浙江省德清县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0521民初3844号 原告：甘勋会，女，1970年2月16日出生，土家族，住址浙江省德清县。 委托诉讼代理人：韩红彩，上海汉盛律师事务所律师。 委托诉讼代理人：金志强，男，1967年3月15日出生，汉族，住址浙江省德清县，系原告的丈夫。 被告：潘菊刚，男，1970年2月7日出生，汉族，住址浙江省安吉县。 被告：湖州实华运输有限公司，住所地浙江省湖州市环城南路**，统一社会信用代码91330500736885331N。 法定代表人：沈奇伟。 上述二被告的共同委托诉讼代理人：施炜，湖州市吴兴区苕溪法律服务所法律工作者。 被告：国任财产保险股份有限公司湖州中心支公司，，住所地浙江省湖州市凤凰路******4-10统一社会信用代码91330501081659981Q。 负责人：周冬妹。 委托诉讼代理人：周永强，公司员工。 原告甘勋会（以下简称原告）与被告潘菊刚、被告湖州实华运输有限公司（以下简称实华公司）、被告国任财产保险股份有限公司湖州中心支公司（以下简称国任公司）机动车交通事故责任纠纷一案，原告于2020年9月25日向本院起诉，本院于同日立案受理。依法由审判员谢芳适用简易程序于2020年12月8日公开开庭进行审理，原告及其委托诉讼代理人韩红彩、金志强、被告潘菊刚及被告实华公司的共同委托诉讼代理人施炜、被告国任公司的委托诉讼代理人周永强到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：1.被告潘菊刚支付原告医药费23778.32元（总计338053.22元，其中314274.9元已由被告支付）；2.被告潘菊刚支付原告赔偿金1889930.40元（详见赔偿清单）；3.被告实华公司对上述第一、二项承担连带责任；4.被告国任公司在保险范围内承担保险责任；5.诉讼费用由被告承担。审理过程中，原告变更第一、二项诉讼请求的总金额为2774337.52元（新增护理依赖费用72078元／年×20年×50%＝720780元；调整残疾赔偿金为818475.2元：60182元／年×20年×68%），本院予以准许。事实与理由：2018年9月5日8时，在德清县××街道××路××街交叉路口，原告驾驶电动自行车沿英溪北路由北往南行驶时，遇被告潘菊刚驾驶浙Ｅ192**重型半挂牵引车牵引浙Ｅ××××挂重型罐式半挂车沿英溪北路往西右转弯，被告潘菊刚驾驶的车辆与原告发生刮擦并碾压，造成原告受伤及车辆毁损的交通事故。经事故认定，被告潘菊刚负事故的全部责任，原告无责任。事故发生后，原告被送往浙江省人民医院，经诊断，原告因事故造成多发伤，包括：左上肢毁损、开放性面部损伤、面神经损伤等。原告进行了手术及各项治疗，为了面部眼睛、耳朵的康复，原告多次前往上海市第九人民医院治疗。目前，原告自理能力严重受限，身心遭受重创，此次事故对原告及其家庭造成严重的经济和精神负担。原告在伤情稳定后，于2019年10月在上海天弓假肢矫形器有限公司安装了假肢。由本院委托浙江法会司法鉴定所对原告的伤情进行鉴定。因无法就赔偿问题达成一致，原告为维护自身合法权益，诉至本院。 被告潘菊刚及被告实华公司共同辩称：1、对事故的发生和责任认定无异议；2、对原告的部分诉请有异议：假肢的维修费10%过高，应支持2次假肢更换为宜；住宿费由法院审核认定；残疾赔偿金应按照农村居民标准计算；误工费按照农林牧渔行业标准计算；律师费不认可；交通费由法院审核认定；三期按照鉴定报告的时间来计算；3、被告实华公司已经垫付原告医药费合计322133.68元：德清县人民医院3957.7元（票据在其手中）、浙江省人民医院3901.01元（票据在其手中）、垫付浙江省人民医院住院费265186.75元（预交295000元，退款29813.25元）、垫付上海交通大学医学院附属第九人民医院住院费49088.22元（预交70000元，退款20911.78元）；另已垫付原告方生活费16万元（分七笔支付）；4、被告潘菊刚系被告实华公司的员工，事故发生时系履行职务行为，赔偿由被告实华公司承担；5、原告新增护理依赖费用的诉请无依据，要求驳回。 被告国任公司辩称：1、对事故的发生和责任认定无异议，事故车辆的主车在我司投保交强险及商业三者险（限额100万元，有不计免赔），挂车投保商业三者险（限额5万元），事故发生在保险期限内；2、对原告的部分诉请有异议：要求扣除15%非医保费用即50708元，认可医药费总额为287345.12元；护理费过高，认可150元/天；伤残赔偿金应按照农村标准计算；交通费认可1000元；住宿费不认可；精神抚慰金认可30000元，其余不认可；被扶养人生活不认可，即使计算也应按照农村标准；误工费认可150元/天，计算365天；营养费认可30元/天，计算150天；辅助器具费过高，判决更换2次为宜，后续的器具费用可等实际发生后主张。 经开庭审理，本院认定事实如下：2018年9月5日，被告潘菊刚驾驶浙Ｅ192**重型半挂牵引车牵引浙Ｅ××××挂重型罐式半挂车由湖州驶往德清武康，8时47分，行经德清县××街道××路××街交叉路口，与原告驾驶电动自行车发生刮擦并碾压，造成原告受伤及车辆受损的交通事故。本起事故经德清县公安局交通警察大队认定，被告潘菊刚负事故的全部责任，原告无责任。原告受伤后先后在杭州、上海的医院住院治疗（共计住院97.5天），经诊断为左上肢毁损、开放性面部损伤、肺挫伤、多发性肋骨骨折等。经本院委托，浙江法会司法鉴定所于2020年5月22日出具鉴定意见书，评定原告伤情构成一项五级伤残、一项八级伤残、两项十级伤残，并评定误工期365日，护理期150日，营养期150日。另，浙Ｅ192**重型半挂牵引车牵引浙Ｅ××××挂重型罐式半挂车的登记车主系被告实华公司，该车在被告国任公司处投保交强险及商业三者险（主车限额100万元，挂车限额5万元，附加不计免赔），事故发生在保险期间内。 经查明一，被告潘菊刚系被告实华公司的员工，事故发生时系履行职务行为。 经查明二，被告实华公司已垫付原告医药费322133.68元（其中7858.71元未包含在原告起诉金额内），垫付原告生活费160000元，上述合计482133.68元。 经查明三，被扶养人情况如下：父亲甘元成（1937年11月17日出生），母亲蒋杨梅（1941年9月5日出生），二人共生育原告在内子女三人。 本案中确认本次交通事故造成原告损失为： 医药费340823.92元（非医保费用50708元）； 住院伙食补助费1940元（20元/天×97天）； 营养费4500元（30元/天×150天）； 护理费29550元（197元/天×150天）； 误工费酌定为54750元（150元/天×365天）； 残疾赔偿金794402.4元（60182元/年×20年×66%）； 被扶养人生活费82517.6元（37508元/年×5年×66%÷3人+37508元/年×5年×66%÷3人）； 精神抚慰金酌定为33000元（50000元×66%）； 残疾辅助器具费用酌定为200240元{假肢费用141600元（70800元/次×2次）+维修费56640元（70800元×10%×8年）+安装期间食宿费酌定为2000元（1000元/次×2次）}； 交通费酌定为5000元； 住宿费酌定为12000元； 经合计，原告各项损失为1558723.92元。 上述事实，有下列证据予以证明：1.事故认定书；2.医药费发票、病历、用药清单；3.鉴定报告；4.交通费票据、住宿费票据；5.假肢装配评估证明、假肢发票；6.社保参保证明、房屋拆迁安置补偿协议书；7.家庭情况证明；8.投保单、商业险条款；9.庭审陈述。 本院认为，本次交通事故事实清楚，认定事故责任并无不当，予以采信。被告潘菊刚应当按交警部门认定的事故全部责任承担民事赔偿责任。被告潘菊刚系被告实华公司的员工，事故发生时系履行职务行为，故被告实华公司应承担全部的侵权赔偿责任。被告国任公司应在交强险及商业三者险的保险范围内承担理赔责任。对被告国任公司辩称的扣除非医保费用50708元的意见，因被告国任公司已提交投保单等证据证明其已尽到免责告知义务，故本案非医保费用应先行在交强险限额内赔付10000元，剩余40708元由被告实华公司承担。对原告主张的按照城镇居民标准计算残疾赔偿金及被扶养人生活费的诉请，原告已提交房屋拆迁安置补偿协议书、社保参保证明等证据，综合其经常居住地及主要收入来源，其符合适用城镇居民标准计算的情形，本院予以支持。对被告国任公司辩称的不认可被扶养人生活费的主张，其未能提交相应证据予以证实，本院不认采信。对原告主张的残疾器具辅助费用，本院酌定暂计算更换2次的费用，后续费用原告可根据实际情况另行主张。对原告主张的误工费，因其未能提交证据证明其实际减少的收入损失，本院酌定误工费为150元/天。对原告主张的交通费及住宿费，原告受伤后在丈夫金志强的陪同下，多次往返杭州、上海等地就医，必然产生相应的交通及住宿费用，根据其提交的交通费发票及住宿票发票，结合其就诊的相关病历资料，本院酌定交通费5000元，住宿费12000元。对原告主张的后续护理依赖费用，因其未能提交相应证据予以证明，本院不予支持。对原告主张的律师费，不属于本次事故造成的必然损失，本院不予支持。综上，被告国任公司应在交强险限额内承担本案理赔款120000元（非医保费用、精神抚慰金在交强险内优先赔偿），在商业三者险内赔偿1050000元，上述合计1170000元。被告实华公司应承担388723.92元（1558723.92元-1170000元），因其已垫付482133.68元，需返还其93409.76元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告国任财产保险股份有限公司湖州中心支公司在保险范围内支付理赔款1170000元，其中支付原告甘勋会1076590.24元，支付被告湖州实华运输有限公司93409.76元，限于本判决生效之日起十日内履行。 二、驳回原告甘勋会的其他诉讼请求。 如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费14272元，减半收取7136元，由原告甘勋会承担4366元，由被告湖州实华运输有限公司承担2770元，限本判决生效之日起七日内缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省湖州市中级人民法院。 审判员 谢 芳 二〇二〇年十二月二十一日 书记员 陆红仙