江苏省宜兴市人民法院刑 事 判 决 书（2020）苏0282刑初1188号公诉机关宜兴市人民检察院。被告人蒋俊，男，1973年11月19日生，汉族，江苏省宜兴市人，大专文化，户籍地宜兴市，居住地宜兴市。因本案于2020年5月14日接受谈话调查，次日被宜兴市监察委员会留置，8月14日被刑事拘留，8月21日被逮捕。现羁押于宜兴市看守所。辩护人周莉俐，江苏义权律师事务所律师。宜兴市人民检察院以宜检刑诉〔2020〕1234号起诉书指控被告人蒋俊犯受贿罪，以简易程序向本院提起公诉。本院于2020年9月21日受理后，认为不宜适用简易程序，变更为普通程序，并依法组成合议庭，于10月26日公开开庭审理了本案。宜兴市人民检察院指派检察员李跃平、检察官助理蒋茜出庭支持公诉，被告人蒋俊及其辩护人周莉俐到庭参加诉讼。现已审理终结。宜兴市人民检察院指控：被告人蒋俊在2017年6月至2018年8月担任宜兴市交通建设集团有限公司前期工作部经理期间，利用负责与相关职能部门、地方村镇沟通协调，保障公司工程项目推进的职务之便，以及在2018年9月至2019年11月担任宜兴市通富建材有限公司总经理助理期间，利用负责本市张渚镇白云山宕口修复的现场管理的职务之便，为樊某（另案处理）、陶某等人在工程项目前期协调、矿产品生产运输等方面谋取利益，多次收受上述人员所送的现金人民币21.9万元（以下币种均为人民币）、53度贵州飞天茅台白酒5箱（6瓶装）、39度五粮液白酒1箱（6瓶装）、软中华香烟10条，烟酒价值6.656万元，受贿款物合计价值28.556万元。为证实上述指控，公诉机关当庭宣读和出示了相关证据材料。公诉机关认为，应当以受贿罪追究被告人蒋俊的刑事责任。同时认为，被告人蒋俊具有如实供述、自愿认罪认罚等从轻处罚的量刑情节，建议对其判处有期徒刑三年三个月，并处罚金人民币二十五万元。庭审过程中，公诉机关考虑到被告人蒋俊的亲属代其退出全部赃款，调整量刑建议为，建议判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二十万元。被告人蒋俊对公诉机关指控的事实、罪名及调整后的量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人对公诉机关指控的罪名无异议，就量刑方面提出如下主要辩护意见：被告人蒋俊如实交代自己的犯罪行为，认罪态度良好，有坦白的表现；认罪认罚，可以从宽处理；已主动退出赃款，可以从轻处罚；没有索贿情节，均是被动收受他人财物，主观恶性较小，希望对其适用缓刑。经审理查明：2017年6月至2018年8月，被告人蒋俊担任宜兴市交通建设集团有限公司（以下简称交建集团）前期工作部经理，负责与相关职能部门、地方村镇沟通协调，保障公司工程项目推进。2018年9月至2019年11月，被告人蒋俊担任宜兴市通富建材有限公司（以下简称通富建材公司）总经理助理，负责本市张渚镇白云山宕口修复的现场管理。被告人蒋俊在上述任职期间，利用职务上的便利，为樊某、陶某等人在工程项目前期协调、矿产品生产运输等方面谋取利益，多次收受上述人员所送的现金21.9万元、53度贵州飞天茅台白酒5箱（6瓶装）、39度五粮液白酒1箱（6瓶装）、软中华香烟10条，烟酒价值6.656万元，受贿款物合计价值28.556万元。具体事实如下：1.被告人蒋俊担任交建集团前期工作部经理期间，为工程承包商樊某办理潘西线工程路料取料手续等方面谋取利益，于2017年下半年至2018年9月，先后9次收受樊某所送的现金共计21万元，53度贵州飞天茅台白酒5箱（6瓶装），价值5.7万元。具体如下：（1）2017年下半年的一天，被告人蒋俊在其交建集团办公室内收受樊某所送的现金3万元。（2）2017年9月13日，被告人蒋俊收受樊某以微信转账形式所送的1万元。（3）2017年年底的一天，被告人蒋俊在其交建集团办公室内收受樊某所送的现金2万元。（4）2018年4月1日，被告人蒋俊收受樊某以银行转账形式所送的5万元。（5）2018年5、6月的一天，被告人蒋俊在其交建集团办公室内收受樊某所送的现金1万元。（6）2018年6、7月的一天，被告人蒋俊在宜兴市××街道樊某妻子经营的服装店门口收受樊某所送的现金5万元。（7）2018年6、7月的一天，被告人蒋俊在宜兴市宜城街道永忠陶艺店收受樊某所送的53度贵州飞天茅台白酒5箱（6瓶装），价值5.7万元。（8）2018年8月的一天，被告人蒋俊在其交建集团办公室内收受樊某所送的现金2万元。（9）2018年8、9月的一天，被告人蒋俊在其交建集团办公室内收受樊某所送的现金2万元。2.被告人蒋俊担任交建集团前期工作部经理期间，利用职务便利，为承包商曹某承接宜兴市潘西线新建工程路基2标工程谋取利益，于2018年11月的一天，在宜兴市××街道鹅麓山庄饭店收受曹某所送的现金0.2万元。3.被告人蒋俊担任通富公司总经理助理期间，利用负责张渚镇白云山宕口修复工程项目管理的职务便利，为该工程设备租赁商陶某谋取利益，先后2次收受陶某所送的现金共计0.4万元。具体如下：（1）2019年10月的一天，被告人蒋俊在宜兴市××街道××花园××区陶某的公司内，收受陶某所送的现金0.2万元。（2）2019年12月的一天，被告人蒋俊在宜兴市宜城街道九龙××小区南门口的私人会所内，收受陶某所送的现金0.2万元。4.被告人蒋俊担任通富公司总经理助理期间，利用负责张渚镇白云山宕口修复工程项目管理的职务便利，为承接该工程运输业务的卢某1谋取利益，于2019年11月的一天，在宜兴市徐舍镇卢某1的办公场所附近，收受卢某1所送的现金0.3万元、软中华香烟10条、39度五粮液白酒1箱（6瓶装），烟酒合计价值0.956万元。2020年5月14日，被告人蒋俊在宜兴市通富建材有限公司被宜兴市监察委员会带走接受谈话调查，归案后如实供述了上述事实。本案审理过程中，被告人蒋俊的亲属为其退出受贿的违法所得28.556万元，现暂扣于本院。上述事实，有公诉机关当庭举证、质证并经本院确认的以下证据予以证实：交建集团、通富建材公司的任免通知、工商登记资料、工作职责、施工项目情况，被告人蒋俊的个人信息表、全日制劳动合同书，证人秦某、鲍某、莫某、姚某、潘某、沈某、吕某、张某、李某、吴某、朱某、樊某、曹某、陶某、卢某1、卢某2等人的证言，微信支付交易明细、银行交易流水，交建集团报告、宜兴交通局请示、市政府批示意见、国土资源局处理意见，12345公共服务热线单，宜兴市国土资源局出具的关于停止小金山宕口治理施工函、交建集团情况说明，小金山剩余处理方案，潘西线新建工程路基2标合同书，恒道建设公司工程分包协议书，白云山宕口外场运输项目合同，机械设备租赁合同，宜兴市价格认定中心出具的价格认定结论书，宜兴市监察委员会出具的蒋俊到案经过材料，被告人蒋俊所作的供述笔录、自书材料及签署的认罪认罚具结书。本院认为，被告人蒋俊身为国家工作人员，利用职务上的便利，为他人谋取利益，非法收受他人财物，合计价值28.556万元，数额巨大，其行为已构成受贿罪，应予惩处。被告人蒋俊归案后能如实供述自己的罪行，愿意接受处罚；其亲属为其退出了全部违法所得，均可以从轻处罚。公诉机关指控的罪名成立，量刑建议恰当，本院予以采纳。对辩护人提出的与上述相同的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人蒋俊的犯罪数额和量刑情节，不宜对其宣告缓刑。对辩护人提出的建议判处缓刑的辩护意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条第一款第（二）项、第九十三条第二款、第六十七条第三款、第六十四条，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款、第十五条第一款、第十九条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条的规定，判决如下：一、被告人蒋俊犯受贿罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行留置的，留置一日折抵刑期一日；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年5月14日起至2023年5月13日止），并处罚金人民币二十万元（罚金于本判决发生法律效力之日起三十日内缴纳）。二、扣押在案的被告人蒋俊退出的受贿所得人民币28.556万元，予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  庄妍人民陪审员  蒋鹏人民陪审员  薛妍二○二○年十二月二十三日书记员吴佳鑫本案援引法律条款《中华人民共和国刑法》：第三百八十五条第一款国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。第三百八十六条对犯受贿罪的，根据受贿所得数额及情节，依照本法第三百八十三条的规定处罚。索贿的从重处罚。第三百八十三条第一款第（二）项对犯贪污罪的，根据情节轻重，分别依照下列规定处罚：（二）贪污数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。第九十三条第二款国有公司、企业、事业单位、人民团体中从事公务的人员和国家机关、国有公司、企业、事业单位委派到非国有公司、企业、事业单位、社会团体从事公务的人员，以及其他依照法律从事公务的人员，以国家工作人员论。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款贪污或者受贿数额在二十万元以上不满三百万元的，应当认定为刑法第三百八十三条第一款规定的“数额巨大”，依法判处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产。第十五条第一款对多次受贿未经处理的，累计计算受贿数额。第十九条第一款对贪污罪、受贿罪判处三年以下有期徒刑或者拘役的，应当并处十万元以上五十万元以下的罚金；判处三年以上十年以下有期徒刑的，应当并处二十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产；判处十年以上有期徒刑或者无期徒刑的，应当并处五十万元以上犯罪数额二倍以下的罚金或者没收财产。《中华人民共和国刑事诉讼法》：第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。