河南省太康县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1627民初5335号原告李雅丽，女，汉族，1980年7月29日出生，住河南省太康县。委托诉讼代理人：王华辉，男，1982年6月13日出生，住河南省太康县，系原告丈夫，代理权限：特别授权。被告孙春玲，女，汉族，1978年1月12日出生，住河南省太康县。委托诉讼代理人：荣小龙，阳夏律师事务所律师，代理权限：特别授权。被告杜国平，男，汉族，1975年11月28日出生，住河南省太康县。被告：浙商财产保险股份有限公司周口市中心支公司。统一社会信用代码：914116005897167136。负责人：芦雁，该公司总经理。公司住所地：河南省周口市商水县南洛高速北侧阳城大道（周商大道）1#10层1001铺、1008至1013铺。原告李雅丽与被告孙春玲、杜国平、浙商财产保险股份有限公司周口市中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月14日立案后，原告李雅丽申请对被告浙商财产保险股份有限公司周口市中心支公司撤诉，本院口头裁定予以准许，后依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李雅丽委托诉讼代理人王华辉、被告孙春玲委托诉讼代理人荣小龙、被告杜国平到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告李雅丽向本院提出诉讼请求：一、依法判决被告赔偿原告各项经济损失共计：464193.07元。二、诉讼费用由被告负担。事实与理由：2020年8月20日11时20分,被告孙春玲驾驶登记在被告杜国平名下的豫Ａ×××**号小型汽车沿太康县至朱口镇由东向西行驶至太康县马头路高朗新李村南侧超车时，将骑行二轮电动车的原告撞伤，现原告伤情严重，仍在继续治疗。因本次事故致使原告身体严重受损，花费了巨额的医疗费用，现原告家庭已经非常困难，无力支付后续的医疗费用，故原告就已经发生的实际损失提起本次诉讼，望贵院依法判决。被告孙春玲辩称，1、对于原告治疗因本次交通事故所受伤害，所花销的费用被告愿意依法赔偿，但因原告花费数额巨大被告的确实无力承担该巨额费用愿与原告进行协商调解。2、被告已向原告支付赔偿费用7000元。3、涉案车辆投保有交强险对于原告的医疗费及人身损害其他赔偿费用应由浙商财产保险股份有限公司在保险限额内承担。被告杜国平辩称，事故车辆是被告杜国平的车，被告杜国平和被告孙春玲之前是夫妻关系，现在已经离婚了，原告李雅丽的损失应当由被告孙春玲承担。本院经审理认定事实如下，2020年8月20日11时20分,孙春玲驾驶豫Ａ×××**小型轿车沿太康县至朱口镇公路由东向西行驶,行驶至太康县××马路××李村南侧超车时,与原告李雅丽驾驶的沿太康县至朱口镇公路由东向西行驶的两轮电动车相撞,造成李雅丽受伤及两车损坏的交通事故，经河南省太康县交通警察大队事故中队认定，被告孙春玲负该起交通事故的全部责任、原告李雅丽无责任。事故发生后，原告李雅丽于2020年8月20日被送到太康县人民医院治疗1天，入院诊断为：1、急性特重型开放性颅脑损伤：（1）、左颞部硬膜外血肿；（2）、右侧额颞部硬膜下血肿；（3）、右颞叶挫伤；（4）、左颞骨骨折；（5）、原发性脑干损伤；（6）、颅底骨折；（7）、脑疝；2、中枢性呼吸衰竭；3、脑挫伤？4、胆囊多发结石；5、宫腔少量积液；6、盆腔少量积液。原告李雅丽于2020年8月21日出院，出院情况：家属要求转上级医院进一步治疗，出院医嘱：告知转院注意事项，告知途中风险。原告李雅丽为此支出医疗费26368.97元。原告李雅丽于2020年8月21日入住河南省人民医院治疗48天，入院诊断为：开放性颅脑损伤重型蛛网膜下腔出血。原告李雅丽于2020年10月8日出院，出院医嘱：继续住院治疗。原告李雅丽为此支出医疗费417777.50元。原告李雅丽遵医嘱于2020年10月6日在北京同仁堂郑州药店有限责任公司购买安宫牛黄丸，支出费用1510元。原告李雅丽于2020年10月8日入住河南省人民医院治疗15天，入院诊断为：1、肺部感染重型颅脑损伤；肺部感染。原告李雅丽于2020年10月23日出院，出院医嘱：1、建议继续住院治疗，原告李雅丽为此支出医疗费77956.77元。原告李雅丽遵医嘱于2020年10月13日在北京同仁堂郑州药店有限责任公司购买安宫牛黄丸，支出费用764.40元；于2020年10月15日在北京同仁堂郑州药店有限责任公司购买安宫牛黄丸、红霉素软膏，支出费用1530.60元；于2020年10月17日在北京同仁堂郑州药店有限责任公司购买安宫牛黄丸，支出费用1528.80元；于2020年10月19日在北京同仁堂郑州药店有限责任公司购买安宫牛黄丸、双黄连口服液、小柴胡颗粒，支出费用1597.60元。另查明，被告孙春玲驾驶的事故车辆豫Ａ×××**小型轿车登记在被告杜国平名下，在浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司处投保有交强险，且事故发生在保险期间。事故发生时被告孙春玲与被告杜国平系夫妻关系，事故车辆豫Ａ×××**小型轿车系被告孙春玲与杜国平家庭共有自用轿车，事故发生时被告孙春玲驾车系从事家庭事务。事故发生后浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司已向原告李雅丽垫付医疗费10000元，被告孙春玲已为原告李雅丽垫付医疗费7000元。在本案诉讼中，原告李雅丽申请查封被告孙春玲、杜国平名下的房产、车辆、存款、公司股权等价值50万元的财产，但本院只查封了登记在被告杜国平名下的事故车辆豫Ａ×××**小型轿车一辆，原因被告孙春玲、杜国平无其他可供查封的财产，原告为此支出保全费3020元，购买提供担保保函费1000元。本院认为，公民的生命健康权及财产权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，如机动车同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。事故认定书认定被告孙春玲负该起道路交通事故的全部责任；原告李雅丽对该起道路交通事故无责任。该事故认定程序合法，责任划分适当，本院对该事故认定书予以采信，可以作为定案依据。关于承担赔偿责任的主体：根据婚姻法解释的规定，夫妻共同债务认定的前提是家事代理权，即为家庭生活需要而举债的才能认定为夫妻共同债务，本案中被告杜国平为事故车辆登记车主，其与身为驾驶员的被告孙春玲发生事故时系夫妻关系，事故车辆为其二人夫妻共同财产家庭自用轿车，虽然现在二被告办理了离婚登记，但在事故发生时尚未离婚，被告孙春玲驾驶事故车辆发生本次交通事故也是从事家庭事务，且负事故全部责任，所以本次交通事故造成原告李雅丽人身损害和财产损失，应认定为被告杜国平与被告孙春玲夫妻“共同侵权”之债，原告李雅丽要求被告杜国平与被告孙春玲共同承担原告李雅丽各项损失超出交强险赔偿限额部分的请求，本院予以支持。综上，事故车辆在浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司处投保有交强险，原告李雅丽的损失首先由被告浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由被告孙春玲、杜国平共同承担赔偿责任。依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，核定原告李雅丽本次主张的损失如下：“医疗费”按原告李雅丽实际支出医疗费共计529034.04元，扣除被告孙春玲垫付的7000元及浙商财产保险股份有限公司沁阳支公司垫付的10000元，共计512034.04元，因原告李雅丽诉请金额464193.07元，对于多出部分及保全费和担保保险费用，因原告李雅丽本次未主张，本院对多出部分及保全费和担保保险费用不予审理，原告李雅丽可另行主张。原告李雅丽本次主张的医疗费损失464193.07元，由被告孙春玲、杜国平共同赔偿。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第三十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条之规定，判决如下：被告孙春玲、杜国平于本判决生效之日起十五日内赔偿原告李雅丽医疗费损失464193.07元。案件受理费4131元（原告李雅丽已申请缓交），由被告孙春玲、杜国平负担。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。审判员  周新杰二〇二〇年十二月二十九日书记员  王会娟