江西省吉安市吉州区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣0802刑初252号 公诉机关吉安市吉州区人民检察院 被告人饶汉辉，男，1975年4月15日出生于江西省抚州市，家住江西省抚州市临川区。2012年4月17日因犯交通肇事、盗窃罪被井冈山市人民法院判处有期徒刑十二年，并处罚金二万元，刑期自2011年11月26日起至2023年11月25日止；2012年5月10日投入江西吉安监狱服刑；2017年3月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，2019年3月经吉安市中级人民法院裁定减刑7个月，刑期至2022年8月25日止。2020年8月19日因本案被隔离审查。现在江西吉安监狱服刑。 被告人王建军，1973年7月10日出生于江西省吉安市，家住江西省吉安市吉州区。2012年3月13日因犯盗窃、破坏电力设备罪被本院判处有期徒刑十五年，并处罚金八千元，该犯不服提出上诉，吉安市中级人民法院以（2012）吉中刑二终字第51号裁定驳回上诉，维持原判，刑期自2011年12月13日起至2026年12月12日止；2012年5月29日投入江西吉安监狱服刑；2015年11月经吉安市中级人民法院裁定减刑1年1个月，2017年8月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，2019年7月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，刑期自2024年7月12日止；2020年8月19日因本案被隔离审查。现在江西吉安监狱服刑。 吉安市吉州区人民检察院以吉州检刑诉〔2020〕235号起诉书指控被告人饶汉辉、王建军犯故意伤害罪，于2020年12月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用简易程序公开开庭审理了本案。吉安市吉州区人民检察院指派检察官彭伟宏庭支持公诉，被告人饶汉辉、王建军到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年8月9日晚8时10分许，罪犯吴某1因白天未完成劳动任务，罪犯工艺员吴某2安排其在4408号房内四肢着地趴在地上，被告人王建军认为吴某1未趴好，朝其背部踩了一脚，用拳头朝吴犯背上打了几拳，之后又朝吴犯背部踹了一脚，吴犯起身冲出号房，跑到民警办公室敲门。此时民警正在组织罪犯工艺员召开生产会，听到敲门声后民警周某1开门并向吴犯询问情况。被告人饶汉辉此时在教室内看电视，见吴犯在民警面前情绪激动，大喊大叫，遂冲上前朝吴犯胸口打了一拳，背上打了一拳，后被民警制止。民警见吴犯情绪一直比较激动，便让其到谈话室先冷静一下，民警向吴犯询问了情况后返回民警办公室继续开会。吴犯在进入谈话室后，被告人饶汉辉让吴犯四肢着地趴在地上，并用拳头朝其背部打了几拳，吴犯被打后趴倒在地，饶汉辉又用脚朝其背部踩了几脚，让其趴好后便出了谈话室。在之后30分钟左右的时间内，饶汉辉数次进出谈话室，采用拳头击打背部，脚踹背部的方式多次对吴犯进行殴打。后吴某1所在的生产线工艺员罪犯吴某2开完生产会后进入谈话室，向吴某1询问其被打的情况，被告人王建军、饶汉辉陆续进入谈话室，两被告人一起对吴某1进行了殴打，王建军用拳头朝其背部打了数十拳，用手肘朝其背部砸了两三下，用脚朝其背部和臀部踢了三四脚，饶汉辉用拳头朝其背部打了几拳，用手肘朝其背部砸了一两下，用双手抓住吴犯双肩，用右膝朝其背部顶了两下，之后便没再动手了。经吉安济民司法医学鉴定所鉴定，罪犯吴某1损伤程度为轻伤一级。 公诉机关认为，被告人饶汉辉、王建军故意伤害他人身体，致人轻伤一级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。两被告人在判决宣告以后，刑罚执行完毕之前又犯新罪，适用《中华人民共和国刑法》第七十一条之规定。被告人饶汉辉、王建军认罪态度较好，且认罪认罚，建议判处被告人饶汉辉有期徒刑十个月、被告人王建军有期徒刑十个月。公诉机关提交了书证两被告人的前科材料、减刑材料、被害人检查报告单等，证人吴某2、周某1、曹某、周某2的证言，被害人吴某1的陈述，被告人饶汉辉、王建军的供述，鉴定意见，视听资料等证据证实。 被告人饶汉辉、王建军对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，同意适用简易程序，在开庭审理过程中也无异议。 经审理查明的事实、证据与公诉机关的指控一致。另查明，被告人饶汉辉因犯交通肇事、盗窃罪于2012年4月17日被井冈山市人民法院以(2012)井刑初字第14号刑事判决判处有期徒刑十二年，并处罚金二万元，刑期自2011年11月26日起至2023年11月25日止；2012年5月10日投入江西吉安监狱服刑；2017年3月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，2019年3月经吉安市中级人民法院裁定减刑7个月，刑期至2022年8月25日止。被告人王建军因犯盗窃、破坏电力设备罪于2012年3月13日被本院以(2012)吉刑初字第43号刑事判决判处有期徒刑十五年，并处罚金八千元，被告人王建军不服提出上诉，吉安市中级人民法院以(2012)吉中刑二终字第51号裁定驳回上诉，维持原判，刑期自2011年12月13日起至2026年12月12日止；2012年5月29日投入江西吉安监狱服刑；2015年11月经吉安市中级人民法院裁定减刑1年1个月，2017年8月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，2019年7月经吉安市中级人民法院裁定减刑8个月，刑期自2024年7月12日止。 根据《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条的规定:“罪犯被裁定减刑后,刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时,经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。原判死刑缓期执行减为无期徒刑、有期徒刑,或者无期徒刑减为有期徒刑的裁定继续有效”。故至2020年8月19日两被告人因本案被隔离审查之日时，被告人饶汉辉尚余刑期三年三个月七天未执行，被告人王建军尚余刑期六年三个月二十四天未执行。 本院认为，被告人饶汉辉、王建军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。两被告人在服刑期间又故意犯罪，应从重处罚。两被告人案发后能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，且自愿认罪认罚，依法可从轻处理。公诉机关量刑建议适当。被告人饶汉辉、王建军曾因犯罪被判刑，在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯罪，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚依法数罪并罚，决定执行的刑罚；两被告人被裁定减刑后，刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时，经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第七十一条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款，《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》第三十三条的规定，判决如下： 被告人饶汉辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；与前罪尚未执行完毕的刑罚三年三个月七天，并处罚金人民币二万元并罚，决定执行有期徒刑三年十个月，并处罚金人民币二万元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月19日起至2024年6月18日止。罚金在判决生效后三十日内交纳） 被告人王建军犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；与前罪尚未执行完毕的刑罚六年三个月二十四天，并处罚金人民币八千元并罚，决定执行有期徒刑六年八个月，并处罚金人民币八千元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月19日起至2027年4月18日止。罚金在判决生效后三十日内交纳） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  杜宏雁 人民陪审员  李明达 人民陪审员  周文勇 二〇二〇年十二月十七日 法官助理刘珮良 书记员刘欢 相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。 第七十一条判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被判刑的犯罪分子又犯罪的，应当对新犯的罪作出判决，把前罪没有执行的刑罚和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：…… 《最高人民法院关于办理减刑、假释案件具体应用法律的规定》 第三十三条罪犯被裁定减刑后,刑罚执行期间因故意犯罪而数罪并罚时,经减刑裁定减去的刑期不计入已经执行的刑期。原判死刑缓期执行减为无期徒刑、有期徒刑,或者无期徒刑减为有期徒刑的裁定继续有效。