河南省商水县人民法院民 事 判 决 书（2020）豫1623民初5243号原告孟纳，女，汉族，1980年11月22日生，住河南省商水县，系袁桂兰长女。原告孟春波，男，汉族，1981年9月16日生，住河南省商水县。委托代理人王军辉，河南碧轩律师事务所律师。代理权限为特别授权，即代为承认、放弃或变更诉讼请求，和解，调解、代收法律文书等。被告张晓磊，男，汉族，1968年3月20日生，住河南省漯河市源汇区。被告漯河市盛祺运输有限公司，住所地：漯河市源汇区107国道与南环路交叉口东南角，统一社会代码：91411100MA40WGP44F。法定代表人：李永福，系该公司经理。委托代理人宋俊伟，漯河市源汇区马路街街道法律服务所法律服务工作者，代理权限为特别授权，即代为认可、放弃、参加庭审、进行和解，代签法律文书等诉讼活动。被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地：郑州市金水区农业路**国际企业中心****，统一社会信用代码：91410100683166332M。负责人：邓俊英，系该公司总经理。委托代理人范雪芬，女，汉族，1978年1月26日生，住河南省商水县城关镇备战路北段**，身份证号码：412723197801260068.系该公司工作人员。代理权限为特别授权，即代为起诉、应诉，代理申请诉讼保全或证据保全，申请回避，向法庭提供证据，鉴定人和勘验人，要求重新鉴定调查或勘验请求调解，发表代理意见，申请执行，代为承认部分或全部诉讼请求、代为放弃、变更或增加诉讼请求、代为和解、代为反诉、代为提出或申请撤回上诉、代为领取和解款、执行款、诉讼费用等款项。原告孟纳、孟春波诉被告张晓磊、漯河市盛祺运输有限公司、中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，于2020年11月12日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告孟纳、孟春波及其委托代理人王军辉、被告张晓磊、漯河市盛祺运输有限公司委托代理人宋俊伟、中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司委托代理人范雪芬到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告孟纳、孟春波向本院提出诉讼请求：1、依法判令被告赔偿原告死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等共计602152.4元；2、由被告承担本案诉讼费用。事实与理由：2020年9月7日14时15分许，在永定××线××（××线）商水县××赵庄村路口，张晓磊驾驶豫Ｌ×××**号重型半挂牵引车、豫LP9**号重型自卸半挂车由北向南行驶时，与驾驶两轮电动车由路西向路东过公路的袁桂兰相撞，造成车辆损坏、袁桂兰当场死亡的交通事故。经商水县交警大队认定：张晓磊负该事故主要责任，漯河市盛祺运输有限公司系豫豫Ｌ×××**重型半挂牵引车、豫豫LP9**重型自卸半挂车挂靠车主，该车在被告保险公司处投保有交强险及商业险。被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司答辩称，第一，原告的诉请过高，被告保险公司愿意在保险责任范围内，根据保险合同约定承担原告的合理损失，前提是驾驶证、行车证、从业资格证检验合格有效的情况下。第二，根据事故认定书，原告的车辆存在着超载、超宽，违反了装载规定，根据保险合同约定，责任险应当免赔10%，超出交强险的损失应当由肇事方自行承担10%的赔偿责任。第三，原告请求的尸体整理费应包含在丧葬费项下，电动车应当评估，查勘损失。被告漯河市盛祺运输有限公司答辩称，对原告提供的身份证及户口本复印件及村委会证明的真实性无异议，但就事故认定书中认定违法装载规定说一下，它只会加重驾驶人员的行政处罚，并不影响保险公司的理赔，它不会扩大保险公司的赔偿数额，保险公司主张扣除10%的免赔，是不能成立的。关于原告的电车损失由法院认定，赔偿标准由法院认定。为原告垫付20000元，应予返还。被告张晓磊辩称：为原告垫付10000元，应予返还。当事人围绕诉讼主张依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对于原告提供的身份证复印件两份、户口本复印件两份、事故认定书一份、村委会证明一份，能证明事故发生经过、双方责任和诉讼主体资格。对于原告提供的第二份证据，商水县殡仪馆火化证明两份、法医尸检证明书一份，停尸、缝合尸体费用票据一张，能证明原告因袁桂兰交通事故死亡收到损失的事实。对于原告提供的电车撞坏后的照片一张，只能证明车辆已经被撞报废，但不能证明原告收到损失的具体数额。对于被告漯河市盛祺运输公司提供的保单三份，能证明被告在保险公司投保的事实。对于被告张晓磊提供的驾驶证、行车证、营运资格证能证明被告具有合法的营运行驶资格的事实。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2020年9月7日14时15分许，在永定××线××（××线）商水县××赵庄村路口，张晓磊驾驶豫Ｌ豫Ｌ×××**型半挂牵引车、豫L豫LP9**型自卸半挂车由北向南行驶时，与驾驶两轮电动车由路西向路东过公路的袁桂兰相撞，造成车辆损坏、袁桂兰当场死亡的交通事故。本次交通事故中死者袁桂兰1957年1月17日出生，死亡时63周岁。其有子女二人名孟纳、孟春波。事故发生后，被告盛祺运输公司为原告垫付费用20000元，被告张晓磊为原告垫付费用10000元。原告在商水县为民服务公司花费停尸费1500元、收尸费1500元、缝合伤口费用5000元、穿衣洗澡1400元、寿衣1300元。该事故经商水县交警大队认定：张晓磊负该事故主要责任，袁桂兰承担该事故的次要责任。漯河市盛祺运输有限公司系豫Ｌ×豫Ｌ×××**半挂牵引车、豫LP豫LP9**自卸半挂车登记车主，该车在被告保险公司处投保有交强险及商业险。另查明：2019年河南省城镇人均居民可支配收入为34200.97元，河南省2019年在岗职工平均工资64148元。本院认为，关于原告的诉讼请求能否得到全部支持的问题。袁桂兰驾驶的两轮电动车与被告张晓磊驾驶豫Ｌ**豫Ｌ×××**挂牵引车、豫L**豫LP9**卸半挂车发生交通事故，造成袁桂兰死亡，该事故已经商水县交警大队责任认定，被告张晓磊负事故的主要责任，袁桂兰赴事故的次要责任。因此次交通事故造成袁桂兰死亡给原告造成了巨大的损失，原告所受损失：袁桂兰死亡赔偿金581416.49元（34200.97元/年×17年），丧葬费32074元（64148元/年÷2），因受害人尸体被解剖被告应赔偿原告停尸费1500元（300元/天×5天）、缝合伤口费5000元。原告要求被告赔偿精神抚慰金80000元过高，依据事故双方应承担的责任等因素，以50000元为宜。以上共计669990.49元。被告保险公司应在交强险范围内赔偿二原告损失110000元。对于原告超出交强险部分损失559990.49元，由保险公司按照事故比例在商业险范围内赔偿，即447992.39元（559990.49元×80%）。二原告所主张的停尸费为5天，袁桂兰发生交通死亡后需进行尸体鉴定，商水县公安局交警大队于2020年9月21日已告知袁桂兰家属商水县公安局刑事科学技术室作出《商水县公安局刑事科学技术室法医学尸表检验意见书》，对原告要求的停尸费本院应予支持。原告要求的收尸费、买寿衣及穿寿衣、洗澡费用均属丧葬费的范畴，原告不应另行重复主张。原告要求被告赔偿电车费用3000元，但未提供证据证明其电车损失的具体数额，对该项请求不予支持。二被告垫付的费用30000元应予扣除。被告保险公司辩称被告张晓磊车辆超载超宽应依照保险合同约定扣除10%的赔偿责任，但保险公司并未向本院提供保险合同及投保时其向被保险人作出了说明和明示的证据，对该理由不予支持。综上所述，原告部分诉讼请求予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第五十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司在保险范围内赔偿原告孟纳、孟春波各项损失527992.39元（447992.39元＋110000元-30000元）；被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司支付给被告张晓磊垫付费用10000元；被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司支付给被告漯河盛祺运输公司垫付费用20000元；被告张晓磊、漯河市盛祺运输有限公司不承担赔偿责任；驳回原告孟纳、孟春波的其他诉讼请求。以上一、二、三项于判决生效后十日内履行。如未按判决书指定期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9820元，由原告孟纳、孟春波负担720元，被告张晓磊、漯河市盛祺运输有限公司负担9100元。如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于周口市中级人民法院。审判长  周世昌审判员  黄素静审判员  訾连国二〇二〇年十二月八日书记员  王嘉骏