四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川01民终16881号 上诉人（原审被告）：黄思亮，男，1977年5月12日出生，汉族，住四川省成都市龙泉驿区。 委托诉讼代理人：付能清，四川圆周律师事务所律师。 委托诉讼代理人：游恬，四川圆周律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：李萍，女，1981年8月31日出生，汉族，住四川省成都市龙泉驿区。 委托诉讼代理人：付能清，四川圆周律师事务所律师。 委托诉讼代理人：游恬，四川圆周律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：张荣兴，男，1973年12月31日出生，汉族，住四川省成都市龙泉驿区。 委托诉讼代理人：杨代萍，四川拓泰律师事务所律师。 上诉人黄思亮、李萍因与被上诉人张荣兴民间借贷纠纷一案，不服成都市龙泉驿区人民法院（2020）川0112民初3669号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依照《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，由审判员公开开庭独任审理本案。上诉人黄思亮、李萍的委托诉讼代理人付能清、游恬，被上诉人张荣兴及其委托诉讼代理人杨代萍均到庭参加诉讼。在审理过程中，因事实争议较大，本院认为本案不宜继续适用独任审理，转为组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。 黄思亮、李萍上诉请求：1.判令撤销成都市龙泉驿区人民法院（2020）川0112民初3669号民事判决，改判驳回张荣兴全部诉讼请求；2.一、二审诉讼费由张荣兴承担。事实和理由：1.双方对借款9万元无争议，但双方对利息标准约定不明，一审法院以上诉人每月归还被上诉人2000元、3000元认定借款利息是年利率36%或24%属于事实认定错误；2.上诉人已经向被上诉人归还借款本金12.8万元，已经超过借款本金9万元，应当驳回张荣兴诉讼请求。 被上诉人张荣兴答辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，应予维持。 张荣兴向一审法院起诉请求：判令黄思亮、李萍按照欠条还清借款9万元本金和2.7万元违约金、7.5万元利息，共计19.2万元。扣除黄思亮、李萍在2020年4月之前已归还的6万元利息，还剩余13.2万元的利息、本金和违约金没有归还。 一审法院认定事实：2014年7月15日，黄思亮、李萍向张荣兴借现金6万元，同时向张荣兴出具《借条》，载明还款日期是2015年7月15日，如中途违约或者到期未还，黄思亮、李萍应支付借款本金30%的违约金。此后，双方对前述借款约定还款日期顺延至2016年7月15日。2015年12月24日，黄思亮、李萍向张荣兴借款3万元，同时向张荣兴出具《借条》，载明每月25日前付息，还款日期是2016年12月24日，如中途违约或者到期未还，黄思亮、李萍应支付借款本金30%的违约金。现张荣兴起诉至一审法院。一审庭审中，张荣兴自述：张荣兴、黄思亮、李萍对2014年7月15日的6万元借款口头约定的利息是每月2000元，2015年12月24日借第二笔3万元之前的月息二黄思亮、李萍已付清。2015年12月24日第二笔3万元借款口头约定的利息是每月1000元。一审另查明：1、2016年1月5日至2020年4月22日，二黄思亮、李萍自行或通过李萍之父李贤民向张荣兴陆续还款，总额为78000元。具体还款情况见下表。                            序号                       还款时间                       还款金额                       序号                       还款时间                       还款金额                       序号                       还款时间                       还款金额                               1                       2016.1.5                       2000元                       8                       2017.3.8                       1000元                       15                       2018.8.16                       5000元                               2                       2016.2.4                       3000元                       9                       2017.11.25                       5000元                       16                       2018.10.6                       5000元                               3                       2016.3.12                       3000元                       10                       2017.12.26                       5000元                       17                       2019.1.12                       5000元                               4                       2016.4.9                       1000元                       11                       2018.2.4                       5000元                       18                       2019.4.8                       5000元                               5                       2016.4.10                       1000元                       12                       2018.3.26                       5000元                       19                       2019.6.24                       3000元                               6                       2016.12.27                       3000元                       13                       2018.5.25                       5000元                       20                       2020.1.17                       2000元                               7                       2017.2.7                       4000元                       14                       2018.6.28                       5000元                       21                       2020.4.22                       5000元                2、张荣兴提交的银行卡交易明细显示：2015年10月8日，李萍向张荣兴转款2000元；2015年11月4日，李萍向张荣兴转款2000元。 一审法院查明以上事实，有事人身份信息、借条、借款承诺、转款凭证、还款清单等证据及庭审笔录在案为证。 一审法院认为，张荣兴、黄思亮、李萍对张荣兴在2014年7月15日和2015年12月24日分别向黄思亮、李萍出借6万元和3万元的事实无异议，一审法院对张荣兴、黄思亮、李萍之间借款关系的真实性予以确认。张荣兴、黄思亮、李萍之间的借款合同未违反法律的强制性规定，应为有效。合法有效的合同受法律保护，当事人均应按照合同约定履行各自义务。关于案涉借款是否约定借款利息的问题。张荣兴当庭的陈述2014年7月15日借款口头约定月息2000元，与张荣兴提交的其银行卡交易明细中所显示的2015年10月8日和2015年11月4日黄思亮、李萍向张荣兴的转款金额相符，同时结合黄思亮、李萍在2015年12月24日向张荣兴出具的借条中关于“每月25日之前付息”的内容，可以综合认定张荣兴、黄思亮、李萍对案涉借款约定了利息。故此，一审法院对黄思亮、李萍抗辩案涉借款未约定利息的意见不予采纳。本案立案时间是2020年6月8日，本案的利率核算应当适用最高人民法院于2015年6月23日通过的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，即黄思亮、李萍已支付的利息超过年利率36%标准的，超过部分应当抵扣借款本金，不足部分应当按照年利率24%核算支付。经核算，截止2020年4月22日，黄思亮、李萍尚欠张荣兴借款本金84598元和此前借款利息13284元（核算情况详见判决书附表）。关于张荣兴主张的违约金。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，张荣兴本案主张的违约金已超过年利率24%，一审法院不予支持。综上，黄思亮、李萍应共同偿还张荣兴剩余借款本金84598元并支付2020年4月22日前剩余借款利息13284元。据此，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百九十六条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2015年6月23日通过）第二十六条、第二十九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定判决：一、黄思亮、李萍于判决生效后五日内共同偿还张荣兴借款本金84598元并支付2020年4月22日前剩余借款利息13284元；二、驳回张荣兴的其他诉讼请求。一审案件受理费减半收取2070元，由黄思亮、李萍共同负担。 二审中，双方当事人均未举示新证据。 本院对一审查明的事实予以确认。 一审判决经核算，截止2020年4月22日，黄思亮、李萍尚欠张荣兴借款本金84598元和此前借款利息13284元，附表内容如下：                            序号                       还款时间                       计息时间                       还款额                       年利率抵扣标准                       利息金额（含上一期欠息在内）                       是否超息                       是否欠息                       欠息金额                       抵本金额                       本金余额                               1                       2014.8                       1月                       2000元                       36%                       1800元                       是                       否                       0                       200元                       59800元                               2                       2014.9                       1月                       2000元                       36%                       1794元                       是                       否                       0                       206元                       59594元                               3                       2014.10                       1月                       2000元                       36%                       1788元                       是                       否                       0                       212元                       59382元                               4                       2014.11                       1月                       2000元                       36%                       1781元                       是                       否                       0                       219元                       59163元                               5                       2014.12                       1月                       2000元                       36%                       1775元                       是                       否                       0                       225元                       58938元                               6                       2015.1                       1月                       2000元                       36%                       1768元                       是                       否                       0                       232元                       58706元                               7                       2015.2                       1月                       2000元                       36%                       1761元                       是                       否                       0                       239元                       58467元                               8                       2015.3                       1月                       2000元                       36%                       1754元                       是                       否                       0                       246元                       58221元                               9                       2015.4                       1月                       2000元                       36%                       1747元                       是                       否                       0                       253元                       57968元                               10                       2015.5                       1月                       2000元                       36%                       1739元                       是                       否                       0                       261元                       57707元                               11                       2015.6                       1月                       2000元                       36%                       1731元                       是                       否                       0                       269元                       57438元                               12                       2015.7                       1月                       2000元                       36%                       1723元                       是                       否                       0                       277元                       57161元                               13                       2015.8                       1月                       2000元                       36%                       1715元                       是                       否                       0                       285元                       56876元                               14                       2015.9                       1月                       2000元                       36%                       1706元                       是                       否                       0                       294元                       56582元                               15                       2015.10.8                       1月                       2000元                       36%                       1697元                       是                       否                       0                       303元                       56279元                               16                       2015.11.4                       26天                       2000元                       36%                       1463元                       是                       否                       0                       537元                       55742元                               17                       2015.12                       1月                       2000元                       36%                       1672元                       是                       否                       0                       328元                       55414元                               18                       2016.1.5                       1月                       2000元                       36%                       1662元                       是                       否                       0                       338元                       55076元                               19                       2016.2.4                       6万元1月                       3000元                       36%                       1652元                       是                       否                       0                       148元                       84928元                               3万元1月10天                       1200元                               20                       2016.3.12                       1月7天                       3000元                       24%~36%                       3000元                       否                       否                       0                       0                       84928元                               21                       2016.4.9                       28天                       1000元                       24%                       1585元                       否                       是                       585元                       0                       84928元                               22                       2016.4.10                       1天                       1000元                       36%                       670元                       是                       否                       0                       330元                       84598元                               23                       2016.12.27                       8月16天                       3000元                       24%                       14338元                       否                       是                       11338元                       0                       84598元                               24                       2017.2.7                       1月10天                       4000元                       24%                       13594元                       否                       是                       9594元                       0                       84598元                               25                       2017.3.8                       1月                       1000元                       24%                       11286元                       否                       是                       10286元                       0                       84598元                               26                       2017.11.25                       8月17天                       5000元                       24%                       24781元                       否                       是                       19781元                       0                       84598元                               27                       2017.12.26                       1月                       5000元                       24%                       21473元                       否                       是                       16473元                       0                       84598元                               28                       2018.2.4                       1月8天                       5000元                       24%                       18616元                       否                       是                       13616元                       0                       84598元                               29                       2018.3.26                       1月21天                       5000元                       24%                       16492元                       否                       是                       11492元                       0                       84598元                               30                       2018.5.25                       2月                       5000元                       24%                       14876元                       否                       是                       9876元                       0                       84598元                               31                       2018.6.28                       1月2天                       5000元                       24%                       11681元                       否                       是                       6681元                       0                       84598元                               32                       2018.8.16                       1月18天                       5000元                       24%                       9388元                       否                       是                       4388元                       0                       84598元                               33                       2018.10.6                       1月19天                       5000元                       24%                       7152元                       否                       是                       2152元                       0                       84598元                               34                       2019.1.12                       3月5天                       5000元                       24%                       7510元                       否                       是                       2510元                       0                       84598元                               35                       2019.4.8                       2月25天                       5000元                       24%                       7304元                       否                       是                       2304元                       0                       84598元                               36                       2019.6.24                       2月15天                       3000元                       24%                       6534元                       否                       是                       3534元                       0                       84598元                               37                       2020.1.17                       6月23天                       2000元                       24%                       14983元                       否                       是                       12983元                       0                       84598元                               38                       2020.4.22                       3月4天                       5000元                       24%                       18284元                       否                       是                       13284元                       0                       84598元                               截止2020年4月22日，黄思亮、李萍尚欠张荣兴借款本金84598元及此前借款利息13284元                上述还款金额合计112000元，对一审法院认定的上述38笔还款的还款时间及还款金额双方当事人一致确认。 本院认定以上事实，有当事人陈述、调查笔录在案为证。 本院认为，本案二审的争议焦点为：1.案涉借款是否约定利息及利息标准；2.如有利息，案涉借款尚欠借款本金及利息。现综合评述如下： 其一，黄思亮、李萍上诉主张案涉借款约定利息不明，不应支持利息，但根据黄思亮、李萍的还款情况来看，第一笔借款6万元发生后，黄思亮、李萍连续每月规律支付固定金额的还款，能够印证张荣兴主张双方口头约定利息为每月2000元。其二，结合双方之间的关系来看，提供借款而不约定利息不符合民间融资的交易惯例，亦违背常理。其三，虽然黄思亮、李萍主张所还款项系偿还本金，但缺乏证据证明。其四，黄思亮、李萍主张其在2016年5月-11月还以现金偿还16000元，但未举证证明。一审法院对黄思亮、李萍已支付的利息中超过年利率36%部分抵扣借款本金，不足部分按照年利率24%抵扣借款本金计算得出截止2020年4月22日尚欠张荣兴借款本金84598元及利息13284元具有法律依据。 综上所述，黄思亮、李萍的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费4140元，由黄思亮、李萍负担。 本判决为终审判决。 本案判决生效后，负有履行义务的当事人应当依法按期履行。逾期未履行的，权利人申请执行后，人民法院依法对相关当事人采取限制高消费、列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审判长 姚 兰 审判员 莫 雪 审判员 马 雯 二〇二〇年十二月三日 书记员 谢章颖