河北省赵县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0133民初1043号 原告聂明月，1992年1月3日生，汉族，住石家庄市灵寿县。 委托诉讼代理人聂成才，石家庄市平山南甸法律服务所法律工作者。 被告河北健翔汽车贸易有限公司，住所地赵县赵州镇赵元路兴柏家园对面。 法定代表人郑耀伟，该公司总经理。 委托诉讼代理人史占伟、王少玲，河北冠宇律师事务所律师。 第三人石家庄谊友运输有限公司，住所地石家庄市新华区友谊北大街**。 法定代表人祝增海，该公司总经理。 原告聂明月与被告河北健翔汽车贸易有限公司（以下简称健翔公司）、第三人石家庄谊友运输有限公司（以下简称谊友公司）分期付款买卖合同纠纷一案，本院于2020年7月3日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告聂明月及其委托诉讼代理人聂成才，被告健翔公司的委托诉讼代理人王少玲到庭参加诉讼，第三人谊友公司经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。 聂明月向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告返还投保剩余款4292.29元；判令被告返还原告车辆的车辆登记证书，并承担保险公司拒赔的款项约5万元；2、依法判令被告赔偿原告冀Ａ×××××车修理费5万元（待诉讼时委托有资质的鉴定机构评估车辆损失价款后变更为准）；3、依法判令被告赔偿原告冀Ａ×××××车停运费112800元；4.依法判令被告承担陕西省咸阳市中级人民法院（2020）陕04民终167民事判决书确定的原告赔偿巨长军车辆停运损失19500元、车辆损失费15000元、货物损失8500元、一审受理费311.5元，共计43311.5元。以上共计260403.79元；5、被告承担本诉讼费用和鉴定费用。事实与理由：2017年6月2日，原告、被告签订了分期付款汽车买卖合同，该车挂靠在第三人名下。该合同三、3约定：“受乙方（原告）委托，甲方（被告）按照车辆贷款银行的要求为该车辆购买指定的车辆保险，办理汽车车辆投保和续保手续，各项费用由乙方承担（详见合同）。2017年7月10日借款人聂明月、贷款人河北定州农村商业银行股份有限公司负责人李宋辉和担保人保定市利锦汽车贸易有限公司法定代表人签订个人购车借款合同。该合同第十二条汽车保险（一）约定：借款人应对本合同项下汽车向贷款人认可的保险公司以贷款人为第一受益人连续投保交强险、汽车损失险、盗抢险、商业三者险等险种，保险单正本由贷款人保管（详见合同）。两份合同签订后2018年6月20日经被告核算，原告应向其缴纳交强险、汽车损失险、盗抢险、商业三者险（均含主挂车）保费28493元。在被告的胁迫下原告如数向其交纳了保费。2019年11月20日19时40分许，原告购买的该车辆在陕西省彬州市发生交通事故，致原告车辆受损。事发后理赔时，原告才得知被告为原告所购冀Ａ×××××、冀Ａ×××××在河北省分公司石家庄中心支公司、晋州支公司投保两份商业三者保费为18494.71（17689.33、805.38元），在中国人寿财产保险股份河北省分公司投保意外伤害险保费为1200元，以第三人为被保险人，在中国人寿财产保险有限公司衡水市中心支公司投保交强险一份，保费为4032元，且代交车船税474元。保费总计24200.71元（含车浙税474元），剩余4292.29元至今被告占有。且事故发生前被告仅为原告提供了交强险和代交车附税票据，而没有向原告提供任何商业险（商业三者险、盗抢险、车辆损失险）保单及保险条款，也没有向原告说明保费开支情况。由于被告没有为原告冀Ａ×××××车投保车辆损失险并擅自与保险公司签订保险免责条款的过错行为，致阳光财产保险股份有限公司河北分公司拒绝赔偿原告挂车修理费5万元、挂车停运费112800元，原告赔偿巨长军车辆停运损失19500元、货物损失8500元和一审案件受理费331.5元。导致原告受到巨大的经济损失，请求法院依法判令原告诉求。 庭审中，原告以证据不足，申请变更诉讼请求如下：依法判令被告返还为冀Ａ×××××车投保车辆损失险（2800元）后剩余款1492.29元，返还原告车辆登记证书（主车冀Ａ×××××和挂车冀Ａ×××××）。 被告答辩意见：1、原告变更诉讼请求后，要求被告返还的剩余1492.29元保费，系双方依据2017年6月2日签订的《分期付款汽车买卖合同》第三条甲方权利义务项下第7条的约定，由被告公司在原告购车后第二年，即2018年为该车辆续保投保时所产生的委托费用，被告公司不应予以返还；2、关于原告要求返还车辆登记证书，因为被告公司在该车辆于2019年11月份发生交通事故后为原告垫付了主挂车的施救费和车辆维修费共计49845元，因原告在该事故中负全部责任，所以该费用应由原告自己承担，现在被告公司为其垫付后，在原告返还被告后，被告公司可以将车辆登记证书返还给原告；3、诉讼费用依据双方签订的买卖合同第三条乙方权利义务项下的第6点及第4项约定，应由原告自行承担。 经审理查明，2017年6月2日，原、被告双方签订分期付款汽车买卖合同，原告购买被告重型半挂牵引车一部，该车总价为407700元，约定原告首付被告112500元整，剩余车价款295200元整，原告向银行贷款解决。该买卖合同第二条约定，车辆所有权归属和所有权转移：1、被告未付清车款及银行贷款、其他税费之前，被告保留车辆所有权，所购车辆必须登记在被告指定户头名下，原告享有使用和收益的权利；2、原告按照合同约定付清车款和银行款及相关税费后，车辆所有权归原告所有，被告配合原告将车辆过户至原告或原告指定的单位和个人，所需费用由原告承担。该合同第三条双方权利和义务：甲方第3、受原告委托，被告按照车辆贷款银行的要求为该车辆购买指定的车辆保险，办理车辆投保和续保手续，各项费用由原告承担；第5、原告归还全部银行贷款本息并得到银行结清证明后，应原告要求被告为原告办理车辆的过户、撤销抵押手续，由此产生的费由由原告承担。乙方第6、因本合同引发纠纷所产生的律师费、诉讼费、保管费、运输费、评估鉴定处置费及因追偿欠款引发的费用均由原告承担。 原告购买被告车辆后，按被告的要求将车辆挂靠在第三人谊友公司名下，冀Ａ×××××为重型半挂牵引车、冀Ａ×××××为重型罐式半挂车，机动车登记证书存放于被告处。 原告在2017年7月10日与河北定州农村商业银行股份有限公司小贷中心签订了个人购车借款合同，贷款金额284000元整，借款期限自2017年7月10日至2020年1月9日止。借款合同第六条约定，划款方式：贷款人将本合同项下借款划入借款人在贷款人处开立的账户后，从上述账户以借款人支付购车款的名义划入汽车销售商开立的账户。该借款合同第十二条约定汽车保险：（一）借款人应对本合项下汽车向贷款认可的保险公司以贷款人为第一受益人连续投保交强险、汽车损失险、盗抢险、商业三者险等险种。保险单正本由贷款人保管。 2018年6月20日，原告向被告交付第二年度续保保费28493元。 2019年11月20日，原告购买的车辆在陕西省彬州市发生交通事故，原告及对方车辆均受损。在此次事故中，原告负全部责任。后因保险理赔事宜与被告产生矛盾。原告主张因被告未给原告的冀Ａ×××××投保车辆损失险，造成原告多项损失，要求被告赔偿并要求被告返还剩余保费等，原告同时又主张因原告已将购车款包括银行贷款等均已付清，被告应当按约定将车辆登记证书交付原告；而被告则认为，第二年的续保，原告未明确要求由被告为其投保冀Ａ×××××车辆损失险，剩余保费金额4292.29元无异议，但认为这是代办保险的委托费用，也不认可原告主张的扣除挂车损失险保费2800元，剩余1492.29元也不同意退还，也不承担任何责任。对于车辆权利证书，被告主张因原告未支付被告为原告垫付的主、挂车的施救费和主车辆维修费共计49845元，故不同意将车辆登记证书交付原告。 原告提交由被告在2019年6月4日出具的收据证实原告购车后将购车首付款及其他费用已付清；提交河北定州农村商业银行北街支行出具的还款流水明细证实，2019年6月13日原告已将银行贷款全部还清。经质证，被告对证据的真实性无异议。被告提交四份增值税发票共计29845元，证明在涉案车辆在发生交通事故后，被告为原告垫付的主挂车的施救费，另20000元为主车维修费，票据交给了保险公司。经质证，原告对该数额无异议，但认为应由被告支付。 本院认为，对于原告主张由被告返还剩余保费1492.29元，其法律关系属于保险代理的委托合同关系，为委托合同纠纷，而非本案的分期付款买卖合同关系，不是分期付款买卖合同纠纷，故本案不予处理，可另诉解决。对于原告主张由被告返还车辆登记证书（主车冀Ａ×××××和挂车冀Ａ×××××），根据原、被告双方签订的分期付款汽车买卖合同第二条约定，“车辆所有权归属和所有权转移：1、被告未付清车款及银行贷款、其他税费之前，被告保留车辆所有权，所购车辆必须登记在被告指定户头名下，原告享有使用和收益的权利；2、原告按照合同约定付清车款和银行款及相关税费后，车辆所有权归原告所有，被告配合原告将车辆过户至原告或原告指定的单位和个人，所需费用由原告承担”。因原告已将车款和银行贷款及相关税费均已付清，车辆所有权应当归原告所有，被告应当将车辆登记证书返还原告，并负有配合原告办理过户的义务。现原告要求被告返还车辆登记证书，应当予以支持。被告以原告未支付其垫付款而拒绝返还车辆登记证书，没有任何依据，不予支持。第三人谊友公司因对本案的处理结果没有法律上的利害关系，故原告起诉第三人不当，且第三人也未出庭。原告在诉讼辩论终结前变更诉讼请求，减少诉讼标的金额258911.5元，相应的诉讼费退还原告。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、《中华人民共和国合同法》第一百三十三条、第一百三十五条之规定，判决如下： 一、自本判决生效之日起五日内，由被告河北健翔汽车贸易有限公司返还原告聂明月所购车辆冀Ａ×××××重型半挂牵引车、冀Ａ×××××重型罐式半挂车的机动车登记证书； 二、驳回原告聂明月其他诉讼请求。 案件受理费2603元，由原告聂明月负担25元，其余2578元退还原告。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于石家庄中级人民法院。 上诉状及相关材料向本院诉讼服务中心材料收转窗口递交，或邮寄至本院诉讼服务中心（邮寄地址：河北省石家庄市赵县，邮编：051530，收件人：材料收转窗口）。上诉案件受理费应当在上诉期限届满之日起7日内预交，（收款单位：河北省石家庄市中级人民法院，账号62×××47，开户银行：河北银行华兴支行）。逾期未交也未提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。 审判员  李翠平 二〇二〇年十二月二日 书记员  王晓静