黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黑0624刑初90号公诉机关杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院。被告人刘磊，男，1983年3月3日出生，汉族，初中文化，群众，农民，住黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县。2020年8月10日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被杜尔伯特蒙古族自治县公安局刑事拘留，同年8月24日被杜尔伯特蒙古族自治县公安局变更强制措施为取保候审，同日执行。同年10月30日被杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院以涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪取保候审。同年11月16日因本案被本院取保候审，同日执行。同年12月24日被本院变更强制措施决定逮捕，同日执行。现羁押于杜尔伯特蒙古族自治县看守所。辩护人邱红，黑龙江玉郎律师事务所律师。杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院以黑杜检二部刑诉〔2020〕87号起诉书指控被告人刘磊犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院指派检察官王某1、检察官助理王某2出庭支持公诉，被告人刘磊及其指定辩护人邱红到庭参加诉讼。现已审理终结。杜尔伯特蒙古族自治县人民检察院指控：2020年8月4日，被告人刘磊在一树林带内发现袋装原油后，用摩托车将树林带内的原油拉运至另一有炼油罐的树林带内，欲炼制“小烧”柴油卖钱，因炼油罐阀门漏了，当天没有把原油脱水。同年8月6日，刘磊购买了新的阀门将炼油罐修好，欲炼制柴油，后被杜某1发现并举报后逃跑。公安机关到达现场扣押原油合计纯油量1.8吨，价值人民币4001.4元。被告人刘磊于2020年8月10日到公安机关投案自首。公诉机关认为，被告人刘磊拉运、炼制原油，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人刘磊犯罪后能主动到公安机关投案，并如实供述自己罪行，应根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定对其处罚。被告人刘磊在侦查阶段、审查起诉阶段认罪、认罚，应根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定对其处罚。建议判处被告人刘磊拘役三个月，并处罚金。被告人刘磊对公诉机关所指控的罪名、犯罪事实及量刑建议均无异议，不辩解。辩护人邱红提出的辩解意见是：对公诉机关指控被告人刘磊犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪无异议。被告人具有从轻、减轻处罚情节，能主动到公安机关投案自首，在侦查、审查起诉阶段认罪、认罚，认罪态度好，系初犯，无前科、劣迹，涉案赃物已返还给被害单位。经审理查明：2020年8月4日，被告人刘磊在杜尔伯特蒙古族自治县他拉哈镇东南方向一苞米地内设置的炼油点，非法炼制原油。因炼油罐阀门漏了，当天未能将原油脱水。同年8月6日，刘磊购买阀门将炼油罐修好，在炼制原油过程中，被群众发现并举报，刘磊逃离现场。公安机关在炼油点现场查获原油合计1.8吨（纯油量），价值人民币4001.4元（不含税）。案发后，涉案原油已全部返还大庆油田有限公司。被告人刘磊于2020年8月10日到公安机关投案自首，并如实供述自己的犯罪事实。刘磊在侦查阶段和审查起诉阶段签署了认罪认罚具结书，对指控的犯罪事实和证据没有异议，并自愿认罪认罚。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：1.户籍信息，证实被告人刘磊系成年人等自然状况。2.立案登记表、案件来源及侦破经过，证实案件的受理系“2020年8月6日15时，大庆油田有限公司第九采油厂保卫队接到群众举报称在他拉哈东南约4公里一处耕地内有人炼油”，被告人刘磊于同年8月10日到公安机关投案自首。3.杜尔伯特蒙古族自治县公安局扣押物品清单，证实公安机关从被告人刘磊处依法扣押作案工具炼油罐1套、原油50袋。4.无犯罪记录证明，证实被告人刘磊无前科、劣迹。5.原油回收证明，证实涉案原油已全部返还大庆油田有限责任公司。6.大庆油田有限责任公司保卫中心出具的原油价格证明、杜尔伯特蒙古族自治县公安局出具的价格说明，证实2020年8月大庆油田原油接轨价格为2223元/吨（不含税）。在刘磊炼油点现场扣押的袋装原油含水为0.06%，纯油量为0.49吨；罐内原油含水为0.15%，纯油量为1.31吨。经计算，刘磊掩饰、隐瞒犯罪所得原油价格不含税合计价值为人民币4001.4元。7.鉴定意见通知书，证实公安机关已将涉案原油价值鉴定意见向被告人刘磊送达告知。8.证人杨某的证言，证实自己是大庆油田有限公司第九采油厂保卫队队员。2020年8月6日15时许，接到群众举报称在他拉哈镇东南一耕地里有人炼油。举报群众带我们前往炼油点，从加油站东侧一条水泥路行驶大约三、四公里左右，在一个大坑内发现了炼油设备。现场有一个约3吨左右的炼油罐，连接着一个冷却槽，炼油罐南侧有6丝袋原油，炼油罐东侧有2丝袋原油，每袋约七、八十斤左右。举报群众反映说这个炼油点是他拉哈镇刘磊的。9.证人张某的证言，证实自己是大庆采油九厂保卫大队副队长。2020年8月6日，保卫大队与杜蒙县公安局油田保卫大队联合在他拉哈镇东南约3公里农田地里取缔一处炼油点，当场在炼油罐附近地面上查获8袋原油，炼油罐是热的。第二天将炼油罐内原油抽出来，一共是42袋。10.证人杜某1的证言，证实我听说刘磊在和平牧场收原油，在他拉哈东南耕里地炼油。2020年8月6日，我开车找这个炼油点时，刘磊开着他的银灰色捷达车一直跟在我车后面，当我找到炼油点时，我拿手机录像，刘磊不让我录像，说要是有啥意思就跟他谈。我录完之后就跟大庆采油九厂保卫大队举报了。我到现场时看见炼油罐正在加热炼油，炼油罐旁边有袋装原油。11.被告人刘磊的供述与辩解，证实2019年我在他拉哈镇东南方向发现炼油点，在他拉哈加气站门前水泥路往里走，走到水泥路岔路口往东下土路走。这个炼油点天然形成的珍上大坑，周围都是耕地。2020年8月4日，我发现树林带里有原油，就想把这些原油偷走，用那个炼油罐给油脱水，把原油炼制成小烧柴油卖。我骑摩托车把原油运到炼油罐位置，大约40多袋，每袋约一百斤左右。因为炼油罐阀门漏了，当天没把原油脱水。我买了一个新阀门换上，8月6日，我把袋装原油倒进油罐里，把火点着开始炼油。我看见杜某1开着吉普车到我炼油的地方用手机录像，我拦着他不让录像，想跟他私了，不想让他举报我炼油。后来杜某1说已经举报完了，我就躲起来了。12.辨认笔录，证实证人杜某1辨认、指证刘磊是炼油点老板。13.现场勘查笔录，证实炼油现场位于杜尔伯特蒙古族自治县苞米地内，该炼油点东侧、西侧、北侧被土坡包围，突破外侧均为苞米地。炼油点东南角有一套炼油设备，东北角地面上有6丝袋原油，西侧地面上有2丝袋原油。14.认罪认罚承诺书、建议书、具结书，证实被告人刘磊在侦查阶段和审查起诉阶段自愿认可指控的犯罪事实、罪名及量刑建议。上述证据经当庭质证、认证，确实充分，足以认定。本院认为，被告人刘磊明知原油是犯罪所得的赃物，而予以窝藏，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控罪名成立，适用法律意见正确，本院予以采纳。关于辩护人提出被告人系投案自首，在侦查、审查起诉阶段认罪、认罚，认罪态度好，系初犯，涉案赃物已返还给被害单位的辩护意见。经查，以上辩护意见与事实相符，故本院予以采纳。被告人犯罪后能自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，对其可依法从轻处罚。被告人承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，对其可依法从宽处理。案发后，涉案原油已全部返还油田单位，对被告人可酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第一款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人刘磊犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币六千元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年12月24日起至2021年3月8日止。罚金于判决生效后十日内一次性缴纳。）二、作案工具炼油罐一套予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向大庆市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。审 判 长  赵美娜审 判 员  徐 东人民陪审员  王嘉维二〇二〇年十二月二十四日书 记 员  吴广鹤本判决所依据的法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外：（一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的；（二）被告人违背意愿认罪认罚的；（三）被告人否认指控的犯罪事实的；（四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的；（五）其他可能影响公正审判的情形。人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院或以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。