宁夏回族自治区盐池县人民法院民事判决书（2020）宁0323民初1488号原告：方某，住内蒙古自治区鄂尔多斯市。公民身份号码×××。委托诉讼代理人：何某，系宁夏方和圆律师事务所律师，特别授权代理。被告：沙某1，住宁夏回族自治区盐池县。公民身份号码×××。被告：温某，住宁夏回族自治区盐池县。公民身份号码×××。被告：沙某2，住宁夏回族自治区盐池县。公民身份号码×××。第三人：余某，住宁夏回族自治区盐池县盐州。公民身份号码×××。原告方某与被告沙某1、沙某2、温秀华、第三人余某婚约财产纠纷一案，本院于2020年5月20日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告方某及其委托诉讼代理人何某，被告沙小东、温秀华，第三人余某均到庭参加了诉讼，被告沙某2经本院依法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。方某向本院提出诉讼请求：1.判令三被告共同返还原告彩礼及金银首饰、衣物款168000元；2.判令被告沙某1退还原告给付的30200元；3.判令被告沙某1返还原告给付的六福珠宝铂Pt950钻石戒指一枚及奥迪车钥匙一把；4.判令被告沙某1协助原告办理“奥迪”牌轿车（发动机号A95834、车辆识别代号LFV3A24K2L3000868）的入户手续；5.判令由三被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：原告与被告沙某1于2019年11月24日经人介绍相识相恋，后于2020年1月16日订婚。订婚前五日，原告通过微信转账方式给被告沙某1交付40000元，订婚当日，原告父亲方银虎代原告给第三人银行转账128000元，以上共计168000元，系原告交付三被告的彩礼及金银首饰、衣物等款项。另在订婚前一日，原告以被告名义在银川奥迪4S店全资购买了奥迪车一辆，但370000元车款均系原告一人支出。此外，原告与被告沙某1相处期间，被告沙某1多次以结婚为由向原告要钱，原告先后交付其现金共计30200元（含原告父亲方银虎给付被告沙某1的6300元）。订婚后，原告方才得知被告沙某1曾有过婚史，加之二人缺乏感情基础，因此频频发生矛盾，至今未能举办婚礼并登记结婚。现因原告结婚的目的已彻底无法实现，经双方就返还彩礼等事宜多次协商均未果。为维护原告的合法权益，现诉至法院，请求判如所请。被告沙某1辩称，原告所诉事由部分不属实。具体为：六福珠宝铂Pt950钻石戒指及交付30200元现金不属实；持有“奥迪”牌轿车钥匙一把属实，同意返还给原告，也同意协助原告办理车辆入户手续，但因原告尚欠沙某1及第三人余某的购车款26000元未偿还，所以原告需先出具相应的借据确认；交付168000元彩礼及金银首饰、衣物款属实，但此款项除已购置了部分结婚所需的金银首饰和结婚衣物外，其余均已花销，对于已购置的衣物、首饰同意返还给原告，另在免去原告尚欠的购车款26000元及彩礼退款8000元的基础上，只愿再返还原告20000元。被告温某未发表答辩意见。第三人余某辩称，原告的确将128000元转至第三人余某名下的银行卡内了，第三人取出后已全额交给了三被告。另外，原告在买车时曾借第三人13000元尚未偿还。原告为佐证其诉称意见，共向法庭提交了六组证据，本院组织三被告及第三人分别进行了质证；三被告及第三人均未向法庭提交证据；被告沙某2经本院依法传唤未到庭，也未提交书面答辩质证意见与证据。本院对于原告多提交的证据认定如下：证据一、二、五（共计168000元的微信、银行转账记录以及机动车销售发票），结合到庭被告及第三人的质证意见，本院对其三性及证明目的均依法予以认定；证据三、四、六（共计22709.18元的17张微信支付及转账记录、珠宝保证单、鉴定证书、微信聊天录音），结合相对方即被告沙某1的质证意见，本院对其真实性予以认定。本院经审理查明：被告沙某1系被告沙某2、温秀华的女儿。2019年11月24日，原告与被告沙某1经人介绍相识相恋，后于2020年1月16日按习俗举办了订婚仪式。期间，原告为最终缔结婚姻，共计给三被告支付了168000元，其中88000元系彩礼钱，其余80000元系购置金银首饰及衣物等款项。另在订婚前，原告以被告沙某1名义出资购买了“奥迪”牌轿车一辆（尚未办理入户手续），该车辆现由原告保管，但被告沙某1仍持有车钥匙一把未返还。现原告以被告沙某1隐瞒婚史及双方性格差异导致最终无法结婚为由，主张三被告返还其已支付的彩礼及其他赠与款项，并主张协助办理车辆入户手续。本院认为，按照本地的民间习俗，缔结婚姻时男方会依照习俗支付女方一定的财物、男女双方会互赠一定的金钱或物品等。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条第一款第（一）项的规定，结合上述证据认定情况及查明的事由，本院分析如下：一、对于原告支付三被告的彩礼及金银首饰款项共计186000元，因该笔费用给付数额较大，该费用的支出必然会给原告的家庭经济生活造成一定的影响，故三被告依法承担返还责任，但对于具体的返还数额及责任承担，本院综合考虑被告沙某2、温秀华为置办嫁妆、订婚酒席有必需的花费支出，及被告沙某1按照习俗给自己及双方亲人购买首饰、衣物等均有实际支出，另考虑原告在未能就其与被告沙某1无法缔结婚姻的主因（被告沙某1隐瞒婚史）方面举证证明的前提下，单方悔婚亦应负担一定的责任，故对于其中的88000元彩礼，酌情由三被告共同返还60000元；其余80000元金银首饰、衣物钱，系给被告沙某1个人的款项，本院酌定由被告沙某1予以返还40000元。被告沙某1虽辩称愿意通过返还所购衣物、首饰等方式代替返还现金的义务，但其并未就此所购实物现状及价格等举证证明，故本院对其该部分意见不予采信。二、对于原告主张被告沙某1退还的30200元款项，其庭审自愿变更数额为28709.18元，结合上述证据认定情况，本院对其真实性依法予以认定，被告沙某1虽对此有异议，但未举证反驳，本院对其意见不予采信。另因此款项均属于原告为达成与被告沙某1缔结婚姻而作出的单方赠与，现此目的无法实现，故被告沙某1应予以返还，但本院另结合上述被告单方悔婚行为的论述意见，酌定由被告沙某1返还原告赠与款20000元。三、对于原告主张的返还“奥迪”牌轿车钥匙一把及协助办理车辆入户手续的诉请，相对方即被告沙某1对此均予以认可，故本院对此依法予以认定，但对于被告沙某1另辩称“需原告先出具26000元购车借款凭据为前提条件”的意见，因其并未就此举证证明，且该事宜与原告对应诉请并非同一法律关系，被告沙某1可另案主张，本院在本次诉讼中不作出认定处理，同理，对于第三人辩称“原告尚欠其13000元未偿还”的意见，亦在本案中不作出认定处理。四、对于原告主张返还的六福珠宝铂Pt950钻石戒指一枚，其所提交的证据四、六仅能证实购买事由，尚不足以证实由被告沙某1实际保管的现状，故其该部分诉请缺乏相应的事实依据，本院对此依法不予认定。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的解释第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：一、被告沙某1、沙某2、温秀华共同返还原告方某彩礼款60000元，于本判决生效后十五日内一次性付清；二、被告沙某1返还原告方某金银首饰、衣物款40000元，其余赠与款20000元，以上共计60000元，于本判决生效后十五日内一次性付清；三、被告沙某1返还原告方某“奥迪”牌轿车（车辆识别号：LFV3A24K2L3000868）的车钥匙一把，并协助原告方某办理该车辆的入户手续，于本判决生效后十五日内履行；四、驳回原告方某其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4262元，由原告方某负担1562元，由被告沙某1、沙某2、温秀华负担2700元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。审判员 刘剑锋人民陪审员 贺玉文人民陪审员 张晓梅二〇二〇年十二月十日书记员 赵芳琴附：本案所适用的法律条文《中华人民共和国婚姻法》第三条第一款禁止包办、买卖婚姻和其他干涉婚姻自由的行为。禁止借婚姻索取财物。最高人民法院关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（二）》第十条当事人请求返还按照习俗给付的彩礼的，如果查明属于以下情形，人民法院应当予以支持：（一）双方未办理结婚登记手续的；（二）双方办理结婚登记手续但确未共同生活的；（三）婚前给付并导致给付人生活困难的。适用前款第（二）、（三）项的规定，应当以双方离婚为条件。最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》若干问题的解释第九十条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利的后果。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传唤，无正当理由拒不到庭，或者经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。另附：《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事审判活动实行法律监督。