江苏省徐州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）苏03执监56号申诉人：叶秀清，男，1969年7月7日生，汉族，住徐州市云龙区。委托诉讼代理人：霍颖，江苏京楚律师事务所律师。申请执行人：徐州铜山农村商业银行股份有限公司袁桥支行（原铜山县农村信用合作联社袁桥信用分社），住所地徐州市云龙区。负责人：朱成华，该行行长。被执行人：江苏金广厦置业有限公司，住所地徐州市。法定代表人：韩秀环，该公司董事长。被执行人：徐州金龙商品混凝土有限公司，住所地铜山新区、牛山路东。法定代表人：韩秀环，该公司董事长。申诉人叶秀清不服本院（2010）徐执字第0006-2号民事裁定，向本院申诉。本院受理后，依法组成合议庭进行审查。现已审查终结。叶秀清向本院申诉称，徐州市铜山区人民法院（以下简称铜山法院）根据其诉前保全申请，于2010年2月21日以（2010）铜民诉保字第33号民事裁定，协助执行通知书，查封徐州金龙商品混凝土有限公司（以下简称金龙公司）名下苏Ｃ×××**混凝土泵车（以下简称涉案车辆），铜山法院于2010年7月6日就该案作出（2010)铜民初字第456号民事判决，但在2010年7月20日，徐州市中级人民法院以（2010）徐执字第0006-2号民事裁定，将包含涉案车辆在内的多项财产，以向案外人徐州市天顺混凝土有限公司（以下简称天顺公司）变卖的方式抵偿金龙公司对铜山县农村信用合作联社袁桥信用分社（以下简称袁桥分社）的债务。综上，徐州市中级人民法院在叶秀清案件对涉案车辆查封期间，将涉案车辆变卖抵偿其他案件债务，违反民事诉讼法的规定，侵害叶秀清的权利，请求对（2010）徐执字第0006-2号民事裁定中涉案车辆执行回转，裁定叶秀清对涉案车辆的查封为首查封，以涉案车辆或拍卖、变卖涉案车辆的价款优先受偿。申请执行人徐州铜山农村商业银行股份有限公司袁桥支行（以下简称袁桥支行）答辩称，（2010）徐执字第0006-2号民事裁定作出之前，徐州市中级人民法院即已发出公告，但申诉人未在公告期间提出异议，且该裁定中亦未涉及涉案车辆，裁定中涉及财产由金龙公司与天顺公司自行交接，袁桥支行并未参与。综上，请求驳回叶秀清的申诉。被执行人金龙公司、江苏金广厦置业有限公司未到庭亦未提交书面答辩意见。经审查查明，叶秀清与金龙公司借款合同纠纷一案，铜山法院依叶秀清的申请，于2010年2月21日作出（2010）铜民诉保字第33号民事裁定书，裁定：一、查封（扣押）金龙公司所有的苏Ｃ×××**号泵车一辆。二、查封担保人陈茂明所有的位于铜山新区上海路西文沃村北中建二局宿舍3号楼2单元501室、3号楼3单元502室房证号为铜房权证铜山镇字第**房屋两套。2010年2月21日，铜山法院向徐州市公安局交巡警支队车辆管理所送达（2010）铜民诉保字第33号民事裁定书、协助执行通知书，要求协助查封涉案车辆。2010年3月30日，铜山法院向金龙公司送达（2010）铜民诉保字第33号民事裁定。2010年7月6日，铜山法院作出（2010)铜民初字第456号民事判决，判决金龙公司于本判决生效后十日内偿还叶秀清借款本金30万元及利息（利息以本金30万元计，从2009年12月1日起算，以中国人民银行规定的商业银行同期贷款利率的四倍计算至本判决确定的履行期限届满时止）。袁桥分社与金龙公司、江苏金广厦置业有限公司借款合同纠纷一案，袁桥分社依据江苏省铜山县公证处（2006）铜证经内字第5242号、（2006）铜证经内字第5246号公证书向本院申请执行，本院于2009年12月23日立案执行，案号为(2010)徐执字第6号。2010年2月8日，本院作出（2010）徐中法司委字019号司法鉴定委托书，委托徐州华兴资产评估有限公司（以下简称华兴公司）对包含涉案车辆在内混凝土泵车2台、混凝土搅拌运输车5台、混凝土搅拌站2个、混凝土拖式泵3台、配电室设备1台、实验室设备1台、电子汽车衡1台进行评估。2010年3月12日，华兴公司作出徐华司鉴评字〔2010〕第2号评估报告书，该报告书中载明本院委托评估的设备评估值为563.6万元，其中在固定资产—机器设备清查评估明细表第一页第一项为砼泵车，规格型号XZJ5281THB37A，车牌号为苏Ｃ×××**，评估净值为96.75万元。受本院委托，徐州永信房地产评估咨询有限公司于2010年3月15日作出徐永鉴〔2010〕字第006号房地产估价报告，该报告载明本院委托评估的金龙公司位于铜山××××东，粮库路南的房地产中房屋面积为1491.2平方米，土地面积为33396.1平方米，在估价时点2010年2月8日的房地产市场价值为1393.36万元。2010年4月26日，本院作出（2010）徐执字第00006号民事裁定，裁定拍卖涉案车辆在内的多项财产。2010年5月20日，本院以袁桥分社、金龙公司、天顺公司达成购买协议为由，暂缓对金龙公司抵押物的拍卖。2010年7月20日，本院作出（2010）徐执字第0006-2号民事裁定，该裁定查明：2010年5月18日，袁桥分社、金龙公司、天顺公司经过协商，各方在自愿的基础上签订关于金龙公司位于铜山××××东，粮库路南办公楼（所有权证号为5602、房屋建筑面积为1491.2平方米）及占用范围内的土地使用权（地号为1-22-1、土地面积为33396.1平方米）的房地产变卖清债协议以及金龙公司所有的混凝土泵车2台、混凝土搅拌运输车5台、混凝土搅拌站2个、混凝土拖式泵2台、配电室设备1台、实验室设备1台、电子汽车衡一台的变卖清债协议，根据两份协议金龙公司自愿将以上房地产及车辆、设备折价1870万元变卖给天顺公司，袁桥分社、金龙公司、天顺公司均同意按协议履行，目前房地产及车辆、设备均自行交付。遂依据最高人民法院《关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第46条第2款之规定，裁定：一、金龙公司自愿将其所有的位于铜山××××东，粮库路南的办公楼（所有权证号为5602、房屋建筑面积1491.2平方米）及占用范围的土地使用权（地号为1-22-1、土地面积为33396.1平方米）归天顺公司所有。二、金龙公司自愿将其名下的混凝土泵车2台、混凝土搅拌运输车5台、混凝土搅拌站2个、混凝土拖式泵2台、配电室设备1台、实验室设备1台、电子汽车衡1台的车辆及设备的所有权归天顺公司所有。另查明，2006年7月，徐州市铜山工商行政管理局制作的3203232006字第0045号抵押物登记证载明，抵押人为金龙公司，抵押权人为袁桥分社，抵押物包含混凝土泵车两台，其他详见抵押物清单，抵押物清单总价值共折1016万元，担保主债权700万元。抵押物清单载明第一项为混凝土泵车，型号规格为XZJ5281THB37A，发票号为00373738。该发票号对应的机动车销售统一发票联载明购货单位为金龙公司、车辆类型为混凝土泵车、车牌型号XZJ5281THB37A、车架号码（车辆识别代号）为JALCXZ51Q43000448。根据徐州市公安局交通警察支队车辆管理所出具的材料显示车辆识别代号为JALCXZ51Q43000448对应的车牌号码为苏Ｃ×××**。还查明，2016年5月3日，中国银监会江苏监管局苏银监复〔2016〕91号《中国银监会江苏监管局关于徐州铜山农村商业银行股份有限公司开业的批复》显示，徐州铜山农村商业银行股份有限公司开业的同时，铜山县农村信用合作联社自行终止，其债权债务转为徐州铜山农村商业银行股份有限公司债权债务。袁桥支行地址在徐州市云龙区民主南路198号。本院认为，《中华人民共和国物权法》第一百八十条规定，债务人或者第三人有权处分的下列财产可以抵押：（一）建筑物和其他土地附着物；（二）建设用地使用权；（三）以招标、拍卖、公开协商等方式取得的荒地等土地承包经营权；（四）生产设备、原材料、半成品、产品；（五）正在建造的建筑物、船舶、航空器；（六）交通运输工具；（七）法律、行政法规未禁止抵押的其他财产。抵押人可以将前款所列财产一并抵押。第一百八十八条规定，以本法第一百八十条第一款第四项、第六项规定的财产或者第五项规定的正在建造的船舶、航空器抵押的，抵押权自抵押合同生效时设立；未经登记，不得对抗善意第三人。第一百九十五条规定，债务人不履行到期债务或者发生当事人约定的实现抵押权的情形，抵押权人可以与抵押人协议以抵押财产折价或者以拍卖、变卖该抵押财产所得的价款优先受偿。协议损害其他债权人利益的，其他债权人可以在知道或者应当知道撤销事由之日起一年内请求人民法院撤销该协议。抵押权人与抵押人未就抵押权实现方式达成协议的，抵押权人可以请求人民法院拍卖、变卖抵押财产。抵押财产折价或者变卖的，应当参照市场价格。本案中，涉案车牌号为苏Ｃ×××**的混凝土泵车已被金龙公司抵押给袁桥分社，并在徐州市铜山工商行政管理局办理了抵押物登记，袁桥分社享有涉案车辆的抵押权。因金龙公司未偿还到期债务，袁桥分社持执行证书向本院申请强制执行。执行过程中，本院委托有关评估机构对包括涉案车辆在内的金龙公司多项财产进行了价格评估，袁桥分社、金龙公司与案外人天顺公司就前述评估中的部分资产签署了三方购买偿债协议，袁桥分社就涉案车辆享有优先受偿权，优先于申诉人叶秀清的普通债权予以受偿。本院未与在先查封法院协调涉案车辆的程序处置权，即裁定将包括涉案车辆在内的多项财产归天顺公司所有，程序上确有瑕疵，但裁定未对叶秀清的实体权益造成损害，该瑕疵行为，不足以构成撤销裁定的依据。因此，叶秀清请求对本院（2010）徐执字第0006-2号民事裁定中涉案车辆执行回转，以涉案车辆或拍卖、变卖涉案车辆的价款优先受偿的请求，本院不予支持。综上，参照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、根据《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》第129条的规定，裁定如下：驳回叶秀清的申诉请求。审判长 李 飞审判员 孙 燕审判员 王 青二〇二〇年十二月三十日书记员 闫承朱