山东省泰安市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）鲁09民终4954号 上诉人（原审被告）：杨西俊，男，1946年5月11日出生，汉族，住新泰市。 委托诉讼代理人：李兴锋，山东森昌律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：杨衍柏，男，1970年5月4日出生，汉族，住新泰市。 委托诉讼代理人：杨涛，山东青阳律师事务所律师。 上诉人杨西俊因与被上诉人杨衍柏生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服山东省新泰市人民法院（以下简称一审法院）（2020）鲁0982民初6171号民事判决（以下简称一审判决），向本院提起上诉。本院立案后依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。 杨西俊上诉请求：一、撤销一审判决；二、依法改判驳回杨衍柏一审诉讼请求，杨西俊不承担赔偿责任。事实和理由：一、一审判决认定事实错误。2020年3月13日，杨西俊为了村民的公共利益，为了平息村民上访，维护社会和谐稳定，经村委同意并受村民委托，主持本村民小组的土地调整分配，因杨衍柏的父母去世四年多了，其不同意往外拿出土地，就故意捣乱不让调整土地，并喊着杨西俊的外号大骂，并说“我让你分不成地，我掐你的爪子”，于是杨衍柏就主动跑到杨西俊的身边，用手搂住杨西俊的腰部并用头拱杨西俊的腹部，拱得杨西俊一直往后倒退，并口里喊着让杨西俊打死他。就在杨西俊被杨衍柏拱得站不住即将倒地的时候，就用手随意拍了杨衍柏的屁股一下。杨衍柏感觉杨西俊快要倒地了，就突然松开手自己趴地上说他要报警。杨衍柏用手搂住杨西俊的腰部并用头拱杨西俊的腹部并主动松手后趴在地上的行为，是一种典型的用自伤的方式讹人的行为，杨衍柏向法院起诉更是典型的恶人先告状行为。杨衍柏在公安机关的笔录:“问:你哪里有伤?答:没有外伤，光觉得头晕头疼。”且其用药花费明显是进行了扩大的检查检验和治疗，没有住院，门诊票据也没有相应的检查检验报告单预以印证，例如编号为401662079380的门诊收费票据中记录的心肌标志物检验144元、血栓常规检验48元，编号为401662079382的门诊收费票据中记录的CT颈椎影像390元、CT颅脑影像390元等均为扩大的花费。 另外，公安机关出警并调查后，因没有证据证实杨西俊将杨衍柏打伤，所以公安机关最终也没有作出行政处罚决定书。从客观体力上分析，杨西俊是一位75岁，连走路都不太稳当的年老体弱的老年人，而杨衍柏是刚满50岁的青壮年人，二人健康状况和力量悬殊巨大，杨衍柏声称杨西俊将其打伤明显与事实不符，一位75岁年老体弱的老年人是不可能用暴力去打伤正处于青壮年的杨衍柏的，杨衍柏也不可能等在那里让杨西俊去打的，明显不符合人们的日常经验法则。杨西俊没有打伤杨衍行的客观事实，如果让杨西俊赔偿了杨衍柏，那会助长了恶人先告状的行为，不利于人们心中司法维护社会公平正义的价值导向，社会影响及社会效果不好，也不符合国家倡导的尊老爱幼，维护老年人合法权益的良好社会价值导向。二、一审判决适用法律错误。本案本应当适用杨衍柏主张杨西俊侵害其民事权益证据不足，驳回杨衍柏诉讼请求的法律规定。因此，一审法院未适用本应当适用的法律，属适用法律错误。综上所述，一审判决认定事实错误，适用法律错误，请求二审法院查清事实后依法处理，以维护法律的尊严，维护杨西俊的合法权益，实现习**总书记要求的“努力让人民群众在每一个司法案件中都感受到公平正义”。 杨衍柏向一审法院起诉请求：1、依法判决杨西俊赔偿杨衍柏医疗费2689.63元、误工费1460.96元、护理费1460.96元、交通费500元、住院伙食补助费30元、精神损害赔偿金2000元，共计8141.55元；2、诉讼费用由杨西俊承担。 一审法院认定事实：在新泰市公安局的询问笔录中，杨衍柏、杨西俊均进行了陈述。1、杨衍柏陈述有：2020年3月13日晚上8点左右，在后边，因为分地的事情杨西俊打的我，因为分地的事情我们俩就吵吵了，后来被人拉开我就走了。然后杨西俊和杨西然两个人在后边，杨西俊嘴里还是不干不净的骂。因为我喊杨西俊叫叔，一开始我没说啥。后来走到关庙的时候，我就停下来了，说你骂我也骂着了，但是我还你一句你也受不了。然后我就骂他大地瓜（杨西俊的外号），你这个驴吊日的。接着杨西俊上来就用拳头打我的头，我接着就把头往前伸，说你打我吧，你打死我来。旁边杨西然就拉仗，杨西俊打了我几拳，就把我打倒在地上，我就什么也不知道了。后来我才打了110。没有外伤，光觉得头晕头疼。2、杨西俊陈述有：3月13日晚上在我村里和杨衍柏打的仗，因为分地，杨衍柏不同意，他找我骂我，这才打的仗。我在村里干村民小组长，每隔一两年小组里根据组里的实际人口小范围动地，家里添人口的分地，家里去人的拿出地。杨衍柏家父母都去世了，他家需往外拿地，我都挨个征求了村小组人的意见，他们都同意分，我也给村委汇报了，村委也同意让我们小组自己分，到了3月13日晚上8点左右，我和杨西冉去杨衍运家，当时杨衍柏也在那里，杨衍柏接着骂了：“大地瓜（我的绰号），你妈的X的，我让你分不成地”，我也换着和他骂了几句，被劝开后，我和杨西冉就走了，当走到杨西富家门口时，杨衍柏在那里等着我，接着就骂开了，我也还着骂了几句，杨衍柏用头拱我，咋呼着让我打死他，我想脱开身，就用手拍了他屁股一下，具体哪边的屁股我也记不清，接着杨西冉就拉着我走了，杨衍柏就报警了。新泰市公安局东都派出所未对杨西俊进行行政处罚，于2020年8月1日作出提起民事诉讼告知书，告知杨衍柏，可对因违法行为造成的损害赔偿提起民事诉讼。杨衍柏受伤后当日到新汶矿业集团有限责任公司中心医院治疗，该医院主要诊断：多发外伤，头部软组织挫伤，颈部外伤，胸部外伤，下肢外伤。杨衍柏支付门诊和住院医疗费共计2689.63元。杨衍柏提供交通费票据一宗。 一审法院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，公安机关作出的询问笔录真实、合法，通过询问笔录中当事人的陈述可知，杨衍柏与杨西俊因分地事宜发生争吵，虽然杨西俊不认可伤害杨衍柏，但双方之间存在肢体的接触，中间也未发生杨衍柏自伤的情况，对于杨衍柏的受伤，杨西俊存在一定的过错行为，应承担相应的损害赔偿责任。另外，杨衍柏因谩骂杨西俊，杨衍柏对自身损害的发生亦存在一定过错，应承担相应责任。一审法院酌情认定双方的过错相当，杨西俊应承担50%的责任。根据杨衍柏提供的证据，对其损失认定如下：医疗费2689.63元；杨衍柏要求护理费、误工费、交通费均未提交证据证实，一审法院不予支持；杨衍柏要求住院伙食补助费，其提交的用药明细中显示其住院天数为0天，故一审法院不予支持；杨衍柏的伤情并未达到严重的伤残标准，对其请求的精神抚慰金一审法院不予支持。综上所述，对杨衍柏合理的诉讼请求，一审法院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条规定，判决：一、杨西俊于判决生效之日起十日内赔偿杨衍柏医疗费1344.8元（医疗费2689.63元的50%）。二、驳回杨衍柏的其他诉讼请求。如果杨西俊未按一审判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费25元，由杨衍柏负担20元，杨西俊负担5元。 二审中，当事人没有提交新证据，本院对一审查明的事实予以确认。 本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，从公安机关对杨衍柏、杨西俊所作的询问笔录内容进行分析，双方因分地事宜发生争吵，存有身体接触，且杨衍柏在此过程中并无自伤行为，一审酌定杨西俊对杨衍柏的损失承担50%的赔偿责任，符合上述法律规定，应予维持。 综上所述，杨西俊的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条第一款、第一百七十条第一款第一项、第一百七十五条规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费50元，由杨西俊负担。 本判决为终审判决。 审判长 阎 鹏 审判员 朱 峰 审判员 邢友峰 二〇二〇年十二月二十九日 书记员 翟清青