江苏省无锡市锡山区人民法院民 事 判 决 书（2020）苏0205民初3322号原告：王艳，女，1977年9月6日出生，汉族，户籍所在地安徽省阜南县，住江苏省无锡市锡山区。委托诉讼代理人：苗少龙，系王艳丈夫，男，1975年6月21日出生，汉族，户籍所在地安徽省阜南县，住江苏省无锡市锡山区。被告：董桂付，男，1971年10月18日出生，汉族，户籍所在地江苏省连云港市灌云县，住江苏省无锡市锡山区。被告：无锡广仁企业管理有限公司，住所地江苏省无锡市锡山区云林街道凤威路**。法定代表人：许志省，该公司执行董事。原告王艳与被告董桂付提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年7月14日立案后，依法适用简易程序，于2020年8月18日公开开庭进行了审理。原告王艳的委托诉讼代理人苗少龙，被告董桂付到庭参加诉讼。本案于2020年8月25日转为普通程序，根据王艳的申请，本院追加无锡广仁企业管理有限公司（以下简称广仁公司）作为共同被告，于2020年12月23日公开开庭进行了审理，原告王艳的委托诉讼代理人苗少龙，被告董桂付，被告广仁公司法定代表人许志省到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王艳向本院提出诉讼请求：要求董桂付、广仁公司共同赔偿王艳医疗费660元、误工费6060元，合计6720元。事实和理由：2019年11月10日由董桂付介绍到天猫做临时工，工作时间从晚7点到早7点的夜班。2019年11月14日晚11点半，在天猫上班时王艳受伤，右手食指筋割断了，指神经损伤。关于赔偿问题一直没有处理好。被告董桂付辩称：董桂付介绍王艳去工作不假，是广仁公司安排王艳到天猫工作的，工资也是广仁公司发的，先由广仁公司把工资发给董桂付，再由董桂付转给王艳。董桂付不是用工单位，不应该赔偿医疗费和误工费。被告广仁公司辩称：董桂付开办的梦蕾职介没有营业执照，是黑中介。董桂付把王艳介绍到广仁公司做临时工，可证明梦蕾职介与王艳有劳动关系。广仁公司与董桂付之间是业务合作关系，广仁公司发给董桂付的业务费与董桂付发给王艳的工资有差价，证明董桂付雇佣了王艳。王艳受伤后，广仁公司垫付了医疗费3000元左右，广仁公司会起诉董桂付讨回垫付的3000元。广仁公司与王艳之间没有劳动关系，不应该承担赔偿责任。本院经审理认定事实如下：一、董桂付系梦蕾职介的经营者，未办理营业执照。2019年7月、8月左右，王艳找到董桂付希望找临时工工作。2019年11月9日，广仁公司在微信群中发布信息，招电商拆纸箱短期工，要求从11月10日起做到11月20日，工资每天180元，人头每人30元，干不到11月20日无工资无返利，并明确了接送时间、上班时间及包水包饭、专车接送等内容。董桂付将上述短期工信息告知王艳及另外两人，王艳等三人同意后于11月10日起由广仁公司接送至天猫从事拆纸箱工作。11月14日，王艳在干活中发生右手示指受伤的事故。二、2019年11月20日，广仁公司结算支付董桂付共计4570元。董桂付要求广仁公司将每个人的工时及金额报给其，广仁公司答复王艳为1000元，另外两人各1480元，即剩余610元为董桂付赚取的每人每天30元的“人头费”。董桂付于同日微信支付王艳工资报酬1000元。在此之前，王艳经董桂付介绍做临时工，董桂付于2019年9月18日微信支付王艳643元，2019年9月3日支付812.50元，2019年9月11日支付871元，2019年10月28日支付1455元。2019年12月25日，王艳向劳动争议仲裁委员会申请仲裁，仲裁委作出不予受理案件通知书。王艳于2020年3月3日向本院起诉广仁公司，要求确认2019年11月14日王艳与广仁公司之间存在劳动关系。本院于2020年6月2日作出（2020）苏0205民初788号民事判决书，认定王艳与广仁公司之间不存在劳动关系，判决驳回王艳的诉讼请求。三、王艳由广仁公司工作人员陪同于2019年11月15日在无锡市第九人民医院治疗，当天花费的医疗费由广仁公司支付。王艳称广仁公司大约支付医疗费3000元，门诊病历用了别人的名字，不是王艳的姓名。经本院释明，广仁公司拒不提供其支付费用的医疗费票据。2019年11月28日、12月6日、12月11日、12月16日、12月30日、2020年1月15日，王艳在无锡市第九人民医院门诊治疗，自行支付挂号费40元。2019年11月15日至11月25日王艳在无锡市锡山区东方国际轻纺城沈兰珍诊所，自行支付输液换药费620元。2019年12月11日，医生建议王艳自2019年11月28日起休息壹个月，2019年12月30日医生又建议休息贰周。四、本院询问董桂付、广仁公司，在上岗前有无对王艳进行安全教育。董桂付回答没有。广仁公司回答，每次上班前都是有开会的，由广仁公司和天猫网店共同组织教育。王艳陈述没有进行安全教育，广仁公司和网店提供的刀片没有刀鞘，用纸包的，王艳出事后网店把刀片加了刀鞘。上述事实，有王艳提供的微信转账记录、（2020）苏0205民初788号民事判决书、病历、医疗费收据、医疗证明书，董桂付提供的微信聊天记录、转账记录，广仁公司提供的照片、（2020）苏0205民初788号民事判决书、微信聊天记录、董桂付出具的证明和当事人陈述等在卷佐证。本院认为：（2020）苏0205民初788号民事判决书已经认定王艳与广仁公司之间不存在劳动关系，王艳根据广仁公司的指示完成拆纸箱的任务，工作时间是短期，故王艳与广仁公司之间形成承揽关系。广仁公司没有提供符合完全规范的刀片，没有指导王艳安全操作，具有指示的过失，是本次事故发生的主要原因。王艳在拆纸箱过程中没有注意安全，也有一定的过错。董桂付介绍王艳去工作，没有对王艳进行安全教育和提醒，也没有对广仁公司提供的生产条件进行监督指导，也有一定的过错。因此，对于王艳的损失，由王艳自行承担20%的责任，由董桂付承担10%的赔偿责任，广仁公司承担70%的赔偿责任。关于王艳因本次事故造成的损失，本院认定如下：1、医疗费，根据王艳自行支付的医疗费结算，认定为660元；2、误工费，根据医生出具的医疗证明书，确定误工期为2个月，按无锡地区最低工资标准每月2020元计算，认定为4040元。广仁公司垫付的医疗费涉及被借名人的利益，且广仁公司拒不提供票据，本院无法确定垫付医疗费的确切金额，故广仁公司垫付的费用在本案中不予抵扣，广仁公司可以另行依法处理。综上所述，王艳受伤所发生的医疗费660元、误工费4040元，合计4700元，由董桂付负担470元，广仁公司负担3290元，王艳自行负担940元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十七条、第十九条、第二十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、董桂付应赔偿王艳470元，于本判决发生法律效力后3日内付清；二、广仁公司应赔偿王艳3290元，于本判决发生法律效力后3日内付清；三、驳回王艳在本案中的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由王艳负担10元，董桂付负担5元，广仁公司负担35元。该款已由王艳预交，王艳同意其预交案件受理费中的剩余部分由董桂付、广仁公司向其直接支付，本院不再退还，由董桂付在本判决生效之日起3日内向王艳支付5元，由广仁公司在本判决生效之日起3日内向王艳支付35元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省无锡市中级人民法院，同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，向该院预交上诉案件受理费。审 判 长  崔 锋人民陪审员  缪菊芬人民陪审员  王 玲二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  张 芳