福建省厦门市思明区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）闽0203民初375号 原告：刘高超，男，1977年1月9日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：林荣萍，福建君守律师事务所律师。 被告：厦门市厦煌物业服务有限公司，住所地福建省厦门市湖里区东渡路南苑村****，统一社会信用代码913502066647167659。 法定代表人：王丽水，董事长。 委托诉讼代理人：李远军、卢维高，公司职员。 被告：刘慧，女，1972年11月22日出生，汉族，住福建省厦门市思明区。 委托诉讼代理人：连智忠、申庆超，福建金方正律师事务所律师。 原告刘高超与被告厦门市厦煌物业服务有限公司（以下简称厦门市厦煌公司）、刘慧生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年1月6日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。刘高超及其委托诉讼代理人林荣萍，厦门市厦煌公司委托诉讼代理人李远军、卢维高，刘慧的委托诉讼代理人连智忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 刘高超向本院提出诉讼请求：一、判令厦门市厦煌公司、刘慧连带赔偿刘高超各项经济损失:1、医疗费：1340元；2、交通费：64元；3、营养费：500元；4、误工费：89500元；5、护理费：30×200=6000元；6、鉴定费：800元。合计：98204元。二、本案诉讼费用由厦门市厦煌公司、刘慧承担。事实与理由：2019年5月9日上午8:30左右，刘高超路过厦门厦煌公司物业管辖的思明区武夷嘉园小区“慧遇沉香”店铺（建业路31-14）门口时，因“慧遇沉香”店主刘女士违规改变原有台阶铺砖，更换成镜面花岗岩石板，石板未做任何防滑措施，致使刘高超行走时滑倒受伤，刘高超受伤后前往厦门思明区梧村骨科医院治疗，经医院诊断为骶椎第5椎体骨折。刘高超滑倒受伤后的治疗期间，生活不能自理，不能坐卧，只能趴在床上。至今，刘高超依然时常感觉腰部酸痛。不仅影响了工作、生活,也将对以后的生活留下后遗症。刘高超此次受伤的原因在于厦门市厦煌公司疏于管理，放任店主刘女士违规装修，在室外公共区域使用不防滑石板铺设台阶，根据《民用建筑设计通则》第6.6.1条台阶设置应符合下列规定：1公共建筑室内外台阶踏步宽度不宜小于0.3米，踏步高度不宜大于0.15米，并不小于0.1米，踏步应防滑…刘高超受伤后向物业及店主刘女士提出意见并要求赔偿，对方认识到了不防滑石板存在问题，进行了拆除并恢复原状，但却拒绝赔偿刘高超的经济损失。刘高超曾多次前往物业及店主刘女士处要求赔偿，但物业及店主刘女士相互推诿。为维护刘高超的合法权益，现特向贵院提起诉讼，恳请贵院依法查明事实，判如诉请。 厦门市厦煌公司辩称，一、刘高超是否存在2019年5月9日受伤事实尚待查明。刘高超自述其2019年5月9日因为路过武夷嘉园小区“慧遇沉香”店铺时滑倒受伤。而其提供的医疗费用、交通费用均不是当天所发生费用。且刘高超提交的录音证据亦是其所称的摔伤发生后时隔约90天其与店铺负责人的对话，厦门厦煌公司并不在场。而且根据该录音，店铺负责人也并不清楚刘高超所称的摔伤事宜。厦门厦煌公司认为，刘高超所述情况并不属实。二、刘高超的受伤事实与厦门厦煌公司的物业管理没有任何关联性。根据《民事诉讼法》第六十四条规定，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。然本案刘高超并未举证证明其是在路过武夷家园小区“慧遇沉香”店铺时才滑倒受伤的，亦未能举证证明其摔倒与台阶铺着的石板有关。因此，刘高超的损害与厦门厦煌公司的物业管理无因果关系。三、退一万步讲即使刘高超在武夷嘉园该店铺受伤是事实，厦门厦煌公司亦不应承担侵权责任。（一）刘高超引用的《民用建筑设计通则》已失效，并不存在“踏步应防滑”的规定。而且该规定亦非法律、法规的强制性规定。（二）刘高超所做的“慧遇沉香”店改变公共部位原有台阶铺砖之陈述内容，厦门厦煌公司并不知晓，厦门厦煌公司从未收到过店家重新铺砖的装修书面申请，更未有回复批准过。（三）刘高超自身存在过错。当天为下雨天路面本就湿滑，刘高超作为完全民事行为能力人未能尽到更加谨慎的注意义务。四、退一万步讲即使刘高超在武夷嘉园该店铺受伤是事实，关于刘高超主张的各项费用（一）刘高超主张摔伤在2019年5月9日，但相关医疗费用、交通费并非有当天发生的费用与记载凭证，与本案无关联。（二）刘高超并未提交病历和疾病诊断证明，未见有相应的医嘱中有要求刘高超增加营养、卧床休息、专人护理的内容。故鉴定报告中关于营养期、护理期的鉴定结论不应予以支持。（三）根据刘高超提交的证据，其有用人单位。但刘高超并没有提交用人单位向其支付工资的凭证。刘高超主张月薪20000元/月的工资标准没有事实依据。综上所述，请求法院驳回刘高超全部诉讼请求。 刘慧辩称，1、刘高超提供的证据尚无法证明当时发生的所在事实，事发当天刘高超并没有采取任何医疗、报警的救助措施，事发第二天采取医院就诊，时隔90天之后，刘高超才找到其，进行电话录音，与常识不符，足以证明当天没有发生被侵权的事情。2、刘高超所谓的事发地点是共同区域，并不是刘高超专人或者私人区域，当天其店面是关门，刘高超也不是进入其店面而滑倒的。3、据当事人陈述，施工有沟通过，和物业有沟通过修缮情况，因为武夷嘉园是高档小区，一个花盆等都要受到干涉，当时确实和物业沟通过，经过物业同意的。4、刘高超作为建筑业高级工程师，其对地面材质非常了解，多长多高多宽，其本人在湿滑下雨天行走，，地面是什么材质是否湿滑刘高超自己也占大部分责任。5、即使有事实发生、关于刘高超所谓各个赔偿标准问题，所谓的误工损失，其只拿行业标准不应当采信，应当提供2019年全年工资明细及劳动合同，光靠行业标准是不能采信的。6、刘高超事情发生之后，没有及时止损，应当立即跟公司说，及时向公司反映，不是到出差才跟公司说去不了，应当及时跟公司说，让公司及时安排人员代替。 本院经审理认定事实如下：2019年5月9日，刘高超在路过刘慧所经营的“慧遇沉香”店面时，不慎在店面门口的花岗岩石板上滑倒受伤。2019年5月10日，刘高超前往厦门思明区梧村骨科医院就诊，该院诊断刘高超骶椎第5椎体骨折。后刘高超前往医院复查，先后支付医疗费合计1340元。2020年2月23日，刘高超向本院提出申请，请求对其误工期、护理期、营养期进行鉴定。本院委托福建历思司法鉴定所进行鉴定。2020年4月29日，福建历思司法鉴定所出具闽历思司鉴所【2020】临鉴字第84号司法鉴定意见书，鉴定意见：建议刘高超的误工期限为损伤后120日，护理期限为损伤后30日，营养期限为损伤后60日。刘高超支付鉴定费800元。 另查，刘高超与刘慧谈话录音中刘高超代理律师问：“上次他是在这边摔伤，你们铺的砖比较滑，他踩在这边摔伤了。”刘慧说：“我听我那个朋友说，你不是起诉了吗？”:“我有这种瓷砖，我就是说如果可以的话铺这种，因为我们可能是为了好看一些嘛，对，他说可以，就这样子。这个铺地板的人也是当时物业找的人…。”：“我在家里、出差，都不知道什么情况，物业给我打电话，我什么东西都没看到。”“如果要是法院判，多少钱我们都可以承担…”。刘高超妻子与厦门市厦煌公司谈话录音中厦门市厦煌公司说:“她要换的时候我就跟她讲要恢复原状，她说她要弄，我说一定要弄的话，我说你按原状去弄。那也就是说店面她没有按原状去弄啊对不对？”:“反正没有恢复原状我们才要去那个监管。”2008年9月30日，刘高超取得高级工程师任职资格。2009年3月23日，刘高超取得一级注册建筑师执业能力证书。2010年6月14日，福建泷澄集团设计院有限公司与刘高超签订一份《劳动合同》，约定:合同期限为2年，刘高超的一级建筑师聘用工资为一年7.5万元。2019年3月12日，福建泷澄集团设计院有限公司与刘高超签订一份《补充协议》，约定：刘高超任福建泷澄集团设计院有限公司总工，公司制定的出场费补贴票标准：1500元/天。刘高超愿意服从公司调用刘高超的印章，福建泷澄集团设计院有限公司在原有聘用费用的基础上，调用补贴费用一次性补贴刘高超7万元/年（不含原新乡武运峰的2万/年的补贴），其他不再做任何补贴。福建泷澄集团设计院有限公司应替刘高超严格把关项目图纸出图质量，并出具承诺书给刘高超。协议有效期自2019年4月1日至2020年4月1日。2020年4月30日，福建泷澄集团设计院有限公司向刘高超发出一份《通知》，载明：因你在2019年5月至8月期间无法履职，无法出勤，你应出勤场次为11次，你均未能出勤。现根据公司内部注册人员管理制度规定，取消你的出勤补贴1.95万元，同时取消一次性补贴7万元补贴费用，共计取消补贴金额8.95万元。2018年11月30日至2019年3月29日期间,福建泷澄集团设计院有限公司每月向刘高超支付工资5000元。2019年4月30日，福建泷澄集团设计院有限公司向刘高超支付6000元工资。出差补贴：2018年6月15日，骆凯文向刘高超转账1500元、2019年7月7日，程丽菊向刘高超转账1500元、2018年9月19日，程丽菊向刘高超转账1500元、2018年11月10日，武运峰向刘高超转账8000元、2018年12月6日，程丽菊向刘高超转账2000元、2019年2月22日，程丽菊向刘高超转账1500元、2019年3月29日，程丽菊向刘高超转账2000元。2018年10月1日，武运峰向刘高超转账支付补贴20000元。2019年3月19日，庄露燕向刘高超支付补贴140000元。合计209000元。据此,刘高超月平均工资17416.67元。 刘高超各项经济损失：1、医疗费1340元，有医院发票为证，本院予以支持。2、交通费64元，金额系在合理范围内，本院予以支持。3、营养费500元，未超出鉴定所建议的范围，本院予以支持。4、误工费89500元，刘高超提供了12个月的工资补贴、流水，刘高超月平均工资为17416.67元，误工期限为损伤后120日，误工费为17416.67元×4=69666.68元。5、护理费6000元，本院按30天×100元÷2=1500元计算。6、鉴定费800元，有发票为证，本院予以支持。以上各项经济损失合计73870.68元。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。刘高超的生命健康权受损，要求厦门市厦煌公司、刘慧承担赔偿责任，厦门市厦煌公司、刘慧主张不承担赔偿责任，本案的争议焦点在于厦门市厦煌公司和刘慧是否应当承担赔偿责任。首先，根据刘高超提供的医院诊断、医疗费发票，可以确定刘高超的生命健康权受损。其次，刘慧在店面前的台阶铺设花岗岩石板，容易产生滑倒摔伤的事故。刘高超提供录音资料等证据证明自己确实是在刘慧店面前的台阶滑倒，厦门市厦煌公司、刘慧和对此予以否认，但未能提供证据证明，应当承担举证不能的不利后果，故本院认定刘高超系在刘慧店面前的花岗岩石板台阶上滑倒。再次，根据《物业管理条例》第五十五条：物业存在安全隐患，危及公共利益及他人合法权益时，责任人应当及时维修养护，有关业主应当给予配合。因此，由于刘慧铺设的花岗岩石板存在安全隐患，刘慧应当做好安全提醒，厦门市厦煌公司作为物业公司没有及时制止铺设，厦门市厦煌公司、刘慧未能履行安全义务，故应当承担相应的赔偿责任。最后，关于责任承担的比例，因刘慧铺设存在安全隐患的花岗岩石板，导致刘高超滑倒受伤，是侵权行为发生的主要原因，应当承担主要责任，故本院酌定其承担50%的赔偿责任。厦门市厦煌公司作为小区物业管理公司，对刘慧的铺设行为未能及时制止，应当承担一定的管理不力的责任，故本院酌定其承担20%的责任。刘高超作为成年人，在其经过刘慧店面花岗岩石板台阶时，未能尽到安全注意义务，应当承担次要责任，故本院酌定其承担30%的责任。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第七条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下： 一、厦门市厦煌物业服务有限公司应于本判决生效之日起十日内赔偿刘高超14774元； 二、刘慧应于本判决生效之日起十日内赔偿刘高超36935元； 三、驳回刘高超的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的履行期间履行金钱给付义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案案件受理费832元，减半收取416元，由刘高超负担125元，厦门市厦煌物业服务有限公司负担83元，刘慧负担208元。应于本判决生效之日起七日内向本院缴纳。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于福建省厦门市中级人民法院。 本案生效后，负有履行义务的当事人须依法按期履行。逾期未履行的，应向本院主动报告财产情况，并不得有隐匿、转移财产或高消费行为。本条款即为执行通知，本案进入执行后，人民法院不再另行发出执行通知。违反本条规定的，人民法院可以依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施；构成犯罪的，依法追究刑事责任。 审 判 员  冯 军 二〇二〇年十二月二十二日 代书记员  黄婷婷 附件：本案所适用的法律法规、司法解释 《中华人民共和国民事侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。 第七条行为人损害他人民事权益，不论行为人有无过错，法律规定应当承担侵权责任的，依照其规定。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 《中华人民共和国民事诉讼法》 第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 法官提示 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条规定： 申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。 前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。