文书内容广东省深圳市罗湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）粤0303民初41826号原告：王敏，男，汉族，1986年11月15日出生，身份证住址广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：余北群，广东广深律师事务所律师，执业证号14403199510169443。委托诉讼代理人：黄钰淇，广东广深律师事务所实习律师。被告：李怀德，男，汉族，1962年10月15日出生，身份证住址广东省深圳市福田区。委托诉讼代理人：柯贤凡，北京市京师（深圳）律师事务所律师，执业证号14403201710426192。上列原告王敏诉被告李怀德民间借贷纠纷一案，本院于2020年9月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告委托诉讼代理人余北群，被告的委托诉讼代理人柯贤凡到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告王敏向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告归还借款本金300万元；2.判令被告向原告支付利息414万元（以300万元为基数，按月息2%的标准，自2014年8月1日起暂计至2020年8月31日，剩余利息计至被告实际还清借款本息之日）；3.诉讼费用（包括保全费、律师费等）由被告承担。原告当庭明确诉讼请求第三项包括案件受理费30890元及保全费5000元。事实及理由：被告因资金周转需要,2014年8月向原告提出借款300万元，并承诺按照月息4%支付利息。出于友情和对被告的信任，原告于2014年8月1日通过银行转账方式向被告账户分两次转款共计300万元。被告通过银行转账方式分别于2014年9月26日支付利息24万元、2014年10月30日支付利息12万元、2014年11月25日支付利息12万元。被告在支付了四个月利息后，不再按约支付利息。原告及原告父母多次与被告交涉，要求被告还本付息。被告多次承诺归还本息，却以种种借口拒不偿还债务。至原告起诉之日，被告共欠付原告借款本金300万元，利息共计414万元（按月息2%计算）。被告的行为已丧失诚信，违反法律规定，为维护原告的合法权益，原告特提起诉讼。被告李怀德辩称：一、针对原告的诉讼请求第一项，其诉请的金额应为2488050.36元。2014年8月1日，原告向被告支付了300万元借款后，被告按照月利率4%的标准支付了六个月的利息，共计72万元。本案的立案日期为2020年9月21日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十六条、第三十二条的规定，本次借款的利率上限为15.4%（2020年9月21日公布的一年期贷款市场报价利率为3.85%）。多支付的利息应折算为本金，抵扣后未支付的本金金额为2488050.36元。二、针对原告的诉讼请求第二项，其主张的利息过高，根据最新的司法解释，应以15.4%为利率上限。本案的立案日期为2020年9月21日，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定（2020修正）》第二十六条、第三十二条的规定，本次借款的利率上限为15.4%。三、针对原告的诉讼请求第三项，不应由被告赔偿。第一，诉讼费是法院根据判决结果依职权进行分配的事项，不是原告的诉请事项。第二，双方并没有就保全费、律师费进行约定，原告主张保全费、律师费没有合同及法律依据。此外保全费、律师费不是原告提起诉讼必然遭受的直接损失，不属于民事赔偿的范围，被告无需进行赔偿。就保全费，原告可以自行提供财产进行担保，不会产生相应的保全费。在中国公民参与诉讼无需聘请律师，可自行代理，不会产生律师费用。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据质证并据此查明如下事实：原告主张被告向原告借款300万元，并提交中国农业银行股份有限公司深圳东门支行的业务凭证及银行交易明细为证。中国农业银行股份有限公司深圳东门支行的业务凭证及银行交易明细显示：2014年8月1日，原告通过银行转账的方式分两笔共向被告转账合计300万元。被告当庭确认收到原告出借的300万元借款本金。原被告均当庭确认双方约定借款月利息为4%，从借款次日起计算借款利息，并确认双方未就借款期限进行约定。原被告双方确认被告就案涉借款的还款情况如下：2014年9月26日还款24万元；2014年10月30日还款12万元；2014年11月25日还款12万元；2015年1月21日还款24万元。原告主张案涉款项出借后，原告委托王某多次向被告催收，并提交（2020）深证字第104440号公证书为证。该公证书载明：王某于2020年9月4日向深圳市深圳公证处申请证据保全，在该处公证人员的监督下，王某对其所持手机进行了操作，打开手机主界面并打开“微信”应用程序，在搜索栏输入“李怀德”，查看微信聊天记录，并将操作过程中显示的手机内容予以截屏，并将截屏内容打印附公证书。该公证书载明的王某与微信名称为“李怀德”的微信聊天内容显示：2018年2月5日，李怀德称“春节后回款还钱”，2018年2月14日又称“我们节后很快有回款，放心，一定还钱”；2018年3月27日，李怀德称“王总，我的回款安排在第二、三批，收到一定还……无论如何再给我三个月，盐田项目宋总股权交易款一还我（合同约定三个月）立马还给你们”，王某回复“李行，那就是说现在算起三个月到六月份一次性连本带息还清，那我们近日签一份还款协议好吗”，李怀德回复“我一定还清，因时间太长，我恳求大哥按法定息2分计付！以此信息为据，7月份结清”，双方后续就利息进行了磋商，王某回复“李行，咱们是多年的老朋友了，这笔钱一拖再拖真的没办法跟小孩们交待……这次你一定要说话算数（以前承诺多次也没有一次兑现）在6底前一次性还清”，后续王某多次向李怀德要求还款，李怀德多次承诺还款。被告当庭确认（2020）深证字第104440号公证书中载明的微信聊天记录系其与王某的微信聊天记录，并当庭陈述双方的微信聊天记录就是王某与被告就案涉借款进行沟通的记录。以上事实，有中国农业银行股份有限公司深圳东门支行的转账业务凭证、银行流水、公证书等证据及庭审笔录予以证实。本院认为，本案为民间借贷纠纷。原告主张其与被告向其借款300万元，并提交银行转账业务凭证、银行流水等予以证实，被告亦当庭确认收到300万元借款本金，故本院认定原被告之间的民间借贷关系成立。原被告双方均确认未约定借款期限，且原告已于2018年通过王某向原告催收案涉借款，并于2020年9月21日提起本案诉讼，故原告有权要求被告立即偿还借款本金并支付利息。原被告均确认双方就案涉借款约定利息为月利率4%，该标准超过法律规定的范围，且本案于2020年9月21日受理，故本院对于被告自愿偿还期间即2015年1月21日之前偿还的利息，依年息36%标准计算利息，超出偿还部分，应予抵扣借款本金（具体情况详见附表），经本院核算，截至2015年1月21日，被告尚欠原告借款本金2786347元，其后利息以剩余借款本金2786347元为基数，按照2020年9月21日公布的一年期贷款市场报价利率四倍的标准自2015年1月22日起计算至款项清偿之日止。原告主张的利息过高部分，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2020修正）第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告李怀德应于本判决生效之日起十日内偿还原告王敏借款本金2786347元及利息（利息以2786347元为基数，按照2020年9月21日公布的一年期贷款市场报价利率四倍的标准自2015年1月22日起计算至款项清偿之日止）；二、驳回原告王敏的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费30890元、保全费5000元，由被告李怀德负担32301元,由原告王敏负担3589元，上述费用原告王敏已预付，被告李怀德应在本判决生效之日起十日内迳付原告王敏。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。审判员  陈婉丹二〇二〇年十二月十一日书记员  朱秋甜附表：            借款本金数额      （元）              月      利率              计息起算      时间              计息截至      时间              计息天数      （天）              计算期间应付利息      (元)              还款      金额      （元）              偿还利息后剩余金额      （元）              尚欠本金金额      （元）              尚欠      本息合计      （元）                  3000000              0.03              2014-8-2              2014-9-26              56              168000              240000              72000              2928000              2928000                  2928000              0.03              2014-9-27              2014-10-30              34              99552              120000              20448              2907552              2907552                  2907552              0.03              2014-10-31              2014-11-25              26              75596              120000              44404              2863148              2863148                  2863148              0.03              2014-11-26              2015-1-21              57              163199              240000              76801              2786347              2786347