新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院民 事 判 决 书（2020）新0102民初6545号 原告：夏音，女，1972年5月7日出生，住乌鲁木齐市天山区。委托诉讼代理人：吉学力，新疆宏兆吉律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵学洁，女，1986年11月5日出生，住乌鲁木齐市天山区。被告：新疆铭顶峰茂商贸有限公司，住所地乌鲁木齐市新市区苏州西街********。法定代表人：狄渊，新疆铭顶峰茂商贸有限公司总经理。委托诉讼代理人：李卓轩，新疆国法律师事务所律师。被告：狄渊，男，1988年1月14日出生，住乌鲁木齐市新市区。委托诉讼代理人：李卓轩，新疆国法律师事务所律师。被告：郭璐璐，女，1989年12月25日出生，住乌鲁木齐市新市区。委托诉讼代理人：李卓轩，新疆国法律师事务所律师。被告：寇春燕，女，1988年2月21日出生，住乌鲁木齐市新市区。被告：张海霞，女，1975年6月25日出生，住新疆奇台县。被告：倪韬，男，1974年3月14日出生，住新疆奇台县。被告：朱赫，男，1988年6月13日出生，住乌鲁木齐市水磨沟区。原告夏音与被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司（简称：铭顶峰茂公司）、狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫民间借贷纠纷一案，本院于2019年6月6日立案后，于2019年11月5日作出（2019）新0102民初4449号民事判决书，被告铭顶峰茂公司不服提出上诉，新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院于2020年4月14日作出（2020）新01民终445号民事裁定书，裁定：一、撤销乌鲁木齐市天山区人民法院（2019）新0102民初4449号民事判决；二、本案发回乌鲁木齐市天山区人民法院重审。本院于2020年7月14日立案后，依法适用普通程序，于2020年11月30日公开开庭进行了审理。原告夏音的委托诉讼代理人吉学力、赵学洁，被告铭顶峰茂公司、狄渊、郭璐璐的共同委托诉讼代理人李卓轩到庭参加了诉讼，被告寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫经本院传票合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告夏音向本院提出诉讼请求：1、判令被告铭顶峰茂公司偿还借款本金1840000元；2、判令被告铭顶峰茂公司支付利息123893.33元（自2019年2月16日至2019年5月27日，月利率2%计息）；3、判令被告铭顶峰茂公司支付自2019年5月28日至借款实际清偿之日期间的利息；4、判令被告铭顶峰茂公司赔偿追索借款交通费575元；5、判令被告铭顶峰茂公司赔偿保全费5000元；6、判令被告铭顶峰茂公司赔偿邮寄送达费180元；7、由被告铭顶峰茂公司承担案件受理费；8、判令被告狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫对上述款项承担连带清偿责任。事实与理由：2018年4月3日，被告铭顶峰茂公司与原告签订《最高额借款担保合同》，约定：被告铭顶峰茂公司在授信期限内向原告周转使用的最高未清偿借款余额为1000万元，期限自2018年4月4日至2019年4月4日，被告狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫对上述最高额借款承担连带责任保证。本案借款为其中一笔借款本金1840000元，借款期限为2019年2月16日至2019年4月16日止。借款期限届满，被告铭顶峰茂公司未履行还款义务，故请求维护原告的合法权益。新疆铭顶峰茂公司、狄渊、郭璐璐辩称，被告铭顶峰茂公司向原告借款184万元属实，经双方对账，该借款184万元未还亦是事实，同意偿还借款184万元。但是原告作为个人，未取得金融活动的资质，双方签订的《借款合同》应属无效合同，原告主张的其他请求均应当予以驳回。被告寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫未答辩。本院经审理认定的事实：2018年4月3日，原告（甲方）与被告铭顶峰茂公司（乙方）及被告狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫（丙方）签订《最高额借款担保合同》，约定：经甲方审核，同意向乙方提供最高借款限额为1000万元，即在本合同约定授信期限内，甲方允许乙方可周转使用的最高未清偿借款余额为1000万元，授信期限为自2018年4月4日至2019年4月4日；丙方同意为乙方向甲方的上述最高额借款提供担保，担保方式为连带责任担保；保证期间指每笔借款发放之日至期限届满之日再加三年时间；保证范围：在本合同约定授信期限内，乙方向甲方的借款本金、利息、逾期利息等及甲方产生的诉讼费、公证费、律师费、差旅费、误工费等费用。该《最高额借款担保合同》由双方签名并按捺手印，加盖铭顶峰茂公司印章。2019年2月16日，原告（甲方）与被告铭顶峰茂公司（乙方）签订《借款合同》，约定：甲方向乙方提供人民币184万元的借款，借款期限：自2019年2月16日至2019年4月16日，日利率为0.67%，狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫同意为乙方向甲方借款提供担保，担保方式为连带责任担保。该《借款合同》由夏音、狄渊签名、按捺手印，由铭顶峰茂公司加盖公司印章。当日，原告通过网上银行给铭顶峰茂公司法定代表人狄渊的账户转款184万元。后双方因借款的偿还发生争执。原告遂诉至法院。原告为此次诉讼发生保全费5000元，律师代理费80706.66元、邮寄送达费180元。以上事实，有双方当事人的陈述、《最高额借款担保合同》、《借款合同》、转款凭证及庭审笔录等证据为证。本院认为，合法的借贷关系受法律保护。一、被告铭顶峰茂公司收到原告借款184万元未还属实，有双方签订的《借款合同》、银行转款凭证及铭顶峰茂公司的陈述为证，故被告铭顶峰茂公司应当承担还款责任。二、双方签订的《最高额借款担保合同》，系双方真实意思表示，被告狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫作为保证人应当按照约定，承担连带保证责任。三、原告按照月利率2%向被告主张借期内利息及逾期利息，于法无据，本院不予支持。四、原告主张因追款发生诉讼的损失，双方已有约定，本院予以支持。五、原告个人作为借款出借人，其出借的相对方非不特定人，故认定原告个人为职业放贷人不妥。根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司偿还原告夏音借款本金1840000元；二、被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司赔偿原告夏音追款交通费300元；三、被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司赔偿原告夏音律师代理费80706.66元；四、被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司赔偿原告夏音保全费5000元；五、被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司赔偿原告夏音邮寄送达费180元；六、被告狄渊、郭璐璐、寇春燕、张海霞、倪韬、朱赫对上述款项承担连带清偿责任；七、驳回原告夏音主张偿付利息的诉讼请求。上述被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司给付原告夏音款项合计1926186.66元，应于本判决发生法律效力后十日内给付完毕。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案争议标的额2050354.99元，核定给付金额1926186.66元，案件受理费23202.8元（原告已预交），由被告新疆铭顶峰茂商贸有限公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。                                                                  审判长  张新涛                                                                  人民陪审员    朱俊平                                                                  人民陪审员  张永红二 〇 二 〇 年 十 二 月 十 六 日书 记 员    卡地亚