河南省郑州市管城回族区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0104刑初529号公诉机关河南省郑州市管城回族区人民检察院。被告人简国强，男，1991年9月18日出生，汉族，高中毕业，创实不动产员工，住郑州市管城回族区（户籍在河南省尉氏县）。因殴打他人，于2020年8月3日被郑州市公安局二里岗分局行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年8月14日被郑州市公安局二里岗分局刑事拘留，同年9月17日被逮捕。辩护人卢伟豪，河南经东律师事务所律师。辩护人张静，河南经东律师事务所律师。被告人吴军辉，男，1991年6月28日出生，汉族，大专毕业，北京中税有限公司业务经理，住郑州市新郑市（户籍在河南省尉氏县）。因殴打他人，于2020年8月3日被郑州市公安局二里岗分局行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年8月14日被郑州市公安局二里岗分局刑事拘留，同年9月17日被逮捕。指定辩护人李勇，河南大周律师事务所律师。被告人李一凡，男，1996年6月1日出生，汉族，初中毕业，创实不动产员工，住郑州市管城回族区（户籍在河南省周口市扶沟县)。因殴打他人，于2020年8月3日被郑州市公安局二里岗分局行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年8月14日被郑州市公安局二里岗分局刑事拘留，同年9月17日被逮捕。辩护人李尚磊，河南扶正律师事务所律师。辩护人李世慧，河南扶正律师事务所律师。被告人简辉建，男，1984年12月15日出生，汉族，初中肄业，南京百洁消毒杀虫有限公司员工，住江苏省南京市古楼区（户籍在河南省尉氏县）。因殴打他人，于2020年8月3日被郑州市公安局二里岗分局行政拘留十日，并处罚款500元。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2020年8月14日被郑州市公安局二里岗分局刑事拘留，同年9月17日被逮捕。指定辩护人任慧超，河南科言律师事务所律师。指定辩护人林玉洁，河南科言律师事务所律师。河南省郑州市管城回族区人民检察院以郑管检一部刑诉〔2020〕477号起诉书指控被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建犯寻衅滋事罪，于2020年10月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用认罪认罚普通程序，公开开庭审理本案。郑州市管城回族区人民检察院指派检察员兰岚出庭支持公诉，被告人简国强及其辩护人张静，被告人吴军辉及其指定辩护人李勇，被告人李一凡及其辩护人李尚磊，被告人简辉建及其指定辩护人任慧超到庭参加诉讼。本案现已审理终结。河南省郑州市管城回族区人民检察院指控，2020年8月3日1时许，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建等人在郑州市管城回族区富田太阳城水云天宾馆住宿时，因嫌宾馆服务员开房间动作太慢对服务员进行辱骂，被害人李某（宾馆老板）闻声出来劝阻，简国强、李一凡、吴军辉、简辉建等人对李某进行殴打，致李某双侧上颌骨额突骨折，经郑州市公安局商城路分局物证鉴定室鉴定，李某面部损伤程度构成轻伤二级。2020年8月3日，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建被郑州市公安局二里岗分局传唤到案，上述四人归案后均如实供述上述犯罪事实。针对上述指控事实，公诉机关向本院提供了被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建供述；被害人李某陈述；证人简某、陈某证言；到案经过；手机订单截图；郑州市公安局二里岗分局行政处罚决定书；郑州市第一人民医院诊断证明；委托书；查询被告人身份及前科情况；户籍证明；鉴定意见；视听资料等证据，认为被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，均可以从轻处罚，遂向本院提起公诉，并建议判处被告人简国强有期徒刑八个月，判处被告人吴军辉有期徒刑八个月，判处被告人李一凡有期徒刑八个月，判处被告人简辉建有期徒刑六个月。被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，并自愿认罪认罚。被告人简国强的辩护人提出以下辩护意见：1、被害人的伤害系李一凡殴打所致，被害人面部伤害并非被告人简国强所导致，被告人简国强应认定为从犯；2、被告人在此次事故中多次拉架，主观恶性小；3、被害人存在一定过错，对被告人进行辱骂，双方情绪激动导致此次事故的发生；4、被告人及家属为取得受害人谅解做了很多努力，但由于被害人要求数额较高，被告人及家属无力支付，最终双方未能达成和解；5、被告人归案后如实供述，系坦白；6、被告人有悔罪表现，认罪态度好；7、被告人系初犯、偶犯，无前科，建议对被告人从轻处罚。提交：1、被告人村委会证明一份；2、赔偿协议、谅解书各一份，证实了被告人简国强的亲属代其赔偿被害人损失并取得谅解。被告人吴军辉的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人如实供述犯罪事实，且自愿认罪认罚；2、被告人系初犯、偶犯，无前科；3、本案系酒后冲动行为导致，主观恶性小，建议对被告人从轻处罚。提交：1、村委会证明一份；2、赔偿协议、谅解书各一份，证实了被告人吴军辉的亲属代其赔偿被害人损失并取得谅解。被告人李一凡的辩护人提出以下辩护意见：1、辩护人认为是被告人是故意伤害罪，因寻衅滋事的动机是无事生非，而故意伤害是事出有因，本案中被告人与被害人之间发生纠纷是因为被害人身为服务行业态度恶劣，致使本案发生，所以本案发生是事出有因；2、被告人案发后主动坦白，且自愿认罪认罚，其悔罪态度好；3、被告人当庭表示愿意赔偿被害人合法合理的损失，其具有悔罪表现；4、被告人系初犯、偶犯，无前科。提交：赔偿协议、谅解书各一份，证实了被告人李一凡的亲属代其赔偿被害人损失并取得谅解。被告人简辉建的辩护人提出以下辩护意见：1、被告人主观方面没有犯罪的本意，因与被害人言语冲突且被害人存在过错，主观恶性小；2、被告人在本案中起的作用小，参与程度弱，系从犯；3、被告人自愿认罪认罚；4、被告人系初犯、偶犯，认罪态度好。建议对被告人判处有期徒刑七个月。提交：赔偿协议、谅解书各一份，证实了被告人简辉建的亲属代其赔偿被害人损失并取得谅解。经审理查明：2020年8月3日1时许，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建等人在郑州市管城回族区富田太阳城水云天宾馆住宿时，因嫌宾馆服务员开房间动作太慢对服务员进行辱骂，被害人李某（宾馆老板）闻声出来劝阻，简国强、李一凡、吴军辉、简辉建等人对李某进行殴打，致李某双侧上颌骨额突骨折，经郑州市公安局商城路分局物证鉴定室鉴定，李某面部损伤程度构成轻伤二级。2020年8月3日，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建被郑州市公安局二里岗分局传唤到案，上述四人归案后均如实供述上述犯罪事实。另查明，2020年12月31日，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建的亲属代其四人赔偿被害人李某损失并取得谅解。上述事实，有经法庭查证属实的下列证据证实：1、被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建在侦查阶段对上述指控犯罪事实均有供述，在开庭过程中对上述犯罪事实亦无异议，并自愿认罪认罚。2、被害人李某的陈述，证明2020年8月3日凌晨，其看到有五名男子酒后与其酒店的前台发生言语冲突，便前去劝阻，后被该几名男子殴打受伤的情况。3、证人陈某的证言，证明了2020年8月3日凌晨，有几名男子进入到其工作的宾馆，因为预定房间的问题与其产生冲突并对其进行辱骂，后酒店经理即被害人前来劝阻，但还没来得及解释，就被这几个人殴打的情况。4、到案经过，证实被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建于2020年8月3日被民警传唤到案的情况。5、郑州市公安局二里岗分局行政处罚决定书，证明了被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建因殴打他人被公安民警行政拘留十日，并处罚款五百元的情况。6、郑州市第一人民医院诊断证明、鉴定意见，证明了被害人面部损伤程度构成轻伤二级的情况。7、查询被告人身份及前科情况、户籍证明，证明了被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建均属应负刑事责任年龄阶段及无违法犯罪前科的情况。8、赔偿协议、谅解书，证明了2020年12月31日，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建的亲属代其四人赔偿被害人李某损失并取得谅解。9、手机订单截图、委托书、证人简某证言、尉氏县永兴镇李岗村村委会出具的证明、尉氏县永兴镇吴庄村村委会出具的证明、视听资料等证据附卷，与其他证据相互印证一致，佐证了案件事实。以上证据，经开庭举证、质证，取证程序合法，内容真实有效，相互印证，形成了完整的证据链条，能够证明本案事实，本院予以确认。本院认为，被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名及提出的量刑建议成立，本院予以支持。关于被告人简国强、简辉建的辩护人提出的被告人系从犯的辩护意见，经查，被告人简国强、简辉建在共同犯罪中行为积极，作用较大，均不应认定为从犯。故上述辩护意见，本院不予采纳。关于被告人李一凡的辩护人提出的李一凡的行为应认定为故意伤害罪的辩护意见，经查，本案四名被告人酒后因偶发矛盾，在公共场所随意殴打他人，侵害了他人的人身权益和社会管理秩序，行为符合寻衅滋事罪的构成要件，应当以寻衅滋事罪追究四被告人刑事责任。故该辩护意见，本院不予采纳。根据被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建犯罪的事实和性质，对其依法应在“五年以下有期徒刑、拘役或者管制”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。具体适用刑罚，本院考虑以下情节：1.被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建归案后如实供述自己的罪行且自愿认罪认罚，依法均可从轻处罚；2.被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建系初犯，被告人简辉建在共同犯罪中作用相对较轻，均可酌情从轻处罚；3、被告人简国强、吴军辉、李一凡、简辉建的亲属代其四人赔偿被害人李某损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。辩护人提出的相应辩护意见，本院予以采纳。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：一、被告人简国强犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月3日起至2021年4月2日止）。二、被告人吴军辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月3日起至2021年4月2日止）。三、被告人李一凡犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月3日起至2021年4月2日止）。四、被告人简辉建犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月3日起至2021年2月2日止）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  洪珂珂人民陪审员  高晓勤人民陪审员  段小琴二〇二〇年十二月三十一日书 记 员  马璐瑶