云南省师宗县人民法院刑 事 判 决 书（2020）云0323刑初298号公诉机关师宗县人民检察院。被告人蔡苏俊，男，汉族，1989年2月10日生，大学文化，云南省麒麟区人，曲靖市，住曲靖市麒麟区子午路。因涉嫌受贿罪，于2020年9月3日被师宗县监察委员会立案调查，于2020年10月14日由师宗县人民检察院决定取保候审。指定辩护人侍晓睿，云南鸣威律师事务所律师。师宗县人民检察院以师检二部刑诉〔2020〕23号起诉书指控被告人蔡苏俊犯受贿罪，于2020年11月6日向本院提起公诉。曲靖市中级人民法院于2020年11月17日指定本院审理。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了审理。师宗县人民检察院指派检察员黄斌楠出庭支持公诉，被告人蔡苏俊及其辩护人侍晓睿到庭参加诉讼。现已审理终结。师宗县人民检察院指控：2017年1月至2019年1月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，利用职务便利，非法收受汽车经销商和机动车检审代办员送的好处费共计人民币413085.04元。具体事实如下：1.2017年1月至2018年8月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过现金及其账号为62×××33的中国建设银行账户，收受汽车经销商张某1送的好处费合计人民币245000元，为张某1代办机动车辆落户查验外观时提供便利。2.2018年7月至2019年1月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，分别在曲靖市麒麟区睿智大酒店旁的一家西餐厅卫生间里，三次收受汽车经销商杨某送的好处费合计人民币现金9000元，为杨某代办机动车辆落户查验外观时提供便利。3.2018年2月至2019年1月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，在曲靖市麒麟区蔡苏俊家附近的路边，两次收受曲靖易车益主二手交易有限公司法定代表人胡某送的现金红包合计人民币4000元，为胡某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。4.2017年8月至2018年6月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过其妻子赵某微信号为“ｚｑ393031988”、昵称为“倩”的微信账号收受代办员朱某通过其微信号为“ｗｘｉｄ-ａ3ｐ5ｖｍｐｇｖ13ｏ12”、昵称为“家飞”的微信账号送的好处费合计人民币82260元，为朱某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。5.2017年1月至2018年4月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过微信转账及现金的方式收受代办员付某送的好处费合计人民币55900元，为付某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。6.2017年4月至2018年6月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，在曲靖市麒麟区南城门蔡苏俊家附近的路边，两次收受代办员张某2送的现金红包合计人民币4000元，为张某2代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。7.2017年1月至2018年12月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过其微信号为“ｃｙｃｓｊ2006”、昵称为“ＳｍａｒｔＬａｕｇｈ”的微信号以及其妻子赵某微信号为“ｚｑ393031988”、昵称为“倩”的微信账号收受代办员关某通过微信转账送的好处费合计人民币12925.04元，为关某代办车辆过户、落户查验外观时提供便利。公诉机关针对其指控列举了如下证据：1.书证：指定管辖决定书、立案决定书、户口证明、到案经过、曲靖市劳动合同书、微信支付交易明细证明、银行流水明细等；2.证人证言：证人赵某、张某1、徐某等人的证言；3.被告人蔡苏俊的供述与辩解。公诉机关认为，被告人蔡苏俊与曲靖市签订劳务合同，受单位委托，在交通警察支队签订劳务合同，受单位委托，在交通警察支队车辆管理所车管科从事审核检车业务的工作，其具备国家工作人员身份，被告人蔡苏俊在工作期间，利用职务便利，收受他人给予的好处费共计413085.04元，属数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人蔡苏俊在被监察委调查期间，如实供述犯罪事实，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定之情节，属坦白，依法可以从轻处罚；其已退清全部赃款，并认罪认罚，具备《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条规定之情节，可依法从宽处理。建议判处有期徒刑3年，缓刑4年，并处罚金20万元。被告人蔡苏俊对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。被告人蔡苏俊的辩护人侍晓睿提出如下辩护意见：对指控的事实及定性无异议，但被告人具有以下从轻、减轻情节：蔡苏俊没有索贿事实，是被动收受钱财，没有主动索贿。只是办理外观有问题、轮胎不规格的，没有造成重大损失。具有坦白情节，全部退赃并真诚悔罪，悔罪表现深刻，缴纳全部罚金。无犯罪前科，以往表现良好，请求判处缓刑。对量刑建议没有意见。经审理查明：2017年1月至2019年1月，被告人蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，利用职务便利，非法收受汽车经销商和机动车检审代办员送的好处费共计人民币413085.04元。具体事实如下：1.2017年1月至2018年8月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过现金及其账号为62×××33的中国建设银行账户，收受汽车经销商张某1送的好处费合计人民币245000元，为张某1代办机动车辆落户查验外观时提供便利。2.2018年7月至2019年1月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，分别在曲靖市麒麟区睿智大酒店旁的一家西餐厅卫生间里，三次收受汽车经销商杨某送的好处费合计现金人民币9000元，为杨某代办机动车辆落户查验外观时提供便利。3.2018年2月至2019年1月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，在曲靖市麒麟区蔡苏俊家附近的路边，两次收受曲靖易车益主二手交易有限公司法定代表人胡某送的现金红包合计人民币4000元，为胡某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。4.2017年8月至2018年6月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过其妻子赵某微信号为“ｚｑ393031988”、昵称为“倩”的微信账号收受代办员朱某通过其微信号为“ｗｘｉｄ-ａ3ｐ5ｖｍｐｇｖ13ｏ12”、昵称为“家飞”的微信账号送的好处费合计人民币82260元，为朱某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。5.2017年1月至2018年4月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过微信转账及现金的方式收受代办员付某送的好处费合计人民币55900元，为付某代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。6.2017年4月至2018年6月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，在曲靖市麒麟区南城门蔡苏俊家附近的路边，两次收受代办员张某2送的现金红包合计人民币4000元，为张某2代办机动车辆过户、落户查验外观时提供便利。7.2017年1月至2018年12月，蔡苏俊在曲靖市车辆管理所车管科工作期间，通过其微信号为“ｃｙｃｓｊ2006”、昵称为“ＳｍａｒｔＬａｕｇｈ”的微信号以及其妻子赵某微信号为“ｚｑ393031988”、昵称为“倩”的微信账号收受代办员关某通过微信转账送的好处费合计人民币12925.04元，为关某代办车辆过户、落户查验外观时提供便利。上述事实，被告人蔡苏俊及其辩护人在庭审过程中亦无异议，并有经当庭举证、质证的如下证据予以证实，足以认定。1.线索来源、决定书、立案通知书证实：本案的线索来源及立案情况2.曲靖市人民检察院关于蔡苏俊受贿案制定管辖的批复（曲检三部指辖批（2020）50号）、指定管辖决定书证实：本案由中级人民法院指定本院管辖。3.被告人户口证明、前科证明、正侧面照片、到案经过证实:被告人蔡苏俊身份情况及是完全刑事责任能力人，在曲靖市麒麟区无违法犯罪记录。被告人蔡苏俊无自首情节。4.曲靖市劳动合同书、云南省用人单位解除（终止）劳动合同证明书证实：2016年9月1日被告人蔡苏俊与曲靖市公安局交警支队签订劳动合同，于2020年4月17日双方解除劳动合同。5.师宗县监察委《暂予扣留、封存涉案财物登记表》（附中国农业银行转账客户回执单）证实：对被告人蔡苏俊涉案款413085.04元予以扣留。6.被告人蔡苏俊的供述与辩解证实：第一是收受张某1好处费的事情：2017年1月左右，分别在车管科一楼卫生间、其家附近五次收受张某1送好处费现金23000元；张某1通过其媳妇徐某名下的银行卡转到蔡苏俊建设银行卡222000元。第二是收受杨某好处费的事情。2018年中秋节前后分别在麒麟区睿智大酒店附近的一家西餐三次收受杨某送的现金共计9000元。第三是收受胡某好处费的事情。2018年、2019年春节前在附近两次收受胡某送的好处费现金4000元。第四是收受朱某好处费的事情。2017年-2018年期间，通过其妻子赵某的微信收受朱某送的好处费共计8万余元。第五是收受付某好处费的事情。2017年1月到2018年下半年，在里面十次收受付某送的现金共计46000元，通过微信转账9900元，收受付某好处费共计55900元。第六是收受张某2好处费的事情。2017年4-5月份、2018年6月份左右我家南关7组附近的路边收受张某2给的好处费现金4000元。第七是收受关某好处费的事情。2017年-2018年通过微信转账到蔡苏俊及其妻子赵某微信上收受关某好处费12000元。以上我收受这些好处费总共有40余万元。我收受的好处费都被我日常生活开支使用了。我和张某1、杨某、胡某、朱某、付某、张某2、关某之间不存在债权、债务关系，没有合伙做生意的情况，不是亲属关系。7.悔过书证实：被告人蔡苏俊于2020年9月9日手写悔过书一份，主要内容以其供述基本一致，并表示已经认识到自己的错误，真诚悔罪。8.证人赵某的证言证实：我丈夫蔡苏俊叫我用微信收取微信昵称为“家飞”及微信备注为“贵香”的人的钱款。家飞就是朱某，贵香就是关某。2017年-2018年通过微信收取朱某的钱款共计82260元，收取关某的钱款共计4740.62元。9.证人朱某的证言证实：从2017年7月份到2018年6月份，蔡苏俊帮我在外观有问题的车辆查验时查验通过，我转给蔡苏俊妻子微信上的好处费有82260元。10.证人杨某的证言证实：为了感谢蔡苏俊帮我查验通过外观有问题的车辆，我送了现金9000元给他。11.证人胡某的证言证实：为了感谢蔡苏俊我送过4000元现金给他。12.证人张某1证言证实：蔡苏俊在查验车辆时为我提供便利，我送给他好处费现金23000元，用我妻子徐某的农村信用合作联社的银行卡转给蔡苏俊建行卡20多万元，具体以银行交易明细为准。13.证人徐某的证言证实：我名下的农村信用社和交通银行的储蓄卡一直由张某1使用。14.证人付某的证言证实：我送给蔡苏俊的好处费现金46000元，微信转账9000元左右，共计55000元左右。15.证人张某2的证言证实：我送给蔡苏俊好处费现金4000元人民币。16.证人关某的证言证实：我转给蔡苏俊微信好处费8184.42元，转给蔡苏俊的妻子赵某的好处费2020.2元，总共10204.62元，通过小工转给赵某微信上的好处费有2000多元，具体以微信支付交易为准。17.被告人蔡苏俊微信提取笔录、2017年、2018年微信支付交易明细证明、蔡苏俊中国建设银行卡明细及指认笔录、照片证实：师宗县检查委员会依法对被告人蔡苏俊2017、2018年微信及中国建设银行卡交易明细提取数据，被告人蔡苏俊依法对收受的金额进行指认。18.赵某微信提取笔录、2017年、2018年微信支付交易明细证明及指认笔录、照片证实：依法提取赵某2017-2018年的微信支付交易明细，并对收取的金额进行指认。19.朱某微信提取笔录、2016年至2019年微信交易明细证明及指认笔录、照片证实：师宗县监察委员会依法提取朱某2016年至2019年微信交易明细情况及朱某对送给蔡苏俊的好处费依法指认。20.付某微信提取笔录、2015年至2020年微信支付交易明细证明证实：师宗县监察委员会依法提取付某2016年至2020年微信交易明细的数据，付某从微信上转给蔡苏俊好处费9900元。21.关某微信提取笔录、2015年至2019年微信支付交易明细证明证实：师宗县监察委员会依法提取关某2016年至2019年微信交易明细的数据，关某转给蔡苏俊及其妻子微信上的好处费为12925.04元。22.中国建设银行客户专用回单、移交扣押财物文件清单证实：被告人蔡苏俊涉案款413085.04元依法被扣押并移送至师宗县人民检察院。23.取保候审文书证实：被告人蔡苏俊于2020年10月14日被师宗县人民检察院取保候审。24.师宗县监察委查询金融资产通知书、查询金融资产通知书（回执）、个人活期明细信息证实：师宗县监察委员会依法查询徐某农村信用社账户的交易明细情况。依法查询王瑞、王乔安、李关芬、蔡苏俊、赵建云、胡某、关某、胡绍英等人的中国建设银行的交易明细情况。被告人蔡苏俊及其辩护人对公诉机关所举证据均不持异议。本院认为，全案证据均来源合法，内容客观真实，且能够相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人蔡苏俊系公安局交通警察支队车辆管理所辅警，属于其他依照法律从事公务的人员，具备受贿罪主体资格，其利用职务上的便利，非法收受他人财物共计人民币413085.04元，为他人谋取利益，且属于数额巨大，其行为构成受贿罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。被告人蔡苏俊到案后如实供述所犯罪行，属坦白，且自愿认罪认罚，可依法从轻处罚。被告人蔡苏俊到案后，积极退缴了全部赃款，对其可从轻处罚。公诉机关的量刑建议，本院予以采纳。被告人蔡苏俊辩护人的辩护意见，予以部分采纳。被告人蔡苏俊犯罪后有悔罪表现，对其适用缓刑对所居住社区无重大不良影响，可宣告缓刑。综上所述，本院为维护国家工作人员职务行为的廉洁性，保护公共财产不受侵犯，惩治犯罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第九十三条、第六十七条第三款、第六十四条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：一、被告人蔡苏俊犯受贿罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年，并处罚金人民币200000元，缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后即缴清。二、被告人蔡苏俊退缴的涉案赃款由收缴机关上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省曲靖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判长 颜 萍审判员 殷桂圆审判员 王彩娥二〇二〇年十二月十八书记员 阮艳焕