安徽省合肥市瑶海区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）皖0102民初8019号 原告：安徽南亚工程机械有限公司,住所地安徽省合肥新站区瑶海工业区包公大道北，统一社会信用代码91340100754863881H。 法定代表人：李来珍,总经理。 委托诉讼代理人：刘世凤，公司员工。 被告:李广龙，男，1985年12月3日出生，汉族，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：李洪治（系李广龙父亲），男，1952年7月8日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被告：周东梅（系李广龙妻子），女，1985年10月6日出生，汉族，住安徽省临泉县。 委托诉讼代理人：李洪治（系李广龙父亲），男，1952年7月8日出生，汉族，住安徽省临泉县。 被告：安徽瑞穗担保有限公司，住所地安徽省合肥市瑶海区明光路黎明村6栋；统一社会信用代码91340100684978711X。 法定代表人：王雷震，总经理。 委托诉讼代理人：陈永华，公司员工。 原告安徽南亚工程机械有限公司（以下简称“南亚公司”）与被告李广龙、周东梅、安徽瑞穗担保有限公司（以下简称“瑞穗公司”）追偿权纠纷一案，本院于2019年7月8日立案后，于2019年9月29日,本院作出（2019）皖0102民初8480号民事判决,南亚公司不服判决提出上诉。案经安徽省合肥市中级人民法院审理，于2020年6月1日作出(2020)皖01民终2337号民事判决，以一审判决认定事实不清为由，裁定撤销判决，发回本院重审。本院于2020年7月31日重新立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告南亚公司的委托诉讼代理人刘世凤，被告李广龙、周东梅的共同委托诉讼代理人李洪治，被告瑞穗公司的委托诉讼代理人陈永华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 南亚公司向本院提出诉讼请求，请求判令：1.被告李广龙、周东梅共同向原告偿还垫付款146327元并支付违约金259981.13元（自每一期逾期付款之日起按照日万分之五利率分段累积支付违约金至2016年9月5日，后期按照万分之五每日计算至被告结清欠款日止），合计406308.13元；2.被告安徽瑞穗担保有限公司对被告李广龙、周东梅的上述债务承担连带保证责任。事实与理由：2009年4月30日被告李广龙、安徽瑞穗担保有限公司与安徽南亚工程机械有限公司签订《工程机械买卖合同》，约定被告李广龙从安徽南亚工程机械有限公司处购买神钢牌挖掘机一台（机型：SK260LC-8，机号:LL13-C1138），工程机械价款为114万元，首付款22.8万元，其余部分物价款91.2万元由被告向金融机构贷款支付，被告李广龙、安徽瑞穗担保有限公司在合同上签字确认，案涉挖掘机于2009年4月30日交付于被告李广龙，李广龙向原告出具收条确认收到案涉挖掘机。根据《工程机械买卖合同》以及购机费用明细单的约定，被告在购买案涉机器时除应当支付首付款外，还应当支付担保费57000元、GPS服务费20000元、运费20000元、保险费18810元、公证费1600元，合计117410元的其他费用，加上首付款22.8万元，被告在购机时应当总共支付345410元。余款91.2万元由被告李广龙向合肥科技农村商业银行城东支行贷款支付，原告作为连带责任保证人向合肥科技农村商业银行城东支行提供担保。自2009年6月至2012年5月30日，原告为被告代理存款15笔，垫付按揭款12笔，合计金额706080元，被告陆续偿还559753元，尚欠本金146327元未还，原告多次催要未果后，为维护原告合法权益，现起诉至法院，请求判如所请。 李广龙、周东梅共同辩称,根据我方提供的33份还款凭证，合计还款1147500元，加上我方购机首付款20万元，合计已付1347500元。我方已经还清原告的购机款。 瑞穗公司辩称,瑞穗公司依照约定为被告向原告提供连带责任反担保，在被告不能还款、违约的情况下，原告每年以各种方式向我方主张权利，情况属实。 当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的事实和证据，本院认定如下： 南亚公司向本院提交证据：1.工程机械买卖合同，证明原被告之间存在买卖关系,首付款的数额违约金的约定；2.收条，证明原告按照合同约定履行了交付义务；3.购机费用明细单及欠条，证明被告从原告处购买机械所要支付的费用及欠首付款情况；4.工程机械借款合同，证明目的被告从银行贷款支付从原告处购买的机器，原告为被告向金融机构提供连带责任保证；5.垫款证明，证明原告为被告垫付款项的数额及时间；6.催款函及案件受理通知书，证明原告向被告多次催款，且已诉至法院;7.违约金计算表，证明目的违约金的具体数额及被告已支付款项的数额及时间。李广龙、周东梅、瑞穗公司对上述证据的三性及证明目的无异议。经审查，上述证据能够反映案件真实情况，证据形式及来源合法，与本案待证事实存在关联，可以作为认定本案事实的根据。 李广龙、周东梅向本院提交33张票据，以证明被告已支付1347500元；南亚公司质证认为对2011年9月22日取款凭条61150元户名朱玉龙，2011年10月19日取款凭条60850元户名邓海涛，2013年10月7日5000元现金存款户名邵世慧，2013年10月14日现金存款凭条5000元户名邵世慧，以上四笔合计金额132000元，李广龙按揭银行存折账户上均没有显示与案涉挖掘机没有任何关联，南亚公司对以上四笔款项不予认可，其他票据予以认可。经审查，李广龙、周东梅所提交的33张票据合计1147500元，其中南亚公司不予认可的4张票据合计132000元，无证据证明朱玉龙、邓海涛的取款与本案待证事实间存在关联，向邵世慧账户存款与本案待证事实存在关联，故该4张票据不能作为认定本案事实的根据;其他29张票据能够捅反映案件真实情况,证据形式及来源合法,与本案待证事实存在关联,应当作为认定本案事实的根据。 2009年4月30日，南亚公司与李广龙、安徽瑞穗投资担保有限公司（于2012年2月23日变更名称为安徽瑞穗担保有限公司）签订《工程机械买卖合同》一份，合同约定：李广龙从南亚公司购买神钢牌挖掘机一台（机型：SK260LC-8，机号:LL13-C1138），价款1140000元，首付20%即228000元，余款912000元，由李广龙向合肥科技农村商业银行城东支行（以下简称城东支行）申请办理工程机械消费贷款，支付给南亚公司。南亚公司作为李广龙的保证人向城东支行提供连带责任保证，瑞穗公司自愿作为李广龙的保证人，并对南亚公司为李广龙向城东支行履行的保证责任提供反担保，即当李广龙不能按时向城东支行支付贷款，南亚公司向城东支行承担保证责任后，取得对李广龙的追偿权。此时，瑞穗公司为李广龙欠南亚公司的债务向南亚公司承担连带责任保证义务，保证范围为南亚公司为李广龙向农科行垫付的贷款及其他应付款项本息、违约赔偿金、法院诉讼费用等费用。如果李广龙迟延付款，除按照月利率1％支付利息外还应当按日万分之五的利率向南亚公司支付违约金至欠款付清时止。同日，李广龙向南亚公司出具收条一张，确认收到挖掘机。 同日，李广龙在南亚公司的《销售费用明细单及付款方式说明》上签字确认：挖机的首付款为228000元，另李广龙还应当支付履约保证金57000元、保险费18810元、公证费1600元、GPS服务费20000元、运费20000元，合计首付款应付345410元。李广龙实交首付金额200000元，欠首付金额145410元。 同日，李广龙向南亚公司出具《欠条》1张，载明：本人李广龙欠南亚公司145410元，还款期限为4个月，月息0.9%，该款从2009年6月起每月6日之前还款36352元，在2009年8月30日前付清全部欠款。如逾期未付，则从原定还款之日起按每日万分之五计算支付逾期付款的违约金等。 2009年5月26日，李广龙、周东梅与城东支行签订《工程机械借款合同》一份，合同约定：李广龙向城东支行借款912000元，借款期限从2009年5月26日至2012年5月26日。借款月利率为5.175‰等。上述借款合同在履行过程中，因李广龙未能按时偿还城东支行的按揭款，导致南亚公司为其向城东支行垫付了按揭款，截止2012年5月30日，南亚公司为李广龙代垫按揭款706080元。 自2009年6月18日至2014年6月29日李广龙陆续向南亚公司方支付1015500元。其中支付至李来珍账号205500元，支付至银行贷款还款账户730000元（因已代垫，南亚公司从该账户取出432136元，297864元系直接由银行扣划作为正常还款），支付至南亚公司80000元。 庭审中，南亚公司主张支付李来珍账号的205500元，有156241元系支付首付款中的借款145410元，利息3271.24元,逾期还款的违约金7559.76元,余款49259元，系支付代垫的按揭款。 本院认为：南亚公司与李广龙、瑞穗公司签订的《工程机械买卖合同》系当事人的真实意思表示，不违反法律的强制性规定，合法有效。合同约定李广龙采用首付加按揭贷款的方式向南亚公司购买挖掘机，南亚公司为李广龙及案涉挖掘机的共有人周东梅向城东支行的借款提供连带责任保证，瑞穗公司自愿为南亚公司该担保行为提供反担保。李广龙从城东支行贷款后，仅还款297864元，造成由南亚公司承担保证责任代为偿还贷款706080元。之后，李广龙陆续支付561395元（49259元+432136元+80000元），余款144685元，至今未付。现南亚公司主张垫付款项的追偿权，符合法律规定，依法应予支持。至于被告抗辩主张的其已支付1347500元问题，能够认定的已付款为1215500元。扣除已支付首款200000元、银行应支付款1003944元、南亚公司主张的偿还首付款的余款145410元及利息、逾期还款违约金计156241元，现尚欠144685元，其主张已还清款项与事实不相符。关于南亚公司所主张的首付款中的欠款145410元及相应的利息和违约金，经审查符合约定，并无不当。如当事人对此存在异议，基本于本案系追偿权纠纷，买卖合同的付款问题，不是本案审查的重点，双方可另行主张权利。 南亚公司现向李广龙、周东梅向原告偿还垫付款146327元并支付违约金（自每一期逾期付款之日起按照日万分之五利率分段累积支付违约金至2016年9月5日，后期按照万分之五每日计算至被告结清欠款日止）之请求数额有误,且违约金计算标准过高，依法应确定偿还代垫款144685元，违约金按日万分之三标准计算。 瑞穗公司自愿为南亚公司为李广龙、周东梅向城东支行的借款担保行为提供反担保，且认可南亚公司已向其主张要求瑞穗公司承担保证责任。故南亚公司要求瑞穗公司承担保证责任，依法应予支持。 依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百零九条，《中华人民共和国担保法》第六条、第十八条，第三十一条之规定，判决如下： 一、李广龙、周东梅给付安徽南亚工程机械有限公司144685元及违约金（分段计算至2014年6月29日，详见附表；自2014年6月30日起至付清时止，以144685元为基数，按日万分之三继续计算） 二、安徽瑞穗担保有限公司对本判决第一项债务承担连带保证责任。 案件受理费7390元，由被告李广龙、周东梅、安徽瑞穗担保有限公司负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于安徽省合肥市中级人民法院。 审 判 长  方业剑 人民陪审员  郑秦彦 人民陪审员  方 芬       二○二○年十二月十六日 书记员谢丽雯 附相关法条： 《中华人民共和国合同法》 第一百零七条当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。 第一百零九条当事人一方未支付价款或者报酬的，对方可以要求其支付价款或者报酬。 《中华人民共和国担保法》 第六条本法所称保证，是指保证人和债权人约定，当债务人不履行债务时，保证人按照约定履行债务或者承担责任的行为。 第十八条当事人在保证合同中约定保证人与债务人对债务承担连带责任的，为连带责任保证。 连带责任保证的债务人在主合同规定的债务履行期届满没有履行债务的，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在其保证范围内承担保证责任。 第三十一条保证人承担保证责任后，有权向债务人追偿。 附表                            应还日期                       垫款本金（元）                       实还日期                       付款数额（元）                       欠款数额（元）                       违约金起算日期                       违约金截止日期                               2009.6.26                       27900                                                                       27900                       2009/6/27                       2009/7/24                               2009.7.25                       27900                                                                       55800                       2009/7/26                       2009/8/25                               2009.8.26                       27800                                                                       83600                       2009/8/27                       2009/9/25                               2009.9.26                       27750                                                                       111350                       2009/9/27                       2009/10/25                               2009.10.26                       27900                                                                       139250                       2009/10/27                       2009/11/25                               2009.11.26                       27800                                                                       167050                       2009/11/27                       2009/12/25                               2009.12.26                       27800                                                                       194850                       2009/12/27                       2010/1/25                               2010.1.26                       27800                                                                       222650                       2010/1/27                       2010/2/25                               2010.2.26                       27900                                                                       250550                       2010/2/27                       2010/3/25                               2010.3.26                       27800                                                                       278350                       2010/3/27                       2010/4/29                               2010.4.30                       27900                                                                       306250                       2010/5/1                       2010/6/28                               2010.6.29                       25000                       2010.6.29                       24400                       306850                       2010/6/30                       2010/7/25                               2010.7.26                       8000                                                                       314850                       2010/7/27                       2010/7/28                                                                               2010.7.29                       50000                       264850                       2010/7/29                       2010/8/25                               2010.8.26                       28000                                                                       292850                       2010/8/27                       2010/9/25                               2010.9.26                       28000                                                                       320850                       2010/9/27                       2010/9/26                                                                               2010.9.27                       100000                       220850                       2010/9/27                       2010/10/28                               2010.10.29                       27590                                                                       248440                       2010/10/30                       2010/12/29                               2010.12.30                       25600                                                                       274040                       2010/12/31                       2010/12/30                                                                               2010.12.31                       20000                       254040                       2010/12/31                       2011/1/29                               2011.1.30                       27920                                                                       281960                       2011/1/31                       2011/2/27                               2011.2.28                       27980                                                                       309940                       2011/3/1                       2011/3/29                               2011.3.30                       27940                                                                       337880                       2011/3/31                       2011/5/25                                                                               2011.5.26                       24400                       313480                       2011/5/26                       2011/6/28                               2011.6.29                       28150                       2011.6.29                       50000                       291630                       2011/6/30                       2011/7/26                                                                               2011.7.27                       29259                       262371                       2011/7/27                       2011/7/28                               2011.7.29                       27990                                                                       290361                       2011/7/30                       2011/9/28                               2011.9.29                       25870                                                                       316231                       2011/9/30                       2011/10/29                               2011.10.30                       27870                                                                       344101                       2011/10/31                       2011/11/28                               2011.11.29                       27930                                                                       372031                       2011/11/30                       2012/1/25                                                                               2012.1.26                       44000                       328031                       2012/1/26                       2012/2/28                               2012.2.29                       7990                                                                       336021                       2012/3/1                       2012/3/23                                                                               2012.3.24                       12300                       323721                       2012/3/24                       2012/4/26                                                                               2012.4.27                       47000                       276721                       2012/4/27                       2012/5/29                               2012.5.30                       28000                       2012.5.30                       20000                       284721                       2012/5/31                       2012/6/26                                                                               2012.6.27                       40036                       244685                       2012/6/27                       2012/9/2                                                                               2012.9.3                       80000                       164685                       2012/9/3                       2013/7/10                                                                               2013.7.11                       10000                       154685                       2013/7/11                       2014/6/28                                                                               2014.6.29                       10000                       144685                       2014/6/29                       至付清时止                               合计                       706080                       合计                       561395                       违约金合计