黑龙江省伊春市伊美区人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0717刑初120号公诉机关黑龙江省伊春市伊美区人民检察院。被告人张传喜，乳名小喜，男，1971年12月8日出生于伊春市金林区，汉族，初中文化，无职业，居住地伊春市金林区。因涉嫌犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪于2020年7月17日被刑事拘留，同年8月21日被批准逮捕。现羁押于伊春市看守所。被告人赵庆山，男，1963年5月27日出生于伊春市金林区，汉族，小学文化，无职业，居住地伊春市金林区。因涉嫌犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪于2020年7月16日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月21日被批准逮捕。现羁押于伊春市看守所。被告人韩志刚，别名韩桩子，男，1968年3月4日出生于伊春市金林区，汉族，初中文化，系金山屯林业局有限公司丰沟林场分公司工人，居住地伊春市金林区。因涉嫌犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪于2020年7月16日被抓获，次日被刑事拘留，同年8月21日被批准逮捕。现羁押于伊春市看守所。伊春市伊美区人民检察院以伊区检一部刑诉[2020]116号起诉书指控被告人张传喜、赵庆山、韩志刚犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪，于2020年11月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。伊春市伊美区人民检察院指派检察员张静玉出庭支持公诉，被告人张传喜、赵庆山、韩志刚到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年6月，被告人张传喜、赵庆山、韩志刚在伊春市金林区老丰峦鸳鸯泡附近利用他人所下的细猎套和自己整理的细猎套猎捕狍子、野猪。同年7月初，张传喜和赵庆山商量继续在之前猎的死狍子附近补下粗猎套猎捕动物，后因赵庆山半路有事未能够和张传喜一起补粗猎套。张传喜下完猎套后，告诉韩志刚溜套时注意点。7月13日左右，张传喜和韩志刚听孟某说老丰峦鸳鸯泡附近套住黑熊。张传喜给韩志刚打电话说让其看看情况，韩志刚骑摩托车到了补下猎套的位置附近，听到黑熊喘气声音。韩志刚将听到黑熊喘气情况告诉张传喜后，张传喜让其次日早上再去看看。7月15日8点左右，韩志刚骑摩托到猎捕位置看到黑熊还在喘气，当晚18时许，韩志刚和张传喜在张传喜家商量如何上山整黑熊，张传喜给赵庆山打电话告诉其套住黑熊的事，并让赵庆山拿工具到自己家。三人在张传喜家集合后，由赵庆山开着韩志刚借来的蓝色2020S带货箱的无牌吉普车拉着韩志刚上山，张传喜骑着摩托车紧随其后前往金山屯镇老丰栾沟鸳鸯泡附近砂石料场。三人赶到现场后，赵庆山先用随身携带的折叠锯在现场南侧道边截断两棵柳树，制成木棒，交给张传喜、韩志刚，二人手持木棒、赵庆山手持大斧，对被套住还在喘气的黑熊进行击打，先是由张传喜和韩志刚击打黑熊后，黑熊逃窜，赵庆山拿大斧击打黑熊头部致死。三人发现在旁边还有比较大一些的黑熊已经被另猎套勒死。三人将两只黑熊卸套后装上吉普车，沿老丰峦沟运材道往北走2.5公里，三人将两只黑熊进行分解，张传喜摘取了两只熊的熊胆，韩志刚和赵庆山卸了两只黑熊的熊掌，由赵庆山将两只被分解黑熊丢弃在运材道西侧道下的丛林中。三人杀害完黑熊后返回丰林沟林场张传喜家中，将熊掌、熊胆交给张传喜保管。次日，张传喜得知公安机关调查此事后，便将熊胆藏匿在邻居仓房门后，将装有八只熊掌和两个猎套的玻璃丝袋子丢弃在鹤伊路金山屯镇路段5号和6号间路边的草丛中，并于当晚外逃。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了黑熊照片、大斧、小斧、折叠手锯、剔骨刀照片、到案经过、野生动物类检验书、尸体检验报告书、扣押决定书及扣押清单、户籍证明、情况说明、证人刘某、吕某、曹某、孟某、姜某等人的证言、现场勘查、辨认笔录、指认现场笔录、光盘25张、被告人张传喜、赵庆山、韩志刚的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人张传喜、赵庆山、韩志刚违反野生动物保护法规定，杀害国家重点保护珍贵、濒危野生动物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法杀害珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任；本案系共同犯罪，三人均系主犯，建议对张传喜判处有期徒刑一年九个月，并处罚金；建议对赵庆山判处有期徒刑一年六个月，并处罚金；建议对韩志刚判处有期徒刑一年四个月，并处罚金。被告人张传喜、赵庆山、韩志刚对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，2020年6月，被告人张传喜、赵庆山、韩志刚在伊春市金林区老丰峦鸳鸯泡附近猎捕狍子、野猪。同年7月初，张传喜和赵庆山商量继续补下粗猎套猎捕动物，后因赵庆山中途有事未能一起补下粗猎套。张传喜下完猎套后，让韩志刚溜套并注意安全。7月13日左右，张传喜和韩志刚听孟某说老丰峦鸳鸯泡附近套住了黑熊。张传喜让韩志刚查看情况，韩志刚将黑熊还在喘气的情况告诉了张传喜，7月15日晚18时许，韩志刚在张传喜家商量如何上山杀害黑熊，张传喜给赵庆山打电话告诉其套住黑熊的事，并让赵庆山拿工具到自己家。三人在张传喜家集合后，由赵庆山开着韩志刚借来的蓝色2020S带货箱无牌吉普车载着韩志刚，张传喜骑摩托车紧随其后前往金山屯镇老丰栾沟鸳鸯泡附近砂石料场。三人到达现场后，赵庆山用折叠锯截断两棵柳树制成木棒交给张传喜、韩志刚，二人手持木棒对黑熊进行击打，赵庆山手持大斧击打黑熊头部致死。后三人发现在旁边还有一只较大黑熊已被猎套勒死。三人将两只黑熊卸套后装上吉普车，沿老丰峦沟运材道往北走2.5公里处将两只黑熊进行分解，张传喜摘取两只黑熊的熊胆，韩志刚和赵庆山卸两只黑熊的熊掌，赵庆山将两只被分解的黑熊尸体丢弃在运材道西侧道下丛林中。三人杀害完黑熊后返回张传喜家中，将熊掌、熊胆交由张传喜保管。次日，张传喜得知公安机关调查此事后，便将熊胆藏匿在邻居周某恒家仓房门后，将装有八只熊掌和两个猎套的玻璃丝袋子丢弃在鹤伊公路金山屯镇路段5号和6号间路边草丛中，并于当晚外逃。2020年7月16日，赵庆山、韩志刚被公安机关在其家中抓获归案，次日，张传喜被公安机关在庆安县火车站抓获归案。黑龙江省小兴安岭野生动物救护繁育研究中心出具的野生动物品类检验书认定：二只黑熊系国家二级重点保护动物。黑熊尸体检验报告书认定：大号黑熊为机械窒息性死亡；小号黑熊为头部受钝器击打，致使头部颞骨、灌骨粉碎性骨折，造成颅脑损伤死亡。根据国家林业局第46号令《野生动物及其制品价值评估方法》及《陆生野生动物基准价值标准目录》，二只黑熊总价值为人民币80000元。上述事实有经庭审质证、确认的黑熊照片、大斧、小斧、折叠手锯、剔骨刀照片、到案经过、野生动物类检验书、尸体检验报告书、扣押决定书及扣押清单、户籍证明、情况说明、证刘某丰吕某军曹某立孟某传姜某芬等人的证言、现场勘查、辨认笔录、指认现场笔录、光盘25张、被告人张传喜、赵庆山、韩志刚的供述和辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人张传喜、赵庆山、韩志刚以非法获利为目的，擅自杀害国家二级重点保护动物黑熊，三被告人的行为构成非法杀害珍贵、濒危野生动物罪，应予依法惩处。公诉机关的指控成立。三被告人系共同犯罪，在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。张传喜、赵庆山、韩志刚到案后能如实供述自己的罪行，主动缴纳罚金，认罪认罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第二十五条、第二十六条、第六十四条、最高人民法院《关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人张传喜犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年九个月，并处罚金人民币10000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月17日起至2022年4月16日止。）二、被告人赵庆山犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币8000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2022年1月15日止。）三、被告人韩志刚犯非法杀害珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑一年四个月，并处罚金人民币6000元；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月16日起至2021年11月15日止。）四、伊春森林公安局美溪分局扣押的作案工具小斧、剔骨刀、大斧、折叠锯予以没收，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向伊春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  李永胜审 判 员  陈丽丽人民陪审员  邹焕军二〇二〇年十二月二十一日书 记 员  郝 宁