青海省海西州西部矿区人民法院民事判决书（2020）青2894民初357号原告：新疆四运置业有限公司，住所地新疆维吾尔自治区巴州库尔勒市索克巴格路**东岸美庐小区**楼，统一社会信用代码916528016978480946。法定代表人：胡庆臻，该公司董事长。委托诉讼代理人：曹西霞，新疆天雪律师事务所律师。被告：亢鸭子，男，汉族。被告：中国平安财产保险股份有限公司襄州支公司，住，住所地湖北省襄阳市襄州区钻石大道特**（世纪荣华**楼102-C）一社会信用代码91420607MA490UPL5P。负责人：王佳欢，该支公司经理。委托诉讼代理人：张文贵，青海盐城律师事务所律师。原告新疆四运置业有限公司（以下简称新疆四运公司）与被告亢鸭子、中国平安财产保险股份有限公司襄州支公司（以下简称平安财保襄州支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告新疆四运公司委托诉讼代理人曹西霞，被告平安财保襄州支公司委托诉讼代理人张文贵到庭参加诉讼，被告亢鸭子经传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。新疆四运公司向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告亢鸭子向原告赔偿因道路交通事故造成的损失219525.28元（其中：车辆配件费104465元、维修费12050元、车辆停运期间的驾驶员工资32010.28元、车辆折旧费用71000元）；2.依法判令被告平安财保襄州支公司在保险责任范围内承担上述第一项中相应赔偿责任；3、判令被告一、被告二承担本案诉讼费、送达费、邮寄费等相关费用。事实和理由：2019年10月14日10时20分左右，被告亢鸭子驾驶车牌号为×××）的豪沃牌重型半挂牵引车，行驶至青海省茫崖市××里加450米处时，与前方原告驾驶员杨振驾驶的车牌号为×××的陕汽牌重型普通货车发生首尾碰撞，发生碰撞后原告驾驶员杨振驾驶的车辆发生位移又与前方的案外人谢勇波驾车车牌号为×××）的解放牌重型半挂牵引车发生首尾碰撞，造成三车损坏的交通事故。该事故经茫崖行委公安局交通管理大队认定，被告亢鸭子对此次事故承担全部责任。发生事故后原告的车辆被损坏，产生了车辆配件购买费用、修理费、停运期间的驾驶员工资、车辆折旧等损失。该事故中被告亢鸭子所驾驶的车辆在平安财保襄州支公司购买了机动车商业第三者责任险等保险。原告要求按规定由被告平安财保襄州支公司在保险赔偿限额范围内赔偿原告相应损失后，余下的损失由被告亢鸭子承担赔偿责任。由于被告方与原告对经济损失的赔偿问题未能协商处理好，根据《侵权责任法》等相关规定，特提起诉讼，请依法保护原告的合法权益，判如诉请。亢鸭子未到庭参加诉讼，但在答辩期内向本院提交书面答辩状辩称，1.驳回原告于法无据与事实不符的诉求；2.车辆有购买的保险，所有赔偿应由保险公司赔偿；3.不承担诉讼费、送达费、邮寄费。平安财保襄州支公司辩称，1.原告主张的车辆配件费及维修费用总计110000余元，事故发生后保险公司的定损费用为87150元，超出部分属于原告个人不合理费用，保险公司不予承担；2.驾驶员工资、车辆折旧费、诉讼费、送达费及邮寄费不属于保险赔偿范围。新疆四运公司为支持其诉讼主张，向本院提交以下证据：1.道路交通事故认定书、机动车综合商业保险单（正本）复印件各一份，拟证实事故发生经过、认定责任及亢鸭子、平安财保襄州支公司应当承担本次事故对原告造成的全部损失。2.陕西重汽商用汽车产品保修手册、行驶证、道路运输证、驾驶证、从业资格证、供货协议各一份，增值税专用发票三张，销售货物或者提供应税劳务、服务清单五张，拟证实（1）事故车辆系原告于2019年4月购买，距离事故发生时尚在保修期内，车辆保修手册规定尚在保修期内的车辆，未经销售公司同意，车主自行在销售服务机构以外的单位对车辆进行拆卸、修理零部件，车辆维修时私自装用未经销售服务部呼叫调度中心或各地服务机构认可的非原厂配件而导致的故障及零部件损坏的不再保修服务，为此原告只能在事故车辆销售服务部更换零部件和修理；（2）原告在事故车辆销售公司下设车辆销售服务部即茫崖旺达股份合作汽车修理厂购买车辆原装零部件产生费用104465元；（3）原告车辆是营运车辆，被告应承担原告停运损失。3.修理修缮合同一份、增值税专用发票一张，销售货物或者提供应税劳务、服务清单二张，拟证实原告车辆在茫崖联宏机械设备维修有限公司修理产生费用12050元。4.运输合同一份、×××车陕汽配件清单三张、2019年10月至2020年5月期间工资表八张，拟证实（1）涉案车辆为原告正在使用的营运车辆；（2）因疫情原因，车辆的配件是从茫崖旺达股份合作汽车修理厂进货、配货，周期从2019年10月14日至2020年5月15日期间，被告应承担在此期间原告因营运车辆损坏支出的人工工资32010.28元。5.工业品买卖合同一份、机动车销售统一发票一张，拟证实（1）原告购置涉案车辆的时间和购买价格；（2）因本次事故造成车辆折旧损失71000元。平安财保襄州支公司为支持其抗辩意见，向本院提交以下证据:1.涉案车辆保险定损报告扫描打印件7张，拟证实涉案车辆维修费用合计87150元。2.机动车综合商业保险投保单打印件四张、机动车商业保险免责事项说明及条款电子打印件一份，拟证实（1）投保人在保险投保单以及免责事项说明书中签字栏中已经签字确认，保险人已经尽到了对投保人免责的明确义务，免责条款合法有效；（2）被保险车辆发生事故对第三者造成的停运以及减值保险公司不予赔偿。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：2019年10月14日10时20分，亢鸭子驾驶×××号（×××）重型半挂牵引车,行驶至G315线1210公里加450米处时,与前方新疆四运公司驾驶员杨振驾驶的×××号重型普通货车发生首尾碰撞后发生位移，又与前方案外人谢勇波驾驶的×××号（×××）重型半挂牵引车发生首尾碰撞,造成三车损坏的交通事故。该事故经茫崖行委公安交通警察大队认定,亢鸭子负全部责任，杨振、谢勇波无责任。涉案×××号重型普通货车系原告于2019年4月12日从陕西重型汽车有限公司购置，在本次事故发生时尚在保修期内。事故发生后，原告按厂家保修手册及陕西重型汽车有限公司要求从该公司青海茫崖特约服务站，即茫崖旺达股份合作汽车修理厂购买了涉案车辆原配部件产生费用104465元。原告购置涉案车辆原配部件后在茫崖联宏机械设备维修有限公司修理车辆产生费用12050元。在车辆修理期间原告对其员工，即涉案车辆司机照常发放了工资。另查明，事故发生时亢鸭子驾驶的×××号（×××）重型半挂牵引车在平安财保襄州支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，并投保了保额为1000000元的商业第三者险，保险期限为2019年2月27日至2020年2月26日。本院认为，交通事故责任者对交通事故所造成的经济损失应当承担民事责任，本次事故中亢鸭子负全部责任，新疆四运公司驾驶员杨振无责任，故所造成的损失应由亢鸭子承担赔偿责任。发生事故时亢鸭子驾驶的车辆×××号（×××）重型半挂牵引车在平安财保襄州支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，并投保了保额为1000000元的商业第三者险，故对新疆四运公司因事故造成的损失，应由平安财保襄州支公司在该车辆交强险和商业第三者责任限额范围内予以赔付。本案中，新疆四运公司提交的证据陕西重汽商用汽车产品保修手册、增值税专用发票及销售货物或者提供应税劳务、服务清单等证据能够证实涉案车辆×××号重型普通货车在发生事故时厂家质保期限内，并能证实修理该车辆产生配件费104465元、维修费12050元，故新疆四运公司要求被告赔偿车辆配件费和维修费的诉求，本院予以支持。对于要求被告赔偿车辆折旧费用71000元的诉求，无法律依据，本院不予支持。对于主张的车辆停运期间驾驶员工资32010.28元，因其出示的证据不足以证明与本案纠纷存在关联，本院亦不予支持。平安财保襄州支公司辩称，新疆四运公司主张的车辆配件费及维修费用高于定损额的意见，无证据佐证，不予采纳；诉讼费不属于赔偿范围的意见，因新疆四运公司并非其合同相对方，其与被保险人之间的约定不得对抗新疆四运公司，故不予采纳。新疆四运公司出示的证据足以证实事故发生后对其车辆维修产生的费用，故平安财保襄州支公司对事故车辆损失进行鉴定的申请，本院不予支持。综上，平安财保襄州支公司应当在×××号（×××）重型半挂牵引车交强险和商业第三者责任限额范围内赔付新疆四运公司车辆配件费104465元、维修费12050元。新疆四运公司的其他诉讼请求因缺少事实依据或法律依据，本院不予支持。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十五条、第十六条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司襄州支公司于本判决生效后十日内向原告新疆四运置业有限公司赔偿车辆配件费104465元、维修费12050元，合计116515元；二、被告亢鸭子不承担赔偿责任；三、驳回原告新疆四运置业有限公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4593元，减半收取2296.5元，由原告新疆四运置业有限公司负担1078.5元，由被告中国平安财产保险股份有限公司襄州支公司负担1218元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于青海省海西蒙古族藏族自治州中级人民法院。审 判 员 彭毛扎西二〇二〇年十二月二十二日法官助理 曾  滢书 记 员 张 运 娟