甘肃省白银市白银区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）甘0402民初4026号 原告：肖利，男，1965年2月22日出生，汉族，住甘肃省白银市白银区。 委托诉讼代理人：陈万莉，甘肃为道律师事务所律师。 被告：高松彪，男，1964年3月26日出生，汉族，住甘肃省白银市白银区黄茂井。 原告肖利诉被告高松彪民间借贷纠纷一案，本院于2020年11月23日受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告肖利及其委托诉讼代理人陈万莉、被告高松彪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 肖利向本院提出诉讼请求：1.请求依法判令被告偿付由其垫付的银行贷款20万元；2.依法判令被告以年利率4.35%支付自2019年8月1日至2020年12月17日利息12059元及款项还清之日的利息；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年8月，被告高松彪因资金周转困难，需向建设银行贷款20万元，原告基于被告的请求及对被告依赖，以自有银行账户40万元存款为被告该笔借款提供担保。贷款期限届满后，被告未按时向建设银行偿还贷款，银行因此将原告账户款项扣划后偿还了被告的20万元借款及利息。原告因此向被告予以追偿，被告以书面方式向原告承诺于2020年6月底偿还一部分，于7月底全部还清。但约定还款期限届满后，经多次催要，被告均以各种理由推脱拒不支付。无奈之下原告只好通过法律途径维护自己的合法权益，特向贵院提起诉讼，请求法院依法查明事实，判如所请。庭审中原告称，原告和被告签订合作贷款协议，投资车小将,由被告分给原告利润属实。当时协议约定每月偿还20000元，款贷出来1个月后原告就再没有找到被告。经查实，被告将该笔款项用在宁夏的工程上，并未用于投资车小将。2020年6月16日原告找到被告，被告同意于2020年7月底前将该借款本金20万元及利息向原告偿还。之前我们双方签订的车小将协议作废。 高松彪辩称，原告帮忙给我们二人贷款20万元我承认，贷款是为了我和肖利二人投资挣钱，贷出来的款项由我进行管理支配经营，款项用于杭州车小将常来常往集团公司订货。在合伙运营期间，利润分成各占50%，因杭州车小将常来常往集团公司经营出现状况，导致资金无法回笼，该笔投资款一直在公司的账户中，我没有拿一分钱。该笔贷款是2019年8月10日发放的，原告提出我把钱用在工程中与事实不符。2019年8月28日我正式在杭州车小将常来常往集团公司注册，2019年8月30日我将款打到公司后台。原告所说的协议作废不属实，若是协议作废为何协议还在我手中。钱一直在杭州车小将常来常往集团公司账户放着，被告跟我要钱的时候双方发生争执，我向原告出具了借条。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。 原告肖利提交的证据：1.中国建设银行个人活期账户交易明细、2.中国建设银行个人贷款对账单，证明2019年8月10日肖利从银行贷款20万元，并将该20万元转账支付给高松彪，2020年8月18日肖利向银行偿还涉案借款本息的事实，对其证明效力本院予以确认。3.借条一份，结合被告提交的《贷款合作协议》，证实借条中的银行贷款20万元系原被告的合伙投资款，对其证明效力本院予以确认。 被告高松彪提交的证据：1.《贷款合作协议》，原告无异议，证明原被告协商由肖利从银行贷款20万元用于投资经营车小将尾气清洁济，所得利润双方各占一半，双方各自承担贷款本息一半还款的事实，对其证明效力本院予以确认。2.杭州车小将常来常往集团公司兑换券和联盟券打印件，证明被告在杭州车小将常来常往集团公司进行投资经营的事实，对其证明效力本院予以确认。 根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年8月10日，原告肖利（甲方）与被告高松彪（乙方）签订《贷款合作协议》，协议约定：甲方肖利自愿为乙方高松彪向银行贷款提供担保；保证合作范围，贷款金额20万元全部用于乙方经营使用（车小将白银柴油版服务中心），所得利益甲乙双方各占一半，甲方和乙方共同承担应支付的全部费用；利润分配，经营所产生的利润甲乙双方各占一半，如有特殊情况（国家关闭经营车小将有限公司），甲乙双方各自承担贷款金额的一半还款（包括利息），乙方经营不善，全部责任由乙方承担；经营期间本协议生效之日起至贷款合同履行期限届满，还清贷款止，贷款合同终止，利益分配协议继续有效；经营期间，甲方有权对乙方的资金和财产状况进行监督，有权要求乙方提供其财务报表等资料，乙方应如实提供；经营期间不经对方同意，另一方不得擅自撤资，如一方撤资，赔偿另一方经济损失20%（2万元）。协议签订当日，原告本人从中国建建设银行贷款20万元，并将该款转账支付给被告进行合伙投资。2020年6月16日，原告要求被告偿还银行贷款，被告向原告出具借条一张，借条载明“2019年8月肖立（利）在中国建设银行担保代（贷）款贰拾万元正（整）（200000），在经营中出现了不好的失误，所在银行为（未）能按时还款，本人在2020年6月底先还清。如出现经济问题，我高松彪先还拾万元本金及利息，余款在7月底还余款。借代（贷）款：高松彪身份证2020年6.16”。借条出具后，被告未向银行偿还借款。2020年8月18日，原告向中国建设银行偿还包括涉案借款本金20万元及利息在内的借款本金280134.62元，支付利息10490.29元，罚息2549.53元，本息共计293174.44元。原告偿还银行借款后，被告未向原告偿还借款本息，双方酿成纠纷，原告诉至本院。 本院认为，原告肖利本人从银行借款后，将借款出借给被告高松彪用于投资，双方之间成立民间借贷法律关系，本案案由应为民间借贷纠纷。原被告之间签订的《贷款合作协议》系当事人真实意思表示，内容不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，各方应按约履行合同义务。合同签订后，原告肖利按约向银行借款，并将银行发放的贷款转账支付给被告进行合伙投资，被告应按约定向银行偿还借款本息。被告未按约定还款，原告于2020年8月18日向银行偿还涉案借款本息后，原告有权要求被告偿还。原被告签订的《贷款合作协议》约定，贷款20万元用于投资，贷款本息双方各承担一半，经营期间未经对方同意不得撤资。原告提交的借条证实银行贷款20万元系原被告的合伙投资款。原告向银行偿还的借款本金20万元及利息，其中借款本金10万元及利息系原告偿还其本人的投资款，该款被告不应向原告偿还；其余借款本金10万元及利息系原告偿还被告的投资款。庭审中，原被告均认可涉案贷款利率为年利率4.35%，被告亦同意偿还原告借款本金10万元及利息，该10万元从贷款之日2019年8月10日计算至还款之日2020年8月18日的利息为4457.26元（100000元×4.35%÷365天×374天）；2020年8月19日至判决确定给付之日的利息，以10万元为基数，按年利率4.35%计算给付。故对原告要求被告偿还借款本金及利息诉讼请求的合理部分，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条、第二百零五条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、高松彪于本判决生效之日起十日内偿还肖利借款本金100000元及利息4457.26元（算至2020年8月18日），共计104457.26元；2020年8月19日至本判决确定给付之日的利息，以100000元为基数，按年利率4.35%计算给付。 二、驳回肖利的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期限履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2240元，由肖利负担1137元，高松彪负担1103元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省白银市中级人民法院。 审判员  苏生莉 二〇二〇年十二月二十四日 书记员  李妍毅