岫岩满族自治县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0323刑初304号公诉机关岫岩满族自治县人民检察院。附带民事诉讼原告人李某1，女，汉族，住所地岫岩满族自治县。被告人鲁荣彪，男，满族，捕前住岫岩县。指定辩护人姜某某，辽宁德奎律师事务所律师。岫岩满族自治县人民检察院以岫检刑诉（2020）280号起诉书，指控被告人鲁荣彪犯故意伤害罪，向本院提起公诉，本院于2020年9月21日立案，并依法组成合议庭，于2020年11月17日依法公开开庭审理了本案。岫岩满族自治县人民检察院指派检察员顾黎明、袁美出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1，被告人鲁荣彪及其辩护人姜某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。岫岩满族自治县人民检察院起诉指控，2020年6月15日15时许，家住岫岩县城东供暖家属楼**的居民李某1因为**住户鲁荣彪把水滴落到家门口而来到**找犯罪嫌疑人鲁荣彪理论，双方发生争吵并引发撕打，在撕打过程中犯罪嫌疑人鲁荣彪将李某1鼻子打伤。经辽宁省岫岩满族自治县公安司法鉴定中心鉴定，李某1鼻部损伤评定为轻伤二级。公诉机关为上述指控提供了相应证据。公诉机关认为，被告人鲁荣彪故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提起公诉，请求依法判处。附带民事诉讼原告人李某1诉称，2020年6月15日16时44分许，被告人因为琐事将其打伤，致原告住院26天，花费住院费8940.65元、护理费3754.4元、误工费13000元、伙食补助费2600元、营养费5000元、交通费2000元、精神抚慰金15000元，以上合计50295.05元，请求法院判令被告人立即给付。被告人鲁荣彪对起诉指控的事实和罪名，有异议。认为其不构成犯罪，是被害人故意找茬打仗，是对方寻衅滋事。起诉书说的违背事实，其不是有意伤害被害人。对附带民事诉讼原告人提出的赔偿请求，被告人不同意赔偿。辩护人姜某某对起诉书指控的事实及罪名有异议，认为被告人不构成犯罪。双方发生纠纷系被害人找被告人滋事，引起双方争吵并厮打，被告人的行为系正当防卫，依法不构成犯罪。如果法院认定被告人的行为构成故意伤害罪，请求法庭考虑此次伤害案件系双方邻里纠纷引起，社会危害性较小，且被告人平时表现一贯良好，此次犯罪系初犯、偶犯，请求对被告人从轻判处。对附带民事诉讼原告人的请求，认为被告人不应当承担全部赔偿责任，对护理费标准有意见，误工费原告人未提交证据，所以误工费不能支持，营养费、交通费、精神抚慰金均没有证据予以证明，所以都不应当支持。对伙食补助费没有意见。经审理查明,2020年6月15日15时许，家住岫岩县城东供暖家属楼**的居民李某1因为**住户鲁荣彪把水滴落到家门口而来到**找鲁荣彪理论，双方发生争吵并引发撕打，在撕打过程中鲁荣彪将李某1鼻子打伤。经辽宁省岫岩满族自治县公安司法鉴定中心鉴定，李某1鼻部损伤评定为轻伤二级。另查，附带民事诉讼原告人李某1在岫岩满族自治县第三人民医院住院26天，花费住院费用8940.65元。上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的如下证据予以证实：1．被告人鲁荣彪的供述与辩解证实：2020年6月15日许，我在我家厦子里拿了两床被，准备拿回家清洗一下。当我抱着被走到2楼门口时，遇到在2楼住的李女士，李女士和我住在一个楼洞里，我住四楼西侧，她住在二楼西侧。李女士把我叫住，她问我，她家门口的水是不我造成的，我说：“是我下楼时，穿的靴子里带出来的水”，她就叫我把门口的水擦干净，我说：你太过分了。就没再搭理她，继续抱着两床被往楼上走，当我走到2楼和3楼的缓步台上，李女士在我身后追上我，吵吵着让我把她家门口水收拾干净，并用拳头打了我腰部多下，由于我当时手里抱着两床被，背对着李女士，我就用胳膊肘向后拐，拐到了李女士嘴部，之后我继续往楼上走，李女士一直在后面追我。一直到4楼我家门口，我想进屋，李女士就堵在门口不让我进屋，接着李女士的男友和她姐姐都来到我家门口，她姐姐还上来厮打我，我没还手。李女士的男友指着鼻子骂我，要和我打架，说：如果你能打过我，我请你喝酒，打不过我，你下去把水给我舔了。我说：有说理的地方，你不要这样，经过我的提醒，他们报警了，后来警察来了，我才得以脱身进屋，把行李放在沙发上，是警察救了我。她脸上是出血了，但是不太多。我当时也没有细看，我感觉李女士好像是牙出血了，李女士的伤是我用胳膊肘拐伤的。2.被害人李某1的陈述证实：2020年6月15日15时许，我从外面回来，还没等我走到我住的岫岩供暖公司家属楼4单元二楼的家门口时，在一楼楼道就有水滴在我身上，这时我看见住在四楼西的老鲁从楼上下来，我就问他哪儿来的水。老鲁说是他刷鞋的水倒下来的。我说你刷鞋的水怎么能随便往下倒，老鲁没吱声，我就回家了。我在家呆了2分钟再出来，还有水从楼道往下淌，水落在我身上和二楼楼道上，我看见老鲁从楼道外拿着一床被进来，我就对他说让他把这水拿拖布收拾收拾。老鲁说他不管还说我过分，我问他：“我怎么过分，你刷鞋水倒在楼道里你不讲究”。老鲁说：“我不管，你爱哪告哪告去”。老鲁边说边往楼上走，这时他走到二楼到三楼的缓步台上，我就过去拽他衣服袖子一下，让他把水收拾收拾，老鲁回手就打我一拳，打在我鼻梁和眼部中间。当时老鲁站的位置比我高，我见他打我，我就本能的还手，打了他肩部一拳，老鲁上来就给我一脚踢在我腹部小肚子位置。这时我拿起电话给我同居男友蒋某打电话，刚拨通还没说话，电话就被老鲁打掉在地，我感觉鼻子冰凉往下淌东西，我一摸是血，我就骂老鲁，拿这个手去打他，打在他的脸上。然后我就去捡电话，老鲁说：“我整死你”，这时蒋某就从外面回来，对老鲁说：“你整死我看看来”，蒋某来了之后，老鲁就打电话报警了。我现在鼻骨骨折都是老鲁打的。3.证人蒋某的证言证实：2020年6月15日15时许，我和大姨姐李某2在岫岩镇供暖公司家属楼我的同居女友李某1家楼下的车库里包粽子时，我接到李某1打给我的电话。我接通之后听见李某1在电话里哭，同时我听见有吵骂声，我直喊：喂喂喂？电话那头李某1不吱声。这时过来一个70多岁的老太太告诉我们，“二松”在楼道里和人打起来了，我听她说完之后，我就往李某1住的楼道里跑，当我进到李某1住的单元楼二楼至三楼间的平台上时，我看见一个男的左手夹一床红色的被子，右手薅着李某1的衣服领子说：我整死你。我见状就过去推开那个男的，对他说：“你想整死谁？你整死我看看”。我看见李某1鼻子直淌血，李某1的手机在地上。我问李某1鼻子怎么出血了？李某1指着那个男人说：“是他用拳头打的”。我问那个男人：“你凭啥打我媳妇啊”？那个男人说：“我没打她，我就呼喽她一下”。说完那个男人要上楼，我就拿出我的手机打电话报警。我报完警之后，我对那个男人说：我是黑龙江人，咱们都是邻居应该好好相处，你不应该打女人。那个男人也没有再说什么，就往楼上走，我就不让他往上走。我的意思是让他等警察来，后来警察来了，经过就是这样。那个男人60岁左右，1.75米左右的身高，上穿灰色半截袖，当时就看李某1鼻子出血了，别的伤看不出来，那个男人脸上有血迹，李某1说是她鼻子出血之后，她用手一摸鼻子出血了，气的去打那个男人，没有打到，沾满鼻血的手碰到那个男人的脸上了，形成的血迹，警察到现场之后李某1已经把这个情况向警察说明，警察也做了验证，所以那个男人身上没有任何伤。4.证人李某2的证言证实：2020年6月15日15时许，我和蒋某在我妹妹李某1家车库包粽子时，蒋某也不知道接谁一个电话，喂喂喂，对方也不吱声。这时，我妹妹邻居姓刁的老太太过来对我说：你妹妹“二松”在楼道里和人打起来了。于是，我就赶快往我妹妹李某1住的楼道里跑，我进到楼道一楼听到一个男的喊：“我今天就整死你”。我进到楼道往二楼看，看见李某1背对着我，一个60多岁的男人一手夹着一床红被，另一只手是握着拳头在半空悬着，蒋某问那个男人你要整死谁？李某1听见动静回过头，我见李某1鼻子流血，我和蒋某问李某1：“你鼻子怎么出血了”？李某1指着那个男人说：他往楼下倒水，淌我身上了，我叫她把我家楼门口给收拾了，他说我过分，就把我打了。我问那个男人为什么打人？那个男人说：“她过分”。我说：“就应该叫你舔了”。蒋某拿出手机报警，那个男人要往楼上走，我们不让他上楼，意思要等警察来。我看到的经过就是这样。5.证人刁某的证言证实：2020年6月份的一天上午，我去外面遛弯回来，走到我家小区最西侧的小区入口处，我听见4单元有争吵声，我一听是“二松”的声音，我看见“二松”的姐姐在车库里包粽子，旁边有一个男的，我就过去对“二松”的姐姐说，“二松”在楼里和人吵吵起来了，“二松”的姐姐一听就和那个男子一起往楼道跑，之后我就回家了。“二松”家住4单元二楼。6.照片证实：被害人李某1鼻子出血的事实。7.鉴定意见书证实：被害人李某1鼻部损伤评定为轻伤二级。8.电话查询记录证实：被告人鲁荣彪2019年因无证驾驶被岫岩县公安局行政拘留7日。9.人口信息表证实：被告人鲁荣彪、被害人李某1、证人李某2、刁某、蒋某的个人信息情况。10.案件来源及抓捕经过证实：被告人鲁荣彪的到案情况。11.住院收据、病例、检查报告单、用药明细证实：被害人李某1住院26天，花费医疗费8940.65元。本院认为，被告人鲁荣彪故意伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实、充分，公诉机关起诉指控的事实及罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人请求被告人赔偿医疗费8940.65元、护理费3754.4元（144.4元/天×26天）、住院伙食补助费2600元（100元/天×26天），符合法律规定，本院予以支持。因附带民事诉讼原告人住院期间未停发工资，故误工费本院不予支持。关于交通费的诉讼请求，附带民事诉讼原告人虽未提供证据，但考虑该项费用确需实际发生，本院酌定给付500元。关于营养费的诉讼请求，因附带民事诉讼原告人未提交证据，本院不予支持。关于精神抚慰金的诉讼请求，无法律依据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十一条，第四十五条，第四十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第四条，第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条，第二十一条，第二十二条之规定，判决如下：一、被告人鲁荣彪犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月10日起至2022年1月9日止）。二、被告人鲁荣彪赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费8940.65元、护理费3754.4元、住院伙食补助费2600元、交通费500元，共计15795.05元,于判决生效后立即给付。三、驳回附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审判长  吴世英审判员  吴 倩审判员  赵 丹二〇二〇年十二月七日法官助理姜忠春书记员赵扬