河南省孟州市人民法院民 事 判 决 书（2020）豫0883民初2232号原告：段咏芹，女，汉族，1974年1月1日出生，住孟州市。委托诉讼代理人：毛立明，河南孟洲律师事务所律师。被告：台高铭，曾用名台奇，男，汉族，1997年6月1日出生，住孟州市。原告段咏芹诉被告台高铭健康权纠纷一案，本院于2020年10月12日立案受理后，依法适用简易程序组成公开开庭进行了审理。原告段咏芹及其委托诉讼代理人毛立明、被告台高铭到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告段咏芹向本院提出诉讼请求：1、判令被告赔偿原告医疗费3471.13元、误工费11898元、护理费1001元、住院伙食补助费400元、营养费160元、交通费160元、精神损害抚慰金3000元，共计20090.13元；2、本案的诉讼费由被告承担。事实和理由：2018年10月2日下午3点35分许，原告在自家鱼店干活突然遭到被告台高铭殴打，后原告被送往孟州市第二人民医院治疗，诊断为右肩关节脱位整复术后，右侧肩袖损伤，头部外伤，腰背部、上腹部、右膝多处软组织挫伤，经法医鉴定为轻伤二级。原告在孟州市第二人民医院住院治疗8天，花去医疗费3471.13元，住院期间，原告丈夫在医院进行陪护。出院后在家休息治疗三个月，原告头部仍然昏昏沉沉，整天生活在被殴打的阴影中，提心吊胆，心惊胆战，惶惶不可终日，右臂受伤导致无法正常生活，并且受伤的右臂依然僵直，右手使不上力气，丧失了劳动能力。被告台高铭及其家人，在2018年10月2日发生殴打事故后，依然嚣张跋扈，猖狂至极，多次对原告及其家人谩骂威胁，扬言派出所、公安局、检察院都有人，很快就会被放出来，并要报复原告及其家人。果不其然，2018年11月14日左右，公安和检察机关以“其认罪态度好，并且没有造成严重伤害和社会影响”为由，对其取保候审。由于被告台高铭故意伤害的犯罪行为，不仅使原告受伤住院，而且使原告遭受极大的精神痛苦和蒙受极大的经济损失。原告经营鱼店生意，被伤害后住院导致停业，为此损失惨重。基于上述事实，被告台高铭无视国家法律，胆大妄为，光天化日之下，无故行凶伤人，故意伤害原告的身体健康，情节恶劣，危害严重，其行为已构成故意伤害罪，依法应当受到法律的严惩，孟州市人民法院（2019)豫0883刑初233号刑事判决书判决：被告人台高铭犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年即自2019年7月19日至2020年7月5日。由于被告台高铭故意伤害犯罪行为给原告造成的经济损失，应当承担赔偿责任。故提起诉讼。被告台高铭辩称：1、原告对于本案的发生存在过错，应当承担30%的责任。本案原告与被告家庭之间因为同为卖鱼行业存在竞争等原因一直有矛盾，案发前一段时间原告及其家人对被告母亲进行多次辱骂，例如“猪狗王八”等字眼，被告作为一个儿子对于原告辱骂其母的行非常气愤，但并未做出任何反应，导致原告及其家人因为被告方的沉默更加猖狂。直到案发前一天，被告得知原告及其妹妹再一次当面辱骂其母，于次日找原告理论时，被告还没开口，原告及其家人张嘴就骂，被告实在无法继续忍受，才采取了不当行为。在此之后两家进行过协商，被告向原告道歉并表示愿意赔偿其损害，但原告张嘴就要35万元并表示没有回旋余地，借机敲诈的恶意太过明显。综上，原告对于本案的发生存在较大过错，理应承担30%责任。2、赔偿项目：医疗费3471.3元并不准确。首先，原告所受伤害是胳膊脱臼，根据原告提交的证明材料也可证明，但在案发后10月3日至11日原告就医期间，多次检查子宫、膀胱、肝胆脾胰肾等无关目，与肩部无关检查费用不应赔偿。其次，原告出院之后10月18日检查费用600元没有处方印证，被告不认可。原告称其误工费高达11898元并无根据。首先，原告并未提交误工期、营养期、护理期三期鉴定以及伤残鉴定，被告对其主张的误工期持异议。原告10月2日就医之后仅诊断出肩关节脱臼，并未有其他症状和医嘱建议。原告在事情发生后不超10天就继续卖鱼从未间断，在其出院两个月后于12月12日单独找医生开具需要休息三个月的诊断证明，用意太过明显，被告不认可。其次，按照诊断证明上建议休息三个月计算误工费无理无据。原告右胳膊脱白，按照三个月计算误工费过长，根据公安部2014年发布的人身损害误工期、护理期、营养期评定规范，一般关节脱位如椎间关节脱位误工期间应在45~60日之间，需要休息三个月一般只有严重到需要手术治疗性损伤如骨折一类。举重以明轻，原告胳膊脱臼轻于椎间关节脱位，被告方愿承担不超10天的误工费。并且每日误工费用应按照案发前一年即2017年河南省统计的农村居民平均收入标准计算，原告诉求11898元过高，与事实不符，被告不认可。护理费1001元原告并未提交护理期鉴定，被告不认可。伙食补助费用应当按照20元每天计算，共计160元，原告要求400元过高，被告不认可。不应赔偿营养费。营养费应经法医鉴定或者医院证明伤情严重，确需补充营养食品作为辅助治疗，原告并没有上述证明；并且原告胳膊脱臼出院之后即工作，可见其伤情并不严重，无需营养费。不应赔偿交通费。原告并未提交交通费凭证，被告不认可。精神损害3000元不应赔偿。首先，被告已被追究刑事责任。其次，精神抚慰金一般需要导致伤残或者与伤残情形带来的痛苦等级相同才应赔偿，原告胳膊脱臼与上述情形相差巨大，不属于赔偿范围。本院经审理查明的案件事实为：2018年10月2日15时许，被告台高铭以其鱼行邻居段咏芹辱骂自己为由到段咏芹的鱼行。趁正在鱼行干活的段咏芹不备之际将段咏芹推倒在地，后段咏芹右肩关节脱位。原告入住孟州市第二人民医院救治，被诊断为：1、右肩关节脱位整复后2、腰背部软组织损伤、3、头部外伤，原告在该院住院治疗8天，于2018年10月11日出院。原告住院期间医嘱一人护理，原告由其丈夫台艳平护理，出院时医嘱：1、右肩关节制动2周，右上肢悬吊2周；2、2周后适度行肩关节功能锻炼；3、建议休息两个月；4、住院期间陪护一人，支出医疗费3471.3元。原告的伤情经公安部门鉴定为轻伤二级。由于被告在刑事案件的审理过程中，未赔偿原告的经济损失，原告对被告的行为也不予谅解，2019年8月29日孟州市人民法院作出（2019）豫0883刑初233号刑事判决书，以被告犯故意伤害罪，被判处有期徒刑十个月。原告就民事赔偿提起本次诉讼。以上即为本案事实。以上事实，有原、被告的庭审陈述，刑事判决书、病历、医疗费票据等证据在卷为凭，足以认定。另查明，2017年度河南省农林牧渔业平均工资为100.78元／天，2017年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资为100.95元／天。本院认为，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中被告故意伤害原告身体致原告受伤，因而原告由此所支出的合理的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费等合理损失被告应予赔偿。被告辩称发生打架事件原告也有一定过错，应减轻被告的赔偿责任的异议不能成立本院不予支持。本院结合原告出院时的伤情诊断，参照公安部1193－2014人身损害误工期评定规范的相关规定，肩关节脱位非手术治疗:误工期限60~90日，本院确定原告的误工期限为75日、护理期限为8日，因此本院依法确认原告的误工费损失为7558.5元（100.78元/天×75天）、护理费损失为807.6元（100.95元/天×8天）；被告对原告主张的住院伙食补助费过高异议不能成立，本院对原告主张的住院伙食补助费400元依法予以确认；因原告的伤情未能鉴定为伤残，被告对该营养费、精神抚慰金不支持的异议成立，本院不予支持；对原告主张的交通费，被告所提异议不能成立，本院予支持。原告的合理损失为：医疗费3471.3元、住院伙食补助费400元（住院8天×50元/天）、误工费为7558.5元（100.78元/天×75天）、护理费807.6元（100.95元/天×8天）、交通费160元，合计12397.4元。被告应当赔偿原告。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第四条、第六条、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、限被告台高铭于本判决生效后立即赔偿原告段咏芹医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、交通费，共计12397.4元；二、驳回原告段咏芹的其他诉讼请求。如果未按本判决指定期间履行金钱给付义务，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费302元，减半收取为151元，由原告段咏芹负担96元，被告台高铭负担55元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。审判员  原魁星二〇二〇年十二月五日书记员  刘 萍