甘肃省临夏回族自治州中级人民法院民事判决书（2020）甘29民终792号上诉人（原审被告）：马某1，本科文化，住甘肃省积石山县（现住甘肃省积石山县）。被上诉人（原审原告）：马某2，住甘肃省积石山县（现住甘肃省积石山县）。委托诉讼代理人：马某3，住甘肃省积石山县（现住甘肃省积石山县），个体工商户。系马某2之母。代理权限：特别代理。上诉人马某1因与被上诉人马某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服积石山县人民法院（2020）甘2927民初270号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。马某1上诉称：请求二审对全案予以审查，依法撤销一审错误判决，作出公正、合法的判决，维护上诉人的合法权益。理由有：一审判决部分事实不清。双方发生纠纷后，上诉人只在被上诉人面部、背部、胸部打了几下，根本没有在被上诉人的腿部进行殴打，被上诉人腿部受伤与上诉人无关，公安机关对上诉人进行处罚时也没有认定上诉人对被上诉人的腿部进行了殴打。一审认定上诉人对被上诉人的腿部进行了殴打，属认定事实不清。一审判决错误。一审在部分事实不清的基础上，判决上诉人承担被上诉人70%的医疗费、承担76元诉讼费错误。上诉人只对殴打部位的损伤产生的医疗费承担赔偿责任，被上诉人的小腿损伤系其自己引起的，与上诉人无关，上诉人不承担被上诉人自己造成损伤的医疗费。一审没有对医疗费进行区分，盲目判决，损害了上诉人的合法权益。综上，请求二审法院查明事实，公正判处，维护上诉人的合法权益。马某2服判，未提供答辩意见，也未到庭参加诉讼。原告马某2向一审法院提出的诉讼请求：1.马某1赔偿马某2医药费37924.39元、误工费2474.52元、护理费4949.04元、住院伙食费补助费3400元、营养费680元、交通费2000元、辅助器材费2160元，以上合计51787.95元；2.本案的诉讼费由马某1承担。事实与理由：2016年1月15日，马某2与马某1按民间习俗举办婚礼，未办理结婚登记。2018年3月19日双方协议分手。2019年6月8日，马某1以看望孩子为由给马某2打电话，让马某2到马某1家，马某2到马某1家后，马某1无故在马某2脸部、胸部、背部、腿部等部位进行殴打，致使马某2受伤，尤其马某2右小腿严重受伤。后马某2到积石山县人民医院、临夏州人民医院、兰州市第二人民医院等住院治疗，诊断为1、小腿后部肌群和肌腱损伤；2、腓肠肌断裂；3、腓动脉损伤；4、小腿小隐静脉损伤；5、腓肠神经损伤；6、皮肤挫伤；8、胸腔积液；坠积性肺炎。住院17天，共花去医疗费及其他各项费用51787.95元。马某1辩称，2019年6月18日，马某2在马某1女友抖音号上对马某1女友马静进行了辱骂，后马某1打电话询问马某2怎么回事，马某2一开始语言极端，并询问马静的电话号码，马某1随口说：“你有本事来家取来”，就睡觉了。后听见有人敲门，开门时看见了马某2，进门后马某2言语极端，二人随即发生争吵，后马某2就发疯似的用脚踢向壁橱的玻璃，将脚抽出来的时候，壁橱玻璃将马某2右小腿割伤了，马某1看事情不好，就给120打了电话，随后给110打了电话，期间，马某1父亲来电话，马某1告诉了事情的经过，马某1父亲10分钟后就到了。后120打电话，让去接一下，他们找不到小区的入口，马某1到院子接120时，看见马某2妈妈在院子里，后父亲说他赶到的时候马某2的妈妈将马某2打了几巴掌。120来后，马某2从三楼爬到2楼的拐角处，拒绝120医生对其包扎，并大声辱骂马某1，称马某1将其打成这样的。40分钟后110的来了，马某2还是拒绝包扎，后经110调解后才进行了简单的包扎，110对我们进行询问谈话，十几分钟后马某2才被120来送到医院治疗。马某2腿部受伤与马某1没有关系，马某1不同意承担马某2的医疗费及各项费用。一审认定的事实：一审依据马某2、马某1的陈述、庭审笔录和双方提交的证据，认定如下事实：2016年1月15日，马某2与马某1按民间习俗举办了婚礼，未办理结婚登记。2018年3月19日，马某2与马某1协议解除同居关系。2019年6月8日，马某1用电话将马某2叫至家中，因琐事发生争吵时，马某1在马某2的脸部、背部、胸部、腿部进行了殴打，致使马某2受伤。后马某2被送到积石山县人民医院治疗，花去医疗费1009.08元，因伤情严重转院至临夏州人民医院，花去医疗费2594元，后又转院到兰州大学第二附属医院治疗，诊断为：小腿后部肌群和肌腱损伤、腓肠肌断裂、腓动脉损伤、小腿小隐静脉损伤、腓肠神经损伤、皮肤挫伤、多处损伤、胸腔积液、坠积性肺炎，共计住院16天，花去医疗费34881.43，门诊治疗花去700.42元，共花去35581.85元。马某2因腿部严重受伤，购买残疾器具费花去2160元，上述各项费用一共花去41344.93元。事情发生后，马某1向110报警，2019年7月19日积石山县公安局作出积公（吹）行罚决（2019）91号行政处罚决定书，后马某2不服该行政处罚决定书向临夏州公安局提起行政复议，临夏州公安局于2019年10月12日作出临州公复决字[2019]50号行政复议决定书，以事实不清、证据不足为由，撤销了积石山县公安局积公（吹）行罚决字（2019）91号行政处罚决定书，于2019年11月27日，积石山县公安局重新作出积公（吹）行罚决字（2019）213号行政处罚决定书，对马某1处以行政拘留5日的行政处罚。一审审理认为：马某2与马某1因生活琐事发生争吵，马某1将马某2用电话叫至家中，在争吵过程中将马某2殴打致伤，致使马某2花去医疗费41344.93元，护理费145.56x17=2474.5元，住院伙食补助费100x17=1700元，营养费50x17=850元，合计46369.43元。马某1被积石山县公安局处以行政拘留5日的行政处罚，现马某2要求马某1赔偿医疗费等各项损失，因主要过错在马某1，马某1应承担70%的责任，对该事件的发生，马某2也有一定的过错，因此应承担30%的责任。综上所述，关于马某2要求马某1赔偿误工费的诉讼请求，因马某2系积石山县福利院职工，其诉讼请求不当，本院不予支持；马某2要求马某1赔偿交通费的诉讼请求无相应证据，本院不予支持。马某2要求马某1赔偿医疗费等各项损失的诉讼请求，部分正当，本院予以支持，部分不当，本院不予支持。依据《中国人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十六条之规定，判决：马某1赔偿马某2医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费46369.43元的70%，即32458.6元（判决书生效后十日内付清），马某2自己承担46369.43元的30%，即13910.8元。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息。案件受理费218元，减半收取109元，由马某2负担33元，由马某1负担76元。宣判后，被告马某1不服，提出上诉。本院二审审理期间，当事人没有提供新证据。二审经过阅卷、询问当事人人，审理查明的案件事实、证据，与原审认定的基本一致。本院认为，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，判处适当，应予维持；上诉人与被上诉人因琐事发生打架，导致被上诉人受伤住院治疗，当地公安机关对上诉人进行了相应处罚，一审法院结合案件实际，根据双方过错，按照双方责任大小，判处双方承担相应责任并无不当，上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费218元，由上诉人马某1承担。本判决为终审判决。审判长 赵发源审判员 马超芳审判员 郭清泉二〇二〇年十二月十七日书记员 马忠贤