$法院名称$ 陕 西 省 延 安 市 中 级 人 民 法 院刑事附带民事裁定书 （2020）陕06刑终155号原公诉机关陕西省志丹县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某某，男，生于陕西省志丹县，公民身份号码61262519XXXXXX0112，汉族，初中文化，住志丹县，无业。2002年8月23日因犯强奸罪被志丹县人民法院判处有期徒刑三年；2006年3月22日因犯盗窃罪被志丹县人民法院判处有期徒刑两年；2014年10月14日因犯掩饰隐瞒犯罪所得罪被志丹县人民法院判处有期徒刑七个月；2016年11月1日因犯盗窃罪被志丹县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。2019年6月13日因涉嫌故意伤害被志丹县公安局行政拘留十日，并处罚款500元。2019年12月19日因涉嫌犯故意伤害罪被志丹县公安局刑事拘留，2020年1月2日被依法执行逮捕。现羁押于志丹县看守所。指定辩护人冯春艳，陕西厚朴律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人任某某，男，汉族，住志丹县。陕西省志丹县人民法院审理志丹县人民检察院指控原审被告人王某某犯故意伤害罪一案，于2020年8月4日作出（2020）陕0625刑初17号刑事附带民事判决书。宣判后，原审被告人王某某不服，提出上诉。本院受理后依法组成合议庭，经过阅卷，讯问了上诉人王某某，询问原审附带民事诉讼原告人任某某，听取了辩护人意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审判决认定，2019年6月2日21时许，被告人王某某与被害人任某某及康某某等五人在志丹县保安新村王某某家的一楼门面房里喝酒，喝酒期间，任某某和王某某因琐事发生争吵并相互厮打，厮打过程中王某某用啤酒瓶击打任某某头部，致使其头皮多出裂伤住院治疗。经陕西省志丹县公安司法鉴定中心鉴定，被害人任某某多处头皮裂伤属轻伤二级。另查明，附带民事原告人任某某受伤在志丹县人民医院住院治疗18天，发生医疗费9253.83元。据此，原审法院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人王某某自愿认罪认罚，对其从轻处罚。被告人王某某在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。附带民事诉讼原告人任某某诉求的合理费用有医疗费用9253.83元、误工费2160元、护理费1800元、住院伙食补助费540元，以上费用共计13753.83元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十五条、第三十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年三个月。被告人王某某于本判决生效后15日内赔偿附带民事原告人任某某医疗费用、护理费、误工费、住院伙食补助费共计13753.83元。驳回附带民事诉讼原告人任某某的其他诉讼请求。王某某上诉提出，原审量刑过重，请求依法改判。其辩护人提出，王某某具有坦白情节，自愿认罪认罚，请求从轻处罚。经审理查明，原审判决认定上诉人王某某犯故意伤害罪的事实清楚、正确，有经原审庭审举证质证的下列证据证实：1.接处警及受案登记表、侦破经过证明，2019年6月2日22时49分接110指令称，志丹县保安新村5号楼有人被打，志丹县公安局保安派出所民警在志丹县保安新村文某某家中将王某某抓获。2.行政处罚决定书证明，2019年6月13日，志丹县公安局对王某某作出行政拘留10日，并处罚款500元的行政处罚。3.住院病历证明，任某某于2019年6月3日8时在志丹县人民医院住院治疗，同年6月21日16时出院。主要诊断为轻型闭合性颅脑损伤、脑震荡、多处头皮裂伤（6处）、头皮血肿。4.刑事判决书证明，2002年8月23日，王某某因犯强奸罪被志丹县人民法院判处有期徒刑三年；2006年3月22日因犯盗窃罪被志丹县人民法院判处有期徒刑两年；2014年10月14日因犯掩饰隐瞒犯罪所得罪被志丹县人民法院判处有期徒刑七个月；2016年11月1日因犯盗窃罪被志丹县人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金1000元。5.刑满释放通知书证明，2016年12月26日，王某某刑满释放。6.户籍证明信证明，上诉人王某某犯罪时已达负完全刑事责任年龄。7.现场勘验笔录及照片证明，2019年12月20日，王某某对志丹县保安新村进行辨认，确认系故意伤害任某某的地点。8.陕西省志丹县公安司法鉴定中心（志）公（司法）鉴（法医）字（2019）14号法医学人体损伤程度鉴定书证明，任某某多处头皮裂伤属轻伤二级。9.证人王某证明，2019年6月2日17时许，她带着她女儿任某甲去王某某5号楼对面的门面里串，当时王某某、康宝子（官名不知道）、任某某三人在喝酒，她没喝酒，吃了点消炎药就躺在床上睡着了。她听见吵架，醒来后看见任某某头破并且流着血，她也不知道头是怎么破的，不知谁报的警，警察一会就来了。10.证人康某某证明，他和王某某、任某某都是朋友。2019年6月2 日21时许，他和任某某、王某某在保安新村喝酒，他中途出去上厕所，回来后就看见任某某头部被打烂，满脸是血，他不知道因何事打架，也没看见是怎样打的。11.被害人任某某陈述，2019年6月2日21时许，他在志丹县保安新村王某某家中和王某某、康某某、王某喝酒，他喝了五六瓶后，王某某忽然用啤酒瓶在他头上扎了两下，他站起来问王某某为什么打他，王某某没有说话直接把他的脖子掐住，然后康某某把他们拉开。他要报警，康某某和王某某不让，不知是谁抢了他的手机。十多分钟，他们把手机给他他就报警了。他和王某某之前没有矛盾，也没有因为什么，他们也没有争吵。王某某就直接把他打了，他的头被打烂了，流了很多血。当时他没有动手，王某某就拿啤酒瓶打他。他头上缝了24针。12.上诉人王某某供述，2019年6月2日21时许，他与康某某、任某某、王某在志丹县保安新村5号楼对面一楼他家中喝酒，途中他与任某某发生争吵，任某某拿起一个空啤酒瓶打在他的肩膀上，他拿起一个空啤酒瓶在任某某的头打了一下后啤酒瓶打碎，他又拿起碎的啤酒瓶在任某某头上打了两下，当时任某某头上留血他就停手了，接着任某某被康某某和王某带到医院治疗，他就出去借钱了。因为任某某喝酒说他把其的打火机弄坏了，为此争吵时打的架。他当时感觉左脖子疼，任某某的头部在流血。当时就他们两人，康某某出去上厕所了，王某和孩子在睡觉。13.住院票据9张，证明附带民事原告人住院治疗18天，花费共计9253.83元。上述证据，本院予以确认。本院认为，上诉人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。王某某在一审过程中自愿认罪认罚，可对其从轻处罚。王某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，于刑罚执行完毕五年内再故意犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。关于王某某及其辩护人提出原审量刑过重，请求依法改判的上诉理由及辩护意见，经查，王某某酒后与他人因琐事发生争吵，竟用啤酒瓶击打被害人要害部位，应依法予以严惩，一审法院认定王某某自愿认罪认罚并在量刑时予以了充分考虑，结合其犯罪情节、主观恶性和社会危害性，作出了适当判处，故上诉人的上诉理由不能成立，辩护人的辩护意见不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，审判程序合法，定罪量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。    本裁定为终审裁定。   审    判   长  雷  钧审    判   员  梁  懿审    判   员  张  娟 二〇二〇年十二月十一日  法  官  助  理   徐航舟书   记   员  马梦真     1