广东省广州市海珠区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0105民初28063号原告：广州市人源生物科技有限公司，住所地广州市海珠区江燕路南珠南街****。法定代表人：罗元旦。委托诉讼代理人：翁冰雯，北京市盈科（东莞）律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈小兵，北京市盈科（东莞）律师事务所律师。被告：家之和药业（清远）有限公司（曾用名清远市佳志和药业有限公司、清远市福生医药有限公司），住，住所地英德市英城水泥专用道路南侧、长岭公路侧城西工业区**/div>法定代表人：黄啟平。委托诉讼代理人：罗斌，广东卓建律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚娟，广东卓建律师事务所律师。第三人：广州泉能药业有限公司，住，住所地广州市天河区天河北路****/div>法定代表人：王久玲。委托诉讼代理人：谭小利，该公司员工。委托诉讼代理人：张苑平，该公司员工。原告广州市人源生物科技有限公司（下称人源生物公司）诉被告家之和药业（清远）有限公司（下称家之和公司）、第三人广州泉能药业有限公司（下称泉能公司）合同纠纷一案，本院于2020年9月17日立案后，根据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，依法适用简易程序，由审判员陈文超独任审理，于2020年11月20日、2020年12月16日两次公开开庭进行了审理。原告人源生物公司的法定代表人罗元旦及原告方委托诉讼代理人翁冰雯、陈小兵，被告家之和公司的委托诉讼代理人罗斌，第三人泉能公司的委托诉讼代理人谭小利、张苑平到庭参加了第一次庭审诉讼。原告人源生物公司的法定代表人罗元旦及原告方委托诉讼代理人翁冰雯、陈小兵，被告家之和公司的委托诉讼代理人罗斌到庭参加了第二次庭审诉讼，第三人泉能公司经本院传票传唤无正当理由不到庭参加第二次庭审，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。原告人源生物公司诉称，2017年9月，原告与第三人签订《关于区域销售三方协议书》，约定原告为银杏叶提取注射液惠州、河源、汕头的区域代理，第三人为广东省省代理。由于原告自身原因无法开具发票，原告便与被告合作，由原告向第三人下订单，第三人将货物直接发送给被告，被告根据原告的汇款申请将货款转账给第三人，第三人开具发票给被告。另外，被告再根据原告的指示将货物销售给下游买家，下游买家的货款直接支付给被告，由被告开具发票给下游买家，原告再另行与被告进行对账。被告将收取的多余货款支付给原告。2018年7月23日，被告根据原告要求，将43200支价值302400元的银杏叶提取注射液退回给第三人，第三人于2019年12月27日将货款人民币302400元退还给被告。被告未将该笔款项退还给原告。为此，原告提出诉讼请求判令：1.被告向原告返还货款302400元，2.被告承担本案诉讼费。被告家之和公司答辩称，不同意原告的诉请。第一，被告股东发生变更，现股东对收购前的公司债权债务不清楚，经营人员亦不清楚。原告主张货款返还，被告不清楚。第二，原告的证据不能形成完整的证据链，不足以证明被告应返还原告货款302400元。被告之前的股东及实际控制人未提及与原告合作事宜或应返还货款，被告不予确认本案诉请。第三人泉能公司陈述意见称，已将302400元退回到被告的账户。经审理查明，原告人源生物公司成立于2008年9月2日，法定代表人是罗元旦，类型是有限责任公司。被告家之和公司成立于2004年2月16日，类型是有限责任公司，原名称为清远市福生医药有限公司，后于2019年1月30日变更为清远市佳志和药业有限公司，再于2019年7月29日变更为现名称。法定代表人原为刘永强，后于2016年1月12日变更为潘桂新，再于2018年12月4日变更为熊小毛，又于2019年12月13日变更为黄啟平，同日新增监事为蔡惠平。第三人泉能公司成立于2006年10月9日，类型是有限责任公司。原告提供了《关于区域销售三方协议书》，内容为：甲方第三人（省代）与乙方原告（区域代）、丙方案外人悦康药业集团有限公司（厂家），经甲乙丙三方友好协商，对悦康通（银杏叶提取物注射液，厂家：悦康药业集团有限公司）区域销售达成如下协议：1.甲方为广东省省代，乙方指定销售区域：惠州，河源，汕头共计48家终端（具体详见附件一）。2.丙方出具市场情况说明书，解除乙方在市场上的负面影响。3.乙方承诺每月完成任务54500支，合同截止日期为2018年3月31日共7个月的任务量4个月提完，即9.10.11.12每月提货95375支。4.甲方对乙方的供货价为甲乙丙三方协商价格，甲乙双方在广东省统一销售价为甲乙丙三方协商价格。5.乙方不承担金纳多的销售份额。6.若乙方未能按照协议约定时间（每月15日前）和数量提货，甲方有权取消其代理权，且丙方有权按照任务达成率扣除其市场保证金。（9至12月分四次提货，单次未按要求提货，则扣除所在区域市场保证金25%，以此类推）。以上三方协议，一式三份，甲乙丙方各执一份，自三方盖章签字生效。落款处有甲乙丙三公司盖章，日期为2017年9月30日。被告及第三人对该协议书真实性均认可。原告提供了《关于银杏叶提取物注射液的退货协议》，其中显示甲方悦康药业集团有限公司，乙方广州泉能药业有限公司，丙方广州市人源生物科技有限公司，主要内容为：1.针对丙方交接的库存，甲方需将丙方的库存转化为符合两票制度相关要求的货，且通知新的产品省代（广东安盛药业），经新的产品省代同意后由甲方协助换货至乙方。2.2018年6月1日起，丙方悦康通的代理市场权限被收回，悦康通将不能再销售，剩余库存经三方友好协议决定原渠道退回，退回运输中过程出现破损由丙方承担。3.丙方货物退回给乙方后，乙方在收到的货物后，货款应在甲方将此批货款回给乙方后的7个工作日内乙方将退货款返还给丙方。等。落款处仅有原告盖章，日期为2018年7月20日。附件一的图表中显示“清远市福生医药有限公司：44400支”。原告提供了QQ聊天记录，记录显示一方为“人源科技（下称人源）”，另一方为“清远福生医药采购罗晓丽（下称罗）”，内容为：2017年10月13日，人源：请帮我查一下你公司账上还剩多少款？今天又要汇50万元左右出去。晓丽，这段时间有没有收到汕头康威退回的50支破损的银杏叶。罗：收到了，好像还有六十多万，你可以发汇款申请来。人源：发出汇款申请表（申请人罗元旦，申请日期2017年10月13日，汇款单位清远市福生医药有限公司，汇款单位户名泉能公司，购进品种银杏叶提取注射液，数量72000，金额504000元，生产厂家悦康药业集团有限公司），罗：好的。2017年11月12日，罗：发票，收到请回复。发出xlsx文件（显示为发票列表信息）。人源：发出电子回单，晓丽请查款。罗：好。请发之前收的那三笔款的明细我。还有对账表已经发了给你了，你核对一下。人源：好的，发出三张明细表。2017年11月14日，人源：发出表格一份，这是今天的发货申请。发出汇款申请表（申请人罗元旦，申请日期2017年11月13日，汇款单位清远市福生医药有限公司，汇款单位户名泉能公司，购进品种银杏叶提取注射液，数量40800，金额285600元，生产厂家悦康药业集团有限公司），晓丽，我们今天要汇笔款出去。你看下还差多少款。罗：对账函已发你。你核对过没问题就按那个余额减。还欠十几万。人源：这两天没有到款了是吧。好的，对上了那个明细。汇你账上了吗？罗：克林霉素翻左。人源：好的。发出转款截图（转账金额148983.6，收款账号62×××97，收款户名罗晓丽，收款行空白），晓丽，你账号的开户行发我。罗：清远市清新支行。工行。人源：OK。汇不了，你看下哪里有问题。汇清远分行可以吗？罗：应该可以。人源：发出转账回单（付款人罗元旦，收款人罗晓丽，金额148983.6元，用途清远福生代购银杏叶补款）。罗：收到了。2017年11月15日，罗：发出转账截图（交易成功，付款账户名称清远市福生医药有限公司，收款账户名称广州泉能药业有限公司，转账金额285600元。）人源：发票昨天还没有收到，可能昨天太晚了没有送，今天应该会送过来了。2018年7月23日，罗：好的。人源：广州市荔湾区***，晓丽，这是泉能的收货地址。罗：信息表应该是寄给你了，你收到发票了吗？人源：收到了。罗：好的。2018年7月25日，人源：晓丽，银杏叶发泉能的货单号发我。罗：刚刚收到物流电话，已经到惠州了，但是说找不到货单。我在了解情况。晓丽，昨天寄国盈的发票复印件只寄了一份吗？要一式两份哦，麻烦今天再帮我寄出，不要到付。今天退给泉能的银杏叶的货对方说没有退货单，要补一份退货单给泉能才能入库哦。退货单请寄到：广州市越秀区*****。2018年7月30日，人源：晓丽，泉能今天把那件600支破损了的银杏叶寄到你公司了，请注意查收。请开4380盒的银杏叶的红字信息给广州泉能。罗：好的。人源：今天能开出吗？罗：把单号发过来。人源：是你公司开信息表给泉能。罗：货还没收到。开不了。人源：一共43800支，另有600支破损拒收的。罗：我都不知道对不对上批号。总之已经冲好单了。人源：今天可以安排点款给我们吗？罗：发出xlsx文件，显示为发票列表信息。请核对，好的。2018年8月9日，人源：泉能退回的那件破损的银杏叶收到货了吗？罗：收到了。2018年8月14日，罗：再次确认泉能的退库数量，42300支，金额为302400元。对吗？人源：43200支。罗：OK。人源：302400元，金额没错。罗：好。2018年9月10日，人源：明细账发我一份。这笔款请帮我尽快安排一下。罗：好的，今天可以先给你17万左右，剩下的要提现等过两天。发出xlsx文件（显示为发票列表信息）。人源：好的。2018年12月29日，人源：今天能安排点款给我们吗？罗：我尽量安排，你核对一下。发出xlsx文件（显示为发票列表信息）。人源：好的。现在还有一笔5600的货款和泉能银杏叶的退款没有收到。你们还有多少款没收完？是厂家的退款给你公司。泉能那边就多了哦。罗：我问问，尽量催早点收。应该还可以收款的。2019年1月29日，人源：我们还有30万左右的款还没有结的，这两天帮我结一下。罗：好的。2019年1月30日，人源：晓丽，款今天可以安排给我们吗？罗：我问问财务那边看看。2019年1月31日，人源：晓丽，款今天可以安排给我们吗？2019年2月28日，罗：发出转账单（收款人罗元旦，金额110000元）。人源：好的。2019年3月21日，人源：清远福生的公账还能收款吗？广州泉能还有货款没退回，这次可能可以安排退款了，要我们确定你公司账号。有没有变更。罗：变更了。人源：我们的款汇过去可以及时返给我们吧。罗：这个我要先问清楚先。人源：好的，这次有24万多的货款。罗：回了这次就没有了对吧。人源：还有一部分，这次回不完。因为对方要把我们退货销售完了才给我们退款。罗：一共还有多少没回？人源：43200支302400元，泉能还有302400元要退回你公司，这次只能先退243600元，剩下的要下次安排。罗：我问问财务怎么办先。原告陈述称聊天一方系其员工，另一方罗晓丽是被告方代表，罗晓丽是被告方前法定代表人刘永强的儿媳妇。原告提供了其与“泉能魏贤要”的聊天记录，聊天记录中原告：发出转款记录（交易时间为2017年10月13日，付款账户名称为清远市福生医药有限公司，收款账户名称为广州泉能药业有限公司，金额为504000元）。72000支银杏叶货款已汇，请查收。这60件是发清远福生的。2017年11月13日，魏：今天是13号，请按照协议提货。原告：好的。2017年11月14日，魏：今天14好了，还没看到款。原告：在安排。2017年11月15日，原告：发出转款记录（交易时间为2017年11月15日，付款账户名称为清远市福生医药有限公司，收款账户名称为广州泉能药业有限公司，金额为285600元）。款已汇，请查收，福生的40800支银杏叶的款。魏：还四万八呢。原告提供了其与“泉能财务刘玉珍”的聊天记录，内容为：2019年5月23日，人源：我们福生的退款，能否开转账支票。福生原告的账号已经不能用了，都变更了，包括公司名称。刘：你变更了的话，正常是退变更后的公司的。2019年12月24日，人源：我们之前要退清远福生的那笔货款，可以直接退到变更后那家公司账上了。直接汇款过去。刘：发出账户交易明细【交易账户名为广州泉能药业有限公司，交易金额为302400元，对方账户名为家之和药业（清远）有限公司，交易时间为2019年12月27日】。我们已付款家之和了，你们赶紧拿回你们的钱。人源：好的，谢谢。泉能公司对该聊天记录的真实性认可，聊天主体一方系其公司员工。被告确认于2019年12月27日收到302400元。原告关于其与被告之间的合作过程陈述如下：我在被告法定代表人为刘永强的时候，与刘永强口头约定了合作关系。时间大概在2015年。双方没有约定合作期限。被告在涉案产品注射液销售过程中属于代收付货、代收付款、代开发票。原被告与第三人的交易流程为原告向第三人下单，第三人直接将货物发给被告，被告根据原告指示将货物发给下游买家，下游买家货款支付给被告，被告再向原告返款。被告返款时按发票金额扣除14个点的税费，实际上被告不用承担14个点的税费，被告的挂靠税费有8个点一级运费、快递费都是我方另外支付，代付货款运费后再进行结算。本案302400元是因部分涉案产品注射液无法销售。原告有货款存于被告处，该部分货款是原告委托被告支付给泉能公司，退货后泉能公司表示相应款项只能退回给被告。泉能公司称其只接受其销售经理的发货申请，不清楚销售经理是接受了哪方的订单，确认魏贤要是我方销售经理。原告为证明其诉请有理，还提供了以下证据：1.原告方与被告法定代表人黄啟平、监事蔡惠平的聊天记录；2.其员工与泉能公司员工刘玉珍聊天记录；3.罗元旦名下账号尾数为6312的流水及其制作的交易记录表；4.泉能公司向被告开具的发票；5.其员工与罗晓丽的其他聊天记录。本院认为，本案属合同纠纷。关于原被告及泉能公司之间的交易流程，现有证据显示原告与泉能公司销售经理的关于提货、付款进行协商，泉能公司确认其由销售经理接受订单，被告未能提供反驳证据，对原告称涉案交易的产品系其向泉能公司下单的意见本院予以采信。现有证据显示原告与“清远福生医药采购罗晓丽”就款项结算、发票开具、货物接收等进行协商，其中多份转款记录当事人是被告，本院认定该聊天记录中的“清远福生医药采购罗晓丽”系被告代表。被告接受原告的指示向第三人转款504000元、285600元，且在2017年11月14日罗元旦向被告转款148983.6元中，用途明确为“清远福生代购银杏叶补款”，结合其他证据及原告、泉能公司的陈述，被告未能提供反驳证据，本院认定被告向泉能公司转出的货款系被告应向原告支付但未付的款项。现泉能公司将收到的被告支付的款项中的302400元退回被告，原告要求被告将该302400元向其返还，合法有理，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条之规定，判决如下：被告家之和药业（清远）有限公司在本判决生效之日起10日内向原告广州市人源生物科技有限公司返还302400元。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费2918元，由被告负担。上述受理费已经由原告预交，原告同意由被告在履行本判决时将其应负担的受理费直接支付给原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广州市中级人民法院。当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内向广州市中级人民法院预交上诉案件受理费。逾期不交的，按自动撤回上诉处理。审判员  陈文超二〇二〇年十二月二十九日书记员  黄天俊冯泺同