四川省西昌市人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）川3401刑初483号 公诉机关西昌市人民检察院。 被告人吉尔你尔，男，生于1992年10月3日，彝族，文盲，村民，四川省凉山彝族自治州喜德县人，住喜德县。 被告人阿苦尔的，男，生于1989年2月20日，彝族，四川省凉山彝族自治州冕宁县人，文盲，村民，住冕宁县。 翻译人员孙国亮。 上列二被告人因涉嫌抢劫犯罪，于2020年8月4日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于2020年9月9日被执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。 西昌市人民检察院以西市检一部刑诉〔2020〕208号起诉书指控被告人吉尔你尔、阿苦尔的犯抢劫罪，于2020年11月29日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，依法公开开庭审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员马兴碧出庭支持公诉，被告人吉尔你尔、阿苦尔的及其翻译人员到庭参加诉讼，本案现已经审理终结。 西昌市人民检察院指控：2020年8月3日，被告人吉尔你尔、阿苦尔的与吉勒布呷（在逃）共谋抢劫，当晚23时许，三人来到本市月城广场寻找作案目标，在公厕附近遇见被害人刘某1后，被告人吉尔你尔、阿苦尔的与吉勒布呷将刘某1脸部打伤，抢走刘某1红色ｖｉｖｏ11手机一部。三人准备逃离现场时看见在月城广场一长椅旁清理废品的被害人刘某2，三人遂上前抢走刘某2的老年手机一部。后三人继续寻找作案目标，闲逛至本市石码子城门洞附近见被害人姚某骑电瓶车路过此地，三人遂上前将其拦住后按在地上抢走姚某的9128Ｇ6Ｇ小米手机一部、现金100元后离开现场。 为支持指控，公诉机关当庭提交了以下证据:1.被告人供述与辩解，2.被害人陈述，3.到案经过，4.书证、物证，5.领条，6.勘验、检查、辨认笔录，7.视听资料，8.现场指认笔录，9.视听资料。公诉机关认为：被告人吉尔你尔、阿苦尔的采用暴力方法抢劫他人财物，其行为构成抢劫罪，提请本院依法判处。 被告人吉尔你尔、阿苦尔的当庭认罪并对西昌市人民检察院指控的犯罪事实、适用的证据无异议。 经审理查明：2020年8月3日，被告人吉尔你尔、阿苦尔的与吉勒布呷（在逃）共谋抢劫，当晚23时许，三人来到西昌市月城广场寻找作案目标，在公厕附近遇见被害人刘某1后，被告人吉尔你尔、阿苦尔的与吉勒布呷将刘某1脸部打伤，抢走刘某1红色ｖｉｖｏ11手机一部。三人准备逃离现场时看见在月城广场一长椅旁清理废品的被害人刘某2老人，三人遂上前，吉尔你尔将刘某2按在地上，掐住脖子，阿苦尔的抢走刘某2的老年手机一部。后三人继续寻找作案目标，闲逛至本市石码子城门洞附近见被害人姚某骑电瓶车路过此地，三人遂上前将其拦住后按在地上抢走姚某的9128Ｇ6Ｇ小米手机一部、现金100元后离开现场。另查明二被告人在抢劫中造成被害人刘某1鼻骨骨折、左眼球损伤、面部多处软组织损伤。案发后公安机关追回被害人姚某被抢劫的现金100元并返还给被害人姚某。 认定上述事实的证据有： 1.受案登记表、立案决定书，证实公安机关接受报案、立案的情况。 2.户籍证明，证实被告人吉尔你尔、阿苦尔的的户籍信息，作案时均已达到完全刑事责任年龄。 3.抓获经过，证实公安机关接到报案后根据线索于2020年8月3日在西昌市河东大道将二被告人抓获。 4.扣押清单及领条，证实了案发后公安机关追回被害人姚某被抢劫的现金100元并返还给被害人姚某。 5.公安机关情况说明证实了本案中涉案财物的无法鉴定的情况及被害人伤情无法鉴定的情况。 6.辨认笔录，证实了被害人姚某通过辨认指认了阿苦尔的就是案发当天对自己实施抢劫的人；被害人刘某2通过辨认指认了吉尔你尔就是案发当天对自己实施抢劫的人；被害人刘某1通过辨认指认了阿苦尔的就是案发当天对自己实施抢劫的人。 7.现场勘验笔录、指认现场笔录及照片证实了案发后被告人对作案现场进行了指认。 8.病情诊断书病证实被害人刘某1受伤的情况。 9.视听资料。 10.被告人吉尔你尔、阿苦尔的供述证实了案发当天抢劫的事实，与公诉机关指控一致。 11.被害人姚某的陈述证实，案发当天姚某在石码子城门洞被三个男子围住后采用掐脖子等手段实施抢劫的事实，被抢了一部手机和100元现金。 12.被害人刘某2的陈述证实了案发当天刘某2在本市月城广场被几名男子围住后，其中一名男子将刘某2按在地上掐住脖子，另外一名男子实施抢劫的事实。被抢劫了一部老年用的老年机。 13.被害人刘某1的陈述证实了案发当天自己在本市月城广场公厕边被几个男子使用殴打等暴力手段抢走一部ＶＩＶ0Ｘ11手机。 以上证据确实、充分，证据之间相互联系、互为印证，形成证据锁链，足以认定本案。 本院认为：被告人吉尔你尔、阿苦尔的以非法占有为目的，以暴力手段抢劫他人财物，其行为已构成抢劫罪，应当以抢劫罪追究被告人吉尔你尔、阿苦尔的的刑事责任。西昌市人民检察院指控被告人吉尔你尔、阿苦尔的犯抢劫罪的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。二被告人在抢劫过程中打伤被害人刘某1、对年满70周岁以上的老年人刘某2采用按到在地，掐脖子的方式实施抢劫，情节恶劣，量刑时予以考虑。案发后公安机关追回被害人姚某被抢劫的现金100元并返还给被害人姚某，且被告人吉尔你尔、阿苦尔的到案后能如实供述，在庭审过程中坦白当庭自愿认罪，可酌定从轻处罚。结合二被告人的犯罪情节，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第四十七条之规定，判决如下： 一、被告人吉尔你尔犯抢劫罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五千元（限判决生效之日起三十日内缴纳）。 （被告人的刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2020年8月4日起至2025年2月3日止。） 二、被告人阿苦尔的犯抢劫罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币五千元（限判决生效之日起三十日内缴纳）。 （被告人的刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2020年8月4日起至2025年2月3日止。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向凉山彝族自治州中级人民法院人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  李淑梅 审 判 员  段必发 人民陪审员  曾加荣 二〇二〇年十二月十四日 书 记 员  张国强 附：《中华人民共和国刑法》 第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产： （一）入户抢劫的； （二）在公共交通工具上抢劫的； （三）抢劫银行或者其他金融机构的； （四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的； （五）抢劫致人重伤、死亡的； （六）冒充军警人员抢劫的； （七）持枪抢劫的； （八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。 第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。 二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。