贵州省兴义市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）黔2301刑初456号 公诉机关贵州省兴义市人民检察院。 附带民事诉讼原告人潘某1，男，1993年11月20日生于贵州省兴义市，汉族，餐饮行业，住兴义市。系本案被害人。 被告人郑洋洋，男，1996年5月20日生于贵州省兴义市，布依族，中专文化，个体工商户，住兴义市。因涉嫌犯故意伤害罪于2020年3月22日被刑事拘留，同年3月31日被逮捕，同年6月18日被贵州省兴义市人民检察院取保候审，本院于2020年6月19日决定对其继续取保候审。 委托辩护人暨附带民事诉讼代理人陈富燕，贵州识君律师事务所律师。（特别授权代理） 贵州省兴义市人民检察院以义检刑诉［2020］314号起诉书指控被告人郑洋洋犯故意伤害罪，于2020年6月19日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人潘某1向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，以简易程序立案，后转为普通程序，组成合议庭，于2020年11月27日公开开庭进行了合并审理。贵州省兴义市人民检察院指派检察员刘磊出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人潘某1，被告人郑洋洋及其辩护人陈富燕到庭参加诉讼。在诉讼过程中，因兴义市人民检察院建议延期审理一次，现已审理终结。 贵州省兴义市人民检察院指控：2019年12月31日5时许，被告人郑洋洋与其朋友项某到兴义市某某街道办事处物流城Ｂ区11栋楼下张某经营的夜食摊玩耍，遇被害人潘某1喝酒后乱骂张某，郑洋洋质问潘某1为什么骂张某，潘某1遂连郑洋洋一起乱骂。潘某1被其朋友杜某拉开，杜某驾驶摩托车载潘某1离开张某的夜食摊。郑洋洋叫项某驾车载其去找潘某1，叫潘某1向他道歉，项某驾车载郑洋洋在某某街道办事处某某鱼庄门口遇到杜某、潘某1骑车过来，将杜某的摩托车拦停后，郑洋洋叫潘某1向他道歉，遭到潘某1的拒绝，郑洋洋遂从项某驾驶的车上拿出一根棒球棍对潘某1进行殴打，将潘某1打伤。经鉴定，潘某1左前臂、左小腿、右膝前侧、右足外侧损伤符合钝器损伤特征，左前臂损伤致左尺骨中下段骨折，评定为轻伤二级；右足外侧损伤评定为轻微伤；左小腿、右膝前侧损伤不构成轻微伤。案发后，郑洋洋交20000元赔偿款到兴义市人民检察院，作为对被害人潘某1的赔偿费用。 上述指控，公诉机关提供物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、勘验、辨认笔录、被告人的供述和辩解等证据，以被告人郑洋洋的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。 附带民事诉讼原告人潘某1诉请：判令被告人赔偿附带民事诉讼原告人医疗费6,205元，误工费78316元／365元＊140元／天＝30,039元，护理费43,654元／365天（119.6）＊140天＝16,824元，精神抚慰金5,000元。 被告人郑洋洋对起诉指控的事实和罪名无异议，当庭自愿认罪。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求表示愿意赔偿，已经主动交了20,000元赔偿款，如果有超出不要求原告人返还，作为对原告人的弥补。 辩护人提出“郑洋洋有自首，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人经济损失，无违法犯罪前科，被害人有一定过错”的辩护意见。 经审理查明：2019年12月31日5时许，被告人郑洋洋与其朋友项某到兴义市某某物流城Ｂ区11栋楼下张某经营的夜食摊玩耍，遇被害人潘某1喝酒后乱骂张某，郑洋洋质问潘某1为什么骂张某，潘某1遂连郑洋洋一起乱骂。潘某1被其朋友杜某拉开，杜某驾驶摩托车载潘某1离开张某的夜食摊。郑洋洋叫项某驾车载其去找潘某1，叫潘某1向他道歉，项某驾车载郑洋洋在某某街道办事处某某鱼庄门口遇到杜某、潘某1骑车过来，将杜某的摩托车拦停后，郑洋洋叫潘某1向他道歉，遭到潘某1的拒绝，郑洋洋遂从项某驾驶的车上拿出一根棒球棍对潘某1进行殴打，将潘某1的手、脚打伤。经鉴定，潘某1左前臂、左小腿、右膝前侧、右足外侧损伤符合钝器损伤特征，左前臂损伤致左尺骨中下段骨折，评定为轻伤二级；右足外侧损伤评定为轻微伤；左小腿、右膝前侧损伤不构成轻微伤。 案发后，2020年3月22日16时许，民警电话通知郑洋洋到兴义市公安局木贾派出所接受讯问，其归案后如实供述自己的犯罪事实，自愿认罪认罚，且签署认罪认罚具结书。同时郑洋洋还将20,000元赔偿款交到兴义市人民检察院，该款已随案移送到我院。 上述事实，有经庭审举证、质证，并经查证属实的下列证据证实： 1、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单及照片证实：扣押郑洋洋持有的棕黄色木质棒球棒一把。郑洋洋将2万元赔偿款，交到检察院账户，赔偿款已移交到本院账户。 2、人员基本信息证实：郑洋洋的基本身份信息，郑洋洋已达刑事责任年龄。 4、到案经过、办案说明证实：2020年3月22日10时0分，民警王某洋电话通知郑洋洋到兴义市公安局木贾派出所接受讯问，郑洋洋主动到公安机关。 5、ＤＲ诊断报告证实：潘某1左尺骨中段骨折伴周围软组织稍肿胀。 6、证人项某的证言：2019年12月31日凌晨5时许，我和郑洋洋到兴义市物流城3号门旁张某经营的烧烤店吃东西。我们到张某店门口刚下车就看见潘某1在乱骂张某，我和郑洋洋上去问张某是什么情况，张某和我们说潘某1吃醉了，叫我们别搭理。潘某1还在乱骂，郑洋洋就上去问他是怎么回事，郑洋洋跟他说“如果是张某的错，就叫张某给你道歉，如果是你的错你就给张某道歉”，潘某1不听郑洋洋的话还是一直骂，而且开始骂郑洋洋和我了。过了一会儿，潘某1的一个朋友骑一辆二轮车过来把他拉走了。因为这个事情我和郑洋洋也没有心情吃东西了，郑洋洋对张某说我们也走了，郑洋洋便叫上我一起开车走了，我载着郑洋洋向物流城2号门方向走，我们开车到物流城张某烧烤店下面路口红绿灯时又遇见了潘某1，潘某1看见是我们又开始辱骂我们，郑洋洋就对他说“喝醉了不要乱骂人，这样容易惹祸”，潘某1还一直辱骂我们。潘某1和他朋友骑车在物流城2号门红绿灯路口直行往某某鱼庄的方向走。郑洋洋就对我说“你开车往某某鱼庄方向走，到他们前面去，把车停下，我要让骂我们的男子给我们道歉”。然后我就开车朝他们骑车的方向去了，我在某某鱼庄对面路边把车停下。潘某1还没有到，郑洋洋下车后看见他们骑车过来了，郑洋洋就把他们的车拦下了，用手指着潘某1让他给我们道歉，潘某1就从车上下来用手扭着郑洋洋的手，和他同行的那名男子也下车来拉郑洋洋，郑洋洋就跑到我驾驶轿车的后座把棒球棒拿出来就殴打潘某1，郑洋洋当时用棒球棒打了潘某1四棒，就把他打倒在地上，这时我便上去拉郑洋洋，叫他不要打了，也把郑洋洋手上的棒球棒抢了过来，把郑洋洋拉上车后我就载着郑洋洋开车走了。 7、证人张某的证言：2019年12月31日4时30分左右，我朋友郑洋洋和项某来到兴义市某某物流城我开的海鲜大排档里面玩，郑洋洋和项某把车停好后走到我的店门口，当时有个客人喝酒醉后在骂我，那名客人看见郑洋洋和项某下车后就转过头去骂他们，我出去门口让郑洋洋他们两个进去我店里面坐着，那名喝醉的客人就走了。我就让郑洋洋他们两个在店里面吃点东西，郑洋洋就说他们没有心情喝酒了，他们要走了，我就自己进去店里面收东西了。过了5-10分钟，项某打电话给我说他和郑洋洋把刚才在我店里面喝酒醉骂人的那名客人打了，让我跟他们一起到派出所把事情讲清楚。我去派出所的时候看见他们提着我店里面敲鱼用的棒球棍。 8、证人刘某的证言：2019年12月31日凌晨5时许，我和我兄弟张某在兴义市某某物流城Ｂ区自家经营的某某海鲜大排档店里打扫卫生准备收摊，张某在抹外面的桌子，我当时在店里洗碗，我听见隔壁店老板潘某1在乱骂，我听见外面吵闹声音很大，从店里面出来对潘某1说“你喝了酒就回家去睡觉，一点酒品都没有，像上回一样”，潘某1就骂我，我回了一句“你不要乱骂”，我店里还有一桌客人在吃东西，客人跟我说“老板和气生财，不要跟这种人计较”，我跟客人赔礼道歉，我就没有搭理了。我看见潘某1的父亲在他店里，我就上前去跟潘某1父亲说“你看潘某1喝酒喝成这样了，你也不拉一下，还由着他这样子”，然后我就回店里收拾东西了。之后有一名男子骑摩托车将潘某1和他父亲接走了，过了10多分钟，我朋友到我店里说他们打人了，我就和我朋友到派出所了。 10、证人杜某的证言：我朋友潘某1在兴义市某某街道办事处经营一家烧烤店，2019年12月31日6时许，潘某1打电话给我说，“他被打了，叫我送他去医院”，我骑摩托车到现场的时候，看见潘某1和几个人在吵架，对方叫潘某1道歉，我上去和对方说“我朋友喝醉了，有什么事明天说”，我就骑摩托车接着潘某1走了，潘某1的父亲在我们后面，我骑了500米左右，对方开车向我们追过来，叫潘某1道歉，潘某1骂了一句脏话，对方有两名男子下车之后从车上拿了一根棒球棒向潘某1身上乱打，潘某1的父亲上前将那名男子推开后，我看见潘某1被打了，就报警了。当时只有一个人动手打潘某1，潘某1没有还手，潘某1的左手被打骨折了。 11、证人潘某2的证言：潘某1在某某物流城X区X栋X号门面经营一个夜食店，我一直都在店里面帮忙，2019年12月31日凌晨3时许，潘某1在店里面和他几个朋友喝醉了，潘某1喝醉了就在他店旁边乱骂，潘某1店旁边还有一家烧烤店，那个店老板以为是在骂他，那个老板就过去和潘某1争吵了一会儿，过来一会儿就有两个男子开车到旁边烧烤店门口，从车上下来一个男子就去叫潘某1给烧烤店老板道歉，潘某1没有道歉，又在那骂了一会儿就被他朋友杜某骑电动车带走了，我就走路回家了。杜某将潘某1接走之后，开车到旁边烧烤店的那两个男子也开车跟着潘某1他们去了，我到某某物流城红绿灯处就看见开车过去的那两个男子在某某物流城对面上争吵，我就跑过去，我刚跑到上的时候，就看见开车过去的两个男子中的一个胖胖的男子将潘某1推倒在地上，用手里的棒球棒打潘某1三四下，我就直接跑过去将打潘某1的男子推开，我就一直拉着他，他就没有打我，之后杜某就报警了，打潘某1的那个男子和另外一个男子就开车走了。我看见那个男子用棒球棒打了潘某1的左手和左脚。 12、被害人潘某1的陈述：2019年12月31日凌晨5时许，我和我几个朋友在贵州省兴义市某某物流城X区内坐着喝酒，喝完酒我就准备收摊回家，在收摊的时候旁边某某海鲜大排档老板的几个朋友就在门口说了几句难听的话，说我开的烤鱼店跟他开的店有恶意竞争，我听到后就与他们争吵了几句，我朋友杜某就骑着电动车来接我回家，我父亲走路回家，我和杜某就骑着电动车先走了，我们行驶到某某鱼庄时就有一辆越野车将我们拦下，从车上就下了两名男子过来叫我回去海鲜大排档给老板道歉，我就说“我凭什么道歉”，刚说完其中一名有些胖的男子就从车上拿了一根木质的棒球棒朝我左手臂、双腿打了四棍，我父亲当时刚好走到路口处看见我被打，过来就把拿棒球棍打我的男子推开了，我朋友杜某看见我被打了就拨打电话报警了。 13、（兴）公（司）鉴（法活）字［2020］7号鉴定书、鉴定意见通知书证实：潘某1左前臂、左小腿、左膝前侧、右足外侧损伤符合锐器损伤特征，左前臂损伤致左尺骨中下段骨折，评定为轻伤二级，右足外侧损伤评定为轻微伤，左小腿、右膝前侧损伤不构成轻微伤。鉴定意见已告知双方当事人。 14、现场勘验笔录、现场图及现场照片证实：现场位于贵州省兴义市某某办事处某某鱼庄门口外。 15、辨认笔录及照片证实：项某从十根不同木棒中辨认出郑洋洋用于殴打潘某1的作案工具系5号木质棕色棒球棒一根。 16、辨认笔录及照片证实：郑洋洋从十根不同木棒中辨认出棒球棒是打伤潘某1的工具。 17、现场辨认笔录及照片证实：郑洋洋辨认出其打伤被害人的地点位于某某物流城某某鱼庄对面公路上。 18、被告人郑洋洋的供述：2019年12月31日凌晨5时许，我和项某就到兴义市某某物流城张某经营的烧烤店吃东西，项某开车载我刚到张某的烧烤店就看见潘某1在张某店门口乱骂，张某说他喝醉了，不要管他。我过去时闻见潘某1一身酒味，是喝醉了的，我就给潘某1讲“如果是张某的错，我就叫张某给你赔礼道歉，如果是你的错你就向张某道歉”，潘某1不听，还连我一起骂。过了一会儿，潘某1的一个朋友过来把他拉走了，他们走的时候是骑两轮车走的。我喊项某一起开车走了，项某开车载我从兴义市某某物流城2号门方向走，我们开车到张某烧烤店路口的时候遇见潘某1，潘某1还一直在骂我们，我就和潘某1讲喝酒了不要乱骂人，这样容易惹祸。潘某1还一直辱骂我们，他们骑车往物流城2号门直行往某某鱼庄方向走，我就给项某说，你开车往某某鱼庄方向走，然后在路边把车停下，我要让骂我们的男子给我们道歉。项某就开车朝潘某1们骑车的方向走，我们在某某鱼庄对面路边把车停下，骂我们的那个男子他们还没有到，我下车后看见他们骑车过来了，我就下车把他们骑的车拦停下来，我就用手指着骂我们的潘某1让他给我们道歉，潘某1就从两轮车上下来用手扭我的手，骑车的男子也下车来拉我，我就到项某驾驶的车上把我们放在车内的棒球棒拿出来殴打潘某1，我用棒球棒打了潘某1四棒，当时就把他打睡在地上，后面项某就过来拉住我，把我手里的棒球棒抢过去拉我上车走了。 另查明，2019年12月31日附带民事诉讼原告人潘某1因被郑洋洋殴打到兴义市人民医院检查，支付检查费用334.02元（医保统筹支付60元，个人支付274.02元），经影像诊断为左尺骨中断骨折伴周围软组织稍肿胀。2020年1月2日到黔西南州人民医院检查，支付检查费用115元，诊断为左尺骨中下段骨折。 附带民事诉讼原告人潘某1当庭提交了二组证据：1、收费票据2张，拟证明其被杀伤后到医院检查花费；2、放射检查报告单、ＤＲ诊断报告、检查预约通知单，拟证明其受伤的情况。经被告人郑洋洋质证，没有提出异议。本院对潘某1提交的2组证据的真实性、合法性及证明内容予以认可，作为本案的定案依据。 本院认为，被告人郑洋洋故意伤害他人身体，致人轻伤的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人郑洋洋犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。郑洋洋经民警电话通知到案后，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻或者减轻处罚；主动缴纳赔偿款，可酌情从轻处罚；自愿认罪认罚，可从宽处理；综合以上量刑情节，决定对其从轻处罚。公诉机关建议对郑洋洋判处有期徒刑六个月以上十个月以下，适用缓刑的量刑建议适当，予以采纳。辩护人所提“郑洋洋有自首，自愿认罪认罚，积极赔偿被害人经济损失，无违法犯罪前科”的辩护意见成立，予以采纳。辩护人所提“被害人有一定过错”的辩护意见，经查，潘某1酒后随意辱骂他人确有不对，但在其朋友已经将其带离现场后，郑洋洋还追赶，对潘某1进行拦截，要求其道歉，激化矛盾，还使用工具随意殴打他人，本案的引发是郑洋洋对他人身体健康权的罔顾，潘某1的行为不具有刑法上的过错。故该辩护意见不成立，不予采纳。郑洋洋使用棒球棒殴打他人，棒球棒系作案工具应予没收。郑洋洋的犯罪情节较轻，有悔罪表现，宣告缓刑对所居住的社区没有重大影响，可对其宣告缓刑。 被告人郑洋洋的行为给附带民事诉讼原告人潘某1造成的损失应承担赔偿责任。请求医疗费、护理费、误工费属于法定的赔偿项目，应予以支持。诉请医疗费6205元，其提供的医疗费发票共计金额为389.02元，以票据上的金额予以支持。诉请误工费，因其未提供证据证明其有固定收入，且未举证证明其最近三年的平均收入状况，也不能证明其所从事的行业，潘某1系从事餐饮服务业，本院参照贵州省最近年度居民服务业职工平均工资119.6元／天计算，误工期可参照中华人民共和国公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（ＣＡ／Ｔ1193-2014）的标准确定为80日。请求护理费，其未举证证实护理人员的收入状况，本院参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算，即119.6元／天，护理期可参照中华人民共和国公安部发布的《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》（ＣＡ／Ｔ1193-2014）的标准确定为40日。诉请精神抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，不予支持。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，结合贵州省统计部门公布的相关统计数据，潘某1因此次受伤所造成的损失范围计算如下：1、医疗费389.02元；2、误工费：119.6元／天×80天＝9568元；3、护理费：119.6元／天×40天＝4784元。前述1-3项共计14741.02元。郑洋洋已交20000元赔偿款到本院，超过潘某1应得到的赔偿数额。庭审中郑洋洋明确表示超出部分不要求原告人返还，作为对原告人的弥补。郑洋洋超额赔偿潘某1是郑洋洋对自己权利的处分，本院予以认可。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款，第六十四条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条，第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下： 一、被告人郑洋洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年零六个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、随案移送作案工具棕色棒球棒一根予以没收。 三、被告人自愿赔偿附带民事诉讼原告人潘某1医疗费、误工费、护理费等各项经济损失20000元。 四、驳回附带民事诉讼原告人潘某1的其余诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  彭显媛 人民陪审员  王明萃 人民陪审员  吴 美 二〇二〇年十二月二十三日 法官 助理  陈晓雪 书 记 员  刘安龙