河南省辉县市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0782民初5102号原告：孙廷义，男，1949年7月1日出生，汉族，住河南省濮阳县。委托诉讼代理人：孙增红，女，1973年10月1日出生，汉族，住河南省濮阳县。系原告孙廷义的女儿。委托诉讼代理人：原传河，新乡市辉县市靖信法律服务所法律工作者。被告：宋润涛，男，1987年6月18日出生，汉族，住河南省辉县市百泉路**城内新区。委托诉讼代理人：郎胜利，新乡市辉县市众信法律服务所法律工作者。被告：北京快松果科技有限公司，住所地北京市朝阳区广顺南大街**院**楼**2201-03，统一社会信用代码91110108MADOH44064。法定代表人：翟光龙，执行董事。委托诉讼代理人：贾源新，男，1993年9月25日出生，汉族，公司员工，住，住山西省朔州市朔城区/div>原告孙廷义与被告宋润涛、北京快松果科技有限公司（以下简称快松果公司）健康权纠纷一案，本院于2020年10月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙廷义的委托诉讼代理人孙增红、原传河、被告宋润涛及其委托诉讼代理人朗胜利、被告快松果公司的委托诉讼代理人贾源新到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孙廷义向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医药费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费等损失241365.28元；2.被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2019年10月31日20时20分许，宋润涛驾驶金彭牌电动车沿卫吴线由东向西行驶，行驶至胡桥村路段时，与前方同方向步行的孙廷义发生相撞，造成孙廷义受伤的交通事故。事故发生后，经辉县市公安局交警大队处理，下达第2019-1907号道路交通事故认定书，认定宋润涛承担该事故的全部责任，孙廷义无责任。原告受伤后，先后在辉县市中医院、新乡市第一人民医院住院治疗，花费巨大。对于原告的伤情，经河南国信司法鉴定中心鉴定，定为10级伤残，并对相关事项（营养期限，出院后护理情况）也进行鉴定。事后对于原告的赔偿（包括后续治疗费）经双方协商无果。综上所述，对于原告的伤害后果，依照相关法律规定，被告应承担全部赔偿责任。为维护自己的合法权益，现向法院起诉，请求查明事实，依法判令。宋润涛辩称，其系北京快松果科技有限公司的员工，岗位为挪车，具体工作是将客户骑行走而又未放置在投放点的电动车用公司的电动三轮车重新拉至投放点并摆放整齐。在本案交通事故发生当日大约晚七点钟开始，被告骑着公司的三轮车从辉县大酒店出发，在裴闸村南李庄市场南边南北路上拉走三辆公司的电动单车，在拉着三辆单车行驶至胡桥村时，与原告发生交通事故。被告认为其是在执行工作任务过程中致人损害，根据侵权责任法第34条之规定，给原告造成的损害应由所任职的公司承担相应赔偿责任，故此请求贵院驳回原告对宋润涛的诉求。快松果公司辩称，1.原告未向其公司提供交通事故认定书，其公司对责任承担不予认可。如有交警出具的事故认定书且事实情况属实，其公司同意按照交通事故认定书中的责任认定进行赔付；2.原告要求其公司承担24万余元的赔偿诉求无相关凭证及依据，即原告未向其公司提供司法鉴定意见书、医嘱证明以及相关发票等凭证。因此，对其诉求的赔偿金额其公司不予认可。综上，请法院依法驳回原告的诉求。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：1、原告提供的新乡市第一人民医院的住院病历、新乡市医学院第二附属医院的医疗费单据，被告宋润涛对原告在新乡市第一人民医院的住院天数有异议，认为因原告的伤情与原告的住院天数不成比例，有挂空床的可能性，而且原告在新乡市第一人民医院住院期间又多次在新乡医学院第二附属医院门诊治疗，原告的这个行为印证了被告的怀疑，所以原告应提供其在第一人民医院的日费用清单来证明其在该院住院期间是用于治疗疾病而不是挂空床。对新乡市医学院第二附属医院的医疗费单据有异议，该单据不能证明与本次交通事故有关联性。本院认为，被告宋润涛虽有异议，但并不要求对原告在新乡市第一人民医院、新乡医学院第二附属医院的治疗行为与本次交通事故的因果关系进行司法鉴定，被告宋润涛的异议没有证据支持，本院对该二份证据的证明力予以确认；2、原告提供的××医院的门诊病历，被告宋润涛认为××是宋润涛所产生的交通事故所导致，该治疗费用不应支持。本院认为，结合原告提供的辉县市中医院、新乡市第一人民医院的住院病历，均显示原告孙廷义在治疗过程中出现狂躁等精神症状，并在新乡市第一人民医院诊断为器质性精神障碍，因此原告孙廷义在××医院的治疗与本次交通事故有因果关系，产生的费用也是其合理的、必要的支出费用，被告宋润涛的异议不能成立，本院对该证据的证明力予以确认。依据上述有效证据，本院确认以下案件事实：2019年10月31日20时20分许，被告宋润涛驾驶金彭牌电动三轮车沿卫吴线由东向西行驶至胡桥村路段时，与前方同方向步行的孙廷义发生相撞，造成孙廷义受伤的交通事故。2019年11月11日，辉县市公安局交警大队下达了第2019-1907号道路交通事故认定书，认定被告宋润涛承担事故的全部责任，原告孙廷义无责任。原告孙廷义受伤后，先后在辉县市中医院、新乡市第一人民医院住院治疗，在辉县市中医院住院治疗35天（2019年10月31日至2019年12月5日），诊断为：颅内损伤、创伤性蛛网膜下腔出血、多发性大脑挫裂伤、创伤性硬膜下出血、颅骨骨折、××变伴出血等，原告孙廷义支付医疗费57074.72元，住院期间二人护理。另购买白蛋白等药物支付费用3710元。出院证上的出院评估及指导：1.患者颅内损伤复查头CT病情相对稳定，但患者出现狂躁等精神症状，治疗效果总体欠佳，狂躁等精神症状控制效果较差，经积极治疗仍未见改善。2.转上级医院继续诊治；原告孙廷义在新乡市第一人民医院住院治疗111天（2019年12月5日至2020年3月25日），诊断为：闭合性颅脑损伤重型、肩关节积液、创伤性蛛网膜下腔出血、额骨和顶骨骨折、头皮血肿、结膜下出血、肋骨骨折、多发性大脑挫裂伤、硬膜下血肿、颞骨骨折、器质性精神障碍。原告孙廷义支付医疗费33504.09元，住院期间二人护理。在新乡医学院第二附属医院、××医院等处支付医疗费10438.82元。2020年6月8日，河南国信司法鉴定中心出具了新国信司鉴中心【2020】临鉴字第G59号法医临床司法鉴定意见书，鉴定意见为“孙廷义：1、颅脑损伤后伤残等级为十级；2、营养期限拟定为180日；3、建议出院后的护理依赖程度为部分护理依赖、护理期限拟定为30日、护理人数拟定为壹人。”原告孙廷义为此支付鉴定费2600元、鉴定检查费498.8元。被告宋润涛给原告孙廷义垫付款6000元，另支付医疗费2066.03元（该费用不在原告孙廷义起诉的数额内）。另查明，被告宋润涛系被告快松果公司的职工，发生事故时正在执行工作。本院认为：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案中，被告宋润涛违反道路交通安全管理规定驾驶电动三轮车与原告孙廷义发生相撞，造成原告孙廷义受伤的交通事故，且负事故的全部责任，被告快松果公司作为用人单位理应对原告孙廷义的损失承担赔偿责任；被告宋润涛在执行工作中致原告孙廷义损害，对原告孙廷义的损失不承担赔偿责任。原告孙廷义要求被告支付后续治疗费用40000元的诉求，因其未提供相应的证据来证明其主张，本院不予支持，后续治疗费用待其实际发生后可另行主张。原告孙廷义的合理损失为：1、医疗费104727.63元；2、住院伙食补助费7300元（50元/天×146天）；3、营养费3600元（20元/天×180天）；4、护理费38417.98元，其中住院期间的护理费为36540.88元（125.14元/天×146天×2人），出院后的护理费为1877.1元（125.14元/天×30天×1人×50%）；5.残疾赔偿金30780.87元【34200.97元/年×9年×10%】；6、鉴定、检查费3098.8元；7、交通费2920元（20元/天×146天）；8、精神抚慰金5000元，以上共计195845.28元。因被告宋润涛给原告孙廷义垫付款6000元，被告快松果公司还应给付原告孙廷义赔偿款189845.28元（195845.28元-6000元）综上所述，原告孙廷义要求被告赔偿原告医药费、住院伙食补助费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、后续治疗费等损失241365.28元的诉讼请求，本院部分予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第六项、第十六条、第三十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：一、被告北京快松果科技有限公司于本判决生效后十五日内给付原告孙廷义赔偿款189845.28元。二、驳回原告孙廷义的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2460元，由被告北京快松果科技有限公司负担1935元，原告孙廷义负担525元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。审判员  屈玉飞二〇二〇年十二月二日书记员  姚利祥