四川省攀枝花市东区人民法院 执 行 裁 定 书 (2020)川0402执异5号 案外人：周道林，男，汉族，1968年6月15日生，住云南省楚雄彝族自治州永仁县。 移送执行人：攀枝花市东区人民法院刑事审判庭。 被执行人：杨发芬，女，1971年4月4日生，汉族，住云南省楚雄市。 被执行人：夏娟，女，1978年3月9日生，汉族，住四川省攀枝花市**。 被执行人：蔡淑翠，女，1970年9月8日生，汉族，住云南省永仁县。 被执行人：熊玉芬，女，1957年8月16日生，汉族，住云南省武定县。 被执行人：杨志学，男，1953年6月29日生，汉族，住四川省攀枝花市仁和区。 被执行人：刘兰美，女，1972年4月18日生，彝族，住云南省楚雄自治州永仁县。 本院在执行异议人（案外人）周道林,原案移送执行人攀枝花市东区人民法院刑庭,原案被执行人杨发芬，原案被执行人夏鹃，原案被执行人蔡淑翠,原案被执行人熊玉芬,原案被执行人杨志学,原案被执行人刘兰美责令退赔一案中，于2019年10月15日查封扣押了案外人周道林名下的坐落于××乡××村委××组（小地名：陆家坟），林权证号为：永政林证字XXXXXX号的529亩林权财产。案外人周道林于2020年1月6日对执行标的提出书面异议，本院受理后，依法组成合议庭进行审查，分别于2020年1月17日、12月16日组织公开听证，案外人周道林、被执行人杨发芬、夏娟、蔡淑翠，受害人代表翁龙坤、蒋明荣等到庭参加听证，本案现已审查终结。 案外人周道林称：2004年3月21日，案外人以190000元的价格向永仁县莲池乡班别村委会夜居村民小组受让了该村民小组陆家坟小水坝及周围荒山460亩70年的使用权。同年7月30日，案外人依法向永仁县林业局办理了永林荒XXXXX号“四荒”有偿许可证。此后，案外人通过向银行及个人借贷对该地进行投资，并于2007年12月31日向永仁县人民政府申请办理了《林权证》，确定林地使用权人、森林及林木所有权人为案外人，面积529亩，使用期67年。因保管不善，案外人于2011年10月14日办理了永政林证字XXXXXX号《林权证》，面积529亩，使用期63年。案外人在荒山经营中除个人资金投入外还向个人借款720余万元，银行贷款60万元。 因债务原因，案外人于2015年1月13日将林地中400亩租赁给永仁县赛丽农业科技开发公司，双方签订了《土地租赁协议书》，租赁期限20年。2016年11月，案外人因无力偿还借款，与债权人梁龙仙等15人签订《债转股协议书》，债权人梁龙仙等15人成为该林地的股东（合伙人）。 案外人主张解除查封的理由：1、涉案林地为案外人个人合法、有偿流转，其中投资为个人投资，所欠债务需用林地收益偿还；2、该林地中有400亩租赁给永仁县赛丽农业科技开发公司，该公司享有使用权；3、梁龙仙等15名债权人对林地收益享有财产权利；4、被执行人刘兰美与周道林虽为夫妻关系，但未投入资金，也未参与林地经营，未偿还与林地相关的债务，该财产不应因刘兰美犯罪被执行；5、法院查封林地损害了案外人、永仁县赛丽农业科技开发有限公司及梁龙仙等15名合伙人的合法权益。综上，案外人请求法院解除对坐落于××乡××村委××组（小地名：陆家坟），林权证号为：永政林证字XXXXXX号的529亩林权的查封。 案外人为证明其主张，向本院提交了以下证据： 1、《关于购买陆家坟小水坝扩周围荒山的协议》、永仁县集体林地“四荒”有偿使用许可证、《林权证》，证明法院查封林地属于案外人所有； 2、《土地租赁协议书》及《债转股协议书》，证明永仁县塞丽农业科技开发公司与梁龙仙等十五人为查封林地权利人； 3、借条、永仁县农村信用社借款凭证，证明林地经营投资来源系案外人借贷； 4、离婚协议书及离婚证，证明案外人与被执行人刘兰美已离婚，财产分割协议中约定法院查封的林地属于案外人所有，不属于被执行人刘兰美的财产。 受害人代表翁龙坤、蒋荣明、郑涛共同答辩称：1、案件诉争的林地系案外人与被执行人刘兰美共同夫妻财产，应用于案件退赔；2、案外人作为金世元公司的实际股东（主谋）参与了犯罪活动，应追究其刑事责任，其财产应退赔受害人；3、案外人虚构林地股权转让事实，未经国家登记机关确认，其主张不能成立；4、法律规定被执行人财产应优先退赔受害人，案件诉争林地应优先退赔受害人；5、案外人与被执行人刘兰美离婚分割财产的目的是为了逃避退赔责任。 受害人代表为证明其主张，向本院提交了以下证据： 1、《通知》复印件，证明四川金世元投资管理有限公司曾以被执行人刘兰美在永仁约800亩芒果（林权证529亩）提供履约担保； 2、《反映事项处理意见书》，证明受害人向攀枝花市人民检察院反映了犯罪分子转移财产及公安机关追回赃款不力的情况； 3、杨发芬的询问笔录复印件，证明案外人是犯罪公司的创办人及牵头人； 4、《股东会决议书》，证明被执行人刘兰美的金世元公司股东； 5、《取保候审决定书》，证明案外人与被执行人刘兰美系夫妻关系； 6、受害人自行书写材料复印件，证明案件诉争的林地系受害人向执行法院提供的财产线索； 7、《四川金世元投资管理有限公司股东会签到表》复印件，证明案外人作为股东参会，参与犯罪的事实。 本院经审查查明：1995年8月案外人周道林与被执行人刘兰美登记结婚。2004年3月21日，案外人周道林与莲池乡班村夜居村民小组签订《购买陆家坟小水坝及周围荒山的协议》，协议约定案外人周道林以190000元的价格购买陆家坟小水坝及附近荒山400亩。2011年案外人周道林取得永政林证字XXXXXXX号《中华人民共和国林权证》，确定林地面积529亩。2018年10月10日，攀枝花市东区人民法院作出（2017）川0402刑初371号《刑事判决书》，判决第八项：责令被告人杨发芬、夏娟、蔡淑翠、熊玉芬、杨志学、刘兰美与同案犯在本判决生后退赔集资参与人经济损失，退赔情况按照四川旌华司法所川旌【2017】会监字003号补充司法鉴定意见书载明的内容为准（集资参与人的本金尚未归还的，所收取的回报可折抵本金）。2019年4月29日，攀枝花市东区人民法院移送执行责令退赔一案。2019年10月15日，攀枝花市东区人民法院作出（2019）川0402执707号之七《执行裁定书》，裁定：查封被执行人刘兰美丈夫周道林（身份证号码：53223719********）名下的坐落于××乡××村委××组（小地名：陆家坟），林权证号为：永政林证字XXXXXX号的529亩林权，查封期限三年。2020年1月6日，案外人周道林提出执行异议。同时查明，案外人周道林与被执行人刘兰美于2019年12月5日在永仁县民政局协议离婚，离婚协议约定本案诉争的林地归案外人周道林所有。 本案争议焦点是：登记在案外人周道林的永政林证字XXXXXX号的529亩林权是否可以作为责令退赔的财产予查封、处置。 本院认为：法律规定被执行人财产依法可以用于责令退赔，本院在执行中查明案外人周道林与被执行人刘兰美系夫妻关系，根据夫妻关系存续期间取得财产属于夫妻共同财产的法律规定，且林权属于能分割查封的财产，故裁定查封案外人名下坐落于××乡××村委××组（小地名：陆家坟），林权证号为：永政林证字XXXXXX号的529亩林权的措施并无不妥。案外人虽提供了林权证及相关合同予以证明，但仅能证明登记权利人为案外人，并无夫妻财产分别制的相关约定，故该财产应当认定为夫妻共同财产，案外人可在财产处置中行使共有人的相关权利及主张保留相应份额。案外人主张其财产在离婚时约定归案外人所有，但查明本院于双方协议离婚时已将诉争林地查封，案外人与被执行人约定查封财产的分割违反法律规定，本院不予支持。关于案外人主张林地权利人有其他租赁人及债转股权利人，法院应当解除查封的意见，依法律规定买卖不破租赁的规定及案外人并非适格主体，本院不予支持。关于集资参与人提出案外人系犯罪主体应承担责令退赔责任的意见与生效法律文书确定不一致，本院不予采信。关于受害人在听证中提出的其它意见与本案异议审查无关，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条和《最高人民法院关于刑事裁判涉财产部分执行的若干规定》第十四条的规定，裁定如下： 驳回案外人周道林的执行异议。 当事人、利害关系人对裁定不服的，可以自裁定送达之日起十日内向攀枝花市中级人民法院申请复议。 审判长  白和勋 审判员  余 斌 审判员  黄 荣 二〇二〇年十二月二十四日 书记员  侯佩伶