山东省东阿县人民法院刑 事 判 决 书(2020)鲁1524刑初182号公诉机关东阿县人民检察院。被告人杨某某，男，1983年7月8日出生，汉族，初中毕业，户籍地东阿县，住东阿县，因涉嫌犯寻衅滋事罪于2020年8月4日被刑事拘留，2020年9月9日被逮捕。辩护人朱士训，山东雄迈律师事务所律师。东阿县人民检察院以东检一部刑诉〔2020〕192号起诉书指控被告人杨某某犯寻衅滋事罪，于2020年12月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年12月23日公开开庭审理了本案。东阿县人民检察院指派检察员张敏出庭支持公诉，被告人杨某某及其辩护人朱士训到庭参加诉讼。现已审理终结。东阿县人民检察院指控，2018年3月至2020年6月，被告人杨某某先后5次随意殴打他人，致2人轻微伤，其中3次被公安机关行政处罚。公诉人当庭出示了发破案经过，户籍证明，刑事判决书，行政处罚决定书，治安调解协议书，抓获经过，证人证言，被害人陈述，被告人的供述和辩解，鉴定意见，辨认笔录等证据，认为杨某某多次随意殴打他人，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款，应当以寻衅滋事罪追究刑事责任。杨某某系坦白，建议判处其有期徒刑一年至二年。被告人杨某某对公诉机关指控的犯罪事实、罪名、量刑建议无异议和辩解，自愿认罪认罚。辩护人对起诉书指控的罪名没有异议，提出以下辩护意见：1.本案寻衅滋事罪与一般的寻衅滋事犯罪有所不同。本案是因为被告人有三次以上殴打他人的行为而构成的寻衅滋事罪，被告人每一次殴打他人的行为都被公安机关行政处罚过，请人民法院在量刑时予以考虑。2.被告人的主观恶性较小。被告人5次殴打他人都事出有因，其中3次是殴打自己的员工，属于被告人不会管理、管理方式粗暴所致；殴打被害人王某3是因为王某3等人喝醉酒后，因结账问题在酒店闹事所致；殴打被害人孙某是因为孙某转让的空调价格过高所致。请人民法院在量刑时区别于为寻求刺激、发泄情绪等方面的寻衅滋事犯罪。3.被告人具有坦白情节，应酌情从轻处罚。被告人到案后如实交代犯罪事实，坦白自己的犯罪行为，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定，可以从轻处罚。4.被告人认罪、认罚，认罪态度较好，具有悔罪表现。被告人自愿认罪、认罚，具有悔罪表现，应酌情予以从轻处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定，可依法从宽处理。5.被告人赔偿了被害人的损失并取得被害人王某4、王某3的谅解，应从宽处罚。事发后，被告人通过自行协商、中间人调解、司法程序等方式赔偿了被害人全部损失，被害人王某4、王某3分别于2020年9月3日、2019年6月5日表示谅解，不再追究被告人的任何责任。6.被告人从事个体经营，经营着明珠大酒店、老铜城酒店、东阿印象、维也纳酒店等酒店，员工达200多人，经营事务需要被告人去办理，如果对被告人判处过长的刑期，会影响居民就业、国家税收及当地经济发展。7.关于量刑建议：（1）被告人曾因殴打被害人被行政拘留，根据《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条及《最高人民法院关于行政拘留日期应否折抵刑期等问题的批复》的规定，被告人行政拘留的日期应当折抵相应的刑期。（2）鉴于被告人具有坦白情节、认罪态度较好，具有悔罪表现，认罪认罚，赔偿了被害人的损失并取得了被害人王某4、王某3的谅解，被告人具有法定、酌定从轻处罚的情节，建议人民法院对被告人从轻处罚。经审理查明，被告人杨某某系东阿县老铜城饭店、印象东阿饭店经营者。2018年3月至2020年6月期间，杨某某先后5次因琐事随意殴打他人，具体事实如下：2018年3月25日，在东阿县府前街爱家超市内，杨某某因转让空调价格问题对超市经营人孙某实施殴打，并随意打砸超市内货品，经公安机关调解，杨某某于2018年4月27日赔偿被害人孙某人身、财物损失共计18000元。2018年5月20日，杨某某在其经营的印象东阿酒店内与员工刘某5发生口角，继而殴打刘某5，被害人刘某5的伤情经鉴定为轻微伤。2018年6月4日，杨某某被东阿县公安局行政拘留5日，罚款500元。2018年8月27日，杨某某在北关老友24小时菜馆内，对离职员工殷某实施殴打。2018年9月30日，杨某某因此被东阿县公安局行政拘留7日，罚款500元。后殷某向本院提起民事诉讼，本院于2019年5月27日判决杨某某赔偿被害人殷某医疗费等共计5443.76元。2019年3月27日，被害人王某3在杨某某经营的老铜城酒店结账时与杨某某发生口角，杨某某对王某3实施殴打，王某3的伤情经鉴定为轻微伤。2019年5月14日，杨某某因此被东阿县公安局处以行政拘留10日，罚款500元；王某3被处以行政拘留7日。2019年6月5日，杨某某与王某3达成调解协议，赔偿王某315000元。2020年6月20日，在东阿县老铜城酒店内，杨某某因员工王某4辞职索要工资事情而对王某4实施殴打，后杨某某赔偿被害人王某43600元。另查明，2011年11月22日，杨某某因犯故意伤害罪被山东省平阴县人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。上述事实有下列证据证实：1.书证（1）发破案经过及抓获经过，证明2019年5月30日东阿县公安局对本案立案侦查，2020年8月3日将杨某某抓获。（2）杨某某的户籍证明，证明杨某某达到刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。（3）行政处罚决定书3份，证明杨某某在2018年5月20日、2018年8月27日、2019年3月27日因殴打他人，分别被公安机关行政拘留并罚款。（4）治安调解协议书，证明2018年4月27日在公安机关主持下杨某某赔与被害人孙某达成和解，赔偿孙某财物损失和医疗费等18000元。（5）被害人孙某的住院病历，证明其被殴打后受伤情况。（6）被害人孙某超市被打砸现场照片，证明杨某某打砸其超市的现场情况。（7）赔偿协议2份，证明杨某某于2020年9月3日、2019年6月5日分别与王某4、王某3达成赔偿谅解协议。（8）刑事判决书一份，证明杨某某2011年11月22日因犯故意伤害罪被平阴县人民法院判处有期徒刑三年缓刑四年。（9）民事判决书一份，证明2019年5月27日东阿县人民法院判决杨某某赔偿殷某医疗费等共计5443.76元。2.鉴定意见东阿县公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书2份，证明被害人刘某5、王某3的伤情为轻微伤。3.辨认笔录证明殴打孙某、殷某的人是杨某某。4.证人证言（1）证人杨某的证言，证明杨某某殴打被害人王某4、孙某、殷某的情况。（2）证人麻某的证言，证明杨某某打砸爱家超市，殴打被害人孙某的情况。（3）证人赵某1的证言，证明杨某某殴打被害人殷某、刘某5、王某3的情况。（4）证人赵某2、郭某、郑某的证言，证明杨某某因空调价格问题在爱家超市殴打被害人孙某的情况。（5）证人沈某、秦某、证言，证明杨某某殴打被害人刘某5的情况。（6）证人张某1证言，证明杨某某殴打被害人殷某的情况。（7）证人王某1、乔某、刘某1、高某、刘某2的证言，证明杨某某殴打被害人王某4的情况。（8）证人张某2、王某2、刘某3、刘某4的证言，证明杨某某殴打被害人王某3的情况。6、被害人陈述被害人孙某、殷某、王某4、刘某5、王某3的陈述，分别证明被杨某某殴打的情况。7.被告人杨某某的供述杨某某供述了其殴打被害人孙某、刘某5、殷某、王某3、王某4的事实，与证人证言、被害人陈述相一致。上述证据来源清楚、收集合法，均经庭审举证、质证，客观真实并能互相印证，予以确认。本院认为，被告人杨某某多次随意殴打他人，其行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人已赔偿被害人损失，取得谅解，到案后如实供述犯罪事实，自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。被告人因本案犯罪事实被公安机关行政拘留22日，依法应当折抵刑期。辩护人关于对被告人从轻处罚、行政拘留期限折抵刑期的意见，本院予以采纳。被告人曾因犯故意伤害罪被判处刑罚，属于前科。综合被告人的犯罪事实、对社会的危害程度以及赔偿谅解、坦白、认罪认罚等情节，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第二百九十三条第一款第（一）项、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（三）项、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月。(刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2020年8月4日起至2021年9月11日止。)如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  张 伟审 判 员  周传指人民陪审员  黄 臣二〇二〇年十二月二十四日法官助理王慧书记员孙浩