山东省济宁市任城区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2020)鲁0811刑初1370号公诉机关济宁市任城区人民检察院。附带民事诉讼原告人葛某，男，出生于济宁市任城区，汉族，初中文化，无固定工作，住山东省济宁市任城区（系本案被害人）。被告人王某某，男，出生于山东省嘉祥县，汉族，初中文化，户籍所在地山东省嘉祥县，住址同上。因犯寻衅滋事罪于2010年3月24日被济宁市任城区人民法院判处有期徒刑二年，缓刑三年。因吸毒、非法携带管制器具，于2016年11月11日被嘉祥县公安局行政拘留十日。因殴打他人及吸食毒品，于2017年1月26日被嘉祥县公安局行政拘留二十日，罚款人民币五百元。2017年2月14日被嘉祥县公安局责令社区戒毒三年。因犯贩卖毒品罪于2018年9月26日被江苏省沛县人民法院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币五千元。2020年2月20日，因拒不执行紧急状态下的决定、命令被济宁市公安局经济开发区分局行政拘留十日。2020年8月31日因寻衅滋事被济宁市公安局经济开发区分局行政拘留十五日。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2020年3月30日被济宁市公安局经济开发区分局取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年7月24日被批准逮捕后在逃，2020年8月31日由济宁市公安局北湖分局执行逮捕。现羁押于济宁市看守所。指定辩护人房姝含，山东公明政和律师事务所律师。济宁市任城区人民检察院以济任检一部刑诉[2020]1346号起诉书，指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2020年11月25日向本院提起公诉。本院于当日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人葛某以被告人王某某给其造成经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年12月22日通过网络视频公开开庭进行了合并审理。济宁市任城区人民检察院指派检察员刘伟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人葛某、被告人王某某及指定辩护人房姝含到庭参加诉讼。现已审理终结。济宁市任城区人民检察院指控：一、危险驾驶罪2020年2月20日17时许，被告人王某某醉酒驾驶海全宝驰牌电动四轮车，在济宁经济开发区疃里镇大张村338线与嘉宾路十字路口，不配合新冠疫情防治工作人员检查，被疃里派出所民警查获，经济宁市公安局刑事科学技术研究所检验，王某某的血液中的乙醇成分为116.5mg/100ml。经山东金光交通事故司法鉴定所鉴定：王某某驾驶的灰色海全宝驰牌四轮电动车为纯电动汽车，属于机动车范畴。二、故意伤害罪2020年5月7日20时许，在济宁市太白湖新区，被告人王某某在葛某宿舍与葛某一起喝酒期间，双方发生争执，后王某某持马扎、酒瓶等将葛某打伤。经法医鉴定，葛某双侧鼻骨、上颌骨额突及鼻中隔粉碎性骨折的损伤程度属于轻伤二级。2020年2月20日，被告人王某某因危险驾驶被查获并如实供述了犯罪事实。但在取保候审期间未遵守取保候审规定被上网追逃，2020年8月30日被抓获归案。到案后其如实供述了故意伤害的犯罪。对于指控的事实，公诉机关出示并宣读的证据有：书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人王某某醉酒后驾驶机动车、故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪、故意伤害罪追究其刑事责任。系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条、第七十四条。提起公诉，请依法判处。附带民事诉讼原告人葛某诉称：2020年5月7日20时许，在济宁市太白湖新区，被告人王某某酒后闯入葛某宿舍，双方发生争执后王某某持马扎、酒瓶等将葛某打伤。经法医鉴定，葛某双侧鼻骨、上颌骨额突及鼻中隔粉碎性骨折的损伤程度属于轻伤二级。要求：1、判令被告人王某某赔偿原告人住院费、医疗费、误工费共计21416元。对于其主张的诉讼请求，被害人葛某提供了医疗费单据、误工证明予以证实。被告人王某某对于公诉机关指控的主要事实和罪名无异议，自愿认罪认罚并签字具结。民事部分同意赔偿。指定辩护人房姝含对于公诉机关指控的事实及罪名均无异议，提出的辩护意见是：被告人王某某到案后如实供述犯罪事实，系坦白；自愿认罪认罚；建议对其从轻处罚。经审理查明：一、危险驾驶罪2020年2月20日17时许，被告人王某某无驾驶资格酒后驾驶海全宝驰牌电动四轮车，在济宁经济开发区疃里镇大张村338线与嘉宾路十字路口，不配合新冠疫情防治工作人员检查，被疃里派出所民警查获，经济宁市公安局刑事科学技术研究所检验，王某某的血液中的乙醇成分为116.5mg/100ml。经山东金光交通事故司法鉴定所鉴定：王某某驾驶的灰色海全宝驰牌四轮电动车为纯电动汽车，属于机动车范畴。上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证《受案登记表》、立案决定书、户籍信息、查获经过、公安交通管理行政处罚决定书、当事人血样提取登记表、驾驶人信息查询结果单、检验报告等；证人王某的证言；山东金光佳通事故司法鉴定所出具的鉴定意见；被告人王某某的供述与辩解等证据予以证实。经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。二、故意伤害罪2020年5月7日20时许，在济宁市太白湖新区，被告人王某某在葛某宿舍与葛某一起喝酒期间，双方因琐事发生争执并互殴，互殴中被告人王某某持马扎、酒瓶等将葛某打伤。经法医鉴定，葛某双侧鼻骨、上颌骨额突及鼻中隔粉碎性骨折的损伤程度属于轻伤二级。2020年8月30日，被告人王某某被抓获归案。到案后如实供述了犯罪事实。上述事实，被告人王某某在开庭审理过程中亦无异议，且有书证《受案登记表》、立案决定书、户籍信息、刑事判决书、行政处罚决定书、办案说明、抓获经过、到案情况说明、现场照片等书证；证人刘某、冯某、徐某的证言；被害人葛某的陈述；济宁市公安局刑事科学技术研究所《鉴定书》；被告人王某某的供述与辩解等证据予以证实。经庭审举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。民事部分查明：附带民事诉讼原告人葛某受伤后在济宁医学院附属医院住院治疗花费医疗费4514.30元；门诊治疗花费医疗费3902.15元；于2020年5月7日至6月27日误工一个月零二十天，误工损失13000元，以上共计损失21416.45元。该事实有附带民事诉讼原告人葛某的身份证复印件证实其身份信息；济宁市医学院附属医院住院收费票据、门诊费用单据、费用清单、山东四方安装工程有限公司济宁市立医院项目部出具的误工证明予以证实。上述证据，经庭审举证、质证，本院予以确认。本院认为，被告人王某某在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪；故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人王某某到案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。自愿认罪认罚并签字具结，依法可以从宽处罚。被告人王某某因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。被告人王某某有多次违法犯罪前科劣迹，有一定的主观恶性及社会危害性，且其犯罪行为给被害人造成的经济损失未予赔偿，酌情予以从重处罚。被告人王某某身犯数罪，应数罪并罚。由于被告人王某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人葛某造成的经济损失，附带民事诉讼原告人要求赔偿，依法应予支持。对于指定辩护人提出的辩护意见本院予以支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十九条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人王某某犯危险驾驶罪，判处拘役一个月零十天，并处罚金人民币三千元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月；决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月30日起至2022年2月28日止，罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。）二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人葛某医疗费、误工费共计人民币21416元。于判决生效后三十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  李 军人民陪审员  孙胜春人民陪审员  孟祥建二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  贾红霄