河北省唐山市古冶区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0204民初1087号 原告：王某某。 委托诉讼代理人：闫某某（系原告之子）。 委托诉讼代理人：赵静，河北润昌律师事务所律师。 被告:XX市XX区XXX便利店。 经营者：冯某某。 原告王某某与被告XX市XX区XXX便利店侵权责任纠纷一案，本院于2020年11月12日立案后，依法适用简易程序，于2020年11月26公开开庭进行了审理。原告王某某的委托诉讼代理人闫某某、赵静，被告XX市XX区XXX便利店的经营者冯某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告王某某向本院提出诉讼请求：请求被告依法赔偿原告各项经济损失合计29075元。事实和理由：2019年6月28日早8时许，原告到被告处购物，在行走过程中，被地面放置的塑料袋绊倒受伤。后送往医院进行救治。此次事故造成原告损失为：医疗费6537.57元、住院伙食补助费760元、交通费500元,残疾赔偿金、护理费、误工费、营养费、鉴定检查费、精神抚慰金待法院委托鉴定后主张。原告王淑霖补充诉讼请求为：在原告起诉XX市XX区XXX便利店侵权纠纷一案中，因原告之前申请鉴定，所以在起诉状中未要求护理费和营养费的数额，现在原告不申请鉴定了，所以补充以下诉讼请求：1、营养费2400元；2、护理费6923元。加之原告诉状中请求的数额，要求被告赔偿各项损失为医疗费6537.57元、住院伙食补助费760元、营养费2400元、护理费6923元、交通费500元，合计17120.57元。为维护自身权益诉至贵院，请求依法判决。 被告XX市XX区XXX便利店辩称，原告的诉讼请求被告不同意，塑料袋是顾客放的，老太太本身自己年龄大，身体也有很多病，被告没有故意和人为的行为，被告当时也报警了，派出所也有记录。赔偿损失的话，原告住了19天医院，原告在被告超市摔了，只涉及到面部鼻梁骨摔伤了，涉及不到19天住院治疗，原告的损失被告不同意赔偿。原告摔伤和超市没有关系，而且伤情也不会造成19天住院治疗，只是鼻梁骨擦伤不会造成护理费等费用的。 庭审中，原被告争议的焦点：1、2019年6月28日原告到被告处购物被塑料袋绊倒受伤双方的责任大小及有无；2、原告要求被告赔偿各项经济损失的事实及法律依据。双方围绕上述两个焦点问题进行了举证、质证。 一、就第一个焦点问题，原告王某某为证明自己的主张，提交如下证据： 1、提交录音光盘一份及整理资料，用于证明闫某某和张立功律师和冯某2的谈话录音，证明原告在被告经营场所内摔倒，被告没有尽到安全保障义务，应当赔偿原告损失。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，冯某2是冯某某哥哥，录音光盘里听着好像是冯某2的声音，感觉原告没有权利录音，被告认为是违法行为。 2、根据原告的申请，本院到派出所调取了2019年6月28日赵各庄派出所报警案件登记表一张 原告王某某质证后表示，该证据能够证明原告系在被告处跌倒。没有意见。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，没有意见。 3、根据原告的申请，本院到派出所调取了现场光盘，播放赵各庄派出所转来的光盘 原告王某某质证后认为，同报警登记表意见。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，录像是在被告超市录的，是真实的。 经本院审查后认为，对上述三份证据的真实性予以确认，上述证据内容能够互相印证，证明原告王某某在被告处购物时，被脚底下一个塑料袋绊倒。 二、就焦点问题，原告王某某为证明自己的主张，提交如下证据： 1、主张医疗费6537.57元，提交门诊病历一份、XXX医院诊断证明书一张、出院证一张、病历一份、票据四页、明细一份，用于证明原告伤后在XXX医院住院治疗19天，证明原告住院治疗的伤情及费用情况。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，被告不同意赔偿，老太太在病历上写着很多病，如果是健康的话也不会塑料袋绊一下就摔倒，也可能是高血压犯病了呢，如果一个普通人鼻梁骨摔倒了也不会住19天医院，被告认为住院的费用和摔伤没有关系。 经本院审查后认为，上述医疗机构出具并加盖其专用章的证据能够证实原告摔伤后的治疗和花费情况，对其真实性、合法性及与本案的关联性予以确认。原告提交的外购药票据不能证明其与本案的关联性，故本院不予采纳。经计算原告的医疗费为6445.9元。 2、主张住院伙食助费760元，每天40元，主张19天。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，被告认为原告没有必要住院19天。 经本院审查后认为，原告住院19天，主张住院伙食补助费于法有据，本院予以支持，经计算原告的住院伙食补助费为760元（40元×19天）。 3、主张营养费2400元，主张60天的，每天40元，依据是GA/T1193-2014人身损害误工期、护理期、营养期评定规范9.4.1脊髓震荡护理30-45日，营养20-30日，加上鼻骨骨折的伤情，综合主张营养期60天，每天40元，共计2400元。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，老太太摔伤第二天，我带着东西去看望过老太太。 经本院审查后认为，原告主张营养费2400元，但其病历资料中无加强营养的医嘱，故对其该项主张本院不予支持。 4、主张护理费6923元，主张60天，也是按营养期的标准，按照上一年度居民服务业的工资标准，42115元除以365乘以60日，每天115.38元。护理人员是原告的儿子闫某某和女儿闫某2轮流护理。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，被告有意见，因为被告认为鼻梁骨骨折和护理没有关系。 经本院审查后认为，原告住院19天，护理人员原则住院期间一人，参照2020年度河北省居民服务业年平均工资42115元的标准，经计算原告的护理费为2192.29元（42115元/年÷365天×19天）。 5、主张交通费500元，提交粘贴票据两页，原告去XX煤医医院做CT检查，XXX医院没有核磁共振，医院让去XX煤医做的检查，是医院门口用的个人的救护车，是司机给的我的票，就是这两页粘贴的票。去林西康复打车50元，剩余都是去古冶买药打车，一次十几块钱。 被告XX市XX区XXX便利店质证后认为，被告认为和鼻梁骨摔伤没有关系。 经本院审查后认为，交通费系受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院必然发生的费用。本院酌定原告的交通费为150元。 本院根据上述认证查明，2019年6月28日8时许，原告王某某在被告XX市XX区XXX便利店处购物时，被脚底下塑料袋绊倒后摔伤。原告摔伤后被送往开滦××医院××各庄医院治疗，住院19天。主要诊断：右侧鼻骨骨折；其他诊断：脊髓震荡等。此次事件给原告造成如下损失：医疗费6445.9元、住院伙食补助费760元、护理费2192.29元、交通费150元。 本院认为，宾馆、商场、银行车站、娱乐场所等公共场所的管理人未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，被告XX市XX区XXX便利店系公共场所，应当对购物者负有安全保障义务，原告在被告处购物时被脚底下塑料袋绊倒后摔伤，故被告应当承担侵权责任，对原告的损失应予全部赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十七条规定，判决如下： 被告XX市XX区XXX便利店于本判决生效之日起十五日内赔偿原告医疗费6445.9元、住院伙食补助费760元、护理费2192.29元、交通费150元，合计9548.19元。 如果被告XX市XX区XXX便利店未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费300元，减半收取计150元，由被告XX市XX区XXX便利店负担。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。 审判员  牟长青 二〇二〇年十二月二十一日 书记员  陈 静