重庆市巫山县人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0237民初4101号原告：刘忠凤，女，1954年1月30日出生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：梁成琴（特别授权），女，1990年5月1日出生，汉族，住重庆市巫山县。委托诉讼代理人：刘良军（特别授权），男，1976年10月18日出生，汉族，住重庆市巫山县。被告：梁由才，男，1942年12月4日出生，汉族，户籍地重庆市巫山县。委托诉讼代理人：陶朝伍（特别授权），重庆昊源律师事务所律师。原告刘忠凤与被告梁由才生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年11月24日受理后，依法适用小额诉讼程序并于2020年12月11日公开开庭进行了审理。原告刘忠凤及其委托诉讼代理人刘良军、梁成琴，被告梁由才及其委托诉讼代理人陶朝伍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告刘忠凤向本院提出诉讼请求：1.判决被告赔偿原告医疗费6375元、住院伙食补助费10天×80元/天=800元、护理费10天×120元/天=1200元、误工费10天×100元/天=1000元、交通费1000元、营养费10天×50元/天=500元、验伤费250元、精神损害抚慰金2000元，合计14075元。2.本案诉讼费由被告承担。事实理由:原告与被告系邻居关系又系亲戚关系。2020年4月28日下午18时许，被告饲养的狗将原告家喂养的鸡叼走并吃掉，原告刘忠凤找到被告后与其进行理论时，被告用砖头将原告刘忠凤头部砸伤。后刘忠凤被送往巫山县人民医院住院治疗，经诊断为1、开放性面部损伤;2、左无名指关节处皮裂伤;3、全身多处挫伤;4、脑梗死;5左拇指远节指间关节半脱位。原告刘忠凤在巫山县人民医院治疗10天及在中国人民解放军陆军特色医疗中心门诊检查共花去医疗费共6375元。2020年5月7日经巫山县司法鉴定所验伤结论为面部裂伤，左手裂伤;全身多处软组织伤。原告认为，被告的行为对原告的身体造成了极大的伤害，理应承担相应赔偿责任。为此，原告为维护自己的合法权益，根据相关法律规定提起诉讼。被告梁由才辩称，本案事故的发生系由原告刘忠凤主动引起，原告刘忠凤对本次事故损害后果的发生具有重大过错，原告刘忠凤应当对损害后果承担全部责任。事故发生的客观实际情况是：2020年4月28日下午18时许，被告梁由才在自家门口用水管放水时，原告刘忠凤认为被告系放的她家饮用水，于是对被告进行辱骂，双方为此发生口角。原告遂即拿上一根竹棍，拟用竹棍殴打被告，被告见状便从其养蜂桶旁随手捡起两块半截红砖头拿在手中，原告手持竹棍殴打被告时，被告出于正当防卫便将两块半截红砖头扔向原告。后原告的丈夫梁远海手持扁担赶到现场，二人遂用扁担和竹棍对被告进行殴打，并将被告打倒在地，导致其左侧腓骨小头粉碎性骨折。原告主张的各项费用应当提供相应的正式的票据来佐证，其余的各项赔偿应当按照法律规定予以确定。本案当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，以及本院以职权调取的证据，本院组织当事人进行了证据举证、质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据当事人的陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：原被告均在巫山县XX镇XX村X组相邻居住，被告梁由才系原告刘忠凤的亲姑父，也是其丈夫梁某的亲二叔,双方在日常生活中因邻里琐事产生了一些矛盾。2020年4月28日17时许，刘忠凤认为被告梁由才所养的狗将其喂养的鸡吃了，双方为此发生口角，并发生拉扯。当天下午18时许，梁由才担心刘忠凤刨他的水管子，前去查看时，看见原告刘忠凤手持一根竹棍向其走来，认为刘忠凤可能要打他，便从其养蜂桶旁捡了两块半截红砖头扔向原告刘忠凤，其第二次扔的砖头砸伤刘忠凤，此后，刘忠凤手持竹棍与梁由才相互扭打，在扭打过程中,双方均有受伤。随后原告之夫梁某赶到现场，双方停止争斗，梁由才便转身离开，刘忠凤认为自己受伤更严重，又用木棍从梁由才身后打向梁由才左腿等部位，致其摔滚在地。次日，原告刘忠凤被送往巫山县人民医院住院治疗，入院诊断为：1、开放性面部损伤;2、左无名指关节处皮裂伤;3、全身多处挫伤;4、脑梗死;5左拇指远节指间关节半脱位（陈旧性），住院治疗10天后出院，出院医嘱为：1.注意休息，清淡饮食，预防感冒；2.门诊继续治疗；3.定期到消化内科复查；4.门诊随访，不适立即就诊。原告刘忠凤支付住院医疗费5296.3元和入院当日急诊挂号15元。2020年5月14日，原告刘忠凤在巫山县人民医院门诊治疗支付医疗费622.6元。2020年6月19日，原告在中国人民解放军陆军特色医学中心眼科门诊治疗支付医疗费206.4元。2020年5月7日，重庆市巫山司法鉴定所作出山司检验字（2020）第XX号验伤记录，检验结论为：面部裂伤；左手裂伤;全身多处软组织伤。原告支付验伤费200元。后被告向重庆市巫山县公安局提出控告，重庆市巫山县公安局于2020年5月12日立案侦查。2020年6月12日，重庆市巫山县物证鉴定室作出巫山公鉴（临床）[2020]XXX号鉴定书，鉴定意见为：梁由才的人体损伤程度鉴定为轻伤二级。2020年6月22日，重庆市巫山县公安局以原告刘忠凤涉嫌故意伤害罪，向重庆市巫山县人民检察院移送审查起诉。重庆市巫山县人民检察院审查后，于2020年9月18日作出山检刑不诉[2020]Z50号不起诉决定书。本院认为，公民享有健康权，侵害他人造成人身损害的，应当承担相应的赔偿责任。原被告相邻居住，且有亲属关系，本应和睦相处，但双方在日常生活中因邻里琐事产生矛盾后素有积怨。2020年4月28日，原被告因琐事再次发生口角，梁由才见刘忠凤手持竹棍向其走来，便认为可能对其不利,用砖头将刘忠凤砸伤，致使矛盾升级，进而相互扭打，致双方有不同程度受伤，当双方停止争斗且事态平息后，刘忠凤又用木棍从身后将其打伤，双方均有过错。结合本案案情和双方的过错及损害后果，衡平损失及责任的大小，本院酌定由原告自行承担50%的责任，被告梁由才承担50%的赔偿责任。原告所受损害产生的各项费用的范围及标准，应依照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定进行确定，本院对原告主张的各项费用作如下评判：原告主张的医疗费6375元，本院认为，原告在巫山县人民医院住院产生的费用5296.3元和入院当日急诊挂号15元，应当纳入本案赔偿范围;对于原告2020年5月14日在巫山县人民医院门诊治疗支付医疗费622.6元，结合要求门诊继续治疗的出院医嘱，本院予以确认，以上合计5933.9元并纳入赔偿范围。对于原告2020年6月19日在中国人民解放军陆军特色医学中心眼科门诊治疗支付的医疗费206.4元，因在原告出院后产生，且无处方等证据佐证，不能确定与本案有关联性。对于原告主张的护理费1200元、验伤费200元，本院认为，符合相关法律规定，本院予以支持并纳入赔偿范围。原告主张住院伙食补助费800元，结合本地的消费水平以及原告的住院天数，本院支持600元纳入赔偿范围。原告主张误工费1000元，本院认为，原告受伤时已年满60周岁，亦未能提供证据证明其有固定收入来源或所从事的行业，则其该项主张缺乏事实和法律依据，不予支持。原告主张交通费1000元，本院认为，原告住在巫山县双龙镇，后在巫山县人民医院治疗，支付必要的交通费是合理的，因原告未能提供正式票据佐证，本院酌情支持300元。原告主张营养费1000元，因原告出院医嘱并未要求需要加强营养，故对此项，本院不予支持。原告主张精神损害抚慰金2000元，因双方均有过错，本院不予支持。综上所述，原告可列入赔偿范围的数额共计为8233.9元，由被告梁由才承担50%的赔偿责任即4116.95元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百六十二条之规定，判决如下：一、由被告梁由才于本判决生效后五日内，赔偿原告刘忠凤医疗费、住院伙食补助费、护理费、验伤费、交通费共计4116.95元；二、驳回原告刘忠凤的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费400元，减半交纳200元，由原告刘忠凤负担100元，由被告梁由才承担100元。本判决为终审判决。审 判 员 谭林二〇二〇年十二月十一日法官助理 蒋涛书 记 员 杨涛