河南省中牟县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0122刑初653号公诉机关河南省中牟县人民检察院。被告人赵强，男，1995年3月2日出生于河南省中牟县，汉族，初中文化，农民，住中牟县。因赌博，于2014年2月12日被中牟县公安局行政拘留十日并处罚款二千元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年8月4日被中牟县公安局刑事拘留，同年8月19日被逮捕,11月26日被本院取保候审。指派辩护人夏东升，河南中砥律师事务所律师。中牟县人民检察院以牟检一部刑诉〔2020〕697号起诉书，指控被告人赵强犯故意伤害罪，于2020年10月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序于2020年11月10日公开开庭审理了本案。中牟县人民检察院指派检察官李金玲出庭支持公诉，被告人赵强及其辩护人到庭参加诉讼。现已审理终结。中牟县人民检察院指控，2020年7月3日凌晨2时许，在河南省郑州市中牟县刘集镇绿博二号小区1号院附近“小哥烧烤”门口，被告人赵强与汪某因欠款之事发生争执，后双方在路边摔跤，赵强将汪某的右腿摔伤。经鉴定，被害人汪某所受损伤已构成轻伤一级。被告人赵强到案后自愿如实供述上述犯罪事实。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了被告人户籍证明、到案经过、前科证明、情况说明、行政处罚决定书等书证，证人冉某、董某、赵某、张某、李某、白某、南某的证言，被害人汪某的陈述，被告人赵强的供述及辩解，中牟县公安局现场勘验、检查笔录，中牟县公安局物证鉴定室鉴定意见，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人赵强故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对赵强判处有期徒刑十一个月，如果与被害人达成和解协议，可依法适用缓刑。被告人赵强对指控的事实、罪名及量刑建议没有异议，表示自愿认罪认罚。辩护人提出，被告人赵强没有故意伤害的主观意图，不构成犯罪。若以故意伤害罪定罪量刑，赵强系自首；自愿认罪认罚；被害人约赵强喝酒导致本案的发生，被害人有过错。经审理查明，2020年7月2日晚上10点左右，在被告人赵强与汪某共同打工的“孟杰农家院”内，因汪某向被告人赵强索要500元欠款之事二人发生争吵，二人分别拿着啤酒瓶准备打架，被其他同事拉开后，二人各自回其居住的位于中牟县刘集镇的绿博二号小区。当晚约11时，汪某给赵强打电话让其到绿博二号小区1号院附近的“小哥烧烤”店，二人在烧烤店内吃饭饮酒至7月3日凌晨2时许，后双方在烧烤店门口摔跤，赵强将汪某的右腿摔伤。经中牟县公安局物证鉴定室鉴定，汪某所受损伤已构成轻伤一级。被告人赵强到案后自愿如实供述上述犯罪事实。另查明，2020年11月10日，被告人赵强家属赔偿被害人汪某损失人民币7万元，取得被害人的谅解。上述事实有经庭审质证、确认的被告人户籍证明、到案经过、前科证明、情况说明、行政处罚决定书、收到条及谅解书等书证，证人冉某、董某、赵某、张某、李某、白某、南某的证言，被害人汪某的陈述，被告人赵强的供述及辩解，中牟县公安局现场勘验、检查笔录，中牟县公安局物证鉴定室鉴定意见，视听资料等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵强故意伤害他人身体，致一人轻伤一级，构成故意伤害罪，应予依法惩处。关于被告人赵强是否构罪，经查，1.本案被告人供述及证人证言证明，赵强与汪某摔跤过程中，赵强将汪某摔倒在地，导致汪某轻伤一级；2.赵强与汪某在摔跤前因欠款纠纷发生矛盾，二人争强好胜互相不服气，在以摔跤争高下的过程中，作为成年人，赵强明知自己的行为会对被害人造成伤害，但是放任这种危害结果发生，或者希望这种危害结果的发生，其具有故意伤害的主观意图。赵强的行为主观上具有伤害的故意，客观上实施了伤害并造成了轻伤的后果，构成故意伤害罪。关于赵强是否构成自首，经查，到案经过证明民警持传唤证将赵强传唤到案，赵强不具备自动投案的情形，不构成自首。关于被害人是否有过错，经查，在被告人与被害人之间存在矛盾时，双方均可以采取措施缓和矛盾，平息事态的发展，但是双方均没有这样做，反而争强好胜，摔跤斗气论高下，双方有一方让步就不会导致本案的发生，被害人的行为对案发有一定的责任，但不宜认定为刑法意义上的过错，在量刑时酌情予以考虑。辩护人提出的其他辩护意见，具有事实根据和法律依据，本院依法予以采纳。按照我国刑法规定，依法应对被告人赵强判处三年以下有期徒刑。本案量刑时考虑以下情节，1.致一人轻伤一级；2.自愿认罪认罚，依法可从宽处理；3.赔偿被害人损失，取得被害人谅解，依法应当从轻处罚。综上，可以认定赵强犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，依法应当适用缓刑。公诉机关根据本案事实、综合本案情节提出的量刑建议适当，被告人表示自愿认罪认罚并签字具结，对具结书内容没有异议，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第七十二条第一款、第七十三条第二款第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款、第二百八十八条第一款、第二百九十条以及《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条第一款之规定，判决如下：被告人赵强犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，缓刑一年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书之次日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  张任德人民陪审员  李转变人民陪审员  梁双保二〇二〇年十二月十六日书 记 员  司春燕附：相关法律条文1.《中华人民共和国刑法》第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（1）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第二款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。2.《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：(一)被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的;(二)被告人违背意愿认罪认罚的;(三)被告人否认指控的犯罪事实的;(四)起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的;(五)其他可能影响公正审判的情形。第二百八十八条第一款下列公诉案件，犯罪嫌疑人、被告人真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失、赔礼道歉等方式获得被害人谅解，被害人自愿和解的，双方当事人可以和解：(一)因民间纠纷引起，涉嫌刑法分则第四章、第五章规定的犯罪案件，可能判处三年有期徒刑以下刑罚的；(二)除渎职犯罪以外的可能判处七年有期徒刑以下刑罚的过失犯罪案件。第二百九十条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议；对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。3.《最高人民法院关于适用的解释》第五百零五条第一款对达成和解协议的案件，人民法院应当对被告人从轻处罚；符合非监禁刑适用条件的，应当适用非适用监禁刑；判处法定最低刑仍然过重的，可以减轻处罚；综合全案认为犯罪情节轻微不需要判处刑罚的，可以免除刑事处罚。