江西省鄱阳县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1128刑初410号公诉机关江西省鄱阳县人民检察院。被告人金德发，男，1980年11月1日出生，汉族，江西省鄱阳县人，初中文化，务工，户籍所在地江西省上饶市鄱阳县。曾因寻衅滋事，于2019年3月19日被鄱阳县公安局行政拘留十五日。因故意殴打他人（本案），于2020年6月16日被鄱阳县公安局处行政拘留十日并处罚款五百元；因涉嫌故意伤害罪，于2020年6月26日被鄱阳县公安局刑事拘留；2020年7月8日，经鄱阳县人民检察院审查批准逮捕，次日由鄱阳县公安局执行逮捕。现羁押于鄱阳县看守所。指定辩护人徐冬红，江西鄱都律师事务所律师。江西省鄱阳县人民检察院以鄱检一部刑诉［2020］377号起诉书指控被告人金德发犯故意伤害罪一案，于2020年9月16日向法院提起公诉。本院立案受理后，依法组成合议庭，于2020年11月11日公开开庭进行了审理。鄱阳县人民检察院指派检察员朱霞出庭支持公诉，被告人金德发及其指定辩护人徐冬红到庭参加诉讼。现已审理终结。江西省鄱阳县人民检察院指控：2020年6月15日上午8时许，被告人金德发与其老婆姜某因闹离婚的事，在饶州××××家村牌楼处双方发生争吵，金德发打了姜某。姜某的母亲、被害人陈某1见姜某被打就上去打金德发。被告人金德发也用拳头打被害人陈某1。二人互相扭打在一起时，金德发将手中的电动车钥匙插进了被害人陈某1左边太阳穴附近。2020年6月22日，经鄱阳县公安司法鉴定中心鉴定，被害人陈某1的伤情为重伤二级。案发后，被告人金德发主动报案至鄱阳县城北派出所，并主动告知民警自己在饶州××××马路上。随后民警找到金德发，将其口头传唤到案。金德发到案后，未如实供述犯罪事实。针对上述指控，公诉机关当庭出示、宣读了相关证据证实。公诉机关确认，被告人金德发故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条第一款的规定，提请本院依法判处。被告人金德发辩称，因被害人陈某1系金德发岳母，当陈某1手持头盔对金德发进行殴打时，金德发只是用手去抵挡，没有用拳头打陈某1。金德发不知道车钥匙是如何插入陈某1头上的，其没有故意伤害陈某1的主观意思。指定辩护人徐冬红提出的辩护意见是：该案系家庭纠纷引起的，被告人金德发没有重伤被害人的主观意思，系过失造成被害人重伤。本案被害人先动手打被告人，被害人存在一定过错。被告人金德发系主动投案，依法可以从轻处罚。经审理查明，2020年6月15日7时许，被告人金德发在微信上收到其配偶姜某离婚信息，双方约定饶州××××家村牌楼处见面。8时左右，被告人金德发驾驶电动车赶到牌楼后，右手取下电动车钥匙，并打了姜某一巴掌，被害人陈某1（系被告人金德发岳母）见姜某被打就手持电动车头盔去打金德发，金德发也用拳头打陈某1，在三人对打的过程中，金德发右手中电动车钥匙插入到陈某1的左边头部。2020年6月22日，经鄱阳县公安司法鉴定中心鉴定，被害人陈某1的伤情为重伤二级。案发后，被告人金德发主动报案至鄱阳县城北派出所，并主动告知民警自己在饶州××××马路上。随后民警找到金德发，将其口头传唤到案。上述事实，有下列证据予以证实：1．书证、物证（1）金德发人口信息，证明：金德发出生于1980年11月1日，已达到完全刑事责任年龄。（2）金德发违法前科情况说明、行政处罚决定书，证明：因寻衅滋事，于2019年3月19日被鄱阳县公安局行政拘留。（3）金德发归案情况说明，证明：被告人金德发于2020年6月15日主动报案至鄱阳县城北派出所，同日被鄱阳县公安局城北派出所民警在饶州××××马路上抓获到案。（4）证据保全清单、物证照片2张、现场伤情照片1张，证明：案发时，插进陈某1左边太阳穴位置的电动车钥匙，也是金德发的电动车钥匙；陈某1现场伤情情况，一枚黑色钥匙插在陈某1头部左侧。（5）出院记录及诊断证明书，证明：陈某1入院诊断，①颅骨骨折；②颅内积气；③颅内异物；④头皮裂伤并血肿；⑤全身多处软组织挫伤。（6）接处警登记表、金德发报警录音，证明：案发后，金德发主动报警，虽人离开案发现场，但报警电话中其主动告知民警自己所处位置。（7）金德发作案时使用的工具，证明：金德发插入陈某1左边太阳穴的是一把黑色的电动车钥匙，该钥匙口明显变形。2．证人证言（1）证人金某的证言，证明：2020年6月15日7时许，金德发与其妻子和岳母在牌坊处发生纠纷，金某在金家公交站台处看到金德发的妻子和岳母抓着金德发的衣服，两个人一边抓着金德发的衣服，一边打金德发的手臂，金德发就用手臂挡，当金某从金家公交站台处走到牌坊处时，金某看到金德发往另外一个方向跑走了，还看到金德发的岳母的左边头部插了一把钥匙，金某就打了120急救电话。（2）证人姜某的证言，证明：2020年6月15日7时许，姜某和金德发在饶州××××家村牌楼处因闹离婚发生争吵，金德发正准备用拳头打姜某时被在场的其岳母陈某1拦住，拦住后，金德发又用手将姜某推倒在地，陈某1见状就开始用头盔砸了几下金德发的手臂，金德发就用拳头打了陈某1的脸和头部几下。姜某见陈某1打架有点吃亏就想上去拉住金德发，但没有拉开，后金德发就用右手拳头捏了电动车钥匙打了陈某1的太阳穴，后金德发的电动车钥匙就插进了陈某1的太阳穴的位置。（3）证人陈某2的证言，证明：2020年6月15日上午8时许，陈某2看到三人在金家村门口处打架，三人在互相对打，其中一个女的手上拿着头盔打金德发，金德发用拳头打陈某1。陈某2过去拉架，在拉架时，陈某2没有看到陈某1的头上插着钥匙，在三人打架过后，陈某2看到陈某1头上流血了，后就看到陈某1头上插着钥匙。（4）证人石某的证言，证明：2020年6月15日上午8时许，石某在金家村牌楼下面，看到金德发和其岳母扭打在一起，互相推对方，金德发岳母用头盔砸金德发，金德发说再这样就打其岳母，后金德发就用拳头朝其岳母陈某1头上打，金德发的老婆拉住其母亲，并将金德发推开，过后，石某就看到金德发岳母头上有电瓶车钥匙插在里面，具体怎么插入的，石某没有看到。3．被害人陈某1的陈述，证明：2020年6月15日早上，陈某1陪着其女儿陈某1到鄱阳镇金家村牌楼处等金德发去县城办离婚，等到金德发之后，金德发用手打了姜某的脸，还用脚踢了姜某，把姜某打倒后，陈某1就去打金德发，金德发就用手臂打陈某1的头部、脸、手臂等部位，还用脚踢陈某1，之后姜某就一起和陈某1打金德发，三人互打在一起，打了十几分钟后，金德发就走了，陈某1不知道金德发为什么走了，就开始骂金德发，在骂的时候感到头上有点痛，后面就发现头上被插了一把钥匙。4．被告人金德发的供述与辩解，证明：2020年6月15日上午7、8时左右，金德发和姜某因闹离婚在饶州××××家村牌楼处发生争吵，后金德发用手打了姜某的左边脸下部，金德发正准备走时，其岳母陈某1手拿安全帽打金德发，金德发就用手挡，这时姜某过来拿着安全帽过来帮其母亲陈某1的忙，金德发就用脚踢了姜某的肚子，其岳母陈某1和老婆姜某又开始打金德发，金德发就边推边抵挡。在此过程中，金德发的电动车钥匙插进了陈某1的头部。5．鉴定意见，证明被鉴定人陈某1的损伤为重伤二级。6．辨认笔录，证明：陈某2辨认出陈某1是在2020年6月15日被金德发打的年纪大的女子、金德发是打架的男子。上述证据，经庭审举证、质证、查证，来源合法、内容客观真实，与本案有关联性，其证明效力予以确认。本院认为，被告人金德发故意伤害他人身体，致一人重伤二级，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。关于被告人提出的其仅是抵挡未动手打被害人的辩解意见，经查，证人姜某、陈某2、石某的证言及被害人陈某1的陈述均证实被告人金德发用拳头打了被害人，且被害人陈某1的入院诊断其全身多处软组织挫伤亦能印证被害人被打，故对该辩护意见不予采纳。关于被告人金德发及指定辩护人提出的金德发没有故意伤害他人的主观意思的辩解及辩护意见，经查，被告人金德发在与被害人等人互打的过程中，明知电动车钥匙系坚硬金属物体，可能会对他人造成身体伤害，仍然在手握该钥匙的情形下用拳头击打被害人头部等部位，造成被害人重伤二级，应当认定被害人具有故意伤害他人的主观意思表示，故该辩解及辩护意见，本院不予采纳。本案系婚姻家庭矛盾激化引发，且被害人动手打人，具有一定过错，酌情对被告人从轻处罚，关于指定辩护人提出的本案系家庭纠纷引发、被害人具有一定过错等辩护意见，经查属实，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，判决如下：被告人金德发犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月26日起至2023年12月15日止。行政拘留十日已折抵。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省上饶市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张住强人民陪审员  余国水人民陪审员  李贵芳二〇二〇年十二月二日书 记 员  徐国丽