河南省郑州市二七区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0103民再77号再审申请人(原审原告)：郑州蓝卓商贸有限公司，住所地郑州市**京莎广场******，统一社会信用代码：91410103358042379J。法定代表人：邹荣刚，系该公司总经理。委托诉讼代理人：侯利敏，北京市惠诚（郑州）律师事务所律师。被申请人（原审被告）：王菀菀，女，1987年4月4日出生，汉族，住河南省灵宝市。再审申请人（原审原告）郑州蓝卓商贸有限公司（以下简称“蓝卓商贸公司”）因与被申请人（原审被告）王菀菀买卖合同纠纷一案，不服本院（2020）豫0103民初2815号民事调解书，向本院申请再审。本院于2020年11月21日作出（2020）豫0103民申293号民事裁定再审本案。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。再审申请人蓝卓商贸公司的委托诉讼代理人侯利敏到庭参加了诉讼，被申请人王菀菀经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原审原告蓝卓商贸公司提出诉讼请求：1.判决被告向原告偿还货款153775元，并从起诉之日起计算利息至履行完毕之日；2.本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：原审原告是一家经营“欧罗巴”品牌鞋的公司。被告从原告处进货，进行品牌鞋的销售。双方具有常年合作关系。截止起诉之日，被告共计拖欠原告货款153775元。原告多次向被告索要，均遭到拒绝，故提起诉讼。本案在原审审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：一、被告王菀菀于2020年5月11日向原告郑州蓝卓商贸有限公司支付货款70000元，双方确认剩余货款金额为23000元；二、被告王菀菀须于2020年8月31日之前支付原告郑州蓝卓商贸有限公司货款23000元；三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行；四、双方达成协议后，再无其他纠纷。案件受理费减半收取947元，原告郑州蓝卓商贸有限公司自愿全部负担。上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。本案在再审过程中，再审申请人蓝卓商贸公司的再审意见为将郑州市二七区人民法院（2020）豫0103民初2815号民事调解书中“二、被告王菀菀须于2020年8月31日之前支付原告郑州蓝卓商贸有限公司货款23000元；三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行”更改为“二、被告王菀菀应于2020年8月31日之前向原告支付23000元，逾期支付的，原告有权向被告王菀菀主张83775元的货款及利息（以83775元为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日计算至实际履行之日止），原告有权就83775元及利息申请法院强制执行”，维持调解书其他内容不变。理由是：根据双方达成的和解协议：被告王菀菀应于2020年8月31日之前向原告支付23000元，逾期支付的，原告有权向被告王菀菀主张83775元的货款及利息（以83775元为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日计算至实际履行之日止），原告有权就83775元及利息申请法院强制执行。而郑州市二七区人民法院（2020）豫0103民初2815号民事调解书确认的调解协议“三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行。”违反了调解自愿原则，属于确认错误，因此要求法院对调解书内容予以更改，调解书一、三等其他项保持不变。被申请人王菀菀未到庭，亦未提出再审意见。本院再审查明，再审申请人蓝卓商贸公司与被申请人王菀菀买卖合同纠纷一案，原审原、被告自愿达成和解协议，协议内容如下：1.被告王菀菀于2020年5月11日向原告支付了70000元，双方确认剩余货款金额为23000元；2.被告王菀菀应于2020年8月31日之前向原告支付23000元，逾期支付的，原告有权向被告王菀菀主张83775元的货款及利息（以83775元为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日计算至实际履行之日止），原告有权就83775元及利息申请法院强制执行；3.达成本协议后，双方再无其他纠纷。2020年5月11日，原审原告委托诉讼代理人（特别授权）秦芳、原审被告王菀菀分别在和解协议及本院调解笔录上签名捺印，上述调解协议均系各方当事人的真实意思表示，不违反法律规定，本院于2020年6月1日作出（2020）豫0103民初2815号民事调解书予以确认。另查明，1.原调解书确认的协议内容为：一、被告王菀菀于2020年5月11日向原告郑州蓝卓商贸有限公司支付货款70000元，双方确认剩余货款金额为23000元；二、被告王菀菀须于2020年8月31日之前支付原告郑州蓝卓商贸有限公司货款23000元；三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行；四、双方达成协议后，再无其他纠纷。案件受理费减半收取947元，原告郑州蓝卓商贸有限公司自愿全部负担。2.本院出具（2020）豫0103民初2815号民事调解书后，王菀菀于2020年9月16日偿还蓝卓商贸公司货款10000元。本院再审认为，（2020）豫0103民初2815号民事调解书确认的内容与双方当事人自愿达成的协议内容不一致，即“二、被告王菀菀须于2020年8月31日之前支付原告郑州蓝卓商贸有限公司货款23000元；三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行”应为“二、被告王菀菀应于2020年8月31日之前向原告支付23000元，逾期支付的，原告有权向被告王菀菀主张83775元的货款及利息（以83775元为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日计算至实际履行之日止），原告有权就83775元及利息申请法院强制执行”。该民事调解书存在上述瑕疵，应予纠正，其余内容应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第九十三条、第九十六条，第九十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一、三款、第一百四十四条、第二百零七条，《最高人民法院关于适用的解释》第四百零七条之规定，判决如下：一、变更郑州市二七区人民法院作出的（2020）豫0103民初2815号民事调解书第二项、第三项中“二、被告王菀菀须于2020年8月31日之前支付原告郑州蓝卓商贸有限公司货款23000元；三、若被告王菀菀逾期还款，则原告郑州蓝卓商贸有限公司有权向被告王菀菀就剩余货款23000元及以83775元的货款为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日起计算至实际履行之日止的利息申请法院强制执行”为“二、被告王菀菀应于2020年8月31日之前向原告支付23000元，逾期支付的，原告有权向被告王菀菀主张83775元的货款及利息（以83775元为基数按贷款市场报价利率自2020年4月22日计算至实际履行之日止），原告有权就83775元及利息申请法院强制执行”；二、维持郑州市二七区人民法院作出的（2020）豫0103民初2815号民事调解书第一、四项及诉讼费负担。如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审判长  刘春林审判员  张卫青审判员  王静静二〇二〇年十二月二十三日书记员  李 ?