新疆生产建设兵团乌鲁木齐垦区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）兵1101民初98号 原告：苟维勇，男，1966年2月12日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。 委托诉讼代理人：王献新，新疆旭光律师事务所律师。 被告：张希林，男，1969年7月9日出生，汉族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区。 委托诉讼代理人：郭玉涛，新疆星河律师事务所律师。 委托诉讼代理人：郭群，新疆星河律师事务所律师。 原告苟维勇与被告张希林健康权纠纷一案，本院于2020年4月14日立案后，依法适用简易程序，于2020年12月17日公开开庭进行了审理。原告苟维勇及其委托诉讼代理人王献新，被告张希林及其委托诉讼代理人郭玉涛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告苟维勇向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告医疗费24533.85元、伤残赔偿金131056元、住院期间护理费29400元、误工费54600元、住院伙食补助费6000元、营养费13200元，交通费700元，精神抚慰金6000元、鉴定费3180元，合计268669.85元。事实和理由：2018年3月3日早晨9时许，原告受被告雇佣，给被告所在九鼎农贸批发市场一号大棚X号摊位用于批发的大型蔬菜车卸菜。原告脚下打滑，不慎从大型蔬菜车上摔落至水泥地面，由被告送往新疆职业病医院紧急抢救和治疗，入住该院治疗23天之后（2018年3月26日）出院。后原告因身体严重不适，恢复不佳，经新疆维吾尔自治区人民医院诊断后于2018年5月28日收入该院治疗至2018年6月14日出院，住院17天。2018年7月19日，原告委托新疆祥云司法鉴定所进行伤情鉴定，鉴定意见为：1、被鉴定人苟维勇机体损伤目前后果与2018年3月3日外伤存在完全直接因果关系。2、被鉴定人苟维勇左膝关节损伤致功能障碍之伤残程度为九级伤残。3、被鉴定人苟维勇机体损伤之误工期限为220天，护理期限为130天，营养期限为100天。4、被鉴定人苟维勇需择期手术取出内固定物之后续治疗费约8000元左右。被告系九鼎农贸批发市场一号大棚X号摊位的实际经营者，原告系为被告提供卸菜劳务服务时从大货车上摔落至水泥地面而受伤，被告应对原告的人身损害承担赔偿责任。事发后，原告多次找被告协商赔偿事宜无果，于2018年12月依法起诉至贵院，并开庭审理。因被告提出原告未进行取出内固定物的二次手术，鉴定结论不准确，不同意采用。为能够正确处理此案，原告于2019年4月2日先行撤诉，待二次手术后再行起诉。原告于2019年9月3日入住煤矿医院进行二次手术，至2019年9月13日出院，住院10天。现再次诉至法院，请求支持原告以上诉讼请求。 被告张希林辩称，原、被告之间不存在雇佣关系，原告诉称大棚X号摊位不是被告的，也不是被告找原告来卸货的；原告诉称在卸货中受伤是因为自身过失导致，并非被告造成。对原告主张的各项赔偿费用，在原告治疗期间，被告已支付24533.85元医疗费，原告系重复主张；原告主张的各项赔偿费用的依据标准不当，如伤残赔偿金，原告属农村户口，对其按城镇居民标准赔偿不认可；鉴定费3180元，在原告之前诉状中没有看到，且祥云司法所的鉴定是原告自行委托的；为了确定原告最新伤残等级由新医司法鉴定所重新进行了鉴定，被告支付了鉴定费，原告再主张祥云司法鉴定所的鉴定费没有依据；对其他的各项赔偿费用，需要原告出示相关的证据证实。故原告主张的各项费用没有事实依据，请求法院依法驳回。 根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院经审理认定事实如下： 2018年3月3日早晨，原告苟维勇在乌鲁木齐九鼎蔬菜批发市场为被告张希林装卸蔬菜时，不慎从车上掉落受伤，随后被张希林送往新疆维吾尔自治区职业病医院治疗，被告为原告交纳住院押金5000元并支付报酬1200元。原告苟维勇于当日入住该院治疗，于同年3月26日出院，共计住院23天，被告张希林支出住院费23925.7元。出院诊断为：1、左侧髌骨骨折（粉碎性）；2、左侧股四头肌腱断裂；3、鼻骨粉碎性骨折；4、左膝关节半月板损伤；5、左膝关节前叉韧带损伤；6、左膝关节内外侧副韧带损伤；7、左膝关节积液；8、创作性湿肺；9、脑震荡。出院医嘱：1、继以卧床休息石膏固定2周复查，左下肢拍片石膏拆除，头颅CT检查；2、全休6月，3月内避免患肢膝关节重体力负重，半年内避免剧烈运动；3、加强营养饮食，适当关节功能活动；4、出院2周、3月、6月复查，据复查情况可能二期需手术关节镜下左膝关节韧带损伤修复治疗；5、术后一年来院取内固定；6、不适门诊随访；7、复查时请携带门诊病例及相关X线片；8、观察伤口愈合情况，如创口有渗出、破溃、红肿、疼痛等异常随时就诊；9、住院及出院2月内陪护壹人；10、出院后患肢肌肉自主收缩功能锻炼，据患者功能锻炼必要时后期进一步康复治疗。 2018年5月28日，原告苟维勇入住新疆维吾尔自治区人民医院治疗，于同年6月14日出院，共计住院17天，原告个人支出住院费6842.23元，出院诊断为：1、左髌骨骨折（术后）左膝关节运动障碍，左下肢失用性肌肉萎缩；2、多发性损伤（左膝关节半月板、交叉韧带、内外侧副韧带损伤，髌韧带、股四头肌肌腱撕裂）；3、左下肢深静脉血栓形成（左小腿）肌间隙静脉血栓形成）；4、药物性皮炎。出院医嘱：1、适当加强饮食营养，保持膝关节活动度，继续局部冷敷消肿，避免过多负重活动。2、壹周后复查左膝关节超声、双下肢血管超声，定期复查膝关节X线、离子、肝肾功、凝血功能、心电图等。3、继续服药：碳酸钙片一日一片。4、住院期间陪护壹人。全休壹月。5、一周后我科门诊复诊，骨科及我科门诊定期随访，如有病情变化及时就诊。 2019年9月3日，原告苟维勇入住新疆维吾尔自治区第三人民医院（新疆维吾尔自治区职业病医院）治疗，于同年9月13日出院，共计住院10天，原告个人支出住院费13432.92元，出院诊断为：1、左侧髌骨骨折（粉碎性）术后；2、左侧股四头肌腱断裂术后；3、左膝关节创伤性关节炎黄4、左膝关节半月板损伤；5、左膝关节前叉韧带损伤；6、左膝关节内外侧副韧带损伤；7、左膝髌骨半脱位；8、左膝关节关节积液。出院医嘱：1、注意休息1月，适当膝关节屈曲、伸展功能锻炼；2、3-6月内避免患肢重体力负重及剧烈运动；3、营养饮食，适当关节功能活动；4、出院1月、3月复查；5、术后12-14天拆线，出院3-5天换药1次；6、不适门诊随访；7、复查时请携带门诊病例及相关X线片；8、观察伤口愈合情况，如创口有渗出、破溃、红肿、疼痛等异常随时就诊；9、住院陪护壹人。 2018年7月19日，原告苟维勇委托新疆祥云司法鉴定所进行伤残鉴定，该所作出[2018]临鉴字第311号鉴定意见书，鉴定结论为原告伤残程度为九级伤残。原告苟维勇为此支出鉴定费3180元。 本案诉讼过程中，被告张希林对上述鉴定意见不服，认为系原告单方委托，申请对原告苟维勇的伤残等级进行重新鉴定，后经双方共同选定并委托新疆新医司法鉴定所进行鉴定，该所作出[2020]新医临鉴字第0604号鉴定意见书，鉴定意见为：2018年3月3日外伤致原告苟维勇左髌骨粉碎性骨折、左股四头肌腱断裂、左膝关节半月板、前交叉韧带及内外侧副韧带损伤等，目前遗留左膝关节功能丧失55%，伤残等级为九级。 另查明，原告苟维勇自2012年4月至今在乌鲁木齐市沙依巴克区居住。 以上事实有住院证、出院诊断证明书、住院病案、门诊收费票据、住院收费票据、检查费票据、押金收据、鉴定意见书、鉴定费票据、居住证明及当事人陈述等证据在卷佐证，足以认定。 本院认为，原告苟维勇在九鼎蔬菜批发市场为被告张希林装卸蔬菜提供劳务时受伤，被告对此予以认可，但被告认为其未雇佣原告的抗辩理由，因无证据证明，本院不予采纳。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。本案中，原告在为被告提供劳务中受伤，被告作为接受劳务一方,未对雇请人员进行操作规程和安全方面的培训,没有尽到对提供劳务者的安全保障义务,对原告的受伤存在重大过错,应当承担相应的赔偿责任。因此,原告起诉要求被告赔偿医疗费、误工费、交通费、住宿费、护理费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金的诉讼请求,符合法律规定,本院予以支持。对于原告鉴定费的诉讼请求，因[2018]临鉴字第311号鉴定意见书为原告单方申请作出，被告对此鉴定结论不予认可，故本院对原告该项诉请，不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。原告从事装卸蔬菜工作,在提供劳务过程中疏于注意自身安全，未做好安全防护措施,导致从货车上摔下受伤，对损害事实的发生亦存在过错，应当依法减轻被告的赔偿责任。本院综合考虑全案情况，酌定原告承担30%的责任，被告承担70%的责任。 根据《中华人民共和国侵权责任法》的相关规定,本院认定原告的损失范围包括：1、医疗费。据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历等相关证据确定。因双方对被告为原告第一次住院支付23925.7元医疗费的事实无争议，原告仅主张第二次、第三次住院治疗期间的医疗费，本院对原告第二次、第三次住院治疗期间的医疗费23074.95元予以确定。2、误工费。原告住院三次住院共计50天，另出院证载明全休8个月（240天），其主张误工费天数260天，本院予以支持。根据受害人的误工时间和收入状况确定，无固定收入的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算,本院对原告的误工费确认为49051.67元（2019年兵团在岗职工平均工资68861元/365天*260天），主张该项请求的超出部分,本院不予确认。3、护理费。原告住院50天，需一人陪护，另出院证载明出院两月内（60天）需陪护一人，护理天数应为110天，因原告未提交证据证明护理人员的收入情况，其标准可参照2019年兵团在岗职工平均工资68861元/年计算，护理费应计算为20752.63元（68861元/365天*110天），主张该项请求的超出部分,本院不予确认。4、交通费。原告虽未提交票据,但从居住地到医院诊疗产生相应的交通费客观合理,对原告700元交通费的主张，本院予以支持。5、住院伙食补助费。参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准，并结合原告实际住院天数,应计算为6000元（120元*50天）。6、营养费。根据原告伤残情况及医疗机构的证明，参照医疗机构意见，原告主张营养期为110天，符合法律规定，对原告的营养费酌定为2200元（20元/天*110天）。7、残疾赔偿金。按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算。现原告主张按2018年度新疆城镇居民人均可支配收入32746元/年的标准计算，低于2019年度兵团城镇居民人均可支配收入40724元/年的标准，本院予以准许，残疾赔偿金应计算为131056元（32746元*20年*20%）。8、精神损害抚慰金。鉴于原告身体损伤被评定为九级伤残，对其身心造成一定的痛苦，其主张精神损害抚慰金6000元的请求，本院予以支持。 以上1-8项经济损失共计238835.25元，被告应赔偿原告各项费用167184.67元（238835.25元*70%），原告自行承担71650.58元（238835.25元*30%）。 综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下： 一、被告张希林于本判决生效后十五日内一次性赔偿原告苟维勇各项损失167184.67元； 二、驳回原告苟维勇的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取2671元，由原告苟维勇负担1014元，被告张希林负担1657元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第十二师中级人民法院。 审判员  宋琦颀 二〇二〇年十二月十八日 书记员  张 波