西安市雁塔区人民法院民 事 判 决 书（2020）陕0113民初6644号原告：白林，男，1980年5月14日出生，汉族，住西安市雁塔区。委托诉讼代理人：杜波，陕西明萌律师事务所律师。被告：王波，男，1993年1月3日出生，汉族，住陕西省延安市宝塔区。被告：西安市西城出租汽车有限公司，住所地：西安市莲湖区。法定代表人：庞宝安，该公司董事长。委托诉讼代理人：杜强，该公司员工。被告：渤海财产保险股份有限公司西安中心支公司，住所地：陕西省西安市莲湖区。负责人：高飞，该公司经理。委托诉讼代理人：卢智成，该公司员工。被告：张星星，男，1984年10月16日出生，汉族，住陕西省延安市宝塔区。委托诉讼代理人：周小梅，女，1984年11月11日出生，住陕西省延安市宝塔区，系被告张星星之妻。原告白林诉被告王波、西安市西城出租汽车有限公司（以下简称西城公司）、渤海财产保险股份有限公司西安中心支公司（以下简称渤海保险公司）、张星星机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依据《全国人民代表大会常务委员会关于授权最高人民法院在部分地区开展民事诉讼程序繁简分流改革试点工作的决定》，适用普通程序，由审判员独任公开审理。原告白林及其委托诉讼代理人杜波、被告王波、被告西城公司的委托诉讼代理人杜强、被告渤海保险公司的委托诉讼代理人卢智成、被告张星星的委托诉讼代理人周小梅均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告白林诉称：2019年9月13日06时许，被告王波驾驶被告西城公司所有的XX号XX路由东向西行驶至明德路加气站西侧时，观察不周，将原告白林撞伤，造成交通事故。事故发生后，原告白林被送至陕西省康复医院治疗，伤情经诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤、脑震荡、左右颞部头皮血肿、前额头皮裂伤、鼻骨骨折、上唇贯通伤；2、面部多处皮肤擦伤；3、双膝及双足软组织损伤；4、右上1根折、右下1冠横折露髓、右上1牙半脱位，釉质折断、右下1牙冠纵折，半脱位、右上2及左上2釉质隐裂、牙震荡、右上釉质折断。同时，该起事故还造成原告白林一部OPPO手机损坏。另外，陕AXXX**号小型轿车在被告渤海保险公司处投保有机动车交强险和商业险。被告张星星系陕AXXX**号小型轿车承包人之一。故原告白林诉至法院，请求判令：1、四被告连带赔偿原告白林因交通事故所支出的医疗费16639元、住院伙食补助费3100元（31天×100元）、误工费17440元（月平均工资6249元÷21.5天×30天）、护理费7000元（200元×35天）、精神损害抚慰金2000元、交通费（含担架费240元）500元、后续治疗费13000元、鉴定费1140元，共计60819元；2、被告渤海保险公司在交强险及商业险范围内承担赔偿责任；3、本案诉讼费由四被告承担。被告王波辩称：XX城XX号小型轿车的所有人。被告西城公司将该车承包给被告张星星，被告张星星又将该车的白班承包给被告王波，被告王波是陕AXXX**号小型轿车发生事故时的司机。陕AXXX**号小型轿车在被告渤海保险公司投保有交强险和500000元商业第三者责任险，但未购买不计免赔。本次事故因被告王波全责，故不计免赔率是20%。关于本案的赔偿，被告王波愿意承担相关责任。被告西城公司辩称：被告王波上述意见属实。被告西城公司认为超出保险公司理赔的部分，应当由被告王波及被告张星星承担。被告渤海保险公司辩称：被告王波上述投保情况属实，但保险公司不承担诉讼费和鉴定费，且要扣除10%的非医保用药。另外，本次事故中有两位伤者，希望法院在判决时合理处理，分配交强险的数额。被告张星星辩称：被告王波上述属实。事故发生后，被告张星星已经给原告白林垫付了5406.84元，原告白林也将相应的票据交给被告张星星。经审理查明，2019年9月13日06时许，被告王波驾驶XX号XX路由东向西行驶至明德路加气站西侧时，观察不周，将在此打车的原告白林及另案原告韩潇撞伤，并致原告白林一部OPPO手机受损及另案原告韩潇一部华为Mate9手机和一块天梭手表受损，造成交通事故。2019年9月23日，西安市公安局交XX队XX大队做出第610113120190000231号道路交通事故认定书，认定被告王波负此次事故全部责任，原告白林及另案原告韩潇无事故责任。事故发生后，原告白林被送至陕西省康复医院治疗，伤情经诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤、脑震荡、左右颞部头皮血肿、前额头皮裂伤、鼻骨骨折、上唇贯通伤；2、面部多处皮肤擦伤；3、双膝及双足软组织损伤；4、右上1根折、右下1冠横折露髓、右上1牙半脱位，釉质折断、右下1牙冠纵折，半脱位、右上2及左上2釉质隐裂、牙震荡、右上釉质折断,住院治疗31日于2019年10月14日出院，出院医嘱为注意休息、加强营养等。同时，原告白林于2019年9月14日至西安交通大学第一附属医院整形美容门（急）诊就医，在局麻下行清创整形缝合术，医嘱隔日门诊换药、术后1周拆线、鼻背部创面换药择期行修复治疗、拆线后抗瘢痕治疗。原告白林还于上述住院期间及出院后多次至陕西省康复医院口腔科治疗。原告白林上述治疗期间共花费担架服务费240元、急救费300元及医疗费21685.93元，共计22225.93元，其中原告白林自付16819.09元，被告张星星垫付5406.84元。审理中，经原告申请，西安市中级人民法院委托的陕西西安中恒法医司法鉴定所于2020年7月16日作出陕中恒司鉴所【2020】临鉴字第245号司法鉴定意见书，认为：一、原告白林行41牙冠修复、11牙种植，参照陕西省三级甲等医院相关收费标准，其后续治疗费约需13000元，因假牙的安全使用年限至今没有确切的年限，故以实际使用年限为准。21牙半脱位，12、22、31牙釉质隐裂并松动，其后续治疗费以实际治疗支出为准。二、原告白林的误工期限建议为60日。三、原告白林的护理期限建议为35日。原告白林因此花费鉴定费1440元。另查明，陕AXXX**号小型轿车的所有人系被告西城公司，被告西城公司将车辆承包给被告张星星，被告张星星又将车辆的日班承包给被告王波。陕AXXX**号小型轿车在被告渤海保险公司投保有交强险和500000元商业第三者责任险，但未购买不计免赔，全责不计免赔率为20%。被告张星星请求将其垫付的费用在本案中一并处理，被告渤海保险公司同意在本案一并理赔。另外，原告白林主张其在本次事故中受损的OPPO手机在事故发生时价值3000余元，经其与四被告协商，四被告同意按照1500元的标准向原告白林赔付，原告白林同意，但在本案中未主张该笔费用。关于误工费、护理费和交通费，原告白林未提交证据证明。以上事实，有道路交通事故认定书、住院病案、票据、鉴定意见书等证据及庭审笔录在卷佐证，可以作为认定案件事实的依据。本院认为，公民享有生命健康权。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿相应的医疗费、护理费等费用。本案中，被告王波驾驶被告西城公司所有的陕AXXX**号小型轿车将原告白林撞伤，故因本次事故给原告白林造成的损失，应由负事故全部责任的被告王波承担全部赔偿责任。同时，由于该事故车辆系被告王波从被告张星星处承包，而被告张星星又系从被告西城公司承包，故被告张星星及被告西城公司应对被告王波上述义务承担连带赔偿责任。由于事故车辆购有交强险及500000元的商业第三者责任险，但未购买不计免赔，故被告渤海保险公司作为事故车辆的承保单位首先在交强险120000元的分项限额内承担给付义务，超出交强险部分的80%（100%的责任扣除20%的不计免赔额）由其在商业第三者责任险保险限额内承担给付义务，超出交强险部分的20%由被告王波承担，被告张星星及被告西城公司负连带给付义务。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合原告白林的诉讼请求，其损失范围确定为：1、医疗费，根据票据其自付部分为16819.09元（含担架服务费240元）；2、住院伙食补助费,住院31日,每日100元,计3100元;3、误工费，其未提交证据证明，本院参照2019年陕西省私营单位就业人员年平均工资43477元，计算60日为7146.9元；4、护理费，其未提交证据证明，本院酌定每天100元，计算35日为3500元；5、精神损害抚慰金，依据不足，本院不予支持；6、交通费，其未提交证据证明，本院根据其治疗情况酌定260元；7、后续治疗费，根据鉴定意见为13000元。以上损失共计43825.99元，其中被告渤海保险公司在交强险限额内承担15906.9元（医疗费5000元+误工费7146.9元+护理费3500元+交通费260元），超出交强险部分的27919.09元（医疗费11819.09元+住院伙食补助费3100元+后续治疗费13000元）的80%即22335.27元由其在商业第三者责任险保险限额内承担给付义务，超出交强险部分的27919.09元的20%即5583.82元由被告王波承担，被告张星星及被告西城公司负连带给付义务。关于被告张星星垫付的医疗费5406.84元，因被告张星星申请在本案中一并处理，被告渤海保险公司也同意在本案一并理赔，故被告渤海保险公司扣除不计免赔后应当向被告张星星赔付4325.47元。综上，根据《中华人民共和国民法总则》第一百二十条、第一百七十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下:一、被告渤海财产保险股份有限公司西安中心支公司于本判决生效之日起十日内向原告白林支付各项赔偿共计38242.17元。二、被告王波于本判决生效之日起十日内向原告白林支付各项赔偿共计5583.82元；被告张星星及被告西安市西城出租汽车有限公司对上述赔偿款项承担连带支付义务。三、被告渤海财产保险股份有限公司西安中心支公司于本判决生效之日起十日内向被告张星星支付4325.47元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。四、驳回原告白林其余的诉讼请求。本案案件受理费1320元，由被告王波承担。鉴定费1440元，由被告王波承担。由于原告白林已预交，被告王波于本判决生效之日起十日内将以上款项一并支付原告白林。被告张星星及被告西安市西城出租汽车有限公司对被告王波上述赔偿款项承担连带支付义务。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。审判员  梁梦艺二〇二〇年十二月十四日书记员  史丽娜打印：相丽华校对：贺倩2020年月日送达1