山东省济南市天桥区人民法院民 事 判 决 书（2020）鲁0105民初958号原告(反诉被告)：山东大唐精细化工有限公司，住所地济南市。法定代表人：牟林森，执行董事兼总经理。委托诉讼代理人：赵光绪，山东诚信人律师事务所律师。委托诉讼代理人：赵梦蓉，山东诚信人律师事务所实习律师。被告(反诉原告)：中康天融(天津)国际贸易有限公司，住所地天津自贸试验区(天津港保税区)海滨十路**B2027。法定代表人：王军，总经理。委托诉讼代理人：包骐瑞，天津世林律师事务所律师。原告(反诉被告)山东大唐精细化工有限公司(以下简称大唐公司)与被告中康天融(天津)国际贸易有限公司（以下简称中康天融公司）买卖合同纠纷一案，本院于2020年2月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。大唐公司的法定代表人牟林森及委托诉讼代理人赵光绪和赵梦蓉、被告中康天融公司的委托诉讼代理人包骐瑞到庭参加诉讼，本案现已审理终结。大唐公司向本院提起诉讼请求：1、被告违约并支付违约金49.8万元；2、本案律师费、诉讼费、财产保全费等费用均由被告承担。事实与理由：被告因购买乙二醇需求，经上海易通电子商务有限公司介绍，与原告通过网络平台达成购买协议。2020年1月8日，双方以传真方式订立产品购销合同，约定被告购买原告500吨乙二醇，每吨单价4980元。由于乙二醇市场价格波动变化大，为保证合同的履行，双方在合同第七条约定了定金追加条款，约定如果乙二醇市场价格下跌幅度超过本合同单价的5%，原告有权要求被告追加定金。2020年1月9日，被告向原告依约支付了12.45万元的定金。春节后由于乙二醇价格下跌，原告依约向被告主张追加定金，被告却以疫情为由于2020年2月5日提出解除合同通知。据原告所知，该合同交割中涉及到的银行、税务、交割仓库等部门都在正常上班，不可能对该合同有任何的阻碍。之后原告给被告发函希望被告能本着诚信的精神继续履行合同，但被告再无回复。中康天融公司辩称，1、原、被告双方签订了产品销售合同，约定了产品的数量、单价以及交货日期，但2020年1月底爆发新型冠状病毒，全国范围内停产停工，被告公司所在地天津市，同时采取限制人员聚集等强制性措施，2020年2月1日，又下发了延迟企业复产复工和开学的通知，法定假期也延迟至2020年2月2日，我公司的办公场所无法正常出入，员工无法到岗，致正常经营行为受阻。据双方签订的销售合同约定，交货地点为张家港长江国际库区，我司面临在既定的交货日即2月15日至25日期间无法前往张家港长江国际库区提货验货的情况，为避免给双方造成损失，我司于2月5日向原告发送解除合同函。我公司无法提货验货及履行该合同，系疫情造成的，构成不可抗力。2、因为疫情的影响，全国范围内企业停产停工，乙二醇货物作为上游产品，下游工厂的停工导致其使用减少几乎至零，同时因交通行为受阻，大量乙二醇堆积在库区无法进行提货，由此造成乙二醇价格的大幅下跌，其下跌是因疫情影响所造成的，并非正常的商业行为，因此，我方认为本次的乙二醇价格下跌及疫情是我方无法预见到的，构成情势变更。请求驳回原告的诉讼请求。中康天融提出反诉请求：1、解除双方2020年1月8日签订的《产品购销合同》(编号MEG20200108-01)；2、反诉被告返还反诉原告因《产品购销合同》所支付的定金124500元；3、本案案件诉讼费全部由反诉被告承担。事实与理由：双方签订涉案《产品购销合同》后，2020年1月底，全国范围内爆发新冠病毒疫情，导致企业延迟复产复工，且乙二醇价格每吨下跌近千元，综合考虑不可抗力等多方面因素，为减少双方损失，反诉原告提出反诉请求。大唐公司辩称，鉴于反诉原告以其实际行动表达了解除双方产品购销合同的主张，反诉被告同意解除该合同，但其他诉讼请求应依法驳回，并须向反诉被告承担违约金及相应的律师费、诉讼费等相关费用。反诉原告自愿签订该合同，合同中约定定金追加条款就是因为乙二醇这种产品作为期货，其具有产品价格上浮或下跌的不稳定性，反诉原告签订该合同，就表明其已预料到可能出现价格下跌的情况并自愿承担相应的后果，至于新型冠状病毒出现并不必然导致该合同无法履行。产品交货时间为2020年2月15日至2月25日，期间早已复工复产，且经反诉被告所知，反诉原告在2020年2月期间，自2月6日起一直向外出售乙二醇产品，并达成了多项订单。且该多项订单也是在张家港长江国际库区进行交割，所以不可能存在不可抗力的因素。请求驳回其反诉请求。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对当事人无争议的事实，本院确认如下:2020年1月8日，大唐公司与中康天融公司签订产品购销合同，约定：1、供方为大唐公司，需方为中康天融公司；2、产品名称为乙二醇；数量500吨；含税单价4980元；总金额2490000元；3、货物在2020年2月15日至2020年2月25日之间（含当日）在张家港保税区长江国际港务有限公司仓库交割（接受3个拼单以内）；4、付款方式为银行电汇，先款后货，需方在2020年1月9日前（含当日）付货款总金融5%（124500元）电汇至供方账户作为定金，具体交割时间双方协商决定；5、定金追加条款，以安迅思公布的乙二醇日度评估价格，华东大单地段价格为准，如果其每次下跌幅度超过本合同单价的5%时，供方有权要求需方追加定金，需方须在收到供方的《追加定金通知》之日起两个工作日内向供方增加本合同金额的5%作为追加定金；6、违反本合同任一条款，均视为违约，违约方需向对方支付相当于本合同总金额20%的违约金；守约方损失数额超过违约金额，违约方还需按实际损失金额赔偿给守约方；实际损失包括但不限于货款、差价、资金利息、仓储费等；同时，违约方应承担守约方为主张本合同项下权利而发生的各项费用，包括但不限于合理律师费、公证费、交通费等。合同签订后，中康天融公司向大唐公司支付保证金124500元。2020年1月份，全国范围内爆发新型冠状病毒疫情，因疫情影响，2020年春节法定假期延至2020年2月2日，多个城市企业迟延复产复工。乙二醇在此期间价格也出现较大幅度下跌。2020年2月5日，大唐公司向中康天融公司发送“追加定金通知函”，主要内容为：贵我两公司在2020年01月08日签订的乙二醇购销合同，数量500吨，含税单价4980元/吨。因市场变动，价格下跌，据2020年2月4日安迅思华东期货人民币收盘价显示，其价格已跌至4360元/吨，已跌破合同价格的5%，现我公司要求你公司按合同总金额的5%追加定金，共计249000元，请收到通知两日内支付。同日，中康天融公司向大唐公司发送“解除合同通知函”，主要内容为：两司于2020年1月8日签订购销合同，因新型冠状病毒肺炎疫情的发展，国家将法定假期推迟到2020年2月2日，天津市新型冠状病毒感染肺炎疫情防控工作指挥部发布通知，要求企业暂不复工，因此，合同面临无法如期交割的情况。另，疫情导致乙二醇价格大幅下跌，继续履行该合同将导致我公司产生巨额的经济损失。为减轻双方损失，本着交易公平原则的基础上，请求解除上述购销合同，并要求退回保证金124500元。大唐公司书面回复中康天融公司，不同意解除合同，要求中康天融公司继续追加支付定金。根据长江国际库2020年2月6日至2月12日客户交易明细显示，中康天融公司在此期间存在多笔买卖乙二醇的交易。另查明，大唐公司因本次诉讼支出律师费21575元、保全保险费996元。本院认为，大唐公司与中康天融公司签订的《产品购销合同》，系双方当事人的真实意思表示，未违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效，受法律保护。双方均应根据合同约定行使权利和履行义务。因乙二醇价格下跌，大唐公司要求中康天融公司追加定金，符合合同约定及法律规定，中康天融公司未支付，构成违约，大唐公司有权要求其支付违约金。中康天融公司主张疫情构成不可抗力，要求解除合同及退还已支付定金，根据法律规定，不可抗力系不能预见、不能避免、不能克服的客观情况，本案中，虽然因新冠疫情影响，致使企业迟延复产复工，但并不必然导致合同无法履行，且中康天融公司在此期间也有多笔买卖乙二醇的记录，故对其抗辩本院不予支持。大唐公司要求中康天融公司支付违约金49.8万元，中康天融公司主张数额过高，要求调整，本院综合考虑货款差价、仓储成本、可得利益损失等因素，酌情支持大唐公司违约金250000元，扣除中康天融公司已支付的定金124500元，中康天融公司还应支付大唐公司的违约金数额为125500元。大唐公司要求中康天融公司赔偿律师费损失21575元，符合合同约定及法律规定，本院予以支持。对大唐公司主张的保全保险费996元，系原告的合理支出，被告应予赔偿。中康天融公司反诉要求解除双方签订的涉案《产品购销合同》，大唐公司亦无异议，本院予以确认。对中康天融公司要求大唐公司退还定金的反诉请求，本判决已认定中康天融公司存在违约行为，并在中康天融公司应支付的违约金中予以抵扣，故对其该项反诉请求，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条规定，判决如下：一、原告山东大唐精细化工有限公司与被告中康天融(天津)国际贸易有限公司签订的涉案《产品购销合同》于本判决生效之日起予以解除；二、被告中康天融(天津)国际贸易有限公司于本判决生效之日起十日内，支付原告山东大唐精细化工有限公司违约金125500元；三、被告中康天融(天津)国际贸易有限公司于本判决生效之日起十日内，赔偿原告山东大唐精细化工有限公司律师费损失21575元及保全保险费损失996元；四、驳回原告山东大唐精细化工有限公司的其他诉讼请求；五、驳回反诉原告中康天融(天津)国际贸易有限公司的其他反诉请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费8770元，保全费3010元，合计11780元，由山东大唐精细化工有限公司负担4780元，中康天融(天津)国际贸易有限公司负担7000元；反诉案件受理费1395元，由中康天融(天津)国际贸易有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省济南市中级人民法院。审 判 长  徐英雏人民陪审员  史兆荣人民陪审员  张秀梅二〇二〇年十二月十六日书 记 员  金 宛