黑龙江省肇东市人民法院民 事 判 决 书（2020）黑1282民初2331号原告：宋化武，男，1947年2月26日出生，汉族，现住肇东市。委托代理人：姜静春，黑龙江远放律师事务所律师。被告：杨宝忠，男，1963年3月29日出生，汉族，现住安达市，委托代理人：梅慧，北京岳成（大庆）律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司。地址：黑龙江省绥化市北林区黄河南路**苹果乐园商服****。负责人：王晶职务：经理。原告宋化武与被告杨宝忠、阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案。本院于2020年9月9日立案受理后，依法由审判员李广志独任审判，公开开庭进行了审理。原告宋化武委托代理人姜静春、被告杨宝忠及其委托代理人梅慧到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告宋化武向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费326179.24元（哈医大一院292914.02元、哈市外购药6518.00元、肇东市人民医院8137.22元、后续治疗费18000.00元）；护理费95153.31元（住院期间2人：雇佣护工40天，每天450元），（2人ｘ116天-40天）ｘ179.01元（居民服务、修理和其他服务业）+40天ｘ450元／天＝52369.92元；出院后1人：254天ｘ179.01（居民服务、修理和其他服务业）＝45468.54元；住院伙食补助费：116天ｘ100元／天＝11600.00元；营养费370天ｘ50元／天＝18500.00元；伤残赔偿金9年ｘ30945.00元／年ｘ76%＝211663.80元；精神抚慰金35000元；鉴定费4510.00元；合计主张705291.00元，由保险公司赔偿医疗费10000.00元，伤残赔偿金110000.00元。剩余部分由被告杨宝忠赔偿409704.05元。在审理过程中，原告称已与被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司达成和解协议，阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司已给付原告赔偿款，原告撤回对被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司的起诉。2、本案诉讼费用、鉴定费等与本案有关的费用由被告承担。事实与理由：2019年9月26日10时20分许，被告杨宝忠驾驶黑Ｅ×××**号现代牌小型轿车沿肇东市301国道（昌五段）由南向北行驶至655公里加50米处，与原告宋化武驾驶的燕翔牌正三轮摩托车发生碰撞，造成两车受损，原告宋化武受伤的交通事故。原告宋化武受伤后，被送往肇东市人民医院抢救后转入哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗。经肇东市公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定，被告杨宝忠负事故的主要责任，原告负事故次要责任。被告杨宝忠驾驶的事故车辆在被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司处投保了交强险，被告保险公司在保险限额内已赔偿原告122000.00元。超出保险限额部分由被告杨宝忠按事故责任予以赔偿。原告为维护自身合法权益，现依据《中华人民共和国民事诉讼法》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等法律的有关规定，诉至法院，请求法院支持原告的诉讼请求。被告杨宝忠辩称，医疗费中在哈尔滨医科大学附属第一医院发生的费用以鉴定结论为准，外购药没有遗嘱不予认可。对于肇东市人民医院的与本案外伤有关的医疗费被告予以认可。原告应当在肇东市人民医院继续治疗，没有肇东市人民医院的转院医嘱及证明等相关材料。原告未经被告允许擅自到哈尔滨医大一院进行就诊，属于自行扩大医疗救治范围，被告认可其在事故发生地的医疗费用，超出此范围外不予认可，因原告擅自进行医疗，属于扩大损失，应由原告自行承担。护理费极高，被告仅以最低的农村居民收入计算标准认可。营养费应为359天，伤残赔偿金原告计算错误，被告不予认可。护理费因原告未能主张除40天雇佣护工以外的其他护理人员的实际损失相关证明。根据审理人身损害赔偿的相关规定，应以实际损失进行主张，虽然司法鉴定中给出护理期限，但原告未能主张实际由谁进行了为期多长时间的护理及护理原告产生多少误工损失的护理证明，原告应当承担举证不能的败诉后果。上述原告主张的所有费用在总体合计后去除保险公司赔付的122000.00元乘以70%的主次责任。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2019年9月26日10时20分许，被告杨宝忠驾驶黑Ｅ×××**号现代牌小型轿车沿肇东市301国道昌五段由南向北行驶至655公里加50米处，与同向前方宋化武驾驶的正三轮摩托车发生碰撞，造成两车受损，原告受伤的交通事故，经肇东市公安局交通警察大队第2019378号道路交通事故认定书认定为被告杨宝忠负此次交通事故的主要责任，原告宋化武负此次交通事故的次要责任。原告宋化武受伤后，在肇东市人民医院住院抢救后转入哈尔滨医科大学附属第一医院住院治疗，共住院治疗116天。原告的伤情经肇东市光大司法鉴定所2020肇光临司鉴字112号、2020肇光临司补鉴字112号鉴定伤残等级为4级、9级各一项、营养期至评残前日、内固定取出费用18000.00元。第二份司法鉴定书证明原告在住院期间所支付医疗费用合理，其中胰岛素为调节血糖，为原告的基础病。本院认为，公民的身体健康受到法律保护，原告宋化武在交通事故中受到人身伤害，被告杨宝忠应当承担侵权赔偿责任，依据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，合理的赔偿费用，应先由被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司在保险限额内赔付。不足部分，由被告杨宝忠按照事故过错承担。在案件审理过程中原告申请撤回对被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司的起诉。根据原告的伤残等级和本案的综合案情，精神抚慰金调整为30000.00元。原告所主张的外购药6518.00元，由于没有医生医嘱，不予支持。原告治疗自身糖尿病的测量费用及胰岛素费用为481.72元。原告宋化武的各项费用为：原告医疗费316033.06元（哈尔滨医科大学附属第一医院291980.00元-481.72元＝291498.28元；肇东市人民医院6534.78元；后续治疗费18000.00元）；护理费95153.31元（住院期间2人：雇佣护工40天，每天450元），（住院期间：2人ｘ116天-40天）ｘ179.01元（居民服务、修理和其他服务业）+40天ｘ450元／天＝52369.92元；出院后1人：239天ｘ179.01元（居民服务、修理和其他服务业）＝42783.39元；住院伙食补助费：116天ｘ100元／天＝11600.00元；营养费355天ｘ50.00元／天＝17750.00元；伤残赔偿金7年ｘ30945.00元／年ｘ72%＝155962.80元；精神抚慰金30000.00元；鉴定费4510.00元；合计主张631009.17元，扣除被告阳光财产保险股份有限公司绥化中心支公司已经赔付原告的120000.00元，即631009.17元-120000.00元＝511009.17元，根据责任划分，被告杨宝忠在交通事故中承担主要责任，原告在交通事故中承担次要责任，被告杨宝忠应赔偿原告511009.17元ｘ70%＝357706.00元。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：一、被告杨宝忠于本判决生效十日内赔偿原告宋化武人民币357706.00元。二、对原告宋化武的其他诉讼请求不予支持。案件受理费4510.00元，由原告宋化武承担1419.00元，由被告杨宝忠承担3091.00元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑龙江省绥化市中级人民法院。审判员  李广志二〇二〇年十二月四日书记员  徐 超