四川省宜宾市翠屏区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1502刑初373号 公诉机关四川省宜宾市翠屏区人民检察院。 被告人吴宏友，男，1958年10月17日出生于四川省宜宾市翠屏区，汉族，小学文化，住翠屏区。因本案于2020年2月23日被抓获，未采取强制措施，2020年7月14日被蕲州水陆派出所抓获，暂羁押于蕲春县拘留所，同年7月18日被刑事拘留，2020年7月30日被执行逮捕。现羁押于宜宾市看守所。 指定辩护人严义洁，四川翠屏律师事务所律师，执业证号××。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院以翠检二部刑诉[2020]344号起诉书指控被告人吴宏友犯故意伤害罪，于2020年10月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省宜宾市翠屏区人民检察院指派检察员陈真出庭支持公诉，被告人吴宏友及其指定辩护人严义洁到庭参加了诉讼。现已审理终结。 四川省宜宾市翠屏区人民检察院起诉指控，2020年2月23日17时左右，被告人吴宏友与被害人樊某在宜宾市翠屏区××镇××村××组吴宏友住处场坝里，因土地纠纷发生口角，随即吴宏友与樊某持械互殴，樊某捡起地上的木棍将吴宏友头部打伤，吴宏友用刀将樊某面部砍伤。经鉴定，樊某因外伤致面部瘢痕及左上唇全层裂创属轻伤二级。被告人吴宏友于2020年7月14日经网上追逃被蕲州水陆派出所抓获归案。 上述事实，公诉机关当庭出示了书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现勘笔录、视频监控、被告人供述等证据材料，据以指控被告人吴宏友故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级的行为，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人吴宏友到案后如实供述其罪行，可以从轻处罚。诉请本院依法判处。 公诉机关鉴于被告人吴宏友认罪认罚，建议对其判处有期徒刑七个月。本院依法建议公诉机关调整量刑，公诉机关未对刑期进行调整。 被告人吴宏友对公诉机关起诉指控事实及罪名无异议。 指定辩护人严义洁对公诉机关指控的事实及罪名无异议，且对量刑有如下建议：被告人吴宏友系初犯，具有坦白情节，希望从轻处罚。 经审理查明，被告人吴宏友与被害人樊某系邻居，多年来双方一直有矛盾。2020年2月23日17时许，在宜宾市翠屏区××镇××村××组吴宏友家门口场坝里，吴宏友与樊某又因土地纠纷发生口角，继而互殴，互殴过程中吴宏友头部被打伤，樊某面部被砍伤。经依法鉴定，樊某因外伤致面部瘢痕及左上唇全层裂创属轻伤二级。 2020年7月14日吴宏友被蕲州水陆派出所抓获归案。 另查明，被害人樊某表示吴宏友未向其赔礼道歉，也未对其进行赔偿，希望法庭对其从重处罚。 上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实： 1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书、到案经过，证实：公安机关受理案件的来源和侦查的合法性及被告人吴宏友的归案情况。 2.被害人樊某的陈述，证实：2020年2月23日下午五点左右，她和她老公路过吴宏友家门口，吴宏友的嫂子问他们那个工人是做的谁家的田土，老公就走过去解释，吴宏友就提了一把刀从家里面冲了出来，就拿刀砍她老公，她把她老公推开了，吴宏友就用刀来砍了她，在她脸上砍了一刀，当时就流血了，她在附近的地上捡了一根竹棍来自卫，她手中的竹子都被砍断成几节了。她和吴宏友对打了一会，吴宏友就跑回家了。之后也未向其承认错误，也未赔偿其经济损失，请求法院对其从重处罚。 3.证人证言 （1）吴华证言，证实：他是被害人樊某的老公。2020年2月23日17时左右，路过徐兴贵家，徐兴贵就问他，在地里面勾土的人是不是他喊的，他就和他老婆樊某走到徐兴贵面前去解释，吴宏友到厨房里面拿了一把刀背在右手后面出来准备砍他，他老婆看到后就推了他一下喊快点走，第一刀吴宏友没有砍到他们，第二刀就砍到他老婆脸上，吴宏友砍到人后就开始跑，他老婆就顺手在地上捡了一根竹竿就打吴宏友，吴宏友进房子把门关了。他就把老婆扶回家，母亲就在吴宏友的院坝里守着，不让跑了。之后徐兴贵老公吴宏连就从房子里出来，就问发生了什么事，之后派出所就来了。 （2）徐兴贵证言，证实：2020年2月23日下午，先是吴华和他老婆来和她说土地的事情，双方就争土地的事吵起来了，吴宏友就出了言语，吴华两口子就跑到她场坝来，吴宏友就跑回家把大门关了，吴华站在场坝打电话，他老婆就把她家大门掀开，跑到她家堂屋，就和吴宏友打一架，具体怎么打起来的她不知道。他们打架后吴宏友一直没有出来，直到派出所的来了他才出来的。她看见樊某脸上在流血。 （3）梁远群证言，证实：2020年2月23日下午四点五十左右，她当时在背坡做农活，回来听见吴宏友场坝里在闹事，她儿媳妇也在他们场坝里面，她儿子站在她家监控范围内，她后面才知道她儿子站在那里是因为怕吴宏友出来打人，就可以被监控录下，她孙孙也站在她儿媳妇旁边，一直在叫妈妈去医院，很着急的样子。她还看见儿媳妇脸上在流血，手中拿着一根被打破了的竹棍，她就去把她儿媳妇劝回去了，她简单帮着媳妇处理了下就走了。 （4）吴明威在监护人吴华的陪同下作的证言，证实：他知道母亲被砍了一刀，但因害怕不愿意去想当时发生的经过。 4.作案工具及指认照片，证实：被告人吴宏友指认作案工具菜刀及作案现场他家门口的情况。 5.宜宾市公安局翠屏区分局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书、宜宾市公安局翠屏区分局物证鉴定室法医物证鉴定书、伤情照片，证实：樊某因外伤致面部瘢痕及左上唇全层裂创属轻伤二级；本案中，在排除同卵双胞胎和其他外源性干扰的前提下，送检的吴宏友的ＤＮＡ，与樊某的血样在Ｄ3Ｓ1358等15个基因座基因型相同，其似然率为1.76＊1027；送检的ＣＰＮ038-Ｔ2Ａ号检材中检出混合分型，包含吴宏友的ＤＮＡ分型。 6.搜查证、搜查笔录、提取笔录及扣押清单，证实：公安机关依法对被告人吴宏友的住处进行搜查，在吴宏友住处楼梯间旁边的打米机漏斗内，搜查到一把疑似吴宏友用于砍伤樊某的菜刀，在大门口搜查到疑似樊某用于殴打吴宏友的竹棍及竹片若干五根，并依法予以提取扣押。 7.现场勘验笔录及照片，证实：公安机关对案发现场宜宾市翠屏区明威镇义和村老房组进行现场勘验的情况。 8.伤情照片、诊断证明，证实：吴宏友于2020年2月23日因头部皮裂伤到宜宾市××中医院进行缝合，又于2020年2月24日到翠屏区明威乡卫生院进行诊断，被诊断为头皮挫伤，建议门诊观察治疗。 9.吸毒现场检测报告书，证实：公安机关依法对被告人吴宏友尿液进行检测，检测结果呈阴性。 10.户籍证明，证实：被告人吴宏友的基本身份情况。 本院认为，被告人吴宏友故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。案发后被告人吴宏友到案后，如实供述其罪行，依法予以从轻处罚。公诉机关量刑建议不当，本院不予采纳。指定辩护人的辩护意见与查明事实相符，本院予以采纳。扣押在案的物品由扣押机关依法处理。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下： 被告人吴宏友犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期从于2020年7月14日起至2022年1月12日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  邹咏梅 人民陪审员  陈 鹏 人民陪审员  李书杰 二〇二〇年十二月十六日 法官 助理  唐娅洲 书 记 员  李月涯 附：相关法律条文 1.《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 2.《中华人民共和国刑事诉讼法》 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。