河南省开封市祥符区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0212民初1995号原告：高合营，男，汉族，1975年11月18日生，住河南省开封市祥符区。原告：王利华，女，汉族，1974年12月7日生，住河南省开封市祥符区，与原告高合营是夫妻关系。二原告委托诉讼代理人：田志开，河南祥符律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司，统一社会信用代码91410200674119155X，住所地河南省开封市郑开大道**。负责人：江河军，总经理。委托诉讼代理人：顾琳，女，汉族，1996年9月19日出生，住河南省开封市顺河回族区，系该公司员工。原告高合营、王利华诉被告中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司（以下简称人寿财险开封支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案后，于2020年8月19日公开开庭进行审理。原告高合营及其和王利华的委托诉讼代理人田志开，被告人寿财险开封支公司的委托诉讼代理人顾琳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出以下诉讼请求：1、判令被告赔偿原告高合营：（1）医疗费84625.34元；（2）住院期间误工费75865元/年÷365天×80天＝16627元，出院后75865元/年÷365天×286天＝59444元；（3）住院期间护理费45567元/年÷365天×80天＝9768元，出院后护理费45567元/年÷365天×60天＝7326元；（4）住院期间营养费20元/天×80天=1600元；（5）住院伙食补助费50元/天×80天=4000元；（6）交通费3000元；（7）残疾补偿金34200.97元/年×20年×10%＝68401.94元；（8）精神抚慰金10000元；（9）被扶养人（母亲）生活费21971.57元/年×12年÷3人×10%＝8788.63元，被扶养人（父亲）生活费21971.57元/年×11年÷3人×10%＝8056.24元；（10）鉴定检查费509.3元、鉴定费700元，合计1209.3元；（11）车损4500元，评估费200元。以上合计287546.45元。2、判令被告赔偿原告王利华医疗费6699.91元、误工费4505元、护理费4505元、营养费720元、住院伙食补助费1800元、交通费720元，以上费用共计18949.91元。3、判令被告保险公司在交强险及商业险的责任限额内承担赔偿责任。4、诉讼费由被告承担。5、二原告对后续治疗保留诉权。事实和理由：2019年11月22日17时05分,刘阳驾驶豫Ｂ×××**号大型专用校车沿黄河大堤由东向西行驶至开封市××区杜良乡大康寨村路口处向南左转弯时,阻挡了对向行驶的原告高合营驾驶的农用四轮拖拉机(搭载原告王利华),农用四轮拖拉机躲避不及向右发生侧翻,造成原告高合营、王利华受伤,农用四轮拖拉机损坏的交通事故。2019年11月25日,该事故经开封市祥符区公安局交通警察大队事故认定书认定,刘阳负事故的全部责任,原告不负事故责任。经查,刘阳驾驶的肇事车辆在人寿财险开封支公司投保有交强险、商业三者险,并且投保有不计免赔。事故发生后，原告要求被告履行赔偿义务未果,依法起诉。被告人寿财险开封支公司辩称，肇事车辆在公司投有交强险和商业三者险，公司同意在保险限额内依法进行赔偿。被保险车辆应该提供驾驶证、行驶证等合法有效的证件，并排除无证驾驶等免责情形，否则拒绝赔偿。原告各项诉求过高，诉讼费等间接损失不予承担。根据原、被告当庭陈述和提交证据，本院确认以下事实：2019年11月22日17时05分,刘阳驾驶豫Ｂ×××**号大型专用校车沿黄河大堤由东向西行驶至开封市××区杜良乡大康寨村路口处向南左转弯时,阻挡了对向行驶的原告高合营驾驶的农用四轮拖拉机(搭载原告王利华),农用四轮拖拉机躲避不及向右发生侧翻,造成原告高合营、王利华受伤,农用四轮拖拉机损坏的交通事故。经开封市祥符区公安局交通警察大队事故认定书认定,刘阳负事故的全部责任,原告不负事故责任。二原告受伤后先到开封市××区第一人民医院住院治疗。王利华住院36天，花费6699.91元。高合营住院36天，花费医疗费13246.96元。2019年12月28日至2020年1月17日，高合营到河南大学淮河医院住院治疗20天，花费8200.83元。2020年4月20日到5月14日高合营又到河南大学淮河医院住院治疗24天，花费医疗费63066.55元。原告车辆损失经鉴定评估为4500元，支出鉴定费200元。原告伤情经开封大宋临床司法鉴定所鉴定为：右肩损伤属十级伤残，原告为此支出鉴定费700元。另查明，刘阳驾驶的肇事车辆在人寿财险开封支公司投保有交强险、不计免赔1000000元商业三者险，事故发生在保险期间。原告高合营父亲高井富，1951年1月29日生，母亲高秀英1952年6月14日生，兄弟高晓庄，1977年3月13日生，妹妹高丽莉，1982年2月17日生。本院认为，本案系机动车交通事故责任纠纷。根据交通事故责任认定书，肇事司机刘阳负事故全部责任，原告不负责任，因此刘阳应当就原告的合理损失承担全部赔偿责任。由于刘阳驾驶的豫Ｂ×××**号大型专用校车在人寿财险开封支公司投保有交强险和不计免赔1000000元商业三者险，故被告人寿财险开封支公司在交强险和商业三者险责任限额内承担赔偿责任。被告人寿财险开封支公司辩称肇事司机刘阳没有校车驾驶资格证，按照保险合同约定应当免除保险公司赔偿责任，但其没有向本院提供证据，本院不予支持。原告要求对后续治疗开支保留诉权，待实际费用发生后可另行主张权利。原告高合营的合理损失有：1、医疗费84625.34元。2、住院期间误工费45677元/年÷365天×80天=10011元，出院后误工费酌定45677元/年÷365天×60天=7508元，合计17519元；3、住院期间护理费45677元/年÷365天×80天=10011元。4、营养费20元/天×80天=1600元。5、住院伙食补助费50元/天×80天=4000元。6、交通费结合原告住院时间本院酌定2000元。7、残疾补偿金68401.94元。8、鉴定检查费509.3元、鉴定费700元，合计1209.3元。9、车损4500元。10、评估费200元。11、精神抚慰金酌定5000元。12、被抚养人生活费被扶养人（母亲）生活费21971.57元/年×12年÷3人×10%＝8788.63元，被扶养人（父亲）生活费21971.57元/年×11年÷3人×10%＝8056.24元，合计16844.87元。以上合计215911.45元。王利华的合理损失有：1、医疗费6699.91元。2、误工费45677元/年÷365天×36天=4505元。3、护理费45677元/年÷365天×36天=4505元。4、营养费20元/天×36天=720元。5、住院伙食补助费50元/天×36天=1800元。6、交通费20元/天×36天=720元。以上合计18949.91元。以上二原告的合理费用共计234861.36元。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告中国人寿财产保险股份有限公司开封市中心支公司在本判决生效后五日内赔偿原告高合营、王利华234861.36元；二、驳回二原告的其余诉讼请求。案件受理费1339元，由原告高合营、王利华承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提供副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。审判员  仇政法二〇二〇年十二月二十九日书记员  赵庆丽