江苏省徐州市贾汪区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0305民初3395号原告：鹿超，男，1976年7月4日出生，汉族，住山东省枣庄市台儿庄区。委托诉讼代理人：葛恒安，江苏鼎途律师事务所律师。委托诉讼代理人：姬冉，江苏鼎途律师事务所实习律师。被告：徐州市贾汪区建筑工程总公司，住所地徐州市贾汪区韩北路。法定代表人：孙清义，该公司总经理。委托诉讼代理人：窦祥，徐州市贾汪区泉城法律服务所法律工作者。被告：徐州义众建筑劳务有限公司，徐州市贾汪区紫庄镇街道人民路167号。法定代表人：孔贵宝。原告鹿超与被告徐州市贾汪区建筑工程总公司（以下简称贾建公司）、徐州义众建筑劳务有限公司（以下简称义众公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2019年8月8日立案后，依法适用简易程序，后转为普通程序，公开开庭进行了审理，原告鹿超的委托诉讼代理人葛恒安、姬冉，被告贾建公司的委托诉讼代理人窦祥到庭参加诉讼，被告义众公司经公告送达开庭传票，未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告鹿超向本院提出诉讼请求：1．判令被告先行支付原告已花费的医疗费人民币36,883.9元，其他费用待鉴定伤残后另行主张；2．判令本案诉讼费、保全费、执行费由被告承担。诉讼过程中，原告鹿超明确第1项诉讼请求为：判令被告支付原告医疗费17,000元、残疾赔偿金94,400元（47,200×20×10%）、被扶养人生活费26,305.35元［29,462×10％/２×2＋29,462×10％/7×2＋（29,462×10％/２×2＋29,462×10％/２×5）］、住院伙食补助费2,700元（50元/天×54）、营养费3,420元（38元/天×90）、误工费50,400元（280元/天×180）、护理费8,100元（90元/天×90）、精神抚慰金5,000元、交通费及住宿费2,000元、鉴定费2,808元，共计212,133.35元。事实和理由：2018年12月26日，原告鹿超在被告义众公司承包的工地（贾汪区新桥西北角滨河美景工地）上施工时，从施工高架上坠落，导致原告受伤，后被送至医院治疗，经诊断为：左髋臼骨折、左耻骨上下支骨折。原告截止至2019年2月18日已花费医疗费共计人民币36,883.9元。经查实被告贾建公司是该工地上项目的施工单位，被告义众公司是从被告贾建公司处承接的工程。原告受伤后，其亲属多次找工地上管事的人协商未果，为维护原告合法权益，根据相关法律法规规定，特诉至贵院，望判如所请。被告贾建公司辩称，原告的各项诉讼请求主张过高，应当按照过错比例进行划分，同时我公司已经将涉案工程清包工转包给被告义众公司，并且签订了施工承包协议，原告在诉状中也提到是被告义众公司承包的工地，原告按照提供劳务者受害责任纠纷起诉被告贾建公司明显主体不适格，应当由被告义众公司承担提供劳务者的各项损失。被告义众公司未到庭，未答辩。根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：2018年8月至2018年12月26日，鹿超到贾建公司承建的贾汪区新桥西北角滨河美景工地C区3号楼从事二次结构（灌浇柱子）工作。2018年12月26日，鹿超在滨河美景工地受伤，后进入贾汪区人民医院住院治疗，入院诊断：1、左髋臼骨折；2、左耻骨上下肢骨折；3、左髂骨骨折。鹿超实际住院54天，于2019年2月18日出院，出院医嘱为：1、注意休息，加强营养；2、于床上行功能锻炼，避免下床活动，避免剧烈活动及劳累；3、出院后6周，10周门诊复诊，视骨折愈合情况决定下床时间；4、远期有创伤性股骨头坏死可能，不排除手术可能；5、定期复查，不适随诊。2018年12月27日，案外人王传勇向贾汪分局老矿派出所报警，接警后民警迅速赶至现场，案外人王传勇称：昨天中午十点多在贾汪新桥西北角滨河美景工地，我的老表鹿超在干活时不小心把大胯骨摔坏了，现在在贾汪人民医院十一楼骨二科住院，我现在在贾汪新桥西北角滨河美景工地项目部向项目部要钱给我的表弟看病，项目部不愿意赔钱。后经协调，工地工作人员吴志成称，现在正在协调单位领导解决此事。2019年1月18日，案外人鹿守斌向贾汪分局老矿派出所报警，鹿守斌在贾汪区滨河美景项目部因其叔叔工伤住院一事与项目部里员工发生纠纷，民警到场予以调解，双方表示会和谐解决，不会因此事发生任何违法行为。鹿超以贾建公司为被申请人向徐州市贾汪区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，请求确认鹿超与贾建公司之间存在劳动关系，徐州市贾汪区劳动人事争议仲裁委员会于2019年7月4日，作出贾劳人仲案字［2019］第854号仲裁裁决书，裁决：对申请人的请求不予支持。本案审理过程中，根据鹿超的申请，本院委托连云港正达司法鉴定中心对鹿超的伤残等级、误工期限、护理期限、营养期限进行司法鉴定。2019年11月26日，连云港正达司法鉴定中心作出正达司鉴中心［2019］临鉴字第2131号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、被鉴定人鹿超受伤致左髋臼骨折，左耻骨上下支骨折，左髂骨骨折，目前遗留左髋关节功能障碍，构成人体损伤十级残疾。2、被鉴定人鹿超的误工期限为自受伤之日起180日，护理期限为自受伤之日起90日，营养期限为自受伤之日起90日。鹿超支付鉴定费用2,808元。另查明，1、鹿荒村委会于2019年12月19日出具证明一份，载明鹿合顺系原告鹿超的父亲，袁本兰系原告鹿超的母亲，鹿超育有两女（鹿雨晴、鹿鑫雨），鹿合顺、袁本兰育有七位子女；2、（2020）苏0305民初1491号贾建公司与义众公司、周超劳动争议纠纷一案中查明贾建公司与义众公司之间系建筑工程分包关系，贾建公司将其承建的滨河美景项目工程分包给义众公司。以上事实，有仲裁裁决书、病案材料、接处警工作登记表、司法鉴定意见书、票据、证明、户口本、（2020）苏0305民初1491号民事判决书及双方当事人陈述等证据予以证实，本院予以确认并在卷佐证。本院认为，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条规定，因生命、健康、身体遭受侵害，赔偿权利人起诉请求赔偿义务人赔偿财产损失和精神损害的，人民法院应予受理。本案，原告在贾建公司承建的滨河美景工地受伤，贾建公司称将涉案工程清包给义众公司，与原告的陈述可以相互印证，本院予以采信，原告要求义众公司承担责任，本院予以支持。关于贾建公司是否承担责任的问题。《保障农民工工资支付条例》第三十条规定，分包单位拖欠农民工工资的，由施工总承包单位先行清偿，再依法进行追偿。参照上述立法精神，原告在涉案施工工地受到伤害，要求施工单位贾建公司先行清偿，本院予以支持。贾建公司清偿后，可依法进行追偿。关于本案原告是否存在过错的问题，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本案原告作为完全民事行为能力人，在施工过程中有注意自身安全的义务，其在施工过程中未尽到谨慎义务造成自己受伤，对于自身受伤存在过错，应承担10%的责任。关于原告鹿超的各项请求：1、医疗费，原告主张17,000元，未提供医疗费票据原件予以印证，本院不予支持；2、残疾赔偿金，参照《江苏省高级人民法院关于印发＜开展人身损害赔偿标准城乡统一试点工作的实施方案＞的通知》，残疾赔偿金计算方式为［（上一年度全省居民人均工资性收入＋上一年度全省居民人均经营净收入）×上一年度全省平均负担系数×劳动力丧失比例×20年］，原告主张被告支付残疾赔偿金94,400元，符合法律规定，本院予以支持；被扶养人生活费为18,497.19元［鹿雨晴1,334.85元（2019年度全省居民人均消费性支出额26,697元×劳动力丧失比例10%×被抚养年数1年÷共同抚养人数2人）＋鹿鑫雨13,348.5元（2019年度全省居民人均消费性支出额26,697元×劳动力丧失比例10%×被抚养年数10年÷共同抚养人数2人）＋鹿合顺1,906.92元（2019年度全省居民人均消费性支出额26,697元×劳动力丧失比例10%×被抚养年数5年÷共同抚养人数7人）＋袁本兰1,906.92元（2019年度全省居民人均消费性支出额26,697元×劳动力丧失比例10%×被抚养年数5年÷共同抚养人数7人）］；3、住院伙食补助费，可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。原告住院54天，住院伙食补助费为2,700元（50元/天×54天）；4、营养费，根据鉴定意见确定的营养期90天，营养费为3,420元（38元/天×90天）；5、误工费，根据原告的误工时间和收入状况确定，原告的误工期限经司法鉴定为180天，误工标准原告虽主张其工资为280/天，但因其未能提供证据证明其事发前12个月的平均工资，故本院根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条的规定，认定误工标准为2019年度江苏省全省居民人均可支配收入41,400元，故误工费计算为20,416.43元（41,400元÷365天×180天）；6、护理费，本院根据鉴定意见确定的护理期90天，并参照当地护工标准计算护理费为7,200元（80元/天×90天）；7、精神损害抚慰金，因本次事故导致原告构成人体损伤十级残疾，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条之规定，原告主张精神抚慰金5,000元，本院予以支持；8、交通费、住宿费，交通费、住宿费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。原告虽未提供相应的证据证实，但考虑到原告的伤情及就医治疗情况，酌情支持交通费及住宿费共计900元；以上损失共计152,533.62元。被告义众公司、贾建公司应对原告的损失137,280.25元（152,533.62元×90％）承担赔偿责任，被告贾建公司清偿后可依法进行追偿。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：一、被告徐州义众建筑劳务有限公司、徐州市贾汪区建筑工程总公司自判决生效之日起十日内支付原告鹿超残疾赔偿金、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、精神抚慰金、交通费、住宿费137,280.25元；二、驳回原告鹿超的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1,460元、公告费300元、鉴定费2,808元，合计4,568元，由被告徐州义众建筑劳务有限公司、徐州市贾汪区建筑工程总公司负担4,194元，原告鹿超负担374元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。审 判 长  郭海玲人民陪审员  李克刚人民陪审员  苏 娟二〇二〇年十二月十日书 记 员  李 治