四川省自贡市贡井区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0303民初750号 原告（反诉被告）：杨桂琼，女，1969年8月9日出生，汉族，住四川省自贡市贡井区。 委托诉讼代理人：谷潮，贡井区龙潭法律服务所法律工作者，自贡市贡井区法律援助中心指派。 被告（反诉原告）：吴良冬，男，1991年1月13日出生，汉族，住四川省自贡市贡井区。 委托诉讼代理人：毕龙顺，四川拓宇律师事务所律师。 原告杨桂琼与被告吴良冬身体权纠纷一案，本院于2020年7月13日诉前调解立案，后转为一审诉讼程序。被告吴良冬基于同一事实向原告杨桂琼提起反诉，本院于2020年7月30日予以准许后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）杨桂琼及其委托诉讼代理人谷潮、被告（反诉原告）吴良冬及其委托诉讼代理人毕龙顺到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告（反诉被告）杨桂琼向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告因身体受伤造成的损失共计12102.32元（其中医疗费9362.32元、护理费880元、住院伙食补助费220元、误工费1440元、交通费200元）；2.要求被告口头向原告赔礼道歉；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2020年4月7日6时左右，被告父亲叫原告丈夫在自贡市贡井区××镇××市场××摊位××点，原告唠叨了二句，被告就乱骂原告。原告去找被告讲道理，被告第一拳打原告右额部，第二拳打原告右眼，原告摔倒后，被告骑在原告身上继续殴打原告。原告受伤后被送往自贡市××人民医院住院治疗，2020年4月18日出院，被诊断为：右眼外伤性视神经损伤、2型糖尿病、2型糖尿病并发糖尿病周围神经病变、高血压、右额软组织伤、焦虑抑郁状态。原告出院后经自贡市贡井区龙潭镇人民调解委员会调解无果，故诉至法院，要求支持其诉讼请求。 被告（反诉原告）吴良冬答辩称，本案纠纷过错在于原告杨桂琼，原告骂被告并扇其耳光、与老公一起推到并殴打被告，虽在混乱中被告有挥手动作，但属于正当防卫、是自卫，也没有超过必要限度。原告的损伤没有证据证明系被告造成，故被告不应承担赔偿责任。原告主张的损失中医疗费经鉴定有其他损失，且有部分与本案没有关联性，不予认可，请求驳回原告的诉讼请求。 被告（反诉原告）吴良冬向本院提出反诉请求：1.被反诉人赔偿反诉人医疗费及检查费1736.34元；2.本案反诉费由被反诉人承担。事实和理由：2020年4月7日6时左右，反诉人吴良冬与被反诉人杨桂琼均在自贡市贡井区××镇××市场内摆摊经营，因杨桂琼摊位过于占据通道，吴良冬提出异议后遭到杨桂琼夫妇辱骂。杨桂琼咄咄逼人，一直用手指指向吴良冬鼻尖，致使吴良冬畏缩后退，杨桂琼丈夫随即打吴良冬耳光，吴良冬用手捂脸却被按倒在地，杨桂琼上前与其丈夫一起对吴良冬实施殴打，致吴良冬背部、腰部、胸部、腹部、头部等多处淤肿青紫。吴良冬到自贡市××人民医院急诊检查，用去1736.34元，医嘱需要住院观察治疗，但考虑到生意脱不开身，坚持回家休养却十多天不能正常生活。吴良冬认为，杨桂琼夫妇故意殴打致其损伤，应承担赔偿义务和责任，故提起反诉，请求依法判决。 原告（反诉被告）杨桂琼针对反诉请求答辩称，反诉人所称均不属实，其虽用手指过反诉人，但没有打反诉人，被反诉人老公也没有打反诉人，是反诉人用拳头打了被反诉人。反诉人未在第一时间就医，有扩大医疗费用行为，对反诉人的诉讼请求不予认可，请求驳回反诉人的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：原告（反诉被告）杨桂琼与被告（反诉原告）吴良冬均系自贡市贡井区××镇××市场摊贩。2020年4月6日早上6时左右，吴良冬父亲称杨桂琼夫妇的摊位妨碍通道，让杨桂琼夫妇摆进去一点，杨桂琼认为是吴良冬父子欺行霸市，在自己摊位前念叨。吴良冬为制止杨桂琼念叨说了句脏话，杨桂琼遂生不满，走到吴良冬摊位前用手指着吴良冬面部对其指责，并扇了吴良冬二耳光，随后二人发生抓扯打架，杨桂琼丈夫也加入其中，后被群众拉开，打斗中杨桂琼及吴良冬二人均有倒地和受伤。杨桂琼于当日被送至自贡市××人民医院住院治疗，于2020年4月18日出院，住院期间为二级护理，出院诊断为：1.右眼外伤性视神经损伤；2.2型糖尿病；3.2型糖尿病并发糖尿病周围神经病变；4.高血压；5.右额软组织伤；6.焦虑抑郁状态。自贡市××人民医院出具休息证明书1份，证明杨桂琼需要休息7天。杨桂琼自行支付了住院医疗费9362.32元。吴良冬也在事后进行了门诊治疗并支付了医疗费1736.34元。双方经自贡市贡井区龙潭镇人民调解委员会调解，未能达成一致意见。 在审理过程中，吴良冬申请对杨桂琼与本次纠纷受伤具有关联的合理医疗费用进行鉴定。四川联立司法鉴定中心依法受本院委托，于2020年9月3日出具川联立司鉴中心[2020]临鉴字第536号司法鉴定意见书，评定杨桂琼住院医疗费用中与外伤有关联的合理医疗费用为7998.74元。吴良冬支付了此次鉴定费1200元。 上述事实，有双方的当庭陈述和本院依法采信的原告（反诉被告）向法庭举示的身份证复印件、急诊病历及住院病历、出院病情证明书、休息证明书、医疗费票据及费用清单、人民调解终止书，被告（反诉原告）向法庭举示的身份证复印件、急诊病历、检查报告单、自助缴费凭条以及司法鉴定意见书、鉴定费发票等证据予以证实。对出庭证人刘某、蒋某证言，结合本院依法调取的自贡市公安局贡井分局龙潭派出所询问笔录，本院对2020年4月6日杨桂琼在抓扯中率先动手的事实予以认定。 本院认为，公民的身体权受法律保护，任何人不得侵犯。杨桂琼与吴良冬二人发生口角纠纷，双方均未理智对待，未采取正确的方式解决进而促使杨桂琼引发打斗造成二人不同程度受伤，双方均存在过错，均应对损害结果承担侵权责任。由于此起纠纷系因杨桂琼率先动手造成事态进一步恶化，因此杨桂琼具有主要过错，应依法承担主要责任，吴良冬说脏话引发纠纷，亦具有一定过错，应承担次要责任。根据双方当庭陈述，结合本案证据，本院认为对双方由此产生损失，杨桂琼应当承担的责任比例为70%，吴良冬应当承担的责任比例为30%。 本案中，杨桂琼的各项损失能列入赔偿范围的有：1.医疗费7998.74元，杨桂琼住院医疗费用中与外伤有关联的合理医疗费用为7998.74元，本院予以确认；2.护理费880元，根据其住院病历记载，其住院11天，为二级护理，杨桂琼主张不违反法律规定，本院予以确认；3.住院伙食补助费220元，原告住院11天，按20元/天计算为220元；4.误工费1440元，杨桂琼受伤前系农贸市场摊贩，但未提交证据证实其收入状况，其主张按农村居民标准计算误工费不违反法律规定，本院予以确认；5.交通费50元，杨桂琼受伤后就医的确会产生必要的交通费，结合其就医的实际情况，本院酌情确定为50元。故杨桂琼的上述损失共计10588.74元，吴良冬按30%的比例承担赔偿责任，应赔偿杨桂琼31**.62元，剩余的7412.12元由杨桂琼自行负担。对杨桂琼要求吴良冬赔礼道歉的主张，杨桂琼伤情较轻，未造成严重伤害后果，且在本案中负主要责任，本院对该主张不予支持。 吴良冬的各项损失能列入赔偿范围的有：1.医疗费1736.34元，杨桂琼未举示证据证明其有扩大医疗损失行为，本院对杨桂琼该意见不予采纳，对于吴良冬的医疗费予以确认。故吴良冬的损失1736.34元，杨桂琼按70%比例承担赔偿责任，应赔偿吴良冬1215.44元，剩余的520.90元由吴良冬自行负担。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告（反诉原告）吴良冬于本判决生效之日起十五日内给付原告（反诉被告）杨桂琼31**.62元； 二、原告（反诉被告）杨桂琼于本判决生效之日起十五日内给付被告（反诉原告）吴良冬1215.44元； 三、驳回原告（反诉被告）杨桂琼和被告（反诉原告）吴良冬的其他诉讼请求。 以上履行义务折抵后，被告（反诉原告）吴良冬还应给付原告（反诉被告）杨桂琼19**.18元，限于本判决生效之日起十五日内一次性支付。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案本诉受理费200元，反诉受理费100元，鉴定费1200元，合计1500元，由原告（反诉被告）杨桂琼负担1410元，被告（反诉原告）吴良冬负担90元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省自贡市中级人民法院。 审判员  罗李梅 二〇二〇年十二月二十一日 书记员  刘 洋