四川省旺苍县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)川0821刑初128号 公诉机关四川省旺苍县人民检察院。 附带民事诉讼原告人何某1，男，生于1977年3月10日，汉族，四川省旺苍县人，住旺苍县。 附带民事诉讼原告人雷某，女，生于1977年10月29日，汉族，四川省旺苍县人，住旺苍县。 附带民事诉讼原告人黄某，女，生于1953年5月16日，汉族，四川省旺苍县人，住旺苍县。 附带民事诉讼原告人何某2，男，生于2002年8月1日，汉族，四川省旺苍县人，住旺苍县。 委托代理人何某1，男，生于1977年3月10日，汉族，四川省旺苍县人，住旺苍县,系何某2父亲。 被告人赵飞，男，生于1983年3月5日，汉族，四川省旺苍县人，中专文化，无业，住四川省广元市利州区。因涉嫌危险驾驶罪，于2020年7月21日被旺苍县公安局取保候审。 指定辩护人向东，四川方尽律师事务所律师。 附带民事诉讼被告人魏金莲，女，生于1963年8月12日，汉族，住广元市利州区。 委托代理人赵飞，男，生于1983年3月5日，汉族，四川省广元市利州区人，中专文化，无业，住四川省广元市利州区，系魏金莲之子。 四川省旺苍县人民检察院以旺检一部刑诉（2020）49号起诉书指控被告人赵飞犯危险驾驶罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人何某1、雷某、黄某、何某2向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。四川省旺苍县人民检察院指派检察员郑莉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人何某1、雷某、黄某及何某2的委托代理人何某1、被告人赵飞及指定辩护人向东，附带民事诉讼被告人魏金莲的诉讼代理人赵飞到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2020年6月24日21时，被告人赵飞饮酒后驾驶川ＨＦ××××号小型普通客车从旺苍县东河镇滨河路出发沿兴旺大道往广元方向行驶，21时30分行至嘉川镇红旗大道24号门前路段时，车辆失控驶入对向车道内与被害人何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车发生碰撞，造成被害人何某1、乘车人黄某、何某2不同程度受伤，两车受损的道路交通事故。旺苍县公安局交通警察大队认定：赵飞承担本次交通事故的全部责任。何某1、雷某、何某3、黄某、何某2不承担本次交通事故的责任。 经广元市公安局物证鉴定所鉴定，被告人赵飞血液中酒精含量为330.7mg／100ml,属醉酒驾驶。 公诉机关认为，被告人赵飞醉酒后在道路上驾驶机动车，其行为触犯了《中户人民共和国刑法》第一百三十一条之一规定，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。被告人赵飞认罪认罚，可以从宽处理。被告人赵飞到案后如实供述自己的罪行，系坦白，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从起处罚。建议对赵飞判处拘役五个月，并处罚金。 附带民事诉讼原告人诉称，依法追究被告人赵飞的刑事责任并从重处罚；判令被告人赵飞修复其犯罪行为损坏的车辆，并经车检合格后归还附带民事诉讼原告人；履行与附带民事诉讼原告人达成的交通事故赔偿协议，赔偿附带民事诉讼原告人受伤的各项费用10000元，违约金5000元；附带民事诉讼被告人魏金莲承担连带赔偿责任，对被告人赵飞造成的损失先行支付。 被告人赵飞对指控犯危险驾驶罪的事实及罪名无异议，自愿认罪，同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，因经济困难，希望分期支付。 指定辩护人向东对指控被告人赵飞犯罪事实及罪名无异议，提出被告人赵飞明知他人报警后，一致在现场等待警察前来处理，并如实供述犯罪事实，应认定为自首，可以从轻或减轻处罚；归案后自愿认罪，愿意接受处罚，无违法犯罪前科，有悔罪表现，建议判处拘役三个月。 附带民事被告人魏金莲未到庭，也未提交书面答辩意见，委托代理人赵飞当庭答辩称魏金莲无过错，不承担责任。 经审理查明，2020年6月24日21时，被告人赵飞饮酒后驾驶川ＨＦ××××号小型普通客车从旺苍县东河镇滨河路出发沿兴旺大道往广元方向行驶，21时30分行至嘉川镇红旗大道24号门前路段时，车前失控驶入逆向车道内与何某1驾驶的搭乘雷某、何某3、黄某、何某2的川Ｈ7××××号小型普通客车发生碰撞，造成何某1、黄某、何某2不同程度受伤，两车受损的道路交通事故。民警到达现场后对赵飞进行呼入式酒精测试，结果为146.7ｍｇ／100ｍｌ，随即带赵飞在旺苍县人民医院提取血液。经广元市公安局物证鉴定所鉴定，被告人赵飞血液中酒精含量为330.7ｍｇ／100ｍｌ。2020年7月13日，旺苍县公安局决定对赵飞涉嫌危险驾驶案立案侦查。2020年7月21日，经旺苍县公安局交通警察大队认定：赵飞承担本次交通事故的全部责任。何某1、雷某、何某3、黄某、何某2不承担本次交通事故的责任。 另查明，2020年6月24日，何某1、黄某、何某2被送入旺苍县中医医院，经检查，何某1初步诊断为左侧鼻骨骨折，于当日23时49分自动离院；黄某右膝关节未见确切骨折及脱位，右膝关节轻度骨质增生；何某2平扫颅内及颅骨未见外伤性ＣＴ改变。被告人赵飞驾驶的川ＨＦ××××号普通小型客车，机动车所有人魏金莲，经检测，该车辆符合运行安全技术条件；何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车，机动车所有人雷某；2020年7月21日，被告人赵飞与何某1、雷某、黄某、何某2达成交通事故赔偿协议：被告人赵飞自愿赔偿何某1、黄某、何某2检查费、医疗费等费用10000元、于2020年10月10日一次性付清；被告人赵飞承担雷某所有的川Ｈ7××××小型普通客车的车辆维修费用。违反本协议约定，违约方应向对方支付违约金5000元。庭审同时查明，截止2020年7月15日，附带民事诉讼原告人雷某所有的川Ｈ7××××在旺苍县大众汽车修理厂的各项费用共计26220元。 上述事实，经庭审举证质证，有以下证据证实 1、受案登记表、立案决定书，证实2020年6月24日21时许，赵飞饮酒后驾驶川ＨＦ××××小型普通客车沿兴旺大道往广元方向行驶，21时30分行至嘉川镇红旗大道24号门前路段时车辆驶入逆向车道与何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车发生碰撞，造成何某1、黄某、何某2不同程度受伤，两车受损的交通事故。民警到达现场发现川ＨＦ××××的驾驶员赵飞进行酒精测试，结果为146.7ｍｇ／100ｍｌ，随即在旺苍县人民医院提取赵飞血液送广元市公安局物证鉴定所鉴定。2020年7月13日，旺苍县公安局决定对赵飞涉嫌危险驾驶案立案侦查。 2、被告人基本情况及户籍信息，证实赵飞系完全刑事责任能力人。 3、到案经过及前科查证，证实赵飞无犯罪前科。2020年6月24日21时许，民警接到报警赶到现场，赵飞饮酒后驾驶川ＨＦ××××小型普通客车的驾驶员赵飞进行呼入式酒精测试，结果为146.7ｍｇ／100ｍｌ，何某1对驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车的驾驶员何某1进行呼入式酒精测试，结果为0ｍｇ／100ｍｌ。赵飞因醉酒严重被带至旺苍县公安局交通警察大队，通知其家属待赵飞酒醒后再接受调查。在调查取证期间，赵飞主动承认自己饮酒后驾驶机动车。 4、机动车信息、驾驶人信息查询结果单；证实赵飞驾驶的川ＨＦ××××号普通小型客车，机动车所有人魏金莲；何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车，机动车所有人雷某；赵飞准驾车型为Ｃ1、何某1准驾车型为Ｂ2。 5、交通事故赔偿协议书，证实2020年7月21日，赵飞与何某1、雷某、黄某、何某2达成交通事故赔偿协议：（一）甲方赵飞自愿赔偿乙方何某1、黄某、何某2检查费、医疗费、误工费、营养费、交通费等共计10000元，定于2020年10月10日一次性付清；（二）甲方赵飞承担乙方雷某所有的川Ｈ7××××小型普通客车的车辆维修费用。（三）甲方赵飞若在规定时间内未按本协议第二条完全履行，则应承担乙方诉讼所产生的诉讼费、律师费等相关费用，（四）乙方不再向甲方要求其他任何形式的赔偿。（五）甲乙双方任何一方违反本协议约定，违约方应支付违约金5000元。 6、旺苍县中医医院急诊病历，证实2020年6月24日，经ＣＴ检查：何某1初步诊断为左侧鼻骨骨折，于当日23时49分自动离院；黄某右膝关节未见确切骨折及脱位，右膝关节轻度骨质增生；何某2平扫颅内及颅骨未见外伤性ＣＴ改变，必要时复查。 7、旺苍县交通警察大队第5108211202000000381号道路交通事故认定书，证实2020年7月21日，经旺苍县公安局交通警察大队合议认定，赵飞承担本次交通事故的全部责任，何某1、雷某、何某3、黄某、何某2不承担本次道路交通事故责任。 8、旺苍县大众汽车修理厂结算单，证实截止2020年7月15日，车牌号码川Ｈ7××××的修理费共计26220元。 9、证人李某证实，2020年6月24日晚上，赵飞到李某位于旺苍县××镇××宿舍的家里吃晚饭时，赵飞买了一瓶“二锅头”白酒，赵飞与李某一人喝了一杯白酒，喝完就后大约21时许，赵飞便带其子离开了。当晚22时许，接到电话说赵飞出了车祸。 10、贾波证实，2020年6月24日9时32分，接到姐姐雷某电话说他们的车被撞了，车的气囊都弹了出来。贾波赶到现场看到，其姐夫何某1一家人均站在车外，何某1满脸是血，便联系朋友将何某1及何某1父亲送到医院去。对方驾驶员身上酒气很大，表示愿意赔偿，贾波报了警，警察对对方驾驶员进行酒精测试，结果是146.7ｍｇ／100ｍｌ。 11、雷某证实，2020年6月24日9时10分左右，何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车，搭乘其妻雷某、子何某2、父亲何某3、母亲黄某从嘉川镇太平村三组出发沿红旗大道往庆寨村家中行驶，当快要行驶至红旗路口处时，一辆从逆向过来的越野车越过道路中间黄色双实线，撞上其夫驾驶的川Ｈ7××××号车，致全车的人受伤，雷某受伤轻微，遂给其弟贾波打电话并让其报警，后叫朋友将何某1、何某3、黄某、何某2送医院检查。 12、何某1证实，2020年6月24日9时10分左右，何某1驾驶的川Ｈ7××××号小型普通客车，搭乘其妻雷某、子何某2、父亲何某3、母亲黄某从嘉川镇太平村三组出发沿红旗大道往庆寨村的家中行驶，当晚9时30分许，行驶至××道××号门前路段时，一辆从逆向过来的越野车越过道路中间黄色双实线，撞上其驾驶的车左前轮及车门处，当时车的安全气囊被撞了出来，何某1便失去了意识，何某1缓过来时发现全车的人都受伤了。其妻雷某给其弟贾波打电话并让其报警。后朋友将何某1、何某3送到中医院检查。 13、被告人赵飞供述，2020年6月24日8时左右，赵飞在其朋友李某位于旺苍东河镇电影院的家中吃晚饭时，与李某一人喝了一纸杯（约三两）“二锅头”白酒，后带着大儿子驾驶停放在电影院附近的川ＨＦ××××号小型普通客车沿兴旺大道往广元方向行驶，行驶至嘉川镇石龙嘴路段时，已经感觉酒劲有点上头了，但仍然继续向前行驶，当晚21时30分左右，行驶至旺苍县××镇××道××号门前路段时，一下驶入逆向车道，撞到了一辆逆向车道内正常行驶的车后，车辆又驶出路外才停住，赵飞停车后下车看到对方车上好像有多人受伤，便给弟打电话说发生了交通事故。对方车辆的驾驶员的亲戚打电话报了警，警察到场后，对赵飞进行了呼入式酒精测试，结果是146.7ｍｇ／100ｍｌ，后将赵飞带至旺苍县人民医院提取血液。赵飞对呼入式酒精测试及提取血液的过程以及经检测血液中酒精含量为330.7ｍｇ／100ｍｌ没有异议。 14、呼气酒精含量检验记录表、血样提取表、广元市公安局物证鉴定所检验报告；证实2020年6月24，赵飞酒精含量146.7ｍｇ／100ｍｌ，何某1酒精含量0ｍｇ／100ｍｌ,；同日23时35分，在旺苍县人民医院对赵飞提取了血液送检。2020年7月7日，广元市公安局物证鉴定所对旺苍县公安局送检的赵飞的静脉血液进行检验，所送检材检出乙醇，含量为330.7ｍｇ／100ｍｌ。 15、四川华大科技司法鉴定所鉴定意见书，证实川Ｈ7××××号、川ＨＦ××××号小型普通客车的转向系、制动系、前部灯光照明装置所检项目，均符合《机动车运行安全技术条件》之相关要求。 16、现场勘验笔录、现场图及照片，证实了案发现场的情况。 本院认为，被告人赵飞在道路上醉酒驾驶机动车，其行为构成危险驾驶罪。公诉机关指控罪名经庭审确认成立。被告人赵飞醉酒驾驶机动车造成交通事故且负事故全部责任，应当从重处罚。指定辩护人向东提出被告人赵飞在事发后一直的现场等待警察，并如实供述犯罪事实应认定为自首的辩护意见，与查证事实不符，不予采纳。被告人赵飞归案后如实供述犯罪事实，愿意接受处罚，可以从轻处罚。 被告人赵飞醉酒驾驶机动车，造成何某1、黄某、何某2受伤以及何某1驾驶的号牌号码川Ｈ7××××（车辆所有人雷某）的小型普通客车受损，应当承担赔偿责任。被告人赵飞与附带民事诉讼原告人达成道路交通事故赔偿协议，系双方的真实意思表示，予以采信。被告人赵飞应当赔偿何某1、黄某、何某2检查费等共计10000元，承担雷某所有的川Ｈ7××××小型普通客车的车辆维修费26220元，被告人赵飞未按协议约定履行，应当支付违约金5000元。附带民事诉讼被告人魏金莲自愿将其所有的川ＨＦ××××号小型普通客车交予有驾驶资格且符合运行安全技术条件的被告人赵飞驾驶，并无过错，也无证据证实魏金莲在明知被告人赵飞饮酒后仍将其所有车辆交予赵飞驾驶，本次事故系被告人赵飞在道路上醉酒驾驶所致，魏金莲应不承担责任；附带民事诉讼原告人请求魏金莲承担连带赔偿责任并先行给付被告人赵飞造成的损失，于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第四十二条、第四十四条、第五十二条、五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十九条、《最高人民法院关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百三十八条、第一百五十一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下： 一、被告人赵飞犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币3000元。 （刑期从判决执行之日起计算。罚金限判决生效后立即缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。） 二、被告人赵飞赔偿附带民事诉讼原告人何某1、黄某、何某2的检查费、医药费等共计10000元。 三、被告人赵飞赔偿附带民事诉讼原告人雷某所有的川Ｈ7××××小型普通客车的车辆维修费用26220元。 四、被告人赵飞赔偿附带民事诉讼原告人何某1、雷某、黄某、何某2违约金5000元。 五、附带民事诉讼被告人魏金莲不承担责任。 六、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广元市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  何锡勇 人民陪审员  曾 康 人民陪审员  张 微 二〇二〇年十二月十一日 书 记 员  张国龙