浙江省桐庐县人民法院 民 事 判 决 书 （2020）浙0122民初4019号 原告：宣财，男，1973年6月18日出生，汉族，住内蒙古通辽市。 委托诉讼代理人：周爱萍,浙江**茂律师事务所执业律师。 被告：徐志义，男，1965年11月23日出生，汉族，住浙江省桐庐县。 委托诉讼代理人：刘斌,浙江杭同律师事务所执业律师。 原告宣财诉被告徐志义提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2020年11月14日立案受理。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告宣财及其委托诉讼代理人周爱萍、被告徐志义及其委托诉讼代理人刘斌到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告宣财诉讼请求:一、判令被告赔偿原告216751.7元（已扣除被告支付的医疗费90232.14元、保险理赔款80000元、被告给付原告的5000元）；二、本案诉讼费用由被告承担。事实和理由：2019年7月11日起，原告受被告雇佣到桐庐县西武山干活，由被告提供旧轮胎打块机器，原告进行轮胎破碎工作，双方约定工资按2.5元/个计件支付。2019年8月16日，原告干活时手部不慎受伤，受伤后原告立即被送至杭州市整形医院住院治疗，经诊断为:左手1-5指轧伤。住院期间被告支付了医疗费。治疗终结后，2020年7月28曰，原告经杭州华硕司法鉴定中心桐庐分所鉴定构成9级伤残，评定误工期90日，护理期60日，营养期60日。经双方协商被告支付了保险理赔款80000元，另支付了5000元生活费，最终赔偿费用未达成一致意见。原告为被告提供劳务而受伤，被告应承担赔偿责任，故向法院提起诉讼。 原告为证明自己的主张提供以下证据：1、医院病历，证明受伤的事实。2、司法鉴定书，证明伤残等级及误工、护理营养期的事实。3、鉴定费发票，证明支付鉴定费1900元的事实。4、工作证明，证明原告以城镇打工收入为生活来源。5、村民委员会证明，证明原告被抚养人宣凤阁基本情况的事实。 被告徐志义辩称：一、被告无需赔偿原告任何费用。1、原告未能提供证据证明是在工作过程中受伤，应承担举证不能的不利后果。2、本案中原告与被告之间系承揽关系，而非雇佣关系。约定被告将旧轮胎交付给原告，由原告将旧轮胎打碎的工作成果交付给原告，原告按计件的方式支付报酬，原告自行安排工作和休息时间，被告对原告没有管理和指示的权利，仅接受原告的工作成果。因此，原、被告之间是承揽关系。被告并不存在过错，即使被告要承担责任，最多承担10%的责任。二、如系雇佣关系，原告应承担主要责任。原告从事轮胎破碎工作已有10余年，有丰富的工作经验，且被告已提供专业防钢丝扎手套，原告自己操作不慎而受伤，主要责任在原告自身。三、被告已为原告购买个人意外伤害保险，原告损失在保险赔偿范围内，应由保险公司理赔。原告自行与保险公司达成80000元理赔协议，是原告自愿放弃其他请求，不能再要求被告赔偿。四、原告主张的部分损失，没有法律依据。原告要求按城镇标准计算残疾赔偿金、被抚养人生活费，现有证据不足以证明。交通费过高，鉴定费是原告单方作的鉴定，被告不应支持；伤残等级应为十级，精神抚慰金为5000元。五、原告应返还被告垫付的医疗费90232.14元及借款给原告的500元。综上，请求驳回原告的诉讼请求并判令原告返还被告95232.14元。 经审理查明：2019年7月11日起，原告至被告处干活，约定原告在被告处由被告提供旧轮胎打块机器，原告从事轮胎破碎工作，双方约定工资按2.5元/个计件支付。被告为原告提供住宿和基本食材（由原告自己加工），工作和休息时间由原告自行安排。2019年8月16日上午，原告工作中搬旧轮胎时被轮胎中的钢丝割伤左手，受伤后原告立即被送至杭州市整形医院住院治疗，经诊断为:左手1-5指轧伤。2020年7月28日，原告的伤情经杭州华硕司法鉴定中心桐庐分所鉴定构成9级伤残，评定误工期90日，护理期60日，营养期60日。因双方对赔偿事宜未能达成一致意见，原告向本院提起诉讼。 另查明，被告垫付了原告住院期间的医疗费90232.14元，另支付给原告5000元生活费。被告为原告购买个人意外伤害保险，原告与保险公司达成理赔80000元的协议，保险公司已将理赔款支付给原告。 再查明，原告需要扶养的被抚养人宣凤阁（原告父亲），1946年1月30日出生。宣凤阁育有二子一女。 本院认为,原告在被告提供生产工具并在被告经营的加工点从事轮胎破碎工作,被告按件支付原告工资，只是工资的一种计付方式。虽然原告对工作和休息时间可自行安排，但是原告实际提供的仅是单纯的劳务，在工作时间受伤,故可认定原、被告之间存在雇佣关系。当事人对自己的主张,有责任提供证据。没有证据或者提供的证据不足以证明其主张的,应承担举证不能的法律后果。被告辩称其与原告之间是承揽关系,而非雇佣关系,但其提供的证据不足以证明该主张,故对该辩解不予采信。原告在工作时间受伤,被告作为雇主,未充分注意到生产过程中的安全保护措施，应当对原告在从事雇佣活动中遭受的人身损害承担赔偿责任;原告作为具有完全民事行为能力的人且对从事该行业有丰富的从业经验的人,在被告提供了专业防钢丝扎手套相应的安全生产保护措施的情况下，由于原告在工作中未注意自身安全,不慎受伤,其自身亦存在一定过错。据此,综合本案当事人过错程度等因素,本院酌定由被告承担60%的赔偿责任,原告自身承担40%的责任。鉴定费系原告为举证产生的费用,本院不予支持。原告因本次事故构成九级伤残,要求按城镇居民人均消费计算，因原告从事轮胎破碎工作有十余年，以非农业收入为主要生活来源，故原告该请求符合法律规定，予以支持。要求被告支付被扶养人生活费的诉请于法有据,但被扶养人生活居住在农村，应按农村居民人均消费计算。原告主张的精神损害抚慰金10000元，符合法律规定,本院予以支持。交通费依治疗情况等本院依法酌定为1500元。本院依法确认原告各项损失为:医疗费90232.14元、住院伙食补助费700元（14天*50元/天）、营养费1800元（60天*30元/天）、残疾赔偿金240728元（20年*60182元/年*20%）、被抚养人生活费8540.8元（6年*21352元/年*20%÷3）、误工费17772.3元（90天*197.47元/天）、护理费11848.2元（60天*197.47元/天）、精神损害抚慰金10000元、交通费1500元,合计383121.44元。被告承担60%的赔偿责任即229872.86元,扣除被告已支付的医疗费90232.14元、生活费5000元、保险理赔款80000元,尚需支付赔偿款54640.72元。综上所述,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下: 一、被告徐志义赔偿原告宣财因受伤造成的损失229872.86元(383121.44元*60%),扣除已支付的赔偿款175232.14元,尚需支付赔偿款54640.72元,于本判决生效之日起十日内付清; 二、驳回原告宣财的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 本案受理费2276元,由原告宣财负担910元，被告徐志义负担1366元。 原告宣财、被告徐志义于本判决生效之日起七日内，向本院交纳应负担的诉讼费。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省杭州市中级人民法院。并向浙江省杭州市中级人民法院指定账号预交上诉案件受理费。对财产案件提起上诉的，案件受理费按照不服一审判决部分的上诉请求预交。在收到《上诉费用交纳通知书》次日起七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。浙江省杭州市中级人民法院户名、开户行、指定账号详见《上诉费用交纳通知书》。 审判员  陈世荣 二〇二〇年十二月十六日 书记员  张 抗 附:相关法律条文 《中华人民共和国侵权责任法》 第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。 第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。 第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。 第三十五条个人之间形成劳务关系,提供劳务一方因劳务造成他人损害的,由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的,根据双方各自的过错承担相应的责任。 《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》 第十一条雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害,雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的,赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任,也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后,可以向第三人追偿。 雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害,发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的,应当与雇主承担连带赔偿责任。 属于《工伤保险条例》调整的劳动关系和工伤保险范围的,不适用本条规定。 第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。 当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。 人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。 浙江省杭州市中级人民法院 自动履行指引及拒不履行后果预告书 发生法律效力的法律文书，当事人必须履行。一方当事人自动履行的，人民法院将对其予以正向激励；一方当事人未履行的，对方当事人可以依法向第一审人民法院或与该院同级的被执行财产所在地人民法院申请执行。被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将依法对其采取强制措施和间接执行措施。 一、自动履行可获得正向激励 法律文书生效后，一方当事人自动履行的，可直接向对方当事人履行，也可联系审理法官履行。一方当事人要求履行的，审理法官应及时告知收款账号，并在收款后及时发还对方当事人。 对自动履行完毕、不需进入执行程序的案件当事人，人民法院可通过出具自动履行证明、发布诚信履行名单等方式进行正向激励。 二、拒不履行的将依法承担不利的法律后果 当事人依法向人民法院申请执行的，对于符合执前督促条件的，人民法院可先行执前督促其履行，通过自动发送短信、语音智能外呼、人工干预介入等方式执前督促履行。执前督促不履行的，进入强制执行程序。 案件进入执行程序后，被执行人未履行生效法律文书确定的义务，人民法院将采取以下措施： （一）要求支付迟延履行期间债务利息或迟延履行金； （二）查封、扣押、冻结应当履行义务部分的财产； （三）根据情节轻重，实施拘传、罚款、拘留措施； （四）联合信用惩戒。包括纳入失信名单、限制消费、限制出境等，不得乘坐飞机、列车软卧、轮船二等以上舱位，不得在星级以上宾馆、酒店、夜总会、高尔夫球场等场所进行高消费，不得参团旅游，子女不得就读高收费私立学校，不得乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车作列车一等以上座位等高消费及非生活和工作必需的消费行为。被执行人为单位的，被执行人及其法定代表人、主要负责人、影响债务履行的直接责任人员、实际控制人，不得实施前述行为。 人民法院可以在征信系统记录、通过媒体公布不履行义务信息以及法律规定的其他措施，还可以将被执行人不履行或不完全履行义务的信息向其所在单位、征信机构以及其他相关机构通报。 （五）对构成非法处置查封、扣押、冻结的财产罪，妨害公务罪，拒不执行判决、裁定罪的，依法追究刑事责任。 诚实守信是最好的通行证，失信违法者将寸步难行为！