福建省诏安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）闽0624刑初314号 公诉机关福建省诏安县人民检察院。 被告人沈剑斌，男，1998年5月15日出生于福建省诏安县，汉族，初中文化，农民，住福建省诏安县。因涉嫌犯交通肇事罪于2020年6月25日被刑事拘留，同年7月10日被逮捕。现羁押于福建省诏安县看守所。 辩护人沈冰妹，福建诚智律师事务所律师。 福建省诏安县人民检察院以诏检五部刑诉［2020］13号起诉书指控被告人沈剑斌犯交通肇事罪，于2020年9月25日向本院提起公诉。本院于2020年10月1日立案，并依法组成合议庭，以远程视频的方式，公开开庭审理了本案。诏安县人民检察院指派检察官林炎君、检察官助理吴娅琼出庭支持公诉，被告人沈剑斌在诏安县看守所远程视频提审室、被害人沈某1家属的委托诉讼代理人高炜峰、辩护人沈冰妹到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年6月24日6时52分左右，被告人沈剑斌在醉酒且未取得机动车驾驶证的情况下，驾驶闽Ｅ×××××号小型汽车沿诏安县南环城路往诏安县桥东镇方向行驶，行经南湖一号路段时，与其行进方向自右往左横过道路由沈某1骑行的自行车发生碰撞，造成两车局损、沈某1当场死亡的交通事故。事故发生后，沈剑斌驾车逃离现场。经交通事故责任认定，沈剑斌承担本事故的全部责任，沈某1不承担事故责任。 2020年6月24日8时10分，被告人沈剑斌主动向诏安县公安局投案，并如实供述自己的罪行。 经鉴定，被告人沈剑斌血样中乙醇含量为168.8mg/100ml。 被害人沈某1符合因交通事故造成头面部及胸腹部多发损伤，致急性重型颅脑损伤、创伤性失血性休克、心肺功能障碍而死亡。 2020年6月25日，被告人沈剑斌的家属预付被害人沈某1的死亡丧葬费人民币5万元。2020年7月13日，沈剑斌家属预付沈某1家属经济损失人民币40万元。 公诉机关向法庭提供了相应的证据。 公诉机关认为，被告人沈剑斌违反交通运输管理法规，酒后且无驾驶资格驾驶机动车造成重大交通事故，致一人死亡并负事故的全部责任，且在交通肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人沈剑斌具有自首、自愿认罪认罚等量刑情节，建议对其判处有期徒刑三年六个月。 被告人沈剑斌的供述与辩解：其对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。辩护人提出的辩护意见：被告人沈剑斌是自首，自愿认罪认罚，具有深刻的悔罪表现，又系过失犯罪，无前科劣迹，其家属积极代为赔偿被害人家属经济损失共计人民币45万元，且被害人横穿道路也是本事故发生的原因之一。若后期的赔偿中，被告人家属继续赔偿，并取得被害人家属的谅解，建议对其判处3年以下有期徒刑，并适用缓刑。 经审理查明，2020年6月24日6时52分左右，被告人沈剑斌未取得机动车驾驶证饮酒后驾驶1辆车牌号为闽Ｅ×××××号小型汽车沿诏安县南环城路往桥东镇方向行驶，行经诏安县“南湖一号”小区路段时，与其行进方向自右往左横过道路由被害人沈某1骑行的自行车发生碰撞，造成两车局损、沈某1当场死亡的交通事故。事故发生后，被告人沈剑斌驾车逃离现场。经交通事故责任认定，被告人沈剑斌承担本事故的全部责任，被害人沈某1不承担事故责任。 2020年6月24日8时10分，被告人沈剑斌主动向诏安县公安局投案，并如实供述自己的罪行。 经鉴定，被告人沈剑斌血样中乙醇含量为168.8mg/100ml； 被害人沈某1符合因交通事故造成头面部及胸腹部多发损伤，致急性重型颅脑损伤、创伤性失血性休克、心肺功能障碍而死亡。 2020年6月25日、7月13日，被告人沈剑斌的家属主动代为赔偿被害人沈某1家属的经济损失共计人民币45万元。 上述事实，被告人沈剑斌在开庭审理过程中亦无异议，并有证人吴某、沈某2、沈某3、沈某4、沈某5、黄某、叶某的证言，司法鉴定意见书（死亡原因、血样中乙醇含量、肇事车辆灯光、转向、行车制动系的碰撞痕迹与安全状况），户籍证明及嫌疑人信息核查登记表、到案经过证明、道路交通事故责任认定书、机动车驾驶证查询证明、收条等书证和现场勘查笔录、现场图及照片、肇事车辆勘验笔录及照片、辨认笔录及照片、当事人血样提取登记表及照片等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人沈剑斌违反交通运输管理法规，造成重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，且交通运输肇事后逃逸，其行为构成交通肇事罪，应予刑事处罚。 被告人沈剑斌犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，又自愿认罪认罚，可以从轻处罚。被告人沈剑斌无驾驶资格且醉酒驾驶机动车，可酌情从重处罚。案发后，被告人沈剑斌的家属主动代为赔偿被害人沈某1的家属经济损失共计人民币45万元，对被告人沈剑斌可酌情从轻处罚。辩护人提出被告人沈剑斌具有上述法定或酌定从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以采纳，但建议对其减轻处罚并适用缓刑的辩护意见，本院不予采纳。 依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项、第三条及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、第三条的规定，判决如下： 被告人沈剑斌犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2020年6月25日起至2023年12月24日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  王廷学 审 判 员  杨晓萍 人民陪审员  沈克忠 二〇二〇年十二月二十五日 法官 助理  江晓乐 书 记 员  李志勇 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 …… 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》 第一条从事交通运输人员或者非交通运输人员，违反交通运输管理法规发生重大交通事故，在分清事故责任的基础上，对于构成犯罪的，依照刑法第一百三十三条的规定定罪处罚。 第二条交通肇事具有下列情形之一的，处三年以下有期徒刑或者拘役； （一）死亡一人或者重伤三人以上，负事故全部或者主要责任的； …… 第三条“交通运输肇事后逃逸”，是指行为人具有本解释第二条第一款规定和第二款第（一）至（五）项规定的情形之一，在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。 最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》 第一条根据刑法第六十七条第一款的规定，犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。 （一）自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案。 …… （二）如实供述自己的罪行，是指犯罪嫌疑人自动投案后，如实交代自己的主要犯罪事实。 …… 第三条根据刑法第六十七条第一款的规定，对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚；对于犯罪较轻的，可以免除处罚。具体确定从轻、减轻还是免除处罚，应当根据犯罪轻重，并考虑自首的具体情节。