文书内容重庆市涪陵区人民法院刑 事 判 决 书（2020）渝0102刑初799号公诉机关重庆市涪陵区人民检察院。被告人龚玉喜，男，1972年2月28日出生，汉族，小学文化，工人，住重庆市涪陵区。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，2020年8月23日被重庆市涪陵区公安局取保候审。被告人李绍全，男，1965年3月17日出生，汉族，小学文化，无业，住重庆市涪陵区。因涉嫌犯非法捕捞水产品罪，2020年9月21日被重庆市涪陵区公安局取保候审。重庆市涪陵区人民检察院以渝涪检刑诉[2020]1162号起诉书指控被告人龚玉喜、李绍全犯非法捕捞水产品罪，于2020年12月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，由审判员王天余独任审判，公开开庭进行了审理。重庆市涪陵区人民检察院指派检察官杨忠出庭支持公诉，被告人龚玉喜、李绍全到庭参加诉讼。现已审理终结。重庆市涪陵区人民检察院指控：根据重庆市农业委员会《关于设立禁渔区和禁渔期的通告》，从2020年起，长江重庆市水域禁渔期调整为2020年1月1日零时至2021年12月31日24时。禁渔期内，禁止捕捞作业，禁止扎巢取卵、挖沙采石，禁止销售在禁渔区或者禁渔期捕获的天然水域渔获物。2020年8月19、23日，被告人龚玉喜、李绍全为销售谋利，两次在位于长江干流重庆市涪陵区XX镇XX村6组XX沟河段驾驶橡皮艇，使用三副每副三层胶丝刺网捕捞水产品：2020年8月19日，被告人龚玉喜、李绍全捕获渔获物14.5千克，分别销售给余某某、常某某等人获得人民币915元；同年8月22日20时许，被告人龚玉喜又伙同李绍全到该河段捕捞水产品，8月23日5时许，二人收取完渔获物回家途中，被巡逻的公安民警当场抓获，查获渔获物鲤鱼、鲢鱼等共计13.9千克。经重庆市涪陵区渔政渔港监督管理站认定：被告人龚玉喜、李绍全所使用的三张每张三层胶丝刺网，是当前淡水生产性捕捞的主要渔具。上述事实，公诉机关提供了相应的证据，认为被告人龚玉喜、李绍全的行为构成非法捕捞水产品罪，建议对被告人龚玉喜、李绍全依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条之规定处罚，分别判处被告人龚玉喜、李绍全拘役二个月，没收违法所得人民币四百五十七元五角。被告人龚玉喜、李绍全辩称：对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议没有异议，愿意认罪认罚。经审理查明：根据农业农村部《关于长江流域重点水域禁捕范围和时间的通告》（农业农村部通告[2019]4号）和重庆市涪陵区农业农村委员会《关于设立禁渔区和禁渔期的通告》（涪农委发[2019]126号）规定，从2020年起，涪陵区天然水域禁渔期调整2020年1月1日零时至2021年12月31日24时。涪陵区境内长江、乌江干流及其河汊、梨香溪干流及龙潭河支流等天然水域被列为禁渔区。禁渔期内，全面禁止生产性捕捞及禁止其他捕捞作业，禁止扎巢取卵、挖沙采石，禁止销售在禁渔区或者禁渔期捕获的天然水域渔获物。为捕捞野生鱼销售牟利，被告人龚玉喜、李绍全于2020年6月购买了橡皮艇、充氧机，同年8月18日购买了胶丝刺网。2020年8月19日，被告人龚玉喜、李绍全共谋后，在位于长江干流重庆市涪陵区XX镇XX村6组XX沟河段，驾驶橡皮艇，使用三副每副三层胶丝刺网捕捞水产品，被告人龚玉喜、李绍全将捕获的渔获物14.5千克，分别销售给余某某、常某某等人获得人民币915元，并平分；同年8月22日20时许，被告人龚玉喜又伙同李绍全到该河段以同样的方式捕捞水产品并准备出售给他人。8月23日5时许，二人收取完渔获物回家途中，被巡逻的公安民警发现，民警在抓捕时，被告人龚玉喜、李绍全逃跑，后被抓获。民警现场查获并扣押被告人龚玉喜、李绍全捕获的渔获物鲤鱼、鲢鱼、黄颡鱼等共计13.9千克，捕捞工具三层胶织刺网3副（每副长100米、宽10米）、橡皮艇1艘、塑料桶1个、充氧机1台、防水服1件、防水靴1双、防水裤1条。经重庆市涪陵区渔政渔港监督管理站认定：被告人龚玉喜、李绍全所使用的三副每副三层胶丝刺网，是当前淡水生产性捕捞的主要渔具，根据其捕捞情节属于较大规模的生产性捕捞。2020年11月3日，被告人龚玉喜、李绍全分别主动缴纳生态修复基金人民币10000元。同月19日，被告人龚玉喜、李绍全向长江各放流价值人民币13500元的白鲢成鱼（每尾约150克）5000尾。被告人龚玉喜、李绍全到案后，如实供述其上述捕捞水产品的事实，自愿认罪认罚，并在公诉机关签署了认罪认罚具结书。诉讼中，被告人龚玉喜、李绍全各退出赃款人民币457.5元。上述事实，有公诉机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据证明，足以认定：1.受理案件登记表，立案决定书；2.被告人龚玉喜、李绍全的常住人口信息；3.抓获经过，取保候审决定书；4.被告人支付购买捕捞工具时微信转账信息截图；5.公安机关的办案说明；6.被告人确认的捕捞地点方位图；7.被告人确认的捕捞长江野生鱼的具体方位图照片；8.现场提取被告人捕获渔获物时的现场提取笔录；9.扣押清单；10.被告人捕获的渔获物照片；11.对渔获物称重的照片；12.二被告人分别辨认捕捞地点时的辨认现场笔录及照片；13.二被告人分别指认捕捞工具、渔获物时的照片；14.证人余某某辨认向其出售长江野生鱼并收取货款的人时的辨认笔录及被辨认人照片列表；15.被告人收取出售渔获物货款微信转账记录截图；16.涪陵区渔政渔港监督管理站关于龚玉喜、李绍全非法捕捞渔获物种类、数量的鉴别说明；17.涪陵区渔政渔港监督管理站关于龚玉喜、李绍全非法捕捞使用渔具的鉴别说明；18.涪陵区渔政渔港监督管理站关于龚玉喜、李绍全非法捕捞情节的说明；19.农业农村部《关于长江流域重点水域禁渔范围和时间的通告》（农业农村部通知[2019]4号）；20.农业部办公厅关于公布阜平中华鳖等65处国家级水产种质资源保护区的面积范围和功能分区的通知（农办渔[2009]34号）及附件；21.重庆市农业委员会《关于禁止和限制使用的渔具和捕捞方法的公告》（渝农发[2010]26号）；22.重庆市农业农村委员会《关于部分区县政府将相关水域设立为禁渔区的复函》（渝农函[2019]167号）；23.重庆市农业农村委员会办公室《关于做好我市2020年禁渔管理工作的通知》（渝农办发[2019]217号）；24.重庆市涪陵区人民政府《关于审查涪陵区拟设禁渔区和禁渔期方案的函》（涪陵府函[2019]252号）；25.重庆市涪陵区农业农村委员会《关于设立禁渔区和禁渔期的通告》（涪农委发[2019]126号）；26.动物检疫合格证明，购买鱼苗的重庆增值税普通发票；27.公诉机关的说明；28.生态修复基金缴纳银行交易流水；29.认罪认罚具结书；30.证人刘某某、蔡某某、黄某某、张某某、郭某某、余某某的证言；31.被告人龚玉喜、李绍全的供述及辩解。本院认为，被告人龚玉喜、李绍全违反保护水产资源法规，在禁渔期、禁渔区内进行生产性捕捞（出售牟利）水产品，情节严重，其行为构成非法捕捞水产品罪。重庆市涪陵区人民检察院指控被告人龚玉喜、李绍全犯罪的事实和罪名成立。被告人龚玉喜、李绍全到案后，如实供述犯罪事实，是坦白，可以从轻处罚。被告人龚玉喜、李绍全自愿认罪认罚，并签署了具结书，可从宽处理。被告人龚玉喜、李绍全自愿缴纳生态修复基金，向长江放流了鱼苗，积极修复生态，可酌定从轻处罚。根据被告人的犯罪情节、主观恶性、悔罪表现，公诉机关对被告人龚玉喜、李绍全提出的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款的规定，判决如下：一、被告人龚玉喜犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）二、被告人李绍全犯非法捕捞水产品罪，判处拘役二个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）三、没收被告人龚玉喜、李绍全退出的赃款人民币各457.5元，上缴国库。四、没收扣押的渔获物13.9千克，捕捞工具三层胶织刺网3副、橡皮艇1艘、塑料桶1个、充氧机1台、防水服1件、防水靴1双、防水裤1条，由扣押机关重庆市涪陵区公安局予以销毁。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 员 王天余二〇二〇年十二月八日法官助理 张洁瑶书 记 员 覃 杰