浙江省丽水市莲都区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）浙1102刑初576号 公诉机关丽水市莲都区人民检察院。 被告人赵鑫，男，1992年1月7日出生于山东省枣庄市，汉族，大学文化，居民，住山东省枣庄市市中区。因本案，于2020年7月24日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。 辩护人邹雨恒，浙江万申佳律师事务所律师。 辩护人陆洋，山东柳泉律师事务所律师。 被告人甘泼，男，1991年8月16日出生于山东省枣庄市，汉族，初中文化，居民，住山东省枣庄市市中区。因本案，于2020年7月24日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。 辩护人张笑俏，浙江晟耀律师事务所律师。 被告人徐金裔，男，1998年4月10日出生于江苏省常熟市，汉族，大学文化，农民，住江苏省常熟市。因本案，于2020年7月24日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。 指定辩护人廖远，丽水市莲都区法律援助中心律师。 被告人李洪强，男，1992年2月17日出生于山东省枣庄市，汉族，大学文化，居民，住山东省枣庄市市中区。因本案，于2020年7月24日被刑事拘留，同年8月26日被逮捕。现羁押于丽水市看守所。 辩护人陈政宏，浙江晟耀律师事务所律师。 被告人孟宪艺，男，1993年12月12日出生于山东省枣庄市，汉族，高中文化，居民，住山东省枣庄市市中区。因本案，于2020年8月21日被刑事拘留，同年9月14日被逮捕，同年12月11日被取保候审。 辩护人田鹏，广东守静律师事务所律师。 丽水市莲都区人民检察院以丽莲检二部刑诉（2020）322号起诉书指控被告人赵鑫、徐金裔、李洪强、甘泼、孟宪艺犯传播淫秽物品牟利罪，被告人甘泼犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭审理了本案。丽水市莲都区人民检察院指派检察员施柳伊出庭支持公诉，被告人赵鑫及其辩护人邹雨恒、陆洋，被告人徐金裔及其指定辩护人廖远、被告人李洪强及其辩护人陈政宏、被告人甘泼及其辩护人张笑俏、被告人孟宪艺及其辩护人田鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。 经审理查明：一、传播淫秽物品牟利罪 2016年5月，被告人赵鑫通过租赁境外服务器建立淫秽网站，先后命名为“lululu”、“爱撸社”、“新司机”，并先后招聘了被告人徐金裔、李洪强、甘泼、孟宪艺等人为网站工作，以“诱惑性”标题和图片吸引网民通过注册、充值成为会员，充值会员可以下载网站的淫秽视频进行观看。截至2020年7月，该网站通过会员充值共计获利人民币8255004元。经抽取media-storage.bak文件夹内的1288部视频进行鉴定，有1034部视频属于淫秽物品。被告人赵鑫系该淫秽视频网站负责人，建立并负责该网站的运营；被告人徐金裔于2016年5月为该网站工作，负责收集、购买、发布淫秽视频等工作，领取工资人民币200000元；被告人李洪强于2018年7月为该网站工作，负责网站的资金流转、费用结算等工作，领取工资人民币106000元；被告人甘泼于2019年12月为该网站工作，负责网站的日常巡查、视频的审核等工作，领取工资人民币24000元；被告人孟宪艺于2019年10月为该网站工作，负责收集、审核、发布淫秽视频等工作，后于2020年5月辞职，领取工资人民币50000元。 二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪 2020年1月，被告人赵鑫将通过经营淫秽视频网站获利并取现的人民币2303800元现金交于被告人甘泼，被告人甘泼明知是犯罪所得仍将该现金藏于自己在山东省枣庄市市中区东方馨苑3号楼1单元404室家中。 2020年7月24日，被告人赵鑫、李洪强、徐金裔、甘泼被公安机关抓获归案。2020年8月21日，被告人孟宪艺主动到公安机关投案。公安机关从被告人赵鑫处扣押人民币653500元、美金91元，从被告人李洪强处扣押网站赃款人民币68450元，从被告人甘泼处扣押网站赃款人民币2303800元，从网站使用的银行卡内冻结人民币54150.89元。被告人徐金裔已退缴赃款人民币154000元，被告人李洪强已退缴赃款人民币106000元，被告人孟宪艺已退缴赃款人民币50000元，被告人甘泼已退缴赃款人民币24000元。 上述事实，各被告人在开庭审理过程中均无异议，且有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据：户籍证明，前科查询记录，抓获经过，接受证据材料清单及手机图片，扣押决定书、清单及照片，暂扣款票据，调取证据清单，银行明细，协助冻结财产通知书，视听资料制作说明，情况说明，证人叶某、潘某、刘某、罗某、郑某、陆某的证言，被告人赵鑫、徐金裔、李洪强、甘泼、孟宪艺的供述和辩解，搜查笔录，刑事辨认笔录，现场检查笔录，扣押笔录，电子数据检查笔录，远程勘验检查工作记录，淫秽物品审查鉴定书，光盘十七张、硬盘一张等予以证实，证据确实、充分，足以认定。 本院认为：被告人赵鑫、甘泼、徐金裔、李洪强、孟宪艺以牟利为目的，建立淫秽视频网站传播淫秽物品，情节特别严重，其行为均已构成传播淫秽物品牟利罪。被告人甘泼明知是犯罪所得而予以窝藏，情节严重，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人甘泼一人犯数罪，依法实行数罪并罚。在共同犯罪中，被告人赵鑫起主要作用，系主犯；被告人甘泼、徐金裔、李洪强、孟宪艺起次要作用，系从犯，依法对被告人甘泼、徐金裔、李洪强、孟宪艺减轻处罚。被告人孟宪艺犯罪以后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，依法从轻处罚。被告人赵鑫、甘泼、徐金裔、李洪强、孟宪艺自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，依法从宽处理。案发后，被告人李洪强、甘泼、孟宪艺退缴全部违法所得，被告人徐金裔、赵鑫退缴部分违法所得，均酌情从轻处罚。被告人赵鑫、甘泼、徐金裔、李洪强、孟宪艺的辩护人提出对被告人从轻、减轻处罚，对被告人孟宪艺适用缓刑的辩护意见，本院予以采纳，依照《中华人民共和国刑法》第三百六十三条、第三百一十二条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第一款、第三款、第六十九条、第四十五条、第四十七条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人赵鑫犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑十年六个月，并处罚金人民币八百万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月24日起至2031年1月23日止）。 二、被告人甘泼犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币二万五千元，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币三万五千元，数罪并罚后决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币六万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月24日起至2025年7月23日止）。 三、被告人徐金裔犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币二十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月24日起至2025年1月23日止）。 四、被告人李洪强犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币十万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月24日起至2024年7月23日止）。 五、被告人孟宪艺犯传播淫秽物品牟利罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币五万元（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。 六、从被告人赵鑫处扣押的人民币六十五万三千五百元、美金九十一元、从被告人李洪强处扣押的人民币六万八千四百五十元、从被告人甘泼处扣押的人民币二百三十万三千八百元，从网站使用的银行卡内冻结的人民币五万四千一百五十元八角九分，被告人徐金裔退缴的违法所得人民币十五万四千元、被告人李洪强退缴的违法所得人民币十万六千元、被告人孟宪艺退缴的违法所得人民币五万元、被告人甘泼退缴的违法所得人民币二万四千元，予以追缴，由扣押机关上缴国库。并继续追缴被告人徐金裔的违法所得人民币四万六千元、被告人赵鑫的违法所得人民币四百七十九万五千一百零三元一角一分。扣押在案的作案工具，予以没收，由扣押机关依法处置。 上述款项限本判决生效后三日内缴纳。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省丽水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  黄奇新 人民陪审员  周丽珍 人民陪审员  吕颖英 二〇二〇年十二月十一日 书 记 员  魏小云