山西省长子县人民法院刑事判决书（2020）晋0428刑初173号公诉机关山西省长子县人民检察院。被告人李某某，男，1979年7月16日出生于山西省长子县，公民身份号码×××，汉族，小学文化，农民。2020年7月24日，因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪被长子县公安局刑事拘留，同年8月30日经长子县人民检察院批准逮捕，次日被长子县公安局执行逮捕。现羁押于长治市上党区看守所。辩护人柴云生，山西载舟律师事务所律师。被告人李某，男，1985年2月28日出生于山西省长子县碾张乡罗辛庄村，公民身份号码×××，汉族，初中文化，农民，住出生地。2020年7月24日，因涉嫌帮助信息网络犯罪活动罪被长子县公安局刑事拘留，同年8月30日经长子县人民检察院批准逮捕，次日被长子县公安局执行逮捕。现羁押于长治市上党区看守所。辩护人张茜，山西黎蜀律师事务所律师。长子县人民检察院以长检一部刑诉〔2020〕196号起诉书指控被告人李某某、李某犯帮助信息网络犯罪活动罪,于2020年11月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。长子县人民检察院指派检察员李秀清、检察官助理刘硕出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人柴云生、被告人李某及其辩护人张茜到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，郭某（另案处理）联系被告人李某某说干“多卡宝”这个活可以赚钱，李某某同意后，收到郭某寄来的多宝卡、手机卡、移动电源等设备。2020年7月10日，李某某对被告人李某说有个赚钱的活，一天300元钱，让李某帮着看人。后二被告人到在屯留县西环路集店村附近、屯留县物流园西边的庄稼地里，由李某负责望风，李某某在其QQ好友“诚信赢天下（1740236110）”等的授意下架设多卡宝等设备。该二人所架设的设备为网络诈骗犯罪提供了技术支持，造成了下列严重后果：7月11日14时许，上述设备中安装的187XXXX****卡号被人以淘宝客服的身份拨通了广东省××县何某的电话，以何购买的内衣甲醛超标、可以办理退款为由骗取其人民币29313元。7月15日10时许，上述设备中安装的151XXXX****卡号被人以淘宝网卖家的身份拨通了内蒙古××县贾某的电话，以贾购买的衣服有质量问题、需要给其理赔为由骗取其人民币33160元。7月15日10时30分许，上述设备中安装的151XXXX****卡号被人以网购客服的身份拨通了湖北省××县刘某的电话，以刘在网上购买的东西质量不好、可以三倍退款为由骗取其人民币96899元。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了长治市公安局打击网络电信诈骗犯罪专班研判报告，长子县公安局受案登记表、立案决定书，广东省翁源县等公安机关的受案登记表、立案决定书，刑事判决书，行政处罚决定书，认罪认罚具结书等书证；何某、刘某、贾某的陈述；现场辨认、手机电子数据勘查等笔录；手机数据光盘、手机截图等电子数据；公安人员出具的情况说明；犯罪嫌疑人李某某、李某的供述与辩解等证据。公诉机关认为，被告人李某某、李某明知郭某等人利用信息网络实施犯罪，在他们的授意下架设了“多卡宝”等设备，从而为网络犯罪提供了技术支持，造成了三人被诈骗合计人民币159372元的严重后果，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第一款之规定，应当以帮助信息网络犯罪活动罪追究刑事责任。二被告人认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人李某在犯罪中起了次要作用，依据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻处罚。公诉机关建议判处被告人李某某有期徒刑一年至二年，并处罚金10000元；判处被告人李某有期徒刑六个月至一年，并处罚金5000元。二被告人对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。被告人李某某辩解违法所得为1820元，不是2600元，其中780元是郭某归还其的借款。被告人李某某的辩护人提出的辩护意见是被告人李某某当庭自愿认罪，认罪认罚，在造成他人被诈骗中所起作用不大，获利较少，请求对其从宽处罚。被告人李某的辩护人提出的辩护意见是被告人李某当庭自愿认罪，认罪认罚，具有坦白情节，系从犯，请求对其宣告缓刑。经审理查明，2020年6月份，郭某（另案处理）联系被告人李某某说有个赚钱的活，问李某某愿不愿意干，李某某同意后，郭某通过快递分批给李某某寄来多卡宝、手机卡、交换机、移动电源等设备。2020年7月10日，李某某联系被告人李某说有个赚钱的活，帮着看人，一天工资300元。李某同意后，2020年7月11日、15日，二被告人驾车到在屯留县西环路集店村附近、屯留县物流园西边的庄稼地里，李某负责望风，李某某在其QQ好友“诚信赢天下（1740236110）”等人的授意下，负责架设多卡宝设备，并在多卡宝设备上插入手机卡。期间他人通过二被告人架设的设备所提供的技术支持，通过网络实施诈骗犯罪，造成了严重后果，致使三人被骗159372元。具体情况如下：1.2020年7月11日14时许，他人通过二被告人安装的设备，使用187XXXX****卡号，冒充淘宝客服的身份，以广东省××县何某购买的内衣甲醛超标、可以办理退款为由骗取了其人民币29313元。2.2020年7月15日10时许，他人通过二被告人安装的设备，使用151XXXX****卡号，冒充淘宝网卖家的身份，以内蒙古××县贾某购买的衣服有质量问题、需要给其理赔为由骗取其人民币33160元。3.2020年7月15日10时许，他人通过二被告人安装的设备，使用151XXXX****卡号，冒充网购客服的身份，以湖北省××县刘某购买的东西质量不好、可以三倍退款为由骗取其人民币96899元。另查明，2020年7月18日，被告人李某某的QQ好友“诚信赢天下（1740236110）”通过被告人李某的支付宝账户给二被告人支付工资款2600元，该款被二被告人用于日常消费。2020年8月25日，长子县公安局扣押被告人李某某手机二部（华为手机、OPPO手机各一部），被告人李某VIVO手机一部。再查明，被告人李某某2002年10月28日因犯盗窃罪被长治市郊区人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币4000元；2015年5月21日因吸毒被长子县公安局决定行政拘留十五日；2015年6月2日因吸毒被长子县公安局决定社区戒毒三年；2016年4月18日因吸毒被长治市公安局城区分局决定强制隔离戒毒二年。被告人李某2002年3月7日因犯抢劫罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金2000元；2008年3月21日因犯盗窃罪被陵川县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金1000元。上述事实有经庭审质证、确认的受案登记表、立案决定书、长治市公安局打击网络电信诈骗犯罪专班的研判报告及情况说明、扣押决定书及扣押物品清单、户籍证明、刑事判决书、行政处罚决定书、社区戒毒决定书、强制隔离戒毒决定书、吸毒现场检测报告书、认罪认罚具结书、到案经过等书证，被害人何某、贾某、刘某的陈述，电子数据勘查笔录、勘验的情况说明、勘验光盘、微信聊天截图、转账记录截图、快递信息截图，现场辨认笔录及照片，被告人李某某、李某的供述与辩解等证据证实，足以认定。本院认为，被告人李某某、李某明知他人利用信息网络实施犯罪，而共同为他人提供技术支持，致使被帮助对象实施的诈骗犯罪造成三名被害人被骗159372元的严重后果，二被告人的行为均已构成帮助信息网络犯罪活动罪。公诉机关的指控成立。被告人李某某、李某为了牟利，明知他人利用信息网络实施犯罪，共谋为他人提供技术支持，属共同犯罪；被告人李某某在共同犯罪中，起主要作用，系主犯；被告人李某在共同犯罪中，帮助被告人李某某望风，起辅助作用，系从犯，依法应从轻处罚。被告人李某某认为违法所得为1820元，不是2600元，其中780元是郭某归还其借款的辩解理由，经查，被告人李某通过其支付宝收到“诚信赢天下（1740236110）”转款2600元，该款被二被告人用于日常消费，被告人李某始终认为是他们架设设备的工资款，至庭审被告人李某某没有向被告人李某讲过该款中有李某某借款的情况，况且郭某归还李某某借款之事，只有被告人李某某的供述，无其他证据佐证，故二被告人的违法所得应认定为2600元，被告人李某某的辩解与查明的事实不符，本院不予采信。被告人李某的辩护人所提请求判处被告人李某缓刑的辩护意见，虽然被告人李某系从犯，但二被告人的技术支持行为造成了严重后果，被告人李某犯罪情节较重，不符合犯罪情节较轻判处缓刑的条件，对辩护人的此辩护意见，本院不予采纳。二被告人认罪认罚，二辩护人所提二被告人具有其他从轻处罚情节的辩护意见，本院予以采纳。二被告人均有犯罪前科，对二被告人可酌情从重处罚。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百八十七条之二第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第五十二条、第五十三条第一款、第六十四条、第六十七条第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：一、被告人李某某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金10000元。（刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2022年1月23日止。罚金限本判决生效后一个月内缴纳。）二、被告人李某犯帮助信息网络犯罪活动罪，判处有期徒刑一年，并处罚金5000元。（刑期从判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年7月24日起至2021年7月23日止。罚金限本判决生效后一个月内缴纳。）三、继续追缴被告人李某某、李某的违法所得2600元，予以没收，上缴国库。四、长子县公安局扣押的作案工具被告人李某某华为手机、OPPO手机各一部、被告人李某VIVO手机一部，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审判长 韩宏伟人民陪审员 杨海峰人民陪审员 李 玲二〇二〇年十二月十四日书记员 牛 云