新疆维吾尔自治区博乐市人民法院民 事 判 决 书 （2020）新2701民初1871号 原告：叶海龙，男，1975年3月29日出生，回族，住新疆维吾尔自治区博乐市。原告：苏锁夫燕，女，1974年10月8日出生，回族，住新疆维吾尔自治区博乐市。以上二原告共同委托诉讼代理人：王晓凯，新疆爱博律师事务所律师。被告：蒋烈峰，男，1980年9月7日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区。被告：胡建平，男，1986年12月24日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区博乐市。委托代理人：康国军，新疆振博律师事务所律师。被告：吴飞虎，男，1993年8月10日出生，汉族，住博乐市。委托诉讼代理人：普玉勇，新疆双湖律师事务所律师。原告叶海龙、苏锁夫燕与被告蒋烈峰、胡建平提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年10月21日立案后，依法追加吴飞虎为被告，适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告叶海龙、苏锁夫燕及其委托诉讼代理人王晓凯，被告蒋烈峰、胡建平及委托诉讼代理人康国军，被告杜吴飞虎的委托诉讼代理人普玉勇到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告叶海龙、苏锁夫燕向本院提出诉讼请求：请求二被告向原告赔偿各项损失821,201.8元（医疗费175元、死亡赔偿金693,280元、误工费4,720.8元、丧葬费41,026元、精神抚慰金80,000元、交通费2,000元）。事实和理由：2020年6月，被告承包了砂石加工工程，雇佣叶子俊在砂石厂工作。2020年7月20日，叶子俊在提供劳务期间溺亡，经博乐市公安局达勒特镇边境派出所询问笔录核实，胡建平系砂石厂负责人，胡建平与蒋烈峰系合伙关系。叶子俊的死亡给原告家庭造成无法挽回的后果，给原告造成巨大精神打击，被告应当承担此次事故的赔偿责任。被告蒋烈峰、胡建平辩称，1、叶子俊系案外人蒋翻介绍至砂场工作，其受吴飞虎雇佣开装载机装卸砂石料，工资由吴飞虎发放，故吴飞虎与叶子俊系雇佣关系，答辩人与叶子俊之间无任何法律关系，答辩人不是本案适格被告。2．因叶子俊与李高强是回族，答辩人给李高强配备了皮卡车，方便二人在外吃饭。事故发生之日叶子俊与李高强不知何时去吃饭，因当天风大，工人直至五点三十分才开始工作，但仍未见二人回来，胡建平到蓄水池旁查看时发现二人的手机、衣服、短裤、洗漱物品放在池边，怀疑二人溺水，便给蒋烈峰打电话告知，蒋烈峰让胡建平报警，同时由温泉赶回博乐，期间蒋翻下水查看得知二人溺水。通过上述情况可知，叶子俊系在午休、吃饭期间私自前往蓄水池洗漱，或是因天气炎热私自下水游泳导致溺亡。3．二被告在厂区内蒙古包中张贴了砂场的规章制度，明确规定禁止员工到蓄水池嬉戏游泳，如有员工违背后果自负。叶子俊6月15日左右下过蓄水池，蒋翻将此事告诉蒋烈峰后蒋烈峰当即到蓄水池旁制止过叶子俊，责令其今后不得下水，否则将对其老板吴飞虎进行罚款。从上述两点可知，二被告对于蓄水池不得进入已经尽到了安全提示义务。4．蓄水池深4米，垫层56-60公分，事发时水面距池边50公分，该蓄水池注水时间为7月10日之后，其内壁不可能形成光滑物，叶子俊不会游泳，其落水溺亡责任在于自身。5．蒋烈峰已经支付丧葬费、殡仪馆等费用2,600元，从人道主义角度已经全力。综上，答辩人认为蒋烈峰、胡建平均不是本案适格主体，原告应当向叶子俊的雇主吴飞虎主张权利。被告吴飞虎辩称，2019年7月7日之前，其雇佣叶子俊为其开铲车，在原告的工地干活，7月12日之后铲车就停了，叶子俊在工地上为蒋烈峰和胡建平提供劳务，故其与本案无任何法律关系。被告答辩时称其曾阻止过叶子俊下水，但之后被告仍然没有在蓄水池周围设立任何警示标语或其他防范措施，故被告应承担本案民事责任。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：被告蒋烈峰、胡建平提供的证人姜国富出庭作证称，其在工地记录天工，6月份叶子俊在工地开铲车，干满十个小时算一个工，每个工多少钱由砂场老板与一个姓吴的铲车老板商量决定；7月2日至7月8日期间，砂场机器经常需要维修，维修时叶子俊就不干活了，该期间记工表上记录的时间是叶子俊开铲车的时间；7月9日至7月20日期间，因机器维修好了，叶子俊开始开铲车正常干活了，开始记录一整天的工天。经质证，原告对证人证言不认可，认为证人与被告蒋烈峰、胡建平系雇佣关系，其工资尚未领取完毕，故其证据具有倾向性。被告蒋烈峰、胡建平对证言的真实性认可；被告吴飞虎对证言的真实性不认可，称之前吴飞虎曾要求证人出庭作证，证人未出庭，现在蒋烈峰、胡建平申请其出庭，其便出庭作证，故证言不应采纳。本院认为，庭审中，各方当事人对原告提供的由姜国富记录的记工单的真实性均无异议，证人出庭所陈述的情况与记工单并无矛盾之处，故对证人证言，本院予以采信。本院经审理查明，2020年7月20日，叶子俊在蒋烈峰、胡建平经营的砂场蓄水池内溺水，被送往博州蒙医医院治疗支出抢救费共计175元，当日身亡，处理丧事期间，被告蒋烈峰代原告向殡仪馆支付费用2,600元，被告吴飞虎向原告支付叶子俊的工资7,000元及抚慰金5,000元。事故发生后博乐市公安局达勒特边境派出所出警，7月20日、24日对蒋烈峰做询问笔录，笔录中蒋烈峰称其2020年7月20日下午5时接到其合伙人胡建平的电话，便往回赶，赶到砂场听胡建平说下午上班时胡建平在蓄水池边发现了手机、裤子、内裤、洗漱用品，胡建平报警后组织工人蒋翻等人下水施救打捞，蒋翻下水后看到蓄水池底部有阴影。砂场还未正式生产加工，现在只是机械调试阶段，共有6名工人，李高强是其直接雇佣的机修工，其每月向李高强支付工资6,000元，叶子俊是吴飞虎雇佣的铲车驾驶员，每月正式生产前累计小时计算报酬，正式生产后按月每月向吴飞虎支付18,000元的铲车租赁费，吴飞虎给叶子俊发工资。李高强2020年6月10日开始在工地干活，叶子俊6月12日来工地干活。蓄水池用于洗砂，长36米，下底宽5米，上底宽10米，斜长3米，水容量约700-800方，周围未设置防护措施、警示牌。7月21日，博乐市公安局达勒特边境派出所分别向胡建平、蒋翻、倪武建、姜国富制作询问笔录。胡建平、蒋翻、倪武建、姜国富在笔录中称，2020年7月20日中午下班后，胡建平、倪武建、姜国富、蒋翻一起回宿舍吃饭，倪武建和蒋翻看见李高强端着洗脸盆和洗漱用具往蓄水池方向走，叶子俊在和别人商量修车的事情。李高强、叶子俊是回族，自己单独在外吃饭。午休后因当天刮大风，下午五点左右才上班，到工地维修机器时发现叶子俊、李高强均不在，胡建平便去寻找，胡建平在蓄水池边发现了李高强的洗脸配、洗漱用品以及衣物，其大声喊人无人应答，其便将倪武建、姜国富、蒋翻叫来巡视一周让未见人，因蒋翻会游泳，胡建平便让蒋翻下水，蒋翻下水后发现水下有人影，因水深未能将人拉上来，胡建平便拨打110报警，其他人按照胡建平的安排去弄水泵抽水。蒋烈峰是砂场负责人，胡建平是蒋烈峰的合伙人，该工地主要生产砂子，蓄水池用来洗砂，周围无防护措施及警示牌。砂场一共六个工人，倪武建是砂场的维修工，李高强是其徒弟，叶子俊是铲车驾驶员。砂场还在维修设备阶段，还没有正常生产。李高强、叶子俊都是2020年6月上旬来工地的。证人姜国富在砂场负责给工人记天工，每个工人干了多长时间由其登记并报给老板。叶子俊系由吴飞虎雇佣的铲车驾驶员，蒋烈峰、胡建平按照每月18,000元向吴飞虎支付铲车租赁费，由吴飞虎向叶子俊支付工资。姜国富记录天工的记工本在叶子俊页载明，6月7日至6月22日，叶子俊的工作均为驾驶铲车早上8点上班，中午1点下班，下午4点至5点期间上班，下午通常9点下班，晚上加班时有记录，该页载明了每天的工时。7月份的记工表载明，7月包月制，7月2日至7月8日，上午下午维修，其中7月4日上午转料，7月3日下午生产，6日下午生产，8日下午生产。7月9日开包月记录，其中7月12日下午7点30分车坏修车，7月9日至7月20日上午11.3天。叶子俊7月20日下午去世。原告叶海龙系叶子俊父亲，苏锁夫燕系叶子俊母亲，叶子俊出生于1998年1月16日，三人户籍地均为博乐市达勒特镇边境派出所。本院认为，公民、法人、其他组织在从事社会活动中未尽合理限度范围内的安全保障义务，致使他人遭受人身损害的，应当承担赔偿责任。雇主对雇员的职业活动负有安全注意义务和劳动保护的职责义务。雇主对雇员在从事雇佣活动中遭受人身损失，应当承担赔偿责任。本案中，叶子俊受吴飞虎雇佣在砂场开铲车，被告吴飞虎未对其尽到安全注意义务和劳动保护义务提供证据，其应当承担雇主责任。被告蒋烈峰、胡建平作为提供劳动场所的砂场经营人，明知洗砂的蓄水池存在安全隐患，但未在蓄水池周围设置防护措施及警示牌，其对叶子俊的溺亡存在过失，应当承担相应的赔偿责任。叶子俊作为完全民事行为能力人，明知蓄水池存在安全隐患，仍去蓄水池洗漱或洗浴，其自身亦存在过错，应承担65%的过错责任。被告吴飞虎与被告蒋烈峰、胡建平各自承担15%、20%的责任。关于原告主张的损失金额，被告对原告主张的医疗费175元、死亡赔偿金693,280元及丧葬费41,206元无异议，本院上述损失予以确认；关于办理丧事的误工损失，本院按照三人七天计算确认为4,720.8元；原告未对交通费提供证据证实，本院酌情认定1,000元。根据损害事实、主观过错以及当地生活水平，本院对精神抚慰金确认为10,000元，由被告蒋烈峰、胡建平与被告吴飞虎各自承担5,000元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第十七条、第十八条、第根据的规定，判决如下：一、被告蒋烈峰、胡建平向原告叶海龙、苏锁夫燕支付医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、误工损失、交通费、精神抚慰金共计153,040.36元（【175元＋693,280元+41026+4720.8+1000】×20%+5000）。扣除被告蒋烈峰已经支付的2,600元，剩余150,440.36元，由被告蒋烈峰、胡建平于本判决书发生法律效力后十日内支付完毕。二、被告吴飞虎向原告叶海龙、苏锁夫燕支付医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、误工损失、交通费、精神抚慰金共计116,030.27元（【175元+693,280元+41026+4720.8+1000】×15%+5000）。扣除被告吴飞虎已经支付的5,000元，剩余111,030.27元，由被告吴飞虎于本判决书发生法律效力后十日内支付完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6,006元，由原告叶海龙、苏锁夫燕负担3,900元，被告蒋烈峰、胡建平负担1,200元，被告吴飞虎负担906元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院。                     审判员 谢玲 二〇二〇年十二月二十二日 书记员 赛荣注：申请执行期限为本判决生效后履行期间届满之日起二年内。