安徽省歙县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）皖1021刑初183号 公诉机关歙县人民检察院。 被告人曹正平，曾用名曹建平，男，1992年5月20日出生于安徽省歙县，汉族，初中文化，无业，户籍地歙县，经常居住地歙县。2020年6月15日因本案被黄山市公安局黄山高新技术产业开发区分局决定刑事拘留，并上网追逃，6月23日被抓获归案，次日被歙县公安局刑事拘留，同年7月28日经歙县人民检察院批准，次日由歙县公安局执行逮捕。现羁押于歙县看守所。 辩护人吴元华，安徽久安律师事务所律师。 歙县人民检察院以歙检刑诉[2020]181号起诉书指控被告人曹正平犯合同诈骗罪、诈骗罪，向本院提起公诉。本院于2020年11月6日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2020年12月7日公开开庭审理了本案。歙县人民检察院指派检察员汪鹏飞出庭支持公诉，被告人曹正平及其辩护人吴元华（歙县法律援助中心接本院通知指派的辩护人）到庭参加诉讼。现已审理终结。 公诉机关指控： 一、2019年11月17日，被告人曹正平以非法占有为目的，在无工程装潢项目的情况下，虚构装潢工程需要瓷砖的事实，与经营歙县中源陶瓷店的凌某签订瓷砖购销合同，骗取凌某供货后再低价出售，造成中源陶瓷店损失71050元。 二、2020年5月11日，被告人曹正平以为经营服装加工厂的汪某2招工为名，从汪某2处取得雪佛兰迈锐宝轿车一辆，后到二手车市场谎称本人是车主，与二手车公司的刘某1以7.6万元签订《车辆转让协议》，对方先行支付5.6万元到曹正平指定账户，后曹正平未办理转让手续并失去联系。经鉴定，该雪佛兰迈锐宝轿车价值126393元。 为证明起诉指控的事实，公诉机关提交了书证、价格认定意见、辨认笔录、电子数据、被害人陈述、证人证言、被告人供述和辩解等证据。 公诉机关认为，应当以合同诈骗罪、诈骗罪追究被告人曹正平的刑事责任。被告人曹正平一人犯数罪，应当数罪并罚。鉴于其自愿认罪认罚，建议对其合同诈骗罪判处有期徒刑一年，并处罚金；对其诈骗罪判处有期徒刑五年，并处罚金。决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金。提请本院依法判处。 被告人曹正平对公诉机关指控的事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。其辩护人提出的辩护意见是：对本案定性及指控的犯罪事实没有异议，被告人具有如实供述、自愿认罪认罚、已退出部分赃款、无犯罪前科等情节，建议法院依法从轻处罚。 经审理查明： 一、合同诈骗罪犯罪事实 2019年11月17日，被告人曹正平在得知从歙县中源陶瓷店可以赊购瓷砖后，在无工程装潢项目的情况下，虚构装潢工程需要瓷砖的事实，与经营中源陶瓷店的凌某以19.5元/片的价格签订瓷砖购销合同，并预付了5000元定金。凌某分两次将3900片的瓷砖运送到曹正平指定的黄山市徽州区纳尼亚小镇一间空店面内，其中2019年11月21日运送2700片，12月6日运送1200片，并由曹正平安排的方某签收。后曹正平以7元/片、10元/片、11元/片不等的价格，将瓷砖低价出售至歙县、休宁、祁门等地的瓷砖店变现，所得货款用于还债和个人开支，造成中源陶瓷店损失71050元。 二、诈骗罪犯罪事实 2020年5月11日，被告人曹正平以为经营服装加工厂的汪某2招工为名，从汪某2处骗得雪佛兰迈锐宝轿车（皖Ｊ×××××），开到黄山市屯溪区新潭镇二手车市场，谎称自己是车主，要转让车辆，与黄山优驰二手车经销有限公司的刘某1以7.6万元的价格签订了《车辆转让协议书》，对方先行支付5.6万元到曹正平指定账户，双方约定第二天办理转让手续后付清余款2万元。但第二天曹正平未出面并失去联系。经催讨，曹正平归还刘某11万元，余款被其用于还债和个人开支。经歙县发展和改革委员会认定，该雪佛兰迈锐宝轿车价值人民币126393元。 皖Ｊ×××××号雪佛兰迈锐宝轿车已被公安机关追回，发还给被害人汪某2。2020年6月23日被告人曹正平被抓获归案，到案后如实供述了自己的犯罪事实。 上述事实，有经庭审质证、确认的被告人曹正平的户籍证明、前科情况查询证明、到案经过说明、产品购销合同、供货单、《车辆转让协议书》等书证；扣押决定书、扣押笔录、扣押物品清单、发还清单；歙县发展和改革委员会对涉案车辆所作的价格认定意见；歙县公安局制作的辨认笔录；微信聊天记录、转账记录等电子数据、被害人凌某、汪某2、刘某1的陈述；证人方某、余某、黄某、丁某1、刘某2、丁某2、胡某的证言；被告人曹正平的供述和辩解等证据证实，足以认定。 本院认为：被告人曹正平以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大，其行为已构成合同诈骗罪；被告人曹正平以非法占有为目的，虚构事实，隐瞒真相，骗取他人财物，数额巨大，构成诈骗罪，均应受刑罚处罚。公诉机关指控的二项罪名成立。辩护人的辩护意见与事实相符，本院予以采纳。被告人曹正平到案后如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚；承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可以依法从宽处理；在诈骗犯罪中，赃物已被追回，退还被害人，被告人已退出部分违法所得，可酌情从轻处罚。被告人曹正平一人犯数罪，依法应当数罪并罚。公诉机关的量刑建议适当。据此，根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第（三）项、第二百六十六条、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第六十四条、第六十一条，以及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下： 一、被告人曹正平犯合同诈骗罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一万元；犯诈骗罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二万元。决定执行有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币三万元。 （刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2020年6月23日起至2025年12月22日止；罚金于判决生效之日起十日内缴纳) 二、责令被告人曹正平退赔被害人凌某损失人民币71050元，退赔刘某1损失人民币46000元。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省黄山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  郑润祥 人民陪审员  姚松娟 人民陪审员  吴 芳 二〇二〇年十二月七日 法官助理李美蓉 书记员江璐 附：相关法律条文 《中华人民共和国刑法》 第二百二十四条有下列情形之一，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产： (一)以虚构的单位或者冒用他人名义签订合同的； (二)以伪造、变造、作废的票据或者其他虚假的产权证明作担保的； (三)没有实际履行能力，以先履行小额合同或者部分履行合同的方法，诱骗对方当事人继续签订和履行合同的； (四)收受对方当事人给付的货物、货款、预付款或者担保财产后逃匿的； (五)以其他方法骗取对方当事人财物的。 第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。本法另有规定的，依照规定。 第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。 第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。 第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。 第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。 第六十一条对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。 《中华人民共和国刑事诉讼法》 第十五条犯罪嫌疑人、被告人自愿如实供述自己的罪行，承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚的，可以依法从宽处理。 第二百零一条对于认罪认罚案件，人民法院依法作出判决时，一般应当采纳人民检察院指控的罪名和量刑建议，但有下列情形的除外： （一）被告人的行为不构成犯罪或者不应当追究其刑事责任的； （二）被告人违背意愿认罪认罚的； （三）被告人否认指控的犯罪事实的； （四）起诉指控的罪名与审理认定的罪名不一致的； （五）其他可能影响公正审判的情形。 人民法院经审理认为量刑建议明显不当，或者被告人、辩护人对量刑建议提出异议的，人民检察院可以调整量刑建议。人民检察院不调整量刑建议或者调整量刑建议后仍然明显不当的，人民法院应当依法作出判决。