河南省辉县市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0782刑初366号公诉机关河南省辉县市人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，男，1933年3月20日出生，汉族，小学文化，农民，住辉县，系本案被害人。诉讼代理人冯艳成，河南共鸣律师事务所律师。诉讼代理人赵夕茹，河南共鸣律师事务所实习律师。被告人穆玉星，曾用名木玉星，男，1972年11月5日出生于河南省辉县，汉族，初中文化，农民，捕前住辉县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月11日被辉县市公安局刑事拘留，同年8月21日转逮捕。辩护人李献宾，河南百泉律师事务所律师。河南省辉县市人民检察院以新辉检一部刑诉[2020]202号起诉书指控被告人穆玉星犯故意伤害罪，于2020年9月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。辉县市人民检察院指派检察员李明强、检察官助理张芳出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人李某1的诉讼代理人冯艳成、赵夕茹，被告人穆玉星及其辩护人李献宾均到庭参加诉讼。现已审理终结。辉县市人民检察院指控，2019年12月21日20时许，在辉县市冀屯镇前姚村，被告人穆玉星酒后到其弟弟穆玉强家看望自己的母亲，因不满弟媳李某2的父亲李某1长期居住在穆玉强家，对李某1进行推搡殴打，致使李某1右侧第3、4肋骨前段骨折。经司法鉴定科学研究院鉴定，李某1的损伤已构成轻伤二级。为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据，认为被告人穆玉星的行为已构成故意伤害罪，建议以故意伤害罪判处被告人穆玉星有期徒刑一年左右，提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人李某1要求被告人穆玉星赔偿经济损失10万元。被告人穆玉星辩称，其没有对李某1实施殴打，其行为不构成故意伤害罪。辩护人的辩护意见是：公诉机关指控被告人穆玉星犯故意伤害罪的事实不清、证据不足。经审理查明，2019年12月21日20时许，在辉县市冀屯镇前姚村，被告人穆玉星酒后到其弟弟穆玉强家看望自己的母亲，因不满弟媳李某2的父亲李某1长期居住在穆玉强家，对李某1进行推搡殴打，致使李某1右侧第3、4肋骨前段骨折。经鉴定，李某1的损伤已构成轻伤二级。李某1受伤后于2019年12月22日至2019年12月30日到辉县市人民医院住院治疗8天，其经济损失为:1、医疗费7553.5元；2、护理费960元（120元/天×8天×1人）；3、住院伙食补助费400元（50元/天×8天）；4、交通费160元。以上共计9073.5元。上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：（一）书证1、户籍证明、违法犯罪查询记录表，证实被告人穆玉星已达到完全刑事责任年龄，此前无违法犯罪记录。2、到案经过，证实被告人穆玉星于2020年8月11日主动到公安机关投案。3、辉县市公安局出具的情况说明，证实因李某1年纪较大，口齿不清，思维混乱，记忆衰退，无法接受民警正常询问。4、辉县市中医院出院证，证实李某1在辉县市中医院住院治疗后出院。（二）证人证言1、证人李某2证言证实，2019年12月21日晚上8点多，其和父亲李某1、大儿子穆某（14岁）、二儿子穆某瑜（3岁）、娘家侄儿李某3（16岁）在家里坐着，穆玉星到屋里问：“咱妈冷不冷？”其说：“不冷，她盖俩厚被子。”其看穆玉星的样子是喝多酒了。后穆玉星用手抱起其二儿子，将其二儿子摔在地上，还用拳头捣了一下，二儿子哭了，其去抱他，穆玉星就到其父亲那，用手拽着其父亲的衣服，左手往胸部、肚子上捣了几下，其赶紧把二儿子放那把穆玉星拉出去，其把穆玉星推出屋门，穆玉星又拐回去到其父亲跟儿，其大儿子不让穆玉星动其父亲，穆玉星就去拉其大儿子，其一边用手机拍下视频一边拉着穆玉星，给嫂子打电话，并把穆玉星推出大门，其嫂子把穆玉星拉走了，其娘家兄弟到了以后，就报警了，后来送其父亲去辉县市中医院了，其父亲胸口右侧有块淤青，到医院检查右边肋骨有骨折。因为其父亲86周岁了，有点老年痴呆，有时清醒有时糊涂。2、证人穆某证言证实，2019年12月21日晚上8点多，其和母亲李某2、姥爷李某1、弟弟穆某瑜、表哥李某3在家里，大伯穆玉星进到屋里，其看他走都走不稳，是喝多酒了，穆玉星先问其奶奶冷不冷，其母亲说不冷，穆玉星搂着其弟弟把他摔在地上，捣了其弟弟一下，其弟弟哭了，母亲去哄弟弟，其姥爷当时在靠着西墙沙发上坐着，穆玉星又到其姥爷跟前，把其姥爷用力推在沙发背上，然后往其姥爷胸部捣了一拳，其母亲就去拉穆玉星，把穆玉星往外拉出门，穆玉星又进来了，到其姥爷跟儿又往胸口捣了几下，其拉着穆玉星不让他打其姥爷，其母亲给大娘打电话，其大娘到那把穆玉星拉走了，其姥爷就去医院了。3、证人李某3证言证实，2019年12月21日晚上8、9点钟，其和姑姑李某2、表弟穆某、穆某瑜、爷爷李某1在其姑姑家，穆某的大伯穆玉星进来了，其看他是喝多酒了，进屋后先问穆某的奶奶冷不冷，其姑姑说不冷，穆玉星就抱着穆某瑜，把穆某瑜按在地上，捣了穆某瑜一下，穆某瑜在那哭了，其姑姑去哄穆某瑜，当时其爷爷在沙发上坐着，穆玉星到其爷爷跟前，推了其爷爷一下，其爷爷躺在沙发的靠背上，穆玉星用拳头捣了其爷爷胸口一下，其姑姑就把穆玉星撵出去，并给穆玉星的妻子打电话，穆玉星又进到屋里去拉其爷爷，穆某在那拦着他不让拉，穆玉星的妻子进来把穆玉星拉走了。4、证人郭某证言证实，2019年12月21日晚上8点多，弟媳李某2给其打电话让到他家将丈夫穆玉星弄走，其到李某2家门口之后，李某2已经将其丈夫穆玉星推出来了，其拉着穆玉星走了，去之前在屋子里发生什么事情不清楚。其丈夫当天喝酒了，不知道喝了多少。（三）被告人穆玉星2019年12月22日询问笔录，2019年12月21日晚，其酒后到兄弟穆玉强家看望母亲，到穆玉强家后看到弟媳李某2及两个孩子、李某2的娘家侄儿、李某2的父亲李某1在正间屋里看电视，正间开着空调暖和，其母亲在东屋里面躺着，屋里比较冷，其心里不舒服，抱着小侄儿瑜瑜往地上扔，没扔到地上又抱起来了。其走到李某1跟前，用手拉着他的衣服一边推搡一边说“恁在这暖和了，俺妈在那冷了”，其又拉着大侄儿去找其二儿子，李某2将其推出去了，其妻子将其拉走了。其用手拉着李某1的衣服推搡他了。2020年8月21日供述，其喜欢饮酒，平时不干活的时候从中午到晚上都要喝半斤左右白酒。2019年12月21日晚，其酒后到兄弟穆玉强家看望母亲，到穆玉强家后看到弟媳李某2、李某2的两个孩子、李某2的娘家侄儿、李某2的父亲李某1在正间屋里看电视，李某1在沙发上坐着，其走到李某1跟前说“老李你又来我兄弟家混饭吃了”，让李某1回他自己儿子家，李某1还在沙发上坐着，其用手抓住李某1的两个胳膊往上用力气想让老李站起来，老李就从沙发上站起来了，李某2将其推出去了。（四）司法鉴定科学研究院司鉴院[2020]临鉴字第1317号司法鉴定意见书，鉴定意见：1、李某1于2019年12月21日因故受伤，其右侧第3、4肋骨前段骨折均符合新鲜损伤，与本次外伤之间存在直接因果关系；临床诊断的“胸椎骨折、腰椎骨折、胸骨体骨折及双侧骨折（除右侧第3、4肋骨前段）骨折”均与本次外伤之间不存在因果关系。2、李某1右侧第3、4肋骨前段骨折，已构成轻伤。上述证据，相互关联，相互印证，形成完整的证据链条，本院予以确认。附带民事诉讼原告人李某1的诉讼代理人向法庭提供了医疗费单据、住院病历等证据，以证明其经济损失。上述证据，内容客观真实，证据来源合法，本院予以确认。本院认为，被告人穆玉星故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，应予惩处。由于被告人穆玉星的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某1造成的经济损失，被告人应负赔偿责任，但附带民事诉讼原告人的诉讼请求过高，本院不予全部支持，应以本院查明的实际损失为准。关于被告人穆玉星辩称，其没有对李某1实施殴打，其行为不构成故意伤害罪，以及辩护人辩称公诉机关指控被告人穆玉星犯故意伤害罪的事实不清、证据不足的辩护意见，因有证人李某2、李某3、穆某证言及司法鉴定科学研究院司法鉴定意见书相互印证，证实被告人穆玉星对李某1实施了殴打行为，致李某1轻伤，且穆玉星亦供述抓住李某1的衣服进行推搡，故被告人的辩解意见及辩护人的辩护意见与事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条之规定，判决如下：一、被告人穆玉星犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月11日起至2021年8月10日止。）二、被告人穆玉星于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人李某1经济损失9073.5元；三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  孙居芳人民陪审员  付智兢人民陪审员  王海翠二〇二〇年十二月十五日书 记 员  常方圆