河北省唐山市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀02民终6544号 上诉人（原审被告）：周青江，男，1978年6月7日出生，汉族，农民，现住河北省唐山市丰润区。 上诉人（原审被告）：王建军，男，1968年8月18日出生，汉族，农民，现住河北省唐山市丰润区。 被上诉人（原审原告）：武汉文，男，1978年7月18日出生，汉族，居民，现住黑龙江省铁力市。 被上诉人（原审原告）：孙丽丽，女，1980年1月17日出生，汉族，居民，现住黑龙江省铁力市。 委托代理人：武汉文，男，1978年7月18日出生，汉族，居民，现住黑龙江省铁力市。 原审被告：裴利新，男，1987年8月10日出生，汉族，农民，现住河北省唐山市丰润区。 上诉人周青江、王建军因与被上诉人武汉文、孙丽丽、原审被告裴利新生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省唐山市丰润区人民法院(2020)冀0208民初1039号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年11月11日立案后，依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。 周青江上诉请求：撤销原判，依法改判或发回重审。事实和理由：1、一审法院判决武汉文承担10%的民事责任，明显违反公平原则。2、孙丽丽的伤情与周青江无关，周青江对孙丽丽的经济损失不承担民事赔偿责任。3、武汉文、孙丽丽的误工费、护理费、住院伙食补助费应当按照黑龙江省的相关标准计算，且医疗费有诸多费用与本案无关，周青江应当不予赔偿。 武汉文、孙丽丽针对周青江的上诉请求以及事实理由答辩称：认可一审判决。 王建军上诉请求：撤销原判，依法改判或发回重审。事实和理由：1、一审法院判决武汉文承担10%的民事责任，明显违反公平原则。2、孙丽丽的伤情与王建军无关，王建军对孙丽丽的经济损失不承担民事赔偿责任。3、武汉文、孙丽丽的误工费、护理费、住院伙食补助费应当按照黑龙江省的相关标准计算，且医疗费有诸多费用与本案无关，王建军应当不予赔偿。 王建军、裴利新未到庭发表答辩意见。 武汉文、孙丽丽向一审法院起诉请求：1、依法判令三被告赔偿给原告武汉文医疗费2750.24元、住院伙食补助费360元、护理费3200元、误工费4200元、鉴定费500元、交通费280元等共计11290元；原告孙丽丽医疗费3868.51元、住院伙食补助费420元、护理费1040元、误工费2566元、交通费330元等共计8224元，2、本案诉讼费用由被告承担。 一审法院认定事实，原告武汉文、孙丽丽系夫妻关系，二人从事交通运输行业，被告周青江、王建军、裴利新均系出租车司机。2019年10月6日，二原告在唐山市丰润区唐山北站广场因打车事宜与案外人出租车司机么亚、冯金超发生口角，在双方争论过程中，原告武汉文有“你们开出租车的没一个好玩意儿”、“这帮出租的狗懒子们”等辱骂言语，被告周青江、王建军等一众出租车司机闻言后遂与原告武汉文发生争执并导致肢体冲突。在冲突过程中，被告周青江用自己的保温水杯对原告武汉文的头部进行殴打，被告王建军对武汉文进行殴打；原告孙丽丽在为双方拉架的过程中倒地受伤。二原告伤后均被送往唐山市丰润区中医院住院治疗，原告武汉文住院治疗5天，经诊断为：筋断筋伤证、头皮挫伤，开支医疗费2750.24元；原告孙丽丽住院治疗6天，经诊断为：筋断筋伤证、颈部挫伤、咽部挫伤、急性外伤后头痛，开支医疗费、检查费3868.51元。原告武汉文伤情经鉴定为轻微伤，原告武汉文为此开支鉴定费500元。就原、被告之间的冲突，唐山市丰润区公安局于2019年11月8日分别作出唐润公（永）行罚决字[2019]2487、2488号行政处罚决定书，对被告周青江、王建军均处以行政拘留十三日、罚款柒佰元的行政处罚。 一审法院认为，本案的争议焦点为：一、原告武汉文、孙丽丽的具体损失，二、本案承担责任的主体，三、双方各自的过错程度。对于争议焦点一：根据原告武汉文住院治疗的具体情况，并结合其从事交通运输行业的实际，原告武汉文的合理经济损失为：医疗费2750.24元、误工费1046.1元（参照河北省2019年度交通运输行业标准209.22元/天×5天）、护理费547.2元（参照河北省2019年度居民服务行业标准109.44元/天×5天）、住院伙食补助费200元（40元/天×5天），交通费本院酌定100元为宜，伤情鉴定费500元，以上合计5143.54元；同理，原告孙丽丽的合理经济损失为：医疗费3868.51元、误工费1255.32元（参照河北省2019年度交通运输行业标准209.22元/天×6天）、护理费656.64元（参照河北省2019年度居民服务行业标准109.44元/天×6天）、住院伙食补助费240元（40元/天×6天），交通费本院酌定120元为宜，以上合计6140.47元。对于争议焦点二：对于原告武汉文的损失，因被告周青江、王建军对原告武汉文进行了殴打，故被告周青江、王建军应对原告武汉文的损失承担赔偿责任；对于原告孙丽丽的损失，因原告孙丽丽系在为双方拉架的过程中倒地受伤，故其损失应由冲突双方承担赔偿责任；由于二原告提交的证据无法证明被告裴利新对二原告进行了殴打，故被告裴利新不承担责任。对于争议焦点三：原告武汉文出言不逊、辱骂被告周青江、王建军等出租车司机在先，应承担次要责任，本院酌定10%，被告周青江、王建军非法殴打原告武汉文在后，应承担主要责任，本院酌定90%；原告孙丽丽系在为双方拉架的过程中受伤，其自身并不存在任何过错，应由冲突双方按同等比例承担责任，即原告武汉文承担50%，被告周青江、王建军承担50%。遂判决：一、被告周青江、王建军于本判决生效后十日内赔偿原告武汉文经济损失5143.54元的90%，即4629.19元；二、被告周青江、王建军于本判决生效后十日内赔偿原告孙丽丽经济损失6140.47元的50%，即3070.24元；三、驳回原告武汉文、孙丽丽的其他诉讼请求。案件受理费300元，减半收取150元，由原告武汉文负担15元，被告周青江、王建军负担135元。 本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审查明的事实与原审法院认定事实相同。 本院认为，2019年10月6日，被上诉人武汉文、孙丽丽在唐山市丰润区唐山北站广场因打车事宜，与案外人出租车司机么亚、冯金超发生口角，在双方争论过程中，由于武汉文对出租车司机具有辱骂的言语，后上诉人周青江、王建军等人遂与武汉文发生口角并产生了肢体的冲突，而孙丽丽在为上述人员拉架的过程中亦受到了伤害。2019年11月8日，唐山市丰润区公安局分别作出了唐润公（永）行罚决字[2019]2487、2488号行政处罚决定书，对王建军、周青江均处以行政拘留十三日、罚款柒佰元的行政处罚决定。本案中，周青江、王建军对武汉文进行殴打，侵害了武汉文的合法民事权益，应当承担相应的法律责任。而孙丽丽在拉架的过程中所受到的伤害，亦是因周青江、王建军的不法行为所致，故周青江、王建军亦应当对孙丽丽的经济损失承担相应的民事赔偿责任。一审诉讼中，武汉文、孙丽丽提交了2019年11月17日绥棱县腾达货运有限公司出具的证明，予以证实其二人的营运收入情况。武汉文、孙丽丽亦提交了唐山市丰润区新联吊装服务队为张忠波出具的证明，以及唐山市丰润区亿晨烟酒商行为娄淑梅出具的证明，予以证实张忠波、娄淑梅对武汉文、孙丽丽在住院期间进行了护理。且在一、二审诉讼中，周青江并未提供充分的证据予以证实武汉文、孙丽丽住院期间的医疗费与武汉文、孙丽丽受到伤害无关的事实。故一审法院依据本案的实际情况、当事人所提交的证据，对武汉文应当承担10%的民事责任、对武汉文、孙丽丽住院期间的护理费、误工费、住院伙食补助费、医疗费等费用予以确认，并无不妥。上诉人周青江的上诉理由不能成立，本院不予支持。王建军、裴利新经本院合法传唤未到庭参加诉讼，应当视为其放弃诉讼的权利，对于王建军上诉的部分，按照王建军撤回上诉处理。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项“原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定”之规定，判决如下： 驳回上诉，维持原判。 二审案件受理费300元，由上诉人周青江负担。 本判决为终审判决。 审判长 沈 军 审判员 毕雪维 审判员 徐万启 二〇二〇年十二月八日 书记员 郑 悦