河南省清丰县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）豫0922刑初251号公诉机关河南省清丰县人民检察院。附带民事诉讼原告人张某，女，1972年2月4日出生，汉族，初中文化，住清丰县，农民，系本案被害人。委托诉讼代理人王瑞芬，清丰县法律援助中心指派律师。被告人王恒斋，男，1979年7月5日出生，汉族，初中文化，户籍地及住址均为清丰县，无业。2020年6月9日到案，次日因涉嫌犯故意伤害罪被清丰县公安局刑事拘留，同年6月24日被清丰县人民检察院批准逮捕，次日由清丰县公安局执行逮捕。辩护人及委托诉讼代理人彭皖江、张鑫鑫，河南晖特律师事务所律师。清丰县人民检察院以清检一部刑诉（2020）219号起诉书指控被告人王恒斋犯故意伤害罪，于2020年9月7日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人张某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。清丰县人民检察院指派检察员韩宇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的委托诉讼代理人王瑞芬，被告人王恒斋及其辩护人、委托诉讼代理人彭皖江到庭参加诉讼。现已审理终结。清丰县人民检察院指控，2020年3月28日21时许，在清丰县城关镇王窑村，王恒斋、王某1两家因为宅基地纠纷发生打架，被告人王恒斋将被害人张某（王某1妻子）打伤。后经清丰县公安局物证鉴定室鉴定：1.张某右侧外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合评定为轻伤二级；2.张某左眼部挫伤、体表多处软组织损伤均评定为轻微伤。为证明所指控的犯罪，公诉机关提供了相应的证据，并据此认为被告人王恒斋的行为构成故意伤害罪。请求依法惩处。附带民事诉讼原告人张某诉称，1.请求依法以故意伤害罪从重对被告人王恒斋判处刑罚；2.要求依法判令被告人王恒斋赔偿附带民事诉讼原告人医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金共计108938.19元，其中医疗费5111.4元、误工费1424.61元、护理费1412.18元、住院伙食补助费550元、营养费220元、交通费220元、精神抚慰金10万元，共计108938.19元。其委托诉讼代理人的意见与其意见一致。被告人王恒斋对公诉机关指控的犯罪事实有异议，认为没有殴打张某，张某的轻伤不是其造成的。其辩护人彭皖江的意见是：一、指控被告人王恒斋殴打被害人张某的证据没有达到确实、充分，不能排除邻里之间相殴时存在正当防卫的情况；二、本案定案关键证据张某右耳膜穿孔在法律规定的时间内没有愈合，存在重大疑点，不能作为定案依据。经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。另查明，2020年3月31日办案民警电话通知被告人王恒斋到城镇派出所接受询问。附带民事诉讼原告人张某住院11天，花费医疗费5111.4元。认定上述事实，有经过庭审质证的证据证明如下：1.书证（1）户籍证明，证明被告人王恒斋已具备完全刑事责任能力。（2）发破案经过，证明2020年3月28日21时许，清丰县公安局城镇派出所接到110指令：清丰县城关镇王窑村有人打架，接到报警后民警迅速到达现场，经现场了解，王某1、王恒斋两家因为宅基地纠纷发生打架，双方人员有不同程度受伤，120救护车到达现场后将双方人员带至医院救治。办案民警随即对涉案人员展开调查，2020年3月31日办案民警电话通知王恒斋到城镇派出所接受询问，经鉴定张某伤情被评定为轻伤二级，2020年6月9日民警将王恒斋传唤至城镇派出所，并于6月10日将王恒斋刑事拘留。（3）清丰县中心医院诊断证明书，证明被害人张某头外伤综合征；全身多处软组织损伤；双肺下叶炎性改变，不除外创伤性改变；右耳鼓膜穿孔；左眼眶皮下血肿；头皮局部撕脱伤。（4）清丰县中心医院纤维鼻咽喉镜检查记录和清丰县人民医院耳鼻咽喉镜影像工作站检查结果，证明被害人张某右耳鼓膜穿孔。（5）清丰县中心医院住院病历及医疗费单据，证明被害人张某2020年3月28日22时入院，同年4月8日10时出院，住院11天，花费医疗费5111.4元。2.证人证言（1）证人王某1证言，证明2020年3月28日晚上9点左右，王恒斋先在院子里骂其，后王恒斋媳妇和其媳妇张某厮打在一起，王恒斋就过去拽住张某的头发，期间王恒斋一直撕扯张某的头发，其过去掐住王恒斋的脖子，王恒斋朝其打了一拳。（2）证人王某2证言，证明2020年3月28日晚上，王恒斋媳妇和其母亲张某厮打在一起，互相拽着头发，王恒斋过去后也拽住其母亲的头发，其父亲过去将王恒斋的手松开，王恒斋往其父亲脸部打了一拳，王恒斋的母亲用手电朝其母亲打，打着还骂，王恒斋也跑过去朝其母亲踢。后其父亲晕倒，其没有动手。（3）证人郝某证言，证明2020年3月28日晚上9点左右，其儿媳张某与王恒斋媳妇先厮打在一起，互相拽着头发，王恒斋母亲也在打其儿媳妇，期间王恒斋把王某1捶倒在地，后王恒斋又向其儿媳妇张某头部打了几下，还扯下来其儿媳妇一绺头发。（4）证人刘某证言，证明2020年3月28日晚上9点左右，张某先拽住其头发，两人互相厮打，张某往其嘴部打了几下，还往其脸部打了几下，张某把手伸到其嘴里了，其咬了张某一下，期间其丈夫王恒斋让张某松开手，其不知道王恒斋有没有动手。（5）证人任某证言，证明张某先往其儿媳妇刘某脸部打了一巴掌，后两个人就厮打在一起，互相拽着头发，王恒斋让张某松手，其掰张某的手，张某一脚将其踢开，其就拿手电筒去砸张某的手，用拳捶她的腿。（6）证人王某3证言，证明其是王某1的哥哥，其听到吵架就出来了，看到王某1在地上躺着，张某和王恒斋他媳妇在地上躺着互相撕扯着，张某她儿子王某2在旁边护着她，王恒斋和任某在那转着圈打张某，王恒斋抓着张某的头发，任某时不时的用手电筒砸张某的额头，张某眼部和额头肿胀，头发也被拽下来了不少。（7）证人王某4证言，证明其是王某1的侄子，其看到王恒斋的妻子坐在地上躺在其二婶张某身上，张某抓着她的头发坐在地上，王恒斋在后面用手抓着张某的头发，用手朝张某脸上乱扇，王恒斋的母亲拿了一个手电筒朝张某的额头上打了几下子。（8）证人姬某证言，证明其是王某3的妻子，其看到王恒斋家人打张某了，王恒斋的媳妇刘某和张某两人在地上互相拽着对方的头发，王恒斋站在张某的边上一个手拽着张某的头发，另一个手打张某的头跟脸，王恒斋的母亲任某在边上时不时的用手电砸张某。3.被害人张某陈述，证明其家和王恒斋家因为垒院墙，发生了纠纷。2020年3月28日晚上9点左右，王恒斋家又吵吵，骂人了，其丈夫王某1前边去，其后边跟着，还有其婆婆和孩子，王恒斋两口子跟其丈夫就在拆的院墙那里吵吵起来了，还互相骂起来了，王恒斋的母亲在旁边站着，其就把其丈夫往东边拉，怕他们起什么冲突了。其一拉，王恒斋的媳妇就窜过来挖其脸，撕扯其头发，其也撕扯住王恒斋媳妇的头发，二人互相撕扯着对方的头发到了其家的过道里，王恒斋也撵着二人，在过道里也扯住了其头发，就这样推搡着，其和王恒斋的媳妇就倒在了其家门口的沙堆上，当时并没有用手打对方，但是王恒斋也在撕扯其头发，还一直打其头和脸。其还听见王恒斋母亲的声了，在沙堆那，王恒斋的母亲拿手电敲其头部。4.被告人王恒斋供述，证明其家和王某1家是邻居，两家之间的一道墙因为庄基纠纷一直没有垒起来，已经十多年了。2020年3月28日晚上其下班回到家的时候，看到厕所的砖又被人掀了，就站在院子里面喊王某1，当时有气也骂了几句。后来王某1跟他母亲、妻子、儿子从家出来了。俩家就都在院子里面吵吵，其妻子刘某和王某1的妻子张某两个妇女骂着慢慢的越走越近，张某用手抓住了刘某的头发，然后就拽着往外面走。两个人就到了王某1家胡同里面，其跟着也过去了，她们两个倒在了胡同里面的一堆沙子上面，两个人相互撕扯着头发，其想着去拉她们两个，王某1推搡着其往北推，边推还边朝其身上打，朝其腿上踢，当时其眼镜也掉了，看的也不是太清。王某1朝其脸上抓的时候，其用手挡着推他了，推开他之后其就朝其妻子的方向去了，其听着王某1哎呀哎呀的喊，后来其找到眼镜戴上之后看到王某1都在地上躺着了。其妻子和张某还在沙子堆上倒着，张某还抓着其妻子的头发，其就让她松手，张某还踢了其一脚，其就坐地上了。5.检查笔录、现场图、现场照片，证明打架现场的情况。6.清丰县公安局物证鉴定室（清）公（物）鉴（伤检）字【2020】092号鉴定书，鉴定意见：张某右侧外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合评定为轻伤二级；张某左眼部挫伤、体表多处软组织损伤均评定为轻微伤。河南圣德司法鉴定中心圣德司鉴【2020】临鉴字第P03号司法鉴定意见书，鉴定意见:张某右侧鼓膜与鼓膜脐部呈放射状走行的裂隙样穿孔符合气压性间接耳鼓膜穿孔。7.视听资料，手机录像证明被害人张某与被告人王恒斋的妻子撕扯头发的情况、王恒斋的手在张某头部抓着张某头发以及打架现场的情况。本院认为，被告人王恒斋故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于被告人认为没有殴打被害人，被害人的伤不是其造成的意见，经查，被害人陈述、证人证言均能够证明王恒斋抓张某的头发，殴打张某的头部和脸部。诊断证明和鉴定意见证明张某右侧外伤性鼓膜穿孔6周不能自行愈合评定为轻伤二级。上述证据之间相互印证，能够证明王恒斋殴打张某并致张某轻伤的事实。故被告人辩解不成立。关于辩护人提出本案证据不能达到确实、充分，不能排除邻里之间互殴时存在正当防卫情况的意见，经查，现有证据能够证明张某与刘某相互撕扯头发，并无证据证明王恒斋受到张某的不法侵害，王恒斋不存在正当防卫的情况。辩护人该意见不予采纳。关于辩护人提出本案定案关键证据张某右耳膜穿孔在法律规定的时间内没有愈合，存在重大疑点，不能作为定案依据的意见，经查，张某右耳膜穿孔没有愈合，不影响其伤情的认定，张某伤情鉴定由司法鉴定部门按照规定程序依法作出，应当予以采信。辩护人该意见不予采纳。王恒斋主动到案，量刑时予以考虑，其系初犯、偶犯，酌情从轻处罚。被告人王恒斋的伤害行为造成附带民事诉讼原告人张某人身损害，应对张某的经济损失承担赔偿责任。张某所要求的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费应当予以赔偿。其中医疗费5111.4元，误工费参照上一年度农林牧渔业职工平均工资（47272元/年）计算，为1424.61元（11天×129.51元/天），护理费参照上一年度居民服务业和其他服务业职工平均工资（46858元/年）计算，为1412.18元（11天×1人×128.38元/天），住院伙食补助费参照河南省国家公职人员出差伙食费补助标准计算，为550元（11天×50元/天），营养费为220元（11天×20元/天），交通费根据其住院时间、地点酌定为220元（11天×20元/天），共计8938.19元。其要求的精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第二款、第一百五十五条第一款、第二款、第一百六十三条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人王恒斋犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月9日起至2021年12月8日止。）二、被告人王恒斋赔偿附带民事诉讼原告人张某经济损失共计8938.19元。限判决生效后三十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省濮阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审判长  曹青次审判员  李少武审判员  张利娜二〇二〇年十二月四日书记员  赵秀丽