新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院民 事 判 决 书（2020）新0102民初6587号 原告：李秀花，女，1935年5月18日出生，住乌鲁木齐市新市区。委托诉讼代理人：原燕，新疆金仕成律师事务所律师。被告：樊东亮，男，1981年9月18日出生，住乌鲁木齐市水磨沟区。被告：新疆生产建设兵团公安局，住所地乌鲁木齐市天山区光明路**。负责人：杨光秋，新疆生产建设兵团公安局局长。委托诉讼代理人：李梦雪，新疆钰尚远律师事务所律师。委托诉讼代理人：何超，新疆钰尚远律师事务所律师。被告：中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司，住，住所地乌鲁木齐市天山区光明路**金碧华府****/div>负责人：吕伟，中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司总经理。委托诉讼代理人：牛英杰，上海建纬（乌鲁木齐）律师事务所律师。被告：新疆生产建设兵团第十一师机关后勤服务中心，住所地新疆乌鲁，住所地新疆乌鲁木齐市河滩北路**div style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; text-indent:30.05pt; text-align:justify; line-height:28pt; widows:0; orphans:0">法定代表人：夏雄伟，新疆生产建设兵团第十一师机关后勤服务中心主任。委托诉讼代理人：徐慧，新疆百丰恒瑞律师事务所律师。委托诉讼代理人：许耀元，新疆百丰恒瑞律师事务所律师。原告李秀花与被告樊东亮、新疆生产建设兵团公安局（简称：兵团公安局）、中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司（简称：保险公司）、新疆生产建设兵团第十一师机关后勤服务中心（简称：服务中心）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年7月8日立案后，依法适用简易程序，于2020年11月20日公开开庭进行了审理。原告李秀花的委托诉讼代理人原燕，被告樊东亮，被告兵团公安局的委托诉讼代理人李梦雪、何超，被告保险公司的委托诉讼代理人牛英杰，被告服务中心的委托诉讼代理人徐慧、许耀元到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李秀花向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项经济损失148283.2元；2、判令被告承担诉讼费用。事实与理由：2018年3月10日12时50分，樊东亮驾驶新０027**号小客车，在本市××区后倒车时，与行人李秀花发生挂撞，至李秀花受伤。事故发生后，经《道路交通事故认定书》认定，樊东亮承担此次事故的全部责任，李秀花无责任。新０027**号小型客车在保险公司投保交强险，实际车主是兵团公安局，请求维护原告的合法权益。被告樊东亮辩称，我对交通事故的发生没有异议，该车辆参加了保险，应当由保险公司进行赔付。原告住院共计五次，对第一、二次的住院治疗予以认可，对原告后期在家摔倒住院不予认可。我个人垫付五次住院医疗费共计143708.78元，另付护理费60天计18000元，应予以扣减。被告兵团公安局辩称，事故发生时，事故车辆投保人是服务中心，由服务中心购买使用，樊东亮在服务中心工作，该车与我单位无任何关系。不同意承担赔偿责任。被告保险公司辩称，对交通事故的发生及责任划分均无异议。对原告第一次住院的事实予以认可，对2018年5月4日住院及以后产生的住院费用与交通事故无因果关系，不予认可。该事故车辆在我公司投保交强险及商业第三者责任险10万元，事故发生在保险期内，我公司根据樊东亮的申请，已经赔付樊东亮医疗费10000元（交强险），其他费用70412.86元（商业险）。被告服务中心辩称，该事故车辆在兵团公安局名下，被保险人是兵团公安局，承担责任的主体为兵团公安局，故应当由兵团公安局承担此次事故的赔偿责任。本院经审理认定的事实：2018年3月10日12时50分，樊东亮驾驶新０027**号小型客车，在本市××区后倒车时，与行人李秀花发生挂撞，至李秀花受伤，造成伤人交通事故。经乌鲁木齐市公安局交警支队新市区大队出具的《道路交通事故认定书》认定，樊东亮负全部责任，李秀花无责任。原告于2018年3月10日入住新疆医科大学第六附属医院住院治疗，诊断：全身多发骨折、左股骨颈骨折，于2018年4月2日出院，实际住院23天，出院医嘱：加强营养，术后随访，住院期间陪护一人，出院后陪护一人三个月。2018年4月16日原告入住新疆医科大学第六附属医院治疗，诊断：左人工股骨头置换术后、左肱骨近端陈旧性骨折，于2018年5月2日出院，实际住院16天，出院医嘱：门诊随访，不适随诊。2018年5月4日原告入住新疆医科大学第六附属医院治疗，诊断：右股骨颈骨折，损失的外部原因为摔伤，于2018年5月23日出院，实际住院19天，医嘱：注意安全，防止受伤摔倒，定时随访。2018年8月1日原告入住新疆医科大学第六附属医院治疗，诊断：右人工股骨头置换术后，于2018年8月8日出院，实际住院7天，医嘱：住院期间陪护1人。2018年12月10日原告入住新疆医科大学第六附属医院治疗，诊断：双髋关节置换术后，于2018年12月18日出院，实际住院8天，医嘱：加强功能锻炼，定期复查随访。原告五次住院期间，樊东亮垫付全部医疗费共计143708.78元，支付陪护费60天计18000元。另，原告出院后，外购药物，花去医药费共计3207元。2019年2月25日，新市区公安局交警大队委托新疆衡诚司法鉴定中心对李秀花的伤情进行鉴定，新疆衡诚司法鉴定中心出具（2019）法医临字第097号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：1、被鉴定人李秀花左肱骨及左股骨颈骨折损伤与2018年3月10日交通事故之间存在直接因果关系，参与度为100%；2、被鉴定人李秀花因交通事故致左下肢的损伤其程度评定为九级伤残；左上肢的损伤其程度评定为十级伤残；原告支付鉴定费3180元。2020年5月19日，新疆医科大学第六附属医院出具《诊断证明书》二份，载明：住院号1071111，于2018年5月4日-2018年5月23日住院期间陪护一人，出院后（2018年5月23日-2018年8月23日）内需陪护一人。住院号1077861，于2018年8月1日入院，于2018年8月8日出院，住院期间陪护一人，出院后一个月（2018年8月8日-2018年9月8日）内需陪护一人。新０027**号小型客车登记车主为兵团公安局，该事故车辆在保险公司投保交强险及商业第三者责任险10万元，投保人为服务中心，被保险人为兵团公安局。据新疆维吾尔自治区统计调查监测分局证明，2019年在岗职工年平均工资为82052元，城镇居民家庭年人均可支配收入为34664元。以上事实，有双方当事人陈述、道路交通事故认定书、机动车驾驶证、行驶证、机动车保险单、新疆医科大学第六附属医院住院病案、诊断证明书、司法鉴定意见书、购药发票、医疗费票据、及庭审笔录等证据为证。本院认为，公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。一、据《道路交通事故责任认定书》，被告樊东亮负此次事故的全部责任，原告李秀花无责任，故被告樊东亮驾驶的兵团公安局所有的新０027**号小型客车投保的保险公司在交强险范围承担赔偿责任，超出限额在商业险的保险金额内承担赔偿责任，剩余部分由事故车辆所有人兵团公安局承担。二、关于原告在家休养期间，不慎摔倒，发生时间与前期住院间隔较短，原告本人年龄较大，恢复较慢，结合《司法鉴定意见书》，不排除二次受伤与前期受伤之间的因果关系，故由此发生的各项损失，被告均应当承担赔偿责任；三、关于原告外购药品，其用途均为治疗原告损伤，且其住院治疗期间亦在使用，故应当按照医疗费票据予以赔偿；四、原告主张营养费，已包含在伙食补助费之中，本院不予支持，陪护费、住院伙食补助费，可按住院天数及医嘱，由被告予以赔偿，并应当扣除樊东亮已支付的护理期60天；五、交通费的赔偿，本院视原告的伤情酌情予以支持；六、新疆衡诚司法鉴定中心出具（2019）法医临字第097号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：1、被鉴定人李秀花左肱骨及左股骨颈骨折损伤与2018年3月10日交通事故之间存在直接因果关系，参与度为100%；2、被鉴定人李秀花因交通事故致左下肢的损伤其程度评定为九级伤残；左上肢的损伤其程度评定为十级伤残；故原告主张伤残赔偿金，本院予以支持；七、原告主张精神抚慰金，本院酌情处理。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：一、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花外购药品费3207元；二、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花伙食补助费8760元；（73天×120元/天）三、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花陪护费46535元；（82052元/年÷360天×205天,扣除已付的护理期60天）四、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花伤残赔偿金36397.2元；(34664元/年×5年×21%)五、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花交通费500元；六、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花精神抚慰金10000元；七、被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司赔偿原告李秀花鉴定费3180元、复印费280元。八、驳回原告李秀花主张被告承担营养费的诉讼请求。九、驳回原告李秀花对被告新疆生产建设兵团第十一师机关后勤服务中心的诉讼请求。以上款项合计108859.2元，限被告中华联合财产保险股份有限公司乌鲁木齐分公司至本判决书发生法律效力后十日内全部付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案请求标的148283.2元，给付金额108859.2元，占请求标的的73.4%，案件受理费减半收取1632.8元（原告已预交），由李秀花负担26.6%即434.3元，樊东亮负担73.4%即1198.5元，邮寄送达费60元，由被告樊东亮负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。审  判  员   张新涛二 〇 二 〇 年 十 二 月 一 日书  记  员   卡地亚