河南省漯河市郾城区人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1103民初4796号原告：中原农业保险股份有限公司，住所地：郑州市郑东新区商务外环路**海联大厦****。法定代表人：毕治军，该公司董事长。委托诉讼代理人：刘都，该公司员工。委托诉讼代理人：邹林壮，上海华勤基信（郑州）律师事务所律师。被告：马孟祥，男，汉族，1990年1月28日出生，住河南省漯河市舞阳县。委托诉讼代理人：马建国，男，汉族，1953年10月14日出生，住址同上，系马孟祥父亲。委托诉讼代理人：张言立，男，汉族，1950年11月27日出生，住河南省漯河市郾城区。被告：赵风改，女，汉族，1970年8月16日出生，住河南省漯河市郾城区。被告：徐英豪，男，汉族，2002年5月9日出生，住河南省漯河市郾城区。被告：徐杜娟，女，汉族，1995年10月11日出生，住河南省漯河市郾城区。被告徐英豪、徐杜娟委托诉讼代理人：赵风改，系徐英豪、徐杜娟母亲。原告中原农业保险股份有限公司与被告马孟祥、赵风改、徐英豪、徐杜娟追偿权纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序于2020年12月18日公开开庭进行了审理。原告中原农业保险股份有限公司的委托诉讼代理人邹林壮，被告马孟祥的委托诉讼代理人马建国、张言立，被告赵风改，被告徐英豪、徐杜娟的委托诉讼代理人赵风改到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。原告诉称：2016年4月21日14时14分左右，徐会战驾驶二轮摩托车沿郾城区裴城镇小徐村道路由东向西行驶时，与马孟祥驾驶的二轮摩托车相撞，造成徐会战及马孟祥受伤的交通事故。依据漯河市交警支队第五执勤大队下发的《道路交通事故认定书》，马孟祥在此次事故中承担次要责任，徐会战(徐会战死亡，赵风改为其妻子，徐英豪为其儿子，徐杜娟为其女儿)在此次事故中承担主要责任。事故发生后，徐会战到漯河医学高等专科学校第二附属医院接受抢救治疗。根据《河南省道路交通事故社会救助基金管理办法》（豫政办[2015]143号），漯河医学高等专科学校第二附属医院于抢救结束后向河南省道路交通事故社会救助基金业务承办人(原告)提出垫付抢救费用申请，经审核后，原告向漯河医学高等专科学校第二附属医院垫付徐会战抢救费用10485.33元。根据《河南省道路交通事故社会救助基金管理办法》(豫政办[2015]143号)第三十条规定:“救助基金业务承办人根据本办法垫付抢救费用后，应当依法向机动车道路交通事故责任人进行追偿”;第三十三条规定:“道路交通事故责任人应当按照偿还垫付费用通知书注明的期限、金额、方式向救助基金偿还垫付款。对到期仍不偿还的，救助基金业务承办人可依法向人民法院提起民事诉讼，并将其相关信息纳入社会信用体系”;第三十四条规定:“道路交通事故责任人在对受害人或其继承人进行赔偿时，应当优先偿还使用救助基金垫付的受害人的抢救费用”。原告作为河南省道路交通事故社会救助基金业务承办人，在向漯河医学高等专科学校第二附属医院垫付抢救费用后，多次催促被告偿还所垫付费用，但被告拒绝偿还。诉请人民法院依法判令：1、被告按照交通事故责任比例偿还由河南省道路交通事故社会救助基金为交通事故受害人徐会战垫付的抢救费用共计10485.33元。2、被告承担本案全部诉讼费用。被告马孟祥辩称：2016年5月3日马孟祥已与徐会战达成协议，协议内容如下:马孟祥一次性赔偿徐会战8万元整，包括徐会战的丧葬费、死亡补偿金、家属精神抚慰金、被扶养人生活费、抢救费、二轮摩托车修理费等所有费用。付款方式为现金一次性付清。协议自双方签字之日起生效，今后双方互不追究任何责任(包括任何刑事及民事赔偿责任)，事故到此结束。本案原告起诉马孟祥等人按照交通事故责任比例偿还河南省道路交通事故社会救助基金为徐会战垫付的抢救费，由于在2016年5月3日，马孟祥巳将包含抢救费在内的共计8万元整向徐会战一方付清。综上所述，被告马孟祥无需再次承担原告诉讼请求中所垫付的抢救费用，原告应向收取费用方请求追偿。故原告的诉请和理由不能成立，请贵院依法驳回原告对我方的诉讼请求。被告徐英豪、徐杜娟、赵风改辩称：不再说了。经审理查明：2016年4月21日14时20分左右，徐会战无证驾驶“铃木”牌二轮摩托车，沿郾城区裴城镇小徐村道路由东向西行驶至十字路口处右转弯时，与由北向南行驶的马孟祥驾驶的“钱江本田”牌二轮摩托车相撞，造成两车不同程度损坏、徐会战及马孟祥受伤、徐会战经抢救无效死亡的交通事故。根据漯河市交警支队第五执勤大队2016年5月5日出具的道路交通事故认定书，徐会战应负该事故的主要责任。马孟祥应负该事故的次要责任。漯河医学高等专科学校第二附属医院出具的河南省漯河市道路交通事故社会救助基金垫付抢救费用申请书载明：徐会战2016年4月21日15:39时至2016年4月27日1时在漯河医学高等专科学校第二附属医院抢救治疗共130小时，抢救费用共计25432.33元，已付10000元，申请垫付金额15432.33元。中原农业保险股份有限公司道路救助基金服务中心2016年6月2日向漯河医学高等专科学校第二附属医院垫付徐会战抢救费10485.33元。马孟祥与徐会战方代理人徐会坡2016年5月3日签订的协议书显示：甲方:马孟祥，乙方:徐会战，乙方代理人:徐会坡，系徐会战的哥。2016年4月21日14时许分，马孟祥驾驶二轮摩托车沿郾城区裴城镇小徐村环乡路由北向南行驶至小徐村十字路口时，与由东向西行驶的徐会战驾驶的二轮摩托车相撞，造成两车不同程度损坏、徐会战受伤经抢救无效死亡的交通事故。经甲、乙双方自愿协商，达成如下协议:一、甲方一次性赔偿乙方8万元整，包括乙方的丧葬费、死亡补偿金，家属精神抚慰金、被扶养人生活费、抢救费、二轮摩托车修理费等所有费用。二、付款方式:现金一次性付清。此协议自双方签字之日起生效，今后双方互不追究任何责任(包括任何刑事及民事赔偿责任)，事故到此结束。赵风改、徐杜娟、徐英豪、徐会坡2016年5月4日出具了谅解书。另查明，原告起诉时，把徐会战父亲徐中尧也列为被告，由于被告称徐中尧已于2019年12月因病去世，原告表示不再把徐中尧列为当事人。本院认为：《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定：“医疗机构对交通事故中的受伤人员应当及时抢救，不得因抢救费用未及时支付而拖延救治。肇事车辆参加机动车第三者责任强制保险的，由保险公司在责任限额范围内支付抢救费用；抢救费用超过责任限额的，未参加机动车第三者责任强制保险或者肇事后逃逸的，由道路交通事故社会救助基金先行垫付部分或者全部抢救费用，道路交通事故社会救助基金管理机构有权向交通事故责任人追偿。”由于马孟祥与徐会战方2016年5月3日已就赔偿达成协议，马孟祥一次性赔偿徐会战方8万元，今后双方互不追究任何责任(包括任何刑事及民事赔偿责任)，事故到此结束，故马孟祥不应再承担赔偿责任。《河南省道路交通事故社会救助基金管理办法》第三十四条规定：“道路交通事故责任人在对道路交通事故受害人或者其继承人进行赔偿时,应当优先偿还使用救助基金垫付的受害人的抢救费用、丧葬费用。”根据该条规定，马孟祥赔偿的8万元应优先偿还使用救助基金垫付的受害人的抢救费用，故徐英豪、徐杜娟、赵风改作为徐会战的继承人应从8万元中支付河南省道路交通事故社会救助基金为徐会战垫付的抢救费用10485.33元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十五条规定，判决如下：被告徐英豪、徐杜娟、赵风改于本判决生效后十日内偿还原告中原农业保险股份有限公司10485.33元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费30元，由被告徐英豪、徐杜娟、赵风改负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。审判员 刘 晓二〇二〇年十二月二十二日书记员 李航帆