安徽省灵璧县人民法院民 事 判 决 书（2020）皖1323民初5992号原告：安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司,住所地安徽省宿州市灵璧县迎宾大道名仕官邸小区**,统一社会信用代码91341323592684572A。法定代表人：宋海林，该公司董事长。委托诉讼代理人：王群,该公司员工。委托诉讼代理人：宋颖，安徽坦途律师事务所律师。被告：赵雨生,男,1987年3月13日出生,汉族,住安徽省宿州市灵璧县。被告：许春雨，男，1982年7月18日出生，汉族，住安徽省宿州灵璧县。被告：李军妹，女，1988年9月17日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：张全志，男，1988年10月11日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：李影，女，1989年1月12日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：徐义响，男，1984年4月22日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：张甜甜，女，1986年8月9日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：李小君，男，1989年8月10日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：灵璧县建安养殖专业合作社，住所地，住所地安徽省宿州市灵璧县向阳乡艳阳村构代码59015487-7。法定代表人：李军，该合作社社长。被告：李军，男，1983年11月10日出生，汉族，住安徽省宿州市灵璧县。被告：灵璧县养牛协会，住所地，住所地安徽省灵璧县渔沟镇渔沟居委会会信用代码51341323598697083Q。法定代表人：申浩。被告：申浩，男，1981年2月5日出生，汉族，住安徽省宿州灵璧县。原告安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司（以下至判决主文均简称灵璧本富银行）与被告赵雨生、许春雨、李军妹、张全志、李影、徐义响、张甜甜、李小君、李军、申浩、灵璧县建安养殖专业合作社、灵璧县养牛协会金融借款合同纠纷一案，本院于2019年6月28日作出(2018)皖1323民初2109号民事审判书,原告安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司不服判决,上诉至安徽省宿州市中级人民法院,安徽省宿州市中级人民法院于2020年3月27日作出(2018)皖13民终176号民事裁定书,发回我院重审，本院依法另行组成合议庭,公开开庭进行了审理。原告灵璧本富银行的委托诉讼代理人王群、宋颖，到庭参加诉讼;被告许春雨、李军妹、徐义响、张甜甜、李军、灵璧县建安养殖专业合作社的法定代表人李军、李小君、赵雨生、张志全、李影、申浩、灵璧县养牛协会的法定代表人申浩经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告灵璧本富银行向本院提出诉讼请求：1、判令被告赵雨生立即偿还原告借款本金34410.84元及至2018年3月25日止的利息9712.09元，复息1265.48元，合计45388.41元；判令被告许春雨、李军妹立即偿还原告借款本金198628.8元及至2018年3月25日止的利息48098.84元，复息5356.96元，合计252084.6元；判令被告张全志、李影立即偿还原告借款本金250000元及至2018年3月25日止的利息88676.24元，复息14840.4元，合计353516.64元；判令被告徐义响、张甜甜立即偿还原告借款本金250000元及至2018年3月25日止的利息88676.24元，复息14840.4元，合计353516.64元；判令被告李小君立即偿还原告借款本金200000元及至2018年3月25日止的利息70940.98元，复息11872.32元，合计282813.3元；2、判令上述各被告支付自2018年3月26日至上述借款本金还清之日止按合同约定的利息；3、判令上述各被告对本人借款本息以外的借款本息承担连带偿还责任；4、判令被告灵璧县建安养殖专业合作社、李军、灵璧县养牛协会、申浩对上述全部债务和律师费用承担连带偿还责任；5、判令被告共同赔偿原告支付的律师代理费50000元；6、判令被告承担本案诉讼费用。原告是依法设立的银行业金融机构。2015年4月29日，原告与被告赵雨生、许春雨、李军妹、张全志、李影、徐义响、张甜甜、李小君共同签订一份《联户借款合同》，约定原告分别向被告赵雨生发放本金为250000元、向被告许春雨、李军妹发放本金为250000元、向被告张全志、李影发放本金为250000元，向被告徐义响、张甜甜发放本金为250000元、向被告李小君发放本金为200000元的贷款，借款期间均为2015年4月29日至2016年4月28日。利率为年利率9.095%，逾期后利率为约定利率的1.5倍。同日，原告与被告赵雨生、许春雨、李军妹、张全志、李影、徐义响、张甜甜、李小君签订一份《联户担保合同》，约定被告赵雨生、许春雨、李军妹、张全志、李影、徐义响、张甜甜、李小君互为借款提供保证担保，保证方式为连带责任保证，保证担保范围包括借款本金、利息、罚息、复息违约金及原告实现债权的费用等。同日，被告灵璧县建安养殖专业合作社为被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君以上借款提供保证担保，并与原告签订《农户借款保证合同》，保证方式与保证范围与被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君互保方式、范围相同，保证期间为借款到期日后两年。被告李军同时出具了《个人无限责任担保承诺函》，承诺对被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君的本笔借款提供连带责任担保，担保范围为借款合同项下全部债务，担保期限为直至借款本息还清为止。同日，被告灵璧县养牛协会为被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君以上借款提供保证担保，并与原告签订《农户借款保证合同》，保证方式与保证范围与被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君互保方式、范围相同，保证期间为借款到期日后两年。被告申浩同时出具了《个人无限责任担保承诺函》，承诺对被告赵雨生、许春雨、张全志、徐义响、李小君的本笔借款提供连带责任担保，担保范围为借款合同项下全部债务，担保期限为直至借款本息还清为止。合同签订后，原告按约定向各被告发放了借款本金，但上述借款到期后，各被告至今没有偿还借款本息。综上所述，原告与被告签订的《联户借款合同》、《联户担保合同》、《农户借款保证合同》、被告申浩、李军出具的《个人无限责任担保承诺函》均合法、有效。各被告均应履行合同义务。被告许春雨、李军妹、徐义响、张甜甜、李军、申浩、赵雨生、李小君、张全志、李影、灵璧县养牛协会、灵璧县建安养殖专业合作社均未到庭,也未答辩。本院经审理查明以下事实：签订借款合同时，被告许春雨、李军妹系夫妻关系。被告徐义响、张甜甜系夫妻关系。被告张全志、李影系夫妻关系。2015年4月29日，灵璧本富村镇银行与赵雨生等五户签订一份《联户借款合同》，约定灵璧本富村镇银行分别向被告赵雨生发放本金为250000元、向被告许春雨、李军妹发放本金为250000元、向被告张全志、李影发放本金为250000元，向被告徐义响、张甜甜发放本金为250000元、向被告李小君发放本金为200000元的贷款，借款期间均为2015年4月29日至2016年4月28日。利率为年利率9.095%，逾期后利率为约定利率的1.5倍。同日，灵璧本富村镇银行与上述五户又签订了一份《联户担保合同》，约定五户之间相互提供连带保证担保。担保范围包括借款本金、利息、罚息、复息违约金及原告实现债权的费用等。同日，灵璧县建安养殖专业合作社、灵璧县养牛协会与灵璧本富村镇银行签订《农户借款保证合同》为以上借款提供不可撤销保证担保，保证方式与保证范围同赵雨生等五户互保方式、范围相同，保证期间至借款履行期限届满次日起两年。同日，李军、申浩向原告岀具了《个人无限责任担保承诺函》，承诺对赵雨生等五户的借款提供连带责任担保，担保范围为借款合同项下全部债务，担保期限为直至借款本息还清为止。同日，灵璧本富村镇银行又与赵雨生等五户及灵璧县建安养殖专业合作社签订贷款转款协议书，约定在贷款发放时赵雨生等五户自愿将贷款转移至灵璧县建安养殖专业合作社账户内。同日，灵璧本富村镇银行按约定向赵雨生等五户分别发放约定贷款本金金额，后依据贷款转款协议书将该款转入灵璧县建安养殖专业合作社账户。原告灵璧本富村镇银行当庭认可,在借款合同和担保合同中,有夫妻一方代为签名。借款到期后，原告灵璧本富村镇银行通过扣划在本行的存款保证金,偿还被告赵雨生名下贷款本金215589.16元,利息24411.90元;许春雨名下贷款本金171371.2元,利息28628.60元。余款和其他三户贷款均未偿还。灵璧本富村镇银行遂向本院起诉。法律规定：当事人作出民事法律行为应当意思表示真实。本案中灵璧本富村镇银行与赵雨生等五户虽签订了联户借款合同、联户保证合同，但并非是赵雨生等五户的真实意思表示,在办理手续中并存在他人代为签名。其中被告李军妹系智力残疾，持有智力二级残疾证，许春雨、李军妹夫妻系扶贫扶困对象，现居住在由国家危房改造政策下建造的房屋内，基于此，该《联户借款合同》缺乏完整性。赵雨生等五户若确因需要贷款购买架子牛用于养殖，其各自又与灵璧本富村镇银行及灵璧县建安养殖专业合作社账户签订贷款转款协议，将所贷款项直接转给灵璧县建安养殖专业合作社账户使用，明显与借款的目的不符,且所有手续同时在同一银行办理。因此本院认为，赵雨生等五户仅是名义上的借款人，该笔借款应由实际使用人被告灵璧县建安养殖专业合作社承担偿还责任和违约责任。因被告灵璧县建安养殖专业合作社为案涉借款实际使用方，故灵璧县建安养殖专业合作社名为对案涉借款提供担保，实为案涉借款的借款人，应对案涉借款承担偿还的责任。灵璧县养牛协会、申浩、李军为案涉借款提供连带责任保证，灵璧本富村镇银行要求其承担连带偿还义务于法有据，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告灵璧县建安养殖专业合作社在判决生效后十日内偿还原告安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司借款本金813039.64元及利息（利息计算为，自借款之日起至2018年3月25日止的利息为253063.89元;自2018年3月26日起至还清之日止,期间利息按合同约定年利率9.095%的1.5倍计算）；二、被告灵璧县养牛协会、申浩、李军对上述借款及利息承担连带偿还责任；三、驳回原告安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司对被告赵雨生、许春雨、李军妹、张全志、李影、徐义响、张甜甜、李小君的诉讼请求；四、驳回原告安徽灵璧本富村镇银行有限责任公司的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费16835元，由被告灵璧县建安养殖专业合作社、灵璧县养牛协会、申浩、李军承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提岀副本，上诉于安徽省宿州市中级人民法院。审 判 长 傅 勇人民陪审员 崔 红人民陪审员 刘艳飞二〇二〇年十二月三十日书 记 员 张 琼