四川省旺苍县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0821民初1562号 原告：张登文，男，汉族，生于1943年4月21日，住旺苍县。 委托诉讼代理人：雷明勇，旺苍县尚武法律服务所法律工作者。 被告：张登堂，男，汉族，生于1942年11月7日，住旺苍县。 原告张登文与被告张登堂生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年10月14日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张登文及其委托诉讼代理人雷明勇，被告张登堂到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张登文向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法判决被告赔偿因人身损害造成原告身体伤害产生的相关费用（医疗费、生活费、护理费）18770.00元；二、按十级伤残赔偿一次性残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费、车旅费等2825元，合计54000元；三、本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原告与被告张登堂的林地相邻（凉水井）界限为：被告为盖上，原告为盖下。2018年2月26日早上因原告放养的牛在坡上几天未往家里赶，原告出门到坡上找牛，发现被告张登堂把原告凉水井林地盖下坪中一棵柏树砍倒准备运回家中自用，就到被告家门前侧边空坪中找被告理论，双方争执过程中，被告开口就骂，边骂边用手指点原告，原告忍不住也回骂被告，被告见原告也开口骂就用手打原告，原告及时避让，在避让时被告又出拳打在我的右肋上，造成原告摔下倒在2米高的崖下乱石中，被在给被告家帮忙的廖风明将原告从乱石中扶起来，用纸擦原告头上的血，原告发觉受伤很重，就打了120，后120救护车将原告送到旺苍县人民医院抢救治疗。诊断为：颈2椎体粉碎性骨折、颈5、6椎体骨折、右一肋骨骨折、脑震荡，住院30天，后因无钱治疗，回家休养；期间被告不闻不问，也不到医院看望或支付一分钱的药费。2019年5月29日，原告的伤情经广元市利州司法鉴定中心评定为十级伤残，由于被告的不为，致使公民的合法权利得不到保障。为了维护其合法权益，故诉至人民法院，请求人民法庭依法支持原告如前所述请求，望依法判决为准。 被告张登堂辩称，原告说被告砍的那棵柏树是他的，原告需要拿出证据证明，被告砍的树是被告林权证范围内的树；2018年2月26日原告来被告家找麻烦并打伤被告，不同意赔偿原告损失。 原告张登文为支持自己的诉讼请求，依法提供了下列证据： 1、原告住院病历一份。证明原告受伤后在旺苍县人民医院住院治疗23天的事实； 2、旺苍县白水派出所对原、被告的询问笔录。证明被告认可打伤原告的事实； 3、勘验笔录。证明原、被告在勘验地发生打架纠纷； 4、旺苍县白水派出所委托四川华西医学鉴定中心作出的司法意见书。证明原告枢椎骨折构成轻伤二级； 5、广元利州司法鉴定书。证明原告的伤残等级被评定为十级伤残； 6、原告损失费用票据。证明原告支付住院费用8692.36元、门诊费用1838.1元、购支架费用2800元、车旅费212元、鉴定费2225元。 被告张登堂对原告张登文提供的证据的质证意见为：原告证据是假的，骗被告拿钱。 被告张登堂未提供证据。 本院经审理认定事实如下：原告张登文系原旺苍县麻英乡政府退休人员，与被告张登堂系堂兄弟，均居住于旺苍县。2018年2月26日上午9点左右，张登文因张登堂于2017年1月砍了一棵的权属问题到张登堂家理论，继而双方发生口角、推搡，在推搡过程中，张登文坠落至张登堂家院坝堡坎下受伤。该事实有张登文、张登堂在旺苍县公安局调查材料中的陈述予以佐证。2018年3月5日，张登文在旺苍县公安局询问笔录中陈述：2018年2月26日早9点左右，我准备到山上去找牛，手里就拿了一把镰刀，出门的时候我准备到张登堂的家里去一趟说之前卖木头的事情，因为我认为我家附近一棵树是我的，张登堂认为是他的，所以我就准备找张登堂当面谈一下。我到了张登堂家院坝里面找到张登堂没有谈拢，我就说张登堂你要讲道理；张登堂就骂我，我和张登堂互相决（骂）起来了，骂了一会儿，我认为没什么意思，我就去找牛；我走了几步到了半坡上，张登堂就从院坝走到房屋边一直在骂我，我想不过又回头走到张登堂院坝里面。我们当时就在争吵，我当时就把镰刀丢在地上，随后我们相互就用手推搡，在这个过程中张登堂先用右手冲（打）了一拳在我胸口处，我就往后退了一步，我当时右手把扔在地上的镰刀捡起来，用镰刀刀面在张登堂的屁股上拍了一下；这个时候张登堂又用右手冲（打）了我的胸口，这次力量很大，我就往后退了一步，脚一下踩空就落到院坝堡坎下面的乱石堆上。 2018年2月26日，张登堂在旺苍县公安局白水派出所询问笔录中陈述：今天早上张登文从我家门口过，我就在院坝里面，张登文说我把他的树砍了，我就说那个树是我自己的。随后我们两个就因为这个事情争吵起来，随后我就用坨子（拳头）擂(打)张登文，张登文也用坨子擂（打）我。我们互相擂（打）了几下，后头就没有打了，张登文就走了。但是张登文走了几步又往我家院坝来了，我和张登文又互相决架，决的过程中，张登文当时左手上拿着一把镰刀，用右手给了我一耳光打在我的右脸上。我当时挨了一耳光之后，张登文就用手中的镰刀打的膀子和屁股，把我的衣服和裤子整烂了，我就用右手一坨子打在张登文的右手膀子，张登文就顺事退了一步，他的脚踩空了就落到院坝下田盖下面了。当时张登文躺在田盖上没有起来，随后我请的廖木匠就去把张登文扶起来了。张登文坐起来后，就给医院打电话，过了一会儿张登文的老婆王德秀就把张登文带回家了。 2018年2月26日，原告张登文到旺苍县人民医院住院治疗，初步诊断：1、颈2椎体粉碎性骨折；2、颈5、6椎体可凝骨折；3、脑震荡；4、头面部皮肤擦挫伤；5、脑萎缩；6、弥漫性脑积水。住院至2018年3月21日出院，实际住院23天。出院医嘱：1、出院后休息3月，外固定支架固定2月，1、2、3、6月照片，了解骨折愈合情况，2月照片视其情况取外固定支价，保护好颈部，防止骨折移位，门诊随访。2019年3月14日，旺苍县公安局白水派出所委托四川华西法医学鉴定中心对张登文的人体损伤程度进行了鉴定，其鉴定意见为：张登文枢枪骨折构成轻伤二级。支付鉴定费1100元。2019年5月27日，张登文在广元利州司法鉴定中心对其伤情进行了鉴定，鉴定意见为：张登文枢椎的碎裂骨折为十级伤残。支付鉴定费1000元。 另查明，原告张登文庭审过程中提交了旺苍县白水镇龙珠村村民委员会情况说明，内容为：2020年12月12日下午村上委派副书记高峰与三社社长周跃银一同前往三组现场核实，张登文现场指认凉水井地点没错，张登堂指认白二湾界限没错，两家山林界限相邻，所发生争议的地点砍伐的柏树不能明确指定属于哪一方；由于当时分山时没有把双方界限明确指定，且现在也无法提供相关证人来指证。 本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。本案被告张登堂在与原告张登文相互推搡过程中致原告脚踩空落到院坝堡坎下受伤，被告张登堂的行为有过错，应承担原告张登文身体损害的相应侵权责任，赔偿原告受伤的医疗费、交通费、残疾赔偿金等相应损失费用；原告张登文对其损害的发生有较大过错，应承担本次纠纷发生及后果的主要责任。理由如下：一是原告张登文在无证据证明被告张登堂所砍树木的权属属其所有的情况下，本应找村、社干部处理的方式解决双方争议，化解矛盾，而原告张登文采取自行到被告张登堂家与被告理论，直接酿成本案纠纷发生；二是原告张登文在第一次纠纷发生并离开后又返回被告张登堂家，与被告继续发生决骂和推搡，导致双方矛盾激化升级，原告在与被告相互推搡中受伤，其行为与其受伤有较大关联，应承担纠纷发生的主要过错责任。综上，原告张登文应承担本案纠纷发生的主要责任，被告张登堂承担次要责任，根据本案实际，原、被告按6：4的比例承担责任为宜。据此，被告张登堂辩解的原告来被告家找麻烦并打伤被告，不同意赔偿原告损失的辩解主张，理由不成立，不予支持。原告张登文受伤具体损失费用计算核实如下：1、医疗费用：住院费用：8692.36元、门诊费用：1836元、购固定支架2800元，合计13328.36元；2、交通费共计212元，其中原告2019年3月14日自成都到广元的车票90元与本案无关联，不予支持，本案确认交通费122元；3、鉴定费共计2125元，其中原告到四川华西作轻伤鉴定的费用1125元与本案无关联，本案确认鉴定费1000元；4、住院生活补助费：23天×30元/天＝690元；5、护理费：护理期限23天，按照其他服务业2019年度平均工资44085元的标准计算，确认护理费为2778元；6、伤残赔偿金：张登文系退休人员，但已年满77岁，应按5年计算残疾赔偿金，按照2019年城镇居民人均可支配收入36154元标准计算，其残疾赔偿金为：18077元；7、精神抚慰金：酌定1000元；原告张登文主张的营养费，因其伤情轻微且无医嘱，不予支持。以上各项损失费用共计36995.36元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告张登堂在判决生效之日起三十日内赔偿原告张登文医疗费、护理费、交通费、住院生活补助费、鉴定费、残疾赔偿金、精神抚慰金等共计36995.36元的40％即14798.14元； 二、驳回原告张登文的其他的诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取314元，由原告张登文负担200元。由被告张登堂负担114元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于四川省广元市中级人民法院。 审判员  王光建 二〇二〇年十二月二十二日 书记员  赵家玉