江西省南昌市西湖区人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣0103刑初449号 公诉机关南昌市西湖区人民检察院。 被告人谭卫民，男，1968年9月29日出生，汉族，大专文化，无业，户籍所在地江西省南昌市西湖区。因涉嫌贩卖毒品罪于2019年12月12日被南昌市公安局红谷滩分局刑事拘留，2020年1月18日被执行逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。 指定辩护人涂婷，北京市京师（南昌）律师事务所律师。 被告人邓四虎，男，1990年3月8日出生，汉族，小学文化，无业，户籍所在地江西省南昌市新建区。因涉嫌贩卖毒品罪，于2019年12月12日被南昌市公安局红谷滩分局刑事拘留，2020年1月17日被南昌市东湖区人民检察院决定不批准逮捕，同年1月18日被南昌市公安局红谷滩分局取保候审并释放，同年11月16日被执行逮捕。现羁押于南昌市第一看守所。 指定辩护人王锦，江西中山律师事务所律师。 南昌市西湖区人民检察院以西检三部刑诉〔2020〕154号起诉书指控被告人谭卫民犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪，于2020年8月4日向本院提起公诉。审理期间，公诉机关以需要补充侦查为由，建议本院延期审理。2020年11月19日，南昌市西湖区人民检察院以西检三部刑追诉〔2020〕88号追加起诉决定书指控被告人邓四虎犯贩卖毒品罪向本院追加一并起诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。南昌市西湖区人民检察院指派检察员李书辉、高珂出庭支持公诉。被告人谭卫民及其指定辩护人涂婷、被告人邓四虎及其指定辩护人王锦到庭参加了诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控：一、被告人谭卫民容留他人吸毒的事实 2018年9月20日至2019年12月11日期间，被告人谭卫民在其居住的位于南昌市西湖区广润门3区1栋3单元502室家（以下简称“谭卫民的家”）容留殷某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）和甲基苯丙胺片剂（俗称“麻古”）的混合物2次，容留罗某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂的混合物2次，容留欧某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂的混合物多次，容留夏某（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂的混合物1次，容留邹某2（另案处理）吸食毒品甲基苯丙胺和甲基苯丙胺片剂的混合物2次。 二、被告人谭卫民向罗某贩卖毒品的事实 1、2019年4月某天，罗某来到谭卫民的家楼下，向谭卫民购买500元的毒品，并通过谭卫民发的二维码支付了毒资。后谭卫民把毒品甲基苯丙胺片剂3粒和1小包甲基苯丙胺用卫生纸包好从家里楼上扔下来，结果掉在二楼的平台上，后来被告人邓四虎帮忙把毒品捡到交给罗某。 2、2019年12月10日晚上，罗某来到被告人谭卫民的家中，向谭卫民提出需要购买甲基苯丙胺片剂5粒和甲基苯丙胺，并给谭卫民1000元现金，后谭卫民拿出甲基苯丙胺片剂5粒和一小袋甲基苯丙胺交给罗某，罗某拿着毒品离开。 3、2019年12月11日9时9分许，罗某通过微信联系谭卫民，要求谭卫民为其准备1000元的毒品，谭卫民回复“好”。同日20时10分许，罗某来到谭卫民家时被公安民警抓获。 三、被告人谭卫民向欧某贩卖毒品的事实 1、2018年9月20日14时许，欧某联系谭卫民购买300元的毒品，后来到谭卫民家的楼下，谭卫民给欧某毒品甲基苯丙胺片剂1粒和甲基苯丙胺1份，欧某通过微信向转帐谭卫民支付毒资300元； 2、2019年11月4日16时许，欧某经微信联系谭卫民称需要购买毒品，后来到谭卫民的家楼下，谭卫民下来将毒品甲基苯丙胺片剂5粒和甲基苯丙胺少许交给欧某，欧某通过微信转帐向谭卫民支付毒资800元。 四、被告人谭卫民、邓四虎向毛某贩卖毒品的事实 1、2019年11月，毛某（另案处理）与谭卫民联系购买1000元甲基苯丙胺片剂10粒，谭卫民让毛某到其租住的南昌市红谷滩区联泰香域尚城2Ａ-1803室找邓四虎拿货，同时，谭卫民准备好甲基苯丙胺片剂10粒交给邓四虎，并安排邓四虎转交给毛某，并让邓四虎收取毒资。后毛某来到联泰香域尚城，邓四虎把甲基苯丙胺10粒交给毛某，毛某向邓四虎支付毒资200元，尚欠800元未付。 2、2019年11月，毛某联系谭卫民购买1000元毒品，谭卫民用卫生纸包裹着甲基苯丙胺片剂10粒和甲基苯丙胺1克装在烟盒里，后安排邓四虎开车把上述毒品送到云溪花园小区门口交给毛某，毛某向邓四虎支付毒资1000元。 2019年12月11日11时许，公安机关在南昌市西湖区将被告人谭卫民及殷丛、欧某抓获，之后在此处又将罗某抓获。次日6时许，公安机关在南昌市红谷滩新区联泰香域尚城将邓四虎、夏某抓获。 针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。 公诉机关认为，被告人谭卫民违反国家毒品管理规定，先后多次向他人贩卖含有甲基苯丙胺成分的毒品5400元及1.83克，情节严重，又先后多次容留5人在其家中吸食含有甲基苯丙胺成分的毒品，其行为应当以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人邓四虎违反国家对毒品的管理规定，二次帮助他人分别贩卖1000元含甲基苯丙胺成分的毒品，其行为应当以贩卖毒品罪追究刑事责任。被告人谭卫民具有开庭前认罪认罚，对容留他人吸食毒品坦白的量刑情节，建议对被告人谭卫民犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年五个月，并处罚金；犯容留他人吸毒罪判处有期徒刑一年一个月，并处罚金，决定执行有期徒刑六年二个月，并处罚金。被告人邓四虎具有坦白、认罪认罚的量刑情节，建议判处被告人邓四虎有期徒刑一年一个月，并处罚金。 被告人谭卫民、邓四虎对指控事实、罪名及量刑建议均无异议且签字具结。 被告人谭卫民的指定辩护人意见是：被告人谭卫民无前科劣迹，具有坦白、认罪认罚情节，可从轻处罚。 被告人邓四虎的指定辩护人意见是：被告人邓四虎认罪认罚，可从轻处罚。 经审理查明，确认公诉机关指控被告人谭卫民、邓四虎上述犯罪事实。 另查明：2019年12月11日，民警在被告人谭卫民家中查获、扣押4小包白色结晶状疑似毒品（其中2小包净重1.83克，经鉴定检出甲基苯丙胺成分）、苹果11手机一部、小型电子秤一个、锡箔纸一卷、塑料吸管4根、双弯玻璃头1个。民警扣押、收缴被告人邓四虎蓝色vivo手机一部、吸毒用吸壶一个、锡箔纸一盒、塑料吸壶头一个。案发后，被告人谭卫民如实供述了自己容留他人吸毒的主要犯罪事实及小部分贩毒犯罪事实。被告人邓四虎如实供述了自己的犯罪事实。 上述事实，被告人谭卫民、邓四虎在开庭审理过程中亦无异议，并有抓获经过、人口信息证明、微信聊天截图、微信转账记录、扣押决定书及扣押清单、证据保全决定书、证据保全清单、收缴物品清单、称重笔录及鉴定证书、搜查笔录、电子物证检查工作记录、司法鉴定意见书、证人邹某1、殷某、罗某、欧某、夏某、邹某2、程某、毛某的证言、被告人谭卫民、邓四虎的供述与辩解等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人谭卫民违反国家对于毒品的管理规定，先后7次向他人贩卖交易金额总计人民币5600元含有甲基苯丙胺成分的毒品，从其住所查获含有甲基苯丙胺成分的毒品共计1.83克，情节严重，其行为已构成贩卖毒品罪。被告人谭卫民违反国家对于毒品的管理规定，先后多次容留5人吸食含有甲基苯丙胺成分的毒品，其行为同时构成容留他人吸毒。被告人邓四虎违反国家对于毒品的管理规定，二次帮助谭卫民向他人贩卖交易金额总计人民币2000元含有甲基苯丙胺成分的毒品，其行为已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。被告人谭卫民归案后如实供述自己容留他人吸食毒品的犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人谭卫民在侦查阶段、起诉阶段均未如实供述自己贩卖毒品的主要犯罪事实，只在审判阶段认罪认罚，不符合坦白的法律有关规定，故被告人谭卫民辩护人提出被告人谭卫民在贩卖毒品罪中具有坦白情节的意见，不予采纳。被告人谭卫民自愿认罪认罚，依法可从宽处罚。被告人邓四虎归案后如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；其自愿认罪认罚，依法可从宽处罚；公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。辩护人提出对各被告人从轻处罚意见，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款、第三百五十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第三款、第五十二条、第六十四条之规定，判决如下： 一、被告人谭卫民犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑五年五个月，并处罚金人民币五万元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币七千元，决定执行有期徒刑六年二个月，并处罚金人民币五万七千元（于判决发生法律效力后，一个月内一次性付清）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2019年12月12日起至2026年2月11日止。） 二、被告人邓四虎犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币一万元（于判决发生法律效力后，一个月内一次性付清）。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵先行羁押37日，即自2020年11月16日起至2021年11月8日止。） 三、供被告人谭卫民、邓四虎犯罪所用的手机、电子秤及吸毒所用工具，予以没收，由侦查机关依法处理。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省南昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  邓文辉 人民陪审员  罗娟昱 人民陪审员  赖雅筠 二〇二〇年十二月二十八日 法官助理熊业平 书记员汪思