浙江省平湖市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0482民初4575号 原告：顾某，男，1963年11月8日出生，汉族，住平湖市。 委托诉讼代理人：卢敏，浙江金品律师事务所律师。 被告：邱杰，男，1979年3月29日出生，汉族，住平湖市。 原告顾某与被告邱杰生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月24日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告顾某的委托诉讼代理人卢敏、被告邱杰到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求（在审理过程中已变更）：1.判令被告赔偿原告各项经济损失共计158234.20元（医疗费5046.59元、残疾赔偿金111148.62元、误工费23170.50元、护理费9268.20元、营养费2400元、鉴定费2200元、精神损害抚慰金5000元）；2.本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2017年3月20日晚，被告在平湖市××街道××路××号××室门口西侧人行道上，因琐事与原告发生纠纷。被告用脚踢原告，致原告肋骨骨折，右髌骨粉碎性骨折。案发后，原告被送至平湖市××人民医院就诊，被告已经赔偿原告医疗费19471.77元。2018年11月12日，原告在平湖市××人民医院再次手术取出右腿固定物。被告的行为构成侵权，并直接对原告造成了人身伤害和精神损害。 被告邱杰答辩称，是原告喝酒后到被告经营的棋牌室闹事，被告要求原告出去，原告出去后到村委会拿了凳子打在被告腰上，被告就还手了。原告当时在村委会的宴会厅工作，被告联系了村书记及其他一名管理人员，但均未赶到现场，被告认为村委会对此事也负有责任。 为证明自己的主张，原告提供了下列证据： 1.浙江省平湖市人民法院刑事判决书1份，证明被告的故意伤害行为致使原告伤残的事实。 2.病历1份、出院记录2份，证明原告因被告的故意伤害行为二次入院治疗的事实。 3.住院费用清单2份、医疗费发票1份，证明原告尚有医疗费5046.59元被告未予以赔偿。 被告质证认为，无异议。 本院出示鉴定意见书1份、鉴定费发票1份、浙江省嘉兴市中级人民法院刑事裁定书1份，证明经浙江绿城医院司法鉴定所鉴定，原告之伤构成十级伤残，并评定误工期150日、护理及营养期均60日以及被告邱杰在本院刑事判决后，在法定期限内上诉至嘉兴市中级人民法院，后又撤回上诉的事实。 原、被告质证认为，无异议。 上述原告顾某提供的及本院出示的证据，经审核，本院认证认为：原告提供的证据，被告均无异议，本院予以认定。本院出示的证据，原、被告均无异议，本院予以认定。 根据上述本院认定的证据，结合原、被告的陈述，本院查明事实如下：2017年3月20日晚，被告邱杰在平湖市××街道××路××号××室门口西侧人行道上，因琐事与原告顾某发生纠纷。被告邱杰用脚踢原告顾某，致原告顾某胸部、腿部受伤。经平湖市公安司法鉴定中心鉴定，原告顾某右侧3-7肋骨骨折，右髌骨粉碎性骨折，二处损伤均属轻伤二级。发生纠纷时，系原告顾某先使用长凳击打被告邱杰。原告受伤后，被送往平湖市××人民医院治疗，留院观察至次日，入该院住院治疗，于2017年4月14日出院，住院24天，出院诊断为右髌骨骨折、右膝髌韧带撕裂、前后交叉韧带损伤、右侧多发性肋骨骨折、左侧肋骨骨折等。2018年11月12日，原告再入该院行“切取内固定术”，于2018年11月17日出院，住院5天。二次住院，原告共花费医疗费24223.98元。2019年11月20日，原告申请调解并提出对其伤残等级及三期进行鉴定，本院予以准许，并委托浙江绿城医院司法鉴定所予以鉴定。该所于2020年9月30日出具鉴定意见书1份，鉴定意见为被鉴定人顾某，2017年3月20日因故致伤，造成右髌骨中下极粉碎性骨折（经内固定手术），目前遗留右膝创伤性关节炎，其损伤鉴定为人损致残程度分级十级伤残；建议评定伤后误工期壹佰伍拾日、护理及营养期均陆拾日。原告支付鉴定费2200元。被告邱杰通过其家属已经支付原告医疗费19471.77元。 2017年6月13日，平湖市人民检察院指控被告犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院于同日受理，并于2017年6月28日作出判决，判决被告邱杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。被告邱杰在接到判决书后，向嘉兴市中级人民法院提出上诉，后又申请撤回上诉，该院于2017年8月2日作出裁定，准许被告邱杰撤回上诉。 本院认为：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，被告故意殴打原告，致使原告受伤致残，对于原告因此遭受的损失，被告应当承担赔偿责任；原告先使用长凳击打被告，对矛盾的升级具有一定作用，对损害的发生也有过错，可以减轻被告的赔偿责任。综合双方的过错程度，本院酌定被告对原告的损失承担70%的赔偿责任，原告对其损失自负30%的责任。因此，原告要求被告赔偿其损失的诉讼请求，本院予以部分支持。 对于原告的损失，本院确认如下：医疗费，庭审中原告表示仅主张二次住院费用，其余门诊费用予以放弃，故本院认定原告的医疗费为24223.98元。营养费2400元，原告主张的标准偏高，本院调整为1800元（30×60）。护理费，本院调整为9240元（154×60）。误工费，原告未提供证据证明其有固定收入，本院按照每天154元的标准计算其误工损失，即23100元（154×150）。残疾赔偿金，原告主张111148.62元，未超相关规定标准，本院予以认定。精神损害抚慰金，被告因故意伤害罪而获刑，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释第一百三十八条第二款“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”的规定，原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，本院不予支持。鉴定费2200元，由发票予以证实，本院予以认定。综上，本院认定原告因被殴致残造成的损失为：医疗费24223.98元、营养费1800元、残疾赔偿金111148.62元、误工费23100元、护理费9240元、鉴定费2200元，合计171712.60元。原告的上述损失应由被告赔偿其中的70%，即120198.82元。被告已经支付原告19471.11元，应予以扣除，故被告尚需支付原告100727.71元。被告辩称村委会未及时到场制止本案纠纷的发生，应承担责任，缺乏依据，本院不予采纳。据此，照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下： 一、被告邱杰于本判决生效后十日内赔偿原告顾某100727.71元； 二、驳回原告顾某本案其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1192元，减半收取596元，由原告顾某负担217元，被告邱杰负担379元。 如不服本判决，可在判决书送达次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于浙江省嘉兴市中级人民法院。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向人民法院申请执行。 判决生效后（当事人提起上诉的，以上诉法院生效判决为准），负有履行义务的当事人须依法按期履行裁判文书确定的义务。逾期未履行的，应在逾期后三日内向本院报告财产状况。本条款即为执行通知，违反本条规定的，本案进入执行程序后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信被执行人名单、限制高消费、罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判员  丁秀慧 二〇二〇年十二月三十一日 书记员  冯春妹