上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2020）沪0104民初19498号原告：李世烜，女，1969年5月3日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：雷亚鹏，上海市华荣律师事务所律师。被告：张兆鸿，男，1954年2月2日出生，汉族，住上海市徐汇区。委托诉讼代理人：倪茶琴.原告李世烜与被告张兆鸿健康权纠纷一案，本院于2020年8月11日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告李世烜及其委托诉讼代理人雷亚鹏，被告张兆鸿及其委托诉讼代理人倪茶琴到庭参加诉讼。本案现已审理终结。李世烜向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费931.9元、误工费88,567.02元、营养费1,200元、护理费4,500元、交通费500元、衣物损失200元、鉴定费950元、律师费8,000元；2.本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年7月19日，被告在本市徐汇区罗秀路XXX弄XXX号大门处推自行车进门时，因自行车未能通过，遂用力推开大门，致使正在大门前查看自家信箱的原告摔下阶梯受伤。事发后原告至上海市徐汇区大华医院就诊，诊断原告右足软组织损伤并跟骨骨折，伤后原告多次找被告协商赔偿事宜未果，故诉至法院，请求判如所请。张兆鸿辩称，事发时被告系从外回家，需将自行车推进门内，当时原告及其儿子都站在罗秀路XXX弄XXX号大门的信箱前，原告儿子站在原告右边，被告向原告方表示需要进门，原告儿子听到后就让到大门固定部位的一侧，随后被告推着自行车进门，人和自行车均已进入门内，只是自行车的尾部被铁门夹住了，被告在不知情的情况下，左手扶着车把手，右手轻轻的反推门，希望打开一点缝隙能把自行车推进，推开的角度远小于之前拉门进入的角度，如果原告当时仍在门口原地不动的情况下，根本不会被撞到。被告认为，其在进门的整个过程中不存在用力推拉门的情况，否则原告应是侧面被撞并应该摔倒在台阶旁边的草坪上，而不是摔倒在门口阶梯上。被告进门后才听到门外原告摔倒的声音，没有看到原告怎么摔倒的，故原告系自行在门外走动摔倒，与被告没有任何关系。现不同意原告全部诉请。本院经审理认定事实如下：原告系本市徐汇区罗秀路XXX弄XXX号501室的住户，被告系本市徐汇区罗秀路XXX弄XXX号XXX室的住户，双方原不熟识。上述38号底楼楼道大门是外开栅栏门，门内可观察到门外。2019年7月19日19时50分左右，原告及其儿子在上述楼道门外查看设置在门上的信箱，遇从外面骑自行车回家的被告，因被告认为原告方系在散发小广告，故双方有所言语交流。之后被告拉开大门推着自行车进入楼道，因通行不顺畅，故从内往外推了该门，导致尚在门外的原告被大门撞倒在台阶上而受伤。事发当日原告报警并持警方开具的验伤通知书至上海市徐汇区大华医院就诊，行右足背正斜位、右踝关节正侧位，右足CT检查，临床诊断：软组织损伤、跟骨骨折。后原告于2019年7月22日、2019年8月21日、2019年9月20日至上海市徐汇区大华医院复诊。上述诊疗期间，原告共计支出医疗费931.9元。2020年9月14日本院委托上海旭正医学科技有限公司司法鉴定所对原告伤后休息、护理、营养期进行鉴定，鉴定机构于2020年9月28日出具鉴定意见，认为被鉴定人李世烜遭受外力作用致右跟骨体部骨折等，经保守治疗，损伤后休息期180日，营养期30日，护理期90日。为该鉴定，原告支出鉴定费950元。事发后，原告在接受公安机关询问时陈述：2019年7月19日19时50分许,我和我儿子从外面回来到我凌云住址罗秀路XXX弄XXX号楼下,正好我想看看楼下大门上的信箱里是否有水电费单子,我就打开了我家501室的信箱看看里面有什么东西。正好在我看的时候,后面来了个50岁左右推着自行车的男子,怒气冲冲的大声质问我们俩是干嘛的?是不是发小广告的?我就对他说我们是501的住户,不是发小广告的。那个男的紧接着说他没见过我们,他凭什么相信我就是501的住户。说完他就直接把自行车强行往门里面推。因为我不知道那个男的要进门,他也没有和我打招呼,我就还在看门上的信箱里的东西。他以为我是故意不让他进门,他就更加用力推了一把大门,我就直接被门推着摔到了门口的台阶下面,一摔下去我就感觉右脚好像站不直了。被告在接受公安机关询问时陈述：2019年7月19日19时30分许,我从外面送饭回来,将自行车停在了罗秀路XXX弄XXX号门口。我看到一个中年女子和她的儿子站在信箱旁的台阶上,这两人手里拿着广告,我以为他们是发广告的人,我就问他们“你们来干嘛的?是不是发小广告的?”对方说不是的。我走上了台阶,看他们说不是的,我就又走下了台阶。对方问我“你是哪里的?”我回答：“我就住这里的,我要进楼道。那你是住哪里的?”对方回答我说是住38号501室的。而我自己是201室的住户,我说：“我平时没见过你们。”对方也说从来没见过我。我说我要进楼道,她儿子站到了旁边无法打开的铁门处给让位子,我看对方让我了,我就推着自行车要楼道。门打开时,我身体进了楼道,但是她推了一把门,把我自行车夹住了。我看自行车被夹住了,我就用右手推了下铁门,然后自行车就有空间推进楼道了。然后我好像听到她摔倒了的声音,我把车支架摆好,推开铁门去看情况。看到她倒在地上,脚掌在三级台阶上面,屁股坐在靠近地面的台阶上,因为摔倒的惯性她的脚背卡在了铁门底端门缝的地方,我把铁门关起来,这样她的脚就可以抽出去了。然后我爱人倪茶琴听到动静下楼了,我爱人把对方的脚背扶正。然后对方嚷嚷着要看病,她随即报警。在案，原告主张被告大力推门撞倒原告时，其自行车大体尚未进入门内，被告则主张其推门时人和自行车均基本在门内，只有自行车尾部被夹在门外。同时原告陈述，被告拉门进入时敞开的信箱门差点撞到原告眼部，故原告推了一下信箱门，被告随即就大力推门撞倒了原告。另查，2017年12月26日，原告与上海智克电子有限公司签订《劳动合同》，约定劳动期限为2018年1月1日至2018年12月31日，月工资7,990元(逢12月份发双薪)，每月中旬按收到的货款计算发放奖金。2018年12月27日，原告与上海智克电子有限公司签订《劳动合同》，约定劳动期限为2019年1月1日至2019年12月31日，月工资7,990元(逢12月份发双薪)，每月中旬按收到的货款计算发放奖金。2018年7月至2019年6月，原告正常税后月工资在4,000余元至6,000余元不等，月平均奖金为6,771元。2019年7月至2019年12月，原告月工资分别为6,424.54元、5,712.20元、5,744.90元、5,452元、5,431.70元、13,550元。另原告2019年11月的奖金为13,369元，12月奖金为15,606元。2020年10月26日，上海智克电子有限公司出具情况说明，记载：我公司职工李世烜因伤于2019年7月22日至10月19日期间休病假。因为考虑到其家庭实际困难，按照法律和公司的有关规定，病假期间其基本工资按照7,990元的标准在扣除税费等必要金额后予以发放。另根据公司考核计算的奖金，因其病假期间未产生销售额而未发放。原告为本案诉讼支出律师费8,000元。上述事实，除当事人陈述外，另有原告提交的上海公安局案(事)件接报回执单、询问笔录、门诊病历、诊断报告、医疗费发票、劳动合同、银行流水、付款凭证、情况说明、鉴定意见书及鉴定费发票、聘请律师合同及律师费发票等证据予以证明，本院予以确认。本院认为，公民的健康权受法律保护，侵害人因过错造成他人人身及财产损害的，应承担赔偿责任，受害人亦有过错的可减轻侵害人的赔偿责任。本案中，首先，根据当事人就事发情况的相关陈述及在公安机关的陈述可以认定，被告在推着自行车进入楼道大门期间未确保安全，在可观察到原告尚靠近大门的情况下，未尽注意义务即推门撞到原告，致原告摔倒受伤，为此被告存在过错，其应就原告的人身伤害损失承担赔偿责任。被告辩称系原告自行走动摔倒无依据，本院不予采信。其次，本院认为，在楼道大门处首先应保证人员通行，事发时原告在被告通行期间未充分让行且未注意自身安全，以致被被告推门时撞到，为此原告亦存在较大过错，且本案难以认定被告行为存在伤害原告故意，故可减轻被告的赔偿责任。再次，根据相关法益的重要程度，保护公民的生命健康权大于保护通行利益。据此经综合考量，本院认定被告应就原告的人身伤害损失承担70%的赔偿责任。就原告具体损失本院认定如下：医疗费，本院凭据确认为931.9元；误工费，原告事发后实际因休息而误工三个月，且在案证据仅可证明该期间原告仅未获发奖金，故本院酌情参照其事发前一年月平均奖金收入计算三个月，认定原告该损失为20,313元；营养费，根据原告伤情及在案鉴定意见，本院认定为900元；护理费，原告主张尚属合理，本院予以认定；交通费，结合原告伤情及就诊、鉴定等情况，本院酌情支持200元；衣物损失费，原告未提供衣物损坏依据，本院按清洁处理酌情支持30元。上述原告损失合计26,874.90元，由被告按70%责任比例赔偿计18,812.43元。律师费，本院根据本案情况酌情支持4,000元由被告赔偿。综上，被告合计应赔偿原告22,812.43元。鉴定费，本院在诉讼费用项下予以处理。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第十九条、第二十六条规定，判决如下：张兆鸿应于本判决生效之日起十日内赔偿李世烜22,812.43元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,378元,减半收取计1,189元(李世烜已预缴692.40元)，由李世烜负担1,003.80元，张兆鸿负担185.20元。鉴定费950元(李世烜已预缴)，由李世烜负担285元，张兆鸿负担665元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第一中级人民法院。审判员  陈强二〇二〇年十二月二十八日书记员  谢颖附：相关法律条文一、《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第十九条侵害他人财产的，财产损失按照损失发生时的市场价格或者其他方式计算。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。二、《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。