甘肃省洮河林区法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）甘7506刑初16号 公诉机关暨刑事附带民事公益诉讼起诉人：甘肃省洮河林区人民检察院。 被告人暨附带民事公益诉讼被告:马白克来，男，1977年1月5日出生，住甘肃省广河县。因涉嫌犯非法狩猎罪，于2020年8月18日被甘肃省森林公安局太子山分局取保候审，同年9月23日被洮河林区人民检察院取保候审，同年12月8日被本院取保候审。 被告人暨附带民事公益诉讼被告：马二不都，男，1993年10月23日出生，住甘肃省广河县。2019年1月31日，因赌博被广和县公安局城关派出所行政处罚。因涉嫌犯非法狩猎罪，于2020年8月24日被甘肃省森林公安局太子山分局取保候审，同年9月23日被洮河林区人民检察院取保候审，同年12月8日被本院取保候审。 被告人暨附带民事公益诉讼被告：马彦林，男，1970年8月5日出生，住甘肃省广河县。因涉嫌犯非法狩猎罪，于2020年8月26日被甘肃省森林公安局太子山分局取保候审，同年9月23日被洮河林区人民检察院取保候审，同年12月8日被本院取保候审。 被告人暨附带民事公益诉讼被告：马由素夫，男，1968年3月5日出生，住甘肃省广河县。因涉嫌犯非法狩猎罪，于2020年8月19日被甘肃省森林公安局太子山分局取保候审，同年9月23日被洮河林区人民检察院取保候审，同年12月8日被本院取保候审。 洮河林区人民检察院以洮林检一部刑诉〔2020〕16号起诉书指控被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫犯非法狩猎罪，于2020年12月8日向本院提起公诉。公益诉讼起诉人洮河林区人民检察院2020年12月8日以洮林检二部刑附民公诉〔2020〕7号刑事附带民事公益诉讼起诉书，向本院提起附带马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎破坏野生动物资源民事公益诉讼。经查，洮河林区人民检察院于2020年9月22日公告了案件相关情况，公告期内未有法律规定的机关和组织提起马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎破坏野生动物资源民事公益诉讼。本院依法组成合议庭，于2020年12月25日公开开庭审理了本案。洮河林区人民检察院指派检察官王建平出庭履行职务，被告人暨附带民事公益诉讼被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关洮河林区人民检察院指控，2018年12月至2020年1月期间,被告人马白克来用黑色小米MI9SE型号手机通过自己微信联系马二不都、马由素夫、马彦林，在未取得狩猎证的情况下，一起到甘肃省临洮县新添镇曹家沟一带，一起用马白克来购买来的四张网，多次非法猎捕国家“三有”野生动物“草兔”。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫为猎捕草兔获利，在猎捕到草兔后由马白克来负责将144只草兔出售给马某某，并将猎捕伤残的20余只草兔带回马白克来家中，由被告人马白克来的妻子马某某某加工后四人食用。2018年12月至2020年1月期间,马某某按当时市场价格收购马白克来送交的草兔，通过手机微信红包、转账方式支付给马白克来猎捕草兔所得39笔，计人民币19370元。被告人马白克来将猎捕草兔出售后，除去猎捕草兔支出的车费、买水、吃饭等费用开支外，通过手机微信红包、转账和给现金方式给四被告人平分。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫能如实供述全部犯罪事实，并主动上交销售野兔的违法所得19370元，并对非法狩猎的犯罪行为认罪认罚。 针对上述事实，公诉机关提供了物证:手机一部，猎捕网3张，编织袋1个；书证:扣押清单，随案移交物品清单，案件材科移送清单，户籍证明，居民身份证复印件，微信支付交易明细证明、电子数据提取固定清单，马白克来等非法狩猎案作案工具情况说明、鉴定聘请书、鉴定机构资格证书、鉴定人资格证书等；证人马某某、马某某某的证言；被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫的供述和辩解；鉴定意见:物证鉴定书；辨认笔录，辨认照片，指认笔录，指认照片、现场平面示意图等。 公诉机关认为，被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫，违反狩猎法规，使用禁用工具、方法狩猎，破坏野生动物资源，情节严重。其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，事实清楚，证据确实、充分，应以非法狩猎罪追究其刑事责任。被告人马白克来在非法狩猎野生动物草兔时购买捕猎工具，联系被告人马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎野生动物草兔并组织销售，在共同犯罪中起主要作用，系主犯；被告人马二不都、马彦林、马由素夫在共同犯罪中起次要作用，系从犯。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫认罪认罚，并在侦查期间主动交纳违法所得，可依法予以从轻处罚。 附带民事公益诉讼起诉人洮河林区人民检察院向本院提出诉讼请求：判令被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫按照《野生动物及其制品价值评估办法》第六条规定，按实际交易价格计算，即四被告人应当按照出售144只草兔，获利19370元计算；吃掉的20只草兔，依据《陆生野生动物基准价价值标准目录》每只按基准价值80元计算，四被告应当赔偿1600元，以上164只草兔,被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫共同赔偿国家野生动物资源损失20970元。事实和理由：2018年12月至2020年1月期间，马白克来联系被告人马二不都、马彦林、马由素夫,在未取得狩猎证的情况下，一起到甘肃省临洮县新添镇曹家沟一带，一起用马白克来购买来的四张网，多次非法猎捕国家“三有”野生动物“草兔”。由马白克来负责将144只草兔出售给马某某，并将猎捕伤残的20余只草兔带回马白克来家中，由被告人马白克来的妻子马某某某加工后四人食用。出售的144只草兔计19370元，吃掉的20只草兔，价值1600元。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎的行为不仅涉嫌刑事犯罪,同时也侵权破坏了野生动物资源，损害了社会公共利益，应当承担民事责任，请依法裁判。 被告人暨附带民事公益诉讼被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫辩称，对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议，自愿认罪认罚，同意公诉机关的量刑建议；愿意赔偿国家野生动物资源损失20970元。 经审理查明，2018年12月,被告人马白克来在广和县鸽子市场认识了马某某,得知马某某收购野兔后，于2018年12月至2020年1月期间，马白克来先联系了马二不都,然后又用黑色小米MI9SE型号手机通过自己微信联系了马由素夫、马彦林，三被告人同意去网兔子后，在未取得狩猎证的情况下，马白克来便去广河县市场买了捕网，然后四人骑摩托车到公路边后租车到甘肃省临洮县新添镇曹家沟一带，一起用购买来的四张网，多次非法猎捕国家“三有”野生动物“草兔”。由马白克来负责将猎捕到的144只草兔以60元至170元不等的价格陆续出售给马某某，并将猎捕伤残的约20只草兔陆续带回马白克来家中，由被告人马白克来的妻子马某某某加工后四人食用。在交易期间，马某某按当时市场价格收购马白克来送交的草兔，通过手机微信红包、转账方式支付给马白克来猎捕草兔所得共计19370元。被告人马白克来将猎捕到的草兔出售后，除去猎捕草兔支出的车费、买水、吃饭等费用开支，通过手机微信红包、转账和现金给付的方式将所得赃款给四被告人平分。案发后,被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫分别对搜查出的3张网进行了指认，确认这3张网是他们四人猎捕草兔时用的猎捕工具;对猎捕草兔现场进行了指认，确认现场位于甘肃省临洮县新添镇曹家洼禾家沟一带;对马世雄涉嫌掩饰、隐满犯罪所得案中物证鉴定书中的草兔照片进行了指认,经指认,四被告人确定猎捕的野兔与物证鉴定书中的草兔照片种属一致。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫如实供述了非法狩猎的犯罪事实，自愿认罪认罚。2020年11月11日，四被告人主动上交销售野兔的违法所得19370元，其中:马白克来上交4970元,马二不都、马彦林、马由素夫分别上交4800元。 上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据证实，本院予以确认： (一)物证:1.作案工具猎捕网3张,证实被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫使用禁用的工具猎捕野生草兔。2.马白克来的黑色小米MI9SE型号手机1部，证实被告人用此手机和马某某联系出售其非法猎捕的野兔的事实。 (二)书证:1.户籍证明、居民身份证复印件，分别证实被告人的刑事责任年龄、性别、住址等。2.扣押清单及照片，证明被告人马白克来交易草兔时使用的是MI9SE型号手机。3.马白克来等非法狩猎案作案工具情况说明，证明被告人使用的猎捕工具为马白克来购买的4张线编织网，3张被扣押，1张因烂掉后被马白克来烧毁。4.微信支付交易明细证明，证实被告人马白克来将非法猎捕的野兔出售给马某某获取非法利益的事实。5.太子山公安分局关于马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎一案违法所得追缴情况说明，证实四被告人自愿上交违法所得的情况。6.鉴定机构及鉴定人员资质证书（复印件），证实鉴定机构、鉴定人员资格的合法性。7.洮河林区人民检察院对马白克来等被告人提起民事公益诉讼的公告，证实洮河林区人民检察院拟提起公益诉讼之前依法进行了公告。8.《野生动物及其制品价值评估方法（国家林业局第46号令）》，证实马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法猎捕野兔的价值核算方法。 (三)证人证言: 1.证人马某某的证言，证实被告人马白克来非法猎捕野生动物野兔并将野兔出售给他的事实。 2.证人马某某某的证言，证实被告人马白克来将非法猎捕的20只野兔陆续拿回家,由马麦来也加工后,四被告人食用的事实。 (四)被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫的供述，证实被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫使用捕网非法猎捕野生动物野兔的事实。 (五)鉴定意见：1.《国家林业局森林公安司法鉴定中心物证鉴定书》森公司鉴（动物）字[2020]959号，鉴定意见证实，2020年7月13日，甘肃省森林公安局太子山分局高某某、石某某送检检材中的动物是草兔Lepuscapensis。 (六)现场指认笔录及照片、现场平面示意图、辨认笔录及照片,证实被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎的地点及将非法狩猎的草兔卖给马世雄的事实。 本院认为，被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫违反狩猎法规，使用禁用工具、方法，网捕国家“三有”动物野兔164只，破坏了野生动物资源，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款之规定，构成非法狩猎罪。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫非法狩猎的行为不仅构成非法狩猎罪，同时也侵权破坏了野生动物资源，损害了社会公共利益，应当承担民事责任，本院予以认定。被告人马白克来在非法狩猎和出售野兔的过程中负责组织联系、销售、收取销售款，是本案的主犯，依法应当按照其参与的全部犯罪处罚。被告人马二不都、马彦林、马由素夫在马白克来的联系下参与非法狩猎，在本案中起了次要作用，是本案的从犯，应当从轻处罚，本院予以认定。被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫在犯罪后交代了全部犯罪事实，且认罪认罚，签署了认罪认罚具结书，在侦查阶段，马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫主动退缴了非法所得19370元，依法可以从轻处罚,被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫表示愿意对破坏的野生动物资源损失进行赔偿，本院予以认定。公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。广和县司法局、广河县城关司法所均同意接受被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫适用社区矫正，可以适用缓刑，本院予以认定。 综上，公诉机关指控被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫的犯罪事实和罪名成立，本院予以认定。对公益诉讼起诉人的诉讼请求，本院予以支持。为了保护国家野生动物资源，打击破坏野生动物资源的犯罪行为，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款，第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款、第六十四条以及《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第八条、第十五条第（六）项、《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第六条、《最高人民法院关于审理环境民事公益诉讼案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定,判决如下： 一、被告人马白克来犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 二、被告人马二不都犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 三、被告人马彦林犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 四、被告人马由素夫犯非法狩猎罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月； （缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。） 五、编织袋1个、作案工具捕猎网3张依法予以没收,扣押的手机1部(黑色小米MI9SE型号)发还被告人马白克来； 六、被告人马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫退缴的非法所得19370元依法予以没收，上缴国库； 七、被告马白克来、马二不都、马彦林、马由素夫共同赔偿国家野生动物资源损失20970元，上缴国库。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省林区中级法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审判长 李 辉 审判员 金 玲 审判员 魏晓霞 二〇二〇年十二月二十五日 书记员 杨梦龙