辽宁省瓦房店市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）辽0281民初6111号 原告：崔岩，男，1982年1月30日出生，汉族，现住瓦房店市。 委托代理人：李源韬，辽宁顾阳律师事务所律师。 被告：王某1，男，2004年12月29日出生，满族，现住瓦房店市。 法定代理人：王某2（王某1父亲），男，1965年5月24日出生，汉族，现住。 被告：王某2，男，1965年5月24日出生，汉族，现住。 被告：礼洪岩（王某1母亲），女，1966年11月14日出生，满族，现住。 委托代理人：王某2，男，1965年5月24日出生，汉族，现住。 原告崔岩与被告王某1、王某2、礼洪岩机动车交通事故责任纠纷一案，本院依法适用简易程序，公开开庭进行了审理，原告崔岩及其委托代理人李源韬、被告王某1法定代理人王某2、被告王某2到庭参加诉讼，被告礼洪岩经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。 原告崔岩诉称，2019年12月16日18时许，被告王某1无证驾驶无号牌摩托车将原告撞伤，经公安机关认定其负此次事故全部责任。原告因交通事故产生的大量医疗费、误工费、护理费、营养费等经济损失，被告没有进行赔付。被告王某2和礼洪岩是被告王某1的父母，因王某1系未成年人，根据《侵权责任法》规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。而王某2系肇事车辆的车主，将没有号牌、没有办理交强险的摩托车交由无驾驶证的儿子驾驶，对发生交通事故负有严重过错，故诉至法院请求法院依法判令被告王某2、礼洪岩向原告支付医疗费134720.96元，误工费19569.70元（大连统计局2019年居民服务业年平均工资为39683元，故39683元×180天/365天=19569.70元）；营养费9000元（90天×100元/天=9000元）；住院伙食补助费4300元（43天×100元/天）；护理费13500元（90天×150元/天）；残疾赔偿金163330元（40825元×20×0.2）；精神抚慰金20000元；交通费396元，被扶养人生活费204960元［（长子崔忠锐16396.8元（27328元×6年/2×0.2），次子崔庭瑞35526.4元（27328元×13年/2×0.2），父亲崔志伦71052.8元（27238元×13年×0.2），母亲陈会华81984元（27328元×15年×0.2），复印费186元，鉴定费1720元，以上合计571652.66元，扣除被告王某2已经给付原告的20000元，原告请求被告赔偿原告551652.66元。 被告王某2、礼洪岩、王某1共同辩称，原告陈述事故经过属实，我们也在积极想办法协商解决，被告不懂法律，也没经历过这个事，本次事故是王俊崧意外中发生这个事故，我们作为父母也想处理，当初我们给原告支付20000元，现在原告起诉我们在我们现有能力情况下要求按法律规定依法处理。 经审理查明，2019年12月16日18时许，被告王某1无证驾驶无号牌摩托车将原告撞伤，经公安机关认定其负此次事故全部责任。原告崔岩受伤后被送至瓦房店市中心医院救治，先后住院三次，共计43天。花去医疗费共计134720.96元，被告王某2和礼洪岩是被告王某1的父母，因王某1系未成年人，其名下没有属于其个人的财产。 本案审理过程中，原告崔岩申请法院依法委托司法鉴定机构对其是否构成伤残及等级、合理的护理期限及护理人数、营养期限、误工期时限进行法医学鉴定。2020年11月5日，经大连市中级人民法院摇号选定大连顺德法医司法鉴定所对原告崔岩申请的上述事项进行法医学鉴定。2020年12月3日，大连顺德司法鉴定中心作出大顺鉴[2020]医鉴字第219号司法鉴定意见书，鉴定结论为：“被鉴定人崔岩的损伤构成十级伤残二处；合理休治时间为伤后180天（含先后3次住院时间）；伤后可设1人陪护90天（含先后3次期间）；伤后可予以营养补偿90天（含先后3次住院期间）。”原告崔岩为此支付司法鉴定费1720元。 经本院审查，结合原告崔岩的具体诉讼请求，参照大连市上一年度道路交通事故损害赔偿标准主要数据计算，原告崔岩的合理损失为：医疗费134720.96元，误工费19569.70元（39683元×180天/365天）；营养费9000元（90天×100元/天）；住院伙食补助费4300元（43天×100元/天）；护理费13500元（90天×150元/天）；残疾赔偿金163330元（40825元×20年×0.2）；交通费396元，被扶养人生活费204285元［（长子崔忠锐16342.8元（27238元×6年/2×0.2），次子崔庭瑞35409.4元（27238元×13年/2×0.2），父亲崔志伦70818.8元（27238元×13年×0.2），母亲陈会华81714元（27238元×15年×0.2）］，复印费186元，鉴定费1720元，以上合计551007.66元。 上述事实，有原告提供的证据交通事故认定书、住院病志、用药明细、医疗费收据、司法鉴定意见书、医疗费收据、救护车收据、复印费收据及双方当事人庭审陈述笔录在卷为凭，且经本院审查。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。本案中，被告王某1无证驾驶无号牌摩托车将原告撞伤，经公安机关认定其负此次事故全部责任。原告崔岩的合理损失为：医疗费134720.96元、误工费19569.70元、营养费9000元、住院伙食补助费4300元、护理费13500元、残疾赔偿金163330元、交通费396元，被扶养人生活费204285元，复印费186元、鉴定费1720元，以上合计551007.66元。关于本案责任主体问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。有财产的无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，从本人财产中支付赔偿费用。不足部分。由监护人赔偿。”本案中，因被告王某1系未成年人，造成本次事故，应当由其监护人王某2、礼洪岩承担赔偿责任。关于原告崔岩的误工费问题，因原告崔岩系个体工商户，2018年12月10日注册登记美发室，名称为瓦房店市土城乡崔岩美发室，原告崔岩从事理发服务，2019年大连市人力资源和社会保障局的大人社发［2019］294号文件中关于其他社会生产和社会服务人员的平均工资价位为41982元，原告崔岩主张按照2019年大连统计局的行业平均工资的统计数据主张误工费，其依据的是居民服务业年平均工资为39683元计算，低于大人社［2019］294号文件公布的标准，本院予以准许。故原告崔岩的误工损失为19569.70元（39683元×180天/365天）。此次事故给原告崔岩造成了两处十级伤残，原告崔岩的精神损害抚慰金为20000元为宜，扣除被告王某2已经给付原告崔岩20000元，被告王某2、礼洪岩共同赔偿原告崔岩损失共计551007.66元。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法第十六条》、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件使用法律若干问题的解释》法释［2003］20号第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下： 一、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩医疗费134720.96元； 二、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩误工费19569.70元； 三、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩营养费9000元； 四、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩住院伙食补助费4300元； 五、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩护理费13500元； 六、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩伤残赔偿金163330元； 七、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩被扶养人生活费204285元； 八、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩救护车交通费396元； 九、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩复印费186元； 十、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩鉴定费1720元； 十一、被告王某2、礼洪岩于本判决生效后三十日内赔偿原告崔岩精神抚慰金20000元； 以上合计571007.66元，扣除被告已付20000元，被告王某2、礼洪岩共计赔偿原告崔岩551007.66元。 案件受理费4659元，由被告王某2、礼洪岩承担。 如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。 如不服本判决，可在判决书生效之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于辽宁省大连市中级人民法院。 审判员  刘燕 二〇二〇年十二月二十一日 书记员  沈洁