湖北省武汉市黄陂区人民法院民 事 判 决 书（2020）鄂0116民初3945号原告：黄某某，男，1968年6月7日出生，汉族，湖北省大悟县人。委托代理人：王吉琦，湖北卓力律师事务所律师。特别授权。委托代理人：黄喆琪，湖北卓力律师事务所律师。特别授权。被告：潘某，男，1992年1月10日出生，汉族，武汉市黄陂区人。被告：中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司，住所地武汉市江汉区沿江**购物中心********，统一社会信用代码91420103055748876J。负责人：曾敬，该公司总经理。委托代理人：黎良杰，该公司职员。特别授权。被告：张某某，男，1973年9月20日出生，汉族，湖北省孝昌县人。被告：武汉稳通公路客运有限公司，住所，住所地武汉市硚口区古田一路**第**社会信用代码91420104333509454N。法定代表人：李梅芳，该公司总经理。委托代理人：黄志明，该公司职员。特别授权。被告：中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司，住所，住所地武汉市江汉区北湖西路**双玺中心******房及****房社会信用代码91420000877603078G。负责人：张小春，该公司总经理。委托代理人：龚悦文，湖北首义律师事务所律师。特别授权。被告：吴某某，女，1966年10月6日出生，汉族，武汉市黄陂区人。上列当事人机动车交通事故责任纠纷一案，原告黄某某诉请法院：1.判令被告赔偿原告各项损失合计人民币198938.25元；2.本案的诉讼费用由被告承担。双方无争议的事项为：一、事故发生概况：2020年1月18日7时，潘某驾驶鄂Ａ×××**低速车与黄某某驾驶鄂Ａ×××**小型汽车，在黄土公路（北门段）K姚集街木兰花乡风景区门口路段发生交通事故，造成黄某某受伤及两车辆受损。黄某某随即被熊某某驾驶鄂Ａ×××**号小型普通客车送往医院，7时30分在途径黄土公路姚家集街姚上湾路段时，遇张某某驾驶鄂Ａ×××**号大型普通客车沿黄土公路由南向北方向行驶，与同向在前驾驶人干某驾驶的鄂Ａ×××**号轻型厢式货车追尾相撞，张某某所驾车侧翻至道路左侧，鄂Ａ×××**号大型普通客车又与对向行驶熊某某驾驶的鄂Ａ×××**号小型普通客车发生碰撞，造成熊某某、黄某某及鄂Ａ×××**号大型普通客车上乘坐张1、田某1等28名乘客受伤及三车受损的交通事故；二、交警部门的事故认定结果：在1月18日7时发生的交通事故中，交警部门认定潘某负此次事故的全部责任，黄某某不负此事故的责任。在1月18日7时30分发生的交通事故中，交警部门认定张某某负此次事故的全部责任，干某、熊某某、黄某某及鄂Ａ×××**号大型普通客车上乘坐张1、田某1等28名乘客不负此次事故的责任；三、受害人概况：黄某某，农业户口；四、法医鉴定结论：黄某某所受伤评为十级伤残；建议给予后期治疗费8000元或以实际发生为准；自受伤之日起，误工期120日，护理期90日，营养期60日；五、住院伙食补助费：800元（50元/天×16天）；六、后续治疗费：8000元；七、残疾赔偿金：69202元（37601元/年×20年×10%）；八、车辆损失：34310元、车辆损失鉴定费1700元。中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司与黄某某于2020年12月11日达成调解协议，由该公司赔偿黄某某所有的鄂Ａ×××**号小型汽车车辆损失费32000元（含车辆损失评估鉴定费1700元），并于黄某某向中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司出具车辆报废证明之日起5个工作日内支付；九、鉴定费：法医鉴定费2280元，已由黄某某自行支付；十、有关保险合同类型：交强险和第三者责任险；十一、有关保险合同主要内容：鄂Ａ×××**低速车在中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司投保了交强险和100万元的不计免赔率的第三者责任保险，鄂Ａ×××**号大型普通客车于2019年12月16日在中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司投保了交强险和100万元的不计免赔率的第三者责任保险；十二、受害方已获得赔偿情况：事故发生后，中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司在交强险责任限额内赔偿黄某某损失10000元，中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在交强险责任限额内赔偿黄某某损失29440元，在交强险责任限额内赔偿熊某某损失19156.20元（医疗费赔偿部分5228.94元、伤残赔偿部分13927.26元），武汉稳通公路客运有限公司赔偿黄某某损失12190.16元。黄某某自愿放弃对无责方干某的车辆承保保险公司的索赔。十三、机动车使用人与其他赔偿义务主体的关系：鄂Ａ×××**低速车的所有人为吴某某、驾驶人为潘某；鄂Ａ×××**号大型普通客车的所有人为武汉稳通公路客运有限公司、驾驶人为张某某；鄂Ａ×××**号小型普通客车的所有人、驾驶人均为熊某某；十四、中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司称对于黄某某人伤损失，应扣减无责方干某的车辆承保保险公司在交强险应承担的责任份额部分后，再与中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在保险限额内平均分担。中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司同意上述意见，但表示责任比例由法院划分。双方有争议的事项为：十五、黄某某主张医疗费36616.25元（核实为36763.73元）。中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司对吕王卫生院出具的医疗费3200元证明有异议，认为没有相应的病案资料，同时对黄陂区人民医院住院票据复印件有异议，要求提供原件；十六、中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司认为误工证明的真实性有疑问，未提供相应的纳税证明及银行流水，对原告主张月工资6000元的误工损失不认可；十七、中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司认为交通费3000元过高，认可每天10元的标准计算16天；十八、中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司认为营养费3000元过高，认可每天30元的标准计算60天；十九、中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司认可精神损害抚慰金1000元；二十、中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司同意上述意见，认为护理期限应按60天计算。本院认为，黄某某的受伤系因两次交通事故造成，按照法律规定，在交强险的赔偿限额内不划分赔偿责任比例。超出交强险赔偿的部分，由于潘某、张某某分别在两次交通事故中负事故的全部责任，黄某某不负事故责任，本院依法划分为：潘某、张某某对黄某某的损失承担赔偿责任。中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司称对于黄某某人伤损失，应扣减无责方干某的车辆承保保险公司在交强险应承担的责任份额部分后，再与中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在保险限额内平均分担的意见，符合法律规定，本院予以采纳。在庭审中，黄某某自愿放弃对无责方干某的车辆承保保险公司的索赔，是其对自身权利的处分，本院予以照准。因鄂Ａ×××**号大型普通客车上乘坐张1、田某1等28名乘客受伤，故无责方干某的车辆承保保险公司在交强险责任限额内对于黄某某赔偿额度，本院酌情认定医疗费赔偿部分100元、伤残赔偿部分400元。故中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司和中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在赔偿黄某某损失时应扣减500元保险赔偿。本院依法认定黄某某的损失为：一、医疗费赔偿部分48416.25元，其中：医疗费36616.25元（依原告诉请）、后续治疗费8000元、住院伙食补助费800元（50元/日×16日）、营养费3000元（50元/日×60日）。扣减100元，为48316.25元，此款超出了交强险的医疗费赔偿限额，由中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司在交强险的医疗费赔偿限额内赔偿10000元，中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在交强险的医疗费赔偿限额内赔偿4771.06元[10000元－5228.94元（交强险限额内赔偿熊某某医疗费部分）]，超出的33545.19元（48316.25元－10000元－4771.06元），由潘某、武汉稳通公路客运有限公司分担。由于鄂Ａ×××**低速车在中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司投保了100万元的不计免赔率的第三者责任险，鄂Ａ×××**号大型普通客车在中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司投保了100万元的不计免赔率的第三者责任险，故上述赔款由中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司在第三者责任险责任限额内赔偿16772.59元、中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在第三者责任险责任限额内赔偿16772.60元。二、伤残赔偿部分93814元，其中：护理费10523元（42677元÷365日/年×90日）、伤残赔偿金69202元（依原告诉求）、误工费11789元（35859元÷365日/年×120日）、交通费酌情认定300元、精神损害抚慰金2000元。扣减400元，为93414元，此款没有超出交强险的伤残赔偿限额，由中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司和中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司在交强险的伤残赔偿限额内各赔偿46707元。三、车辆损失32000元，中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司与黄某某于2020年12月11日达成调解协议，由中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司在保险责任内赔偿。本院另行制作民事调解书。黄某某在武汉市黄陂区人民医院住院治疗，虽然住院费票据是复印件，但其提交了住院病人费用清单，能够证明已支付了医疗费用，故原告主张武汉市黄陂区人民医院医疗费1329.29元，本院予以支持。交通事故发生后，正值疫情期间，黄某某未在医院住院治疗，而是大悟县吕王镇吕王村卫生室医治，产生治疗费用3200元，原告提交了相应的证明，对此本院予以支持。原告主张住院伙食补助费、营养费、护理费、精神损害抚慰金，符合法律规定，本院予以支持。黄某某仅向本院提交一份由武汉大川农牧有限公司出具的误工证明，未提交该公司营业执照以及其工资流水、完税证明等证明，故其主张误工费标准按6000元/月计算，本院不予支持。黄某某是农业户口，本院按2020年度湖北省道路交通事故损害赔偿标准农、林、牧、渔业每年35859元的标准计算。中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司已赔偿了黄某某损失10000元，可予以扣减，中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司已赔偿了黄某某损失29440元，可予以扣减。武汉稳通公路客运有限公司垫付黄某某费用12190.16元，本案一并处理，可予以返还。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、由中国人寿财产保险股份有限公司武汉市中心支公司赔偿原告黄某某交强险保险金56707元、第三者责任险保险金16772.59元，合计73479.59元，扣减已支付赔偿款10000元，还应赔偿63479.59元，限于本判决生效之日起十日内付清；二、由中国平安财产保险股份有限公司湖北分公司赔偿原告黄某某交强险保险金51478.06元、第三者责任险保险金16772.60元，合计68250.66元，扣减已支付赔偿款29440元，还应赔偿38810.66元，限于本判决生效之日起十日内付清；三、由黄某某于本判决生效之日起十日内向武汉稳通公路客运有限公司返还垫付款12190.16元；四、驳回原告黄某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间债务利息。案件受理费减半收取747元、鉴定费2280元，合计3027元，由被告潘某负担1513.50元、武汉稳通公路客运有限公司负担1513.50元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，上诉于湖北省武汉市中级人民法院。审判员  王洪毅二〇二〇年十二月二十三日书记员  李 洁