大连市甘井子区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0211民初11398号原告：张伟清，女，1965年5月4日生，汉族，住址大连市甘井子区。委托诉讼代理人：刘东林，男，1956年2月26日生，汉族，住址大连市中山区。被告：李莉蓉，女，1992年2月21日生，汉族，住址大连市甘井子区。委托诉讼代理人：张雪萍，系辽宁千江律师事务所律师。原告张伟清诉被告李莉蓉生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张伟清及其委托诉讼代理人刘东林与李莉蓉及其委托诉讼代理人张雪萍到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告向本院提出诉讼请求，请求判令：1、被告赔偿原告医疗费39029.71元、护理费6900元、误工费18000元（6个月×3000元/月）、住院订餐餐费695.10元、精神损失费1万元、交通费496元、后期治疗费营养费18000元（治疗六个月每月2000元+营养费6000元×6个月）。事实与理由：2018年7月23日19时许，原告在大连市甘井子区家中时，突然听到剧烈的砸门声，仔细听是有人要进入原告家中打开上水管，因该单元下水被堵，如使用上水，下水就会从原告家中泛出，故原告暂时将上水关闭。当时原告听见门口人多没敢开门，结果又是一阵剧烈砸门，原告怕对方将门砸开进入家中闹事，便拨打110电话求救，后出警民警到门口要求原告开门，原告打开房门，出警民警便站在楼道中，被告及其男友强行进入原告住宅中，当时民警未问及原告诉求且仍在楼道中站立不语，被告不顾原告阻拦，往原告家中冲，后原告在房内奋力阻拦。被告及其男友在房门边推拉撕打原告欲冲进原告房内，原告手把门框全力阻拦，约两分钟后，因身单力薄无法抵抗，被告及其男友冲进原告家中，将原告撕拉推搡，打倒在房内小厅中间的桌子上，后二被告又抓住原告的头发，将原告的头磕在桌子上，导致原告倒地昏迷，身上多处伤痕。民警见状拨打120将原告拉至医院抢救治疗。后经检查致原告头颈部外伤、闭合性颅脑损伤、脑震荡、四肢活动不灵、急性心因性反应等多处伤害。原告住院治疗达22天，从而给原告造成了严重损伤。原告出院后四肢仍然活动受限，多次行走摔倒，心因反应时有发生，原告一直想办法维持治疗，且至今未恢复正常，还需康复治疗。2019年1月29日，大连市甘井子区公安分局甘井子街派出所对被告作出罚款500元的处罚，而对其男友以无证据为由未作处罚。原告不服处罚结果，以出警办案民警行政不作为、超期办案为由提出行政诉讼，沙河口人民法院于2019年7月5日作出程序轻微违法不予撤销处罚决定、处罚结果违法的判决。原告认为被告行为违法，应承担原告全部损失，案发后被告拒不支付原告损失于法有悖。为维护原告合法权益，特诉至法院，请求依法判决。被告辩称，不同意原告诉讼请求。原告伤情由自身行为导致，被告不承担赔偿责任，在甘井子街派出所2018年8月30日出具的情况说明，能证明事情起因是原告擅自关闭自来水总闸，导致该楼居民无法用水，在交涉过程中是原告推了被告，挑起事端，证人周某、乔某、李某等人均可证实原告是在与被告撕扯过程中顺势倒地的，原告的受伤是自身原因造成的，而且上述几份证人证言笔录均证实是原告先动手推搡被告，所以被告不应承担赔偿责任。对于原告的赔偿明细，根据司法鉴定书认定部分医疗不合理，其中依达拉奉注射液和鼠神经生长因子注射液与医疗无关，其中依达拉奉注射液金额是4680.05元，鼠神经生长因子注射液金额是2220.68元，对该部分医疗费应予排除。另外，原告提供的2018年11月26日金额为36元的门诊收费票据是医保支付，2018年7月23日金额为15.4元、2187.67元的门诊收费票据均为社会基本医疗保险支付，上述医疗费应在原告主张的医疗费金额中扣除。关于护理费，司法鉴定意见认定护理期限为住院期间，原告住院治疗是22天，护理费应该按每天100元计算，共计是2200元，但是原告住院治疗费当中已经包含了护理费693元，应予扣除。根据鉴定意见，没有后续治疗费，不应予支持，营养费是按2至3日加强营养。关于误工费问题，因为原告是1965年5月4日出生，事情发生时已经退休，而且在整个诉讼过程中，没有提交其退休后有工作及产生误工损失的相关证据，所以误工费不应赔偿。另外，原告虽然提供了护理费发票，但是该发票是由大连德孚物业管理有限公司出具的，但原告没有提供该物业公司可以从事医院护理的相关证据，因此对该发票不应采信。经审理查明，2018年7月23日19时30分许，在辽宁省大连市甘井子区，原告因琐事被作为楼上邻居的被告推搡致原告摔倒后头部颈部受伤，脑震荡闭合性颅脑损伤。原告受伤后被送往大连医科大学附属第二医院住院治疗22天，共产生医疗费39029.71元，其中包括依达拉奉注射液金额为4680元，鼠神经生长因子注射液金额为2220.68元，原告于2018年8月15日出院。原告自付23天护理费6900元，每天护理费标准300元。另查，2018年8月29日10时30分许，原告到甘井子街派出所报案。2019年1月29日，大连市公安局甘井子分局甘井子街派出所作出大公甘（治）行罚决字[2019]82号行政处罚决定书，给予李莉蓉罚款500万元的行政处罚。该处罚决定作出后，本案原、被告均对该处罚决定书不服，并向法院提起行政诉讼，大连市沙河口区人民法院作出判决认定甘井子派出所上述行政处罚决定违法但不予以撤销，大连市中级人民法院维持了该判决。又查，根据原告申请，经大连市中级人民法院司法技术处委托，大连医科大学附属第一医院法医司法鉴定所于2020年7月28日作出司法鉴定所意见书，鉴定意见认为：1、被鉴定人张伟清总误工时间建议为30-35日，建议住院治疗期间1人护理（脊髓震荡可能性大），建议共计2-3日加强营养治疗；2、入院后予以完善相关检查、营养神经、营养支持、止痛等治疗，住院治疗期间除依达拉奉注射液和鼠神经生长因子注射液与闭合性颅脑损伤、脑震荡、四肢活动不灵原因待查、脊髓震荡可能性大的治疗无关外，其余用药、检查费等医疗费用与闭合性颅脑损伤、脑震荡、脊髓震荡可能性大的治疗有关，按照医生的医嘱可认定属合理；3、无需后续治疗及费用。原告预付司法鉴定费2240元。再查，在公安机关移送的卷宗中附有甘井子街派出所出具的情况说明，情况说明记载“我在向张伟清家敲门并表明身份后，张伟清打开房门，在我与双方调解过程中，该楼6楼的李莉蓉与张伟清面对面站立发生言语争执，张伟清先推了李莉蓉，随后李莉蓉推搡张伟清，其二人撕扯间，张伟清倒向屋内，当时李莉蓉的男友王恒玮也冲过来，其手上也有动作，但是否打人了，我没看清楚，此时我已经将双方隔离开，致冲突中断，发现张伟清倒后不起，随即通知120赶来将张伟清拉至医院”，该情况说明有巡警签字及派出所盖章。本院所确认的上述事实有大连市公安局甘井子公安分局公安行政案件卷宗，原告提供的行政处罚决定书、行政判决书、医疗费收据、营养餐费收据、护理费收据、交通费收据、急病诊断书、门诊病历、住院病历、出院记录、用药明细，原、被告陈述及庭审笔录等在案为凭，这些证明材料已经开庭质证和本院审查，可以采信。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，原告与被告因琐事发生争执，被告推搡原告致原告倒地受伤，其应当对原告因本次伤害所产生的损失承担赔偿责任。另一方面，根据公安机关移送卷宗显示，原告也曾与被告存在言语争执并先推了被告，其在与邻居进行自来水使用问题协调过程的沟通方式也存在不妥之处，综合考虑当事人过错程度，结合本案实际情况，本院认为被告承担90%的赔偿责任较为适宜。关于被告辩称原告伤情并非由被告造成的意见，原告在纠纷发生当时即倒地受伤，而结合原告提供的医疗病志，其伤情与纠纷发生当日受伤部位基本相符，且被告并未提供充足证据证明原告伤情系由其自身造成，本院对被告该辩称意见不予采纳。关于原告主张的赔偿项目：1、原告因伤产生医疗费39029.71元，其中经鉴定机构认定不合理的费用为依达拉奉注射液4680元及鼠神经生长因子注射液2220.68元，本院认定原告合理医疗费用为32129.03元，关于被告辩称原告门诊医疗费中有医保支付费用，但该医保支付费用亦为原告损失，本院对被告该意见不予采纳；2、护理费，鉴定意见认为原告住院期间需要1人护理，原告已以每天300元标准支付护理费，本院对其中22天费用予以支持即6600元；3、误工费，原告虽已退休但仍具备劳动能力，应对误工费予以支持，鉴定意见认为原告误工期限为伤后30-35日，本院结合实际情况认定为35日，原告未提供充足证据证明其实际收入标准，本院参照大连市上一年度全体居民人均可支配收入40825元/年的标准对误工费予以支持，误工费可计40825元÷365天×35天=3915元；4、原告主张住院餐费可认定为住院伙食补助费，原告主张695.1元符合法律规定，本院予以支持；5、交通费，本院对原告主张的496元予以支持；6、营养费，鉴定机构认为原告伤后需加强营养2-3天，本院认定为3天，依法按每天100元予以支持，营养费可计300元；7、精神损害抚慰金，原告该主张于法无据，本院不予支持；8、后续治疗费，鉴定意见已明确认定原告无需后续治疗及费用，本院对原告该主张不予支持；9、司法鉴定费2240元，本院予以支持。上述费用合计46375.13元，由被告按90%比例赔偿原告41737.62元。综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、自本判决发生法律效力之日起十日内，被告李莉蓉赔偿原告张伟清医疗费、营养费、误工费等合计41737.62元。二、驳回原告张伟清的其他诉讼请求。案件受理费人民币2128元，由被告李莉蓉承担954元，由原告张伟清承担1174元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于大连市中级人民法院。审 判 长  王 菲人民陪审员  蔡延珍人民陪审员  李 伟二〇二〇年十二月十一日书 记 员  曹秀玲本案引用的法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。