浙江省杭州市余杭区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙0110刑初683号 公诉机关浙江省杭州市余杭区人民检察院。 被告人章某1，男，1980年2月20日生，汉族，大专文化程度，务工，户籍地上海市静安区，现住杭州市余杭区。因本案于2019年12月11日被取保候审。 辩护人梅晓平（杭州市余杭区法律援助中心指派），浙江人益律师事务所律师。 被告人沈某1，男，1990年2月22日生，汉族，大专文化程度，务工，住杭州市余杭区。因本案于2019年1月8日被刑事拘留，同年2月14日被取保候审。 辩护人刘杰韵（杭州市余杭区法律援助中心指派），浙江泽毅律师事务所律师。 被告人朱某1，男，1989年1月2日生，汉族，大专文化程度，务工，住杭州市余杭区。因本案于2019年1月8日被取保候审。 辩护人吴恐、马洁（杭州市余杭区法律援助中心指派），浙江振业律师事务所律师。 杭州市余杭区人民检察院以杭余检三部刑诉[2020]252号起诉书指控被告人章某1、沈某1、朱某1犯保险诈骗罪，于2020年8月17日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，后转为普通程序，公开开庭审理了本案。杭州市余杭区人民检察院指派检察员袁琳出庭支持公诉。被告人章某1及其辩护人梅晓平、被告人沈某1及其辩护人刘杰韵、被告人朱某1及其辩护人吴恐到庭参加诉讼。现已审理终结。 杭州市余杭区人民检察院指控： 2016年2月至2018年8月，被告人朱某1、与作为杭州余杭超顺汽车修配有限公司负责人的被告人沈某1、时任中华联合财产保险股份有限公司（以下简称**公司）定损员的被告人章某1，为帮车主和自己支付车辆保养、维修、配件更换等费用，或分或合或伙同车主，通过碰撞故意在杭州市余杭区××附近路边等地点伪造交通事故，骗取**公司、中国平安财产保险股份有限公司（以下简称平安公司）等单位保险金。具体如下： 1、2016年2月25日，被告人朱某1为帮李某1（另案处理）支付轮胎更换费用，利用李某1的汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取平安公司保险金人民币4000元。 2、同年7月22日，被告人朱某1为帮贾某（另案处理）支付车辆维修费用，利用贾某的汽车与其他车辆故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 3、同年10月22日，被告人章某1为帮倪某（另案处理）支付车辆维修费用，伙同被告人沈某1，利用沈某1妻子唐某汽车与倪某的汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 4、同年12月13日，被告人朱某1为帮朱某（另案处理）支付车辆维修费用，利用朱某的汽车与其他车辆故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 5、同年12月14日，被告人章某1为帮陈某（另案处理）支付车辆维修费用，伙同被告人沈某1，利用沈某1的汽车与陈某的汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币6500元。 6、2017年4月5日，被告人沈某1为支付车辆维修费用，利用妻子唐某汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 7、同年4月14日，被告人沈某1为帮吴某1（另案处理）支付配件更换费用，利用吴某1的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 8、同日，被告人朱某1为支付车辆维修费用，利用其本人汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2300元。 9、同年8月18日，被告人沈某1为帮张某1（另案处理）支付车辆维修费用，伙同被告人章某1，利用电动车与张某1的汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币5900元。 10、同年12月24日，被告人朱某1为支付车辆维修费用，利用其本人汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2900元。 11、2018年4月5日，被告人章某1为帮张某2（另案处理）支付车辆维修费用，利用张某2的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币9850元。 12、同年6月12日，被告人朱某1为帮洪某（另案处理）支付车辆维修费用，伙同被告人章某1，利用洪某妻子吴某2名下汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 13、同年8月7日，被告人章某1经俞某（另案处理）介绍，为帮宋某（另案处理）支付车辆维修费用，伙同被告人朱某1，利用宋某汽车故意碰撞墙壁伪造单方事故，欲骗取**公司保险金人民币6700元。后因被保险公司发现痕迹不符审核不通过而未得逞。 案发后，被告人章某1接公安机关电话传唤到案、被告人沈某1、朱某1主动投案。公安机关依法冻结被告人章某1账户资金人民币2.6万元、冻结被告人朱某1账户资金人民币2万元；被告人沈某1退赃人民币1.75万元。 据以指控的证据有户籍证明等书证；证人证言；勘验检查笔录；被告人的供述和辩解等。公诉机关认为，被告人章某1、沈某1、朱某1的行为均已构成保险诈骗罪，且均属有其他严重情节，被告人章某1、朱某1的部分犯罪系犯罪未遂；被告人章某1、沈某1、朱某1均系自首，均自侦查阶段起自愿认罪认罚，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条、第二十三条、第六十七条之规定惩处，建议判处被告人章某1有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币二万元，建议判处被告人沈某1、朱某1有期徒刑二年四个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万五千元，并禁止三被告人在缓刑考验期内从事保险相关职业。 被告人章某1对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。 辩护人提出，（1）被告人章某1的部分犯罪系未遂；（2）被告人章某1系自首，且自侦查阶段起自愿认罪认罚；（3）被告人章某1系初犯、偶犯。综上，恳请对被告人章某1从轻处罚。 被告人沈某1对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。 辩护人提出，被告人沈某1系自首，自愿认罪认罚，积极退赔被害单位的经济损失，恳请对被告人沈某1从轻、减轻处罚并适用缓刑。 被告人朱某1对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结。 辩护人提出，被告人朱某1系自首，自愿认罪认罚，积极退赔，恳请对被告人朱某1从轻处罚并适用缓刑。 经审理查明： 2016年2月至2018年8月，时任中华联合财产保险股份有限公司（以下简称**公司）定损员的被告人章某1、杭州余杭超顺汽车修配有限公司负责人被告人沈某1与被告人朱某1，为帮他人或自己支付车辆保养、维修、配件更换等费用，或分或合或伙同他人，采用在杭州市余杭区××附近路边等处故意碰撞、伪造交通事故的方式，骗取**公司、中国平安财产保险股份有限公司（以下简称平安公司）等单位保险金。具体如下： 1、2016年2月25日，被告人朱某1为帮他人支付轮胎更换费用，利用该人汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取平安公司保险金人民币4000元。 2、同年7月22日，被告人朱某1为帮他人支付车辆维修费用，利用该人汽车与其他车辆故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 3、同年10月22日，被告人章某1为帮他人支付车辆维修费用，伙同被告人沈某1，利用沈某1妻子的汽车与该人的汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 4、同年12月13日，被告人朱某1为帮他人支付车辆维修费用，利用该人的汽车与其他车辆故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 5、同年12月中旬，被告人章某1为帮他人支付车辆维修费用，伙同被告人沈某1，利用沈某1的汽车与该人的汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币6500元。 6、2017年4月5日，被告人沈某1为支付车辆维修费用，利用其妻子的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2100元。 7、同年4月14日，被告人沈某1为帮他人支付配件更换费用，利用该人的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 8、同日，被告人朱某1为支付车辆维修费用，利用其本人汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2300元。 9、同年8月18日，被告人沈某1为帮他人支付车辆维修费用，伙同被告人章某1，利用电动车与该人汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币5900元。 10、同年12月24日，被告人朱某1为支付车辆维修费用，利用其本人汽车与电动车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2900元。 11、2018年4月5日，被告人章某1为帮他人支付车辆维修费用，利用该人的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币9850元。 12、同年6月12日，被告人朱某1为帮他人支付车辆维修费用，伙同被告人章某1，利用该人妻子名下的汽车与其他汽车故意碰撞伪造双方事故，骗取**公司保险金人民币2000元。 13、同年8月7日，被告人章某1经介绍，为帮他人支付车辆维修费用，伙同被告人朱某1，利用该人汽车故意碰撞墙壁伪造单方事故，欲骗取**公司保险金人民币6700元，后因被公司发现痕迹不符审核不通过而未得逞。 案发后，被告人章某1接公安机关电话通知到案，被告人沈某1、朱某1主动到公安机关投案，归案后均如实供述了自己的主要犯罪事实。 另查明，被告人章某1、沈某1、朱某1已积极赔偿被害单位的损失。 证明上述事实并经庭审质证的证据有：证人李某1、金某、贾某、唐某、倪某、朱某、卢某、陈某、施某1、吴某1、卢某、胡某、张某1、施某2、张某2、洪某、吴某2、李某2、宋某、俞某、曹某、缪某等人的证言；辨认笔录及照片；报案记录、赔款计算书、现场勘查照片；出险清单；清单；出险单、理赔申请书；定损协议书、自行协商处理协议书；付款凭证；车辆信息表、车损计算书；接受证据材料清单、微信聊天记录、微信聊天录音；录音；银行流水；机动车保险小额简易理赔申请书；照片；行驶证；转账记录；查勘记录；放弃索赔确认书；定损清单；授权委托书、营业执照、列表等；扣押决定书、扣押清单及照片；电子证据检查工作记录、Ｕ盘；协助冻结财产通知书、反馈信息；电子回单；转账凭证；户籍证明、常住人口信息；情况说明；到案经过；被告人章某1、沈某1、朱某1的供述和辩解等。上述证据确实充分且相互印证，足以认定。 本院认为，被告人章某1、沈某1、朱某1或分或合或伙同他人以非法占有为目的，故意造成财产损失的保险事故，骗取保险金，其行为均已构成保险诈骗罪，且均属有其他严重情节。公诉机关指控的罪名成立。被告人章某1、朱某1已经着手实施的部分犯罪，由于其意志以外的原因而未得逞，系犯罪未遂，对该部分犯罪依法比照既遂犯从轻处罚。被告人章某1的辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。被告人章某1、沈某1、朱某1犯罪后自动投案，归案后均如实供述了自己的主要罪行，均系自首，依法予以减轻处罚。被告人章某1、沈某1、朱某1自侦查阶段起自愿认罪认罚，依法予以从宽处罚。被告人章某1、沈某1、朱某1赔偿被害单位的经济损失，本院酌情予以从轻处罚，并对三被告人均适用缓刑。被告人章某1、沈某1、朱某1的辩护人的相关辩护意见，本院均予以采纳。公诉机关的情节认定、量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百九十八条第一款、第四款、第二十五条第一款、第二十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人章某1犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年六个月，缓刑三年，并处罚金人民币二万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人沈某1犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年四个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万五千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人朱某1犯保险诈骗罪，判处有期徒刑二年四个月，缓刑三年，并处罚金人民币一万五千元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳）。 四、禁止被告人章某1、沈某1、朱某1在缓刑考验期限内从事保险相关职业。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  钱望浙 人民陪审员  王学君 人民陪审员  李 琴 二〇二〇年十二月二十三日 法官 助理  任丽晓 书 记 员  沈国峰