河南省洛阳市涧西区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0305民初6159号原告：梁小丽，女，汉族，1963年2月5日出生，高中文化，洛阳市人，一拖集团公司退休职工，住洛阳市涧**。委托诉讼代理人：刘德强，洛阳法律研究会研究员。代理权限：特别授权。被告：李现伟，男，汉族，1983年3月4日出生，河南省洛宁县人，住河南省洛宁县。委托诉讼代理人：洪卢宁，河南向群律师事务所律师。代理权限：特别授权。被告：中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司，住所地：新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区光明路**。负责人：陈艳国，总经理。委托诉讼代理人：马小艳，河南大鑫律师事务所律师，代理权限：特别授权。被告：韩笑瑜，女，汉族，1990年10月30日出生，本科文化，河南省平顶山市人，住洛阳市涧**。委托诉讼代理人：李琪，男，1989年3月6日出生，汉族，本科文化，河南省长葛市人，住洛阳市涧**。代理权限：特别授权。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司，住，住所地：洛阳市西工区凯旋路**凯旋国际广场**/div>负责人：赵松淼，总经理。委托诉讼代理人：孟涛，该公司员工，代理权限：特别授权。原告梁小丽与被告李现伟、中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司（简称人民财产保险乌鲁木齐公司）、被告韩笑瑜、被告中国太平洋财产保险股份有限公司洛阳中心支公司（简称太平洋保险公司）为机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月10日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告梁小丽及其委托诉讼代理人刘德强、被告李现伟的委托诉讼代理人洪卢宁、被告人民财产保险乌鲁木齐公司的委托诉讼代理人马小艳、被告韩笑瑜的委托诉讼代理人李琪、被告太平洋保险洛阳公司的委托诉讼代理人孟涛等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告梁小丽向本院提出诉讼请求：1、判令四被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、生活补助费、营养补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金、鉴定费等共计196713.79元。2、判令人民财产保险乌鲁木齐公司和太平洋保险洛阳公司对原告的损失承担连带赔偿责任。3、一切诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年4月28日10时50分，被告李现伟驾驶新Ａ×××**号小轿车行至建设路嵩山路口瑞泰嘉苑门口时，与原告驾驶的电动车相撞，后小轿车又与被告韩笑瑜驾驶的豫Ｃ×××**号小轿车相撞，造成车辆受损、梁小丽受伤的交通事故，经认定李现伟负事故全部责任。事故造成原告多处受伤，住院治疗18天。李现伟驾驶的新Ａ×××**号小轿车在被告人民财产保险乌鲁木齐公司投保商业险，应承担连带责任，被告韩笑瑜驾驶的豫Ｃ×××**号小轿车在被告太平洋保险洛阳公司投保交强险，应承担10%的连带赔偿责任。现提起诉讼，望支持原告各项诉求。被告李现伟辩称：一、本案原告在骑行车辆未戴安全头盔，也没有在机动车道内驾驶低速电动车，即原告自身方面没有尽到安全注意义务，应减轻被告的责任。二、原告已经达到退休年龄，在原告并没有充分的证据证明自己现在从事的工作，仅凭出具的误工工资和误工期限的证明，被告对误工费不予认可。对于原告应当得到的赔偿属于保险公司和第三方责任的，应当由第三方和保险公司承担。三、关于鉴定，没有鉴定人所出具的承诺函和鉴定机关所附的鉴定人资质，存在程序性问题，请对该鉴定报告不予采纳。被告人民财产保险乌鲁木齐公司辩称：被告李现伟驾驶的车辆在被告公司投保商业第三者责任保险50万元，在不存在保险免责的情况下，被告愿意根据保险合同约定和相关法律规定，对超出交强险赔偿限额以外的原告合理合法的损失，在三责险的限额内承担赔偿责任。在事故发生时原告年龄已过56岁，超过法定退休年龄，主张误工费没有事实依据。本案的鉴定费、诉讼费等间接损失，均不在保险理赔范围内，被告公司不应承担。被告太平洋保险公司辩称：该事故中原告受伤与被告公司承保的豫Ｃ×××**号小型客车没有任何关系，并且原告与该车辆没有任何接触，所以被告公司不应承担原告的任何损失。被告韩笑瑜同意被告太平洋保险洛阳公司的答辩意见。本院经审理认定事实如下：2019年4月28日10时50分，被告李现伟驾驶新Ａ×××**号小轿车行至建设路嵩山路口瑞泰嘉苑门口时，与原告驾驶的电动车相撞，后小轿车又与被告韩笑瑜驾驶的豫Ｃ×××**号小轿车相撞，造成车辆受损、梁小丽受伤的交通事故，经认定李现伟负事故全部责任，梁小丽、韩笑瑜不负事故责任。李现伟是新Ａ×××**号小轿车的所有人，该车在被告人民财产保险乌鲁木齐公司投保了第三者责任保险及不计免赔险，限额为50万元，期限自2018年7月10日至2019年7月10日。豫Ｃ×××**号小轿车的所有人为李琪，该车在被告太平洋保险洛阳公司投保了机动车交通事故责任强制保险。原告梁小丽因事故受伤后，于2019年4月28日至2019年5月15日在河科大一附院住院治疗17天，出院诊断为1、右肱骨近端骨折；2、头枕部挫裂伤、颅脑损伤；3、多发肋骨骨折、肺挫伤、胸腔积液；4、右侧髂骨、左侧耻骨近髋臼、左侧耻骨联合及坐骨支骨折；5、左足第一远节趾骨骨折。期间支出医疗费26270.73元，门诊费121.98元，住院期间陪护一人，出院医嘱为一年后视病情择期拆除内固定。2020年6月27日至2020年7月1日，梁小丽在河科大一附院进行内固定取出术，住院治疗4天，支出医疗费6651.86元、门诊费389元，住院期间陪护一人，医嘱陪护7天（含住院期间）。梁小丽另行支出检查费1790.20元。2020年7月30日，经本院委托河南金剑司法鉴定中心对梁小丽的伤残程度进行鉴定，结论为：梁小丽右上肢的损伤伤残程度为十级，肋骨多发骨折伤残程度为十级，骨盆骨折后遗畸形愈合伤残程度为十级，误工期为270日，护理期为90日。梁小丽另支出鉴定费1300元。本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应承担侵权赔偿责任。被告李现伟驾驶车辆行驶时，违反交通法规致发生交通事故，应承担相应的民事责任，赔偿给梁小丽造成的各项损失。本案交通事故发生在第三者责任险的保险责任期限内，被告人民财产保险乌鲁木齐公司应当在相应保险限额和范围内予以赔偿。根据相关法律规定，本院认定梁小丽因伤产生的各项损失为：医疗费35223.77元（26270.73元＋121.98＋6651.86＋389＋1790.20元）；护理费12125元（125元/天×1人×90天+7天）；住院伙食补助费1050元（50元/天×17+4天）；营养费420元（20元/天×17+4天）；残疾赔偿金为82080元（34200元/年×20年×12%）；综合考虑本案的实际情况，梁小丽主张的精神抚慰金确定为12000元，以上各项损失合计142898.77元。上述费用中，应由李现伟在交强险责任限额范围内先行赔偿，超出部分由人民财产保险乌鲁木齐公司予以赔偿。对于梁小丽提出的误工费损失，没有相关的证据证明，该请求本院不予支持。对于梁小丽要求被告韩笑瑜和太平洋保险洛阳公司按照交强险无责任限额承担赔偿责任的请求，本院认为，根据事故认定书认定的事实，豫Ｃ×××**号小轿车与梁小丽所骑的电动车并未接触，即该车与梁小丽的受伤之间没有因果关系，不应对梁小丽的损失进行分摊，故该诉讼请求本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告李现伟于本判决生效后十日内，向原告梁小丽赔偿医疗费10000元、护理费12125元、残疾赔偿金82080元、精神抚慰金12000元，共计116205元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司乌鲁木齐市分公司于本判决生效后十日内，向原告梁小丽赔偿医疗费25223.77、住院伙食补助费1050元、营养费420元，共计26693.77元。三、被告李现伟于本判决生效后十日内，向原告梁小丽支付鉴定费1300元。四、原告梁小丽的其它诉讼请求不予支持。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2117元，原告梁小丽负担565元，被告李现伟1552元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。审判员 康 理二〇二〇年十二月十一日书记员 闫帅辉