安徽省宿州市埇桥区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1302刑初1263号 公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。 被告人刘徐州，男，1971年4月3日出生于江苏省徐州市，汉族，文盲，无业，住徐州市市辖区。曾因犯盗窃罪于1993年4月被原江苏省徐州市矿区人民法院判处有期徒刑七年；因犯盗窃罪于2001年9月被江苏省徐州市中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产；因犯盗窃罪于2016年8月2日被江苏省徐州市铜山区人民法院判处有期徒刑八个月，罚金人民币八千元；因犯盗窃罪于2017年6月22日被江苏省徐州市铜山区人民法院判处有期徒刑十个月，罚金人民币五千元，剥夺政治权利二年三个月十五日，2018年1月1日刑满释放；因犯盗窃罪于2018年8月14日被山东省郯城县人民法院判处有期徒刑十个月，罚金八千元，剥夺政治权利二年二个月十七天，2018年11月29日刑满释放；因犯盗窃罪于2019年4月24日被江苏省徐州市泉山区人民法院判处有期徒刑一年，罚金人民币一万元，剥夺政治权利二年二个月十七天，2019年11月28日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2020年7月3日被被宿州市公安局埇桥分局抓获，同年7月5日被该局刑事拘留，2020年8月12日被逮捕。现羁押于宿州市泗县看守所。 辩护人刘蚌埠，安徽民之声律师事务所律师。 被告人董艳玲，女，1966年10月19日出生于江苏省徐州市，汉族，小学文化，个体工商户，住徐州市市辖区。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2020年7月3日被宿州市公安局埇桥分局抓获，同年7月5日被该局监视居住。2020年12月1日被本院决定取保候审。 宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2020）1270号起诉书指控被告人刘徐州犯盗窃罪、董艳玲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2020年11月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察官宋姝、检察官助理姚远出庭支持公诉，被告刘徐州及其辩护人刘蚌埠、被告人董艳玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 宿州市埇桥区人民检察院指控：2020年6月23日凌晨1时至4时许，被告人刘徐州伙同王继华（另案处理）在宿州市埇桥区“满义车行”门口，盗走被害人王某的“宗申”牌摩托三轮车一辆，经鉴定价值人民币7200元。随后被告人刘徐州伙同王继华驾驶该摩托三轮车在曹村镇陆续盗窃被害人孙某、武某、赵某等六人停放在门外电瓶车的电瓶31块，经鉴定价值人民币2310元。 同日上午6时许，被告人刘徐州伙同王继华驾驶盗窃所得“宗申”牌摩托三轮车行驶至江苏省徐州市青山泉镇上店子村被告人董艳玲经营的废品收购站。被告人董艳玲明知该摩托三轮车及31块电瓶是犯罪所得，仍以人民币3000元的价格收购。 被告人刘徐州于2020年7月3日在江苏省徐州市大彭镇被宿州市公安局埇桥分局民警抓获。被告人董艳玲于2020年7月3日在江苏省徐州市青山泉镇上店子村的废品收购站被宿州市公安局埇桥分局民警抓获。 针对上述指控，公诉机关当庭提交了被告人供述与辩解、被害人陈述、刑事判决书、现场勘验笔录、价格鉴定意见书等证据予以证实，认为被告人刘徐州的行为构成盗窃罪、被告人董艳玲的行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，建议适用《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款之规定，对被告人刘徐州判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；对被告人董艳玲判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元。 被告人刘徐州、董艳玲对公诉机关的指控的事实及罪名均无异议，且具结悔过。辩护人提出的辩护意见是：被告人刘徐州归案后如实供述，系坦白且认罪认罚，建议对被告人刘徐州从轻处罚。 被告人董艳玲对公诉机关的指控的事实及罪名均无异议，且具结悔过。 经审理查明：2020年6月23日凌晨1时至4时许，被告人刘徐州伙同他人在宿州市埇桥区“满义车行”门口，盗走被害人王某的“宗申”牌摩托三轮车一辆，经宿州市价格认证中心鉴定，价值人民币7200元。随后被告人刘徐州等人驾驶该摩托三轮车在埇桥区曹村镇陆续盗窃被害人孙某、武某、赵某等六人停放在门外电瓶车的电瓶共计31块，经宿州市价格认证中心鉴定，价值人民币2310元。 同日上午6时许，被告人刘徐州等人在江苏省徐州市青山泉镇上店子村将盗窃所得“宗申”牌摩托三轮车及31块电瓶出售给经营的废品收购站的被告人董艳玲。被告人董艳玲明知该摩托三轮车及31块电瓶系盗窃所得仍以人民币3000元的价格予以收购。 另查明：2020年8月4日，宿州市公安局埇桥分局曹村派出所将“宗申”牌摩托三轮车发还给被害人王某；将五块超威牌电瓶发还给被害人孙某；将五块超威牌电瓶发还给被害人武某；将四块超威牌电瓶发还给被害人赵某；将五块超威牌电瓶发还给被害人路某家人；将八块超威牌电瓶发还给被害人张某家人；将四块超威牌电瓶发还给被害人岳某。 上述事实，有公诉机关当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明： 一、现场勘验笔录，证明被害人王某宗申牌摩托三轮车、被害人路某电瓶、被害人赵某电瓶、被害人武某电瓶、被害人岳某电瓶、被害人孙某电瓶、被害人张某电瓶被盗现场勘查情况。附被盗现场图。 二、现场指认笔录，证明被告人刘徐州对盗窃现场指认的情况及指认照片 三、扣押物品清单及发还清单，证明2020年7月3日，公安机关从被告人董艳玲处蓝色宗申摩托三轮车和三十一块电动车电瓶。2020年8月4日，宿州市公安局埇桥分局曹村派出所将“宗申”牌摩托三轮车发还给被害人王某；将五块超威牌电瓶发还给被害人孙某；将五块超威牌电瓶发还给被害人武某；将四块超威牌电瓶发还给被害人赵某；将五块超威牌电瓶发还给被害人路某家人；将八块超威牌电瓶发还给被害人张某家人；将四块超威牌电瓶发还给被害人岳某。 四、埇桥区价格认证中心埇价认定（2020）135号鉴定意见书，证明“宗申”牌摩托三轮车一辆，经鉴定价值人民币7200元；电瓶车的电瓶31块，经鉴定价值人民币2310元。 五、辨认笔录，证明被告人刘徐州辨认出被告人董艳玲及王继华。 六、被害人陈述 （一）被害人王某陈述，证明2020年6月23日上午6时许，发现停在店门口的蓝色宗申摩托三轮车没有了。她查看监控发现是二个人在6月23日凌晨1时22分偷的。偷她车的两个人一个穿红色雨衣，一个穿蓝色雨衣。她的车价值7800元。 （二）被害人孙某陈述，证明2020年6月23日早上5点半，他起床发现放在门口的三轮车不见了，后他在他家南边七八十米的地方发现三轮车，但三轮车上电瓶没有了，他从邻近家监控砍刀是二个人在当日4时25分左右偷的。他被盗的电瓶是超威牌，一共五块，价值1000多元。 （三）被害人武某的陈述，证明2020年6月23日9时许，他骑电动车时发现电动车上的电瓶没有了，他调出监控看是二个穿雨衣的人偷的。一共丢了五块超威牌电瓶，价值1200元。二人看不清脸，一个穿红色雨衣，一个穿蓝色雨衣，其中一个穿白色耐克鞋，一个骑两轮摩托车，一个骑三轮电动车。凌晨3时45分开始偷的，49分离开。 （四）被害人赵某陈述，证明2020年6月23日4时许，他儿子说他的电动车在路东，接着他起床发现电动车上的电瓶被盗了。他被盗四块电瓶，价值800元。他通过查看监控发现是两个人偷的，一个穿白底耐克标的运动鞋，一个骑两轮摩托车，一个骑三轮电动车。凌晨3时13分开始偷的，21分离开。 （五）被害人路某陈述，证明2020年6月23日3时许，他在楼上听见楼下有动静，发现两个人一个骑摩托车，一个骑三轮车的从他家门口大路往东走，直到5点起床他发现他电动车五块电瓶被偷了，价值1200元。 （六）被害人张某陈述，证明2020年6月23日8时许，他父亲到他家骑电动车发现电动车上的电瓶被盗了。通过监控看是两个穿雨衣的人偷的，一个八块电瓶总价值1300元。电瓶是在凌晨2时36分至41分被偷走了。 （七）被害人岳某陈述，证明2020年6月23日4时许，他女儿发现他的电动车没有了，通过查看监控，发现二名男子把他的电动车骑走了，后他家人在桃山206国道找到发现电动车四块电瓶被盗，价值800元。 七、被告人供述 （一）被告人刘徐州供述，称他和王继华是狱友。十来天前他和王继华一起，他穿着红雨衣，王继华穿着绿色雨衣，他们一起在曹村206国道旁一家卖车店门口头一辆摩托三轮车。后又在曹村镇其他地方偷了六七辆电动车的电瓶。王继华带着他到青山泉镇××旁一个废品收购站，王继华和收购站的老板（指董艳玲）谈价格，之后他们把偷来的摩托三轮车和二十多块电瓶全部卖给这个废品收购站了。王继华告诉他卖了3000多元钱，王继华分给他1000元。偷三轮车时王继华拿钳子把三轮车打火线剪段，加好油是他发动起来的，偷电瓶是王继华拿工具拆，他在一旁望风。 （二）被告人董艳玲供述，称2020年6月23日6时许，有个高个子穿红雨衣的男子问她可收购电瓶，她看见该男子骑的蓝色宗申摩托三轮车崭新，她当时感觉这些东西是偷的，但因她一时贪心就三千元钱收购了，在谈价格时一个矮个子的男子进来，后二人同意，她把三千元交给二人。事后，他把明天三轮车停在院子里，电瓶被她2020年7月3日卖给别人，下午被抓了。 （三）本案其它相关证据 1、案发及抓获经过，证明2020年6月23日8时许，被害人王某报案称，其停放在曹村镇“满义车行”门口一辆蓝色摩托三轮车于当日凌晨被盗，遂案发。2020年7月3日，被告人刘徐州在江苏省徐州市大彭镇被宿州市公安局埇桥分局民警抓获。同日，被告人董艳玲在江苏省徐州市青山泉镇上店子村的废品收购站被宿州市公安局埇桥分局民警抓获。 2、户籍证明，证明被告人刘徐州出生于1971年4月3日，公民身份号码32032319710403********；被告人董艳玲出生于1966年10月19日，公民身份号码3203231966××××××××。 3、江苏省徐州市泉山区人民法院（2019）苏0311刑初146号刑事判决书（侦查卷140-142），证明被告人刘徐州因犯盗窃罪于2019年4月24日被江苏省徐州市泉山区人民法院判处有期徒刑一年，罚金人民币一万元，剥夺政治权利二年二个月十七天，2019年11月28日刑满释放。 本院认为，被告人刘徐州以非法占有为目的，盗窃他人财物价值人民币9510元，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人董艳玲明知是他人盗窃所得物品仍予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关对二被告人指控的罪名成立，本院予以支持。被告人刘徐州曾因故意犯罪被判处有期徒刑以刑罚的，刑罚执行完毕五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，依法应从重处罚。被告人刘徐州、董艳玲归案后能如实供述了自己的罪行，系坦白且认罪认罚，依法可从轻、从宽处罚。对被告人刘徐州辩护人提出被告人刘徐州从轻处罚的情节与庭审查明一致，本院予以采纳。公诉机关量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第一款、第二款、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人刘徐州犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，罚金一万元，与前罪未执行的剥夺政治权利二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月3日至2021年7月2日止。罚金限判决生效第二日起十日内缴纳）。 二、被告人董艳玲犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，罚金人民币五千元。 （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。 三、追缴被告人刘徐州违法所得人民币三千元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份,副本三份。 审 判 长  马东梅 审 判 员  朱惠敏 人民陪审员  李艳丽 二〇二〇年十二月三十日 法官助理罗宁 书记员王溪闻 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。 第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。 第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑： （一）犯罪情节较轻； （二）有悔罪表现； （三）没有再犯罪的危险； （四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。 第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。 第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。 第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条第一款对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： ……