河北省兴隆县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0822刑初210号 公诉机关河北省兴隆县人民检察院。 被告人刘博克，男，1984年8月30日出生，汉族，小学文化，无业，群众，住黑龙江省肇东市。2010年3月24日因犯聚众斗殴罪被河北省遵化市人民法院判处有期徒刑五年，2013年7月5日被刑满释放。2020年9月21日因涉嫌故意伤害罪被河北省兴隆县公安局刑事拘留。同年10月13日经河北省兴隆县人民检察院批准，由河北省兴隆县公安局执行逮捕。现羁押于河北省兴隆县看守所。 河北省兴隆县人民检察院以兴检一部刑诉〔2020〕218号起诉书指控被告人刘博克犯故意伤害罪，于2020年11月6日向本院提起公诉。本院适用简易程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兴隆县人民检察院指派检察员谢福民出庭支持公诉，被告人刘博克到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 公诉机关指控：2013年9月29日晚饭后，在兴隆县高某理发店内，李某1与李亚宾等人发生口角。之后，李亚宾等人离开理发店后到鸿基矿业矿部。李亚宾的妹夫孟庆祎（小名楠楠，另案处理）从李亚宾口中得知李亚宾与李某1等人发生口角，便找到阎军龙（另案处理）、乔文龙（另案处理），授意二人找人教训李某1。后阎军龙联系到潘首坤（另案处理），乔文龙又找到被告人刘博克，潘首坤和刘博克又找到耿维利（另案处理）、卢磊（另案处理）、王正正（另案处理）。20时30分许，刘博克和耿维利、潘首坤、王正正、阎军龙、乔文龙、卢磊等人驾驶213吉普车和普桑车至冷咀头村用钢管将李某1、李某2等人打伤。经兴隆县司法鉴定中心鉴定，李某1、李某2的伤情均为轻伤。 案发后，孟庆祎赔偿了被害人李某1、李某2经济损失185万元，被害人李某1、李某2表示不再追究阎军龙、乔文龙、潘首坤、耿维利、卢磊、王正正的刑事责任和民事责任。 公诉机关认为，被告人刘博克故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人刘博克认罪认罚，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，可以从宽处理。被告人刘博克如实供述自己的罪行，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十六条的规定，提起公诉，请依法判处。公诉机关提起的同时提交了相关证据，并建议判处被告人刘博克有期徒刑一年零四个月。 被告人刘博克对起诉书指控其犯故意伤害罪的事实及罪名无异议，并自愿认罪。 经审理查明，2013年9月29日晚饭后，在兴隆县高某理发店内，李某1与李亚宾等人发生口角。之后，李亚宾等人离开理发店后到鸿基矿业矿部。李亚宾的妹夫孟庆祎（小名楠楠，另案处理）从李亚宾口中得知李亚宾与李某1等人发生口角，便找到阎军龙（已判刑）、乔文龙（已判刑），授意二人找人教训李某1。后阎军龙联系到潘首坤（已判刑），乔文龙又找到被告人刘博克，潘首坤和刘博克又找到耿维利（已判刑）、卢磊（已判刑）、王正正（已判刑）。20时30分许，刘博克和耿维利、潘首坤、王正正、阎军龙、乔文龙、卢磊等人驾驶213吉普车和普桑车至冷咀头村用钢管将李某1、李某2等人打伤。经兴隆县司法鉴定中心鉴定，李某1、李某2的伤情均为轻伤。 案发后，孟庆祎赔偿了被害人李某1、李某2经济损失1850000.00元，被害人李某1、李某2表示不再追究孟庆祎同其朋友潘首坤等人的刑事责任和民事责任。 认定上述事实的证据有：一、被告人刘博克的供述证实：2013年夏天7、8月份，我和耿维利、一个叫“外甥”的男子在遵化市人民公园，乔文龙给我打电话让我去他公司一趟，之后我们三个开着一辆213吉普车就去了乔文龙说的公司。我们三个到了之后，潘首坤和三四个人已经在一辆黑色普桑车里面了，乔文龙上了我开的213吉普车，他说去矿上一趟，矿上有人捣乱。然后乔文龙驾驶我的213吉普车在前面带路，普桑车在后面跟着，我们直接去了一个矿上的停车场，没过一会有一个人往我213吉普车上拿了几根铁管，然后乔文龙上车说往回走，普桑车在我车后面，我们到一个桥的地方乔文龙让我把车停住，这时我们两个车上的人都下车了，每个人手里都拿跟铁管，下车后都过去了，围在一起打了起来，过了一会有人朝车这跑，我就赶紧上了车，他们也都跟着上了车，上车后我们刚要走，乔文龙接到一个电话，然后乔文龙他们又都下去了，打没打我没看着。过了一小会他们回来了，我们开车回到遵化乔文龙的公司，之后就各自回家了。不知道当时来兴隆和谁打架，我就知道把对方打坏了。二、被害人的陈述。1、李某1的陈述证实：2013年9月29日晚上，我和裴永富、李某4等人到八卦岭乡冷咀头村高某的理发店聊天，看见李亚宾、魏某1、魏某2、李某5，我就跟他们几个人借钱，他们有的没说话有的说没有钱。李亚宾和魏某1从理发店走了。我在理发店门口，过了半个小时，来了好几个人打我，我被打晕了。2、李某2的陈述证实：2013年9月29日晚上，在高某理发店外，过来一辆黑普桑和一辆213吉普车，车上下来七、八个人，拿着钢管把我儿子李某1打了，我也被打了。三、证人证言。1、潘首坤的证言证实：2013年9月的一天晚上，阎军龙给我打电话说找几个人去矿上，有人闹事。我开着黑色普桑车接上卢磊、王正正和一个我不认识的人去了矿上。乔文龙和耿维利先开着213吉普车去了矿上。阎军龙跟我们说冷咀头村的小桥有两个人喝多了闹事，我们过去打他们。我们每人从车上拿了根铁管，我开着213吉普车跟着普桑车去了小桥。当时车上有耿维利、卢磊、王正正和一个我不认识的人。到了小桥阎军龙指了两个人，我们七、八个人下车用钢管把那两个人打了。2、耿维利的证言证实：2013年9月的一天晚上，刘博克给我打电话说一起去鸿基矿部的矿上，到那后潘首坤他们开车也到了。我们每人拿了一根铁管。我们的桑塔纳车在前面，213吉普车在后面，到了一个桥我们下车后拿铁管把一个人打倒了，打的是胳膊、腿。3、卢磊的证言证实：2013年9月29日晚上，潘首坤给我打电话说冷咀头村的大矿有人捣乱，让我跟着去一趟。潘首坤开普桑车接上我和王正正，到矿部之后我们每个人从车上拿了一根铁管，开车到冷咀头村的小桥，我们下车用钢管将两个人打了，打的都是胳膊、腿。4、王正正的证言证实：2013年9月的一天晚上，潘首坤给我打电话说去鸿基矿业的矿上转一圈，潘首坤开车接上我和卢磊、耿维利，到矿上后阎军龙上了我们的车，我们坐着普桑车，后面跟着一辆213吉普车。阎军龙指了两个人，之后我们下车就把那两个人打倒了。5、阎军龙的证言证实：2013年9月的一天，孟庆祎跟我说有人捣乱，让我去看看。我给潘首坤打电话让他找几个人，潘首坤他们开了一辆黑色普桑车和一辆213吉普车。到大矿后，我们每人拿了一根铁管，将这两辆车开到冷咀头村一个小桥处，我指着李某1说就是他，打他。我们下车就把李某1打了，打的胳膊、腿，后来把李某1的父亲也给打了。6、乔文龙的证言证实：2013年9月的一天，孟庆祎让我找几个人去一趟兴隆县冷咀头村。我给刘博克打电话让他找几个人顺便接上我。刘博克开一辆213吉普车，车上有耿维利和一个我不认识的人。到大矿之后，孟庆祎和阎军龙都在矿上。之后潘首坤开一辆黑色普桑车也到了。孟庆祎和阎军龙说教训李某2他儿子，然后我们开黑普桑车和213吉普车到个小桥，我负责开车所以没下车。其他人下车拿钢管把李某1打了，李某2也被打了。7、李亚宾的证言证实：2013年9月29日晚上，我们在冷咀头高某的理发店准备打牌，李某1喝多了，和我们几个人要钱，我就出去了。后来我跟孟庆祎说我们准备在理发店那玩牌着，碰见李某1喝酒喝多了，把我们给搅和散了。第二天我才知道李某1和李某2被打了。8、牛玉荣的证言证实：2013年9月29日晚上，有七、八个人手里拿着钢管把我儿子李某1打了，李某2也被打了。9、沈小彬的证言证实：我听说2013年9月29日晚上李某1挨打了。10、李建兰的证言证实：2013年9月29日晚上，我到八卦岭乡冷咀头村高某理发店，李某1、李某2在地上躺着，我打电话报了警。11、李某3、王某、石某、李某4的证言证实：2013年9月29日晚上，一辆黑色普桑车和一辆213吉普车上下来七、八个人，手里拿着钢管把李某1和李某2打了。12、高某、商某、赵某的证言证实：2013年9月29日晚上，李亚宾和魏某2在理发店。过了一会，李某1也来了，李某1和李亚宾在说话，说的什么不清楚。不一会他们全都出去了，李某1在理发店外面。13、魏某1、魏某2、李某5的证言证实：2013年9月29日晚上，我们和李亚宾、李红利、李某5在高某的理发店聊天，李某1、李某4进来了。李某1喝多了，和我们借钱，李亚宾就从理发店出去了，我们也跟着出去了。后来知道李某1被打了。14、李红利的证言证实：2013年9月29日晚上，我到高某理发店，看见李某1在屋里说话，我一看李某1喝多了就走了，后来知道李某1被打了。四、辨认笔录证实：卢磊辨认出耿维利、阎军龙、王正正；耿维利辨认出潘首坤、刘博克；王正正辨认出耿维利、阎军龙；乔文龙辨认出刘博克、耿维利。五、鉴定意见。1、兴隆司法鉴定中心兴司鉴中心【2013】临鉴字第528号司法鉴定意见书证实：李某2的损伤属于轻伤。2、兴隆司法鉴定中心兴司鉴中心【2013】临鉴字第525号司法鉴定意见书证实：李某1的损伤属于轻伤。六、书证。1、受案登记表、立案决定书证实：本案受案、立案情况。2、抓获材料证实：2020年9月21日，被告人刘博克系抓获归案。3、犯罪嫌疑人基本情况、户籍证明证实：被告人刘博克的身份信息。4、兴隆县公安局刑侦大队侦查说明证实：本案笔录中体现的“南南”、“楠楠”均为孟庆祎，魏立勇与魏某2为同一人，李某1与李东生为同一人。5、兴隆县人民法院（2014）兴刑初字第69号刑事判决书证实：被告人耿维利犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。与原判犯聚众斗殴罪，判处有期徒刑六年未执行的刑罚一年零五个月十八天，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零五个月十八天；被告人潘首坤犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人王正正犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；被告人阎军龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；被告人乔文龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；被告人卢磊犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。6、河北省遵化市人民法院（2010）遵刑初字第013号刑事判决书、（2013）冀东五司狱字第4号释放证明书证实：2010年3月24日，被告人刘博克因犯聚众斗殴罪被判处有期徒刑五年，2013年7月5日刑满释放。7、协议书、收条证实：孟庆祎赔偿了被害人李某1、李某2经济损失1850000.00元，被害人李某1、李某2表示不再追究孟庆祎同其朋友潘首坤等人的刑事责任和民事责任。8、认罪认罚具结书证实：被告人刘博克自愿签署认罪认罚具结书。 上述证据具有合法性、客观性、关联性，其证明效力本院予以确认。 本院认为，被告人刘博克故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。兴隆县人民检察院对被告人刘博克犯故意伤害罪的指控成立，依法应追究其刑事责任。被告人刘博克被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法予以从重处罚。被告人刘博克在共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法予以从轻处罚。被告人刘博克如实供述自己的罪行且自愿认罪认罚，依法予以从轻处罚。被害人经济损失得到了赔偿，对被告人刘博克酌情予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下： 被告人刘博克犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年9月21日起至2021年9月20日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省承德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。 审判长 仉国忠人民陪审员王海泉人民陪审员高玉荣 二〇二〇年十二月十五日 书记员 韩        龙        飞 附页 兴隆县人民法院（2020）冀0822刑初210号刑事判决书，所涉及的相关法律条款具体内容如下： 《中华人民共和国刑法》 第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。 犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。 第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。 对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。 第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。 前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。 第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。 被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。 犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。