四川省合江县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）川0522民初3846号 原告：吴中武，男，1956年8月29日出生，汉族，四川省合江县人，住四川省合江县。 委托诉讼代理人：郭懿娴，合江县光大法律服务所法律工作者。 被告：侯明强，男，1982年1月18日出生，汉族，四川省合江县人，住合江县。 被告：四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部。地址：合江县合江镇符阳路四十米大街上段（检察院）**，统一社会信用代码915105220833601314。 法定代表人：刘吉香。 委托诉讼代理人：王大为，男，该公司员工。 被告：四川顺丰速运有限公司。地。地址：成都市武侯区金花桥街道文昌社区**一社会信用代码91510107774503082B。 法定代表人：贾永建，总经理。 被告：中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司。地。地址：深圳市福田区沙头街道福华路中央西谷大厦1901一社会信用代码914403007576012622。 法定代表人：孙淼鑫，总经理。 委托诉讼代理人：刘君，四川师益律师事务所律师。 原告吴中武与被告侯明强、四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部（以下简称顺丰公司合江营业部）、四川顺丰速运有限公司（以下简称顺丰公司）、中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称大地财保公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2020年11月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告吴中武及其委托诉讼代理人郭懿娴、被告侯明强、被告顺丰公司合江营业部的委托诉讼代理人王大为、被告大地财保公司的委托诉讼代理人刘君到庭参加诉讼。被告顺丰公司经本院传票传唤，逾期未到庭参加诉讼，本院依法缺席进行审理。本案现已审理终结。 吴中武向本院提出诉讼请求：1、判令被告侯明强、四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部、四川顺丰速运有限公司赔偿原告因亲属吴中华死亡的各项损失共计555565.5元;2、判令被告中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司在保险限额内承担保险赔偿责任；3、本案诉讼、保全等费用由被告承担。事实和理由：2020年8月27日，被告侯明强驾驶无号牌宗申牌正三轮摩托车，行驶至合江县××街道××路××字口公厕道路处倒车时撞到路边行人吴中华，造成吴中华受伤后经医治无效死亡。该次事故经交警队认定由侯明强承担全部责任。吴中华未婚无子女，其父母已去世多年，现近亲属只有弟弟即原告吴中武。侯明强系顺丰公司合江营业部的员工，其驾驶的三轮车也系公司所有，该车辆在被告大地财保公司投保了三者险40万元。原告认为，吴中华死亡造成的损失应由四被告承担。 侯明强辩称，发生交通事故是事实，对责任划分无意见；自己是公司营业部的员工，从事快递员工作；其余意见同顺丰公司的意见一致。 四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部辨称，一是事故车辆在大地财保公司投保了三者险，应当由保险公司在保险范围内承担赔偿责任；二是事故发生后，顺丰公司已垫付了医疗费62450.29元、赔偿款45000元，应在本案中一并处理；三是原告主张的赔偿金额在合理范围内认可。 四川顺丰速运有限公司提交的书面答辩意见与被告顺丰公司合江营业部的答辩意见一致。 中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司辩称，1、保险公司不是本案适格被告，本案是非机动车与行人发生的事故，保险公司作为被告没有法律依据；2、若保险公司承担责任，只在限额40万元的范围内承担；3、原告主张的赔偿金额部分过高。 当事人围绕诉讼请求提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证，并认定如下事实：2020年8月27日10时许，侯明强驾驶无号牌宗申牌正三轮摩托车，当车行驶至合江县××街道××路××字口公厕道路处倒车时，因未确保行车安全，撞到路边行人吴中华与刘远碧，造成吴中华受伤后经合江县人民医院医治无效死亡与刘远碧受伤的道路交通事故。2020年10月19日，合江县交通警察大队作出第510522120200000106号道路交通事故认定书，认定此次交通事故由侯明强承担全部责任，吴中华与刘远碧不承担责任。 事故发生后，吴中华被送往合江县人民医院救治，经住院21天医治无效死亡。住院期间，侯明强代被告顺丰公司合江营业部支付了医疗费、护理费62450.29元。吴中华死亡后，又支付了45000元。 事故车辆宗申牌正三轮摩托车在被告大地财保公司投保了限额400000元的第三者责任保险。事故发生在保险期内。 另查明，被告侯明强系邦芒服务外包有限公司派遣到被告顺丰公司合江营业部从事快递员工作的人员，事故发生在侯明强从事快递投送过程中。被告顺丰公司合江营业部系被告顺丰公司的分公司。 又查明，吴中华生于1953年2月10日，事故发生时年满67岁。原告吴中武系死者吴中华的弟弟，吴中华无其他近亲属。 本院根据上述确认的事实及原、被告提交的证据，依照法律规定，对此次交通事故导致吴中华死亡造成的各项经济损失（取整数）作如下确认： 1、医疗费：59345元； 2、护理费：3105元； 3、住院伙食补助费：630元； 4、营养费：630元； 5、死亡赔偿金：36154元×13年＝470002元； 6、丧葬费：69267元÷2＝34634元； 7、精神抚慰金：40000元； 8、交通费：酌情计算2000元； 9、近亲属处理丧葬事宜误工费、住宿费等：酌情计算5000元。 以上共计615346元。 本院认为，公民的生命权受法律保护。本次交通事故被告侯明强承担事故的全部责任，侵害了吴中华的生命权，应承担侵权赔偿责任。法律规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。劳务派遣期间，被派遣的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由接受劳务派遣的用工单位承担侵权责任。本案被告侯明强系派遣到顺丰公司合江营业部的工作人员，其在送快递过程中，发生交通事故，导致造成吴中华受伤死亡，应由顺丰公司合江营业部承担侵权责任。《中华人民共和国公司法》第十四条规定“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担。”本案被告顺丰公司合江营业部系被告顺丰公司的分公司，故被告顺丰公司合江营业部承担的民事责任由被告顺丰公司承担。涉案车辆在被告大地财保公司投保了限额40万元的第三者责任险，被告大地财保公司抗辩称投保的为非机动车，但事故车辆经检测为机动车，加大了事故风险，保险公司不应承担理赔。本院认为，投保车辆的车架号为LZSNJCT07H8164079,与事故车辆的车架号一致，车辆也未进行改装，保险公司作为保险人接受了被保险人顺丰公司的投保，属于保险合同理赔范围，故被告大地财保公司的抗辩理由不成立，其应在保险限额范围内承担赔偿责任。据此，为保护公民的合法权益，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国公司法》第十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下： 一、被告中国大地财产保险股份有限公司深圳分公司于本判决生效后十五日内在保险范围内赔偿原告吴中武因交通事故致吴中华受伤死亡造成的损失400000元； 二、被告四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部、四川顺丰速运有限公司于本判决生效后十五日内赔偿原告吴中武因交通事故致吴中华受伤死亡造成的损失107896元； 三、驳回原告吴中武的其他诉讼请求。 如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费9356元，减半收取4678元，保全费3020元，合计7698元，由被告四川顺丰速运有限公司泸州分公司合江营业部、四川顺丰速运有限公司负担。 如不服本判决，可于本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。 审 判 员 牟德良 二〇二〇年十二月二十五日 法官助理 杨媛媛 书 记 员 宋 丽