山东省沂水县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 (2020)鲁1323刑初547号 公诉机关暨附带民事公益诉讼起诉人山东省沂水县人民检察院。 被告人暨附带民事公益诉讼被告于奎军，曾用名于永军，男，1986年7月10日出生，汉族，初中文化，农民，山东省沂水县人，住山东省沂水县。2019年6月28日因犯非法采矿罪被沂水县人民法院判处罚金人民币二万元。2020年7月30日被刑事拘留，同年8月3日被逮捕，现羁押于沂水县看守所。 辩护人徐明学，山东沂蒙山律师事务所律师。 被告人李安东，男，1972年3月18日出生，汉族，初中文化，农民，山东省沂水县人，住沂水县。2020年7月30日被取保候审，现在家。 辩护人徐良峰、牛继晔，山东沂蒙山律师事务所律师。 山东省沂水县人民检察院以沂检一部刑诉〔2020〕396号起诉书向本院提起公诉；以沂检四部民公诉[2020]1号刑事附带民事公益诉讼起诉书向本院提起附带民事公益诉讼。经查，沂水县人民检察院于2020年8月5日公告了案件相关情况，公告期内未有法律规定的机关和有关组织提起民事公益诉讼。本院受理后依法组成合议庭，于2020年11月24日公开开庭合并审理了本案。沂水县人民检察院指派检察员刘莹、谭海龙、丁德玉出庭履行职务，被告人暨附带民事公益诉讼被告于奎军及辩护人徐明学、被告人李安东及辩护人牛继晔到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控，2019年10月，被告人于奎军和被告人李安东事前通谋，由于奎军在沂水县××镇××坊村雨山（俗称“小奶子山”）非法开采玄武岩矿石，并将开采的矿石销售给李安东位于沂水县××镇××村的石料场。2019年10月至2020年1月，被告人于奎军在未取得采矿许可证的情况下，将从雨山开采的29240.21吨玄武岩矿石销售给李安东所在的石料场（涉案矿石已扣押），经鉴定价值877206.3元。案犯后被告人于奎军已上缴违法所得100万元。 公诉机关提供证据如下：物证；书证；鉴定意见；证人高某、王某等人的证言；被告人于奎军、李安东的供述和辩解。 公诉机关认为，被告人于奎军、李安东违反矿产资源法的规定，擅自采矿，情节特别严重，其行为均妨害了社会管理秩序，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十三条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以非法采矿罪追究其刑事责任。被告人于奎军在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十六条之规定处罚。被告人李安东在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应适用《中华人民共和国刑法》第二十五条、第二十七条之规定处罚。 沂水县人民检察院向本院提出诉讼请求：1.判令于奎军在该案审理结案后六个月内，修复沂水县××镇××坊村雨山采坑被破坏的生态环境；2.于奎军如不履行修复义务时，应承担生态修复环境费用16.87万元（费用以实际发生额为准）；3.判令于奎军支付勘查评估费用1.5万元。事实和理由：2019年10月至2020年1月，于奎军在未取得采矿许可手续的情况下，到沂水县××镇××坊村雨山（俗称“小奶子山”），非法开采玄武岩矿石29240.21吨，并销售给沂水县沙沟镇对崮峪村李安东，价值877206.3元。于奎军非法采矿造成涉案采坑矿区范围的2716.85㎡荒地、荒坡地、荒草地和部分灌木丛地失去了应有的水土保持功能，造成较为严重的水土流失，给周边生态环境造成了不利影响，且至今未修复。2020年10月，沂蒙长青水土保持研究所作出《沂水县××镇××坊村雨山采矿点水土流失治理方案》，认定受破坏山体修复费用预算为16.87万元，勘查费用共计1.5万元。 被告人暨附带民事公益诉讼被告于奎军对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪。对附带民事部分答辩称：同意修复。 被告人暨附带民事公益诉讼被告于奎军的辩护人发表如下辩护意见：被告人于奎军系自首，请求从轻处罚；被告人于奎军当庭自愿认罪悔罪，请求从轻处罚；被告人于奎军非法开采的石头均被追回，请求从轻处罚；被告人于奎军愿缴纳罚金，请求从轻处罚；被告人于奎军非法采矿的玄武岩数量是29240.21吨，非法所得为877206.3元，其上缴的100万元，并非全部是违法所得，应依法将多交部分退还给本人；被告人于奎军与被告人李安东系非法采矿的共犯，二被告只有一个违法行为，只有一份违法所得。 被告人李安东对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，当庭自愿认罪。 被告人李安东的辩护人发表如下辩护意见：被告人李安东系坦白，请求从轻处罚；被告人李安东当庭自愿认罪悔罪，请求从轻处罚；被告人李安东系初犯，请求从轻处罚；被告人李安东系从犯，请求从轻处罚；本案只有一个违法行为，只有一份违法所得；关于违法所得款项的追缴，不应认定经手款项即为追缴数额。 经审理查明，2019年10月，被告人于奎军和被告人李安东事前通谋，由于奎军在沂水县××镇××坊村雨山（俗称“小奶子山”）非法开采玄武岩矿石，并将开采的矿石销售给李安东位于沂水县××镇××村的石料场。2019年10月至2020年1月，被告人于奎军在未取得采矿许可证的情况下，将从雨山开采的29240.21吨玄武岩矿石销售给李安东所在的石料场（涉案矿石已扣押），经鉴定价值877206.3元。案发后被告人于奎军已上缴违法所得100万元。 另查明，被告人于奎军在未取得采矿许可手续的情况下，非法采矿造成涉案采坑矿区范围的2716.85㎡荒地、荒坡地、荒草地和部分灌木丛地失去了应有的水土保持功能，造成较为严重的水土流失，给周边生态环境造成了不利影响，且至今未修复。2020年10月，沂蒙长青水土保持研究所作出《沂水县××镇××坊村雨山采矿点水土流失治理方案》，认定受破坏山体修复费用预算为16.87万元，勘查费用共计1.5万元。 认定上述事实的证据如下： 1.物证 现场照片一宗。 2.书证 （1）转账记录一宗。 （2）入库单一宗。 （3）扣押决定书附扣押清单一份。 （4）微信支付交易明细一宗。 3.鉴定意见 （1）2020年8月山东省第八地质矿产勘查院出具的《沂水县××镇××坊村采坑建筑石料用玄武岩动用量调查报告》及地质勘查资质证书。 （2）2020年9月4日沂水县发展和改革局价格认定服务中心出具的《于奎军非法开采的玄武岩矿石价格认定结论书》一份附鉴定意见通知书。 4.证人证言 （1）证人高某的证言。 （2）证人王某的证言。 （3）证人于某1的证言。 （4）证人吴某的证言。 （5）证人孟某的证言。 （6）证人于某2的证言。 （7）证人于某3的证言。 （8）证人于某4的证言。 （9）证人李某的证言。 （10）证人刘某的证言。 （11）证人于某5的证言。 5.被告人供述 （1）被告人于奎军的供述。 （2）被告人李安东的供述。 6.其他证据 《沂水县××镇××坊村雨山采矿点水土流失治理方案》。 本院认为，被告人于奎军、李安东违反矿产资源法的规定，擅自采矿，情节特别严重，公诉机关指控其犯非法采矿罪事实清楚，证据确实充分，本院应予支持。 被告人于奎军的辩护人提出的当庭自愿认罪悔罪、非法开采的石头被追回，请求从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以采纳；提出的其系自首的辩护意见，因被告人于奎军不具有投案的主动性，不构成自首，但其到案后如实供述自己的罪行，可认定为坦白，从轻处罚；提出的缴纳罚金的辩护意见，与本院查明事实不符，本院不予采纳。被告人于奎军曾因非法采矿罪被判处刑罚，现再次实施非法采矿犯罪，从重处罚。被告人李安东的辩护人提出的其系坦白、当庭自愿认罪悔罪、初犯，请求从轻处罚的辩护意见，经查属实，本院予以采纳；被告人李安东在共同犯罪中起次要作用，系从犯，减轻处罚；被告人李安东缴纳罚金，酌情从轻处罚。二被告人的辩护人提出的关于违法所得的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。 被告人于奎军在未取得采矿许可手续的情况下，非法开采玄武岩，造成被开采区域水土流失，损害了社会公共利益，应当对被破坏的生态环境进行修复，附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求应当予以支持。 综合被告人于奎军、李安东犯罪的事实、性质、情节、悔罪表现和社会危害程度，决定对被告人于奎军依法惩处，对被告人李安东适用缓刑，并到其住所地司法局接受社区矫正。在此期间，应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条、第七十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、《中华人民共和国水土保持法》第五十八条之规定，判决如下： 一、被告人于奎军犯非法采矿罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币十万元。（刑期自判决执行之日起计算，先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月30日起至2023年7月29日止。罚金于本判决生效之日起十日内缴纳。） 被告人李安东犯非法采矿罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币六万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。） 二、扣押在案的涉案矿石，依法予以没收，上缴国库；被告人于奎军缴纳的100万元，由扣押机关依法处理。 三、附带民事公益诉讼被告于奎军于六个月内修复沂水县××镇××坊村雨山采坑被破坏的生态环境;如在指定期限内不履行修复义务，于奎军承担生态环境修复费用168700元；勘察评估费15000元，由附带民事公益诉讼被告于奎军承担。 如不服本判决，可在接到本判决书第二日起十日内，通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本十份。 审 判 长  张德付 审 判 员  李厚胜 审 判 员  冯 磊 人民陪审员  刘春田 人民陪审员  马 进 人民陪审员  陈风雷 人民陪审员  姜华东 二〇二〇年十二月八日 法官 助理  高佳敏 书 记 员  吴艾珍