呼和浩特市玉泉区人民法院民事判决书（2020）内0104民初3535号原告：内蒙古海量大型工程设备安装租赁有限公司。法定代表人：任某，该公司总经理。委托诉讼代理人：宋某，北京市盈科（呼和浩特）律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司银川分公司。负责人：周某，该公司总经理。委托诉讼代理人：李某，宁夏辅德律师事务所律师。被告：田某，男，司机，住呼和浩特市。委托诉讼代理人：刘某，呼和浩特市回民区攸攸板法律服务所法律工作者。原告内蒙古海量大型工程设备安装租赁有限公司（以下简称海量设备租赁公司）与被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司（以下简称人保公司银川分公司）、田某追偿权纠纷一案，本院于2020年10月16日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告海量租赁公司的委托诉讼代理人宋某，被告人保公司银川分公司的委托诉讼代理人李某，被告田某的委托诉讼代理人刘某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告海量设备租赁公司向本院提出诉讼请求：一、依法判令被告人保公司银川分公司偿还原告为被告田某垫付的医疗费40000元；二、依法判令被告田某与被告人保公司银川分公司承担共同返还原告垫付40000元医疗费的责任；三、判令二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年4月2日下午被告田某在呼和浩特市××区口往北500米的建设高架桥施工场地工作时，被×××吊车挂钩砸伤，经内蒙古医科大学第二附属医院诊断为右腕部断离伤、右腕多发腕骨折伴骨质缺损、第二掌骨粉碎性骨折、右手掌第一关节脱位、右手皮肤软组织脱套性挫伤。在内蒙古医科大学第二附属医院进行截肢手术，自2019年4月2日至2019年5月15日共住院43天，花费医药费170683.24元。原告方为被告田某垫付40000元医药费。原告所有的×××吊车在被告人保公司银川分公司处投保商业险。2019年10月29日，被告田某向呼和浩特市玉泉区人民法院起诉，法院于2020年1月23日作出（2019）内0104民初4261号《民事判决书》。在该案件审理过程中以及判决书中记载被告田某认可原告为其垫付医药费40000元。被告田某除医药费之外的各项损失在判决书中予以认定并判决相关责任方进行赔偿相应金额，但原告为其垫付的40000元医药费，二被告未返还给原告。故原告方有权向二被告进行追偿。综上，被告田某主张的各项赔偿均在法律规定范围内通过法院审理判决，已经取得各项赔偿。判决书未将原告方为被告田某垫付的40000元医药费包括在内，被告人保公司银川分公司除医药费未给被告田某赔偿之外，其他各项赔偿均已在判决书中得到公正判决。被告田某花费的医疗费属于被告人保公司银川分公司应当赔偿的范围，被告人保公司银川分公司应当返还原告方为被告田某垫付的医药费40000元。为了维护原告方的合法权益，向贵院提起诉讼，请依法予以支持。被告人保公司银川分公司辩称，涉案事故发生后，我公司根据生效法院判决书就受害人的各项损失已经全额支付了各项费用。对于原告方垫付的医疗费，因本案事故责任不在于原告方，故原告方垫付的各项费用，应由原告方向责任方日飞吊装租赁部主张。即使根据人民法院的认定，该项医疗费应由保险公司承担保险赔付责任，对于原告方垫付的各项费用，保险公司有权在扣除非医保部分后承担。被告田某辩称，被告田某作为受害人，在原诉讼中，对原告方及被告人保公司银川分公司、案外人日飞吊装公司进行诉讼，法院也做出了判决。被告田某的医药费及其他赔偿费用应由原告方及被告人保公司银川分公司、案外人承担。原告方向被告田某请求共同返还没有法律依据，应驳回原告方对被告田某的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：2018年6月11日，原告海量设备租赁公司就自己所有的×××吊车向被告人保公司银川分公司投保财产损失保险、第三者责任保险、起重货物责任保险、雇主责任保险，其中第三者责任保险限额为1000000元。保险期间自2018年6月11日二十一时起至2019年6月11日二十一时止。在保险期间内（2019年4月2日）原告田某应聘驾驶半挂车来到案外人日飞吊装租赁部为其工地吊车担任配重工作，被×××吊车脱落的吊钩砸伤。经内蒙古医科大学第二附属医院诊断为：右腕部离断伤；右腕多发腕股骨折伴骨质缺损；第二掌骨粉粹性骨折；右手掌第一指关节脱位；右手皮肤软组织脱套性挫伤。行右前臂下端截肢手术，共花费医疗费170683.24元，其中的医疗费40000元由原告海量设备租赁公司垫付。2019年10月29日，被告田某以本案原、被告及案外人呼和浩特市回民区日飞吊装机械租赁部、中国人民财产保险股份有限公司乌兰察布市分公司为被告向本院提起诉讼，本院于2020年1月23日作出（2019）内0104民初4261号民事判决书，该民事判决书就被告田某所受伤害的各项赔偿均作出处理，但未包括本案原告海量设备租赁公司垫付的40000元医疗费，现该民事判决书已发生法律效力。本院认为，被告人保公司银川分公司为涉案×××起重车承保了商业第三者责任保险，理应对该车造成的第三人损害承担理赔责任，现（2019）内0104民初4261号民事判决书未对原告海量设备租赁公司垫付的医疗费40000元作出处理，依据双方的保险合同，被告人保公司银川分公司应偿还原告海量设备租赁公司垫付的医疗费40000元。被告田某作为受害者，其得到应有的赔偿符合法律规定，故不应承担偿还责任。综上，原告海量设备租赁公司的部分诉讼请求本院予以支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司于本判决生效之日起十日内偿还原告内蒙古海量大型工程设备安装租赁有限公司垫付的医疗费40000元。二、驳回原告内蒙古海量大型工程设备安装租赁有限公司对被告田某的全部诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元由被告中国人民财产保险股份有限公司银川分公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于呼和浩特市中级人民法院。审判员 李亚茹二〇二〇年十二月十八日书记员 杜尚阳附：相关法律条文《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。《中华人民共和国保险法》第六十五条保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人对第三者应负的赔偿责任确定的，根据被保险人的请求，保险人应当直接向该第三者赔偿保险金。被保险人怠于请求的，第三者有权就其应获赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。责任保险的被保险人给第三者造成损害，被保险人未向该第三者赔偿的，保险人不得向被保险人赔偿保险金。责任保险是指以被保险人对第三者依法应负的赔偿责任为保险标的的保险。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据