安徽省当涂县人民法院 刑 事 判 决 书 (2020)皖0521刑初162号 公诉机关当涂县人民检察院。 被告人孙善如,男,1951年4月16日出生,汉族,文盲,务农,出生地安徽省当涂县,户籍所在地当涂县,现住当涂县。因涉嫌非法捕捞水产品罪,于2020年7月7日被当涂县公安局取保候审。 指定辩护人杨娟，安徽民主律师事务所律师。 当涂县人民检察院以当检一部刑诉〔2020〕152号起诉书指控被告人孙善如犯非法捕捞水产品罪，于2020年9月10日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，于2020年10月9日公开开庭进行了审理。当涂县人民检察院指派检察官葛治宁、检察官助理董堃出庭支持公诉，被告人孙善如及其辩护人杨娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 当涂县人民检察院指控：2020年4月至7月期间,被告人孙善如多次驾驶渔船携带地笼网至当涂县水域捕鱼。7月7日,孙善如收地笼网时被巡查的当涂县公安局民警现场查获。经清点,孙善如共计捕获河虾、镢鱼、鲫鱼、螃蟹等渔获物4.22千克。经当涂县农业农村局渔政监督管理站认定,孙善如捕鱼使用的地笼网属于禁止使用的渔具。根据《安徽省农业农村厅关于同意马鞍山市长江干流及主要通江支流设立禁渔期（区）的复函》（皖农渔函【2019】640号）的规定,马鞍山市当涂县姑溪河水域为全流域禁渔区,禁渔期自2019年7月1日至2030年12月31日止。2020年7月7日,当涂县公安局扣押被告人孙善如捕鱼使用的渔船1艘,地笼网36条,河虾、鲫鱼等渔获物4.22千克。 针对上述指控的事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人孙善如违反水产资源法规，在禁渔期、禁渔区使用禁用的工具捕捞水产品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十条，应当以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。被告人孙善如如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，可以从轻处罚。被告人孙善如自愿认罪认罚，可以依法从宽处理。建议判处孙善如拘役四个月，缓刑八个月。提请本院依法判处。 被告人孙善如对公诉机关指控其非法捕捞水产品的事实及罪名均没有异议，自愿认罪认罚。 被告人孙善如的辩护人对本案的事实和定性不持异议，就量刑提出的辩护要点是：1、孙善如自愿认罪认罚；2、孙善如系初犯、偶犯，具有坦白情节；3、孙善如年事已高，不具有社会危害性，请求法庭对其从轻处罚。 经审理查明：2020年4月至7月期间,被告人孙善如多次驾驶渔船携带地笼网至当涂县水域捕鱼。7月7日,孙善如收地笼网时被巡查的当涂县公安局民警现场查获。经清点,孙善如共计捕获河虾、镢鱼、鲫鱼、螃蟹等渔获物4.22千克。经当涂县农业农村局渔政监督管理站认定,孙善如捕鱼使用的地笼网属于禁止使用的渔具。根据《安徽省农业农村厅关于同意马鞍山市长江干流及主要通江支流设立禁渔期（区）的复函》（皖农渔函【2019】640号）的规定,马鞍山市当涂县姑溪河水域为全流域禁渔区,禁渔期自2019年7月1日至2030年12月31日止。2020年7月7日,当涂县公安局扣押被告人孙善如捕鱼使用的渔船1艘,地笼网36条,河虾、鲫鱼等渔获物4.22千克。 上述事实，有下列证据证实： 一、事实部分证据 1.书证 （1）马鞍山市农业农村局的禁渔通告以及当涂县公安局、当涂县农业农村局关于在禁渔期（区）严厉打击违法捕捞的通告，证明：马鞍山市农业农村局于2019年7月1日发布关于马鞍山市长江干流以及水阳江水系（姑溪河、青山河、运粮河和黄池河）全面禁止渔业捕捞作业；当涂县农业农村局、当涂县公安局于2020年4月9日发布的当涂县长江干流及主要通江支流（包括姑溪河）自2019年7月1日至2030年12月31日实施全面禁渔，严厉打击禁渔期（区）渔业捕捞行为。 （2）情况说明及查获照片，证明：2020年7月7日，当涂县公安局护河派出所所长许友带领两名协警在护河大埂巡逻时，查获孙善如在姑溪河水域下地笼网捕鱼。 （3）当涂县农业农村局渔政监督管理站出具的意见，证明：根据《长江渔业资源管理规定》、《农业部关于长江干流实施捕捞准用渔具和过度渔具最小网目尺寸制度通告（试行）》相关规定，孙善如使用的36条地笼网具为密眼网，系禁止使用的渔具，根据《安徽省农业农村厅关于同意马鞍山市长江干流及主要通江支流设立禁渔期（区）的复函》以及马鞍山市农业农村局发布的禁渔通告，当涂县姑溪河护河段水域属于禁渔期范围。【《长江渔业资源管理规定》第六条规定“禁止炸鱼、毒鱼和使用电力、鱼鹰、水獭捕鱼，禁止使用拦河缯（网）、密眼网（布网、网络子、地笼网）、滚钩、迷魂阵、底拖网等有害渔具进行捕捞。沿江闸口禁止套网捕捞生产。】 （4）扣押决定书、扣押清单，证明：当涂县公安局于2020年7月7日对查获的孙善如非法捕捞水产品使用的36条地笼、1条黄色渔船以及河虾、鳜鱼、螃蟹、鲫鱼等共计4.223Kg水产品予以扣押。 2.证人证言 （1）嵇某的证言，系被告人孙善如妻子，证明：2020年7月7日，孙善如在离家大埂往西一、二百米的姑溪河准备收地笼网时被公安机关发现了，这批地笼网是在被抓获前两三天放置在姑溪河。地笼网是孙善如2019年自己编织的，黄色渔船是2019年9月购买的。2019年立秋之后孙善如就开始在自家附近的姑溪河水域放置地笼，搞了一段时间因手受伤就没弄了。自2020年4、5月份至被抓获期间放置地笼网，基本上每三四天一次，陆续捕获一些虾、鱼、蟹等水产品，水产品幼苗喂了自家螃蟹和鸡鸭、有的拿到市场去贩卖。 （2）祝某的证言，证明：2020年7月7日上午，祝某得知护河派出所民警在护河镇幸福村管坝自然村附近的外河抓到非法捕鱼的人，之后祝某到了现场并配合派出所民警帮忙把外河36条地笼收上来，每条地笼长约5米，网眼很小，地笼网内有鱼虾、螃蟹等水产品，后又配合民警将地笼以及渔船运到护河派出所，并将地笼内水产品取出清点。大埂上有牌子写了禁止捕捞，被抓获男子祝某认识，护河镇幸福村人，姓孙，今年以来多次看见该人拎着鱼虾到护河农贸市场贩卖给一个叫“老四”的鱼虾贩子。 （3）吕某的证言，证明：吕某，小名叫“小四子”，在护河农贸市场从事水产生意。今年四月底五月初以来，一名护河幸福村管坝自然村的老人（后经其辨认，改名老人系孙善如）经常来吕某摊位贩卖鱼虾，大概有十余次，每次渔获物多时两、三斤，少时二、三两。 （4）朱某的证言，系当涂县农业农村局渔政监督管理站工作人员，证明：2020年7月7日上午，当涂县农业农村局渔政监管站接到护河派出所电话，在姑溪河护河段水域有人下地笼网捕鱼，之后朱某与同事赶至现场，看见当时护河派出所民警和下地笼的孙善如正在打捞地笼，后朱某帮助将地笼全部打捞，之后清点共计有36条地笼网。民警将孙善如带回派出所，在派出所内对，朱某对地笼内水产品进行清理并分类以及当面称重。地笼内有河虾、鳜鱼、螃蟹、赤眼鳟等水产品。地笼是绿色长条网装，长约数米。 3.被告人孙善如的供述和辩解，证明：自2019年9月，孙善如购买一条黄色渔船后，孙善如自制地笼网并将地笼网放在护河镇三角庵附近的姑溪河水域捕鱼。孙善如明知姑溪河水域是禁渔区，自2020年4月底至2020年7月7日期间共计在姑溪河水域下地笼网十余次并将捕获的水产品幼苗喂养自家养殖的螃蟹，部分鲜活的水产品拿至市场贩卖给一个叫“小四子”的鱼虾商贩，共计获利两三百元。2020年7月4日孙善如将36条地笼网放置在护河镇三角庵附近的姑溪河水域，于7月7日收取地笼时被当涂县公安局民警现场查获。孙善如配合民警将所有地笼收上来，并至护河派出所对地笼所有的河虾、鲫鱼等水产品进行了清点。 4.辨认、检查、扣押等笔录 （1）扣押笔录，证明：当涂县公安局于2020年7月7日对孙善如非法捕捞水产品使用的36条地笼、1条黄色渔船以及河虾、鳜鱼、螃蟹、鲫鱼等共计4.22千克水产品予以扣押的过程记录。 （2）辨认笔录及现场照片，证明：被告人孙善如辨认出其实施电捕鱼的具体地点位于当涂县护河镇姑溪河水域以及其贩卖渔获物的地点位于护河镇农贸市场水产的贩卖摊位；证人吕某（“小四子”）辨认出曾多次到其摊位卖渔获物的系被告人孙善如。 二、量刑部分证据 （1）人口信息查询表，证明：被告人孙善如的身份情况，其已达完全刑事责任年龄。 （2）到案经过，证明：被告人孙善如于2020年7月7日被当涂县公安局传唤归案。 上述证据，来源合法，证明的内容客观真实，相互关联，本院予以确认。 本院认为，被告人孙善如违反水产资源法规，在禁渔期、禁渔区使用禁用的工具捕捞水产品，其行为已构成非法捕捞水产品罪。当涂县人民检察院指控的罪名成立。被告人孙善如犯罪以后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚；被告人孙善如认罪认罚，依法可以从宽处理。参考司法机关社区影响评估意见，对被告人孙善如判处缓刑没有再犯罪的危险，对所居住社区亦没有重大不良影响，可以宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。为维护社会管理秩序，保护水产资源，惩罚犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第一款、第三款，第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 一、被告人孙善如犯非法捕捞水产品罪，判处拘役四个月，缓刑八个月。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、公安机关扣押的捕鱼工具及渔获物，予以没收，依法处置。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省马鞍山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  韩 晶 人民陪审员  夏建新 人民陪审员  周忠保 二〇二〇年十二月十日 书 记 员  邵 蔚 附：《中华人民共和国刑法》相关条文 第三百四十条违反保护水产资源法规，在禁渔区、禁渔期或者使用禁用的工具、方法捕捞水产品，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。 第六十七条第三款被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 《中华人民共和国刑事诉讼法》相关条文 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。