辽阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）辽1021民初1612号原告：郭伟，男，1970年2月2日出生，汉族，现住辽宁省辽阳县。委托诉讼代理人：姜志强，辽宁腾昱源律师事务所律师。被告：吕伟，男，1976年5月6日出生，汉族，现住辽宁省辽阳县。被告：中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司，住所地内蒙古自治区巴彦淖尔市磴口县巴彦高勒镇东风路。负责人：郝永强，该公司经理。原告郭伟与被告吕伟、中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司财产保险合同纠纷一案，本院于2020年6月1日立案后,依法适用普通程序,公开开庭进行了审理。原告郭伟的委托诉讼代理人姜志强、被告吕伟到庭参加诉讼，被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司经传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭伟向本院提出诉讼请求：1.被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司赔偿原告200,000元；2.诉讼费用由被告承担。事实及理由：2019年5月30日，原告驾驶辽Ｃ×××**号自卸货车，行驶至辽阳县路段时，因操作不当导致车辆撞击山体，造成原告受伤，车辆损坏的事故。事故发生后，原告被送至辽阳市中心医院住院治疗179天，花费医药费96,227.07元，一级护理1天，二级护理178天。原告损伤经诊断为右下肢外伤、右股骨开放性骨折、胸腹部外伤、双肺感染、双侧胸腔积液、右膝关节半月板撕裂、前交叉韧带、后交叉韧带及内侧副韧带损伤、髌韧带损伤等。本案事故为单方事故，经交警部门认定，原告负事故全部责任。原告驾驶的辽Ｃ×××**号车辆在被告人保磴口支公司投保了车上人员责任保险，限额为200,000元。本案原告主张的损失有住院伙食补助费8950元、营养费4500元、护理费15,570.28元、误工费71,214元、交通费2000元、医疗辅助器具费395元、复印费146元、伤残赔偿金127,280元、被抚养人生活费11,101.50元、鉴定费2600元、鉴定材料费100元，共计253,856.78元，在上述总损失范围内要求被告保险公司赔付200,000元，超出部分另行主张。被告吕伟辩称，我在被告保险公司处为辽Ｃ×××**号车投保了车上人员责任险200,000元，原告损失应该由被告保险公司承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司未作答辩。本院经审理查明：辽Ｃ×××**号重型自卸货车的车架号为LVBV79EC8AL032240，发动机号为1610E128206。2018年11月28日，被告吕伟为该车以车牌号蒙Ｃ×××**号在被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司处投保了车上人员责任保险（司机），保险金额为200,000元，保险期间自2018年12月1日起至2019年11月30日止。该保险合同特别约定第一受益人为吕伟，实际车牌为辽宁鞍山号牌，理赔以发动机号、车架号为准。2019年5月30日7时10分许，原告郭伟驾驶辽Ｃ×××**号重型自卸货车行驶至辽宁省辽阳县路段时，因操作不当撞入山体发生交通事故，造成原告受伤。辽阳县公安局交通管理大队出具的第211021420190001444号道路交通事故认定书认定，原告负全部责任。事故发生后，原告被送至辽阳市中心医院住院治疗179天，一级护理1天，二级护理178天。主要诊断为右膝关节半月板撕裂等。原告住院期间购买辅助器具花费395元，因复印住院材料花费复印费146元。本案审理过程中，原告向法院提交对其伤残等级、二次手术费用、误工期、护理期、营养期进行鉴定的申请。沈阳市汽车工程学校司法鉴定所作出沈汽工鉴[2020]法临第11027号法医临床司法鉴定意见书，鉴定结论为：原告右膝关节损伤的伤残等级为九级，误工期建议为300日，护理期建议为120日，营养期建议为90日。原告支付鉴定费2600元及鉴定材料费100元。另查，原告的职业为司机，原告有一名被扶养人，其母亲黄杰（1944年11月7日出生，黄杰有两名扶养人）。上述事实，有原、被告当庭陈述及保险单、道路交通事故认定书、行驶证、道路运输证、驾驶证、从业资格证、鞍山市昊程运输有限公司营业执照（副本）、法定代表人身份证复印件、工作证明、住院病案、费用清单、出院诊断书、辅助器具发票、复印费票据、护理人身份证复印件、被扶养人黄杰户口簿复印件、身份证复印件、残疾证复印件、辽宁省辽阳县首山镇东王庄村民委员会出具的被扶养人子女情况的证明、沈阳市汽车工程学校司法鉴定所沈汽工鉴[2020]法临第11027号法医临床司法鉴定意见书、鉴定费发票、鉴定材料费收据等证据材料在卷为凭，上述证据经庭审举证、质证和本院审查，予以确认。本院认为，被告吕伟为辽Ｃ×××**号车（车架号为LVBV79EC8AL032240，发动机号为1610E128206）在被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司处投保了车上人员责任保险，双方之间签订的保险合同合法有效，双方均应按照合同约定履行自己的义务。辽Ｃ×××**号车发生的交通事故造成原告受伤，事故发生的时间在保险期间内，应由被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司在车上人员责任保险的保险限额内予以赔偿。原告主张的损失如下：住院伙食补助费，原告住院179天，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元/天计算，住院伙食补助费应为8950元（50元/天×179天），本院予以支持；营养费，经沈阳市汽车工程学校司法鉴定所鉴定，原告的营养期为90天，参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准50元/天计算，营养费应为4500元（50元/天×90天），本院予以支持；护理费，经沈阳市汽车工程学校司法鉴定所鉴定，原告的护理期为120天，按照《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业标准128.68元/天计算，合理护理费应为15,570.28元（128.68元/天×1天×2人+128.68元/天×119天），本院予以支持；误工费，原告的职业为司机，经沈阳市汽车工程学校司法鉴定所鉴定，原告的误工期为300天，按照《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》交通运输业标准237.38元/天计算，合理误工费应为71,214元（300天×237.38元/天），本院予以支持；交通费，结合实际情况，本院酌定1000元为宜；伤残赔偿金，按照《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》全体居民人均可支配收入标准31,820元/年计算，经沈阳市汽车工程学校司法鉴定所鉴定，原告为九级伤残，原告应当获得的残疾赔偿金为127,280元（31,820元/年×20年×20%），本院予以支持；被抚养人生活费，原告有一名被扶养人（其母亲黄英），根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及《辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》的相关规定，按照全体居民人均消费支出标准22,203元/年计算，原告的被扶养人生活费应为11,101.50元（22,203元/年×5年×20%÷2人），本院予以支持；辅助器具费395元，原告提供了发票予以证明，本院予以支持；复印费146元，原告提供了复印费票据予以证明，本院予以支持；鉴定费2600元及鉴定材料费100元，该费用系为查清本案事实所发生的必要的、合理的费用，原告提供了鉴定费发票、鉴定材料费票据证明了该费用的实际发生，本院予以支持。原告的上述损失合计为242,856.78元，被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司应在保险限额内给付原告保险金200,000元。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，当事人有答辩及对对方当事人提交的证据进行质证的权利。被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司经本院传票传唤，无正当理由未到庭应诉，视为放弃答辩及质证的权利。原告在本案审理过程中撤回对鞍山市昊程运输有限公司及中国人民财产保险股份有限公司巴彦淖尔分公司的起诉，系原告对自己权利的处分，本院予以准许。综上所述，依照《中华人民共和国保险法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决如下：被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司于本判决发生法律效力后十日内给付原告郭伟保险金200,000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4300元，由被告中国人民财产保险股份有限公司磴口支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省辽阳市中级人民法院。审 判 长  张国家审 判 员  张 爽人民陪审员  李晓芳二〇二〇年十二月三十日法官助理刘琳代书 记员  田一彤