江苏省江阴市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0281刑初2243号公诉机关江苏省江阴市人民检察院。被告人张忠妹，女，1971年9月25日生，汉族，初中文化，农民，户籍地江苏省张家港市。2006年4月因盗窃被张家港市公安局行政拘留十五日；1990年10月因犯盗窃罪被常州市郊区人民法院判处有期徒刑八年，剥夺政治权利二年。2020年6月30日因涉嫌犯盗窃罪被江阴市公安局刑事拘留，同年8月1日被逮捕。现羁押于江阴市看守所。辩护人季啸宇，江苏春申律师事务所律师。江苏省江阴市人民检察院以澄检一部刑诉〔2020〕2069号起诉书指控被告人张忠妹犯盗窃罪，于2020年9月30日向本院提起公诉。本院受理后，经审查于同日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于同年11月27日公开开庭审理。江苏省江阴市人民检察院指派检察员费春霞出庭支持公诉，被告人张忠妹及辩护人季啸宇到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，被告人张忠妹于2020年1月17日中午，到江阴市××镇××村××号××室，采用翻抽屉的方式窃得被害人卞某人民币55700元。同日下午14时许，被告人张忠妹将上述被盗人民币中的2万元还给朱某并陪同朱某到张家港市七里庙农业银行ＡＴＭ机上存款。经核实，朱某存入的2万元现金的冠字号为Ｓ7Ｂ2600301-Ｓ7Ｂ260500，与被害人卞某被盗人民币中的部分冠字号相同（被盗人民币冠字号为：Ｓ7Ｂ2600501-57Ｂ2600580、Ｓ7Ｂ2600301-Ｓ7Ｂ260500、Ｓ7Ｂ2600601-Ｓ7Ｂ260900）。同年2月8日，被告人张忠妹名下中国农业银行（卡号6228********）存入人民币3000元，其中一张人民币的冠字号为Ｓ7Ｂ2600508，与被害人卞某被盗人民币中的一张冠字号相同。为证明指控的上述事实，公诉机关提供了相应证据。公诉机关认为，被告人张忠妹以非法占有为目的，入户盗窃他人财物，数额巨大，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。被告人张忠妹对起诉指控的犯罪事实予以否认，辩称归还给朱某的人民币2万元系捡来的。其辩护人当庭提出的主要辩护意见是：公诉机关指控认定被告人张忠妹系入户盗窃证据不充分，结合被告人张忠妹的退赃情况建议从轻处罚。经审理查明，2020年1月17日上午9时许，被害人卞某从江阴农商银行华士支行和平街分理处取款人民币58000元，10时许至江阴市华士豪旺电动车商行以人民币2280元的价格购买电动自行车1辆，12时左右返回位于江阴市××镇××村××号××楼××室抽屉内。后被告人张忠妹进入被害人卞某家中，采用翻抽屉的方式窃得被害人卞某人民币55700元。当日下午，被告人张忠妹归还朱某人民币2万元，并于14时许陪同朱某将上述钱款通过ＡＴＭ机存入银行。经核实，上述人民币冠字号为Ｓ7Ｂ2600301-Ｓ7Ｂ260500，与被害人卞某被盗部分人民币的冠字号相同（被盗人民币冠字号为：Ｓ7Ｂ2600501-Ｓ7Ｂ2600580、Ｓ7Ｂ2600301-Ｓ7Ｂ260500、Ｓ7Ｂ2600601-Ｓ7Ｂ260900）。同年2月8日，被告人张忠妹名下尾号0979中国农业银行卡通过ＡＴＭ机存入人民币3000元，其中一张面值100元的人民币冠字号为Ｓ7Ｂ2600508，与被害人卞某被盗部分人民币的冠字号相同。在本院审理期间，被告人张忠妹的家属自愿代为退出违法所得人民币20000元，暂扣于江阴市公安局。上述事实，有经法庭举证、质证、认证的下列证据证明：1、调取证据通知书、协助查询财产通知书等，证明涉案人民币的冠字号数据。2、证人朱某的证言笔录及银行卡交易明细，证明2020年1月17日收到张忠妹归还的人民币2万元后存入银行的经过。3、证人赵某（居住于江阴市××镇××村彭蒿140号）的证言笔录及辨认笔录，证明2020年1月17日12时及14时左右，两次看见张忠妹出现在她家附近。4、证人徐某1（江阴农村商业银行华士支行和平街分理处工作人员）的证言笔录以及柜台监控视频，证明2020年1月17日上午其所在的柜台3所做取款业务的情况。5、证人徐某2的证言笔录及银行卡交易明细，证明2020年1月17日在江阴农村商业银行取款人民币2万元，后存入中国邮政储蓄银行的经过。6、证人徐某3（系被告人张忠妹的丈夫）的证言笔录及情况说明，证明张忠妹的家庭情况以及收入来源，自愿代为退出违法所得人民币20000元，暂扣于江阴市公安局。7、被害人卞某的陈述笔录、银行卡交易明细以及公安机关调取的购买电动自行车的存根，证明2020年1月17日上午从银行取现人民币58000元，花费人民币2280元买了一辆电动车，后把余款人民币55700元放在家中板壁橱中间最下面的抽屉里，下午17时许发现钱款被盗。8、江阴市公安局制作的现场勘验检查工作记录，证明案发现场的情况。9、江阴市公安局调取的监控视频及监控截图，证明2020年1月17日被害人卞某、被告人张忠妹的行踪轨迹。10、刑事案件侦破经过，证明本案案发以及被告人张忠妹的归案情况。11、常住人口基本信息，证明被告人张忠妹的身份情况。12、刑事判决书、行政处罚决定书，证明被告人张忠妹的前科劣迹情况。13、被告人张忠妹的供述。关于被告人张忠妹当庭提出其行为不构成盗窃罪的相关辩解意见以及辩护人当庭提出认定入户盗窃证据不足的辩护意见，经查，1、事发当天上午，被害人卞某从取款、购车到返回家中，前后间隔二个小时左右，下午发现被盗后及时报警，被盗现金数额及冠字号信息有取款记录、被害人陈述、证人证言等证据证实。2、被告人张忠妹于事发当天中午时段出现并逗留在案发现场附近，其归还给朱某以及存入银行的人民币冠字号与被害人被盗部分人民币的冠字号相同，人民币冠字号具有唯一性，可以证明上述钱款系被害人卞某失窃的。3、被告人张忠妹归案后一直否认作案，供称归还给朱某的人民币2万元是其平时积攒的，当庭称是其从路边捡的，辩解不符合常理。综上，现有证据足以证实被告人张忠妹不法进入被害人卞某家中并窃得人民币55700元的事实，故对上述辩解及辩护意见不予采纳。本院认为，被告人张忠妹以非法占有为目的，入户秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为确己构成盗窃罪。结合损失挽回情况，依法对被告人张忠妹予以从轻处罚。公诉机关指控被告人张忠妹犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。关于辩护人提出其他从轻处罚的辩护意见及理由，符合事实与法律规定，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款、第三条第二款之规定，判决如下：一、被告人张忠妹犯盗窃罪，判处有期徒刑四年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月30日起至2024年6月29日止），并处罚金人民币一万元（罚金于本判决发生法律效力第二日起十日内一次性缴纳）。二、责令被告人张忠妹继续退赔违法所得人民币35700元，连同扣押在案的人民币20000元，发还被害人卞某。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。审 判 长  方燕燕人民陪审员  金 涛人民陪审员  朱建蕾二〇二〇年十二月二十八日书 记 员  黄雨婷附：相关法律、司法解释条文1、《中华人民共和国刑法》：第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。2、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》：第一条第一、二款盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。第三条第二款非法进入他人家庭生活，与外界相对隔离的住所盗窃的，应当认定为“入户盗窃”。