山东省淄博市中级人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）鲁03执复241号 复议申请人（异议人、被执行人）：山东萨菲尔晶体科技有限公司，住所地淄博市周村区恒星路**，统一社会信用代码91370300593600588Y。 法定代表人：张俊锋，经理。 申请执行人：淄博恒基天力工贸有限公司，，住所地淄博市博山区山头镇乐疃村**统一社会信用代码91370304729274452K。 法定代表人：姚红，总经理。 被执行人：王靖波，男，1964年5月7日出生，汉族，住青岛市市**。 复议申请人山东萨菲尔晶体科技有限公司因不服淄博市周村区人民法院（以下简称周村区法院）（2020）鲁0306执异173号执行裁定，向本院申请复议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。 周村区法院在执行申请执行人淄博恒基天力工贸有限公司（以下简称恒基天力公司）与被执行人山东萨菲尔晶体科技有限公司（以下简称萨菲尔公司）、王靖波分期付款买卖合同纠纷一案中，被执行人萨菲尔公司向该院提出书面异议称，淄博市中级人民法院（2020）鲁03民终2021号民事判决认定，案外人河南联合精密材料股份有限公司对异议人应付股权转让款1200万元中的90万元优先于申请执行人受偿，申请执行人亦对该受偿顺序予以认可。现案外人河南联合精密材料股份有限公司对异议人就90万元货款所涉的买卖合同纠纷一案，已向郑州高新技术产业开发区人民法院提起诉讼，案号为（2020）豫0191民初8583号，该案未审结。若未保留案外人河南联合精密材料股份有限公司债权90万元优先受偿权，直接付款给申请执行人，将严重损害异议人的合法权益。请求中止对（2020）鲁0306执780号一案中900000.00元的执行。 周村区法院查明，原告恒基天力公司与被告王靖波、李素华、萨菲尔公司、第三人赵景亭分期付款买卖合同纠纷一案，该院于2020年3月16日作出（2019）鲁0306民初2152号民事判决书，判决：一、被告萨菲尔公司于本判决生效之日起十日内支付原告恒基天力公司货款200万元；二、被告王靖波、第三人赵景亭对上述款项负连带清偿责任；三、驳回原告恒基天力公司的其他诉讼请求。萨菲尔公司不服该判决，向本院提起上诉。本院于2020年6月19日作出(2020)鲁03民终2021号民事判决书，认为：萨菲尔公司应当在1200万元范围内，按《萨菲尔公司2018年第二次临时股东大会决议》确定的顺序承担还款责任，一审法院直接判决上诉人承担200万元偿还责任不够明确，本院予以明确，如何偿还可在执行顺序中予以解决，本院对一审判决不再改判。判决：驳回上诉，维持原判。周村区法院审理过程中，恒基天力公司向该院申请财产保全，该院于2019年7月26日作出（2019）鲁0306执保746号执行裁定书，裁定：冻结被申请人萨菲尔公司、王丽娜在各银行账户内存款2027800.00元；如无存款或存款不足，即查封或扣押其相应价值的财产。依据该裁定，周村区法院于2019年7月26日轮候冻结萨菲尔公司在中国农业银行股份有限公司淄博周村支行15×××49账户内存款2027800.00元（时实际控制金额127135.89元，冻结期限自2019年7月26日至2020年7月25日）。 2020年7月15日，恒基天力公司向周村区法院申请强制执行，被申请人为王靖波、萨菲尔公司，案号为（2020）鲁0306执780号。执行过程中，周村区法院作出（2020）鲁0306执780号执行裁定书，裁定：冻结、划拨被执行人王靖波、山东萨菲尔晶体科技有限公司在各银行账户内存款2055856.00元……;若无存款或存款不足2055856.00元，即查封或扣押、拍卖或变卖其价值相当的财产，所得款项清偿债务。依据该裁定，周村区法院于2020年7月27日冻结萨菲尔公司在中国农业银行股份有限公司淄博周村支行15×××49账户内存款2055856.00元（应冻结款项）。 周村区法院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十六条第一款规定，发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。本案异议人系已生效的（2019）鲁0306民初2152号民事判决的义务履行人，其必须履行该判决确定的义务。异议人以该判决确定申请执行人债权在他人90万元债权清偿程序之后、他人对该90万元执行标的有优先权为由，请求中止对（2020）鲁0306执780号一案中900000.00元的执行，不符合法律规定。且该案也不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条第一款规定的中止执行的情形。故本案异议人所提异议不成立，不予支持。周村区法院遂裁定驳回异议人萨菲尔公司的异议请求。 复议申请人萨菲尔公司向本院申请复议称，一、申请执行人恒基天力公司申请执行依据除2020年3月16日周村区法院作出的（2019）鲁0306民初2152号民事判决外，还应遵循淄博市中级人民法院（2020）鲁03民终2021号终审判决对周村区法院作出的（2019）鲁0306民初2152号民事判决中偿还责任的明确和调整。二、淄博市中级人民法院（2020）鲁03民终2021号终审判决明确：“恒基天力公司案涉200万元债权，萨菲尔公司仅为应付账款执行代为付款人，且由于其原股东内部产生纠纷，导致该款项未能支付，故萨菲尔公司应在1200万元范围内，按《萨菲尔公司2018年第二次临时股东大会决议》确定的顺序承担还款责任，如何偿还可在执行顺序中予以解决”，为此，复议申请人对此次全部执行的200万元款项中90万元提出执行行为异议，请求暂缓该200万元款项中90万元的执行，不能将该90万元款项直接过付给本案申请执行人恒基天力公司。三、案外人河南联合精密材料股份有限公司的90万元货款包含在涉案应付款项200万元内，且案外人已经就其90万元债权向郑州高新技术产业开发区人民法院提起诉讼，案号为（2020）豫0191民初8583号。周村区法院应保留案外人的债权90万元，只有这样才符合（2020）鲁03民终2021号民事判决书认定的案件事实，若不能保留案外人债权90万元的情况下，必然损害复议申请人只作为应付款项代为付款人的合法权益，必然会导致案件四方当事人纠纷无法得到妥善解决，会进一步引起一连串诉讼、执行案件的发生，不利于此次纠纷的解决。综上，请求依法撤销周村区法院作出的（2020）鲁0306执异173号执行裁定书，终止对执行案号为（2020）鲁0306执780号中900000.00元的执行。 本院查明的事实与周村区法院查明一致。 上述事实，有执行卷宗材料为证。 本院认为，本案的争议焦点为：生效执行依据文书对萨菲尔公司所确定的债务数额在执行程序中是否应当在1200万元股权转让款范围内计算实际清偿的对外债务总额，而中止执行复议申请人萨菲尔公司90万元债务数额以冲抵可能对河南联合精密材料股份有限公司所负货款90万元的负担。对此，本院认为，恒基天力公司申请执行的执行依据是业已生效的周村区法院（2019）鲁0306民初2152号民事判决和本院（2020）鲁03民终2021号民事判决，上述判决确定被执行人萨菲尔公司对恒基天力公司所负债务总额200万元明确具体，应当予以执行。本院二审判决“本院认为”中虽然认定“如何偿还可在执行程序中予以解决”，但萨菲尔公司所负河南联合精密材料股份有限公司90万元债务尚处于争议处置中，不属于执行法院执行职能确认的范畴，故萨菲尔公司的主张于法不符，本院不予支持。周村区法院裁定正确。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条，《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十三条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回复议申请人山东萨菲尔晶体科技有限公司的复议申请，维持淄博市周村区人民法院（2020）鲁0306执异173号执行裁定。 本裁定为终审裁定。 审判长  孙广学 审判员  卫雁冰 审判员  邢 菲 二〇二〇年十二月三十日 书记员  孙 晨