘荣堂：那是你贷的，你就给他签一字，那怕什么的。刘琪：我不能签……刘荣堂：你说你也承认了，说这房是不是一百五十万。刘琪：事儿我是承认，但是签我不给他签。人家拿这条找我来怎么办……刘荣堂：那这一百五十万，那是不是你用的。刘琪：是啊……刘荣堂：赶明贷款公司说，你这房就得收了，怎么办？刘琪：给他收啊，那让他收呗，他能收吗？刘荣堂：收完了怎么办，这收完了你还管不管这个？刘琪：管，管啊。刘荣堂：他赶明收完房你也管？刘琪：管，那管，一管到底，但写东西不给写。刘荣堂：你这意思也就是说的，这房是我给贷出去的，这钱我就不给签字，不就这点事儿吗？刘琪：对啊。刘荣堂：那不签字怎么办？刘琪：等着人家怎么办呗，等人家怎么办，看他们想怎么办。2020年2月18日，刘晶与刘琪的通话录音内容显示：刘晶：那我这个钱怎么着啊到底？刘琪：现在没有啊。刘晶：那你知道不知道多少钱啊？刘琪：什么知道多少钱啊？刘晶：你是不是欠我钱啊。刘琪：对呀。刘晶：那就成，多少钱？你知道多少钱吗？刘琪：我不知道。刘晶：当初你借的房子那个155万，你还记得吗，是不是啊。刘琪：不是你现在干嘛呢…刘晶：那个钱你承认不承认，那个房子？刘琪：我承认。2020年2月20日，刘晶与刘琪的通话录音内容显示：刘晶：有一个房子贷款的钱，那个抵押贷款的钱是155万，然后卖房的时候有5万的垫资，然后是160万，信用卡还的那个是8万，然后另外你有一次，另外借了5万，总共是173万元。刘琪：恩。刘晶：对不对，就这么多。刘琪：你说对就对呗。2020年2月25日，刘荣堂出具证明，内容为：我证明刘琪与刘晶都是我儿子，刘晶是刘琪的哥哥。自从2015年开始刘琪急需用钱为由陆续向刘晶借钱，刘琪就让刘晶开办信用卡借款，刘晶满足不了刘琪的要求，因刘琪还不上借款。万般无奈之下经刘琪同意，刘晶把房产出售替刘琪偿还借债，这些事情我都知道。目前刘琪方面欠刘晶本金共计173万元，其中现金5万元，信用卡借款8万元，卖房还债160万元（其中垫资解押5万元）。刘晶称，刘琪、寇立娟因共同经营水站对外负债无法偿还向其提出借款，经刘琪安排，刘晶将其名下的房子两次抵押给王昱嵩共计借款150万元，该款项均由刘琪和寇立娟使用。之后，因刘琪未能及时还款，刘晶将其名下的房子出售以偿还对王昱嵩的借款，支付本息共计155万元。上述事实，有通话录音、欠条、银行交易明细、信用卡还款记录、借款合同、债务履行核实函、房屋买卖合同、贷款及支付服务协议等及双方当事人陈述在案佐证。本院认为，当事人行使权力、履行义务应当遵循诚实信用原则。根据已查明的事实，刘晶系刘琪的哥哥，刘琪因无法偿还对外债务向刘晶提出借款，刘晶以其名下的房屋做抵押向王昱嵩借款150万元。另外，刘晶还将自己名下的信用卡交给刘琪使用并代为偿还，刘琪出具欠条对欠款金额8万元进行确认。此外，刘晶还向刘琪转账5万元。通过以上方式，刘琪与刘晶之间成立民间借贷法律关系，系双方真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，应属有效。虽然刘琪与刘晶之间未签订书面借据，但是根据刘晶与刘琪的通话录音，刘晶称：“有一个房子贷款的钱，那个抵押贷款的钱是155万，然后卖房的时候有5万的垫资，然后是160万，信用卡还的那个是8万，然后另外你有一次，另外借了5万，总共是173万元。刘琪回答：恩。”双方在录音中对欠款总额进行了确认，现刘琪未能向刘晶偿还欠款，刘晶要求刘琪偿还173万元，该诉讼请求事实证据，证据充分，本院予以支持。关于刘晶要求寇立娟偿还上述款项的诉讼请求，本院认为，2018年2月21日，寇立娟曾对刘晶表示：“你（刘琪）明天让律师看看怎么给他（刘晶）写一个，他肯定认，我都认。”寇立娟辩称所谓的“认”说的是信用卡的事情。本院认为，在刘晶向刘琪催要款项时，寇立娟作出认可欠款的承诺，理应按其承诺承担还款责任。至于还款金额，寇立娟作出承诺时，刘晶出售房屋的垫资费用尚未发生，故寇立娟应当对剩余其他款项承担还款责任，现对于刘晶要求寇立娟共同偿还借款173万元的诉讼请求，本院支持其中的168万元，其余部分不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第六条、第二百零六条，判决如下：一、被告刘琪、被告寇立娟共同偿还原告刘晶借款168万元，于本判决生效之日起7日内付清；二、被告刘琪偿还原告刘晶借款5万元，于本判决生效之日起7日内付清；三、驳回原告刘晶其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费20370元，由被告刘琪、被告寇立娟共同负担19920元，由被告刘琪负担450元，均于本判决生效之日起7日内交纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳相应上诉案件受理费，上诉于北京市第三中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审 判 长  熊 伟二〇二〇年十二月二日法官助理  袁 莉书 记 员  席玉洁