河北省涿州市人民法院 民 事 判 决 书 （2020）冀0681民初5269号 原告:卜来，男，汉族，1963年2月5日出生，住河北省涿州市。 委托代理人卜春蕊，与原告系父女关系。 委托代理人刘然，河北燕赵众诚律师事务所律师。 被告：赵长青，男，汉族，1980年11月17日出生，住河北省涿州市。 被告：胡雨华，女，汉族，1979年9月16日出生，住河北省涿州市。 两被告共同委托代理人程培培，河北精耘律师事务所律师。 原告卜来与被告赵长青、胡雨华提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告卜来委托代理人卜春蕊、刘然，被告胡雨华及其与被告赵长青共同委托代理人程培培到庭参加诉讼。本案现已审理终结。 原告向本院提出诉讼请求：请求被告赔偿各种损失共计3万元。事实与理由：自2015年3月份开始原告到被告开办的收购站工作,具体从事废铁压块工作。2019年4月14日,原告在工作时被雇主开天车将本人从平台兜下摔伤，被送涿州市医院抢救,实施了钢板固定手术,共计住院11天,被告只是支付了医疗费。原告出院回家修养一段时间后,于2019年7月返回了工作岗位,2020年4月20日下午,原告在工作时手术部位突感不适,回家休息，次日通知被告，被告带原告去医院检查,结果为：钢板断裂。被告开始还愿意承担责任，预付了1万元医疗费，后来就不再负责，原告的合理损失被告均未赔偿。故原告为维护自身合法权益特诉至法院，请求法院依法裁判。 被告赵长青与被告胡雨华共同辩称：原告卜来自2019年2月开始陆续来被告家打零工,从事操作压块机工作,2019年4月14日,原告在工作中擅自离开自己工作操作平台,在自己工作操作平台以外区域处摔伤至锁骨骨折,被告第一时间将其送至涿州市医院救治,涿州市医院对原告实施钢板固定手术,被告先后为原告支付三次共计21000元住院费,住院共计11天,出院后原告回家休息,被告并去探望,期间被告几次打电话慰间,原告回复身体无恙,恢复很好。直至2019年6月23日,原告联系被告表示伤已痊愈,希望继续在被告处打零工,就原告出院至身体痊愈养伤期间,原告与被告协商达成口头协议,被告对原告受伤一事给予各种补助共计5000元,双方以后再无任何经济纠纷,原告表示同意,并且要求还要继续在被告处打零工,原、被告达成一致。直至2020年4月20日,原告正常时间下班,并未对被告提出一句关于身体有任何不适,也未请假早退。4月21日原告打电话通知被告家中有事,当天不能去被告处干活,直到4月23日原告打电话给被告,称自己锁骨处钢板断裂,需要住院治疗,并且要去医院讨要说法,找到主治医生给到的回复是涿州市医院需要等待专家会诊结果,期间原告锁骨部分疼痛难忍,又因儿女不在身边,原告恳请被告垫付住院押金先治疗,表示后期返还被告一万元住院押金,被告随后向涿州市医院缴纳1万元住院押金(被告有涿州市医院住院押金凭证原件),原告正常住院治疗,4月30日,涿州市医院专家会诊结果因原告未遵医嘱,未定期复查导致骨折愈合情况不明,最终导致钛板疲劳断裂,固定物失效,原告表示通知儿女回来向涿州市医院讨要说法,后期会返还被告垫付的1万元住院押金,直至今天原告还未返还被告1万元住院押金。为维护公民的合法权益,被告请求人民法院查清事实,要求原告返还被告垫付的1万元住院押金,驳回原告的诉讼请求。 经审理查明，被告赵长青与被告胡雨华系夫妻关系。原告为两被告提供劳务，2019年4月14日，原告在操作平台进行材料传送加工作业时，不慎摔落受伤。另查，原告因伤于2019年4月13日至2019年4月24日在涿州市医院住院治疗11天，该院出院记录记载：出院诊断：1、左锁骨骨折；2、不完全右束支阻滞；3、××病原携带者。出院情况:患者病情稳定,神清,精神好,未诉不适。查体:心肺腹无异常,切口敷料包扎良好,无干燥,左上肢感觉运动未见异常。出院医嘱:1、注意休息,逐渐加强锻炼;2、出院后2周、6周、10周门诊复查,由门诊医师决定何时下地负重活动,进行何种功能锻炼以及下次复查时间:3.3-5天门诊换药一次,术后2周门诊拆线;4.如身体有任何不适,随时来院就诊。后，原告因左锁骨骨折术后内固定物失效，左锁骨骨折术后骨不愈合，不完全右束支阻滞于2020年4月27日至2020年5月11日在涿州市医院住院治疗14天，该院出院记录记载：出院诊断:1、左锁骨骨折术后内固定物失效；2、左锁骨骨折术后骨不愈合；3、不完全右束支阻滞；4、××病原携带者；5、低蛋白血症；6、轻度贫血；7、左侧多发陈旧性肋骨骨折。出院情况:患者病情平稳,一般情况可,未诉特殊不适主诉,参阅复查结果:白蛋白37.7ｇ／Ｌ，血沉36.6ｍｍ／ｈ，Ｃ反应蛋白10.4ｍｇ／Ｌ,Ｘ线片示骨折位置可,内固定牢靠,余无特殊,患者神志清,精神可,下地活动锻炼效果可,患肢无明显不适症状,患者要求出院,请示医师后准予签字出院,告知患者继续佩戴前臂吊带外保护,适度功能锻炼康复,定期复查,患者理解。出院医嘱:1、普食,注意休息,适度卧床,逐渐加强患肢锻炼;2、3-5天门诊换药一次,术后2周门诊拆线,术后1月、2月、3月、6月、1年门诊复查,由门诊医师决定何时拆除前臂吊带,何时进行负重活动,进行何种功能锻炼以及下次复查时间。3.如身体有任何不适,随时来院就诊。必要时内科门诊复查治疗。原告因住院产生医疗费（其中第一次住院被告出示转账记录并陈述产生医疗费20635.85元，原告对此予以认可；第二次住院凭票产生医疗费16596.42元）共计37232.27元。 庭审中，原告另主张住院伙食补助费2500元、营养费750元、护理费2885元、误工费22500元、交通费500元（上述共计29135元）。两被告对上述费用均提出异议，主张原告第二次住院与我方无关，是原告自身原因导致。两被告出示涿州市医院医疗安全科鉴定意见、录音资料，主张原告因钢板断裂二次住院的原因是手术后原告未及时复查,过早的持重导致钛板断裂，原告第二次住院是由于其自身过错导致，与我方无关。原告质证意见为，不予认可，医院不可能说自身有责任,这是医院的职能部门在给自身解脱，原告第二次住院医嘱载明钢板断裂，是事后被告找医院，医院才出具的此证明，不应以此证据作为定案依据。另，两被告陈述，对原告第二次医疗费已垫付10000元，另关于原告受伤事宜给付各种补偿共计5000元。原告庭审意见为，对被告垫付的二次医疗费10000元予以认可，对被告主张的5000元补偿不予认可，我方上班后有一个月的工资未给付，我方认为5000元里包含500元过年红包与我的工资。 上述事实有住院病历、用药明细、住院票据、微信转账记录、涿州市医院医疗安全科鉴定意见、照片、录音资料及本案庭审笔录入卷为证。 本院认为，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方的过错承担相应的责任。民事主体的人身权利受法律保护。本案中，根据原告出示的证据及原、被告庭审陈述，能够认定原告与两被告之间存在个人劳务关系，原告在从事劳务中受伤，本院对原告要求被告胡雨华赔偿因提供劳务遭受人身损害所产生的损失的诉求予以支持。原告作为完全民事行为能力人，其在进行材料传送加工作业时缺乏安全防范意识，对自身安全注意不够，过于自信、疏忽大意，亦应自担相应责任。关于被告主张原告二次住院系左锁骨骨折术后内固定物失效，钛板断裂所致，因医疗器械引起的纠纷与本案提供劳务者受害责任纠纷不属于同一法律关系，本院于本案中不予处理，原、被告可协商解决，协商不成，可在证据充足后依法另行主张权利。合全案，原告应自担30%的责任，两被告承担70%的赔偿责任。关于两被告抗辩已给付原告补偿款共计5000元事宜，在原告不予认可的情况下，两被告未出示其他证据予以佐证，本院依据举证规则，对两被告该抗辩意见不予采纳。依据原、被告出示的证据及双方庭审陈述，本院认定两被告已垫付共计30635.85元（20635.85元+10000元）。 本院支持的原告损失为：1、医疗费为37232.27元（20635.85元+16596.42元），其中两被告垫付医疗费共计30635.85元；2、住院伙食补助费2500元（100元×25天）；3、营养费，依据住院病历，支持500元（20元×25天）；4、护理费，因未出示护理人员的前三个月工资表、误工期间扣发的工资数额、劳动合同，本院按照河北省2020年度居民服务业标准计算其护理费结合住院时间酌定护理费为2885元（42115元÷365天×25天）；5、误工费，按照河北省2020年度农林牧渔业标准计算其误工费，误工时间参照出院医嘱、公安部GBT521-2004,酌定支持误工费为9271.56元（28201元÷365天×120天）；6、交通费，原告未提交正式票据，本院结合就医时间、地点，酌定支持500元。上述数额共计52888.83元，两被告依法应按照70%的责任比例承担赔偿责任，即37022.18元（52888.83元×70%），两被告已付30635.85元（20635.85元+10000元），应再付6386.33元。 依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第三十五条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第一条、第三条之规定，判决如下： 一、被告赵长青、胡雨华承担原告卜来人身损害赔偿款37022.18元，已付30635.85元，应再付6386.33元，于本判决生效之日起三十日内给付。 二、驳回原告其他的诉讼请求。 案件受理费275元，由原告负担83元，被告赵长青负担96元，被告胡雨华负担96元。 如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。 审判员  马长军 二〇二〇年十二月二十六日 书记员  赵春雨