四川省通江县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川1921刑初285号 公诉机关四川省通江县人民检察院。 被告人王江元（曾用名王奇斌、王兵），男，1983年9月29日出生，汉族，小学文化程度，户籍所在地四川省通江县，住通江县广纳镇万轮村6组21号。因犯诈骗罪于2019年4月9日被通江县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元，现在四川省巴中。 辩护人苟勇，四川衡义律师事务所律师。 通江县人民检察院以通检一部刑诉〔2020〕194号起诉书，指控被告人王江元犯诈骗罪一案，向本院提起公诉，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。通江县人民检察院指派检察员候杰出庭支持公诉。被告人王江元及其辩护人到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控称：2012年，被害人赵某欲购买养老保险，委托其朋友冯某帮忙。同年，冯某通过工作认识被告人王江元，便向其咨询相关事宜，王江元自称能为赵某办理购买养老保险。2012年9月至10月期间，被告人王江元以为赵某办理购买养老保险为由，先后五次通过冯某从被害人赵某处骗取现金人民币共计64000元。 公诉机关认为被告人王江元以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物数额巨大，其行为已构成诈骗罪。为证明上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据，诉请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定追究其刑事责任。 被告人王江元辩称：对起诉书指控的犯罪事实、罪名均有异议，收钱我是书写了借条，我不认识赵某，我们是民间借贷，不是诈骗。其辩护人的辩护意见是：请求法庭查清事实后依法判决。 经审理查明：2012年，被害人赵某欲购买养老保险，委托其朋友冯某帮忙。同年，冯某通过工作认识被告人王江元，便向其咨询相关事宜，王江元自称能为赵某办理购买养老保险。2012年9月至10月期间，被告人王江元以为赵某办理购买养老保险为由，先后五次通过冯某从被害人赵某处骗取现金人民币共计64000元。 上述事实，有经庭审举证质证的下列证据予以证实： 一、诉讼性法律文书 接处警登记表、受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书、传唤证、提讯提解证等，证明通江县公安局2020年9月11日对被告人王江元涉嫌诈骗罪立案受理等情况。 二、书证： 1、被告人王江元的户籍证明，证明被告人的主体身份情况。 2、刑事判决书，证明2019年4月9日被告人因犯诈骗罪被通江县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元，现在四川省巴中。 3、借条，证实被告人以为给被害人赵某购买保险为由骗取被害人给其现金64000元的事实。 4、辨认笔录及辨认照片、接受证据材料清单、调取证据通知书、王江元银行卡交易记录、社保局证明、现场勘验笔录、现场图、现场照片，证明被害人对被告人辨认的情况以及王江元收取被害人钱款和被害人未参加养老保险的情况； 三、被告人的供述与辩解 1、（2020年9月23日）我因犯诈骗罪被通江法院判刑3年，现在巴中监狱服刑，我假借给他人买养老保险，骗取何秀艳买养老保险的钱，有5万元。我只是骗过何秀艳买养老保险的钱，再没有骗过其他人的钱。我认识冯某，在2011年或2012年，具体哪年我记不清了，当时我整个鱼塘需要钱，我就在冯某那里借了几万元钱，具体多少我记不清了，我记得我当时在冯某家里去拿的钱，我是分几次拿的，我还给冯某写了借条，借条内容我也记不清了，借条上我签的名字是王兵。为什么写王兵，我有两个名字，我身份证名字叫王江元，我在外面名字叫王兵，所以我在借条上写的王兵。为什么不写我真实名字，因我对外都叫王兵，大家也把我叫的王兵，所以我就写的王兵。我还有个名字叫王奇斌，我上次骗何秀艳就是用的王奇斌这个名字。公安机关出示的这张借条我看后，是我写的，这个借条就是我借冯某钱时写的借条，对为什么写给赵某卖养老保险我记不清了，借条上的王兵是我签的名字。赵某我不认识。为什么写赵某的名字我也记不清了。 2、（2018年12月9日，该讯问笔录来源系何秀艳被骗一案）我是2013年6月份的时候以帮一个姓何的女的给她母亲购买养老保险为由，骗了那个女的五万块钱。在2013年6月中旬，我在城里碰到婷女子，她给我说她想给她母亲买养老保险，但她母亲年龄不够，当时我就给她说我去派出所把她母亲年龄改大，然后帮她买养老保险，通江买不到，我就到平昌去帮她买，当时我叫她拿7万元钱，她说她没有那么多，她只有5万元，另外的钱过后想办法给我，到了6月下旬具体哪天我记不到了，我叫她给我打钱，同时我把我的银行卡号给他发过去。当天她给我银行卡上打了5万元过来。之后我用这笔钱买了肥料，剩下的钱用于自己平时开支。 四、被害人陈述 1、被害人冯某陈述（2020年8月18日），证实我叫冯某，我是来报案的，我帮我朋友赵某购卖养老保险被一个名叫王兵的人诈骗了。在2012年，我在广纳畜牧站工作，王兵是广纳万轮村6社村民，10月份的样子王兵家饲养的一头母猪死了，因牲畜财产保险事宜我与王兵认识。后我们聊天时知道王兵在广纳派出所工作，我就给他说我一个朋友赵某想购买养老保险，但年龄不够，王兵就对我说“年龄我可以帮你改”，我又给王兵说赵某主要目的是想买养老保险，王兵说“购买养老保险我有熟人”。我就相信王兵有能力可以购买养老保险，我就叫赵某本人与王兵见面，见面是在我家里见面的。我先给王兵4000元，后赵某不同时间段把钱交给我，我又交给王兵，先后我叫王兵帮助给赵某购买养老保险共计交给他64000元，当时王兵还给我写了一张借条，借条下面我还把我每次给王兵钱的时间备注了，我把钱给王兵后，过了几天王兵就和我失去联系，我到他家，他妈就骂他说他人已经跑了不在通江了。王兵的电话号码是159××××7066、180××××1222，我现在知道王兵的真实姓名叫王江元，他父亲叫王三仁。我与赵某是朋友关系。我是分五次给王江元64000元的，当时我叫他帮助赵某购买养老保险，他说他从广纳派出所调到县公安局治安大队工作了，我就很相信他有购买养老保险的实力。我把钱交给他后，他说几天就可以将保险购买成功，结果几天后他就失去联系了。我是被骗后到广纳派出所去找他，派出所告诉我他的真实名字叫王江元，而不是王兵。（2020年10月19日）证实我与赵某是朋友关系。我们的儿子是同学关系，她叫我帮忙购买养老保险，我就同意了。我怀疑被骗后我就直接给赵某说王兵人联系不上了，赵某叫我找一下，她交了那么多钱。为什么没有报警，总认为王江元是本地人，又是熟人所以没报警，现在过了这么多年一直找不到，所以才报警的。王江元说他在广纳派出所上班，是他告诉我的，有几次我看见他穿着警服在广纳派出所一楼办户口的里面上班，我还找过他换过户口簿的，但我没有核实过。（2020年10月14日）我找王江元帮助赵某购买养老保险，就是交38000元那个，当时38000元那个保险已经买过了，但是交58000元还可以买，当时王江元说38000元那个保险已经买过了，买不到那个保险了，但是现在买的话就要交58000元，我直接给赵某也说了，现在买的话要交58000元。借条上备注是我每次给王江元钱时备注的时间、地点、金额。一开始王江元说购买保险要58000元，在我给王江元拿钱过程中，他说连办理保险的手续费和工本费一共要64000元。我也直接给赵某说手续费和工本费一共要64000元。王江元给我的借条我交给赵某了，在她手里。借条是王江元在我家里写的。 2、被害人赵某陈述（2020年9月10日），证实我叫赵某，我找冯某帮我办理过卖保险的事情，有很多年了。那个时候我听到说交38000元可以在政府买保险，冯某当时在广纳畜牧站上班，我就去找他帮忙，帮我想办法也买一份，冯某他说找人帮我问一下，，过了几天，他说他找了一个人帮忙可以帮我买保险，当时我记得他说他找的那个人交王兵，在广纳派出所上班，冯某说38000元已经买过了，现在要交58000元才买得到，我就分几次把58000元给了冯某，每次给钱都是我把钱送到冯某家里，有两次我给钱时那个王兵也在场，我每次将钱给冯某，冯某又把钱交给王兵的，58000元给完之后，冯某又说王兵说的58000元不得行，我问他还要好多，他说还要6000元，我当时就不想买了，但是我又交了那么多钱，所以我又去借了6000元给冯某，一共是64000元。最后一次王兵也在场，冯某还叫王兵写了一个条子，王兵说过十几天就把手续办好给我拿来，但是过了十几天我问冯某事情办下来没有，冯某说帮我催一下，但过了一段时间，冯某说王兵联系不上了，我感觉被骗了。我一开始不认识王兵，是冯某介绍王兵帮我买保险时认识的，我也见过两次，我听冯某说王兵在广纳派出所上班，其他情况我就不清楚了。借条原件现在我处。（2020年10月19日）证实冯某以前在广纳畜牧站上班，他给我家的牛看病，同时我们的儿子是同学，所以我们就比较熟悉。那一年我听说可以买保险，所以我就问冯某，他说帮我问问，之后他说找的王兵帮忙说可以帮我购买保险。因我与王兵不熟，我每次是把钱交给冯某，冯某再把钱交给王兵。为何不报案，因我找的冯某帮忙，所以我一直在找冯某过问，但冯某说王兵联系不上。（2020年10月27日）证实我问冯某他说38000元已经买过了，现在只能买58000元的了，我一共给冯某拿了64000元，最后一次具体拿了多少钱，我记不清了，上次陈述我是按总数减的下差部分陈述的，现在记不清了。（2020年10月29日）证实冯某给我的借条是一个小笔记本，笔记本外表是黑色塑料的，借条写在笔记本里面的内页上的。 上述证据来源合法，且能相互印证，本院予以确认。 本院认为，被告人王江元以非法占有为目的，明知自己没有能力帮助被害人办理保险事宜，故意隐瞒真相，虚构事实，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，公诉机关指控罪名成立，本院依法予以支持。关于被告人辩解称对指控的诈骗犯罪事实不属实，罪名有异议，称其不认识被害人赵某，与冯某系民间借贷关系，不是诈骗，自己给冯某书写了借条。本院认为，根据在案证据被害人陈述、借条、辨认笔录及辨认照片、被告人的银行卡交易记录、社保局证明、现场勘验笔录、现场图、现场照片、被告人供述与辩解等证据佐证，各证据之间能够相互印证，构成证据链条，形成证明体系，足以证实被告人的犯罪事实。被告人王江元在其前罪判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，被发现其在判决宣告以前还有诈骗罪没有判决，系漏罪，依法应当与之前所犯诈骗罪数罪并罚。综上，根据被告人犯罪的事实、性质、情节以及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十九条、第七十条、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人王江元犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币3,000元；2019年4月9日因诈骗罪被判处有期徒刑三年，并处罚金人民币2,000元；数罪并罚，决定执行有期徒刑五年六个月，罚金人民币元5,000元。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年12月1日起至2023年5月31日止；罚金限于本判决发生法律效力后立即缴纳）。 二、责令被告人王江元退赔被害人赵某损失人民币64000元。 如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向四川省巴中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  张 蛟 人民陪审员  肖舒心 人民陪审员  陈志琼 二〇二〇年十二月二十八日 书 记 员  杨泞糠 附本案适用的相关法律条文： 《中华人民共和国刑法》 第二百六十六条诈骗公私财物……数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金……。 第七十条对判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现被判刑的犯罪分子在判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当对新发现的罪作出判决，把前后两个判决所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。已经执行的刑期，应当计算在新判决决定的刑期以内。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。