浙江省金华市金东区人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0703民初1853号 原告：应雪芳，女，1965年8月26日出生，汉族，住义乌市。 委托诉讼代理人：周琳,浙江婺源律师事务所律师。 被告：胡国荣，男，1958年8月21日出生，汉族，住金华市金东区。 被告：俞忠前，男，1974年2月2日出生，汉族，住金华市金东区。 两被告共同委托诉讼代理人：陈胜春，浙江从周律师事务所律师。 原告应雪芳与被告胡国荣、俞忠前生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2020年5月18日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告起诉时申请司法鉴定，本院依法委托司定鉴定机构对有关事项进行了鉴定。原告应雪芳的委托诉讼代理人周琳、被告胡国荣、俞忠前及两被告共同委托诉讼代理人陈胜春到庭参加诉讼。后依法组成合议庭，于2020年11月30日开庭进行了审理，原告应雪芳的委托诉讼代理人周琳、被告胡国荣、俞忠前的共同委托诉讼代理人陈胜春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告应雪芳向本院提出诉讼请求：1、判决被告赔偿原告医疗费7910.9元、误工费2511.8元、护理费900元、营养费450元、住院伙食补助费150元、交通费323元，总计12245.70元。2、由被告承担本案鉴定费用700元。3、由被告承担本案诉讼费用。 事实和理由：2019年5月19日，原告与被告的妹妹因袜子染色质量问题发生争执，争执过程中，两被告即出手殴打原告，将原告打伤昏迷在地。原告亲属报警，公安出警处理，同时原告亲属立即将原告送至金华市人民医院急诊抢救，第二天办理住院手续。入院诊断为：脑震荡、腰痛、胸腔积液。共去医疗费7910.90元，造成误工费、护理费等经济损失总计12245.70元，派出所调解无果。为维护原告合法权益，特向法院起诉，望判如所请。 原告应雪芳为证明自己的主张，向本院提交的证据有： 1.原、被告身份信息各一份，证明原、被告双方是适合的诉讼主体。 2.金华市人民医院门诊病历、住院病历、出院病历，证明原告的伤势情况。 3.医疗费发票、门诊、住院发票及费用明细，证明原告的医疗费数额。 4.检查报告单，证明原告CT等检查情况。 5.诊治意见单、鉴定报告各一份，证明误工、护理、营养时间及鉴定费用700元的事实。 6.赔偿清单一份，证明赔偿费用计算情况。 7.金华市公安局金东分局接警单详情、询问笔录、纠纷现场照片及视频，证明：①被告胡国荣在询问笔录里面明确未经法院审理，厂方动用众多员工擅自将原告所有的袜子扣押在厂内；②在协商未果时，是两被告先行动手对原告进行大力度的推揉，③事发现场厂方是有非常多的厂方员工在旁对原告等人进行心理上的施压。 被告胡国荣、俞忠前共同辩称，1、原告起诉状中所述不是事实，两被告均未打过原告。2019年5月19日，由于原告在被告厂中无理取闹，肆意拦截货车进入厂内，厂内员工起先试图让原告到旁边去，但因为抱不动也拉不动只好放弃。为了不影响厂内的正常秩序，能让大货车正常通行，两被告去拉原告，目的是让原告靠边，被告俞忠前在拉的过程中被原告拽到在地。原告还一直往路中间冲，最后两被告连拉带推把原告拉到旁边，让大货车通过，在期间两被告就走开了，原告摔倒在地两被告不清楚。所以在本案中如果原告有受伤，也是原告自身造成的，与两被告无关。2、原告提供的材料证据来看，原告差不多就是做了一个完整的体检，身体无大碍，是原告故意扩大损失，应由原告自己承担。3、原告故意至两被告厂内破坏厂内的正常秩序，原告存在重大过错，所有的损失包括厂内的损失都应由原告承担。请求驳回原告的诉讼请求。 被告胡国荣、俞忠前为证明自已的主张，向本院提交派出所询问笔录，证明原告摔倒是自己坐在地上、倒在地上的。 经庭审质证，被告对原告提交的证据1无异议，对证据2、3、4、5、的真实性无异议，对关联性和证明目的有异议，原告提供的材料中看出都是原告的检查费用，是原告故意扩大损失造成的费用，应由原告承担，对交通费的发票三性均有异议，无法证明是谁使用的。证据6是原告单方面计算的赔偿费用。对证据7询问笔录的真实性无异议，对证明的目的有异议，从两被告询问笔录中看不出原告受伤系两被告所为，对沈才民的询问笔录中看出原告与两被告并未发生殴打，是原告自己做到地上，躺到地上，直接能够证明原告受伤系本人所为，与两被告无关。对照片、视频的真实性无异议，对证明目的有异议，无法证明原告主张的事实。 原告对被告提交的证据表示真实性无异议，对关联性及证明目的有异议，对李慈军、沈才民、李志罡、胡智华、姜燕平所做的笔录并没有客观的反应整个冲突发生的过程，他们只陈述原告倒地那一下，而从2019年5月19日派出所提供的视频监控第二段第13点36分50秒开始，被告胡国荣当时将原告大力推往旁边的时候，原告并非站在车辆的前面，而是在车辆的旁边，被告的力度是非常的大，在其期间已经造成了原告的伤势，后期倒地与否与原告伤势是由被告造成的并不矛盾，综合整个冲突过程中，两被告造成了原告身体伤害。 经审查，本院对原、被告提交的证据，除原告证据6外，其余证据的真实性予以认定。 本院经审理认定事实如下:原告应雪芳系蒋兴潮之妻，被告胡国荣系金华市宏达染整有限公司法定代表人胡燕芳之兄，被告俞忠前系该公司员工。蒋兴潮与金华市宏达染整有限公司曾有多年白胚袜染色业务，2019年上半年，双方因袜子染色质量、拖欠加工款等原因产生纠纷。2019年5月19日，原告夫妻及蒋兴潮妹妹蒋兴琴前往金华市宏达染整有限公司欲运回未染色的袜子，该公司拒绝，双方发争执。原告仍欲强行拉回袜子，并在该公司内阻拦货车进出。监控视频显示，被告俞忠前将原告推搡到边上，并示意货车往公司内开，原告被推开后又到货车前，如此反复数次，被告胡国荣也上前推搡原告，之后原告倒地不动。原告后被送到金华市人民医院就医，初步诊断为：多处挫伤，头部外伤，脑震荡等。次日在该院住院治疗，住院5天。原告共计花费医疗费7910.90元。事后原、被告对原告损失赔偿问题协商未果，原告遂诉来本院，并申请本院对原告误工期、护理期、营养期进行司法鉴定。本院委托金华明镜司法鉴定所进行鉴定。2020年8月，该所出具司法鉴定意见书，原告的误工期为20日，护理期为6日，营养期为5日。原告预交了本次鉴定费700元。 另查明，蒋兴潮于2019年7月2月起诉金华市宏达染整有限公司要求返还白胚袜、赔偿损失等，经本院调解，双方达成调解协议。 本院认为，公民的生命权、健康权、身体权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，虽无明确证据证明两被告殴打原告，但两被告对原告在厂区内阻碍货车通行时对其进行了推搡，致使原告倒地身体损伤，依法也应承担民事责任。原告等人前往金华市宏达染整有限公司欲强行拉回袜子，并在该公司中影响货车通行，导致了纠纷的产生、升级和激化。综观本案案情，双方均存在一定的过错，但原告的过错大于两被告。综合考虑纠纷发生的起因、经过，双方过错大小，损害后果与侵权行为之间的因果关系，由两被告赔偿原告各项损失的40%，其余损失原告自行承担为宜。对于原告请求赔偿的医疗费等经济损失12245.70元，本院认为，医疗费7910.90元、误工费2511.80元（125.59元×20日）、护理费900元（150元×6日）、营养费300元（60元×5日）、住院伙食补助费150元（30元×5日），可予以支持。对于交通费，根据就诊次数及原告提交的交通票据等实际情况来看，本院酌情确定交通费200元为宜。上述损失合计11972.70元，由两被告承担40%，即4789.08元。原告合理的诉讼请求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下： 一、被告胡国荣、俞忠前于本判决生效后十日内赔偿原告应雪芳经济损失4789.08元。 二、驳回原告应雪芳的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费400元，由原告应雪芳负担240元，被告胡国荣、俞忠前负担160元。司法鉴定费700元（原告已预交），由原告应雪芳负担420元，被告胡国荣、俞忠前负担280元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。 审 判 长  王春雷 人民陪审员  盛良纪 人民陪审员  洪友星 二〇二〇年十二月十四日 代书 记员  张莉芯