新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院民 事 判 决 书（2020）新2801民初5363号 原告：库尔勒市托布力其乡中心学校，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州库尔勒市托布力其乡托布力其村。法定代表人：张娟，系该校校长委托诉讼代理人：葛俊丽，新疆盈科（库尔勒）律师事务所律师。被告：吐尔逊·吾思曼，男，1975年1月1日出生，维吾尔族，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州。被告：艾力·毛拉吾提，男，1978年6月27日出生，维吾尔族，住所地新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州。原告库尔勒市托布力其乡中心学校与被告吐尔逊·吾思曼、艾力·毛拉吾提农业承包合同纠纷一案，本院于二〇二〇年九月十日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告库尔勒市托布力其乡中心学校的委托诉讼代理人葛俊丽，被告吐尔逊·吾思曼、艾力·毛拉吾提到庭参加诉讼。本案现已审理终结。库尔勒市托布力其乡中心学校向本院提出诉讼请求：1．判决被告吐尔逊·吾思曼支付两个承包合同的拖欠的承包费7,000元及违约金8,000元。判令被告艾力·毛拉吾提对下牙教学点外承包合同拖欠的承包费6,000元及违约金4,000元承担连带清偿责任；2．由两被告承担本案的诉讼费、送达费。事实与理由：2017年1月25日，经协商一致，就被告吐尔逊·吾思曼承包原告管理所有的的位××乡内有12亩面积的梨园（含167颗梨树），签订果园承包合同。合同约定承包期限从2017年1月25日至2021年1月25日为止，共计4年。合同第三条规定：承包费约定2017年护理年，此年不收承包费，2018年承包费为2,000元，2019年承包费4,000元，2020年承包费为4,000元，2021年承包费4,000元。合同第七条第一款规定：被告应按合同制定的费用，提前一年交齐，每年承包费1月份交清，如果延期按当年应缴费用的15%缴纳延期款和违约金；第八条明确规定被告违约的话须缴纳一年承包费4,000元作为违约金。2017年1月25日，经协商一致，就被告艾力·毛拉吾提承包原告管理所有的的位××乡内（实际上在校园外）有5.5亩面积的梨园（含138颗香梨树），签订果园承包合同。合同约定承包期限从2017年1月25日至2021年1月25日为止，共计4年。合同第三条规定：承包费约定2017年支付承包费4,000元，2018年承包费为4,000元，2019年承包费4,000元，2020年承包费为4,000元，2021年承包费4,000元。合同还规定：被告应按合同制定的费用，提前一年交齐，每年承包费1月份交清，如果延期按当年应缴费用的15%缴纳延期款和违约金；合同还明确规定被告违约的话须缴纳一年承包费4,000元作为违约金。合同签订后被告艾力·毛拉吾提承包土地交给被告艾力·毛拉吾提经营。合同签订后，被告吐尔逊·吾思曼一直分文未付承包法，屡次违约，2019年4月17日被告吐尔逊·吾思曼以其没有条件继续履约为由找到原告签订了《关于承包果园合同的解除协议》。但是，对其拖欠的承包费及违约金一直借故拖着不予清缴，为保护原告的合法权益，特此起诉，请求法院支持原告的诉讼请求。2017年1月25日，经协商一致，就被告艾力·毛拉吾提承包原告管理所有的的位××乡内（实际上在校园外）有5.5亩面积的梨园（含138颗香梨树），签订果园承包合同。合同约定承包期限从2017年1月25日至2021年1月25日为止，共计4年。合同第三条规定：承包费约定2017年支付承包费4,000元，2018年承包费为4,000元，2019年承包费4,000元，2020年承包费为4,000元，2021年承包费4,000元。合同还规定：被告应按合同制定的费用，提前一年交齐，每年承包费1月份交清，如果延期按当年应缴费用的15%缴纳延期款和违约金；合同还明确规定被告违约的话须缴纳一年承包费4,000元作为违约金。吐尔逊·吾思曼辩称，与原告签订合同的人是我。但是合同第三条约定承包费双方协商约定，我承包了2年，没有盈利，因此村委会给我出了证明。虽然合同签订承包期5年，但实际上我只管理了两年。2019年12月25日乡政府让我在这里清理垃圾，之后学校跟我说自己管理土地，从2020年1月1日开始没给我管理土地。当时乡长找我与学校签订解除合同不然学校无法另外承包土地，有意见可以另起诉，所以当时我签了解除协议。艾力·毛拉吾提辩称，我没有和学校签过果园承包合同，也没见过他们所说的合同，合同上面的名字不是我签的。本院经审理认定事实如下：2017年1月25日，原、被告签订果园承包合同约定，被告吐尔逊·吾思曼承包原告管理使用的的位××乡内的12亩面积的梨园（含167颗梨树），承包期限从2017年1月25日至2021年1月25日为止，共计4年。合同第三条规定：承包费约定2017年护理年，此年不收承包费，2018年承包费为2,000元，2019年承包费4,000元，2020年承包费为4,000元，2021年承包费4,000元；合同约定被告应按合同制定的费用，提前一年交齐，每年承包费1月份交清，如果延期按当年应缴费用的15%缴纳延期款和违约金，被告违约的话须缴纳一年承包费4,000元作为违约金。2017年1月25日，库尔勒市托布力其乡中心学校与被告艾力·毛拉吾提签订的果园承包合同，其实艾力·毛拉吾提的名字由吐尔逊·吾思曼代签，该5.5亩果园实际承包人为吐尔逊·吾思曼。该份合同约定承包期限从2017年1月25日至2021年1月25日为止，共计4年。合同第三条规定：承包费约定2017年支付承包费4,000元，2018年承包费为4,000元，2019年承包费4,000元，2020年承包费为4,000元，2021年承包费4,000元。合同还规定：被告应按合同制定的费用，提前一年交齐，每年承包费1月份交清，如果延期按当年应缴费用的15%缴纳延期款和违约金；合同还明确规定被告违约的话须缴纳一年承包费4,000元作为违约金。吐尔逊·吾思曼按以上两份合同承包的果园一直没支付承包费。2019年4月17日经双方协商解除《关于承包果园合同的解除协议》。在庭审中，原告放弃对被告艾力·毛拉吾提的诉讼请求。在庭审中，原告把诉讼请求改为被告吐尔逊·吾思曼支付拖欠的承包费7,000元及违约金8,000元。查明以上事实的证据有：2份果园承包合同、关于承包合同解除协议，2份土地承包经营权证书及原告、被告的当庭陈述。本院认为，依法成立的合同，自成立时生效，对当事人具有约束力。依法成立的合同受法律保护，当事人应当按照约定履行自己的义务，遵守合同诚实、信用原则。双方签订的果园承包合同证明双方之间存在果园承包关系。被告至今未履行支付承包费的义务。原告请求被告支付承包费具有法律依据和事实依据，故本院予以支持。关于原告主张的违约金。虽然双方2017年1月25日的签订的合同明确约定逾期付款违约金的约定，但2019年4月17日经双方协商解除的协议上关于违约金或者拖欠承包费如何处理没有约定。对被告未按时支付承包费而给原告造成的损失，本院参照银行同期贷款逾期罚息，按年利率5%计算，酌定1,000元。原告放弃对被告艾力·毛拉吾提的诉讼请求，是其真实意思表示，且不违反法律规定，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第七条、第六十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：被告吐尔逊·吾思曼于判决生效之日向原告库尔勒市托布力其乡中心学校支付承包费7,000元、支付逾期违约金1,000元，共计8,000元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费175元，由被告吐尔逊·吾思曼负担（原告已预交，被告支付上述款时一并支付给原告）。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院。审  判  长   帕提古丽·依达也提审  判  员   玛尔哈 巴 ·肉孜人民 陪 审员   张   军   民二 〇 二 〇 年 十 二 月 十 一 日书  记  员   热米娜 · 克热木