吉林省白城市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）吉08民终1389号 上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司吉林分公司，住所地：吉林省长春市朝阳区西安大路**太平金融大厦**。 负责人：丰明君，该公司总经理。 委托诉讼代理人：解立福，该公司员工。 被上诉人（原审原告）：王旭东，男，1993年8月4日出生，汉族，现住吉林省白城市洮**。 被上诉人（原审被告）：党红军，男，1976年2月18日出生，汉族，现住黑龙江省佳木斯市郊区。 被上诉人（原审被告）：孙茂军，男，1954年9月21日出生，汉族，现住吉林省大安市。 被上诉人（原审被告）：王嘉浩，男，1975年2月14日出生，汉族，现住吉林省白城市洮**。 被上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司，住所地，住所地：黑龙江省佳木斯市永红区友谊路**iv> 负责人：杨春明，该公司经理。 被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司，住所地：，住所地：吉林省白城市长庆南街****v> 负责人：宋臣，该公司总经理。 委托诉讼代理人：范巍，该公司员工。 被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司，住所地：吉林省白城市，住所地：吉林省白城市中兴东大路**v style="LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;"> 负责人：胡兵，该公司总经理。 委托诉讼代理人：赵明，吉林金辉律师事务所律师。 上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司因与被上诉人王旭东、党红军、孙茂军、王嘉浩、中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司、中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服吉林省白城市洮北区人民法院（2020）吉0802民初298号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月5日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人华安财产保险股份有限公司吉林分公司的委托诉讼代理人解立福，被上诉人王旭东，被上诉人王嘉浩，被上诉人中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司的委托诉讼代理人范巍，被上诉人中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司的委托诉讼代理人赵明到庭参加诉讼。被上诉人党红军、孙茂军、中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司经本院传票合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，故本案缺席进行审理。本案现已审理终结。 华安财产保险股份有限公司吉林分公司上诉请求：一、请求二审法院依法改判上诉人不承担赔偿104339.31元；二、由被上诉人承担上诉费用。事实和理由：2019年4月29日15时许，在302国道988公里处王旭东驾驶的×××9号轻型厢式货车与党红军驾驶的×××号重型半挂牵引车、黑DX1**号重型仓棚式半挂车、孙茂军驾驶的×××小型拖拉机、王嘉浩驾驶的×××号轻型厢式货车发生交通事故，造成王旭东及孙茂军受伤、四车损坏的结果。经交警事故认定，党红军承担事故的主要责任，王旭东、孙茂军承担次要责任，王嘉浩不承担责任。后王旭东诉至法院要求赔偿，经一审法院开庭审理并出具（2020）吉0802民初298号判决书，判决上诉人赔偿被上诉人王旭东各项损失104339.31元。上诉人认为：本案中事故车辆在上诉人处投保交强险，被上诉人王旭东为本车司机及被保险人，根据《机动车交通事故强制保险条例》第三条规定：本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。所以，王旭东作为本车人员，不属于交强险赔偿的范围，而一审法院不予认可作为车上人员的事实，判决上诉人承担交强险范围内的赔偿责任。因此，上诉人提起上诉，请求二审法院查明事实，保护上诉人的合法权益。 王旭东辩称，一审判决认定事实清楚、证据充分，适用法律正确，判决结果正确，请求法庭驳回上诉，维持一审判决。 王嘉浩辩称，此次交通事故我不承担责任。 中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司辩称，我司已在交强险范围内赔付，不承担其他费用。 中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司辩称，第一，原审判决我公司在交强险无责限额内赔付，我公司已按一审判决实际履行完毕。第二，上诉人将我公司列为被上诉人，但其上诉请求所涉及的一个内容并不涉及改变我公司在无责限额内赔偿的数额，所以说请法庭依法判决。 党红军、孙茂军、中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司未到庭答辩。 王旭东向一审法院起诉请求：判决华安财产保险股份有限公司吉林分公司、中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司、中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司在保险限额内各自承担12.2万元；中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司在无责限额内承担赔偿责任；党红军承担保险限额外的70％即110,299.00元；孙茂军承担保险限额外的15％即为23,635.50元。 一审法院认定事实：2019年4月29日15时许，党红军驾驶的×××号重型半挂牵引车、黑DX1**号重型仓棚式半挂车在302国道988公里附近处与王旭东驾驶的×××号轻型厢式货车、孙茂军驾驶的×××号小型拖拉机、王嘉浩驾驶的×××号轻型厢式货车发生交通事故，造成王旭东及孙茂军受伤、四车损坏的结果。此事故经白城市公安局交警支队事故追逃大队处理作出第201900400913号道路交通事故认定书，认定党红军承担主要责任，王旭东、孙茂军承担次要责任，王嘉浩不承担责任。王旭东驾驶的车辆在华安财产保险股份有限公司吉林分公司投保交强险，党红军驾驶的牵引车在中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司投保交强险，孙茂军驾驶的车辆在中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司投保交强险。王嘉浩驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司投保交强险。经审理查明，王旭东与其父母在白城市友谊家园4号楼2单元402居住，故伤残赔偿金按照城镇标准计算。法院于2020年3月23日第一次开庭时告知本案另一伤者孙茂军起诉，截至2020年7月20日第二次开庭，孙茂军一直未起诉且未到庭参加诉讼，孙茂军已经出院并进行生产生活，亦未向法庭说明其因客观原因不能起诉的原因，故法院认为孙茂军因主观原因怠于起诉，故视为主动放弃与王旭东在保险公司的保险限额内按比例取得赔偿金。 一审法院认为，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的。还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”规定，经吉林仁合司法鉴定所鉴定，王旭东伤残等级为一个八级残和一个十级残；护理期100日。结合本案认定的基本事实，王旭东的合理损失为：医疗费126,029.43元；住院伙食补助费4,900.00元（100.00元×49天）；护理费23,479.85元（161.93元×45天×2人＋161.93元×55天）；误工费7,934.57元（161.93元×49天）；残疾赔偿金187,066.40元（30,172.00元×20年×31％）；精神损害抚慰金16,000.00元；被扶养人王梓宇（2017年11月25日生）生活费55,537.12元（22,394.00元×16年×31％÷2人）；鉴定费2,100.00元；抬护费4,000.00元；王旭东损失合计427,047.37元。财产损失无证据支持法院不予保护，可待评估后另行告诉。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：“机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任……”的规定，结合法院确定的王旭东的实际损失427,047.37元，王旭东在本案中视为×××号车外的第三人，故×××号车辆投保的华安财产保险股份有限公司吉林分公司应当在交强险限额内承担104,339.31元；孙茂军驾驶的车辆虽然已经转卖，但事故发生时该车的车牌号没有转卖，且根据中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司提供的代抄单显示发动机号为180，与投保单一致，故中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司应当在交强险限额内赔偿王旭东104,339.31元；党红军驾驶车辆投保的中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司应当在交强险限额内赔偿王旭东104,339.31元；王嘉浩驾驶车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司应当在交强险无责范围内赔偿王旭东12,000.00元。超过交强险的损失102,029.44元（427,047.37元-325,017.93元）由党红军承担70％，即71,420.61元；孙茂军承担15％，即15,304.42元。 一审法院判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司佳木斯市中心支公司于判决生效后在交强险范围内赔偿王旭东104,339.31元。二、中国大地财产保险股份有限公司白城中心支公司于判决生效后在交强险范围内赔偿王旭东104,339.31元。三、华安财产保险股份有限公司吉林分公司于判决生效后在交强险范围内赔偿王旭东104,339.31元。四、中国人民财产保险股份有限公司白城市分公司于判决生效后在交强险无责范围内赔偿王旭东12,000.00元。五、党红军于判决生效后在交强险范围内赔偿王旭东71,420.61元。六、孙茂军于判决生效后在交强险范围内赔偿王旭东15,304.42元。七、王嘉浩不承担赔偿责任。八、驳回王旭东其他诉讼请求。案件受理费3,736.00元，由党红军负担2,615.00元；孙茂军负担1,121.00元。 本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院对一审查明的相关事实予以确认。 本院认为，虽然被上诉人王旭东为本车司机及被保险人，但在事故发生时，王旭东将自己驾驶的×××号车停下，在车下给孙茂军修理四轮车，本人并不在车上，这一事实有交警的道路交通事故认定书以及孙茂军、党红军在公安的询问笔录予以证实，因此王旭东在本案中应视为×××号车外的第三人，故×××号车辆投保的华安财产保险股份有限公司吉林分公司应当在交强险限额内承担赔偿王旭东损失的责任。 综上所述，华安财产保险股份有限公司吉林分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费2387.00元，由华安财产保险股份有限公司吉林分公司负担（已交纳）。 本判决为终审判决。 审判长  裴小明 审判员  戴红娟 审判员  张化磊 二〇二〇年十二月二十四日 书记员  周 丽