江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）赣08民终2737号上诉人（原审被告）：朱裕，男，1961年10月23日出生，汉族，住遂川县泉江镇西门**。公民身份号码：3624271961********。委托诉讼代理人：廖友，江西映山红律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：遂川县泉江镇宇鹏服装厂，住所地：遂川县泉江镇慈云南路东侧**楼第**商铺。统一社会信用代码：92360827MA393CWDXU。经营者：叶新林，男，1967年3月25日出生，汉族，住遂川县禾源镇山坳村山坳**。公民身份号码：3624271967********。委托诉讼代理人：王一帆，遂川县龙城法律服务所法律工作者。委托诉讼代理人：李启荣，遂川县龙城法律服务所法律工作者。原审被告：叶秋萍，女，1971年9月14日出生，汉族，住遂川县泉江镇西门内1附**。公民身份号码：3624271971********。上诉人朱裕因与被上诉人遂川县泉江镇宇鹏服装厂（以下简称宇鹏服装厂）及原审被告叶秋萍加工合同纠纷一案，不服遂川县人民法院（2020）赣0827民初1883号民事判决，向本院提起上诉。本院于2020年12月16日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人朱裕的委托诉讼代理人廖友、被上诉人宇鹏服装厂的经营者叶新林及其委托诉讼代理人王一帆、李启荣、原审被告叶秋萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。上诉人朱裕上诉请求：1.撤销原判，发回重审。2.核减因被上诉人迟延交货损失25,900元和垫付的返工运费9,904元（与原判相差35,804元）；3.一、二审诉讼费由宇鹏服装厂负担。事实与理由：一、被上诉人原告主体不适格，应予驳回。工商登记信息显示被上诉人成立于2019年12月27日，而本案加工关系发生在2018年6月，此时被上诉人还未成立，故被上诉人原告主体不适格。二、一审对上诉人与被上诉人经营者之间加工合同成立时间认定错误。迟延交货损失应当由被上诉人承担。上诉人于2018年6月就已经将羽绒服原料交给了被上诉人，并要求被上诉人在2018年9月30日前交货，但被上诉人于2018年12月21日才交第一批货，搜于特集团股份有限公司扣减遂川县丰园服装厂货款25,900元，应当由被上诉人经营者承担。三、因被上诉人经营者加工的货物存在质量问题，经搜于特集团股份有限公司检查多次退还返工，上诉人为此垫付返工来回的运费损失9,904元，应该由被上诉人的经营者承担。宇鹏服装厂辩称，一、被上诉人的诉讼主体适格。被上诉人前身为遂川县草林镇宇鹏服装厂，个体工商户信息相同。经营者叶新林作为个体工商户，其个人经营产生的债权和债务，依法享有追偿和承担责任。二、被上诉人无需承担迟延交货的损失25,900元以及返工的运费损失9,904元。理由如下：1.上诉人诉称与事实不相符。被上诉人是2018年10月初应上诉人邀请加工羽绒服，一审证人出庭证明10月在被上诉人处加工赶制羽绒服，不存在延迟交货的事实。2．上诉人与搜于特集团股份有限公司签订合同，被上诉人并不知晓。2018年底上诉人给付了6万元加工费，说明上诉人认可被上诉人加工成品质量。被上诉人与原审被告叶秋萍当面说明，返工质量和货运等费用，被上诉人无过错不承担，叶秋萍未有异议。3.上诉人交付的布料存在质量问题。羽绒服布料外面是黑色，内底是白色，内底布料从黑色布料针眼裸露出来，叶秋萍让被上诉人购买黑涂料，将白色线头涂黑，以次充好，是造成返工的原因。叶秋萍述称，结算单是其10月份发给被上诉人的，但结算单的扣款件数与实际不符。17253元扣款是12月检查出的质量问题所致。被上诉人也认可存在质量问题。羽绒服布料是黑底黑面，一审时带了衣服，不存在白点外露情形。质量问题是因为被上诉人加工所致，且被上诉人擅自用涂料涂黑。被上诉人也同意以搜于特公司收货为准。上诉人是因为质量问题一直没有付过款。宇鹏服装厂向一审法院起诉请求：判令朱裕、叶秋萍支付加工货款84,432元，并承担案件受理费。一审法院认定事实：朱裕为原遂川县丰园服装厂的经营者，该服装厂系个体工商户，于2020年1月16日已注销登记。叶秋萍为该服装厂的员工。2018年6月，原遂川县丰园服装厂与搜于特集团股份有限公司签订加工合同，原遂川县丰园服装厂为搜于特集团股份有限公司加工一批羽绒服。2018年10月初，宇鹏服装厂经营者叶新林应叶秋萍要求，为原遂川县丰园服装厂加工一批成品中长款羽绒服（品种H8WB9093），双方口头约定加工成品羽绒服2595件，每件加工费55元。后宇鹏服装厂加工完成交付羽绒服2590件。因该批货物中出现质量问题原遂川县丰园服装厂被搜于特集团股份有限公司扣款38,045元。双方认可交付的该批货物中，朱裕代冲货物价值888元应在交货总额中核减。2018年，朱裕已支付宇鹏服装厂经营者叶新林货款6万元，剩余加工费一直未支付，双方产生争议，宇鹏服装厂为此起诉。上述事实，有当事人提供的身份证，营业执照、企业登记信息、对账单，微信聊天记录等证据证实及当事人在庭审中的陈述相互印证，一审法院予以确认。一审法院认为，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。本案中，宇鹏服装厂系个体工商户，其经营者叶新林以个人财产经营，原告主体适格。原遂川县丰园服装厂系朱裕个人经营的个体工商户，已注销后，朱裕应以其个人财产承担债务，故朱裕的主体适格。宇鹏服装厂与朱裕之间成立加工合同关系，宇鹏服装厂向朱裕交付加工货物后，朱裕应履行付款义务。一审法院认定，宇鹏服装厂已交付羽绒服2590件，每件55元，共计加工费142,450元，因宇鹏服装厂加工质量问题核减的货款38,045元，应由宇鹏服装厂承担，双方确认的代冲货款888元应核减，剩余货款103,517元，核减朱裕已支付的6万元后，余款43,517元应由朱裕支付。叶秋萍系原遂川县丰园服装厂的员工，其与宇鹏服装厂沟通联系系职务行为，其在本案中承担责任。朱裕辩称的延迟交货损失及运费损失由宇鹏服装厂承担，缺乏充分证据证实，一审法院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法总则》第五十四条、第五十六条、《中华人民共和国公司法》第六十条、第一百零七条、第一百零九条、第一百一十一条、第二百五十一条、第二百六十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决：一、朱裕自判决生效之日起三十日内支付宇鹏服装厂经营者叶新林加工货款43,517元；二、驳回宇鹏服装厂的其他诉讼请求。案件受理费1,912元，减半收取计956元，由宇鹏服装厂负担296元，朱裕负担660元。宇鹏服装厂已预交，朱裕于判决生效之日起三十日内径行给付宇鹏服装厂。二审中，被上诉人宇鹏服装厂提交被上诉人原企业的登记信息，证明被上诉人的前身为遂川县草林镇宇鹏服装厂，个体工商登记的经营者、组织形式、经营范围都一致，遂川县草林镇宇鹏服装厂因地址搬迁注销，本案被上诉人具有诉讼主体资格。上诉人朱裕质证认为，对该证据的真实性、合法性无异议，关联性有异议，只能证明叶新林经营过遂川县草林镇宇鹏服装厂，不能证明被上诉人具有本案的原告主体资格。本案应以叶新林个人名义起诉。本院认为，双方对该证据真实性无异议，本院对该证据真实性予以确认。二审另查明：2019年11月23日，叶秋萍通过微信向叶新林发送结算单载明：H8WB9093结算单裁衣数2595件实际交货数2590件（少5件）加工费2590件×55元＝142,450元扣款此款质量问题造成异常进仓2590件×8元＝20,720元因质量问题而造成退返工来回运费4趟2590件÷15/箱＝172箱×4趟14.4/箱×172箱＝2476/趟×4＝9,904元我工厂代冲888元少交货1925件合计扣款33,437元142,450元-已付6万-334,373元＝应付49,013元。本院对一审查明的其他事实予以确认。本院认为，综合诉辩双方意见，本案争议焦点为：1.被上诉人是否有诉讼主体资格？2.上诉人主张的迟延交货损失25,900元和垫付的返工运费9,904元应否在加工费中予以核减？关于焦点一、《中华人民共和国民法总则》第五十六条规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。被上诉人系个体工商户，以其经营者叶新林个人财产经营，其产生相应的收益和债务由叶新林个人享有和承担。本案被上诉人具有诉讼主体资格。关于焦点二、当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。本案中双方虽无书面加工合同，但对加工事实均无异议，双方加工合同关系成立，双方应当依约履行各自义务。关于上诉人主张因被上诉人迟延交货造成的扣款及运费损失应当予以核减的意见。双方无书面约定，交付时间无法确定。涉案加工合同关系发生于2018年，2019年11月23日，双方进行了结算，且该结算单系上诉人一方出具。结算单载明了加工数量、加工费、因质量问题及返工运费的扣款金额、冲货款及已付款等内容，并做了结算。后双方未再进行书面结算。故该结算单应当视为上诉人对本案加工合同的最终结算。对于上诉人主张的迟延交货损失，扣款发生在上诉人与案外人搜于特集团股份有限公司之间，扣款是否实际发生、是否应由被上诉人承担，上诉人未提供充分的证据予以证实，且至本案诉讼上诉人未就上述损失向被上诉人主张过权利，故其应承担不利后果。关于一审判决认定的扣款金额，被上诉人表示认可，是其对自身诉讼权利的处分，本院予以确认。综上所述，上诉人朱裕的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项的规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费696元，由上诉人朱裕负担。本判决为终审判决。审判长 陈 麒审判员 刘 娟审判员 钟君林二〇二〇年十二月二十五日书记员 李 丹