广东省龙门县人民法院民 事 判 决 书（2019）粤1324民初756号原告：陈广艺，男，汉族，1968年7月11日出生住广东省遂溪县。委托诉讼代理人：施琼玲，广东稳健律师事务所律师。被告：唐友文，男，汉族，1990年8月28日出生住广东省龙门县。委托诉讼代理人：罗学源，广东增泰律师事务所律师。被告：唐桂明，男，汉族，1970年3月5日出生住广东省龙门县。原告陈广艺诉被告唐友文、唐桂明生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2019年6月6日立案受理后，先适用简易程序，后因被告唐桂明下落不明变更为普通程序，分别于2019年6月28日、2020年12月21日公开开庭进行了审理。第一、二次开庭，原告陈广艺及其委托诉讼代理人施琼玲、被告唐友文及其委托诉讼代理人罗学源到庭参加诉讼，被告唐桂明经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告陈广艺向本院提出诉讼请求：1.判令两被告连带赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费等各项费用合计235189.9元；2.本案诉讼费用由两被告承担。第一次庭审，原告请求变更医疗费为67414.67元、父母被抚养人生活费为3019.8元，诉讼请求1的各项费用合计为234546.26元。第二次庭审，原告变更残疾赔偿金为96236元。事实和理由：2018年5月26日中午，两被告在惠州龙门天堂山水库沙场宿舍无缘无故使用铁棍、锄头等对原告进行殴打，原告在殴打的过程中没有任何还手。案发后，经过龙门、市级公安法医鉴定原告的损失程度属轻伤一级。原告受伤后，先后在龙门县人民医院、惠州市第六人民医院、广东省人民医院治疗，经治疗确诊左侧第6、7肋、右侧第1肋、7-10肋骨骨折。原告治疗期间自行支付所有治疗费用。原告出事故前一直在黄梅珠开办的船务队工作，每月工资11000元。原告共有三个被抚养人，父母陈汉强、林少球需抚养5年，儿子陈志辉需抚养1年。2018年11月5日，广东西湖司法鉴定所评定原告的伤情为十级伤残，原告支付伤残鉴定费2500元。原告请求的各项损失如下：医疗费67414.67元、残疾赔偿金96236元、原告父亲被抚养人生活费3019.8元、原告母亲被抚养人生活费3019.8元、原告儿子被抚养人生活费1509.9元、误工费60133.33元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费2500元、交通费5000元，共248833.5元。综上，两被告应依法对原告承担连带赔偿责任，现原告为维护自身合法权益，依据相关法律法规提起诉讼，请求法院依法支持原告的诉讼请求。被告唐友文辩称：1.本案原告的伤情是否由两被告造成有待刑事判决的生效才能确定，原告并非提起刑附民，而是另行起诉，我方所作的刑事辩护是无罪辩护，虽然已经判决，但是唐友文已提起上诉，上诉理由是原告的口供没有确认胸部受伤，原告断了七根肋骨从未住院只是留院观察，医疗费约5000元，只是治疗软组织挫伤和检查的费用，而第六人民医院拍的CT片居然不提供给公安，更加怀疑原告是旧伤，省人民医院会诊中发现右边的第一根肋骨13天就长出骨痂，我们认为这是旧伤，上诉可能会改判或者重审，我方请求中止诉讼。2.因本案涉及刑事案件，根据相关法律规定，被害人或其法定代理人、近亲属在刑事过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解或根据物质损失情况作出判决，物质损失不包括残疾赔偿金和被抚养人生活费，精神损失费也不能予以支持。3.本案唐桂明自己说是没有打过被告，根据刑事案两证人说唐桂明主要是殴打原告的头部面部，由此可见，唐桂明与原告的肋骨受伤没有关联，哪怕是唐友文殴打导致原告的肋骨受伤，也是唐友文的个人行为，并不是唐桂明指使唐友文去殴打，双方不构成共同侵权。本院经审理查明认定事实如下：被告唐桂明系天堂山水库边湖心村沙场的管理人，该沙场有三组人员抽沙。原告陈广艺受雇于其中一组抽沙队即案外人黄平君抽沙队，负责煮饭等工作。二被告系叔侄关系，被告唐友文在该沙场工作。2018年5月26日上午，黄平君与原告唐桂明在沙场码头因抽沙的事情发生争执，之后黄平君和原告两人与两被告在沙场工棚门口再次发生争执。期间，两被告殴打原告，导致原告全身多处软组织挫伤、肋骨骨折。事发当天，原告到龙门县人民医院急诊就诊，诊断为头部胸部挫伤、全身多处软组织挫伤、腹腔脏器损伤待排，同日，在该院做头颅、胸部CT平扫，报告意见为胸部CT扫描未见外伤性改变。2018年5月26日至2018年6月12日期间原告多次龙门县人民医院急诊科就诊，同时在中医骨伤科治疗，共用去医疗费2098.96元。同年6月9日，原告在惠州第六人民医院门诊就医，诊断为左侧第6、7肋及右侧第8-10肋骨骨折、双肾结石，用去医疗费867.5元。6月22日，原告到广东省人民医院就诊，诊断为左侧第6、7肋、右侧第1肋、7-10肋骨折、双肾结石；6月26日，原告再次前往广东省人民医院就诊，省人民医院对原告在龙门县人民医院及惠州第六人民医院的CT片做出会诊：2018年5月26日的图像无骨窗图像，对骨质观察不清；2018年6月9日图像显示右侧第1肋隐约见骨折线，明显骨痂形成，左侧第6、7肋，右侧7-10肋见骨折线。最终诊断为左侧第6、7肋、右侧第1肋、7-10肋骨折、双肾结石，其中右侧第1肋骨折端骨痂形成明显。原告两次前往广东省人民医院共用去医疗费1086.61元。同年8月8日，原告在惠州第三人民医院做CT检查，花费医疗费1111.6元，检查意见：1.左第6肋腋段及第7后肋骨折，骨痂生长期，断端对位线良好，右第1、第7-10肋腋段与肋软骨交界处骨折，骨痂生长期；2.右肺中页内侧段及左肺上叶下舌段少许纤维灶；3.主动脉弓小钙化斑，左侧冠状动脉钙化，建议必要时行冠状动脉CTA进一步检查。原告分别于2018年6月10日、7月12日、8月9日、9月11日、10月13日、10月25日在惠州万顺药业有限公司土湖分店购买冬虫夏草、骨康胶囊、补肾安神口服液等物品用去共30220元；同时提供2018年5月30日、2018年6月3日购买跌打伤药等共用去1810元的收款收据，但无相应的发票或支付记录。2018年10月31日，原告委托广东西湖司法鉴定所对其伤情进行伤残等级评定。该鉴定所于2018年11月5日作出广湖司鉴所[2018]临鉴字第673号《司法鉴定意见书》，鉴定意见：被鉴定人陈广艺6肋骨以上骨折，构成十级伤残。原告为此支付鉴定费2500元。另查明一，2018年8月15日，广东省惠州公安司法鉴定中心对原告陈广艺的伤情做出鉴定：伤者肋骨骨折6处以上，根据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.3c）之规定，属轻伤一级。龙门县人民检察院于2019年2月12日向本院提起公诉指控被告唐友文犯故意伤害罪，案经审理，本院于2019年5月29日作出（2019）粤1324刑初34号刑事判决书，认为唐友文无视国法，使用暴力殴打被害人陈广艺身体，并致其轻伤一级，唐友文的行为已构成故意伤害罪，判决唐友文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。唐友文不服该判决，认为该案证据不足以认定唐友文的殴打行为与陈广艺所受伤害存在因果关系，原告的伤情为旧伤，不是其殴打造成为由不服本院作出的（2019）粤1324刑初34号刑事判决并上诉于惠州市中级人民法院。因本案需待中院审理结果后再行审理，本院于2019年7月2日作出（2020）粤1324民初756号民事裁定书，裁定本案中止诉讼。市中院于2019年7月30日作出(2019)粤13刑终434号刑事裁定书，认为原审判决认定上诉人唐友文犯故意伤害罪的犯罪事实不清，证据不足，裁定撤销一审刑事判决，发回一审法院重新审判。本院于同年12月30日作出（2019）粤1324刑初153号刑事判决书，认为唐友文使用暴力殴打陈广艺身体，并致其轻伤一级，其行为已构成故意伤害罪，对于唐友文及辩护人罗学源提出的本案证据不足以认定唐友文的殴打行为与陈广艺所受伤害存在因果关系，经查，证人黄某、李某、钟某证言均证实唐友文殴打陈广艺的事实，且唐友文在庭审中亦承认有用拳头殴打陈广艺腹部的行为，足以认定唐友文故意伤害的事实。此外，陈广艺受伤后连续在龙门县人民医院就诊，在治疗过程中伤情未出现明显重大变化，同时陈广艺在惠州市第六人民医院、广东省人民医院、惠州第三人民医院的诊断结论基本一致，均显示其肋骨骨折情况，证据之间可以相互印证，可以认定陈广艺所受伤害与唐友文的伤害行为存在因果关系，判决唐友文犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。唐友文不服该判决，上诉至市中院。市中院于2020年6月30日作出（2020）粤13刑终165号刑事裁定书，认为原判决认定事实清楚，定罪准确，量刑适当，审判程序合法，裁定驳回上诉，维持原判。该刑事裁定已发生法律效力，本案恢复审理。另查明二，原告父亲陈汉强于1931年11月24日出生，母亲林少球于1937年11月19日出生，生育包括原告在内5名子女，均成年。原告与妻子蔡梅花生育2子女，女儿陈媛莹于2000年7月30日出生，儿子陈志辉于2001年9月3日出生，包括原告在内上述人员均属城镇户口。黄梅珠于2019年5月22日作出《证明书》，证明原告自2018年2月至2018年6月为其船务队工人，担任总管职务，欲证明原告月收入为11000元。另查明三，已生效的刑事一审、二审裁判文书[（2019）粤1324刑初153号刑事判决书、（2020）粤13刑终165号刑事裁定书]中，证人黄某、钟某、李某的证言、唐友文的供述及陈广艺的陈述，可以得知原告陈广艺受伤过程：被告唐桂明先前因抽沙的事情与案外人黄平君产生纠纷，在追打案外人黄平君过程中，遇到原告陈广艺，进而引发被告唐桂明与原告陈广艺之间的纠纷，被告唐桂明殴打原告陈广艺过程中现场有人予以制止，被告唐桂明就叫被告唐友文过来帮忙殴打陈广艺，从而导致被告陈广艺受伤。诉讼期间，因被告唐桂明为在逃状态，无法向其送达诉讼材料，本院于2020年9月29日向其公告送达起诉状副本及其他诉讼材料，公告期限届满，被告唐桂明没有到庭参加诉讼，本院依法缺席开庭，视为其放弃对原告提供的证据质证的权利。本院认为，公民的人身健康权依法受到法律保护，任何人不得非法侵害，公民由于过错侵害他人人身、财产的，应当承担赔偿责任。被告唐友文使用暴力殴打原告，导致原告肋骨骨折，构成十级伤残，该事实已有一审、二审的刑事裁判结果予以确认。虽然被告唐桂明在逃，刑事裁判文书尚未对被告唐桂明的行为是否构成犯罪作出处理，但从刑事裁判文书中多位证人证言来看，可以看出被告唐桂明先前与案外人黄平君产生纠纷，在追打案外人黄平君过程中，遇到原告陈广艺，进而引发被告唐桂明与原告陈广艺之间的纠纷，被告唐桂明殴打原告陈广艺过程中现场有人予以制止，被告唐桂明就叫被告唐友文过来帮忙殴打陈广艺，从而导致被告陈广艺受伤。原告陈广艺受伤实则由被告唐桂明引起，被告唐友文参与殴打，两被告属于共同侵权行为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”、第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任”、第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”的规定，被告唐桂明及被告唐友文均应当对原告陈广艺被殴打所造成的损失承担全部责任，并赔偿原告各项合理损失。原告陈广艺是城镇户口，应适用城镇居民标准来计算各项损失。依照《中华人民共和国侵权责任法》《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，参照《广东省2020年度人身损害赔偿标准》的规定，结合原告的诉求，确定本案具体的赔偿项目和数额如下：1.医疗费，原告因本次事件受伤，分别在龙门县人民医院、惠州市第三人民医院、惠州市第六人民医院、广东省人民医院就诊，用去医疗费5164.67元，有诊断证明、检查报告、医疗费发票为证，本院予以确认。2.残疾赔偿金，原告的伤情经司法鉴定为十级伤残，按城镇标准计算为48118元/年×10%×20年=96236元。3.被抚养人生活费，原告的父母陈汉强、林少球分别于1931年11月24日、1937年11月19日出生，育有原告在内5名子女，参照城镇居民标准计算被抚养人生活费为34424元/年×（5年＋5年）×10%÷5＝6884.8元，原告请求其父母的被抚养人生活费为6039.6元，本院予以支持。原告的儿子陈志辉于2001年9月3日出生，被抚养人生活费计为34424元/年×10个月（从定残之日起计算）×10%÷2＝1434.33元。以上合计7473.93元。4.误工费，原告确因本次事件受伤，从其最后一次即2018年8月8日到医院检查，检查意见为骨折位处于骨痂生长期，仍需休养，因此，原告请求自受伤之日起计至定残前一日即2018年11月4日，共163天为误工期，本院予以采纳。因原告仅提供一份个人出具的月收入11000元的证明，无其他证据予以佐证，故原告认为其月收入11000元本院不予采纳，其误工费应参照广东省城镇私营单位就业人员年平均工资标准计算为62521元/年÷365天/年×163天＝27920.34元。5.精神损害抚慰金，原告确因本次事件造成1个十级伤残，计为10000元。6.鉴定费，原告伤情经广东西湖司法鉴定所鉴定，费用为2500元，有票据佐证，本院予以确认。7.交通费，原告未能提供相关的交通费用票据，考虑到原告受伤分别在龙门县人民医院、惠州市第三人民医院、惠州市第六人民医院、广东省人民医院就诊必然产生交通费用，酌定为2000元。原告请求被告支付其在药店购买冬虫夏草、骨康胶囊、补肾安神口服液等物品费用60440元，因无相关医嘱，本院不予支持。但考虑到原告确因本次事件肋骨骨折，需要服用相关有利康复的药物，故本院酌定该部分费用为3000元。至于两张“中药、处理费”面额共1810元的收据，因该收据仅有个人签名，无法证明该费用的用途及已实际发生，本院不予支持。综上，原告各项损失共为154294.94元，超出部分，无事实和法律依据，本院不予支持。至于被告唐友文以最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、第一百六十四条抗辩称，原告在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决，而物质损失不包括残疾赔偿金、被扶养人生活费及精神损失。本院认为我国《刑事诉讼法》仅规定由于犯罪行为造成的物质损失属于附带民事诉讼请求赔偿的范围，由犯罪行为造成的精神损失则不属于附带民事诉讼赔偿的范围，但本案是原告因被侵权提起的民事诉讼，民事侵权之诉中原告可请求赔偿的范围不仅包括物质损失，而且包括精神损失及因被侵害遭受的其他损失，故，对被告唐友文该辩称意见，本院不予采纳。被告唐桂明经本院公告传唤无正当理由未到庭，依法可作缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条、第一百四十二条、第一百四十四条的规定，判决如下；被告唐友文、唐桂明赔偿原告陈广艺医疗费、残疾赔偿金、被抚养人生活费、误工费、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费共计154294.94元，限在本判决发生法律效力之日起5日内付清。驳回原告陈广艺的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费5031元，公告费300元，由原告陈广艺负担1460元，被告唐友文、唐桂明共同负担3871元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于广东省惠州市中级人民法院。审 判 长  林丹卡人民陪审员  刘美梨人民陪审员  谭次添二〇二〇年十二月二十九日法官助理李兰霞书记员何紫程（附页）本案适用的法律条文：《中华人民共和国侵权责任法》窗体顶端第六条【过错责任原则】行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。窗体底端第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。《中华人民共和国民事诉讼法》第九十二条受送达人下落不明，或者用本节规定的其他方式无法送达的，公告送达。自发出公告之日起，经过六十日，即视为送达。第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。