吉林省梨树县人民法院刑事判决书（2020）吉0322刑初335号公诉机关吉林省梨树县人民检察院。被告人王广军，男，1981年7月16日出生，原籍吉林省梨树县人，满族，户籍所在地内蒙古自治区××区，现住四平市××区，系四平市宏宝莱工厂员工。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2020年5月29日被梨树县公安局刑事拘留；因涉嫌故意毁坏财物罪，经梨树县人民检察院批准，于2020年6月12日被梨树县公安局逮捕；因涉嫌犯有故意毁坏财物罪，于2020年7月30日被梨树县公安局取保候审。辩护人晁野，吉林英诚律师事务所律师。吉林省梨树县人民检察院以梨检一部刑诉〔2020〕277号起诉书指控被告人王广军犯故意毁坏财物罪，于2020年7月31日向本院提起公诉，于2020年11月20日变更起诉。本院依法组成合议庭，两次公开开庭审理了本案。吉林省梨树县人民检察院检察员姜彤辉出庭支持公诉，被告人王广军及其辩护人晁野到庭参加诉讼，现已审理终结。吉林省梨树县人民检察院指控：被告人王广军与王某1二人于2019年12月份生活在一起，2020年1月份二人因感情不合分开。2020年5月14日23时许，被告人王广军驾驶捷达车来到梨树县刘家馆镇内，向停在松鹤堂花圈寿衣店门前王某2（系王某1妹妹）名下的×××轻型普通货车发动机内倒沙粒，导致货车行驶时造成发动机毁坏。经梨树县发改局认定损失价格10533元。案发后被告人王广军被抓获归案。吉林省梨树县人民检察院指控上述犯罪事实提供的证据有被告人王广军的供述、被害人王某1陈述、证人证言、刑事和解协议等。吉林省梨树县人民检察院认为，被告人王广军因生活矛盾纠纷向被害人正在使用的汽车发动机机油箱口内倾倒沙粒，致汽车发动机损坏，足以使汽车发生颠覆、毁坏危险，尚未造成严重后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏交通工具罪追究其刑事责任。建议对被告人王广军判处有期徒刑三年缓刑四年。被告人王广军辩护人认为：一、对公诉机关指控被告人王广军的罪名及事实无异议。二、被告人王广军具有如下法定、酌定，从轻、减轻处罚情节。1、被告人王广军虽然到案后前几次笔录未对其犯罪事实进行如实供述，但在公安机关对其进行最后一次提审时（王广军2020年7月8日讯问笔录），公诉机关起诉前，王广军对其毁坏财物的犯罪事实供认不讳，依法构成坦白。根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定，“如实供述自己罪行的，可以从轻处罚”，应对王广军从轻处罚。2、本案被毁坏财物人王某1（吊车实际所有人）、王某2（吊车登记所有人）之间为同胞姐妹关系，其中王某1与王广军曾为夫妻关系。本案的起因是由于王某1与王广军家庭矛盾所引发的轻微刑事犯罪案件，应酌情对其从轻处罚。3、本案案发后，王广军与王某1、王某2达成刑事和解协议，并对其损失进行赔偿，共计赔偿4万元人民币。另外，王某1、王某2均对王广军的犯罪行为予以谅解并出具谅解书。根据最高人民法院《关于常见犯罪的量刑指导意见》三、常见量刑情节的适用中9、10点的规定，可以减轻处罚。4、王广军自愿认罪认罚，根据“两高三部”《关于适用认罪认罚从宽制度的指导意见》的相关规定，依法应对其从轻处罚。综上，本案因民间矛盾引发的犯罪，犯罪情节轻微，并且王广军自愿认罪认罚、真诚悔罪并取得谅解、达成和解，尚未严重影响人民群众安全，其为社会危害不大的初犯、偶犯，没有再犯罪的危险，对其适用缓刑对所居住社区没有重大不良影响，完全符合适用缓刑的条件，应依法对其适用缓刑。本院经审理查明：被告人王广军与王某1二人于2019年12月份生活在一起，2020年1月份二人因感情不合分开。2020年5月14日23时许，被告人王广军驾驶捷达车来到梨树县刘家馆镇内，向停在松鹤堂花圈寿衣店门前王某2（系王某1妹妹）名下的×××轻型普通货车发动机内倒沙粒，导致货车行驶时造成发动机毁坏。经梨树县发改局认定损失价格10533元。案发后被告人王广军被抓获归案。被告人王广军与王某1、王某2达成刑事和解协议，并对其损失进行赔偿，共计赔偿4万元人民币。王某1、王某2均对被告人王广军的犯罪行为予以谅解并出具谅解书。上述事实，有开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1、抓获经过，证明2020年5月28日10时许，梨树县公安局刘家馆子派出所民警吴昊、卓曲坡在四平市××区宏宝莱工厂将涉嫌故意毁坏财物的犯罪嫌疑人王广军抓获。2、被告人王广军2020年7月8日供述，证明我与王某1在2019年12月份登记结婚，2020年1月份离婚，后经家人劝说又复合，但没有领证。我给王某145000元彩礼，后因家庭琐事在4月22日分手了，王某1给我返回41000元钱，差我4000元彩礼钱。所以我才往王某1福田轻型货车发动机内倒沙子。具体哪天记不清了，当天我驾驶×××号银灰色捷达车到刘家馆子，把车停在镇卫生院对面路边，到王某1停在道西的×××号福田牌轻型货车旁边，用手打开车头，拧开发动机油箱盖，用手把沙土倒入发动机机油箱内，一共两捧沙土，之后关上货车车头，返回捷达车内回四平了。3、被害人王某2陈述，2020年5月17日早晨6时许，我朋友孙某驾驶×××号吊车和我姐王某1去公主岭拉灵棚，早8时许行至小宽镇附近，吊车突然熄火，无法启动了，之后联系拖车将吊车拖到孤家子镇福安汽车修理店。到店后修理工发现曲轴坏了，我姐王某1将吊车放在修理店维修，之后修理工告诉我机油箱里沙子太多了，不像是风刮的，应该是人为的，而且发动机已经坏了，必须换新发动机，大约需要12000元。得知发动机是被人为损坏的，我就到我家附近商铺查找监控录像，通过录像发现2020年5月14号23时30分，有一男子到我吊车那，打开吊车驾驶篓子。我姐看监控录像认出是和她曾一起生活过的王广军，王广军以前在我家就是负责开吊车的，他对吊车很熟悉。同时证明×××号牌吊车是我姐王某1买的，但是落户落到我名下了。4、被害人王某1陈述，证实2020年5月14日我将吊车放在了松鹤堂花圈寿衣店的马路对面。5月15日早8时，我和司机孙某准备去刘家馆子炭窑村干活，发动车就发现吊车声音不对，司机就把车头掀开，看见油管折了，往外冒油，我就去修理部买个油管换上，司机再次发动还是感觉声音不对，就把车开到修理部，杨某发现油门拉线坏了，他就把拉线给焊上了，修完之后声音比以前好点了，我和司机孙某就开车去刘家馆子炭窑村干活了，来回14公里左右，中午11时回来就停放在松鹤堂花圈寿衣店的马路对面。直到5月16日晚18时左右我自己开着这个车去刘家馆子镇乌兰村送丧葬品，我开吊车时车的声音也不对劲，来回十公里的路，晚上20时许回到刘家馆子镇内，把吊车停放在我家院里，把院门上锁。2020年5月17日司机孙某开着×××吊车和我去公主岭干活，上午9时左右在路过梨树县小宽镇时×××吊车突然熄火了，我联系一个吊车把×××吊车拉到孤家子镇福安汽车修理铺修理。修理工说曲轴坏了。我和孙某打车回刘家馆子了，过了一会修理铺修理工邵某给我发一段微信视频并告诉我说发动机里面有沙子，不像是风吹的，这么多沙子，应该是人为的，发动机没有修的价值了。5、证人王某3证言，证明公安机关从刘家馆子镇鑫淼商店调取的监控录像里的男子是王某1的前夫王广军。王广军对这辆车非常熟悉，经常驾驶该车辆，已经两年多了。6、证人孙某证言，证明2020年5月15日早6时左右，我和王某1要开×××吊车去刘家馆子炭窑村干活，我就发动车，第一次没打着火。第二次打着火油门声特别大，就下车把车头掀开，看见油管折了，王某1就去修理部买个油管我给换上，换油管后，踩油门声音还是特别大，我就把车开到修理部，杨某修的吊车，发现油门拉线卡扣坏了，他就把拉线卡扣给焊上了，然后我在发动车油门就小点，我和王某1就开车去刘家馆子炭窑村了，在刘家馆子炭窑村干活的时候我们一直没有离开车，干完活晖刘家馆子镇里，把×××吊车停放在松鹤堂花圈寿衣店的马路对面。2020年5月17日7时左右，我和王某1开着×××吊车去公主岭拉灵棚，刚到刘家馆子镇东大桥的时候就听见发动机的动静不对，车的排气管排出的气体是白色和蓝色，我以为机油不够了，快到小宽镇时×××吊车突然加不上油了，排气管子气体比较大，熄火之后，过了8分钟左右，吊车又能打着火了，我就开车到小宽镇的一个修理部，修理工检查一下机油尺，说“机油没了，再换个四配套”。就给加了一壶机油，我开着继续走了一公里，吊车又打不着火了。然后王某1联系孤家子镇福安汽车修理铺，找了一个大车把×××吊车拽到修理铺。修理工说曲轴坏了。我和王某1就回刘家馆子了，过了一会修理铺修理工邵某给王某1发视频说发动机里面全是沙子，应该是人为的，发动机没有修的价值了。当时我就在王某1身边。7、证人杨某证言，证明2020年5月15日早上8时左右，王某1和一个男子到我这修车，我发现吊车熄不了火，我就换了一个手拉的熄火线，车就能熄火了。然后王某1和同行的男子就走了。8、证人邵某证言，证明×××吊车发动机有异物，加油口附近有泥状油脂。我分解×××吊车发动机，全打开后看到曲轴磨损严重，机体严重损伤，整个机体都是粒状异物，我就把这个情况通知了车主。9、梨树县发展和改革局价格认定结认书、价格认定明细表，证明×××吊车的损失价格为人民币10533元。同时对已拆解该标的物详细描述为：发动机型号yn33crd2，因人为往油箱放入沙子，造成发动机损坏，已无法正常运转启动，两根拉杆断裂，曲轴弯曲，拉伸1毫米深沟，断裂连杆将缸体冲击开裂，缸套、活塞表面拉伤0.5毫米，机油泵，缸盖总成也磨损严重。10、机动车登记证、机动车行驶证，证明王某2是×××吊车登记所有人。11、指认照片，证明被告人王广军于5月14日去刘家馆子所穿的衣物和驾驶的银灰色捷达车。12、现场平面示意图、监控录像截图，证明2020年5月14日23：34分许被告人王广军驾驶捷达轿车到达案发现场和离开案发现场情况。13、评估报告书，证明经鉴定×××车辆损失金额16500元。14、违法犯罪经历查询单，证明被告人王广军无违法犯罪记录。15、刑事和解协议、收条、谅解书，证明被告人王广军家属与被害人王某2、王某1达成和解协议，并赔偿损失40000元，取得被害人谅解。本院认为，被告人王广军因生活矛盾纠纷向被害人正在使用的汽车发动机机油箱口内倾倒沙粒，致汽车发动机损坏，足以使汽车发生颠覆、毁坏危险，尚未造成严重后果，其行为构成破坏交通工具罪。公诉机关指控的事实清楚，证据充分，罪名成立，定性准确，本院予以支持。被告人王广军辩护人的辩护意见，予以采纳。视本案被告人王广军家属赔偿了被害人的全部损失并取得被害人谅解等事实、情节，鉴于本案适用认罪认罚的审判程序，可以从宽处罚。经调查评估，对被告人王广军可适用社区矫正，符合宣告缓刑条件。故依照《中华人民共和国刑法》第一百一十六条（破坏交通工具罪）、第七十二条、第七十三条（缓刑的适用）之规定，判决如下：被告人王广军犯破坏交通工具罪，判处有期徒刑三年缓刑四年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审判长 刘秀平审判员 姜凤欢 {文书日期}书记员 王 馨