安徽省岳西县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖0828刑初213号 公诉机关安徽省岳西县人民检察院。 被告人储昭菊，绰号“大毛”，女，1981年10月24日出生，汉族，安徽省岳西县人，小学文化，农民，家住岳西县。被告人储昭菊曾因犯盗窃罪，于2009年被岳西县人民法院单处罚金一千五百元；曾因犯盗窃罪，于2011年被岳西县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金五千元；曾因犯盗窃罪，于2014年被岳西县人民法院判处有期徒刑一年九个月，并处罚金二万元；曾因犯盗窃罪，于2016年被岳西县人民法院判处有期徒刑一年一个月，并处罚金一万元；曾因犯盗窃罪，于2017年8月23日被岳西县人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金一万元。被告人储昭菊因涉嫌犯盗窃罪，于2020年7月1日被岳西县公安局刑事拘留，同年8月4日被岳西县人民检察院批准逮捕，同日由岳西县公安局执行逮捕，同年10月13日被岳西县公安局决定监视居住，同年11月26日被岳西县人民检察院决定监视居住，同年12月15日经本院决定监视居住，同年12月28日经本院决定逮捕，同日由岳西县公安局执行逮捕，现羁押于安庆市看守所。 指定辩护人周锐，安徽明一律师事务所律师。 岳西县人民检察院以岳检刑诉〔2020〕214号起诉书指控被告人储昭菊犯盗窃罪，于2020年12月15日向本院提起公诉，本院于同日立案受理，并依法适用普通程序组成合议庭，于同年12月28日公开开庭审理。岳西县人民检察院指派检察员程某出庭支持公诉，被告人储昭菊及其辩护人周锐到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 岳西县人民检察院指控：被告人储昭菊于2019年12月至2020年11月在岳西县天堂镇、石关乡、来榜镇、店前镇多次盗窃他人财物，总金额9130元。针对指控的事实，公诉机关当庭宣读并出示了岳西县公安局受案登记表、立案决定书，到案经过，户籍证明、前科劣迹、刑事判决书、证据保全决定书、扣押决定书、发还清单、随案移送清单，接受证据清单，岳西县价格认证中心价格认定结论书，被害人刘某1、储某1、郝某、胡某、刘某2、王某1、刘某3、赵某、王某2、王某3、王某4、储某2、王某5、于某、储某3、姜某的陈述，证人吴某的证言，安徽高诚司法鉴定所司法鉴定意见书，现场勘验、辨认笔录，指认现场笔录，现场照片，视频监控光盘，被告人储昭菊的供述与辩解等相关证据，认为被告人储昭菊的行为已构成盗窃罪，且系累犯，应依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款之规定处罚。 被告人储昭菊对起诉书指控的罪名和事实均无异议。 被告人储昭菊的辩护人提出：1.对罪名不持异议，但认为被告人犯罪金额不大、犯罪情节不重；2.被告人精神发育迟滞，系限制行为能力人，应减轻处罚；3.被告人到案后归还部分财物，且具有坦白情节，可从轻处罚；4.被告人认罪认罚，可以从轻处罚。 经审理查明： 被告人储昭菊于2019年12月至2020年11月在岳西县天堂镇、石关乡、来榜镇、店前镇多次盗窃他人财物，总金额9130元。具体犯罪事实如下： 1.2019年12月份的一天，被告人储昭菊在岳西县天堂镇文体大楼9号门面洁康水暖店，盗取了收银台抽屉内的人民币1780元,后被店主郝某抓获，储昭菊归还了盗取的1780元人民币。 2.2020年5月4日，被告人储昭菊在岳西县温泉镇木木家服装店，盗取了银台抽屉内钱包中的人民币500元。 3.2020年5月15日，被告人储昭菊在岳西县天堂镇回龙社区赛驰汽车维修店，盗取了办公桌抽屉内的人民币500元。 4.2020年5月27日上午，被告人储昭菊在岳西县天堂镇城西广场车仆洗车店，盗取了该店放置在桌子上的包内的人民币100元。 5.2020年6月4日上午9时许,被告人储昭菊在岳西县天堂镇城关休闲广场九牛一杯小吃店,盗取了该店收银台抽屉内的人民币90元。 6.2020年6月4日10时许，被告人储昭菊在岳西县天堂镇天际路长城葡萄酒店内盗窃，因店主回到店里未盗得财物。 7.2020年6月18日，犯罪嫌疑储昭菊在岳西县石关乡新街移动营业厅，盗取了柜台里的一个手提包中的人民币550元。 8.2020年6月18日18时许，被告人储昭菊在岳西县石关乡新街宝林农资经营部，盗取了该店桌子抽屉内的人民币100元。 9.2020年6月20日上午，被告人储昭菊在岳西县店前镇中街02号千衣千寻服装店，盗取了该店收银台抽屉内的人民币850元。 10.2020年7月1日8时许，被告人储昭菊在来榜镇王某4大药房，盗取了该店收银台抽屉内的人民币2000元，在逃离现场的途中被店主抓获，储昭菊归还了盗取的2000元人民币。 11.2020年7月1日6时至7时，被告人储昭菊在来榜镇三河村三河街王某3车行，盗取了该车行桌子上钱包内的人民币260元。 12.2020年11月5日，被告人储昭菊在岳西县天堂镇回龙小区亮亮杂货铺，盗取了该店前台抽屉内人民币700元。 13.2020年11月13日，被告人储昭菊在岳西县天堂镇城南憬元堂滋补行实施盗窃，被店主当场抓获，未盗窃到财物。 14.2020年11月16日，被告人储昭菊在岳西县天堂镇老街中国移动店内，盗取了该店前台抽屉和手提包内人民币300元。 15.2020年12月1日，被告人储昭菊在莲云乡开发区腾云路7号摩托车修理店内，趁店主不在店铺内，盗取了该店铺内房间衣橱里一灰色女士皮包内的人民币165元钱(其中一张10元面值的纸币为旧钱)。 16.2020年12月4日，被告人储昭菊在天堂镇滨河家园鑫淼美容养生馆店内，盗取了人民币1235元。 其中起诉书指控的第2、3、4、9、16起的犯罪时间经与视频监控及被告人供述、被害人陈述比对有误，应予纠正。 2020年7月1日8时，公安民警接到群众报案后在岳西县来榜镇真贞加油站附近将被告人储昭菊抓获归案，储昭菊到案后如实供述了自己的犯罪事实。公安机关返还被害人人民币1135元。 综上，被告人储昭菊共盗窃他人财物9130元，已返还4915元，即公安机关返储某3贻165元储某2亮700元于某花270元，被告人储昭菊当场返郝某节1780元王某4霞2000元，未返还4215元。 认定上述事实的证据有： （一）书证 1.受案登记表、立案决定书证实：该案受案及立案情况。 2.户籍证明、前科劣迹查询证明、岳西县人民法院刑事判决书证实：被告人身份信息、前科情况。 3.到案经过证实：2020年7月1日8时，被告人储昭菊在来榜镇三河村真贞加油站旁被岳西县公安局来榜派出所民警抓获。 4.证据保全决定书、扣押决定书、随案移送清单证实：该案岳西县公安局对现金及物品保全、扣押及移送情况。 5.发还清单证实：发储某3贻165元储某2亮700元于某花270元。 （二）证人证言 江的证言证实：2020年7月1日早上7点40分，我因胃疼联王某4霞说上午去买药，7点58分，我骑车到了药房，门是开的，我走进药店里看到一名身穿黄衣服偏胖的女子在收银台处理钱，放钱的抽屉是开的。我没有看王某4霞，我以为王某4霞的家里人，我也没有怀疑就说我要买药，她也不理我，拿了钱揣在口袋里再将抽屉里锁好、将钥匙放在篮子后便头也不回的离开了。出去之后就慌张的离开了，我就觉得不对劲便联王某4霞王某4霞发现百元钞票都被拿走了。我们骑车去追该女子，在三河粮站附近将其拦停，该女子知道被发现了就将钱扔给王某4霞王某4霞下车捡钱并称要报警，那个女的一听报警就脱衣服，然后继续跑，我骑车就跟着，直到派出所来了。 （三）被害人的陈述 1刘某1琳的陈述：我在温泉镇新街经营木木家服装店，我家被偷了七百余元。我将钱包放在店内收银台抽屉里，没有锁，2020年5月3日下午四五点的时候钱包的钱还在，我期间没有动过钱包，直到5月5日傍晚七点左右发现钱不见了。我店内有监控，2020年5月4日上午8时59分有人进到我店里，当时我在楼上，监控中的人就从我抽屉中拿钱出去了，整个过程就一分钟。 2储某1喜的陈述：我在岳西县天堂镇城西社区旁经营赛驰汽车维修中心。2020年5月15日下午四时，我在店里准备找零钱给顾客，发现桌上钱包里的钱不见了，问了不是我老婆和孩子拿的我就猜到可能是被别人拿去了。后调取监控发现是一名微胖短发的中年女子进我家店偷走的，该女子上身穿花色衬衫、下身穿黑色裤子，穿白色鞋子、手提黄色手提包，看监控是5月15号上午9点7分偷走的，大概被偷了五六百块钱。 3郝某节的陈述：我在岳西县天堂镇文体大楼9号门面经营洁康水暖店。2019年12月份某一天下午2点左右，我在店铺对面街道晒太阳，发现一名女子在我店里，我以为是买东西的就询问她，她说她不买东西就走了。过了一会我感觉不对劲，就看了一下店铺右手边放钱的抽屉打开了，里面的钱没有了，后让人骑车带我追这名女子，在岳西县森林派出所门口拦住了该女子，她被拦下后直接从衣服口袋里将钱拿出来给我了，有1780元。该女子个子不高，胖乎乎的、短发，看到本人我能认出来。 4胡某栋的陈述：我在岳西县城西广场对面经营车仆洗车店，2020年5月27日我店铺被偷了100元。我店铺有两个监控能看到对方是一名较胖、短发、四十来岁的女子，进入和离开店铺都看得很清楚。 5刘某2星的陈述：我在天堂镇广场新村经营九牛一杯小吃店。2020年6月4日早上我清点过抽屉里的钱，上午，我发现放钱的抽屉被人拉开了，90元钱不见了。物业监控能看出对方是一名体型偏胖、短发、身穿黑底白花的短袖的中年妇女。 6王某1斌的陈述：我在岳西县天堂镇天际大道116号经营长城葡萄酒专卖店，2020年6月4日10点多我在别的店里玩，我是十点零六分看的监控视频回放，发现十点零二分的时候一名穿着黑白块相间短袖、短发的女子进了我家商店，后拉开吧台抽屉，我立马打电话给我老婆，我老婆到店里她就走了，因为她翻的那个抽屉里没有钱，她就离开了。 7刘某3丹的陈述：2020年6月18日早上，我将孩子送去幼儿园后回到石关街的中国移动营业厅，店里监控显示这段时间有人进来转了一圈，我就想到我钱包里放了钱，查看后发现钱包里的575元钱丢了。监控上发现有一名中年妇女手拿香烟，转了一圈并走进柜台里，后手里拿了什么往腰里装。 8赵某林的陈述：我在石关街上经营宝林农资经营部。2020年6月18日17时58分，石关街上有人说上午有人在石关街上偷东西，我家店铺有监控让我看看那个人是不是从我家店铺门口经过。后发现店里有一名女的，她趁我到店里面办事进入店铺直接到收银台里面拿了些现金装进裤子袋便离开了。该女子黑色短发、体型较胖、身穿花色短袖。 9王某2英的陈述：我在店前镇“千衣千寻”服装店做事。2020年6月20日上午九时，我买完菜回到店里，后来准备将剩余的零钱放回包里发现包里的现金不见了。后我让老板帮忙查监控，发现我买菜期间有一名女子进到了店里，大概偷了七八百元钱，然后我就报警了。 10王某3华的陈述：我在来榜镇三河村三河街经王某3华车行。2020年7月1日早上6时至7时，我给客户找零的时候发现钱包里的钱不见了，大概有四五百元，具体数额不记得。 11王某4霞的陈述：我在三河街经营药房。2020年7月1日早上7点58分左右吴某江来药店买药，当时我在二楼晾衣服，吴打电话让我从二楼下来，其告诉我刚才有一名穿黄色衣服的女的在药房抽屉里翻钱。我用放在桌上硬币篮子里的钥匙将抽屉打开，发现抽屉里一叠夹好的2000元钞票不见了，我就吴某江骑车带我追，在三河粮站将该黄衣女子拦下并告知已经报警，对方将钱还给了我后脱光衣服继续跑，将她拦在三河加油站，后来公安机关就来了。该女子穿着黄色短袖上衣，黑色长裤，短发，身材偏胖，身高160cm左右。 12储某2亮的陈述：我在岳西县天堂镇回龙小区门面6号楼120号开了个亮亮便利店，2020年11月5日下午，我去隔壁饭店吃饭，将链条锁挂在我家店的门档上但是没有锁。等下午一点多的时候有人在我家买东西我找零，发现收银台抽屉里的钱没有了，大概少了500-1000元。后我查了手机监控发现有一个穿红色衣服的短发女子（胖胖矮矮的）到我店内抽屉拿了钱，后我报警。 13王某5瑜的陈述：我在华夏百合苑门面那经营璟元堂滋补行。案发当天中午12点左右，我在店里看店，看到对面马路走来一名抽着烟的女子往我家店走来，我当时没有注意就准备到隔壁店里去，王楚云说有个女的进到店里去了让我去看一下。等我到店门口，刚才那名女子在我店里翻手提包，当我说要报警时，该女子称“你不要报警，我把钱把你”，我报警，该女子将钱从口袋里拿出来把钱往自己的裤子里塞。我对她说“不要动，等警察过来”。具体我的手提包有多少钱我不清楚，该女子身材偏胖，前额处有一个伤疤，身高1.5米左右。 14于某花的陈述：我在岳西县天堂镇老街后面经营中国移动。2020年11月16日中午，我送我家孩子去学钢琴回来，有人来店里买充电器发现我放在抽屉的钱不见了，然后一看钱包里的200元整钱也不见了。后查监控才发现是被人偷了，便报警。具体偷了多少钱我也不清楚，应该有300-400元。该人体型偏胖、短发，年龄四十岁左右，上身穿白色针织衫。 15姜某莲的陈述：我在滨河花园A去门口经营鑫淼美容养生馆。2020年12月5日，我准备从抽屉里红色钱包拿钱去亲戚家喝酒，发现钱包里的1235元钱不见了，因为昨天我清点了一下钱，当时还在，我便想着是被偷了。后查看监控发现是昨天下午一点多的时候有一名体型偏胖的女子，在店里待了两分钟，走的时候往口袋里装了什么，后我便报警。 16储某3贻的陈述：我在腾云村徐铺组经营摩托车修理店。2020年12月1日早上八点，我送孩子吴幼儿园后，我在隔壁晾衣服，听到一声咳嗽声便看到一个女的从我家店里出来，我便问她“做么事？”，她说太渴了到家里弄水喝，还将自己口袋翻给我看，只有几十元钱和一包烟，后我让她不要走她还是走了。我回家看见衣柜里面的包全都是拉开的状态，我骑车在腾云村老村部门口看见了她，叫她跟我一块回到我家里，我打电话让我老婆回来确认钱有没有掉，后该女子从口袋摸出来100多元钱扔到地上，叫我不要报警，后我报警。一共偷了165元钱。 （四）被告人供述和辩解 被告人储昭菊的供述：2019年12月份左右，我从温泉到天堂镇来玩，走到文体大楼附近一家店里，看到店里没有人，就从店内抽屉里拿了1700余元，后被该店老板发现将钱交给了他。 2020年5月4号9点左右，我在温泉镇新街的木木家服装店里偷了500余元。当时店里没有人我就进去了，将收银台的抽屉拉开，将里面手提包中的现金拿走了。下午三点多，我在温泉新街的彩霞百货百货店也偷了500元。 2020年5月15日早上6点多，我坐公交在新车站下车，后走到回龙小区看见右手边有一个修车店，当时店里没有人，我在柜台上的小方包里拿了500元钱，后打出租车回了温泉镇牌坊组。这些钱我都买了吃的和香烟，当时我拎了个酱色的包。 2020年5月底的一天上午，我在城西社区附近一家洗车店偷了300元钱。 2020年6月4日一天上午，我逛到天堂镇老广场一家小吃店，见店里没有人就进到店内，在抽屉里拿了大概700余元。后到天际大道看见一家卖酒的店，进入店内但是没有偷到钱。 2020年6月18日，我在石关街上看见一家卖手机的店里没有人，在店内一个酱色女士挂包里偷了550元。从店里出来后我便从石关街往温泉方向走，看见一家农资经营部，在该店内偷了100元。在石关街偷的第三天早上，即6月20日，我坐车到店前，大概上午九点多到的店前街上，看见一家服装店没有人，在该店内柜台抽屉里偷了850元。 2020年7月1日6点多，我坐公交车到来榜三河。在大桥的后面我看到一家修车店没有人，我进去看见桌上放了个黑色钱包，将里面的260元钱拿走。后便往三河街上走，后看到街上有一家药店，药房没有人，钥匙放在电脑桌的篮子里，我将放钱的抽屉打开随手拿了一叠钱，共2000元，在我将钱拿到手的有个人进来买药看到了我，但是我没有管就离开了，当我走到三河真贞加油站附近时，买药的人骑摩托车带个女的将我追到，该女子是开药房，让我将钱还给她，我将钱揉在一起扔给了她，对方说要报警，后我被带到派出所。 2020年11月5日，我走到回龙小区旁边看见一间店里没有人，我进去店里绕过玻璃柜台到收银台钱打开抽屉，在里面拿了700元现金。 2020年11月12日中午12点左右，我闲逛到南园基督教堂附近璟元堂滋补行的商店，进入到店里准备从钱包内拿钱就被男老板捉住了，没有偷到钱。 2020年11月16日，我见老街的一个手机店没有人便进去了，吧台椅子上放了一个黑色钱包，一共偷了300元。 2020年12月1日早上7点多，我坐公交车到莲云中学下的车，后看见一家摩托车的商铺没有人，便进入店内一房间，将钱包里的165元拿走，在我快出门的时候我咳嗽了一声，在出门右手边晒衣服的男的看见了我就在后面追我，后该男子报警。 2020年12月4日下午1点多，在法院后面的一家美容店抽屉的红钱包内偷了1000余元。当时我上身穿了一件蓝色白花的厚睡衣，下身是浅蓝色的牛仔裤，脚穿卡其色劳保鞋。 （五）鉴定意见 安徽高诚司法鉴定所司法鉴定意见书证实：被告人储昭菊患轻度精神发育迟滞，案发时实质性辨认能力与控制能力明显消弱，具有限定刑事责任能力。 （六）勘验、检查笔录及照片 1.接受证据清单及视频监控、截图证实：被告人储昭菊进入部分被盗场所的活动情况及被盗场所现场概貌。 2.辨认笔录证实郝某节辨认出储昭菊系偷钱女子。 3.指认现场笔录证实：被告人储昭菊对作案现场进行指认。 4.现场勘验笔录、现场照片证实：公安机关勘查被盗现场情况。 5.辨认笔录、照片证实：储昭菊辨认作案现场，并指认作案现场。 （七）视频资料 各案发现场及附近视频监控证实：储昭菊在被盗现场或附近活动情况及被盗场所概貌情况。 上述证据均经庭审示证、质证，足以认定，本院予以确认。 本院认为：被告人储昭菊以非法占有为目的，多次盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人储昭菊在因故意犯罪被判处有期徒刑的刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应从重处罚；被告人储昭菊案发后归还部分财物且系限制行为能力人，可从轻处罚；被告人储昭菊到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，可酌情从轻处罚。综合上述情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人储昭菊犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金一万元（罚金自判决生效后十日内缴纳）； （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，共折抵105日。即自2020年12月28日起至2022年9月13日止。） 二、未退出的违法所得4215元予以继续追缴，返还给被害人。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向安庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  陈 亮 人民陪审员  方国元 人民陪审员  项性明 二〇二〇年十二月二十八日 法官助理储观华 代书 记员  储泽慧 附相关法律法规 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其它严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其它特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十五条对判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，当时过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收，没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。