山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁01民终11383号上诉人（原审原告）：胡锞，男，1989年11月13日出生，汉族，住山东省济南市。被上诉人（原审被告）：高伟，男，1989年10月7日出生，汉族，住山东省临朐县。上诉人胡锞因与被上诉人高伟民间借贷纠纷一案，不服济南市市中区人民法院（2019）鲁0103民初12054号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年10月10日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人胡锞到庭参加诉讼，被上诉人高伟经合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。胡锞上诉请求：1.维持一审判决第一项，并改判高伟偿还胡锞欠款73308.73元；2.本案一、二审诉讼费用由高伟承担。事实和理由：一审中，因胡锞未提交银行明细，故一审对于胡锞的该部分诉讼请求未予支持。现胡锞已经取得广发银行、平安银行的信用卡明细及中信银行的还款记录，请求二审法院依法支持胡锞的上诉请求。高伟未作答辩。胡锞向一审法院起诉请求：1.判令高伟归还胡锞欠款87579.726元；2.判令高伟向胡锞支付中信银行卡、平安银行信用卡、恒丰银行信用卡、中国银行信用卡、广发银行信用卡、招商银行信用卡及拍拍贷、借呗的所有欠款142968.16元；3.判令高伟赔偿胡锞银行征信信用损失、精神损失共计人民币3万元；4.本案诉讼费用由高伟负担。一审法院认定事实：胡锞提交落款时间为2019年6月16日的书证，载明“本人高伟……因资金周转需要，借用胡锞的信用卡，信用卡额度由本人使用，由高伟本人还款，造成逾期及其它损失，都由高伟本人承担”，该书证上存在“高伟”签名。根据胡锞一审陈述，其第一项诉讼请求的87579.726元，“我给高伟干活的劳务总价16905.976元，垫付给设备租赁的费用1500元，垫付给邸某伦的劳务费6942元，还包括我已还信用卡的钱，到现在为止21180.87元，借呗是到我余额宝之后我又刷给高伟的是通过支付宝转账给的，第一个借呗是2019年6月2日1000元，第二个借呗是2019年8月25日154元，但借呗我已还的是1157.96元，多出的钱是利息……还有一个网贷是我给还的1687.76元，还有微信转账共计6587.31元，里边包含干活出去时我垫付的费用，纯粹支付宝转账记录（不涉及借呗）包括垫付的总计31617.85元。”胡锞第二项诉讼请求142968.16元，“第一项诉讼请求的欠款我已经归还了，第二项诉讼请求信用卡中的欠款都是没有归还的欠款。招行额度1万元，全部都是高伟刷的，我招行一共还了3510元……中信银行额度2.5万元，全是高伟刷的，我还了7812.91元，还欠21950.03元，恒丰银行额度是2.2万元，全是高伟刷的，我没有还过，中国银行额度5000元，全是高伟刷的，我没有还过。”关于胡锞将自己名下的信用卡借给高伟刷的原因，胡锞一审陈述：“我是通过朋友介绍认识高伟的，当时去高伟公司接触一下感觉高伟很能干，也很聪明，以后可能会有合作的机会，当时也合作一次，后期就找我借钱。2019年5月份因为不好意思我借给他5000元，当时我是用他公司章，就把我拉到他的办公室问我借钱，我就借给他了。之前借4000元，后来到了5月下旬，他就天天去我公司找我。因为是好朋友介绍的，我也很信任他。他当时需要在淄博卖房子，当时借钱把淄博的房子的贷款还上，当时是因为要在济南买房子财转不过来。当时他非常困难，说要和你一起干活，一起住，他5月底搬到我那的。因为他干了好多年，也有能力，可以帮助他救救急。到6月份，我又给他转了几千块钱，当时他的车抵押，没有提出来，让我帮他提车，我就把信用卡给他了，当时我把我有的就给他了，但他说不够用，他就拿我的信用卡办了一张。后来他的房子没有卖掉，而且济南的房子还要还房贷。10月15日之后就找不到他了，因为之前我要他还钱。9月初时，还欠我钱没有给，我问他要，他不给，也不接电话，我就有疑心了。10月7日找到算的账，让他给写借条，他就是不写，当时也没有录音。后来又联系上了，他就是赖着不还”。胡锞一审中申请邸某伦作为证人出庭作证，邸某伦陈述：胡锞是证人的美术老师，高伟是在清河干活时认识的，胡锞叫邸某伦一起去给高伟干活，从2019年清河那个活开始到临朐再到槐荫区人民法院那个活，后期很小的一个活，这四个活期间高伟承诺的工资没有给，邸某伦只知道自己的工资数，不知道胡锞的工资数是多少。邸某伦知道胡锞将信用卡及其他网贷交给高伟使用的事情，但不清楚具体细节。根据胡锞一审提交的微信转账记录，直接向标明为“高伟”或“wmhy”的转账的款项有5821元。根据胡锞提交的支付宝转账记录，直接向标明为向“高伟”转账的款项计45237元。根据胡锞提交的微信聊天记录，对方微信号为“wmhy”（以下简称“高”）,胡锞主张系与高伟的聊天内容，记载如下“高：广发信用卡今天还款我先还了个最低；2019年8月3日，你那里有个2000吗我用用倒一倒明天上午给你我就2700倒卡太累了……给我转支付宝，我今晚上倒完它吧；2019年8月9日，有个300左右的话；2019年8月30日，高：把信用卡什么的周转一下，胡：应该弄一上下班，全部都逾期了；2019年8月30日，胡：你拿到钱先把拍拍贷还上，高：嗯，胡：上一月我还的，老催，高：我这两天就是弄这些事，胡：把所有的都倒一遍然后弄个两万块钱周转用；2019年9月2日，胡：信用卡你抓紧点高：嗯这几天就弄这事；2019年9月3日，胡：你在干什么拍拍贷把电话打到我朋友那里去了四个人给我打电话都说拍拍贷给他打电话了我这成什么了你说什么也得赶紧把拍拍贷还了我这压力太大了……你什么时候能还上吧，高：今天晚上就把这些事解决了；2019年9月6日，高：平安最低已经解决现在开始下一个一个一个来倒等我……高：恒丰最低解决一会再广发……广发已解决就剩下中信和拍拍贷了这次解决完以后再有逾期情况你杀了我……;胡：中信拍拍贷还没还抓紧办一直在打电话……胡：中信的快还我电话被打爆了……2019年9月14日，胡：信用卡什么时候还你给我个时间逾期一直拖着直接不行这都又过了三天了不叫事了，高：我周一回济南周一就能还必还……;2019年9月19日，高：你登录你招商看看招商可用额度还有多少我上次还了没都刷出来，胡：106；2019年10月1日，胡：你还有钱吗给我点吃饭的钱昨天雷子给的钱被支付宝自动扣款了什么都逾期了，高：下午我过去接着你咱俩去把车先抵押了不要那么多抵押的利息也少少要点然后把逾期的还还咱俩留点用……2019年10月4日，胡：还有广发和中信呢，高：广发这个月还没倒中信说永久停卡还是怎样，胡：短信说停了没说永久高：我一会去找人代还一下广发给他个代还手续费，胡：中信怎么办，高：中信的等回款了还进去，还进去停卡要是不开了就不用了就当还掉一个……还掉一个省心一个等着还进去你给客服打电话说明一下情况争取能再开通不能了就算了还掉一个少一个争取到过年全还掉然后留一个其他的全部销卡，胡：全部都有逾期消了信用肯定有影响我支付宝都降了信用了一直还不上”。一审法院认为，本案系民间借贷纠纷，核心焦点在于：一、胡锞是否向高伟提供了借款；二、如果借款确实发生，具体数额如何明确。就第一个问题，根据胡锞提供的借条、聊天记录、流水及证人证言，可以证明胡锞通过提供信用卡及微信或者支付宝转账的方式向高伟提供借款存在高度可能性。就借款发生具体数额，胡锞提供的中国银行信用卡流水明细清单载明支出总计10977.52元，存入总计6050.39元，胡锞提供的证据不能证明该卡归还人，故该卡一审法院仅支持4927.13元；中信银行至2020年5月21日仍有应还款项21950.3元，高伟应当偿付。恒丰银行信用卡至2020年5月15日账单总金额28758.77元，高伟应当归还。广发银行未提交明细，不予支持。招商银行截至2020年5月13日，仍拖欠7933.45元，该笔款项可以支持。胡锞通过微信转账的5821元，结合双方聊天记录，可以认定为借款，支付宝转账45237元，可以认定为借款。胡锞主张的劳务费、租赁费等费用，均不属于借款，不予支持。胡锞要求赔偿损失，无法律依据，不予支持。一审庭审结束以后，胡锞向一审法院递交补充说明，要求补充诉讼请求“信用卡欠款、拍拍贷欠款、借呗欠款所产生的全部利息均由被告负担，直至被告还清所有欠款为止”。该诉讼请求胡锞一审庭审时未明确，且对尚未发生的费用，一审法院不予处理。一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百零八条之规定，判决：一、高伟于判决生效之日起十日内向胡锞偿付借款114627.65元；二、驳回胡锞的其他诉讼请求。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织双方对证据进行了交换和质证，对当事人有争议的证据和事实认定如下：胡锞提交证据一、平安银行微信还款凭证两份及信用卡账单一份，拟证明截至2020年12月26日平安银行信用卡应还款数额为33992.68元，胡锞已代高伟还款数额为6665元；证据二、招商银行信用卡还款凭证三份，拟证明在一审认定的招商银行欠款数额截止日2020年5月份之前，胡锞已代高伟还款3510元；证据三、恒丰银行信用卡电子账单两页，拟证明截至2020年9月5日欠款数额为32323.74元；证据四、中信银行信用卡账单及还款凭证八份，拟证明截至2020年12月21日欠款数额为24492.10元，一审法院认定截止到2020年5月21日应还款项为21950.3元，后产生了后续利息仍未偿还，2020年5月份前胡锞代高伟还款8810元；证据五、广发银行信用卡对账单及还款凭证两份，拟证明截至2020年12月13日应还款数额为18223.11元，胡锞于2019年10月15日、12月21日还款4900元、3800元。高伟未予质证。本院经审查认为，胡锞提交的广发银行信用卡对账单及还款凭证，可以证实截至2020年5月13日信用卡欠款数额为16443.02元，且胡锞分别于2019年10月15日、2019年12月21日共计还款8700元；平安银行信用卡对账单可以证实截至2020年5月8日欠款数额为39550.34元；中信银行信用卡还款凭证可以证实在一审认定的欠款数额截止日2020年5月21日之前，胡锞共计还款7810元。对胡锞提交的其他招商银行、恒丰银行信用卡对账单及还款凭证，超出胡锞二审上诉请求范围，故对上述证据不予审查。对一审判决认定的其他事实，二审予以确认。本院认为，本案二审的争议焦点为：高伟欠付胡锞的款项数额应如何认定。出借人胡锞与借款人高伟之间的借贷关系由胡锞提交的借条、微信聊天记录、银行流水、证人证言等证据予以证实，上述证据相互印证，形成了完整的证据链条，能够证实胡锞向高伟出借银行信用卡，高伟承诺承担还款责任的事实。关于欠款数额，根据胡锞二审提交的平安银行、广发银行、中信银行信用卡对账单及还款凭证，可以证实截止到2020年5月份一审法庭辩论结束前，胡锞名下广发银行信用卡欠款数额为16443.02元，平安银行信用卡欠款数额为39550.34元，胡锞截止到2020年5月共向广发银行还款8700元，中信银行还款7810元，上述共计72503.36元，高伟应承担还款责任。关于胡锞主张的招商银行、恒丰银行的信用卡欠款，一审法院以其在一审中未提交证据为由驳回其该部分诉讼请求，二审中胡锞虽提交新证据予以证实，但因其在上诉时未就该部分内容提起上诉，故其主张的招商银行、恒丰银行的信用卡欠款不属于二审的审理范围，本院不予审查。关于胡锞要求高伟承担一审法庭辩论结束后产生的信用卡欠款利息及代还款项的请求，根据《最高人民法院关于适用的解释》第二百三十二条规定：“在案件受理后，法庭辩论结束前，原告增加诉讼请求，被告提出反诉，第三人提出与本案有关的诉讼请求，可以合并审理的，人民法院应当合并审理。”上述请求系一审法庭辩论结束后产生的债务，超出胡锞在一审中提出的诉讼请求范围，属二审中新增加的诉讼请求，因高伟未到庭参加诉讼，本院无法就其二审中新增加的诉讼请求进行调解，故对胡锞的上述请求本院不予审查，其可另行主张权利。综上所述，胡锞的上诉请求部分成立。本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项规定，判决如下：一、撤销济南市市中区人民法院（2019）鲁0103民初12054号民事判决；二、被上诉人高伟于本判决生效之日起十日内向上诉人胡锞偿付借款187131.01元；三、驳回上诉人胡锞的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。一审案件受理费5210元，由上诉人胡锞负担1468元，被上诉人高伟负担3742元；二审案件受理费1633元，由上诉人胡锞负担18元，被上诉人高伟负担1615元。本判决为终审判决。审 判 长  李 静审 判 员  高希亮审 判 员  尹 腾二〇二〇年十二月二十九日法官助理  宋文燕书 记 员  田 琳