新疆维吾尔自治区阿瓦提县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新2928民初1185号 原告：如孜古力·阿不都赛买提，女，1981年7月1日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县。 原告：艾尼瓦尔·牙森，男，1983年1月8日出生，维吾尔族，住新疆维吾尔自治区阿瓦提县。 委托诉讼代理人：艾买尔·艾买提，新疆多浪律师事务所律师。 被告：阿瓦提县乐旭物业有限公司，住所地新疆维吾尔自治区阿瓦提县建设中路****楼****。 法定代表人：王兵兵，该公司总经理。 委托诉讼代理人：冯励霞，新疆白水河律师事务所律师。 原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森与被告阿瓦提县乐旭物业有限公司生命权纠纷一案，本院于2020年10月26日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森及其委托诉讼代理人艾买尔·艾买提、被告的法定代表人王兵兵及其委托诉讼代理人冯励霞到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森向本院提出诉讼请求：1.依法判令被告赔偿原告医疗费2110.94元，死亡赔偿金693280元，丧葬费41026元，奔丧人员误工费4720元，共计741137.74元的80%即592910.19元；2.本案诉讼费由被告承担。事实和理由:我女儿米合日班·艾尼瓦尔于2020年1月16日晚间，22时10分时步入阿瓦提县多浪文工团小区3号楼3单元402室时，由于四层楼道无照明灯，楼道已经黑暗，加之一根栏杆损坏，结果我女儿无法抓住栏杆从而使我女坠下一楼，造成我女儿脑部严重损害。我们虽然把女送到医院，但是经医院抢救无效死亡。在事故发生15天前我们曾向被告单位反映我们居住的四层楼没有照明设施，但被告单位一直未进行检修。对我们的女儿死亡被告单位有一定的责任。为维护原告的合法权益，故依法诉至法院。 被告阿瓦提县乐旭物业有限公司辩称，原告女儿的死亡与被告之间没有直接的因果关系，原告没有提供证据证明死者是从缺失的栏杆处坠楼致死，原告提交的证据只能证明死者是坠楼死亡，但是是如何坠楼死亡的原因原告不能证明，公安机关的笔录也不能查明死者坠落的原因，因此原告应当承担举证不能的法律后果。原告作为死者的监护人，应当尽到对死者的注意及保护义务，对于一个五岁的小孩应当是24小时的注意义务，原告带着两个小孩上楼将五岁的死者放在身后，并且在上楼的过程中没有拉着死者的手，其存在疏忽大意的过错。原告在该小区居住五六年，每天下楼四五趟，在上下楼过程中并没有注意到楼梯的栏杆是否损坏，周围的设施是否安全。原告的疏忽大意以及没有尽到监护义务是死者坠楼的直接原因。原告的监护义务是动态的、实时的、24小时的注意义务，被告物业公司只是对小区的业主提供服务，在小区物业不到位时，业主应及时提出并要求维护。原告没有注意到楼道内的安全隐患，在上楼的过程中疏忽大意放任安全隐患变成悲剧，因此对在本案中有不可推卸的责任。原告主张的费用仅提供了医院的抢救费用，对于误工费没有提供证据。综上，请求法院在查明案件事实的基础上依法作出判决，驳回原告的诉讼请求。 本院经审理认定事实如下：1.2020年1月16日22时10分，原告如孜古力·阿不都赛买提带着两个女儿步行至××县时，其小女儿米合日班·艾尼瓦尔从四楼防护栏缺失的地方坠落到1楼，被送往阿瓦提县人民医院及新疆生产建设兵团第一师医院经抢救无效死亡，因抢救产生医疗费2110.85元。 2.阿瓦提县刑警大队对现场进行勘查的结果为：新疆维吾尔自治区阿瓦提县梯为中心，该楼梯东面时楼梯防护栏（缺一根钢管），南面是四楼楼道，西面是房屋的墙，北面是进出楼梯，该米合日班·艾尼瓦尔从四楼防护栏的地方坠落到1楼死亡，1楼楼道发现地面滴落状血迹，因现场其他人员进入，尸体已送到医院抢救，现场被破坏，现场勘察人员在现场未发现提取到有价值的痕迹物证。 3.阿瓦提县阿瓦提镇多浪文工团小区的物业由被告阿瓦提县乐旭物业有限公司进行管理，物业服务包括小区照明灯的维修、公共设施维护，本案中楼梯间缺少防护栏杆亦属于被告的维修范围。原告如孜古力·阿不都赛买提在该小区已居住6年，2019年、2020年的物业服务费交纳完毕。死者米合日班·艾尼瓦尔死亡时年龄不满五周岁，身高108㎝，栏杆缺失处的高度为76㎝，宽度为23㎝。 原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森就其诉称的事实向本院提交如下证据：1.常住人口登记卡复印件3张、米合日班·艾尼瓦尔户口注销证明复印件1张；2.阿瓦提镇文明社区居民委员会证明原件1张；3.新疆生产建设兵团医疗门诊收费票据原件1张、阿瓦提县人民医院医疗门诊收费票据原件1张、新疆生产建设兵团第一师医院诊断证明书原件1张；4.居民死亡医学证明书（居民死亡殡葬证）原件1张；5.阿瓦提县乐旭物业有限公司物业费收款收据原件2张；6.照片3张。经质证被告对原告提交的该组证据的真实性、合法性均予以认可，对关联性不认可。本院对该组证据的“三性”依法予以认定。 被告阿瓦提县乐旭物业有限公司就其辩称的事实向本院提交以下证据：1.阿瓦提县公安局刑警大队询问古丽拜克热木·托乎提的笔录1份、阿瓦提县公安局刑事科学技术室检验报告1份、阿瓦提县公安局刑警大队现场勘验笔录1份；2.阿瓦提县公安局刑警大队询问如孜古力·阿不都赛买提的笔录1份。经质证原告对被告提交上述证据的真实性、合法性予以认可，但对其证明观点不认可。本院对该组证据的“三性”依法不予认定。 本院依法调取的证据：1.现场勘查笔录1份；2.现场照片8张。经质证，原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森，被告阿瓦提县乐旭物业有限公司对调取的证据均予以认可。本院对组证据的“三性”依法予以认定。 本院认为，本案争议的焦点为1.死者米合日班·艾尼瓦尔的死亡与被告是否存在因果关系，若存在因果关系，被告承担多少责任？2.原告要求被告赔偿各项经济损失合计592910.19元的诉讼请求，有无法律依据。 焦点1.米合日班·艾尼瓦尔为未成年人，原告如孜古力·阿不都赛买提作为监护人，在米合日班·艾尼瓦尔上下楼梯时应当将米合日班·艾尼瓦尔控制在自己的视线范围内，尽到安全管理的义务，提高风险防控意识，避免危险发生，由于原告如孜古力·阿不都赛买提疏忽管理将米合日班·艾尼瓦尔置留在自己的身后，未注意到存在安全隐患，进而避免危险结果的发生，是导致米合日班·艾尼瓦尔坠楼死亡的直接原因，故应当承担主要责任。物业公司作为物业管理部门，应当对小区内的公共场所及设施的安全尽到相应的管理责任，物业公司在小区楼道缺少栏杆的情况下未及时进行维护处理，加大了米合日班·艾尼瓦尔经过此处的危险程度，故应对米合日班·艾尼瓦尔死亡造成的损失承担次要的赔偿责任。综合全案，由原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森自担60%的责任，由被告阿瓦提县乐旭物业有限公司承担40%的赔偿责任。 焦点2.原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森主张合理合法的经济损失为：医疗费2110.85元，残疾赔偿金693280元（34664元×20年），丧葬费41026元（82052元／年÷12个月×6个月），奔丧人员误工费4720.8元（3人×7天×224.8元），以上合计741137.65元。由被告阿瓦提县乐旭物业有限公司承担40%的赔偿责任即296455.06元。 依照《中华人民共和国民法通则》第十八条、第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第十六条，第二十六条、第三十七条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第十九条、第二十七条、第二十九条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下： 一、被告阿瓦提县乐旭物业有限公司赔偿原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森医疗费、丧葬费、奔丧人员误工费、死亡赔偿金等各项经济损失296455.06元，此款于本判决生效后三日内付清； 二、驳回原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1607元，由原告如孜古力·阿不都赛买提、艾尼瓦尔·牙森负担852元，被告阿瓦提县乐旭物业有限公司承担负担755元。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院。 审 判 长 张  锦  乐 审 判 员 查  平  德 人民陪审员 米克拉依·依明 二〇二〇年十二月三日 书 记 员 陈  灯  灯 翻译买尔哈吧·阿不都克然