新疆维吾尔自治区喀什市人民法院   民 事 判 决 书   （2020）新3101民初4778号   原告：周成忠，男，1978年8月10日出生，汉族，个体工商户，住：喀什市。   被告：蒲秋泉，男，1973年8月16日出生，汉族，个体工商户。   被告：潘淑婷，女，1972年11月26日出生，汉族，个体工商户。   委托诉讼代理人：蒲秋泉（系被告潘淑婷丈夫），男，1973年8月16日出生，汉族，个体工商户。   原告周成忠与被告蒲秋泉、潘淑婷债权转让合同纠纷一案，本院受理后，依法适用普通程序，不公开开庭进行了审理。原告周成忠，被告蒲秋泉，被告潘淑婷的委托诉讼代理人蒲秋泉到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告周成忠向本院提出诉讼请求：1．要求被告人蒲秋泉及其妻担保人潘淑婷归还向原告周成忠所借的人民币壹拾伍万肆仟元整（154000.00元）；2．要求被告人蒲秋泉承担本次诉讼形成的所有诉讼费用。事实与理由：被告蒲秋泉于2015年5月14日，因蒲秋泉在泽普石油基地三区小高层项目资金周转困难为由，经周**介绍向原告借款人民币叁拾万元整（300000.00元）。被告向原告周成忠其妻孙小力出具亲笔签名借条一份。同时由被告其妻潘淑婷进行担保，另外蒲秋泉原其下员工姜璐并签字证明，借款时由原告周成忠其妻孙小力从塔西南昆仑银行进行转账给蒲秋泉本人，并有转账记录。借款时被告蒲秋泉用其妻作为担保人，并用其下房产作为抵押，房产位于乌鲁木齐市××路房产作为抵押，当时用房产证质押，事后我到乌鲁木齐市房管局了解此房产已经被法院查封了2次，已经不属于潘淑婷。同时被告蒲秋泉放在塔西南五区原幼儿园的塔吊也作为抵押，后面在我们不知情的情况下也拉走了，也没有成为最终抵押物，至今被告一直没有偿还完原告的借款。于2017年被告于原告进行口头协商，被告蒲秋泉说他负责的泽普石油三区小高层项目，苏中建设公司下差周**的塑钢款，周**系麦盖提县强盛建材有限责任公司当时的法人，苏中建设公司一直没有支付麦盖提县强盛建材有限公司支付，蒲秋泉个人前期先垫付一部分塑钢窗制作的资金，支付给周**使用。于2017年经过原告周成忠与被告蒲秋泉及周**三人口头协商一致，周**同意如果收到苏中建设公司支付的塑钢窗户款后，由他本人进行代偿他的一部分借款，因江苏苏中建设公司与麦盖提县强盛建材塑钢款一案，由2017年起诉至2019年3月份才判决执行下来，按照三人之间的口头协议，周**代被告偿还原告的部分借款14.6万元。有周**代偿的借款的证明及收条。但是被告还下差原告周成忠15.4万元。鉴于被告在塔西南石油基地项目小高层项目严重亏损，导致各种经济纠纷官司缠身，我们也给予理解，所以归还时间一拖在拖，我希望被告有钱没有钱给我们一个正面答复，而不是各种推脱、逃避责任。现打电话不接，短信不回，不予归还。原告故诉至法院，请求如诉。   被告蒲秋泉、潘淑婷辩称，不认可原告的诉讼请求、事实与理由，钱已经全部归还。   当事人围绕诉讼请求依法提交证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无争议的证据，本院予以确认并在卷佐证：   1．原告周成忠向本院提交昆仑银行转款凭证一份，主要内容为：孙小力于2015年5月18日向蒲秋泉转款270000元。   2．被告蒲秋泉、潘淑婷向本院提交《借条》一份，主要内容为：蒲秋泉借到孙小力现金300000元，借款时间为2个月，到期后一次性还清。到期借款如不还，担保人潘淑婷将自己名下乌鲁木齐市英阿瓦提路8号北国春城小区3#1304室房产作为抵押（价值500000元）抵押给孙小力，同时借款人将位于塔西南五区幼儿园内的3台塔吊作为抵押，到期未还，孙小力有权处置这些设备与房产。借款人蒲秋泉签名、捺印，并备注“9月14日前还此款”及“利息借止到2016年5月21日，此款2016年5月21日前还清”潘淑婷签名、捺印确认，证明人姜璐签名确认。   对有争议的证据和事实，本院认定如下：   1．原告周成忠向本院提交《借条》复印件一份，拟证明蒲秋泉给周成忠约定欠款300000元。被告蒲秋泉、潘淑婷认为该《借条》是复印件，对此证据不认可，经本院释明，被告蒲秋泉、潘淑婷核对，原告周成忠向本院提交《借条》复印件与被告蒲秋泉、潘淑婷手中的《借条》原件内容一致，本院予以确认。   2．原告周成忠向本院提交喀什地区中级人民法院作出的（2018）新31民终478号民事判决书，拟证明江苏省苏中建设集团股份有限公司不认可周成忠的借款，江苏省苏中建设集团股份有限公司认为应当由本案蒲秋泉来承担；当时协商的是蒲秋泉来承担，但是现在借条不在周成忠手上，蒲秋泉不认账，案外人周**给周成忠付了146000元，刚好下差154000元。被告蒲秋泉、潘淑婷对该判决书真实性认可，但对证明的问题不认可，认为其给周**支付了440000元，其实际欠周**塑钢窗款是149000元。本院对该判决书的真实性予以确认。   3．被告蒲秋泉、潘淑婷向本院提交《欠条》一份，拟证明蒲秋泉尚欠案外人周**塑钢窗款149000元。原告周成忠对此不认可，认为此证据与本案无关。本院认为该《欠条》不涉及本案原告，且该证据为蒲秋泉单方制作，周成忠对此亦不认可，本院对该证据不采信。   4．原告周成忠申请证人周**出庭作证，证人周**作出的证人证言，拟证明双方借款属实，并在庭审中述称，蒲秋泉因工程资金周转困难，周**找到周成忠，三人协商周成忠给蒲秋泉出借300000元，后三人约定工程决算后，蒲秋泉支付案外人塑钢窗款及周成忠的借款合计594000元，当时蒲秋泉出具了《欠条》后，把周成忠的《借条》及案外人周**手里的资料收走了，蒲秋泉给案外人周**出具了594000元的《欠条》。后案外人周**向泽普县人民法院起诉蒲秋泉和江苏省苏中建设集团股份有限公司，主张594000元的塑钢欠款，泽普县人民法院作出判决后，江苏省苏中建设集团股份有限公司不服，上诉于喀什地区中级人民法院，喀什地区中级人民法院作出生效判决，判决江苏省苏中建设集团股份有限公司与蒲秋泉应支付塑钢窗款440000元；证人周**认为少判了150000多元，庭审结束后，证人给蒲秋泉打电话，蒲秋泉说先把现有的钱拿上，剩下的钱他认可，但是蒲秋泉一直没有支付；二审判决确定的款项已经执行完了，证人周**把其窗户款收回了，剩下的周成忠的钱140000多元，支付给周成忠了，剩余150000多元让周成忠找蒲秋泉主张；周成忠借钱的时候蒲秋泉、潘淑婷抵押一套房屋，但是那是虚假的抵押物，已经被法院查封2次。被告蒲秋泉、潘淑婷对证人陈述的事实认可，但对金额不认可，认为泽普县人民法院、喀什地区中级人民法院作出的判决已调查清楚。本院对证人周**作出的证人证言的真实性、合法性、关联性予以确认。   本院经审理认定事实如下：2015年5月14日，蒲秋泉向孙小力出具《借条》，载明：蒲秋泉借到孙小力现金300000元，借款时间为2个月，到期后一次性还清。到期借款如不还，担保人潘淑婷将自己名下乌鲁木齐市英阿瓦提路8号北国春城小区3#1304室房产作为抵押（价值500000元）抵押给孙小力，同时借款人将位于塔西南五区幼儿园内的3台塔吊作为抵押，到期未还，孙小力有权处置这些设备与房产。借款人蒲秋泉签名、捺印，并备注“9月14日前还此款”及“利息借止到2016年5月21日，此款2016年5月21日前还清”潘淑婷签名、捺印确认，证明人姜璐签名确认。   2015年5月18日，孙小力向蒲秋泉银行转款270000元。   另查，孙小力与周成忠原为夫妻关系，于2003年12月30日登记结婚，于2016年9月21日协议离婚，约定女方自愿放弃所有的财产及外债。   庭审中，周成忠自认其与案外人周**达成口头协议，将300000元债权转让给了案外人周**，被告蒲秋泉、潘淑婷认可此事，并称周成忠找其协商过此事。   本院认为，当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中，孙小力向蒲秋泉转款，孙小力与蒲秋泉、潘淑婷签订《借条》，双方之间形成民间借贷法律关系，但该债权债务发生在孙小力与周成忠夫妻关系存续期间，为夫妻共同债权，后孙小力与周成忠协议离婚，孙小力放弃所有的财产及外债，此时孙小力与蒲秋泉、潘淑婷之间债权债务的当事人变更为周成忠与蒲秋泉、潘淑婷。庭审中，周成忠自认其与案外人周**达成口头协议，将300000元债权转让给了案外人周**，被告蒲秋泉、潘淑婷认可此事，并称周成忠找其协商过此事。根据《中华人民共和国合同法》第七十九条规定：债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。本案周成忠与蒲秋泉、潘淑婷之间的债权债务不属于根据合同性质、按照当事人约定、依照法律约定不得转让的债权，债权人周成忠自认将债权转让给案外人周**，债务人蒲秋泉、潘淑婷知道并同意此事，故三方的债权转让合同发生法律效力，此时周成忠与蒲秋泉、潘淑婷之间的债权债务变更为案外人周**与蒲秋泉、潘淑婷之间的债权债务，现周成忠向蒲秋泉、潘淑婷主张债权缺乏事实与法律依据，本院不予支持。   综上所述，根据《中华人民共和国合同法》第七十九条、第八十条，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：   驳回原告周成忠的诉讼请求。   案件受理费3380元（原告周成忠已预交），由原告周成忠负担。   如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于喀什地区中级人民法院。   审  判  长   柳 玉 辉   人民 陪 审员   胡 德 福   人民 陪 审员   武 霖 惜   二 〇 二 〇 年 十 二 月 三 十 日   书  记  员   热那古力