西安市未央区人民法院民 事 判 决 书 (2020)陕0112民初13109号 原告:赵盼娥，女，1970年1月27日出生，汉族，住西安市周至县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。委托诉讼代理人：周彦，陕西正义剑律师事务所律师。被告：杜海平，男，1986年1月25日出生，汉族，住四川省巴中市通江县，公民身份号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX。被告：中国人民财产保险股份有限公司巴中市分公司，住所地：四川省巴中市巴州区负责人：王美森，总经理。委托诉讼代理人：朱凡，陕西卓煌律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨世雪，陕西卓煌律师事务所实习律师。原告赵盼娥与被告杜海平、中国人民财产保险股份有限公司巴中市分公司（以下简称“人保巴中分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年4月26日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告赵盼娥的委托诉讼代理人周彦，被告杜海平、人保巴中分公司的委托诉讼代理人朱凡、杨世雪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。赵盼娥向本院提出诉讼请求：1.判令被告赔偿医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损害抚慰金、残疾赔偿金、被扶养人生活费、复印费、鉴定费、后续治疗费等合计246949.59元；2.本案诉讼费、鉴定费由被告杜海平承担。事实和理由：2019年12月10日7时20分许，被告XX号XX大道由南向北行驶至欧亚二路十字时，与原告驾驶的自行车发生碰撞，至原告受伤，车辆受损，事故发生后，原告被送往西安北环医院，经检查原告伤情为：1、重度颅脑损伤。2、创伤性硬膜下血肿。3、左侧额颞部脑挫伤。4、蛛网膜下腔出血。4、右侧颞骨骨折。5、右侧额部颅内血肿。6、颅底骨折。7、右侧额颞顶部头皮血肿。8、胆囊息肉。9、右肾囊肿，住院18天，花费医疗费21067.59元，由被告杜海平垫付。后转往西安凤城医院康复科继续治疗，医生检查诊断为：闭合性颅内损失后功能障碍（中），住院120天后出院，出院医嘱为：1、继续院内康复治疗。2、积极预防并发症。3、继续口服甲钴胺、尼莫地平、倍他司汀、维生素C等药物。4、加强营养。5、定期复查，不适随诊，花费医疗费50671.27元，出院后，在家休养，发现原告癫痫病严重，经唐都医院确诊。事故发生后，经西安市公安局交XX队XX大队第610112120190000488号道路交通事故认定书认定被告杜海平负事故全部责任，原告无责，被告杜海平驾驶的川YXXX**号小型普通客车在人保巴中分公司投保交强险和100万元限额商业险，事故发生在保险期间内。双方就赔偿事宜协商未果，故诉至法院，请求判如所请。人保巴中分公司辩称，事故发生属实，责任划分没有异议，案涉车辆在其公司投保交强险和100万元商业险，附加不计免赔，事故发生在保险期间内，原告合理合法的损失公司依法赔偿，其公司已经垫付1万元医疗费，其他意见待质证时发表。杜海平辩称，事故经过及责任划分属实，其垫付了16563.82元医疗费，主张本案一并处理，法院依法裁判。经审理，本院认定事实如下：2019年12月10日7时20分许，XX号XX大道由南向北行驶至欧亚二路时，与赵盼娥驾驶的自行车发生碰撞，致赵盼娥受伤，车辆受损，发生交通事故。2019年12月27日，西安市公安局交XX队XX大队作出第610112120190000488号道路交通事故认定书，认定：杜海平负事故全部责任，赵盼娥无责任。事故发生后，赵盼娥被送往西安北环医院救治，住院17天，出院诊断为：重度颅脑损伤；创伤性硬膜下血肿；左侧额颞部脑挫伤；蛛网膜下腔出血；右侧颞骨骨折；右侧额部颅内血肿；颅底骨折；右侧额颞顶部头皮血肿；右侧第5肋骨骨折；胆囊息肉；右肾囊肿。出院医嘱为：1、注意休息，避免头部再受损伤；2、建议康复专科继续后续治疗；3、2周复查头颅CT；4、随诊。2019年12月27日被送往西安凤城医院住院治疗，住院120天，出院诊断为：1.闭合性颅内损失后功能障碍（中）；2.高血压2级（高危）；3.肺部感染；4.头皮下血肿；5.颈椎病；6.双膝骨性关节炎；7.胃息肉；8.慢性非萎缩性胃炎伴疣状糜烂。出院医嘱为：1.继续院外康复治疗；2.积极预防并发症；3.继续口服甲钴胺、尼莫地平、倍他司汀、维生素C等药物。4、加强营养。5、定期复查，不适随诊。2020年3月20日、2020年5月29日、2020年6月12日、2020年6月25日、2020年6月30日、2019年9月18日至解放军第四军医大学唐都医院康复科就诊。2020年11月9日前共花费医疗费、急救费783803278335.32元，2020年11月9日之后花费医疗费931.14元。495杜海平垫付医疗费16563.82元，人保巴中分公司垫付医疗费1万元。赵盼娥的女儿吴静瑶生于2010年XX月XX日，母亲生于1941年XX月XX日，有兄弟姐妹4人。杜海平系事故车辆川YXXX**号小型普通客车的车辆所有人，该车在人保巴中分公司投保交强险和商业险，保险限额为100万元，附件不计免赔。事故发生在保险期间内。本案诉讼中，原告就其因本次事故伤情的伤残等级、误工期、护理期、营养期、后续治疗费申请司法鉴定。经法院委托，2020年11月9日，陕西佰美法医司法鉴定所作出陕美法司[2020]临鉴字第1573号司法鉴定意见书，认定：1.被鉴定人赵盼娥的伤残等级属十级。2.被鉴定人赵盼娥的误工期限为自受伤之日至评残前一日，护理期限为137日，营养期限为137日。3.被鉴定人赵盼娥的后续治理费约需人民币捌仟元（¥8000）。赵盼娥支付鉴定费2280元。上述事实，有交通事故认定书、保险单、住院病案、医疗费票据、鉴定费票据、司法鉴定意见书、陕西增值税普通发票及当事人陈述等在卷佐证。本院认为，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足部的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，被告杜海平驾驶的川YXXX**号小型普通客车在被告人保巴中分公司投保交强险和100万元限额的商业险，且被告杜海平负事故全部责任，故对于原告赵盼娥的损失应由被告人保巴中分公司进行赔付，超出保险赔偿范围的损失，由被告杜海平进行赔付。对于原告的各项损失，医疗费根据票据为7931179266.46元，2020年11月9日前的医疗费为783803278335.32元，剩余931.14元在鉴定之后产生，应包含在后续治疗费中，杜海平垫付医疗费16563.82，人保巴中分公司垫付医疗费1万元；住院伙食补助费本院酌情按照每天80元计算为10960（137天×80元/天）；营养费根据鉴定意见认定营养期137天，每天按照30元计算为4110元（30元/天×137天）；护理期根据鉴定意见为137天,护工护理134天，花费34840元，剩余3天护理期，原告没有提供护理人员工资流水，本院参照2019年陕西省私营单位居民服务、修理和其他服务业年平均工资37522计算，护理费计算为308.4元（37522元/年÷365天×3天），护理费合计为35148.4元；误工期根据鉴定意见计算至定残前一日为334天，原告未向本院提交其工资收入证明，本院参照2019年陕西省私营单位分行业就业人员平均工资计算误工费为39784.43元（43477元/年÷365天×334天）；交通费原告主张825.2元，本院予以支持；残疾赔偿金根据鉴定意见认定原告伤情构成十级伤残经计算为72196元（36098元/年×20×10%）；被扶养人吴静瑶生活费为9405.6(23514元/年×8年÷2×10%)元，被扶养人周菊兰生活费为2939.25(23514元/年×5年÷4×10%)元，合计12344.85元；精神损害抚慰金原告主张5000元，本院予以支持；后续治疗费根据鉴定意见为8000元；鉴定费根据票据认定为2280元。495经核，原告的各项损失为：医疗费7838032335.32元、住院伙食补助费10960元、营养费4110元、后续治疗费8000元、护理费35148.4元、误工费39784.43元、交通费825.2元、残疾赔偿金72196元、被扶养人生活费12344.85元、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2280元495，以上合计26907878984.2元。原告赵盼娥的各项损失属于交强险医疗项下为1万元（人保巴中分公司已垫付），伤残项下为11万元，超出交强险限额属于商业三者险限额项下的费用为1590787148984.2元，被告杜海平垫付的医疗费16563.82元，被告杜海平主张本院一并予以处理，为减轻当事人的诉累及节约司法资源，本院予以支持，被告垫付的该部分费用扣除其应承担的诉讼费后，由被告人保巴中分公司支付给被告杜海平1485182851.82元，被告人保巴中分公司应赔付赵盼娥244132.38元。被告人保巴中分公司的相关辩称无事实和法律依据，本院不予采信。综上，依照《中华人民共和国民法总则》第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司巴中市分公司于判决生效之日起十五日内支付原告赵盼娥24251488244132.38元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司巴中市分公司于判决生效之日前支付被告杜海平148518214851.82元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1746元（原告已预交），由原告赵盼娥负担34元，由被告杜海平负担1712元（不再另行支付）。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。   审  判  员   徐  红  二〇二〇年十二月十七日 法官  助理   刘思檬书  记  员   仲海燕  打印人：周惠荣  核对人：仲海燕  送达日期：2020年  月  日 1