四川省攀枝花市东区人民法院 执 行 裁 定 书 （2020）川0402执异103号 申请人（申请执行人）:王平，男，1967年2月28日生，汉族，住四川省南部县。 申请人（申请执行人）:邓群英，女，1967年10月15日生，汉族，住四川省南部县。 被执行人：重庆市黄浦建设（集团）有限公司，住所地：重庆市万州区国本路**，统一社会信用代码：9150010171169503XN。 法定代表人：罗友荣，该公司总经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司青海分公司，住，住所地：西宁市城**昆仑路****楼****一社会信用代码：9163010407456380XN。 负责人：骆立海，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司廊坊分公司，住所地：河，住所地：河北省廊坊市广阳区万达广场3-1-2211用代码：91131003308309055F。 负责人：李承蔚，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司浙江分公司，住所地：浙，住所地：浙江省湖州市杨家埠镇九九桥南堍**房**用代码：913305015623960359。 负责人：徐宁，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司北京分公司，住所地：北，住所地：北京市朝阳区三元桥北侧凤凰城**(住宅)楼**用代码：911101057899826965。 负责人：谭冰林，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司清远分公司，住所地：清远市清，住所地：清远市清城区凤城大道**景馨名居****00000075750。 负责人：孙继平，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司华北分公司，住所地：北京市平谷区，住所地：北京市平谷区中关村科技园区平谷园兴谷****-1421110117071668809X。 负责人：李承蔚，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司四川分公司，住所地：成都市武侯区，住所地：成都市武侯区武兴一路**1510000789106151W。 负责人：谭冰林，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司乐清分公司，住所地：乐清市城东街道，住所地：乐清市城东街道东山南村330382598540860Q。 负责人：彭艺，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司攀枝花分公司，住所地：攀枝花大道东段，住所地：攀枝花大道东段****510402076116800H。 负责人：向邦祥，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司佛山分公司，住所地：佛山市南海区大沥，住所地：佛山市南海区大沥长虹岭工业园长岗路****0154719。 负责人：刘立贤，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司蚌埠分公司，住所地：安徽省蚌埠市五河，住所地：安徽省蚌埠市五河县锦绣兰庭****营业房**40322051452461K。 负责人：计凤站，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司陕西分公司，住所地：陕西省西安市高新区科，住所地：陕西省西安市高新区科技路**陈家庄商住楼**楼**0000648312255。 负责人：罗友荣，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司厦门同安分公司，住所地：厦门市同安区竹坝华侨农场凤梨山，住所地：厦门市同安区竹坝华侨农场凤梨山一里**1287889R。 负责人：华建英，该公司经理。 第三人（被申请人）：重庆市黄浦建设（集团）有限公司福建分公司，住所地：厦门市思明区嘉莲里**，统一社会信用，住所地：厦门市思明区嘉莲里**701H。 负责人：华建英，该公司经理。 本院在执行王平、邓群英与被执行人重庆市黄浦建设（集团）有限公司民间借贷纠纷一案中，王平、邓群英于2020年11月2日向本院申请追加重庆市黄浦建设（集团）有限公司青海分公司等十四家分公司为(2018)川0402执67号案件被执行人并恢复执行予以查控财产。本院受理后，依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。 申请人王平、邓群英称：邓爱昌与被申请人重庆市黄浦建设（集团）有限公司民间借贷纠纷强制执行案件，依据攀枝花市东区人民法院（2017）川0402民初3698号《民事判决书》及攀枝花市中级人民法院以（2017）川04民终1424号《民事裁定书》，重庆市黄浦建设（集团）有限公司至今应付申请人本息明显已经远超过2500万元，但本案申请强制执行后至今未执行到一分钱。案件长期未得到任何执行，被执行人至今未提交可供执行财产，已被贵院在2018年即终本执行。现重庆市黄浦建设（集团）有限公司及以上十四家分支机构尚在正常经营，且在开展一系列的工程项目建设，明显有可供执行的应收账款和财产，且原执行程序中也尚未对以上十四家分支机构财产进行查控。同时，申请人申请执行的案件至今未执行到任何一分钱案款，本案需要积极采取执行措施。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条第二款之规定，作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产。此外，因被执行人分支机构数量多，可以对相应分支机构财产采取网络查控和强制执行措施。因此，请求恢复申请人邓群英、王平申请强制执行被执行人重庆市黄浦建设（集团）有限公司民间借贷案件的强制执行；请求追加被执行人重庆市黄浦建设（集团）有限公司的以上十四家分支机构作为被执行人，并对该十四家分支机构的财产采取执行措施，对相应分支机构财产进行网络查控，冻结、划扣、查封可以查询到的财产，并采取执行措施，支付给申请人。 本院查明，邓爱昌与重庆市黄浦建设（集团）有限公司、重庆市黄浦建设（集团）有限公司攀枝花分公司、四川普洲同仁投资有限公司民间借贷纠纷一案，本院于2017年9月19日作出(2017)川0402民初3698民事判决，判决：重庆市黄浦建设（集团）有限公司于判决生效后十日内一次性偿还邓爱昌借款本金10300000元和借期内的利息4944000元，分别根据七笔《借款担保合同》，以每笔借款本金为基数按照年利率24%支付逾期还款之日起至本金还清之日止的资金占用期间利息。因重庆市黄浦建设（集团）有限公司未履行生效法律文书确定的义务，邓爱昌于2018年1月4日向本院申请强制执行[执行案件字号：(2018)川0402执67号]。邓爱昌将本案债权转让给邓群英、王平，邓群英、王平申请变更为本案申请执行人，因被执行人无财产可供执行，本院于2018年6月26日终结本次执行程序。重庆市黄浦建设（集团）有限公司成立于2000年8月24日，曾用名为重庆市黄浦建筑工程有限公司，有分支机构48家（含本案追加的重庆市黄浦建设（集团）有限公司青海分公司等十四家）。 本院认为，依据《中华人民共和国公司法》第十四条：“公司可以设立分公司。设立分公司，应当向公司登记机关申请登记，领取营业执照。分公司不具有法人资格，其民事责任由公司承担”，《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第十五条：“作为被执行人的法人分支机构，不能清偿生效法律文书确定的债务，申请执行人申请变更、追加该法人为被执行人的,人民法院应予支持。法人直接管理的责任财产仍不能清偿债务的，人民法院可以直接执行该法人其他分支机构的财产。作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，人民法院可以直接执行该法人分支机构的财产”。本案中，重庆市黄浦建设（集团）有限公司作为被执行人的法人，直接管理的责任财产不能清偿生效法律文书确定债务的，重庆市黄浦建设（集团）有限公司青海分公司等十四家公司是其分支机构，不具有法人资格，人民法院可以直接执行该法人上述十四家分支机构的财产，无需追加为被执行人，故王平、邓群英的异议请求不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第十七条第一项规定的规定，裁定如下： 驳回王平、邓群英的异议请求。 如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向攀枝花市中级人民法院申请复议。 审判长  白和勋 审判员  余 斌 审判员  刁仁杰 二〇二〇年十二月二十一日 书记员  周渝浩