陕西省西安市未央区人民法院刑事判决书 (2020)陕0112刑初754号公诉机关西安市未央区人民检察院。附带民事诉讼原告人：崔某某，男，1988年6月29日生，汉族，农民，户籍所在地，河南省焦作市博爱县，现住西安市未央区，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：冯某某，女，1989年10月16日出生，汉族，农民，户籍所在地：河南省焦作市山阳区XX乡XX村，系原告人崔某某之妻。被告人马某某，男，1974年6月13日生，汉族，户籍所在地：陕西省西安市蓝田县，现住同户籍所在地，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，2020年5月18日因涉嫌犯故意伤害罪被西安市公安局经开分局刑事拘留，同年6月23日被依法逮捕，现羁押于西安市高陵区看守所马某某。辩护人：赵门利、王亮，陕西白鹿原律师事务所律师。委托诉讼代理人：尤某某，女，1973年1月12日生，汉族，户籍所在地：陕西省西安市蓝田县，现住同户籍所在地，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，系被告人马某某之妻尤某某马某某。西安市未央区人民检察院以西未检刑诉[2020]152号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2018年9月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。西安市未央区人民检察院指派检察员原亚芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人崔某某的委托诉讼代理人冯某某、被告人马某某及辩护人赵门利、委托诉讼代理人尤某某到庭参加诉讼。现已审理终结。西安市未央区人民检察院指控：被告人马某某与被害人崔某某均在本市长安大学渭水校区东门口卖水果。2020年1月1日17时许，在长安大学渭水校区东门口，被告人马某某及其妻子与崔某某及其妻子因琐事发生口角，后发生打架，马某某及其妻子受伤，其妻子被120送往凤城医院救治。当晚20时许，被告人马某某在XX城XX楼大厅里碰到了崔某某，拿出随身携带的白酒瓶在崔某某头部连续击打，在酒瓶脱手掉到地上后，再次用拳头在崔某某头部击打，后被周边群众拉开。经鉴定，崔某某所受伤情为轻伤二级。2020年5月18日，被告人马某某投案。附带民事诉讼原告人崔某某诉称，2020年1月1日，被告夫妻与原告夫妻因水果摊位相邻产生纠纷，后经报警处理，原告夫妻到凤城医院就医治疗。被告夫妻将原告妻子冯某某打伤致其颅骨损伤。后被告在酒后手持酒瓶到原告就医的凤城医院，在医院的门诊大厅拿白酒瓶将原告头部砸伤，酒瓶砸碎致使原告头部闭合性颅内损伤、脑震荡，并导致原告头部三处伤口，在凤城医院住院治疗12天。现请求判令被告人向原告支付医疗费用、误工损失、财产损失、护理费用、住院伙食补助、营养费、除疤费用、交通费、精神抚慰金共计66716.96元。被告人对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，愿意依法赔偿被告人的损失。被告人的辩护人提出，被告人具有自首情节，自愿认罪认罚，系初犯、偶犯，建议对其从轻、减轻处罚。被告人的委托诉讼代理人对起诉书指控的事实和罪名无异议，愿意给崔某某赔偿，但表示现没有能力支付。经审理查明：被告人马某某及其妻尤某某、崔某某及其妻冯某某，均在本市长安大学渭水校区东门口，摆摊卖水果。2020年1月1日17时许，双方在长安大学渭水校区东门口摆摊中，因琐事发生口角、互殴，均有不同程度的受伤。当晚20时许，被告人马某某酒后到凤城医院看望在该院住院的妻子，与在一楼大厅里就医的崔某某相遇，遂心生不满，拿出随身携带的未喝完的白酒瓶，连续击打崔某某头部，致其头部出血，VIVO手机一部被损坏。被告人马某某在酒瓶脱手后，继续用拳头击打崔某某头部，被现场群众拉开。后崔某某在场亲属报警。经鉴定，崔某某之损伤构成轻伤二级。2020年5月18日，被告人马某某主动到公安机关投案。被告人归案后对鉴定意见无异议。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         同时查明，原告人崔某某受伤后，在西安凤城医院住院治疗12天，花去门诊及住院医疗费用13957.96元。原告人住院期间，由其妻子护理；原告人价值2998元的手机在互殴中被损坏（2019年8月16日购买）；原告人要求被告人支付其误工费每天500元，计算12天，计6000元；支付护理费每天100元，12天1200元；住院伙食补助费每天100元，12天1200元；支付营养费每天30元，12天360元；支付交通费1000元；另支付除疤费3万元；精神抚慰金1万元。以上合计66716.96元。上述事实，有公安机关出具的受案登记表、到案经过、报案材料、立案决定书、辨认笔录、现场辨认及指认笔录、证人证言、现场视频截图、司法鉴定意见书、门诊票据、收据、被告人供述及户籍证明等证据证实，足以认定。  本院认为，被告人马某某因琐事故意伤害他人身体，致他人轻伤（二级），其行为已构成《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定的故意伤害罪。西安市未央区人民检察院指控被告人马某某犯故意伤害罪的事实成立，依法应予惩处。被告人投案后能如实供述犯罪事实，属自首，可依法从轻处罚。被告人应赔偿被害人崔某某因伤所花的医疗等费用。原告人因伤住院，被告人应支付已花医疗费13957.96元，财产损失（手机）2998元；原告人住院期间由其妻护理，要求被告人支付住院12天的护理费，每天100元，计1200元，营养费每天30元，计360元，合理合法；原告人要求被告人支付误工费，可按陕西省私营单位就业人员年平均工资43477元计算，每天119.12元，12天计1429.44元；原告人受伤住院，其家属因护理及看望，要求被告人支付交通费，虽无票据，但为实际花费，可酌情支付1000元；后续治疗除疤费用3万元，待实际发生时另诉；原告人要求被告人支付的精神抚慰金，与法无据，本院不予支持。以上共计20945.40元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第三十六条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2020年5月18日至2021年1月17日止）。二、被告人马某某于本判决生效后30日内，支付附带民事诉讼原告人崔某某医疗等赔偿款20945.40元。三、驳回崔某某的其他诉讼请求。    如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省西安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。                                                                                                         审判长    黄琳              人民陪审员   王**                      人民陪审员   马兰   二○二〇年十二月二十二日                书  记  员   任紫晨 1