江苏省昆山市人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0583民初1417号原告：昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂（经营者姚福海，男，1969年4月20日生，汉族，居民身份证号码4206831969********，住湖北省枣阳市鹿头镇居委会十二组），住所地江苏省昆山市玉山镇创新路**，统一社会信用代码92320583MA1PP10R1Q。委托诉讼代理人：郑荣丽，该厂员工。委托诉讼代理人：马庆国，江苏颂朗律师事务所律师。被告：昆山市瑞曦机电有限公司，，住所地江苏省昆山市周市镇长江北路**统一社会信用代码91320583681105675B。法定代表人：徐丽霞，该公司经理。委托诉讼代理人：涂和刚，该公司员工。原告昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂与被告昆山市瑞曦机电有限公司加工合同纠纷一案，本院于2020年1月16日立案后，依法适用简易程序。经审理发现有不适宜适用简易程序的情形，裁定转为普通程序，依法组成合议庭，并于2020年6月3日公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人到庭参加诉讼，被告经传票传唤，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告支付加工款38804元及利息（按银行同期贷款利率自第一张发票开具次日即2018年3月30日起计算至实际给付之日止）；2.本案的诉讼费、保全费由被告承担。事实和理由：2017年11月，原、被告双方约定由原告向被告提供产品加工服务。合作以来，原告积极履行约定的加工、送货、开票等义务，但被告并未按照约定履行支付加工款的义务。截至到目前为止，被告尚欠加工款38804元，原告催讨未果，为此提起诉讼。被告昆山市瑞曦机电有限公司未作答辩。本院经审理查明：原告称其与昆山福鹏晟自动化科技有限公司（以下简称福鹏晟公司）系关联公司。2017年12月至2018年5月，被告与原告及福鹏晟公司存在交易往来，由原告、福鹏晟公司为被告加工导向条等，原告与被告间的加工款共计27135.95元，福鹏晟公司与被告间的加工款共计13641元。2018年3月29日，原告向被告开具了金额27135.95元的增值税专用发票；2018年5月，福鹏晟公司向被告开具了总金额13641元的增值税专用发票。以上金额合计40776.95元。2020年1月9日，福鹏晟公司作为转让人（甲方）、原告作为受让人（乙方）共同签订《债权转让协议》，约定截至本协议签署日前，债务人被告拖欠甲方加工款共计13641元未还(相关债权凭证附后)；现甲方将以上债权转让给乙方，乙方同意受让。2020年1月9日，福鹏晟公司向被告发出《债权转让通知书》，载明“根据《中华人民共和国合同法》和相关法律的规定，以及我司与昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂达成的债权转让协议，现将我司对贵司的13641元债权，依法转让给昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂，与此转让债权相关的其他权利也一并转让。请贵司自接到该债权转让通知书后向昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂履行全部义务。本债权转让通知未经债权受让人书面同意不得撤销”。该转让通知未邮寄送达被告，异常原因为“收件人拒收快件”。原告认为被告已支付部分价款，欠款38804元未付，遂向本院提起诉讼。另查明，被告于2020年5月10日收到本院应诉材料，包括《债权转让通知书》。原告在庭审中陈述，诉请金额为被告结欠原告的加工款，加上原告受让的被告结欠福鹏晟公司的加工款13641元，扣除被告的已付款；原告与福鹏晟公司系关联公司，无法区分被告的已付款具体是支付给谁。原告通过顺丰快递将债权转让通知邮寄给被告，邮寄地址为常熟市银杨大道，收件人涂和刚是被告的实际控制人，原、被告间的交易都是与涂和刚联系的，该地址是涂和刚在常熟另外一个加工厂的地址。以上事实，有原告提交的送货单、邮件及附件对账单、增值税专用发票、债权转让协议、债权转让通知书、快递单、快递查询及庭审笔录等证据予以证实。本院认为：原、被告之间的加工合同关系合法有效，被告结欠原告加工款27135.95元未付。被告结欠福鹏晟公司加工款13641元，福鹏晟公司将其对被告享有的债权转让给原告，被告于2020年5月10日收到转让通知，该债权转让行为合法有效。原告自认被告已支付部分价款，要求被告支付欠款38804元及利息损失，本院予以支持；但原告未就福鹏晟公司的送货时间进行充分举证，且诉讼前被告并未收到债权转让通知，故利息自起诉之日即2020年1月16日起计算为宜。据此，依照《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条、第一百零七条、第二百五十一条、第二百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告昆山市瑞曦机电有限公司于本判决生效之日起十日内支付原告昆山市玉山镇运鹏精密五金机械厂加工款38804元及利息损失（以38804元为基数，自2020年1月16日起按全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率计算至实际给付之日止）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费868元，保全措施申请费470元，合计1338元，由被告昆山市瑞曦机电有限公司负担。其中，原告预交的案件受理费及保全措施申请费共计1338元，本院予以退还，被告应当负担的1338元缴纳至本院（户名：昆山市人民法院诉讼费专户，帐号：32250198643600000811163118，开户行：中国建设银行股份有限公司昆山分行营业部）。拒不交纳诉讼费的，本院将依法强制执行。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。审 判 长  陆莺超人民陪审员  倪雪珍人民陪审员  周连芬二〇二〇年十二月十八日书 记 员  沈丹琪相关法律条文：《中华人民共和国合同法》第七十九条债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人，但有下列情形之一的除外：（一）根据合同性质不得转让；（二）按照当事人约定不得转让；（三）依照法律规定不得转让。《中华人民共和国合同法》第八十条债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知，该转让对债务人不发生效力。债权人转让权利的通知不得撤销，但经受让人同意的除外。《中华人民共和国合同法》第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。《中华人民共和国合同法》第二百五十一条承揽合同是承揽人按照定作人的要求完成工作，交付工作成果，定作人给付报酬的合同。承揽包括加工、定作、修理、复制、测试、检验等工作。《中华人民共和国合同法》第二百六十三条定作人应当按照约定的期限支付报酬。对支付报酬的期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，定作人应当在承揽人交付工作成果时支付；工作成果部分交付的，定作人应当相应支付。法律文书履行提示人民法院依法作出的生效法律文书，具有国家权威性和强制执行力，当事人应当依法自觉履行生效法律文书所确定的义务，否则人民法院将根据对方当事人的申请依法强制执行，被执行人将面临以下执行风险：一、被执行人未按执行通知履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对其名下财产采取查封、扣押、冻结、拍卖、变卖等强制执行措施，并有权对被执行人及其住所、经营场所进行搜查。二、被执行人未按生效法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息，未按生效法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。执行费用由被执行人承担。三、被执行人不履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对被执行人或者其法定代理人、有关单位的法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员采取限制出境措施。四、被执行人拒绝报告、虚假报告财产的，人民法院有权根据情节轻重对被执行人或者其法定代理人、有关单位的主要负责人、直接责任人及实际控制人予以罚款、拘留。五、被执行人以暴力、威胁或者其他方法阻碍执行人员执行公务或者拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院有权对被执行人或者其主要负责人、直接责任人员予以罚款、拘留，构成犯罪的，依法追究刑事责任。六、被执行人不履行生效法律文书确定的义务，人民法院有权对其采取限制消费措施。被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人不得有以下高消费及非生活和工作必需的消费行为：（一）乘坐交通工具时，选择飞机、列车软卧、轮船二等座以上舱位；（二）在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费；（三）购买不动产或者新建、扩建、高档装修房屋；（四）租赁高档写字楼、宾馆、公寓等场所办公；（五）购买非经营必须车辆；（六）旅游、度假；（七）子女就读高收费私立学校；（八）支付高额保费购买保险理财产品；（九）乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组一等以上座位等其他非生活和工作必须的消费行为。七、被执行人有履行能力而拒不履行生效法律文书确定义务的，或者通过伪造证据、暴力、威胁等方法抗拒执行，以虚假诉讼、虚假仲裁或者隐匿、转移财产等方法规避执行的，人民法院有权将其纳入失信被执行人名单，通过报纸、广播、电视、网络、法院公告栏、电子显示屏、新闻发布会等方式向社会公布，并向政府相关部门、金融监管机构、金融机构、承担行政职能的事业单位及行业协会等通报，供相关单位依照法律、法规和有关规定，在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认定等方面，对失信被执行人予以信用惩戒；向征信机构通报，由征信机构在其征信系统中记录。国家工作人员、人大代表、政协委员等被纳入失信被执行人名单的，人民法院有权将失信情况通报其所在单位和相关部门。国家机关、事业单位、国有企业等被纳入失信被执行人名单的，人民法院有权将失信情况通报其上级单位、主管部门或者履行出资人职责的机构。八、被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，或者与他人串通，通过虚假诉讼、虚假仲裁、虚假和解等方式妨害执行，致使判决、裁定无法执行的，以拒不执行判决、裁定罪依法追究刑事责任。