广西壮族自治区百色市田阳区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）桂1021民初1986号 原告：陆某1，男，2009年1月12日出生，壮族，住广西百色市田阳区。 法定代理人：陆某2（曾用名陆和升），男，1971年11月6日出生，壮族，住广西百色市田阳区。系原告陆某1父亲。 法定代理人：黄某，女，1974年2月10日出生，壮族，住广西百色市田阳区。系原告陆某1母亲。 原告委托诉讼代理人：郭华，广西阳升律师事务所律师。 被告：吕某1，女，2009年5月20日出生，壮族，住广西百色市田阳区。 法定代理人：吕某2，男，1974年12月5日出生，壮族，住广西百色市田阳区。公民身份号码： 2 4526221974××××××××。系被告吕某1父亲。 法定代理人：邓某，女，1977年8月4日出生，壮族，住广西百色市田阳区。系被告吕某1母亲。 被告：吕某2，男，1974年12月5日出生，壮族，住广西百色市田阳区。系被告吕某1父亲。 被告：邓某，女，1977年8月4日出生，壮族，住广西百色市田阳区。系被告吕某1母亲。 被告：百色市田阳区头塘镇百坡小学，住所地广西百色市田阳区头塘镇百坡村。 负责人：包英萍，该学校校长。 委托诉讼代理人：梁元，田阳区法律服务所法律工作者。 被告：中国平安财产保险股份有限公司广西分公司，住所地广西南宁市良庆区平乐大道**五象绿地中心**楼**。统一社会信用代码：914500008982294768。 负责人：宣浪，该公司总经理。 委托诉讼代理人：潘合根，广西源厚律师事务所律师。 原告陆某1诉被告吕某1、吕某2、邓某、百色市田阳区头塘镇百坡小学、中 3 国平安财产保险股份有限公司广西分公司教育机构责任纠纷一案，本院于2020年8月10日立案后，依法适用简易程序公开进行审理，经审理发现案情复杂，裁定转为普通程序，于2020年11月30日不公开开庭进行审理。原告陆某1委托诉讼代理人郭华及原告法定代理人陆某2、黄某，被告吕某1法定代理人吕某2、邓某，被告吕某2、邓某，被告百色市田阳区头塘镇百坡小学委托诉讼代理人梁元，被告中国平安财产保险股份有限公司广西分公司委托诉讼代理人潘合根到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告陆某1向本院提出诉讼请求：1．判令被告向原告赔偿医疗费720.97元，家属误工费710元；2．判令被告向原告赔偿后续治疗费60000元；3．判令被告向原告赔偿精神损失费30000元；4．判令被告承担本案诉讼费。事实与理由：2020年6月24日上午下课时，被告将食品放在课桌上，原告因平时有一起吃食品就随手拿来吃，同时原告又分给另一个同学。被告吕某1发现后恼火将凳子朝着正在蹲吃食品的原告踢过去砸中原告，导致原告牙齿折断。2020年6月27日，原告到广西百色市田阳区人民医院治疗，诊断为：上腭门牙一根冠折、下腭门牙两根震荡并冠折。医生告知，年龄段的原告牙齿只能待成年后再行后续修复治疗。事发后，学校通知双方家长到校协商，但未能达成一致意见。2020年7月2日，田阳区头塘镇人民调解委员会调解不成功。为维护原告权益，特起诉。 被告吕某2、邓某辩称，其只同意原告的第1项诉请，但不同意其他诉请。原告抢吃其小孩的零食，原告也有过错。医生说1根需要种牙另外2根不需要，经过医治后对后期没有影响。 被告百色市田阳区头塘镇百坡小学辩称：1．学校已经尽到管理职责，不应当承担赔偿责任；2．对医疗费没有异议，对其余均有异议，原告诉请有部分是不符合 4 规定的；3．学校已经按照规定购买了保险，学生伤害处理办法有相应规定，应由法院来认定。综上，学校无过错，不应承担责任。 被告中国平安财产保险股份有限公司广西分公司辩称，同意前面两位被告答辩意见，保险公司仅在保险合同约定范围内承担赔偿责任，原告起诉后的续治疗费和精神损害抚慰金这两项不属于保险公司承担的赔偿范围，其他没有意见。 当事人依法围绕诉讼请求提交了证据，本院在庭审中组织当事人进行了证据举证和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。 本院根据当事人陈述和经审查确认的证据，认定案件事实如下：原告陆某1与被告吕某1是被告百色市田阳区头塘镇百坡小学的同班同学。2020年6月24日上午下课后，被告吕某1将食品放在学校教室的课桌上。原告未经被告吕某1同意吃了该食品，并将被告吕某1的食品分给另一个同学。被告吕某1发现后，将教室里的一个凳子朝正在蹲吃食品的原告踢过去，砸中原告，导致原告受伤。事发后，经学校主持双方家长协商未果。2020年7月2日，百色市田阳区头塘镇人民调解委员会调解未果。 2020年7月5日、11日，原告先后到田阳区人民医院门诊治疗。同月25日，原告到该院口腔科接受治疗，诊断为：1．左上切牙冠折；2．左、右下切牙震荡并冠折。治疗结果为：1．左上切牙利多卡因局麻下开髓，去除冠髓，棉球隔湿下行牙髓失活术ZOE暂封，嘱一小时后方可咀嚼，暂不用患牙咀嚼。建议左上切牙行完善根管治疗，待成年后再行桩核冠修复。因左上切牙受外力所致冠折若出现根外吸收等不良预后无法保留患者时则需把患者牙拔除，待成年后再行牙体种植术。2．暂不可用左、右下切牙咀嚼，建议左、右下切牙观察（3、6、12月复诊）若出现牙 5 髓炎症则需根管治疗，待成年后再行后续修复治疗。治疗期间，原告支付治疗费720.97元。 另查明，事故发生时，被告百色市田阳区头塘镇百坡小学在被告中国平安财产保险股份有限公司广西分公司投保校方责任险，该险适用《广西校方责任保险实施细则》的保险责任，该细则规定：“在学校实施教育教学活动或者学校组织的校外活动中，以及在学校负有管理责任的校舍、场地、其他教育教学设施、生活设施内发生的，造成在册学生人身损害的意外伤害事故依法应由学校承担的经济赔偿责任”。 本院认为，公民的身体健康权受法律保护。原告陆某1的伤是被告吕某1的行为所致，故应由被告吕某1承担民事赔偿责任，但由于被告吕某1系限制行为能力人，且目前无个人财产，依法应由其监护人被告吕某2、邓某共同承担民事赔偿责任。原告陆某1未经被告吕某1同意擅自吃被告的食品，并将食品分给他人，对本案的引发存在过错，依法应当减轻被告吕某1的民事赔偿责任。百色市田阳区头塘镇百坡小学未对在校的原告陆某1、被告吕某1尽到充分的管理、注意义务，未能避免事故的发生，应当对原告陆某1的伤害承担一定的民事赔偿责任。原告陆某1的损伤是被告吕某1故意伤害所致，并非意外伤害事故造成的损伤，《广西校方责任保险实施细则》的规定，其不属于保险公司承保的损失范围之内，被告中国平安财产保险股份有限公司广西分公司不应承担本案的民事赔偿责任。综上所述，根据本案的实际情况，被告吕某2、邓某承担原告损害70%民事赔偿责任、被告百色市田阳区头塘镇百坡小学承担10%、原告自行承担20%。根据原告的诉请及《中华人民共和国侵权责任法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》之规定，原告的损失范围及数额为：医疗费720.97元。原告主张的家属误工费、赔偿精神损失费不符合法律规定，本院 6 不予支持；后续治疗费用至今未发生，待到实际发生后可另行处理。原告费用合计720.97元，被告吕某2、邓某承担70%的责任，即：由被告吕某2、邓某共同赔偿原告陆某1504.7元（720.97×70%），被告百色市田阳区头塘镇百坡小学承担10%,即：72.1元（720.97×10%）。综上所述，原告陆某1的诉讼请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、第三十二条、三十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第七条第一款、第十七条第一款、第十九条之规定，判决如下： 一、由被告吕某2、邓某于本判决生效后十日内共同赔偿原告陆某1医疗费504.7元；二、由被告百色市田阳区头塘镇百坡小学于本判决生效后十日内共同赔偿原告陆某1医疗费72.1元； 三、驳回原告陆某1的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2086元（原告已预交），由被告吕某2、邓某负担11.4元，被告百色市田阳区头塘镇百坡小学1.7元，原告陆某1负担2072.9元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。 7 审 判 长  陆 享 人民陪审员  谢家欢 人民陪审员  梁旭世 二〇二〇年十二月二日 书 记 员  戴 维