云南省勐海县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）云2822刑初670号 公诉机关勐海县人民检察院。 被告人逄忠刚，男，1989年12月22日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍所在地吉林省集安市，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年6月25日被勐海县公安局刑事拘留，2020年7月24日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人周澜，云南法泽（勐海）律师事务所律师。 被告人肖帆，男，1986年7月5日出生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地及住址云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年6月25日被勐海县公安局刑事拘留，2020年7月24日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人唐人福，男，1994年6月17日出生，哈尼族，小学文化，无业，户籍所在地及住址云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年6月18日被勐海县公安局刑事拘留，2020年7月24日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人扫周，男，1987年3月4日出生，基诺族，小学文化，驾驶员，户籍所在地云南省景洪市，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年8月14日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月29日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人杜强，云南法泽（勐海）律师事务所律师。 被告人王家琪，男，1982年11月14日出生，汉族，初中文化，务工，户籍所在地云南省景洪市，住云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年6月18日被勐海县公安局刑事拘留，2020年7月24日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人王奕，云南民定（景洪）律师事务所律师。 被告人李顺新，男，1973年6月3日出生，彝族，小学文化，个体户，户籍所在地云南省普洱市澜沧县。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年7月24日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月29日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 被告人白林薏，又名白文，男，1994年9月10日出生，基诺族，大专文化，务?工，户籍所在地及住址云南省景洪市。因涉嫌犯运送他人偷越国境罪于2020年8月8日被勐海县公安局刑事拘留，2020年8月29日被逮捕。现羁押于勐海县看守所。 辩护人杨爵铭、张妤芊妮，云南泰华律师事务所律师。 勐海县人民检察院以海检一部刑诉〔2020〕683号起诉书指控被告人逄忠刚、肖帆、唐人福、扫周、王家琪、李顺新、白林薏犯运送他人偷越国境罪，于2020年12月14日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，于2020年12月25日公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派检察员张胜出庭支持公诉。被告人逄忠刚及其辩护人周澜，被告人肖帆、唐人福、李顺新，被告人扫周及其辩护人杜强，被告人王家琪及其辩护人王奕，被告人白林薏及其辩护人杨爵铭、张妤芊妮均到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，1、2020年6月9日，被告人逄忠刚与白建华（另处）、万世富（另处）每人驾车接了7名准备偷越国境人员后沿214国道景洪至行驶，准备经南糯山小路绕开兴海检查站，当车辆行驶至南糯山赶达寨附近小路时被查获，逄忠刚弃车逃脱。 2、2020年6月15日，被告人扫周让被告人肖帆从景洪接准备偷渡的人到澜沧，肖帆联系王家琪接送，后王家琪驾驶云Ｋ×××××汽车到景洪帝博尔酒店门口接到欲偷渡出境的陈福龙、赖立煌、李立平、邓刘凤、严松林五人后向勐海、澜沧方向行驶，当行驶至?，因得知前方有公安机关查缉，王家琪就让上述人员下车，并告知有其他人来接便驾车离开。 3、2020年6月16日，被告人唐人福根据“黑子”（身份未核实）的安排驾驶云Ａ×××××汽车在景洪七天商务酒店和康玲酒店接到欲偷渡出境的左运忠、昝凯洋、颜明明、陈波、陈建、薛斌，欲将上述人员送至澜沧，当车辆行驶至时被民警查获。 4、2020年6月23日，被告人逄忠刚、肖帆一起驾驶云Ｋ×××××汽车到康玲酒店接到许详康、吴桐、戴友强三名准备偷渡人员，准备将上述人员送到澜沧，车辆行驶至后，被告人李顺新驾车在前为其带路，当行驶至勐海县至澜沧发展河乡交界处时被民警查获。 5、2020年3月，被告人白林薏开始驾车接送偷渡人员，其运送线路为景洪至澜沧段，之后被告人白林薏又把客源介绍给肖帆、唐人福，由二人负责接送，并把车辆借给唐人福使用。 针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了相关书证、证人证言、被告人的供述与辩解、辨认笔录及照片等证据。 公诉机关认为，被告人逄忠刚、肖帆、唐人福、扫周、王家琪、?李顺新、白林薏违反国境管理法规，运送他人偷越国境，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款之规定，应当以运送他人偷越国境罪追究其刑事责任。建议判处被告人逄忠刚有期徒刑五年，并处罚金40,000元；判处被告人肖帆有期徒刑三年，并处罚金30,000元；判处被告人唐人福有期徒刑二年四个月，并处罚金20,000元；判处被告人扫周有期徒刑二年，并处罚金20,000元；判处被告人王家琪有期徒刑二年，并处罚金20,000元；判处被告人李顺新有期徒刑一年二个月，并处罚金15,000元；判处被告人白林薏有期徒刑一年，并处罚金15,000元。 被告人逄忠刚对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：被告人逄忠刚有坦白情节，系初次犯罪，主观恶性小，犯罪情节较轻、认罪态度好，并自愿认罪认罚，建议法庭对被告人逄忠刚以教育为主的刑法原则对其判处五年以下有期徒刑。 被告人肖帆、唐人福、李顺新对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。 被告人扫周对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，提出以下辩护意见：被告人扫周有坦白情节，系初次犯罪，主观恶性小，犯罪情节较轻、认罪态度好，并自愿认罪认罚，建议法庭对被告人扫周以教育为主的刑法原则对其判处二年以下有期徒刑。 被告人王家琪对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。其辩护人提出以下辩护意见：被告人王家琪在本案中系从犯，在整个案件中起到的作用微乎其微，另外，被告人王家琪系临时受他人指使将乘客送至勐海，其与乘客并未跨境，被告人王家琪是在不知情的情况下参与到本案中，被告人王家琪此前从未参加过任何违法犯罪，为了补贴家用，受到朋友的欺骗，后放弃送乘客去目的地，在抓获、侦查过程中，被告人王家琪均没有逃避、抗拒行为，如实供述，积极配合公安机关调查，因此被告人王家琪运送他人偷越国境的行为由于意志以外的原因中断，后自动放弃未再继续犯罪行为，属于犯罪中止，尚未造成越境的恶劣后果，建议对被告人王家琪判处有期徒刑一年以下，罚款20,000元以下。 被告人白林薏对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，并且自愿认罪认罚。其辩护人对公诉机关指控的罪名和量刑建议无异议，提出以下辩护意见：被告人白林薏自动投案，如实供述自己及同案犯的犯罪行为，系自首，并且自愿认罪认罚，公诉机关的量刑适当，且罪责刑相适应，希望法庭采纳公诉机关的量刑建议。 经审理查明，1、2020年6月9日，被告人逄忠刚与白建华（另案处理）、万世富（另案处理）驾车各载7名准备偷越国境的偷渡人员沿214国道景洪至行驶，准备经南糯山小路绕开兴海检查站，途径南糯山赶达寨附近小路时，白建华、万世富被查获，逄忠刚弃车逃脱。 2、2020年6月15日，被告人扫周让被告人肖帆从景洪接准备偷渡的人到澜沧，肖帆又联系被告人王家琪去接送，后王家琪驾驶云Ｋ×××××号汽车到景洪帝博尔酒店门口接到准备偷渡出境的陈福龙、赖立煌、李立平、邓刘凤、严松林后向勐海、澜沧方向行驶，行驶至?，因得知前方有公安机关查缉，王家琪就让上述人员下车，并告知有其他人来接便驾车离开。 3、2020年6月16日，被告人唐人福根据“黑子”（身份未核实）的安排驾驶云Ａ×××××号汽车在景洪七天商务酒店和康玲酒店接到准备偷渡出境的左运忠、昝凯洋、颜明明、陈波、陈建、薛斌前往澜沧，途径时被民警查获。 4、2020年6月23日，被告人逄忠刚、肖帆一起驾驶云Ｋ×××××号汽车到康玲酒店接到准备偷渡出境的许详康、吴桐、戴友强前往澜沧，车辆行驶至后，被告人李顺新驾车在前面带路，途径勐海县至澜沧发展河乡交界处时被民警查获。 5、2020年3月，被告人白林薏开始驾车接送从景洪至澜沧段的偷渡人员，后被告人白林薏又把偷渡人员介绍给肖帆、唐人福负责接送，并将车辆借给唐人福接送偷渡人员。 上述事实，有受案登记表、立案决定书、户口证明、户籍信息证明、前科证明、抓获经过、到案经过、微信转账及聊天记录、情况说明、勐海县公安局安全管理大队检验报告书、扣押笔录、扣押决定书、扣押清单、车辆登记信息、辨认笔录及照片、证人证言、被告人逄忠刚、肖帆、唐人福、扫周、王家琪、李顺新、白林薏的供述等经当庭举证、质证的证据予以证实，足以认定。 本院认为，被告人逄忠刚、肖帆、唐人福、扫周、王家琪、李顺新、白林薏违反国境管理法规，运送他人偷越国境，五被告人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国境罪，其中被告人逄忠刚运送人数众多。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人逄忠刚、扫周的辩护人提出被告人逄忠刚、扫周有坦白情节，系初犯，认罪态度好，并自愿认罪认罚及被告人白林薏的辩护人提出的被告人白林薏有自首情节的辩护意见与本院查明的事实一致，本院予以支持，对被告人逄忠刚、扫周的辩护人提出的其他辩护意见本院不予支持。对被告人王家琪的辩护人提出的被告人王家琪系从犯，由于意志以外的原因中断，后自动放弃未再继续犯罪行为，属于犯罪中止，尚未造成越境的恶劣后果的辩护意见，本院认为，本案不宜区分主从犯，各被告人的作用相当，并且被告人王家琪已经实施了运送行为，故对该辩护意见本院不予支持。鉴于被告人逄忠刚、肖帆、唐人福、扫周、王家琪、李顺新到案后如实供述自己的罪行，并且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人白林薏自动投案，到案后如实供述自己的罪行，是自首，并且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。本案系共同犯罪，不宜区分主从犯，各被告人对各自参与的犯罪承担刑事责任。本院根据各被告人的犯罪事实、情节和社会危害程度予以量刑。为维护国家正常的国境管理秩序，本院依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第二十五条第一款、第六十四条、第六十七条第一款、第三款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百六十五条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下： 一、被告人逄忠刚犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑五年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月25日起至2025年6月24日止），并处罚金40,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 二、被告人肖帆犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑三年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月25日起至2023年6月24日止），并处罚金30,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 三、被告人唐人福犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年四个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月18日起至2022年10月17日止），并处罚金20,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 四、被告人扫周犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月14日起至2022年8月13日止），并处罚金20,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 五、被告人王家琪犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑二年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年6月18日起至2022年6月17日止），并处罚金20,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 六、被告人李顺新犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年9月23日止），并处罚金15,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 七、被告人白林薏犯运送他人偷越国境罪，判处有期徒刑一年（刑期自本判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月8日起至2021年8月7日止），并处罚金15,000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。 八、未随案移送的云Ｋ×××××号灰色吉利美日牌汽车1辆、手机9部，依法没收，由扣押机关负责处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  汤晓红 人民陪审员  卢升兵 人民陪审员  罕华忠 二〇二〇年十二月二十八日 书 记 员  李青珏