中华人民共和国云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 判 决 书（2020）云25刑初155号公诉机关云南省红河哈尼族彝族自治州人民检察院。被告人罗岩（小名岩五），1995年6月3日生，苗族，缅甸籍人，文盲，农民，住缅甸（以上信息系自报），男性。因涉嫌犯走私、贩卖毒品罪，于2020年6月17日因被刑事拘留，同年7月24日被逮捕。现押于云南省金平县看守所。指定辩护人朱娴，云南红河谷律师事务所律师。翻译人员罗傲彬，男，1993年8月9日生，苗族，云南省金平苗族瑶族傣族自治县人，住金平县。云南省红河哈尼族彝族自治州人民检察院以红检二部刑诉（2020）69号起诉书，指控被告人罗岩犯走私、贩卖毒品罪，于2020年11月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。红河哈尼族彝族自治州人民检察院指派检察员马程远、高梅出庭支持公诉，被告人罗岩，指定辩护人朱娴，翻译人员罗傲彬到庭参加诉讼。现已审理终结。红河哈尼族彝族自治州人民检察院指控：2020年6月2日，被告人罗岩为获取5000元人民币的报酬，帮助一自称王若（女，在逃，另案处理）的缅甸籍女子从缅甸景康运送30块毒品海洛因到中国境内进行贩卖。同日19时许，被告人罗岩通过中缅边境便道将30块毒品海洛因从缅甸境内运送至我国西双版纳州景洪市境内东风农场六分场，携带毒品驾驶王若事先为其准备的一辆黑色无牌女士二轮摩托车至东风农场街处准备交易。次日凌晨2时许，被告人罗岩在西双版纳州景洪市旺旺宾馆门口处准备将毒品交给王若时被公安人员人赃俱获，公安人员当场从被告人罗岩所携带的一个黑色双肩包里起获白色块状毒品海洛因可疑物30块。后经依法称量和鉴定，公安人员从被告人罗岩所携带的黑色双肩包内起获的白色块状毒品海洛因可疑物净重10573克，从中检出海洛因成分，海洛因含量介于75.7%至81.1%之间。针对上述指控，公诉机关向法庭出示了相应证据，认为被告人罗岩违反我国对毒品的管制制度，走私、贩卖毒品海洛因10573克，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第三百五十七条之规定，应当以走私、贩卖毒品罪追究被告人罗岩的刑事责任。被告人罗岩归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。被告人罗岩自愿认罪认罚，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处理。建议对被告人罗岩判处死刑，并处没收财产。被告人罗岩对起诉书指控的事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。指定辩护人朱娴为被告人罗岩辩护提出，被告人罗岩具有坦白、认罪认罚等法定从轻、从宽处罚情节，且不是毒品的实际持有人，受雇佣参与犯罪，依法应当从轻或减轻处罚。公诉机关量刑建议过高，希望对被告人罗岩判处无期徒刑以下刑罚。经审理查明：2020年6月2日19时许，被告人罗岩为获取报酬，受人雇佣，通过中缅边境便道将30块毒品海洛因从缅甸境内运送至我国云南省西双版纳州景洪市境内东风农场六分场，6月3日凌晨2时许，被告人罗岩携带该30块毒品海洛因、驾驶一辆黑色无牌女士二轮摩托车，行驶至西双版纳州景洪市“旺旺宾馆”门口处时被公安民警人赃俱获，当场从被告人罗岩所携带的一个黑色双肩包里查获白色块状毒品可疑物30块。后经依法称量和鉴定，查获的白色块状毒品可疑物净重10573克，从中检出海洛因成分，海洛因含量介于75.7%至81.1%之间。上述认定事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：1.受案登记表、立案决定书、抓获经过、现场照片、提取笔录、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、毒品收缴收据、称量笔录、取样笔录及照片、称量结果告知书、鉴定委托书、检验报告、鉴定意见通知书、现场指认笔录及照片，证实2020年6月3日02时18分许，金平县公安局边境管理大队联合金平县公安局禁毒大队、红河边境管理支队执法调查队，在云南省西双版纳州景洪市加油站附近查获一起走私、贩卖毒品案，抓获被告人罗岩，当场从其所携带的一个黑色双肩包里查获毒品可疑物15对30块并予以扣押。同时查封、扣押了罗岩所骑的一辆ＨＯＮＤＡ牌黑色摩托车（车架号：ＬＴＭＰＪＨＫ04Ｋ5054303，发动机号：ＳＤＨ1Ｂ50ＦＭＨ-3，Ｋ5047255），一只ＯＲＩＬＡＮ牌手表、一部黑色ＳＡＭＳＵＮＧ牌直板手机（ＩＭＥＩ1：351922102834652／16，ＩＭＥＩ2：351923102834650／16）。经称量，现场查获的15对30块白色块状毒品可疑物净重10573克。民警随机提取检材10份总计34.81克，送红河州公安司法鉴定中心进行鉴定，经鉴定：送检的10份检材均检出海洛因成分，含量在75.7%至81.1%之间。该称量结果及鉴定意见已告知被告人罗岩，其对称量、鉴定结果无异议。2.人身安全检查笔录，证实被告人罗岩被抓获后，办案民警对其进行人身安全检查，未发现伤痕及任何违禁物品。3.毒品可疑物包装物照片、毒品可疑物包装袋提取手印照片、被告人罗岩十指掌纹捺印样本、十指指纹信息卡、鉴定意见书、鉴定意见通知书，证实经金平县公安司法鉴定中心对原物提取的黄色毒品可疑物包装物1-30号检材、毒品可疑物黑色外包装物31-45号检材及被告人罗岩十指指纹及掌纹捺印样本1份进行检验，在31号检材毒品可疑物黑色外包装物上发现手印痕迹1枚（编号为1号手印）；在34号检材毒品可疑物黑色外包装物上发现手印痕迹1枚（编号为2号手印）；在35号检材毒品可疑物黑色外包装物上发现手印痕迹1枚（编号为3号手印）；在40号检材毒品可疑物黑色外包装物上发现手印痕迹3枚（编号为4号、5号、6号手印）；在45号检材毒品可疑物黑色外包装物上发现手印痕迹1枚（编号为7号手印）。上述7枚手印均为手指形成，具有鉴定价值。经比对检验：所有检材手印痕迹与被告人罗岩的十指指纹及掌纹捺印样本细节特征不相符，不是同一人所留。4.量器检定证书，证实经红河州质量技术监督综合检测中心检定，本案中用于称量毒品可疑物的电子计数秤符合国家相应标准且在有效期内。5.尿液提取笔录及照片、现场检测报告书、尿液检测照片，证实经具有吸毒检测培训合格的办案民警分别对被告人罗岩的尿液进行提取、检测，现场检测报告结果为罗岩吗啡、冰毒呈阴性。6.调取证据通知书、调取证据清单、电子证物检查工作记录、检查笔录、勘验检查照片记录表、原始证物使用记录，证实被告人罗岩所使用的180××××****手机号码，系缅甸第四特区南板县南板乡南浦村220号的岩春于2018年7月24日持外国公民护照在中国电信股份有限公司西双版纳分公司开户。7.罗岩身份情况自述表、关于核查我县查获的疑似缅甸籍人员的请示、情况说明，证实被告人罗岩自报其系缅甸籍人员，后经金平县公安局出入境管理大队向红河州公安局出入境管理局请示，对被告人罗岩身份信息进行核查，但未收到缅甸方面的回函。8.法医人类学检验鉴定书，证实经云南省公安司法鉴定中心鉴定，被告人罗岩摄片时的年龄应在18周岁以上。9.被告人罗岩供述，他在缅甸一交友软件上认识一名叫“王若”的女子，并于2020年6月2日相约见面，见面后该女子问他要不要帮她背“烟”到中国，并承诺给他5000元人民币的好处费，他当时就答应了，后双方各自离开。过了一会，“王若”打电话给他，叫他去背“烟”，并告诉他“烟”在小房里，是一个黑色的包装好的，共有15对，让他带到中国西双版纳一个叫东风的地方。当日晚19时许，他从缅甸景康大路经过缅甸一个239寨子，到山上小房子里拿到“王若”所说的东西，为了躲避查缉，他从橡胶地那边走小路直接入境中国西双版纳六分场，骑上“王若”替他准备好的一辆黑色女式摩托车到东风加油站旁边，与“王若”和一名中国籍男子见了面，并将所带的“烟”交给“王若”，那名中国男子验货时，警察来到现场，他逃跑了一段距离后被抓获，“王若”中国籍男子是否被抓获他不清楚。后民警当着他的面给他看了他背的“烟”一共有15对，每对都是用黑色塑料袋包装好的。他知道所背的“烟”是毒品海洛因，因为他父亲就吸食这种东西。他被查获的手机是他在缅甸小勐拉景良捡到的，手机卡也是在这里的一个手机店购买的，买时不需要证件。上列证据中，被告人罗岩关于受“王若”安排参与犯罪，且是在将毒品交到“王若”手中，一名中国籍男子验货时被抓获的供述，现有证据无法予以证实，本院不予采信。其余证据，取证程序合法，内容客观、真实，并与本案事实相关联，本院予以采信。本院认为，被告人罗岩无视我国法律，以非法牟利为目的，走私、运输净重10573克的毒品海洛因，其行为已构成走私、运输毒品罪，依法应予惩处。被告人罗岩归案后，如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚，罗岩自愿认罪认罚，依法可以从宽处理。公诉机关指控被告人罗岩犯走私毒品罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以采纳，但指控被告人罗岩犯贩卖毒品罪的罪名不能成立，本院不予采纳。被告人罗岩虽自愿签署认罪认罚具结书，但检察机关的量刑建议过高，本院不予采纳。指定辩护人朱娴为被告人罗岩所提辩护意见成立，本院予以采纳。公安机关依法扣押的毒品海洛因10573克、ORILAN牌手表一只、黑色SAMSUNG牌直板手机一部系作案工具、供犯罪所用的本人财物或违禁物品，依法应予没收。综上，根据被告人罗岩在本案中犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款第（一）项、第三百五十七条、第六十七条第三款、第五十七条、第五十九条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人罗岩犯走私、运输毒品罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。二、公安机关查封、扣押的毒品海洛因10573克，依法予以没收；查封、扣押的一只ORILAN牌手表、一部黑色SAMSUNG牌直板手机，依法予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 唐 凡审判员 伍朝芬审判员 刘 莉二〇二〇年十二月二十八日书记员 李亚楠