西 安 市 鄠 邑 区 人 民 法 院   民 事 判 决 书    （2020）陕0118民初2859号   原告：李**，男，1985年3月7日出生，汉族，农民，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，住陕西省安康市紫阳县。   委托诉讼代理人：刘佳禹，陕西省老法律工作者协会法律工作部法律工作者。   委托诉讼代理人：刘丽珍，西安市鄠邑区甘亭法律服务所法律工作者。   被告：任胜全，男，1963年5月1日出生，汉族，农民，身份证号：610XXXXXXXXXXXXXXX，住西安市鄠邑区。   委托诉讼代理人：李坚，陕西金镝律师事务所律师。   委托诉讼代理人：周冰，陕西金镝律师事务所律师。   原告李**与被告任胜全提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年6月9日立案受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告李**及委托诉讼代理人刘佳禹，被告任胜全之委托诉讼代理人李坚，到庭参加诉讼。本案现已审理终结。   原告李**向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告赔偿我医疗费82176.2元，施救费2000元，伙食补助费23天×50元=1150元，营养费23天×30元=690元，误工费23天×120元=2760元，护理费23天×120元=2760元，交通费500元，共计92036.20元，减去被告任胜全已支付的10000元，原告诉请为82036.20元；2、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2019年3月1日，我经人介绍到被告承包的非洲加纳国塔垮镇约翰逊先生的矿井工作，我在二号井从事风钻打眼工作。我与被告任胜全口头协商月工资12000元，机票等路费，我干满一年可以报销，伙食费和住宿费等费用被告负责，双方达成一致意见后，我与三名工友一起到非洲工作。2019年5月份，我发现自己高烧不退，上吐下泻，头晕目眩，浑身酸痛乏力，到当地医院经诊断确诊为“疟疾”，输液两天后，共花费200赛地，该费用已由被告支付，我感到病情好转回到宿舍休息两三天后继续工作。2019年6月4日，我又感觉病情加重，因当地医疗条件有限，遂与被告任胜全沟通想回国治疗，但被告以各种理由迟迟不订机票，直到2019年6月14日，我给被告任胜全发消息说“胸口疼痛面积扩大，实在无力工作”，被告任胜全才给我订了6月16日回国的机票。我回国后，于2019年7月2日在安康市中心医院明确诊断为“1、疟疾：恶性疟，2、脓毒血症，3、多器官功能障碍，4、感染性休克”等症状。我因病情严重，通过救护车转至西安市第八医院治疗，共花费医疗费15万余元，被告任胜全垫付10000元医疗费，其余费用不闻不问。我的病情虽然得到缓解，但因并发症导致我身体肺部纤维化等后遗症，需长期复查、吃药，今后也无法从事体力劳动。现诉至法院，请依法判处。   被告任胜全辩称：1、被告在本案中不存在主观过错，不应承担赔偿责任，原告所患疾病为自然疾病，且在原告出国前被告已安排原告注射疟疾疫苗，被告已尽到合理注意义务，不存在过错，原告在境外患疟疾已治愈，回国后属于二次感染；2、原告对疾病的怠于治疗及恶化应自行承担责任，被告于2019年6月14日为原告订机票后，原告6月16日回国后未及时在正规医院就诊，导致延误治疗病情恶化，其应自行承担责任；3、被告不是本案的适格主体，不应该承担过错责任或补偿责任，原告工作的矿井不属于被告所有，被告也不是矿井的承包人，工人付出劳动的实际受益人是矿井及其所有人，不是被告，且被告至今未收到矿井取得的分成收益，故被告不具备承担责任的主体资格；被告仅负责安排境内工人至矿井作业，并在此过程中为工人安排食宿并垫付工资。综上，请法院查清事实，驳回原告的诉请。   当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，对证据和事实，本院认定如下：   原告李**提供的证据：1、两份证明及一份聊天记录，证明原告与被告之间的雇佣关系。被告任胜全对该证据不认可，出具证明的人与原告系亲属关系，且老板的称呼不代表雇佣关系。2、城乡居民医保报销结算表三张、安康市中心医院住院病案一份、西安市第八医院住院病案两份、用药清单两份，证明原告李**治疗病情的情况及医疗费花费报销后的金额。被告任胜全对该份证据的真实性无异议，证明目的有异议。3、药品购买发票，证明购买治疗疟疾必须的人血蛋白花费7400元。被告任胜全对该证据的真实性认可，关联性、证明目的不认可，治疗疟疾的必须药品是奎宁，并非人血白蛋白。4、原告与西安家庭医生呼叫中心微信聊天截图一份、救护车转运费票据一份，证明原告从安康市中心医院转院至陕西省传染病医院花去救护车施救费3600元。被告任胜全对该证据的真实系、关联性、证明目的均认可。5、原告中国邮政银行账户明细表一份、原告微信转账凭证两份，证明原告在加纳国劳务期间发放工资的账号持有人为张某某，张某某和被告任胜全系夫妻关系。被告任胜全对该证据的真实性认可，关联性、证明目的不认可，发放工资的行为不能证明被告为原告的雇主，被告仅为垫付工资。6、企查查全球查软件查询记录一份，证明被告所述的“雇主”公司并不存在。被告任胜全对该证据的真实性认可，证明目的不认可，原告工作的矿井本就是加纳当地的私人矿井，不存在公司主体。7、原告出国的疫苗接种本一份，证明原告出国前已在国内正规公司注射了防疫疫苗，原告本人并无过错。被告任胜全对该证据的真实性认可，证明目的同时也证明了被告已经在原告患病前尽到了注意及防护义务。8、原告的护照一份，证明被告为原告办理的出国签证并非工作签证，是旅游签证，被告不具备提供出国劳务经营资质，存在重大过错。被告任胜全对该证据的真实性认可，证明目的不认可，该签证不是一张旅游签证。9、陕西省疾控中心关于消除疟疾的终审报告一份，证明陕西省内不存在感染疟疾的隐患，原告并非回国后感染的疟疾。被告任胜全对该证据的真实性认可，证明目的不认可，陕西省内不存在感染人的疟疾，与本案没有关联性。10、百度疟疾疾病的潜伏期查询单一份，证明疟疾的潜伏期为12-30天，据原告住院病历显示原告4天前无明显诱因出现不规则发热，而原告是16号回国的，潜伏期刚过就出现疟疾症状，故原告在国外感染的可能性非常之高。被告任胜全对该证据的真实性认可，证明目的不认可，该证据进一步证明原告所患疾病属于自然疾病，被告没有主观过错。11、交通费票据23张，证明就医治疗花费交通费500元。被告任胜全对该证据的真实性认可，关联性、证明目的均不认可，无法证明票据是原告就医所产生的。本院对原告提交的证据1，因证人未出庭作证，故对该份证据不予采纳，对微信聊天记录的真实性予以确认；证据2、3、4的真实性予以确认，三份证据能够相互印证；对证据11，因原告提交的交通费票据上未记载时间、地点，故真实性无法确认；对原告提交的其他证据真实性予以确认。被告任胜全提交一份黄金开采协议，证明原告的实际雇主为中国新郑加纳友好发展有限公司，原告李**对该证据的真实性不认可。因被告任胜全提交的该份证据并非原件，故本院对其真实性无法确认。   根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原告李**经人介绍与被告任胜全认识，原告李**与被告任胜全关于原告李**出国务工的工作内容，工资进行了协商。原告李**出国务工前已自行接种疟疾疫苗，其出国的护照是自己办理的，出国签证及机票是被告任胜全负责联系办理的。   原告李**出国后，在被告任胜全安排的约翰逊先生的矿井工作，2019年5月份，原告李**感觉身体不适，经诊断为疟疾，输液两天后，其感觉病情有所好转。2019年6月4日，原告李**感觉病情加重，遂与被告任胜全协商要求回国治疗，后被告任胜全给原告李**订了6月16日回国的飞机票。   原告李**回国后，自行注射了两支从非洲带回的用于治疗疟疾的药品“奎宁”。2019年7月2日，原告李**在安康市中心医院治疗1天，诊断为：疟疾：恶性疟，脓毒血症，多器官功能障碍，感染性休克，电解质紊乱：低钾血症，因病情需要，原告李**于当日通过救护车转至西安市第八医院治疗22天，诊断为：疟疾，肺部感染，中毒性肝炎，急性肾功能衰竭，中毒性心肌炎，口腔、肠道真菌感染，多囊肾。原告住院花费的医疗费，经陕西省安康市城乡居民医保报销后，自行支付医疗费74776.20元，购买人血白蛋白花费7400元，其中包括被告任胜全垫付的医疗费10000元。   另查明，原告李**出国务工的工资由户名为张某某的账户发放，案外人张某某与被告任胜全系夫妻关系。   本院认为，原告李**出国务工的相关手续、工作内容、工资数额及工资的发放均由被告任胜全联系、负责及安排，故应认定双方之间形成劳务关系。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。原告李**在给被告任胜全提供劳务时感染疟疾，其感染该疾病与工作环境具有较大关系，被告任胜全作为雇主对原告李**的工作环境未尽到足够的告知义务及注意义务，且原告李**于6月4日感觉病情加重要求回国后，被告任胜全并未及时安排其回国，故对原告李**的损失被告任胜全应承担一定的赔偿责任；原告李**对自己工作的环境应有一定的认知，且其患病回国后存在延误治疗的情况，故原告李**疏于对自己身体健康的照顾和注意，对自己的损失亦应承担一定的过错。综合本案的事实及原、被告的过错责任大小，对于原告李**合理的损失，原告自行承担40%的责任，被告任胜全承担60%的责任。   原告李**感染疟疾，在安康市中心医院治疗、西安市第八医院共住院治疗23天，自行支付医疗费及外购药花费82176.20元，予以确认；伙食补助费，按照住院23天，每天50元计算，即1150元；营养费，按照住院23天，每天30元计算，即690元；误工费，按照原告诉请的23天，每天120元计算，即2760元；护理费，护理时间按照23天计算，护理费计算标准，因原告未提交护理人员的工资表等证据，酌定为每天103元，即2369元；救护车费，原告提交一张救护车转运费3600元的票据，但原告主张2000元，予以确认；交通费，原告提交的票据不符合证据要求，但该项损失客观存在，根据原告的住院及出院情况，酌定为300元。原告李**的合理损失包括医疗费82176.20元、伙食补助费1150元、营养费690元、误工费2760元、护理费2369元、救护车费2000元、交通费300元，共计91445.20元，由原告自行承担36578.08元；被告任胜全承担54867.12元，但应将其已垫付的10000元，从中扣减，即44867.12元。   依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十五条之规定，判决如下：   一、被告任胜全于判决生效后十五日内赔偿原告李**医疗费、伙食补助费、营养费、救护车费、误工费、护理费、交通费，共计44867.12元；   二、驳回原告李**其余诉讼请求。   如果被告未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。   本案案件受理费1850元，由原告李**负担700元，被告任胜全负担1150元，因原告李**已预交，故被告任胜全将应负担之诉讼费于判决生效后十五日内直接给付原告李**。   如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。        审判长王涛   人民陪审员田继红   人民陪审员杨康峰                                 二0二0年十二月三十日                                   书记员范瑶        1