绥中县人民法院 民 事 判 决 书 (2020)辽1421民初2451号 原告：李宝云，男，1955年2月1日出生，汉族，司机，户籍地：辽宁省绥中县塔山路职高**，现住辽宁省绥中县。 委托诉讼代理人：杨国栋，系葫芦岛龙港区实鑫法律服务所法律工作者。 被告：中国人民财产保险股份有限公司绥中公司，地址：辽宁省绥中县滨河大道****1门，统一社会信用代码:91211421120869296E。 负责人：方丽，系该公司经理。 委托诉讼代理人：杨丽丽，系辽宁兴连律师事务所律师。 原告李宝云诉被告中国人民财产保险股份有限公司绥中公司（以下称中保财险绥中支公司）财产保险合同纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告李宝云的委托诉讼代理人杨国栋、被告中保财险绥中支公司的委托诉讼代理人杨丽丽等到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。 原告李宝云司向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告各项损失236810.10元，其中：①医疗费106969.75元②住院伙食补助费6700.00元③营养费6000.00元④护理费12522.70元⑤误工费49167.65元⑥伤残赔偿金47730.00元⑦鉴定费1720.00元⑧交通费6000.00元；2、被告承担诉讼费。事实与理由：2020年1月29日16时40分许，原告李宝云驾驶辽Ｐ×××××号轻型普通货车沿京抚线由西向东行驶至394公里加500米路段，因采取措施不当与路右侧树木相撞，造成李宝云受伤，车辆受损的交通事故。经绥中县公安交通管理大队现场查勘，由李宝云负事故的全部责任。李宝云驾驶德辽Ｐ×××××号轻型普通货车在被告保险公司投保了商业车险和车上人员责任险等，保单号PDAA201921140000009127，其中车上人员责任险（司机）座位投保限额为30万元，并投保了不计免赔附加险，保险期限自2019年3月28日0时至2020年3月24日24时，保险合同真实有效。 事故发生后，原告已及时向被告报了案，被告也查勘了现场，但被告至今未予理赔。原告认为:原告与被告存在保险合同关系，而且事故发生在保险期限内，属于被告承包的机动车车上人员责任险的保险事故，原告的损失依据保险合同的约定应当由被告给予赔偿。现原告依据《民事诉讼法》的相关规定将被告诉至人民法院，请法院查明事实，依法支持原告的诉讼请求。 被告中保财险绥中支公司辩称，李宝云驾驶的案涉车辆在我司投保了车上人员责任险，限额为30万元，保险期限为2019年3月28日至2020年3月27日，对于原告合理损失在依法审查本车行驶证、驾驶证合法有效属于保险责任的前提下我司在保险限额内承担相应的赔偿责任。需要特别强调的是精神损害抚慰金不属于该险种的理赔范围，故此我司不承担该项损失的赔偿责任。保单显示案涉车辆的使用性质为非营业货车且特别约定该车在营业行为中发生的各项损失保险公司不承担赔偿责任。对此请法院依法审查或是原告向法庭陈述案发时的车辆使用性质以便确认是否属于保险责任。保险公司不承担诉讼费和鉴定费。 诉讼当事人围绕诉讼请求，依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换及质证，认定如下：2020年1月29日16时40分，原告李宝云驾驶雇主杨冬梅所有的辽Ｐ×××××号轻型普通货车沿京抚线由西向东行驶至394公里加500米路段，因采取措施不当与路右侧树木相撞，造成李宝云受伤，车辆受损的交通事故。该事故经兴城市公安局交通管理大队认定李宝云负事故的全部责任。 事故发生后，原告入住绥中县医院治疗16天，被诊断为：1、横结肠浆肌层破裂2、横结肠系膜破裂3、大网膜挫裂伤4、腹壁腹膜挫裂伤5、口腔黏膜开放性损伤6、左侧肱骨头裂级骨折7、喙肩韧带损伤8、双侧胸腔积液9、右肺挫伤。一级护理9天，二级护理7天。2020年2月13日，原告转入辽宁省人民医院住院治疗48天，被诊断为：1、肠系膜上静脉血栓形成2、急性腹膜炎3、肾结石4、胆汁淤积症5、肋骨骨折。护理级别：二级护理。2020年4月9日第二次入住绥中县医院治疗3天，被诊断为1、肠系膜上静脉血栓形成2、腹部手术术后。为二级护理。原告先后花医疗费106969.75元。2020年11月20日，根据原告申请，经葫芦岛市中级人民法院委托辽宁德恒司法鉴定所对原告伤残等级、营养期限进行鉴定，其结论为：李宝云结肠破裂修补伤残等级为十级，营养期限为120天。 另查，原告驾驶的辽Ｐ×××××号车辆于2019年3月7日以杨冬梅为被保险人在被告处投保了机动车交通事故责任强制保险和商业险。其中车辆损失险限额为35880.00元，车上人员责任险（司机）限额300000.00元，且投保了不计免赔险，保险期限自2019年3月28日至2020年3月27日止，事故发生在保险期内。 本院认为，被保险车辆驾驶人在事故中负事故的全部责任，被告中保财险绥中支公司如何承担保险责任？是本案的争议焦点。 车上人员责任险系财产范畴。 《中华人民共和国保险法》第五十条一款二款规定：“投保人和保险人约定保险标的的保险价值，并在合同中载明的，保险标的发生损失时，以约定的保险价值为赔偿计算标准。投保人和保险人未约定保险标的的保险价值的，保险标的发生损失时，以保险事故发生时保险标的的实际价值为赔偿计算标准”。 被告中保财险绥中支公司应在车上人员责任险限额内承担保险责任。 关于原告损失，按下列原则确认。 医疗费根据医疗费收据，结合病历确认，即106969.75元。 护理费参照2020年度道路交通事故损害赔偿标准居民服务业工资标准计算，即46970.00元÷365天×【67+9天（一级护理）】=9780.05元。 伙食补助费每天100.00元计算，即1000.00元×67天=6700.00元。 营养费每天50.00元计算，即50.00元×120天=6000.00元。 伤残赔偿金参照辽宁省2020年度道路交通事故损害赔偿数据，全体居民人均可支配标准，即31820.00元×15年（原告1955年出生）×10%（十级）=47730.00元。 误工费参照原告实际工资标准每月5000.00元，从受伤之日起计算至鉴定前一天，即5000.00÷30天×391天=48499.90元。 交通费、住院期间每天按10.00元计算，即10.00×67天=670.00元。 鉴定费1720.00元。 以上确认损失228069.70元。 综上，根据《中华人民共和国保险法》第二十三条、第五十五条一款二款、第六十四条之规定，判决如下： 被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司于判决生效后十五日内向原告李宝云支付保险金228069.70元。 给付方式，将款汇入：绥中县人民法院执行款专户，开户行：葫芦岛农村商业银行股份有限公司绥中马路湾支行，帐号：64×××95，行号：314227100020。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1650.00元，已减半收取，被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司承担1430.00元，原告李宝云承担220.00元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本十份，上诉于辽宁省葫芦岛市中级人民法院。 审判员  刘延顺 二〇二〇年十二月八日                                                                             法官助理  刘兵                                                                             书记员  袁丹 附相关法条 《中华人民共和国保险法》 第二十三条保险人收到被保险人或者受益人的赔偿或者给付保险金的请求后，应当及时作出核定；情形复杂的，应当在三十日内作出核定，但合同另有约定的除外。保险人应当将核定结果通知被保险人或者受益人；对属于保险责任的，在与被保险人或者受益人达成赔偿或者给付保险金的协议后十日内，履行赔偿或者给付保险金义务。保险合同对赔偿或者给付保险金的期限有约定的，保险人应当按照约定履行赔偿或者给付保险金义务。 保险人未及时履行前款规定义务的，除支付保险金外，应当赔偿被保险人或者受益人因此受到的损失。 任何单位和个人不得非法干预保险人履行赔偿或者给付保险金的义务，也不得限制被保险人或者受益人取得保险金的权利。 第五十五条投保人和保险人约定保险标的的保险价值并在合同中载明的，保险标的发生损失时，以约定的保险价值为赔偿计算标准。 投保人和保险人未约定保险标的的保险价值的，保险标的发生损失时，以保险事故发生时保险标的的实际价值为赔偿计算标准。 保险金额不得超过保险价值。超过保险价值的，超过部分无效，保险人应当退还相应的保险费。 保险金额低于保险价值的，除合同另有约定外，保险人按照保险金额与保险价值的比例承担赔偿保险金的责任。 第六十四条保险人、被保险人为查明和确定保险事故的性质、原因和保险标的的损失程度所支付的必要的、合理的费用，由保险人承担。