安徽省九华山风景区人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)皖1791刑初10号 公诉机关九华山风景区人民检察院。 被告人尼马多吉，男，2001年7月8日出生，藏族，半文盲，在西藏画画（自报），户籍所在地四川省新龙县，住址四川省新龙县。因涉嫌犯强奸罪，于2020年10月2日被九华山风景区公安局刑事拘留，经九华山风景区人民检察院批准，于2020年10月15由九华山风景区公安局执行逮捕。现羁押于池州市看守所。 辩护人程聪，安徽青华律师事务所律师。 九华山风景区人民检察院以九检刑诉（2020）Z11号起诉书指控被告人尼马多吉犯强奸罪，向本院提起公诉。本院于2020年12月17日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序不公开开庭审理了本案。九华山风景区人民检察院指派副检察长盛叶春、检察员胡军出庭支持公诉，被告人尼马多吉及其辩护人程聪、翻译人员扎西拉姆到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：2020年10月1日，被告人尼马多吉与同伴扎西巴角在九华山风景区舒心民宿，结识了来山游玩的周某、程某。周某、程某住舒心民宿402房间，尼马多吉与扎西巴角住舒心民宿202房间。当晚四人共同在舒心民宿一起吃饭，饭后程某因事离开。扎西巴角与周某回到舒心民宿202房间，尼马多吉回到舒心民宿402房间休息。之后，尼马多吉在当晚10时40分许进入舒心民宿202房间，扎西巴角则离开了舒心民宿202房间。在舒心民宿202房间内，尼马多吉看到周某，便想与其发生性关系。尼马多吉用手摸周某的后背，并把周某按倒在床上。周某一直在反抗，不让尼马多吉摸她，同时周某还在大声呼救。周某挣脱后跑到房间窗边，尼马多吉随后追上周某，又将周某拉到床上。尼马多吉见周某一直在大声呼喊，怕被外面人听到，便用手捂住周某的嘴巴，不让其呼喊。周某咬了尼马多吉并趁机挣脱，再次跑向房间窗边。尼马多吉追上去从后面抱住周某，将其从窗户边拉到了床上。周某从床上挣脱出来，拿起房间里的茶杯并摔碎，然后拿着茶杯碎片对着尼马多吉，让尼马多吉走。尼马多吉见无法得逞，便离开了舒心民宿202房间。被告人尼马多吉到案后如实供述了自己的罪行。 为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了户籍信息、到案经过等书证，证人扎西巴角、程某等人的证言，被害人周某的陈述，被告人尼马多吉的供述和辩解，现场勘验笔录、辨认笔录等笔录，视听资料等证据。 公诉机关认为，被告人尼马多吉违背妇女意志，使用暴力手段，强行与周某发生性关系，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以强奸罪追究其刑事责任。尼马多吉在实施强奸行为过程中，由于意志以外的原因而未得逞，属于犯罪未遂，适用《中华人民共和国刑法》第二十三条的规定处罚。尼马多吉归案后，如实供述自己的罪行，系坦白，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定处罚。尼马多吉自愿认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从轻处罚。建议判处被告人尼马多吉有期徒刑一年至二年。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。 被告人尼马多吉对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人的意见是，被告人构成自首，应当减轻处罚；被告人属于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚；被告人自愿认罪，可以对其从轻或减轻处罚；没有前科，一贯表现良好，且此次犯罪主观恶性小，没有造成严重后果，可酌情从轻处罚。综上，恳请法院依法判处被告人一年有期徒刑并宣告缓刑。 经审理查明，2020年10月1日，被告人尼马多吉与同伴扎西巴角在九华山风景区舒心民宿，结识了来山游玩的周某、程某。周某、程某住舒心民宿402房间，尼马多吉与扎西巴角住舒心民宿202房间。当晚四人共同在舒心民宿一起吃饭、喝酒，饭后程某因事离开。扎西巴角与周某回到舒心民宿202房间，尼马多吉回到舒心民宿402房间休息。之后，尼马多吉在当晚10时40分许进入舒心民宿202房间，扎西巴角则离开了舒心民宿202房间。在舒心民宿202房间内，尼马多吉看到周某，便想与其发生性关系。尼马多吉用手摸周某的后背，并把周某按倒在床上。周某一直在反抗，不让尼马多吉摸她，同时周某还在大声呼救。周某挣脱后跑到房间窗边，尼马多吉随后追上周某，又将周某拉到床上。尼马多吉见周某一直在大声呼喊，怕被外面人听到，便用手捂住周某的嘴巴，不让其呼喊。周某咬了尼马多吉并趁机挣脱，再次跑向房间窗边。尼马多吉追上去从后面抱住周某，将其从窗户边拉到了床上。周某从床上挣脱出来，拿起房间里的茶杯并摔碎，然后拿着茶杯碎片对着尼马多吉，让尼马多吉走。尼马多吉见无法得逞，便离开了舒心民宿202房间。 另查明，被告人尼马多吉到案后如实供述了自己的犯罪事实。 上述事实有经庭审质证、确认的下列证据予以证实，足以认定： 1、书证 （1）受案登记表、立案决定书。证实：公安机关立案的情况。 （2）强制措施材料。证实：公安机关对被告人尼马多吉采取强制措施的情况。 （3）身份证复印件、人口信息表。证实：被告人尼马多吉、被害人周某、证人扎西巴角、程某等人的基本情况。 （4）到案经过。证实：被告人尼马多吉到案的情况。2020年10月1日23时20分，九华山风景区公安局九华派出所接警称在九华山风景区九华乡九华新街舒心民宿内有人打架。民警赶到现场，经调查系尼马多吉意图强奸被害人，民警现场将尼马多吉带回派出所调查处理。 （5）安徽省青阳县人民医院门急诊病历。证实：被害人周某受伤的情况。 （6）翻译人员资质材料。证实：翻译人员的资质情况。 （7）认罪认罚具结书。证实：被告人尼马多吉自愿认罪认罚的情况。 2、证人证言 （1）证人扎西巴角的证言。证实：尼马多吉和周某的结识过程，以及2020年10月1日晚他和尼马多吉、周某、程某等四人在舒心民宿门口饭店一起吃饭，尼马多吉和周某喝了不少酒，其酒后和周某在舒心民宿202房间发生了性关系。他离开房间后，尼马多吉进入了202房间，仅尼马多吉和周某在房间里面。 （2）证人程某的证言。证实：尼马多吉和周某的结识过程，以及2020年10月1日晚他和尼马多吉、周某、程某等四人在舒心民宿门口饭店一起吃饭，尼马多吉和周某喝了不少酒。并证实10月2日凌晨，一个小姐妹跟她说周某被人强奸了，她才知道这个事情。她给周某打了电话，电话里周某说她在派出所，那个胖胖的藏族男孩要强奸她。 3、被害人周某的陈述。证实：2020年10月1日晚，尼马多吉酒后在舒心民宿202房间，强迫周某与其发生性关系，因周某激烈反抗而未得逞。 4、被告人尼马多吉的供述和辩解。证实：2020年10月1日晚，尼马多吉酒后在舒心民宿202房间，强行欲与被害人周某发生性关系，但因周某激烈反抗而未得逞。 5、现场勘验笔录等笔录 （1）现场勘验笔录、现场图、现场照片。证实：公安机关对案发现场进行勘验的情况。 （2）被告人尼马多吉辨认现场笔录、辨认现场照片。证实：被告人尼马多吉辨认2020年10月1日晚欲强奸被害人周某的作案现场。 （3）辨认笔录。证实：被害人周某辨认和指认被告人的情况。 （4）检查笔录、人身检查照片。证实：被告人尼马多吉身上有多处伤痕。 6、2020年10月1日舒心民宿监控视频资料。证实：2020年10月1日晚22点41分，被告人尼马多吉进入周某和扎西巴角所在房间，扎西巴角22点42分从房间出来，直到22点58分尼马多吉从房间出来，紧接着周某从房间追出来。 本院认为，被告人尼马多吉无视国家法律，违背妇女意志，使用暴力手段，强行欲与被害人发生性关系，其行为已构成强奸罪，应予依法惩处。被告人已经着手实施强奸犯罪,但因被害人大声呼喊、激烈反抗等意志以外的原因未得逞,系犯罪未遂,依法可以比照既遂犯减轻处罚。公诉机关的指控成立。被告人尼马多吉到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，愿意接受处罚，予以从轻处罚。辩护人关于被告人系犯罪未遂，认罪认罚，系初犯，未造成严重后果，具有法定和酌定的从轻、减轻处罚情节的辩护意见，经查属实，予以采纳。对辩护人关于被告人构成自首的辩护意见，经查与事实不符，不予采纳。被告人尼马多吉作为一名成年人，法律意识淡薄，违背妇女意志，使用暴力手段欲与被害人发生性关系，具有较大的社会危害性，对辩护人关于对被告人适用缓刑的意见，不予采纳。公诉机关的量刑建议适当。为惩治犯罪,保护妇女性的不可侵犯的权利,根据被告人尼马多吉的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第二十三条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条之规定,判决如下: 被告人尼马多吉犯强奸罪,判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年10月2日起至2021年10月1日止） 如不服本判决,可在接到判决书的第二日起十日内,通过本院或者直接向安徽省池州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的,应当提交上诉状正本一份,副本两份。 审 判 长  钱 勇 审 判 员  尹萱娟 人民陪审员  高钱运 二〇二〇年十二月二十九日 书 记 员  徐敏健 附本案适用法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十六条以暴力、胁迫或者其他手段强奸妇女的,处三年以上十年以下有期徒刑。 奸淫不满十四周岁的幼女的，以强奸论，从重处罚。 强奸妇女、奸淫幼女，有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑： （一）强奸妇女、奸淫幼女情节恶劣的； （二）强奸妇女、奸淫幼女多人的； （三）在公共场所当众强奸妇女的； （四）二人以上轮奸的； （五）致使被害人重伤、死亡或者造成其他严重后果的。 第二十三条已经着手实行犯罪,由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的,是犯罪未遂。 对于未遂犯,可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。