广东省南雄市人民法院刑 事 判 决 书（2020）粤0282刑初111号公诉机关广东省南雄市人民检察院。被告人郑世茂，男，汉族，1995年3月13日出生于广东省南雄市，初中文化，务工，户籍地南雄市古市************，捕前住南雄市老汽车站新岭南小区。因本案于2019年*月14日被取保候审。因涉嫌故意伤害罪于2020年9月18日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。现羁押于南雄市看守所。辩护人邱丹，广东中佑律师事务所律师。南雄市人民检察院以雄检一部刑诉〔2020〕Z115号起诉书指控被告人郑世茂犯故意伤害罪，于2020年6月30日向本院提起公诉。于2020年10月14日以雄检一部刑补诉〔2020〕Z2号补充起诉决定书决定补充起诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。南雄市人民检察院检察员胡小明出庭支持公诉，被告人郑世茂及其辩护人邱丹到庭参加了诉讼。期间，南雄市人民检察院因需补充侦查建议本院延期审理，经本院同意，决定延期审理，本案审限重新计算。现已审理终结。公诉机关指控，一、2015年9月29日凌晨3时许，被告人郑世茂伙同刘宏鹏、姚进、李贵（均已判决）等人在南雄市********玛丽酒吧喝酒时，刘宏鹏因琐事和被害人吴某羽一方发生口角，继而双方发生冲突。期间姚进到酒吧外刘宏鹏驾驶的车辆上拿了几把砍刀进来，随即郑世茂、李贵、姚进等人用刀将吴某羽砍伤。经南雄市*********鉴定，吴某羽的损伤构成轻伤二级。二、2014年4月22日14时许，刘某东驾驶汽车搭载邓威、钟荣华（均已判刑）等人前往乌迳与被害人叶某华协商一起债务纠纷，双方见面后没谈拢，发生争吵并打架。之后邓威、钟荣华等人纠集了赵路山（已判刑）及被告人郑世茂等十余人。由赵路山驾驶一辆面包车搭着赵贵、李某基、李海发、杨仁、廖水林（均已判刑）及郑世茂等人，由刘宏鹏（已判刑）驾驶一辆长城牌越野车搭载着罗文杰、陈雄雄（均已判刑）从南雄市区前往乌迳。当天16时许，待邓威、钟荣华与他们纠集上来的人汇合后，邓威告诉郑世茂、赵路山等人要去找到打他的人来报仇。后邓威驾驶面包车搭着赵路山、郑世茂等人在前面，刘宏平驾驶越野车跟在后面寻找对方。当寻至乌迳镇至贵路段邓威发现要寻找的李某森驾车从他们旁边经过，邓威等人立即驾车追赶。追至乌迳镇邮政所附近时，邓威开面包车撞向李某森所驾驶的车上，李某森被迫停下车辆。此时叶某华和沈某彬两人也正好站在邮政所旁等李某森。郑世茂、赵路山等十多名男子随即从两辆车上下来，持刀、棍分别追向叶某华、沈某彬、李某森，叶某华等三人见状赶紧逃跑。李某森被郑世茂、赵路山、李海发等人追进了附近邮政所躲藏起来并拉下卷闸门，郑世茂、赵路山等人便用铁棍、砍刀打卷闸门；叶某华则被钟荣华、刘宏鹏等人追进至贵路旁边的一条巷子里，后被人用刀砍伤头部、背部等部位。之后，赵路山、郑世茂、邓威、钟荣华等人便各自驾乘汽车逃离现场。后经法医学鉴定，叶某华的身体损伤为轻伤二级。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了书证，被告人的供述及辩解，同案犯的供述及辩解，证人证言，司法鉴定意见书等证据。公诉机关认为，被告人郑世茂无视国家法律，伙同他人持械故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人郑世茂自动投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚；其认罪认罚且签字具结，可从轻处罚。建议判处其有期徒刑一年至二年。根据《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第一款的规定，诉请本院依法判处。被告人郑世茂对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议，但其辩解称其参与故意伤害被害人叶某华时其躲藏起来了且没有动手，请求法庭从轻处理。其辩护人邱丹的辩护意见是：1.对公诉机关指控被告人郑世茂犯故意伤害罪的定性无异议；2.郑世茂在共同犯罪中起辅助、次要作用，是从犯，依法可以从轻处罚；3.郑世茂具有自首情节，且自愿认罪认罚，可从轻处罚；4.郑世茂赔偿了被害人的损失，取得了被害人谅解。综上，请求法庭对被告人郑世茂予以从轻处罚，建议在公诉机关的量刑建议基础上对其适用缓刑。经审理查明，一、2015年9月29日凌晨3时许，被告人郑世茂伙同刘宏鹏、姚进、李贵（均已判决）等人在南雄市********玛丽酒吧喝酒时，刘宏鹏因琐事和被害人吴某羽一方发生口角，继而双方发生冲突。期间姚进到酒吧外刘宏鹏驾驶的车辆上拿了几把砍刀进来，随即郑世茂、李贵、姚进等人用刀将吴某羽砍伤。经广东省南雄市*********鉴定，吴某羽的损伤构成轻伤二级。二、2014年4月22日14时许，被害人叶某华约刘某东到乌迳镇黄泥井一编织袋厂谈一起债务纠纷。当天下午，刘某东驾驶一辆白色北京现代小轿车（车牌号粤F*****)，搭乘着邓威、钟荣华（均已判刑）等人前往，双方见面发生争吵并打架，叶某华和李某森、沈某彬等人对刘某东、邓威、钟荣华等人进行追打。邓威、钟荣华被追打后不服气，马上打电话纠集刘宏鹏及廖水林、赵贵、李海发、杨仁、罗文杰、李某基（均已判刑）及被告人郑世茂等十余人，分别乘坐一辆面包车和一辆长城牌越野车从市区赶往乌迳。当天16时许，邓威、钟荣华与他们纠集上来的人汇合后，由邓威驾驶面包车，刘宏鹏驾驶越野车在乌迳墟寻找对方。当寻至乌迳至贵路段时，正好碰见李某森驾车从旁边经过，邓威等人立即驾车追赶，追至乌迳邮政所附近时，邓威开面包车撞向李某森所驾驶的车辆，李某森被迫停下车，此时，叶某华和沈某彬两人也正好站在邮政所旁等李某森。郑世茂、赵路山等十多名男子随即从两辆车上下来。钟荣华见叶某华、沈某彬、李某森等三人都聚在了一起，立即带人持刀、棍追打叶某华三人。后叶某华被钟荣华、刘宏鹏等人追进至贵路旁边的一条巷子里，被人用刀砍伤头部、背部等部位。之后，赵路山、郑世茂、邓威、钟荣华等人便各自驾乘汽车逃离现场。后经广东省南雄市********鉴定，叶某华的身体损伤为轻伤二级。另查明，被告人郑世茂2019年6月14日主动到南雄市公安局投案，到案后如实供述了其故意伤害被害人吴某羽的事实；后其在取保候审期间，又于2020年9月18日主动到南雄市公安局投案，到案后如实供述了其故意伤害被害人叶某华的事实。又查明，2019年5月21日，郑世茂赔偿清了被害人吴某羽的经济损失人民币2万元，吴某羽对郑世茂予以谅解并出具了谅解书，表示请求法庭对郑世茂从轻、减轻或者免除处罚；2020年10月25日，郑世茂赔偿清了被害人叶某华的经济损失人民币4000元，叶某华对郑世茂予以谅解并出具了谅解书，表示请求法庭给郑世茂一个改过自新的机会并对其予以减轻或者免除处罚。上述事实，有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书，到案经过，被害人吴某羽、叶某华的陈述，证人李某财、李某森、朱某生、吴某、李某堂、梁某华、吴某生、张某杰、刘某东的证言，现场勘验笔录及照片，指认现场照片，广东省南雄市********法医学人体损伤程度鉴定书，辨认笔录，监控视频截图及指认笔录，同案犯李贵、姚某、刘宏鹏、赵路山、赵贵、李海发的供述，被告人郑世茂的供述、户籍证明和违法犯罪记录查询情况说明，谅解书、收据等证据证实，足以认定。本院认为，被告人郑世茂无视国家法律，两次结伙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关关于被告人郑世茂自动投案，到案后如实供述自己的犯罪事实，是自首的公诉意见，经查属实，本院在量刑时依法对被告人郑世茂予以从轻处罚。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，定性准确,予以支持。公诉机关的量刑建议在法定刑范围内，予以采纳。被告人及其辩护人所提辩解、辩护意见，综合评判如下：一、关于辩护人所提被告人郑世茂是从犯的辩护意见，经查，被害人的陈述，证人证言，指认现场照片，司法鉴定意见书，辨认笔录，监控视频截图及指认笔录，同案犯的供述，被告人郑世茂的供述等证据间能够相互印证，形成完整的证据链，足以认定被告人郑世茂两次结伙持械作案，其与同案犯在各自参与故意伤害的共同犯罪中均起积极作用，故本案不作主从犯划分，将根据郑世茂参与实施的犯罪进行处罚。故对此辩护意见，不予采纳。二、鉴于被告人郑世茂具有自首情节，自愿认罪认罚且签字具结，依法予以从宽处理；其积极赔偿被害人的损失且取得了被害人的谅解，依法予以从轻处罚。被告人请求从轻处罚及其辩护人请求对被告人从轻处罚的意见，理由充分，予以采纳。三、辩护人关于建议对被告人郑世茂适用缓刑的辩护意见，鉴于被告人两次结伙持械参与故意伤害他人，致二人轻伤；本案社会危害性较大，对被告人郑世茂不宜宣告缓刑。故对此辩护意见，不予采纳。综上，根据被告人的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第六十七条第一款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：被告人郑世茂犯故意伤害罪,判处有期徒刑一年二个月。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  黄跃伟人民陪审员  刘媛媛人民陪审员  赖碧薇二〇二〇年十二月十七日法官 助理  刘晓欣书 记 员  陈俞吉