江西省黎川县人民法院 刑 事 判 决 书 （2020）赣1022刑初76号 公诉机关黎川县人民检察院。 被告人刘婷，女，1982年4月8日出生于江西省黎川县，汉族，中专文化，无业，家住黎川县。2006年1月因犯诈骗罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一万元；2012年2月因犯盗窃罪被南昌市东湖区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二万元，2016年2月刑满释放。因涉嫌犯诈骗罪，于2019年9月27日被黎川县公安局取保候审，2020年5月18日被黎川县公安局监视居住，2020年11月2日经本院决定被取保候审，2020年11月23日本院决定对其依法逮捕，因被告人刘婷身体原因执行机关未能对其执行逮捕。 黎川县人民检察院以黎检刑诉〔2020〕78号起诉书指控被告人刘婷犯诈骗罪，于2020年10月29日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黎川县人民检察院检察员平林飞出庭支持公诉，被告人刘婷到庭参加诉讼。现已审理终结。 黎川县人民检察院指控，2018年下半年，被告人刘婷抽中二张四人的旅游优惠券，每人费用500元。2018年11月刘婷与罗某、吴某、张某约好去旅游，后吴某等人的朋友闻讯向刘婷报名参加旅游，刘婷谎报旅行社报名费。刘婷此次共收取旅游报名费7500元，其中骗取5500元。事发后，被告人刘婷主动向公安机关投案，并赔偿了被害人经济损失，取得被害人谅解。为支持上述指控，公诉机关提交了到案经过、判决书、谅解书等书证；被害人罗某、张某、吴某等人的陈述；被告人刘婷的供述与辩解等证据材料。并据此认为，被告人刘婷以非法占有为目的，骗取他人财物共计5500元，应当以诈骗罪追究其刑事责任，同时其具有自首和累犯情节。被告人认罪认罚，依法可对其从宽处理。故建议判处被告人刘婷拘役5个月，并处罚金人民币一万五千元。 被告人刘婷对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，并自愿认罪认罚，签署了《认罪认罚具结书》，在开庭审理过程中亦无异议。 经审理查明，2018年下半年，刘婷得到一张七彩云南六天五夜品质双人游代金券、一张云南旅游贵宾邀请函（昆明、大理、丽江豪华双人游免费接待）。同年11月份，刘婷告知罗某、吴某等人其持有2张仅需500元/人可前往云南旅游的优惠券（每张可供2人使用，一共可供4人使用）。后罗某、吴某及其朋友张某、饶某、付某等人先后提出想一起去参团旅游，并让刘婷为其报名参团。刘婷以代收旅游报名费的名义分别收取了张某500元、吴某500元、饶某500元、付某500元、江某800元、江某某800元、邹某800元、邓某某800元、尧某1800元，并捏造已为罗某、张某、吴某等人报名参团旅游的事实，虚构旅游行程，谎称确定2018年11月26日上午在黎川×宾馆集合出发前往南昌，下午从南昌出发飞往云南旅游，骗取罗某等人的信任。2018年11月25日，刘婷离开黎川。2018年11月26日，罗某、张某等人在约定的地点一直未等到刘婷，后发现被骗，遂向公安机关报案。 2019年9月27日，被告人刘婷主动向公安机关投案，并如实供述主要犯罪事实。2019年10月，被告人刘婷将赃款全部退赔给被害人，并取得被害人谅解。 2020年12月4日，黎川县公安局带被告人刘婷至黎川县中医院进行入监体检时，发现被告人刘婷早早孕检测呈阳性。公诉机关据此调整量刑建议，建议以诈骗罪判处被告人刘婷拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万五千元。 认定上述事实的证据有： 1、云南旅游贵宾邀请函、七彩云南六天五夜品质双人游代金券，证明刘婷用于实施诈骗的两张旅游券情况。 2、证人赵某的证言，证明江西省×公司发放过云南旅游贵宾券，使用贵宾券一般收取500元押金，旅游完后退回500元押金，其旅行社没有需交费800元或1800元的旅游项目，其不认识刘婷，也没有将800元和1800元的券给过刘婷，旅行社也没有授权给他人代收费，2018年下半年没有人持贵宾券为多人报名旅游。 3、被害人罗某的陈述，证明刘婷跟罗某说过她有四张去云南旅游的优惠券，每人花500元就可以到云南旅游，罗某把此事告诉了张某，并与刘婷核实后确定她与张某、刘婷、吴某都去。之后吴某、张某以及她们的朋友都被刘婷以便宜旅游为借口骗取六七千元，罗某本人未实际支付500元报名费给刘婷。 4、被害人张某（曾用名张某某）的陈述、辨认笔录，证明2018年11月，罗某告诉张某刘婷抽到了去云南旅游的票，只要500元/人，张某给了500元钱给刘婷。张某还代收了饶某、付某的旅游费，并转交给了刘婷。当时说好十天内出发，十天后刘婷称26号再出发。到了25日晚上，她们就联系不上刘婷，之后她们发觉被刘婷骗了，所以就向公安机关报案。2019年10月8日，刘婷归还了张某500元，张某对刘婷予以谅解。张某从一组12张不同女性免冠照片中辨认出3号女子就是以去云南旅游为名诈骗其500元钱的刘婷。 5、被害人付某的陈述，证明2018年11月份，张某某（张某）问付某是否一起去云南旅游，付某听说后同意，并微信转账500元给张某某，由张某某转给刘婷。刘婷告诉张某某等人具体的出发时间，到了出发的时间后，刘婷没有出现，也联系不上，张某某等人才意识到被骗了，一起被骗的还有饶某。 6、被害人饶某的陈述、辨认笔录，证明2018年11月17日，张某问饶某去不去云南旅游，称有优惠券，只要500元。饶某听说后答应一起去，并转了500元钱给张某。不久后张某告诉饶某11月26日从黎川出发到南昌坐飞机去云南。11月25日，吴某创建了一个微信群，将一起去云南旅游的人拉到群内，群内有饶某、张某、吴某、付某、刘婷等十一人，饶某得知这些人都是跟刘婷报名的，刘婷在群内称已经包好了车子，11月26日上午九点半在×宾馆集合，十点出发去南昌吃饭，下午坐飞机去云南。11月26日上午9点半，饶某等人在×宾馆等刘婷，一直到十点多钟刘婷都没有来。饶某从一组12张不同女性免冠照片中辨认出8号女子就是以便宜旅游为名诈骗其500元钱的刘婷。 7、被害人吴某的陈述、辨认笔录，证明2018年11月11日，刘婷拿了2张去云南旅游的优惠券，告诉吴某只要交500元就可以旅游。吴某付款500元给刘婷，刘婷收款后称已经帮吴某报了名。几天后，江某通过吴某向刘婷提出她有2个人也要去旅游，刘婷称要800元报名费。11月23日，江某将2人的报名费1600元通过吴某转交给刘婷。之后邹某也通过吴某转交2人的报名费1600元给刘婷。刘婷收款后称已经为江某、邹某等4人报好了名。尧某得知后又提出想一起参团旅游，刘婷称需要报名费1800元，尧某将1800元通过吴某转交刘婷。刘婷收款后称她已经联系好了旅游社报了名。11月25日，刘婷谎称包好了车子，让吴某等人11月26日9时30分在×宾馆集合前往南昌坐飞机去云南。11月26日上午，吴某等人在×宾馆集合，一直等到十点多钟未等到刘婷。吴某从一组12张不同女性的正面免冠照片中辨认出5号就是以便宜旅游为名诈骗7500元钱财的刘婷。 8、被害人江某的陈述，证明2018年11月23日，江某某与江某在刘婷那里报名旅游，各交了800元钱，之后刘婷确定了出发的具体时间，到了出发时间后，刘婷没有来，打电话也未接，她们才意识到自己被骗了。2019年10月8日，刘婷归还了江某某、江某共1600元，江某某、江某对刘婷予以谅解。 9、被害人邹某的陈述，证明2018年11月，邹某通过吴某介绍认识了刘婷，得知刘婷有旅游的优惠券，她与邓某某每人交了800元给刘婷报名旅游，该1600元是通过吴某转交给刘婷的。事后刘婷将1600元还给了邹某和邓某某，二人对刘婷予以谅解。 10、被害人尧某的陈述，证明2018年11月，吴某邀尧某一起去旅游，并替尧某向刘婷报名，报名后，尧某通过微信转了1800元给吴某，吴某代尧某将钱转给刘婷。刘婷收款后告诉了尧某具体的出发时间，到了约定的时间，刘婷没有出现，也联系不上，大家才意识到被骗了。2019年10月8日，刘婷归还了尧某共1800元，尧某对刘婷予以谅解。 11、被告人刘婷的供述与辩解、辨认笔录，证明2018年刘婷得到两张前往云南旅游的优惠券，每张优惠券有两个名额，共有四个名额，旅游项目只要500元/人。之后刘婷以帮他人统一报名去云南旅游的名义收取吴某、张某、饶某等人报名费7000元左右，罗某因为没钱赊欠了刘婷500元报名费。为了得到罗某等人的信任，在没有帮罗某等人报名旅游的情况下，刘婷谎称在11月份指定的一天一起出发，之后刘婷离开了黎川县，致使罗某等人无法与刘婷联系。刘婷从一组16张不同女性正面免冠照片中分别辨认出其实施诈骗的对象罗某、吴某、张某、饶某。 12、到案经过，证明刘婷于2019年9月27日向黎川县公安局投案自首。 13、被告人刘婷的常住人口信息，证明被告人刘婷系具有完全刑事责任能力的成年人。 14、南昌市东湖区人民法院（2012）东刑初字第59号刑事判决书、释放证明书，证明刘婷因犯盗窃罪于2012年2月9日被南昌市东湖区人民法院判处有期徒刑六年，并处罚金人民币二万元，2016年2月3日刑满释放。该判决书还载明刘婷于2006年1月因犯诈骗罪被判处有期徒刑一年，缓刑一年，并处罚金人民币一万元。 15、谅解书、收款收据，证明被告人刘婷已将赃款全部退赔被害人，并取得被害人的谅解。 16、江西省妇幼保健院检验报告单、黎川县中医院尿液分析报告单，证明被告人刘婷目前属于怀孕的妇女。 上述证据，经过庭审举证、质证，可以相互印证，本院予以认定。 本院认为，被告人刘婷以非法占有财物为目的，采取虚构事实的手段骗取他人财物，共计人民币7000元，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。公诉机关指控被告人刘婷收取旅游报名费7500元，并认定其诈骗金额为5500元。经查，被告人刘婷以代收旅游报名费的名义分别收取了张某500元、吴某500元、饶某500元、付某500元、江某800元、江某某800元、邹某800元、邓某某800元、尧某1800元，一起报名旅游的罗某赊欠刘婷500元报名费，刘婷未收到该500元，故刘婷以代收旅游报名费的名义共收取他人人民币7000元；被告人刘婷持有的二张可供四人使用的旅游券虽然是真实的，但是其主观上具有非法占有他人财物的目的，未经旅行社授权代收报名费，同时也没有以自己或被害人的名义向旅行社报名，而是捏造已为被害人向旅行社报名旅游的事实，以虚构事实的手段骗得他人财物7000元，故其诈骗的金额应为7000元。公诉机关指控的犯罪数额不当，本院予以纠正。被告人刘婷自动投案并如实供述所犯罪责行，具有自首情节，且认罪认罚，依法可从轻处罚；其已退赔被害人并取得谅解，可酌情从轻处罚；其此前有犯罪前科，本院酌情对其从重处罚。考虑到被告人刘婷目前属于怀孕的妇女，结合《认罪认罚具结书》的相关内容，本院决定采纳公诉机关的量刑建议。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条、第五十二条之规定，判决如下： 被告人刘婷犯诈骗罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金人民币一万五千元。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴纳。） 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。 审 判 长  罗淑萍 人民陪审员  张小英 人民陪审员  曾 春 二〇二〇年十二月十一日 书 记 员  邱岳蛟