新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新42民终1615号 上诉人(原审被告)：郑金成，男，1986年5月30日出生，住新疆维吾尔自治区托里县。 上诉人(原审被告)：马荣，女，1989年1月1日出生，住新疆维吾尔自治区额敏县。 上诉人共同委托诉讼代理人：王**，塔城市新城法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：新疆麦乐佳粮油商贸有限公司，住所地新疆维吾尔自治区额敏县额塔路。 法定代表人：王忠智，公司经理。 委托诉讼代理人：滕光明，新疆新额律师事务所律师。 上诉人郑金成、马荣因与被上诉人新疆麦乐佳粮油商贸有限公司（以下简称麦乐佳公司）买卖合同纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区托里县人民法院（2020）新4224民初390号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月18日立案后，依法组成合议庭于2020年12月23日公开开庭进行了审理。上诉人郑金成、马荣的共同委托诉讼代理人王**、被上诉人麦乐佳公司的委托诉讼代理人滕光明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 郑金成、马荣上诉请求：撤销原判，改判支付剩余欠款369332元。事实与理由：1.一审对证据材料核实有误，麦乐佳公司提供了价值630592元小麦，郑金成以面粉冲抵了261260元欠款，实际上剩余369332元；2.马荣不应当承担支付款项的责任，双方自2015年10月至今分居，分居协议约定分居后所有债务由郑金成承担，该债务未用于家庭，应当由郑金成承担；3.因麦乐佳公司提供的小麦存在质量问题，双方也为此发生过争议，但麦乐佳公司未给予解决，所以郑金成拒绝支付剩余货款，双方均存在违约的，应各自承担违约责任。 麦乐佳公司辩称，1.用261260元的面粉冲抵了小麦款不属实，一审对方抗辩是最后一车小麦没有收到，没有涉及到26万元面粉的事；我方购买过其面粉，但20多万面粉款是通过银行转账支付的，没有冲抵小麦款；2.马荣当时在额敏县工作，郑金成在托里县工作，不存在分居的问题。郑金成购买小麦进行加工，是为了他们共同生活进行的生产、经营，应当属于夫妻共同债务；3.对方提出的小麦存在质量问题，理由不成立，小麦已经加工成面粉都销售了，请求驳回上诉，维持原判。 麦乐佳公司向一审法院起诉请求：1.要求被告给付小麦款628892元；2.逾期付款违约金100622.72元（按照年息6%，计算32个月，2017年的9月15日至2020年的5月14日）。 一审法院认定的事实，2017年6月10日，郑金成从麦乐佳公司购买小麦六车，价款计399608元。6月13日，郑金成再次从麦乐佳公司购买小麦三车，价款计210056元。6月14日，郑金成又从麦乐佳公司购买小麦一车，价款计19228元。郑金成每次都是在小麦装车后在麦乐佳公司提供的欠条上签名捺印确认。6月14日，郑金成和麦乐佳公司补签一份《买卖合同》，合同主要约定：1.乙方郑金成购买甲方麦乐佳公司小麦285.86吨，单价2200元/吨，金额合计628892元；2.付款方式及期限：自合同生效之日起三月内分三次将货款628892元付清。合同签订后，郑金成未支付过小麦款。另查明，郑金成购买上述小麦加工后出售。郑金成和马荣系夫妻关系。一审法院认为，郑金成与麦乐佳公司的小麦买卖行为，不违反法律法规强制性规定，且是双方真实意思表示，合法有效。本案争议焦点1.欠款数额如何确定？2.郑金成是否承担违约责任？违约金数额如何确定？3.马荣是否共同承担债务？关于焦点一，郑金成购买麦乐佳公司628892元小麦，有欠条及买卖合同佐证，该院确认郑金成欠麦乐佳公司628892元小麦未付。麦乐佳公司要求郑金成支付628892元小麦款合法有据，该院予以支持。郑金成辩称6月14日没有收到小麦的主张与事实不符，该院不予采信。关于焦点二，郑金成没有按照合同约定的付款方式及期限支付小麦款，已经构成违约，麦乐佳公司要求郑金成支付违约金，合法有据，该院支持。根据全国银行间同业拆借中心公布的2017年6月贷款市场报价利率是5%，故确定郑金成自2017年10月1日起至2020年5月14日止按照5%的利率计付违约金82437.97元。关于焦点三，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条规定“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。”郑金成在购买小麦时与马荣系夫妻关系，马荣虽然提供社区证明自2016年5月即在其父母家居住至今，但是该证明不能证实郑金成与马荣约定对婚姻关系存续期间所得的财产归各自所有，或者证实麦乐佳公司知道该约定。因此，马荣抗辩此债务不是夫妻共同债务的理由不成立，应当承担共同还款的责任。判决：被告郑金成、马荣于本判决生效后三十日内偿清原告小麦款628892元、违约金82437.97元，合计711329.97元。 本院二审期间，双方当事人围绕争议焦点向法庭提交了新的证据，本院依法组织双方当事人进行了质证。郑金成、马荣向法庭提交了新证据六张收条，证明麦乐佳公司在郑金成处购买面粉价值261260元，应当抵顶小麦款。麦乐佳公司质证，真实性认可，原协商要抵顶小麦款，但郑金成说资金紧张，让我们先付款，就通过银行转账支付了面粉款。麦乐佳公司提交了新证据面粉合作协议书、收条、欠条、农村信用社电子回单，证明购买的面粉已付款5万元，郑金成的工作人员阿依甫从麦乐佳公司购买面粉包装袋2000个，价值1700元打的欠条，款还未支付，合计51700元，面粉款合计是112731元，用小麦款628892元减去面粉款剩余60831元同意在本案中抵扣。郑金成、马荣质证，协议书与已支付5万元的现金的事实认可，因阿依甫的身份无法确认，面粉包装袋的1700元不认可。 认证，对郑金成、马荣提交的新证据，六张收条面粉款合计112731元，并非261260元，麦乐佳公司对真实性认可，本院予以采信。对麦乐佳公司提交的新证据，郑金成、马荣对合作协议书、已付面粉款5万元认可，予以采信；郑金成、马荣对1700元面粉包装袋欠条，不认可，不予采信。 二审经庭审查明的事实与一审确认的事实一致，本院予以确认。另查明，2017年4月15日麦乐佳公司与郑金成签订面粉合作协议书，约定郑金成向麦乐佳公司出售面粉，按麦乐佳公司的要货计划及时生产，25公斤包装，送到价79.5元每袋，麦乐佳公司先期支付订金5万元，在最后一次提货时顶货款。麦乐佳公司向郑金成购买价值112731元的面粉，已于2017年5月12日支付5万元。麦乐佳公司同意用其欠郑金成面粉款折抵郑金成欠其小麦款。 本案的争议焦点是：郑金成欠付小麦款数额如何确定？是否应当承担违约责任？马荣是否应当承担共同还款责任？ 本院认为，对于郑金成欠小麦款数额问题，郑金成上诉主张麦乐佳公司欠其面粉款261260元，应当抵顶小麦款，在一审判决确定的小麦款628892元中扣减，向法庭提交了新证据六张收条，麦乐佳公司对真实性认可，但实际六张收条显示麦乐佳公司欠其面粉款合计112731元；麦乐佳公司又提交新证据证实已付面粉款5万元，郑金成认可，本院予以确认。麦乐佳公司提交新证据证实郑金成的工作人员在麦乐佳公司购买2000条面粉包装袋价值1700元应当计算为已付款，郑金成不认可，不予确认。以上可以确认的事实是郑金成欠麦乐佳公司小麦款628892元，麦乐佳公司欠郑金成面粉款62731元（112731元-50000元），麦乐佳公司同意用欠郑金成的面粉款抵顶小麦款，故本院确认郑金成欠麦乐佳公司小麦款566161元（628892元-62731元），郑金成应当支付。对于郑金成上诉主张小麦存在质量问题不应当承担违约金，未提交证据证实，不予确认。双方买卖合同约定了付款期限，虽然未约定违约金及违约金的计算方式，但根据《最高院关于审理买卖合同纠纷案件适用法律问题的解释》第二十四条第四款规定：“买卖合同没有约定逾期付款违约金或者该违约金的计算方法，出卖人以买受人违约为由主张赔偿逾期付款损失的，人民法院可以中国人民银行同期同类人民币贷款基准利率为基础，参照逾期罚息利率标准计算”。郑金成未按照合同约定支付货款，应当支付违约金。中国人民银行同期同类人民币1-3年贷款基准利率为4.75%，一审法院按照5%计算，在法律规定的幅度之内，无不妥。约定付款时间为2017年10月1日之前，计算至2020年5月麦乐佳公司起诉之日，合计31个月，郑金成应当支付的违约金为73129元（566161元×5%÷12×31个月）。对于马荣上诉主张不应当承担共同付款责任的问题，马荣未提交证据证实，郑金成与其之间存在对本案债务归属的约定，或者郑金成案涉经营所得未用于共同生活，应当承担共同付款责任。 综上所述，郑金成、马荣的上诉理由部分成立，应予支持。一审判决认定事实不清，应当予以改判。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项规定，判决如下： 一、撤销新疆维吾尔自治区托里县人民法院（2020）新4224民初390号民事判决； 二、上诉人郑金成、马荣于本判决生效后三十日内支付被上诉人新疆麦乐佳粮油商贸有限公司小麦款566161元，违约金73129元，合计639290元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 一审案件受理费5131.78元、二审案件受理费6430元，合计11561.78元，由上诉人郑金成、马荣负担10131元，被上诉人新疆麦乐佳粮油商贸有限公司负担1430.78元。 本判决为终审判决。 审 判 长  范 淑 桂 审 判 员  张 艳 梅 审 判 员  马 桂 兰 二〇二〇年十二月二十五日 法官助理  杜 慧 杰 书 记 员  阿丽娜尔