山西省晋中市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2020）晋07刑终346号抗诉机关（原公诉机关）山西省晋中市榆次区人民检察院。上诉人（原审被告人）要步辉，男，1973年3月27日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，系榆次区村民，住。2019年8月23日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人卫美美，北京市京师（太原）律师事务所律师。辩护人刘云飞，北京市京师（南京）律师事务所律师。上诉人王昆鹏，男，1966年2月21日出生于山西省沁水县，汉族，大学文化，原系神龙焦化公司原董事长，现系太原煤炭气化（集团）有限责任公司职工，现住山西省晋中市榆次区。2019年9月10日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕，2019年11月15日被晋中市公安局变更强制措施为取保候审，经榆次区人民法院决定，2020年9月9日被执行逮捕，因患病左权县看守所不予关押，同年9月10日经榆次区人民法院决定被取保候审。辩护人张建文，山西泰邦律师事务所律师。上诉人席进军，男，1969年7月1日出生于山西省阳高县，汉族，高中文化，系神龙焦化公司营销供应部副部长，住太原市万柏林区。2019年8月24日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕，2019年11月27日被晋中市公安局变更强制措施为取保候审，经榆次区人民法院决定，于2020年9月9日被执行逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人郭晓燕，山西晋安律师事务所律师。上诉人张立义，男，1974年8月22日出生于山西省文水县，汉族，大学文化，系山西省吕梁市文水县西槽头中学教师，住文水县。2019年9月11日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月16日被变更强制措施为取保候审，经榆次区人民法院决定，于2020年9月9日被执行逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人刘爱钰，北京天驰君泰（太原）律师事务所律师。上诉人马德勤，男，1978年10月28日出生于山西省兴县，汉族，大学文化，系神龙焦化公司净化车间主任，住万柏林区。2019年8月27日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局取保候审，2020年8月27日被榆次区人民法院决定取保候审，经榆次区人民法院决定，于2020年9月9日被执行逮捕。2020年12月8日被晋中市榆次区人民法院取保候审。辩护人薛峰、刘潇，山西尚略律师事务所律师。原审被告人那高平，男，1980年11月29日出生于山西省孝义市，汉族，大学文化，原系山西神龙能源焦化有限责任公司（以下简称“神龙焦化公司”）经理助理、生产技术部部长，后调至华阳燃气集团，住太原市万柏林区。2019年8月24日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕。现羁押于晋中市看守所。辩护人要越，山西日月明律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人李晓鹤，男，1963年5月11日出生于山西省太原市，汉族，高中文化，系神龙焦化公司经理助理、生产技术部部长，住太原市。2019年8月24日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕。2020年9月16日被晋中市榆次区人民法院取保候审。辩护人史伟，山西联合中正律师事务所律师。原审被告人王建禄，男，1957年3月27日出生于山西省平遥县，汉族，高中文化，系山西平遥峰岩煤焦集团总经理助理，住晋中市平遥县。2019年8月27日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月16日变更强制措施为取保候审。辩护人马骁宇，山西正名律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。辩护人张彩峰（实习），山西正名律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人郝维东，男，1972年5月28日出生于山西省文水县，汉族，初中文化，系山西省太原市不锈钢股份有限公司焦化厂工人，住太原市尖草坪区。2019年8月23日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月28日被依法逮捕，2019年11月27日被晋中市公安局变更强制措施为取保候审。辩护人赵雅君，山西专务律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人任东伟，男，1972年12月4日出生于山西省文水县，汉族，小学文化，系山西省吕梁市文水县村民，住。2019年9月10日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月16日变更强制措施为取保候审，经榆次区人民法院决定，于2020年9月9日被执行逮捕。现羁押于太谷区看守所。辩护人张艺、赵静，山西晋通律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人刘锦双，男，1992年11月4日出生于山西省文水县，汉族，初中文化，系山西省吕梁市文水县村民，住。2019年9月10日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局刑事拘留，2019年9月16日变更强制措施为取保候审，经榆次区人民法院决定，于2020年9月9日被执行逮捕。2020年12月1日被晋中市榆次区人民法院取保候审。辩护人李天睿、李俊青，山西晋通律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人安巧富，男，1962年11月19日出生于山西省晋中市榆次区，汉族，初中文化，系山西省晋中市榆次区村民，住。2019年9月4日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局取保候审，2020年9月4日被榆次区人民法院决定取保候审。辩护人马瑞瑞，山西晋安律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。原审被告人雷卫斌，男，1982年12月4日出生于山西省闻喜县，汉族，大学文化，系神龙焦化公司电仪车间副主任，住太原市迎泽区。2019年9月4日因涉嫌犯污染环境罪被晋中市公安局取保候审，2020年9月4日被榆次区人民法院决定取保候审。辩护人郭雯，山西奇政律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。辩护人崔治宙，山西奇政律师事务所律师，晋中市法律援助中心指派。山西省晋中市榆次区人民法院审理山西省晋中市榆次区人民检察院指控原审被告人要步辉、那高平、李晓鹤、王昆鹏、席进军、王建禄、郝维东、张立义、任东伟、马德勤、刘锦双、安巧富、雷卫斌犯污染环境罪一案，于2020年9月14日作出（2020）晋0702刑初190号刑事判决，认定：一、被告人要步辉犯污染环境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五万元。二、被告人那高平犯污染环境罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币五万元。三、被告人李晓鹤犯污染环境罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，并处罚金人民币三万元（已缴纳）。四、被告人王昆鹏犯污染环境罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二万五千元。五、被告人席进军犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二万元。六、被告人王建禄犯污染环境罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。七、被告人郝维东犯污染环境罪，判处拘役六个月，缓刑八个月，并处罚金人民币二万元（已缴纳）。八、被告人张立义犯污染环境罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币一万元。九、被告人任东伟犯污染环境罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币一万元。十、被告人马德勤犯污染环境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一万元。十一、被告人刘锦双犯污染环境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币一万元。十二、被告人安巧富犯污染环境罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。十三、被告人雷卫斌犯污染环境罪，判处拘役三个月，缓刑五个月，并处罚金人民币一万元（已缴纳）。十四、追缴被告人要步辉违法所得人民币836591元、被告人郝维东违法所得人民币64321.05元（已由侦查机关控制在案）以及侦查机关冻结的神龙焦化公司以承兑汇票形式支付给运输方的涉案款人民币30万元中的20万元，予以没收，上缴国库。宣判后，山西省晋中市榆次区人民检察院以原审判决未对505.05吨危险废物作出明确处理意见为由提出抗诉。原审被告人要步辉、王昆鹏、马德勤、张立义、席进军等人以原审量刑重等为由，提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。本院认为，原判认定部分事实不清、证据不足。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（三）项的规定，裁定如下：一、撤销山西省晋中市榆次区人民法院（2020）晋0702刑初190号刑事判决；二、发回山西省晋中市榆次区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长  尹小燕审判员  李志坚审判员  张 晖二〇二〇年十二月二十八日法官助理陈琼燕书记员刘婧