河北省怀安县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）冀0728刑初216号 公诉机关河北省怀安县人民检察院。 被告人郭振峰，男，1982年2月18日出生，汉族，初中文化，司机，籍贯河北省张家口市阳原县，户籍所在地张家口市桥**，住张家口市桥**。2020年7月15日，因涉嫌犯交通肇事罪被怀安县公安局刑事拘留，同年7月24日被执行逮捕。现羁押于怀安县看守所。 辩护人杜慧莲，河北环舟律师事务所律师。 河北省怀安县人民检察院以怀检一部刑诉〔2020〕211号起诉书指控被告人郭振峰犯交通肇事罪，于2020年11月3日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，于2020年12月16日对该案进行了公开开庭审理。怀安县人民检察院指派检察员贺彦飞、郭成出庭支持公诉，被告人郭振峰及其辩护人杜慧莲到庭参加了诉讼。现已审理终结。 河北省怀安县人民检察院指控，2020年04月24日13时50分许，驾驶人马某驾驶冀Ｇ×××××红旗牌小型轿车在京藏高速公路行驶，遇前方道路拥堵，将车辆停于左侧车道等候通行；驾驶人王某驾驶京Ｎ×××××东风雷诺牌小型普通客车随后驶来，将车辆停于辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左后方左侧车道等候通行；驾驶人程某驾驶冀Ｇ×××××解放牌轻型普通货车随后驶来，将车辆停于辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车后方右侧车道等候通行；驾驶人陈某驾驶宁Ａ×××××英菲尼迪牌小型普通客车随后驶来，将车辆停车与冀Ｇ×××××车左后方等候通行。2020年4月24日13时52分左右，被告人郭振峰驾驶冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××解放牌重型仓栅式半挂货车随后驶来，遇情况采取措施不当，致使车辆右前部剐撞宁Ａ×××××车左侧；宁Ａ×××××车受力前行，导致宁Ａ×××××车右前部追撞前方刚起步向右侧应急车道行驶的冀Ｇ×××××车左后尾部，同时导致宁Ａ×××××车左前部撞前方京Ｎ×××××车右后部；冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××货车同时又继续前行剐撞京Ｎ×××××车左侧，京Ｎ×××××车受力与辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左侧剐撞；冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××货车继续前行又先后追撞冀Ｇ×××××车、冀Ｇ×××××车、冀Ｇ×××××车受力后分别与冀Ｇ×××××车、左侧护栏剐撞，同时冀Ｇ×××××车受理后分别与辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左前部、右侧护栏碰撞（碰撞发生时冀Ｇ×××××车乘员张丽君、明某、张某均位于车外路面）；造成以上七车不同程度损坏，冀Ｇ×××××车乘员张丽君受伤后经抢救无效死亡，冀Ｇ×××××乘员明某、张某两人不同程度受伤，冀Ｇ×××××车乘员冀某、冀润红、李某2三人不同程度受伤，京Ｎ×××××车乘员向某一定程度受伤，以及一定路产损失的道路交通事故。被告人郭振峰负此起交通事故的全部责任。 为证实上述事实，公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为，被告人郭振峰无视交通法规，发生交通事故，致一人死亡，多人受伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。诉请本院依法惩处。 被告人郭振峰对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪认罚。 辩护人杜慧莲对公诉机关指控被告人郭振峰犯交通肇事罪的事实和罪名无异议，具体辩护意见为：本案系过失犯罪，该起事故是由于第一起交通事故发生后造成堵车、高速公路隔离带起火能见度降低等因素所致。事故发生后，被告人郭振峰打电话报警，并在现场救助伤者，到案后如实供述犯罪事实，具有自首情节，且自愿认罪认罚。被告人郭振峰所驾驶的肇事车辆投保有交强险和200万元的商业第三者责任险，足以赔付被害人的全部经济损失。建议对被告人从轻或者减轻处罚，判处被告人一年以下有期徒刑。 经审理查明：2020年04月24日13时50分左右，驾驶人贾某驾驶冀Ｇ×××××大众牌小型轿车沿京藏高速公路由西向东行驶至北京方向200ＫＭ＋735Ｍ处时，遇路侧绿化带起火，能见度降低，冀Ｇ×××××车减速行驶，驾驶人庞某驾驶辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××解放牌重型罐式半挂车随后驶来，遇紧急情况采取措施不当，于右侧车道追撞冀Ｇ×××××车尾部，后辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××停于右侧车道，冀Ｇ×××××车横停于左侧车道，造成以上两车不同程度损坏，无人员受伤的交通事故（此为第一起事故）。随后，驾驶人马某驾驶冀Ｇ×××××红旗牌小型轿车驶来，遇前方道路拥堵，将车辆停于左侧车道等候通行；驾驶人王某驾驶京Ｎ×××××东风雷诺牌小型普通客车随后驶来，将车辆停于辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左后方左侧车道等候通行；驾驶人程某驾驶冀Ｇ×××××解放牌轻型普通货车随后驶来，将车辆停于辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车后方右侧车道等候通行；驾驶人陈某驾驶宁Ａ×××××英菲尼迪牌小型普通客车随后驶来，将车辆停于冀Ｇ×××××车左后方等候通行。随后，被告人郭振峰驾驶冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××解放牌重型仓栅式半挂货车驶来，遇情况采取措施不当，致使车辆右前部剐撞宁Ａ×××××车左侧；宁Ａ×××××车受力前行，导致宁Ａ×××××车右前部追撞前方刚起步向右侧应急车道行驶的冀Ｇ×××××车左后尾部，同时导致宁Ａ×××××车左前部撞前方京Ｎ×××××车右后部；冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××货车同时又继续前行剐撞京Ｎ×××××车左侧，京Ｎ×××××车受力与辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左侧剐撞；冀Ｇ×××××／冀Ｃ×××××货车继续前行又先后追撞冀Ｇ×××××车、冀Ｇ×××××车，冀Ｇ×××××车受力后分别与冀Ｇ×××××车、左侧护栏剐撞，同时冀Ｇ×××××车受力后分别与辽Ｈ×××××／辽Ｈ×××××货车左前部、右侧护栏碰撞（碰撞发生时冀Ｇ×××××车乘员张丽君、明某、张某均位于车外路面），造成以上七车不同程度损坏，冀Ｇ×××××车乘员张丽君受伤后经抢救无效死亡，冀Ｇ×××××乘员明某、张某两人不同程度受伤，冀Ｇ×××××车乘员冀某、冀润红、李某2三人不同程度受伤，京Ｎ×××××车乘员向某一定程度受伤以及一定路产损失的道路交通事故（此为第二起事故）。经河北省公安厅高速公路交通警察总队张家口支队怀安大队《道路交通事故认定书》认定，被告人郭振峰负第二起交通事故的全部责任。 另查明，事故发生后，被告人郭振峰打电话报警，并留在现场参与救助伤者，到案后如实供述自己的犯罪事实。在审查起诉阶段，被告人郭振峰对公诉机关指控的犯罪事实无异议，自愿认罪认罚，并签署了认罪认罚具结书。公诉机关建议判处被告人郭振峰一至二年有期徒刑。 上述事实，被告人郭振峰在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、移送案件通知书、立案决定书；机动车驾驶证及行驶证复印件、机动车及驾驶人信息查询结果单；机动车保险单；诊断证明书、抢救记录、居民死亡医学证明书；被告人及被害人的身份信息；证人李某1、贾某、明某、张某、庞某、马某、冀某、李某2、王某、向某、程某、陈某的证言；被告人郭振峰的供述与辩解；鉴定意见：北京明正司法鉴定中心乙醇含量鉴定意见书、涿鹿司法医学鉴定中心尸体检验鉴定意见书、河北冀通司法鉴定中心司法鉴定意见书；河北省公安厅高速公路交通警察总队张家口支队怀安大队《道路交通事故认定书》；道路交通事故现场勘查笔录、现场图及照片；认罪认罚具结书等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人郭振峰违反道路交通运输管理法规，发生致一人死亡、多人受伤、及一定财产损失的交通事故，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控被告人郭振峰犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人郭振峰有自首情节，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。辩护人关于被告人郭振峰系过失犯罪、有自首情节、自愿认罪认罚，建议对郭振峰从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。辩护人建议判处被告人郭振峰有期徒刑一年的辩护意见，不符合罪责刑相一致的原则，本院不予采纳。公诉机关的量刑建议本院予以采纳。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条、第二条第一款第（一）项，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 被告人郭振峰犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。 （刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年7月15日起至2022年1月14日止）。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省张家口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。 审 判 长  范有珍 人民陪审员  刘媛媛 人民陪审员  王丽荣 二〇二〇年十二月十八日 书 记 员  李佳航