贵州省湄潭县人民法院刑 事 判 决 书（2020）黔0328刑初264号公诉机关贵州省余庆县人民检察院。被告人田景飞，男，1982年10月19日出生,汉族，初中文化，务农，户籍所在地贵州省余庆县，住址同户籍所在。因涉嫌盗伐林木罪，经遵义市森林公安局决定，于2020年7月27日被刑事拘留；经余庆县人民检察院批准，于2020年9月1日被余庆县公安局执行逮捕。现被羁押于余庆县看守所。委托辩护人黄应明，贵州信重律师事务所律师。被告人辛来明（小名辛小明），男，1971年3月24日出生，汉族，高中文化，务农，户籍所在地贵州省余庆县，住址同户籍所在。因涉嫌盗伐林木罪，经遵义市森林公安局决定，于2020年7月29日被刑事拘留；经余庆县人民检察院批准，于2020年9月1日被余庆县公安局执行逮捕。现被羁押于余庆县看守所。指定辩护人李兴月，贵州名城（湄潭）律师事务所律师。贵州省余庆县人民检察院以余检刑诉［2020］126号起诉书指控被告人田景飞、辛来明涉嫌盗伐林木罪，于2020年11月23日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭审理了本案。余庆县人民检察院指派检察员李小俊出庭支持公诉，被告人田景飞及其辩护人黄应明、被告人辛来明及其辩护人李兴月到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。公诉机关指控：2019年10月左右，被告人田景飞在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村幸福组王某1、李治伦、王启伦、王顺明家老鸦坪山林里的马尾松砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松54株，蓄积27.6315立方米。2019年10月左右，被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村大石组集体林里的杉树砍伐。经鉴定，被砍伐杉树10株，蓄积1.0346立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县光明村幸福组王某1、李治伦、王顺明家小地名叫老鸦坪的山林里的杉树砍伐。经鉴定，被砍伐杉树24株，蓄积21.7333立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村沙坝组集体林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松31株，蓄积12.6385立方米；被砍伐杉树8株，蓄积1.5962立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村树坪组王世才、闫复平、梁大权、邹先平家黄家坟山林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松6株，蓄积4.6964立方米；被砍伐杉树55株，蓄积9.647立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村浜上组罗某、明廷军家老虎洞山林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松5株，蓄积2.0657立方米；被砍伐杉树56株，蓄积13.6778立方米。公诉机关认为，被告人田景飞以非法占有为目的，擅自砍伐他人林木，蓄积92.4718立方米，数额巨大；被告人辛来明以非法占有为目的，擅自砍伐他人林木，蓄积65.8749立方米，数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗伐林木罪追究其刑事责任。公诉机关量刑建议：被告人田景飞如实供述自己的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚；自愿认罪认罚，可以从宽处罚；缴纳了生态补偿金，可以酌情从轻处罚；赔偿了受害人，取得了谅解，可以酌情从轻处罚；建议判处被告人田景飞有期徒刑三年六个月至四年，并处罚金人民币五万元至六万元。被告人辛来明如实供述自己的的犯罪事实，系坦白，可以从轻处罚；自愿认罪认罚，可以从宽处罚；缴纳了生态补偿金，可酌情从轻处罚；建议判处被告人辛来明有期徒刑三年至三年六个月，并处罚金人民币四万元至五万元。被告人田景飞自愿认罪认罚，其辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控被告人田景飞所犯罪名及犯罪事实无异议，被告人田景飞系初犯、一贯表现良好，请酌情从轻处罚；田景飞具有坦白情节，积极退赔并取得被害人的谅解，自愿认罪认罚、缴纳罚金，综上恳请对其从轻处罚。被告人辛来明自愿认罪认罚，其辩护人提出的辩护意见是：对公诉机关指控我当事人所犯罪名及犯罪事实无异议，被告人辛来明应当系坦白，极缴纳罚金及生态修复费用，自愿认罪悔罪，签署了认罪认罚具结书，积极退赃，对被害人进行了赔偿，获得了部分被害人的谅解，被告人系初犯、偶犯，被告人身患疾病，不适宜在看守所久呆，请求对其适用缓刑。经审理查明，2019年10月左右，被告人田景飞在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村幸福组王某1、李治伦、王启伦、王顺明家老鸦坪山林里的马尾松砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松54株，蓄积27.6315立方米。2019年10月左右，被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村大石组集体林里的杉树砍伐。经鉴定，被砍伐杉树10株，蓄积1.0346立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县光明村幸福组王某1、李治伦、王顺明家小地名叫老鸦坪的山林里的杉树砍伐。经鉴定，被砍伐杉树24株，蓄积21.7333立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村沙坝组集体林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松31株，蓄积12.6385立方米；被砍伐杉树8株，蓄积0.5616立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村树坪组王世才、闫复平、梁大权、邹先平家黄家坟山林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松6株，蓄积4.6964立方米；被砍伐杉树55株，蓄积9.647立方米。2019年10月左右，被告人田景飞与被告人辛来明在未经林权人同意的情况下，擅自将余庆县龙家镇光明村树坪组罗某、明廷军家老虎洞山林里的马尾松、杉树砍伐。经鉴定，被砍伐马尾松5株，蓄积2.0657立方米；被砍伐杉树56株，蓄积13.6778立方米。另查明，2020年7月27日，办案民警将被告人田景飞传唤到案后，被告人田景飞如实供述了自己的犯罪事实；2020年7月29日，办案民警将被告人辛来明传唤到案后，被告人辛来明如实供述了自己的犯罪事实。本案系刑事附带民事公益诉讼案件，对民事部分已先行调解达成协议，被告人田景飞、辛来明愿意在余庆县县级报刊公开赔礼道歉，缴纳生态修复费（均已缴纳）。经鉴定，王启伦损失人民币1265.7元、余庆县龙家镇光明村大石组损失人民币242.1元、邹先平损失人民币1343.6元、王世才损失人民币568.5元。本案在审理中，被告人田景飞、辛来明的亲属已分别代其缴纳了罚金。上述事实，被告人田景飞、辛来明在庭审中均无异议，并有经庭审举证、质证并确认的书证：受案登记表、立案决定书、林权证、谅解书、生态修复方案、生态修复费收据、罚金收据等；证人证言：证人胡某、王某2等的证人证言；被害人陈述：被害人王某1、罗某等被害人陈述；被告人的供述和辩解：被告人田景飞、辛来明的供述和辩解；鉴定意见：林业技术鉴定意见书；勘验、检查、辨认、侦查实验笔录：现场勘验笔录、被告人田景飞、辛来明的辨认笔录等证据证明，足以认定。本院认为，被告人田景飞以非法占有为目的，擅自砍伐他人林木，蓄积共92.6518立方米，数额巨大；被告人辛来明以非法占有为目的，擅自砍伐他人林木，蓄积66.0549立方米，数额巨大，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款之规定，公诉机关指控被告人田景飞、辛来明盗伐林木的犯罪事实清楚，证据确实、充分，对其应当在“三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金”的量刑幅度内处罚。被告人田景飞如实供述自己的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚；被告人田景飞自愿认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚；被告人田景飞自愿缴纳了生态补偿金和罚金，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚；被告人田景飞赔偿了部分受害人的损失，取得了部分受害人谅解，可以酌情从轻处罚。被告人辛来明如实供述自己的的犯罪事实，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，系坦白，可以从轻处罚；被告人辛来明自愿认罪认罚，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，可以从宽处罚；被告人辛来明自愿缴纳了生态补偿金和罚金，有悔罪表现，可以酌情从轻处罚。被告人田景飞、辛来明的辩护人提出两位被告人所具有的法定、酌定从轻处罚的辩护意见，与审理查明的事实相符，予以采信。对于被告人辛来明的辩护人请求对辛来明适用缓刑的意见，因被告人辛来明所犯盗伐林木罪，数额巨大，社会危害性较大，犯罪情节严重，不应适用缓刑。综合被告人田景飞、辛来明的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零一条第一款的规定，本院决定采纳公诉机关的量刑建议。据此，本院为了保护国家森林资源不受破坏，保护生态环境，维护国家保护林业资源的管理制度，打击盗伐犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理破坏森林资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第四条，《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》第二条第一款、第八条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人田景飞犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币五万元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年7月27起至2024年1月26日止。罚金已缴纳。）二、被告人辛来明犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币四万元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2020年7月29起至2023年7月28日止。罚金已缴纳。）三、责令被告人田景飞退赔王启伦损失人民币1265.7元、责令被告人辛来明退赔余庆县龙家镇光明村大石组损失人民币242.1元；责令被告人田景飞、辛来明共同退赔邹先平损失人民币1343.6元、王世才损失人民币568.5元。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张建华审 判 员  陈星禄审 判 员  聂潇潇人民陪审员  伍吉国人民陪审员  席 青人民陪审员  冷宗官人民陪审员  杨启容二〇二〇年十二月十六日法官助理舒晓莉书记员周吉