内蒙古自治区赤峰市中级人民法院刑事裁定书（2020）内04刑终421号原公诉机关内蒙古自治区赤峰市松山区人民检察院。上诉人（原审被告人）赵某，男，1983年6月3日出生于内蒙古自治区赤峰市林西县，汉族，公民身份号码×××，高中文化，无职业，住赤峰市。因犯贩卖毒品罪，于二0一二年三月十二日被赤峰市松山区人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年；因犯合同诈骗罪，于二0一二年十一月二十一日，被西乌珠穆沁旗人民法院判处有期徒刑六个月；因犯贩卖毒品罪，于二0一三年十月十八日，被赤峰市林西县人民法院判处有期徒刑一年六个月，2014年12月6日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年4月19日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，2019年4月30日被赤峰市公安局松山区分局取保后候审，2020年7月15日被赤峰市松山区人民法院决定取保候审。原审被告人张连飞，男，1988年6月2日出生于内蒙古自治区赤峰市宁城县，汉族，公民身份号码×××，小学文化，无职业，捕前住赤峰市宁城县因犯贩卖毒品罪，于二0一四年十月十日被赤峰市宁城县人民法院判处有期徒刑六个月，2014年12月4日刑满释放。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年4月24日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年5月31日被赤峰市公安局松山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市松山区看守所。原审被告人杨兴文，男，1975年10月21日出生于辽宁省海城市，汉族，公民身份号码×××，小学文化，无职业，捕前住辽宁省鞍山市海城市。因犯盗窃罪，于一九九四年七月十五日，被辽宁省海城市人民法院判处有期徒刑五年六个月，1998年1月20日刑满释放；因犯盗窃罪，于一九九九年七月二十七日被辽宁省海城市人民法院判处有期徒刑六个月，1999年9月18日刑满释放；因犯抢劫罪，于二00四年十一月九日被辽宁省海城市人民法院判处有期徒刑六年，2009年10月20日刑满释放；因犯容留他人吸毒罪，于二0一二年一月九日被辽宁省海城市人民法院判处有期徒刑一年。因涉嫌犯贩卖毒品罪，于2019年4月21日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年4月30日被赤峰市公安局松山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市松山区看守所。原审被告人池某，女，1988年7月31日出生于内蒙古自治区赤峰市，汉族，公民身份号码×××，大学文化，无职业，住赤峰市。无前科。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2019年4月19日被赤峰市公安局松山区分局刑事拘留，同年4月30日被赤峰市公安局松山区分局执行逮捕，同年9月18日被赤峰市松山区人民检察院取保候审，2020年7月15日被赤峰市松山区人民法院决定取保候审。赤峰市松山区人民法院审理赤峰市松山区人民检察院指控原审被告人张连飞、杨兴文犯贩卖毒品罪，赵某、池某犯容留他人吸毒罪一案，于二0二0年十一月二十七日作出（2020）内0404刑初24号刑事判决。原审被告人赵某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人赵某，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。原审法院判决认定，一、被告人张连飞涉嫌贩卖毒品犯罪事实：2018年7月9日，被告人张连飞在宁城县内蒙古自治区与辽宁凌源市中间的一个学校门口以1200元的价格向赵某出售冰毒0.7克。2018年7月11日，张连飞内蒙古自治区××县以1000元的价格向赵某出售冰毒0.7克。2019年3月20日，张连飞内蒙古自治区××县以1500元的价格向赵某出售冰毒0.5克。2019年3月21日，赵某在宁城县通过微信向张连飞转账1800元人民币，后张连飞通过微信向薛昌朋（另案处理）转账700元购买冰毒。薛昌朋告知张连飞其将冰毒放至在辽宁省××县边附近一公厕窗台上。张连飞通过电话指引赵某在该公厕窗台上取到冰毒0.5克。2019年4月14日，张连飞内蒙古自治区××县以1300元的价格向赵某出售冰毒0.5克。后赵某再次通过微信向张连飞转账1300元人民币购买冰毒。张连飞随即通过微信向薛昌朋转移账1100元人民币购买冰毒。薛昌朋告知张连飞其将冰毒放至在辽宁省××县边附近一公厕窗台上。张连飞通过电话指引赵某在该公厕窗台上取到冰毒0.5克。二、被告人杨兴文涉嫌贩卖毒品的犯罪事实：2019年4月4日，被告人杨兴文在辽宁省班吉塔高速路口处以1750元的价格将其在刘军手中购得的1克冰毒出售于赵某。2019年4月17日，杨兴文在辽宁省松岭门服务区以2390元的价格将其在刘军手中购得的2克冰毒出售于赵某。2019年4月21日，赵某通过微信给被告人杨兴文转账4000元人民币欲购买冰毒3克，杨兴文在辽宁省松岭门服务区将其在刘军手中购得的3克冰毒交于赵某后，被警察当场抓获。三、被告人赵某涉嫌容留他人吸毒犯罪事实2019年4月4日，被告人赵某在辽宁省班吉塔高速路口处向杨兴文购买冰毒后，在其驾驶的车辆中容留杨兴文吸食毒品一次。2019年4月21日，赵某在辽宁省松岭门服务区在杨兴文手中购买冰毒后，在其驾驶的车辆中容留杨兴文吸食毒品一次。2019年1月10日凌晨，赵某在其驾驶的车辆中容留池某吸食毒品一次。2019年1月16日，赵某在位于赤峰市××区内容留池某吸食毒品一次。四、被告人池某涉嫌容留他人吸毒犯罪事实2019年1月10日至2019年4月18日，被告人池某在赤峰市××区其家中容留赵某吸食毒品五次。2019年4月18日17时许，赤峰市公安局松山区分局向阳派出所民警在赤峰市××区将吸食毒品的赵某、池某抓获。经讯问，被告人赵某、池某如实供述了自己的罪行。2019年4月21日，在赵某的配合下，赤峰市公安局松山区分局民警在G16松岭门服务区将杨兴文抓获。2019年4月24日，赤峰市公安局松山区分局民警在赤峰市宁城县将张连飞抓获。上述事实，有受案登记表、立案决定书、指定管辖决定书、被告人归案情况说明，常住人口信息表，刑事判决书及释放证明，物证-吸食冰毒的工具，证人薛某、张某、何某、常某的证言，鉴定意见，勘验检查辨认笔录，被告人张连飞、杨兴文、赵某、池某的供述等证据予以证明。原审法院认为，被告人张连飞、杨兴文贩卖冰毒（甲基苯丙胺），情节严重，其二人之行为已构成贩卖毒品罪。张连飞、赵某在判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后五年内，又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。张连飞、赵某因贩卖毒品被判过刑，又犯刑法第六章第七节之罪，系毒品再犯，应从重处罚。赵某、池某到案后能如实供述自己的犯罪行为，系坦白，可从轻处罚。赵某协助抓捕同案犯，系立功，可从轻处罚。综上，对被告人张连飞依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第六十五条第一款、第三百五十六条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，对被告人杨兴文依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，对被告人赵某依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十五条第一款、第三百五十六条、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款、第六十八条之规定，对被告人池某依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第四十二条、第四十四条、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款之规定，判决如下：一、被告人张连飞犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元。二、被告人杨兴文犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金三万元。三、被告人赵某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金一万元。四、被告人池某犯容留他人吸毒罪，判处拘役五个月，并处罚金一万元。五、吸毒工具（玻璃锅子、塑料软管、塑料小瓶）三个、吸管一个、冰毒包装袋1个、VIVO手机一部、VIVOV3手机一部予以没收。宣判后，上诉人赵某提出上诉。其上诉理由是其具有如实供述、立功等从轻情节，原审法院量刑重，请求改判缓刑。经二审审理查明的事实和证据与一审法院审理查明的事实和证据一致。本院认为，原审被告人张连飞多次贩卖甲基苯丙胺共3.4克、杨兴文多次贩卖甲基苯丙胺共6克，情节严重，其行为均构成贩卖毒品罪；上诉人赵某，原审被告人池某多次容留他人吸食毒品，其行为均已构成容留他人吸毒罪。张连飞、赵某在被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后五年内，又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。张连飞、赵某因贩卖毒品被判处刑罚，执行完毕后，又犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，系毒品再犯，应从重处罚。赵某协助抓捕同案犯，系立功，可从轻处罚。赵某、池某到案后能如实供述自己的犯罪行为，系坦白，可从轻处罚。赵某提出其具有如实供述、立功等从轻情节，原审法院量刑重，请求改判缓刑的上诉理由，本院认为，赵某系累犯，又系毒品再犯，均应从重处罚，不适用缓刑，对其上诉理由不予支持。原审法院判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定性准确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、第二百四十四条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长 朱旭光审判员 胡晓静审判员 王德华 二0二0年十二月二十五日书记员 李博宇