云南省绿春县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2531刑初141号 公诉机关绿春县人民检察院。 被告人杨独孤，绰号“老八”，男，1990年7月20日生，瑶族，文盲，农民，云南省绿春县人，住绿春县，因本案于2020年8月6日被绿春县公安局刑事拘留，同年9月10日被绿春县公安局执行逮捕。现羁押于绿春县看守所。 绿春县人民检察院以绿检第一检察部刑诉〔2020〕116号起诉书指控被告人杨独孤犯贩卖毒品罪，于2020年12月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年12月22日公开开庭审理了本案。绿春县人民检察院指派检察员龙静、书记员杨海良出庭支持公诉，被告人杨独孤到庭参加诉讼。现已审理终结。 绿春县人民检察院指控：2020年6月14日，王某（已判决）经被告人杨独孤介绍添加杨某1（另案处理）微信欲向其购买毒品海洛因以贩卖给杨某2和杨独孤吸食，双方添加微信后杨某1将其手机号码告知王某以联系毒品交易事宜。2020年6月15日0时20分许，王某驾驶一辆车牌号为云Ｇ×××××的面包车到达绿春县××村并打电话给杨某1告知其已到达，后杨某1打电话给其老婆婆李某让其从家中拿出3包用塑料袋包裹的毒品给王某，王某向李某支付购买毒品的钱后将3包毒品可疑物放于其车辆驾驶位置的头枕里，当日0时50分许，王某行驶至绿春县作播公路Ｋ8附近时被民警拦截并将其抓获，后民警依法对其车辆进行检查，经检查，在其车辆驾驶位头枕内查获3包毒品可疑物，其中2包用黄色塑料袋包裹，1包用红色塑料袋包裹。经过磅、鉴定，从王某驾驶的车辆内查获的毒品可疑物3包，净重28.34克；送检的毒品可疑物中均检出海洛因成分。 为证实上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证，证人证言，被告人的供述和辩解，检查、辨认笔录，鉴定意见，视听资料等证据。公诉机关认为，被告人杨独孤为毒品交易做居间介绍， 其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条之规定，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人杨独孤到案后，如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。被告人杨独孤为居间介绍者，其行为对促成毒品交易起次要、辅助作用，应当认定为从犯，应当从轻、减轻处罚。同时，其自愿认罪并接受相应处罚，可以依法从宽处理。据此建议对被告人杨独孤判处有期徒刑四年，并处罚金。 被告人杨独孤对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明：绿春县××村民杨某2和被告人杨独孤在普洱市镇沅县打工，二人吸食毒品。王某为将毒品运输至二人打工处贩卖给二人吸食，2020年6月14日，经被告人杨独孤介绍，王某添加了杨某1（另案处理）微信，并通过微信获得杨某1手机号码，以联系毒品交易事宜。2020年6月15日0时20分许，王某驾驶一辆车牌号为云Ｇ×××××的面包车到达绿春县××村后打电话给杨某1，因杨某1未在家，杨某1便打电话让其婆婆李某从家中拿出用塑料袋包裹的3包毒品给王某，王某向李某支付了人民币5900元，后将毒品可疑物3包放于其车辆驾驶位的头枕里。当日0时50分许，王某驾驶车辆行驶至绿春县作播公路Ｋ8附近时被民警拦截抓获。民警依法对其车辆进行检查，在其车辆驾驶位头枕内查获毒品可疑物3包，其中2包用黄色塑料袋包裹，1包用红色塑料袋包裹。经过磅、鉴定，从王某驾驶的车辆内查获的毒品可疑物3包，净重28.34克，送检的毒品可疑物中均检出海洛因成分。 上述认定事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实： 1.抓获经过、受案登记表、立案决定书，证明绿春县公安局于2020年6月16日立案侦查。2020年8月3日，普洱市公安局思茅分局振兴路派出所民警在思茅发往江城客车上将被告人杨独孤抓获。被告人杨独孤对其居间介绍毒品交易的犯罪事实供认不讳。 2.户口证明、前科证明，证实被告人杨独孤已达完全刑事责任年龄，在户口辖区内无违法犯罪记录。 3.搜查证、搜查笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单，证实案发后，公安机关对从王某处查获的毒品海洛因可疑物28.34克、银白色0ＰＰ0Ａ7手机一部、车牌号为云Ｇ×××××的面包车一辆及从被告人杨独孤处查获的粉色0ＰＰ0Ａ3手机一部依法予以扣押。 4.检查笔录、辨认笔录及照片，证实民警在王某车辆驾驶位置头枕内查获毒品海洛因可疑物3包，其中2包用黄色塑料袋包裹，1包用红色塑料袋包裹。 5.人身安全检查笔录，证实被告人杨独孤到案时，其身上未发现任何违禁物品和伤痕。 6.检定证书、过磅笔录及照片，证实经过磅，从王某车辆驾驶位头枕内查获毒品海洛因可疑物3包，共净重28.34克。 7.提取检材笔录及照片、检验报告，证实从本案查获的毒品可疑物中提取送检的检材中均检测出海洛因成分。 8.被告人杨独孤与杨某1微信语音聊天记录翻译材料，证实杨独孤与杨某1用手机通话的事实。 9.证人王某的证言，证明其经被告人杨独孤介绍添加杨某1（另案处理）微信欲向其购买毒品海洛因以贩卖给杨某2和杨独孤吸食，双方添加微信后杨某1将其手机号码告知王某以联系毒品交易事宜。2020年6月15日0时20分许，王某驾驶一辆车牌号为云Ｇ×××××的面包车到达绿春县××村后打电话给杨某1，后杨某1打电话给其婆婆李某让其从家中拿出3包用塑料袋包裹的毒品给王某，王某向李某支付购买毒品的钱后将3包毒品可疑物放于其车辆驾驶位置的头枕里，当日0时50分许，王某行驶至绿春县作播公路Ｋ8附近时被民警拦截并将其抓获，后民警依法对其车辆进行检查，经检查，在其车辆驾驶位头枕内查获3包毒品可疑物，其中2包用黄色塑料袋包裹，1包用红色塑料袋包裹。经过磅、鉴定，从王某驾驶的车辆内查获的毒品可疑物3包，净重28.34克；送检的毒品可疑物中均检出海洛因成分。 10.证人李某的证言，证实有一天晚上，其睡觉以后，儿媳“尚勒”（杨某1）打电话来，说有一名男子来家中拿东西，让其把家中四楼一个洞里面的三包东西拿给该男子。那个男子来后，其按儿媳的吩咐把三包东西拿给了男子，男子便拿了一沓100元面值的人民币给李某，其不知有多少，儿媳回来后就把钱交给了儿媳。 11.被告人杨独孤的供述和辩解及其辨认笔录，证实其与杨某2在普洱市镇沅县打工，因其二人吸食毒品，曾向王某购买毒品吸食。其知道××村的一美女（杨某1）有毒品，便将她的微信推荐给王某添加，让王某与杨某1联系购买毒品后将毒品运送到普洱市镇沅县其二人打工的地方，卖给其二人吸食。后来，通过微信与杨某1联系，其知晓了王某拿到毒品后返回来的路上被公安民警查获。 以上证据，本院经审查认为，取证程序和来源合法，内容客观真实，能相互印证，予以采信。 本院认为，被告人杨独孤无视国家法律规定，为毒品交易做居间介绍，被查获的毒品海洛因数量达28.34克，其行为已构成贩卖毒品罪，应予依法惩处。公诉机关指控被告人杨独孤犯贩卖、运输毒品罪罪名成立。被告人杨独孤为毒品交易做居间介绍，在毒品犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，对其减轻处罚。被告人杨独孤到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且愿意接受处罚，对其可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。根据被告人杨独孤的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度及其认罪、悔罪情形，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款及第三款、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人杨独孤犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币5000元。 （刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月6日起至2024年8月5日止。罚金限期于本判决发生法律效力之日起十日内缴纳。） 二、扣押在案的粉色0PP0A3手机一部，依法没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向红河哈尼族彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  白佳顺 人民陪审员  赵 菲 人民陪审员  白 桦 二〇二〇年十二月二十二日 书 记 员  李诗南