重庆市合川区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0117民初7263号原告：刘小娟，女，1957年7月27日出生，汉族，住重庆市合川区。委托诉讼代理人：杨建伟，重庆正顺律师事务所律师。被告：周祖琼，女，1967年1月27日出生，汉族，住重庆市合川区。原告刘小娟与被告周祖琼机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年8月26日立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告刘小娟委托诉讼代理人杨建伟、被告周祖琼到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘小娟向本院提出如下诉讼请求：1、判令被告支付原告医药费42188.99元、伤残赔偿金75360.24元、护理费10680元、伙食补助5340元、营养费1800元、续医费6000元、交通费800元、精神抚慰金20000元、鉴定费2090元，共计164259.23元；2、本案诉讼费由被告承担。事实与理由：2019年8月11日上午9时50分许，被告驾驶两轮摩托车由上什字沿书院路向下什字方向行驶，行驶至书院路南园西路路口人行横道线时，因操作不当，将原告撞伤，使原告住院89天，用去医药费共计255474.99元（其中，重庆市道路救助基金中心垫付160286元，被告支付53000元，原告支付42188.99元）。交警部门认定被告在此处事故中负全责。经重庆市獒鉴司法鉴定所鉴定原告颅脑损伤后遗留轻度智能障碍属×级伤残；脑软化灶形成属×级伤残；开颅术后属×级伤残，续医费需6000元。原告特起诉，诉请如前。本案在审理过程中，原告变更伤残赔偿金要求按照今年的标准计算，变更为81948.24元，合计170847.23元。被告周祖琼辩称，交通事故属实，我垫付中医院医疗费两千多元，垫付人民医院费用53000元，在外购买白蛋白费用2000元，总计垫付近6万元。我现在没有钱赔偿。本院经审理认定事实如下：2019年8月11日上午9时50分许，周祖琼驾驶渝C13×**普通二轮摩托车，由上什字沿书院路向下什字方向行驶。9时57分，行驶至重庆市合川区书院路南园西路路口人行横道线时，操作不当，与正在过人行横道线的行人刘小娟发生碰撞，造成刘小娟受伤及渝C13×**普通二轮摩托车部分受损的交通事故。同年9月18日，经重庆市合川区公安局交通巡逻警察支队南津街勤务大队查明上述事实并认定周祖琼的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条第一款之规定，是造成此次事故的直接原因，承担全部责任；刘小娟无与导致此次事故有直接因果关系的违法行为，无责任。原告受伤后在重庆市合川区中医院住院治疗，用去医疗费2583.14元（被告支付）。当天，原告转重庆市合川区人民医院住院治疗至2019年9月10日计30天，出院诊断：1、急性重型颅脑损伤；脑疝形成；左侧额颉顶急性硬膜下血肿；左侧颞叶脑抨伤；创伤性蛛网膜下腔出血；左侧颞叶脑内血肿；右侧颧弓骨折；右侧颈内动脉海绵窦漏；2、右侧第5肋骨骨折；3、失血性贫血；4、呼吸性碱中毒；5、肺部感染胸腔积液；6、颅内感染；7、乙肝表面抗原携带。原告用去住院医疗费126929.53元、门诊费903.34元，合计127832.87元【其中原告垫付2329.53元；被告垫付51903.34元；重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付73600元（该费用已另案处理）】。2019年9月11日，原告在陆军军医大学第一附属医院（西南医院）住院治疗至2019年10月22日计41天，出院诊断：1、重型颅脑外伤术后；2、外伤性颈内动脉海绵窦瘘；3、右侧脑膜中动脉外伤性动脉瘤；4、白细胞减少症；5、慢性疾病性贫血；6、肝囊肿。出院医嘱：1、注意休息，避免头部外伤，择期行颅骨修补，避免情绪激动、剧烈咳嗽、剧烈运动，保持大小便通畅，定期复查血常规、肝肾功，凝血功能，1月后复查头颅MRI/CTA，3月-半年后来院复查脑血管造影；2、出院带药；3、病情变化，立即复诊；4、我科门诊长期随。原告用去医疗费40859.24元（原告支付）。2019年11月21日，原告在重庆市合川区人民医院住院治疗至2019年12月9日计18天，出院诊断：左侧额颉顶部术后颅骨缺损。原告用去医疗费37186.22元【其中原告垫付1000.22元；重庆市道路交通事故社会救助基金管理中心垫付36186元（该费用已另案处理）】。2020年8月10日，原告在重庆市獒鉴司法鉴定所鉴定，其鉴定意见是：1、刘小娟颅脑损伤后遗留轻度智能障碍目前属×级伤残；脑软化灶形成属×级伤残；开颅术后属×级伤残；2、刘小娟续医费约需6000元；3、刘小娟伤后护理时限为90日，营养时限为90日。原告支付鉴定费2090元。另查明，被告驾驶车牌号为渝C13×**普通二轮摩托车登记车主为被告，在发生本次交通事故时，该车在发生本次交通事故时未购买交强险和商业三者险。本院认为，公民的人身、财产受法律保护，公民、法人因过错侵害他人人身、财产的应当承担民事责任。本案中，被告驾驶普通二轮摩托车与原告发生碰撞，造成原告受伤的交通事故，经认定被告承担全部责任，原告无责任，故原告的合理损失由渝C13×**普通二轮摩托车的相关责任人负责赔偿。发生本次交通事故时，渝C13×**普通二轮摩托车在发生本次交通事故时未购买交强险和商业三者险，被告为登记车主，故原告的合理损失全部由被告负责赔偿。对原告请求的经济损失，本院阐述如下：1、医疗费：98675.47元（2583.14元＋2329.53元＋51903.34元＋40859.24元＋1000.22元；原告支付44188.99元、被告支付54486.48元）；2、残疾赔偿金：原告定残时年满62周岁，赔偿年限为18年；原告评定为三个×级，其系数为12%，即37939元/年×18年×12%=81948.24元；3、护理费：原告未提供证据证明护理人员有固定收入，故护理费参照本地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准即120元/天计算；原告住院共计89天，即120元/天×89天=10680元；4、住院伙食补助费：原告住院89天，即60元/天×89天=5340元；5、营养费：原告住院病历无加强营养等，故本院不予主张；6、后续治疗费：6000元，本院予以主张；7、交通费：原告请求主张800元，本院予以主张；8、精神损害抚慰金：原告受伤造成残疾，根据《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》之规定精神，原告方要求赔偿精神损害抚慰金的请求理由正当，本院应予支持，考虑原告伤残等级为三个×级，本院酌情主张3500元。以上应主张的损失合计206943.71元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、原告刘小娟因此次交通事故所产生的经济损失医疗费98675.47元、残疾赔偿金81948.24元、护理费10680元、住院伙食补助费5340元、后续治疗费6000元、交通费800元、精神损害抚慰金3500元，合计206943.71元，由被告周祖琼赔偿，扣除已支付的54486.48元，还应赔偿152457.23元，款限被告周祖琼在本判决发生法律效力后七日内付清；二、驳回原告刘小娟的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1221.3元，减半收取610.65元，由被告周祖琼负担，款限在本判决发生法律效力后七日内向本院缴纳。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。审 判 员 张兴军二〇二〇年十二月十七日法官助理 杨 航书 记 员 彭奕婷