河南省驻马店市驿城区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1702民初11983号原告：李平，女，1976年2月21日出生，汉族，住河南省驻马店市驿城区。系死亡受害人李德收长女。原告：李改，曾用名李前，女，1980年12月28日出生，汉族，住驻马店市驿城区。系死亡受害人李德收次女。原告：李志华，男，1983年8月3日出生，汉族，住河南省驻马店市驿城区。系死亡受害人李德收长子。以上三原告的委托诉讼代理人：刘国亮，驻马店市驿城区天中法律服务所法律工作者。被告：井玉红，女，1966年5月15日出生，汉族，住河南省驻马店市汝南县。委托诉讼代理人：李杰，河南驿城律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司。住所地：驻马店市春晓街**。负责人：潘建华，总经理。委托诉讼代理人：时建民，河南成盛律师事务所律师。第三人：中原农业保险股份有限公司河南省分公司。住。住所地：河南自贸试验区郑州片区（郑东）商务外环路**海联大厦**/div>负责人：雷廷军，总经理。委托诉讼代理人：邢方圆、张玉，公司工作人员。原告李平、李改及李志华诉被告井玉红、中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司（以下简称人民财险驻马店公司）及第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司（以下简称中原农业保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案。本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。三原告及委托诉讼代理人刘国亮，被告井玉红及委托诉讼代理人李杰，被告人民财险驻马店公司的委托诉讼代理人时建民及中原农业保险公司的委托诉讼代理人张玉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。三原告诉称，2020年9月6日19时20分左右，被告井玉红驾驶豫Ｑ×××**号小型轿车沿驻马店市练江大道北侧机动车道由东向西行驶至练江大道周湾村路口时，与由南向北行使横过练江大道的李德收驾驶的自行车发生碰撞，致李德收受伤，双方车辆不同程度受损的交通事故发生。后经驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队作出道路交通事故认定书认定被告井玉红负本次事故的主要责任，李德收负本次事故的次要责任。后因李德收伤情严重，于2020年11月26日在中国人民解放军联勤保障部门第990医院医治无效死亡。被告井玉红在住院期间未为原告垫付任何医疗费，其行为给原告造成了无情的打击，李德收在住院期间无奈求助于第三人，第三人为李德收垫付费用75048.64元。经查明被告井玉红驾驶的车辆在被告人民财险驻马店公司投保有交强险及商业险，且保险公司为李德收垫付医疗费40000元。现三原告请求判令被告赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、死亡赔偿金、丧葬费、护理用品及日常用品费用、理发费用、处理交通事故的误工费、精神损害抚慰金、交通费等各项损失共计665142.7元。被告井玉红辩称，肇事车辆在被告人民财险驻马店公司投保有交强险及第三者责任险，被告保险公司应当在保险限额内进行赔付；原告请求的数额过高，应依法予以核减。被告人民财险驻马店公司辩称，被告井玉红所驾驶的车辆在保险公司投保有交强险和保额为50万元的第三者责任险属实，原告诉称的交通事故发生在保险期间内，如经法庭审理查明井玉红具有驾驶资格、车辆有合法有效的行使证，且没有免责事由，保险公司同意在保险限额内承担原告合理合法的损失；保险公司为死亡受害人李德收垫付医疗费40000元；保险公司不承担鉴定费等间接损失。第三人中原农业保险公司辩称，根据事故认定书被告井玉红负主要责任，请求责任人返还道路垫付款75048.64元。经审理查明，2020年9月6日19时20分左右，被告井玉红驾驶豫Ｑ×××**号小型轿车沿驻马店市练江大道北侧机动车道由东向西行驶至练江大道周湾村路口时，与由南向北行使横过练江大道的李德收驾驶的自行车发生碰撞，致李德收受伤，双方车辆不同程度受损的交通事故发生。后经驻马店市公安局交通管理支队事故处理大队作出道路交通事故认定书认定被告井玉红负本次事故的主要责任，李德收负本次事故的次要责任。事故发生后，李德收被送往驻马店肿瘤医院进行抢救，支出抢救费用2139.62元。因伤情严重，李德收被转到中国人民解放军联勤保障部队第990医院进行治疗，被诊断为：1、创伤性颅脑损伤；2、脑积水；3、肺部感染并胸腔积液；4、左侧第7肋骨骨折；5、全身多处软组织损伤；6、双下肢静脉血栓。李德收在该医院经治疗81天后，于2020年11月26日被医院诊断为无生命迹象而出院，因救治李德收在该医院支出医疗费用258478.88元。2020年12月3日，中国人民解放军联勤保障部队第990医院神经外科出具证明两份，证明李德收因创伤性重型颅脑损伤于2020年9月6日至2020年11月26日在其科住院治疗，住院期间有陪护2人；因患者病情为重，为加强支持治疗，在其科住院期间所应用的人血白蛋白由家属自购（规格：12.5g/支，数量：4支，10.0g/支、数量：64支，费用共约27700元）情况属实。开庭时，原告提供在河南省炎黄大药房连锁有限公司购买人血白蛋白的发票23张，金额共计28550元。则死亡受害人李德收共计支出医疗费289168.5元（2139.62元+258478.88元+28550元），其中被告人民财险驻马店公司垫付40000元、第三人中原农业保险公司垫付75048.64元。另原告开庭时还提供病历复印费票据一份（金额为204元）；提供死亡受害人李德收因手术需要理发的收条一份（金额为200元）；提供死亡受害人住院期间需要购买护理垫、湿巾、卫生纸、隔尿垫、吸痰管等护理用品的销货清单、收据9份（金额共计为740元）。另查明，2020年12月4日，河南省驻马店市产业集聚区管理委员会金桥办事处周湾社区居民委员会出具证明一份，证明其居委会居民李德收于2020年9月6日发生车祸，于2020年11月26日抢救无效死亡，该同志丧偶，现有三个子女，长女为李平、次女为李改及独子为李志华。另三原告还提供李德收的居民死亡医学证明（推断）书、居民死亡殡葬证、火化证及户籍注销证明。还查明，豫Ｑ×××**号小型轿车的登记所有人为李长星，发生交通事故时由被告井玉红驾驶该车辆，其具有C1D驾驶资格，该车在被告人民财险驻马店公司投保有交强险及第三者责任险（保险限额为50万元，并投保有不计免赔特约险），事故发生在保险期限内。以上事实，由原、被告双方提交的相关书证及原、告双方诉称意见在卷，经庭审质证，据以认定。本院认为，公民享有生命健康权和财产权。侵害公民身体并造成伤害，侵权赔偿义务人应依法承担相应的民事责任。被告井玉红驾驶小型轿车与李德收驾驶的自行车发生碰撞，致李德收受伤、双方车辆不同程度受损的交通事故发生这一事实，有公安交警部门出具的责任认定书为凭，该责任认定程序合法，事故成因分析合理，责任认定准确，本院依法予以采信，应作为本案民事赔偿责任承担的依据。由于发生事故时被告井玉红驾驶的为机动车、死亡受害人李德收骑行的为电动车，根据有关规定，被告井玉红应承担80%的过错责任。又由于被告井玉红驾驶肇事车辆在被告人民财险驻马店公司投保有交强险及第三者责任险，对于原告方的损失首先由被告人民财险驻马店公司在交强险各分项限额内予以负担，剩余部分根据事故责任比例由被告人民财险驻马店公司在第三者责任险保险责任限额内负担80%，如还有不足部分由被告井玉红负担。三原告因李德收死亡造成的合理损失计算如下：1、医疗费按票据按214119.86元予以认定(不包含道路救助基金垫付金额)。2、营养费按20元/天，共住院81天，计算为1620元（20元/天×81天）。3、住院伙食补助费按50元/天，共住院81天，计算为4050元（50元/天×81天）。4、护理费按河南省上年度居民服务业和其他服务业45677元/年的标准支持，护理时间为住院期间的81天，护理人员根据李德收伤情及医院的证明认定为2人，计算为20273.08元（45677元/年÷365天×81天×2人）。5、根据豫高法（2019）338号文，死亡赔偿金按照上一年度城镇居民人均可支配收入34200.97元／年的标准计算，李德收死亡时年满68周岁，赔偿年限应计算12年，计款410411.64元（34200.97元/年×12年）。6、丧葬费按上一年度河南省在岗职工平均工资64148元/年的标准计算，计算6个月，计款32074元。7、关于受害人亲属办理丧葬事宜的误工费，考虑发生交通事故及办理丧葬事宜的时间、地点、地点等因素计算为2628元（45677元/年÷365天×7天×3人），原告请求为2000元不违反法律规定，应按原告请求予以支持。8、关于受害人亲属办理丧葬事宜的交通费，考虑发生交通事故因抢救及办理丧葬事宜的时间、地点、地点等因素酌定为1000元。9、关于原告请求的精神损害抚慰金，根据本次交通事故给李德收造成重伤治疗无效死亡的严重后果，本院酌定为50000元。10、关于原告请求的理发费200元，原告提供有收条，系死亡受害人抢救治疗做手术时的实际发生，本院予以支持。11、关于原告请求的护理用品及日常用品费用738元，原告提供有销货清单及收据，系死亡受害人李德收住院期间的实际需要，本院亦予以支持。以上医疗费、营养费及住院伙食补助费共计219789.86元，首先由被告人民财险驻马店公司在交强险医疗费用赔偿限额10000元内负担10000元，余下的209789.86元，由被告人民财险驻马店公司在第三者责任险限额内负担80%，计款167831.89元。以上护理费、死亡赔偿金、丧葬费、护理用品及日常用品费用、理发费用、受害人亲属办理丧葬事宜的误工费、精神损害抚慰金及受害人亲属办理丧葬事宜的交通费八项共计516696.72元，由被告在交强险死亡赔偿金保险限额110000元内负担110000元，余下的406696.72元应由被告井玉红根据事故责任比例负担80%，计款325357.38元，应由被告人民财险驻马店公司在第三者责任险剩余限额332168.11元（500000元-167831.89元）内予以赔付。则被告人民财险驻马店公司共计负担613189.27元（10000元+110000元+167831.89元+325357.38元），由于事故发生后被告人民财险驻马店公司已垫付40000元，则还应赔付573189.27元。则被告人民财险驻马店公司在第三者责任险中还剩余限额6810.73元（332168.11元-325357.38元）。对于第三人中原农业保险公司垫付的道路救助基金75048.64元，根据《河南省道路交通事故社会救助基金管理办法》（豫政办[2015]143号）第三十条及第三十三条的规定，救助基金业务承办人根据本办法垫付抢救费用后，应当依法向机动车道路交通事故责任人进行追偿。原告中原农业保险公司作为本案的道路救助基金业务的承办人，有权向交通事故责任人进行追偿。故其垫付的道路救助基金75048.64元由原告按照事故过错程度负担15009.73元（75048.64元×20%），由被告井玉红负担60038.91元（75048.64元×80%）。综上，被告人民财险驻马店公司在赔付三原告的573189.27元中返还被告中原农业保险公司因死亡受害人李德收根据事故责任比例应负担的15009.73元后，还应负担558179.54元（573189.27元-15009.73元）。由于被告人民财险驻马店公司在第三者责任险中还剩余限额6810.73元，应予以使用完毕，该费用返还第三人后，被告井玉红还应向第三方返还53228.18元（60038.91元-6810.73元）。则被告人民财险驻马店公司共计应向第三人返还垫付款21820.46元（15009.73元+6810.73元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决如下：一、限被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内赔付原告李平、李改及李志华各项损失共计558179.54元。二、限被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于判决生效后十日内返还第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付款21820.46元。三、限被告井玉红于判决生效后十日内返还第三人中原农业保险股份有限公司河南省分公司垫付款53228.18元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10450元，减半收取5225元，由原告李平、李改及李志华负担455元，由被告井玉红负担4770元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省驻马店市中级人民法院。审判员 康 兵二〇二〇年十二月二十九日书记员 罗楚君