河南省焦作市山阳区人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫0811刑初379号公诉机关焦作市山阳区人民检察院。被告人王松，男，1992年9月26日出生于安徽省桐城市，汉族，高中肄业，安徽万物生文化传媒有限公司法人代表，户籍所在地安徽省安庆市桐城市，捕前住安徽省安庆市桐城市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2020年8月17日被焦作市公安局高新分局抓获，次日被焦作市公安局高新分局刑事拘留；于2020年9月4日经焦作市山阳区人民检察院批准逮捕，同日被焦作市公安局高新分局执行逮捕。被告人华中涛，男，1996年12月29日出生于安徽省潜山县，汉族，中专文化程度，摄影师，户籍所在地安徽省安庆市潜山县，捕前住安徽省安庆市桐城市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2020年8月17日被焦作市公安局高新分局抓获，次日被焦作市公安局高新分局刑事拘留；于2020年9月4日经焦作市山阳区人民检察院批准逮捕，同日被焦作市公安局高新分局执行逮捕。辩护人段月娥，安徽昊华律师事务所律师。辩护人梁亚亚，安徽昊华律师事务所律师。被告人陈立勇，男，1981年9月6日出生于湖南省隆回县，汉族，初中文化程度，义乌市立勇文化传媒有限公司法人代表，户籍所在地湖南省隆回县，捕前住广东省中山市。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，于2020年7月30日被焦作市公安局高新分局抓获，次日被焦作市公安局高新分局刑事拘留；于2020年9月4日经焦作市山阳区人民检察院批准逮捕，同日被焦作市公安局高新分局执行逮捕。焦作市山阳区人民检察院以焦山检高新刑诉〔2020〕145号起诉书指控被告人王松、华中涛、陈立勇犯销售伪劣产品罪，于2020年12月3日向本院提起公诉，同日予以立案。本院受理后，依法实行独任审判，适用简易程序公开开庭审理了本案。焦作市山阳区人民检察院指派检察员张岩、检察员助理许光耀出庭支持公诉，被告人王松、被告人华中涛及其辩护人段月娥、被告人陈立勇到庭参加了诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2020年初，被告人王松、华中涛与吴骏（另案处理）、张逸（另案处理）四人合伙从事口罩销售生意，期间四人相互推荐货源和买家并相互拆借资金。2020年2月3日12时许，被告人华中涛在明知所销售口罩为无安全标识、无合格证书的情况下，伙同吴骏以14000元的价格向被告人陈立勇销售1000只标识为GB2626-2006标准的KN95级口罩。2020年2月10日1时许，被告人王松在明知所销售口罩为无安全标识、无合格证书的情况下，伙同吴骏以38000元的价格向被告人陈立勇销售2700只左右标识为GB2626-2006标准的KN95级口罩；同日3时许，被告人华中涛在明知所销售口罩为无安全标识、无合格证书的情况下，伙同张逸以20000元的价格向被告人陈立勇销售1400只标识为GB2626-2006标准的KN95级口罩。共计销售5100只左右该款口罩、销售金额为72000元，其中被告人王松违法所得675元、被告人华中涛违法所得600元。被告人陈立勇在被告人王松、华中涛等人处收到该款标识为GB2626-2006标准的KN95级口罩后，于2020年2月10日在明知所销售口罩为无安全标识、无合格证书的情况下，让他人通过微信或QQ对外销售该款标识为GB2626-2006标准的KN95级口罩，共计销售4500只该款口罩、销售金额为67500元、违法所得4500元；其中：以45000元的价格销售3000只该款口罩给焦作市城乡一体化示范区河南迅捷商贸有限公司的周某、以7500元的价格销售500只该款口罩给四川省泸州市龙马潭区的刘某、以15000元的价格销售1000只该款口罩给四川省宜宾市珙县巡场镇的杨某。周某收到该款口罩后发现为三无产品，遂报案至焦作市公安局高新分局。经江苏省特种安全防护产品质量监督检验中心检验检测：该款口罩过滤效率项目、泄露性项目不符合GB2626-2006标准规定的KN95级要求，判该样品本次检验不合格。公诉机关认为，被告人王松、华中涛、陈立勇销售伪劣产品，妨害社会经济秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任；建议判处被告人王松拘役四个月至六个月，并处罚金；判处被告人华中涛拘役四个月至六个月，并处罚金；判处被告人陈立勇拘役四个月至六个月，并处罚金。公诉机关提交了物证扣押在案的2911只不符合GB2626-2006标准的KN95级口罩、华中涛紫色OPPO手机1部、王松玫瑰金色IPhone8手机1部、黑色IPhone7手机1部、陈立勇红色VIVOX21手机1部；书证户籍信息、发破案经过及抓获证明、陈立勇的微信聊天记录、陈立勇向被害人发货的快递单、被害人提供的微信、支付宝等聊天记录和账单记录、扣押决定书及扣押清单；证人叶某、杨某、李某等六人的证言；被害人陈述；被告人及同案犯的供述与辩解；辨认笔录、电子数据现场提取笔录及固定清单、鉴定意见；电子数据等证据证实。被告人王松、华中涛、陈立勇对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，同意适用简易程序，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。华中涛的辩护人提出的辩护意见是华中涛归案后认罪认罚，无犯罪前科，现已深刻悔罪，念其家庭生活困难，请求法庭从轻处罚。经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，案发后，公安机关依法扣押了2911只不符合GB2626-2006标准的KN95级口罩、华中涛紫色OPPO手机1部、王松玫瑰金色IPhone8手机1部、黑色IPhone7手机1部、陈立勇红色VIVOX21手机1部，其中，华中涛紫色OPPO手机1部、王松玫瑰金色IPhone8手机1部、黑色IPhone7手机1部、陈立勇红色VIVOX21手机1部与本案事实无关联性；诉讼中，被告人王松、华中涛的家属均代其向本院退缴了违法所得并预缴了罚金。本院认为，被告人王松、华中涛、陈立勇销售不合格产品，王松、华中涛的销售金额为72000元，陈立勇的销售金额为67500元，均已构成销售伪劣产品罪。公诉机关的指控成立。王松、华中涛归案后认罪认罚，其家属均代其退缴了违法所得并预缴了罚金，依法均可以从轻处罚。陈立勇归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。伪劣产品依法应予销毁；违法所得依法应予没收；华中涛紫色OPPO手机1部、王松玫瑰金色IPhone8手机1部、黑色IPhone7手机1部、陈立勇红色VIVOX21手机1部，依法应予返还。根据被告人王松、华中涛、陈立勇犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人王松犯销售伪劣产品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币36000元。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月18日起至2021年1月16日止。罚金于本判决生效后三日内向本院缴纳。）被告人华中涛犯销售伪劣产品罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币36000元。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年8月18日起至2021年1月16日止。罚金于本判决生效后三日内向本院缴纳。）被告人陈立勇犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币36000元。（刑期从判决执行之日起开始计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月31日起至2021年2月26日止。罚金于本判决生效后三日内向本院缴纳。）二、对被告人王松的违法所得675元，被告人华中涛的违法所得600元，依法予以没收；对被告人陈立勇的违法所得4500元，依法继续追缴。三、扣押在案的2911只不符合GB2626-2006标准的KN95级口罩，依法予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省焦作市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审判员  秦树星二〇二〇年十二月十八日书记员  于 洋