云南省峨山彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0426刑初211号公诉机关云南省峨山彝族自治县人民检察院。被告人常云霞（绰号“小五妹”），女，1975年12月17日生，汉族，小学肄业，农民，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山彝族自治县。2017年9月6日因赌博被峨山县公安局行政拘留5日，收缴其用于赌博的手机一部。被告人邹菊华（绰号“小菊华”），女，1962年11月10日生，彝族，文盲，工人，云南省大姚县人，家住云南省楚雄彝族自治州大姚县。被告人钱兴春，男，1977年10月13日生，汉族，小学文化，农民，云南省大姚县人，家住云南省楚雄彝族自治州大姚县。被告人曹学芬（绰号“老高”），女，1962年6月23日生，汉族，小学肄业，工人，云南省大姚县人，家住云南省楚雄彝族自治州大姚县。被告人郭家顺，男，1955年08月29日生，汉族，小学肄业，居民，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山彝族自治县。2015年10月7日，因赌博被峨山县公安局行政拘留五日，收缴赌资230元；2016年5月19日，因殴打他人被峨山县公安局行政拘留十一日，并处罚款五百元；2016年5月31日，因赌博被峨山县公安局行政拘留十五日，并处罚款五百元；2020年6月4日，因赌博被峨山县公安局罚款五百元；2020年9月28日，因赌博被峨山县公安局拘留十五日，并处罚款五百元。被告人郭会春，女，1966年4月15日生，汉族，高中文化，工人，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山彝族自治县。被告人徐凤仙，女，1960年6月6日生，汉族，文盲，居民，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山彝族自治县。被告人普兰英，女，1963年4月5日生，汉族，小学文化，居民，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山彝族自治县。因赌博，于2017年7月22日被峨山县公安局行政拘留五日，并收缴手机一部。被告人姜雪，女，1997年10月27日生，汉族，大专文化，居民，云南省峨山县人，家住云南省玉溪市峨山县。上列九被告人，因涉嫌偷越国境罪，于2020年12月18日被本院取保候审，现取保候审于其家中。公诉机关以峨检一部刑诉〔2020〕219号起诉书指控被告人被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪犯偷越国境罪向本院提起公诉。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。公诉机关指控：1.2017年的一天，被告人郭家顺、郭会春、徐凤仙和姜吕华（另案处理）结伙从云南省西双版纳州勐海县打洛镇中缅边境线小路秘密偷渡到缅甸小勐拉。三日后，四人又结伙偷渡回国。2.2018年的一天，在姜吕华的组织安排下，被告人常云霞、姜雪和冯玲梅（另案处理）、姜吕华结伙从云南省西双版纳州勐海县打洛镇中缅边境线小路秘密偷渡到缅甸小勐拉。数日后，常云霞、姜雪、冯玲梅、姜吕华分批次偷渡回国。期间常云霞在缅甸小勐拉赌场参与赌博。3.2018年的一天，在姜吕华的组织安排下，被告人邹菊华、钱兴春和冯玲梅、姜吕华结伙从云南省西双版纳州勐海县打洛镇中缅边境线小路秘密偷渡到缅甸小勐拉。数日后，四人又结伙偷渡回国。期间邹菊华、钱兴春在缅甸小勐拉赌场参与赌博。4.2019年的一天，在姜吕华的组织安排下，被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、普兰英和姜吕华结伙从云南省西双版纳州勐海县打洛镇中缅边境线小路秘密偷渡到缅甸小勐拉。数日后，常云霞、邹菊华、钱兴春、普兰英、姜吕华分批次偷渡回国。期间常云霞、邹菊华、钱兴春在缅甸小勐拉赌场参与赌博。5.2019年的一天，在姜吕华的组织安排下，被告人曹学芬和冯玲梅、姜吕华结伙从云南省西双版纳州勐海县打洛镇中缅边境线小路秘密偷渡到缅甸小勐拉。四日后，曹学芬在姜吕华的安排下，自行偷渡回国。期间曹学芬在缅甸小勐拉赌场参与赌博。被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。公诉机关认为，被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪违反国境管理法规，偷越国境，情节严重，九被告人的行为触犯了我国刑律，应当以偷越国境罪追究刑事责任。被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪分别基于共同故意偷越国境，系共同犯罪，在共同犯罪中，各被告人作用相等、地位相当，不区分主从犯。被告人邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人常云霞虽无自首情节，但到案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚。被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪认罪认罚，可以从宽处理。公诉机关建议，对被告人常云霞判处拘役三个月二十天，并处罚金四千五百元；对被告人邹菊华、钱兴春判处拘役三个月二十天，并处罚金四千元；对被告人曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙判处拘役三个月十天，并处罚金三千五百元；对被告人普兰英判处拘役三个月，并处罚金三千元；对被告人姜雪判处拘役二个月，并处罚金二千元。本院认为，公诉机关指控被告人常云霞、邹菊华、钱兴春、曹学芬、郭家顺、郭会春、徐凤仙、普兰英、姜雪犯偷越国境罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条，《中华人民共和国刑法》第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第七十二条、第七十三条、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条，《最高人民法院最高人民检察院关于妨害国（边）境管理刑事案件应用法律若干问题的解释》第五条第（二）项、第六条第（一）项之规定，判决如下：一、被告人常云霞犯偷越国境罪，判处拘役三个月二十天，并处罚金人民币四千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月13日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）二、被告人邹菊华犯偷越国境罪，判处拘役三个月二十天，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月13日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）三、被告人钱兴春犯偷越国境罪，判处拘役三个月二十天，并处罚金人民币四千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月13日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）四、被告人曹学芬犯偷越国境罪，判处拘役三个月十天，并处罚金人民币三千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月3日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）五、被告人郭家顺犯偷越国境罪，判处拘役三个月十天，并处罚金人民币三千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月3日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）六、被告人郭会春犯偷越国境罪，判处拘役三个月十天，并处罚金人民币三千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月3日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）七、被告人徐凤仙犯偷越国境罪，判处拘役三个月十天，并处罚金人民币三千五百元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年4月3日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）八、被告人普兰英犯偷越国境罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币三千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期从2020年12月25日起至2021年3月24日止；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）九、被告人姜雪犯偷越国境罪，判处拘役二个月，缓刑五个月，并处罚金人民币二千元。（缓刑考验期从判决确定之日起计算；罚金限于判决生效后三日内缴纳，期满不缴纳的，强制缴纳）如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向云南省玉溪市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审判员  柏为良二〇二〇年十二月二十五日书记员  董芸伊