吉林省梨树县人民法院刑 事 判 决 书（2020）吉0322刑初136号公诉机关吉林省梨树县人民检察院。被告人王艳喜，男，1988年9月19日出生，汉族，小学文化，农民，住吉林省梨树县。因涉嫌犯生产、销售伪劣产品罪，于2019年9月28日被公安机关取保候审，2020年4月15日被本院取保候审。吉林省梨树县人民检察院以梨检二部刑诉〔2020〕88号起诉书指控被告人王艳喜犯生产、销售伪劣产品罪一案，于2020年4月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。梨树县人民检察院检察员李树超出庭支持公诉，被告人王艳喜到庭参加诉讼。现已审理终结。吉林省梨树县人民检察院指控：2019年4月份至5月份，梨树县沈洋镇闫达村村民发现播种被告人王艳喜卖给他们的“308花生米种子”出苗存在问题，被告人王艳喜向梨树县沈洋镇闫达村村民杨某1、郭某1、郭某2、陈某1、张某1、郭某3、袁某1、张某2、李某1、杨某2、袁某2、李某2、王某1、尹某、袁某3、杨某3、吴某、袁某4、袁某5、袁某6、贾某、张某3、袁某7、王某2、杨某4、袁某10、陈某2、张某4、袁某8、焦某1、焦某30户共计销售28900斤的“308花生米种子”，价格为每斤6.7元，销售总额为193630元。经梨树县农村农业局出具的鉴定意见书认定被告人王艳喜经营三批的花生种子为假种子。案发后被告人王艳喜给被害人杨某1等30户进行了补偿，补偿金额131925元，并取得了谅解。吉林省梨树县人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：被告人王艳喜的供述，被害人杨某1、杨某3、郭某1等人陈述，照片及书证等。吉林省梨树县人民检察院认为，被告人王艳喜违反国家产品质量法规，明知是假的产品向农户进行销售，涉案数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以生产、销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人王艳喜供认公诉机关指控的犯罪事实，并自愿认罪认罚。本院经审理查明：2019年3月至4月期间，被告人王艳喜以6.2元每斤的价格购进34000斤假“308花生米种子”，并以6.7元每斤的价格销售给梨树县沈洋镇闫达村**村民（杨某1、郭某1、郭某2、张某1、郭某3、袁某1、张某2、李某1、杨某2、袁某2、李某2、王某1、尹某、袁某3、杨某3、吴某、袁某4、袁某5、袁某6、贾某、张某3、袁某7、王某2、杨某4、袁某10、陈某2、张某4、袁某8、焦某1、焦某）28900斤，销售金额为193630元，获利14450元。剩余种子由王艳喜自己种植。2019年5月，闫达村30户村民在种植“308花生米种子”后发现有不出芽、坏子现象。经梨树县农村农业局鉴定认定王艳喜经营的花生种子为假种子。案发后，王艳喜主动到梨树县公安局投案，如实供述自己的犯罪事实，并对30户农民进行了补偿，取得谅解。上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：1.到案经过，证明王艳喜于2019年9月28日主动到梨树县公安局投案自首。2.身份信息查询单、违法经历查询、情况说明，证明王彦喜与王艳喜是同一人，其无违法犯罪经历。焦德昌实名为焦某，张某2别名张超，王某2与董长胜系夫妻关系，是一个经济实体；张某3与姚某系夫妻关系，是一个经济实体。3.梨树县农业农村局涉嫌犯罪案件移送书、移送函、梨树县农业农村局对王艳喜经营的三批花生种子为假种子的认定、重大案件集体讨论记录，证明王艳喜销售的三批花生种子为假种子，该案经梨树县农业农村局讨论决定后移送公安机关。4.沈洋镇闫达村未出苗统计表、照片，证明闫达村村民杨某1、郭某1等30户购买被告人王艳喜的花生种子未出苗情况。5.提取笔录及照片、辨认确认笔录及照片，证明公安机关提取被害人袁某3、袁某1、袁某5（妻子苏某）、袁某9（妻子尹某）、袁某8花生种子外包装袋，杨某1、李某2、袁某10辨认王艳喜销售的花生种子外包装袋，外包装袋无产地、名称、审定编号、净重等标识。6.田间鉴定委托书、田间鉴定、补充说明，证明梨树县沈洋镇闫达村村民杨某1、郭某1等30户种植的花生未出苗的主要原因是农民购买了不合格的花生种子，不排除气候条件等其它因素；因没有后续补种、毁种数据，无法确定产量损失。7.营业执照、农作物种子生产经营许可证，微信转账截图，证明王艳喜在辽宁省北镇市春风花种植专业合作社购买种子支付款项，及该合作社生产经营范围。8.转账流水、图片，证明被告人王艳喜在辽宁省北镇市花生种植专业合作社购买花生种子34000斤，支付210800元种子款。9.情况说明，证明梨树县梨树镇金亿超市2019年3月份白皮花生米进货价格为4.51元每斤、四粒红花生米进货价格为5.07元每斤；梨树县梨树镇双亿超市2019年3月份白皮花生米进货价格为4.54元每斤、四粒红花生米进货价格为5.42元每斤。10.收据30份、谅解书29份、协议1份，证明被害人杨某1、郭某1等30户农民已经收到被告人王艳喜的补偿款，并对王艳喜予以谅解。11.证人韩某证言，证实我是辽宁省北镇市春风花生种植合作社理事长，具有培育花生种子资质的合法手续。2019年春天，我卖给过王艳喜花生米，没卖给他花生种子，卖给他多少斤花生米、什么价格我不记得。宋某是我妹夫，我记不清是否委托我妹夫宋某和王艳喜联系过。12.证人宋某证言，证实我是辽宁省北镇市春风花生种植合作社社员，负责检验收购花生的质量，韩某是我大舅哥，是理事长。合作社没有购销台账，我不认识王艳喜，记不清王艳喜是否跟我联系过，王艳喜在哪里购进的花生种子我不太清楚。13.被害人杨某1、李某1、杨某2、郭某1、郭某2、陈某1、张某1、郭某3、袁某1、张某2、袁某2、李某2、王某1、尹某、袁某3、杨某3、吴某、袁某4、袁某5、袁某6、贾某、张某3、袁某7、王某2、杨某4、袁某10、陈某2、张某4、袁某8、焦某陈述，杨某1、李某1等30人证言，证实均在王艳喜处购买假的308花生种子，每袋50斤，每斤6.7元，均有不发芽、坏子、烂的现象。王艳喜销售给我们的种子没有合法手续，王艳喜补偿了我们损失。14.被告人王艳喜供述，2019年1月份，我去辽宁省北镇市春风花生种植专业合作社韩某那里购进了34000斤花生种子，第一次购进14000斤，每斤6.2元，一共花费86800元；第二次购进20000斤，每斤6.2元，一共花了124000元。销售给我花生种子的人叫韩某，他经营辽宁省北镇市春风花生种植专业合作社。我没有营业执照，销售的种子也没进行相关登记，没有销售许可。我在微信朋友圈推销308这款花生种子，在闫达村销售了28900斤，其余的花生种子我自己种植了。我卖给闫达村的花生种子没进行重新包装过，包装上没有产地、名称、审定编号、净重等标识。我对沈洋镇闫达村老百姓说花生种子是我从河南购进回来的，以每斤6.7元卖给闫达村老百姓，每斤不算运费挣0.5元，我赚了14450元，刨除人工运费能赚1万元左右。闫达村村民李某1、杨某3、杨某2等一共30户购买我的花生种子，当时都是现金一手交钱一手交货，没出具过任何凭证。我只是想赚点钱，保证不了花生种子的质量，我对梨树县农业农村局对我经营的花生种子认定为假种子没有异议。本院认为，被告人王艳喜违反国家产品质量监督管理法规，明知是假的花生种子仍向农户进行销售，销售金额较大，其行为已经构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，但因王艳喜没有生产假花生种子的行为，故指控罪名应变更为销售伪劣产品罪。王艳喜主动到梨树县公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实，应认定其自首，可对其从轻处罚。王艳喜对被害人予以补偿，并取得谅解，可酌情对其从轻处罚。视被告人犯罪事实、性质、社会危害程度及认罪认罚等情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条（销售伪劣产品罪）、第一百四十九条（销售伪劣产品罪特别规定）、第六十七条（自首）、第七十二条、第七十三条（缓刑）、第五十二条、第五十三条（罚金的适用及缴纳）、第六十四条（追缴违法所得）、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条（认罪认罚）之规定，判决如下：一、被告人王艳喜犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币十万元，判处的罚金于判决生效后十日内缴纳。二、被告人王艳喜上缴的违法所得14450元，依法没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  张德鸿审 判 员  赵 羽人民陪审员  陈永新二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  马 力