河南省虞城县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1425民初4472号原告：史金亭，男，1953年5月21日出生，汉族，住河南省虞城县。委托诉讼代理人：刘贵礼，河南木兰律师事务所律师，代理权限：特别授权。委托诉讼代理人：刘小亚，河南木兰律师事务所律师，代理权限：特别授权。被告：史东风，男，1961年11月15日出生，汉族，住河南省虞城县。委托诉讼代理人：袁昌盛，河南福聚律师事务所律师，代理权限：特别授权。原告史金亭与被告史东风提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年9月21日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行审理。原告史金亭及其委托诉讼代理人刘贵礼、刘小亚、被告史东风及其委托诉讼代理人袁昌盛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告史金亭向本院提出诉讼请求，1、判令被告赔偿原告护理费、误工费、住院生活补助费、营养费、继续治疗费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费等共计108,000元；2、本案的诉讼费由被告承担。事实与理由：被告雇佣原告为其提供锯木头劳务。2020年3月21日上午，原告在锯木头时，因电锯反弹致头部受伤。受伤后，被告及其儿子送原告到商丘市人民医院就医，该院医生建议到河南省人民医院治疗，被告仅支付医疗费。因被告拒不赔偿原告所遭受到的其他经济损失，原告提起诉讼。被告史东风辩称，1、原告诉称与被告存在雇佣关系不属实。原告系被告堂兄弟，仅为被告帮忙，被告没有向原告支付工资，双方不存在雇佣关系，被告不应承担责任。2、原告有重大过错，存在重大过失，应当承担相应责任。原告在案发当天过量饮酒，一个成年人在过量饮酒、且在被告不在场的情况下，私自使用被告的电锯干活，在帮忙过程中操作不当，导致电锯反弹致头部受伤，足以证明原告存在重大过错，被告可以不承担或者少承担责任。3、原告受伤后，因为是亲戚关系，被告一直积极配合，从受伤住院到治疗出院，被告先后为原告支出医疗费71,700元。原告出院后，被告又给原告儿子6,000元，加上其他支出已经超出80,000元。原告出院后，私下将被告垫付的医疗费报销后据为己有，现反过来又要求被告赔偿，明显属于诈骗，被告将向公安机关报案。4、原告在治疗过程中向被告承诺，××，出院后有什么事，与你没有任何纠纷”。这说明原告已经放弃要求被告承担任何责任。综上，原告的诉请没有事实和法律依据，请求依法驳回诉讼请求。根据原、被告双方的诉辩意见，本院归纳本案的争议焦点为：原、被告是否存在雇佣关系？被告已经支付原告多少费用？原告要求被告赔偿医疗费、护理费等共计108,000元是否有事实和法律依据？原告史金亭为证明其主张，提交下列证据材料：1、身份证复印件一份，证明原告的身份信息。2、诊断证明书、出院证、病例各二份，证明原告的伤情、住院时间、出院时间以及住院治疗期间的用药情况，以此计算住院生活补助费、护理费、营养费。3、医疗收费票据二张，证明原告受伤治疗的事实。4、商丘京九法医临床司法鉴定所伤残程度司法鉴定意见书一份，鉴定费票据二张，证明原告的伤残等级、二次手术费治疗费9,000元、护理期限60日，鉴定费1,950元。5、证人证言，证明原告为被告从事劳务时受伤，原、被告存在雇佣关系，被告应该承担赔偿责任。被告史东风对原告提交的证据1没有异议。对证据2真实性没有异议，但原告受伤是因其醉酒后不顾被告儿子劝阻，强行拿起被告的电锯锯木头回家烧火造成的意外事件，该伤情与被告没有关系，被告不应承担赔偿责任。对证据3没有异议；对证据4有异议，该鉴定报告不真实、不客观，鉴定时被告不知情也不在场，原告伤残等级、护理期限、后续治疗费用等相关事项过高，被告要求重新鉴定。鉴定费票据系收据，非国家正式专用发票，不予认可。对证据5，真实性没有异议，对证明目的有异议。证人史某、刘某与原告存在利害关系，证言达不到原告的证明目的，不能证明原告与被告之间存在雇佣关系。被告史东风为证明其主张，提交微信转账记录八张，证明被告的儿子替被告借给原告医疗费用59,969.94元。原告对被告支付的医疗费没有异议。经庭审质证，本院对本案证据及证明的事实作如下分析认证：原告提交的证据能够证明原告受雇被告期间受伤，在河南省人民医院住院治疗20天，支出医疗费57,051.83元，后经本院委托商丘京九法医临床司法鉴定所鉴定，原告右眼盲（盲目4级）评定为八级伤残、右侧大部分面瘫评定为九级伤残、右眼下泪小管缺损，右侧鼻泪管粉碎性骨折现后遗右眼溢泪评定为十级伤残，二次手术治疗费9,000元，护理期限60日，支出鉴定费1,950元，予以采信。原告受伤时，证人史某、刘某不在现场，其证言与本案没有关联，不予以采信。被告提交的证据，原告没有异议，予以采信。依据上述有效证据，结合当事人的陈述，本院确认以下案件事实，2020年3月21日，原告受雇被告锯木头时，因电锯反弹被划伤右眼及面部，当日被送往商丘第一人民医院治疗。因伤情严重，3月22日转院至河南省人民医院治疗8天，花费医疗费26,762.39元，4月6日再次入住河南省人民医院治疗12天，花费医疗费30,289.44元。2020年9月24日，根据原告申请，本院委托商丘京九法医临床司法鉴定所对原告史金亭的伤残等级、护理依赖程度及期限、后续治疗费用、营养期限进行鉴定，结论为原告右眼盲（盲目4级）评定为八级伤残、右侧大部分面瘫评定为九级伤残、右眼下泪小管缺损，右侧鼻泪管粉碎性骨折现后遗右眼溢泪评定为十级伤残；二次手术治疗费9,000元，护理期限60日，原告为此支出鉴定费1,950元，另查明，被告史东风已支付原告住院治疗期间的医疗费用及其他花费59,957.48元。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《侵权责任法》第三十五条规定，“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任”。原告受雇被告加工木材，被告对原告负有安全注意和劳动保护义务。被告未尽到安全保障义务，致使原告在工作中受伤致残，被告存在过错，应承担赔偿责任。原告作为完全行为能力人，工作中未尽安全注意义务，致右眼及面部受伤致残，亦应承担相应责任。本院根据本案的实际情况，兼顾过错原则和公平原则，酌定被告承担60%的责任；原告史金亭承担40%的责任。《侵权责任法》第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活器具费和残疾赔偿金。”据此，原告史金亭请求赔偿医疗费、护理费、交通费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金的诉讼请求应依法支持。具体赔偿数额，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，本院核定为：1、医疗费（包括后续治疗费），根据医疗机构出具的收费凭证和鉴定机构出具的鉴定结论计算为66,051.83元（57,051.83元+9,000元）；2、护理费7,508.55元（2019年河南省居民服务业和其他服务业45,677元/年/365天×护理天数60天）；3、交通费400元（20元/天×住院天数20天）；4、住院伙食补助费1,000元（50元/天×住院天数20天）；5、营养费400元（20元/天×住院天数20天）；6、残疾赔偿金70056.53元（2019年河南省农村居民人均可支配收入15,163.75元/年×14年×33%），合计145416.82元。根据责任比例，被告应赔偿原告87250.09元，扣除被告已经支付的59,957.48元，被告应再赔偿原告27292.61元。精神抚慰金，本院结合被告的过错程度、原告伤残等级、虞城县的生活水平等因素，酌定5,000元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告史东风于本判决生效后10日内赔偿原告史金亭医疗费等各项损27292.61元；赔偿原告史金亭精神抚慰金5,000元；二、驳回原告史金亭的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2,460元，由原告史金亭负担635元，被告史东风负担1,825；鉴定费1,950元，由原告史金亭负担780元；被告史东风负担1,170元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省商丘市中级人民法院。上诉人应从递交上诉状之日起7日内向河南省商丘市中级人民法院交纳上诉费2,465元。户名：商丘市财政局；账号：80×××11；开户行：中原银行商丘慧商支行；汇款用途：上诉费，并将交费凭证提交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  田仲秋人民陪审员  李银良人民陪审员  李红杰二〇二〇年十二月十二日书 记 员  张展博