西安铁路运输法院                     民 事 判 决 书                         案由：机动车交通事故责任纠纷                   案号：（2020）陕7102民初1105号                         当           事           人                   原           告                   原告：杨菊贤，女，1957年XX月XX日出生，汉族，住西安市长安区XX镇XX村XX号，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。           委托诉讼代理人：周先鹏，陕西健旭律师事务所律师。                         被           告                   被告一：刘海兰，女，1978年XX月XX日出生，汉族，住西安市长安区XX镇XX村XX大街XX段XX号，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。           委托诉讼代理人：董锋利（系刘海兰丈夫），男，1975年XX月XX日出生，汉族，住西安市长安区XX镇XX村XX大街XX段XX号，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。           被告二：中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司，住所地陕西省西安市高新区XX路XX号XX中心XX座XX层，统一社会信用代码91610000920543964H。           主要负责人：韩宪君，该公司总经理。           委托诉讼代理人：王**，陕西圣拓律师事务所律师。                                   诉           讼           请           求                   1.判令被告赔偿原告医疗费49 303.16元、住院伙食补助费2800元、营养费1800元、后续治疗费3000元、护理费12 360元、交通费736.6元、财产损失425元，以上共计70 424.76元，扣除被告二垫付的10 000元后，原告实际主张60 424.76元；2.本案诉讼费、律师费由被告承担。                         事           实           与           理           由                             2020年6月23日12时20分许，被告一驾驶登记在董锋刚名下的陕AXXX**号小型轿车，沿西安市XX道XX街道由西向东行驶至西庙村村口附近时，与同方向骑无号牌两轮电动自行车的原告杨菊贤相挂，致杨菊贤倒地受伤、两车受损，造成道路交通事故。事发当日，原告被送往西安医学高等专科学校附属医院急诊科救治，并于当日转往兵器工业五二一医院住院治疗28天，出院诊断为：1.左膝半月板损伤，2.肋骨骨折（左侧第11、12肋骨），3.胸壁挫伤（左），4.皮肤挫伤（双下肢多处），5.腰椎横突骨折（腰1右侧），6.肩部损伤（右），7.腰椎滑脱，8.脑梗死，9.高血压病3级、极高危，10.贫血、轻度，11.右肩胛骨骨挫伤，12.窦性心动过缓，13.甲状腺结节（双侧）。2020年7月22日，西安市公安局交XX队XX大队作出第610106120200000207号《道路交通事故认定书》，认定被告一负事故全部责任，原告无事故责任。陕AXXX**号车辆在被告二处投保机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）及限额为100万元的机动车第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”），含不计免赔率特约险，事故发生在交强险和商业三者险保险期间。原告的各项损失，应当由被告二在交强险分项限额内先行承担赔偿责任；交强险赔偿不足部分，根据事故责任划分，由被告二在商业三者险限额内承担赔偿责任。根据陕西省2020年度道路交通事故人身损害赔偿标准计算，本案中原告实际应当获得的赔偿总额为56 711.66元。                         赔           偿           项           目                   损失项目                   金额及依据                                             1.医疗费                   48 746.66元（原告因本案交通事故产生医疗费共计48 746.66元，其中被告二垫付10 000元，原告支付38 746.66元，原告主张49 303.16元，超出部分本院不予支持）                         2.住院伙食补助费                   2800元（原告因本案交通事故住院28天，其主张住院伙食补助费按100元/天计算为2800元合理，本院予以支持）                         3.营养费                   1800元（本院根据原告伤情，酌定其营养期为60日，营养费按30元/天计算为1800元，原告请求1800元合理，本院予以支持）                         4.后续治疗费                   0元（原告未举证证明后续治疗费产生的必要性及具体金额，本院不予支持）                         上述1-3项合计53 346.66元，应当由被告二在交强险医疗费用赔偿限额项下先行承担10 000元（已垫付）；超出部分    43 346.33元，根据事故责任划分应当由被告二在商业三者险限额内承担。                         5.护理费                    12 360元（本院根据原告伤情，酌定其护理期为90日。原告受伤后住院期间在陕西双胞胎兄弟家政服务有限公司聘请护工护理28天，支付护理费6160元；其余62天由其家属护理，原告主张家属护理期间的护理费按照100元/天计算62天为6200元并无不当，护理费合计12 360元）                         6.交通费                   580元（原告因本案交通事故住院28天，门诊就医1天，交通费按20元/天计算29天为580元，原告请求736.6元，超出部分本院不予支持）                         上述5-6项合计12 940元，应当由被告二在交强险死亡伤残赔偿限额项下承担。                         7.财产损失                   425（凭票）                         上述第7项425元，应当由被告二在交强险财产损失赔偿限额项下承担。                         被告二垫付                   医疗费10 000元（请求在本案中一并处理）                         合计                   56 711.66元（本案中原告实际获赔数额）                                   判           决           事           项                             综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条第一项、第十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：           一、被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告杨菊贤护理费、交通费、财产损失共计13 365元；           二、被告中国平安财产保险股份有限公司陕西分公司于本判决生效之日起十日内在机动车第三者责任商业保险限额内赔偿原告杨菊贤医疗费、住院伙食补助费、营养费共计43 346.66元；           三、驳回原告杨菊贤的其他诉讼请求。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           案件受理费656元，由原告杨菊贤负担40元，被告刘海兰负担616元。因原告已预交，故被告刘海兰应当于本判决生效之日起十日内将616元诉讼费直接支付给原告。           如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提交副本，上诉于西安铁路运输中级法院。                                            审 判 员 王娟娟                                     二〇二〇年十二月十五日                      书 记 员 高盈                                                                1