辽宁省沈阳市苏家屯区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2020）辽0111刑初84号公诉机关辽宁省沈阳市苏家屯区人民检察院。附带民事诉讼原告人徐某1，男，汉族，1953年5月10日出生，住沈阳市东陵区。（系被害人父亲）附带民事诉讼原告人刘某3，女，汉族，1956年8月3日出生，住沈阳市东陵区。（系被害人母亲）附带民事诉讼原告人刘某1，女，汉族，2008年7月21日出生，住沈阳市苏家屯区。（系被害人女儿）法定代理人刘某4，男，汉族，1980年2月2日出生，住沈阳市苏家屯区。附带民事诉讼原告人刘某2，男，汉族，2012年11月5日出生，住沈阳市苏家屯区。（系被害人女儿）法定代理人刘某4，男，汉族，1980年2月2日出生，住沈阳市苏家屯区。附带民事诉讼原告人诉讼代理人王欣欣，辽宁杜金钰律师事务所律师。被告人冯某某，男，1968年10月23日出生于沈阳市，汉族，初中文化，农民，户籍地沈阳市苏家屯区。附带民事诉讼被告人陶某某，男，1970年8月16日出生于沈阳市，汉族，住沈阳市苏家屯区。附带民事诉讼被告人刘金柱，男，1973年4月10日出生于沈阳市，汉族，住沈阳市苏家屯区。附带民事诉讼被告驻马店市佳明汽车运输有限公司。住所地河南省驻马店市铜山大道与玉兰路交叉口。法定代表人李彦杰，系该公司经理。附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司，住所地河南省驻马店市春晓街**。法定代表人潘建华，系该公司经理。诉讼代理人邬基荣，辽宁沈南律师事务所律师。沈阳市苏家屯区人民检察院以沈苏检公诉刑诉（2019）288号起诉书指控被告人冯某某犯交通肇事罪，于2019年7月31日向本院提起公诉。本院于2019年10月31日作出（2019）辽0111刑初358号刑事附带民事判决书。宣判后，公诉机关未提出抗诉，被告人未提出上诉，原判刑事部分发生法律效力。附带民事诉讼原告人不服判决提出上诉。2019年12月6日沈阳市中级人民法院撤销一审刑事附带民事判决的民事部分，发回本院重新审判。本院另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人徐某1、刘某3、刘某1、刘某2以要求被告人冯某某、附带民事诉讼被告人陶某某、刘金柱、附带民事诉讼被告驻马店市佳明汽车运输有限公司（以下简称佳明汽车公司）、中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司（以下简称保险公司）赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。附带民事诉讼四原告人诉讼代理人王欣欣，附带民事诉讼原告人刘某1、刘某2的法定代理人刘某4，被告人冯某某、附带民事诉讼被告人陶某某、刘金柱，附带民事诉讼被告保险公司诉讼代理人邬基荣到庭参加诉讼。附带民事诉讼被告佳明汽车公司经本院依法传唤，未到庭参加诉讼。现已审理终结。附带民事诉讼原告人诉称，一、请求判令保险公司在交强险限额内赔偿医疗费10000元，死亡赔偿金110000元，合计人民币120000元；二、请求判令被告人冯某某、附带民事诉讼被告人陶某某在交强险限额不足部分赔偿原告医疗费101807.4元，伙食补助费500元，护理费889元，误工费500元，死亡赔偿金636840元，丧葬费34546.5元，被抚养人生活费409944元，参与丧事人员误工费5000元，住宿费2000元，交通费2000元，合计1194026.69元的70%,计835818.83元。三、请求判令被告人冯某某、附带民事诉讼被告人陶某某承担连带责任。四、请求判令保险公司在商业险范围内按照30%比例赔偿358208.07元。上述合计1314026.9元。被告人冯某某对附带民事诉讼原告方的诉求称赔不起。附带民事诉讼被告人陶某某称其与此案无关，谈不上赔偿。车是自己的，不应该承担责任。附带民事诉讼被告人刘金柱称通过保险公司赔偿。附带民事诉讼被告佳明汽车公司称，一、豫Ｑ×××**车辆登记在答辩人名下，系因行政法规、政策规定，自身并无过错。但豫Ｑ×××**车辆实际所有人为刘金柱，该车一直由其控制经营，并享有车辆的使用、经营、收益等权利。答辩人并不享有该车辆所有权，且并未因车辆经营而收益。根据双方约定，答辩人不承担经营运输期间造成的一切赔偿责任。二、事故发生时，该车由刘金柱驾驶，答辩人不是直接侵权责任人。豫Ｑ×××**车辆在中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司购买有交强险及商业险且不计免赔，其合理合法的损失，应由保险公司根据事故责任在保险范围内进行赔偿。保险赔偿范围以外部分，应由直接侵权责任人按照事故责任比例承担赔偿责任。附带民事诉讼被告保险公司称，肇事车辆在我公司投保交强险及商业三者险100万元，含不计免赔。对于合理损失，同意在交强险限额内赔偿死亡赔偿金及医疗费12万元，在商业险部分按照事故责任比例30%承担赔偿责任。原告主张的死亡赔偿金不同意其主张及计算数值，因本案系发回重审案件，按照法律规定，一审辩论终结前，赔偿数值应参照辽宁20**年度道路交通事故死亡赔偿标准的有关数据进行，鉴于死亡赔偿金已经被确定为31820元每年，消费性支出为22203元每年，因此原告主张的死亡赔偿金计算有误，同时被扶养人生活费鉴于原告主张4人，且按照被扶养人年限分别为7年、11年、14年、17年，那么超过17年部分不同意赔偿，并且每一年赔偿数值不应超过年消费性支出总额并按照事故责任比例承担。经审理查明，2019年4月13日21时许，被告人冯某某醉酒驾驶辽Ａ×××**号小型轿车沿沈阳市苏家屯区十大线由西向东行驶至姚千公铁桥下时，与在此停驶的附带民事诉讼被告人刘金柱驾驶的豫Ｑ×××**号重型自卸货车相撞，致两车损坏，被告人冯某某驾驶的小型轿车乘车人徐某2受伤，后经抢救无效死亡。经道路交通事故认定书认定，冯某某负此事故主要责任，刘金柱负次要责任，徐某2无责任。经鉴定，徐某2死亡原因为重度颅脑损伤；冯某某血液中检出乙醇，含量为173.72mg/ml。另查明，被告人冯某某驾驶的肇事车辆系附带民事诉讼被告人陶某某所有，事发当日冯某某与陶某某等人共同饮酒后，陶某某将车辆借给冯某某使用。QB×××××号重型自卸货车实际使用人为附带民事诉讼被告人刘金柱，挂靠在附带民事诉讼被告佳明汽车公司。QB×××××号重型自卸货车在附带民事诉讼被告保险公司投保交强险及商业第三者责任险100万元。又查明，死者徐某2于1975年3月3日出生，住沈阳市苏家屯区。事发后入院治疗5天，支出医疗费111807.4元。附带民事诉讼原告人徐某1、刘某3共生有包括死者在内的二个子女。上述事实，有现场照片，道路交通事故认定书，死亡医学证明，鉴定意见，现场勘查笔录，人口基本信息及附带民事诉讼原告人提供的相关凭证等证据证实，足以认定。本院认为，被告人冯某某违反道路交通安全法规，醉酒驾驶机动车，发生重大事故，致一人死亡，且负事故主要责任，已构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人的犯罪成立。原判刑事部分已经发生法律效力。由于被告人的犯罪行为及附带民事诉讼被告的违法行为而使附带民事诉讼原告人遭受的经济损失，应依法承担赔偿责任。沈阳市公安局交通警察支队苏家屯大队认定冯某某负事故主要责任，刘金柱负次要责任。因附带民事诉讼被告人刘金柱驾驶的车辆在附带民事诉讼被告保险公司投保交强险及商业第三者责任险，故先由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人冯某某按70%比例承担赔偿责任，保险公司按30%比例承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人陶某某明知被告人冯某某醉酒，不能驾驶机动车，而将车辆借给其使用，应认定其与被告人冯某某共同实施侵权行为，造成他人损害，应承担连带责任。关于被告人冯某某称案发后曾经为死者方垫付二万元钱的辩解，经查，死者方承认案发后收到徐世海微信转交的一万元，对于其辩称此款系冯某某偿还徐某2欠款的说法，因未提供证据予以证明，且根据徐世海的证言，能够证明此一万元钱系冯某某为徐某2治疗期间垫付的费用，故此一万元钱在冯某某应赔偿死者方的费用中予以扣除。因被告人冯某某未提供充分证据证明另一万元钱已交付给死者方，死者方某予以否认，故本院对此不予认定。原告人损失的合理部分，本院予以支持，其赔偿数额按照有效票据凭证及相关法律规定的标准确定。因本案系发回重审案件，且法庭辩论终结时间为2020年9月3日，故本院依照2020年辽宁省全体居民人均可支配收入计算死亡赔偿金，按照全体居民人均消费支出计算被扶养人生活费；伙食补助费按照每日100元标准给付；原告人诉求的护理费889元、误工费500元，本院予以支持；原告主张的处理丧事期间误工费5000、交通费2000元、住宿费2000元，请求过高，本院酌情支持2000元。被扶养人有数人的，年赔偿总额累计不超过上一年度居民人均生活消费支出。依照《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第四十九条之规定，判决如下：一、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于本判决发生法律效力之日起十日内在交强险限额内给付附带民事诉讼原告人徐某1、刘某3、刘某1、刘某2共计人民币十二万元（死亡赔偿金11万元、医疗费1万元）。二、被告人冯某某于本判决发生法律效力之日起十日内给付附带民事诉讼原告人徐某1、刘某3、刘某1、刘某2共计人民币六十九万一千九百四十一元三角八分（医疗费101807.4元、伙食补助费500元、护理费889元、误工费500元、死亡赔偿金526400元、丧葬费37632元、被扶养人生活费333045元、处理丧事期间误工费、交通费、住宿费2000元，上述费用的70%，扣除垫付的一万元）。三、附带民事诉讼被告人陶某某于本判决发生法律效力之日起十日内对被告人冯某某的赔偿款项七十万一千九百四十一元三角八分承担连带赔偿责任。四、附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司于本判决发生法律效力之日起十日内在商业险限额内给付附带民事诉讼原告人徐某1、刘某3、刘某1、刘某2共计人民币三十万零八百三十二元零二分（医疗费101807.4元、伙食补助费500元、护理费889元、误工费500元、死亡赔偿金526400元、丧葬费37632元、被扶养人生活费333045元、处理丧事期间误工费、交通费、住宿费2000元，上述费用的30%）。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  李智博人民陪审员  吴丽华人民陪审员  王 丽二〇二〇年十二月二十九日书 记 员  尹金金