新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）新0109刑初255号 公诉机关乌鲁木齐市米东区人民检察院。附带民事诉讼原告人尕某1，女，1986年10月29日出生，回族，无固定职业，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市，系本案被害人。法定代理人尕某2，男，1963年3月15日出生，回族，托克逊县供电局职工，住新疆维吾尔自治区吐鲁番市托克逊县，系被害人尕某1之父。法定代理人李某，女，1963年12月5日出生，回族，病退人员，住新疆维吾尔自治区吐鲁番市托克逊县，系被害人尕某1之母。委托诉讼代理人张洁，新疆金桥律师事务所律师。被告人马凤麒，男，1973年8月3日出生于新疆维吾尔自治区霍城县，回族，小学肄业，无固定职业，捕前住乌鲁木齐市米**。2020年5月14日因本案被刑事拘留，同年6月18日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第一看守所。辩护人马志福，新疆井然律师事务所律师。辩护人库木斯古丽，新疆井然律师事务所律师。乌鲁木齐市米东区人民检察院以乌米检一部刑诉［2020］329号起诉书指控被告人马凤麒犯故意伤害罪，于2020年11月30日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人尕某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年12月21日公开开庭合并审理。乌鲁木齐市米东区人民检察院指派检察员孟龙江、书记员罗根欣出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人尕某1的法定代理人尕某2、李某及委托诉讼代理人张洁，被告人马凤麒及其辩护人马志福、库木斯古丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。乌鲁木齐市米东区人民检察院指控：2020年5月11日19时至21时许，被告人马凤麒与妻子尕某1在租住的乌鲁木齐市××区内，因家庭琐事发生争吵后，被告人马凤麒对尕某1拳打脚踢，并用一健身拉力器殴打，造成被害人头部、胸部、身体多处受伤。被告人马凤麒通过微信聊天的方式将此事告知一女性朋友马某。次日10时许，马某赶到被告人马凤麒住处，发现被害人意识不清、不能语言交流、伤势严重，于10时24分拨打120急救电话，急救车11时到现场，11时46分马某陪同被害人送至新疆医科大学第一附属医院抢救，被告人随后自驾驶私车到医院。6月23日转院到自治区中医院治疗，9月11日转托克逊县医院治疗，9月24日出院。被害人在救治期间到目前一直处于植物生存状态，全身瘫痪，大小便失禁。经乌鲁木齐市公安局米东区分局法医鉴定，被害人尕某1头部损伤程度为重伤一级、胸部损伤程度为轻伤一级。为证实上述指控的犯罪事实，公诉机关提交了相应的证据，并据此认为被告人马凤麒故意伤害他人身体，造成一人轻伤一级、重伤一级的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并建议对被告人马凤麒在有期徒刑九年零六个月至十年幅度内量刑。提请本院依法判处。附带民事诉讼原告人尕某1向本院提出诉讼请求：1．依法追究被告人马凤麒故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚；2．依法判决被告人马凤麒赔偿原告各项经济损失905,043.98元。其中医疗费207,815.29元、住院伙食补助费16,080元（医学院42天＋中医院79天＋托克逊县医院13天，120元/天×134天）、护理费86,997.2元（医学院224.8元/天×42天×2人；中医院350元/天×79天＋224.8元/天×79天；托克逊县医院224.8元/天×住院13天＋224.8元/天×出院88天）、误工费49,905.6元（医学院42天+中医院79天+托克逊县医院13天+出院88天，224.8元/天×222天）、营养费20,000元、被扶养人生活费511,880元（25,594元/年×20年）、交通费1,000元、护理床2,998元、电动移位器3,268.42元、心电监护仪1,768元、制氧机2,880元、移位垫188.12元、空气净化加湿器263.35元。事实和理由：原告人与被告人系夫妻关系。2020年5月12日，双方发生争执，被告人殴打原告人，致原告人受伤，送医学院治疗。经新疆医学院诊断为脑疝，右侧额顶部硬膜下血肿，皮下血肿等。2020年6月23日，原告人转至黄河路中医院治疗。2020年9月12日，转至托克逊县人民医院治疗，2020年9月24日出院。被告人的行为致使原告人身体精神上均遭受巨大损失，经乌鲁木齐市公安局司法鉴定中心鉴定为重伤一级。被告人马凤麒的犯罪行为给原告人造成的所有损失应由被告人承担赔偿责任。被告人马凤麒对公诉机关指控的罪名及犯罪事实不持异议，自愿认罪认罚。对被害人及家属深表歉意，表示因其一时冲动毁了两个家庭，造成三代人无法挽回的伤痛，愿意用行动来证明自己的歉意。对附带民事诉讼原告人的诉讼请求，愿意尽力赔偿。希望能够从轻处罚，让其早日回到妻子身边，照顾妻子、岳父岳母及年迈的母亲。被告人马凤麒的辩护人提出的辩护意见是：被告人自愿认罪认罚，仅发表罪轻辩护意见。1.本案被告人并非有预谋的伤害，是由于夫妻之间争吵其情绪失控导致。案发前夫妻双方感情比较好，同时也没有因为家暴的报案记录和调解记录。案发当天双方因琐事发生口角，在争吵过程中都没有控制好情绪，被告人失去理智导致本案的发生。2.从犯罪的主观方面来讲，本案被告人的主观恶性较轻。被告人此前没有任何犯罪记录，属初犯。被告人与被害人夫妻感情较好，只是由于一时情绪失控才走向犯罪。3.案发后被告人悔罪态度明显，不存在畏罪潜逃的行为。被告人马凤麒由于情绪失控打伤被害人后，想要立即送被害人去医院救治，因被害人顾忌其父母会为此事担忧，曾拒绝前往医院，被告人未想到会造成如此严重的后果。在拨打120并送往医院至被拘留前，被告人马凤麒不存在畏罪潜逃行为，而是陪同被害人一起前往医院进行抢救。在此之后被告人真诚悔悟，其家属也一直在积极配合医治被害人。且被告人当庭认罪，属于法定的从轻情节，同时被告人也愿意倾尽财力救治被害人，希望能从轻处罚。4.被告人认罪认罚，认罪态度较好。被告人没有想到要加害自己的妻子，第一次讯问没有供述案发的原因，是被告人按照被害人在受伤之初的约定进行供述，被告人与被害人均认为没有什么大事。后来事情发生与当初的想象不一致，被告人积极主动交代了案发当晚的事情，存在自首情节。同时，事发后被告人积极变卖财产来救治被害人，可以从轻处罚。经审理查明：2020年5月11日19时至21时许，被告人马凤麒与妻子尕某1在租住的位于乌鲁木齐市××区房屋内，因家庭琐事发生争吵。后被告人马凤麒对被害人尕某1拳打脚踢，并用健身用的拉力器对其进行殴打，造成被害人头部、胸部等身体多处部位受伤。后被告人马凤麒将昏迷的被害人尕某1抱到床上，清理其身上的伤口并打扫了房间，将作案工具拉力器及其他物品扔弃，并通过微信聊天的方式将此事告知一女性朋友马某。次日10时许，马某赶到被告人马凤麒的住处，发现被害人意识不清、不能语言交流、伤势严重，于10时22分拨打120急救电话，急救车11时到达现场，11时46分马某乘坐救护车将被害人送至新疆医科大学第一附属医院抢救，被告人马凤麒随后驾驶私家车赶到医院。6月23日，被害人转院至新疆维吾尔自治区中医医院治疗。9月11日，被害人转院至托克逊县人民医院治疗，9月24日出院。2020年5月20日，乌鲁木齐市公安局米东区分局作出（乌）公（米东）鉴（活检）字［2020］100号法医学人体损伤程度鉴定书，论证：1.据检验及文证材料所见伤者尕某1头面部、躯干和肢体的损伤符合钝器伤的特征，伤后经CT平扫右侧额颞顶枕叶硬膜下血肿，左侧顶叶大网膜旁散在出血灶，颅内多发脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，住院行颅内出血清除术+颅内压减压术，术后呈昏迷状态，该损伤应属于《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.2h条规定的范围，已构成重伤二级。2.伤者尕某1伤后经CT平扫左侧少量气胸，双肺多发渗出，双肺下叶不张，双侧胸腔少量积液，右侧第6肋及左侧第10肋骨骨折，该损伤应属于《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4bf条规定的范围，已构成轻伤二级。鉴定意见为：伤者尕某1头部的损伤程度为重伤二级。伤者尕某1胸部的损伤程度为轻伤二级。2020年6月10日，乌鲁木齐市公安局刑事科学技术研究所作出（乌）公（刑技）鉴（法物）字[2020]471号法医物证鉴定书，鉴定意见为：标为“902室室内进门过间西侧墙上1号位置血迹擦拭物”、“902室室内进门过间西侧墙上2号位置血迹擦拭物”、“902室室内进门过间西侧墙上3号位置血迹擦拭物”、“902室室内洗手台处东侧墙上1号位置血迹擦拭物”、“902室室内洗手台处西侧墙上1号位置血迹擦拭物”、“902室室内洗手台处西侧墙上2号位置血迹擦拭物”、902室室内洗手台处西侧墙上3号位置血迹擦拭物”、“902室室内洗手台处西北侧墙角处4号位置血迹擦拭物”、“902室室内洗手台处地面毛巾上1号位置血迹”、“902室室内洗手台处地面毛巾上2号位置血迹”、“902室东侧卧室内双人床上南侧枕头上1号位置血迹擦拭物”、“902室东侧卧室内双人床上南侧枕头上2号位置血迹擦拭物”、“902室东侧卧室内双人床床单上血迹擦拭物”、“902室东侧卧室内南侧床头柜（第一层抽屉）内剪刀把手擦拭物”的检材中检出的DNA与尕某1的血样在D8S1179等21个基因座基因型相同，其似然比率为2.62×1028。标为“水木尚城小区45号楼1单元9楼楼梯口处烟头”的检材中检出的DNA与马凤麒的血样中在D8S1179等21个基因座基因型相同，其似然比率为2.76×1025。标为“902室室内过间北侧鞋柜处灰色抹布上1号位置斑迹”、“902室室内过间北侧鞋柜处灰色抹布上2号位置斑迹”、“902室室内洗手台处地面上牙刷”、“水木尚城小区45号楼1单元楼梯间9楼至8楼楼梯扶手第15根铁栏杆（竖）上手印擦拭物”、“902室东侧卧室内南侧床头柜（第一层抽屉）内剪刀的头部擦拭物”的检材中均未检出人类DNA。2020年10月25日，乌鲁木齐市公安局米东区分局作出（乌）公（米东）鉴（活检）重字［2020］100号法医学人体损伤程度鉴定书，论证：1.据检验及文证材料所见伤者尕某1头面部、躯干和肢体的损伤符合钝器伤的特征，伤后经CT平扫右侧额颞顶枕叶硬膜下血肿，左侧顶叶大网膜旁散在出血灶，颅内多发脑挫裂伤，蛛网膜下腔出血，住院行颅内出血清除术+颅内压减压术，术后呈昏迷，经治疗后检验伤者处于植物生存状态，全身瘫痪，大小便失禁，该损伤应属于《人体损伤程度鉴定标准》第5.1.1a条规定的范围，已构成重伤一级。2.伤者尕某1伤后经CT平扫左侧少量气胸，双肺多发渗出，双肺下叶不张，双侧胸腔少量积液，右侧第3-6肋骨及左侧第3-6前肋、第9后肋骨骨折，该损伤应属于《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.3c条规定的范围，已构成轻伤一级，均为新鲜损伤。3.伤者额部眉心处（照片6）、背部（照片11）和足部（照片27）的损伤特征推断，致伤物为直径约2cm圆形钝器。4.伤者头顶部挫裂伤（照片4），损伤特征推断致伤物为钝器所致，左颞部（照片5）、颈部（照片7）大面积皮下出血，系钝性物体反复打击或碰撞钝性物体所致，因损伤的部位特征推断自己碰撞时不易形成，如自己碰撞或摔倒时前额部、枕部造成损伤。5.伤者全身多处皮下出血，大小不等，形状不规则，无致伤工具的损伤特征，系徒手、脚踢容易形成（照片7、12-2、28-33）。6.据全身皮下出血的颜色为暗紫色，系新鲜损伤，据此推断损伤时间为1至3天。7.伤者住院后行相关的医学检查未发现其他疾病。鉴定意见为：伤者尕某1头部的损伤程度为重伤一级。胸部的损伤程度为轻伤一级。另查明，2020年5月13日，被害人表妹吴某12对被害人尕某1受伤原因存疑遂向公安机关报案。公安民警将被告人马凤麒传唤到案。案发后被告人及亲属支付了被害人医疗费用249,240.62元。上述事实，被告人马凤麒在庭审过程中亦无异议，且有经庭审质证、认证，本院予以确认的受案登记表，立案决定书，报案材料，证人吴某12、马某、李某、尕某3、张某、乔某、段某、胡某、孙某、刘某1、刘某2的证言，被告人马凤麒的供述及辩解，乌鲁木齐市120电话受理记录单，到案经过，常住人口信息，乌鲁木齐市公安局米东区分局（乌）公（米东）鉴（活检）字［2020］100号法医学人体损伤程度鉴定书、乌鲁木齐市公安局米东区分局（乌）公（米东）鉴（活检）重字［2020］100号法医学人体损伤程度鉴定书，乌鲁木齐市公安局（乌）公（刑技）鉴（法物）字[2020]471号法医物证鉴定书，鉴定意见通知书，现场勘验笔录及附图，微信聊天记录，邮件截图，手机备忘录截图，微信朋友圈截图，视听资料等证据证实，足以认定。附带民事诉讼原告人尕某1受伤后于2020年5月12日至6月23日在新疆医科大学第一附属医院住院42天。出院情况：患者目前神志浅昏迷，头部术区切口愈合尚可，右侧额颞顶部局部稍膨隆，颅骨缺损状态，触之软，双侧瞳孔等大等圆，左侧瞳孔直径4mm，对光反射迟钝，鼻饲管置入，气管切开、面罩吸氧状态，胸部胸带固定，四肢肌力不可测，小便导尿状态，双侧病理征阳性，脑膜刺激征阴性。出院医嘱：1.出院后定期复查头肺CT、血常规、生化全项、炎症因子、D-二聚体；2.加强营养，全休壹月；3.住院期间陪护贰人；4.出院后建议在外院继续进行康复功能锻炼，同时给予抗感染、雾化吸入、化痰、抑酸、补充水电解质及对症支持治疗；5.我科、骨科随访，如有不适，及时就诊。出院支付住院各项费用共计337,240.62元。2020年6月23日至7月17日在新疆维吾尔自治区中医医院住院24天，出院诊断：中医诊断为损伤出血病；气虚血瘀症。西医诊断为闭合性颅脑损伤（特重型）；脑外伤术后；肺部感染；导管相关性尿路感染；手术后颅骨缺失；右侧第6肋、左侧第7、10骨骨折；左侧第1腰椎骨折（横突）；左尺骨头脱位；上消化道出血；蛋白质-热能营养不良。出院情况及出院建议：患者体温正常，一般情况可，夜间体温38.0摄氏度，留置尿管，饮食可；查体：呼吸：19次/分，血压：130/70mmHg,专科检查：神志深昏迷状，查体不合作，双侧瞳孔不等大，右侧直径5毫米，左侧直径4毫米，光反射迟钝，颈部软无明显抵抗，四肢未见自主活动，肌张力正常，生理反射存在，Babinski征阴性，气管切开，留置尿管及胃管，骶尾部可见直径2厘米压疮。出院医嘱：1.加强呼吸道护理，保持呼吸道通畅。2.住院期间陪护壹人。3.适当加强肢体功能锻炼。4.我科随访，继观。出院支付住院各项费用共计41,701.63元。2020年7月18日至9月11日在新疆维吾尔自治区中医医院住院55天，出院诊断：中医诊断为损伤出血病；气虚血瘀症。西医诊断为闭合性颅脑损伤（特重型）；脑外伤术后；肺部感染；导管相关性尿路感染；手术后颅骨缺失；右侧第6肋、左侧第7、10骨骨折；左侧第1腰椎骨折（横突）；左尺骨头脱位；上消化道出血；蛋白质-热能营养不良。出院情况及出院建议：患者神志昏迷，气管切开，气道内有痰，自主咳嗽、咳痰无力，肢体活动无力，留置胃管，鼻饲流食，留置尿管，大小便需协助，患者及陪护未有发热，生命体征平稳，双侧瞳孔不等大，右侧直径5毫米，左侧直径4毫米，光反射迟钝，双眼表面絮状物分布，颈部软无明显抵抗，双肺呼吸音粗，可闻及湿性啰音、痰鸣音，心律齐，未闻及病理性杂音，四肢未见自主活动，肌张力正常，生理反射存在，Babinski征阴性。出院医嘱：1.保持呼吸道通畅，加强呼吸道护理。2.适当加强肢体功能锻炼。3.住院期间陪护壹人。4.我科随访。出院支付住院各项费用共计68,713.95元。2020年9月11日至2020年9月24日在托克逊县人民医院住院13天，出院情况：患者神志浅昏迷状态，气管切开状态处吸氧，有少量咳嗽，少痰，无发热，留置胃管通畅，留置尿管通畅，未解大便。查体：血压100/50mmHg，四肢肌力不可测，四肢肌张力增高。生理反射：浅反射，角膜反射减弱、壁腹反射减弱。深反射：无法检查。病理反射：Babinski征（+）。出院诊断：1.颅内血肿清除术后状态；2.气管切开术后状态；3.坠积性肺炎；4.低蛋白血症；5.高尿酸血症；6.肝功能检查的异常结果；7.胸腔积液；8.双眼结膜炎；9.双眼角膜炎。出院建议：长期卧床休息，预防感染，勤翻身拍背（两小时一次），流质饮食，行被动肢体功能锻炼，建议至上级医院进一步康复治疗。出院支付住院各项费用共计9,399.71元。附带民事诉讼原告人尕某1的家属于2020年12月15日支付医疗仪器器械-护理床费用2,998元、纺织产品-移位垫费用188.12元，2020年12月16日支付制冷空调设备-柯力澳加湿器费用253.35元、医疗仪器器械-移位机费用3,268.42元，2020年12月18日支付医疗仪器器械-制氧机2,600元。附带民事诉讼原告人尕某1为支持自己的诉讼请求，提交了下列证据：1.医疗费票据，证明其受伤后治疗支付的医疗费；2.住院病案、出院证明，证实其住院134天，第一次住院期间陪护2人，第二次、第三次住院期间陪护1人，出院医嘱为长期卧床休息，勤翻身拍背（两小时一次），流质饮食，行被动肢体功能锻炼；3.收条，欲证实其住院期间支付护工工资28,350元；4.户口本及身份证复印件，欲证实其主张被扶养人生活费的事实依据；5.发票，欲证实其家属购买必要的康复、护理器具产生的费用；6.交通费票据，欲证实其受伤后亲属支出必要的交通费用1,000元。被告人马凤麒对上述证据均予以认可。本院认为，被告人马凤麒因不能正确处理婚姻家庭关系，故意伤害被害人的身体，造成被害人头部损伤重伤一级、胸部损伤轻伤一级的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条规定：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”对被告人马凤麒应当以故意伤害罪在上述法律规定的幅度内追究刑事责任。被告人马凤麒在案发后明知被害人已陷入昏迷状态仍未及时救治，导致被害人伤情加重，应从重处罚。被告人及亲属支付了部分医疗费，量刑时可以酌情从轻处罚。被告人马凤麒到案后接受公安机关的调查，前两次均未如实供述，第三次如实供述基本事实，且当庭认罪，可以认定具有坦白情节，但不构成自首，可以从轻处罚。对被告人马凤麒的辩护人提出马凤麒系自首的辩护意见不予采纳。对被告人马凤麒及辩护人提出量刑时从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。关于本案附带民事诉讼部分。对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。关于医疗费，依据附带民事诉讼原告人提供的医疗费票据计算为457,055.91元，扣除被告人已给付的249,240.62元，被告人马凤麒应赔偿医疗费207,815.29元（457,055.91元-249,240.62元）。关于住院伙食补助费，按照被害人住院天数134天，参照新疆维吾尔自治区国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天120元计算；被告人马凤麒应赔偿住院伙食补助费16,080元（120元×134天）。关于护理费，附带民事诉讼原告人未提供有效的证据证实第二次及第三次住院79天期间二人护理且支付其中一名护工每天350元护理费的事实，对此项请求，本院不予支持。本院依据医疗机构出具的意见及尕某1的伤情对护理期限222天，前三次住院121天期间二人护理、其余期间101天一人护理予以支持；结合尕某1的伤情护理情况，本院对附带民事原告人要求参照新疆维吾尔自治区2019年度在岗职工年平均工资标准82,052元即每天224.80元（82,052元/年÷365天）计算护理费的请求予以支持；被告人马凤麒应赔偿护理费77,106.40元[（224.80元×121天×2人）＋（224.80元×101天×1人）]。关于误工费，根据误工时间和收入状况确定。本院结合尕某1的伤情对误工时间222天予以确认；尕某1无固定职业，亦未提供证据证明其收入状况；附带民事诉讼原告人要求误工收入参照新疆维吾尔自治区2019年度在岗职工年平均工资标准82,052元计算的请求，本院予以支持；被告人马凤麒应赔偿误工费49,905.60元（82,052元/年÷365天×222天）。关于营养费，结合尕某1的伤情治疗情况，本院酌定为10,000元，由被告人马凤麒赔偿。关于交通费1,000元，依据尕某1及其必要的陪护人员就医及转院治疗的情况，本院予以支持；由被告人马凤麒赔偿。关于依据附带民事诉讼原告人提供的票据确认的护理床2,998元、电动移位器3,268.42元、移位垫188.12元，加湿器253.35元、制氧机2,600元，均为治疗和康复支付的合理费用，合计9,307.89元，应由被告人马凤麒赔偿。关于被扶养人生活费511,880元，在本案中不能证明系已经遭受的实际损失和必然遭受的损失，本院不予支持。关于心电监护仪1,768元，因未能提供证据证实，本院在本案中不予支持，附带民事诉讼原告人可以在起诉后续费用时提供证据予以主张。综上，结合被告人马凤麒的犯罪情节、认罪态度、悔罪表现和社会危害性。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条、第一百六十三条之规定，判决如下：一、被告人马凤麒犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年；（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年5月14日至2030年5月13日止。）二、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1医疗费207,815.29元（457,055.91元-249,240.62元）；三、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1住院伙食补助费16,080元（120元×134天）；四、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1护理费77,106.40元[（224.80元×121天×2人）＋（224.80元×101天×1人）]；五、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1误工费49,905.60元（82,052元/年÷365天×222天）；六、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1营养费10,000元；七、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1交通费1,000元；八、被告人马凤麒赔偿附带民事诉讼原告人尕某1治疗及康复支付的合理费用9,307.89元；九、驳回附带民事诉讼原告人尕某1要求被告人马凤麒赔偿被扶养人生活费511,880元的诉讼请求；十、驳回附带民事诉讼原告人尕某1要求被告人马凤麒赔偿心电监护仪费用1,768元的诉讼请求。以上，被告人马凤麒应向附带民事诉讼原告人尕某1给付款项合计371,215.18元，于本判决生效之日起十日内付清。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长乔军人民陪审员张焕玲人民陪审员罗瑞萍二 〇 二 〇 年 十 二 月 三 十 一 日书  记  员   胡丽丽