贵州省贵阳市观山湖区人民法院民 事 判 决 书（2020）黔0115民初10938号原告：中信银行股份有限公司贵阳分行，统一社会信用代码：91520102688413275F，住所地：贵州省贵阳市观山湖区长岭北路贵州金融城**北二塔。负责人：蒋东明，系该行副行长。委托诉讼代理人：罗晟桐，王鼎云（实习），系国浩律师事务所律师。被告：贵州黔宜能源集团有限公司，统一社会信用代码：91520500573324547B，，住所地：贵州省毕节市百里杜鹃管理区金坡乡煤洞场村黔宜大酒店**法定代表人：毛华平。委托诉讼代理人：陈芃，贵州黔策律师事务所律师。被告：赵民红，男，1966年11月07日生，汉族，住河南省开封市鼓楼区。委托诉讼代理人：龙宏，邓颖（实习），系贵州驰宇律师事务所律师。被告：成艳玲，女，1968年10月15日生，汉族，住贵州省贵阳市观山湖区。委托诉讼代理人：龙宏，邓颖（实习），系贵州驰宇律师事务所律师。被告：成九立，男，1966年07月13日生，汉族，住河南省开封市顺河回族区。委托诉讼代理人：龙宏、赵军，系贵州驰宇律师事务所律师。被告：王伟功，男，1969年01月9日生，汉族，住河南省开封市。委托诉讼代理人：龙宏、张睿锐（实习），系贵州驰宇律师事务所律师。被告：陈红文，女，1969年05月23日生，汉族，住河南省开封市。委托诉讼代理人：龙宏、张睿锐（实习），系贵州驰宇律师事务所律师。原告中信银行股份有限公司贵阳分行因与被告贵州黔宜能源集团有限公司、赵民红、成艳玲、成九立、王伟功、陈红文金融借款合同纠纷一案，向本院提出诉讼请求：1、判令被告贵州黔宜能源集团有限公司归还原告中信银行股份有限公司贵阳分行贷款本金18,000,000.00元、利息598,342.50元、罚息227,070.00元、复利9,693.42元（利息、罚息、复利暂计算2020年09月09日，并计算至本息付清之日止）；2、判令被告贵州黔宜能源集团有限公司向原告中信银行股份有限公司贵阳分行支付实现债权的律师费19,000.00元（前述费用共计18,854,105.92元），以及后期实现债权金额1.5%的风险代理费用；3、判令被告赵民红、成艳玲、成九立、王伟功、陈红文对1、2项诉讼请求承担连带责任；4.本案的诉讼费、保全费、公告费等实现债权的费用由被告承担。经审理查明，2019年07月15日，原告向被告贵州黔宜能源集团有限公司的分公司贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿（已于2020年10月15日注销）提供于2020年07月11日到期的借款本金18,000,000.00元，双方约定：贷款执行利率为年利率6.525%，罚息、复利年利率在执行利率基础上上浮50%，还款方式为按季付息，到期还本，如贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿未按时偿还本息即构成违约，原告有权要求贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿承担原告为实现债权产生的一切费用。被告赵民红、成九立、王伟功分别与原告签订《保证合同》，约定：被告赵民红、成九立、王伟功为该笔债务提供连带保证担保，保证范围包括本金、利息、罚息、复利及实现债权产生的一切费用，保证期间为主债务履行期限届满之日起三年。被告成艳玲作为赵民红的配偶、被告陈红文作为王伟功的配偶，分别在《保证合同》尾部签字表明知晓赵民红、王伟功为贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿所欠原告的涉案债务提供担保。2020年3月27日，原告与贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿就上述贷款签订《贷款合同补充协议》，约定：对贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿未能归还的本金及利息，采取一次性还本付息方式，且自2020年03月27日起，尚未归还的贷款本金按照年利率5.22%收取利息。借款到期后，贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿未按时还款，截止2020年09月09日，贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿尚欠原告借款本金18,000,000.00元、利息594,104.50元、罚息227,070.00元、利息复利9,693.42元。2020年10月09日，原告向本院提起诉讼，提出如前诉请，产生律师代理费19,000.00元、保全费5,000.00元。另查明，被告贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿已被注销，贵州黔宜能源集团有限公司作为法人也应对其分支机构贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿从事借款活动产生的债务承担责任，按约向原告履行还本付息义务。本院认为，在金融借款合同纠纷中，借款人应当按照合同约定履行还本付息义务，罚息不得计收复利。分支机构以自己的名义从事民事活动，产生的民事责任由法人承担。连带保证人对保证的债务应当承担连带清偿责任。夫妻一方以个人名义对外担保之债不属于夫妻共同债务。当事人对自己的主张应承担举证责任，举证不力应承担举证不利的后果。本案中，原告已按照合同约定向被告贵州黔宜能源集团有限公司的分公司贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿发放了贷款，即使贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿已被注销，贵州黔宜能源集团有限公司作为法人也应对其分支机构贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿从事借款活动产生的债务承担责任，按约向原告履行还本付息义务。被告赵民红、成九立、王伟功作为本案的连带保证人，应对本案债务承担连带清偿责任。本案债务由贵州黔宜能源集团有限公司大方县绿塘乡新发煤矿所负，注销后由其法人贵州黔宜能源集团有限公司负担，并未产生债务转移，因此被告赵民红、成九立、王伟功关于本案债务已转移，被告赵民红、成九立、王伟功不再承担保证责任的抗辩意见不能成立。被告成艳玲作为赵民红的配偶、被告陈红文作为王伟功的配偶，仅在《保证合同》中签字确认表示知晓被告赵民红、王伟功为本案债务提供保证，但并未明确表示对本案债务承担共同担保责任，因此原告要求被告成艳玲、陈红文承担担保责任无事实及法律依据，本院不予支持。保全费、合理的律师代理费是债权人实现债权产生的必要费用，债务人应予承担。公告费以及后期风险代理律师费，因未实际产生，不予支持。综上，根据《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告贵州黔宜能源集团有限公司在本判决生效之日起十日内向原告中信银行股份有限公司贵阳分行偿还借款本金18,000,000.00元及截至2020年09月09日的利息594,104.50元、罚息227,070.00元、利息复利9,693.42元及2020年9月10日起至借款清偿之日止的罚息、利息复利（罚息计算方式：以未清偿的借款本金为基数，按年利率7.83%计算；利息复利计算方式：以未清偿的借款利息为基数，按年利率7.83%计算）；二、被告贵州黔宜能源集团有限公司在本判决生效之日起十日内向原告中信银行股份有限公司贵阳分行支付原告中信银行股份有限公司贵阳分行因诉讼支付的律师费19,000.00元；三、被告赵民红、成九立、王伟功对上述第一、第二项给付义务承担连带清偿责任；四、驳回原告中信银行股份有限公司贵阳分行的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费134,925.00元，保全费5,000.00元，共计139,925.00元，由被告贵州黔宜能源集团有限公司、赵民红、成九立、王伟功负担139,900.00元，由原告中信银行股份有限公司贵阳分行负担25.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于贵州省贵阳市中级人民法院。审 判 长  张贵梅人民陪审员  陶伦学人民陪审员  杜华强二〇二〇年十二月七日法官助理吴佳乐书记员邓雪