陕 西 省 周 至 县 人 民 法 院陕 西 省 周 至 县 人 民 法 院 民 事 判 决 书 （2020）陕0124民再6号再审申请人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司，住所地：深圳市罗湖区，统一社会信用代码：XXXXXXXXXXXXXX7151。负责人：王锟。委托代理人：郭一杰，陕西迈盛律师事务所律师。被申请人（原审原告）：卢战魁，男，1980年11月26日出生，汉族，住周至县。委托代理人：雷锡铭，陕西省周至县哑柏法律服务所法律工作者。被申请人：张萌（原审被告），男，1986年06月21日生，汉族，住周至县。被申请人：西安顺丰速运有限公司周至分公司（原审被告），住所地：周至县，统一社会信用代码：91610124073403476F。负责人：张宗坤，系该公司总经理。委托代理人：丁湘君，男，回族，1972年11月10日生，住西安市莲湖区，系该公司员工。再审申请人阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司与被申请人卢战魁、西安顺丰速运有限公司周至分公司、张萌机动车交通事故责任纠纷一案，不服本院（2019）陕0124民初2893号民事判决，向本院申请再审。本院于2020年9月11日作出（2020）陕0124民申3号民事裁定再审本案。再审后本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。再审申请人阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司之委托代理人郭一杰、被申请人卢战魁及其委托代理人雷锡铭、西安顺丰速运有限公司周至分公司之委托代理人丁湘君、张萌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司申请再审请求，一审法院依法撤销原审判决，依法发回重审。事实与理由：一审时我公司并未收到法院送达的传票，张萌转交的纸质判决书我公司于1月19日收到，认为剥夺辩论权利。再者，被申请人投保的车辆属于机动车辆，卢战魁的损失应先在交强险范围内赔偿，故向本院申请再审。被申请人张萌再审辩称，没有意见。被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司再审辩称，我公司不同意再审，原审庭审前法院已经将保险公司和顺丰公司的传票发给我，我已经用电子邮件转发给保险公司了，原审开庭时法院和我进行了电话核实。原审原告卢战魁2019年7月31日向本院起诉请求：1．请求判令被告赔偿出院期间的医疗费，护理费，误工费，营养费以及出院后的治疗的医药费，误工费，护理费，营养费，交通费，住院伙食补助费，残疾赔偿金，精神损害抚慰金等共197797.6元，2．诉讼费及鉴定费由被告承担。事实与理由：被告张萌驾驶宗申电动三轮车由北向南行驶周至县工业路十字西南口与原告骑自行车由西向东发生相撞，致原告受伤，受伤后原告被送入周至县人民医院，经诊断原告上唇贯通伤，住院治疗8天，出院后由于原告伤部存在创伤面大，原告在陕西中医药大学附属医院做后期治疗，已花去治疗费用18400元，被告自原告出院后就不再支付原告因交通受伤所产生的所有费用，根据周至县公安局交通警察大队的第61012420190000194号事故认定书，被告张萌承担本次事故的全部责任。故诉至法院，提出如上诉请。原审被告张萌辩称，对事故发生的时间、地点以及责任认定书无异议，我是公司的员工，我公司的车都买了第三者责任险40万元，应当由保险公司承担。原审被告西安顺丰速运有限公司周至分公司辩称，对事故发生的时间、地点及责任认定书无异议。我公司的车在阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司投保了商业第三者责任险，赔偿限额为40万元，应当由保险公司在保险范围内赔偿。被告张萌是我公司的员工。原审被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司未出庭，未答辩。原审查明，2019年4月16日15时，被告张萌驾驶宗申牌电动三轮车（驾驶证号610XXXXXXXXXXXXXXX），沿108国道由北向南行驶至108国道处（工业路十字西南口），与由西向东非机动车道的原告卢战魁骑自行车发生相撞，致卢战魁受伤，两车损坏的交通事故。该事故经周至县公安局交通警察大队第610124120190000194号道路交通事故认定书认定，被告张萌应承担此事故的全部责任，原告卢战魁不承担责任。当事人对此事故认定书均无异议。原告受伤后被送往周至县人民医院住院治疗8天，住院费3190元全部由被告西安顺丰速运有限公司周至分公司垫付，票据自己持有，其自愿向保险公司索赔。后原告卢战魁在陕西中医药大学附属医院门诊治疗，共花去医疗费18400元，诊断为1．伤口修复愈合治疗，2．伤口修复后色素沉着治疗，3．瘢痕预防治疗，4．定期门诊。原告主张在该医院治疗70天。原告的伤情经陕西佰美法医司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1．被鉴定人卢战魁的伤残属十级，2．被鉴定人卢战魁的误工期为60日左右。鉴定费为1560元。另查明，原告卢战魁的父亲卢某甲，生于，原告卢战魁的母亲董某某生于，原告卢战魁的儿子卢某乙生于。卢某甲和董某某共生育两个孩子。被告张萌系被告西安顺丰速运有限公司周至分公司的员工，肇事摩托车也系被告西安顺丰速运有限公司周至分公司所有，且该摩托车在被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司投保有保险，每人每次事故赔偿限额为400000元。同时，在该保险责任项下约定：在保险期内，被保险人在保险单载明的区域范围内因经营业务发生意外事故，造成第三者的人身伤亡或财产损失，依照中华人民共和国法律（不包括港澳台地区法律）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照保险合同的约定进行赔偿；对被保险人因上述原因而支付的诉讼费以及事先经保险人同意而支付的其他费用，保险人均应负责赔偿。本案事故发生在保险期内，被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司应该按照以上内容履行赔付责任。原审认为，被告张萌驾车将原告卢战魁撞伤，构成侵权，因被告张萌为被告西安顺丰速运有限公司周至分公司的员工，且在工作中发生交通事故，故应由被告西安顺丰速运有限公司周至分公司承担赔偿责任，但因其在被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司投保了第三者责任险，故应由被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司先在保险合同范围内承担赔偿责任，超出保险限额的部分由被告西安顺丰速运有限公司周至分公司赔偿。对于原告卢战魁主张的各项损失，结合各项票据及证据情况，具体认定如下：1、原告主张医疗费18400元、营养费240元、周至县人民医院住院期间伙食补助费240元、护理费800元、误工费12000元、伤残赔偿金66638元均符合法律规定，予以支持；2、原告主张后期治疗伙食补助费70天，因其提供的证据不足，本院依据案件实际情况，酌情认定1050元；3、因原告主张交通费每次100元的标准过高，本院依据原告治疗情况，交通费酌情认定为2000元；4、依据相关规定，被扶养人生活费具体认定如下：原告之父卢某甲的抚养费为14277.9元（21966元×13年，再除以2，最后乘以伤残系数0.1）、原告之母董某某的抚养费为19769.4元（21966元×18年，再除以2，最后乘以伤残系数0.1）、原告之子卢某乙的抚养费为5491.5元（21966元×5年，再除以2，再乘以伤残系数0.1），以上合计39538.8元；5、精神抚慰金依据相关规定，认定2000元；6、本案诉讼费1490元、鉴定费1560元。依据《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十五条、第十六条、第三十四条第一款、第四十八条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条之规定，原审判决：限被告阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司于本判决生效后十日在商业险范围内向原告卢战魁赔付医疗费18400元、营养费240元、周至县人民医院住院期间伙食补助费240元、护理费800元、误工费12000元、伤残赔偿金66638元、后期治疗伙食补助费1050元、交通费2000元、被扶养人生活费39538.8元、精神抚慰金2000元、鉴定费1560元及案件诉讼费1490元，以上合计145956.8元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。经再审查明，再审查明的事实与原审查明的事实基本一致。再审中，再审申请人对被申请人卢战魁在原审中提供的住院病历、医疗发票、事故责任认定书证据真实性均无异议；双方当事人对原审（2019）陕0124民初2893号民事判决书认定的事实亦无异议本院再审查明原审认定事实属实，再审予以确认。再审另查明，卢战魁的父亲卢某甲生于1952年XX月XX日，卢战魁的母亲董某某生于1957年XX月XX日，卢战魁的儿子卢某乙生于2006年XX月XX日。再审申请人唯有异议的是：一、传票和判决书未送达，剥夺了答辩权和上诉权；二、事故认定书载明张萌所驾驶的车辆为正三轮摩托车，属于机动车范畴，卢战魁的损失应先在交强险范围内赔偿。针对第一点，经查，原审给再审申请人送达开庭传票和判决书上存在瑕疵，再审时依法向再审申请人送达了开庭传票，再审申请人之委托代理人亦出庭。针对第二点，再审审理中，被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司认为涉案驾驶车辆为电动三轮车，不属于机动车，故保险公司对此不出售交强险，且我公司在保险公司购买的为责任险。再审申请人承认西安顺丰速运有限公司周至分公司未在其公司购买交强险。（2020）陕0124民申3号卷中，申请人提供的与被申请人签订的保险服务合同中，保险责任部分，保险范围包括被保险人拥有、租赁、控制或管理的电动车，包括但不限于两轮电动车、三轮电动车、燃油助力车等；在特别约定第7项电动车认定标准特别约定部分，经双方协商同意，鉴于目前国家对燃油助力车及电动车缺乏统一的管理规定，保险人认可被保险人所拥有的及使用的燃油助力车及电动车为非机动车，在发生本保险合同约定的保险事故时，无论事故当地交警及法院对车辆性质如何认定，保险人均以非机动车辆的标准进行处理。再审申请人对此无异议。再审庭审中，被申请人卢战魁申请撤回对张萌的起诉。本次事故给被申请人卢战魁造成的损失，医疗费18400元、营养费240元、周至县人民医院住院期间伙食补助费240元、护理费800元、误工费12000元、伤残赔偿金66638元、后期治疗伙食补助费1050元、交通费2000元、被扶养人生活费39538.8元、精神抚慰金2000元、以上合计142906.8元，鉴定费1560元。上述事实，有卢战魁在原审中提供的住院病历、医疗发票、事故责任认定书，原审庭审笔录，再审庭审笔录等在卷佐证。本院再审认为，再审争议焦点一是原审审判程序是否存在瑕疵；二是涉案车辆是否为没有交强险应否先在交强险范围内承担责任。焦点一，关于原审审判程序是否存在瑕疵。再审申请人称原审程序存在瑕疵，剥夺了其的辩论权和上诉权，其提供的证据证明送达程序存在瑕疵。再审已纠正，依法向再审申请人送达了开庭的相关法律文件。再审申请人之代理人亦出庭。焦点二，关于涉案车辆没有交强险应否在交强险范围内承担责任。再审申请人认为肇事车辆未投保交强险，作为车辆所有人的西安顺丰速运有限公司周至分公司应当办理，其未办理，应由其在交强险责任限额内先行赔偿，不足部分再由再审申请人赔偿。涉案车辆在投保时，再审申请人与被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司就涉案快递车辆的投保约定非常清楚，再审申请人认可被保险人所拥有的及使用的燃油助力车及电动车为非机动车，在发生本保险合同约定的保险事故时，无论事故当地交警及法院对车辆性质如何认定，保险人均以非机动车辆的标准进行处理，有（2020）陕0124民申3号复查卷中保险合同、笔录为证，再审申请人陈述与事实不符，不予采信，应以双方约定并投保的第三者责任险认定。被申请人请求再审申请人在第三者责任险内赔偿，依法有据，应予支持；被申请人张萌是被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司的员工，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，雇员在雇佣活动中致人损害，雇主应当承担责任，涉案雇主为被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司，应当对此承担责任；由于被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司在再审申请人处对涉案车辆投保了第三者责任险，应由再审申请人承担赔偿责任。再审中，卢战魁对张萌撤诉，符合法律规定，依法准许。再审申请人及被申请人对一审认定的损失均无异议，再审予以认定。综上，原判决适用法律正确，实体处理适当；原审鉴定费和诉讼费承担不当，应予纠正，依法应由被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司承担。依照《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十四条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零七条之规定，判决如下：变更本院（2019）陕0124民初2893号民事判决为：限再审申请人阳光财产保险股份有限公司深圳市分公司于本判决生效后十日内在商业险范围内向被申请人卢战魁赔付医疗费18400元、营养费240元、周至县人民医院住院期间伙食补助费240元、护理费800元、误工费12000元、伤残赔偿金66638元、后期治疗伙食补助费1050元、交通费2000元、被扶养人生活费39538.8元、精神抚慰金2000元，以上合计142906.8元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原审案件受理费1490元（被申请人卢战魁已预交），鉴定费1560元，由被申请人西安顺丰速运有限公司周至分公司承担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省西安市中级人民法院。  审  判  长     何 军 林人民陪审员     田 春 峰人民陪审员     周    深                            二〇二〇年十二月十五日 法 官 助 理     邢 月 姣书 记 员   赵 凌 雯202001246XXXXXXXXXXXXXX71511980112690610XXXXXXXXXXXXXXX916101240734034761986062145610XXXXXXXXXXXXXXX201901242893202091120200124324119201973011184002402408001200066638270105031002000414277921966132011976942196618201549152196652013953885200061490156020190124289320201192020012437156014901