吉林省洮南市人民法院民 事 判 决 书（2020）吉0881民初3559号原告：张某，女，1971年6月22日生，汉族，农民，洮南市人，现住洮南市。委托代理人：王某，吉林通业律师事务所律师。代理权限：一般代理（1、代为起诉、反诉、应诉；2、代为申请财产保全和证据保全；3、代收法律文书；4、代举证、质证，代为申请回避，发表代理意见，要求重新鉴定；5、代为申请调查令；6、参与调解）。被告：蒋某1，男，1970年2月2日生，汉族，农民，洮南市人，现住洮南市。被告：彭某，女，1969年6月26日生，汉族，农民，洮南市人，现住洮南市。被告：蒋某2，男，1992年5月8日生，汉族，农民，洮南市人，现住洮南市。原告张某与被告蒋某1、彭某、蒋某2生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，适用简易程序，于2020年12月8日公开开庭进行了审理，原告张某及委托代理人、被告蒋某1、彭某、蒋某2均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某本院提出诉讼请求：要求被告赔偿原告各项损失共计16273.66元。事实和理由：原被告双方是邻居，2020年6月5日晚，三被告等人未经原告及家人的允许，不当强行从原告家的院子通行，还将原告家的铁栅栏头掰断，为此两家发生口角，三被告将原告打伤住院。原告支付医疗费11301.46元，住院12天，全部二级护理，护理费154.39元*12天=1852.68元，误工费159.96元*12天=1919.52元，住院伙食补助费100元*12天=1200元，共计16273.66元，原告要求依法赔偿。被告蒋某1辩称：我不同意赔偿，我不是去原告家强闯。李佳宾（原告儿子）用烟灰缸打了蒋某2，我是还手，我用铁管将张某打趴下了。2020年6月5日晚上10点半到晚上11点之间，我家打水泥地面从早上6点开始干一共有五个工人，从我家大门走不了，在我家房子附近有2.8-3米的地面没有打水泥，从我家正门无法通行，往外通行只能通过原告家，从原告家走了两次，下午七点左右，一名工人将栅栏头掰弯了，当时我告诉工人别掰，工人怕栅栏头刮到人，大概晚上10点30工人吃完饭通过间并墙的栅栏（铁栅栏，有一米二高）回家，碰见原告丈夫、原告儿子李佳宾，李佳宾说：怎么把栅栏掰弯了呢。我说：掰弯了大爷给你焊上。李佳宾不让通行并开口就骂：就不让你走。我说：你老大爷砸把地，实在走不了，我从这过一把，能咋的，掰弯了我给你焊上。李佳宾开口就骂，不让通过。我儿子问：你骂谁呢。李佳宾说：我骂你呢。李佳宾拿烟灰缸打我儿子蒋某2头部，打在右侧眼眶处。工人过去帮着拉架，打架过程中蒋某2被李佳宾拽到原告院中，蒋某2与李佳宾厮打到一起，这时原告张某、李佳宾妻子闫丽娟也到现场，张某、闫丽娟、李佳宾、李百军一起殴打蒋某2，我妻子彭某也到原告院中与张某、闫丽娟撕扯在一起。我在我家院中跟李百军说：别打了，东西院住着，你虎啊。李百军就用3米长的木杆将我打倒。我从地上捡起1.1米的铁管将张某打倒，打在头部，就打了一下。随后我们双方都报警了。被告蒋某2辩称：我不同意赔偿，我也受伤住院，现在还在康复中，我父亲蒋某1陈述的过程都对。被告彭某辩称：我不同意赔偿，我儿子蒋某2还在康复中根据原告的诉请当庭陈述及被告的答辩意见，本院归纳本案的焦点为：原告的伤是否因三被告所致，原被告在此次事故中都应该承担什么责任，原告的诉请是否应予以支持。围绕争议焦点原告为支持自己的主张，向本院提交了如下证据：申请法院向洮南市那金镇派出所调取的案件材料一份。证据1、原告住院的病例和诊断，证明原告因头顶部头皮裂伤伴局部头皮血肿，右眼眶周围软组织挫伤伴局部血肿，右肘软组织裂伤，右手软组织挫伤，住院治疗12天，均为二级护理；证据2、吉林省医疗机构住院专用收费票据一张，证明原告因伤住院共支付医疗费共计11301.46元。经当庭质证，原被告对上述证据均无异议3、当庭宣读依原告申请那金派出所卷宗，具体如下（1）当庭宣读派出所对王秋成的调查笔录一份，主要说明，听见骂人了，在场时无人动手。经当庭质证，原告代理人：对笔录真实性无异议，但是通过证人证言可证实被告未经原告及家人允许通过原告家院落的侵权事实存在。三被告无异议。（2）当庭宣读派出所对于海峰的调查笔录一份，主要说明我听见蒋某1和邻居李百军家骂起来了，谁骂谁也听不清，骂了一会两家就打起来了。谁动手没看到，我们就走了。经当庭质证，原告代理人：对真实性无异议，通过证人证言可证实被告将原告家铁栅栏头掰弯的事实存在。原告及三被告无异议。（3）当庭宣读派出所对李佳宾的调查笔录。经当庭质证原告及代理人无异议。蒋某1：笔录中陈述的不属实，李佳宾和李百军将蒋某2拽到原告院中的，彭某到原告院中，但是没有拿铁管。蒋某2：我没有打张某，我没有拿铁管，打我的是李佳宾、李百军、张某、闫丽娟四人，彭某没有打她，也没有拿铁管。彭某：我没有拿铁管，李百军也打我了。（4）当庭宣读派出所对林志的调查笔录，主要说明我走的时候，我干活那家和东院邻居互相骂起来了，谁骂的我也不知道，因为什么也不知道，之后的事不知道。经当庭质证，原被告双方对此份笔录均无异议。（5）当庭宣读派出所对闫丽娟的调查笔录经当庭质证，蒋某2：有异议，笔录中陈述与事实不符，我没有拿铁管，在场人数也不符，没有说李百军。蒋某1：同意蒋某2的意见彭某：我没有拿铁管，也没有拽她的金项链（6）当庭宣读派出所对张某的调查笔录经当庭质证，原告无异议，蒋某1：确实是我拿的铁棍打的张某，我儿子蒋某2没有拿铁棍。蒋某2：有异议，我没有打张某。彭某：我没有拿铁管，也没有拽项链。（7）当庭宣读派出所对蒋某1的调查笔录经当庭质证，原告：有异议，蒋某2与彭某确实拿铁管过来的，蒋某1打我两下不是一下，李百军不在现场，脖子上的项链是彭某拽的。三被告无异议（8）当庭宣读派出所对李百军的调查笔录经当庭质证，蒋某1：有异议，李百军没有在屋睡觉，李百军是与李佳宾一起从屋出来的。蒋某2：有异议，李百军也打我了。彭某：有异议，李百军也打我了，李百军没有在屋睡觉。（9）当庭宣读派出所对蒋某2的调查笔录经当庭质证，原告：有异议，所陈述与事实不符，蒋某2是自己跳到我家院里的，手里拿着铁棍跳过来的，我没有打蒋某2，我没看见李百军动手，我没有挠蒋某1，没有其他异议。三被告无异议（10）当庭宣读派出所对彭某的调查笔录经当庭质证，原告：有异议，我没看见李佳宾用烟灰缸打蒋某2，蒋某2是自己拿铁棍跳过来的，不是李佳宾和李百军拽过来的，彭某拽我头发的时候蒋某1用铁棍打我脸和头部各一下，李百军没在现场，别的没有异议。（11）洮南市公安局下发的行政处罚告知书6份，其中对蒋某2、李佳宾、彭某、闫丽娟、张某给予了行政拘留七日，并处罚款叁佰元的行政处罚，对蒋某1给予了行政拘留十日，并处罚款伍佰元的行政处罚。经当庭质证，原被告对照片没有异议。（12）那金派出所在事发现场拍摄照片一组经当庭质证，原被告对此份证据均没有异议。鉴定文书一份经当庭质证，原被告均无异议根据原、被告的举证、质证及上述异议，本院对原、被告双方提供的证据认证如下：原告提交的证据1、2来源形式合法，反映内容客观真实，与本案具有关联性，而且，原被告均无异议，故本院对以上证据予以采信。对于本院依原告申请调取的证据，本院经审核认为：经本院依原告申请调取的洮南市那金镇派出所依法问询后提供的笔录、案发现场照片及鉴定文书属国家机关依职权制作的公文书证，其证明力一般大于其他书证，可最大程度还原现场情况；原、被告仅口头对于卷宗中对方问询反映的情况提出异议，但无法提交相反的证据佐证自己的异议，故本院对于原、被告的异议均不予采信。依据原告的陈述、举证、质证和诉辩意见，现对本案法律事实确认如下：2020年6月5日晚10点左右，在洮南市那金镇好田村好田屯，被告蒋某1家因院落浇灌水泥地面，未与原告协商的情况下，让其所雇佣的工人跨越间壁栅栏从原告院内通行，弄坏所属原告家的铁栅栏头，两家口角、互相辱骂，互殴致两家人互有受伤。原告张某受伤后送白城中医院治疗，诊断为：顶部头皮裂伤伴局部头皮血肿、右眼眶周围软组织挫伤伴局部血肿。右肘软组织裂伤、右手软组织挫伤。住院治疗12天，二级护理。被告在事发后向洮南市公安局那金镇派出所报警，公安机关分别对对蒋某2、李佳宾、彭某、闫丽娟、张某给予了行政拘留七日，并处罚款叁佰元的行政处罚，对蒋某1给予了行政拘留十日，并处罚款伍佰元的行政处罚。本院认为：公民享有生命健康权，任何人不得非法侵害公民的生命健康。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。本案被告在未与原告家沟通协商好的情况下，让其所雇佣工人跨越栅栏，弄一个栅栏头，是本次事件争执的起因，双方口角争执、撕扯，互殴，双方互有受伤，公安部门的笔录原被告各执一词，干活的三位工人也只是听见双方辱骂，使双方谁先骂人，谁先动手不清无法还原，但是，双方互殴后，双方均有人受伤，被告蒋某1手持钢管击打原告，并且被告蒋某2、被告彭某在原告院里双方互殴，互殴后双方均有人受伤，是不争的事实，而且公安部门对于蒋某2、李佳宾、彭某、闫丽娟、张某给予了行政拘留七日，并处罚款叁佰元的行政处罚，对蒋某1给予了行政拘留十日，并处罚款伍佰元的行政处罚。因此被告蒋某1家人应该承担此事件的主要责任。原告家人应该知道被告家院子浇灌水泥后，若干小时，所浇灌的水泥面无法通行，被告家的阳台通向原告家院里是其唯一的暂时通道，应该给人予方便。即便被告没有实现沟通，也应予理解，容忍，或者寻求村级组织或权威机关予以解决，不要让事态恶化，扩大，因此原告方对此也应该承担一定责任。原告受伤并入院治疗，根据原告提交的证据，现确定原告损失赔偿情况：1.医疗费：原告在白城中医院诊疗所花费用，系治疗所需必要费用，依据合法票据，核定后金额为11301.46元，对此本院予以支持；2.护理：原告在洮南市人民医院住院12天，护理等级均为二级护理。因护理人员为非医务人员，故护理费参照居民服务、维修和其他服务业标准计算。以上住院时间均按护理人一人，每天陪护标准为154.39元计算，其护理费为（12天×154.39元/天）即1852.68元；3.误工费：原告系洮南市那金镇农村户籍农民，依照补偿规定，每天误工补偿费为159.96元每天，故经计算可得误工费为（12天×159.96元/天）即1919.52元；4.住院伙食补助费。以原告住院期间每天100.00元计算，住院12天，该项费用为1200.00元。以上费用合计16273.66元。因此原告的损失由被告承担60％的民事赔偿责任为宜，其余损失由原告自己承担；现确定责任分担如下：原告张某的损失由被告张美方承担70％即9764.196元（16273.66元×60%）。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第十条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第七十五条之规定，判决如下：一、被告蒋某1、被告蒋某2、被告彭某在本判决生效后十五日内，赔偿原告张某医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费合计人民币：9764.196元（16273.66元×60%），此笔款项由三被告交于万宝法庭后由法庭转交原告。二、三被告对以上赔偿款项互相承担连带责任二、驳回原告的其他诉讼请求被告如果未按本判决指定的期限履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。逾期未履行的，因向本院报告财产状况，并不得有高消费及非生活和工作必须的消费行为，本条款即为自行通知，违反本条规定的，本案申请执行后，人民法院可依法对相关当事人采取列入失信名单、罚款、拘留等措施，构成犯罪的，依法追究刑事责任。案件受理费500.00元减半，由三被告承担350.00元，由原告张某承担150.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省白城市中级人民法院。审判员  赵开荣二〇二〇年十二月十六日书记员  曹雨健