吉林省图们市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）吉2402刑初75号 公诉机关吉林省图们市人民检察院。 被告人朴锐强，男，1975年3月14日出生，朝鲜族，高中文化程度，户籍所在地吉林省延吉市，居住地图们市。被告人朴锐强因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年8月28日被逮捕，现羁押于珲春市看守所。 被告人董松柱，男，1978年5月10日出生，朝鲜族，高中文化程度，无职业，户籍所在地延吉市，居住地延吉市。被告人董松柱因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年8月28日被逮捕，现羁押于珲春市看守所。 被告人李虎林，男，1979年3月5日出生，朝鲜族，中专文化程度，无职业，户籍所在地吉林省龙井市，居住地延吉市。被告人李虎林因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年8月21日被取保候审。 被告人咸光林，男，1991年9月5日出生，朝鲜族，中专文化程度，无职业，户籍所在地吉林省汪清县，居住地延吉市。被告人李虎林因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年8月2日被取保候审。 被告人方仁学，男，1976年4月24日出生，朝鲜族，高中文化程度，无职业，户籍所在地吉林省安图县，居住地延吉市。被告人方仁学因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年8月21日被取保候审。 被告人李哲，男，1980年7月27日出生，朝鲜族，初中文化程度，无职业，户籍所在地吉林省龙井市，居住地延吉市。被告人李哲因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2020年7月22日被图们市公安局刑事拘留，同年7月29日被取保候审。 图们市人民检察院以图检一部刑诉〔2020〕71号起诉书指控被告人朴锐强、董松柱犯贩卖毒品罪、被告人李虎林、咸光林、方仁学、李哲犯容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院于2020年12月9日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。图们市人民检察院指派检察员高海今、刘宏宇出庭支持公诉，被告人朴锐强、董松柱、李虎林、咸光林、方仁学、李哲到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：1.2020年5月28日至同年7月17日间，被告人朴锐强在延吉市明知是毒品而以赚取差价的方式分十二次从文永彬（在逃）处购买病毒后贩卖给董松柱、方仁学，共计8.4克。 2.2020年5月28日至同年7月15日间，被告人董松柱在延吉市、图们市明知是毒品而以赚取差价的方式，分九次从朴锐强处购买毒品后贩卖给金成焕、朴永男、李志远、方仁学，共计6克。 3.2020年4月至同年6月间，被告人李虎林分五次租用延吉市恒坤大厦、延吉市大学城日租房，容留咸光林、崔林海、崔尧林一同吸食毒品。 4.2020年5月至同年7月间，被告人咸光林在延吉市进学街其住处，先后分六次容留李虎林、崔林海、朴珍权、朴虎杰一同吸食毒品。 5.2020年5月28日至同年6月16日间，被告人方仁学从董松柱处购买1.3克冰毒后，分三次在延吉市其住处容留董松柱一同吸食毒品。 6.2020年7月5日凌晨0时许，被告人李哲与朴永男、金成焕预谋一起吸食冰毒并从董松柱处购买0.4克冰毒后，李哲将朴永男、金成焕、董松柱带至延吉市李永根空方内一同吸食毒品。 嗣后，侦查机关在延吉市方仁学住处搜查并扣押1包疑似毒品物0.4克。经延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心鉴定，在方仁学处扣押的疑似毒品中检出甲基苯丙胺成分。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。 公诉机关认为，被告人朴锐强、董松柱明知是毒品而贩卖，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任；被告人李虎林、咸光林、方仁学、李哲容留他人吸毒的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。六被告人认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚。建议对被告人朴锐强判处有期徒刑五年，并处罚金人民币15000元；对被告人董松柱判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10000元；对被告人李虎林判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5000元；对被告人咸光林判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5000元；对被告人方仁学判处拘役四个月缓刑九个月，并处罚金人民币3000元；对被告人李哲判处拘役四个月缓刑九个月，并处罚金人民币3000元。 六被告人对指控的事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2020年5月28日至同年7月17日间，被告人朴锐强在延吉市明知是毒品而以赚取差价的方式分十二次从文永彬（在逃）处购买毒品后贩卖给董松柱、方仁学，共计8.4克；2020年5月28日至同年7月15日间，被告人董松柱在延吉市、图们市明知是毒品而以赚取差价的方式，分九次从朴锐强处购买毒品后贩卖给金成焕、朴永男、李志远、方仁学，共计6克；2020年4月至同年6月间，被告人李虎林分五次租用延吉市恒坤大厦、延吉市大学城日租房后，容留咸光林、崔林海、崔尧林一同吸食毒品；2020年5月至同年7月间，被告人咸光林在延吉市其住处，先后分六次容留李虎林、崔林海、朴珍权、朴虎杰一同吸食毒品；2020年5月28日至同年6月16日间，被告人方仁学从董松柱处购买1.3克冰毒后，分三次在延吉市其住处容留董松柱一同吸食毒品；2020年7月5日0时许，被告人李哲与朴永男、金成焕预谋一起吸食冰毒并从董松柱处购买0.4克冰毒后，李哲将朴永男、金成焕、董松柱带至延吉市李永根空房内一同吸食毒品。 案发后，侦察人员在延吉市方仁学住处搜查并扣押1包疑似毒品物0.4克。经延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心鉴定，在方仁学处扣押的疑似毒品中检出甲基苯丙胺成分。 上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、案件来源及归案情况、搜查证及搜查笔录、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单、扣押物品照片、称量记录及称重照片、现场检测报告书、指认照片及指认吸毒工具照片、微信支付交易明细及转账记录照片、户籍证明；证人金某、朴某、李某、安某、崔某、崔某、朴某、朴某等人的证言；辨认笔录及辨认照片；延边朝鲜族自治州公安司法鉴定中心《检验报告》；六被告人的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人朴锐强、董松柱违反国家对毒品的管理规定，明知是毒品而贩卖，其行为已构成贩卖毒品罪；被告人李虎林、咸光林、方仁学、李哲容留他人吸毒，其行为已构成容留他人吸毒罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。六被告人到案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。据此，对被告人朴锐强、董松柱依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第四款、第六十七条第三款、第六十四条、五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定；对被告人李虎林、咸光林、方仁学、李哲依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第七十二条、第六十四条、五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人朴锐强犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币15000元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月22日起至2025年7月21日止。罚金人民币15000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 二、被告人董松柱犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10000元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月22日起至2023年7月21日止。罚金人民币10000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 三、被告人李虎林犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币5000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 四、被告人咸光林犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年，并处罚金人民币5000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币5000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 五、被告人方仁学犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月缓刑九个月，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币3000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 六、被告人李哲犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月缓刑九个月，并处罚金人民币3000元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金人民币3000元，自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。） 七、图们市公安局扣押的物品，由扣押机关负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。 审 判 长  朴 镒 人民陪审员  郜秀华 人民陪审员  金 芳 二〇二〇年十二月二十九日 书 记 员  权圣恩