上海市第一中级人民法院执 行 裁 定 书（2020）沪01执恢43号申请执行人：花旗银行（中国）有限公司上海分行，住所地上海市浦东新区花园石桥路**花旗集团大厦裙楼****，主楼**06和****，**和****。负责人：楼晟，该分行行长。委托诉讼代理人：朱嘉寅，北京市金杜律师事务所上海分所。被执行人：上海金环球国际贸易有限公司，住所地上海市浦东新区浦东，住所地上海市浦东新区浦东南路**9Etyle='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：孙菊林，执行董事。被执行人：吴江通信电缆厂，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥路北侧le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：陆林江，总经理。被执行人：江苏环球通信电缆集团有限公司，住所地江苏省吴江市七都镇吴越，住所地江苏省吴江市七都镇吴越路le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：孙菊林，执行董事。被执行人：吴江市盖通电缆厂，住所地江苏省吴江市七都镇长渠，住所地江苏省吴江市七都镇长渠港村le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：陆林江，总经理。被执行人：吴江市联信光电线缆厂，住所地江苏省吴江市七都镇长桥，住所地江苏省吴江市七都镇长桥村le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：孙菊林，总经理。被执行人：苏州甲壳工程塑胶材料有限公司，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥路le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：陆林江，执行董事。被执行人：吴江市联信再生资源利用有限公司，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥，住所地江苏省吴江市七都镇虹桥路北侧le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：孙菊林，执行董事兼总经理。被执行人：上海光电塑纤通信有限公司，住所地上海市四平路**1，住所地上海市四平路******le='LINE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：陆林江，执行董事。被执行人：上海舒文通信贸易有限公司，住，住所地上海市四平路****A77所地上海市四平路******NE-HEIGHT: 25pt; TEXT-INDENT: 30pt; MARGIN: 0.5pt 0cm;FONT-FAMILY: 宋体; FONT-SIZE: 15pt;'>法定代表人：孙菊林，执行董事兼总经理。被执行人：孙菊林，男，汉族，1958年2月11日出生，住江苏省吴，住江苏省吴江市>委托诉讼代理人：严佳群，上海统瀚律师事务所律师。被执行人：陆林江，男，汉族，1960年12月7日出生，住江苏省吴，住江苏省吴江市>本院在执行申请执行人花旗银行（中国）有限公司上海分行与被执行人上海金环球国际贸易有限公司、吴江通信电缆厂、江苏环球通信电缆集团有限公司、吴江市盖通电缆厂、吴江市联信光电线缆厂、苏州甲壳工程塑胶材料有限公司、吴江市联信再生资源利用有限公司、上海光电塑纤通信有限公司、上海舒文通信贸易有限公司、孙菊林、陆林江金融借款合同纠纷一案中，于2015年9月28日向被执行人上海金环球国际贸易有限公司、吴江通信电缆厂、江苏环球通信电缆集团有限公司、吴江市盖通电缆厂、吴江市联信光电线缆厂、苏州甲壳工程塑胶材料有限公司、吴江市联信再生资源利用有限公司、上海光电塑纤通信有限公司、上海舒文通信贸易有限公司、孙菊林、陆林江发出恢复执行通知，责令其履行已经发生法律效力的上海市第一中级人民法院于2015年8月17日作出的（2015）沪一中民六（商）初字第S8号民事判决书确定的义务，即向申请执行人归还借款本金人民币36,067,946.24元并支付迟延履行期间的加倍债务利息，承担执行费人民币103,467.95元，但上述被执行人均未予履行。在诉讼期间本院作出（2015）沪一中民六（商）初字第S8-1号民事裁定书，查封了被执行人孙菊林与案外人孙某共同共有的位于上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室的房屋，轮候查封了上海市浦东新区XX弄地下车库326。上海市浦东新区人民法院于2018年7月24日作出（2018）沪0115民初7518号民事判决书，判决被执行人孙菊林占上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室房屋70%的产权份额，案外人孙某占30%的产权份额。执行期间，案外人石某可提出执行异议主张其租赁权，本院于2020年4月30日作出执行裁定书，裁定驳回案外人石某可主张租赁权的执行异议申请。本院在执行过程中，依法通过司法委托上海富申房地产估价有限公司对被执行人孙菊林与案外人孙某共有的位于上海市浦东新区XX路XX弄XX号XX室的不动产进行了评估，评估价格为人民币24,360,000元。司法委托“京东网”以人民币17,052,000元起拍价进行拍卖，买受人陈某于2020年8月10日以人民币29,852,000元竞价成交并已支付全部对价，本院已将该不动产过户至买受人陈某名下。支付给评估机构上海富申房地产估价有限公司司法评估费用人民币41,388元，支付给拍卖辅助机构上海大众拍卖有限公司拍卖辅助费用人民币221,112元，退还买受人陈某垫付的被执行人孙菊林及案外人孙某应当缴纳的税费人民币1,290,482.66元。根据已经发生法律效力的上海市浦东新区人民法院作出的（2018）沪0115民初7518号民事判决书，确定案外人孙某所有的拍卖款为人民币8,040,069.70元，根据上海市虹口区人民法院作出的（2020）沪0119民初18367号协助执行通知书，冻结案外人孙某的款项人民币686,472.33元，已发放给案外人孙某拍卖款人民币7,353,597.37元。本院收到抵押权人中国银行股份有限公司上海市浦东分行向本院申报债权人民币1,498,785.02元，申请执行人花旗银行（中国）有限公司上海分行在本案的债权为人民币51,872,537.24元、在（2015）浦执字第20474号债权为人民币4,926,286.49元，（2015）沪0115执7669、7722、7723、7725号债权人平安银行股份有限公司上海分行债权分别为人民币3,249,500元、5,965,551.5元、7,854,305.76元、5,150,705.08元，（2018）沪0115执17257号债权人Z公司的债权为人民币100,925,153元，（2020）苏0509执71号债权人XX管理有限公司江苏省分公司的债权为人民币11,170,811.21元，（2019）苏0509执7086号债权人董某的债权为人民币4,280,000元。抵押权优先受偿外，其余均为普通债权。被执行人孙菊林的款项缴纳本案执行费人民币103,467.95，支付申请执行人同意支付的租金人民币720,000元，其余部分已按照债权比例发放,申请执行人在本案受偿人民币4,761,752.22元。本院通过全国法院网络执行查控系统对被执行人的财产情况进行查控和直接调查，未查得被执行人名下拥有存款、不动产、车辆以及证券等可供执行的财产。本院已将上述情况告知申请执行人，要求申请执行人提供被执行人可供执行的财产线索，但申请执行人未能提供，并表示同意终结本次执行程序。根据申请执行人的申请，本院对被执行人上海金环球国际贸易有限公司、吴江通信电缆厂、江苏环球通信电缆集团有限公司、吴江市盖通电缆厂、吴江市联信光电线缆厂、苏州甲壳工程塑胶材料有限公司、吴江市联信再生资源利用有限公司、上海光电塑纤通信有限公司、上海舒文通信贸易有限公司、孙菊林、陆林江采取了限制高消费等执行措施。以上事实，有本院调查被执行人财产的相关材料、谈话笔录和申请执行人提供的材料等证据证实。本院认为，经穷尽财产调查措施，未发现被执行人可供执行的财产，申请执行人已签字确认，依照《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后立即生效。审 判 长  陆 俊审 判 员  陈懿欣审 判 员  王胜军二〇二〇年十二月二十八日法官助理  孙垒垒书 记 员  邰 炜附：相关法律条文《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。