河南省鹿邑县人民法院刑 事 判 决 书（2020）豫1628刑初441号公诉机关鹿邑县人民检察院。被告人孙连生，男，1949年2月15日出生，汉族，小学文化，住鹿邑县。因涉嫌生产、销售伪劣产品犯罪，于2019年5月28日被鹿邑县公安局刑事拘留，后因患有严重疾病被鹿邑县公安局取保候审，2020年6月10日被鹿邑县人民检察院取保候审。2020年10月21日被鹿邑县人民法院决定取保候审，由鹿邑县公安局执行取保候审。辩护人孙晴晴，系河南老君律师事务所律师。鹿邑县人民检察院以鹿检二部刑诉（2020）32号起诉书指控被告人孙连生犯生产、销售伪劣产品罪，向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。鹿邑县人民检察院指派检察员王丽出庭支持公诉，被告人孙连生及其辩护人孙晴晴到庭参加了诉讼。现已审理终结。鹿邑县人民检察院指控，被告人孙连生在2017年8月至2019年3月期间，未办理工商营业执照，未按照《中华人民共和国食品安全法》的许可规定，从山东购进冷冻鸭肠在鹿邑县张店镇水牛李村家中生产加工，亦未按照《生产通用卫生规范》（GB14881-2013)、《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011)等规定进行生产、包装及质量控制，生产、销售鸭肠金额达115万余元。案发后，被告人孙连生投案自首，并如实供述了自己的犯罪事实。公诉机关认为，被告人孙连生未经许可，未按照有关规定生产、销售鸭肠，以不合格产品冒充合格产品，应当以生产、销售伪劣产品罪追究被告人的刑事责任。被告人辩称，对起诉书指控的事实和罪名无异议。辩护人辩称，1.辩护人对公诉机关指控被告人孙连生生产、销售伪劣产品罪的定性和犯罪事实不持异议。2.被告人孙连生系投案自首，可以对被告人从轻或者减轻处罚。3.被告人孙连生归案后，始终能够如实供述自己的犯罪行为，系坦白，而且公诉机关也对被告人的坦白行为予以认可，可以对被告人孙连生从轻处罚。4。被告人孙连生认罪认罚，态度极好。自愿如实供述自己所实施的犯罪行为，承认公诉机关指控的犯罪事实，愿意接受处罚，认罪认罚态度极好。请求法庭依法对被告人孙连生从宽处罚。5.被告人孙连生系初犯、偶犯，没有犯罪前科。6.孙连生年事已高，文化水平低，且法律意识淡薄，望法庭酌情对被告人从宽处罚给其一个改过自新的机会。经审理查明，被告人孙连生在2017年8月至2019年3月期间，未办理工商营业执照，未按照《中华人民共和国食品安全法》的许可规定，从山东购进冷冻鸭肠在鹿邑县张店镇水牛李村家中生产加工，亦未按照《生产通用卫生规范》（GB14881-2013)、《食品安全国家标准预包装食品标签通则》（GB7718-2011)等规定进行生产、包装及质量控制，生产、销售鸭肠金额达115万余元。案发后，被告人孙连生投案自首，并如实供述了自己的犯罪事实。认定上述事实的证据如下：1.被告人孙连生的供述,我生产、刑事伪劣鸭肠了，我来自首。我从2017年8月份以来生产鸭肠的，我老伴周某在吕古寺丁海燕家做工穿鸭肠，看看鸭肠生意挣钱就回来告诉我说：“咱也进点鸭肠自己加工不比在丁海燕家穿鸭肠挣钱。”然后我就去试量镇找丁永生要卖生鸭肠的联系方式，我就联系了山东临沂姓刘的人，刚开始我要了五十件生鸭肠，每件十八斤，每件80元，第一次要的生鸭肠是让丁永生给我代发的，我把钱给了丁永生，总共4000元钱，然后我就回来加工生产鸭肠成品，第一批的鸭肠卖给江苏无锡一位姓沈的老板，第一批成品鸭肠共发给无锡四件成品鸭肠，两大件两小件，总价值8580元。我是先把冻好的生鸭肠在池子里用地下水解冻，然后把解冻好的鸭肠进行卤制，把卤制好的鸭肠进行放凉，刮去鸭肠上的油脂，再切成9公分的鸭肠段，然后让工人用竹签子把鸭肠段穿上，穿好的鸭肠串用橡皮筋打成把，一把是30根鸭肠，然后用包装袋包装封口，每包15把鸭肠串，再把封好的鸭肠串放在冷库进行冷冻，最后装箱子，大箱80包，小箱50包，进行发货。我以每把0.5元的工钱发给工人工资，工人是计件工资，每根穿好的鸭肠销售价格是0.073元，每包33元。根据我的记账本显示共生产销售鸭肠37085包，总价值1157514.8元，我没有异议。2.证人周某的证言，我是2017年7月份左右，我们开始加工鸭肠，我从试量镇丁永生那里找到山东临沂姓刘的卖生鸭肠的手机号，第一次从姓刘的人那里进了50件生鸭肠。我是先把冻好的生鸭肠在池子里用地下水解冻，然后把解冻好的鸭肠进行卤制，把卤制好的鸭肠进行放凉、刮去鸭肠上的油脂，再切成9公分的鸭肠段，然后让工人用竹签子把鸭肠段穿上，穿好的鸭肠串用橡皮筋打成把，一把是30根鸭肠，然后用包装袋包装封口，大包15把，小包10把鸭肠串，再把封好的鸭肠串放在冷库进行冷冻，最后装箱子进行发货。我们给工人工资是每把0.5元的加工费，是计件工资。我们卖价每根0.073元，大包33元，小包22元。3.证人丁某的证言，我是2018年5月份开始在孙连生那里干活穿鸭肠，在那里干了3个月，总共得到工资2000元。每把30串，每15把是一包。工钱是每包加工费是5元钱。孙连生负责给我记账。我没有办理健康证。4.证人刘某1的证言，我在海振食品厂穿鸭肠，大概挣了3500元钱加工费，大约穿了35万根鸭肠。每把30串，每包15把。我没有办理健康证。5.证人何某的证言，2018年6月份开始我在孙连生的海振食品厂穿鸭肠，每包15把，每把30根，每包加工费4.5元。我总共挣了4500元加工费，大概穿了45万根鸭肠。我没有办理健康证。6.证人刘某2的证言，我没有见过孙连生本人，大概两年前，一个叫孙连生的给我联系，说要我的鸭肠制品，他说他从郑州的市场上找到我的联系方式，联系好后我是通过冷链车配送过去的，我记得第一次进的不是3吨就是5吨鸭肠，当时给我付款是冷链车代收的，孙连生断断续续从我这里进的有十几吨鸭肠，具体多少我记不清了，因为量比较小，后来也不怎么从我这里进货了。孙连生总共从我这里进的大约15万元钱的鸭肠。我厂里什么手续都齐全。我发给孙连生的鸭肠制品是生肠，全部清洗过的，冷冻成五公斤一块的，长约四十厘米左右，宽约三十厘米左右，高约十厘米左右，两个冷冻块一箱，一箱十公斤。外包装都是经过相关部门核准的，都是严格按照标准执行的。厂里出厂的产品都是严格按照检验检疫标准执行的，当时随车都有检验检疫证件，我可以提供厂里的相关经营手续。7.证人王某的证言，我是经营铁板鸭肠的，我从周口市鹿邑县孙连生那里进过货，我从孙连生那里进了三次货，每次进货都是10万串，价位不等，每次都是七八千元的货，第一次是2018年6月份，进了10万串，每串0.07元，一共七千元的，第二次是8月份前后，也是10万串，共7500元的货；第三次是快过年的时候，也是10万串，共七千元的货，总共进了21500元的货。8.证人晋某的证言，2018年六七月份我在郑州路边做铁板鸭肠，我从老家孙连生那里进的货，我总共从孙连生那里进了三万元的货，每次进的都比较少，也就一两件货，价值七八百元，具体多少次我记不清了。9.证人朱某的证言，我是专门跑鹿邑到郑州的物流的，我有四辆货车。我2012年的时候开始干的，跑的一直都是从鹿邑县到郑州的线，生意好的时候两三天发一次车，生意差的时候一个星期才发一次车，车从鹿邑到郑州基本上就是拉的整箱的鸭肠（没有鸭肠拉的时候就是顺捎点其他货，要不就放空），从郑州回鹿邑的时候一般都是拉的冷冻类产品，鸡翅、鸡头、鸡爪、肘子、猪蹄、冷冻的海鲜什么的。我在2019年3月29日下午五六点左右的时候，我开着车牌为豫Ｐ×××**的半挂与粱超伟一起，从311国道向西打算走四通镇上高速去郑州的时候，在路过试量镇试量集红绿灯东侧被交警查到了。这次车上装的基本都是鸭肠，还有一些鱿鱼、豆皮等。都是整件的，大件、小件都有，大件的有300多件，小件有100多件，总共是503件。我们这次拉的鸭肠是在张店的水牛李那边那个清水河桥旁边的加油站对面装的货，之后就走到试量镇311国道烟站路口的时候再停一次装货，这两个地方一般都是联系好之后停那等，有的是张店送的，有的是试量送的，应该还有其他地方送的，具体我不太清楚，这些送货的我联系的也有，我让梁超伟联系的也有，提前联系好之后就有人开着三轮车过来送货，这次送的鸭肠里面有张店水牛李的海振送的60大件，试量的胡玉新送了40多件（30多件大件、10件小件泡沫箱），张店水牛李的月亮送了12大件，试量胡赛的丁庆春送了10大件，张店水牛李的孙明辉送了60小件，试量的阿杜送了90件，大名叫啥我不知道，这90件中有大件50件、小件40件，张店的高领送了40大件、5小件，水牛李的小飞送了45大件，试量的艳伟送了15大件、15小件，这些都是我手机上存的，他们具体都是从哪拉过来的货我不清楚，原来张店丁庄的丁海艳和丁玉彬之前也给我送过货。这些货都是送到郑州市中原四季水产物流港的。10.现场勘验笔录、现场图及照片；11.周口市中心医院医学鉴定书，鉴定被告人孙连生高血压病3级，很高危，合并靶器官损害，伴临床疾患；陈旧性多发性脑梗塞；颈动脉硬化斑块形成。12.户籍证明，无前科证明等书证。以上证据，经庭审质证，来源合法，客观真实，在卷佐证，足以认定。本院认为，被告人孙连生未经许可，未按照有关规定生产、销售鸭肠，以不合格产品冒充合格产品，其行为已构成生产、销售伪劣产品罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人孙连生犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第六十四条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：一、被告人孙连生犯生产、销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金八十万元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于判决生效后十日内缴纳）。二、禁止被告人孙连生在缓刑考验期限内从事食品的生产、销售及相关活动。三、追缴被告人孙连生违法所得356256元，依法予以没收，上缴国库。四、随案移送的记账本，依法予以没收，随案保存。五、扣押在案的名片、标签依法予以没收，由扣押机关依法处理。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  刘 辉审 判 员  薛 勇人民陪审员  张春香二〇二〇年十二月二十五日书 记 员  孙中楷