山西省岚县人民法院           民 事 判 决 书                         案号：（2020）晋1127民初815号                   案由：身体权纠纷                   是否缺席：否                         当           事           人                   原 告                   原告：李天路李×1，男，2006年6月3日生，汉族，岚县普明镇马坊村人，岚县人，住岚县坡上村泵房对面，住岚县，身份证号：1411272***********。           法定代理人：李元明李×2，男，1982年12月4日生，汉族，岚县普明镇马坊村人，岚县人，住岚县坡上村泵房对面，住岚县，身份证号：1411271***********，系李天路李×1之父。                         被 告                   被告：文浩文×1，男，2006年9月1日生，汉族，岚县普明镇普明村人，岚县人，现住本村，身份证号：1411272***********。           被告（法定代理人）：文二棋文×2，男，1977年5月17日生，汉族，岚县普明镇普明村人，岚县人，现住本村，身份证号：1411271***********，系文浩文×1之父。           委托诉讼代理人：文琴棋文×3，男，1972年5月27日生，岚县普明镇普明村人，岚县人，现住本村，身份证号：1411271***********，系文二棋文×2之兄。           被告：岚县普明中学，住所：岚县普明镇普明村。           统一社会信用代码：12142329775190508K           法定代表人：张一兵，职务：校长。           委托诉讼代理人：牛元明，男，1974年8月25日生，汉族，岚县东村镇东村人，住岚县东村交通局宿舍4号楼3单元202室住××县，身份证号：142329197408250235×××，系岚县普明中学副校长。                         诉           讼           请           求                   1.要求二被告共同赔偿原告医疗费965元、护理费840元、营养费1500元、交通费1462.5元等损失共计4767.5元；2.要求二被告共同赔偿原告残疾赔偿金和精神损害抚慰金等损失（待定残后确定）；3.案件受理费由二被告负担。                         经审理查           明的事实                   原告李天路李×1与被告文浩文×1都是被告岚县普明中学的在校生，两人分别在两个班学习。该学校为义务教育公办性质，为全封闭管理，所有学生全部住宿，学生住校只交伙食费。2019年12月10日晚饭后（大约7点左右），原告李天路李×1与被告文浩文×1在教学楼前玩游戏，被告文浩文×1在前，原告李天路李×1在后依口令一起跑、一起停。期间被告文浩文×1没有听清原告李天路李×1让跑的口令，原地没动，原告李天路李×1起跑后没有及时停止，扑到被告文浩文×1身上，将其压倒在地，原告李天路李×1依惯性使然，脸部着地，致上右门牙一颗受伤。原被告当即找到原告李天路李×1的班主任，经班主任老师询问后，各自散去。第二天，原被告父亲都到了学校，就原告李天路李×1牙齿受伤一事进行协调，未果。原告父亲带原告去岚县东村张艳荣齿科诊所拍片治疗，支医疗费200元。2019年12月16日，原告父亲带原告去山西医科大学第一医院治疗，经诊断，原告为牙折裂、残冠、深龋。2019年12月27日，原告再次去山西医科大学第一医院接受了治疗，医生建议1.11根管治疗+桩冠修复，2.21观察，两次治疗支医疗费715元。因治疗原告李天路李×1请假3天。           另查，在诉讼期间，原告李天路李×1申请对伤残等级进行司法鉴定，本院委托山西儒林司法鉴定所进行鉴定，司法鉴定意见为“被鉴定人李天路李×111冠缺失未达伤残等级评定标准”，支鉴定费1700元。                         判决理由                   公民的健康权利受法律保护，任何人因过错侵害他人民事权利，应当承担侵权责任。原告李天路李×1与被告文浩文×1作为限制民事行为能力的在校学生，饭后休息期间嬉戏玩耍，嬉戏场所在校园内，该游戏未超出原被告智力和体力承受范围。在游戏过程中致原告李天路李×1的一颗牙齿脱落，被告文浩文×1有一定责任。被告文浩文×1的委托诉讼代理人辩解被告文浩文×1不承担任何责任的辩解意见无理，本院不予采信。原告李天路李×1要求被告文浩文×1赔偿的请求本院予以支持，但在该损害结果的发生过程中，原告李天路李×1应当承担主要责任。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任”。原告要求被告岚县普明中学承担赔偿责任，其主要理由为原告在学校期间受伤，学校就应当承担赔偿责任。该主张将学校的责任无限放大，对自己而言可能获得了一定的利益，但从根本上对学校的管理、对孩子的教育是有害的。父母是未成年人的监护人，这是法律明确规定的。监护人将未成年学生送至学校学习，其监护职责并未转移到学校；学校也不因接受未成年学生到校学习，自然而然地承担起对该学生的监护职责。被告岚县普明中学实行封闭管理，只是在学校内部的管理上有所扩张，并未改变其对学生承担教育、管理、保护义务的本质。《中华人民共和国教育法》规定，教育机构对未成年人负有教育、管理、保护的法定职责和义务。违反法定义务，造成未成年人人身损害的，应当承担相应的民事责任。原告的受伤是在课外活动时间，也不是他人故意伤害造成的，原告也没有提出被告岚县普明中学违反法定义务的相关证据，故其要求岚县普明中学承担赔偿责任的请求本院不予支持。被告岚县普明中学的辩解有理，本院予以采信。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，侵害他人造成人身损害的，约定赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。原告李天路李×1牙齿受伤后，进行了治疗，其所支医药费、合理的交通费、营养费和护理费用，本院依法予以支持；其他不合理部分本院不予支持。                         赔偿项目                             损失项目                   金额（元）                   计算公式及           承担方式                   认定依据（证据或有关规定）                         医疗费                   915                                     医疗费票据                         护理费                   360                   120元/天×3天                   依据实际治疗情况，参考中华人民共和国公安部“三期”评定规范                         营养费                   1000                   50元/天×20天                         交通费                   800                                     酌情考虑                         判决事项                   依据《中华人民共和国民法总则》第二十三条、第一百二十条，《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条、第三十二条，《最高人民法院》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条、第一百五十二条，《最高人民法院》第六十七条之规定，判决如下：           一、由被告文二棋文×2在本判决生效后十五日内赔偿原告李天路李×1医疗费等3075元的30%计922.5元。           二、驳回原告李天路李×1的其他诉讼请求。           案件受理费300元，减半收取计150元，由被告文二棋文×2负担50元，其余由原告李天路李×1负担。           如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。           如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于吕梁市中级人民法院。                                                   审 判 员 苏五明                     二〇二〇年十二月十一日                     书 记 员 梁紫轩