吉林省梨树县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）吉0322刑初606号公诉机关吉林省梨树县人民检察院。附带民事诉讼原告人王某1，男，1970年7月29日出生，汉族，小学文化，农民，现住吉林省梨树县。被告人李占东，男，1956年9月30日出生，汉族，小学文化，农民，现住吉林省梨树县。曾因犯盗窃罪，于2002年1月31日被判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。因涉嫌犯故意伤害罪，于2020年10月23日被刑事拘留，同年11月3日被逮捕，现羁押于梨树县看守所。吉林省梨树县人民检察院以梨检一部刑诉〔2020〕542号起诉书指控被告人李占东犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪一案，于2020年12月9日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序并组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省梨树县人民检察院指派检察员郑锦岩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某1，被告人李占东到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省梨树县人民检察院指控：2020年5月，被告人李占东因买马一事与王某1产生矛盾，2020年5月至7月27日前，被告人李占东先后二次到王某1家耕地内，用镰刀将玉米秆砍倒。2020年7月27日3时许，被告人李占东第三次用镰刀将王某1家耕地及相邻的刘某1家耕地内的玉米秆砍倒，被告人李占东总计砍倒玉米秆3471株，价值人民币1405元。2020年7月27日3时许，王某1发现被告人李占东用镰刀毁坏自家耕地内的玉米秆后，双方发生厮打，被告人李占东用镰刀将王某1砍伤。经鉴定，王某1头部及四肢损伤之程度评定为轻伤二级。被告人李占东到案后自愿如实供述自己的罪行。吉林省梨树县人民检察院指控上述犯罪事实的证据有被告人李占东供述，被害人王某1等人陈述，证人刘某2等人证言；鉴定意见，现场勘查笔录，抓获经过等书证。吉林省梨树县人民检察院认为，被告人李占东故意伤害他人身体，致一人轻伤，多次故意毁坏公私财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任。被告人李占东认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。附带民事诉讼原告人王某1诉称，依法追究被告人李占东故意伤害罪、故意毁坏财物罪的刑事责任；判令李占东赔偿王某1医疗费等各项经济损失98000元，财产损失2000元，共计100000元。2020年5月李占东与王某1因琐事发生矛盾，李占东报复王某1，多次将王某1承包地内的玉米秆砍倒3471株。2020年7月27日王某1制止李占东再次砍玉米秆时，李占东用镰刀将王某1的头部及四肢砍伤。经鉴定，王某1的伤情构成轻伤二级，被砍倒的玉米损失为1405元。王某1为证明自己的主张向本院提交病历及医疗费票据等证据。被告人李占东对公诉机关指控的犯罪事实予以供认，并自愿认罪认罚。对附带民事部分没有异议，现在没有能力赔偿那么多。本院经审理查明：2020年5月，被告人李占东因买马一事与被害人王某1产生矛盾，2020年5月至7月27日前，李占东先后二次到王某1家耕地内，用镰刀将玉米秆砍倒。2020年7月27日3时许，李占东第三次用镰刀将王某1家耕地及相邻刘某1家耕地内的玉米秆砍倒，被王某1发现后，双方发生厮打，李占东用镰刀将王某1砍伤。经勘验王某1家耕地内被李占东损毁的玉米秆2719株，刘某1家耕地内被李占东损毁的玉米秆752株，共计3471株。经鉴定，王某1头部及四肢损伤之程度评定为轻伤二级。被李占东损毁的玉米数量1527斤，总价值1404.84元。李占东被公安机关抓获后如实供述犯罪事实。另查明，被害人王某1因被告人李占东的伤害行为住院治疗7天，支付医疗费共计45449.45元，出院后加强营养。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1.抓获经过，证明公安机关于2020年10月21日将被告人李占东抓获。2.勘验笔录、现场照片，证明案发现场的情况，其中被害人王某1家耕地内被砍断的玉米秆共计2719株，被害人刘某1家耕地内被砍断的玉米秆752株。3.提取笔录、证据保全清单、照片，证明公安机关将在被告人李占东家提取的带有血迹的衣服1件及裤子1件，在案发现场提取的木棍1根、镰刀把套1个依法扣押。4.鉴定意见，证明被害人王某1头部及四肢损伤之程度评定为轻伤二级。5.价格认定书，证明经梨树县发展和改革局认定被损毁的玉米1527斤，单位价格0.92,元，总价格1404.84元。6.住院病历、出院诊断书、医疗费票据，证明被害人王某1的病情情况，王某1为此支付医疗费45109.45元，王某2、刘某2新型冠状病毒核酸检测费用共计340元。7.证人刘某2证言，证实我和王某1是夫妻关系。2020年端午节的时候，李占东在我家买了一匹马，李占东都已经付完钱了，我们也将马卖给他了。过几天，李占东到我家找王某1说我家马差了得有80斤，这件事我们产生了矛盾。之后我家耕地内的玉米秆就陆续被人砍毁，大约有五六次。2020年7月27日凌晨2点的时候，王某1就去我家耕地内蹲点，就想抓到砍毁我家玉米的这个人，之后李占东就去我家耕地内砍毁我家玉米秆，当时就被我丈夫王某1抓到了。当天我还在家睡觉，就听见王某1在外面喊我，我赶紧起来出去，看到王某1在我家院门口处躺着，浑身都是血，我就赶紧打120将王某1送医院去了。公安机关及村干部跟我一起查我家被砍毁的玉米秆数是2719株，刘某1家耕地内被砍毁玉米秆数是752株。王某1的头部、肩部、手都受伤了。8.证人张某证言，证实我是李占东的妻子。2020年端午节的时候，李占东在王某1家买匹马，谈好价钱，正常上称量斤数，都完事后，王某1上我家向李占东取钱时就每斤涨5毛钱，李占东也把买马钱和涨的钱都给王某1了，就有了这个矛盾。9.证人刘某3证言，证实我和李占东是亲家。2020年7月27日早上7点左右李占东来过我家，我看见李占东手心都是血，手里拿了一个黑色手机，手机上面也有血，还有泥。10.证人邓某证言，证实我和王某1是买卖马认识的朋友，我通过王某1认识的李占东。2020年6月22日，王某1卖给李占东一匹马，当时是我开车将马装上称重的，之后我又将马拉回王某1家，当时市场价是13.5元钱一斤，一共7000元钱。2020年6月25日，李占东打电话说王某1卖他的马在家称重和在集上称重差80斤重量，还因为这件事李占东和王某1吵吵起来过，他们之间就产生矛盾了。11.被害人刘某1陈述，2020年7月27日早上6点左右，我接到刘某4电话说王某1家的玉米地被李占东砍了，王某1给李占东抓个现行，我跟王某1家地紧挨着，让我看看我家地里玉米秆是否被李占东砍了。我到地里一看，真被李占东给砍了，公安机关和村治保主任勘察现场我家耕地内被砍毁玉米秆数为752株，王某1家被砍毁的玉米秆数量是2719株。12.被害人王某1陈述，2020年端午节的时候，李占东在我这买了一匹马，都交易完之后大约隔了五六天，李占东来到我家说马的重量不对，差80斤重量，因为这个事我们发生了矛盾。之后我家耕地内玉米秆陆续被砍能有五六次，第一次被砍时虽然怀疑李占东，但是没有证据，我就想抓到现行之后再报警。2020年7月27日凌晨1点30分左右我就去我家耕地内蹲点了，大约凌晨3点左右我看见李占东拿着镰刀来了，就开始砍我家玉米秆，被我抓到后我就用木棍打在李占东身上一下，然后我要打电话报警，李占东就把我电话抢去了，我往回抢电话，李占东就用镰刀给我砍了，先砍我右手两下，我躲开后，李占东就用镰刀向我头部砍来，被我躲开了，紧接着李占东又用镰刀向我胸部砍了一刀，一下就把我砍倒在地上了，李占东看我倒地后他就走了。我在地上躺了一会后我也起来，坚持走到家，到家大门口处就躺地上了，让我媳妇刘某2报警和拨打120。我右手、右肩部、右胸部、头部受伤了，头部是李占东把我砍倒在地后，脑袋倒地时磕的。刘某1家耕地和我家耕地挨着，刘某1家耕地内玉米秆被砍毁应该时是李占东误以为是我家耕地内的玉米秆，所以被砍毁了。13.被告人李占东供述，2020年5月份的时候我在王某1家购买了马驹，当时商定好每市斤13元，上完称后是520斤，不到人民币7000元，我准备付钱时，王某1涨价了，要求13.5元每市斤卖给我，这样就达到了7000元。我当时心里就很气愤，但是没说什么就给了王某17000元，就因为这个事我就一直怀恨在心。大约过了一个月，我就用自己的镰刀到王某1家玉米地将还没有成熟的玉米秆砍了1000多株，这是我第一次去砍王某1家玉米秆。后来过了10天左右我又在凌晨三四点的时候来到王某1家的玉米地，用我自己的镰刀将还没有成熟的玉米秆砍了500多株，这是我第二次去王某1家砍玉米秆。第三次就是2020年7月27日凌晨三四点左右我拿着自家的镰刀去了王某1家的玉米地，到了玉米地之后我就开始用镰刀砍耕地内还没成熟的玉米秆，砍了大约200株左右的时候王某1就发现我了，上来就用他手里的镐把打了我头部一下，当时就把我打倒了，王某1还继续用镐把打我，我左手就挡着并抓住他的镐把，右手就拿着镰刀往他身上砍了一镰刀，之后的过程中我们双方厮打在一起，我右手的镰刀又往他身上砍的时候王某1就抢我镰刀，我俩来回抢镰刀的时候王某1身上被划伤了，王某1就躺在耕地里。当时我的身上也都是血，我看王某1在地上躺着我就回家了，到家换了一身干净的衣服就走了，因为我知道自己将王某1砍伤了，我家还没钱给他看病，同时我还砍了他家玉米秆，我就想到外地躲两年，挣点钱再回来。我三次一共砍了王某1家2000多株玉米秆，我拿镰刀去王某1家割他家的玉米秆就是想霍霍他家地，玉米我也没拿走。关于附带民事诉讼原告人王某1人身损害部分的合理经济损失的部分。其住院治疗7天，出院后加强营养，其合理的经济损失为医疗费为45109.45元，护理费1080.73元(154.39元/天×7天)，误工费1119.72元（159.96元/天×7天），伙食补助费700元（100元/天×7天），交通费酌情保护200元，营养费210元（30元/天×7天）。王某1向本院提交的王某2、刘某2的医疗费票据共计340元，系新型冠状病毒核酸检测费用，考虑到疫情的特殊原因，该费用系住院期间的合理支出，故对王某2、刘某2产生的费用共计340元予以保护。综上，王某1人身部分合理的经济损失为医疗费45109.45元、护理费1080.73元、误工费1119.72元、伙食补助费700元、交通费200元、营养费210元、新型冠状病毒核酸检测费用340元，共计48759.90元。王某1财产损失部分的合理经济损失为1100.48元（1527斤÷3471株×2719株×0.92元/斤）。综上王某1因李占东的犯罪行为遭受的合理经济损失为49860.38元（48759.90元＋1100.48元）。本院认为：被告人李占东故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。李占东多次故意毁坏公私财物，其行为已构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。李占东因犯罪行为给被害人王某1造成经济损失，应当予以赔偿。视本案事实及李占东认罪认罚的情节，故依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款（故意伤害罪）、第二百七十五条（故意毁坏财物罪）、第六十九条（数罪并罚）、第三十六条（赔偿经济损失）、第四十七条（有期徒刑的计算与折抵）、第六十四条（涉案物品的处理）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条（认罪认罚）、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条（赔偿范围）之规定，判决如下：一、被告人李占东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；被告人李占东犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑六个月，决定执行有期徒刑一年八个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年10月23日起至2022年6月22日止。）二、在案扣押的衣服一件、裤子一件，木棍一根、镰刀把套一个由扣押机关依法予以没收。三、被告人李占东赔偿附带民事诉讼原告人王某1各项经济损失人民币49860.38元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  崔 仁审 判 员  赵 羽人民陪审员  丁秀丽二〇二〇年十二月二十九日书 记 员  孙迪峰