云南省个旧市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)云2501刑初370号公诉机关个旧市人民检察院。附带民事诉讼原告人马某，男，1996年2月6日生，苗族，农民，住个旧市。被告人黄勇金，男，1994年1月15日生，彝族，云南省个旧市人，初中文化，农民，住个旧市。2018年3月19日因犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被开远市人民法院判处拘役四个月，缓刑六个月。2020年2月28日因涉嫌故意伤害罪被个旧市公安局刑事拘留，同日变更强制措施为取保候审，同年11月25日由本院决定取保候审。个旧市人民检察院以个检一部刑诉〔2020〕324号起诉书指控被告人黄勇金犯故意伤害罪，于2020年11月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人马某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。个旧市人民检察院指派检察员普颂扬出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马某，被告人黄勇金到庭参加诉讼。现已审理终结。个旧市人民检察院指控，2020年1月28日凌晨1时许，被告人黄勇金在个旧市自家小卖铺门口，因放鞭炮问题与被害人马某发生争吵。期间，被害人马某先动手殴打被告人黄勇金，二人相互拉扯，被告人黄勇金挣脱后到其小卖铺柜台上拿水果刀返回现场将被害人马某的左颈部刺伤。经云南红河明诚司法鉴定所鉴定，被害人马某的损伤程度为轻伤二级；被告人黄勇金的损伤程度为轻微伤。针对指控，公诉机关当庭提交了相应的证据，认为被告人黄勇金的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人黄勇金在有期徒刑八个月以下量刑。诉请本院依法判处。附带民事诉讼原告人马某请求判令被告人黄勇金赔偿因故意伤害行为给其造成的经济损失：医疗费11839.03元、住院伙食补助费1100元、误工费2692元、营养费2692元、护理费1100元、交通费500元、财产损失费1820元，共计人民币21743.03元。被告人黄勇金认为案发时系被害人马某寻衅滋事，伙同黄某、毛某、吕某共同对其进行殴打，其挣脱后转身到其自家小卖铺拿了水果刀进行正当防卫。附带民事诉讼原告人提出的赔偿要求，因被害人存在过错，其愿意在责任范围内赔偿合理的损失。经审理查明：2020年1月28日凌晨0时许，被告人黄勇金在个旧市自家小卖铺门口，因放鞭炮问题与被害人马某发生争吵。期间，被害人马某先动手殴打并辱骂被告人黄勇金，被告人黄勇金遂到其小卖铺柜台上拿水果刀返回店铺门口将被害人马某的左颈部刺伤。被害人马某的伤情经红河州第一人民医院医生诊断为：左侧开放性血气胸；左颈部皮肤软组织切割伤。经云南红河明诚司法鉴定所鉴定，被害人马某的伤情为轻伤二级；被告人黄勇金的伤情为轻微伤。被害人马某于2020年1月28日到红河州第一人民医院住院治疗12天。产生医疗费11839.03元、住院伙食补助费1200元（100元／日×12日）、误工费1200元（100元／日×12日）、护理费1200元（100元／日×12日）、交通费200元，合计人民币15639.03元。另查明，案发后被告人黄勇金已支付被害人马某医疗费2000元。上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人当庭出示并经法庭质证、认证的以下证据证明：1.受案登记表、立案决定书，证明2020年1月28日0时15分许，个旧市公安局大屯派出所接到报警，在个旧有人打架，遂出警到达控制现场，后于同年2月14日立案侦查。2.到案经过，证明2020年2月28日8时30分许，被告人黄勇金接到个旧市公安局大屯派出所的电话通知后，主动到公安机关接受询问。3.被告人黄勇金的供述与辩解、辨认笔录及照片，证明2020年1月27日22时许，马某在其小卖铺门口放鞭炮至次日凌晨0时许，其打算关门前拿着鞭炮在小卖铺门口放。后马某打电话叫人来将其围住，就用手掐其脖子，又用拳头打其头部，其挣脱后进小卖铺柜台的桌面拿了一把水果刀出来，马某又来掐其脖子，其就用水果刀插了马某右边的肩膀一刀。并辨认出马某、罗某、黄某、毛某、吕某，及案发地点、拿取水果刀的地点等。4.被害人马某的陈述、辨认笔录及照片，证明2020年1月28日凌晨0时30分许，其打电话给黄某、毛某到黄勇金家小卖铺斜对面放鞭炮，后黄勇金在自家小卖铺门口放鞭炮，两人就争吵起来，面对面站在一起，胸口差不多贴在一起了，才讲了几句话，其就被黄勇金用刀捅着。并辨认出黄勇金、罗某、杨某。5.证人邹某的证言、辨认笔录及照片，系被告人黄勇金之妻，证明2020年1月28日凌晨0时许，其看见马某和三个小伙子在小卖铺门口打黄勇金，马某掐着黄勇金的脖子，打着黄勇金的头部一拳，其把黄勇金推去一边，但是马某还在继续纠缠黄勇金。随后看见黄勇金手上有血，还拿着一把水果刀，对方的人发现马某身上有血，就把他送去了医院。并辨认出马某、黄某、毛某、吕某。6.证人罗某的证言、辨认笔录及照片，证明2020年1月28日凌晨0时许，其在黄勇金家小卖铺买烟，看见黄勇金和马某面对面站着，中间间隔1米左右，马某先用手掐着黄勇金的脖子，两人扯在一起，不清楚黄勇金从哪里拿的刀，只看见马某用手摸着左肩膀，肩膀在流血，黄勇金的手上拿着刀。并辨认出马某、黄勇金、吕某、毛某、黄某。7．证人毛某、黄某的证言、辨认笔录及照片，证明2020年1月28日凌晨0时10分许，其接到马某的电话，让其去黄勇金家门口。其去到后看见马某和黄勇金面对面站着，黄勇金右手反手持刀，马某左边肩膀留着血。并辨认出吕某、马某、黄勇金。8.证人杨某的证言、辨认笔录及照片，证明2020年1月27日21时许，马某在其小卖铺门口放鞭炮至次日凌晨0时许，被毛某、黄某送回家中。黄勇金在自家小卖铺门口放鞭炮，马某才回家几分钟又返回现场，两人发生争吵，后毛某、黄某赶到现场，发现马某左边肩膀位置被捅伤。并辨认出黄勇金、马某、罗某、毛某、黄某、吕某。9.证人吕某的证言，证明2020年1月28日凌晨0时许，其从杨某的小卖铺出来，看见马某与黄勇金在黄勇金家小卖铺门口扯起来，两人相互对骂，马某一直跟黄勇金说“要你死、要你死”，当时毛某、黄某也在现场。马某与黄勇金互相推，互相拉对方的衣领，大约15分钟左右，其看见马某左边肩膀锁骨的位置流血。10.云南红河明诚司法鉴定所明诚司鉴［2020］法临鉴字第080号司法鉴定意见书、出院记录，证明被害人马某经诊断为左侧开放性血气胸；左颈部皮肤软组织切割伤。经云南红河明诚司法鉴定所鉴定：马某的伤情为轻伤二级。11.云南红河明诚司法鉴定所明诚司鉴[2020]法临鉴字第111号司法鉴定意见书、出院证、门诊病历，证明经云南红河明诚司法鉴定所鉴定：黄勇金的伤情为轻微伤。12.扣押决定书、扣押清单及照片，证明个旧市公安局大屯派出所扣押被告人黄勇金持有的黑色刀把，水果刀一把。13.附带民事诉讼原告人马某提交的住院收费票据、住院费用清单，证明被害人马某受伤后住院治疗12天，产生医疗费11839.03元。14.户口证明、（2018）云2502刑初19号刑事判决书、释放证明书，证明被告人黄勇金已达刑事责任年龄及其已被判处刑罚的情况。以上证据经当庭举证、质证，被告人黄勇金发表了质证意见，认为案发后被害人马某有恐吓威胁证人的行为，对证人证言不予认可。本院认为，公诉机关出示的以上证据，经当庭质证，证据取证程序合法，内容客观真实，且证人证言、法医学人体损伤程度鉴定书能够相互佐证，并形成证据锁链，本院予以确认。本院认为，被告人黄勇金故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，定性准确，本院予以确认；对被告人黄勇金的量刑意见适当，本院予以采纳。被告人黄勇金经公安机关通知后主动到案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。被告人黄勇金对其行为的性质认为是正当防卫的辩解，因本案系双方为琐事发生争执，均不能保持克制而引发的相互打斗，故不应认定为防卫行为。被告人黄勇金使用凶器致附带民事诉讼原告人马某轻伤,除承担刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人马某要求赔偿的经济损失不尽合理，本院仅对合理部份予以支持。其中，医疗费按实际发生的费用，以正式票据为凭予以支持；住院伙食补助费、误工费、护理费，根据被害人接受治疗的医疗机构出具的证明，按照每天100元的标准予以支持；交通费，根据被害人及其必要的陪护人员因就医往返大屯至个旧发生的费用，酌情予以支持；营养费、财产损失费无证据证明，本院不予支持。附带民事诉讼原告人马某先动手殴打并辱骂被告人黄勇金且明显过激，具有过错，应承担自身经济损失30%的责任。案发后，被告人黄勇金积极赔偿被害人马某的经济损失，可酌情从轻处罚。结合本案的犯罪情节和悔罪表现，以及对社会的危害程度，可以对被告人黄勇金适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第七十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款,《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，判决如下：一、被告人黄勇金犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。依法实行社区矫正。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）二、由被告人黄勇金赔偿附带民事诉讼原告人马某医疗费11839.03元、住院伙食补助费1200元、误工费1200元、护理费1200元、交通费200元，合计人民币15639.03元的70%，即人民币10947.32元。扣除被告人黄勇金已垫付的医疗费2000元，应支付余款人民币8947.32元。（已预交至本院账户）三、驳回附带民事诉讼原告人马某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  朱文娟人民陪审员  张玉军人民陪审员  周 丽二〇二〇年十二月二十八日书 记 员  谭兆宇