江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）苏0581民初12163号 原告：叶铭焜，男，1948年6月7日出生，汉族，户籍地江苏省常熟市，住江苏省常熟市。 委托诉讼代理人：叶盈，女，1983年5月1日出生，汉族，户籍地江苏省常熟市，住江苏省常熟市，系原告之女。 被告：王德元，男，1961年6月10日出生，汉族，户籍地安徽省定远县，住江苏省常熟市。 原告叶铭焜与被告王德元生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年9月21日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告叶铭焜的委托诉讼代理人叶盈、被告王德元到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告叶铭焜向本院提出诉讼请求：由被告王德元赔偿叶铭焜住院费用46262.27元、急救中心130元、发票289.60元、诊疗费10元、陪护费2660元、护工补贴190元、数字化摄影胶片105.27元、医嘱药房购药246.5元、复查拍片246.69元、担架车回180元、另外营养费10000元，共计60320.33元。当庭变更诉请：由被告王德元赔偿叶铭焜先期医疗费47290.33元，其他以后再行主张，本案不再主张。事实和理由：2020年7月25日上午8时45分，王德元驾驶悬挂常熟×××号牌照的二轮电动车行驶到常熟琴川街道珠江路漕泾新村公交站台外从后面直接将前面的叶铭焜撞倒，后即报警后，110现场处理，由120急救车将叶铭焜送入新区医院诊断为股骨骨折，手术治疗后出院。事发后，王德元不闻不问，至今未付一分钱。为此原告起诉。 被告王德元辩称，1.我没有碰到他，他怎么摔倒我也不知道。他摔倒后我是上去把他从二轮车上抱下来，他说我现在没办法走，我问他要不要报警，如果不报警我就走了，后来他报警我就在那儿等着，后来他女儿也来了，也就是今天的原告代理人，来了以后骂了我将近半个小时，还把警察也骂了。警察到了后打了120把老头送了医院，我后来跟警察到交警部门做笔录，做完笔录后，我要求警察调监控。2、对警察的责任认定有意见，我认为我没有碰到他，我没有责任，不同意赔原告这么多钱。我拿到事故认定书，已过20多天，3天复议日期已过。事故现场并没有发生碰撞。但事故认定书上写我与叶铭焜所驾驶二轮电动车发生碰撞，致叶受伤，两车不同程度损伤，对此我要求法院人员调取现场监控仔细查看。此外现场处理民警到达现场后，找了大概16分钟，并没有找到明显痕迹，本人在现场全程录制了视频，可以提供给法院工作人员。因此事故认定书的结论不符合实际情况。事后打电话给叶铭焜，其女儿接过电话，电话里说事故发生后她找当时处理民警，民警告知她责任认定双方各半。为什么最后莫名其妙我负全责，电话已录音，我也可以把录音交给法院工作人员。本人平时是骑电动车送鸡蛋的。2020年7月25日早上8点多，在南侧非机动车道由西向东正常行驶，车上放有一筐重约30斤的鸡蛋。突然发现前方一人骑二轮电动车摔倒，这时我靠左边停下来，看见前方老头约65岁左右已经摔倒并且有一半腿被压在电动车下，我上去把他抱起来并问他有没有事，我说你报警，这里有监控反正都能看得到的，所以我当时并没有骑车碰到他，这时我在原地等待。车上一筐鸡蛋等着要送，我打电话给我儿子，儿子骑三轮车过来帮我把一筐鸡蛋送出去了。结果民警到达之后，很久都没有发现什么摩擦痕迹，最后临走之时有一个民警找了一个对方电瓶车尾部的小痕迹，说是我碰的，这个太荒唐了。我是属于做好事扶他起来，变成我摔倒他了，这太令人意外了。我要求法院仔细查看监控，还我清白。本人今年已满60岁了，在常熟靠送货为生，这一下子诉讼我，要求我赔偿6万元，简直快把我逼疯了，老伴今年也60岁了，没有工作，在家带孙子。请法院能为我主持公道，给百姓一个真实的事实。另外我对公安局交通警察大队出具的认定书感到惊恐和无辜，前后道路有多个监控，为什么不能调取查看事实真相再做决定，而是告知我监控看不了，我对此保留个人的看法。我也是一个农村打工者，比我年长的人骑车摔倒了，我去扶起来，却最终变成被我撞到的。我想说我骑二轮电动车带一筐约30斤的鸡蛋怎么会把叶铭焜撞到，撞得这么严重的两辆车没有破损伤害（现场我录有16分钟视频可以清晰地看到）。事故后没有垫付过钱。 本院经审理认定事实如下：2020年7月25日8时45分许，被告王德元驾驶悬挂常熟×××号牌的二轮电动车在常熟市琴川街道珠江路南侧非机动车道由西向东行至事故地漕泾新村公交站台处从左侧超越前方同向行驶的原告叶铭焜所驾常熟×××备二轮电动车时与之发生碰擦，致原告叶铭焜受伤，两车不同程度损坏。常熟市公安局交通警察大队经调查后出具道路交通事故认定书认为王德元驾驶悬挂其他非机动车号牌的二轮电动车行至事故地超越前方同向行驶车辆时，妨碍了被超越车辆的行驶，是造成事故的直接原因，叶铭焜在该事故中具有驾驶事故后检验制动性能不符合安全技术条件要求的二轮电动车上道路行驶之过错，但不影响对该事故责任的定量；认定王德元负该事故的全部责任，叶铭焜不负该事故责任。事故发生后，原告叶铭焜被送至医院治疗。 另查明，2020年7月25日，被告王德元在常熟市公安局城区交警中队的询问笔录记载有“问：到中队何事？答：因我驾驶电动二轮车与另一辆电动二轮车发生交通事故。问：事情的经过？答：我今天早晨约8时30分左右，我驾驶电动车从五星四区出发准备到世贸去，途经公交站台旁，与一辆电动二轮车发生事故。问：你的方向？答：我驾驶电动二轮车在非机动车道上是由西向东的。问：对方呢？答：对方和我是同车道也是同方向的。问：你在对方的位置？答：老头驾驶电动二轮车在前面，我驾驶电动二轮车在后面的。问：事故怎么发生的？答：当时老头驾驶电动二轮车在我的正前行驶的，突然他的龙头向左侧打了一下，这时我在他的身后，一下我的身体右臂碰到了他（老头）的左臂了，这时老头车子一下子倒在地上了……。”。 2020年8月6日，原告叶铭焜在常熟市新区医院的询问笔录记载有“问：你发生交通事故的时间、地点？答：2020年7月25日8时47分许，在“漕泾新村”公交站台处。……问：你把当时的事故经过讲一下？答：2020年7月25日8时45分许，我在工商银行对面的报亭出发，准备到漕泾菜场买菜，当时沿南侧非机动车道由西向东行驶，行驶至事故地，边上有停车泊位，停车泊位有四个左右空位，一辆二轮电动车从我左边超越我时，把我撞翻了。…问：事发时谁在前面？答：我在前面。问：你当时有无变向？答：没有变向，我是一直朝前骑的。问：你当时车速多少？答：20码左右。问：你当时有无戴头盔？答：我戴了白色头盔……。”。 2020年8月17日，被告王德元在常熟市公安局交警大队事故中队的询问笔录记载有“问：事发之前，是谁在前面？答：对方在前面。问：对方行驶在路面什么位置？答：在机动车道与非机动车道的隔离花坛和停车位之间的中间偏左边一点。问：你在超对方之前，有没有按喇叭？答：按了喇叭。问：那么你在第一次笔录中说对方龙头往左边打了一下，那幅度有多大？答：可能是年龄大了，他的龙头往左边晃了一下，然后我们就车子就擦到了。问：你的车子有无移动过？答：没有，擦到以后我就停在那里。问：你的车子有无摔倒？答：没有摔倒。问：对方车子有无移动过？答：也没有移动过，就是倒在那里……。”。 本院认为，公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应当赔偿。常熟市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书认定王德元负事故的全部责任，叶铭焜不负事故责任并无不当，本院予以采信。故原告叶铭焜因交通事故受伤后造成的损失由被告王德元按100%责任比例负责赔偿。至于原告叶铭焜主张造成的损失，本院依法认定如下：医疗费47043.83元，由被告王德元按100%比例赔偿原告47043.83元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下： 一、被告王德元赔偿原告叶铭焜因交通事故造成的损失共计人民币47043.83元，于本判决生效后十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入原告叶铭焜指定账户，户名：叶铭焜；账号：62×××70；开户行：常熟农行兴福支行）。 二、驳回原告叶铭焜的其余诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费减半收取计人民币200元、诉讼保全费620元，合计人民币820元，由原告叶铭焜负担103元、被告王德元负担717元（原告同意其预交的诉讼费717元由被告王德元向其直接支付，本院不再退还，由被告王德元在本判决生效之日起十日内向原告支付。如采用转账方式支付，请汇入原告叶铭焜指定账户，户名：叶铭焜；账号：62×××70；开户行：常熟农行兴福支行）。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费。江苏省苏州市中级人民法院账户名称：江苏省苏州市中级人民法院；开户行：农业银行苏州苏福路支行；账号：10×××76。 审判员  钱利芳 二〇二〇年十二月一日 书记员  孙叶珠