四川省德阳市罗江区人民法院 民 事 判 决 书 (2020)川0626民初1206号 原告:四川长目科技有限公司，住所地四川省德阳市罗江区万安北路中段（天合佳苑）******。 法定代表人：牛磊，执行董事。 委托诉讼代理人：金朝辉，上海天梯律师事务所律师。 委托诉讼代理人：李洁，上海天梯律师事务所律师。 被告:德阳罗江凯帝汽车经纪有限公司,,住所地四川省德阳市罗江区纹江西路** 法定代表人：周伟，执行董事。 委托诉讼代理人：张露，女。 被告：董杰，女，1990年4月1日出生，汉族，住河北省衡水市武强县。 原告四川长目科技有限公司（以下简称四川长目公司）与被告德阳罗江凯帝汽车经纪有限公司（以下简称罗江凯帝公司）、被告董杰返还原物纠纷一案，本院于2020年11月16日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告四川长目公司的委托诉讼代理人金朝辉、被告罗江凯帝公司的委托诉讼代理人张露、被告董杰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告四川长目公司向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告董杰立即返还原告四川长目公司车牌号为云Ｆ1××××、车架号为ＬＨＧＧＪ7649Ｊ8027477的车辆；2.请求依法判令被告董杰立即向原告四川长目公司支付车辆占有使用费91.99元／日（以标的车辆月租金2798元为标准，从车辆指示交付之日起计算至实际交付之日止）；3.请求依法判令被告德阳罗江凯帝汽车经纪有限公司对第二项诉讼请求在10000元内承担担保责任；4.本案诉讼费由被告承担。原告四川长目公司在庭审中明确第3项诉讼请求为在10000元内承担一般担保责任。事实和理由如下：2018年12月8日，被告董杰与案外人浙江大搜车融资租赁有限公司（以下简称大搜车公司）签订《天猫开新车服务协议》，协议签订后，大搜车公司将标的车辆交付给被告董杰。租赁期届满，被告董杰未按照约定支付尾款或返还标的车辆。原告四川长目公司与大搜车公司签订了《车辆买卖协议》，约定将标的车辆（车牌号为云Ｆ1××××、车架号为ＬＨＧＧＪ7649Ｊ8027477）出售给原告四川长目公司，2020年6月11日大搜车公司向被告董杰邮寄《通知函》，指示将标的车辆交付给原告四川长目公司。2020年6月15日，原告四川长目公司与被告罗江凯帝公司签订《担保协议》，约定被告罗江凯帝公司对被告董杰因未及时交付车辆应当向原告四川长目公司支付的车辆占有使用费承担一般担保责任。但被告董杰未按《通知函》指定日期向原告四川长目公司完成车辆交付义务。被告董杰无权占有车辆的行为严重侵犯了原告四川长目公司的合法权益，特诉至贵院，望判如所请。 被告罗江凯帝公司答辩称，我公司愿意在10000元内承担一般担保责任。 被告董杰答辩称，1.标的车辆确实由我本人通过有效身份信息进行租购买的，原告向法院提供的涉案车辆信息资料真实；2.标的车辆被前男友陈**富于2019年10月29日借给胡姓男子使用，现车辆不是我本人在实际使用，无法返还给原告；3.本人随后通过昆明市110报警中心，多次报案并说明报警事实，民警皆以不同理由拒绝受理我所报案事实，至今无果。 本院经审理认定事实如下：2018年12月8日，被告董杰与案外人大搜车公司通过电子方式签订《天猫开新车服务协议》，协议主要约定：被告董杰通过融资租赁方式向大搜车公司承租车型号为本田凌派2017款1.8无级舒适特装轿车（车牌号为云Ｆ1××××、车架号为ＬＨＧＧＪ7649Ｊ8027477）一辆（以下简称标的车辆），租赁期限为12个月，采用“首付租金＋月租金”的方式支付租金，首付租金12400.00元，每月支付租金2798.00元，租赁期限于提车服务门店完成提车核销之次日起算。标的车辆尾款为98800.00元，承租人应于租赁期限届满至少15日前确认车辆尾款的付款方式。《天猫开新车服务协议》还对其他事宜进行了约定。协议签订后，2018年12月11日大搜车公司将标的车辆交付给被告董杰。 2020年6月15号，大搜车公司与原告四川长目公司签订《车辆买卖协议》，大搜车公司将标的车辆出售给原告四川长目公司，2020年6月11日，大搜车公司以邮寄形式向被告董杰发出《通知函》。《通知函》指示被告董杰于2020年6月18日前将标的车辆交付给原告四川长目公司。EMS快递详情单显示退回妥投。被告董杰未收到《通知函》。 2020年6月15日，案外人杭州大搜车汽车服务有限公司证明本案标的车辆（车牌号为云Ｆ1××××、车架号为ＬＨＧＧＪ7649Ｊ8027477）虽登记在其玉溪分公司名下，但实际所有人为大搜车公司，并对《天猫开新车服务协议》及《车辆买卖协议》予以确认。 2020年6月15号，原告四川长目公司与被告罗江凯帝公司签订《担保协议》，约定由被告罗江凯帝公司对被告董杰因未及时交付车辆而应当支付的车辆占有使用费在10000元内承担一般担保责任。 被告董杰至庭审之日既未购买亦未返还标的车辆。 以上事实有原、被告身份信息、融资租赁协议复印件、提车确认单复印件、机动车登记证复印件、车辆买卖协议、通知函复印件、快递单复印件、e签宝产品服务证明2份、担保协议、杭州大搜车汽车服务有限公司证明、当事人当庭陈述等证据予以证实，足以认定。被告董杰提交的小视频与本案不具关系性，本院不予确认。 本院认为，案外人大搜车公司与被告董杰通过电子方式签订的《天猫开新车服务协议》以及原告四川长目公司与大搜车公司签订的《车辆买卖协议》，均系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效。依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。被告董杰未按《天猫开新车服务协议》的约定行使购买权，大搜车公司有权出售该标的车辆。大搜车公司与原告四川长目公司签订《车辆买卖协议》后向被告董杰发出《通知函》，指示被告董杰将标的车辆交付给原告四川长目公司，符合《中华人民共和国物权法》第二十六条规定的指示交付。虽然被告董杰未收到原告四川长目公司指示交付标的车辆的通知函，但原告四川长目公司向本院提起诉讼后，本院于2020年11月19日将起诉状副本以及证据材料送达到被告董杰，买受人向法院起诉借助人民法院送达起诉状实现交付通知，亦可发生通指示交付之法律效力。因此，本案以起诉状副本送达时间后十天为车辆交付期间为宜。至庭审之日，被告董杰仍未向原告四川长目公司交付车辆，侵犯了原告四川长目公司的所有权，应当依法返还财产和赔偿损失。被告董杰关于拒不返还车辆的辩解于法无据，本院不予采纳。原告四川长目公司提出的第1项诉讼请求，符合法律规定，本院依法予以支持；原告四川长目公司提出的第2项诉讼请求，符合法律规定，但应从2020年11月30日起计算车辆占有使用费，且总金额不宜超出租赁期满后承租人购买该车辆需支付的尾款98,800.00元；原告四川长目公司提出的第3项诉讼请求，被告罗江凯帝公司予以认可，且不违反法律规定，本院依法予以支持。 综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条，《中华人民共和国担保法》第十七条，判决如下： 一、被告董杰于本判决生效之日起十日内返还原告四川长目科技有限公司车型号为本田凌派2017款1.8无级舒适特装版、车牌号为云Ｆ1××××、车架号为ＬＨＧＧＪ7649Ｊ8027477的小型轿车一辆； 二、被告董杰于本判决生效之日起十日内向原告四川长目科技有限公司支付车辆占有使用费（计算方式：从2020年11月30日起至实际交付之日止，以每天91.99元为标准进行计算，合计不得超过98,800.00元）； 三、被告德阳罗江凯帝汽车经纪有限公司对本判决第二项在10000元内承担一般担保责任。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1204.00元，由被告董杰负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省德阳市中级人民法院。 审判员  刘小燕 二〇二〇年十二月十五日 书记员  刘思远