甘肃省酒泉市肃州区人民法院刑事附带民事判决书（2019）甘0902刑初610号公诉机关酒泉市肃州区人民检察院。附带民事诉讼原告人杨某1，甘肃省酒泉市人，户籍地甘肃省酒泉市，系本案被害人。诉讼代理人杨某2，甘肃省酒泉市人，户籍地新疆哈密市，系本案被害人之女。被告人段某，甘肃省古浪县人，案发前系美团外卖送餐员，户籍地甘肃省玉门市。2019年3月12日因涉嫌故意伤害罪被取保候审，2019年7月29日至同年8月1日被羁押于四川省成都市看守所，2019年8月2日被刑事拘留，2019年8月9日被取保候审，2019年8月16日被逮捕，2020年6月12日被释放，2020年6月18日被监视居住。指定辩护人李某，甘肃雄韬律师事务所律师。附带民事诉讼被告人暨法定监护人段宝，生于1956年1月18日，身份证号×××，甘肃省古浪县人，户籍地甘肃省玉门市，现住四川省成都市××区。酒泉市肃州区人民检察院以肃检一部刑诉（2019）588号起诉书指控被告人段某犯故意伤害罪，于2019年11月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨某1以要求被告人段某及附带民事诉讼被告人暨法定监护人段宝赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。酒泉市肃州区人民检察院指派检察员常某出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某1的诉讼代理人杨某2，被告人段某及辩护人李某、附带民事诉讼被告人暨法定监护人段宝到庭参加诉讼。审理过程中，本案因鉴定扣除审限175日；另由于被告人段某因病无法到庭，本案于2020年6月12日中止审理，2020年12月11日恢复审理。现已审理终结。酒泉市肃州区人民检察院指控，2018年10月29日19时许，在酒泉市××区口，被告人段某驾驶摩托车送餐时紧挨行人杨某1驶过，杨某1用手推搡段某，致段某险些摔倒。被告人段某停车后追上杨某1，用拳击打杨某1头部、推搡杨某1，致其摔倒头部着地受伤。2018年10月29日，杨某1的伤情经酒泉市人民医院诊断为：1、右眼钝挫伤；2、右眼眶壁骨折；3、右侧颧弓骨折；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5、右侧上颌窦壁骨折；6、右侧上颌窦积血；7、右侧筛窦积血；8、左肺肺炎；9、颜面部软组织挫伤。2018年12月31日，杨某1的人体损伤程度经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。2019年8月21日，被告人段某的精神状态及刑事责任能力经甘肃天泰司法精神病鉴定所鉴定为：段某患有精神分裂症，作案时属病情缓解期，有完全刑事责任能力。支持公诉的依据有书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见。公诉机关认为被告人段某的行为已构成故意伤害罪，现依法公诉本院，请求判处。附带民事诉讼原告人杨某1要求被告人段某赔偿医疗费15690.13元、护理费19459元、营养费1200元、住院伙食补助费1120元、交通费2041.50元、鉴定费1600元、精神损失费3000元，共计44110.63元（已付10000元）。被告人段某对指控的罪名未提出辩解意见,事实方面提出被害人首先推搡导致其处于危险之中，之后殴打对方的行为系正常反击行为的辩解意见。其辩护人对指控的事实和罪名未提出辩护观点，量刑方面提出被告人段某患有精神分裂症，建议对其从轻处罚的辩护观点。附带民事诉讼被告人暨法定监护人段宝提出，1、被害人对引发本案具有过错，应减轻被告人的赔偿责任；2、后期复查医疗费票据不予认可，不应赔偿；3、赔偿责任应当由被告人段某个人承担的辩解意见。经审理查明，2018年10月29日19时许，在酒泉市××区口处，被告人段某驾驶×××号摩托车送餐时未停车礼让在人行横道上通过路口的行人杨某1，被告人段某紧挨杨某1身体驶过时杨某1用手推搡正在驾驶摩托车行驶的段某，致段某险些摔倒。被告人段某通过人行横道停车后追上杨某1，用拳击打杨某1头部、推搡杨某1，致其摔倒头部着地受伤。2018年10月29日，杨某1的伤情经酒泉市人民医院诊断为：1、右眼钝挫伤；2、右眼眶壁骨折；3、右侧颧弓骨折；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5、右侧上颌窦壁骨折；6、右侧上颌窦积血；7、右侧筛窦积血；8、左肺肺炎；9、颜面部皮肤挫伤。2018年12月31日，杨某1的人体损伤程度经酒泉市肃州区公安司法鉴定中心鉴定为轻伤二级。2019年8月21日，被告人段某的精神状态及刑事责任能力经甘肃天泰司法精神病鉴定所鉴定为：段某患有精神分裂症，作案时属病情缓解期，有完全刑事责任能力。审理中，附带民事诉讼原告人杨某1的经济损失确定为：医疗费15690.13元、护理费11098.85元（45012元/年÷365天×90天）、营养费1200元（20元/天×60天）、住院伙食补助费1120元（40元/天×28天）、交通费280元、鉴定费1600元，以上合计30988.98元。认定上述事实，有以下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.受案登记表，证明案件来源系被害人杨某1亲属报案；2.被害人杨某1陈述，证明2018年10月29日19时许，他吃完晚饭出去散步，准备从人行横道走到东方广场，他快要走出人行横道的时候，一辆摩托车从他前面快速驶过，差点把他撞上，他就防御性的用双手把骑摩托车的小伙子推了一把。通过人行横道后，骑摩托车的小伙子追上来用拳头捣了他的头部两拳，把他推了一把，他就摔到地上晕过去了。案发之后那个小伙子和其父亲一起到医院看望过他并垫付医药费10000元；3.证人白某、杨某3证言，证明他们是酒泉飞星电子商务有限责任公司员工，公司的主要业务是承接美团外卖的送餐业务，段某是2018年10月7日应聘到美团外卖做送餐员，同年11月8日离职。段某在工作期间行为举止正常；4.诊断证明、住院病历、医疗费票据、收条，证明①2018年10月29日，被害人杨某1的伤情经酒泉市人民医院诊断为：1、右眼钝挫伤；2、右眼眶壁骨折；3、右侧颧弓骨折；4、创伤性蛛网膜下腔出血；5、右侧上颌窦壁骨折；6、右侧上颌窦积血；7、右侧筛窦积血；8、左肺肺炎；9、颜面部皮肤挫伤；②被害人杨某12018年10月29日至2018年11月26日在酒泉市人民医院住院治疗28天，产生住院费13417.43元、门诊医疗费1350.70元；③2018年11月2日，被告人段某赔偿被害人杨某1损失10000元；④2019年1月3日，被害人杨某1就医复查产生医疗费922元；5.鉴定聘请书、法医学人体损伤程度鉴定意见、甘肃科证司法鉴定所鉴定意见、鉴定费票据，证明①被害人杨某1的人体损伤程度被鉴定为轻伤二级；②被害人杨某1的护理期被鉴定为90日，营养期被鉴定为60日，花费鉴定费1600元；6.诊断证明书、住院病历，证明①2017年6月被告人段某被武威市红十字精神病医院诊断为精神分裂症，2018年6月29日至2018年9月16日在该院住院治疗；②被告人段某因患有精神分裂症2018年11月14日至2018年12月4日在酒泉市中医院住院治疗；③被告人段某因患有精神分裂症2020年8月25日至2020年10月28日在酒泉市中医院住院治疗；7.监控视频，证明2019年10月29日19时许，在酒泉市××区东方广场东南角，被告人段某驾驶×××号摩托车送餐时未停车礼让在人行横道上通过路口的行人杨某1，被告人段某紧挨杨某1身体驶过时杨某1用手推搡正在驾驶摩托车行驶的段某，致段某险些摔倒。被告人段某通过人行横道停车后追上杨某1，用拳击打杨某1头部、推搡杨某1，致其摔倒头部着地受伤；8.鉴定聘请书、司法鉴定意见，证明经酒泉市公安局肃州分局委托，2019年8月21日被告人段某被甘肃天泰司法精神病鉴定所鉴定为患有精神分裂症，作案时处于病情缓解期，有完全刑事责任能力；9.摩托车信息查询结果单，证明×××号轻便二轮摩托车的所有人系被告人段某，被告人段某取得E型机动车驾驶证（普通二轮摩托车）；10.在逃人员信息登记、到案经过情况说明，证明案发后被告人段某系被传唤到案，2019年5月9日被告人段某被网上追逃，2019年7月29日至2019年8月1日被临时羁押于四川省成都市看守所；11.常住人口基本信息，证明被告人段某已达刑事责任年龄；12.查询违法犯罪记录情况说明，证明经公安机关查询，被告人段某无违法犯罪记录；13.收条，证明案发后被害人收到赔偿款10000元；14.被告人段某供述，证明2018年10月29日19时许，他身穿美团外卖工作服驾驶×××号摩托车送餐时，从卫生街由北向南行驶到卫生街与东大街十字北侧时为了赶时间从一个老人面前骑过去了，老人被他吓到后用双手推了他一把，差点把他推倒。他当时很生气，就把摩托车停下朝着往东方广场行走的老人追过去，用拳头在老人头部捣了一拳，用双手把老人推倒了，老人倒地之后就不动了，老人没有还手打他，他就骑着摩托车继续送餐去了。本院认为，被告人段某因琐事故意伤害他人身体，造成一人轻伤的后果，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。控方指控的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人段某能如实供述犯罪事实，具有坦白情节，且赔偿被害人部分损失，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨某1要求被告人段某赔偿经济损失的诉讼请求，符合法律规定，应予支持，但各项费用应以法律规定的标准计算。其主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费，数额计算准确，予以支持；其主张的护理费，数额计算有误，本院予以更正；其主张的交通费，因提交票据存在连号现象，但考虑其住院天数酌情支持280元；其要求赔偿的精神损害抚慰金，不属于刑事附带民事的诉讼范围，不予支持。针对被告人段某、辩护人及附带民事诉讼被告人暨法定监护人段宝提出的辩解意见和辩护观点，本院评判如下：侵害行为发生时被告人段某属于限制民事行为能力人，被告人段某不能赔偿的民事部分,由附带民事诉讼被告人暨法定代理人段宝承担民事赔偿责任。本案中被告人段某违反《道路交通安全法》第四十七条，驾驶机动车行至人行横道处未停车礼让正在通过人行横道的被害人杨某1，有错在先；被害人杨某1在被告人段某紧挨其近距离通行时推搡驾驶机动车行驶的被告人段某，推搡行为又对被告人段某的行车安全造成隐患，亦有一定过错；被害人杨某1在案件起因上存在一定过错，可对被告人段某在量刑方面酌情从轻处罚并减轻被告人段某及附带民事诉讼被告人段宝30％的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十八条、第四十一条、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法总则》第二十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条第一款、第一百零三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：一、被告人段某犯故意伤害罪，判处管制一年九个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的314天,羁押一日折抵刑期二日。）二、被告人段某赔偿附带民事诉讼原告人杨某1各项经济损失30988.98元的70％即21692.28元（已付10000元），被告人段某不能赔偿的,由刑事附带民事诉讼被告人段宝赔偿，以上款项限判决生效后三十日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人杨某1的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省酒泉市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。审判长 刘美玲审判员 柴 丽审判员 马兴国二〇二〇年十二月二十三日法官助理 袁 霞书记员 于晶晶