河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初4033号 原告胡俊宇，男，1963年6月10日出生，汉族，住河北省涿州市清凉寺区。现住址：河北省涿州市。 委托代理人王建军，河北三兴律师事务所律师。 被告刘克巍，男，1978年4月27日出生，汉族，住北京市海淀区。现住址：北京市海淀区。 被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司。地址：北京市东城区朝阳门北大街**。统一社会信用代码：91110101801119474Q。 负责人郭少军，经理。 原告胡俊宇诉被告刘克巍、中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员高军独任审判，公开开庭进行了审理。原告胡俊宇的委托代理人王建军，被告刘克巍到庭参加了诉讼。被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司经合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告诉称，2018年12月17日8点半左右，在涿州市原告骑电动自行车由西向东在非机动车道行驶去上班途中与被告由西向东拐弯行驶的刘克巍驾驶京Ｎ×××××轿车撞上，致使原告颅脑遭受严重损伤，电动自行车等财务损坏。原告现已治疗终结，花费很大，被告不予赔付，并且已构成重度残疾，生活不能自理，精神上也遭受了很大打击。事故发生后，经公安交警部门认定被告刘克巍负该起事故的全部责任，原告无责任。另据了解，被告人保北京公司为被告刘克巍的机动车投保了交强险、第三者责任险和不计免赔特约险。原告为维护其合法权益，特诉至贵院，请求：1、判令被告赔偿原告各项 2 经济损失共计641355.95元，2、依法判决人保北京分公司对前述之所列在承保的限额内先行赔付。3、诉讼费由被告承担。后变更诉讼请求为1725479.95元。 被告刘克巍辩称，我驾驶的车辆投有保险，应由保险公司赔偿原告的损失。 被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司经合法传唤未到庭参加诉讼，在答辩期内提交书面答辩状辩称，本次事故发生在保险期内对于合理合法的损失我公司同意赔偿，诉讼费、鉴定费我公司不承担。清法院核实被告的行驶证、驾驶证是否在有效期内。京Ｎ×××××轿车在我司投保交强险和商业三者险100万元不计免赔。事故发生后我司为原告垫付医疗费10000元。鉴定报告真实性认可。 经审理查明，2018年12月17日8时30分许，刘克巍驾驶京Ｎ×××××小型轿车沿朝阳路由西向东行驶至朝阳路鸣泽大街路口右转弯时，与胡俊宇驾驶电动自行车由西向东在非机动车道行驶时相撞，致胡俊宇受伤，双方车辆损坏，造成交通事故。该事故经涿州市公安交通管理大队事故科做出的道路交通事故认定书认定，刘克巍负此事故全部责任，胡俊宇无责任。 事故发生后，原告受伤后被送往涿州市中医医院住院治疗168天，2019年6月3日诊断证明书诊断为：1、内开放性颅脑损伤，⑴脑挫伤，⑵颅内血肿，⑶左侧广泛硬膜外血肿，⑷左侧广泛硬膜下血肿，⑸创伤性蛛网膜下腔出血，⑹气颅，⑺颅骨骨折，2、头皮血肿，3、右下肢静脉及右侧锁骨下静脉近端血栓。建议：1、避免剧烈活动及着凉，继续行言语及肢体功能康复锻炼，2、不适随诊。住院期间陪护一人。2019年7月8日保定市第二中心医院诊断证明书诊断为：1、右肢体运动功能障碍，2、言语功能障碍。处理意见：患者于2019年1月22日至2019年4月26日期间于我科门诊行一对一徒手运动功能训练及言语功能训练。2019年4月26日保定市第二中心医院诊断证明书诊断为：左侧脑挫裂伤术后（初诊），处理意见：于2019年1月16日至2019年4月26日在我科进行高压氧治疗。原告申请 3 伤残等级评定，误工期、营养期、护理期评定由涿州市人民法院司法技术鉴定室委托法大法庭科学技术鉴定研究所做出的司法鉴定意见书鉴定意见为：1、被鉴定人胡俊宇的中度智力缺损（偏重）伤残等级为四级，其右侧肢体偏瘫伤残等级为七级，其颅脑外伤开颅术后伤残等级为十级。2、被鉴定人胡俊宇的伤后误工期、营养期考虑至评残日前一日止为宜，护理期考虑为长期护理，具体请结合本案实际发生情况使用。 原告各项损失：医疗费147915.95元，住院伙食补助费16800元（每天100元×住院168天），营养费12440元【每天20元×鉴定到定残前一日622天】，护理费421150元【按2020年河北省居民服务业42115元×认定10年】，误工费82726元（月工资4000元÷30天×至定残前一日622天），伤残赔偿金536070元（河北省城镇居民可支配收入35738×20年×75%），精神抚慰金30000元，交通费2000元，伤残鉴定费8180元，合计1257281.95元。 查明，被告刘克巍驾驶京Ｎ×××××车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投有交强险和商业险（三者险100万元），有不计免赔险，事故发生在保险期间。被告刘克巍给原告先行垫付的医疗费10000元在原告诉求之内，给原告垫付500元不在原告诉求之内。被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元在原告诉求之内。 上述事实，有原告提交原告的身份证，涿州市公安交通管理大队出具道路交通事故认定书，被告驾驶证、车辆行驶证、保险单复印件，医疗费票据、住院病历、用药明细、诊断证明，伤残鉴定意见书、鉴定费票据，护理费票据，胡强、胡俊宇、宗桂云、田娇娇的户口本复印件、村委会证明，商品房买卖合同、购买房屋票据，田娇娇与胡强的结婚证，河北隆泰物业服务责任有限公司出具的居住证明，胡强缴纳的物业费票据、取暖费票据，胡俊宇与宗桂云的结婚证，原告单位营业执照，工资表，工作证明，误工证明；第一被告提交押金条以及原告陈述、被告答辩及庭审笔录在卷为凭。 4 本院认为，本次交通事故事实清楚，被告刘克巍负事故的全部责任，原告无责任。原告合理合法损失应予赔偿。被告刘克巍驾驶京Ｎ×××××车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司北京市分公司投有交强险和商业险；被告保险公司应在保险限额内赔偿原告医疗费10634元，住院伙食补助费16800元，营养费12440元，护理费421150元，误工费82726元，伤残赔偿金536070元，精神抚慰金30000元，交通费2000元，伤残鉴定费8180元，合计1120000元。被告刘克巍应赔偿原告医疗费137281.95元。原告主张的20年护理费本院依据冀高法2020第31号文件的规定，先行认定护理期限为10年，10年后发生的护理费另行主张。被告刘克巍给原告先行垫付的医疗费10000元在原告诉求之内，给原告垫付500元不在原告诉求之内。被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元在原告诉求之内。原告主张的财产损失、残疾辅助器械费于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国人民财产保险股份股份有限公司北京市分公司于本判决生效后十日内在保险限额内赔偿原告各项经济损失共计1120000元减去被告保险公司先行给原告垫付的医疗费10000元，被告保险公司还应赔偿原告各项经济损失共计1110000元。 二、被告刘克巍于本判决生效后十日内赔偿原告医疗费137501.95元减去被告刘克巍先行给原告垫付的医疗费10000元，被告刘克巍还应赔偿原告医疗费127501.95元。 三、驳回原告的其他诉讼请求。 5 被告如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费10165元，由原告负担2847元，被告刘克巍负担7318元。 如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提交副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  高军 二〇二〇年十二月九日 书记员  赵兴 注:递交上诉状之日起七日内交纳上诉费（交纳方式：银行转账；账户：河北省保定市中级人民法院；开户行：中国银行保定市西城支行；账号：10×××07），并向本院递交转账凭证。逾期，视为不上诉。