新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新01民终4307号 上诉人（原审原告）：马宝龙，男，1987年9月14日出生，汉族，原系乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部经营者，住甘肃省镇原县。 委托诉讼代理人：王英，乌鲁木齐市新市区国律法律服务所法律工作者。 被上诉人（原审被告）：姚虎林，男，1968年5月12日出生，汉族，无固定职业，现住新疆维吾尔自治区克拉玛依市。 委托诉讼代理人：乔永庆，新疆赛天律师事务所律师。 上诉人马宝龙因与被上诉人姚虎林确认劳动关系纠纷一案，不服新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院（2020）新0109民初3725号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月9日立案后，依法组成合议庭，于2020年12月23日公开开庭审理了本案，上诉人马宝龙的委托诉讼代理人王英、被上诉人姚虎林的委托诉讼代理人乔永庆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。 马宝龙上诉请求：请求撤销一审判决，改判：原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部与姚虎林之间不存在劳动关系。事实和理由：马宝龙与姚虎林于2019年3月24日签订一年期劳动合同，试用期三个月，岗位为信息员。2019年5月25日姚虎林因不能胜任工作，双方已解除劳动关系，司法鉴定结果已证明《解除劳动关系证明书》是姚虎林签订的，故姚虎林2019年5月31日受伤时已不是托运部的员工。姚虎林在庭审过程中提交的医学证明书的时间是2019年5月31日、录音资料、医疗费保险公司报销凭证、马宝龙和姚虎林所称的会计微信转账记录中支付的工资8000元和医疗费6200元等等证据，是因姚虎林是本人亲戚、家境贫困，本人是好意帮助。托运部由于两次疫情和生意亏本，无法持续经营，已于2020年10月14日注销，本人不具备经营主体，也不具备用工主体，不能按劳动争议处理案件。 姚虎林辩称，一审判决适用法律正确，马宝龙的上诉请求应当驳回。解除劳动关系证明书不是姚虎林的签字，手印是签合同的时候在空白合同上按的手印，签字显然是之后补的；本人受伤之后，马宝龙支付了各类款项，可以证明双方之间是存在劳动关系的；马宝龙不能因为注销就否认双方之间存在劳动关系的事实。故马宝龙的上诉请求不能成立，请求法院予以驳回。 马宝龙向一审法院起诉请求：依法确认马宝龙与姚虎林之间不存在劳动关系。 一审法院认定事实：原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部为个体工商户，经营者马宝龙。2020年10月14日，乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部经核准注销登记。2019年3月24日，原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部与姚虎林签订《劳动合同书》，合同期限2019年2月25日至2020年2月25日，试用期至2020年5月25日，从事信息服务工作，工资含加班工资，姚虎林不同意缴纳社会保险费，故请求将社保补贴发放给其本人，社保补贴为1000元。对于该合同，姚虎林认可其捺印，不是其签名，主张其工种为装卸工。2019年5月25日《解除劳动关系证明书》中，原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部以姚虎林试用期被证明不符合录用条件为由解除劳动关系。姚虎林对此不予认可，并在仲裁审理时申请鉴定，新疆恒正司法鉴定中心出具《司法鉴定意见书》：“姚虎林”签名处的指纹是姚虎林右手食指所留。2019年5月31日，姚虎林工作时受伤，马宝龙派人将姚虎林送往新疆维吾尔自治区人民医院治疗，住院4天，6月4日出院，出院诊断为：腰椎横突骨折，左根骨骨折，左腓骨骨折，右侧第5、6、7肋骨骨折，双侧小腿开放性损伤，头部外伤，右耳廓损伤。2019年5月2日，马宝龙的会计向姚虎林微信转账11600元，6月13日转账支付4000元，9月2日转账支付500元，同时在微信中说明：以后有事找马宝龙，我也做不了主。2019年7月24日，马宝龙向姚虎林微信转账5000元，备注5月份工资；9月18日，马宝龙向姚虎林微信转账3000元，备注所有工资已清。姚虎林受伤后，备注为马宝龙姑父先后向姚虎林转账200元、3000元、2000元，马宝龙2019年6月4日向姚虎林转账1000元。姚虎林2018年7月26日至2019年7月25日优选综合意外险保费为415元，投保人为姚虎林，2019年7月21日至2020年7月20日综合意外险投保人为姚虎林，职业为装卸工人。2020年1月6日，姚虎林向乌鲁木齐市米东区劳动人事争议仲裁委员会申请劳动仲裁，该委作出米劳人仲字［2020］85号仲裁裁决：姚虎林与马宝龙之间存在劳动关系。原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部不服，2020年9月22日向一审法院提起诉讼。一审法院认为，劳动和社会保障部《关于确立劳动关系有关事项的通知》第一条规定：用人单位招用劳动者未订立书面劳动合同，但同时具备下列情形的，劳动关系成立。（一）用人单位和劳动者符合法律、法规规定的主体资格；（二）用人单位依法制定的各项劳动规章制度适用于劳动者，劳动者受用人单位的劳动管理，从事用人单位安排的有报酬的劳动；（三）劳动者提供的劳动是用人单位业务的组成部分。劳动关系的确认以劳动者向用人单位提供劳动为前提。本案中，原个体工商户乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部于2020年10月14日注销登记，故其经营者马宝龙与姚虎林符合法律、法规规定的主体资格。虽然《解除劳动关系证明书》中“姚虎林”签名处捺印系姚虎林右手食指捺印，但结合姚虎林提供的微信转账记录、微信聊天记录及通话录音，可以确认姚虎林在2019年5月31日受伤后，马宝龙向其支付了检查费，5月份工资在2019年7月24日发放完毕后，又于9月18日向姚虎林微信转账3000元，备注所有工资已清。姚虎林及其亲属与马宝龙的通话录音可以显示马宝龙安排人带姚虎林去复查、要求其走商业保险做鉴定、可以私了等，故马宝龙提交的证据不足以证实其诉讼请求成立，马宝龙经营的原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部与姚虎林2019年3月24日至5月31日期间存在劳动关系。一审法院判决：一、驳回马宝龙的诉讼请求；二、马宝龙经营的原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部与姚虎林2019年3月24日至5月31日期间存在劳动关系。 本院二审期间，马宝龙与姚虎林均未提供新的证据。 本院查明事实与一审认定事实一致。 本院认为，本案争议焦点为：一、马宝龙上诉提出其作为本案当事人主体不适格的问题。本院认为，乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部作为马宝龙经营的个体工商户，属于劳动合同法中的用人单位。个体工商户作为一种民事主体，实际上就是持有营业执照的自然人，经营者承担的是无限责任。因此，个体工商户营业执照注销只是表明其自注销之日起丧失了经营资格，在营业执照注销后该个体工商户应当承担民事责任仍应由经营者承担。本案中，姚虎林受工伤且在诉讼之后，乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部才被注销，而且姚虎林受伤之时，乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部的经营者是马宝龙，因此马宝龙应当承担本案责任，马宝龙提出其主体不适格理由不能成立，本院不予支持。二、马宝龙经营的原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部是否与姚虎林之间是否存在劳动关系。马宝龙上诉主张其托运部于2019年5月25日已解除劳动关系，双方签订了《解除劳动关系证明书》，姚虎林2019年5月31日受伤时已与其无劳动关系。但结合姚虎林提供的微信转账记录、微信聊天记录及通话录音，可以确认姚虎林在2019年5月31日受伤后，马宝龙安排相关人员送姚虎林就医复查，并向姚虎林支付了相关检查费及工资等费用，且其与姚虎林亦多次协商解决姚虎林受伤事宜，现马宝龙提交的证据不足以否定其上述行为与姚虎林受伤事实无关联，故马宝龙的上诉请求依据不足，本院不予支持。一审认定马宝龙经营的原乌鲁木齐市米东区天山托运部沙湾玛纳斯专线托运部与姚虎林2019年3月24日至5月31日期间存在劳动关系正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费10元，由马宝龙负担（已交）。 本判决为终审判决。 审判长 王       宏 审判员 王       晴 审判员 胡       颖 二〇二〇年十二月二十六日 书记员 海里曼·奴尔买买提