河南省原阳县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0725民初4023号原告：董莉莉，女，1989年12月1日出生，汉族，住吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县。委托诉讼代理人：李占伟，河南兴原律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙建华，男，1993年11月6日出生，汉族，住河南省原阳县。被告：冯锦涛，男，1983年6月21日出生，汉族，住河南省原阳县。委托诉讼代理人：郑媛媛、孙祖佳（实习），北京市中伦文德（郑州）律师事务所律师。原告董莉莉与被告冯锦涛机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年10月26日立案，后原告撤回对被告华海财产保险股份有限公司河南分公司的起诉，本案依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告董莉莉的委托诉讼代理人李占伟、孙建华，被告冯锦涛的委托诉讼代理人郑媛媛、孙祖佳到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求：请求依法判令被告赔偿原告后续治疗费、营养费等各项经济损失440942.79元。事实与理由：2019年5月16日，被告冯锦涛驾驶豫Ｇ×××**傲虎牌小型越野客车顺翔宇路由西向东行驶至温庄村路口处西侧时,将由北向南横过道路的孙建华和原告董莉莉撞倒,造成车辆损坏、孙建华和原告董莉莉受伤的交通事故。原阳县公安交警大队于2019年6月5日作出原公交认字[2019]第3035号道路交通事故认定书，认定被告冯锦涛负事故的主要责任，孙建华和原告董莉莉负事故的次要责任。事故发生后,原告董莉莉先后被送往原阳县人民医院、中国人民解放军第三七一医院住院治疗。经查，被告冯锦涛驾驶的车辆在被告华海财产保险股份有限公司河南分公司投保了交强险。2019年7月3日，孙建华和原告董莉莉就前期治疗期间的费用，向原阳县人民法院立案起诉。原阳县人民法院审理终结后,作出(2019)豫0725民初2148号民事判决书，判决:一、被告华海财产保险股份有限公司河南分公司在交强险范围内赔偿孙建华和原告董莉莉医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计32237.63元;二、被告冯锦涛赔偿孙建华和原告董莉莉医疗费、伙食补助费、保全保险费、复印费等共计191524.87元。经原阳县人民法院委托,2020年9月14日，新乡医学院司法鉴定中心出具豫新乡医学院司鉴中心[2020]临鉴字第1020号司法鉴定意见书，鉴定意见:1、被鉴定人董莉莉重型颅脑损伤遗留左侧肢体偏瘫评为七级伤残，致双侧开颅术后应评为十级伤残。2、被鉴定人董莉莉出院后的误工期拟定为16个月、营养期拟定为120日。3、被鉴定人董莉莉后续治疗费用约需人民币10000元。由于未鉴定精神伤残等级和出院后的护理期限、人数，原告申请鉴定。为此，特诉至法院，申请鉴定,待鉴定后增加诉请，请求依法判决。被告冯锦涛的委托诉讼代理人于庭审中口头辩称，对于本案事实无异议，对于原告具体损失待质证后进行确定。原告为支持其诉讼请求，向本院提交下列证据：1、道路交通事故认定书；2、机动车交通事故责任强制保险单一份；3、住院医疗费发票四份及清单四份、门诊检查医疗费发票三份、门诊药费发票七份及清单七份、药房购药费发票一份及诊断证明（买药）、外购轮椅发票一份、外购空气波治疗仪收据一份、复印费收据七份、诊断证明四份、出院证四份、医院证明一份、病例资料四份；4、司法鉴定费票据、司法鉴定意见书各一份；5、民事判决书一份。被告冯锦涛未向本院提交证据。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。根据有效证据及庭审笔录，本院认定以下案件事实：2019年5月16日20时40分，冯锦涛驾驶豫Ｇ×××**傲虎牌小型越野客车顺翔宇路由西向东行驶至温庄村路口处西侧时,将由北向南横过道路的孙建华及董莉莉撞倒,造成车辆损坏、孙建华及董莉莉受伤的交通事故。经原阳县公安交警大队处理，作出原公交认字[2019]第3035号道路交通事故认定书，认定冯锦涛负事故的主要责任，孙建华、董莉莉负事故的次要责任。5月17日零时，董莉莉入住中国人民解放军第三七一中心医院重症医学科，被诊断为创伤性特重型颅脑损伤、呼吸衰竭、脑水肿等，于6月10日出院，实际住院24天。于6月10日转入中国人民解放军第三七一中心医院神经颅脑外科，被诊断为创伤性脑损伤、手术后颅脑缺失、创伤性肺炎等，于7月9日出院，实际住院29天。于7月9日转入原阳县新东方医院内二科，被诊断为脑外伤恢复期、左胫腓骨骨折术后恢复期等，于9月2日出院，实际住院56天，支付医疗费5813.77元。2019年9月2日，该院出具证明，“患者董莉莉…因病情危重，体重偏胖，需陪护二人…”。9月2日转入中国人民解放军第三七一医院神经颅脑外科，被诊断为手术后颅骨缺失、脑外伤后综合征等，于9月25日出院，实际住院23天，支付医疗费67111.19元。其中，病例长期医嘱显示“陪伴2人”。于10月5日转入原阳县新东方医院内二科，被诊断为脑外伤恢复期、左胫腓骨骨折术后恢复期等，于12月18日出院，实际住院75天，支付医疗费8125.55元。其中，病例长期医嘱显示“留陪护2人”。于12月18日转入中国人民解放军第三七一医院神经颅脑外科，被诊断为脑外伤后综合症、脑积水，于2020年1月21日出院，实际住院34天，支付医疗费30270.25元。其中，病例长期医嘱显示“陪伴2人”。2019年8月19日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付X线计算机体层（CT）成像50元。2020年11月19日，在原阳县新东方医院门诊支付西药费30元。2020年10月17日，在原阳县新东方医院门诊支付西药费71.43元。2019年7月18日，在原阳县新东方医院门诊支付中成药费50元。2019年8月25日，在原阳县新东方医院门诊支付中成药费50元。2019年8月8日，在原阳县新东方医院门诊支付中成药费50元。2020年10月4日，在原阳县新东方医院门诊支付西药费等18.7元。2020年11月17日，在原阳县新东方医院门诊支付西药费71.43元。2020年1月16日，在新乡市康是美大药房文化路店支付静注人免疫球蛋白等639元。2019年9月24日，在新乡市红旗区陆邦医疗器械有限公司支付轮椅860元。2020年2月27日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付检查费等339元。2020年10月26日，在中国人民解放军第三七一医院门诊支付检查费等339元。豫Ｇ×××**傲虎牌小型越野客车在华海财产保险股份有限公司河南分公司投保交强险，且在保险期内。另查明，2020年9月14日，新乡医学院司法鉴定中心出具豫新乡医学院司鉴中心【2020】临鉴字第1020号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人董莉莉重度颅脑损伤遗留左侧肢体偏瘫评为七级伤残，致双侧开颅术后应评为十级伤残；2、被鉴定人董莉莉出院后的误工期拟定为16个月、营养期拟定为120日；3、被鉴定人董莉莉后续治疗费用约需人民币壹万元（￥10000.0元）。原告支付鉴定费1900元。又查明，本院于2019年8月14日作出（2019）豫0725民初2148号民事判决书，判决华海财产保险股份有限公司河南分公司于本判决生效后十五日内在交强险范围内赔偿原告董莉莉、孙建华医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等共计32237.63元；冯锦涛于本判决生效后十五日内赔偿原告董莉莉、孙建华医疗费、伙食补助费、保全保险费、复印费等共计191524.87元；驳回原告孙建华、董莉莉的其他诉讼请求。其中交强险包含医疗费限额10000元，死亡伤残限额22237.63元。原告称，保险公司的死亡伤残限额下余87762.37元在本次起诉前已支付到位。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助器具费和残疾赔偿金。本案中，冯锦涛与董莉莉、孙建华发生交通事故，造成车辆损坏、孙建华及董莉莉受伤。因冯锦涛负事故的主要责任，故其应在保险限额外赔偿原告损失的80%。原告的损失为：医疗费113029.32元（5813.77元+67111.19元+8125.55元+30270.25元+50元+30元+71.43元+50元+18.7元+50元+50元+71.43元+639元+339元+339元）、按原告主张住院伙食补助费9350元（50元/天×187天）、按原告主张营养费7220元【20元/天×（241天+120天）】、按原告主张误工费86384.72元【2019年河南省农、林、牧、渔业平均工资47272元/年÷365天×（187天+480天）】、按原告主张护理费48013.40元（2019年河南省居民服务业、修理和其他服务业平均工资46858元/年÷365天×187天×2人）、残疾赔偿金280447.95元（2019年河南省城镇居民人均可支配收入34200.97元/年×20年×41%）、残疾辅助器具费860元、精神抚慰金酌定18000元、交通费3760元（20元/天×188天）、后续治疗费10000元、鉴定费1900元，以上损失合计578965.39元。因原告认可保险公司在交强险死亡伤残剩余限额内赔偿87762.37元，故被告冯锦涛应赔偿原告医疗费等损失共计392962.42元【（578965.39元-87762.37元）×80%】。原告主张的复印费无法律依据，本院不予支持。关于被抚养人生活费，原告庭后提交申请书，要求在本次诉讼中暂撤回该项目请求，本院不持异议。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：被告冯锦涛于本判决生效后十五日内赔偿原告董莉莉医疗费等损失共计392962.42元；驳回原告董莉莉的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费7914元，原告董莉莉负担864元，被告冯锦涛负担7050元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，同时预交上诉费，上诉于新乡市中级人民法院。审 判 长  孟少华审 判 员  耿红霞人民陪审员  郝康凯二〇二〇年十二月十八日书 记 员  郭欣源