文书内容重庆市沙坪坝区人民法院民 事 判 决 书（2020）渝0106民初6084号原告:李中梅，女，1970年10月27日出生，汉族，渝北区实验小学教师，住重庆市渝**。委托诉讼代理人：符斯，重庆立源律师事务所律师。被告：重庆聚信美家居有限公司，住所地重庆市经济技术开发区。法定代表人：曹磊，重庆聚信美家居有限公司总经理。委托诉讼代理人：谢正瑜，重庆鸿卓律师事务所律师。原告李中梅与被告重庆聚信美家居有限公司侵权责任纠纷一案，本院于2020年5月9日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告的委托诉讼代理人符斯，被告重庆聚信美家居有限公司的委托诉讼代理人谢正瑜到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告李中梅向本院提出诉讼请求：1.判令被告重庆聚信美家居有限公司向原告返还货款90000元并赔偿原告定金18000元；2.判决本案诉讼费由被告负担。事实和理由：2019年3月15日，被告重庆聚信美家居有限公司在旗下富森美·聚信美家居1号店举办2019“重庆万人家博会”活动。2019年3月26日，原告在富森美·聚信家居1号店与钟飞签署编号为5010324的《商品销售合同》一份，并按照合同约定向被告重庆聚信美家居有限公司全额支付货款90000元。但钟飞并未依约向原告交货，经原告多次催促，钟飞明确告知已无法交付相关货物。经原告了解，钟飞所经营的年代橱柜现已搬离被告重庆聚信美家居有限公司旗下富森美聚信家居1号店。据此，原告诉至法院，要求判如所请。被告重庆聚信美家居有限公司辩称，被告重庆聚信美家居有限公司并非本案合同的相对方，不清楚案涉《商品销售合同》的履行情况以及合同是否符合解除条件。被告重庆聚信美家居有限公司仅是受钟飞的委托收银，所有货款均已返给钟飞。所以被告重庆聚信美家居有限公司不应承担退还货款及赔偿定金的责任。而且，本案中被告重庆聚信美家居有限公司并非钟飞经营场地的出租方，原告无权依据消费者权益保护法要求被告重庆聚信美家居有限公司承担责任。另外，原告通过商场活动收到过被告返还的货款9000元，所以，原告诉请的货款应当扣除9000元。原告李中梅围绕诉讼请求，向本院提交了以下证据：1.《商品销售合同》、兴业银行持卡人存根、富森美·聚信家居1号店前台收款单、招商银行账户历史交易明细表，证明原告与钟飞于2019年3月26日签署《商品销售合同》一份，合同对购买产品、费用款项及定金支付等权利义务进行了明确约定。《商品销售合同》由被告重庆聚信美家居有限公司统一监制提供，并加盖了被告印章。原告已按约支付全额货款90000元，且该款系通过富森美·聚信美家居1号店前台支付给被告，被告也向原告出具了相应收据。2.聚信美年代家居橱柜衣柜客户配置表、设计布置图、钟飞在富森美·聚信美家居1号店承租店面现状照片，证明钟飞未能依约向原告提供相关货物，经原告催促，钟飞明确告知已无法交付相关货物（最后交货时间2019年12月12日）。经原告前往富森美·聚信家居1号店，发现钟飞经营的年代整体家具店已停止经营。3.钟飞与原告丈夫桂华全微信聊天记录、结婚证，证明《商品销售合同》的相对方为钟飞，钟飞就无法交付货物以及其本人与重庆聚信美家居有限公司存在的纠纷向原告进行了说明。被告重庆聚信美家居有限公司为证明其已向原告李中梅返款9000元，向本院提交了客户借记回单一份。对于原告李中梅与被告重庆聚信美家居有限公司举示的上述证据，本院组织双方当事人进行了质证，并依法对其真实性、合法性、关联性进行了审查。经审查，上述证据的真实性、合法性、关联性均能够确认，可以做为认定本案事实的依据。根据审查确认的证据，并结合当事人陈述，本院认定事实如下：2019年3月26日，原告李中梅（甲方、购货方）与钟飞（乙方、供货方）签订编号为5010324的《商品销售合同》一份。合同首部载明：请务必亲自到富森美·聚信美家居1号店各楼层商场统一收银台交款，如私自交款给供货方将导致您无法享受商场方给予的所有服务保障。合同第一条约定了甲方购买的产品：酒柜、鞋柜、衣柜等定制家具，本次付款金额90000元。合同第二条约定了费用款项：如果本次付款金额小于实际成交合计金额的20%，则以本次付款金额作为交易定金；如果本次付款金额大于等于实际成交合计金额的20%，则以实售合计金额的20%作为交易定金。本合同实售金额中已包含上门测量、设计、出图费用2000元。合同第六条约定了违约责任：甲方违约退货的，甲方自动放弃定金；乙方不能交货的，乙方双倍返还定金。乙方在约定的交货时间不能交货给甲方，每延期一日，按未交商品成交金额的1‰承担延期违约金，违约金不超过实际成交合计金额的20%；常规产品超过合同约定时间15日、定制/专门为甲方进口的产品超过合同约定30日未送货安装的，甲方有权单方面解除合同，乙方须退还全部款项并支付最高不超过实际成交合计金额20%的延期违约金。甲方不给乙方提供送货条件的或甲方自身原因超过合同约定交货时间6个月或者未约定交货时间甲方在本合同签订后1年内不向乙方要求交货的，乙方不承担延期交货责任且有权单方面解除合同。合同第七条约定：本商品为特殊定制品，实木产品交货期为夏天，其他产品交货期为45个工作日。该合同后附《购物须知》一份，载明：关于“统一收银”提示：富森美·聚信美家居1号店受乙方委托代为统一收银，此并不改变甲乙双方就本合同须尽的各自权利义务。被告重庆聚信美家居有限公司亦在合同下方加盖了财务专用章。同日，原告李中梅按《商品销售合同》的约定，向被告重庆聚信美家居有限公司支付了90000元。被告收款后，向原告出具《前台收款单》一份，确认收到款项90000元。该收款单上方注明：2019“重庆万人家博会”。2019年5月25日，钟飞为原告制作了聚信美年代家居橱柜衣柜客户配置表，以及家具设计布置图，但家具一直未予交付。2019年3月26日，钟飞与原告李中梅丈夫桂华全添加了微信好友，自我介绍称“我是年代钟飞”。2020年4月3日，桂华全通过微信催促钟飞发货，钟飞向桂华全发送个人身份证照片一张，并称“要得，桂老师。我肯定是优先那个撒，不然到时候落在我脑壳上，要我来垫付，把我整的恼火”。桂华全又称：“钟飞，我说你尽量尽快联系，尽快联系过后，如果不得行，我好想办法，不是这么拖起，我这么拖起遭不住，得行的话都好做。我那个现在只等到柜柜来了”，“如果不得行，我就好联系下面的了，你该退钱的退钱就是了，是不是钟飞？”。钟飞回复称：“最迟在中旬给你答复，最迟在中旬”。此后，桂华全又通过微信多次催促，要求退款，钟飞于2020年4月13日发送微信称：“本店因与富森美聚信美商场因续约问题导致商场非法纠集未到合同期客户恶意退款，加上严重疫情，现本店无法经营，经协商，退还客户定单款项90000元，其中9000元现金客户桂华全已领走，余81000元未退，剩余款项于2020年4月30日前退款---聚信美年代整体家居钟飞”。桂华全回复称：“你现在写那个还款那个条条，你说9000块钱，我那个是你们商场搞活动，那是要最后才来谈的问题。现在是你要还90000块钱的事情，必须要在90000块钱的基础上，我两个再来谈。你先打90000块钱了来，先把90000块钱还了来，我这个一年多了，我跟你说还要算资金利息，还得跟你算损失，钟飞，我跟你说，你不可能就像这样的，我跟你说嘛”。另查明，被告重庆聚信美家居有限公司系富森美·聚信美家居1号店的经营管理方，钟飞在该商场内经营店面“年代整体家居”。上述《商品销售合同》系于被告开展的2019“万人家博会”活动期间签订。2019年4月15日，被告根据家博会的促销活动政策，向原告李中梅的丈夫桂华全返款9000元。审理中，原告认可收到该9000元，并将第1项诉讼诉讼请求变更为：判令被告重庆聚信美家居有限公司返还货款81000元，并赔偿原告定金16200元。并称诉请的81000元中包括定金16200元。另，原告提起本案诉讼时，还要求解除涉案《商品销售合同》，并要求钟飞就涉案货款承担连带还款责任，后又撤回了该诉讼请求以及对钟飞的起诉。审理中，被告重庆聚信美家居有限公司称其与钟飞系服务合同关系，双方的服务合同关系已经期满终止，钟飞的店面自2020年1月7日起便未再营业。本院认为，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十三条规定，“消费者在展销会、租赁柜台购买商品或者接受服务，其合法权益受到损害的，可以向销售者或者服务者要求赔偿。展销会结束或者柜台租赁期满后，也可以向展销会的举办者、柜台的出租者要求赔偿。展销会的举办者、柜台的出租者赔偿后，有权向销售者或服务者追偿。”本案中，被告重庆聚信美家居有限公司系商场的经营管理人，同时还在《商品销售合同》上加盖了财务专用章，并收取了原告李中梅的款项，故应对在其商场内营业的包括钟飞在内的商家负有监督管理的责任。现原告已经支付了货款，但商家钟飞却未能按约交付家具，且已经停止营业。原告作为消费者，其合法权益已经受到侵害，故有权要求商场的管理者即被告进行赔偿。对于原告支付的90000元，因被告又返款9000元，故尚应退还的款项应为81000元。根据《商品销售合同》的约定，并结合原告的诉讼请求，上述款项中包括承揽费64800元，定金16200元。故被告应退还原告承揽费64800元，并双倍返还定金32400元。据此，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第四十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：被告重庆聚信美家居有限公司于本判决发生法律效力后三日内退还原告李中梅承揽费64800元，并双倍返还原告李中梅定金32400元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2460元，公告费300元，共计2760元，由被告重庆聚信美家居有限公司负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时,直接向该院预交上诉案件诉讼费,递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的,按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决生效后，权利人可以向本院申请强制执行，申请执行的期间为二年。该期间从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。审 判 长 黄 燕人民陪审员 易 娟人民陪审员 周晓莉二〇二〇年十二月十日书 记 员 唐 颖