山东省海阳市人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁0687民初5100号原告：于文香，女，汉族，1961年6月11日出生，住海阳市。委托诉讼代理人：冯杰，海阳行村法律服务所法律工作者。被告：杨忠堂，男，汉族，1967年3月10日出生,住海阳市。委托诉讼代理人：王强，海阳海峰法律服务所法律工作者。被告：杨新美，女，汉族，1966年3月20日出生，住海阳市。原告于文香与被告杨忠堂、杨新美饲养动物损害责任纠纷一案，本院于2020年10月29日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告于文香及其委托诉讼代理人冯杰，被告杨忠堂及其委托诉讼代理人王强到庭参加诉讼。被告杨新美经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。于文香向本院提出诉讼请求：1.请求判令二被告支付原告医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、交通费、营养费、精神损害赔偿金合计10000元。诉讼过程中，原告明确诉讼请求为:请求判令二被告支付原告医疗费1989.36元、误工费2400元、护理费1350元、住院伙食补助费540元、交通费160元、精神损害抚慰金3560.64元，合计10000元；2.请求判令二被告承担本案诉讼费用。事实和理由：二被告系夫妻关系，共同在海阳市经营肉鸡养殖行业。2020年5月9日，原告跟随抓鸡队队长冯某在二被告经营的鸡棚从事抓鸡工作，期间原告在入厕时被二被告饲养的大型犬咬伤。当日，原告在行村镇卫生院接种狂犬病疫苗。2020年5月16日，原告因伤情严重在海阳市中医医院住院治疗，产生医疗费等费用若干。原、被告因赔偿事宜未达成一致。杨忠堂辩称，不同意承担赔偿责任。1.被告是曾通过联系冯某带领一帮人抓鸡队在被告的鸡棚从事过抓鸡工作，其中有没有原告不清楚，被告不认识原告；2.被告不知道被告养的狗是不是咬了原告，后来秋天的时候原告到被告家中说让被告家的狗咬伤了，被告才知道；3.在抓鸡队队长冯某带领抓鸡队开始工作前，被告杨新美已通过冯某提前告知了抓鸡队工人注意事项，说过别把料槽碰坏了，厕所在西面门旁，去西边上厕所，别去东边，东边揽的狗。原告由于自身原因没有注意造成自身损害，因此被告不应对原告的疏忽大意造成的损失承担责任。本院经审理认定事实如下：杨忠堂、杨新美系夫妻关系，二人在海阳市从事肉鸡养殖工作，大棚养殖区域内西边栓养有狗。冯某系抓鸡队队长，抓鸡队主要从事养鸡户出鸡时入鸡棚抓鸡和装车工作。于文香跟随冯某从事入鸡棚抓鸡的工作。冯某抓鸡队曾与杨忠堂夫妻有业务往来。于文香主张：2020年5月9日凌晨三、四点钟，于文香跟随抓鸡队队长冯某在杨忠堂、杨新美经营的鸡棚内从事抓鸡工作，期间在入厕时出西门有个平台往下一跳，被狗咬伤，于文香不知道有狗，狗也没叫。养鸡场和冯某均未事前未告知于文香有厕所，就随便上。于文香被狗咬伤后，杨新美用肥皂水给于文香清洗了伤口，抓鸡队的冯某和程霞将于文香送至行村镇卫生院注射狂犬疫苗。杨忠堂主张：是曾通过联系冯某带领一帮人在杨忠堂的鸡棚从事过抓鸡工作，其中有没有于文香不清楚，杨忠堂不认识于文香；杨忠堂不知道其养的狗是不是咬了于文香，后来秋天的时候于文香到杨忠堂家中说让杨忠堂家的狗咬伤了，杨忠堂才知道；在抓鸡队队长冯某带领抓鸡队开始工作前，杨新美已通过冯某提前告知了抓鸡队的工人注意事项，说过别把料槽碰坏了，厕所在西面门旁，去西边上厕所，别去东边，东边揽的狗。于文香由于自身原因没有注意造成自身损害，杨忠堂不应对于文香疏忽大意造成的损失承担责任。证人冯某出庭作证称：当时冯某领着于文香一帮工人去杨忠堂处养殖区域抓鸡，男的负责装车，女的负责抓鸡。当时去抓鸡时，杨新美在鸡棚内喂鸡，杨忠堂不在去外面领车去了。杨新美和冯某交待说仔细点，注意点，别把料槽碰坏了，别去东边，东边揽的狗注意点，上厕所去西边。冯某当时把这个情况都告诉工人了。后，工人刘文文去叫冯某说于文香被狗咬了，冯某到场后看到于文香从棚外面上来了腿出血了，狗是个什么狗冯某没有看到。冯某找到杨新美，杨新美领着于文香去洗手间用肥皂水洗了一下腿。杨新美说快去打个疫苗。大约凌晨三点钟冯某领着于文香去行村镇卫生院打狂犬疫苗。于文香不认可，主张当时冯某未告知其东边揽有狗及厕所位置。2020年5月9日，于文香在海阳市卫生院注射狂犬病疫苗，由冯某垫付诊疗费396元，后杨新美转付给冯某。庭审中，于文香放弃对该诊疗费396元的主张。2020年5月16日至2020年5月25日期间，于文香在海阳市中医医院住院治疗，入院诊断：中医诊断：痈湿热内蕴，西医诊断：狗咬伤并伤口感染。诊疗经过：患者入院后完善相关检查，并予以消炎、清创等对症治疗。出院诊断：中医诊断：痈湿热内蕴，西医诊断：狗咬伤并伤口感染。经城镇居民基本医疗保险统筹费用结算后，于文香花费医疗费1593.36元。于文香请求住院伙食补助费540元（住院9天，按每天60元计算），杨忠堂无异议。于文香请求误工费2400元（2020年5月9日至2020年5月15日于文香在行村镇卫生院每天接种狂犬病疫苗7日，在海阳市中医医院住院9天，合计误工16日；按照抓鸡队工资每天150元计算），交通费160元，精神抚慰金3560.64元，于文香对其主张的误工费、交通费、精神抚慰金未提交证据予以证实。诉讼过程中，双方经协商确认交通费为80元，误工费按照80元/天计算。于文香请求护理费1350元（由于文香女儿车萍萍护理，按于文香住院9天护理，车萍萍单位工资150元/天计算）。于文香提交海阳市车德道北方果蔬技术开发有限公司营业执照、护理期间停发工资证明各一份。杨忠堂不认可。另查明，2019年山东省农村人均可支配收入为17775元。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条规定，“饲养的动物造成他人损害的，动物饲养人或者管理人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因被侵权人故意或者重大过失造成的，可以不承担或者减轻责任。”本案中，被告在原告鸡棚入厕时被被告饲养的狗咬伤，被告主张其在原告抓鸡时通过冯某告知原告东边有狗，证人冯某出庭作证予以证实，本院对其证言予以采纳。原告于文香主张冯某未尽告知义务，无证据证实，本院不予支持。原告并非故意被被告饲养的狗咬伤，原告未听到冯某的提示被狗养伤仅为一般过失，不构成重大过失，不应减轻或免除被告的赔偿责任。被告主张不应对原告的疏忽大意造成的损失承担责，本院不予支持。本院认定被告应对原告的损失承担全部赔偿责任。咬伤原告的狗系二被告共同饲养，二被告应对原告的损失承担全部赔偿责任。原告请求医疗费1593.36元、伙食补助费540元、交通费80元，本院予以认定。原告提交护理人车萍萍护理期间误工证明未有出具证明材料的人员签名，不符合单位出具证明的法定形式要件，本院不予采纳。护理费的计算标准应按照车萍萍的户口性质即2019年山东省农村居民人均年收入为48.7元/天计算，护理时间应以原告的住院天数9天为宜，护理费计算为438.3元。原、被告协议原告误工期间按照80元/天计算，本院予以确认。原告的误工期间应为住院期间即9天，原告主张其他误工时间因未有医嘱，本院不予支持。原告误工费应为720元。被告主张精神抚慰金3560.64元，本院不予支持。综上，二被告应赔偿原告于文香合理损失为3371.6元。被告杨新美未作答辩、未到庭质证，是其对诉讼权利的处分。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第七十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告杨忠堂、杨新美于判决生效后十日内付给原告于文香3371.66元；二、驳回原告于文香其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由杨忠堂、杨新美负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。审判员  程平霖二〇二〇年十二月二十二日书记员  于明麟