山东省龙口市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2020）鲁0681刑初470号 公诉机关山东省龙口市人民检察院。 刑事附带民事诉讼原告人鞠某，女，1955年10月30日出生，汉族，居民，住山东省龙口市。系被害人之母。 诉讼代理人柳淳菠，山东平直律师事务所律师。 被告人袁玉国，男，1979年3月2日出生于山东省诸城市，汉族，小学文化，务工，户籍所在地山东省诸城市，现住山东省龙口市龙口经济开发区。2020年8月18日因涉嫌犯故意伤害罪被指定居所监视居住，同年9月2日被刑事拘留，同年9月16日被逮捕。现羁押于龙口市看守所。 辩护人于万臻，山东臻贞律师事务所律师。 辩护人刘景源，山东臻贞律师事务所律师。 山东省龙口市人民检察院以龙检部一刑诉[2020]409号起诉书指控被告人袁玉国犯故意伤害罪，于2020年12月7日向本院提起公诉，刑事附带民事诉讼原告人鞠某亦提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。山东省龙口市人民检察院指派检察员柳岚、刘晓菡出庭支持公诉，刑事附带民事诉讼原告人鞠某及诉讼代理人柳淳菠、被告人袁玉国及其辩护人刘景源到庭参加了诉讼。现已审理终结。 山东省龙口市人民检察院起诉书指控，被告人袁玉国与被害人曲某1系工友。2020年8月14日，被告人袁玉国在龙口市天鸿首府二期工地与曲某1因施工事宜发生争执，在争执过程中，被告人袁玉国肺部受伤。8月15日14时许，曲某1在被告人袁玉国姐姐袁某、姐夫殷某的陪同下，前往被告人袁玉国位于龙口市和平五区的租房处就二人前一天的矛盾进行调解。被告人袁玉国酒后误认为曲某1殴打其，遂从屋里拿出西瓜刀追赶曲某1，在租房院内大门处将曲某1右侧臀部刺伤。曲某1被送往医院后经抢救无效于次日死亡。经龙口市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室鉴定,被害人曲某1系锐器刺切臀部致腹主动脉破裂导致失血性休克死亡。 被告人袁玉国于2020年8月17日主动到公安机关投案。 就上述指控，公诉机关向本院提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人袁玉国故意持刀捅刺他人，致人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人袁玉国自愿如实供述涉嫌的犯罪事实，对指控的犯罪没有异议，接受刑事处罚，综合考虑其自首、自愿认罪认罚等量刑情节，建议对其判处有期徒刑十二年。 刑事附带民事诉讼原告人鞠某的诉讼请求，1、依法追究被告人袁玉国的刑事责任；2、判令被告人袁玉国赔偿刑事附带民事诉讼原告人死亡赔偿金、丧葬费、被抚养人生活费及精神损害抚慰金等各项经济损失共计人民币1366620.5元。 被告人袁玉国对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议；对附带民事部分，愿意依法赔偿。 其辩护人辩称，被告人袁玉国系自首且自愿认罪认罚，案发后其亲属已代为赔偿被害人部分经济损失，请求法院从宽处罚。 经审理查明，被告人袁玉国与被害人曲某1均跟随袁玉国姐夫殷某干活，二人系工友。2020年8月14日，在龙口市天鸿首府二期工地被告人袁玉国与被害人曲某1因施工事宜发生肢体冲突。8月15日14时许，被害人曲某1在被告人袁玉国姐姐袁某、姐夫殷某的陪同下，前往被告人袁玉国位于龙口市龙口经济开发区和平村和平五区的租房处就二人前一天的矛盾进行调解。被告人袁玉国酒后误认为被害人曲某1殴打其，遂从屋里拿出西瓜刀追赶被害人曲某1，在租房院内大门处将被害人曲某1右侧臀部刺伤。被害人曲某1被送往医院后经抢救无效于次日死亡。经龙口市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室鉴定，被害人曲某1系锐器刺切臀部致腹主动脉破裂导致失血性休克死亡。 被告人袁玉国于2020年8月17日主动到公安机关投案。 还查明，刑事附带民事诉讼原告人因本案造成的经济损失如下：医疗费51010.31元、丧葬费42044.5元、被抚养人生活费427696元、住院伙食补助费100元、护理费100元，共计人民币520950.81元，被告人袁玉国已先行垫付人民币60576.31元。 上述事实，有公诉机关及刑事附带民事诉讼原告人提交并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实： 1.书证 （1）龙口市公安局受案登记表、立案决定书，证实本案报案及立案侦查的情况。 （2）龙口市公安局到案经过，证实被告人袁玉国于2020年8月17日主动到公安机关投案。 （3）接受证据清单及物证照片，证实被告人袁玉国向公安机关提交作案工具刀一把及该刀具的具体特征。 （4）被害人曲某1的居民死亡医学证明（推断）书、居民死亡殡葬证、户口注销证明、龙口市龙港街道曲家村证明，证实被害人曲某1于2020年8月16日死亡并被注销户口及亲属关系情况。 （5）烟台龙矿中心医院门诊病历、门诊单据、龙口市人民医院住院病历、门诊单据、烟台毓璜顶医院门诊病历、住院病历、住院费单据、殡葬费单据等，证实被害人因本案造成部分经济损失已由被告人袁玉国垫付。 （6）认罪认罚具结书一份，证实被告人袁玉国自愿认罪认罚的具体情况。 （7）龙口市公安局违法犯罪记录查询情况说明，证实经查询未发现被告人袁玉国之前有违法犯罪记录。 （8）被告人袁玉国的户籍证明，证实其主体身份及刑事责任能力等情况。 2.辨认笔录 证实证人殷某指认持刀朝被害人曲某1行凶的被告人袁玉国的经过。 3.勘验笔录 龙口市公安局现场勘验检查笔录、现场方位示意图、平面示意图、现场照片，证实公安机关对本案进行现场勘验检查的具体情况。 4.鉴定意见 （1）龙口市公安局（龙）公（刑）鉴（尸检）字[2020]152号鉴定书，证实经鉴定，死者曲某1系锐器刺切臀部致腹主动脉破裂导致失血性休克死亡。 （2）烟台市公安局刑事科学技术研究所（烟）公（刑）鉴（DNA）字[2020]1754号鉴定书，证实经鉴定：1、送检的刀刃、三轮车上血迹上的可疑斑迹中检出人血；2、送检的刀刃、三轮车上血迹上的可疑斑迹中检出的人血DNA,与曲某1的肋软骨在D8S1179等15个基因座基因型相同，其似然率为6.89x1016倍。 （3）龙口市公安局吸毒现场检测报告书，证实被告人袁玉国经现场胶体金法检测，结果呈甲基苯丙胺阴性。 5.证人证言 （1）殷某证实，袁玉国是其妻子袁某的亲弟弟，袁玉国和曲某1都跟着其干活。2020年8月14日下午袁玉国与曲某1在龙口市天鸿首府二期工地干活时发生过争执，但具体情况其不清楚。8月15日上午，曲某1给其妻子袁某打电话让她帮忙从中调解，当日下午3时许，其与曲某1、袁某来到和平五区袁玉国的住处，进门后，其叫袁玉国出来，然后其就看到袁玉国浑身酒气，拿着刀朝曲某1跑过去了，曲某1向外逃但还没来得急把门拉开的时候，袁玉国就拿着刀朝着曲某1屁股位置刺了过去，曲某1随即拿起旁边马扎防身，其与其妻子及袁玉国老婆石某上前拦住袁玉国，曲某1趁机拉开门跑了出去，后袁玉国挣脱阻拦跑出去继续追曲某1，此时其在门口看到曲某1在西面的玉米地里倒地了，袁玉国看到曲某1流了很多血害怕了也没再去追，后其妻子及石某过去将曲某1搀扶起来送往龙口市中心医院，随后其将骑着电动车欲往外走的袁玉国拦住，让他别走，并报了警，等下午4点其接到警察再回来时，发现袁玉国已经不见了。曲某1被送往中心医院后转院至龙口市人民医院，随后又转院至烟台毓璜顶医院，2020年8月16日曲某1经抢救无效死亡。 （2）袁某证实，袁玉国系其亲弟弟，袁玉国与曲某1系工友。2020年8月14日下午袁玉国与曲某1干活时发生争执打起来了，8月15日13时58分曲某1给其打电话让其帮忙从中调解，当日下午2时20分左右，其与其丈夫殷某、曲某1来到和平五区袁玉国的租房处，其三人从大门进入后来到屋内，当时袁玉国和他对象石某都在西屋炕上，其丈夫冲里面喊了一句让袁玉国出来，袁玉国出来后看到曲某1就骂了一嘴，紧接着就回屋拿了一把刀冲着曲某1去了，曲某1见状便往大门外跑，后袁玉国追上曲某1并将他挤在大铁门底下，他俩撕扯了两下，其看到曲某1从边上拿起一个马扎准备去打袁玉国，此时其、石某、殷某赶上前去将袁玉国拉了回来，曲某1趁机拉开门跑了出去，后袁玉国挣脱阻拦又追了出去，其也赶快出去找曲某1，在门口处其看到曲某1在西南方向的玉米地里站着，随后其、石某、殷某、袁玉国几乎同时赶到口，此时曲某1就躺下了，袁玉国见状就没再往前冲，其就跟石某过去搀扶曲某1，曲某1告诉其他在开门时被袁玉国捅了一刀，随后其跟石某将曲某1送往龙矿中心医院，后曲某1被转院至龙口市人民医院，最后转至烟台毓璜顶医院，8月16日曲某1经抢救无效死亡。 （3）李某证实，其在龙口市龙口经济开发区和平五区租房住，房东叫呼某，房子是一排瓦房，其租住其中两间屋子，另外西面两间租给了一对男女。2020年8月15日下午，其在租房内看着其三个孙子睡觉，当天一直下雨，直到下午五点半其才领着孙子出来玩，出来后看见房东，房东告诉其西邻居和别人打仗，将其放在过道里的马扎给扔到门口西面的香椿树那了，后其将马扎拿了回来，其还看到过道西面地上有不少血。 （4）呼某证实，一袁姓男子自2019年7月15日租住其位于和平村和平五区的房屋至今。2020年8月15日下午，其在和另一个租住其房屋的租客李某说话时，看到外面院子红色大铁门门口的地面上有血，后来袁姓男子的对象告诉其是袁姓男子与别人打架打的。 （5）石某证实，2020年8月14日晚上，其对象袁玉国回家后告诉其他今天和他工友小曲打架了，8月15日早上，其陪着袁玉国到医院进行检查，医生让袁玉国住院治疗，袁玉国因没钱就回家了，回家后袁玉国喝了约1斤白酒，喝完酒后其二人就一块去屋里睡觉了。下午不知何时，其被外面的呼喊声吵醒了，其赶出去时看到袁玉国拿着刀，他那个工友小曲拿着凳子，两个人在大门口厮打，袁玉国的姐姐、姐夫都在旁边拉着，其随后也过去拉袁玉国，把袁玉国拉开后，他那个工友就趁机跑出去了，其便去上厕所了，等其回来后，其看到那个工友在大门口西侧玉米地上躺着，其便和袁玉国的姐姐到西边去扶那个工友，并将他送去了龙口中心医院，其当时看到那个工友腿上有血。 6.被告人供述 袁玉国供述，其与曲某1系工友，都跟着其姐夫殷某干。2020年8月14日下午其与曲某1在龙口天鸿首府干活的工地上因为接水管的问题产生争执，进而发生厮打，8月15日上午，其到龙矿中心医院做了检查，医生告诉其肺部撕裂，让其住院治疗，其因没钱就回家了。回家后其喝了1斤多白酒便在家睡觉，当日下午2点多，曲某1和其姐姐袁某、姐夫殷某到其和平五区的租房处找其，其开门后看到曲某1，想到身上受伤就很生气，其当时感觉其姐夫殷某好像要用脚踹其，曲某1为了不让其被踹到，从旁边推了其一把，但其当时喝多了以为曲某1要打架，便顺手从做饭的台子上拿了一把切西瓜的刀想去捅曲某1，曲某1就往大门方向跑，其拿着刀追到大门位置时朝曲某1的臀部大胯位置捅了一刀，后曲某1拿了一个凳子与其厮打在一起，此时其姐姐、姐夫及其对象石某赶过来将其拉开，曲某1跑了出去，其挣脱阻拦后，再次出去追赶曲某1，后其在大门外看到曲某1在西边地上躺着，身上很多血，其害怕了没敢过去，后其姐姐和其对象拉着曲某1上医院了，其回家骑着电动车逃跑了，并坐车跑到了日照莒县。8月17日上午，其姐姐袁某打电话告诉其曲某1死了，让其回来自首，其便来龙口自首了。 本院认为，被告人袁玉国因琐事持刀故意伤害他人身体并致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，本院予以采纳。被告人袁玉国案发后能够主动到公安机关投案，归案后如实供述犯罪事实，具有自首情节，依法可从轻处罚；其自愿认罪认罚，可从宽处罚，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳；其辩护人与此相关的辩护意见，本院予以采纳。由于被告人袁玉国的犯罪行为给刑事附带民事诉讼原告人造成的经济损失依法应予赔偿。刑事附带民事诉讼原告人据此提起刑事附带民事诉讼于法有据，其诉请的合理部分本院予以支持，超出法律规定的部分于法无据，本院不予支持。关于刑事附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿死亡赔偿金、精神损害抚慰金的请求，因该两项请求均不在刑事附带民事赔偿范围之内，故刑事附带民事诉讼原告人的该请求于法无据，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十六条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条、《中华人民共和侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条之规定，判决如下： 一、被告人袁玉国犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月2日起至2032年8月24日止。） 二、被告人袁玉国赔偿刑事附带民事诉讼原告人鞠某因本案造成的各项经济损失共计人民币520950.81元，扣除被告人袁玉国已先行垫付60576.31元，余款460374.5元，于本判决生效后十日内付清。 三、随案移交的作案工具单刃匕首一把依法予以没收。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  赵 瑜 人民陪审员  栾景苹 人民陪审员  李仁高 二〇二〇年十二月三十一日 书 记 员  丁 雪