内蒙古自治区商都县人民法院刑事附带民事判决书（2020）内0923刑初67号公诉机关商都县人民检察院。附带民事原告黄某，户籍所在地内蒙古乌兰察布市商都县，现住址商都县，系本案被害人。被告人李某,户籍所在地湖北省荆门市，住内蒙古自治区乌兰察布市商都县。2019年7月19日，因本案，被告人李某被商都县公安局行政拘留十日，并处罚款500元。指定辩护人张某，商都县法律援助中心律师。商都县人民检察院以商检一部刑诉（2020）20号起诉书指控被告人李某犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，商都县人民检察院检察员侯某出庭支持公诉，附带民事原告黄某到庭参加诉讼，被告人李某及其指定辩护人张某均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。商都县人民检察院指控，2019年7月18日18时16分许，被告人李某与孙某、黄某喝完酒后，孙某、黄某将醉酒的李某送回家，李某在门前乱骂中和黄某两人发生争执，李某跑到自己家中拿出菜刀，将黄某的脖子、左手腕砍伤。经乌兰察布市司法鉴定中心鉴定黄某为轻伤二级。认定上述事实的证据如下：1、物证：菜刀一把；2、书证：受案登记表、立案决定书；3、证人证言：证人孙某的证言；4、被害人陈述：被害人黄某的陈述；5、司法鉴定书；6、现场指认笔录、辨认笔录。上述证据收集程序合法，内容客观真实，足以认定指控事实。被告人李某对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人李某故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人李某到案后能够如实供述自己的罪行，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，如被告人与被害人达成民事和解协议，建议判处被告人李某有期徒刑1年至1年6个月，如达不成民事和解协议，建议判处被告人李某有期徒刑1年6个月至2年。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。附带民事原告黄某诉称，原被告原本不相识，2019年7月18日，经朋友孙某引荐，同日中午三人共进午餐，后去KTV聚会。下午16时左右，因被告人饮酒，原告及孙某不放心被告自己回家，便由孙某驾车一起送被告回家，将被告送到家，原告及孙某转身离开，不想被告突然从家中持菜刀追向原告并口喊，看爷不砍死你，被告将原告手腕部、颈背部砍伤，原告先后在商都县医院及乌兰察布市中心医院抢救。次日，转院至呼和浩特市二附院进行手术，经诊断，原告左腕肌腱被砍断8根，左腕部、颈后部刀砍伤，尺动脉、尺神经、正中神经断裂，中、环指指浅、深屈肌腱断裂，示、小指指深屈肌腱部分断裂。原告在二附院住院治疗7天，在商都县医院住院治疗116天。事发后被告态度恶劣无懊悔之意，被告亲属也未向原告提供任何实质帮助，原告住院期间，医疗费也是原告自行垫付。现请求法院依法判令被告人赔偿：1、医疗费74681.67元；2、误工费48000元；3、交通费3300元；4住院伙食补助费12400元；5、营养费12400元；6、护理费15996元；7、住宿费971元；8、依据伤残鉴定等级给付原告伤残赔偿金；9、伤残鉴定费3000元；10、精神损失费10000元，11、伤情鉴定费2269.5元，共计183018.17元被告人李某辩称，对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，希望法庭从轻处罚。经审理查明，2019年7月18日18时16分许，被告人李某与孙某、黄某喝完酒后，孙某、黄某将醉酒的李某送回家，李某在门前乱骂中和黄某发生争执，李某跑到自己家中拿出菜刀，将黄某的脖子、左手腕砍伤。经乌兰察布市司法鉴定中心鉴定黄某为轻伤二级。另查明，被害人黄某被砍伤后，先后在内蒙古医科大学第二附属医院和商都县医院住院治疗122天（商都县医院住院115天），经诊断为：右腕部、颈后部刀砍伤，尺动脉、尺神经、正中神经断裂，中、环指指浅、深屈肌腱断裂，示小指指深屈肌腱部分断裂，尺侧屈腕肌部分断裂，掌长肌断裂。共计花费医疗费73119元。后经内蒙古方正司法鉴定所司法鉴定，被害人黄某构成八级伤残，误工期180-365日，护理30-150日，营养30-60日。故其①医疗费73119元，②误工费（122+270）×129元=50568元，③护理费（112+90）×129元=27348元，④营养费（122+45）×100元=16700元，⑤住院伙食补助122×100元=12200元，⑥鉴定费2750元，以上六项总计182703元。被告人李某家属已支付被害人医疗费6000元。认定上述事实的证据有：物证：菜刀一把，证实了被告人作案所使用的工具；二、报案材料、受案登记表、立案决定书，证实了本案发生的时间、地点以及来源；三、司法鉴定意见书，证实了受害人黄某的损伤程度构成轻伤二级；四、现场指认笔录、现场勘验笔录、现场图，证实了案发现场的情况以及被告人对案发现场进行指认；五、辨认笔录，证实了在见证人的见证下经被告人李某辨认出其作案使用的菜刀；六、到案经过，证实了被告人李某是被传唤到案的；七、证人孙某的证言证实，2019年7月18日18时许，我和黄某、李某喝完酒后，我开车和黄某送李某回家，到家后，我们准备走，李某也要和我们走，黄某说等李某媳妇回来再走，我就接了一个电话，我听见他们两人在聊天，然后就聊的恼了，李某把黄某推开跑进家，手里拿着菜刀跑出来，砍了黄某一刀，我也没有看清楚砍在什么部位，第二刀黄某用手挡了一下就看见血溅到了墙上和地面，之后黄某跑，李某追。我就报了警，我在小区大门东侧找到黄某，就拨打了120救护车；八、被害人黄某的陈述，2019年7月18日中午，我和姓李的、孙某还有一个不认识的男的在一起吃饭，然后我和李某、孙某又去唱歌，喝的有点多，我就提出来要回家，我就和孙某送李某回家，在车上李某就开始骂商都这也不好，那也不好，把他送到家，他不进家，还要和我们走，我们让他进去睡觉，李某还是骂商都人，我就说他娶的商都媳妇，挣商都人的钱还骂商都人，李某还是说商都不行，我就不理他了，李某自己进家了，等我上车的时候，李某就跑到我身边砍了我一下，我用胳膊挡了一下，我才发现是用刀砍的，李某还骂着今天要杀了我，我就跑，李某还在后面追我，李某从我脖子砍了一刀，用刀背砍了我耳朵后，我当时就晕倒了；九、病例、诊断、医疗费收据，证实了受害人黄伟受伤后在内蒙古医科大学第二附属医院住院治疗七天、商都县医院住院治疗115天，共花费医疗费73119元；十、鉴定意见书，证实了受害人误工期、护理期、营养的的具体时间；十一、鉴定费票据，证实了受害人花费鉴定费2750元；十二、被告人李某供述与辩解。上述证据经庭审举证、质证、认证，本院予以确认。本院认为，被告人李某故意伤害他人身体，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被告人李某到案后能够如实供述自己的罪行，自愿认罪认罚，依法从宽处理。附带民事原告提出赔偿经济损失的要求，本院认为凡是符合法律规定，且有证据证实的本院予以支持。其要求赔偿的伤残赔偿金和精神抚慰金不符合法律规定，本院不予支持。被告人李某家属支付的6000元应从赔偿款总额中予以扣减。故根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、第六十七条第三款、第六十四条的规定，判决如下：被告人李某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月24日起至2021年12月13日止）。被告人李某赔偿附带民事原告黄某医疗费、误工费、护理费等费用共计176703元。作案工具菜刀一把予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向乌兰察布市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本两份。审判长 李大川审判员 张慧敏人民陪审员 郭利平 二〇二〇年十二月十六日书记员 马 燕附注：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条【故意伤害罪】故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条【犯罪物品的处理】犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应该当赔偿医疗费、护理费、交通费等位置了和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿市政府等费用。驾驶机动车致人死亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。