云南省宜良县人民法院刑 事 判 决 书(2020)云0125刑初399号自诉人许某某，男，1963年3月25日出生，汉族，务农，户籍所在地云南省昆明市阳宗海风景名胜区汤池街道办事处曲者村民委员会**，现住址同上。诉讼代理人何学才，云南律雅律师事务所律师。被告人朱某某，男，1991年9月2日生，汉族，务农，户户籍所在地云南省昆明市阳宗海风景名胜区汤池街道办事处曲者村民委员会，住。辩护人陈永键，云南陈永键律师事务所律师。自诉人许某某以被告人朱某某犯故意伤害罪,于2020年10月28日向本院提起控诉。本院受理后,依法组成合议庭,于2020年12月10日公开开庭审理了本案。自诉人许某某及诉讼代理人何学才、被告人朱某某及辩护人陈永键到庭参加诉讼。本案现已审理终结。自诉人许某某起诉称：2019年12月24日15时许，自诉人许某某骑三轮车经曲者村至路段时，同向驾驶三轮车的朱某1因超车便与许某某发生争执，后朱某1儿子即被告人朱某某用拳脚将许某某打伤。经昆明市公安局阳宗海风景名胜区分局汤池派出所委托云南维权司法鉴定中心鉴定，自诉人的伤情为轻伤二级。要求以故意伤害罪判处被告人朱某某有期徒刑三年。被告人朱某某在庭审中承认打伤许某某，并表示愿意赔偿对方经济损失。辩护人陈永键提出以下辩护意见:本案的发生原因是自诉人把三轮车停在路中间，导致发生擦碰，自诉人本身有过错，对被告人可以减轻处罚。自诉人当天的检查费和救护车费是朱某某支付，且朱某某愿意赔偿对方经济损失，预先向法院缴纳了50000元的赔偿费用。经审理查明：2019年12月24日15时许，自诉人许某某骑三轮车经曲者村至路段时，遇同村村民李某，二人便在路上说话，在二人说话的时候朱某1驾驶的三轮车擦到许某某的三轮车，随后二人发生争执。驾车在后的朱某某见其父亲朱某1与许某某发生争执，便下车与许某某发生口角，随后发生扯打。朱某某把许某某从三轮车上拉下来，用右手打了许某某左眼一拳，推了许某某一把，并踢了许某某大腿一脚，许某某掉到路边的地里。许某某捡了一块石头砸到朱某某身上。朱某某下到地里又打了许某某嘴部和踢了许某某大腿后被其父母拉开，二人停止了打斗。许某某家属到场后，其女儿许某1向公安机关报警。许某某于2019年12月24日至2020年1月7日到宜良县人民医院住院治疗，入院诊断为头部损伤，面部软组织挫伤，眼睑挫伤，窦性心动过缓，出院诊断为头部损伤，面部软组织挫伤，眼睑挫伤，窦性心动过缓，结膜下出血，耳聋。出院医嘱：院外继续服药治疗；转上级医院进一步诊治左眼、左耳疾患；伤满一月复查颅脑ＣＴ；不适随诊。2020年1月10日，云南省人民医院（昆明医科大学第四附属医院）放射科影像检查报告单载明，许某某左侧眼眶下壁骨折及塌陷。2020年2月24日，云南省人民医院诊断证明书载明：许某某左眼眶下壁骨折，建议行左眼眶骨折修复术，因ＥＣＧ异常，待心脏情况控制良好再择期手术。经云南维权司法鉴定中心鉴定，许某某为面部挫伤，眼部挫伤，左眼眶下壁骨折，损伤程度为轻伤二级。2020年12月7日，被告人朱某某向法院账户预交了50000元的赔偿费。上述事实,有诉讼代理人、辩护人提交,并经法庭质证、认证的下列证据予以证明:1.受案登记表、立案决定书、自诉案件告知书，证实许某1于2019年12月24日15时51分报警，称其父亲许某某被人打伤。公安机关立案侦查后告知许某某向本院提起诉讼。2.自诉人许某某的陈述：2019年12月24日下午16时，在曲者村至上，因朱某1的三轮车擦着我的三轮车，我们二人发生争执，随后朱某1的儿子朱某某就过来朝我的左眼打了一拳，按着我的脑袋朝我背上踢了几脚。打架时在场的人有我、朱某1、朱某某、朱某1媳妇、李某。3.证人李某的证言证实：2019年12月24下午16时许，我从水库下来，遇着许某某骑着三轮车，他就问卖点包谷给他，说话的时候朱某1的三轮车就擦着许某某的三轮车，二人就争吵起来。后面我看见许某某被朱某1的儿子按在路下面的地里，两个睡在地里撕扯，具体怎么打的我没看清，等许某某起来的时候我看见他嘴上鼻子上都是血，后面的事我就不知道了。当时在场的就是我、朱某1、朱某1媳妇和儿子、许某某。4.证人许某1、许某2、许某3的证言：2019年12月24日下午15左右，接到电话知道许某某被人打伤，去到现场看见许某某左眼睛肿了，嘴里有血，脸上和手上有擦伤，询问是谁打伤的，朱某某承认是他打伤的。许某1就报警并拨打了120急救电话。5.证人朱某1、年某某的证言证实：2019年12月24日14时左右，在曲者村村头的岔路口，朱某和许某某因为三轮车擦碰起争执，后儿子朱某某拉住许某某的衣领与许某某发生厮打。许某某当时嘴皮出血，左边脸颊有点肿。6.被告人朱某某的供述，证实：2019年12月24日下午16时左右，在曲者村村口附近，我看见我父亲的三轮车和许某某的三轮车并排停放在路上，两个人在旁边吵架，我就下车查看。我听见许某某骂我父亲骂的太难听，我就揪着他的衣服把他从三轮车上下来，用右手捏着拳头打了他左眼一拳，推了他一把，又踢了他一脚，他就掉到路边地里，他爬起来用一块石头砸在我腰上，我就下到地里用右手打了他的嘴部，又踢了他大腿一脚，然后我就被我父亲拉开了。7.云南维权司法鉴定中心司法鉴定意见书（云维司鉴[2020]法临鉴字第604号）、鉴定意见告知笔录，证实：自诉人许某某损伤程度鉴定为轻伤二级。公安机关分别于2020年6月9日、10日告知自诉人许某某和被告人朱某某，双方均表示无异议。8.宜良县人民医院出院记录证实：自诉人许某某2019年12月24日至2020年1月7日在宜良县人民医院住院治疗及伤情。9.云南省人民医院诊断证明书、放射科影响检查报告单，证实自诉人许某某左眼眶下壁骨折及塌陷，因身体原因暂未做手术。上述证据来源合法，内容客观真实，能够证明本案案件事实，本院依法予以采信。针对自诉人、诉讼代理人及被告人、辩护人的争议焦点,本院综合评判如下:自诉人诉称其左眼眶下壁骨折系被告人朱某某所致，经过对证据的分析，本案发生后公安机关及时出警，并对相关人员做了询问笔录，被告人朱某某在公安机关所做笔录均承认其用右拳打了自诉人许某某左眼一拳，并打过许某某面部、踢过大腿，且案发现场的证人李某、朱某1、年某某均证实当时只有朱某某与许某某发生过厮打，没有其他人参与，事后自诉人亲属到场质问后其也承认是其打伤自诉人许某某。案发后自诉人当天即到医院治疗，虽未检查出眼眶骨折的情况，但2020年1月7日出院后于1月10日到云南省人民医院检查时发现左眼眶下壁骨折，治疗过程具有连续性。经鉴定机构鉴定，自诉人许某某面部挫伤，眼部挫伤，左眼眶下壁骨折，损失程度鉴定为轻伤二级。综合以上分析，自诉人许某某的伤情能证明是由被告人朱某某所致。在审理过程中，虽然自诉人并未提出相关经济赔偿，但法庭征求了双方意见进行调解，被告人朱某某表示在一定范围能对自诉人进行经济赔偿，并向法院账户预交了50000元的赔偿费，但因双方分歧较大未能调解成功。庭审中自诉人表示不进行调解。本院认为,被告人朱某某故意伤害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，自诉人许某某控诉被告人朱某某故意伤害罪的罪名成立。被告人朱某某在公安机关询问时如实陈述犯罪事实，庭审中也承认事实，属坦白，本院依法对其从轻处罚。关于辩护人提出本案的发生，自诉人具有一定过错，被告人朱某某支付了检查费和救护车费，愿意赔偿自诉人经济损失，对被告人可以减轻处罚的辩护意见，本院酌情予以认定。综合被告人朱某某的犯罪情节和认罪悔罪表现，本院决定对其宣告缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：被告人朱某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，（缓刑考验期限，从判决生效之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  秦东华人民陪审员  马 薇人民陪审员  林家学二〇二〇年十二月十日法官助理卯明涛书记员汪丽