山东省济南市市中区人民法院刑 事 判 决 书（2020）鲁0103刑初341号公诉机关山东省济南市市中区人民检察院。被告人王庆峰，男，1991年10月1日出生于山东省齐河县，汉族，中专文化，无业，住山东省德州市齐河县；因涉嫌犯盗窃罪于2019年12月5日被刑事拘留，2020年1月11日被逮捕，现羁押于山东省济南市看守所。辩护人刘春笑，山东聚轩律师事务所律师。被告人曹振，男，1985年10月19日出生于山东省莒南县，汉族，初中文化，个体，住山东省莒南县，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年12月13日被取保候审。辩护人胡亚南，山东聚轩律师事务所律师。被告人曹贞坤，男，1989年3月19日出生于山东省莒南县，汉族，小学文化，个体，住山东省莒南县，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年12月13日被取保候审。辩护人李裕林，山东聚轩律师事务所律师。被告人左博文，男，1988年1月29日出生于吉林省舒兰市，汉族，初中文化，个体，户籍地吉林省舒兰市，住吉林省舒兰市，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年12月19日被取保候审。辩护人赵文琳，山东聚轩律师事务所律师。被告人律忠孝，男，1988年5月16日出生于吉林省舒兰市，汉族，初中文化，个体，户籍地吉林省舒兰市，住吉林省舒兰市，因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2019年12月19日被取保候审。辩护人李琰，山东聚轩律师事务所律师。济南市市中区人民检察院以济市中检一部刑诉[2020]309号起诉书指控被告人王庆峰盗窃、被告人曹贞坤、曹振、左博文、律忠孝掩饰、隐瞒犯罪所得一案，于2020年9月28日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2020年10月27日公开开庭审理了本案。济南市市中区人民检察院指派检察员李红霞出庭支持公诉，被告人王庆峰、曹振、曹贞坤、左博文、律忠孝及辩护人刘春笑、胡亚南、李裕林、赵文琳、李琰到庭参加诉讼。现已审理终结。经法庭审理查明：2019年5月26日晚，被告人王庆峰在济南市市中区党家街道办事处某村周某（男，39岁）院内，将周某保管的冀Ｄ×××**号某商务车（经鉴定价值157559元）盗走。同年6月8日，被告人曹贞坤、曹振在被告人王庆峰未提供车辆合法有效来历凭证的情况下，以39800元的价格收购被盗车辆。同年6月15日，被告人左博文从曹贞坤、曹振处以98000元的价格收购该车。后被告人律忠孝受左博文委托，将该车以107000元的价格出售。2019年12月4日，公安人员在济南市历下区某酒店内将被告人王庆峰抓获并于次日刑事拘留，经讯问其对上述盗窃车辆的犯罪事实供认不讳。同年12月13日，公安人员在山东省临沂市河东区某店内将被告人曹振抓获并电话传唤曹贞坤到案。当日对二人取保候审，经讯问，二人对上述掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实供认不讳。同年12月18日，公安人员电话传唤左博文到案；次日，被告人律忠孝按照与公安人员的约定在吉林市高某站等待民警，后被传唤至公安机关，经讯问，二人对上述掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实供认不讳。另查明，案件起诉至本院后，被告人曹贞坤、曹振将违法所得58200元退缴至本院；被告人左博文将违法所得7000元退缴至本院；被告人律忠孝将违法所得2000元退缴至本院。被告人王庆峰、曹振、曹贞坤、左博文、律忠孝及辩护人刘春笑、胡亚南、李裕林、李琰对起诉指控的事实、罪名及量刑建议均没有异议，且被告人已签字具结，并有经庭审举证、质证予以确认的证人周某、耿某、王某、田某的证言、车辆买卖协议、机动车销售统一发票、保险单、赔款计算书、赔款通知书、微信支付账单、照片、微信截图、微信聊天截图、济南市市中区价格认证中心出具的市中区价认定（2020）某号价格认定结论书（简易文本）、公安机关制作的受案登记表、户籍信息、发破案经过、工作记录、工作说明、无犯罪记录等证据证实，足以认定。公诉机关认为被告人王庆峰的行为构成盗窃罪，被告人王庆峰具有如实供述、认罪认罚等量刑情节，且签字具结认罪认罚，建议判处被告人王庆峰有期徒刑四年至四年六个月，并处罚金；被告人曹贞坤、曹振、左博文、律忠孝的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，曹振具有如实供述、认罪认罚、退赃等量刑情节，且签字具结认罪认罚，建议判处有期徒刑六个月至十个月，并处罚金，可以适用缓刑；曹贞坤具有自首、认罪认罚、退赃等量刑情节，且签字具结认罪认罚，建议判处有期徒刑六个月至十个月，并处罚金，可以适用缓刑；左博文具有如实供述、认罪认罚、退赃等量刑情节，且签字具结认罪认罚，建议判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金，可适用缓刑；律忠孝具有自首、认罪认罚、退赃等量刑情节，且签字具结认罪认罚，建议判处有期徒刑六个月至八个月，并处罚金，可适用缓刑。关于被告人左博文的辩护人所提左博文在购买车辆并不明知系被盗车辆，被告人尽到了审核车辆的注意义务，左博文不构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪的辩护意见。经查，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理与盗窃、抢劫、诈骗、抢夺机动车相关刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条第（一）项之规定，没有合法有效的来历凭证应当认定行为人主观上属于上述条款所称“明知”，且被告人左博文当庭供述对购买的机动车因无合法有效的证明也产生过来历不明的怀疑，综上，被告人左博文符合刑法上主观明知的要件。据此，被告人左博文的辩护人的辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于被告人左博文的辩护人所提被告人左博文若构成犯罪系自首的辩护意见。经查，左博文在公安机关未告知事由的情况下主动按公安机关的要求到公安机关接受调查并如实供述自己的犯罪事实，反映出被告人具有自愿将其置于公安机关的控制之下等待法律制裁的主观心态，符合自动投案的自愿性的要件。据此，对被告人左博文的辩护人所提被告人系自首的辩护意见，本院予以采纳。本院认为，被告人王庆峰以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额巨大，公诉机关指控其犯盗窃罪成立。被告人王庆峰归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。且其自愿接受处罚，可以从宽处罚。对辩护人的上述辩护意见予以采纳。被告人曹振、曹贞坤、左博文、律忠孝明知是犯罪所得的机动车而予以买卖，公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪均成立。被告人曹振被动归案后如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人曹振已退缴其非法所得且自愿接受处罚，可以从宽处罚。对辩护人的上述辩护意见予以采纳。被告人曹贞坤、左博文、律忠孝在犯罪事实虽被发觉，但尚未被采取强制措施时，主动向公安机关投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法均可以从轻处罚。被告人曹贞坤、左博文、律忠孝均已退缴非法所得且自愿接受处罚，均可以从宽处罚。对被告人曹贞坤、左博文、律忠孝的辩护人的上述辩护意见予以采纳。对王庆峰依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，对被告人曹振依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，对被告人曹贞坤、左博文、律忠孝依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第六十七条第一款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：一、被告人王庆峰犯盗窃罪，判处有期徒刑四年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年1月11日起至2024年7月10日止），并处罚金人民币四万元（罚金限判决生效之日起十五日内缴纳）。被告人曹振犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并处罚金人民币一万元（罚金限判决生效之日起十日内缴清）。被告人曹贞坤犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并处罚金人民币一万元（罚金限判决生效之日起十日内缴清）。被告人左博文犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并处罚金人民币五千元（罚金限判决生效之日起十日内缴清）。被告人律忠孝犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期从判决确定之日起计算），并处罚金人民币五千元（罚金限判决生效之日起十日内缴清）。二、责令被告人王庆峰退赔失主周某的经济损失157559元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  王惠东人民陪审员  刘 珂人民陪审员  王 丽二〇二〇年十二月一日书 记 员  申秋君