吉林省辉南县人民法院民事判决书（2020）吉0523民初1125号原告：赵燕臣，男，1971年8月12日出生，汉族，无职业，住吉林省辉南县。委托诉讼代理人：赵燕燕（系原告姐姐），女，汉族，无职业，住吉林省辉南县。委托诉讼代理人：张玉艳，辉南县法律援助中心律师。被告：赵洪君，男，汉族，农民，住吉林省辉南县。被告：马佰银，男，汉族，农民，住吉林省靖宇县。委托诉讼代理人：黄锡刚，吉林泉成律师事务所律师。原告赵燕臣与被告赵洪君、马佰银提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月2日立案，依法适用简易程序，公开开庭进行审理。原告赵燕臣及其委托诉讼代理人赵燕燕、张玉艳，被告赵洪君，被告马佰银及其委托诉讼代理人黄锡刚到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵燕臣向本院提出诉讼请求：1.判令二被告连带赔偿医疗费60247.29元、护理费15902.17元、住院伙食补助费4900.00元、误工费45360.00元、救护车费1800.00元、交通费600.00元、肌电图347.00元、伤残赔偿金277771.40元、鉴定费2180.00元，以上共计409107.86元（不包括赵洪君垫付的医疗费用）。事实和理由：赵洪君承揽了马佰银的彩钢房安装工程，赵洪君雇佣赵燕臣从事彩钢房安装工作。2020年6月5日，赵燕臣为赵洪君从事安装马佰银的彩钢房时，上提方钢管的过程中，方钢管触碰到架空电力线路，导致赵燕臣触电受伤。赵燕臣先后入吉林大学第一医院、辉南县康达医院住院治疗共49天。赵洪君垫付10万元医疗费。赵洪君自认雇佣赵燕臣从事彩钢房安装，作为雇主赵洪君应承担赔偿责任。马佰银与赵洪君系加工承揽关系，马佰银具有选任错误及未尽施工安全告知义务，应承担赔偿责任。赵洪君辩称：对赵燕臣要求赔偿的主张无异议。我承揽了马佰银的彩钢房安装工程。安装时房屋上面有高压线，我跟马佰银提到过距离高压线太近，也告诉工人需要注意。赵燕臣在焊到第四条檩条的时候钢管接触了电线，导致赵燕臣受伤，随即将其送往医院。赵燕臣从靖宇急救中心转院至长春吉大一院治疗。我垫付了医疗费13万余元。马佰银辩称：对原告要求马佰银承担过错责任不予认可。1.马佰银与赵洪君之间是承揽关系，其安全防护义务应由赵洪君来承担。赵洪君在施工中已经提醒此地有高压线，且在庭审中自述此地有高压线的事实，赵洪君做为长期从事安装彩钢房的承包人，应当有安全防护的经验及义务，所以安全防护的责任不应由马佰银承担。2.关于资质问题，因为马佰银建造的是仓储性一层房屋，根据建设部关于加强村镇建设工程质量安全管理的若干意见以及《中华人民共和国建筑法》的相关规定，农村自建房屋二层以上才需要相关的建筑资质，马佰银只建了一层房屋，根据法律规定不需要建筑资质。3.关于举证问题，根据举证规则，赵燕臣要求马佰银承担相应责任，应当承担举证责任。庭审中赵燕臣叙述我方违反电力设施保护条例，但未向法庭举证证明，我方违反了条例中电线规格、房屋与电力设施距离的具体内容。我方聘请测量机构对电力设施与房屋的距离进行了测量，结论为房屋最近处距离电力设施3.53米，已超出法律规定的安全距离，所以马佰银不应承担过错责任。综上，请求法院驳回赵燕臣对马佰银的诉讼请求。本院经审理认定事实如下：赵洪君承揽了马佰银的彩钢房安装工程，雇佣赵燕臣等人从事彩钢房安装工作。2020年6月5日，赵燕臣安装彩钢房的过程中，手持钢管接触到了房屋上方的供电线路，导致赵燕臣触电受伤。赵燕臣伤后入靖宇县人民医院门诊治疗，产生门诊费6774.99元。同日转入吉林大学第一医院住院治疗13天，入院诊断为高压电击伤、电烧伤（8%TBSAⅡ、Ⅲ度混合双手、腹部、会阴）、高处坠落伤、第5、6胸椎压缩性骨折、第1胸椎棘突骨折、左侧第一肋骨骨折、右侧上颌骨额突骨折、右侧眶内侧壁骨折、头皮裂伤、右侧下眼睑裂伤，住院期间均为一级护理，产生医疗费114746.64元。2020年6月19日，赵燕臣转入辉南县康达医院住院治疗36天，入院诊断为电击伤（身体15%烧伤）、颈椎损伤（术后）、四肢不全瘫，住院期间均为二级护理，产生医疗费43273.36元。赵燕臣依辉南县康达医院出院诊断书医嘱，外购药品费用10660.00元。经本院委托，吉林信达司法鉴定中心于2020年12月14日出具司法鉴定意见书，鉴定意见为：1.赵燕臣本次外伤，致其颈椎外伤、颈脊髓损伤，经手术治疗后出现截瘫，双上肢肌力Ⅳ级，其损害后果为七级伤残；第5、6胸椎压缩性骨折，其损害后果为九级伤残。2.赵燕臣本次外伤出院后护理期限41日为宜。另查明，赵洪君已为赵燕臣垫付医疗费106774.99元。本院认为，赵洪君雇佣赵燕臣为其从事彩钢房安装工作，双方形成事实上的劳务关系，赵燕臣在工作时受到电击，导致身体多处损伤，属于提供劳务一方因劳务自己受到伤害，应根据《侵权责任法》第三十五条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条的规定，确定各自的责任。赵燕臣在工作中忽视安全注意义务，导致触电事故的发生，自身存在一定过错；赵洪君作为接受劳务方，未尽到提供安全保障措施的义务，对事故的发生具有较大过错；马佰银作为承揽合同的定作人，其提供的工作场所及周围环境存在安全隐患，放任承揽人施工作业，对承揽人的工作监督指示不到位，应承担相应的责任。据此，各方均有过错，综合事件的起因、发生经过及损害后果，本院酌定赵燕臣、赵洪君、马佰银各承担30%、50%、20%的责任。根据《吉林省高级人民法院关于二〇二〇年度人身损害赔偿执行标准的通知》，赵燕臣的合理损失确定如下：1.医疗费165142.99元；2.护理费，赵燕臣住院期间一级护理13天，二级护理36天，根据鉴定意见，出院后护理期限41日为宜，即（13天×2人+36天+41天）×154.39元/天=15902.17元；3.住院伙食补助费，赵燕臣两次共住院49天，即49天×100元/天=4900.00元；4.误工费，赵燕臣误工期限自2020年6月5日至2020年12月13日，共计6个月12天，参照“居民服务、修理和其他服务业”标准计算，即6个月×3358.08元/月+12天×154.39元/天=22001.16元；5.残疾赔偿金,2019年度吉林省城镇居民人均可支配收入为32299.00元，赵燕臣损害后果分别构成七级伤残和九级伤残，残疾赔偿金为32299元×20年×43%=277771.40元；6.交通费，救护车费1800.00元，根据赵燕臣就医及鉴定情况，其他交通费酌定600.00元为宜，交通费共计2400.00元；7.鉴定费2180.00元；8.外购药品10660.00元，以上共计500957.72元。虽然赵燕臣诉请赔偿的范围并不包括赵洪君已经垫付的费用，但该费用属于赵燕臣因此次事故所造成的损失，故应一并予以处理。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条的规定，判决如下：一、被告赵洪君赔偿原告赵燕臣医疗费等500957.72元的50%，即250478.86元，赵洪君已经垫付的106774.99元应予扣减，尚应赔偿赵燕臣143703.87元；二、被告马佰银赔偿原告赵燕臣医疗费等500957.72元的20%，即100191.54元；三、驳回原告赵燕臣的其他诉讼请求。上述款项被告应自本判决生效之日起三日内给付，被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。被告到期不履行本判决确定的给付义务，原告向本院申请执行的期限为自本判决确定的履行期限最后一日起二年内。案件受理费3717.00元，由原告赵燕臣负担1115.10元；由被告赵洪君负担1858.50元；由被告马佰银负担743.40元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。审判员 白喜友 二〇二〇年十二月二十九日书记员 王 玉