贵州省麻江县人民法院民 事 判 决 书（2020）黔2635民初897号原告：邵顺敏，女，苗族，1977年10月9日出生，住贵州省麻江县。委托诉讼代理人:徐锡勘，贵州黔盛律师事务所执业律师。代理权限：特别授权。委托诉讼代理人:龙昌琼，贵州黔盛律师事务所执业律师。代理权限：特别授权。被告：王德雄，男，畲族，1964年1月19日出生，住贵州省麻江县。被告：王谷名，男，畲族，1989年5月6日出生，住贵州省麻江县。被告：黎旭艳（曾用名黎沙沙），女，苗族，1992年11月21日出生，住贵州省麻江县。原告邵顺敏诉与被告王德雄、王谷名、黎旭艳提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年10月15日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告邵顺敏及其委托诉讼代理人徐锡勘，被告王德雄、王谷名、黎旭艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告邵顺敏向本院提出诉讼请求判决：1、三被告赔偿原告住院伙食补助费、鉴定费、残疾赔偿金、误工费、护理费、营养费、被抚养人生活费、精神损害抚慰金、交通费154,000.00元；2、本案诉讼费用由三被告承担。事实及理由：被告王谷名与黎旭艳系夫妻关系，因在谷硐镇谷硐村背街上桥头修建房屋，将该工程交给被告王德雄修建。王德雄雇佣原告做小工，按每天120.00元计工资。2019年12月2日下午二时许，原告按王德雄安排捡砖时，装运砖块的斗车因钢丝绳断裂，将原告砸伤。王德雄将原告送至麻江县人民医院住院治疗8天，产生治疗费3,800.89元由王德雄支付。同时，王德雄还支付了2,199.11元的草药费。事后，原告复查花费664.60元。经鉴定，原告达十级伤残，误工期为60-120日，护理期间为30-60天，营养期限为30-60日，后续医疗费预计15,320.00元。原告因伤，心理和精神受极大打击，故请被告赔偿10,000.00元。现原告还需要对母亲进行赡养义务。故请求被告王德雄作为雇主承担赔偿责任，被告王谷名夫妻存在选任过错承担相应责任。被告王德雄口头辩称：因吊运砖块的钢丝绳断裂后，空斗车落下将原告砸作是事实，应给原告医治。我已支付了原告的医疗费3,800.89元，此后又给了原告5,000.00元，包括草药费在内，实际我已支付了880,089.00元。至于原告的误工费，我可以按一个月支付，其他的我不承担。现原告已恢复，不应产生那么多损失。被告王谷名、黎旭艳口头答辩称：我方与原告无劳务关系，不承担责任。我方与王德雄签订的建房合同，约定了责任系王德雄承担。事故发生时，我方不在现场，不承担侵权过失责任。至于选人用人及资质问题，系农村建房，无力请有资质的施工队承建。原告邵顺敏为证明诉请理由成立，在举证期限内提交的证据有：1、原告《身份证》，拟证明原告身份信息及诉讼资格；2、谷硐村委会出具的《证明》，拟证明原告被王德雄雇佣期间被高空坠物砸伤的事实;3、景阳村委会出具的《证明》，拟证明原告负有对母亲赡养义务的事实；4、麻江县人民医院《住院病历》《住院证明》《贵州省医疗住院收费票据》《贵州省医疗门诊收费票据》，拟证明原告住院治疗及产生的费用等事实；5、贵州省黔东南州人民医院《报告单》《贵州省医疗门诊收费票据》，拟证明原告复查时所产生的费用664.60元；6、黔南州人民医院司法鉴定所《司法鉴定意见书》《贵州省医疗门诊收费票据》，拟证明原告进行鉴定以及产生费用的事实；7、贵州省通用机打发票，拟证明原告产生车费50.00元的事实。被告王德雄未提供任何证据。被告王谷名、黎旭艳当庭提供了《农村建房承包合同》《收条》，拟证明与王德雄签订合同及支付建房款的事实。上述证据，本院庭审中组织双方进行了质证。对于原告所提交的证据的真实性，被告方均无异议，但王德雄认为原告系外嫁女，且其还有兄弟，不应承担对母亲的赡养义务；对于被告王谷名、黎旭艳当庭提供的证据，被告王德雄无异议。原告认为王德雄不具有施工资质，而合同约定发包人不承担责任，明显减轻发包人的责任和义务，不合法也不公平，属于无效条款。至于《收条》，与本案无关联性。对于双方认可的证据，本院予以采信。经审理查明，被告王谷名与黎旭艳系夫妻关系，因在谷硐镇谷硐村修建房屋，将工程采取发包人负责材料、承包人负责建筑所需用具即“包工不包料”的方式，由被告王德雄修建，双方于2019年6月30日签订《农村建房承包合同》。合同签订后，王德雄雇请原告做小工，负责拌灰浆、捡砖块等工作，工资每天120.00元。2019年12月2日14时许，原告在地面将砖块装入斗车，通过钢丝绳吊运至二楼，王德雄将砖块卸完后，将空斗车通过钢丝绳放下地面，途中钢丝绳断裂，斗车坠落将原告砸伤。王德雄立即将原告送至麻江县人民医院治疗，原告共住院8天，产生治疗费3,800.89元。2019年12月14日，原告到贵州省黔东南州人民医院复查，产生费用664.60元。2020年6月10日，原告到黔南州人民医院法医司法鉴定所进行了人体伤残等级、三期和后续治疗费鉴定，并产生车费及保险50.00元及支付鉴定费1,900.00元。该所出具黔南医鉴所[2020]医检字第100号《司法鉴定意见书》，鉴定意见为：一、原告因异物砸伤致右7肩部损伤，经过治疗，右肩关节活动受限功能丧失48%（≧25%），评定为人体伤残十级；二、三期时限综合评定：误工期限评定为60-120日，护理期限评定为30-60天，营养期限评定为30-60日；三、后续医疗费预计15,320.00元。鉴定前，原告支付了检查费625.50元。另查明，事故发生后，王德雄支付给原告6,000.00元，用于支付医疗费及草药费。原告有兄妹四人，父亲已去世，母亲现年76岁。还查明，被告王谷名夫妻所建房屋为三楼，面积约500平方米，建设成本约为28万余元。上述事实，有双方当事人的陈述及所举示的证据，庭审记录在案，事实清楚，足以认定。本院认为，被告王德雄为实施承建房屋工程而雇请原告为其做小工，个人之间形成劳务关系。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”的规定，本案中原告受伤原因系被告王德雄提供的钢丝绳断裂，斗车坠落所致。原告在受伤过程中并无过错，且被告方也未能举证证明原告存在过错。为此，原告在为王德雄提供劳务过程中的损害后果，应由王德雄承担。至于被告王谷名夫妻，将房屋建设工程发包给没有资质的自然人王德雄承建，所修建的房屋为三层楼，面积约500平方米，故适用《中华人民共和国建筑法》第八十三条“省、自治区、直辖市人民政府确定的小型房屋建筑工程的建筑活动，参照本法执行”的规定，王谷名夫妇明知王德雄不具有建筑资质，而仍将建房工程发包给其承建，应当承担选人不当的责任，本院酌情由王谷名夫妻承担20%的责任。至于原告的损失，包括医疗费3,800.89元、复查费664.60元、检查费625.50元，被告方认可且有票据为证，本院予以认定；误工费原告请求按120天计算为19,133.60元，本院按贵州省2019年农、林、牧、渔业从业人员平均工资50,757.00元计算为每天139.06元，支持80天为11,124.80元；护理费原告请求每天按60天计算为7,696.60元，本院按贵州省2019年居民服务、修理和其他服务业从业人员平均工资46,821.00元计算为每天128.28元，支持45天为5,772.60元；原告请求交通费，本院按其提供的票据支持50.00元；营养费原告按每天30.00元主张，本院支持45天为1,350.00元；住院伙食补助费，本院按每天100.00元计算8天为800.00元；鉴定费1,900.00元，原告已支付，应予支持；残疾赔偿金，根据2019城镇居民人均可支配收入34,404.00元计算20年，再按伤残等级10%计算为68,808.00元，原告请求赔偿68,808.00元，本院予以支持；被抚养人生活费，根据2019年度贵州省农村居民人均年生活消费支出9,170.00元计算5年，原告承担四分之一为12,137.50元；后续治疗费根据鉴定见支持15,320.00元；精神抚慰金，根据原告的受伤情况，本院酌情考虑4,000.00元。上述总计126,353.89元，按上述责任划分，王德雄应承担80%的责任为101,083.11元，扣除王德雄已支付的6,000.00元，现应承担95,083.11元。被告王谷名、黎旭艳夫妻承担20%为25,270.78元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十五，《中华人民共和国建筑法》第八十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限本判决生效后十五日内，由被告王德雄向原告邵顺敏支付人民币95,083.11元；二、限本判决生效后十五日内，由被告王谷名、黎旭艳向原告邵顺敏支付人民币25,270.78元；三、驳回原告邵顺敏的其他诉讼请求。如果当事人未按本判决指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费减半收取1,690.00元，由被告王德雄负担1,048.00元，由被告王谷名、黎旭艳负担277.00元，由原告邵顺敏负担365.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本。同时，在上诉期限内直接向上诉法院预交上诉费，上诉于贵州省黔东南苗族侗族自治州中级人民法院。上诉期满后七日内未交上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。（缴纳上诉费账号开户名称：贵州省黔东南苗族侗族自治州财政局。开户银行：贵州凯里农村商业银行股份有限公司。开户账号：25×××63并在附页栏上注明法院上诉费及案件当事人名称，以便与案件对号）逾期，本判决则发生法律效力。审判员  沈智二〇二〇年十二月十四日法官助理吴长莲书记员夏媛