文书内容山东省费县人民法院民 事 判 决 书(2020)鲁1325民初6580号原告：孙君涛，男，1987年7月21日出生，汉族，居民，住平邑县。委托诉讼代理人：李桂清，山东力维律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司平邑支公司，住所地平邑县城银花路中段南侧，统一社会信用代码91371326071315827K。负责人：郑木海,经理。原告孙君涛与被告中国人寿财产保险股份有限公司平邑支公司(以下简称“人寿财保平邑支公司”)财产保险合同纠纷一案，本院于2020年12月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告孙君涛的委托诉讼代理人李桂清到庭参加诉讼。被告人寿财保平邑支公司经本院合法传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。孙君涛向本院提出诉讼请求：1.判令被告支付保险理赔款共计26000元；2.由被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：2019年原告就其所有的鲁ＱＱ××××号车辆在被告处投保机动车损失险、车上人员险等险种，保险期限为2019年11月19日00时00分至2020年11月19日00时00分。2020年5月10日4时24分许，原告驾驶涉案车辆（车载郭云）沿费县建设路由西向东行驶至与天景路交叉路口左转弯时，与对行的周广友驾驶的鲁Ｑ6××××号桑塔纳小型汽车相撞，致原告及郭云受伤，车辆部分受损。该起事故经费县交警大队认定原告承担事故的同等责任。原告持相关材料到被告处理赔时遭到被告的拒绝。人寿财保平邑支公司未到庭亦未答辩。孙君涛为证明其主张向本院提交如下证据：证据一、原告身份证复印件，证实原告诉讼主体适格；证据二、保险单复印件，证实原、被告存在保险合同的事实；证据三、费县人民法院民事判决书三份，证实被告应在保险限额内赔偿原告剩余损失；证据四、收到条复印件一份，证实被告已赔偿第三人郭云交通事故赔偿款30000元，被告保险公司应在赔付款范围内承担赔偿责任。人寿财保平邑支公司未向本院提交证据。结合原告的举证及庭审调查，本院认定事实如下：2019年11月1日，原告就其所有的鲁ＱＱ××××车辆在被告处投保机动车辆商业保险，其中机动车损失险保险金额为39200元，第三者责任保险保险金额为1000000元，车上人员责任保险（驾驶人）保险金额为20000元，车上人员责任保险（乘客）保险金额为20000元／座，均为不计免赔，保险期间自2019年11月19日0时起至2020年11月19日0时止。原告依约向被告交纳了保险费，被告给原告签发了机动车辆商业保险单。在保险期限内，2020年5月10日4时24分许，原告驾驶鲁ＱＱ××××号轻型厢式货车（车载郭云）沿费县建设路由西向东行驶至于天景路交叉路口左转弯时，与对行的周广友驾驶的鲁Ｑ6××××号车辆相撞，致原告、郭云、周广友受伤，车辆部分受损。经临沂市公安局交通警察支队费县大队认定，原告负事故的同等责任、周广友负事故的同等责任，郭云无事故责任。事故发生后，孙君涛、郭云分别以机动车交通事故责任纠纷为由向本院提起诉讼，其中在（2020）鲁1325民初2922号案件中，孙君涛要求周广友、张旗、阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司赔偿各项损失共计20000元，本院经审理后于2020年8月27日作出（2020）鲁1325民初2922号民事判决书，判决：一、周广友在交强险责任限额内赔偿孙君涛医疗费5000元、误工费1318.72元、护理费1318.72元、交通费200元，合计7837.44元；二、周广友赔偿孙君涛其他剩余损失：剩余医疗费4862元、住院伙食补助费480元、复印费12元，合计5354元的50%即2677元；三、驳回孙君涛的其他诉讼请求。在（2020）鲁1325民初2927号案件中，郭云要求周广友、张旗、阳光财产保险股份有限公司临沂中心支公司赔偿各项损失共计30000元，本院经审理后于2020年8月27日作出（2020）鲁1325民初2927号民事判决书，判决：一、周广友在交强险责任限额内赔偿郭云医疗费5000元、误工费4945.2元、护理费1813.24元、交通费300元，合计12058.44元；二、周广友赔偿郭云其他剩余损失：剩余医疗费18139.29元、住院伙食补助费660元、复印费18元，合计18817.29元的50%即9408.65元；三、驳回郭云的其他诉讼请求。在（2020）鲁1325民初5042号案件中，孙君涛要求周广友赔偿各项损失共计30000元，本院经审理后于2020年10月14日作出（2020）鲁1325民初5042号民事判决书，判决：一、周广友在交强险责任限额内赔偿孙君涛车辆损失2000元；二、周广友赔偿孙君涛其他剩余损失：剩余车辆损失26440元、评估费900元、施救费300元，合计27640元的50%即13820元；三、驳回孙君涛的其他诉讼请求。2020年10月23日，郭云出具收到条，内容为：“今收到孙君涛交通事故赔偿款共计30000元（大写叁万元正）。”因鲁ＱＱ××××车辆在被告处投保了机动车辆商业保险，为向其索赔，原告诉至本院。本院认为，孙君涛就其所有的鲁ＱＱ××××车辆在人寿财保平邑支公司处投保了机动车商业保险，人寿财保平邑支公司同意承保并收取保险费出具保单，保险单所对应的保险合同系双方当事人真实意思表示，属有效合同。合同签订后，双方当事人应当按照《中华人民共和国合同法》第六十条的规定全面履行自己的义务。孙君涛所投保的车辆在保险期间内发生交通事故，人寿财保平邑支公司对投保车辆因交通事故造成的损失应按合同约定及相关法律规定进行赔偿。经临沂市公安局交通警察支队费县大队认定，孙君涛负事故的同等责任、周广友负事故的同等责任，郭云无事故责任。对于孙君涛在本次事故中造成的除车辆损失以外的损失，根据本院依法作出的（2020）鲁1325民初2922号民事判决书，经周广友在交强险责任限额内赔偿后，剩余医疗费4862元、住院伙食补助费480元、复印费12元，合计5354元，由周广友赔偿50%即2677元（5354元×50%），剩余损失2677元不超过保险合同约定的车上人员责任保险（驾驶员）的保险限额，人寿财保平邑支公司应予赔付；对于事故造成的孙君涛投保车辆的损失，根据本院作出的（2020）鲁1325民初5042号民事判决书，经周广友在交强险责任限额内赔偿车辆损失2000元后，剩余车辆损失26440元、评估费900元、施救费300元，合计27640元，由周广友赔偿50%即13820元（27640元×50%），剩余损失13820元，不超过保险合同约定的机动车损失保险的保险限额，人寿财保平邑支公司应予赔付；对于事故造成的第三人郭云的损失，根据本院作出的（2020）鲁1325民初2927号民事判决书，经周广友在交强险责任限额内赔偿12058.44元后，郭云剩余医疗费18139.29元、住院伙食补助费660元、复印费18元，合计18817.29元的50%即9408.65元（18817.29×50%），对于剩余损失9408.65元，不超过保险合同约定的车上人员责任保险（乘客）的保险限额，且孙君涛已向郭云赔付完毕，故人寿财保平邑支公司应予赔付；以上损失共计25905.65元(2677元+13820元9408.65元)，人寿财保平邑支公司应向孙君涛进行赔付。人寿财保平邑支公司本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为已放弃了法律赋予其在诉讼过程中享有的相应民事权利，依法应承担由此引起的相应法律后果。依照《中华人民共和国合同法》第六十条，《中华人民共和国保险法》第十三条、第十四条、第二十三条、第六十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定，判决如下：一、被告中国人寿财产保险股份有限公司平邑支公司于本判决生效后十日内在机动车辆商业保险约定的机动车损失保险、车上人员责任保险（驾驶人）、车上人员责任保险（乘客）范围内赔付原告孙君涛损失共计25905.65元；二、驳回原告孙君涛的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费450元，减半收取计225元，由被告中国人寿财产保险股份有限公司平邑支公司负担。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。审 判 员  吕 超二〇二〇年十二月三十一日法官助理  宋静静书 记 员  程 坤