浙江省桐乡市人民法院民 事 判 决 书（2020）浙0483民初3994号原告：王茂林，男，1996年3月13日出生，汉族，住黑龙江省虎林市。委托诉讼代理人：张伟，浙江缘缘律师事务所律师。被告：桐乡市濮院士海足浴店，住所地：浙江省桐乡市濮院镇桐星大道**佳源中心广场****，统一社会信用代码92330483MA2B9R6H0N。经营者：张士海，男，1970年11月6日出生，汉族，住安徽省阜南县。委托诉讼代理人：张斌，男，1990年2月28日出生，汉族，住安徽省阜南县,系张士海儿子。原告王茂林与被告桐乡市濮院士海足浴店（以下简称足浴店）用人单位责任纠纷一案，本院于2020年7月23日立案受理，依法由审判员朱伟忠适用简易程序独任审判，于9月25日、12月1日公开开庭进行审理。第一次庭审，原、被告及委托代理人到庭。第二次庭审，原告及委托代理人、被告到庭。第一次庭审，被告对原告鉴定报告有异议，申请司法鉴定。事后，被告撤回鉴定申请。本案现已审理终结。原告诉称：2019年11月29日晚8时许，原告与女友彭中华去濮院士海足浴店洗浴，足浴店技师为原告拔火罐时，因棉球多沾酒精，点燃酒精掉到原告后背致烫伤。张斌开车送原告去嘉兴医院治疗，当天医疗费135.39元由张斌支付。11月30日、12月2日原告去嘉兴中医院治疗，花费医疗费计755.40元。12月3日张斌微信转账1000元（原告将11月30日、12月2日发票交给张斌）。12月4日至12月29日，原告去嘉兴中医院治疗，花费医疗费1377.24元。2020年5月26日，原告委托浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所出具鉴定意见。原告在足浴店洗浴消费，足浴店技师在拔火罐时因过错造成原告损害，原告没有过错，足浴店（用人单位）应承担赔偿责任。请求判令：1、被告赔偿各项损失15209.78元；2、本案诉讼费由被告承担。被告辩称：张斌负责足浴店经营。原告到足浴店洗浴，被告技师在拔火罐时，棉球多沾酒精，点燃酒精掉到原告后背致烫伤，责任在被告，同意赔偿原告损失。原告赔偿偏高，鉴定意见中误工期、护理期、营养期偏长，交通费偏高。同意承担鉴定费。经考虑撤回鉴定申请，不要求司法鉴定。原告对其主张的事实提供证据如下：一、个体户工商材料、卫生许可证，证明士海足浴店经营者张士海，经营范围足浴推拿、按摩洗浴、生活美容服务；二、门诊病历、医疗费发票各7份，证明原告因受伤去嘉兴医院治疗，其中2019年11月29日医疗费由张斌支付。11月30日至12月29日的医疗费，由原告支付；三、鉴定意见书、补正书、发票，证明2020年5月26日原告委托浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所出具鉴定意见：王茂林因外伤致颈背部、左胸部多次烫伤，建议伤后误工期45天、护理期30天、营养期30天。原告支付鉴定费700元；四、微信聊天记录，证明2019年11月30日起，原告与张斌联系沟通，12月3日张斌微信转账1000元；五、公安局110处警登记表，证明2019年11月30日，双方为赔偿事宜发生纠纷，原告女友彭中华报警；六、滴滴出行行程单、发票复印件各1份，证明2019年12月4日至12月29日，原告滴滴快车往返嘉兴中医院，产生交通费682.54元，发票金额2653.93元；七、微信支付明细，证明2019年11月30日至12月29日的医疗费，由原告付给医院。被告质证如下：证据一、二、四、五、七，真实性无异议；证据三，鉴定结论中误工期、护理期、营养期偏长，同意承担鉴定费。不要求司法鉴定；证据六，交通费不合理，张斌微信转账1000元已包含交通费。被告提交证据：医疗费发票5份，证明2019年11月29日医疗费135.39元由张斌支付。12月3日张斌微信付款1000元，原告将11月30日、12月2日医疗费发票交给张斌。原告质证后无异议。本院经审查核实，认证如下：原告证据一、二、四、五、七，本院予以认定。其中2019年11月29日医疗费135.39元由张斌支付，其余医疗费计2132.64元由原告支付。12月3日张斌付款原告1000元；证据三，被告对鉴定意见有异议，不要求司法鉴定。原告鉴定意见及发票，本院予以认定；证据六，被告异议部分成立，本院酌情认定。被告证据，本院予以认定。本院经审理查明：桐乡市濮院士海足浴店经营者张士海，张斌是张士海儿子，负责足浴店经营。2019年11月29日晚8时许，原告与女友彭中华去足浴店洗浴消费，足浴店技师为原告提供拔火罐服务（即棉球棒沾酒精后点燃棉球，用燃烧棉球擦拭玻璃瓶内壁后取出棉球，将玻璃瓶扣在洗浴者后背）。技师在操作中棉球多沾酒精，导致点燃酒精掉落到原告后背致烫伤。张斌开车送原告去嘉兴医院治疗，当天医疗费135.39元（11月29日）由张斌支付。11月30日双方协商未成，原告报警。11月30日、12月2日，原告去嘉兴中医院治疗，花费医疗费755.40元。12月3日张斌转账原告1000元，原告将11月30日、12月2日发票交给张斌。12月4日至12月29日，原告去嘉兴中医院治疗，花费医疗费1377.24元。事后，被告未付款。2020年5月26日，原告委托浙江千麦司法鉴定中心嘉兴（新联）所出具鉴定意见：王茂林因外伤致颈背部、左胸部多次烫伤，建议伤后误工期45天、护理期30天、营养期30天。原告支付鉴定费700元。2020年7月23日，原告诉至法院。审理中，被告对原告鉴定报告有异议，申请司法鉴定。事后，被告撤回鉴定申请。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。1、原告在被告足浴店洗浴消费，足浴店技师为原告拔火罐时，因工作失误造成原告身体损害，原告没有过错，被告负全部责任。依据《侵权责任法》第三十四条规定，足浴店（用人单位）应承担侵权赔偿责任。2、原告花费医疗费计2132.64元（已剔除2019年11月29日被告付医疗费135.39元）。原告交通费偏高，本院酌情调整200元。鉴定费700元计入损失中。本院确定原告损失计15482.64元。包括：医疗费2132.64元；误工费6930元（154元/天×45天）;护理费4620元（154元/天×30天）；营养费900元（30元/天×30天）；交通费200元；鉴定费700元。扣除被告已付1000元，被告应支付14482.64元。原告其余诉讼请求，依法无据，不予支持。被告其余抗辩，缺乏事实与法律依据，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告桐乡市濮院士海足浴店于本判决生效之日起十日内赔偿原告王茂林14482.64元；二、驳回原告王茂林其余诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费180元，减半收取90元，由原告王茂林负担4元、被告桐乡市濮院士海足浴店负担86元（应于裁判文书生效后10日内缴纳，缴纳帐户户名：桐乡市非税收入结算户，开户银行：中国农业银行桐乡支行，帐号为：6228********，逾期缴纳将移送执行）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。在当事人收到《预交上诉案件受理费通知书》后，按通知规定期限、金额预交上诉案件受理费用。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向人民法院申请执行。本案生效后，负有履行义务的当事人须依法按期履行裁判文书确定的义务。逾期未履行的，应在逾期后三日内向本院报告财产状况。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案进入执行程序后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信被执行人名单、限制高消费、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。审判员  朱伟忠二〇二〇年十二月一日书记员  王思靖7-