辽宁省东港市人民法院刑 事 判 决 书（2020）辽0681刑初484号公诉机关东港市人民检察院。被告人唐某某，男，1969年10月15日出生于福建省漳州市云霄县，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地福建省漳州市，现住福建省漳州市云霄县。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，经东港市公安局决定，于2019年12月10日被东港市公安局取保候审。被告人张某某，男，1975年3月13日出生于福建省漳州市云霄县，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地福建省漳州市，现住福建省漳州市云霄县。曾因犯故意伤害罪于2000年9月4日被福建省云霄县人民法院判处有期徒刑一年六个月。因涉嫌犯销售伪劣产品罪，经东港市公安局决定，于2019年9月4日被东港市公安局取保候审，于2020年9月4日被东港市公安局监视居住。东港市人民检察院以东检公诉刑诉（2020）382号起诉书指控被告人唐某某、张某某犯销售伪劣产品罪，于2020年12月2日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。东港市人民检察院指派检察官曲红玲、检察官助理李会出庭支持公诉，被告人唐某某、张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。东港市人民检察院指控，被告人唐某某、张某某于2016年5月至同年11月间，在未经烟草专卖行政主管部门许可、无烟草专卖许可证的情况下，单独或者共同联系广东方上家（身份不明），通过发快递和物流方式多次向谷某1（另案处理）销售假“SevenStars”牌卷烟。具体犯罪事实如下：被告人唐某某单独销售伪劣产品的涉案事实：2016年5、6月份，被告人唐某某通过QQ在网上认识了谷某1，后二人便通过网络商谈买卖假“SevenStars”牌卷烟。谷某1到福建省漳州市宾馆与被告人唐某某见面后，二人约定唐某某以每条80元的价格向谷某1销售20箱共计1000条的假“SevenStars”牌卷烟，后被告人唐某某联系广东方上家，通过物流方式将假“SevenStars”牌卷烟发给谷某1，涉案金额共计人民币8万元。被告人唐某某、张某某共同销售伪劣产品的涉案事实：被告人唐某某与谷某1在宾馆达成假“SevenStars”牌卷烟交易后，被告人唐某某便将谷某1介绍给被告人张某某，并雇佣被告人张某某以后帮助其向谷某1销售假“SevenStars”牌卷烟。被告人张某某明知被告人唐某某未经烟草专卖行政主管部门许可、无烟草专卖许可证而销售假“SevenStars”牌卷烟，仍多次帮助被告人唐某某联系广东方上家和下家谷某1，通过安排广东方上家发物流和快递方式向谷某1销售假“SevenStars”牌卷烟，涉案金额共计人民币86.4万元。被告人张某某于2019年9月4日到公安机关投案自首，被告人唐某某于2019年12月10日在被告人张某某的带领下到公安机关投案自首。针对上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、辨认、指认笔录、被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人唐某某违反国家烟草专卖管理法律法规，以假冒注册商标的伪劣烟草制品冒充合格产品销售；被告人张某某明知被告人唐某某违反国家烟草专卖管理法律法规，销售假冒注册商标的伪劣烟草制品仍提供帮助行为，其二人行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以销售伪劣产品罪追究其刑事责任。被告人唐某某、张某某犯罪以后自动投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首,依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或者减轻处罚。被告人张某某在共同犯罪中起辅助作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，是从犯，应当从轻处罚；被告人张某某协助司法机关抓捕其他被告人（包括同案犯）系立功，依据《中华人民共和国刑法》第六十八条之规定，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法惩处。建议判处被告人唐某某有期徒刑七年，并处罚金人民币九十万元。建议判处被告人张某某有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币四十三万元。被告人唐某某、张某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。经审理查明，被告人唐某某、张某某于2016年5月至同年11月间，在未经烟草专卖行政主管部门许可、无烟草专卖许可证的情况下，单独或者共同联系广东方上家（身份不明），通过发快递和物流方式多次向谷某1（另案处理）销售假“SevenStars”牌卷烟。具体犯罪事实如下：被告人唐某某单独销售伪劣产品的涉案事实：2016年5、6月份，被告人唐某某通过QQ在网上认识了谷某1，后二人便通过网络商谈买卖假“SevenStars”牌卷烟。谷某1到福建省漳州市宾馆与被告人唐某某见面后，二人约定唐某某以每条80元的价格向谷某1销售20箱共计1000条的假“SevenStars”牌卷烟，后被告人唐某某联系广东方上家，通过物流方式将假“SevenStars”牌卷烟发给谷某1，涉案金额共计人民币8万元。被告人唐某某、张某某共同销售伪劣产品的涉案事实：被告人唐某某与谷某1在宾馆达成假“SevenStars”牌卷烟交易后，被告人唐某某便将谷某1介绍给被告人张某某，并雇佣被告人张某某以后帮助其向谷某1销售假“SevenStars”牌卷烟。被告人张某某明知被告人唐某某未经烟草专卖行政主管部门许可、无烟草专卖许可证而销售假“SevenStars”牌卷烟，仍多次帮助被告人唐某某联系广东方上家和下家谷某1，通过安排广东方上家发物流和快递方式向谷某1销售假“SevenStars”牌卷烟，涉案金额共计人民币86.4万元。被告人张某某于2019年9月4日到公安机关投案自首，被告人唐某某于2019年12月10日在被告人张某某的带领下到公安机关投案自首。公安机关扣押被告人张某某人民币十万元。上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：1.证人谷某1、于某、潘某、林某、由某某、崔某、穆某的证言。2.被告人张某某、唐某某的供述。3.辨认笔录、指认笔录及照片。4.户名唐某某卡号尾号为3535账户历史明细清单、快递、物流单据照片。5.烟草质量监督检验中心检验报告2份、鉴定聘请书、通知书6.扣押清单、扣押决定书。7.东港市人民法院[2017]辽06**刑初295号判决书。8.案件来源、到案经过、办案说明、在逃人员信息表、违法犯罪记录证明、刑事附带民事判决书、释放证明书。9.立案决定书、张某炎在逃人员登记/撤销表、取保候审决定书、张某炎到案经过及照片。本院认为，被告人唐某某违反国家烟草专卖管理法律法规，以假冒注册商标的伪劣烟草制品冒充合格产品销售，被告人张某某明知被告人唐某某违反国家烟草专卖管理法律法规，销售假冒注册商标的伪劣烟草制品仍提供帮助行为，其二人行为已构成销售伪劣产品罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以支持。被告人唐某某、张某某犯罪以后自动投案，到案后如实供述犯罪事实，系自首,可以从轻或者减轻处罚。被告人张某某在共同犯罪中起辅助作用是从犯，应当从轻或减轻处罚；被告人张某某协助司法机关抓捕其他被告人系立功，可以减轻处罚。被告人唐某某、张某某认罪认罚，可以从宽处理。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十条、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第二十七条、第六十八条、第七十二条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：一、被告人唐某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币九十万元，限于本判决生效后十日内缴纳。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）。二、被告人张某某犯销售伪劣产品罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币四十三万元，限于本判决生效之日缴纳。（缓刑考验期自判决确定之日起算）。如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或直接向丹东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 张 强人民陪审员 唐 艳人民陪审员 李 聪二〇二〇年十二月二十八日书 记 员 宋清华