四川省广安市广安区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川1602民初5154号 原告：杨开秀，女，1944年5月16日出生，汉族，户籍地四川省广安市广安区，现住四川省广安市广安区。 委托诉讼代理人：何云锋，四川华蓥山律师事务所律师，一般授权。 被告：刘智月，女，1993年5月9日出生，汉族，住四川省广安市广安区。 被告：付元凤，女，1964年4月24日出生，汉族，住四川省广安市广安区。 被告：中国大地财产保险股份有限公司广安中心支公司，营业场所：四川省广安市市辖区东南片区宏志大道599号201-204号。 负责人：陈小岗。 委托诉讼代理人：张志国，四川圣梓律师事务所律师，一般授权。 原告杨开秀诉被告刘智月、付元凤、中国大地财产保险股份有限公司广安中心支公司（简称大地保险广安支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月9日立案后，依法适用简易程序,公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人何云锋，被告刘智月、付元凤，被告大地保险广安支公司的委托诉讼代理人张志国到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告杨开秀向本院提出诉讼请求：1、判令被告立即赔偿赔偿原告的医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等共计223651.8元；2、被告保险公司在保险范围内向原告承担责任；3、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年9月16日，刘智月驾驶付元凤所有的川ＸＥ××××号小型轿车从广安区游客中心往建华路。至广二中路段与原告杨开秀相撞，致原告受伤，造成交通事故。 被告大地保险广安支公司辩称：1、原告医疗费过高，清单中含有非医保药品和非交通事故用药，建议按医疗费总额的30%进行剔除；2、后续治疗费过高；3、原告系农村户口,残疾赔偿金应按农村标准进行计算；营养费无医嘱，交通费过高，鉴定费不属于保险赔偿范畴；4、他公司已垫付7万元医疗费和3030元鉴定费，应一并处理。 被告刘智月、付元凤辩称：川ＸＥ××××号车所有人是付元凤，但无驾照，车子是刘智月在使用；该车购买了100万元三者险及不计免赔；他方垫付了22500元医疗费，应予折抵；医疗费中应剔除非交通事故用药；不属保险合同的自费药品按照12%剔除，剔除比例不能过高。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年9月16日，被告刘智月驾驶川ＸＥ××××号车从广安区游客中心往建华路方向行驶，16时44分，行驶至广二中路段，其车头右前角与从公路右侧步行横过公路的行人杨开秀相撞，致杨开秀受伤。广安交警支队第二大队认定：刘智月承担此次事故的主要责任，杨开秀承担次要责任。 事故发生后，原告杨开秀在广安市人民医院住院治疗114天，用去医疗费185454.61元。住院期间遵医嘱外购药及出院后购消炎药用去4120元。2020年1月22日，广安世纪司法鉴定中心对杨开秀作出鉴定结论：1、双侧耻骨上下支骨折、左髂骨骨折，经手术治疗后，其致残程度评定为十级。2、后续治疗费评估为2万元。3、护理期综合评定为150日；营养期为130日。此次用去鉴定费2600元。2020年11月16日四川求实司法鉴定所作出《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：杨开秀在广安区××基本医疗保险不予承担的费用合计为34480.66元，另有提供的杨开秀在广安区人民医院发生的门诊票据复印件2张，合计金额为2004元，因未提供费用明细清单，无法对该费用在四川省基本医疗保险范围内的报销情况进行审核。二次鉴定用去鉴定费3030元。庭审中，当事双方同意续医费按16000元计算、医疗费中剔除8%作为非治疗交通事故伤害的费用。 同时查明：川ＸＥ××××号车所有人为被告付元凤，付元凤与刘智月系母子关系。该车在大地保险广安支公司购买了交强险和商业险，商业第三者责任险保额100万元。事故发生后，被告刘智月、付元凤向原告垫付22500元，被告大地保险广安支公司已垫付7万元。 原告杨开秀虽为农村户籍，但从2017年起一直随其子蒋某某居住于广安区××路××段多伦多二期XXX室，应当按城镇人口标准计算残疾赔偿金。 认定上述事实的依据有：《道路交通事故认定书》，村组及社区证明，保险单，医院费用结算单，司法鉴定报告以及原、被告及其委托诉讼代理人当庭陈述。 本院认为：事故发生后，广安市公安局交警支队第二大队作出了事故责任认定书，本院予以采信并据此判定本案由被告刘智月承担主要赔偿责任，原告杨开秀承担次要赔偿责任。川ＸＥ××××号车投保了交强险和商业险，应由保险公司按保险合同的约定进行赔付。不足部分应由责任人按责任分担。被告付元凤系车辆所有人，应与被告刘智月负连带赔偿责任。对双方达成的续治费和非治伤药品比例，本院予以认可。 原告杨开秀因交通事故造成的实际损失本院确定为：①伤残赔偿金：36154元/年×5年×10%=18077元；②精神抚慰金2500元；③因原告年岁较大、住院时间长，交通费酌定为2000元；④医疗费191578.61元，其中非治疗交通事故损伤的费用15326元，由原告自行承担；不属保险合同赔偿的自费药品36484.66元按事故责任进行二八分摊，即刘智月分摊29188元、杨开秀自担7297元；⑤住院伙食补助费114天×60元/天=6840元，营养费114天×20元/天=2600元，护理费150天×120元/天=18000元；⑥鉴定费合计5630元，由刘智月负担4504元、杨开秀负担1126元。前述六项费用合计263225.61元，由被告大地保险广安支公司在商业第三者险赔偿124166元、在交强险赔偿限额项下赔偿50577元，被告刘智月、付元凤共同赔偿33692元，原告杨开秀自行承担54791元。品迭被告刘智月、付元凤垫支22500元、大地保险广安支公司垫支73030元后，由被告大地保险广安支公司向原告支付101713元、被告刘智月、付元凤共同向原告赔偿11192元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款之规定，判决如下： 一、原告杨开秀因交通事故受伤的实际损失263225.61元。扣除原告自行承担的损失及品迭被告垫支后，由被告中国大地财产保险股份有限公司广安中心支公司向原告支付101713元,被告刘智月、付元凤共同向原告赔偿11192元； 二、驳回原告杨开秀的其他诉讼请求。 前述款项限在本判决生效后十日内付清。义务人未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费4654元，减半收取2327元，由原告杨开秀负担465元,被告刘智月、付元凤共同负担1862元，并向广安市广安区人民法院交纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省广安市中级人民法院。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期 履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对 相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等 措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  任波 二〇二〇年十二月三日 书记员  李雪 附相关法律条文： 《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。” 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任”。 《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险费用。” 《四川省道路交通安全法实施办法》第五十二条“机动车与非机动车、行人之间发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以赔偿。 超过责任限额的部分，由机动车一方承担赔偿责任。但有证据证明非机动车驾驶人、行人违反道路安全法律、法规，机动车一方按照下列方式承担赔偿责任； （一）机动车负事故主要责任的，由机动车一方承担80%的赔偿责任；（二）机动车负事故同等责任的，由机动车一方承担60%的赔偿责任；；（三）机动车负事故次要责任的，由机动车一方承担40%的赔偿责任；（四）机动车没有事故责任的，由机动车一方承担不超过10%的赔偿责任；”。