江西省崇仁县人民法院刑 事 判 决 书（2020）赣1024刑初105号公诉机关江西省崇仁县人民检察院。被告人周志勇，男，1978年2月24日出生于江西省崇仁县，汉族，小学文化，务农，家住崇仁县。2020年7月15日因涉嫌犯故意伤害罪被崇仁县公安局刑事拘留。同年7月29日被逮捕。现羁押于崇仁县看守所。被告人周志勇犯故意伤害罪一案，江西省崇仁县人民检察院于2020年10月14日以崇检检一刑诉[2020]93号起诉书向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2020年12月30日公开开庭审理了本案。崇仁县人民检察院指派检察员祝某出庭支持公诉，被告人周志勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崇仁县人民检察院指控：2020年6月5日下午，被告人周志勇驾驶耕田拖拉机从被害人姜某1家后面的空地经过，留下车轮印痕。当日晚6时30分许，姜某1得知此事，找到周志勇进行理论，二人发生争吵，姜某1的儿子姜某2见状，走到周志勇身旁推搡周志勇。之后，周志勇与姜某1父子相互拉扯、打斗。期间，周志勇用手中的镰刀将姜某1、姜某2二人划伤。经鉴定，姜某2面部损伤被评定为轻伤一级、姜某1头部损伤被评定为轻伤二级。据以指控的证据有：被害人姜某1、姜某2的陈述；证人王某、周某等人的证言；归案情况说明、疾病证明书、出入院记录、常住人口信息等书证；现场勘验笔录；鉴定意见以及被告人周志勇的供述。公诉机关认为，被告人周志勇无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为己构成故意伤害罪。因其系自首，认罪认罚，且赔偿了被害人经济损失取得谅解，建议对被告人周志勇从轻处罚，判处被告人有期徒刑一年，缓刑一年。被告人周志勇对起诉书指控的犯罪事实及罪名不持异议。经审理查明：2020年6月5日下午，被告人周志勇驾驶耕田拖拉机从被害人姜某1家后面的空地经过，留下车轮印痕。当日晚6时30分许，姜某1得知此事，找到周志勇进行理论，二人发生争吵，姜某1的儿子姜某2见状，走到周志勇身旁推搡周志勇。之后，周志勇与姜某1父子相互拉扯、打斗。期间，周志勇用手中的镰刀将姜某1、姜某2二人划伤。经江西博中司法鉴定中心鉴定，姜某2面部损伤被评定为轻伤一级、姜某1头部损伤被评定为轻伤二级。另查明，2020年7月15日，被告人周志勇在家属的陪同下到崇仁县孙坊派出所投案。在本案审理期间，经双方协商达成一致，被告人周志勇的亲属赔偿了二被害人经济损失32000元，二被害人对被告人表示谅解。被告人在本案审查起诉阶段自愿认罪认罚。认定上述事实的证据有：1、被害人姜某1陈述证实：2020年6月5日晚上18时30分，他看见他家后面空地被一辆拖拉机压了一条很深的车辙印，是周志勇开拖拉机压的，他看见周志勇在其家附近周某家后面的田里割草，他就去与周志勇理论。之后他就叫周志勇到他家后面去看，他和周志勇两人就边吵边往他就房子后面走，当时在后面的还有周志勇的堂兄周某及周某的妻子孙某1，走到房子旁边的池塘边上，他儿子姜某2看到他跟周志勇在争吵，就与周志勇互相推搡，在此过程中，周志勇随手用镰刀在他儿子姜某2的左脸上划了一刀，他儿子当时就出了很多血，之后姜某2就冲到家里拿东西，他看见周志勇手中拿的镰刀，他于是把身上穿的短袖脱下来，并抓着脱下来的短袖朝周志勇挥过去，想把周志勇手中的镰刀打下来，周志勇用镰刀就划到了他头上，他头上当时就血往下流。2、被害人姜某2的陈述证实：2020年6月5日晚上6时30分许，因周志勇开打田机压坏了他家后面的地，他在家中看见他父亲姜某1和周志勇在他家后门池塘旁争执，他就走了过去推了一下周志勇，并和周志勇拉扯在一起，在拉扯过程中，周志勇用手中的镰刀在他左脸划了一刀，当场流了很多血。见状，他就回家准备拿钢筋，等他从家中拿钢筋出来后，他看见他父亲头部流了很多血，并和周志勇扭打在一起，周志勇见他拿钢筋过来了就跑开了。事后，在抚州市第六医院，他和他父亲都缝了二十多针。3、证人王某的证言证实：2020年6月5日，因他老公周志勇开打田机往姜某1家后面经过，姜某1和周志勇发生了争执，后他老公周志勇和姜某1、姜某2发生打架，周志勇用手中的镰刀将姜某1、姜某2二人划伤。4、证人周某的证言证实：2020年6月5日，他堂弟周志勇开打田机往姜某1家后面经过，姜某1和周志勇发生了争执，后周志勇和姜某1、姜某2发生打架，周志勇用手中的镰刀将姜某1、姜某2二人划伤。5、证人孙某1的证言证实：周志勇和姜某1打架时她在场，她看到了打架的经过，在他们打架的过程，周志勇用手中的镰刀将姜某2、姜某1二人划伤。6、证人陈某的证言证实：周志勇和姜某2、姜某1二人发生打架时，她在屋内隔着一口池塘看到，周志勇和姜某1二人相互指着对方在争吵，她就出门去看，就看到姜某1头上出了很多血，等她走近去看，还看到姜某2捂着脸，脸上也出了很多血。7、证人孙某2的证言证实：他是来报案的，他大舅子姜某1和姜某1的儿子，被周志勇打伤了，他是事后听他老婆说的，他当时不在场。8、现场勘验笔录、现场平面示意图、现场照片证实：在2020年6月6日8时，崇仁县公安局民警对周志勇和姜某1、姜某2打架的现场进行了勘验，中心现场位于孙坊镇安仁村周排组村口村道。9、江西博中司法鉴定中心鉴定意见证实：姜某2因外伤致面部单个创口长度达6厘米，多个创口累计长度达11.2厘米，姜某2面部损伤评定为轻伤一级；姜某1因外伤致头皮单个创口长度达12厘米，姜某1头部损伤评定为轻伤二级。10、出入院记录、疾病证明书证实：被害人姜某1于2020年6月5日在抚州第六医院入院，于2020年6月17日出院，入、出院诊断，头皮撕脱伤，脑震荡。姜某2于2020年6月5日在抚州第六医院入院，于2020年6月17日出院，入、出院诊断，左侧额部至眼脸皮肤挫裂伤并部分缺损，左侧面部皮肤撕脱伤，左侧眼周软组织损伤，鼻骨骨折。11、就医费用票据及鉴定费用票据证实：姜某1在抚州第六医院住院费用为8889.17元，在孙坊镇卫生院门诊费102.4元，伤情鉴定费800元，共计9791.57元；姜某2在抚州第六医院住院费用为7715.11元，在孙坊镇卫生院门诊费102.4元，伤情鉴定费800元，共计8617.51元。二人医疗费及鉴定费共计18409.08元。12、和解协议、收条、谅解书证实：经双方协商达成一致，被告人周志勇的亲属赔偿了二被害人经济损失32000元，二被害人对被告人表示谅解。13、归案情况说明证实：2020年7月15日，被告人周志勇在家属的陪同下主动到孙坊派出所投案。14、常住人口信息证实：被告人周志勇出生于1978年2月24日，犯罪时已成年，且经公安查询证实其无违法犯罪记录。15、证据保全决定书、证据保全清单、物证镰刀照片证实：2020年6月6日，公安民警扣押对周志勇划伤被害人镰刀予以扣押并保全证据。16、认罪认罚具结书证实：被告人周志勇在本案审查起诉阶段自愿认罪认罚，于2020年10月10日签署了认罪认罚具结书。17、被告人周志勇供述：2020年6月5日下午18时30分左右，他当时在他堂兄周某新房后面的田里用镰刀割草，这时他村里的村民姜某1走到他割草田边的马路上。姜某1过来之后，就质问他是不是开拖拉机从其家房子后面的空地上经过，把其家的空地压了一道车枯辘印，他当时就说是。听他说完之后，姜某1说他有马路不走，要从他家地里面走，他就是故意害其，并说要打他，要把他打服来。姜某1当时就叫他从田里上来，并说“你上来我就要打你”之类的话。之后他就跟姜某1二人在马路上争吵了一两分钟，当时他堂兄周某还有周某的老婆孙某1都在旁边。他和姜某1沿着马路边吵边往姜某1家后面走，当时他堂兄周某还有堂嫂孙某1二人跟在后面。走到他们村池塘边上时，姜某1的大儿子姜魏巍看见他和其爸姜某1在争吵，然后就跑到他身边，用手在他胸部推了一下。之后他就跟姜魏巍拉扯在一起，在拉扯的过程中，姜魏巍用拳头在他腹部打了两拳，他就用手上的镰刀在姜魏巍的脸上划了一刀，姜魏巍被他用镰刀划了一刀后，就跑到家里拿东西去了。姜某1看见他用镰刀把其儿子姜魏巍划伤后，就上前来打他，之后他又用镰刀在姜某1头上划了一刀，姜某1头上当时血往外流。没过多久，姜魏巍从家里拿了一根铁棍跑了出来，并用铁棍在他右边腹部捅了一下，他当时看见姜魏巍拿了铁棍，现场围了很多人，他怕吃亏，于是就跑了。上述证据均经庭审举证、质证，查证属实且能相互印证。对上述证据及所证明的事实，本院予以确认。本院认为，被告人周志勇无视国家法律，故意伤害他人身体致一人轻伤一级、一人轻伤二级，其行为己构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实与罪名成立，予以确认。被告人周志勇主动归案后如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚；案发后，被告人周志勇赔偿了被害人经济损失并取得谅解，且本案系因邻里纠纷引发，可酌情从轻处罚。综上，鉴于被告人周志勇的犯罪情节及悔罪表现，且符合社区矫正条件，依法对被告人周志勇从轻处罚并适用缓刑。公诉机关的量刑意见适当，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人周志勇犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘建平人民陪审员  温仉发人民陪审员  徐求义二〇二〇年十二月三十一日书 记 员  廖丽霞