河北省秦皇岛市山海关区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0303民初2037号 原告：张辉，女，1988年9月19日出生，汉族，住秦皇岛市海港区。 被告：张智，男，1986年8月19日出生，汉族，住秦皇岛市山海关区。 委托诉讼代理人：张海洪，秦皇岛市山海关区继民法律服务所法律工作者。 原告张辉与被告张智生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月9日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告张辉、被告张智及委托诉讼代理人张海洪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告张辉向本院提出诉讼请求：1.判令被告向原告支付医疗费5460.52元；2.判令被告向原告支付住院伙食补助费及后期营养费5000元；3.判令被告向原告支付护理费5000元；4.判令被告向原告支付原告及家人误工费5000元；5.判令被告向原告支付交通费129.6元；6.判令被告向原告支付交通精神损害赔偿费10000元；7.诉讼费由被告承担。事实与理由：2020年7月9日19:00左右，本人及家人在自己楼口看护孩子，被告人张智以原告张辉、李猛与其母亲张亚兰发生口角为由，没有弄清发生口角的事实经过，从家里下楼到单元门口，扬言：“谁欺负我妈都不行，欺负我妈我就把谁弄死”，话出之后，就将我拽到楼宇门里，用手推搡，用拳头殴打我头部和身体，拽住我的头部往楼宇门上磕打，后经我丈夫和在场人员拉架，被告人才停止对我的殴打，停止殴打期间被告人一直对我进行辱骂，并且其妻子也从家里出来，下楼期间也在对我进行辱骂，下楼到达楼门口后，也要对我进行殴打，在众人的劝说下没有动手，但是用自家的一串钥匙砸向我的脸部，造成鼻梁处软组织挫伤，我丈夫李猛第一时间拨打了110，向公安机关报案，南关派出所随即做出处理，让我及时到医院进行治疗，经山海关人民医院骨一科，被诊断为：“左膝关节前交叉韧带损伤，左膝关节腔内少量积液，多处软组织损伤”，经秦皇岛伤残鉴定机构鉴定为轻微伤。住院期间我丈夫中断了手头的工作，一直照顾病床上的我，无法照顾我年仅5岁的女儿，并且由于被告人对我头部的殴打，将我头部磕打到楼宇门上，导致我每天都头脑不清，头痛不止，我是一名酒店管理人员，被告人给我造成的多处软组织挫伤，使得我无法短时间进入工作状态，炎炎夏日只能穿能够遮挡身体淤青的衣服，给我带来了很多不必要的麻烦，并且由于此事发生在小区，我治疗出院后小区的居民都对我指指点点，背后议论，给我的思想带来了严重的负担，作为一名职业女性，社会中的弱势群体，被一名八尺男儿如此殴打，如此侮辱，深感社会的不公平，我的婆婆及女儿亲眼目睹此事，导致我的婆婆害怕被告人再次报复，每天担惊受怕，此事给我年幼的女儿也造成了严重的心理阴影，不敢出去与小朋友玩耍，不敢在小区居住。事后被告人根本没有意识到自己的所作所为，一次也没有到家中或医院去看望及打听我的病情，他及他的家人的所作所为令我无法理解。现在，我在第一时间报警，南关派出所已经对他进行了拘留7天罚款500元的处理（由于疫情期间无法立即拘留），我也有医院及伤残鉴定机构的检查结果，完全可以证明他的所作所为。综上所述，被告人张智的确侵犯了原告的生命权、身体权、健康权，且证据确凿，事实明确。为此，根据《中华人民共和国民事诉讼法》的有关规定，请求贵院依法确认被告的加害行为，支持原告的诉讼请求，判令被告承担全部责任。 被告张智辩称，对于原告的起诉被告认为事发当天原告与被告母亲发生口角，原告对被告母亲先行进行了辱骂，这样的话，被告听到以后就到楼下，因为为了保护母亲，被告到楼下了，先和原告正面的理论，由于原告出言不逊，所以导致被告气不打一处来发生肢体的碰撞。向法庭陈述的原因就是双方争执发生肢体碰撞不能怪一方，双方都存在一定的过错，而且有关事实南关派出所的出警记录都可以作为证据，应该由本人承担的部分我们承担。 本院经审理认定事实如下：原告张辉与被告张智为邻居。2020年7月9日19时许，张辉带孩子在楼下玩耍。张智母亲张亚兰在推电动车时，因张辉孩子的平衡车影响了张亚兰推车，双方发生口角。20时许，张智下班回家后得知其母亲张亚兰与楼下的李猛、张辉夫妇发生口角，张智遂来到楼下找到李猛、张辉理论。后张智将张辉拽到楼宇门里，推搡、殴打张辉，造成张辉身体多处软组织挫伤，经鉴定张辉的损伤程度为轻微伤。2020年9月30日，秦皇岛市公安局山海关分局作出秦山公（南）行罚决字（2020）0181号行政处罚决定书，对张智行政拘留七日，并处罚款伍佰元的行政处罚。 张辉受伤后，被送往秦皇岛市山海关人民医院救治，经诊断为：1.左膝关节前交叉韧带损伤；2.左膝关节腔少量积液；3.多发软组织挫伤。张辉于2020年7月9日至2020年7月20日住院治疗，实际住院11天。出院医嘱：1.继续口服药对症治疗，不适随时复诊；2.左膝关节适当行功能锻炼，避免关节僵硬、肌肉萎缩、骨质疏松等；3.定期每月门诊复查，后期恢复方案，遵照复查后医嘱。张辉门诊及住院治疗共花费医疗费4460.52元。张辉伤情经秦皇岛市公安医院司法鉴定所出具秦公司鉴[2020]临鉴字第S280号司法鉴定意见书，认定张辉的伤情构成轻微伤。张辉花费鉴定费1000元。 另查明，原告张辉在格林豪泰酒店（中国）公司工作，其2020年4月至6月三个月工资收入分别为9723.78元、8609.78元、10129.78元。2020年7月工资收入为11147.78元。张辉丈夫李猛在万基钢管（秦皇岛）有限公司工作，其2020年4月至6月三个月工资收入分别为2031.84元、3850.98元、2081.84元。2020年7月工资收入为4082元。 上述事实，有原、被告双方当事人的陈述及相关证据在卷佐证，足以证实。 本院认为，公民的健康权、身体权依法受法律保护，任何人不得侵犯他人的合法民事权益，民事主体因过错侵害他人民事权益的，应承担相应的损害赔偿责任。本案中，被告张智本应依法理性处理邻里纠纷，而不应诉诸暴力。张智将原告张辉打伤，其应对原告张辉因此造成的损失承担全部赔偿责任。经审查，原告张辉的合法损失如下：1.医疗费4460.52元；2.住院伙食补助费1100元，按照100元/天×11天计算；3.鉴定费1000元；4.交通费129.6元。上述各项损失共计6690.12元。被告张智应赔偿原告张辉6690.12元。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算。依据原告张辉提交的证据，不能证明原告及护理人员张猛存在实际的误工损失。故对原告要求被告赔偿误工费、护理费的诉讼请求，本院不予支持。原告提出的要求被告赔偿精神损害赔偿费的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条第一款、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下： 一、被告张智于本判决生效之日起七日内一次性赔偿原告张辉各项损失共计6690.12元； 二、驳回原告的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取282元，由被告张智负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。 审判员  刘万昆 二〇二〇年十二月十六日 书记员  殷 悦