内蒙古自治区土默特左旗人民法院民事判决书（2020）内0121民初1759号原告：董二青，男，无业，现住呼和浩特市。委托诉讼代理人：李玉凤，呼和浩特市赛罕区人民路法律服务所法律工作者。被告：柴永强，男，汉族，司机，现住呼和浩特市。被告：安徽捷汉达建筑劳务有限公司。法定代表人：林华民，公司总经理委托诉讼代理人：杨**，男，系该公司职员。住安徽省桐城市。原告董二青与被告柴永强、安徽捷汉达建筑劳务有限公司(以下简称捷汉达公司)提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月24日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告董二青及代理人李玉凤和被告柴永强、捷汉达公司代理人杨**到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告董二青向本院提出诉讼请求：1、请求二被告依法给付原告医疗费、二次手术费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费、鉴定费、交通费、被扶养人生活费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共258666元;2、诉讼费用由被告承担。事实与理由:被告安徽捷汉达建筑劳务有限公司承包了呼和浩特市金川西三环G6高速公路的K36+286-K36+768.5段台阁牧西段的施工业务,雇用柴勇强的吊车律工地上施工,柴勇强又用原告为吊车司机,在2019年11月16日原告正在吊车上作业过程中,工地上的“工”字钢由高约4米处坠落,砸到后半挂车护栏后砸到原告的头部、腰部、左小腿、双踝骨处,致使原告受伤,后原告被及时送到呼和浩特市第一医院住院治疗,经诊断为:1.腰5椎体压缩性骨折；2.腰5左侧横突骨折；3.左侧腓骨近端骨折；4.双侧股骨远端骨折；5.头部开放伤。住院治疗13天,住院期间的医疗费由二被告全部承担。原告出院后,于2020年4月8日委托呼和浩特市方正司法鉴定所对原告进行伤残等级、二次手术费用、三期鉴定进行司法鉴定,鉴定意见为:原告被评定为:九级伤残,二次手术费用2万元,误工费120日-180日,护理费60日-90日、营养60日-90日。原告出院后,被告未支付任何费用,在此期间原告多次要求被告对此事给予解决,刚开始原告同意给5万解决,之后被告一拖再拖,至今没有解决。原告为被告开吊车,在作业过程中不幸受伤,产生大量医疗费,致使原告受伤并造成九级残疾的后果,被告对此应承担赔偿责任,现在与被告多次调解,均未达成调解协议,为此依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿条件运用法律若干问题的解释》及《民事诉讼法》的相关规定,特向贵院提出诉讼,望人民法院以事实为依据,以法律为准绳的原则,依法公正判决。董二青赔偿明细：1、伤残赔偿金：38305元×20年×20‰=153220元；2、精神抚慰金:3万元×20%=6000元;3、误工费:180天×129.67元=23340元；4、营养费：90天×100元=9000元;5、护理费:90天×129.67元=11670元;6、住院伙食补助费:13天×100元=1300元;7、被抚养人生活费:父亲(16年×12661元×20%)÷3=13505元，母亲(20年×12661元×20%)÷3=16881元;8、交通费:1000元；9、鉴定费2750元；10、二次手术费：20000元。共计:258666元被告柴永强辩称：我是吊车司机，原告是学徒的，在捷汉达公司的工地上吊工字钢的时候钢丝绳断了，原告在地面上指挥，给工地吊来，我在车上操作，断了以后砸在了半挂车上后有把原告打住了，原告在住院期间我没有花钱，都是安徽捷汉达建筑劳务有限公司支付的。我是给安徽捷汉达建筑劳务有限公司在工地上干活。是劳务公司雇佣我的，按月包活，一个月2.5万元。我也同意赔偿。被告捷汉达公司辩称：原告受伤的事实认可，原告受伤与我们没有关系，自己安全意识不到位，我们已经给原告支付了94419元。原告受伤与我们公司是没有任何关系，我们与吊车是雇佣关系。我公司不承担赔偿责任。争议焦点：被告安徽捷汉达建筑劳务有限公司是否承担赔偿责任。针对本庭归纳的争议焦点，原告董二青向本庭提供的证据有：呼和浩特市第一医院诊断证明、病历；2、交通费、住宿费、户口本复印件；3、呼和浩特方正司法鉴定所司法鉴定意见书及鉴定费票据。被告柴永强进行质证时对原告的证据一无异议；对证据二的户口本不认可，因为原告不是独生子女，其父母都有劳动能力，其他的证据认可；对鉴定结论认可。捷汉达公司代理人认可原告的证据。捷汉达公司代理人提供的证据为呼和浩特市第一医院医药费票据、诊断证明、费用清单，原告和被告柴永强质证对票据认可；被告柴永强向本院提供的证据有内蒙古中泽司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，质证时原告代理人与被告捷汉达公司均认可。本院经审理认定事实如下：被告安徽捷汉达建筑劳务有限公司承包了呼和浩特市金川西三环G6高速公路的K36+286-K36+768.5段台阁牧西段的施工业务,雇用柴勇强的吊车在工地上施工,原告跟上柴勇强学徒,在2019年11月16日，柴勇强的吊车正在被告捷汉达公司工地上作业过程中,吊“工”字钢的时候钢丝绳断的“工”字钢由高处坠落,砸到后半挂车护栏后砸到原告的头部、腰部、左小腿、双踝骨处,致使原告受伤,被送到呼和浩特市第一医院住院治疗,经诊断为:1.腰5椎体压缩性骨折；2.腰5左侧横突骨折；3左侧腓骨近端骨折；4.双侧股骨远端骨折；5.头部开放伤,住院治疗13天,住院期间的医疗费92619元由被告捷汉达公司全部承担。原告董二青在2020年4月8日委托呼和浩特市方正司法鉴定所对原告进行伤残等级、二次手术费用、三期鉴定进行司法鉴定,鉴定意见为:原告董二青被评定为九级伤残；二次手术费用需2万元；误工费120日-180日,护理费60日-90日、营养60日-90日。在审理过程中，被告柴勇强提出对原告的伤残等级、二次手术费、三期鉴定重新鉴定，本院委托内蒙古中泽司法鉴定中心进行了鉴定，结论为：原告被评定为九级伤残；二次手术费用需2万元；误工180日,护理90日，营养60日。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第一款规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。本案中，被告捷汉达公司与被告柴勇强和原告董二青形成了雇佣关系，原告董二青在从事雇佣活动中遭受人身伤害，被告捷汉达公司作为雇主应当承担主要赔偿责任。被告捷汉达公司辩称原告受伤与其公司没有任何关系的主张于法无据，本院不予采信。被告柴勇强作为原告的师傅，有责任有义务保证原告的安全，疏于管理，应承担次要责任。原告董二青在大型机械作业过程中忽视危险的存在，未尽到安全注意义务，亦应当对自身损害后果承担一定责任。原告要求赔偿交通费1000元，但提供的票据为588元，应按实际支出赔付，原告董二青要求赔偿其父母的被抚养人生活费，但其没有提供其父母有几个子女的证据，故该诉讼请求本院不予支持。要求赔偿营养费应按60日计算。对于原告董二青诉讼请求的各项损失，本院认定如下1、伤残赔偿金：153220元(38305元×20年×20%)；2、精神抚慰金:6000元（3万元×20%）;3、误工费:23340元（180天×129.67元）；4、营养费：6000元(60天×100元);5、护理费:11670元（90天×129.67元）;6、住院伙食补助费:1300元（13天×100元）;7、交通费:588元；8、鉴定费2750元；9、二次手术费：20000元。共计合款:224868元。综上所述，原告董二青在本案中伤残、误工、营养费等费用合计224868元。由被告柴勇强承担30%为67460.4元；由被告捷汉达公司承担50%为112434元，减去捷汉达公司已付医疗费92619元的50%为46309.5元，实际赔偿费用66124.5元；其余由原告自己承担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、安徽捷汉达建筑劳务有限公司在判决生效后十日内赔偿原告原告董二青伤残、误工、营养费等费用合计66124.5元；二、被告柴永强在判决生效后十日内赔偿原告董二青伤残、误工、营养费等费用合计67460.4元；三、驳回原告的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5180元由捷汉达公司负担2590元，柴永强负担1554元，董二青负担1036元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。权利人应于本判决确定的履行期限届满后二年内，持本判决书向本院书面申请执行，逾期则不予受理。审判长 孟万仲人民陪审员 云来来人民陪审员 郝建军二〇二〇年十二月十日书记员 郑 宏附相关法律条款：《中华人民共和国侵权责任法》第十六条：侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条:被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款：当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。