山西省运城市中级人民法院 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书 （2020）晋08刑终381号 抗诉机关山西省稷山县人民检察院。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）解海滨，男，1978年12月11日出生，汉族，稷山县人，住。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）翟选龙，男，1980年3月31日出生，汉族，稷山县人，住。 二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人吴建东，山西圣剑律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）杨晓东，绰号“三三”，男，1991年6月27日出生，汉族，小学文化，户籍地山西省稷山县，住稷山县。2014年12月19日因盗窃被稷山县公安局行政拘留十五日；2016年9月23日因犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被稷山县人民法院判处拘役四个月。2019年2月3日因涉嫌犯寻衅滋事罪被稷山县公安局刑事拘留，同年3月5日被依法逮捕。现羁押于稷山县看守所。 上诉人（原审被告人）李旭东，小名三红，男，1981年11月8日出生，汉族，小学文化，户籍地山西省稷山县，住稷山县。2018年7月27日因涉嫌犯寻衅滋事罪被稷山县公安局取保候审，2019年4月12日因涉嫌犯寻衅滋事罪被依法逮捕。现羁押于稷山县看守所。 辩护人赵建宏、杨金霞，山西汾水律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）程泽华，小名晓楠，男，1989年5月17日出生，汉族，初中文化，中共党员，户籍地山西省稷山县，住稷山县。2016年3月14日因殴打他人被稷山县公安局行政拘留十日,并处罚款500元。2019年4月24日因涉嫌犯寻衅滋事罪被青岛市公安局城阳分局抓获，同年4月28日被稷山县公安局刑事拘留，5月22日被依法逮捕。2020年4月23日被稷山县人民法院取保候审。 辩护人邢春苗，山西绛通律师事务所律师。 上诉人（原审被告人）贾旭华，男，1982年10月11日出生，汉族，初中文化，户籍地山西省稷山县，住稷山县。2018年12月22日因吸毒被稷山县公安局行政拘留十日。2019年4月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被稷山县公安局刑事拘留，同年5月21日被取保候审。 辩护人毛建公，山西明煌律师事务所律师。 原审被告人王红娟，小名红红，女，1982年10月12日出生，汉族，初中文化，户籍地山西省稷山县，住稷山县。2019年4月13日因涉嫌犯寻衅滋事罪、窝藏罪、包庇罪被稷山县公安局刑事拘留，次日被监视居住。2019年10月14日经稷山县人民法院决定监视居住，2020年4月14日再次被监视居住。 稷山县人民法院审理稷山县人民检察院指控原审被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华犯寻衅滋事罪、原审被告人王红娟犯窝藏罪，于2020年5月15日作出（2019）晋0824刑初109号刑事判决。判后，原审被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华提出上诉。被害人解海滨、翟选龙不服，提出上诉，并请求稷山县人民检察院提出抗诉。稷山县人民检察院于2020年5月29日向本院提出抗诉。在本院审理过程中，运城市人民检察院认为抗诉不当，于2020年9月10日向本院撤回抗诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人，听取其辩护人意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。 原判认定： 一、被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华寻衅滋事的犯罪事实 2019年2月2日（2018年农历腊月二十八）23时许，被告人杨晓东与李旭东在稷山县大佛路拉斐尔美容店门口夜市喝酒过程中，被告人李旭东某1联系在拉斐尔美容院工作的被告人王红娟过来，之后该二人又联系了被告人程泽华、贾旭华。过了一会儿，被告人程泽华驾驶其无牌雪佛兰科沃兹轿车（乘坐其侄子刘某1）、被告人贾旭华驾驶其车牌为晋Ｍ×××××的白色雪佛兰轿车先后来到夜市。后被告人杨晓东还想继续喝酒，为了防止查酒驾，被告人李旭东便提议去其村里住处喝。于是，被告人杨晓东驾驶被告人李旭东车牌为晋Ｍ×××××的雪佛兰轿车载着被告人李旭东某3王红娟在前，被告人程泽华驾驶其无牌雪佛兰轿车载着被告人贾旭华在后，绕道下柏村往陶梁村走。约2月3日凌晨1时许，当两辆车行驶至下柏某时，被告人王红娟提出要返回县城，被告人杨晓东便调头返回，被告人程泽华驾车继续紧跟其后。后在行驶过程中，被害人翟选龙驾驶车牌为闽Ａ×××××的本田CRV从被告人杨晓东驾驶的车辆旁边快速通过，被告人杨晓东便追上去别被害人翟选龙的车，后两辆车别停在下柏村右拐大佛路丁字口的门楼处，被告人杨晓东驾驶车辆与被害人翟选龙驾驶车辆相继停车。然后被告人杨晓东某3李旭东某1后下了车，被害人翟选龙在车上骂对方，被告人杨晓东上前将被害人翟选龙从车上拽下拉至车后方开始撕扯。被害人解海滨看到被害人翟选龙被拉下车后也跟着下了车。随即被告人李旭东将被害人翟选龙和被告人杨晓东拉开，然后其对被害人翟选龙进行殴打，被告人杨晓东过去殴打被害人解海滨。在此期间，被告人程泽华驾驶的车辆绕过别停的两辆车停放在被害人翟选龙车的右前方。被告人程泽华、贾旭华下车后，被告人李旭东正与被害人翟选龙撕扯在一起，被告人程泽华过去抱住被害人翟选龙的脖子并将其摔倒在地。被告人杨晓东在殴打被害人解海滨的过程中从其驾驶的车上拿下一根木棍继续击打被害人解海滨。大约四五分钟后，被害人解海滨、翟选龙认服，被告人杨晓东某3李旭东等人才放二人离开。随后被告人杨晓东某3李旭东某3王红娟与被告人程泽华、贾旭华分别驾车离开现场，被告人杨晓东某3李旭东某1把王红娟送到美容院。 二被害人离开现场后，被害人解海滨使用其手机拨打了110报警电话并打电话告知了其朋友史某。在110民警未赶到现场的情况下，被害人翟选龙从王强夜市借了一把菜刀，驾车同被害人解海滨寻找被告人驾驶的车辆，后在发现被告人程泽华与贾旭华的车辆后，一路尾随至稷山县化峪镇南位村。被告人程泽华、贾旭华发现自己被跟踪后便电话联系被告人杨晓东某3李旭东，几人商量由被告人杨晓东某3李旭东驾车前往南位村将被害人翟选龙、解海滨的车别住，让被告人程泽华二人离开。在南位村村口，被告人杨晓东某3李旭东将翟选龙、解海滨别住后，四人下车又打了起来，被害人翟选龙用刀将被告人李旭东右肩致伤，将被告人杨晓东左上臂致伤。史某与被害人解海滨联系后也驾车赶到现场，被害人翟选龙、解海滨已将被告人杨晓东控制，后该三人将被告人杨晓东扭送至稷山县公安局稷峰派出所。在追赶被告人的过程中，被害人解海滨用自己的手机号给110和公安局民警拨打电话十余次。被害人解海滨于当日凌晨被送往稷山县人民医院治疗，行“切开复位内固定术”，术中诊断为左侧尺骨粉碎性骨折。共住院2日，花费医疗费15402.76元。出院医嘱为：切口隔日换药，术后2周拆线，注意休息，加强营养，行患肢功能锻炼，定期复查（术后1月、3月、6月），避免负重或不恰当锻炼，否则有内固定松动、断裂、骨折再移位等风险，对症处理，不适随诊。经鉴定，被害人解海滨身体所受损伤程度构成轻伤一级。被害人翟选龙亦于当日凌晨去稷山县人民医院就诊，经诊断为：1.右足第1.2趾皮肤组织擦挫伤；2.右手拇指擦挫伤；3.左侧上下肢皮肤软组织擦挫伤，花费医疗费934.4元。经鉴定，其身体所受损伤程度构成轻微伤。另经鉴定，被告人杨晓东某3李旭东的损伤程度均构成轻微伤。2019年6月17日，因被害人翟选龙用刀砍伤被告人杨晓东某3李旭东一事，稷山县公安局对翟选龙行政拘留十日，并处罚款伍佰元。 认定以上事实的证据有： 1、被害人解海滨的陈述，主要内容：2019年2月3日凌晨1点多，我跟我村翟选龙从他家聊天出来后，翟选龙开车送我去县城。在下我们村坡时，我们见路边有两辆车在慢慢行驶，翟选龙就开车超过了这两辆车，之后我们行驶刚刚过了寺后窑村门楼时，这两辆车追上来了，其中一辆有牌子的白色车(车牌我忘了)挡在了翟选龙车的前面，另一辆没有车牌的白色车挡在翟选龙车的后面。接着两辆车的车上都下来了几个人（具体几个人我忘了），有两三个人过来拉翟选龙的车门，把翟选龙拉下去之后我也从车上下来。之后我从车后面绕到翟选龙车门那边，看见三四个人用木棍在打翟选龙，我就往跟前走，结果无牌车上又下来两个人，他们也拿着棍子过来打我。打我的过程中我用左胳膊挡，他们就用棍子在我的身上和腿上打，打了几下之后他们就开车走了。当时李旭东等人开车把翟选龙别住后，翟选龙被李旭东拽下车，李旭东车上下来个女的问翟选龙是不是喝酒了，车牌是不是假的，翟选龙就问他们是干什么的，话刚说完翟选龙就和李旭东发生冲突并撕扯在一起，我就赶紧下车。下车后看到翟选龙被几个人围住并殴打，其中有一个人用木棍打翟选龙，我往翟选龙那边走的时候被杨晓东拦住并用木棍打。我抬起左胳膊去阻挡被杨晓东打了几棍子，后来我就转圈跑，杨晓东拿木棍边追边打我，最后把我逼到墙角，我双手抱头站那不动，杨晓东一直拿木棍打我，还问我“你服不服。”我就说“伙计，你哪块的？”杨晓东说“我是河津的，你问的则呢？”说完后继续殴打我。当时旁边还有两个人在推我，最后杨晓东等人不打我了。我听见翟选龙跟对方说他们认错人了，打就打了，说完翟选龙就说走，我过去和翟选龙开上车走了。他们开车走后，我就打了110，并且给我朋友史某打了电话，我跟翟选龙就向这两辆车的方向追去。在大佛南路我们见了那个无牌车，我跟翟选龙就跟着这辆车一直走，经108国道过了西化路，最后到了化峪镇南位村口时无牌车开走了，那个有牌子的车在路边停着。我们见了后翟选龙就点了刹车，我朋友这时也到了，我们从车上下来后，见有两人向我们走来，其中一人拿个木棍。我们三人走到他们跟前后跟他俩厮打了几下，拿棍子的就跑到他们的车上跑了，我们三人将没拿棍子的这人抓住了，之后就将他送到派出所了。在厮打时我的左胳膊骨折了，两个腿肌肉拉伤，右边肋骨疼的，左眼眉处有些疼。翟选龙的手流血了，脚肿了，对方没有人受伤。在寺后姚村门楼那打架时，对方有大概六七个人，还有一个女的。对方打我的木棍大概一米长，圆形的，直径有大约七八公分。当时由于天黑，也比较乱，我没有注意那些人的体貌特征。他们开的车都是白色的车，一个有牌，一个无牌，具体什么车也没注意。 2、（1）被害人翟选龙2019年2月3日的陈述，主要内容：我来报案，反映2019年2月3日凌晨2时许，我和解海滨两个人在大佛寺路口通往下柏村口处被七八个人打伤。我右手拇指少了块皮，右脚指头不同程度受伤，左胳膊、左腿、右小腿、后腰偏左、脖子疼痛，右脚脚背肿了。解海滨是左胳膊骨折。详细情况是，2019年2月2日晚，我和解海滨、我村史某三人在我下柏村家里聊天，一直聊到3号凌晨1时左右。聊完天我开车送他俩，我家在村子北边，经过村中间史某下车了，之后我就送解海滨，他在城里居住。车子经过我村村口时，我隐约看见路边停放着两辆白色车子。我开车到了大佛寺通往我村路口时，一辆白色车子超过我将我车堵住，我车子后面也被一辆白色车子堵住。同时车的两旁就有人拉车门，左侧车门这边过来三个男的和一个女的，一个长的比较高的男子把我拽下来后把我脖子掐住说“你刚才骂谁呢”，我说“我没有骂，你是不是认错人了”。在说话的过程中我用手扳掐我脖子的那个男子的手，我听见后面有人说“还敢还手啊”，说着就从后面堵我的那辆白色车的后备箱拿了两个洋镐把类似的木棒，还有一个不知道是什么工具。拿下来后给了那俩个男的，那俩人每人手里一个，他自己拿一个，他们三个拿着东西就在我身上打，将我打倒在地上。我告诉他们“你们认错人了，打我就白打了”。说完我就站起来，看见有人拉我车门，在车上不知找什么。我旁边有人问我车上是不是挂的假牌子，还有人问我是不是喝酒了，还有人问我为什么悬挂外地车牌子，是不是假牌子，我说“你说是就是”。接着那三四个人有人拽了一下，将我拽倒在地上，再后来我又起身了，还有人问我喝酒了吗，我说没喝，那个女的说不要紧，他刚说喝了，我用手机录了。我还是告诉他们认错人了，说完我就往我车跟前走，看见我车右后面有另外大概是三四个人在打解海滨，其中一个人是打我的小个子男的，他是从打我的方向过来的，他们四个人有的手里拿着木棍在打海滨。我吆喝海滨说打就打了，把车牌号记住，之后我就上了自己的车，海滨紧跟着也上了车，我就开着走了。我开车经过大佛路铁路桥左转到富强街，又从富强街绕到稷王幼儿园然后绕到大佛路，在大佛路与育英街的十字口处我看见打我的人开的其中一辆车，那辆车没有车牌，我就跟着这辆车后走，海滨在车上先报警接着给史某通了电话。之后我就一直跟着那辆车后面走，那辆车在城里转了几圈最后走到108国道朝河津方向去了，我也跟在后面。那辆车从108国道拐到往南位村方向一直走，走到化峪村、西段村，又从西段村绕到南位村，之后进到南位村，我开车也跟着进了南位村。车子进到南位村有条通往南边的路，那辆车就往南走了，我也跟着走，这时有三个人手里拿着洋镐把站在路中间，将我车挡住，我看见旁边停放着的是在大佛寺口的另外那辆白色的车，车上司机位置还坐着一个人，我看见车牌两边被卷在一起。一个男的拿着洋镐把在我车挡风玻璃上敲打了一下，我就和海滨下车了，我下车后另外一个人拿着木棍要打我，我上前就将他扑倒在地上。这个时候过来一辆车，车灯光打过来，那辆车急忙开走了，车下面几个人拿着木棍也各自跑了。这时远处那辆车开过来停住，我才看见下车的是史某，史某下车后帮助我将我扑倒的那个男的拉上车，之后我们就来到稷峰派出所。对方开的两辆车都是雪佛兰轿车，一辆车牌子是晋Ｍ×××××，一辆没有悬挂牌照。我开的是本田CRV闽Ａ×××××越野车。我记不清对方是七个还是八个，只记得有一个是女的。有一个人是个高个子，其他都是一米七左右，大概都是三十岁样子，都是本地口音。 （2）被害人翟选龙2019年5月16日的陈述，主要内容：当时在打架现场我是被李旭东从车上拽下来的，解海滨是自己下的车。李旭东等人开车把我的车别住后，我被李旭东拽下车，我下车后看到我的车被两辆车别住夹在中间，李旭东把我拽下车后用手掐住我的脖子，贾旭华把我衣领拽住推搡我，旁边还有一个低个男子拽我胳膊，我用双手去掰李旭东的手。我看见杨晓东从车上抱了几根木棍下来，后不知道给了谁一根，那个人就拿木棍朝我打了一下，我就赶紧上手夺木棍，贾旭华、李旭东以及那个低个子男子也过来夺木棍。在夺木棍的时候我看见杨晓东拿木棍在墙角处打解海滨，杨晓东还问解海滨服不服。之后程泽华过来抱住我脖子把我放倒在地，我倒地后就赶紧双手抱头，李旭东某3程泽华、贾旭华以及那个低个子男子就开始殴打我，其中有一个人拿木棍打我，我就赶紧给他们说“你们认错人了，别打了，我错了，你们打就打了”。对方见我服软后就不再打我了，我就站起来了，刚站起来就看见杨晓东拿木棍一直追着解海滨打，我就过去拉架。在拉架过程中，我看见对方有一个人把我副驾驶车门打开在车上乱翻，这时李旭东朝我脸上扇了一巴掌并把我右胳膊拽住，杨晓东看我被李旭东拽住了就拿木棍开始打我，我就用左胳膊把头部护住说“你们随便打，打够我能走吗”，李旭东问我“你服不服”，我就说“我服了，我怂了，我能走了吧”。杨晓东还要继续打我，但被对方一个人拦住了，李旭东一直拽住我，我就对李旭东说“能让我走了吧，你们打了就白打了，我不追究了”。李旭东就把手放了，我就赶紧上车，这时解海滨也上车了，我们就开车走了。我们走的时候对方的人还没有离开。 3、证人史某的证言，主要内容：我来派出所说明一下今天早上我村翟选龙、解海滨被打伤的事情。我跟翟选龙、解海滨是朋友关系。2019年2月2日晚上，我跟翟选龙、解海滨、杨某吃完饭后，就跟翟选龙、解海滨、杨某一起去翟选龙家喝茶聊天。22时许，杨某就回家了，我们三人聊到凌晨1点多，我跟解海滨都要回家，于是翟选龙就开车送我们俩。在经过下柏某我家时我下车回了家，翟选龙就开车送解海滨去县城。我回到家过了7、8分钟后，接到了解海滨的电话，他说他俩在大佛寺路口被人打了，让我赶紧过来追赶打他们的人，我就开车去县城看情况。我在县城火车站前面那条路转了一会，后来又到了108国道，一直没有发现什么，我就给解海滨打了电话，解海滨告我说打他们的人沿108国道朝河津方向去了，我就开车往河津方向走。后来解海滨又打电话告我说打他们的人去了西环路，我就开车往西环路走。我开车到了化峪镇南位村时，我对面开过来一辆白色的车，我见车牌已经折起来了，我就打电话问解海滨是不是这辆车，解海滨告我说是的。说话的时候我在反光镜里见这辆车进了南位村，这时我在电话里又听见他们那边有打闹声，我就跟着这辆车追过去了。追了大概300米，我见有两个年轻人各拿一个木棍向我这边走来，我就向他们追过去，结果他们钻进了旁边一个巷子里，我开车继续往前走时，看见了翟选龙的车在前面放着，我就开车过去了。到了跟前时，我看见解海滨跟翟选龙站在那里抓着一个人，当时解海滨的胳膊已经断了，腿疼的，翟选龙的嘴上、手上、脚上都受伤了。解海滨、翟选龙抓的那个人手里没有工具，翟选龙跟解海滨手里各有一把菜刀。我们在那里等了一会后，警察找不到我们，我们三人就将这个人拉到稷峰派出所了。我们送这个人到派出所时没有殴打他，这个人当时没有受伤。 4、证人李某1（被告人李旭东之妻）的证言，主要内容：我是来报案的。2019年2月3日凌晨1时许，李旭东被下柏某翟选龙用刀砍伤，右胳膊关节处缝了数十针。2019年2月2号下午18时左右，杨晓东(三三)开的我家车拉着我们一家去育英街体育场东某5一个叫“二蛋”租的公寓洗澡，把我们放下后他开车走了。晚上22时许，李旭东接到杨晓东电话叫他出去说有事，挂了电话李旭东跟我说他出去一下，马上回来。杨晓东就把我丈夫接走了，后来就一夜未归，我跟孩子也没有回去就住在公寓里了。大概第二天早上6时左右我给李旭东打电话问他在哪里，怎么一夜不回来，李旭东说他被人砍伤在医院治疗。10时左右我在育英街见了李旭东，我问他在哪里打的架，跟谁打的，李旭东说他跟杨晓东在大佛路开车走着，对方的车一直别他的车，把他的车给别停了，司机杨晓东某1下的车，他后下的车，紧接着对方也都下车了，双方发生争执，杨晓东就和对方打起来了，他没有动手，打完之后他就准备走，这时对方一个人跑到王强小吃城拿了一把刀，把他给砍了之后对方就走了，对方好像还在公安局干过，他怕的不敢报案，就去医院看病去了。说完之后他说伤口疼的去医院，我气得没有理他就回去了。李旭东没有给我说他和杨晓东具体几点跟翟选龙发生打架。我家车的车牌号我只记得后面数字是873，白色雪佛兰轿车。我今天才报案以为是小事情，受点伤自己解决了，对方砍人了还报案，所以我今天报案了。我丈夫现在人在哪里我不知道，他一直没跟我联系。 5、监控视频证实案发时现场的情况。 6、稷山县公安（稷）公（司）鉴（法临）字[2019]28号、29号鉴定书，证实被害人解海滨的损伤程度构成轻伤一级，被害人翟选龙的损伤程度构成轻微伤；（稷）公（司）鉴（法临）字[2019]39号、40号鉴定书，证实被告人杨晓东某3李旭东的损伤程度均构成轻微伤。 7、被害人解海滨手机号138××××7056的通话记录证实，被害人解海滨自2019年2月3日1:55至2:40共与110和公安民警手机号133××××7117通话十余次；本院调取的稷山县公安局指挥中心“110”接处警登记表证实，2019年2月3日2：30分报警人“谢某”向公安局报案称有人打架，地点化峪镇南位村村口，处警单位化峪派出所，2:37到达现场，告知双方到稷峰派出所报案。 8、稷山县公安局稷峰派出所的受案登记表，主要内容：2019年2月3日11时20分翟选龙来所报警称，今日凌晨2时许在稷山县大佛寺通往下柏某路口发生打架，翟选龙、解海滨被人打伤，嫌疑人乘坐一辆车牌为晋Ｍ×××××和一无牌白色轿车逃离现场，后翟选龙、解海滨沿路跟踪该无牌汽车至稷山县化峪镇南位村，将杨晓东抓获扭送至稷峰派出所。 9、被害人解海滨的辨认笔录，证实被告人李旭东某3程泽华即是在稷山县大佛寺和下柏某路口殴打解海滨的人。 10、被害人翟选龙的辨认笔录，证实被告人李某3、贾旭华、程泽华即是在稷山县大佛寺和下柏某路口殴打他的人。被告人李旭东当时用手掐过其脖子，并问其为什么骂他们；被告人程泽华当时用手抱住他的脖子并放倒了他；被告人贾旭华从其手中将棍子夺走。 11、现场勘验笔录，证实案发现场位于稷山县大佛寺与下柏某交叉口，中心现场东临大佛路，南临国杰副食店，西临下柏某水泥路，北临大佛寺停车场，现场其余未见明显异常。 12、稷山县公安局稷峰派出所出具的情况说明，证实稷峰派出所民警于2019年4月12日在被告人李旭东亲戚薛某1家中将其抓获。 13、青岛市公安局城阳分局正阳路派出所民警许某、张赞出具的抓获经过，证实在青岛变压器集团周边排查时，摸排发现了逃犯程泽华，遂将其传唤至正阳路派出所接受调查；青岛市城阳区看守所的代押证明，证实被告人程泽华某涉嫌寻衅滋事罪于2019年4月24日由正阳路派出所送至该所代押，2019年4月27日由稷山县公安局提走。 14、稷山县公安局稷公行罚决字[2014]000251号行政处罚决定书、2019000022号嫌疑人员前科劣迹调查表、稷山县人民法院（2016）晋0824刑初111号刑事判决书，证实2014年12月19日,被告人杨晓东因盗窃被稷山县公安局行政拘留十五日；2016年9月23日,被告人杨晓东因犯盗窃罪被稷山县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币二千元，犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被稷山县人民法院判处拘役三个月，并处罚金人民币一千元，决定执行拘役四个月，并处罚金人民币三千元。 15、稷山县公安局行罚决字[2016]000048号行政处罚决定书，证实2016年3月14日,被告人程泽华因殴打他人被稷山县公安局行政拘留十日，并处罚款五百元。 16、稷山县公安局稷公行罚决字[2019]000004号行政处罚决定书、嫌疑人员前科劣迹调查表，证实2018年12月22日,被告人贾旭华因吸毒被稷山县公安局行政拘留十日。 17、稷山县公安局稷公行罚决字[2019]001083号行政处罚决定书，证实2019年6月17日，翟选龙因用刀砍伤被告人杨晓东和李旭东被稷山县公安局行政拘留十日，并处罚款五百元。 18、王强夜市的监控录像，证实被害人翟选龙到王强夜市拿菜刀的事实。 19、被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华的户籍证明，分别证实其身份信息。 20、被告人杨晓东的供述，主要内容：2019年2月2日晚上，我和李旭东某3王红娟在大佛路拉斐尔美容店旁边的夜市上吃饭喝酒，我俩喝了一斤晋泉白酒，后来李旭东某2华、程泽华分别打了电话，告诉他们过来喝酒，之后他们就都过来了。大概到了晚上12时左右，我们几个又商量去李旭东家中喝酒，因为怕查酒驾，就由我和程泽华分别开车从大佛寺下往下柏某方向走。走了半路，王红娟说她不想去了，我们又掉头往回开。到了刚出下柏某那里，有一辆越野车突然别了下我们的车，我们就赶上去也别了他们，没想到他们在车上就骂我们。开到了大佛寺下往下柏某路口那里，我们俩车都别停了，然后我跟李旭东下了车，李旭东和那个胖胖的人（翟选龙）发生撕扯，我跟那个高个子的（解海滨）发生撕扯。高个子的打了我两下，我就从车的后备箱拿出一根洋镐把朝那个人打了两下。这时候程泽华、贾旭华的车也停了下来，他们赶紧跑了过来，贾旭华夺了我的棍子，之后我就上了车，接下来的事情我就不清楚了。现场只有我一个人拿了棍子，没有其他人动过那个高个子的男子，就我一个人打的。打完人之后，李旭东开车把王红娟送到了大佛路拉斐尔，之后就开车把我拉到了不知道什么地方。紧接着程泽华给我打电话说他的车被人跟踪了，叫我们赶紧过去帮忙。因为李旭东怕自己的车有车牌，被人记住，李旭东就给他一个伙计打了电话，他的伙计就开一个车牌被折叠的车过来接我们，接上我们之后，我们就去追程泽华的车。在化峪镇南位村我们发现了那两辆车，我们开车把那个越野车别住，我跟李旭东下了车，没想到那个车上的两人一人拿一把刀子下来了。李旭东胳膊上被砍了一刀，李旭东就跑了，我胳膊也被那个胖胖的个子低的人（指翟选龙）砍了一刀，然后我就被那个人压住了。紧接着又来了一辆车下来一个人，他们三个把我拉上车送到了派出所。 21、被告人李旭东的供述，主要内容：2019年2月2日晚上，杨晓东给我打电话约我吃饭，我们在东方明珠对面一夜市吃的，吃饭的时候我叫了王红娟过来。杨晓东因为和他妻子吵架气的，才和我一起喝的白酒，我俩喝了不到两瓶，王红娟来了后杨晓东还要继续喝，我怕县城查酒驾，就说去我家里喝，杨晓东说他再联系两个人一起走。杨晓东就用他的手机打了个电话，电话上是怎么说的我不清楚。我们三个在夜市等了一会，杨晓东叫的两个人就来了，其中一个人叫旭华，他开车来的，我俩见他来了，我们三个就走出去。见到旭华后，我和杨晓东某3王红娟开着我的车，旭华开着他的车，他车上还拉一个人，我们五个人就开车朝下柏某方向走了。我们开车走到下柏某的时候，王红娟因为知道我们还要去继续喝酒，就说要是喝酒她就不去了，我们几个就开车往县城返。开车快到下柏某的时候，杨晓东开着我的车超过一辆外地车牌的本田车，后来我知道那辆车是翟选龙开的。我们开车超过翟选龙的车快拐大佛路的时候，翟选龙的车把我们的车别住了，车别住后杨晓东就下车去找翟选龙，翟选龙把车窗玻璃开启后就开始骂我们，杨晓东就过去要打翟选龙，翟选龙紧接着也下了车，我也跟着下了车，杨晓东就和翟选龙厮打起来，翟选龙车上坐的那个人也下了车，我就过去拉翟选龙，我把翟选龙拉开后，就和翟选龙打了起来，杨晓东就过去打翟选龙车上那个人去了。期间，杨晓东从我车后备箱拿出来一根棍子，用棍继续打翟选龙车上坐的那个人，这个时候我见贾旭华下了车，贾旭华走到杨晓东跟前用脚踢了杨晓东一脚，说杨晓东喝多了，差不多就行了。我认为翟选龙喝酒了，我打翟选龙的时候还让王红娟录了像，怕日后有麻烦。打完之后我们就把王红娟送到她店里去了。翟选龙的车一直在后面追我俩的车，杨晓东就把车开到108国道上躲了几分钟，翟选龙的车没有追上我的车，这时候杨晓东接到了晓楠的电话，晓楠在电话上说翟选龙的车一直在追他的车，让我们赶紧过去。我就告诉杨晓东说我俩过去把翟选龙的车挡住，让晓楠的车先走，反正都喝酒了，大不了还是再打架，我俩就开车过去找翟选龙的车。见到翟选龙的车后，晓楠车就趁机跑了。我和杨晓东就下车准备给翟选龙说都喝酒了算了，翟选龙和他车上坐的那个人不知道从哪里拿了一把刀，翟选龙见我朝他走过来，就拿起菜刀朝我右肩膀砍了一刀，砍了以后我就蹲下了，他俩见我受伤了，就过去打杨晓东了。我就开车去医院了，在医院五楼还是六楼缝针的。之后我就给我妻子说了下这个事情，我妻子就去替我报警了。（经出示程泽华的户籍照片）我说的晓楠就是这个人。我的车是一辆白色雪佛兰轿车，车牌号是晋Ｍ×××××。贾旭华和程泽华开的车是一辆白色轿车，具体什么牌子的车我不清楚，我也没有注意车牌号。我和杨晓东打翟选龙和翟选龙车上那个人的时候，贾旭华和晓楠没有动手打，贾旭华还踢了杨晓东一脚让杨晓东不要打了。我打翟选龙的时候没有使用工具。杨晓东某1动手打的翟选龙。杨晓东手里拿的应该是木头棍，是他放到我后备箱的，因为当时杨晓东的车坏了，就一直开的我的车，他把他车上的东西都放到我车后备箱了，放了什么我不知道，我也是案发后才知道车后备箱有棍子。案发后刚开始杨晓东把棍子放在我后备箱了，之后在化峪镇南位村发生事情后，木棍好像就被丢在了现场，车后来就被我抵押了，车内的东西就没动。翟选龙砍我的刀是从王强夜市拿的做饭用的菜刀。 22、被告人程泽华的供述，主要内容：2019年2月2日晚我和我侄子刘某1在县城我姐程楠家里，我正准备休息的时候杨晓东给我打电话问我在哪，叫我喝酒，我告诉他我在河津回不去。后来杨晓东又打电话说让我过去热闹热闹，我问他在那里，他说他在大佛路拉斐尔美容店门口，我就和我侄子刘某1开着车到了那里。我下车进到拉斐尔美容店，看见杨晓东某3李旭东某3贾旭华还有在拉斐尔美容店工作的王红娟。杨晓东看到我后说喝酒走，我说就在这喝，杨晓东说去李旭东家喝，并说他这几天心情不好。后来杨晓东和李旭东某3王红娟三人开了一辆车走，我和贾旭华、我侄子开着车在后面跟着。之后我们两个车到下柏某底了，我看见杨晓东车掉头，我问副驾驶坐的李旭东这是要去哪里，李旭东说走错路了，我也掉头跟着走。我开的车走着时发现路边停放着一辆越野车也发动着了，之后超过我的车走了。我将车子开到下柏某通往大佛寺口时，看见杨晓东的车和那辆越野车相互在别车，一直到了下柏某通往县城及大佛寺路口两辆车才停住。我车超过时听见杨晓东对我的车喊叫，让我停车，我就将车子停住和贾旭华下车了，我看见翟选龙手里拿着根棍子。我走到跟前时，看见李旭东将翟选龙手里的木棍抓住了，他俩互相抓住那根棍子，我上前说干什么里，不敢拿家伙，接着我就将他俩手里的棍子夺了，拿在自己手里。我夺这俩人棍子时，看见解海滨和杨晓东在旁边，互相推搡，我把棍子拿在自己手里后，李旭东和翟选龙走到车前面吵了起来，王红娟也在那里站着，我上前对翟选龙说让他赶紧走。这时李旭东问翟选龙是不是喝酒了，车牌子是不是假的，李旭东让我把车牌子拍张照片，我没有照，王红娟走跟前了，她照没照我不清楚。再后来翟选龙和解海滨上车走了。杨晓东和李旭东某3王红娟开上车也朝县城方向走了，我和贾旭华还有车上我的侄子也上了车，贾旭华开上我的车慢慢的往县城走。经过大佛路与稷峰街十字路口时，有一辆越野车超过我，我说了声这车干什么呢，贾旭华说这不是那辆越野车吗，我说不关我的事，他别我干什么，然后我的车开到哪里，那辆车就跟哪里。后来开到108国道朝下迪村方向走了，那辆车还是跟着，我们车后来再开到西环路朝化峪镇去了，又从化峪开到西段村，从西段村沟里开到南位村，这时我从后视镜看见后面没有车辆跟了，我和贾旭华就开车返回县城了。当时是贾旭华开车的，我俩发现翟选龙等人跟踪，我就赶紧给杨晓东打了电话，告诉他我们的车被跟踪了，他们惹的事情，让他们赶紧过来解决。之后李旭东他们就赶过来，在化峪镇南位村街上翟选龙的车就停了下来，我和贾旭华就赶紧离开了。在大佛寺口时不知道是李旭东还是王红娟说把翟选龙的车牌用手机拍下，并嚷嚷说翟选龙的车牌是假的，并且喝酒开车了。贾旭华没有打对方，他过去拉杨晓东和对方另一个男的，还踢了杨晓东一脚，不让杨晓东打对方。我当时驾驶的汽车是一辆雪佛兰科沃兹。 23、（1）被告人贾旭华2019年4月15日的供述，主要内容：我今天来派出所是来说明2019年2月3日凌晨1时许，在稷山县大佛寺前面杨晓东某3李旭东和陌生男子发生打架的事情，我当时在现场。当时打架现场有我和李旭东某3杨晓东某3一个小名叫“红某”的女子、程泽华（小名“晓楠”），还有两个男子，一个高个男子、一个低个男子，总共七个人。具体情况是，2019年2月2日23时许，李旭东给我打电话说让我没事到大佛路拉斐尔美容店喝酒，我就开着我的车牌为晋Ｍ×××××的轿车去拉斐尔美容店了。我到了后下车时看到程泽华刚进门，我进去后李旭东某3杨晓东某3“红某”他们三个在里面坐着聊天，程泽华在一边站着。李旭东看见我进来后就对我说“咱们再去外面热闹会，喝会酒”，我说“我又不喝酒，天都这么晚了，不行回家睡觉去”，李旭东说“不行就去我家喝酒去”，我说“县城里查酒驾呢，你不要开车乱跑”。李旭东不听我说，让杨晓东开他的车，李旭东某3“红某”就坐上李旭东的车走了，我坐程泽华白色雪佛兰无牌轿车跟着他们走，一直到了下柏某中间停住了。我和程泽华过去劝他们说大过年的不要喝酒了，不行回家睡觉去，李旭东说“能行，回”，之后我们就开车调头走了。李旭东的车跑的快，回去时候我开着程泽华的车开的慢。到了下柏某口及大佛寺前面的那个路口，我看杨晓东开的车和一辆黑色越野车停在路边，杨晓东车在黑色越野车左边停住，我就将车超过拐往右边停住。我将车停住不到一分钟，就和程泽华下车了。我听见吵起来了，接着看见有人拿木棍抡起来了，我就和程泽华急忙走到他们跟前，看到低个男子手里拿个棍子在和李旭东厮打，程泽华把低个男子抱住并把手里的棍子夺下来了，直接扔到一边去了，还对那个低个男子说有什么好好说，打什么架呢。因为我腰部疼的不能用劲，就在一边站着。杨晓东手里拿着个棍子和高个男子在一边骂架，骂着骂着杨晓东就拿木棍朝高个男子打去。之后他们就厮打在一起，最后高个男子不还手了，杨晓东还一直拿木棍殴打那个高个男子，我就赶紧上去劝杨晓东，杨晓东不听我说，我就过去朝杨晓东手里拿的棍子上踢了一脚，把棍子踢到一边掉到了地上，把杨晓东拉走了。到了李旭东车跟前，李旭东和那个低个男子还在一直说，低个子男子说他把我车牌号记住了，李旭东就叫“红某”下来拿手机把低个子男子的车牌号也录下来，“红某”就下车拿手机在那里录像，说“你们也是酒驾”。没一会低个子男子和那个高个子男子就开车走了，杨晓东就开李旭东的车拉上李旭东和“红某”走了，我就开程泽华的车拉着程泽华走了。杨晓东一直开车到了步行东街口往西拐到步行街了，我开车到了步行东街口停了一会，对程泽华说我们回家睡觉去，我就发车准备去拉斐尔美容店门口开我的车。车刚发着我就看见有个黑色越野车过来别我开的车，看了一下就是刚刚在大佛寺前面打架的那个车，我就开车跑，那个黑色越野车就一直追我的车，程泽华一看不对劲就给李旭东打电话说“刚刚那个车一直在追我们，我们又没打架，你赶紧过来下”。我们一直开车在街上乱跑，那个黑色越野车一直追，最后程泽华给李旭东打电话说“你往南位村走，他们车过来后你把别住”。之后我就开车到了南位村路口，看见李旭东的车把追我的黑色越野车别住了，我就开车回去了。过了一个小时左右，程泽华给我打电话说李旭东被人用刀砍伤了，在县医院，我就开车去医院了。李旭东的车是一辆白色雪佛兰轿车，车牌号我只知道后面是873，程泽华开的是一辆白色雪佛兰轿车，没有车牌，是个新车。杨晓东打架时手里拿的就是木头棍。（经出示王红娟户籍照片信息）这就是我上面说的“红某”。 （2）被告人贾旭华2019年4月15日的供述，主要内容：当时程泽华车上一共有三个人，我、程泽华、还有程泽华一个亲戚，大概十六七岁的样子。从县城去下柏某的来回都是程泽华开的车，我上次说是我开的车是因为程泽华当时没有驾照，他专门给我说就说我开的车。打架的经过是，杨晓东开的白色雪佛兰轿车拉的李旭东、王红娟到了下柏村村中间的时候，程泽华开的白色无牌雪佛兰轿车追上了杨晓东的车，程泽华一直按喇叭，杨晓东把车停在路上，我和程泽华都劝杨晓东某3李旭东不要去村里喝酒了，不行就回县城睡觉去。说完我们就调头走了，杨晓东车开的快，程泽华车开的慢。当程泽华开车到了大佛寺丁字口时看见杨晓东车和一辆黑色越野轿车并排停在路口，程泽华当时不知道是什么情况，就把车从北面绕到大佛路南北路停在黑色越野车南面。车停住后我和程泽华就赶紧下车走过去，程泽华比我先过去的。我到了后看到一个低个子男子拿个棍子和李旭东撕扯在一起，程泽华到了低个子男子背后把低个子男子脖子抱住摔倒在地，我就过去把棍子从低个子男子手中夺了下来，夺下来后一看是个棒球棍，我就拿着棒球棍往东面走。到了东面后看见杨晓东手里拿个木棍在打一个高个子男子，李旭东在低个子男子脸上扇了两巴掌并问服气吗，低个子男子说我服了。杨晓东还在拿棍子打高个子男子，我劝了好几次，杨晓东喝多了不听劝，一直打高个子男子，最后高个子男子站南面墙角不动了，我就过去把杨晓东手里的棍子踢掉了，低个子男子就过来叫高个子男子走，低个子男子就开车拉上高个子男子走了。等黑色越野车走后，我就说那个车上的人还拿棒球棍？杨晓东说那是他车上的，后来我们就开车走了。我当时把杨晓东手里的棍子踢掉后，随手就把手里的棒球棍扔了，后来不知道杨晓东有没有过去拿。 24、被告人王红娟2019年2月22日的供述，主要内容：2019年2月2日晚大约21时左右，我在大佛路拉斐尔美容店上班，记得是李旭东给我打电话说让我出来到旁边夜市吃饭。我当时没有及时出来，过了大概一个小时我才从店里出来到了旁边夜市，看见李旭东和杨晓东两人在一起吃饭喝酒，我也坐了下来吃了口饭。后来我看着他俩都喝的有点多，他俩起身要开车走，我知道杨晓东心情不好，劝他不要开车，杨晓东不听我说就坐在驾驶位上，我担心他喝酒多了不安全，也上车坐在副驾驶位置，李旭东坐在后排。杨晓东上车后还给一个男的打电话，我听见他说“来，继续喝酒”，他们约定要去哪里喝酒我不清楚。我们的车经过大佛路十字口时向左转了下，又随即转过来向大佛寺方向开，在行驶过程中杨晓东左一下、右一下乱开。这时候我见我们后面还跟着一辆车，这辆车就是后来和我坐的那个车把选龙车别住的车。最后杨晓东把车开到下柏某里转了一圈，一路上我一直说你们要再喝酒我就要回去，杨晓东就调头往城里走，后面那辆车也一直跟在我们后面。路上杨晓东开车开的太快，我说停一下我要吐，车就停在路边我下车吐了一下，吐完后我就又上车走了。车刚走没多久一辆黑色的越野车开的特别快，贴着我们这个车就过去了，差点把我们车撞上，把我们吓到了。杨晓东就开车追了上去，在快到大佛路口的时候别了一下那个黑色的车，我们的车要朝右拐，就把黑车别住了。黑色越野车停住后，我们的车后面跟着的那辆车超过我们的车插到我们和选龙的车前面。我听见选龙坐在车上骂我们，我们的车停住后杨晓东某1下的车，李旭东也跟着下了车，跟在我们车后面的那个车上的人也都下了车，选龙骂着也下了车，选龙车上坐的人也下了车，下车之后他们就吵了起来。这个时候我也下了车，我给他们说别吵了，都喝了酒就算了，他们不听劝，就发生争执了。之后他们就互相打了起来，当时打乱了，我就走到边上去了。过了一会我见杨晓东手里拿着木棍在追打选龙车上的另一个人，他们先是在我坐的车后面打的，最后又打到我的车前面了。李旭东和选龙在厮打，李旭东还在选龙脸上扇了几下，选龙说他喝酒了，两手举起来说算了，李旭东就把选龙拽住，还让我用手机把选龙说他喝酒了的话录下，我就用手机录下了。之后选龙和选龙车上坐的那个人开车先走了，我们也上车回县城去了，车开到我美容店门口，我就下车回店里了，之后还发生什么事我就不清楚了。打架刚开始是杨晓东某1下的车，下车后朝车后面走了，当时我还在和选龙说话，杨晓东下车后李旭东也跟着下了车，他们走到选龙车跟前就和选龙发生争执了，跟在我们车后面的那辆车上的人也下来了。当时选龙还在车上坐着，杨晓东上手过去把选龙拽下来的，拽下车后李旭东就过去和选龙打了起来。另一个车上下来的人也都走到选龙车跟前和选龙及选龙车上坐的那个人发生了争执，杨晓东转过身就去打选龙车上坐的另一个人了，另一个车上下来的两个人也跟着杨晓东过去打了选龙车上坐的那个人，李旭东在这边和选龙厮打。跟在我们后面的那辆车是一辆浅色的轿车，车上几个人我不清楚，最少有两个人。其中一个男子就是公安民警出示的程泽华，另一名是公安民警出示上的贾旭华。我当时在现场用手机录的视频是打架结束后翟选龙说喝酒的视频。 二、被告人王红娟窝藏的犯罪事实 被告人杨晓东某3李旭东等人寻衅滋事一案发生后，稷山县公安局民警于2019年2月22日传唤被告人王红娟到稷山县公安局稷峰派出所接受讯问。后被告人王红娟在明知被告人李旭东被公安机关追究后，仍与被告人李旭东保持联络，时常见面，并于2019年3月19日以其名义在稷山县南街村钻石公寓租房供被告人李旭东居住。 认定上述事实的证据有： 1、被告人李旭东的供述，主要内容：在2019年2月3日凌晨1时许我和杨晓东等人与翟选龙等人因别车问题发生打架的事情后，我和王红娟打过电话，也见过面。2019年3月19日王红娟以她的名义在钻石公寓203房间租的一间房子是我让她租的，租后几天我才在这个公寓住下，租了半年，我断断续续住了十多天。除了这个公寓外，事发之后我就在稷山县陶梁村我奶奶家住着，我奶奶80多岁，一个人居住，我都是晚上住下，早上就离开了。公安民警是在贾峪村我舅舅家将我抓获的，当时是因为前几天的时候，家里的父母、妻子等亲戚一直给我做工作让我自首，昨天晚上本来说自首，后来说太晚了，也怕半路被人抓了，就不算自首了，我就去我舅舅家呆一晚上。我舅舅昨晚还给我做了很多工作，我就准备今天要自首的，就在犹豫的时候被公安机关抓获了。我不知道我是什么时候被上网追逃的，只知道是在4月2日上的通缉令。在我被通缉期间，王红娟劝过我自首，从她被公安局的人带过去问材料后，她就告诉我说让我自首，之后还陆陆续续劝我自首，在我被抓获的前一天，王红娟还劝我自首了。 2、钻石公寓的收据存根，证实2019年3月19日，被告人王红娟以自己名义在钻石公寓租住房屋一间，房号为203，租半年1900元，押金500元，共计2400元。 3、证人薛某1的证言，主要内容：2019年4月11日23时许，我当时在家里睡觉，有个陌生号码给我打电话说东一会就来了，让我把大门打开，我说门开着呢。没一会李旭东就来了，李旭东进门后喊了我一声“亲亲”（方言舅妈），我说我睡觉了，他要睡觉就去南房睡去，之后李旭东就去南房睡觉了。第二天起来我送完孩子后就走亲戚家了，12点多我回到家里就去北房睡觉了，之后就被你们派出所民警带回来了。李旭东到我家里时就我和我孙子、孙女在家。我不知道李旭东是逃犯。 4、被告人贾旭华的供述，主要内容：打架的事情出了一周后，我和李旭东联系过，我劝李旭东让他自首，李旭东说让我别管了，后来我就联系不上李旭东了。 5、被告人王红娟的户籍证明，证实其身份信息。 6、被告人王红娟的供述，主要内容：打架的事情案发后，李旭东刚开始在他一直租住的育英街上德顺祥三楼304房间住着。2019年2月14日的时候他离开了那里，后来在羊牧头稷佳禾大盘鸡对面一家租的房子，租了一阵子。大概在2019年2月22日我被派出所传唤问了材料之后，我和李旭东联系了几次。之后在4月3日左右的下午，李旭东来到我位于稷山县南街幼儿园附近的出租屋找我，然后就离开了。（经出示收据存根）这就是我在南街幼儿园租的房子，李旭东有我房子的钥匙，有时候他就自己过来住。这个房子是我租下的。事发后一天我下班，李旭东在门口等我，我们一起走到南街幼儿园门口，见有一家钻石公寓，我就在钻石公寓租了房子，租下房子后我就住了下来，有时候是我一个人住，有时候李旭东也过来住。 三、被告人李旭东伙同刘某2等人寻衅滋事的犯罪事实 2018年3月12日16时许，被告人李旭东同刘某2（另案处理）、朱某（另案处理）、李某4（另案处理）、李某2等人在稷山县交警队西边的“杰娃贸易”店一起喝酒后，刘某2提议到KTV唱歌，随后该五人一起来到稷峰西街皇家一号KTV。进了KTV后，刘某2直接走进吧台拉扯冯某，并将冯某强行拉进靠近吧台西侧的V05包间里，随后被告人李旭东某李某2、朱某三人先后进入该包间，李某4在KTV大厅沙发上躺着。此时，被害人任某1和陈璐（化名，女，身份未查明）正分别躺在V05包间沙发上休息。刘某2进入包间后，因要在该包间唱歌与被害人任某1发生争执。在听到吵闹声后，李某4也进入该包间，陈璐因为害怕跑出包间。刘某2与朱某开始殴打被害人任某1，李某4踹了被害人任某1几脚后出了包间，被告人李旭东踢了被害人任某1一脚。五、六分钟后，刘某2从包间出来到前台，被被告人李旭东某李某4等人拉出KTV大门。后该五人在门外等车时，被害人任某1也从皇家一号KTV出来，刘某2又追过去将被害人任某1抱住摔在花池旁，并和朱某对被害人任某1拳打脚踢，随后刘某2从地上捡起一块砖头朝被害人任某1砸去，被害人任某1被送往稷山县中医院救治。之后被告人李旭东某李某4、李某2将刘某2和朱某拉上一辆出租车离开现场。被害人任某1的伤情经诊断为外伤致右眼挫伤，面部皮肤挫擦伤，右背部、右手腕、下肢皮肤挫擦伤，左胫腓骨骨折。经鉴定，其身体所受损伤程度构成轻伤一级。2018年12月9日，被告人李旭东亲属与被害人任某1达成和解协议，赔偿被害人任某1各项损失35000元，被害人任某1对被告人李旭东的行为表示谅解。 认定上述事实的证据有： 1、被害人任某1的报案材料及陈述，主要内容：2018年3月12日17时左右，我喝酒后在皇家一号KTV-V05号房间休息。过了不知道多久，两三名陌生男子就把我叫醒了，我迷迷糊糊的不知和他们说了些什么，然后他们就动手打我，我就往外跑，他们在后面追我，追上后三、四个人有人用砖块打我头部，有人用脚踏我腿部及全身，导致我当场昏迷不醒。事发后120来把我送到稷山县中医院抢救治疗，经医生诊断为左胫腓骨骨折及身体多处骨折。 2、证人冯某的证言，主要内容：我是皇家一号KTV经理。我和任某1是朋友关系，和刘某2也是朋友关系。2018年3月12日14时许，我和任某1还有几个朋友在小天鹅涮锅吃饭，任某1喝了半瓶白酒后要去皇家一号KTV唱歌，我们就相跟到了皇家一号KTV。到了以后任某1和陈璐就在吧台后面的V05包间休息，我和朋友又去二楼包间喝酒了。过了一会我下一楼转了一圈，这时刘某2相跟着四五个人来到KTV，刘某2叫我给他开包间，然后就把我推到前台西侧的V05包间说要跟我说话。刘某2把我推进去后我就看见任某1和陈璐躺在包间沙发上睡觉，我给刘某2说让他换个包间，这个包间有人睡觉，和刘某2一起来的几名男子都进来了，刘某2说就要在这个包间唱歌。这个时候我难受的到包间的卫生间吐了一下，出来的时候就看见刘某2和任某1在吵架，任某1就站起来了，我记不清谁先推了一下谁，这时和刘某2相跟的几个人就围到了任某1和刘某2周围。这时和刘某2相跟的一名男子让我出去，我就准备出去报警，一名男子给我说不准报警，我就没有报警，然后就出去了。过了十分钟左右，刘某2就和他相跟的几个人出来了，过了几分钟任某1也出来了。任某1出来的时候嘴角有血，他们随后就都出去到了大门口。后来我听说他们在杨家食府门口又打架了，我就在店门口看了一下，看见任某1一个人坐在地上，刘某2一伙人已经不见了。后来不知道谁报警了，派出所民警就来了，民警在KTV调监控的时候，刘某2他们又返回到KTV，看见民警在就走了。 3、证人李某2的证言，主要内容：大概一个月前的一天下午1点多，我路过稷山交警队西边刘某2的店时，看见有人在里面坐着，我就进去了，然后就和他们开始喝酒。当时在场的人有刘某2、军军、三红、还有一个叫什么鹏的，我们喝了大概一个多小时，听见刘某2说唱歌去，我就和刘杰、军军、三红还有那个什么鹏一起开车到了稷峰西街的皇家一号KTV。进了KTV后我们进了一楼一个包间，我当时喝多了，记不太清了，记得刘某2和任某1在包间里因为一个公主发生冲突，两个人打开了，后来就乱了。军军、少鹏、三红都冲到前面打，我听见任某1声音很熟悉，就过去挡他们，当时刘某2在最前面，军军在刘某2后，三红和少鹏在靠外一点的位置。在挡的过程中我的左手小拇指在卫生间门上碰了一下流血了。打架的时候好像三红拿拳头在任某1背上打了两拳，叫什么鹏的胖子跳起来在任某1身上踩了一下，具体踩在哪里了我没有看清。我过了一会就出了包间，在大厅向服务员要了卫生纸包了手就出去往马路边走了，过了一会看见任某1出来后往东走，刘某2和军军、三红、叫什么鹏的也往东某5走，后来的情况我就不清楚了。我和任某1是战友，和刘某2是朋友。在KTV包间里面的时候刘某2、军军打了任某1，叫什么鹏的好像跳起来朝任某1身上踩了一下。军军大名叫什么我不知道，他和刘某2是表兄弟，三红的大名叫李旭东。 4、稷山县公安司法鉴定中心（稷）公某（法临）字[2018]027号活体检验鉴定书，证实被害人任某1身体所受损伤程度构成轻伤一级。 5、被告人李旭东与被害人任某1的和解协议书，证实2018年12月9日，被告人李旭东的家属与被害人任某1达成和解协议，被告人李旭东一次性赔偿被害人任某135000元，被害人任某1对被告人李旭东的行为予以谅解，请求对李旭东从轻处理。 6、同案犯刘某2的供述，主要内容：2018年3月份的一天中午，我和李某4、朱某、“三红”（李旭东）、“闷”（李某2）在我朋友李某6的杰娃贸易店内喝酒，喝了大概四箱啤酒。喝完之后我们就去皇家一号唱歌。大概三点左右我们坐车到了皇家一号KTV，我到吧台和“小娜”说了几句话，我俩还开玩笑的推了几下，我让她给我开个包间，说完后，我晕晕乎乎的进了吧台后面那个包间里。我看到一个男的在最东某5的沙发上睡觉，一个女的在靠西边的沙发上睡觉，我就走到那个男的跟前说你俩起来，我们要唱歌。那个男的就站起来把我衣领拽住，把我脖子搂住，他拿着烟灰缸砸我，我用手挡的时候还把我右手腕砸破了，我俩就开始厮打起来。对方就把我按在沙发上，这时李某4、朱某、李旭东就进来了，他们三个就开始殴打那个男的，当时我喝多了，他们具体怎么打的我不清楚。李某4和朱某就把我抱住走到了KTV大厅门口，那个男的也跟着出来了，朱某和李某4让那个男的赶紧走，那个男的不走。这时我看见我手破了，我就气的在门口花池边捡了个砖头朝那个男的扔了过去，扔到那个男的背上，那个男的就倒在地上了。朱某和李某4就上去打那个男的了，怎么打的我记不清了，朱某说他在对方头上踢了几脚，说李某4蹦起来踩了对方几脚。之后我们就挡个出租车离开了现场，回到了杰娃贸易店，到店后我又开着车拉着朱某到了皇家一号KTV去看对方，到了KTV门口我看见警车了，我们就离开了。监控上显示的就是当时的真实情况。 7、同案犯李某4的供述，主要内容：2018年3月12日14时许，我在城南街刘某2的杰娃贸易店内和刘某2、朱某、李旭东某李某2喝酒，过了两个小时左右，刘某2提议我们去皇家一号KTV唱歌。刘某2、朱某、李旭东某李某2开车先走了，我骑着电车跟在后面，我们一起到了稷峰西街的皇家一号KTV。我喝多了在KTV大厅的沙发上睡觉。过了一会，我听见包间内比较吵闹，就进去看是怎么回事。进到包间后我看见刘某2和朱某在打一名陌生男子，后来知道那名陌生男子叫任某1，我就把刘某2往外拉。我们把刘某2拉出来以后准备走，刘某2见和他在包间内互相殴打的那个人也出来了，就在KTV对面东某5的马路边追过去先把对方扳倒在地上，然后在对方腿上和脸上踹了几脚，还拿砖头在任某1身上砸了一下，具体砸到哪里我记不清了，朱某也上去再踹了任某1几脚，任某1就躺在那里站不起来了。然后我们就把刘某2拉走了，他们几个坐出租车走了，我就骑电动车回去了。在包间里面的时候刘某2动手打人了，其他人干什么我不记得了。在KTV外边东某5马路边刘某2和朱某打了那名男子，那名男子脸部和腿部受伤了。刘某2和朱某是表兄弟。 8、同案犯朱某的供述，主要内容：2018年3月12日中午，我从村里到了城里刘某2的“杰娃贸易”门店，我记得刘某2、李旭东某李某4和李某2都在店里，我们五个人就开始喝啤酒，一直喝到中午两、三点，有人提议去唱歌，我们都同意了。随后我和刘某2、李旭东某李某4、李某2我们五个人就到了皇家一号KTV。进了大厅后，刘某2直接走到前台和一名女的拉拉扯扯开玩笑，刘某2将那个女的拉到前台西侧的包间里，停了一会，我就听见里面有争吵打架的声音，我和李旭东某李某2和李某4先后跟着进到包间。进去后我看见任某1起来把刘某2的衣服领子抓住，刘某2用手在任某1脸上扇，我就上去把刘某2抱住，李某4、李旭东某李某2把任某1拉到刚进包间那边的沙发上，我就把刘某2放了去打任某1。我在任某1的脸上也扇了几巴掌，李某4也跟着踢了几脚，李某2用拳头在任某1身上打了几下。后来我把刘某2拉到大厅后，一直把刘某2推到KTV门口，过了一会任某1也走出来了，刘某2就挣脱我去打任某1。在皇家一号KTV门口绿化带旁边，刘某2先把任某1摔倒在地上，又拿砖头砸任某1，我就上去朝任某1脑袋踢了一脚，刘某2也踢了几脚。打完之后我们就坐着出租车回到“杰娃贸易”店。刘某2回到店里以后还要去找任某1，我们怕任某1出事，就开车回到皇家一号KTV，看到120救护车在那里，警车也来了，我们就走了。在KTV包间里我们五个都动手打了任某1，在大门外只有我和刘某2动手了。监控器显示的就是当时的真实情况。 9、被告人李旭东的供述，主要内容：2018年3月12日，我和刘某2、朱某、李某4、李某2在杰娃贸易公司喝了两箱啤酒，喝到下午三四点，刘某2说去KTV唱歌，我们五个人就到了皇家一号KTV。进了大厅后，刘某2直接走到前台，和一名叫“小娜”的前台拉拉扯扯，刘某2将“小娜”拉到前台西侧的包间里，我们几个跟着进了包间。我进包间之后看到一个女的和一个男的在包间的沙发上休息，刘某2用手把那个女孩的头发拽住让那个女孩滚出去。这个女孩旁边还有一名男子，这个男子起来把刘某2的脖子掐住，朱某和刘某2就对这名男子拳打脚踢，李某4也跟着踢了几脚，我只踢了一脚，朱某还拿起茶几上的一个玻璃烟灰缸砸任某1，但是没砸到身上，烟灰缸就摔破了。我在包间里的卫生间上了厕所。我从厕所出来以后，看见李某2有打的动作，我就踢了任红伟一脚。然后我到前台给“小娜”说那个女的是不是报警了，你赶紧把刘某2劝走，我说完后又返回包间，看见那名男子在沙发上抱头蜷缩着，刘某2和朱某还在对那名男子拳打脚踢，我就拽住他们其中一个人，说赶紧走，那个女孩可能报警了，我们就出了包间。出包间时我没有看见那名男子有明显外伤。我们五个出了皇家一号大门后，在门口等车。因为我喝酒喝的比较多，记不清那名男子是什么时候出来的，我就看见刘某2和朱某又对那名男子拳打脚踢五、六分钟，当时在皇家一号KTV门口靠东的一个花池旁边。我和李某4、李某2赶紧把刘某2和朱某拉走，拦了一辆出租车我们五个人离开现场。回到杰娃贸易后，刘某2还要开着他的车去找那名男子，我没拉住刘某2，我和李某2赶紧开我的车跟上，到皇家一号门口时，皇家一号门口停着一辆警车，我没有看见刘某2的车，我就开着车回家了。在KTV包间里的时候我们五个人都动手打了，在KTV包间外的时候刘某2和朱某打了。 据上述事实和证据，原审法院认为：被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华某在行车过程中与他人偶发矛盾，借故生非，持凶器随意殴打他人的行为，已构成寻衅滋事罪。被告人李旭东伙同刘某2、朱某等人逞强耍横,无事生非，随意殴打他人，其行为亦构成寻衅滋事罪。被告人王红娟明知被告人李旭东被公安机关追究，仍为其租赁房屋供其居住，其行为构成窝藏罪。公诉机关指控的罪名依法成立，本院予以支持。被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华系共同犯罪。在此犯罪过程中，被告人杨晓东某3李旭东系主犯，应按照其所参与的全部犯罪处罚，但被告人李旭东相对被告人杨晓东所起作用较小，应相对从轻处罚；被告人程泽华、贾旭华均系从犯，应当从轻处罚，但被告人贾旭华相对被告人程泽华作用较小。该起犯罪造成一人轻伤、一人轻微伤的后果，应对该四名被告人酌情从重处罚。被告人杨晓东有前科劣迹，被告人程泽华、贾旭华有劣迹行为，均应酌情从重处罚。被告人杨晓东自愿认罪，态度较好，可以酌情从轻处罚。被告人李旭东在同刘某2等人的共同犯罪中系从犯，应当从轻处罚；被告人李旭东自愿认罪，态度较好，且赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，亦可酌情从轻处罚。被告人王红娟犯罪情节较轻，又系初犯、偶犯，对其适用缓刑不致再危害社会，且在本院审理过程中，经委托稷山县司法局对被告人王红娟适用缓刑对其居住社区的影响进行调查评估，该局认为被告人王红娟适用社区矫正。故决定对被告人王红娟从轻处罚，并依法适用缓刑。 关于被告人李旭东辩护人提出的被害人翟选龙有过错的辩护意见。本院认为，双方因行车偶发矛盾车辆别停后，被告人杨晓东等人下车便对二被害人实施殴打，被害人并无过错，对该辩护意见不予采纳。关于被告人李旭东辩护人提出的被害人解海滨的损伤系被告人杨晓东所致，被害人翟选龙的损伤系被告人李旭东所致，被告人李旭东仅应对被害人翟选龙受伤的后果承担刑事责任的辩护意见，本院认为被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华和贾旭华系共同犯罪，各被告人均应对共同犯罪的后果承担刑事责任，对该辩护意见不予采纳。对被告人李旭东辩护人认为被告人李旭东在与刘某2寻衅滋事一案中所起作用较小，属于从犯，而且案发后积极赔偿受害人，达成和解并获得谅解的从轻意见予以采纳，对免予刑事处罚的意见不予采纳。关于被告人程泽华辩护人认为被告人程泽华不构成寻衅滋事罪的辩护意见，本院认为，公诉机关提供的二被害人的陈述及辨认笔录、被告人贾旭华及王红娟的供述均能证实被告人程泽华参与了殴打被害人翟选龙，故对其辩护意见不予采纳。关于被告人贾旭华辩护人认为被告人贾旭华没有参与殴打，而且阻拦其他被告人对被害人的殴打，主观上不具备寻衅滋事罪的主观要件的辩护意见，本院认为，被告人贾旭华虽未直接参与殴打被害人，但在深更半夜的案发现场，被告人贾旭华的存在使双方人数悬殊，增强了对被害人的震慑，对其他三名被告人的犯罪起到了一定的助威作用，应认定为其参与了共同犯罪，故对该辩护人的辩护意见不予采纳。 被告人对其犯罪行为而造成被害人的物质损失依法应予赔偿。根据公诉机关提供的证据，可以确定被害人解海滨的具体侵权人是被告人杨晓东，被害人翟选龙的具体侵权人是被告人李旭东，故应由该二人承担相应的赔偿责任，被告人程泽华、贾旭华不承担赔偿责任。被告人杨晓东赔偿被害人解海滨物质损失的具体项目和数额为：1.医疗费15402.76元；2.住院伙食补助费100元/日×2日＝200元；3.营养费，被害人解海滨请求的营养期90日符合《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，但以每天50元计算为宜，即50元/日×90日＝4500元；4.误工费，被害人解海滨请求的误工期180日符合《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，计算标准参照法庭辩论终结时的上一年度即山西省2018年度农、林、牧、渔业在岗职工平均工资52963元计算，即52963元÷365日×180日＝26118.74元；5.护理费，被害人解海滨请求的护理期60日符合《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》的规定，计算标准参照当地护工从事同等级别护理的劳务标准，即山西省2018年度居民服务、修理和其他服务业在岗职工平均工资46693元，即46693元÷365日×60日＝7675.56元；6.交通费，虽然被害人解海滨没有提供票据，但其往返确有交通费用发生，酌情考虑500元。以上合计54397.06元。关于附带民事诉讼原告人解海滨请求的精神抚慰金30000元，不属于刑事附带民事诉讼法律规定的赔偿范围，不予支持；后续治疗费15000元为尚未发生的费用，不予支持，待实际发生后可以另行起诉。被告人李旭东赔偿被害人翟选龙物质损失的具体项目和数额为：1.医疗费934.4元；2.交通费，虽然被害人没有提供票据，但其往返确有交通费用发生，酌情考虑200元，以上共计1134.4元。关于附带民事诉讼原告人翟选龙请求的营养费、误工费、护理费，因其并未住院治疗，且无医生相关医嘱，不予支持；关于精神抚慰金60000元不属于刑事附带民事诉讼法律规定的赔偿范围，不予支持；关于车辆修复费用5000元因其未提供相关票据，不予支持。对被告人李旭东辩护人的部分辩护意见予以采纳。对被告人程泽华、贾旭华辩护人认为该二被告人不应承担赔偿责任的意见予以采纳。关于被害人翟选龙致伤被告人李旭东的物质损失可以另行提起民事诉讼。 为了维护社会公共秩序，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第三百一十条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第七十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国侵权责任法》第十条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题解释》第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第三款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决一、被告人杨晓东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；二、被告人李旭东犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；三、被告人程泽华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年；四、被告人贾旭华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；五、被告人王红娟犯窝藏罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；六、被告人杨晓东于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人解海滨医疗费15402.76元、住院伙食补助费200元、营养费4500元、误工费26118.74元、护理费7675.56元、交通费500元，共计54397.06元；七、被告人李旭东于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人翟选龙医疗费934.4元、交通费200元，共计1134.4元。 上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）解海滨、翟选龙上诉提出，依法改判原审被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华连带赔偿被害人解海滨各项损失54397.06元，连带赔偿被害人翟选龙医疗费934.4元，营养费100元×7天＝700元，误工费52963元÷365×30天＝4353元，护理费46693元÷365×30天＝3837.9元，交通费1000元，共计10825.3元。 上诉人（原审被告人）杨晓东上诉提出，第一次案发系附带民事诉讼原告人翟选龙别我的车引发，第二案发现场时，我与李旭东手中并无木棍，证人史某证明被害人解海滨、翟选龙各持一把菜刀，对方存在一定过错，故应追究二附带民事诉讼原告人寻衅滋事的刑事责任，而不仅仅是对翟选龙行政处罚；不认可民事赔偿部分。 上诉人（原审被告人）李旭东上诉提出，翟选龙、解海滨对双方发生的激化负主要责任，原判未予认定错误；上诉人系初犯、偶犯、坦白、自愿认罪认罚，在与刘某2等人寻衅滋事后积极赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，虽区分了上诉人与杨晓东的附带民事赔偿责任，但原判对翟选龙致上诉人轻伤的损害后果未予赔偿、也未予扣减，量刑畸重； 上诉人（原审被告人）程泽华上诉提出，原判认定其构成寻衅滋事罪的事实明显不清、证据明显不足，适用法律错误，应改判其无罪。 上诉人（原审被告人）贾旭华上诉提出，原判认定其构成寻衅滋事罪的事实严重不清、证据明显不足，且关键事实和证据的分析逻辑错误，适用法律错误，导致认定错误，应改判其无罪。 经二审审理查明的事实与原审相同，证明上述事实的证据均经原审当庭举证、质证，能够相互印证，本院予以确认。 关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）解海滨、翟选龙所提的上诉意见。经查，《中华人民共和国侵权责任法》第十条规定“二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。”本案的具体侵权人明确，故原审判决原审被告人杨晓东赔偿被害人解海滨各项损失54397.06元，原审被告人李某3赔偿被害人翟选龙各项损失共计1134.4元，符合法律规定，并无不当，上诉人解海滨的上诉请求原判已予判处，并无出入；因附带民事诉讼原告人翟选龙并未住院治疗，也无相关医嘱和证据支持，其上诉所提的营养费、误工费、护理费、交通费理据不足，本院不予采纳。 关于上诉人（原审被告人）杨晓东所提上诉意见。经查，上诉人解海滨、翟选龙陈述翟选龙开车超越杨晓东的两辆车后，这两辆车追了上来，其中一辆车挡在翟选龙车前，另一辆车堵在翟选龙车后，引发争执。上诉人杨晓东的供述称其和李旭东喝了一斤晋泉白酒后开车上路。被告人李旭东供述称，杨晓东开着我的车超过翟选龙开的本田车，后翟选龙的车把我们的车别住了。被告人程泽华供述称，看见杨晓东的车和那辆越野车相互在别车，一直到了下柏某通往县城及大佛寺路口两辆车才停住。被告人贾旭华供述称，当程泽华开车到大佛寺丁字口时看见杨晓东车和一辆黑色越野轿车并排停在路口，程泽华当时不知道是什么情况，就把车从北面绕到大佛路南北路停在黑色越野车南面。原审被告人王红娟供述称，在行驶过程中杨晓东左一下、右一下乱开。选龙的车一直跟在我们后面。路上杨晓东开车开的太快，车停在路边我下车吐完后我就又上车走了。一辆黑色的越野车开的特别快，贴着我们这个车就过去了，差点把我们车撞上，把我们吓到了。杨晓东就开车追了上去，在快到大佛路口的时候别了一下那个黑色的车，我们的车要朝右拐，就把黑车别住了。黑色越野车停住后，我们的车后面跟着的那辆车超过我们的车插到我们和选龙的车前面。我听见选龙坐在车上骂我们。其上诉意见与查明的事实不符，本院不予采纳。 关于上诉人（原审被告人）李某3所提上诉意见。经查，双方因行车偶发矛盾后，被告人杨晓东等人下车便对二被害人实施殴打，其余上诉意见原判已予以确认，该上诉意见理据不足，不予采纳。 关于上诉人（原审被告人）程泽华、贾旭华所提上诉意见。经查，上诉人解海滨陈述“在寺后姚村打架时，对方有大概六七个人。”上诉人翟选龙陈述“贾旭华把我衣领拽住推搡我…之后程泽华过来抱住我脖子把我放倒在地，李旭东某3程泽华、贾旭华以及那个低个子男子就开始殴打我。”上诉人贾旭华供述称“当时打架现场有我和李旭东某3杨晓东某3程泽华、一个高个男子、一个低个男子，总共七个人。程泽华就把车从北面绕到大佛路南北路停在黑色越野车南面。”原审被告人王红娟供述称“另一个车上下来的两个人也跟着杨晓东过去打了选龙车上坐的那个人。”上述证据证实上诉人程泽华参与了殴打被害人翟选龙，上诉人贾旭华虽未直接参与殴打被害人，但上诉人贾旭华的存在使双方人数悬殊、对被害人有威慑、对同案犯有助威作用，故其上诉意见理据不足，本院不予采纳。 本院认为，上诉人（原审被告人）被告人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华某在行车过程中与他人偶发矛盾，追逐、拦截、殴打他人的行为，已构成寻衅滋事罪。上诉人李旭东伙同刘某2、朱某等人逞强耍横,无事生非，随意殴打他人的行为，亦构成寻衅滋事罪。原审被告人王红娟明知被告人李旭东被公安机关追究，仍为其租赁房屋供其居住，其行为构成窝藏罪。上诉人杨晓东某3李旭东某3程泽华、贾旭华系共同犯罪。在犯罪过程中，上诉人杨晓东某3李旭东系主犯，但上诉人李旭东相对上诉人杨晓东所起作用较小，应相对从轻处罚；上诉人程泽华、贾旭华均系从犯，应当从轻处罚，上诉人贾旭华相对上诉人程泽华作用较小。该寻衅滋事造成一人轻伤、一人轻微伤的后果，酌情从重处罚。上诉人杨晓东有前科劣迹，上诉人程泽华、贾旭华有劣迹行为，均应酌情从重处罚。上诉人杨晓东自愿认罪，态度较好，可以酌情从轻处罚。上诉人李旭东在同刘某2等人的共同犯罪中系从犯，应从轻处罚；上诉人李旭东自愿认罪，态度较好，且赔偿了被害人的经济损失并取得谅解，酌情从轻处罚。原审被告人王红娟犯罪情节较轻，且系初犯、偶犯，对其适用缓刑不致再危害社会，可对原审被告人王红娟依法适用缓刑。运城市人民检察院撤回抗诉的要求，符合法律规定，本院予以准许；上诉人所提上诉意见均理据不足，本院不予采纳。原判事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第三百零八条之规定，裁定如下： 准许运城市人民检察院撤回抗诉。 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 薛 钧 审判员 董自强 审判员 侯麦菊 二〇二〇年十二月十一日 法官助理邢雁彬 书记员王亚洁