河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）豫12民终1540号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司，住所地河南省三门峡市崤山路中段**。负责人：韩建丽，系该公司总经理。委托诉讼代理人：张晨阳,男,1992年5月8日出生,汉族,住三门峡市湖滨区。系该公司员工。被上诉人（原审原告）:上官丽娟，女，1984年4月20日生，汉族，住渑池县。原审被告:张珂珂，男，1982年10月24日生，汉族，住义马市。上诉人中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司（简称人保三门峡分公司）因与被上诉人上官丽娟，原审被告张珂珂机动车交通事故责任纠纷一案，不服渑池县人民法院（2020）豫1221民初1555号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭对本案进行了审理，本案现已审理终结。人保三门峡分公司的上诉请求：撤销一审判决第一、二项，改判上诉人赔偿被上诉人损失96698.03元。本案诉讼费由被上诉人承担。理由：被上诉人提供的鉴定意见书不能作为定案依据。鉴定机构进行伤残评定时被上诉人的内固定尚未取出，该内固定并非永久性植入，在鉴定时影响其活动度。该鉴定委托系单方面委托，鉴定材料未经双方质证，程序违法。综上，望二审法院查明事实，判如所请。上官丽娟辩称：鉴定意见合法，一审采信正确。没有证据存在恶意串通的情况。上官丽娟向一审法院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿原告因交通事故所产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、被扶养人生活费、交通费、鉴定费等损失共计188378.06元；2、由二被告承担本案诉讼费用。一审法院查明的事实：2019年9月15日19时05分，被告张珂珂驾驶车牌号为豫Ｍ×××**的小型客车，沿韶州路自东向西行驶至容一国际门口处时，碰撞住行人原告上官丽娟，造成原告上官丽娟受伤的道路交通事故，该事故经渑池县公安交通警察大队事故认定，被告张珂珂应承担事故的全部责任，原告上官丽娟无责任。事故发生当天，原告被送往渑池县中医院住院治疗，于2019年9月18日出院，出院诊断为：中医诊断：1、××；2、骨断筋伤，气滞血淤型。西医诊断为：1、左侧肱骨外科颈骨折；2、头外伤；3、腰部外伤；4、左前臂外伤。出院医嘱为：继续治疗。当天转入河南省洛阳正骨医院住院治疗，于2019年10月9日出院，出院诊断为：1、左肱骨近端粉碎性骨折；2、胸背部疼痛待查；3、左髋部疼痛待查；4、双侧乳腺疼痛待查；5、骨盆骨折。出院医嘱为：功能锻炼：主动锻炼手部各项功能，继续外固定支具固定；2、下床：继续卧床制动休息治疗；3、伤口处理：保持刀口干燥；4、饮食指导：禁辛辣；5、重要观察事项：观察刀口有无渗出；6、随诊（复诊）：一个月后来我科室拍片复查视骨折恢复情况，择期行内固定取出术。2019年12月21日，原告再次到渑池县人民医院住院治疗，于2020年1月22日出院，出院诊断为：1、左侧肱骨骨折；2、功能诊断为：肢体功能障碍。出院医嘱为：坚持康复锻炼，维持关节活动度。共计花费医疗费46530.03元，住院伙食补助费计2800元，交通费酌定为1120元。原告上官丽娟委托三门峡亿中法医临床司法鉴定所对其伤病关系、伤残程度及误工期、护理期、营养期进行评定，三门峡亿中法医临床司法鉴定所于2020年4月7日对其伤病关系、伤残程度作出的鉴定意见为：一、被鉴定人上官丽娟左上肢的损伤情况符合外伤所致；二、被鉴定人上官丽娟左上肢损伤的伤残程度等级为十级伤残，对其误工期、护理期、营养期作出的鉴定意见为：被鉴定人上官丽娟损伤后的误工期为240-270日，损伤后的护理期为80-90日，损伤后的营养期为80-90日。鉴定费2000元。原告营养费可按照85天计算为1700元，护理费可按照河南省居民服务和其他服务业年平均工资标准计算85天为10637元，误工费可参照河南省居民服务和其他服务业年平均工资标准计算255天为31911元。原告的残疾赔偿金可按照城镇居民人均可支配收入标准计算为68401.94元，精神抚慰金酌定为5000元。原告的儿子杨礼宁出生于2007年10月10日，其父亲上官天周出生于1954年11月14日，该二人系原告的被扶养人，其被扶养人生活费计算为15746.29元。综上，原告因本次交通事故受到的损失为：医疗费46530.03元、住院伙食补助费2800元、营养费1700元、护理费10637元、误工费31911元、残疾赔偿金68401.94元、精神抚慰金5000元、交通费1120元、鉴定费2000元、被扶养人生活费15746.29元，共计185846.26元。被告张珂珂已垫付原告5000元。一审另查明，豫Ｍ×××**号车的登记所有人为被告张珂珂，被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司系该车交强险和商业三责险的保险人，其中商业三责险的责任限额为500000元。本次事故发生在保险期间。一审法院认为，被告张珂珂驾驶车牌号为豫Ｍ×××**的小型客车与原告上官丽娟相撞所发生的交通事故，是造成原告受伤的直接原因，公安交通管理部门作出的事故认定，本院依法予以采纳。依照有关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额内予以赔偿，不足部分，由其在商业第三者责任保险限额内赔偿，仍不足以赔偿及不在三责险赔偿范围内的部分，由承担事故责任者赔偿。原告提交的义马市人民医院的治疗费170元、滴眼液外购药等，原告未提交其他相关证据材料证明与本案的关联性，对此本院不予支持，对原告的其他的损失的合理合法部分，本院依法予以支持。故被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司依法应在交强险限额内赔付原告120000元，在其商业三责险限额内赔付原告65846.26元。被告张珂珂已垫付原告的5000元,可从被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司赔付原告的费用中扣除，由被告保险公司直接支付给被告张珂珂。被告对原告提交的司法鉴定意见书提出异议，但未在本院指定的期限内提交书面的重新鉴定申请，故对被告该异议，本院不予采纳。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十四条、第六十五条之规定，一审判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司在其交强险限额内赔付原告上官丽娟各项损失120000元（其中5000元直接支付给被告张珂珂）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司在其商业三责险限额内赔付原告上官丽娟各项损失65846.26元；三、驳回原告上官丽娟的其他诉讼请求。上述一、二项限于本判决生效后十日内执行完毕。案件受理费4068元，减半收取2034元，由原告上官丽娟负担27元，被告张珂珂负担2007元。本院二审期间，各方当事人均未提交新证据，本院二审对一审查明的事实予以确认。本院认为，本案中，上官丽娟于2019年9月15日事故发生当天，被送往渑池县中医院住院治疗，于2019年9月18日出院，出院诊断为：中医诊断：1、××；2、骨断筋伤，气滞血淤型。西医诊断为：1、左侧肱骨外科颈骨折；2、头外伤；3、腰部外伤；4、左前臂外伤。出院医嘱为：继续治疗。2019年9月18日当天转入河南省洛阳正骨医院住院治疗，于2019年10月9日出院，出院诊断为：1、左肱骨近端粉碎性骨折；2、胸背部疼痛待查；3、左髋部疼痛待查；4、双侧乳腺疼痛待查；5、骨盆骨折。出院医嘱为：功能锻炼：主动锻炼手部各项功能，继续外固定支具固定；2、下床：继续卧床制动休息治疗；3、伤口处理：保持刀口干燥；4、饮食指导：禁辛辣；5、重要观察事项：观察刀口有无渗出；6、随诊（复诊）：一个月后来我科室拍片复查视骨折恢复情况，择期行内固定取出术。对于上官丽娟的伤残鉴定，系具有鉴定资质的鉴定机构所出具，人保三门峡分公司称鉴定意见不应被采信，并未提供证据证明鉴定意见存在错误或者本案存在需要重新鉴定的法定情形，内固定未取出，不是鉴定意见不应被采信的法定事由，上官丽娟提交的鉴定意见，客观、真实，一审采信该鉴定意见，并无不当。综上，上诉人的上诉理由均不能成立，应予驳回。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，判决结果正确，依法应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费2029元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司承担。本判决为终审判决。审判长  贾巧梅审判员  路增广审判员  汤静侠二〇二〇年十二月二十六日法官助理茹雅宾书记员赵佳鑫